LUBLANSKE NOVIZE JANN. FRIDR. EGERJA. <5 jI 1 Nro. i Lublana Crgdo pretezheniga tedna oppoldne fofe v'Lu-blano perpelali njih excellenz graf Franz Jo-sef "VVurmbrand fedajni poglavar krajnfke deshe* le , inu fo vishanje tiga vajvodftva sazhgli, kati-ro njim je od njih zefarfke Svitlofti narozheno« Oni fo sraven tudi poglavar zgliga Koratana, i-nu bodo en zhaf tukaj en zhaf v* Zelovzi prebivali. N^mfke novize is Augsburg inu Salzburg fiam pernefejo te nasnanja: franzosi fo jeli per-vi dan Sufhza zhes Rajno na ta kraj iti v' Man-heim, inu v' Breisgau ; pravio inu ozhitajo : Ze- far far soper dano befgdo naprej ftopa s'vojfko zhes potok Inn; on nezhe dati odgovora , kar Rufe sadgne, tedaj fe ozhemo braniti * inu naprej^fto-piti, de bomo permorali, kar fe nam nedovoli, Zefarfke sholn^rfhine pa fo jgle fhe Ig zhetcrti dan zhes vodo Lech na Parfkim naprej ftopati; inu fe braniti, ako bi franzos kaj hujfhiga mif-lil, al tudi saref pozhgl. Ena bolfhi noviza pride is Terfta; en na-lafh tekar je perhitel v'frgdo od tam, kir nefe na Dunej rufifkimu poflaniku vgdit, de pgtidan Sufhza aii sdaj tekozhiga mefza fe popred be-ngdfki sdaj franzoski ofrgdek ali otok Corfu na glihanje podal Pvufam inu Turkam. Nategama je pertekla ena nalafh poflana barka v' Terft, s' to novizo inu s' pifmami na Dunej, inu od tam na* daUj. Tifta shena, od katire fnn sadnizh govoril, de je in. lgt ftara, je pifala is Strasburga v' Vesel: lubi moj fin! nemorem vmreti, prgden tebe fhe enkrat vidim; >ifhi tedaj, al ozhefh ti k' meni pridti, al jef grgdem tebe obifkat ? To pifino fim fhe b!res naozhnih glgdalov pifala, tudi fhe bres glgdala fhivam, inu saplate pofhi-vujem. — Take ftarofti inu frgzhne sdravja fo poftale redke v' nafhih zhafih, v' katirih je oshiv-liva mozh nafhih telgf oflabena fkusi tabak, thee, kafč, shgane vina, obzhutlivoft, rasujs-danoft, inu druge ftrupove , katire savolo flarti radi imamo. Dunej Dunej 2. inu 6. Sujhza> Rudarji slateh jam v' Nagyak v' Siebenbirg-ni fo vojfkno pofodflo sa dar dali inu sa dobro-volno vojfkno perklado. Podloshni gofpofke Velika v' Slavonii fo 80 mernikov ovfa, inu 10&. goldinarjov tudi sa vojfko is dobriga ferza sloshili. Zgl prctezheni mgfez je Donava inu Igd dg-lal velike fhkode na Duneji, inu po Efterajhi. Svitli Zefar inu drugi dobrotniki fo doftiro po-mozh vdelili pofhkodvanim. En uzheni mosh na Duneji pravi, de po nafheh deshelah fe sna zuker delati inu kuhati is flame od koruse ali turfhize. Ona je slafti na Ogerfkim obilna, ima v' febi dofti zukrgne flafti; is 7. liber flame pride ir. lot firupa. Ta rezh je bila she vezhkrat fkufhena; de pa ni naprej fhla, je tiga morebit krivo pomankanje na denarjih per takih, katiri bi fe tiga dgla lotili, al pa, kgr je zuker predober kup bil. Al sdaj je drag, inu delo bi fe plazhalo, ako bi ena mo-gozhna tovarfhia kaj takiga pozhgla dglati. Shkof mefta Brftn na Marfkim je" 22. Svi-zhana vmerel, 58. Igt ftar, s'imgnam Joannes Lachenbauer. L ajhko. Proti fonzhnimu sahodu od naf uni kraj For-Ianie, bengdfkiga inu Majlanda leshi med Fran- zio, zio, Shvajzam inu frgdnim morjam deshcla Pie-niont; ta je nehvaleshna nepokorna fvojmu brum-nimn Krahi na permoranje franzoskih oblaftni-kov flovo dala, tukaj je bil vajvod Piemonta, v* otoki Sardinia pa Kral, zatorej fardinfki Kral imenuan, fgdalfhe v'Turini poglavnim mgfti Piemonta imel. Sedaj on grg v' Sardinio otok , kir leshf v'frgdnim morji med Lafhkim, Spanio, A-friko inu Franzio. if. dan Svizhana je fhel is Florenz v' brod Livorno, tam zhaka na dober vgter, Po Piemonti vfe predgluejo tifti, katiri fo fi oblaft dobili; al Piemontejzam nezhejo tg rezhi dopafti , fkrivfhi napravlajo oroshje , inu dovgkaj bi fe sgodilo , ako bi franzosi vtegnili popadeni biti od kakiga hujfhiga slgga. Eni med Piemontejzmi pa shele s' Franzio fe s' ediniti, vi-diozh , kaj more Majland , Shvajz , Rim , Bata-via terpgti inu franzosam fkladati, sato, ker fo famefvojne republike. Kupzi po Turini shelg rajfhi pod franzio biti, inu mefhgtarji fo >he fhli ludi po desheli na to naklanat , inu pregovarjat. Tako fe bolnik na pofteli preklada", ne* kjgr mu ni prav, poprejfhno sdravje pa je sa-pravil 1 Pomaknimo fe is Piemonta nasaj prezej v* JMajland. Tukaj fe franzoski foldatje smiraj preJ mikajo , oblaftniki pa morejo fkerbgti, kjg bi fino novo vojfkno naklado 5. millionov liber is* kopali. Okrog Mantove grg vfe v'kolovar sa> volo lovitve v'shold, Nlantovzi nezhejo flushi-ti v' franzoski fhtgri, franzosi fo mogli foldate, fhtu« fhtuke inu komifsarje lefem poflati, de bi ftaro lubesen proti Efterajhu ludgm is glave isbiali« Is Rima fe svg 4. Svizhana de brodinume-fta Civita vecehiafe lg vp^ra franzosam inu Rim-zam; sdaj fhtuke vosio, de bi to mgfto vkroti-li. Tudi mgfta Afkoli, Fermo inu drugi okolni kraji fo nevolni nad novinami. Pvim sdihuie sa-volo pomankanja shivefha , inu gotoviga denarja. Od ene Hrane, od fonzhniga ishoda sapera-jo Turfke inu Rufifke barke; od druge Anglejzi inu Neapolfke kralgve.; Is Neapel fo pifma 27. Profenza: en del Lazzaronov, inu drugih nad franzosmi nevolnih fo fe potegnili proti mgfti Salerno, franzos je fvojih foldatov eno trumo sa njimi poflal. Po Neapli je bil pokoj od 23. dng notri do 27. Tim-zhafi je Championet franzoski general poftavil 21. mosh, katirim je oblaft zhes Neapel v'roke dal. . Shpania. Pifma is Madrit 7. dan Svizhana. 'Kral je vfim deshelnim foldafhinam povele poflal, fe na marfh perpraviti. Po franzoskeh novfzah fe bodo fhpanzi s' franzosmi fklenili, pomladi zhes Portogal mahnili; fhpanfki Kralje fklenil s'franzosam zhes to kralgftvo potegniti, Skpanfke barke fi neupajo na morje iti, [od takrat, kar fo Anglejzi otok Minorka kv' fvojo oblaft oblaft vsgli. Anglejzi gl§dajo Minorko dobro sa-graditi, s' foldatmi preffcerbgti; sraven pa fo n§-kaj foldatov v' Palermo mgfto Sizilie poflali na poraozh Neapolfkimu Kralu, kir je fedaj v' Pa* lermo. Polnozhna Amerika. Polnozhna Amerika je felifhe anglejfkih lu-di', katiri fo fe kjefcaj is Anglie pozhafi nafelili, jngfta sidali, tako , de sdaj veliko mozh inu kup-zhio imajo. Oni imajo nekaj krisham s'franzos-k mi, fo glihavze v' Pariš poflali, de bi fe? tg ftvari ; sraven pa fe perpravlajo franzosam sobg po-kasati, zhe nebodo odjgnali. - , Turzhia* 10. Svizhana je Knes v'Volahii osnanil lu-dgm fvoje kngshie de Pafha Oglu je odjgnal od puntanja zhes Turfkiga Zara. Zar mu je fploh odpufhanje oblubil, zhe fe fpametje; Oglu feje podal, pomiflil fvojo flepoto, inu pokoren po-ftal. Šatorej je tudi Zar nekaj sa pokoro nalo-losheniga plazhovanja Judgm po Volahii odpuftil, katiri fo tiga vefgli, inu kashe , de nadalaj nebo demo vezh kaj od Pafha Oglu flifhali. Prajsovi Kral je osnanil: od perviga Rosh-nizvgta sanaprej bodo vfi foldatje inu offizirji v' flushbi povgzhanje fvoje plazhve dobili; de fe l>a denarji sa povifhano plazhvo dobojo, bodo fizcf fizcr navadni davki pomozh dajali, vender pa tudi premoshnifhi inu bogatifhi ludje s' eno re-zhjo vezh oblosheni.' Danemarh Danfki Kral je podal barke na morje, de bodo varvale kupzhifke barke, katire imajo is Indie pridti, Mras je tudi per naf velik bil, inu dofti fngga fmo im§li; al vender mras ni taku hud bil, kakor na ngrafhkim inu bliso perlafhkide-sheli. Sa vboge fta Kral, inu kral^vi fin dofti de. rv rasdglila, tudi denarje darovala. Shvajz. Mir inu pokoj fhe sdaj delezh prozh okoli fhvajza hodita. Oblaftniki fo ludgm osnanili i-nu jih oppominali rekozh: Shvajzarji nikar fe nemotite , varvajte , de ogin nevftane , pervo if-kro sadufhite, flgdna sna en velik ogin perzhg-ti. Al s' nami potegnite , al pa vfe pojde po brggi v'kolobar. Batavia. Vef Holland je v' narvgzhi nevarnofti', po„ toplen biti. Deshela lcshi nifka per morji, Pvaj-na tamkaj v' morje tezhe, led inu fngg feboj v-l§zhe jesovi fo prenifki morje nasajdershati, kader ga vetrovi napnejo, inu vode perderejo, Sem- Semterkje fo jesovi sh§ prederti, voda naftopa, zgle mgfta inu vafi io do gerla vtonfle, od tiga zhafa, kar fe je sazhgl fngg tajati. Tavshenti dufh je shji potopleneh. Franzia Anglejfki minifter Smith je profil per Tur-fkim Zaru v' Conftantinopli, de je fpuftil nf kaj franzoskih jetnikov. Al dofti drugih franzosoV fhe tizhi v'jgzhi, Smith je oblubil tudi sa tg profiti. Shitna zgna v'Lublani na tergi fl. kr 1 ^ r- ti. kr Pfheniza 1. mernik 1 49 i 40 1 V Turfhiza - - - i 37 — — — — Rosh - - - - 1 25 i 23 1 18 Jezhmen - - - 1 M — — —* — Profo - - - - 1 23 — — — — Ajda - - - - 1 15 — — Ovef - - - - 1 xi — — — — Vendana od Lublanfke mgftne Gofpofke 9. Sufhza 1799.