v/akd
jr-vuduce.oe
KO. 168
Domovi
/miil/v

5-i^N IN SPIRIT LANGUAGE ONLY
;^: :*s••.•■• • •••. ■. ■ • •-	•'	>	• vc'N‘: ^'
Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Juliet, San Francisco, x-ittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg, Denver,
SLOYGNIAN
MORNING N€WSPAP€8
Indianapolis, Florida, Ely, Pueblo, Rock Springs, all Ohio
CLEVELAND, 'OHIO. FRIDAY MORNING. NOVEMBER 17, 1978
LETO LXXX — Vol. LXXX
VSEH NAROČNIKOM IN Of MELJEM!
Ker so pošla denarna sredstva, je American Home Publishing Co. prisiljena podvzeti trde ukrepe, da more nadaljevati z delom.
Smatramo, da ne moremo naših naročnikov pozvati, naj plačajo dodatnih 10 dolarjev za svojo letno naročnino.
Zato je edini izhod ukinitev ene izdaje v tednu in združitev te tako, da bo list izhajal trikrat na teden namesto štirikrat.
Začenši s tem tednom bo Ameriška Domovina izhajala in bo dostavljana v ponedeljkih, sredah in petkih.
Mi obžalujemo ta ukrep, toda naraščajoči stroški tiskanja in zlasti podvojitev poštnine v teku enega leta, so nas prisilili k tem spremembam.
Prosimo naše čitatelje, da razumejo naš položaj in ohranijo zvestobo našemu listu.
težek
JAMES V. DEBEVEC, izdajatelj lista
»ovi grobovi 2raa vladazi
Ann Quate	|
žena Thomasa, sestra Mary El-1	----
dridge (Fia.) in pok. Josepha, Pravosodno tainlštvo sodi.
zaposlena skozi 45 let pri Rich-man Bros. Co. kot urezovalka do pred 4 leti, ko je stopila v pokoj. Pogreb bo danes popoldne ob 1. iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. na Highland Park pokopališče.
PAPEŽEVA POHVALA
VATIKAN. — Papež Janez Pavel II. je tekom javnega sprejema pohvalil one ženske, ki odklanjajo prekinitev nosečnosti in vse one ljudi, ki so pripravljeni iti za svoja načela tudi v ječo.
Sv. oče je imel preteklo sredo tekom treh ur in pol nagovore na tri različne skupine, ki jih je sprejel v javni avdienci.
Zadnje vesti
WASHINGTON, D.C. — Včeraj je podpredsednik Egipta predsedniku Carterju pojasnil zadnji egiptovski predlog za mirovno pogodbo z Izraelom. O njem je nato državni tajnik Vance razpravljal z izraelskim obrambnim ministrom F.zrom Weizmanom, kateri je potem odletel v Jeruzalem poročat o tem izraelski vladi. V krogih blizu pogajanjem trdijo, da bodo ta uspešno zaključena, kakor hitro bo dosežen sporazum o “povezavi” mirovne pogodbe z usodo zahodnega brega Jordana in Gaze.
PARIZ, Fr. — Francija je izjavila, da je pripravljena sprejeti večji del 2500 vietnamskih beguncev, ki so na ladji Hai Hong, zasidrani ob obali Malezije. Ta jim ponuja vodo, zdravila in hrano, če zapustijo njene teritorialne vode, ne mara pa jih pustiti na kopno. Malezija trdi, da to niso begunci, ker da so bili načrtno zbrani in so plačali za svoj odhod in mesto na 1,400 ton obsegajoči stari ladji po do $2,009 na osebo v zlatu ali dolarjih.
WASHINGTON, D.C. — Predsednik Carter je odredil izvid-niške polete nad Kubo, da ugotovi, ali so MIG-23 jet letala, ki jih je Sovjetska zveza poslala na Kubo pretekli mesec, usposobljena za prenos jedrskih bomb ali so le “za obrambo” pred napadi iz zraka. V kolikor so sposobna nositi jedrske bombe, je to kršitev sovjetsko-ameriškega dogovora iz novembra 1962 ko je Sovjetska zveza umaknila s Kube vse ofenzivno orožje in obljubila, da ga ne bo tja več poslala.
Salisbury, Rod. — vlada in
izvršni svet sta se sporazumela in prestavila splošne volitve za vzpostavo vlade črne večine od 31. decembra 1978 na 20. april 1979, ker da teh volitev letos ni mogoče izvesti. črnsld vodnik škof Mu zorewa, ki je preložitvi najbolj nasprotoval in trdil, da bo pomenila “polom”, je izjavil, da je s preložitvijo na prihod nji april zadovoljen.
Washington, d.c. — Predsednik Carter je včeraj trdil, da ne bo prišlo do nobene de-
presije, če bo njegov program boja proti inflaciji vsaj delno uspešen. Dan preje je Alfred Kahn, vodnik boja proti infla-
V Bejrutu še vedno boji
BEJRUT, Lib. — V zadnjih 11 dneh je vsako noč prišlo do streljanja na krščanski del mesta kljub premirju, ki naj bi u-radno končalo bojevanje med kristjani in sirijskimi četami.
V noči od srede na četrtek je bilo 6 Libanoncev mrtvih, 18 pa
da glavna priča pri sodni razpravi “ni bila zaneslii-va”.
RALEIGH, N.C. — Pravosodno tajništvo je pozvalo zvezno sodišče, naj ukine obsodbo Wil~ mingtonske desevoriee, ker da sodna razprava proti njej menda ni bila neoporečna.
SOVJETSKA ZVEZA PRITISKA NA FINSKO
Sovjetska zveza hoče skupne sovjetsko-finske vojaške vaje, kar bi naj pomenilo dejansko vojaško povezavo obeh držav. V Helsinkih to uradno zanikavajo, toda vojaški in politični vodniki nordijskih držav imajo za to dovolj podatkov.
Iz Clevelanda in okolice
HELSINKI, Fin. — Finska je uradno neodvisna in neuvrščena država, stvarno pa je kot soseda Sovjetske zveze od te močno odvisno in mora popuščati njenim zahtevam v veliko večji meri, V Wilmingtonu so tekom ras- J kot bi rada. Finska je namreč v nih izgredov leta
1971 prijeli 9 črncev in neko belo žensko ter jih obtožili, da so skupno krivi za požig Mike’s Grocery, trgovine nekega belca, 6. februarja 1971. Tekom teh rasnih izgredov sta bila mrtva neki črnec in neki belec.
Obtoženi so bili obsojeni na zapor od 7 do 29 let, četudi so
bistvu demokracija zahodne vrste, ki pa hoče živeti s svojo mogočno sosedo v miru in dobrem sosedstvu. V Moskvi skušajo ta položaj izrabiti in spraviti Finsko v še večjo odvisnost, čemur pa se Finci na tihem vztrajno in trdovratno upirajo.
Vojaški in politični vodniki
severnih držav imajo na razpo-zanikali /sako krivdo. Državni iag0 dovolj dokazov za to, da bi guverner je obsojenim znižaNnaj sovjetski obrambni minister kazni in so vsi z izjemo rev. |maršal Dmitrij F. Ustinov te-Ben Chavisa bili izpuščeni. Ta ^om svojega zadnjega obiska na bo predvidoma izpuščen 1. janu- Finskem pritiskal na finsko vla-arja 1980.	do, da bi sprejela skupne fin-
0hjod*? 0ir:einjene desetorice1sko-sovjetske vojaške vaje.
To je sprožilo med zahodnimi
je vzbudila veliko pozornost doma in drugod. V komunističnih državah so obsojence progla-
“ni stavila nobenega takega predloga”.
' Ko naj bi bil Ustinov drugič prišel s predlogom za skupne vojaške vaje, je finski zastopnik jasno pokazal odpor proti temu. To naj ne bi zadržalo Moskve pred vztrajanjem v tem načrtu. Ko je bil predsednik Finske Kekkonen v septembru ria obisku v Sovjetski zvezi, naj bi bil to vprašanje znova spravil na dnevni red predsednik sovjetske vlade Kosygin.
Zahodni opazovalci sodijo, da se je Finski zaenkrat posreči]o ubraniti se sovjetskega pritiska brez kake večje škode za odnose med Helsinki in Moskvo, toda ne verjamejo, da se je Moskva končno odrekla svoji zamisli.
sosedi Finske hudo skrb, ker vidijo v tem sovjetski poskus Goriva,
tiji, svaril, da bo lia^ de^a|	Streljanje se je nada- sdi za politične jetnike in kazali ! J .tj Finsko Donolnoma pod
zašla v “globoko, globoko	^	^	, na'ZDA kot državo, ki se zavze- | !P.T1 L ! _P £ , °	„
ma za človekove pravice drugod,
KlsISns delujejo
tresijo”, « ne bo uspela i„.jIie''al° tudi ',“«i zi“trai-flacije zavreti. Načelnik Fe-!	~	0	.
deral Reserve Boarda W. Mil- Obresti rastejo dalje ler je včeraj dejal, da je ne- NEW YORK, N.Y. — Več ve-varnost zastoja zmanjšana, likih bank po vsej deželi je dvig-ker smo okrepili dolar in po- nilo obresti na posojila za svoje višali obrestno mero. Infla- najboljše stranke od 1,0.75 na cijo bomo omejili, četudi bo 11% in nekateri napovedujejo, vzelo pet do šest let, predno da ne bo dolgo, ko bodo dosegle jo bomo potisnili na izpod 2%, 12%.
kjer je nekdaj v naši deželi Prodaja na drobno je v oktob-
ru padla za pol odstotka in povpraševanje po hišah in kondo-
minijih ja začelo popuščati
TEHERAN, Iran. — Delavci na
petrolejskih poljih so se vr-	v	.
...	,	i , x j -u preko za ta cas obicame meie.
nili na delo po dveh tednih r	J	J
štrajka, ko so jim bile povi-	. ~ ~Z	, .
šane plače za 22.5% in jim je previsoke place osebja vlada zagrozila, da jih bo od-	zvezne vlade
pustila. Produkcija olja naj bi WASHINGTON, D.C. — Pose v nekaj dneh vrnila na sebna študija je pokazala, da je običajno, kar bi naj odpra- v zvezni vladi kakih 155,000 u-vilo nevarnost pomanjkanja službencev z višjo izobrazbo, olja na svetovnem trgu. Ko je kot jo zahtevajo službena me-v glavnem mestu mirno, je sta, in prejema tudi višje plače, prišlo včeraj do večjih izgre- kot so določene za ta mesta, dov v treh drugih mestih. j Zvezna blagajna ima na ta na-WASHINGTON, D.C. — Konfe- čin letno 436 milijonov dolarjev renca ameriških katoliških nepotrebnih izdatkov, škofov je tu v skladu s stali-	°
ščem Vatikana objavila, da Trgovin&ki sporazum katoliško izročilo ne dopušča šele prihodnjo pomlad
WASHINGTON, D.C. — Ro-
sama pa jih ne spoštuje.
------A------
IfiGg! pojde v Evropo
LONDON, Vel. Brit. — Bivši predsednik ZDA Richard Nixon pojde po Zahvalnem dnevu v Francijo, kjer bo francoska televizija prenašala razgovor z njim. Po štirih dneh v Parizu bo priletel v Veliko Britanijo, kjer bo govoril na Oxford univerzi.
Bivšega predsednika ZDA bo sprejel na londonskem letališču Heathrow zastopnik kraljice E-lizabete H. ali kak višji predstavnik vlade. V vladnih krogih ne kažejo posebnega zanimanja za kak razgovor z R. Nixonom, vendar-je bilo rečeno, da ga bo sprejel predsednik vlade James Callaghan, če bo bivši predsednik ZDA izrazil tako željo. Callaghan in Nixon sta se ponovno srečala, ko je
: sovjetski nadzor. Neki zahodni diplomat je označil ta sovjetski
zlasti premog, in razni izpušni plini povzročajo v ozračju nastanek žveplene in dušikove ki-
p riti s k za ‘^najbočutljivejše sline, ki padata na zemljo vprašanje Finske zadnjih let”, j y “kislem dežju .
S	Št! WASHINGTON,'P.C. - Cu-
v pogledu izbire naslednika Ur- var^ 0 0 la opozarjajo na novo hu Kekkonenu kot predsedniku nevarnost Prirodi, katere vzrok republike. Ta je predsednik ^ ras^0<a	fosilnih goriv.
Finske republike vsa povojna leta in je kot komunist skrbel za dobre odnose z mogočno sosedo. Sedaj je v visokih letih in
Finci mu iščejo primernega naslednika.
Drugi sodijo, da hoče Sovjetska zveza pokazati Zahodu, da je sposobna bistveno spremeniti vojaški položaj na severu Evrope, če bi se ji to zdelo potrebno in koristno.
Skupne vojaške vaje s Sovjetsko zvezo bi pomenile konec finske nevtralnosti, ki je bila v vseh letih po drugi svetovni
bil Nixon pred- vojni bistvena za finsko politi-zu- ko. Maršal D. Ustinov naj bi bil
posvetitve žensk v mašnice.
j V ATIKAN. — Papež Jai»ez Pa- bert Strauss,, zastopnik ZDA pri lefonski klici preko ceanov bo- tičnih vodnikov.
sednik ZDA, Callaghan pa ~~ (
nanji minister Velike Britanije. (vprašanje skupnih vojaških va]
...__o------	[ponovno omenil tekom svojih
razgovorov v Helsinkih v pre-jteklem juliju. Finska je o tem molčala, pa je to le prodrlo do
WASHINGTON, D.C. — Te- ušes zahodnih vojaških in poli-
Ko so o tem kovnjaki ne vedo, zakaj sta po-
Nižje cene za klice preko oceana
Zlasti uporaba premoga z močno primesjo žvepla, zastruplja I ozračje.
Ko se v ozračju nabere dovolj žvepla, se to postopno spoji v žvepleno kislino, ki pada na zemljo z dežjem in drugimi padavinami. Žveplena in dušikova kislina, ki prihajata iz ozračja na zemljo skupaj s padavinami, zastrupljata ribe, spravljata v nevarnost prirodno ravnotežje v gozdovih in delata škodo tudi na zgradbah.,
“Kar vemo sedaj, kaže, da smo pred težkim vprašanjem,” je dejal biolog Cornell University Carl L. Scofield. Podobno se je izjavil Norman Glass, strokovnjak Zvezne agencije za čuvanje okolja.
“Kisel dež” je pogost zlasti nad Skandinavijo, in* nad severovzhodnim delom ZDA. Stro-
vel II. je včeraj pozval redov- pogajanjih za nov trgovinski	do cenejši, ko je Comsat znižal	zvedeli na Zahodu in začeli o
nice, naj se držijo svojih pre- sporazum z zavezniki,	za kate-	ceno teh AT&T. Tekom	prihod-	tem razpravljati, je finski ob-
prostili redovnih oblek in po- rega tečejo pogajanja	že pet	njih 12 mesecev bodo	ti klici	rambni minister Taisto Tahka-
kažejo svojo predanost službi let, je dejal, da ta ne	bo dose-	cenejši za 15%, kasneje	pa raz-	maa v parlamentu na vprašanje
Bogu in božjemu ljudstvu. žen pred prihodnjo pomladjo. lično od 6% do 25%.	odgovoril, da Sovjetska zveza
NAMIŠLJENA IN RESNIČNA ODTUJITEV V JOOOSLAVIJI
V Sloveniji razprava o veri in klerikalizmu ne najde konca. Pred kratkim (21. okt. letos) je ljubljansko “Delo” prineslo razpravljanje Milana Kučana, predsednika republiške zbornice, pod naslovom “Bolj ko bo cerkev svobodna klerikalizma, manj bo dejavnik odtujene zavesti in manipulacije z ljudmi”. To je tudi v bistvu misel Kučanovega dolgega razglabljanja v poročilu o izvajanju zakona o pravnem položaju verskih skupnosti v Sloveniji.
Že naslednji dan (.22. okt.) je “Delo” prineslo drug podoben članek pod naslovom
“Klerikalizem in sektaštvo”. Njegov pisec je slovenski partijski tajnik Franc Šetinc. O veri se sicer ne izraža odklonilno, mu je pa lahko še vedno neka oblika odtujitve.
Tudi Marxovo trditev, da je vera opij za ljudstvo, pravi Šetinc, ne gre jemati kot opi| v današnjem smislu besede. Toda ko gre za soočenje marksističnega in k r š č a nskega svetovnega nazora (v šolah v Sloveniji se obvezno poučuje marksističnega kot znanstveno resnico), pravi Šetinc, da maksizem ni samo svetovni nazor in da nima prednosti pred krščanstvom zaradi svo-
jih ateističnih predpostavk. Marksizem da je predvsem teorija revolunionarne prakse pri socialistični preobrazbi dežele in pa praksa sama, ki je v interesu tako verujočih kot neverujočih.
Toda kako se ta socialistična preobrazba dežele in “revolucionarna praksa” kaže v praksi? Le nekaj dni za tem je jugoslovanski tisk sam prinesel izjave predsednika hrvaškega parlamenta Jureta Biliča o špekulacijah in bogatenju v Jugoslaviji.
V Jugoslaviji je preveč milijarderjev, je povedal Bilič
in njihovo število Se je znatno povečalo v zadnjih letih, sedaj pa znaša nekaj tisoč. Seveda gre za milijarde izražene v starih dinarjih, kar pa pomeni še vedno 51 milijonov dolarjev. So tudi take osebe, ki imajo v lasti hiše, vredne 200 ali 300 tisoč dolarjev. Toda so taki, ki na dan (!) zaslužijo $2,000. In če pomislimo da, znaša v Jugoslaviji srednja delavska plača v protivrednosti le približno $250 na mesec, je razlika dovolj o-čitna.
Kaj je v resnici odtujitev, komentirajo dejstva sama.
sebno prizadeta ta dva dela sveta, sodijo vendar, da prenašajo zračni tokovi nesnago v zraku na stotine in celo tisoče milj daleč.
V letalski nesreči v Sri Lanka blizu 200 mrtvih
COLOMBO, Sri Lanka. — Potniško jet letalo, ki se je vračalo z 246 islamskimi romarji iz Meke je pri pristajanju v hudem neurju treščilo v gozd pred pristajalno stezo in se razletelo. Blizu *200 oseb je bilo mrtvih. Posadka in ostali potniki so srečo preživeli.
ne-
Avtcmobili grredo počasneje v denar
DETROIT, Mich. — V prvih 10 dneh novembra je bilo prodanih 5.5% manj avtomobilov, zgrajenih v ZDA, kot v istem razdobju lani.
Novembrski festival pri Sv. Vidu—
Danes se začne pri Sv. Vidu NOVEMBRSKI FESTIVAL. V farni dvorani bo popoldne posebna zabava za otroke, od petih dalje bo na razpolago večerja s pečenimi ribami in sarmo. Na razpolago bodo razne igre z nagradami, pa tudi lepa priložnost za kramljanje starih znancev in prijateljev. V soboto bodo od petih popoldne dalje na razpolago pečenice s kislim zemljem, v nedeljo pa od 11. dopoldne dalje obed s pečeno govedino ali s pečeno piško. Zvečer ob 9.30 bodo objavljeni dobitniki. Glavni dobitek je $2,000 v goto-
vini. Vsi vabljeni!
•
Zahvalni festival
pri Mariji Vnebovzeti—
V nedeljo, 19. novembra, od 3. popoldne do 9. zvečer bo v društveni dvorani ZAHVALNI F'ESTIVAL z glasbo, igrami in dmgo zabavo ter raznimi prigrizki in okrepčili. Vsi vabljeni!
Vstopnice naprodaj—
Vstopnice za koncert pevskega zbora DAWN Slovenske Ženske Zveze v nedeljo, 26. novembra 1978 ob štirih popoldne v Slovenskem društvenem domu na Recher Avenue so naprodaj pri članicah zbora, naprodaj pa bodo tudi na dan koncerta pred vhodom v dvorano.
Seja—
Klub slovenskih upokojencev za nevburško okrožje bo imel sejo v sredo, 22. novembra 1978 v SND na E. 80 St. ob dveh popoldne.
V isoka starost—
Znana rojakinja Mary Modic s Cleveland Heights je pretekli torek dopolnila 85 let, teden preje je postala petič ponosna prastara mati. Stari starši so Robert in Kathryn Petrovič, starši pa Mr. in Mrs. John Petrovič iz South Euclida. Čestitke vsem, Mary Modic pa še obilo let v zdravju in zadovoljstvu!
Zadušnica—
Jutri, 18. novembra, bo ob 6. 'zvečer v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Franka Miklavčiča St. ob 18. obletnici njegove smrti.
Na koncert—
Mladinski pevski zbor vabi v nedeljo, 19. novembra 1978 v Slovenski delavski dom na Waterloo Road na koncert, še preje pa na obed, ki ga bodo delili od 3. do 5., po koncertu pa na zabavo s plesom.
Cene hrane bodo rastle prihodnje leto počasneje?
WASHINGTON, D.C. — Poljedelsko tajništvo je v svoji o-ceni trga za hrano prišlo do zaključka, da bodo cene te prihodnje leto rastle na letni povprečni ravni 7.5%, ko so letos na ravni 10%.
Koliko je napoved vredna, pove dejstvo, da je Poljedelsko tajništvo za tekoče leto napovedalo rast cen hrane na 4.5 do 5%.
Vremenski prerok
Dež ob najvišji temperaturi okoli 57 F (15 C) čez dan, proti večeru 50% verjetnosti krajevnih neviht, jutri hladnejše in 20% verjetnosti dežja.
Mimšm Domovina i
/vrv*«-«<= A|.	,V» I:
6117 ST. CLAIR AVE. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103
National and International Circulation
James V. Debevec — Owner, Publisher Published Mon,., Wed., Fri., except holidays and 1st two weeks in July
NAROČNINA:
Združene države:
§28.00 na leto; §14.00 za pol leta; §8.00 za 8 mesece
Kanda in deželo izven Združenih držav;
§30.00 na leto; §15.00 za pol leta; §8.00 za 3 mesece
Petkova izdaja §10.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
§28.00'per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months
Canada and Foreign Countries:
§30.00 per year; §15.00 for 6 months; §8.50 for 3’ months
Friday Edition only — $10.00 for one year._______
Second Class Postage Paid at Cleveland, Ohio _______
-..■tsgjifrras	No. 168 Friday, Nov. 17, 1978
RESNICA IN LJUBEZEN
Dandanes je veliko idejnega boja na svetu. In še ga bo, saj dokler bodo na zemlji zmote in različna gledanja na probleme človeškega življenja, je ta boj neizogiben.
Katoličani smo nujno vrženi v ta boj, kajti naša sveta dolžnost je, da branimo resnico, Kristusa Cerkev,, zlasti še v teh časih, ko bi sovražniki božji radi sploh izi rivali iz src vero v Boga in v duhovni svet. Zelo moramo biti oprezni, da se ne zaseje ljuljka zmote med nami. Zlasti morajo biti čuječi tisti, ki nosijo odgovornost pred Bogom in narodom za narodovo duhovno zdravje.
Poleg te dolžnosti krščanstvo nalaga tudi ljubezen. Velika zapoved je to, prva med vsemi.
Kako spraviti v sklad skrb za resnico in izpolnjevanje ljubezni? Mnogi očitajo nekaterim katoličanom in tudi našemu listu, da ne pozna krščanske ljubezni, da je nanjo pozabil, da je preoster.
Zelo važno je to vprašanje, zato je prav, da smo si o njem na jasnem.
Znova ponavljamo, da ni in ne more biti dvoma, da smo dolžni se boriti zoper zmote, zoper razcepljenost katoličanov in sploh zoper vse, kar odtujuje naše ljudstvo od prave poti, kot nam jo kaže Kristusova Cerkev. Seveda se ne smemo pri tem posluževati laži in sovražiti ljudi, ki zmote širijo. In boj mora biti po potrebi tudi odločen in oster. Mnogim se zdi to nedovoljeno, češ da se s tem žali krščanska ljubezen.
Postava ljubezni je brez dvoma naj višja v našem življenju. Oblikovati mora vse naše misli, zelje in dejanja. Objemati mora vse ljudi brez izjeme tudi sovražnike. Tudi ko branimo resnico in svoj narod pred zmoto, nas mora navdajati in voditi ljubezen. Treba je le, da ljubezen pravilno pojmujemo. Kako čudno se sliši, a je vendar resnično, da se dobijo katoličani, ki o ljubezni veliko govorijo, pa imajo o ljubezni nepopolne ali celo zmotne pojme.
Da bomo ljubezen prav pojmovali, je treba pomniti naslednje:
1.	Ljubezen ukazuje ljubiti človeka-osebo in ne njegovih zablod in zmot. Š tem da sovražimo njegove zmote, ga ljubimo, ker mu hočemo pokazati, da ni na pravi poti. Sveti Tomaž Akvinski jasno pove, da bi ne bila naša ljubezen prava, če bi koga ljubiti tako, da bi molčali in bi ne obsojali njegovih zmot, kakor mati, ki molči k slabemu življenju svoje hčere.
2.	Prava ljubezen mora imeti pred očmi. tudi blagi-
njo skupnosti. Skupna blaginja mora biti tudi v ljubezni pred blaginjo tega ali onega posameznika. Ljubezen ne ukazuje, da moramo molčati zaradi dobrega imena enega ali nekaterih, če so zaradi njih v nevarnosti mnogi ali vsi.	_	.
Iz tega načela sledi npr., da je dovoljeno zaradi dbče blaginje na koga pokazati, ga imenovati, razkrinkati, če je njegov vpliv na skupnost razdiralen in škodljiv. Vsak ima pravico do dobrega imena in časti, a nima je nihče tako, da bi smel biti v škodo skupnosti. Tako je npr. dovoljeno časnikarjem, da objavijo napake in nakane javnih delavcev, če so skupnosti škodljivi. Seveda se mora zgoditi to brez laži in iz pravega namena, cla opozorijo ljudi na zmote, kajti s tem koristijo skupnosti.
Tudi v Sv. pismu najdemo vse polno trdih izrazov, ne samo do zmot, temveč tudi do nosi.teljev zmot. Kristus je prav gotovo dobro vedel, kaj je ljubezen, pa je vseeno rabil za farizeje trde besede, kot so: neumneži, sleparji, hinavci, gadja zalega itd. Hotel je namenoma zrušiti lažni in navidezni ugled, ki so ga farizeji uživali pred ljudmi ter opozoriti in poučiti, kdo so tisti, ki se proglašajo za vodnike ljudstva.
Našemu listu očitajo nekateri, da preostro prijema takozvane. “naprednjake” in vneteže za Tita in Titovo SFR Jugoslavijo češ, da so vendar naši rojaki in da bi bilo včasih zaradi narodne sloge boljše molčati.
Skušnje preteklih let nas učijo, da tem ljudem ni za narodno slogo in za mir med rojaki, ampak da bi le radi prisilili k molku svoje nasprotnike in potem lažje zapeljevali nepoučene ljudi. Prav iz tega spoznanja in zaradi njega čutimo dolžnost, da se oglasimo vselej,' kadar je prizadeta čast ali korist poštenih slovenskih rojakov.
Nekateri nam očitajo, da ne spoštujemo dovolj stare domovine, ker pišemo, slabo o tamkajšnjih razmerah. Tem povemo znova, da nam je slovenska domovina draga in zelo zelo pri srcu, prav zato zavračamo Tita in njegovo druščino, ki sta naši rojstni domovini in slovenskemu narodu prinesla toliko gorja.
Lepo slavje
CLEVELAND, O. — Posebni vzroki so bili, da se je spomin na 29. oktobra 1918, dan, ko je slovenski narod pretrgal vezi stoletne povezave s staro Av-stro-Ogrsko državo, praznoval 5. novembra v Clevelandu v veliki dvorani šole sv. Vida. Na odru je plapolala slovenska trobojnica, v medaljonu, okrašenim z lavorjevim vencem, je bilo napisano: “29. oktober 1918,r in na strani velik napis “Dan slovenske svobode”.
Udeležba je bila zelo lepa, vendar sem imel vtis, da je nekaj ljudi, ki se sicer za slovenstvo potegujejo, manjkalo. Kakor je bil enoten slovenski narod 29. oktobra 1918, je treba, da je enoten v tujini, da ohranimo čisto zgodovinsko izročilo, na katerem so slovenski ljudje pod sedanjim režimom tako prikrajšani.
Vso prireditev je s skrbnostjo vodil inž. Jože Likozar po od-igranju ameriške in slovenske himne, ki so ju navzoči poslušali stoje. Uvodoma je vse navzoče lepo pozdravil in prebral pozdrave, posebno senatorja F. J. Lauscheta in s proslave iz Argentine. V imenu Slovencev v Kanadi je iz Toronta prišel g. Peter Markež, ki je v kratkem govoru poudaril važnost takega praznovanja. Na oder je prišel zastopnik 23. varde in v imenu clevelandskega mestnega sveta pozdravil s posebno pisano izjavo vse organizacije, ki to prireditev v spomin na slovensko narodno osvobojenje prirejajo.
Za uvodom so se na odru prikazale res lepe slike iz naše domovine, spremljane s primernim besedilom. Nastopil je mladinski' pevski zbdr s “Slovenka sem” in “Jaz pa pojdem na Gorenjsko”.
Slovenska telovadna zveza je nastopila s simbolično vajo z zastavicami in so trobarvni trakovi pluli po odru kakor mlado življenje, polno upov v prihodnost.
V zborni deklamaciji:	Kje
smo doma, smo začutili, da nismo kje v kakem domačem mestu v Sloveniji. Podala jo je Slovenska šola od Marije Vne-bovzete.
Lepo so nam zaigrali Mladi harmonikarji, seveda v zelo o-krnjenem številu, le v izbrani prireditvi.
Dobro je bil podan zemljevid naštudiran po Slovenski šoli pri Sv. Vidu.
Nastop plesne skupine Kres je s svojo vajo ves čas prikazoval sestavo naše slovenske trobojnice do končne slike:	Belo-
modro-rdeče.
Postavili so se “Fantje na vasi” s “Slovenec sem” in “Triglav moj dom”. Ni jih veliko, pa dobro zapojejo.	,
Dramatsko društvo Lilija je podalo zborno Prešernovo Zdravico.
Sledil je pomemben slavnostni govor dr. Mateja Resmana. Orisal je prizadevanje Slovencev, ki je ustvarilo pogoje, da je 29. oktober 1918 sploh bil možen in ko je omenjal, da je ameriška politika v preteklost marsikaj pogrešila, je končal s poudarjeno željo, naj živi ameriška in slovenska svoboda.
Po govoru se je zbral pevski zbor Korotan pod vodstvom inž. F. Gorenška in mogočno zapel V gorenjsko oziram se skalnato stran”. S Korotanom vred so vsi navzoči stoje zapeli:	Bodi
zdrava domovina, s čemer je bila slovesnost zaključena.
Clevelandska spominska prireditev ni dosegla one v Buenos Airesu in tudi ne veličastja v Torontu, poudarila pa je, da Svobodna Slovenija v zdomstvu živi in skrbno ohranja spomine na častno zgodovino slovenskega naroda. J. O-k.
štajerski klub se zahvaljuje
I CLEVELAND, O. — Odbor štajerskega kluba se zahvalju-	e‘ 'n~ai Mart'nov ve-
Milan Pavlovčič lepo orisal naše vinske gorice, nato zopet v nedeljo po martinovanju pohvalil naš vinski Večer.
Enako se lepo zahvaljujemo uredništvu Ameriške Domovine, saj g. Vinko Lipovec nam rad ustreže z objavo naših vabil in zahval.
Še enkrat se ponovno prav iskreno zahvaljujemo vsem, kateri so na kakršenkoli način pri
Vsem najlepša hvala!
Za Odbor Belokranjskega kluba Matija Hutar, blagajnik
je vsem članom in njihovim tako l speL družinam, vsem rojakom m pri-jateljem Kluba za obilen obisk .svojega martinovanja.
\ Hvala našim prijateljem, članom Prekmurskega kluba “Večerni zvon” iz Toronta, kateri so prvič bili na naši zabavi in se veselili z nami. Kljub napornemu potovanju so prinesli do-
Pozdrav in vabilo
EUCLID, O. — ženski pevski zbor “Dawn” Slovenske ženske bro voljo in veselo razpoloženje Tveze vas vse lepo pozdravlja in med nas, kar nas zelo veseli, j upa, da ste uživali lepo poletje.
Veseli smo, da so se med nami dobro počutili.
Po dvomesečnem odmoru smo se zopet zbrale in se pridno
Želimo, da bi še prišli med udeležujemo pevskih vaj za naš nas in se veselili z nami. Zahva- letni jesenski koncert, ljujemo se odzivu našemu pova-j Priredile ga bomo v nedeljo, bilu. Hvala za obisk, upamo, da 26. novembra, popoldne ob 4. se še poveselimo skupaj.	juri v Slovenskem društvenem
Hvala našemu kuharju Lojzu^domu na Recher Ave. v Eucli-Ferlincu in Kristini Srok, kijdu. To bo nedelja po Zahval-sta pripravila tako okusno ve- nem dnevu. Naš dirigent g. čerjo. Vsem pomočnicam in po- Frank Zupan je izbral lepe na-močnikom v kuhinji, vsem j rodne pesmi — eno posebej zelo strežnicam, ki so tako hitro ; špasno “Polka je ukazana”, v stregle, članom, ki so delali za kateri oče neveste kaže usmilje-baro, članicam, ki so pekle pe-jnje do zeta, da bo tako pegasto civo, gospodinjam, ki so podari-^ in jezikasto ženo dobil zaradi le pecivo in vsem, kateri so kaj polne skrinje zlata, pomagali, prav iskrena hvala! j Kakor prejšnja leta vas vabi-Tudi “Veselim Slovencem”, ki bimo, da se udeležite našega
so nam tako lepo igrali in zape-' li, lepa hvala!
Za odbor:
Tajnica S. T.
Vabilo na ohoni zbor
CLEVELAND, O. — Na zadnji redni seji Balincarskega krožka Slovenske pristave je bilo sklenjeno, da bo redni letni občni zbor v nedeljo, 26. novembra 1978 na Slovenski pristavi. Zato tukaj vabimo vse lagJ vse potrebno člane in članice krožka, oa se občnega zbora udeležijo.
koncerta in s tem pomagate naši blagajni. Naš napredek je v vaših rokah. Kakor ste napolnili dvorano za pevski nastop zbora Zarja, prosimo, da jo napolnite za naš koncert. -“Dawn’ Choral Group je edini slovenski ženski zbor v naši naselbini.
Za ples in za pevke med koncertom bo igral Pecon orkester. Na klavirju bo spremljal koncert znani pianist Charles Navi-ganti.
Za lačne in feejne bo na razpo-in prijazno servirano od naših deklet.
Cene za dvorano in razne po-
Kot prejšnja leta bomo tudi trebe so se zelo dvignile in za-letos postregli z okusnim kosi- radi tega so vstopnice letos po lom. Za vse člane krožka je ko- ’^300.
silo brezplačno, za družinskega 1 Pridite in uživajte lepo ne-nečlana se plača $2, za otroke deljsko popoldne in večer. Zima $1. Tudi letos smo se odločili. bo huda in dolgočasna!
da vam bomo postregli z dobrotami, katere nosi prašič na svo-
jih nogah. Nudili vam bomo kr- 261-4728.
Vstopnice so naprodaj pri članicah ali pa pokličite mene na
Poročevalka za “Dawn’ Frances Nemanich
Duhovni šopek za pok. škofa 0. Dolmana
CLEVELAND, O. ^ Dne 19.
nu.
vavice, pečenice, klobasice, pečenko in kar spada zraven.
Dragi člani, ne zamudite te prilike! Naše kuharice bodo začele deliti kosilo ob 12h. Ob 14.30 se bo pa začel občni zbor.
Vse članice in žene balincar-jev so naprošene za pecivo, za
kar se jim krožek že v naprej trri. ob osmih zjutraj bo pri Ma-toplo zahvaljuje.	|riji Vnebovzeti sv. maša za pok.
Prosimo vas, udeležite se v gbofa Gregorija Rožmana, čim večjem številu in na svide- j Slovenci se bomo tako z mo-nje na Slovenski pristavi v ne- btvijo dostojno spomnili pok. deljo, 26. novembra 1978!	'škofa G. Rožmana, ki nam je bil
Ivan Kosmač, tajnik vedno in v vsakem slučaju za-—-----o	j neljiv duhovni vodnik. Zato
Iskrena zahvala smo §a vsi S1°venci ijubili in
_____	1 nam bo ostal za vedno v spomi-
CLEVELAND; O. — Belokranjci se najlepše zahvaljujejo za nadvse lepo uspelo letošnje martinovanje. Lep jesenski dan v soboto, 11. novembra 1978, je privabil goste od blizu in daleč, da so napolnili veliko dvorano Slovenskega narodnega doma na St. Clair ju. Prišlo je tudi nekaj naših belokranjskih rojakov iz sosednje Kanade in iz Girar-da, Ohio, kateri so se lepo za-' bavali med nami in pomagali | krstiti letošnje vino.
■ Orkester “Veseli Slovenci” je naše goste ohranjal v zelo lepem razpoloženju. Ponovno se | zahvaljujemo Starčevi cvetličarni (Starc Florist) za okrog j 500 podarjenih nageljev, saj j njegovi magelji krasijo naše mi-j ze že več let.
Najlepše se zahvaljujemo Slovenski radio oddaji dr. Milana Pavlovčiča, ki je tako lepo vabil prijatelje in znance na naše 'martinovanje. V četrtek pred | martinovanjem je posebej dr. I
“Tabor” D.S.P.B. vabi svoje člane, da še te sv. maše udeleže.
Jože Vrtačnik
II NAŠIH VRST
Euclid, O. — Spoštovani! Priložen je ček za enoletno narbč-nino in dar v pomoč listu.
Ameriško Domovino imam rada, pa jo že bolj težko berem, ker mi pešajo oči. Kaj hočemo, leta so se nabrala.
Želim Vam vse dobro in Vas lepo pozdravljam!
Antonija Nemec *
Fontana, Calif. — Dragi urednik! Tukaj pošiljam ček za enoletno naročnino in dar za tiskovni sklad.
Prav lepe pozdrave Vam in vsem bralcem Ameriške Domovine!	..... ;
Mrs. Jean Kurilich
Mimogrede iz Milwaukeeja
MILWAUKEE, Wis. — Nikoli nisem ničesar naredil, o čemer ne bi bil prepričan, da je prav. Imam čisto vest in lahko vsakomur pogledam v oči. Sem pa realist in raje vidim bol črno, kot da bi olepšavah Zame je 55 in ne more biti 11. Zaradi te matematične enačice sem imel veliko konfliktov z ljudmi, z ljudmi sanjači, ki trdijo ob sončnem dnevu, da je oblačno, torej z ljudmi, ki so bili že od rojstva malo čez les. Resnično pa je, da s svojimi skrbmi hodimo skozi življenje, in zdi se nam, da jih
di ne, ni bilo nikogar, ki bi nosil napis: ‘Tm proud to be an American” or “Power to the A-mericans”. Resnica je, da človek, kadar živi v svobodi in blagostanju, pozablja na hvaležnost. Sicer je res, da je v Ameriki še veliko socialnih krivic, kriminala in drugih grehov, kljub tem našim očitkom je A-merika ena najboljših, najlep-nih, najbolj delavnih in zmožnih držav na svetu. In dokler bomo v Ameriki svobodni in tudi svobodno volili: “Pam proud to be an American citizen.”
❖
O volitvah, ki so bile v torek, 7. novembra 1978, bo zgodovina napisala, da so bili demokratski
je toliko, da bi potrebovali veli- 'kandidat j e s par presenečenji
ko časa, da bi jih spravili na'ponovno izvoljeni z ogromno
pravi tir.	' večino v Kongres, v državna in
.	..... krajevna zastopstva ter na dru-
Zivlienie ie polno raznolikih	..,.v	, mi i.
„ J	. v ,	,	ga politična mesta. Tako bo v
zgodbic, veselih m žalostnih —
lepih in grdih. Doživljamo to in
ono in se večkrat od srca nasmejemo, drugič pa žalostno sklonimo glavo in razmišljamo: Zakaj tako? Kaj ni v tem našem življenju, ki z gromozanskim tempom drvi naprej, nekaj narobe, pa pozabljamo, da smo ljudje,-
*
Poznam nekoliko srečnikov, ki trdijo, da je najboljše dobro piti, pa nič plačati, malo znati, pa veliko zaslužiti, imeti visokošolsko diplomo in imeti prazno glavo, gledati TV, pa zraven spati, imeti veliko knjižnico in dosti knjig, pa nobene prebrane, hvaliti se, pa brez zaslug, po cesti voziti in se s pogrebnim zavodom dogovoriti, pokonci hoditi, pa na kolenih prositi, pošten biti, pa veliko goljufati ter tiho biti, pa veliko kimati. A naj bo že karkoli, ne jaz in ne kdo drugi ne more rešiti naših pro-
januarju prihodnjega leta, 96. Kongres v Washingtonu, D.C., 2:1 v rokah demokratske večine. Republikanski kandidat j e so sicer pridobili nekaj več sedežev v Kongresu in drugih mestih, pa so še vedno v veliki manjšini, ohranili pa so do sedaj še dvostrankarski sistem v Ameriki. V naši državi Wisconsin je z velikim presenečenjem zmagal republikanski kandidat Lee S. Dreyfus in republikanec Lt. Guverner Russell A. Olson.
Dosedanjega guvernerja demokrata Schreiberja so poleg demokratske stranke podpirale finačno in z delavno silo vse delavske unije, kar je dokaz, da linije nimajo tiste moči kot nekateri mislijo. Tudi preds. J. Carter in podpreds. Mondale sta v Wisconsinu besedovala za demokrata Schreiberja, toda zaman.
Veliko presenečenje je bilo v
blemov, kajti svet je gledališče, 'državi Massachusetts, kjer je e-Prideš, vidiš, igraš in odideš — dini črnski senator Edward
jezen na režiserje!
*
V mesecu oktobru vsakega le-
Brooke izgubil senatorski sedež in ga predal belemu demokratu Paulu E. Tsongasu. Za tega kan-
ta podeljujejo Nobelove nagra- didata je veliko delal sen. Ted
de in diplome v literaturi. To je letos prejel Amerikanec Izac B. Singer. V ekonomiji jo je prejel Amerikanec Herbert Simon, v kemiji Anglež, v medicini Ame-ri kanca dr. Daniel Nathans in
Kennedy, s čimer se je zameril črnim volivcem.
Hudo iznenadenje je bilo v državi Minnesoti, v državi pok. senatorja H. Humphreyja in sedanjega podpredsednika W. T.
dr. Hamilton Smith ter Švicar'Mondaleja, kjer so bili izvoljeni dr. Werner Arber. V fiziki so ! republikanci za guvernerja in si Nobelovo nagrado delili Arne- loba zvezna senatorja. V državi rikanca Robert W. Wilson In Illinois sta bila ponovno izvo-Arno A. Penzias ter ruski znan- Ijena guverner James Thomp-stvenik Pjotr L. Kapitza, v delu son in senator C. Percy. V Ohiu za mir sta prejela nagrado egip- je bil ponovno izvoljen guver-tovski predsednik Anvar Sadat ner republikanec James A. Rho-in izraelski premier Menachemjdes in njegov partner George
Begin.
Od leta 1901,' ko je švedski kralj prvič izročil Nobelovo nagrado francoskemu literatu Sully Prudhomme-ju, je minilo že 77 let in v teh letih je prejelo Nobelovo čast 469 osebnosti z vseh koncev sveta. Do danes je Amerika prejela 155 Nobelovih nagrad in diplom,' sledijo Anglija s 73 nagradami, Nemčija s 56, Francija s 46, Švedska s 25, Rusija s 13 in Italija z 10 nagradami. Jugoslavija je leta 1961 prejela Nobelovo nagrado v literaturi, podeljena je bila pisatelju Ivu Andriču. Ne smemo prezreti, da je leta 1921 prejel Nobelovo nagrado v fiziki Ljubljančan A. Pregelj, toda kot avstrijski državljan. Hrvata, prof. Lavoslav Ružička in dr. ing. Vladimir Prelog sta prejela Nobelovo diplomo v kemiji, toda
oba kot švicarska državljana.
❖
Ne morem kaj, da ne bi omenil nekaj, kar me zelo čudi. Na vseh piknikih ali drugih etni-ških prireditvah sem opazoval, da imajo stari in mladi na prsih ali srajcah razne napise:	‘Tm
proud to be a Slovenian”, ali ‘Trn proud to be a German” (Irish, Italian, Pakistans itd.). “Power to the Serbians”, — Croatians, . G reeks, Swedens,
Voinovich. Volitve so dokazale, da so volivci izbrali bolj konservativne kandidate, kar je znak in opomin vsem, ki bodo
kandidirali v letu 1980!
❖
Ne samo jutrišnji dan, pač pa vsak dan pričakujmo z veseljem in radostjo v srcu. Čisto razumljivo pa je, če pride kaka stvar, ki Ti ne ugaja, potem ves dan žiyiš v grenkih mislih. Da se iznebiš grenkosti, naj ti pridejo na misel razne zgodbe o veselih Slovencih in kako se naš jezik po raznih krajih nedolžno spreminja.
Tisti, ki je na Štajerskem “za-rukan” in “tumast”, postaja proti Gorenjski vedno bolj “zabit” in “neumen osel”, na Dolenjskem pa, “kdor ni šobast, je pa trobast”. Od Ljubljane, kjer je človek “trapast” ali pa “mal čez les”, je skozi do Postojne “neumen”. S Šentpetra proti Ilirski Bistrici začenja biti “glup” in “bedast”; ko prevagne proti Reki, je že “munjen”. V smeri proti Trstu se človek spremeni v “zmotjenega”, niže doli na Krasu začne biti “matast”, dokler ne postane v Trstu “šempjast”. Ko v Ameriki pravijo temu ali onemu, ta je pa malo “off”, pravimo pri nas takemu “utrgalo se mu je’,’! Ko se oddahneš in
Blacks, Indians — kratko “Po- malo razveseliš od feh lepo zve-wer to everybody”. Vse to je bi- nečih imen, bodi na jasnem, da lo na mestu in lepo. Čudil pa'vsak naš korak vodi v lepšo in sem se, da med nosilci teh napi-: svet jej šo bodočnost. • sov, rojenih v Ameriki ali pa tu- j	L. G.
||	Naročite Vaše božično voščilo
v Ameriški Domovi sni čim preje!
Voščite vsem Vašim prijateljem vesel Božič in srečno novo leto z voščilom v Ameriški Domovini.	^
Voščila bodo objavljana v vseh številkah OD 29. NO-5^ VEMBRA DO 20. DECEMBRA 1978, v božičnih prilogah. ^ Izpolnite spodnji kupon in navedite kakšno voščilo že-~ lite, ali za $10 ali za $20 ali za $30 (z vključeno božično sli-kico), priložite ček in pošljite vse skupaj na naslov:
^ Ameriška Domovina, oil7 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44103. ali kličite tel. 431.-0628.
Ce želite objavo Vašega lastnega besedila v božičnem voščilu A.D., dodajte še $5 (zaradi večje porabe časa stav-
Tiskovni sklad A.D.
MALI OGLASI
LASTNIK PRODAJA
7^-ni skl^iškJ lE	2idranoPv0anje,n2
Domovine so od zadnjič daro-j poslovnima prostoromaj 4 gara.
V SRČNO DRAG SFOH
gljonja).
1
m
m
m
Voščilo št. 1 — $10.00
Vesele božične praznike in
srečno novo leto!
VAŠE IME m NASLOV
I
m
Voščilo št. 2 — $20.00
VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE
SREČNO NOVO LETO!
VASE IME IN NASLOV
m
g
m
/E?
m
Voščilo št. 3 — $30.00 VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE
SREČNO NOVO LETO!
m
S
Z
m
m

VASE IME IN NASLOV

Naročam božično voščilo za $
Ime

Naslov
p! Mesto ..............................;.. Zip.


Pošljite na: Ad Dept. Ameriška Domovina 6117 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44103
V CLEVELANDU IN OKOLICI
Kadar kupujete ali prodajate hišo, zgradbo ali zemljišče, se obrnite z zaupanjem za strokovno in najboljšo postrežbo Vašega rojaka
realtora ANTONA MATICA — hišni telefon 531-6787 Ce kličite CAMEO REALTY, 261-3900, vprašajte vedno
za Antona.
PROTECT YOUR SLOVENIAN HERITAGE AND ETHNIC VOICE ADVERTISE IN THE AMERICAN HOME newspaper
vali:
Franc Urbane, ...........$ 2.00
Toronto, Ont.
Stephen Zorc, ............. 2.00
Rye, Colo.
Frances Zaller, ........... 2.00
Cleveland, O.
D. A. Debevc, ............. 5.00
Geneva, O.
Maria Yakos,............... 2.00
St. Catharines, Ont.
Marijan Strancar, .......... 7.00
Euclid, O.
Stane Grm, ............... 5.00
Toronto, Ont.
Ludvik Kalar, ............ 2.00.
Cleveland, O.
Josephine Gruden, ........ 2.00
Leadville, Colo.
Frank Goljevscek, ........ 2.00
Oakland, Calif.
Anton Prah, .............. 2.00
Milwaukee, Wis.
Frank Zupančič, ............ 1.00
Cleveland, O.
Antonia Hoja, ......'..... 7.00
San Mateo, Calif.
Antonia Nemec, ........... 2.00
Euclid, O.
M. & M. Juvan, ........... 2.00
Essex Junction, Vt.
Mrs. Louise Kosmerl, ..... 2.00
Cleveland, O.
Victor Modic, ............. 2.00
Cleveland, O.
Frances Mehle, ............ 3.00
Rexdale, Ont.
Mrs. Amelia M. Strle, .... 5 00 Cleveland, O.
Mrs. Frances Kovacic, .... 1.00 Cleveland, O.
Mary Gregorich, ........... 1.00
Willard, Wis.
Rose Fajdiga, ............. 2.00
Cleveland, O.
Frank Krulc, .............. 2.00
Aurora, Minn.
Angela Sajovic, ........... 5.00
Richmond Hts., O.
Mr. & Mrs. Milan Dular,
Clev., O., v priznanje in počastitev F.J. Lauscheta 22.00
Mary Tekavec, ..........:.. 2.00
Cleveland, O,
Vsem prisrčna hvala!
žarni. Dobro za bivanje in za posel. Veliko posebnosti. Vprašajo za nizkih 70. Kličite po 4.30 pop. tel. 481-4133.
(167-171)
--------------------------------- |
Garažo išče
Garažo išče v najem v sen-klerski okolici. Ponudbe na 391-1515.
(168-170)
Ob 18. obletnici, od kar je zapustil solzno dolino naš dragi oče, stari oče, tast
Hiša naprodaj
Dobro ohranjena kolonialna hiša na 1024 E. 169 St. s 3 spalnicami, moderno kuhinjo, veliko jedilnico, zaprtim porčem in priključeno garažo za 2 avta je naprodaj za $33,900.
Paid J. Everson 24100 Lake Shore Blvd.
Euclid, Ohio 44123 tel. 731-6200
(166-169)
Stanovanje v najem Štirisobno stanovanje St. Clair in E. 63 St. oddajo. Kličite 432-1323.
____________________________(x)
HIŠA NAPRODAJ Enostanovanjska hiša v okolici St. Clair in E. 65 St., 3 spalnice, velika kuhinja, z aluminijem opažena, je nujno naprodaj. Kličite 531-2948.
(167-171)
BY OWNER
Euclid brick single, rec. room, den, 4 bedrooms, new furnace, new roof. In excellent condition.
731-0761
(166-170)
Help Wanted
BAR MANAGER
Full time. Send resume to Box 345, cm American Home, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, OH 44103.
(162-169)
FRANK MIKLAVČIČ st.
v
p. d. Mežnarjev, umrl 18. novembra 1960.
Osemnajst let je že minilo, kar Te več med nami ni, kar zaprl, dragi ata, svojo ljube si oči,
Ob petem letu, od kar je blage oči zatisnila naša marna, stara mama, tašča
JOHANNA MIKLAVČIČ,
rojena Henikman, umrla 9. marca 1973.
Kje si naša ljuba mamica, kje je mili Tvoj obraz, kje je Tvoja skrbna roka, ki skrbela si za nas?
MALI OGLASI
House for Sale
7 Room House. Aluminum siding, D/o baths, 2 car detacher garage. St. Mary’s Collinwood area. 486-2176.
(167-168)
Room for Rent
Room for rent for man, E. 41 and Superior. Kitchen, shower and garage. Call 391-4026.
(167-171)
GOBBLE UP...
this bargain, EUCLID 4 bedroom semi-ranch set on a lovely 65x-145’ lot, D/o baths, formal dining room, modern kitchen with built-ins, rec room in divided aasement, 2 car attached garage, Lo 70’s Call 524-3660. RYBKA REALTY INC.
(168)
Euclid by Owner
Immaculate aluminum sided colonial, north of Blvd. 3 bedrooms, 2 fireplaces, rec room, fenced in yard. Principals only. In the 60’s.' Call 261-1987.
(168)
Zidan ranč v Eastlake
S 3 spalnicami, ves podkleten, garažo za 2 avta, velikim zem-jiščem.
UPSON REALTY
UMLA
499 E. 260 St.	731-1070
(Fx)
Stanovanje oddajo
Štirisobno stanovanje s kopalnico oddajo zakoncema srednjih et. Nobenih otrok in živali. V Dližini cerkve Marije Vnebov-zete. Vprašajte na 719 E. 157 St.
(168-170)
For Rent
Factory Help Female Light Assembly and furnace brazing operators. Apply in person from 9 to 4 p.m.
Technical Metal Processing 5476 Lake Ct. Cleveland, Ohio 44114 Off Shoreway at E. 55 St.
(162-169)
HELP WANTED DRIVER-WAREHOUSEMAN
Full or part time for East Side furniture store near Shaker Square. 795-5911.
(166-169)
General Office
Permanent Position, typing invoices and doing general office work. Small office east, not far from downtown. 241-3445. Ask for Miss Haddad.
(167-168)
Dragi, starši, še vedno za Vama žalujemo, ki sta nam dajala tako bogata navodila za pravilno življenje in z nami pela lepe verske in svetne pesmi. V zalo vanju^nl^ tolaži prepričanje, da tudi sedaj v nebesih prosita za nas, ko pojeta v slavo božjo: Naše duše poveličujejo Gospoda!
Žalujoči:
ANN SNYDER, ROSE KROTKY,
MARY VIDMAR — hčere;
Joseph in HARRY — sinova;
WILLIAM VIDMAR — zet,
Štirinajst vnukov in pravnukov ter ostalo sorodstvo.
Cleveland, O. 17. novembra 1978

I
Dvcdružinska, 5-4, na velikem: zemljišču, z aluminijastim opažem. Blizu Sv. Vida. Samo $11,500.
Dvodružinska, 6-5, z aluminijastim opažem, moderno garažo, prazna, za takojšen prevzem, $12,000.
Enostanovanjska na E. 77 St. blizu St. Clair Ave. Samo $8,000. Dom in dohodek blizu Sv. Vida. Mesečna najemnina $400. Cena $28,000.
AMD Realty 6311 St. Clair Ave. 432-1322
(Fx)
Help Wanted Female
Cleaning 8:30 - 4:30 Thurs. or Fri. on Fairmount Bus Line. $35.00 per day includes transportation and half of social security. — 321-0550.
(168-169)
2 Snowtires for Sale 78-14. 4-ply. WITH WHEELS. Used one season. Excellent condition. $40 each or both for $60. Call 361-4088, ask for Jim.
(x)
HELP WANTED 2 Cooks
Day and evening shift. Assistants to chef. Full time.
s!=	*	*
Janitor
Full time. Elderly person preferred with experience.
THE MARK (at the Charterhouse)
24800 Euclid Ave.
Euclid, Ohio
For Appt. see or call the manager — 731-0400.
(167-169)
Help Wanted
For Rent
3 unfurnished rooms and bath on East 71 St. off St. Clair. To adults. Garage. Call 361-0989 after 5 p.m.
. (168-177)
For Sale
In Concord Twp., a beautiful 4 bedroom, modern ranch, on 2^ acre wooded lot. Close to Int. 90 and Rte. 2. $89,000. Please call Mrs. Grmek coll. 352-2440.
Smead & Zames R. Panesville, Ohio
(167-169)
Euclid Brick Double. 3 bedrooms per suite. Recreation room, Central air-down. Great investment property. Low 70’s. Realty Concepts, Inc. 951-1844
(166-169)
ZAKRAJŠEK
FUNERAL HOSE CO.
Tel.: ENdicott 1-3111 «016 St. Clair Ave.
John Petrie 783 E. 185
Odprto v torek, četrtek in petek od 8. do 6. ure, v sredo •>d 8. do 1. ure, v soboto od 8. do 4. ure. Zaprto v ponedeljek
481-3465
IZ SLOVENIJE
Gramofonske plošče • Knjige • Radenska voda • Zdravilni čad Spominčki • časopisje • Vage na kilograme * Semena • Strojčki za valjanje in rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, O. 431-5298
mmm
V	BLAG SPOMIN
OB DEVETI OBLETNICI, ODKAR NAS JE ZAPUSTIL NAŠ LJUBLJENI SOPROG OČE, STARI OČE IN TAST
IVO ZAJEC,
ki je preminul 19. novembra 19G9.
V	miru božjem Ti počivaj, dragi, nepozabni nam.
V	raju večno srečo vživaj do svidenja na vekomaj.
Žalujoči:
MARJUŠA — soproga,
EDO - sin, ANA MARIJA - snaha, TATJANA in MARKO - vnuka, BORIS - sin in ostalo sorodstvo. Trst, (Italija), Cleveland, O.,
17. nov. 1973.
•	Potovanja skupinska In poedinci
e Nakup ah najetje avtov
•	Vselitev sorodnikov
•	Dobijanje sorodnikov sa obisk
•	Denarne nakaznice
•	Notarski posli in prevodi
•	Davčne prijave
N. A. Travel Service
6516 St. Clalr Ave. Cleveland, Ohio 44103 Phone 431-3500
By Owner
Machinery dealer needs labor- Extremely beautiful and prac-er to clean and paint machinery tical modern ranch with 3 bed-
4 rooms and bath. Middle age and other miscellaneous duties, rooms on Chardon Hill, with
Carst Memorials
Kraška kamnoseška obrt
EDINA SLOVENSKA IZDELOVAL-NICA NAGROBNIH SPOMENIKOV
' 54J>S Waterloo Rji	tal -*?*'
Joseph L.
FORTUNA
POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. 641-0046
Modemi pogrebni zavod
Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE PO VAŠI ŽELJ)
Automobile Tires For Sale
Two H-78-14 steelbelted,
ex-
couple only. No children or pets.'Apply in person. No phone calls, many, many extras. Give offer.
Near St. Mary’s Church. Inquire Noll Machinery, 6200 Harvard Open House Sunday. Call 942- cellent condition, $30 each, at 719 E. 157 St.	! Ave., Cleveland, Ohio 44105.	0395 or 531-2324.	| Call 361-4088, ask for Jim.
{168-170)J _	(168-170)j	(108)^	(x)
CVETLICE ZA POROKE POGREBE
IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTu
STARC FLORAL Inc.
6131 St. Clalr Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 imo tako blizu vas kot vaš telefon
i	K Sterletis na Silvestrov večer
■<»»-.
The Jimmy Slapnik Flower
% Shop and Frank Sterle’s Slove-| Than Country House will be giv-p ing a 1,000 and 500 carnations | respectively plus Delta Interna-« tional Records will distribute | 500 free polka records to the first people in attendance.
|| For about a year and a half | Alice about a year and a half I'Alice Kuhar has been a part of our polka broadcasting and has offered many interesting features and recipes which will all be included in a souvenir cookbook called “Kuhar’s Carousel” and available on Thanksgiving.
Tickets in advance or at the door are $3 and are available at Tony’s Polka Village, 971 E. 185 Street; West Park Home, 4583 W. 130 St.; Majer City Music Store in Barberton; and James Slapnick Flower Shop, 6620 St. Clair Ave.
“ŠTIRJE KOVAČI,” glasbena skupina iz Slovenj Gradca v Sloveniji, bo v soboto,
30. dec., in v nedeljo, 31. dec. (na Silvestrov večer) nastopila v Franka Sterleta Slovenian Country House na 1401 E. 55 St.
V ponedeljek, 1. jan. 1979, ob 5. popoldne bo skupina podala koncert v Slovenskem narodnem domu na 6409 St. Clair Ave.' Vstopnice za koncert lahko kupite po $5.00 v Slovenian Country House, v Tivoli Import na St. Clairju in pri Tony’s Polka Village na 185th St. So dveh vrst, v kabaretnem slogu ali na balkonu.
Po koncertu, od 8. dalje bo igral Richie Vadnal orkester za ples. Zadnjo uro pred koncem zabave bodo nastopili “štirje kovači”.
Tmtfs Fsika Pari/ sai fw Thanksgiving
by TONY PETKOVŠEK
Thanksgiving to be Big Polka Weekend. Next week’s convergence of four major out-of-town Slovenian bands in the northeast sector of Cleveland for the Thanksgiving celebration, promises to create one of the biggest polka promotions ever, not
.1
Some research “expe say
taste th difference
between beers... blindfolded.
hi
''■A/'-	y . ;
"V--'
-jav mmmm
i
lew Slovenian American Congressman
Ray P. Kogovšek, a 37 year old native of Pueblo, Colorado, was elected to Congress from Colorado’s Third District on November 7. Kogovšek, a Democrat, has served as the Minority Leader of the Colorado State] Senate since 1973.
According to reports in the Congressional Quarterly, Ko-; govsek is extremely popular in the Pueblo area. Pueblo, of course, was and is the home of a great many Slovenes. A strong and effective campaigner, Kogovšek is described as a liberal on national issues, although he differs with • President Carter’s poRcy on Water resources. The son of a steelworker, Kogovšek! had very heavy support from organized labor.
The new Congressman will
only on Thurs., at the St. Clair replace a veteran Democrat,
What do you
WHEN YOU SAY BUS YOU'VE SAID IT ALL!
ABC - CHARTER POLETI	|
CLEVELAND	LJUBLJANA	f
od $439.00 (+ tax) naprej...
zahtevajte popolni program
MIHELIN TRAVEL
4110 St. Clair Ave. — Cleveland, O. 44103 Tel. (216) 431-5710 GOVORIMO SLOVENSKO!
OPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 0 OOOOOQOOO (J
Teh 531-7933 - 34
ot
2
2
2!
2
Computerized System 2000 Contact Lenses
J. F.
OPTICAL CENTER
ONE DAY SERVICE ON REPAIRS ONE WEEK SERVICE ON PRESCRIPTIONS
— REASONABLE PRICES —
JOHN FUDURIC	775 East 185th Street
Cleveland, Ohio 44119
®""?TTnrfl b o o d c. o o G~K~fi~trsx~L 'nuoLChtu o-j	is ?
ilDINA FUNERAL HOMES
1053 East 62 St.
17010 Lake Shore Blvd.
•131-2088
531-6300
GRDINA FURNITURE STORE
15301 Waterloo Road
531-1235
Slovenian Home but at various spots beginning on Wednesday and running through Sunday.
ft is expected that polka fans will come from about a dozen of fifteen states and Canada, from as far away at the West Coast, the areas of the Midwest, the East Coast, Pennsylvania arid various parts of Ohio. Climax event is our annual holiday party at the Slovenian Home which this year is commemorating our 17th anniversary in ethnic broadcasting.
Proposed plans call for turning the Thanksgiving weekend event into a Slovenian Polka Convention by 1979 with visitors being based at the Charterhouse in Euclid. From here all activities would be on a co-ordinated basis with a full schedule of meetings, socials, and jam sessions in addition to the Thanksgiving Polka Party.
This year’s Thanksgiving Day Party on November 23 begins at 6 p.m. at the Slovenian Home, 6417 St. Clair with ten bands playing simultaneously in three halls. In the upper hall it will be Eddie Rodick at 6 p.m.; Hank Haller at 8 p.m.; the “Premiere” of the new United Slovenian Society Band, a 35 piece cultural group at 9 p.m.; Concertina player Don Gralak of Milwaukee at 9:30; and Pittsburgh’s Jack Tcidy at 11 p.m.
The lower hall will abound with entertainment starting at 6:30 with Minnesota’s Hank Thunander; the Jeff Pecon band takes over at 8:30; then it’s Joe Mlakar and the Mlakar Brothers of California.
The side annex-hall spotlights, the youthful Wolf band featur-] ing Lynn Marie Hrovat starting at 7 p.m. and from 10:30 till closing the Continental Strings Tamburitzans will offer a var-( iety of selections.
Frank E. Evans, who had represented the district since 1965 but who had grown increasingly unpopular in recent years. Evans retired rather than confront Kogovšek in the Democratic primary.
Recent years have shown a sharp drop in the number of Slovene Americans on Capitol Hill. Frank J. Lausche left the Senate in 1968, Congressman John Blatnik of Minnesota retired in 1975, and Congressman Philip Ruppe of Michigan and Joe Skubitz of Kansas, both Republicans, did not seek reelection this year. Thus the arrival of Ray P. Kogovšek in Washington is welcome news.
Perhaps someone from among Ameriška Domovina’s reader-ship in the Pueblo-Denver area can provide additional information and a photograph of Congressman-elect Kogovšek!
Rudolph M. Susel
★LESABRE
★	ELECTRA
★	CENTURY
★ RIVIERA
★	REGAL
★	SKYLARK
★	SKYHAWK
HEAD FOR SIMS... Greet Deals, Great Service, and Total Satisfaction await you!
Come live at St Clair Place!
Lively people, places & things to do are waiting for you downtown!
Who may live at St. Clair Place and how much does it cost?
Anyone who is62orolderiseligible. In the case of married couples, one of the spouses must be at least 62.
Handicapped persons — of any age — are welcome here, too.
There are maximum income limits -For single persons $10,450 a year For couples	$11,950 a year
Your rent is 25% of your monthly income. All utilities, including the air-conditioning throughout your suite, are a part of your rent payment.
This new, 12-story apartment building is designed to make life more interesting and economical for men and women who are 62 or older and for handicapped persons.
Everything is here — a convenient location; outdoor space for relaxation; first-floor social and recreational facilities; and — best of all — easy-to-care-for, air-conditioned, one or two-bedroom apartment-homes.
Each suite has carpeting, drapery rods, a complete kitchen with modern appliances, smoke detector, sprinkler system, and other safety & security features.
1380 East 14th Street
between St. Clair and Rockwell Avenues
Cleveland, Ohio 44114
If you would like to be considered for occupancy, please call 439-3800
Occupancy: early 1979
£r
EQUAL HOUSING OPPORTUNITY
Managed by
Owners Management Company
BRICKMAN & SONS
mm home
21300 EUCLID AVE.
481-5277
I	Between Chardon & East 222nd St. — Euclid, Ohio
1	I
TnrmmiinmnmiimmimnninmiimmmimimnminnimmnnnininniimiiiminininuniniimmmuiiimramminiaF
FIRST SLOVENIAN AMERICAN CREDIT UNION
2588Q Euclid Ave., Suite #401 Euclid, Ohio 44117 731-0232
imMiiiiuimimuiiiimimimiifiimmimiumiimiiimmsEiiuiimimiiigiJimiiiiiHri
This year’s traditional dance, E show, reunion and Slovenian E festival is again being run by S the volunteer Radio Committee § under the direction of John Pes- § totnik working in cooperation § v/ith the United Slovenian So- § defy. Sandwiches, refreshments ~ and all beverages will, he served. uimiiiiiuiiiuiiiiiMHimii4muniiiii!iiimi)iiuiiuiiiiiiiiiitiUHUiiiiiimiuimiiHi!!ii
ZELE FUNERAL liOHS
MEMORIAL CHAPEL
452 E. 152nd Street	Phone 431-3118
ADDISON ROAD CHAPEL 6502 St. Clair Avenue	Phone: 361-058.1
Mi rmo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo
Za zanesljivost in stvarnost cen pri “kupovanju” ali prodaji Vašega rabljenega avtomebila se Vam pripsroša slcvenski rojak Frank Tomc lastnik
CITY MOTORS
B4I3 SL Olair Ave,
te!. 881-2388

PATRONIZE OUR ADVERTISERS Keep the American Home Alive
VOUR ETHNIC FORUM
tHE LATEST NEWS AND VIEWS
■ UK

• WEEKLY
yot/R VIEWS
OUR NEWS
James V. Debevec, Editor
AMERIŠKA DOMOVINA,.. NOVEMBER 17, 1978
HERITAGE FOUNDATION MEMBERSHIP OPEN
Editor:
• *
The outpouring of sentiment and tribute to Senator Lausche 111 J'Our issue of Oct.' 20th was indeed a remarkable tribute to the Slovenian community’s outstanding citizen. We of the Slovenian Verican Heritage Foundation are proud cf the fact that Sen. ausche has been associated with the foundation as honorary Resident since it’s incorporation four years ago.
Readers of the Ameriška Domovina, particularly of the En-psh pages, have read of the SAHF’s efforts to foster and support '■% cultural heritage. These efforts have been evidenced in the !ettihg of the Cleveland State University by the Annual celebra-dons of the “Slovenski Večer”, by the support of Slovenian lan-j^age studies in the curriculum and cultural programs. They We been evidenced in our cooperation with representatives of "tiler Slovenian organizations and cultural groups in programs 5t the Slovenian National Home, and with the City government 1,1 neighborhood development programs. They have been evn ^enced in the placement on the downtown Mall of the plaque ^tnmemorating the contribution of the Slovenians as an ethnic ^’oup to the form of our national government. All of these "'■idences of the fulfillment of our purpose to support and foster "tiong Slovenian .Americans the knowledge awareness and appreciation of our cultural heritage and ethnic identity encour-aSes us to feel that many readers, advertisers and organizations ^ight wish to join us in future efforts.
We are therefore inviting any individual or organization in he Slovenian community to fill in and mail the'accompanying Application for membership or call the writer for information aPd a personal application.
Everyone who takes membership in the Slovenian American eHtage Foundation will receive a complimentary copy of the "Ottimemorative brochure which was prepared for the induction "^Senator Lausche into the SAHF Hall of Fame at the cere-^Pnies which took place at Cleveland State University on Oct. 28.
John J, Alden,
Chairman, Membership Committee
at m mmwmmi of
SLOVENIAN INDEPENDENCE
(A speech at the Slovenian Day Matija Jama, Matej Sternen, ble and there arises the empty Celebration, Chicago, Ott. 29, Max Fabiani, Jože Plečnik, An- space of chaos and anarchy; 1978 )	ton Foerster, Gojrnir Krek. sometimes its birth takes place
By SIMON KREGAR | Without this spiritual war- in a bloodbath — it is then that In the history of nations, the ranty there would have been no tombs turn into cradles. Liberty, origins of the written word are Slovenian liberty.	however, is never given to a na-
at the same time the origins of .	! tion that is not ready to die for
consciousness.	I The thirst for liberty is a run- lt The last act of the drama
The origins of the Slovenian RinS thread in the history of js nothing but a seal to a long written word reach back to the mankind, revealing the spiritual process; it is to such an extent end of the 10th century. The maturity and testing it. When the expression of a nation’s will first words written in the Slo- 1he time iS riPe’ liberty rises that the torchbearers are noth-venian language are a transla- ^Re summer sun. The divirt- jUg but the spokesmen of what tion of the word of God, with in§ iine oetween liberty and has turned into a ripe fruit. This which the Slovenian nation has slayery 13 sometimes flimsy like js the reason why a holiday bound its destiny before andja cobweb; sometimes the two commemorating such an occa-since that time, and with which are dividefi by heavy walls, £ion has nothing to do with poli-
tyranny over the minds of men, tical parties or personalities;
I a broken will and a wounded this is why we call it a na tional
Memo: P rom Madeline
Madeline Debevec
On November 21st, The L.
Bernard (Bernie) Zalar of 28702 Cresthaven Dr. in Wil-lowick, Ohio, is now recuperating at home after undergoing heart surgery Oct. 16 at Cleveland Clinic Hospital.
| He is doing well and along iwith his wife Elsie, wishes to thank' his relatives, neighbors
MEMBERSHIP APPLICATION FOR SLOVENIAN AMERICAN HERITAGE FOUNDATION Membership classification applied for:
Q Individual—$5.00 per year
[ | Organizational—$10.00 per year
| | Sustaining—$15.00 or more per year | | Lifetime—$100.00 or more
Jrganization or individual
ress
City
Zip.
j Add:
^r°fession or Occupation ............................. Tel............
Please forward application with dues to Chairman, Member-Committee, John J Alden, 253 East 151st Street, Cleveland, °hio 441100 Telephone: (216) 481-5956.
it preserves itself today in all parts of the world.
The Slovenian liberty ripened until the 20th century, with the exception of the Alpine parts of the country, which were by treaties bound to other nations.
The installation of the dukes of Carinthia in the Middle Ages that is, a government elected by the people has found an echo in Jefferson’s Declaration of Independence.
Slovenia has been called the ring of Europe, meaning a country that binds together the traditions of many nations, preserving and moulding them in its own way. The worth of such a
heart. Liberty sometimes comes holiday, of itself, when the walls crum-	.continued on Page 6)
GLASBENA MATICA CHRISTMAS CONCERT
The Glasbena Matica singing which .you will derive much society, will present its annual pleasure. It is midway between fall concert on Sunday, Decern- the Thanksgiving and Christmas her 10, 1978 at 4:00 p.m. at the holidays and thereby will give Slovenian Auditorium, 6417 St. you a “breather” — a chance to Clair Ave., under the capable relax while listening to the direction of Vladimir Malečkar, j Glasbena Matica singers, who, The piano accompanist will be | by the way, had a most success-country cannot be measured in the talented Reginald Resnik. |ful concert tour in Slovenia this gold. The Slovenian land served The concert is composed of‘past summer, as a gateway between Central two parts — first section con-j The seating in the auditorium and Eastern , Europe and the sjsts of a variety of songs, in- will be cabaret style, $3.50 and Apennines even in the times of eluding Slovepiian classical as'the balcony seating at $2.50. Retire Roman Empire, that is to well as folk songs which you! freshments will be available
Kozorog Co. headed by Li] No- Snd	friends for their ^et-
vak will open quarters formerly ^ f eetinšs’ Sifts’ a11 their occupied by the House of Far- lUJA decds and especially their
nam, Cleveland’s oldest retailer
of postage stamps for collectors.1	,	_
rp, T „	^	:	John Lukane, son of Mr. ana.
he L. Kozorog Co. 1S a farm- Mrs_ Jolin Lukan0j 20961 South
iar name m the stamp bourse Lake shore Blvd., r. wtU nass-circuit which for 25 years has ed hig cpA exams_
serviced the needs of stamp	j	t	.
Jne resides with his w : - L collectors. The new store will , T ,	, ' .ooc .
r,	and son John, at. 14225 Adrian,
eiier collectors a variety of ser-	,
.	,	^	^	Cleveland,
vices including: Counter Auc-	, T ,
,, t	, Congratulations!
tions, New Issues, Albums and A	.	,
’	.	’	,	A surprise retirement party
supplies appraisals and a mrge was held Scpt 23 for Wilson
stock of U.S. and foreign stamps fBm) ]^usick of Leslie' Ave.
and covers.	«
T	x	.	> The party was given by his
1 , °feJ . ° “Pe ’i0U	daughters, Janice Musick of Eu-
Grand Opemng week, at 1010 did and JaB, Ban,merlin of
Euclid
Room 1303.
St. Vitus November!est
j "he 1978 St. Vitus-November-Bazaar will be held on Fri-Saturday and Sunday, No-eitiber 17, 18, and 19. j ^ will be held in the Parish illditorium.	, j
^riday, and Saturday from 7 '1?1- Sunday from 1 p.m.	!
The festivities will open with ^school children’s matinee on' dday afternoon. They wilL aVe their own booths and ^es. The school children are f aking display posters for the °^emberfest, for which many . ^es will be awarded for the posters.
hiners will be served on all days. The schedule is:
. 'Hday from 5:00 p.m. on — -^h Fry or stuffed Cabbage.
, aturday from 5:00 p.m. on— resh Country Sausages and

^'Jer kraut.
Sunday from 11:00 a.m. on — (|«st Beef or Chicken dinners. ake outs will be available on
three day:
Sandwiches of all kinds will be available all three days.
Krofe (Slovenian raised donuts), will be on sale Saturday morning.
A bazaar with Thanksgiving Turkeys and Chickens and many other gifts will be on display all three days. Here will be a ciiance to do early Christmas shopping.
Sunday evening at about 9:30 winners will be announced for the $2,000 in cash, and many turkeys.
All parishioners and friends are invited to the festival.
With the maintenance costs of the school and church sky-rocketing, a successful November-fest is necessary. Come and have a good time and help the parish to continue to flourish. All parishioners, friends, and former parishioners are cordially invited for a pleasant get-together.
say in the time when Rome was sre sure to enjoy, the center of the world; in the1 The second section will fea-age of Illyrra, at the beginning ture Christmas selections. Well-sf the 19th century; and in known Christmas carols, Slove-World War II, especially the'“an, a Ukrainian, English, Ger-coast of the Adriatic. Slovenia!man and even a Negro spiritual, was also the Thermopylae of! J>.his program is one from1 European civilization during thej	^
entire 15th century. No country
and dancing follows the program to the music of Ken Za-ger’s orchestra.
Tickets are available from members of the chorus or by calling 261-0232.
Publicity Committee
Avenue,	,„„0. EastIake
Hours Tuesday and Wednesday	^
11:00 a.m. to 4:30 p.m. Friday r™,	,	.	.	'
11 nn	. r> nn	, —,	—	■	Thanks	to his two	sons,	a man
11:00 a.m.	to 6:00 p.m.	and Satur-	,	,	., ,	’	,
,	1 n a a	^ a aa	has been reunited with his bro-
aay 10:00	a.m. to	2:00	p.m.	...	,. .	,.	.
ther	for	the	first	time	m	40
Congratulations Lil and much years
success in your new endeavor! Anton and Joseph Sustar
were born in Yugoslavia. In Frank and Anne Marie Can- 4933, when Joseph was 10-years-gemi announce the birth of a 0jd Anton left for the United baby girl DEVON MARIE. She states. Joseph eventually mov-will be a playmate for her bro- ed to Argentina.
ther Benny.	| Anton’s sons, Daniel. and
Proud grandparents are Stan- Frank paid for Joseph’s trip ley and Marie Kehe. Great to Euclid. Joseph is in the midst grandparents are Max and Mary of a three-week, stay at Anton’s Gerl of Euclid, Ohio sod Anton residence.
1 and Christine Kebe of Fort Lauderdale, Florida.
Congratulations to alll
*	:1c
Happy Birthday to the following residents of the Slovene Home for the Aged:
Tony Petkovsek’s 17th Radio NOVEMBER
10 — Caroline Gabrenya
in the old world is strewn with so many ' strongholds which, however, did not serve to defend the authority of earthly kings.
In these strongholds ordinary Slovenian people defended their church and their nation. The vo-
Sunday, Nov, 26
Anniversary Thanksgiving Day Polka Party on November 23, 1978 will be held at the Slovenian National Home, 6417 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio,
An Experience
The St. Vitus Girls soccer sea- f™n’ 6 v m- on ‘ ’ son has been an experience for “ suPP°r-s the daily commu-^ We are again extending an us all. Our experiences haven’t Dity service programs on WZ-j invitation to our many friends provided all the answers, but	FM), Mon. - Fri, 2 p.m. (
who have previously attended they have helped us to realize an at' at ^ P'm' and ^ mid-
15 — Mary Pestotnik
24	— Katherine Lekson
25	— Jennie Hrvatin
and enjoyed our performances, tne importance of attitude, per-
night.
Our director, Mr. Frank Zu-| severance, and team work —be1 Tickets and information avail-cabulary of the Slovenian peo-Jpan, has selected a truly won- it soccer or life’s next stage. p’ble at Tony s Polka Village. 971 pie at that time consisted of' derful variety program, which I j When you put- your whole p;Sl 185tn St., Cleveland, Ohio little more than a prayer, the: am sure will be enjoyed by .self and heart on the line, los- pMS or call (216) 481-7512.
names of the seasons and seaso-j everyone. Accompanying on the r,al changes, and words relating'piano will be Charles Navigante. to the hearth and simple village life.
The Slovenian consciousness
In addition to beautiful familiar melodies sung by the ladies chorus, you will also have the
ing is disappointing, but at:
General Donation-Admission
least you have the satisfaction N $3.00 pel person (children un-of knowing that you put forth(der ^ free), an EFFORT and FACED THE
CHALLENGE. Win or lose, you
Major Anthony J. Trennel,
BUTTON BOX FESTIVAL 1 C0LLINW90D
^he 10th Annual Fall Button you hre in for an evening of pP Accordion Festival will pute ecstasy, as you listen to 1 Place on Sunday, Novem- perfection in polkas, during our (A	at 4 o’clock, at the extemporaneous all-star jam
pDp^nwood Slovenian Home, ^ session featuring our past win-Ig J ^ Holmes Avenue, Cleve-' ners. They wall entertain in a ' ’ O-	I manner you will not soon for-
ds musical extravaganza get. Whether you are eight or Kr ! Ures tbe world's best button eighty, you are invited to attend rnusicians, along with ama- the oldest event of its kind in c'ol'r accordi°nists, who will the world.
Pe1:e for our four men’s and . For contest information, con-'ee women’s divisional a- tact Mr. Ed-Grosel lds- The contest is open aon-professional button box Mr. Gene March at 449-1783, or lionists.	j Mr. Kenny Bass at 261-1110.
Ed Grosel
Tim Slogar Soccer Coach St. Vitus Grade School
century with the founding of by Mary Sekne, Mary Kokal, tne literary language which was Pauline Dolinar, Mary Gerl and shaped by the poet France Pre- Carolyn Budan, plus a few ac-sern. In the year 1821, Anton cordion selections.
Martin Slomšek, who later be-1 Jeff Pecon’s orchestra will came the bishop of Maribor, set also accompany the singers up a program for the spiritual which is a treat in itself and'you. unification of the scattered parts then play for your dancing of Slovenia which had been for- pleasure.
ced by foreign powers to accept This will take place on Sun-the consciousness of provincial day, November 26, 1978 at 4:00 allegiance. In 1848, during the p.m. at the Slovenian Society rebirth of nations, the Slovenian Home on Recher Ave., in Eu-people demanded a United Slo- clid, Ohio.
venia. The Slovenian conscious-j I can only repeat, we will ness grew during the magnifi- please you with our singing and Tb Lauderdale, Fla. We had cent national open-air meetings, certainly hope you will please another nice meeting and a nice culminating in the May Deda- us with your presence.	attendance was had. In fact, the
ration of the year 1918, which; Tickets are now available and tourists are starting to come 'was spiritually prepared by Ja- can be obtained from members, down to the land of joy and
Carolyn Budan lsunshine- And ^uite ^ few join
□______ led our club as we had a good
'dinner prepared by our lovely
approached maturity in the 19th pleasure of solos and duets sung are a better person for the ex- scn NU. and Mrs. Anthony J.
perience of trying.	| Trennel Sr. of 19731 South Lake
Our paths may never cross ^nore Blvd., has retired from, again in future days, but re- t^ie	Air Force at Kirtland j
member to THINK and ACT AFB> N-M-> after 20 years ser-, like a CHRISTIAN — you are v^ce’ .	|
beautiful and we have loved Major Trennel was a staff!
development engineering manager assigned to the directorate
So. Florida Slovene Qiub
nez Evangelist Krek.
On October 29, however, the time came when, in the course of human events, it was necessary to break the bonds that
1730 Sher-
to wood Blvd., Euclid, O'H 44117..
'u nre a button box bug,'
The Lettuce Orower ilady Rose chase and her help.
Theresa Gorjanc must be the ers. They did a fine job which exist between	nations and gene-	best lettuce	grower in these	was enjoyed by all of us.
rations. This	was the Day of	parts. The	beautiful lettuce'	Another important event	will
Slovenian Independence. This that she continues to donate to take place on the first Sunday was also the age':of 1 the highest.the residents of Slqvepe Home hvDčcember: a-Christmas party spiritual achievement in a thou- for the Aged is .greatly appre- and election, sand years of	Slovenian history:	elated. Thank	you, Theresa and	Come to' the meeting, it’s	still
Ivan Cankar	Dragotin Kette,	continue to grow beautiful let-	at our old address, Carpenter’s
Josip Murn, Oton Župančič, luce. We love it.	jHall in Pompano.
Ivan Grohar, Rihard Jakopič,	S.H.A. ‘	Christine Kebe
of nuclear safety at Kirtland.
The major, who attended Col-linwood High School, received his bachelor’s degree in mechanical engineering in 1970 from the University of Wyoming..
Notice že Olubs, organiialioiiS and groups
Recently the American Home’s Friday English Page lias been besieged with publicity releases from clubs, lodges, and organizations. Since our newspaper space is extremely limited, the groups Who have their printing work (admission tickets, refreshment tickets, etc.), done at the American Home will obviously have first priority with their publicity releases.
Ads will always appear, but publicity releases are inserted on a space available basis.
Sorry about any inconve-ience this may cause anyone.
Marguerite Marie Zust, daughter of Mr. and Mrs. Stanley Major Trennel’s wife, Joy, is;Zust, 534 E 208 St., is the bride
the daughter of John Rupert of
21570 Westport Ave.
'«! * *
of Garry Donald Stenzel, son of Mr. and Mrs. Donald Stenzel of ! Fair view Park
Richard Warren Vesel, 939 E.j The recent wedding took place 216th St., Euclid, received a Mas-j at the Manakiki Country Club, tei of Science in Electrical En- Willoughby Hills, with a re-gineering from Case Western ception following.
Reserve University.	Miss Zust was graduated from
Congratulations!	Euclid High School and Kent
*	*	*	j State University, and is employ-
This weekend there are seve-.ed with International Harvester ral church fall festivals. Among of Chicago.
them:	j Mr. Stenzel is employed • with
■St. Vitus Friday, Saturday,!Value Computing, Chicago, and Sunday.	j The couple currently reside
St. Mary's (Holmes) Sunday :n Downers Grove, a suburb of afternoon thru to the evening. Chicago.
Everyone welcome!	] Congratulations!	*
*	*	*	I (Continued on page 6)
MEMO FROM \ M ADELINE
{Continued from Page 5) Stachnik, 83; Mike Chernesky, Esther and Ray Rossman of o1; an(} Charles Jones, 110. Euclid, Ohio, enjoyed a trip to	*	*	*
San Francisco and Hawaii. i Happy 41st Anniversary to
Vic and Vicki Svete of Cleve-St. Joseph High School (Cle- iand Heights, Ohio, ve., Ohio), golf coach Jerry In-;	.*•	*	*
torcio thinks his freshman team j\ speedy recovery to Faye is a tough hunch.	Starman of Newbury, Ohio. She
Ten team members braved was jn Richmond Heights Gene-wind, wet and a temperature of rai Hospital for two weeks and 48 degrees to play the front nine ;s now recuperating at home, at Euclid’s Briardale Greens. She sends thanks to all who “'these lads, everyone of them, remembered her in their pray-deserve a lot of credit for just erg) cards, etc. being able to finish, let alone	*	*	*
playing as well as they did,” The Cleveland Museum of Art said Intorcio.	;has acquired a 1924 still life by
John Prince Jr. took the win Pablo Picasso. The painting, with a 52. Other dew busters “gtiil Life With Biscuits”, is a and their scores are: Donald late snythetic cubist work in oil Pirc, 60; John Yert, 61; Ed and sand on canvas. It is the
«SSJBS£»SSSS3ESS:2«2«5SK53KiBa£S62SriS5S^5i®S£BKSS!£^S5SSiSaSEfSJS«KSS«3ČSBi:»5£
■
AT TIE ANNIVERSARY IF
!y regarded „ the twentieth	gUYEIIA! INDEPENDENCE
cprmirv ^	artist
The large (32 inches high by (Continued from page 5) i world there are more than a 34%-inch w’de) naintinn is one Individuals, societies, classes, billion people hungry for bread that the Museum has wanted for PeGPles and nations have in ths,and thirsty for liberty, some time. “Picasso painted a 20th' century become more con- j , A week before he died, Anton handful of large scale still lives scious of liberty- the laws g0',Korošec, one of the creators of in 1924,” explained Museum Dr- veming human rights are more The Slovenian declaration or inrector Sherman E Lee “and F^ei^iy defined. In the year; dependence, visited the place ot they represent a final Purvey Slovenia had no educated , his birth. They said that after and recapitulation of his syn- or world-renowned representa- having opened the door, he si-thetic cubist period. This paint- I1'763 in the Place where the fate:lentiy stood on the threshold oi
i
I
THE PERFECT CHRISTMAS GIFT
With the Holiday season here we feel it is the time for S gift giving and the American Home has a nice gift for ail
K our subscribers!
I
If you would like to purchase a gift subscription for ^ your friends or relatives, we will help you by giving a U special\diseoumt on gift subscriptions.
i
“Slill Life with Biscuits,” 01 its iancI liberty was being the house for quite some time; ^ Friday’s paper for cue year would cost our established ! is one of the best of those 1924 decided. That is also the reason he then went inside and touched j g customers cnly S7.00 instead of $10 for a new reader. The ( works.”	“ why in the year 1913 Slovenia’the corner v/ith the Slovenian j | daily would be $23.00 instead of S28; and Canada $25 in- i
*	was unable to save its land and altar, the table, the benches, the j| stead of $30.00.
Congratulations to Judith and Ubferty in their entirety. Never-1 bed and the walls of the humble :g Philio Na-r irer 8181 Clifton Iheless the year 1918 was the abode. He was going back to his , || This is to encourage NEW customers only and will not Court, Mentor, Ohio, on the only Kght solution. In the mo-1 youth, to the sale haven of | apply for renewals.
to the safe haven
birth of a daughterr Judith Ann dern world of v the dangerous j Slovenian heritage, to peace | cn cept 3	power of mass media and econo- j and happiness. The man who ; g
Order Your Christmas Ad |	in American Home Now!
m Wish all your friends a Merry Christmas and a Happy « » New Year with a Greetings Ad in the American Home. a j| The ads will be published from Nov. 30 until Dec. 20 g ^ in our many holiday issues.	|
g Just fill in the coupon below giving the amount of ad H you wish to order: $10 or $20. The $30 ad includes a Christmas
The Collinwood Slovenian is far mor- significant than a Heme on Holmes Ave. in Cieve- century was in the past, land, Ohio is 59 years old this are
Besides saving money and coming up with the perfect
mie interdependence, a decade shook hands with the rulers oi j gjft which will last the year round, you will be keeping our
In Lanyh, the residence of the
11 year. They are honoring all President of the Czekoslovakian; national heritage of our country J pioneers of the home inclusive ^public, net long after World if not the youth of America | to I{il39	M ai I, the Slovenian architect j For we can see the vesciges Cj. p
°The d nner will be held Sun- P^cnik erected a slim granite the traditions of many nations $ cii" December 3rd at 4 o’clock column, roughly sculpted from like marks in the soft clay
at the Home. The dinner will be one Piece oi the stone which has ’ ' ’	"
catered by Mrs. Smolič and her	ancient times been a sym-
bis time, laid those hands on j ^ Slovenian culture and heritage alive, the ancient wood and the crum- ; bling plaster. And what is the j g
crew.
................................. ........ Music will be provided ool of unbroken will. Near the
picture	of	our	choice.	($5.00	extra if you want to use your w	by the Srnick-Novak Orchestra.	ccdumn> P-ecnlk Put the wor s.
| own words in	the	greetings	ad).	f	Tickets are $5.00 per person and	1 am fra§ile ^ liberty- He fes-
§ Send the filled in coupon to Christmas Ad Dept., Ame- $ may be reserved by calling So- ‘-enet1 the coiumn to t e groun » rican Home Publishing, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, OH w.phie Magayna at 943-0645.	\vith scar..ely perceptm e s ee
I 44103. OR you can order by phone, call 431-0628.	I	*=	=■=	*	bonds of eternal vigilance. Li-
I —	, --------------------------- I Mrs. Frances Kosoglov’s grand- bGrty i3 tha mark of vthe divme
|	son Mike Stinziano was re-elec-	^age in us, it is therefore a
I	ted for his 4th term as state re-	human	and a	glft
I	presentative in the 30th District	d was Slven to us by TGod as a
M	m Columbus. He is a Democrat,	value and as a task. It is fra-
S	*	*	gild because, following our own
I
Ad No. 1
$10.00
MERRY CHRISTMAS AND
HAPPY NEW YEAR
YOUR MK « ADDRESS
conscience and decisions, we
Please send a Christmas card announcing my gift sub- j ‘ scription to:
Name ..........................................
which our image is shaped by time. These vestiges as, well as the Slovenian heritage will forever remain the youth of America. We come back to our heritage as to a haven, for peace . and comfort in a time of unrest; | and uncertainty about the future.
The Slovenian heritage, that ^
Street Address
City, State, and Zip:
My Name:
Street Address ..........
City, State and Zip Code
is the consciousness, the Slovenian language and its literary treasures are not just of nostalgic value, or just a higher level
of culture which is
a
Enclosed is Q Check	Bill me
Mail to: American Home, 6117 St. Clair Cleveland, O. 44103
(This offer good until December 24, 1978.)
through the knowledge of another language and its literature. The Americans of Slovenian ex-
Ad No. 2 — $20.00
MERRY CHRISTMAS
AND
HAPPY NEW YEAR
YOUR NAME AND ADDRESS
|	tpancic (No- -ate i, preserve i, and oIten
|'TrToe^sficiMNovember 23) The written documents of our s .q.	p • tv	country, America, emphasize traction, who shape America m
| BobBalish (November 22).	'the natural rights of men, the all of its activities and have
^	(Nov r^§bt t° IK8’ liberty and the pur- received lecognmon from its
suit of happiness, a government society, are the best interpre-! erected by the people and the ters of the Slovenian rights and ^ indignity of tyranny over the1 liberty in our country which T\/r- , in, T1n	9o/minds of men. These are the has been called the lighthouse
from*their mother Mrs. Ošaben guidelines according to which of the world. The CarintMan
all those who came to the course for American and Cana-| shores of this country in their dian students, that is the study j search for bread, truth and li- of the. Slovenian language, val-I berty, moulded themselves and | ues and land is the highest ; their word. Among them were achievement of Slovenian Ame-I Slovenian immigrants. They rica in its effort to preserve the : brought along a precious natio- Slovenian heritage in our world. Leon and nai heritage, leaving behind all ’ (Translated by
-prejudice, unnecessary obe- Alenka Javornik Pfeifer)
achieved |	”■	'	‘
Roseanne Piorkowski
19)
Angela Siivenik (Nov. 10) Cilka Košir (Nov. 9) and
I
Ad No. 3 —• $30.00
MERRY CHRISTMAS AND
HAPPY NEW YEAR
Mary Kramer (Nov. 21) Dolores Meacham (Nov. 5) Rose Skcda (Nov. 12)
Marie Telic (Nov. 15)
Mary Turk (Nov. 26)
Gene Drobnič (Nov. 30)
:!; * *
Congratulations to Rita Kokal of Euclid, Ohio on the birth of a baby girl on Nov.
YOUR NAME
And Address
dience, and poverty; they bell 12' weYghinViiTaTl^lbs.^and^ came independent in their judg- gJreJe | OOligSr! lOtf. SI
1 ounces.	mfent’ thf fal b“nf not fdof I On November 19, M.P.Z. Cir-
I Two year old sister Christine matlc ideology that seeks to ^ ^ SNPJ will be holding 1 is excited with the news of a	a monohthic world on their FaU Concert at Slovenian
1	playmate.	^ "e asis 01 in a _1 1 1 F’ _ u	aia	Workmen’s Home on Waterloo
E	Proud grandparents	for	the	Jal- America rs conscious	of	oad.
i 3rd time are Joseph and Mary ^	i™1 3 01 e	mm i The program will be a Grape
i Kokal of Cleveland and Frank “n 01 pover y re uman Feg^va| ancj wjR'be very enter-
I	and Dorothy	Cimperman	of	Ida-	frit Tha human tn^	°	taining.
y	.	America, however, is. that	it
s) no.
mu, says Thanks
Slovenian Women’s Unio11 l No. 25 wishes to thank ever}" one for attending their 50$ anniversary and made it such grand success.
Pres. Ann Maver
Favorite
Recipes
SURPRISE FESTIVE CAKE 4 cups sifted cake flour
4	teaspoons baking powder i/2 teaspoon salt
1	cup butter
2	cups sugar
5	egg yolks 1 cup milk
1/2 teaspoon lemon extract 5 egg whites y2 small jar maraschino1 cher-’ ries, drained and cut into small pieces
% cup finely ground nuts i/o mashed banana (optional))
COLLECT DUES St. Mary Magdalene SocieD No. 162 K.S.K.J. will collect due5 cn Friday, Nov. 24th from 5:3® to 7 o’clock in the social rooF of St. Vitus Auditorium.
Sift together dry ingredients | 3 times. Using electric beater,
Tickets are $5.50 for adults
1 Recently Leon has been pro- strives to achieve its goals while ^ ^ price Ior children 12
I moted in his job and will be once-s.an mg ice	l y o' . un,le[. Price includes a spa-;	, ,.	. .	uradu
I moving his family to New York h™an striving. Our liberty	din	from|c earn buher and sugar gradu
a c. , s	signifies moderation, not abso- /	,	„„	p ally, cream until light and flui-
Siate-	lutism- not rthe tyranny of one	P;	^ P' „ „„ fv. Beat egg yolks until thick
■A Wishing them much success 1	^ c ^	, gram from 5:00 p.m. until 6:00	, ,	'	,1 a j j
m	s	,	the tolerance of many; not	A _ T ^nd lemon colored. Add ana
| in their new venture.	i	Pm- and dancinS to Joe Luzar	cfT.nTri pipo+ric
i	______o_______	the wcrld of coercion but the Orchestra from 6:00 p.m. until beat well Remove from electric
yt	—--’'i	'■u-'i'’-	1	a 1	mixer at this point.)
FIVE YEARS HAVE PASSBI)
SINCE OUR LORD HA? CALLED YOU UNTO HIMSELF, BELOVED HUSBAND, FATHER, GRANDFATHER AND GREAT GRANDFATHER
world of choice.
10:00 p.m.
Carol Stuber Circle Director
LAWRENCE HROVATIH
died November 17, 1973
Add dry ingredients, a little at a time, alternating with milk.
______o_______	Add lemon extract and fd.f His smiling way and pleasant
H	stiffly-beaten whites. Divide f
Id OmSd i@ele	m batter into 3 parts. To one add Ar(, a leasure to recall';
I , I wish to order the $-
ad ($10 - $20 - $30 ad)
Name
Address
g society sdkls HSW	Modern man is approaching
i) Effective Nov. 1, 1978 Society the limits of knowledge in the I National Bank Quick Save creativeness of his intellect. He g statement savings account cus- directs spaceships from the safe
| tomers can have access to zero haven of his earth; following	_________________
| balance checking account ser- 0n the trail of the earth’s crea-1 The Slovenian National Art finely-cut cherries. Into another ^ had a kindly word for each U vice.	! tion he has drawn near the act Guild will meet Monday, Nov. mix mashed banana, or leave	heioved by all.
Zero balance accounts are a	of God;	he has gazed into the	20, instead of Nov.	16, at Tony’s	plain. Add nuts to third. Bake	gome	we	hope to	meet	hiU1'
| new service made possible by a	interior of matter, and the phy-	Foika Village, 971	E. 185 St.	in three greased	and floured 9	Some day	we	^now not	when,
| recent Federal Reserve ruling sical woiid has become an illu- Time 7:30 p.m. November is also or 10-inch pans in moderate oven c]iaSp his hand in the better H allowing commercial banks to	slon and	the mysterious field of	the month we elect	new Officers	(350 degrees F.)	about 25 min- iand
$ transfer funds automatically	force a	reality, in accordance	for the coming year. Do come	utes. Frost with	Festive Icing:	j,jever to’ part	agajn_
H from a customer’s savings ac-! with the ancient wise saying in and voice your opinion.	Cook 1 cup milk and 3 table- ^
H count to the customer’s check- the convent of Kostnjevica: Si-j After the meeting, John Streck spoons corn-starch to consis-	Sadly missed by:
$ ing account.	: cut umbra dies nostrae, our days, will demonstrate “How to de- tency of medium white sauce. Mary Hrovatin nee Sterle, wi e
$ All Society Corporation affi- are like shadows. The world oF corate a cake”, which we get to Cool thoroughly. Cream 1 cup	Daughters
City
State.
Send to Christmas Ad Dept. American Home Publishing,
§ 6117 St. Clair Ave., Cleveland, OH 44103	| checking account
| hate banks around the state will today,/however, is also great in eat. I also offer this new service, thus the power of its armaments, its li providing their customers with destruction of the environment,
H a convenient way to earn more its exploitation of the land, its | money through interest on funds tyrannies which destroy the hu-they would normally keep in a man mind, break the will and!
Molly Raab Rec. Sec’y.
wound the heart. In today’s
Don’t be caught short Read the American Home
Npwsnaoer pvprv Fritiav
shortening with 1 cup granula-	grandchildren and
ted sugar until well blended.	great grandchildren
Add cooled sauce slowly and Cleveland, Ohio, beat until smooth and creamy. November 17, 1978 Add y2 teaspoon lemon extract.
Josephine Trunk,
Cleveland, Ohio
OOSOOC®^
ST. MARYS (HOLMES AVE) THANKSGIVING FESTIVAL
SUNDAY, NOVEMBER »
IN SOCIAL HALL - 3 pm TO 9 pm All proceeds to special school fund
GAMES « MUSIC • ROAST BEEF » HOT DOGS KLOBASE ® BAKED GOODS CIRINO’S TAFFY CANDY AND POPCORN ®
— REFRESHMENTS —
ART OBJECTS AND WOODCRAFT
FOR PURCHASE — CREATED BY ST. MARY’S SCHOOL CHILDREN EVERYONE INVITED!