Za cclo leto ..... 5.00 CLEVELAND, OHIO, V SREDO, 23. JANUARJA, 1907. I JHjjjjtf ; _— ' Po ovinku v bolnico. r1 t' ■■• • r^Mjlm V' ^ ll,-...K" '] ) Italijan Diarsezo Bizzo i/. " Webster ave. je bil v prepiru s svojimi rojaki zaboden v spodnji del telesa. Z ambulančnim vozom so ga hoteli pripeljati v l Lakeside bolnico. Na 22 vzh. klesti pa je pocestna R^ri,'trčila v ambulančni voz in ga preobrnila. Ranjeni Italijan je pa hotel to izkoristiti in jo je popihal. Dvajset mfnut pozneje pa je že policist našel onemoglega na tleh. Spravili so ga potem v bolnico. Največja beda. x \i,.; \ j Po nesreči zasledovan je prišel Walter O'Brien pred kakimi H meseci v Cleveland, hoteč si nekoliko svoj položaj /boljšati. Nau-I je kmal<> delo taketu brezuprtem položaju, tla je »naselbinski uradiik sklenil poslati cclo družino nazaj v staro domovino. Razven očeta so oboleli tudi otroci. Da bi ne zmrznili, je 0'Briet^ razsekal zibelko in i njo kuril peč. Zena in otroci so ležali celi dan v postelji, med tem ko je O'Brien čepel pri peči. Mesnin ubožna oblast je nesrečni-Jf^j zavzela in jim bode poma-KA dokler ne bodo deportir^-. Vihar in mraz. ■ ■ w w> * w s -Cleveland se ne more več pritoževiti, da nlina zime. Že v soboto in nedeljo je tako pihalo, da je bilo kaj. Danes pa je aapadlo tolikanj snega, da deta čast vsaki zimi. Da je bu- * gotovo. Marsikatera napisna plošča ali dimnik je z ropotom pndla \7 svojega mesta 11a tla. ^letnega Martina Corrigan,! I je zadela pretrgana električna j l/k od be, da zanj ni ve a upanja, j m £ Dimnik tovarne American, Da ne pride do kakega ne-sporJruma uljudno javljam, da; članice, da se za gotovo udeleže seje, ki se vrši v nedeljo dne| 2;. t. m ob 2. uri popoldne v j dvorani sv. Vida. Na dnevnem( BraK^e volitev novega odbora; lil/ Yangtse na Kitajskem poroča, da so nastfipft POŽAR. V YOUNGSTOWNU Milijon dolarjev škode. — Velik požar, ki je divjal v j Youngstownu v nedeljo dopoldne je vpepelil dve največji trgovini in en hotel. Ogenj se je rapidno širil in potreba je bilo napornega dela, da se je pozami brambi posrevlo istega omejiti. » Povzročena škoda znaša o-kolo milijon dolarjev. Ogenj je nastal v štirinadstropni hiši tvrdke Elroy oko-lo 7 ure zjutraj in je tako divjal. da je bilo tekom ure celo poslopje v plamenu. Požarna hramba je bila ta-( koj na mestu,) predno pa je pričela da bo lahko čitalnica že v kratkem času javno nastopila s fetvor-ko. Torej čitalniški člani, danes zvečer v malo Knausovo dvorano. ; , | ' Z odličnim spoštovanjem i Uffw.ij' I. tajnik. 7>i ." -v • ■ > ; • -r t • Prevzetni Briti. __; ISTI ODKLONILI POMOČ AMERIKANCEV. WASHINGTON, 21, jan. — Briti so odklonili vsako pomoč Amerikžmeev za Kingston. Radi tega so se predsednik Roosevelt, vojni minfster Taft in pomožni državni tajnik posvetovali kaj storiti. Sklep o tem še ni znan. 1 Mnenja so, da so Briti radi lega jezni, ker so Združene države pustile svojo vojaštvo v Kingstonu izkrcati, zopet pa' drugi mislijo, da je guverner Sweetenham iz lastnega nagiba odklonil ameriško pomoč in daj bode rndi tega tudi odstavljeni V Kingstonu je prebivalstvo radi te odklonitve zelo razbur-' jeno. _ I Župan iz kingstona, je takojfi ko se je zaznalo, da je guverner . odklonil ameriško pomoč, šel do ameriškega admirala in mu rekel, da ni odgovoren za. guvernerjevo dejanje. Le dnevnik ''Globe" se potega za guvernerja in piše, da je imel isti tudi uzrok takemu dejanju. HAVANA, 2\. jan. — 'Bojni ladiji "Missouri" in "Indiana" sta se iz Kingstona povrnile tu sem, ker vlada sedaj tam miri in red. J BEJtOLIN, 31. jan. — Po^j vodoni strašne katastrofe V Kingstonu sta cesar Viljem in Franc Josip brzojavnim potom ( kralju Edvardu izrazila svoje sočutje. Obema vladarjema se je Cralj pri&rVlo zahvalil. - LONDON, 21. Jan. — Po celem Angleškem je ljudstvo razburjeno radi tega, ker je guverner na Jamaiki odklonil ameriško pomoč. Imenujejo ga 'debeloglavcn' kin kakor se sliši bode moral odstopHI, Ta je bil 39 let v službi 1>ril-skega kolo.nijalnega ministrstva. Eiisr z IZ URADA DRUŠTVA SV VIDA ST. aj. K.S.K.J . :- j I Vsim članom se tem potom naznanja, da se od sedaj na-j prej društvene seje ne vrže, Več v solski dvorani pač pa v Knausovi dvorani na St. Clair ulici. ' ■ Ta sklep je bH sprejet , v nedeljski društveni seji, kateremu »ta se protivila — le dva člana. I Preselitev se vrši iz sledečih vzrokov: j 1.) Ker dvorana v zimskem j času ni zakurjena. 1 2.) Ker dvorana ni bila osna-žena. Vr:y.; 3.) Ker se je podrl dimnik | in je zid dvorane popolnoma razpokan. Tncli se je sklenilo, da zboruje društvo vsako prvo rtede-Ijo v mesecu, radi tega opozarjamo vse člane, da se prihodnje zborovanje vr5i dne 3. februarja v Knausovi dvorani, k kateremu se vsi člani uljudno vabijo. S22, 23, 24.) ODBOR. I _l_ MEDVED JO JE ODNESEL.' i^letna hčerka farmerja T. W. Eagen iz Tacome, Wash, j je bila sama s spojim bratcem! doma. Proti večeru se deklica poda v hlev. Na dvorišču pa i pridrvi do nje medved, jo pograbi in odnese. Brat je kričal« na pomoč. Med tem, ko so se bližnji kmetje napravljali za 1 VRHUNEC VOLI V NEGA \ GIBANJA. ^mM V državnih strankah vlad« tti^i sporazum. BEROLIN, 21. jan. -livno gibanje je doseglo tv^p vrhunec. V je stranke se trudi-i jo z svojo agitacijo. Centrum mm socialni demokrat* so kaj ro organizirani in nastopajo ie*j| lo previdno in odločno. V državni stranki pa vlada ^ nesporazum in si eden druge-g mu ne zaupajo. protj.1 z op.t/.icijo rt | dehr lada in- i.r ;tIo težifl^J Edini kolotiijalni ravnatelj;;. Dernburg se zaveda česa treba, da volivce navduši za * Govore tega se v tisočih iz* | Govor državnega kancefarjifl ki ga je imel v soboto večetfJJ se med drugim glasi tako-le: i Trditev centruma, da s svojo^ opozicijo proti kolonijalni polfj tiki namerava pridobiti pri pro'riačunu glaaofvalno pravico^ ni nic' drugega kakor matt^H da bi protinacionalno P^PflRj olepšali. Država P0Iwin*MljflB I dobrava ustanovitev ttftittlH države. Ona noče kult'»MK| j boja, pač pa verski mir in ena kopravnoati vsili 'veroizpoved 1 danj m narodov. Pa tudi nakani socialistov, se odločno u-pira in se bode tudi na<«i!j^|] j države — nekako ječo, — (kar I BERO LIN, 21. jan. — V Pozenu je bil papežev komor-nik kanonik Klos spoznan v itn, da je za časa šolske stlf* ; ke na Poljskem ščuval ljudstvo, zaradi tega so ga obstali v plačilo uoo marlč globe. _ - fl i n - ' -"l!^* NASKOČILI &QJL&KO POJ SLOPJE. Položaj v poljskem iolakem prepiru vedno reinejšlr ' BEROLIN". 2t, jan. — Polo* žaj postaja v poljskih pokrajin i nah čemdalje bolj resen. V za padno pruskem okrožju Schwe-ter so odstavili 10 učiteljev, ki so ščuvali otroke k stavki. V vasi Kasparus so pa Poljaki na- * skočili šolsko poslopje in jo po-polnoma podrli. Natepli so t|Kl učitelja. Prišlo bi bilo do kaf hujšega če bi ne bili oboroženi gozdni čuvaji priskočil na pomoč b razgnali Poljake. Pri-čeil so na nje streljati, na kar so se tumultanti razšli. -■ 11 ! — V Rimu se vršijo priprave za proslavo papeževega zlato^, mašništva. WK naše naročnike po Pennsjr^^ ni j i ter bode pobiral oddjM ročnino in jjP^ Posamezno *tevilke po 1ct. Inaročnina in dopisi naj se poiiljajo I ^1 CUE VE L AND A0 H rO. C«k. in monty^order naj a« napra Brezimni dopisi ae ne sprejemajo. PlNlU#M«i >• n« vračajo. m spramembl bivališča proaimo naročnika, da nam natančno naznanijo poleg NOVEGA tudi STARI naslov. I Trefoil Cuyahoga Central 74«« W Telefon Bell Kaat 1469 L. Telefon v stanovanju Bal« East 1271 W. THE DAILY AND SUNDAY NOVA DOMOVINA Publiaher and Ownar. Ifaffj ,' ^ ---- Subscription $3.00 per year. Advertising Rates on Application. "Ertered a?" aacond-claaa mattar July 5. 1M6 at tha post office at Cla p«tta»d, Ohio, under the Act of Con grata of March 3. 187«.' »83 N0.23. Wed. Jaiv 23/06. V0I.9. r CERKVENI KOT EDA*.* O ženitvi v Kani Galilejski. ■ i. • ..'K '--v^jiVV/i" i-i,--. vj^ y.r,'I 't,'"!- '*• Jan. 2, 1 •*— It. I m Nedelja 2. po razgl.G- 21. Pimdeljek Ne/a, dev. ni. Torek Vincencij muc. 2y Sreda Za roka M. Dev lu-f. Četrtek Timotej škof. 25. Plitek Izprco. Pavla a. 2T«. Soboto J'olikarp, škof. IMMVINt ta, Dne 8. male la ni tefca prepre- nez v drugega o-zgrabil za-vrah orožje Janez leče. ... Primorsko. č- ■ • • __ ___ Kako znajo Italijani ceniti svo? #ržask: "Piccblo" praznoval svojo 25letnico, so prišli k temu dogodku v uredništvo čestitat župan SandrinelH. podžupan Venezian, predsednik in odborniki italijanskega dobro-delne £afldrustva. ki so izročili urednikom v dar lepi ipomin-sk$1ist na pergamentu. odborniki mestnih knjižnic s srebrnim darilom, društvo ttmetnf-•4ov s spominskim pergaincn-tout. "Lega" je podarila uredništvu album, vezan v usnju in srebrno obrobljen, kjer so fotografirane \ se Lenine šole. politično društvo "Patrla" je podarilo spominski pergament ^odborniki dobrodelnega diUst-Ta "La Previden/a". V depute Rjab^o prišla čestitat "Delav-■pi'društvo". "Kmetijsko dru-Mvo", ki je 'Tmvmu" '.ri Sv. Juriu ob Seavnici Zblaznel je dninar Bernard K lip iz St. I ,o\ renca pri Mariboru. BifVje pri mariborskem Okrožnem sodišču v preiskovalnem zaporu zaradi požiga, Ogep£ V Ivraljevcih pri Lju-lomeru je pogorelo 6 vodili in Koprivca so so dili zagrizeni nemški sodniki! In da bo obsodba drakonska, se jc moralo pričakovati v naprej, saj je vodil preiskavo znani odpadnik sodni pristav dr. (Vwa-j i titseh. ki se je drznil obtožene-1 Iga Koprivca na h ru lit J z besedami: "Torej vi ste tisti Kopri-j ----------j ---- >(Mhl<|jt največje krivice in ako obsodijo zavednega slovenskega kmeta radi docela malenkostnega dejanja v dvomesečno ječo! To je pravi škandal! Odločno protestujemo proti temu, tla bi se v bodoče poverila preiskava v kakorŠnikoli pravdi s političnim ozadjem pristavit dr. Oswatischu, ki tudi v uradnem poslovanju, kakor izpričuje afera lvoprivcc, ne more zatajiti svojega strankarskega fanatizma! Občinski odbor v Bistrici pri Mariboru je sklenil v svoji zadnji seji, . Debeljak. Rumlcv. V O A iger to.. Muh. ^^ I ^^ ^^ ^ ^^ 2 ^^ ^^ ^^ ^^ i Čitajte novo obširno knjigo »ZDRAVJE** Novih 50.000 Knjiga „ZDRAVJE" Katera v Umikom izid^ ou prnauili. Šele potem aeiu »o na Va« obrnil, ho « ldne do 3 ufel popoludne. V torek, sredo, Četrtek iri potek tudi od 7—8 zvečer. Ob nedelj i h in praznikih od 10—tj jaopoludne. 9 ~1 * 1'roti i/imdanju las. Priznano najbolje in edino po zdravnikih preizkušeno sredstvo proti izpadanju las, perharju in luskinam je CRESCENT Pospešuje rast las, brk in brade in daje ženskim lasem lep blesek in prijeten duh. ' škatlja $2,oo Tri škatlje $5.00. Poučna knjižica 10 centov. Sto in sto zahvalnih pisem priča o priljubljenosti in uspehih tega sredstva. Čitajte najnovejše zahvalno pismo: Dragi mi Frank: ^ Jest Vas prijatelj Jak. Sukl, Vam dam znati, da sem prejel vaša zdravila za lase in so*mi nucale. Ne bom vas jest nikdar pozabil. Presrčni pozdrav. Jak. Sufcl Fix 568, • Canon City, Colo. Naročila sprejema: P. FRANK 217 E. 2?. St., New York, N.Y. Najlepše zonHovanjske t kn^or tudi druge podobe j ram napravi iLiebicb, fotograf. mm titt i Ittb NT. V.\ Handy St. Cii^ CfDir«! »01 h E. End BottlinW'ks. r.^ mane n sw miaMa. IZDELOVALCA pijač kot ginger - ale, aelcerja, mineralne vo- dr in rtrnirlh jdjuč Wilain to. < lf\fl' Mrije ir«Mlofei DOBRO NARAVNO VINO. I CBNE M7kE 4. w cm t men, c»mnw*, o Leon Zifgler, shuRHli mi juti brivrr na St. Clair ulici in vogal Clifton ulice v Skabetovi hiši, se priporoma vsim Slovencem in Hrvatom v obilen poset. PoKtreZbt iiboril io mIi^ri. Kdo hoče kupiti farmo? Vsakdo bo zadovoljen kdor pri meni kupi, Farmi; obsegajo lepa polja za vsa. , kovrstna žita in.veliko ro- 1 dovitnih njiv, kakor tudi vinograde in sadne r vite. Imam na prodaj velike in male farme. Pišite na: John Jeiinek, 1116 Pine Alley* Brnddock, Pa. C. J. Lindemannl prodaja raznovrstnega tobaka in smodk. Dobi se tu* J di vsakovrstni starokrajski cigaretni tobak kakor tudi nanir za cigarete tobak • Xi 1 ' I . icesat 11 lic je lil o, hui->t priti oh vse. Ge pomisli- (i ' ' ' ieto ua Visočs; Unuip na booen. proti obljubljeni clezei'i, v kateri co<.ii 1111 d in mleko — proti ftjfkth ne govorilno tukaj, am-ipuk jim .ic voščimo boljšo srečo, /«ego so ju imeli v domovini. p| ;>Ti iloigo temu, kar so se od-KjjL-iii kur iifiijvličakovano tiije ■mlajši posestniki v naši vasi za l&mcriUo, vsi navdušeni po zgle-Bi-.i drugih dveh sosedov, ki sta ^iuIi poslala domov precej sto- Takim, ki imajo še lastno do-!! ifiačijo pa jim postaja tesno na nji brez potrebe naj veljajo sledeče vrstice. Koliko laži je razstresenih po na«ih krajih o Ameriki! "Amerika jc pravi 'paradiž', pripoveduje prvi, ki je komaj živ ušel te Amerike, "dolarji sc služijo kar za igračo. liko zasip ž i pO 3 — 4 dolarje na' je pisaril gosf>od Amerika iiec domov. češ. kako neumen Rat4, ako se doma ubija: tie vse proda in pride v >. T*isal je, da ima sam 111110 (kmetijo) in vsa-na tisoč dolarjev cisterna, Popi .oval je svoje de živine, ki jih pasejo na konjih, opisoval, ko-je stai novi .parni plug, 11 lahko obdela v enem ol domače fare itd. |\ t/11 c c ■ s treni ^ s t o k I c i' 111111 i n c hiši*, koje stene so zamazane >-ilovico, na tleh ni uiobenega tlaka, ampak sama prst; dve po-' stelju ena miza, nekaj srtrovo izdelanih stolov, nekjj posode in odprto ognjišče, to je vsa oprava. In izpraševal je deklico in iz-\edel velijo, veiiko reci! Z grozo je stopil iz koče, v kateri bi doma komaj pastir hotel spati./Pred kočo je videl majhno njivo, deloma s krompirjem. deloma z žitom obdelano — raslo jc bolj slabo. JJol-go je stal R.../►tukaj vtopljen v britko zamišljenosf slednjič pa vzame petdesetak, ga vtakne v kuverto in zraven tlstek z napisom: Ljubi brat! vTukaj Ti puščam 50 gld. X Ilogoutl V Ameriko pvoi živ dan ne pridem več! Tvjo brat R.,." Pismo dene v nii,uiico, pove deklici, da je njen stric, poljubi jo joka je za slovo in hiti nazaj v Evropo, ne da bi bil videl brata. To potovanje je prineslo R. . -ju bogate obresti. Od tega tre-nutka je hil zadovoljen, priden skromen človek, in danes — it> let je tega — ni samo brez dolga, ampi k je tudi odštel vsaki1 hčeri doto več tisoč goldinarjev. To je samo en slučaj izmed mnogih. : ^ . Kdor gre v Ameriko in 11C zna kakega zelo pripravneg;} rokodelstva ali nima precej de; narja seboj, ta se ne sme'bat' uc%nrti.":3. ti« vročine. Življenje 1 v Ameriki ni druzega kot gonja in lov brez, miru in ggvt-; ka. 'Čas je denar,' to je najimenitnejše lAačeldhk Amerika n-1 ca.1 Seveda se tudi zasluži denar, toda ne brez krvavega po tu Tam ne poznajo počitka 0-1 poldne, ne detopustž na ve'»t. 1 Ako tubi tatu pošlje kdo par sto kronic domov, ne smemo sklepati iz tega, da se 11111 godi kot zajcu v zelniku. O ne! Ta ki ljudje si mnogokrat odtrra vajo vinar od ust, da morejo skupfj spraviti milod;ir za svo je domače, časih iz bahavosti. rta pokažejo koliko zaslužijo, drugikrat zopet iz prave ljubezni do svojcev: Ne enemu, ne drugemu ne piistiirio. da b nam vmešal glaVo! DOBRI GOSPODAR IN ZLOBNI VRAG. •.; S ' V- 'n I -klv d i >£• » T- s ■ - ^f i : ■ ž , ;• 1 V starih časih je živei bdgal gospodar. Vsega je imel v izobilju. Mnogo hlapcev mu je službovalo. In hvalili so hlapci dobrega gospodarja, rekoč:* 'Pod milim nebom ne najdei boljšega gospodarja, kakor jej naš. Preživlja nas, gorko nas tffj blači in z delom nas nikdar pre* več ne sili.'Nikogar ne zmerja in na nikogar se ne ježi, kakor delajo drugi gospodarji, ki mu-iVjo svoje hujše kakor živino; kaznujejo jih za vsako malenkost, naj so krivi ali nedolžni, in nikdar ne privoščijo lepe besede. Naš gospodar pa ravna; in govori z nami. kakor se spodobi. Pravzares, tte želimo si boljšega življenja," Tako so hvalili hlapci svojega gospodarja. I11 glej, to je razjezilo vraga, da žive hlapci dobro pri svojem gospodarju in ga ljubijo. Tn premotil je vrag enega' hlapcev, ki mu je bilo ime A-leb. Premotil ga je in mu 11a-rocif., n«t pridobj tudi druge hlapce. Ko so nekoč počivali hlapci od dela in hvalili gospodarja, tedaj se je dvignil Aleb m je prigovarjal: 'Po nepotrebne^l, dragi prijatelji, hvalite dobroto gospodarjevo. Delaj vragu no volji in tudi vrag te bo hvalil. Mi svojemu gospodarju pošteno slu- In sporekli so sc hlapci / A - feljoni. Sklenili so z njim stavo. -Ako ne bo Aleb mogel razsnv ti svojega dobrega gospodarja. 1 izgubi svojo praznično obleko. ' nko pa se mu posreči, obljubili < ^0 mu o-tali hlapci vsak svojo ' pr 'iri""iObleki) in so benem zatrdili, tla ga bodo varova'* bred gospodarjem, ako bi ga hotel kaznovati. i Sklenili so stavo in Aleš je < obljubil, da drugo 'jutro raz- , srdi gospodarja. SUiži! ie Aleb pri svojem £0 ] spodarju za pastirja in je čuval ftrage i)Temenske koštrune. In glej, ko fe prišel drugo iu- | tro gosprdar in gosti v ovčnjak j in jim pričel razkazovati svoj* 1 ljubljene koštrune. jnijjpl je vragov najemnik Aleb svojim tovarišem: 'Glejte, zdaj bom 1 razkačil gospodarja." Zbral- so •ie vsi hlapci, da gledajo skozi vrata in ograjo, vrag pa je zlezel na hruško in jc raz njo gledal \ ovčjak, kako mu bo služil njegov najemnik. Hodil je gospodar po dvoru ter razkazoval gostom ovce in jagnjeta, pokazati jim je hotel tudi svojega najboljšega ko-štruna. "Dobri so" — pravi — "tudi drugi koštruni. a oni z debelimi rogovi se rte da precenili: ljubši mi je kakor pun-čica v očesu," Gostje gledajo fjo čredi, a ne morejo zapazit j • dragega koštruna. Komaj se nekoliko ustavijo ovce, že jih požene vragov najemnik, kakor bj to delal slučajno, naprej, in vse ovce se pomešajo Gostje ne morejo razbrati pravega koštruna. To.se je zdelo gospodarju že pret eč, in fcato re-' če(: "Aleb, ljubi moj, ujemi de-belorogega koštruna l" Da mu je le namignil gospo dar, žjč ie skočil Aleb kakor, lev med koši nine m je zagrabil naj dražjega za vohio. Medtem pa je prijel z dthigo roko koštruna! za levo zadnjo nogo. dvignil 311 ^ je pred gospodarjevimi očmi V"1 zrak, potegnil niti nogo navzgor — in počila je noga koj. štrunova kakor tr>ka. Pod ko-i lencem jo je zlomil. Zabeketal je koštrtrtl in je pal na prednje noge. Gostje in hlapci so se razžalostili, vrag pa se je zakrohotal, ko je videl, kako umno je izvršil Ak4> svo ;jc delo. Gospodarju so se oči poten-1 nele in čelo se je nagrhančiio; tglava mu jc klonila navzdol, ju niti besedice ni zinil. Molčali, so tudi gostje trt hlapci.. V ' Čakali so, kaj bo. Gospodar! je pomolčal, nato je stresnil yi glavo, kakor bi se hotel otrest'1 grešn h misli. In dvignil je o i ( V profi aebu. Zginile so gub t, s čela: nasmehnil se je gospo da r n pogledal ljubeznjiv«> A j leba: "O Aleb. Aleb! tvoj go spodar ti je velel, da me razjeziš: toda moj gospodar je jiflj nejši od tvojega. Ti niti ?iuem j razsrdil, a jaz bom razsrdil svo jjfga gospodarja! Ti si hotel, A-' jleb, da te kaznujem in spodim; službe; toda vedi,'jaz te 111 liom kaznoval in ne bom te spodil iz službe. Tukaj vpričo gostov ti vse odpuščani — na-lišč!" Vrag pa je zaškrtal z zobmi, skočil je z drevesa in se udri) j v zenijh). . j V slučajih nesreče iETUe^ja udov, ako skoil kost Iz svojega ležiftča Hd. rabite takoj Dr. RICHTERJEV Sidro Pam Expeller. On »uši, zdravi ju dnbavi udobnost. Imejte gii vedno doma in skrtiite, da si nabavite praveg« z imš<» varnostno znamko zidn(tu na eti-. T .keti. \MT v vseli lekarnah \x> r 25 in 50 centov. F. AD.RICHTER&CO. 115 Peail Street. New York. »LOVfNctiK^K M^VATOM •« mm Mineral Water Comm. Pripor* e« n -'-'nt rojnkorn rvpio tovarno. k:t*r izdeluje vsnkovrstre^lndke )»iinoe(i%tpi, ki »t* jrtosebuOpri-legajo utrtrieneniu iri zdelumniu želodcu« Kadar si žejen, r ij nnsc mehke pijače. Slomški gostilničarji, upu j te <«d in luid-|e bodo zadovoljni z vami iti z n a & o pijačo TnvHnui In f>lMiirtiH »M;:, itj-21 sriv cijAiH srui:i:T, john stanko vrostiln!«*ar, prl|M>roča rojahom svojo q o s 111 b 0. V zalogi ittit* štelo fimi, clotunča \itttt, ž liti ti je, liker e in rnzno vrstne sititidke. 1817 St. Clair Ave., Cleveland, 0. SLOVENSKI POGREBNI* Frank Zakraisek. 11 1' 1 m^Ummrnmmmtmmammm • ttmmmmmrnmmm— 1796 St Clair street. Roju kii Med m fiotrvhnute kukc kočtjs za- pot oke, kratki pogrebe, izlete, i t.d (>brt)iie ac vedno k do mene. ^ Pri»krkl« «n iwolrtitM Vam !« CHY. CliNT 73U7L CEEISE NIZKI . * J AK GRDINA, 1777 St, Clalr Str. Friforoh I c'njenim rojakom stojo gostiln* in ktgljiile. f 'jM^arjam posebno cenj. društva no ••vojo veliko in malo dvorano. \' vi%ji IvcMui j jlrysiora dovolj 1» v ko v ^ bi c prc4itave, telovadil? va^c, pevske večere i. 1. d. Dvorana se nahaja na najbolj p"-pravnim prostoru ta dere-londske Slovtnce, Na prodaj jo GROCERIJSKA PRODAJALNA dvema hišama ha St. Clair Sf. bti/11 shnetiNke cerkve, j 1'rnlf« se tudi lepa iarnia, ker lastnik ne niotc Inni e iu grovetijo ob enem upravljati. V hiši, kjer je prodajnimi je 10 sob; v drugi liili je oseni sob. V«e podrobnosti se zvedo pri "Novi Domovini" 011« 81. Olair A v. ( Iov^.n.1. Ohio.; Photic: Central 2879 R.;; Resnica je, da »te pri meni vedno dobro postrežem. ,Ni vam treba ho-eliti k lakomnemu tujcu! Tu imate tlomneina, ki vam postreže najbolje. Trgovina se vedm> Ivilj razširja. V zalogi imamo razno hišno opravo, orodje, in posode itd. Če hočete opre- jj f y « p* . dite k nam. mtti hoI* z Cene ima- lepim, trpe- 'L i'"''" nui Primtr- žnim pohi- BBSpT t r^ir^ O/ ne. žtvom, pri- r:'' ■ 1 po- prebnl zavod posUj« tttftli verinx» l.fdj n mr-l rojaki.-Vsak je zadovoljen * na*o toino postreibo. Ce vam kdo umije, smo ram pri rpkab. čs rabi te kodfje la poroke. kr»te, Itd., tedaj se obrnite rt*/nas\ V »vezi smo s tvrdko Flynn in Froelk v Clevelarflu, ki ima največjo zalogo vse^a mto ptitrebnega orodja. Jamčimo vam, da boste najhitreje in najlepše postre-/etr v vsem. . ^ ' . f" r" . 'PI.. ■■ Anton Grdina, B108 St. Clair Ayeime N. J?. Vozovi za prevažanje pohištva in pre- i j? , A^BTI s Jedi ni zafifltnl zdravstveni zavod tepa Jra«ra za Slovensko-Hrvatski narod v Ame^H T/. hrezStc-vjlrnh »kttXfiv»>niji'jn ^voje ni/.li('iiiiit xih'ltvnirtkim znvixlom, knn^'tio ^ i>iv kcff^jim^^l imulostik^nt |M»|rcbiic; z'?j.., ^UilpH f y.u Zilnuljfiijr »vnte (leuiuja iiuinjo« 5?«uirej tijtM \v/o bcn'luvoiift «l<»t/fu»st. .'a ^ tako lahkoumnim postopanjem svarimo in njim 7 ujino.« lastno korist na srce polagamo, da so v zanaprej v vsake« ■ slučaju bolezni obrnejo le na SLOVENBKO-HKVA?Š%|^ ZDRAVIŠČG ro pomoč, ker edino le zdravnikom tega zdravišča. kt«ri ia^| narod najbolje po:na;o, je vsaka bolezen najbolj znana in edino lu ti zdrav niki so v stanu PO riSMU bolnikovo stanje natanko spoznati ter ma u^H . način najboljo pomeč izkassati. V tem zdraviM ii |n»tl i-»vimi(>tjt\ slavnoznanega r.adzdravaika j J. E. TH0MP80NA zdravijo s« bnzizjemno vae akutne, zastarele in nof»-1 i notranje in kožne, kakor tudi .«e TAJNE spolne moSke in ienake bolesaiv ; Posebno pa priporočamo to zdravi&e ti:tim bolnikom, ktere drugi zdravniki i niso ozdravili, aH so jih pa so bolj pokvarili, kajti tnk^j bodo zo goto«§ J zopet avoje popolno zdza'je zadobili. VSAKEMU NA TEM ZDRAVI,MČU V ZDRAVLJENJE SPREJE-TF.MU SE ZA POPOLNO IN TEMELJITO OZDRAVLJENJE PISM|*0 J JAMČI. $ Kdor rojakov,*« hitro iu pnjailnoma i^idruviti, um hm ».kotnofti »10 pa ur (lopuS(-aj<», d« l»i fe zamo*el Hita* x«h«viri, noj pri.le \ t»» /.ttrnvi^tjM kjer bode najbolj« in najceneje z vsem za zdravljenje potrebnim postre«*«. ' Itojaki p«, k fori ne morene osebno semkaj priti. na| opilejo svojo beis- i zen razločno in natanko bree vaacega sramu ali satajenja, naj naznaoB|L;i koliko »o stari in kako dolgo bolujejo ter nnj pUiun naslovijo ntko; > | Slovensko-Hrvatsko Zdravišče dr. j. e. t h o m pson, 334 W. 39th St. NEW YORK* Za muke ho n radiu« ure ob delavnikih n« tU IV »tekh f-'-W, .. '" ' '' CIJD6OI?LKCV Mazilo U I.Ast. " Po z Irikvnildh novo pruniiSli, iu uajb«t|c »ttdllvo. ki.iifiwi.lnvO p:'tii i* Mdft-iu- la*. (f»|Kttiie r nt. nori« t i i'*tv i«, i r» ILLlijjii hlu'1* I. *katvliH $1.^1, U. Skutui.t $*. MarOocclj»ki kaplji« k»tr»|^H Kilieiljhtll fUejjaiuuvtv in uni.'cvavu vnh boie^ip, ' kur priUnavejo le ntnogofiievilui ljud.r, ki i*o l>ili po njun oxdrnvljeni, Ker ni v »m m no^iene umSiobe alljl » lia, sl- hitro vleit,- «ko/i luknjice v koŽu, ravno I i-r m-bolftina najbolj C-nti, Ctidodelno' mazilo ne j itlli noltetiili inadcJev, ima prijeten dub ter *c i« t m hi'iiknje od drvgtli navadnih mazil. Najvsp*|*a U ■ tic.iit' vik- bole*ni, »».fa-r Kalcrv ic lrr'p« rabiti tdravi-ffi 'a m vuu .je, kal or revmatlzem. n.. I vcih (nevrirnjS J.,1'0), ot'kiltte, proiin ali U&dfigra, %n r»r-«hn*||M| uda \i |-r«x c mryw, bolr(nc ita stfani ali v brin s M B.l iu ynlvobol, irdfflefkc, In droge ti l-^iic t (»icvine. C(*■!ti NtuUlonl i-"."! In ."JO <*nnlov. ; E.. K* SchdUeutrnger. Ml« Ht. CTpnfc r ----— .. Ml i n I ■> ■ i ■ ■'!>«« VINO! VINO! VlNg The Schuster Wine Co. ■ Xovo vino H sodom v ml za $13.50. Kdor ip<> ^ vsake besede. 'Tičil me jc in spremenil vse moje u-j>e in nade življenja v prah. Povedal bi vam. Dimitrij $etnjo-, Sn^Vtč, vsa njena zldbna dejanja 'Mladi ste še", so mi zazve, nelc v ušesih besede Prokofija.j || preostaja ničesar" jn potrkal se ri veteran, trpi! Zvesto si slu- krvi ne pota in zdaj, kam si ftolku in bi za viselo od mene,"' nadaljeval po kratkem molčanju in hitro vlekel iz svoje višnjeve ceici, "bi ga ^pnvezal Žitkov je vzel pipo iz ust ind me zagledal v daljavo, kakor da Rrie" hotel pasti na prizoru, ki I M ga jc naslikal. Souvenir je ram z lastnimi očmi videti. M<>- U ]»ril tli/al. X jr.m <» lire nj imelo niti sledu ve\ o tistih ; hlapčevskih črtali, kakor jih jej imel pred štirimi meseci, ko je, vodil mojega konja [K) dvoriščni Harlove hiše in drgnil trenze-lovo verižico, pa tudi lice ni i-melo tistega izziva jočega izari za, s katerim me je včeraj na pragu materine sobe tako porazil. Bilo je kakor prej belo in ljubko, samo bolj solidno in Ai-rjg, , "Ste mnogo kljunačev ustrelili?" ur* je vprašal in privzdignil čepico in segel s vojimi rokami v črne kodre. i' "Vi lovite v našem gozdu. Popo!noma*prosto vam. Mi vani' ne branimo... ravno nasprotno..." "Danes'nisem ustrelil ničesar." mu odgovorim na prvo vprašanje, "in takoj grem iz vašega gozda." "Prosim vas, zakaj tako hitro? Mi vas nc gonimo, se celo radi vidimo.. Tudi Evlampija Martinova vam lahko to po- j ve... Evlampija Martinova, pojdite i"cm! Kam ste se skrili?" Kvlampijina glava se je pokazala izza grmovja, a k nama ni prišla. Zadnji Čas je postala še b:;ji debela in zdelo se mi je, da :e v.' bolj zrasla iq postala ' močnejša. j "Meni je prav prijetno, to j vam .noiani reči" — jc nadalje* val 'liutkin, "da se snidem z vam- Vi ste res še mladi, a i-matc /v dober razum. Vaša mati se jc zjezila včeraj nad menoj in ni hotela slišati od mene nikakega ugovora, toda povem vam tako, kakor pred Bogom; niti trohice nisem jaz "kriv. Z Martinom Petrovičem sploh ni mogoče druga"*? postopati. Tale je kakor kak ot: rok. Prosim vas, nikakor nam ni mogoče izpolniti vseh njegovih kapric. Uvažujemo ga, kakor se spodobi. Le prasajte Evlampijo Martinovo!" Evlampija se ni ganila. Obi-Ičajeh prezirljiv »nasmeh se je igral na ničnih ustnicah — jn ne posebno prijazno me je gle-! dalo dvoje lepih oči. '"Vladimir Vasiljevič, zakaj l&te prodal' Martinu Petroviču konja?" . •«> , Mene je zelo zanimal ta konj, ki je bil zdaj kmetov. "Zakaj smo mu konja prodali? Prosim va«, čemu pa mu bo? Samo, seno jc jedel brez potrebe. Pri kmetu pa lahko or-je. Martin Petrovič lahko nas pjpros;, ko se hoče kam peljati. ! Saj .nu ne odrečemo voza. I Prav z veseljem 11111 ga danio, če se ravno tisti dan ne bo ra-,bil." "Vladimir Vasiljevič'". je I mrklo rekla Evlampija, kakor da bi ga klicala, in nikamor ni stopila s svojega mesta. Vrtela je okrog prstov nekoliko stebelc tropotca in jim drugemu za drugim sekala glavo, "Zdaj pa pride še tisti koza-ček Maksimka", je nadaljeval Hjotkin. "Martin Petrovi* se pritožuje, zakaj smo mu ga vzeli in dali učiti. Sami razsodite, kaj naj dela pri Martinu Petrovi Vi? Poleni! bi se, druzega nič. Službe tudi nc more prav opravljati, ker je neumen in o-tročji. In zdaj smo ga dali k( sedlarju. Če bo dober mojster, bo sani sebi lahko kaj prislužil, pa tudi nam dobre obresti plačal. Pri našem majhnem posestvu ta denar že veliko izda — in pri takem majhnem gospodarstvu ne smemo tega prezreti. I11 tega človeka je imenoval j Martin Petrovič "bcra?kn cunjo!" sem si mislil. "Kdo pa zdaj bere Martinu Petroviču?" vprašam dalje. "Kdo mu bere? Imel je eno knjigo, pa se je hvala Bogu — izgubita. Kaj pa naj bere na stara leta ?" "Kdo pa brije?" Hjotkin se je zadovoljno nasmehnil. kakor v odgovor na dobro šalo. "Eh, nihče! Začetkoma si je popalil brado s svečo, zdaj pa I je ti opustil. Ii>«kakšno čudno I brado ima zdaj!" I m .«*»*> M. Goldberg, i SLOVANSKI URAR. i 5512 St Clair Ave., F J Blizu Willson Ave. Cckpfcoae Cmfitogi Ceitril M2i K* Priporočam Slovencem ivojo novo veliko trgovino vec tisoč dolarjev vrednega - - 'Jasa. Ur, verliic,|pr»UflOT, ateaaklk ur, očal, diamantov vaakth vrst. Posebna ve-katalog*; poročnih prstanov.) Popravljam vsakovrstne kranjske ure, tk*akor tud vTTTirn^o zlatnino. Pošljete mi lahCo po poiti ali pa po ezpresu. Vse moje po p 4.1)0 )< j Mautirano *ajamčeno.t* n o leto. Popravilo prineseno^ ,meni ie 'zavaro a i>> pred ognjem. Priporočam se Slovencem tudi glede ocnl, katera Vam napravim po najnižji ceni. Oči vam pretečem brezplačno. M. GOLDBERG, _ 5512 SI. CLAIR AVE., /V. E. RlisEii K. S5th Nt. TV. 1:. Rojaki naročajte se na "NOVO DOMOVINO" TISKARNA "NOVI DOMOVINE" «19 St Clair Ive. N. E. CLEVELAND, OHIO. Tel. Cuy. Central 7466 W. • - - Bell East 1485 L- Priporoča rojakom svojo uiiijsko tiskarno m vsa v to stroko spadajoča dola po najnižji ceni. - - Prodaja raznovrstnih knjig, parobrodnih in zelezniških listkov. Velika z h loga slovenskih razgleduje. 6121 St. Clair Ave., (1745 st clair st.) Zd«iuj«m n« naJboJUl na«tn \ - *»« H.jmžll ctitl vm, k rT itavbi hit »pa4pja£# dal«; /dtiujtir 1441 v *« pM. • rtv« prt hiinlr pctnriMh. > Zdtlujam vaakavratn* načrt* £ (plan*) VMKcn^i bracpiatn*. T Napravim vam abHaa ta vala hli« NAJCENEJE In TAK9J. , - ry • ^ .. -k. ygy v ■ft v ' I,;- r 4 * .. ' ' i. "IjaH Kdorkoli [mi^i delati hiio, naj se obrne k meni. !i mm^mmmkWm H:k ^»/mII^^«^ 1 Jv,.., Roiaki obrnite se z zaupaniem na nas! Ako mi naznanimo po časopisih, smo siriorni ozdraviti * se tajne bol^^ni mož in žensk, storimo to le zato in edino • tem iiamenom, oa one osebe, ki imajo bolezen, katero mi z na}* »ečjo izurjenostjo iu spretnostjo ozdravimo, lahko vedo naj gredo, d* bodo ozdravile. Mi nikogat ne silimo, da bi tako »vabili rojak* k nam, pač pa vam javljamo 10 z resno ieJK la bi zamog.i pomagati našim bolnim rojakom. Zc nad 25 hm oim ^oravili vic lajne bolezni mož. Celo življenje inio zdravi le^m m lahko s ponobom rečemo, da ni bolezni, pa naj bodo ie i:iko in se Laio-stara, da bi jo mi ne ozdravili. Mi nc ttdi*a* ta zamoremo jzdraviti vse bolezni, ki s«> znane dandanes, ItajU «0 bi bilo piete»bvno. Ali irdimo, da lahko ozdravimo Ise uja< *xrltKiii inož in *t|isk, ^ajti to so edine bolezni, katere mi vimo. ^^ x\'aš zavodi jt najstarejši, kar jih je v Zveznih drž^ah, ftn dovršili -nšje sole na evropskih univerzah in pridemo asi ist.h krajev, kakor pridete vi. Torc> rojaki, ako imate le kafc* !k>lezeu iziued onih, katere so imeiotane spodaj, nikar ne p»,f! Tsljajte uiti trenutek, temveč obrnite se takoj do nas, vttfe rojakov in n/iožite na 11^ v vašem materinem jeziku svoj« bol* i čine in nadloge. Mi vaiu botlemo pomagali v krajšem času fca bolj po ceni, kakor kateri&ity>di zdravnik v deželi. Bodite pre?^ ni komu zaupate vaše dragoceno zdravje! Oglasite «e pri predno se obiucie do kakega 'Iruzega zdrivnika. Mi vas gotovo ozdravimo in to v najkrajšem časni { jImI Zastrupfieuje krvi, krč, božjastnost, slaboumnost, zf5| U moških moči, vsie bolezni v želode j in na jetrih, bolezni v hrta« in sploh vse tajne Mezni pri moških in ženskah. Preiščemo a* 1 stani in dai^io tudi nasvete brezplačno. Uradne ur« od 9—5 ob delavnikih, 7—9 zve(er vsak dan. Ob nedeljah od 10-—a. Ako se n« morete oglasiti osebno pri nas, pišite nam pisaML M! vas tudi Jaliko pismeno ozdravimo. Opiiite vale bolezni « valem materinem jezikti; pristavite tudi, kako dolgo ste bolavl Jn koliko ste stari ter naredite pismu naslon: „vlV Berlin Medical lolii« 703 Peno Ave., \ j Pittsbunr. - - - Penna. | Ivan in Josip Gornik ^ -»trgovca K- z mnnufakturttitti blagom priporočata svojo bogato zalogo blaga in moške oprave, kakor tudi vse potrebščine za moške. Opozarjata ob, enem cenjene rojake na ,... padla za vene bo več canila, ak ni bil ne to-vehdtr dišeč, sko-ijetno m i je ščiti. Tanka, svilnata telim klopcim v očasi gibala in se t cevi in se v rav v zra'ui — zname-ega, toplega vrele je sijalo tako r bi sveiila luna. 1 naletel na kljtt-al se nisem poseb-ino mi je bilo, da prav do Harlove ga plota in počasi v ono stran, dasl-n mogel razložiti, na dvorišče in še ali smem stopiti er se je moja ma-posestnicama ze« Kinpfpif'cv tnJ sebe sem za cul | človeške glasove. Začel sem uMHpšati... Nekdo prihajal ■nrozdu naravnost proti meni. Bpko bi moral ti tudi reči." Hi. k zaslišal ženski glas. ga pretrže drug glaj —- glas moža, — "Al, se 1 - „ L- ■ t '-" ^EniLglasova sta mi bila zna-