OKTOBER 202Ü Glasilo obtine Kidričevo, letnik XXII. 3. številka kidricevo.si Fj facebook.com/kidricevo Ai vimeo.com/kidricevo ObCina Kidričevo v;. Zapelji se z Zero C NAZAJ NA KONJA Želiš preizkusiti električno mobilnost? Te zanima vožnja z e-kolesom, e skuterjem ali e-kombijem? Si polnoleten in imaš veljavno vozniško dovoljenje? Pokliči na 02 7990610 in dogovorili se bomo za termin! ^PROGRAM RAZVOJA PODEŽELJA Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja: Evropa investira v podeželje C > C REZERVACIJA! Zapelji se z Zero Izdajatelj glasila: Občina Kidričevo, Kopališka ulica 14,2325 Kidričevo Odgovorna urednica: Mojca Muršec Uredniški odbor: Anja Rajher, Eva Žunkovič,Tina Krivec, Darinka Podvršek, Jožef Murko Lektoriranje: Anita Trep Priprava za tisk: Mojca Muršec Fotografija na naslovnici: arhiv visitRavnopolje Tisk: Ekart design d.o.o. Naklada: 2400 izvodov Spletna stran: www.kidricevo.si Glasilo je brezplačno in ga prejme vsako gospodinjstvo v Občini Kidričevo ter je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo RS, pod zaporedno številko 1401. Prispevke za naslednjo izdajo Ravnega polja lahko oddate na portal www.mojaobcina.si do 10.12.2020. Sklenitev zakonske zveze v poročni dvorani Občine Kidričevo Obvestilo: Pridržujemo si pravico do izbora člankov in fotografij po lastni presoji, skladno z razpoložljivostjo prostora za objavo, terdo preoblikovanja besedil v vsebinsko in oblikovno primerne članke. Za vsebino in točnost podatkov odgovarja avtor prispevka. Reklame in nekateri prispevki niso lektorirani s strani lektorice glasila. Poročna dvorana v dvorcu Sternthal je uradni prostor, v katerem lahko brezplačno sklenete zakonsko zvezo. Vzemite si čas zase Spoštovane občanke, spoštovani občani Občine Kidričevo! V tokratnem uvodniku Ravnega polja vas želim usmeriti na priložnost sprostitve. Vsak dan nas na spletu, televiziji in radiu zasujejo z veliko negativnimi informacijami in prav je, da jih včasih preslišimo ter se zazremo vase in v svoje dobro počutje. Vstopili smo v barvito jesen, ki je polna sporočilnosti. Jesenski čas je čas, ko se dnevi ponovno začnejo krajšati, jutra in večeri pa postajajo hladnejši. In je tisti letni čas, ki s seboj prinaša priložnosti za sprostitev. Če želite ohraniti dobro počutje in zdravje, na urnik obvezno vpišite tudi čas za »odklop«. V kolikor namenite vsak dan vsaj nekaj svojega dragocenega časa sprostitvi, lahko zraven pozitivnih učinkov na dušo in telo tudi močno vplivate na vašo ustvarjalnost, produktivnost in iskanje rešitev - torej na vaše delo. Veliko več boste naredili, če ritem delovnih obveznosti prekinete za pol ure in se resnično »odklopite«, kot če tega ne storite in v dobri veri mislite, da boste tako unovčili čas. Nanizam vam nekaj predlogov, ki jih lahko preizkusite. Živopisano listje Zakaj ne bi ponovno začutili tiste čiste radosti, ki ste jo poznali kot otrok? Že sama hoja po odpadlem listju čudovitih jesenskih barv in svež rahlo hladnejši zrak vas bosta sprostila. S pelerino po dežju Le zakaj bi v deževnem dnevu ostali doma? Pograbite pelerino in škornje ter se prepustite kapljam, da opravijo svojo »terapijo«. Verjemite, ne bo trajalo dolgo, ko se boste svobodni pod deževnim nebom počutili, kot da so dežne kapljice iz vas iz-prale prav vse težave in skrbi. Zabavno bo. Kostanji in gobe Odpravite se v gozd po jesenske gozdne zaklade - gobe in kostanje. Gozd vam bo ponudil svež zrak in kratek sprehod. Ob večeru doma vas bo razvajal prijeten vonj po sveže pečenih kostanjih, gretje ob ognju pa bo poskrbelo še za dodatno toplino in čarobnost. Želim vam, da izkoristite te tople sončne žarke v sproščenem vzdušju s svojimi najbližjimi. Obveznosti in skrbi vas bodo počakale, mogoče bodo po premoru postale celo lažje rešljive. Poskusite. Želim vam tudi, da ostanete zdravi, saj se bomo lahko le tako v prihodnjem letu ponovno veselo družili in nizali razne dogodke, ki jih na Občini že pošteno pogrešamo. Arija Rajher, podžupanja Občine Kidričevo Spoštovani ljubitelji in podporniki Parka pod tisočerimi zvezdami! Čeprav bi letos Park pod tisočerimi zvezdami praznoval jubilej, 10. obletnico dogodkov in aktivnosti v Kidričevem, in bi priprave, organizacija ter odločitve o vsebini dogodkov bile toliko bolj zanimive ter navdihujoče, vas žalostni obveščamo, da Park pod tisočerimi zvezdami letos ne bo odprl svojih vrat. V solidarnosti in skrbi za zdravje vseh nas. Vaša ekipa Parka pod tisočerimi zvezdami OKTOBER 2020 I 11 cd cd i— Občino Kidričevo v prvi fazi priprave Celostne prometne strategije Občina Kidričevo je v začetku poletja 2020 skupaj s Fakulteto za logistiko Univerze v Mariboru pričela z izdelavo strateškega dokumenta Celostna prometna strategija (CPS). Namen tega zavezujočega dokumenta je začrtati smernice razvoja mobilnosti v občini v smeri trajnostne mobilnosti, kjer se z namenom večje kakovosti bivanja in manjših vplivov na okolje celovito razvijajo vsi prometni sistemi. Velik pomen pri pripravi dokumenta ima tudi vključevanje javnosti. Javnost lahko namreč preko javnih razprav, delavnic, anket ali delovnih skupin aktivno sodeluje skozi različne faze, vse do sprejema na občinskem svetu. Trenutno je priprava Celostne prometne strategije v fazi analize stanja, kjer se je med drugim izvedla tudi anketa prebivalcev, s katero smo pridobili značilnosti obstoječega stanja prometa v Občini Kidričevo. Podatki 144 zbranih anket prebivalcev Občine Kidričevo prikazujejo, da se kot najpogostejši način potovanja pojavlja uporaba lastnega avtomobila z 21 %, nato hoja s 17 % in kolo s 16 %. Najmanj uporabljena načina potovanja sta avtobus z 8 % oziroma kombinacija avtobus/avtomobil s 6 %. Več podrobnosti najdete na sliki 1: Modal split v Občini Kidričevo. Modal Split ■ A\tcmob«l(U«ra| ■ Avtomobil (kol sopotnik) m Am obut ■ *Wt ■ Kombinxijo ¡rvtomobil/avlobus I Predhodno dogovorjen prevo: s dtupino ljudi 7 avtomobilom Idekov prevon) Anketiranci so odgovarjali tudi na vprašanje, iz katerega je mogoče razbrati pomembnost posameznega področja z vidika prometnega urejanja. Po mnenju občanov, ki so sodelovali v raziskavi, so najpomembnejša področja, ki jih je treba reševati v prihodnje, vezana predvsem na kolesarjenje (več kolesarskih stez) in železniški promet (pogostejša vožnja vlakov). Kot najmanj pomembno področje pa so občani izpostavili lokacije avtobusnih postaj bližje njihovemu domu ter željo po več pločnikih (slika 2: pomembnost področij z vidika prometnega urejanja - uteži). Več prehodov za pešce Zanimivo je tudi vprašanje, vezano na potovalne navade, kjer se je ugotavljalo, koliko minut hoje od destinacije, kamor so anketiranci namenjeni, običajno parkirajo svoje osebno vozilo. Tako jih največ parkira od 2 do 5 minut hoje od destinacije. Le 5 % anketiranih svoje vozilo parkira tako daleč od destinacije, da hodi več kot 10 minut. Pri vprašanju, koliko minut hoje od- ■ do 1 minute ■ od 1 do 2 minuti ■ od 2 do 5 minut od S do 10 minut ■ več kot 10 minut daljeno javno parkirišče je za anketirance še sprejemljivo, pa so kot najpogostejši odgovor podali od 2 do 5 minut, kar se razlikuje od podatkov za druga primerljiva okolja. ■ do 1 minute ■ od 1 do 2 minuti ■ od 2 do 5 minut od 5 do 10 minut ■ ved kot 10 minut Zbrani podatki bodo skupaj z ugotovitvami drugih aktivnosti, kot so ogledi stanja in delavnice, omogočili vpogled v realno stanje na področju prometa v občini. S tem bomo omogočili sprejem takšnega strateškega dokumenta, ki bo v največji možni meri upošteval mnenje ljudi. V nadaljevanju analize stanja so predvidene še javne razprave in delavnice za še bolj poglobljen vpogled v stanje na področju prometa in v s tem povezano kakovost bivanja. Vabljeni, da se udeležite katere izmed prihodnjih aktivnosti in tudi vi prispevate svoj pogled na urejanje mobilnosti v Občini Kidričevo. O aktivnostih vas bomo sproti obveščali in vam nudili možnosti sodelovanja preko spletne strani Občine Kidričevo, na portalu www.mojaobcina.si/kidri-cevo ter na Facebook strani občine. Fakulteta za logistiko, Univerza v Mariboru Pogostejša vožnja vlakov Manj avtomobilov Pogostejša vožnja avtobusov Več kolesarskih stez Večja varnost peš poti Več stojal za kolesa Avtobusna postaja bližje mojemu domu Boljši pogoji za vožnjo z avtom Več parkirnih mest za avtomobile Več pločnikov Bolj dostopne informacije o prometu 4 I OKTOBER 2020 Ureditev pokopališča v Kidričevem Občina Kidričevo je pripravila nov projekt za širitev pokopališča v Kidričevem, ki seje že začel izvajati. Arhitekturna zasnova obsega ureditev obstoječega pokopališča na njegovem severnem delu, kjer bomo postavili nov žarni zid in prostor za raztros pepela. Ob tem se bo vzpostavila nova prečna tlakovana povezava, ob kateri se bodo zasadile zelene grmovnice, ograja, ki obdaja pokopališče, pa se bo nadomestila z novo panelno ograjo. Na eni strani se bo uredila zelenica za raztros pepela in zraven zid s spominskimi ploščami. Na drugi strani bo postavljen nov žarni zid z dvema vrstama žarnih niš, v kateri bo možno postaviti štiri žare. Spredaj bo kamnita polica za postavitev sveč in vaz. Prostorski elementi se bodo dopolnili s klopmi na drugi strani potke, ki bodo služile počitku oz. odlaganju vencev v času pogrebne slovesnosti. Celoten projekt je razdeljen v več faz, tako da se bo pokopališče širilo glede na potrebe in želje občanov. V naslednjih letih je predvidena postavitev žarnih zidov še na preostalih dveh pokopališčih. Gradnja regionalnih kolesarskih povezav Predmet projekta »Gradnja regionalnih kolesarskih povezav za zagotavljanje trajnostne mobilnosti v Spodnjem Podravju, odsek 1 Ptuj-Hajdina-Kidričevo-Majšperk« je izgradnja kolesarske povezave med Mestno občino Ptuj, Občino Hajdina, Občino Kidričevo in Občino Majšperk. Namen projekta je izgradnja regionalne kolesarske povezave v Spodnjem Podravju za zagotavljanje dnevne mobilnosti med Ptujem, kot regijskim središčem z izobraževalnimi, upravnimi, storitvenimi dejavnostmi, z zalednimi gravitacijskimi naselji ter občinami Haj- dina, Kidričevo in Majšperk. Smiselna, varna in udobna kolesarska povezava bo zagotavljala zvezno povezavo središčnega mestnega naselja Ptuj, iz katerega potekajo dnevne migracije v središče regionalnega pomena, z občinami Hajdina, Kidričevo in Majšperk. Odsek kolesarske povezave se navezuje na cilje Celostne prometne strategije Mestne občine Ptuj, ki je bila sprejeta v letu 2017. Projekt zajema izgradnjo regionalne kolesarske povezave: odsek 1 Ptuj-Hajdina-Kidričevo-Majšperk, v skupni dolžini 26.850,88 m. Trasa je razdeljena na dva dela, in sicer glavni del poteka iz smeri Majšperk-Ptuj, drugi pa je povezava v sami občini Kidričevo v smeri Slovenske Bistrice. Dolžina glavne trase (Ptuj-Majšperk) je 17.460,00 m, trase v smeri Slovenska Bistrica (Lovrenc na Dr. polju-Pragersko) pa 9.390,88 m. Na trasi je pretežno predvidena enostranska dvosmerna in dvostranska enosmerna kolesarska steza, pa tudi kolesarska-traktorska pot. Občina Kidričevo je v fazi zbiranja služnosti za gradnjo kolesarske povezave. Poseg je predviden na 211 parcel, zato prosimo vse, ki še niste vrnili pogodb, da to storite čim prej. Predviden pričetek gradnje je v letu 2021. OU Slika je simbolna OKTOBER 2020 I 11 ca ca Ureditev nove trase razbremeni Inika Framski potok-Kamenišnica Občina Kidričevo je izvedla javno naročilo za izdelavo projektne dokumentacije za »Ureditev nove trase razbremenilnika Framski potok-Kamenišnica«. Kot najugodnejši ponudnik je bilo izbrano podjetje DRAVA vodnogospodarsko podjetje Ptuj, d. o. o. Vrednost del je 58.000 evrov. Namen je povečanje poplavne varnosti dolvodnih naselij (Šikole, Pongrce in Jablane) ob Framskem potoku z izgradnjo razbremenilnika med Framskim potokom (imenovanim tudi Reka ali Črnec) in strugo Kamenišnice. Obravnavano območje leži na ravninskem svetu Dravskega polja v Občini Kidričevo, natančneje med Framskim potokom v naselju Stražgonjca in železniško progo Pragersko-Ptuj, kjer je predvidena izgradnja razbremenilnika, in naprej, od železniške proge Pragersko-Ptuj, jugovzhodno po strugi Kamenišnice, do izliva v Polskavo. Naselja Šikole, Pongrce, Zgornje Jablane in Spodnje Jablane, ki si sledijo vzdolž Framskega potoka, so bila nekoč pogosto poplavljena. Posledično je bila v preteklosti na južnem obrobju naselij urejena nova struga Framskega potoka, po kateri sedaj odteka glavnina visokih vod, pri tem pa del pretokov še vedno teče skozi omenjena naselja po nekda- nji strugi Prednice, ki se sedaj imenuje Razbremenilnik Framskega potoka. Na območju dolvodno od vodnega vozlišča v središču naselja Stražgonjca, kjer je Framski potok povezan s kanalom obstoječega razbremenilnika, je struga zelo plitva in bližnjim naseljem ne zagotavlja potrebne poplavne varnosti. Posledično ob visokih vodah prihaja do razlivanja Framskega potoka na območje poselitev, kar je najbolj očitno v Šikolah. Prav tako je v podkletenih objektih, ko je v Framskem potoku povišana gladina vode, zelo pogost vdor podtalne vode. Dodatne težave povzroča zajezitev ob visokih vodah Framskega potoka, ki sega po strugi razbremenilnika gorvodno ter onemogoča odtok. Struge obstoječega razbremenilnika na tem odseku ni mogoče poglobiti zaradi poteka nivelete in vpliva visokih vod Framskega potoka, širitev struge pa je otežena zaradi bližine cest in stanovanjskih ter gospodarskih objektov. Prav tako je na strugi razbremenilnika vrsta premostitev in prepu- stov, katerih nezadostna. pretočna sposobnost je Predlagana rešitev poplavljanja se nanaša na ureditev razmer ob Framskem potoku skozi Stražgonjco, Šikole in Cir-kovce, kjer brez vseh posegov znotraj naselij bistveno izboljšamo razmere na tem področju tako, da razbremenjujemo Framski potok nad železnico v Kameni-šnico. Kamenišnica ima strugo zaradi iztoka drenaž in melioracijskih jarkov predimenzionirano in je večji del leta suha. Z gradnjo delilnega objekta, izkopom nove struge od Framskega potoka do železnice, izgradnjo novega prepusta pod železnico ter razširitvijo in poglobitvijo dela struge Kamenišnice bi lahko vanjo speljali pri 100-letnih visokih vodah v Framskem potoku dodatnih 8,50-10,00 m3/s vode, pri 30-letnih dodatnih 6,00-8,00 m3/s in pri 10-letnih dodatnih 4,5-5,5 m3/s. S tem bi izboljšali razmere ob Framskem potoku vse do izliva in brez dodatnih ukrepov povišali poplavno varnost struge in mostov na Q100. IQBM0CJE ^ R A ZB R E-M E NILNIKA 6 I OKTOBER 2020 Trasa izbrane ureditve sledi obstoječim depresijam in jarkom na terenu in je skladna s predlogom občine oz. krajevne skupnosti. Glavno vodilo za izbiro trase je ohranjanje obstoječih parcel in kmetijskih površin ter njihove dostopnosti. Zaradi zavite struge je hidravlično manj ugodna - potrebnih je več zavarovanj in utrditev brežin, struga je tudi nekoliko širša zaradi večje dolžine in s tem povezanega manjšega padca nivelete dna. Na območju pred iztokom v prepust pod železnico je trasa prilagojena prečkanju plinovoda v smislu, da je izveden čim krajši odsek prečkanja (kar-seda pravokotno seka plinovod). Na območju trase se zamenja 3 obstoječe premostitve (cevi fi 80-100 cm) in predvidi dve dodatni premostitvi jarka. Z izvedbo predlaganega razbremenil ni-ka bo na območju celotnega vodotoka izboljšana pretočnost in poplavna varnost na visoke vode s 100-letno povratno dobo. Razbremenilnik predstavlja relativno enostavno in dolgoročno rešitev za izboljšanje odvodnje in poplavne varnosti naselij Stražgonjca, Šikole, Pongrce in Jablane. OU Polskava - povečanje poplavne varnosti od izliva Framskega potoka do Lancove vasi Občina Kidričevo je skupaj z Občino Videm že konec leta 2017 izvedla javno naročilo za izbiro izvajalca za izdelavo projektne dokumentacije za povečanje poplavne varnosti Polskave od izliva Framskega potoka do Lancove vasi. Najugodnejši ponudnik je bilo podjetje DRAVA vodnogospodarsko podjetje Ptuj, d. o. o. Na obravnavanem odseku ob Polskavi in Framskem potoku v občinah Kidričevo in Videm pogosto prihaja do poplav, zaradi katerih je ogroženih veliko stanovanjskih in gospodarskih objektov ter prometna infrastruktura. Strugi obeh potokov sta bili v preteklosti že regulirani, a poplavna varnost ne ustreza sedanji rabi obvodnega prostora. Končno rešitev problema predstavlja kombinacija ukrepov na zadrževalniku Medvedce in na ureditvi strug. Zadrževalnik Medvedce bi bilo potrebno dokončati in delno rekonstruirati, s čimer bi zmanjšali konico poplavnega vala na Polskavi. Strugi Framskega potoka in Polskave pa bi bilo potrebno delno poglobiti in delno razširiti, s čimer bi zagotovili naseljem v obeh občinah varnost pred visokimi vodami s 100-letno povratno dobo. Le kombinacija obeh ukrepov nam da ustrezne rezultate. Predmet tega razpisa je bila ureditev Framskega potoka in Polskave. Predmet obdelave je bila rekonstrukcija struge Polskave v dolžini 8,55 km in Framskega potoka v dolžini 0,435 km. Obravnavani odsek se razteza od Lancove vasi v Občini Videm do Župečje vasi v Občini Kidričevo. S poglobitvijo dna in širitvijo struge bo pretočnost Polskave povečana s Q=40 m3/s na Q=80 m3/s, kar je v sedanjem stanju 10-letna visoka voda. Po dokončanju akumulacije Medvedce bosta obe strugi na obravnavanem odseku bližnjim naseljem zagotavljali varnost pred visokimi vodami s 100-letno povratno dobo. Za boljšo ekološko stanje vodotoka je predvidena serija sonaravnih ukrepov, kot so ureditev ribjih zavetišč, nizkih lesenih talnih pragov, lesenih jezbic, odsekov s strmejšimi brežinami in razširitev dna, manjše terase, popestritve vodnega toka in spreminjajoči nakloni dna, ekološke niše ... Na zgornjem robu brežin je na desnem bregu (na južni strani struge) predvidena nova zasaditev dreves, s čimer se senči vodna gladina in obnovi zarast, ki v strugi že obstaja, vendar jo bo med gradnjo zaradi poglobitve in razširitve struge potrebno odstraniti. Poleg vseh v strugi predvidenih ureditev je izven struge na dodatno pridobljenih zemljiščih predvidena tudi ureditev treh velikih ekoloških niš ter močvirja na sotočju Framskega potoka in Polskave. Zaradi poglobitve in širitve struge je na območju posegov potrebno zamenjati štiri obstoječe mostove in tri brvi z novimi, pri ohranjenih mostovih pa ustrezno zavarovati mostne opornike. Projektna dokumentacija je izdelana, pridobivajo se gradbeno dovoljenje ter zemljišča za odkup. OU OKTOBER 2020 I 11 00 OKTOBER 2020 I 23 Tetka Jesen na obisku v Vrtcu Cirkovce Tetka Jesen se je tudi letos ustavila v našem vrtcu v Cirkovcah. S polno košaro jesenskih pridelkov in ovita v jesenske barve nas je obiskala v četrtek, 24. 9. 2020. Letos je obiskala vsako igralnico posebej in prav vsem pokazala plodove, pridelke in sadje, ki so jih otroci lahko potipali, ovohali in seveda pojedli. Otrokom je povedala pravljico O debeli repi. Za konec nas je obdarila z jabolki, grozdjem in slivami. Tetka Jesen seje z nami tudi fotografirala in nam vsem zaželela lep jesenski čas. Dogovorili smo se, da se naslednje leto ob istem času zopet srečamo. Jasna Drevenšek Človek izziva, narava odriva Center za mlade Domžale je razpisal likovni in literarni natečaj ČLOVEK IZZIVA, NARAVA ODRIVA. Natečaja so se udeležili tudi učenci naše šole in dve učenki sta bili zelo uspešni. To je ZOJA KAUČEVIČ iz 6. a z delom Narava je rešitev, ki je zasedla 2. mesto v kategoriji druge triade. NARAVA JE REŠITEV PRIZNANJE >111 .OVOJI k* ČLOVEK IZZIVA. NARAVA ODRIVA H-MIWIH Nekoč je živel majhen deček, ki sije želel pozornost. Ker pa je imel še tri sestre, se zanj niso zmenili. Vsak dan je odšel v naravo. Nekega dne je pri kristalnem potoku zagledal metulja. Bil je veličasten. Imel je na stotine barv in vzorcev. Čez nekaj trenutkov se je prav ta metulj pojavil na dečkovi dlani. Oči, polne ljubezni, so bile usmerjene v metulja. Ta je naenkrat spregovoril in dejal, do tudi on išče prijatelja. Postala sta nerazdružljiva. Sklenila sta, da pojdeta po svetu. Hodila sta dvanajst dni in prišla do čudovitega gozdička. Po sredini gozdička se je raztezala krasna jasa. Tam je bilo veliko metuljev. Lovila sta se. To lovljenje je bilo malce drugačno.Zvečer sta legla spat. Deček pod drevo, metulj pa v cvet tulipana. Ko sta se zbudila, sta v bližini zagledala potok. Odšla sta se odžejat. Ob potoku sta zagledala deklici, imeli sta dolge rdeče lase. Bili sta bosi, oblečeni v rožnati obleki. Deček jima je prisluhnil. Imeli sta čudovita glasova. V potoku sta si prali lase. Metulj je sedel dečku na ramo in skupaj sta odšla do deklic. Tudi onidve sta se počutili zapostavljeni. Preko mostička so skupaj odšli do drevesa z rožnatimi cvetovi. Postali so prijatelji in že naslednji dan odšli na pot. Ob lepi koči, kije bila zapuščena, so zagledali staro kolo mlina. Z njim so se podili po griču. Podajali so si ga. Nato je izza vogala prihitel pes. Zelo so se prestrašili. Kolo so pustili v dolini. Iz travnate bilke so naredili zapestnice, ki so predstavljale njihovo prijateljstvo. Metuljček jim je rekel, da se še nikoli ni tako zabaval. Njihove družine so jih že iskale. Zapestnice so jih za vedno varovale in za vedno so ostali prijatelji. ROZALIJA LIA MURŠEC iz 9. b je zasedla v kategoriji tretje triade 3. mesto s pesmijo Narava zna. NARAVA ZNA Naravi škodujemo, Zemljo uničujemo, zaradi lenobe smo Zemlji tečnobe, blatne so reke, je črno nebo, kdaj bo spet takšno, kot je bilo? Narava bo ukrepe storila, počistila bo človeško nesnago, sebe bo spet uredila in gospodarstvu povzročila zgago. Iskrene čestitke! Mentorica Sonja Lenarčič 24 I OKTOBER 2020 Množični tek v vrtcu v Cirkovcah V sredo, 23. 9. 2020, na dan slovenskega športa, smo na pobudo Atletske zveze Slovenije v Vrtcu Cirkovce izvedli množični tek. Z njim smo želeli spodbuditi otroke k prvim atletskim korakom in ozaveščati sodelujoče o pomenu zdravega načina življenja. Tudi letos gre za najbolj množičen tek otrok v Sloveniji z imenom »Začni mlad, tekmuj pošteno«, ki se mu je lani pridružilo več kot 20.000 otrok iz cele Slovenije. V našem vrtcu so se ga udeležili otroci iz skupin Sončki, Mavrice in Kometi, mlajši pa so nas opazovali in športno navijali. Na začetku smo se dodobra ogreli, nato pa se po skupinah na startni poziciji pognali v tek. Vsi smo uspešno pretekli postavljeno progo in na koncu za nagrado prejeli priznanje. Dogodek je v otrocih prebudil veliko zanimanje, saj se otroška radost in šport nenehno prepletata. Katja Vodošek, vzgojiteljica OKTOBER 2020 I 11 oc Predstavitev projekta SOS Slovenija postaja starajoča se družba. Danes je v Sloveniji 19,7 % oseb starejših od 65 let in projekcije napovedujejo, da bo leta 2050 delež te populacije 30 % (Ministrstvo za zdravje RS). Naraščanje števila starejših odraslih v Sloveniji s seboj prinaša tudi potrebo po sistemskih ureditvah področja dolgotrajne oskrbe. Z letom 2017 se je pričela priprava zakona, ki bi področje dolgotrajne oskrbe sistemsko urejal. V vmesnem času, pred uvedbo sistemskih rešitev na področju dolgotrajne oskrbe, izvajamo projekte, ki so podprti z evropskimi kohezijskimi sredstvi. Tako je bil tudi Dom upokojencev Ptuj skupaj s konzorcijskimi partnerji, med katerimi je tudi Zdravstveni dom Ptuj, uspešen na javnem razpisu za izbor operacij »Preoblikovanje obstoječih mrež in vstop novih izvajalcev za nudenje skupnostnih storitev in programov za starejše v kohezijski regiji Vzhodna Slovenija« in je začel z izvajanjem projekta Sodobna oskrba starejših (SOS). Namen projekta je upravičencem zagotoviti dostop do novih storitev, s katerimi se krepi možnost, da starejši, ki so upravičeni do novih storitev, kljub morebitni oviranosti, bolezni ali krhkosti ostanejo čim dlje v domačem okolju oziroma izboljšajo ali čim dlje ohranijo psihofizične sposobnosti, s tem pa čim večjo sposobnost samooskrbe. V Zdravstvenem domu Ptuj imamo za potrebe projekta vzpostavljeno vstopno informacijsko točko (VIT), ki je organizacijska enota, v kateri so zaposleni predvsem načrtovalci dolgotrajne oskrbe. Namen te točke je vsem zavarovancem, ki potrebujejo pomoč pri osnovnih in podpornih dnevnih opravilih in so starejši od 65 let, omogočiti vstop v sistem dolgotrajne oskrbe (Rajer idr., 2016). V okviru VIT točke delujejo fizi-oterapevt, socialni delavec, diplomirana medicinska sestra in upravno-administrativni delavec (Uradni list RS, št. 69). Na VIT bodo potencialni upravičenci lahko oddali vlogo za vključitev v projekt sodobne oskrbe starejših na domu. Vlogo za oceno upravičenosti lahko poda: • zainteresirani posameznik oziroma oseba, starejša od 65 let, ki zaradi bolezni, starostne oslabelosti, poškodb, invalidnosti, pomanjkanja ali izgube intelektualnih sposobnosti pri zadovoljevanju osnovnih in podpornih dnevnih opravil potrebuje pomoč druge osebe ali skrbnik osebe; • zainteresirani posameznik oziroma oseba, starejša od 65 let, ki pri sebi zaznava pešanje telesnih, funkcionalnih oziroma kognitivnih sposobnosti. Ob soglasju posameznika lahko vlogo za oceno upravičenosti poda tudi: • izbrani osebni zdravnik ali drugi lečeči zdravnik, • pristojna patronažna medicinska sestra, • koordinator odpusta iz bolnišnice, • strokovni delavec pristojnega centra za socialno delo, • druga od vlagatelja pooblaščena oseba. Po oddani vlogi in predhodnem dogovoru z vlagateljem bodo strokovni delavci VIT z ocenjevalnim orodjem na vlagateljevem domu izvedli oceno upravičenosti do integrirane oskrbe oziroma novih storitev. Z ocenjevalnim orodjem, ki ga določi ministrstvo, strokovni delavec VIT izvaja oceno upravičenosti do integrirane oskrbe oziroma novih storitev. Posamezniki, ki do novih storitev ne bodo upravičeni, bodo prejeli informacije o drugih možnostih in pravicah glede na obstoječe predpise. V primeru upravičenosti posameznika pa VIT o predlogu storitev informira koordinatorja integrirane oskrbe (Uradni list RS, št. 69). Potencialni upravičenci so osebe, starejše od 65 let, ki zaradi bolezni, starostne oslabelosti, poškodb, invalidnosti, pomanjkanja ali izgube intelektualnih sposobnosti pri zadovoljevanju osnovnih in podpornih dnevnih opravil potrebujejo pomoč druge osebe. V okviru projekta Sodobna oskrba starejših se bodo glede na potrebe uporabnika izvajale storitve osnovnih in podpornih dnevnih opravil in zdravstvene nege, vezane na ta opravila, storitve prehranskega pregleda in svetovanja, fizioterapije, delovne terapije, e-oskrbe in farmacevtske storitve; sodelovali bodo tudi patronažna služba, zdravnik in psiholog. V projekt je, kot krepitev tima družinske medicine, vključena tudi pali-ativna oskrba, ki predstavlja aktivno celostno pomoč pacientom z napredovano kronično neozdravljivo boleznijo. Storitve, ki se bodo izvajale v sklopu projekta, bodo za uporabnike brezplačne. Financirane bodo iz Evropskega socialnega sklada in Republike Slovenije. V projektne aktivnosti se lahko vključujejo občanke in občani iz občin Ptuj, Majšperk, Žetale, Hajdina, Markovci, Gorišni-ca, Kidričevo, Destrnik, Trnovska vas, Sveti Andraž v Slovenskih Goricah, Juršinci, Videm, Zavrč, Podlehnik, Cirkulane in Dornava. Projekt se bo izvajal do 30.6.2022. VIT točka Administratorka: Sabina Bele, mag. prev. Ocenjevalka: Nataša Ferk, dipl. m. s. Ocenjevalka: Monika Kmetec, mag. soc. del. Ocenjevalka: Ana Vogrinec, dipl. fiziot. Krepitev tima družinske medicine (paliativna oskrba) Administratorka: Nives Čuš Mere, ekonomski tehnik Psihologinja: Veronika Horvat, mag. psih. Socialna delavka: Mihelca Janžek Velikogne, univ. dipl. soc. del. Šmigoc Maja, dipl. m. s. Vstopna informacijska točka se nahaja v pritličju Zdravstvenega doma Ptuj (vhod 8) in je dostopna tudi gibalno oviranim osebam. Uradne ure: Ponedeljek: 13.00-19.00 Torek: 8.00-14.00 Sreda: 8.00-14.00 Četrtek: 8.00-14.00 Petek: 8.00-14.00 Kontakt: Telefon: (02) 787 16 86 E-pošta: sos@zd-ptuj.si Sodobna Oskrba Starejši h 26 I OKTOBER 2020 Naročanje na pregled in naročilo receptov stalne terapije cn r^vj V Zdravstvenem domu Ptuj se pacienti lahko naročate na zdravstvene storitve: 1. Elektronsko: a) preko portala eNaročanje, b) preko elektronske pošte - kontaktni podatki posameznih ambulant so navedeni na spletni strani ZD Ptuj. 2. Osebno: znotraj ordinacijskega časa - triaža. 3. Po telefonu: v kolikor ne dobite ambulante svojega osebnega zdravnika oz. nadomestnega, imamo še dodatno telefonsko številko, na katero lahko pacienti pokličete: (02) 787 15 00 (od ponedeljka do petka, med 7.00 in 13.30). Oddate samo telefonsko številko, na katero vas bomo poklicali. Klic boste dobili isti ali naslednji dan, kar je v skladu z Zakonom o pacientovih pravicah in 4. členom Pravilnika o naročanju in upravljanju čakalnih seznamov. 4. Fizično po pošti: prosimo, da pri naročanju preko elektronske pošte ne pošiljate nobenih priponk ali podatkov o vašem zdravstvenem stanju. Naročanje po elektronski pošti NI NAMENJENO pošiljanju izvidov, zdravstvenim vprašanjem, interpretaciji izvidov, izmenjavi zdravstvenih informacij, zdravstvenim nasvetom ali drugim administrativnim zadevam, temveč IZKUUČNO NAROČANJU NA NENUJNE PREGLEDE in NAROČILU RECEPTOV STALNE TERAPIJE. V primeru akutnih stanj ali nenadnega poslabšanja zdravstvenega stanja, ko potrebujete pregled čim prej, je za natančno oceno vašega zdravstvenega stanja nujna neposredna komunikacija z zdravstvenim delavcem, bodisi telefonsko ali osebno. V teh primerih se elektronske komunikacije preko elektronske pošte ne moremo posluževati. V primeru nujnih stanj prosimo in predlagamo, da aktivirate službo nujne medicinske pomoči na številko 112. Priporočljivo je, da recepte stalne terapije naročite 1 teden ali najpozneje 3 delovne dni pred porabo zdravil. Preden naročite zdravila, preverite v lekarni, ali imate še veljaven obnovljiv recept. Za naročilo receptov stalne terapije si pripravite seznam z: imeni zdravil, jakostjo zdravil (mg), načinom odmerjanja zdravil (npr. Lekadol 500 mg 3 x 1 tbl. na dan). V primeru neurejenega dopolnilnega zdravstvenega zavarovanja lahko recepte stalne terapije naročite samo osebno v ambulanti (potrebno je doplačilo). Recepti bodo pripravljeni v elektronski obliki najkasneje v treh delovnih dneh od naročila. Ne pozabite: o vseh spremembah zdravljenja je potrebno obvestiti vašega osebnega zdravnika pred predpisom recepta za novo uvedeno terapijo, ki sojo svetovali drugi zdravniki, tako, da v ambulanto prinesete izvid. Izvid je podlaga za predpis recepta. V primeru naročanja na pregled po elektronski pošti boste prejeli povratno elektronsko sporočilo s terminom pregleda, glede na zakonske odredbe, najkasneje naslednji delovni dan. V primeru naročila receptov stalne terapije povratne elektronske pošte ne boste prejeli. Naročeni recepti preko elektronske pošte bodo pripravljeni v roku 3 delovnih dni. Na vse druge zadeve, ki niso vezane na naročanje na pregled, odgovora ne boste prejeli. Direktorica Metka Petek Uhan, dr. med. spec. OKTOBER 2020 I 11 | Preprečevanje okužbe z virusom SARS-CoV-2 Na spletni strani Nacionalnega inštituta za javno zdravje (NIJZ) so bila 18. 9. 2020 posodobljena priporočila za ravnanje, ki jih je mogoče smiselno prilagoditi različnim področjem življenja, vključno z izvajanjem gospodarskih dejavnosti. KAJ LAHKO STORIM, DA PREPREČIM ŠIRJENJE NOVEGA KORONAVIRUSA SARS-CoV-2019 Izogibamo se tesnim stikom z ljudmi, ki imajo povišano telesno temperaturo, kihajo in kašljajo. (Virus se širi kapljično, zato je varna razdalja 1,5 m) Redno in temeljito si umivamo roke z milom in vodo. Ne dotikamo se oči, nosu in ust. V primeru, da zbolimo, ostanemo doma. Povežemo se s svojim izbranim osebnim zdravnikom, izven delovnega časa ambulante pa z dežurno zdravstveno službo. Nato sledimo njihovim navodilom. Upoštevamo pravila higiene kašlja. V primeru, da voda in milo nista dostopna, za razkuževanje rok uporabimo namensko razkužilo za roke. Vsebnost etanola v razkužilu za roke naj bo najmanj 60 %. Razkužilo za roke je namenjeno samo zunanji uporabi. Sredstva za čiščenje/razkuževanje površin niso namenjena čiščenju/razkuževanju kože. V zaprtih javnih prostorih uporabljamo obrazno masko ali ruto, ki prekriva nos in usta. V času povečanega pojavljanja okužb dihal se izogibamo zaprtih prostorov, v katerih se zadržuje veliko število ljudi. Poskrbimo za redno zračenje zaprtih prostorov. Spremljamo informacije iz strokovno podprtih, zanesljivih virov in ravnamo po priporočilih zdravstvenih strokovnjakov. Novi koronavirus so poimenovali SARS-CoV-2, bolezen, ki jo virus povzroča pa COVID-19. Botezen se kaže z vročino, kašljem in občutkom pomanjkanja zraka, kar je običajno za pljučnico. NIJZ Nadonalr- institut - favno zdrav)« SPLOŠNI UKREPI ZA PREPREČEVANJE ŠIRJENJA OKUŽBE Z VIRUSOM SARS--COV-2 V OBDOBJU SPROŠČANJA UKREPOV V okviru splošnih priporočil NIJZ za preprečevanje širjenja okužbe je izpostavljeno kot izjemno pomembno upoštevanje osnovnih temeljnih higienskih ukrepov in medosebne razdalje vsaj 1,5 metra. Ohranimo razdaljo. Ko se družimo z osebami izven skupnega gospodinjstva, pazimo, da vzdržujemo medsebojno razdaljo najmanj 1,5 m oziroma 2 m. Ohranimo čiste roke. Poskrbimo za redno in temeljito umivanje rok. Če umivanje rok ni izvedljivo, si roke pravilno razkužimo. Skrbimo za higieno kihanja in kašlja. Upoštevamo pravilno higieno kašlja (preden zakašljamo/kihnemo, si pokrijemo usta in nos s papirnatim robčkom ali zakašljamo/kihnemo v zgornji del rokava). Papirnat robček po vsaki uporabi odvržemo med odpadke in si nato umijemo roke z milom ter vodo. Ne dotikamo se obraza (oči, nosu in ust) z nečistimi/neumitimi rokami. Ostanemo doma. Če zbolimo z znaki akutne okužbe dihal (nahod, kašelj, bolečine v žrelu, povišana telesna temperatura, bolečine v mišicah ...), ostanemo doma in omejimo stike z ostalimi ljudmi ter upoštevamo zgoraj naštete higienske ukrepe. Uporabljamo maske. Uporaba nemedicinske obrazne maske je priporočljiva: • za osebe s simptomi ali znaki covid-19 (slabo počutje, prehladni znaki, kašelj, vročina, težko dihanje, glavobol, bolečine v mišicah, izguba vonja ali okusa, bolečine v žrelu); • za osebe, ki negujejo bolnika s sumom na covid-19 ali s potrjenim testom na covid-19 (v tem primeru priporočamo uporabo zaščitne maske); • za osebe, ki negujejo osebo z rizičnimi dejavniki za težji potek covid-19, ki ni iz istega gospodinjstva; • za osebe, ki se zadržujejo v zdravstveni ustanovi; • za osebe, ki uporabljajo javni prevoz; • za osebe, ki se zadržujejo v zaprtem prostoru, v katerem se zadržujejo ljudje iz različnih gospodinjstev in ni mogoče vzdrževati medosebne razdalje najmanj 1,5 metra. Povzeto po: https^/www.nijz.si/sl/prepre-cevanje-okuzbe-z-virusom-sars-cov-2-v--obdobju-sproscarija-ukrepov. 28 I OKTOBER 2020 Vegeta z domačega vrta OC Ko sredi zime v kuhinji zadiši po domači vegeti, se zavem, da vem, kaj jem! Prisegam na domačo hrano in se vsako leto znova razveselim prve paprike, ki zraste na domačem vrtu. Z veseljem zamenjam nakupovalno košarico za pleteno in se z njo namesto do najbližjega nakupovalnega središča podam na vrt. Da bi nekaj teh občutkov prenesla v hladnejše mesece, se vsako leto skupaj z domačimi lotim priprave domače vegete. Letos smo lahko v poletnih dneh pogosto uživali v delu na vrtu. Vreme in nezaželene živali pa lahko naše veselje hitro prevesijo v slabo voljo in razočaranje. Tudi letos je bilo tako, da če si že nismo omislili nove domače živali v obliki indijske tekačice, smo imeli več dela s pobiranjem polžev kot s pridelki. Na srečo pa je kljub vsemu še vedno ostalo nekaj zelenjave, s katero lahko napolnimo police v shrambi. Si predstavljate, kako dober je občutek, ko sredi zime v kuhinji zadiši po domači vegeti? Za pripravo domače vegete potrebujemo: • peteršilj (koren in listi), • korenček, • drobnjak, • zelena (gomolj in listi), • paprika, • paradižnik. Če vseh sestavin ne najdete na domačem vrtu, se odpravite na bližnjo tržnico ali pa s sosedo opravite blagovno menjavo - včasih je za tisto pest drobnjaka dovolj že prijazen nasmeh. Če ne boste za pripravo domače vegete izbrali lažje in po mojem mnenju manj priporočljive tehnike, ki vključuje moderno tehnologijo - multipraktik, ampak se boste lotili polne košare dobrot z nožem, si zagotovite pomoč družinskih članov. Sestavine je namreč potrebno narezati čim bolj na drobno, kar pa vam bo vzelo kar nekaj časa. A vam obljubim, da se splača. Ko vam uspe narezati vso zelenjavo, jo stehtajte in ji dodajte 20 % soli. Vse skupaj pustite v zaprti posodi stati 24 ur in večkrat premešajte. Pripravljeno vegeto naložite v majhne kozarčke in jih dobro zaprite. Vegeta je tako uporabna čez vse leto. Pri njeni uporabi le ne pozabite, da vsebuje sol, zato vam jedi ni potrebno dodatno soliti. Tina Krivec RECEPT: Preprost marmorni šarkelj Sestavine: Priprava: tek vam želim! • 8 jajc • 20 dag sladkorja • 2 vanilijeva sladkorja • limonina lupina (po želji) • 24 dag margarine • 20 žlic mleka • 4 žlice olja • 40 dag gladke moke • 2 pecilna praška • 2 žlici kakava • 2 žlici ruma (po želji) Najprej ločimo rumenjake od beljakov. Beljake stepemo v čvrst sneg. Rumenjake v posebni posodi penasto stepemo skupaj s sladkorjem, vanilijevim sladkorjem in limonino lupino. Rumenjakovi zmesi postopno dodajamo stopljeno margarino, olje in mleko ter neprestano z mešalcem rahlo mešamo. Med počasnim mešanjem masi postopno dodajamo presejano moko in pecilni prašek. Ko imamo gladko zmes, s kuhalnico dodamo sneg in narahlo premešamo. Nato od pripravljene zmesi odvzamemo približno 1 /3 mase, ki ji dodamo 2 žlici kakava in po želji 2 žlici ruma. Narahlo premešamo, da dobimo temno zmes. Okrogel »narebran« pekač premažemo z maslom, nato ulijemo belo pripravljeno zmes, na koncu pa po sredini še črno pripravljeno zmes. Pripravljen šarkelj damo v ventilacijsko pečico, ogreto na 200 °C in pečemo približno 50-60 minut. Ko je šarkelj pečen, ga vzamemo iz modela in pustimo, da se ohladi. Ohlajen šarkelj lahko po želji prelijemo tudi s stopljeno čokolado. Recept je za vas preizkusila Anja Rajher. OKTOBER 2020 I 11 Postani plesalec Folklorne skupine Vinko Korže Cirkovce! Vpis novih članov VINKO KORZE najstarejša folklorna skupina na Slovenskem Mladi, ki radi plešete, igrate kakšen instrument in se predvsem radi zabavate, vabljeni, da se narn pridružite. Postanite člani Folklorne skupine Vinko Korže Cirkovce, ki v letu 2021 praznuje 90 let obstoja in tako velja za eno najstarejših folklornih skupin v Sloveniji. Vaje potekajo vsak petek ob 19. uri na odru dvorane v Cirkovcah. Skupaj se vsaj enkrat letno podamo na tridnevne plesno-pevske priprave, družimo pa se še na kostanjevem pikniku, ob zaključku leta in seveda na nastopih. Med poletnimi počitnicami se odpravimo na gostovanje v tujino, kjer je še posebej zanimivo, saj spoznavamo nove kraje, prijatelje in kulture. Obiskali smo že Sicilijo, Korziko, Belgijo, Francijo, Nemčijo, Madžarsko, Nizozemsko, balkanske države ... Več informacij na: vinko.korze@gmail.com ali 031 199 667 Zapleši z nami tudi ti! Pridi na vaje, ki potekajo vsak petek ob 19. uri na odru večnamenske dvorane v Cirkovcah. Folklorna skupina Vinko Korže Cirkovce SUDCMJ 9 2 6 3 8 2 8 1 9 8 3 4 1 9 2 8 7 8 2 8 5 6 9 3 8 5 1 2 5 7 8 2 3 5 2 1 4 2 9 5 1 8 8 3 3 4 5 4 9 6 7 4 Lahka Srednje težka i skupina Vinko Korže Cirkovce 30 I OKTOBER 2020 W GRAWE Zavarovalno zastopanje Maja Zupaničs.p. Njiverce vas 27 Kidričevo Zavarovalnica na Vail strani. (£) O« kSS 066 maja.zavarovanja@gmail.com GRAWE AVTO: Najvišji bonus v Sloveniji - do 60 %. GRAWE DOM: Zaščita za Vaše premoženje. GRAWE ŽIVLJENJE: Za varno in brezskrbno prihodnost. GRAWE NEZGODA: Varnost zame in za moje najbližje. TT m mm slovenski deskar na snegu (žan) prebivalci mrčnih sel prekomerno znojenje (med.) lesen zamašek. navadno za sode zlatko zahov1č KATJA JEVŠEK TT sprh v ustih, tudi soor polona dornik zaničljiv izraz za azijca na8elje pri vrhniki japonska nabiralka biserov niki lauda pesem neže maurer offen-bachova opereta rimska boginja jeze URŠKA ROS napadalec na znano azijski veletok v indiji in pakistanu gora v posočju nad kobaridom zelen okrasni kamen krsta (knjiž.) cev (narečno) departma v franciji star narkotik puni pri zgore- SESTAVIL JANKO SEGULA prebivalec sooevcev drama ive brešana Širjenje. ekspanzija junij (starin.) dolina v beneški sloveniji okrasna lončnica episcia Siroka prometna pot pripadnica alamanov. tudi alemanke majhen osat oznaka za evro zmago jelinčič slovenski moto-krosist gajser cunje, krpe (zabela (krajše) oče (star) rodite ljica, rodnica fiatovo vozilo ljudsko ime za tiso tori amos nina foch neenako-mernost, neso-mernost najvišje gorovje nasvetu lončena posodica kafrčica SLOVARČEK: ANERA - drama Ive Brešana, EFIDROZA - prekomerno znojenje (med.), ENIAC - prvi elektronski računalnik, EPISK - okrasna lončnica, episcia, KARBIN - triatomska modifikacija iz meteoritov, KOGEJ - slovenska igralka (Lejla), LOIRET - departma v Franciji (Orleans). NAGRADNA KRIŽANKA: Rešitev križanke in svoje podatke pošljite v zaprti ovojnici na naslov Občina Kidričevo, Kopališka ulica 14, 2325 Kidričevo, s pripisom "Nagradna križanka", najkasneje do 20.11.2020. Sponzor nagradne križanke je Zavarovalno zastopanje Maja Zupanič, s. p., Njiverce vas 27, Kidričevo. Nagrade: 1. nagrada: brisača 2. nagrada: majica 3. nagrada: rokovnik Nagrajenci zadnje nagradne križanke so: 1. nagrada: Andrej Sojč, Šikole 58, 2331 Pragersko 2. nagrada: Anton Pernat, Župečja vas 33c, 2324 Lovrenc na Dr. polju 3. nagrada: Milka Zaje, Tovarniška c. 5, 2325 Kidričevo VSE KAJ SI ŽELITE V MESNICAH RKOTIr DOBITE! MREŽNA PEČENKA^| 4,95 €/kg — FINGUST MESNINE ŠTAJERSKE Pragtrsko DOMAČE KRVAVICE in KAŠNICE 4,98 €/kg VEDNO NA ZALOGI SV. RIBSI (začinjeni ali nezačinjeni) JUNEČJA REBRA/PRSA 3,98 €/kg \/ PREKAJENE SVINJSKE KOSTI 1,80 €/kg RAMSTEAK (zorjen, rahlo soljen) 13,80 €/kg Spremljajte nas na instagramu pod @fingust1 988 Spremljajte nas na tiktoku pod @fingust1988 Spremljajte nas tudi na l-B pod amesnineFinGust Pri nas dobite tudi bombetke GOVEJI BURGER S CHEDAR SIROM IN ZAČIMBAMI 400g 2,80 €/pa ket (priložena tudi navodila za pripravo) PRI NAS DOBITE TUDI TOMAHAVVKE, T-BONE, RIB-EYE in FILE MIGNON STEJKE. Vse za koline, vse vrste drobovine, nakockana hrbtna slanina ter umetna in naravna čreva! KUPUJTE DOBRO IN POCENI, KUPUJTE V MESNICAH FIN-GUŠT. Tel.: 02/80-39-150 www.fingust.si