MOLITOUNE B U K V I Z E, v’ katireh fe' naidejo Juterne, i n u V e z Ii e r n e MOLITVI Z E Tudi MOLITVE per fveteiMefhi, per ^Spovedi, inu fvetem Obhaili; S’ perimfhluvanjam ChrilluE- vega terplenja; sraven drugeh pefebneh Molitviz K Svetei Divizi Marii K’ bosh je m Svetnika: sa mnogotere Potriehjv Drvgizh vtisjene. TrvvTrrrTfVfrrfTFrvrffffTfTtvvTffri V’ Z E L O U Z I , VTISJENE"'PER JOAN. LEONU ŠTAMPARJU. 1 8 8 0 » Vf/cgenrcartigc^ ©e6ctl>6u$fetn, n>»[c&c£ nic^t^ gegen bte ©(aubens? = ober ©ittenfe&re ter Ja* ttjolifcjjcn £ir$e nnbrigcč ent^aft, tft jur @r* bauung fur bte tmnbtfc&e SJoflMflfofie coKfpnt* men geeignet. * $. ? 8 . ©urf. ^onftjJortum ju ^(a^cnfurt t>m 28. Sdigu# 1829. 3n Sluftrag ©r. $. (Snabett. % S)?. U pufti meni dougemojeh griehou, kiri mene grivajo, inu kire donefs sbrifat shelim. H’poterdenju moiga vferzhne- ga shelja jes mojem doushnikam, inu iburashnikam is lubesni pruti tebi vfe samire, inu shalenje odpuftim. O pre- fveti, ufegamogozhni Bug ! ne vpeli tli e v’ fkafhnjavo inu ne perpuili, da bi jes safhou v’ eno tako perloshnefl, al krai, kir bi tvojo sveto gnado fpet sgubiu ; temuzh ti mene od c s]iega sla- ftt od fmertnega grieha, kirega fe vezh, kaker fmerti bojim, miloftlivu odriefhi o Bug*}* Ozha moi Stvarnik, Bug f t Sin moi Odrefhenik, Bug fve¬ ti f Duh moi Pofvezhenik, Amen. Zhefhena H Maria gnačle pouna etc. Molitve. 13 Dobra Namiena, Katira fe more podni ponoviti. 'J Moi Bug! jes tebi h’zhafti goroflfram vfe moje mifli, beiiede, dele, inu teshave, tifte sdrusbim inu fklenem s’ namieno, inu v’ fem safhushenjam Je- sufa Chriftufa tvoiga lubesnivega c Sina Marie Divize njegove prezhifte Mate¬ re, inu vfeh t Svetnikou. Vfe tebi, O Bug! goroflfram na to uamino, kaker nafs ti v’ fvetem Ozhanafhi vuzhifh profiti. Ozha nafh etc. Ena druga Sjuterna Molitviza. "V fegamogozhni Gofpud Bug! Tebi fe ponishnu fahvalim, da fi meni dodelili k’sazhetku letega dnu priti, ti mene donefs fkus tvojo mogozhnoft sveli- zhei, da v’ tem dnu v’ obeni grieh ne saidem; temuzh da vfelei k’ dopounen- ju tvoje pravize moje befiede, mifli, inu dele bodejo navishane, tudi h’ tvn- jei zhafti, inu k’ moimu svelizhanju raunane. c Skus nafhega Gofpuda Jesufa Chriftufa tvoiga £ Sina, kateri s' tebo sliivi, inu kraluje v’ edinofti fvetega Duha Bug od vekova, do vekoma. A m. IM C. Ne pofabi dobro Naroiene obuditi. 14 Sjuterne Kader fe Aiieelfku Zhefhenje svoni. i. -Angel tega Gofpuda je Marii os- nanju; inu ena je fpozhela od fvetega Duha. Zhefhena 11 Maria etc. 2. Polei, jes fim ena dakla tega Go¬ fpuda: meni fesgodi po tvojei befsiedi. Zhefhena fi Maria etc. 3. Inu ta Befsieda (glavo nagni) je mef- su poftanva: inu je med nami prebivala. Zhefhena fi Maria etc. M o 1 i t v a. Gr,iado tvojo o Gofpud! te profiino v’nafhe ferze vli, kateri fmo fkus An- delfku osnanenje tvoiga ,Sina Jesufa Chriftufa zhlovefku povftajenje fpos- nali, fkus njegovu terplenje inu krish bodemo h’ zhafti gorvftajenja perpela- ni: fkus teiftega Chriftufa Gofpuda na- fhega, Amen. NB. Nameilu teifteh niolitviz Angelfkega zhefhenja fa od velike Nozhi .do Nedele Troize, tudi s’ velikam odpuftikam, ftoje sna moliti letu. Kraliza nebefka vefeli fe, Alleluja. Dokler, katirega li saflufhila nofiti, Alleluja, Molitve- 15 Je gorvftou, kaker je rekou, Alleluja, Froli Boga sa nafs, Alleluja. $■. Vefeli fe, inuresvefeli le Diviza Maria, Alleluja. I^. Dokler Gofpud je refnizhnu gnr- ¥1100, Alleluja. Molimo. O Bug! kateri fi fe vfmiliu fkus gor- u Bajen j e tvoiga t Sina Gofpuda nafhega Jesufa Chriftufa te fviet resvefeliti, dodeli, te profitno, da fkus njegovo Mater Divizo Mario vezhnega shiulen- ja vefelje dofefhemo. 4 Skus teiftega Chriftufa Gofpuda nafhega, Amen. Bofbja pomuzh oftani vfelei s’ nami, Amen. Dobra Namiena. Prei da sazhnefh shebrati, slafti v’zirkvi. V’ tem jimeni Boga Ožheta , etc. GofpudJesus Chriftus! v’ perdrushen- ji tifte boshje namiene, s’katirofi ti lam na semli molitve opraviu, inu O- zhetu nebefkemu hvalo dopernefeu, 16 Molitve ozhem jes molitvo opraviti. _ O Bog! pridi meni h’ pomuzhi: vfhlifhli mo¬ jo molitvo, inu naimoje vpitje h’ tebi pride. G o r o f f a n j e. Pred 4 Sveto Mefho. ^ezhni Bog! lete offer fvete Mefhe rer katirem le poboshnu snaiti skelim, jes gorofFram tebi h’ zhaBi, inu poh¬ vali tudi kTpominu, inu h’pozhel'henju britkega terplenja, inu nedoushne 1’merti Jesusa Chriftufa: s’ tem offram ozhem , inu shelim tebe vfegamogo- zhnega .Stvarnika, inu narvifhega G<- fpuda vfeh rezhi zhaBiti, inu obmoliti ; tebi sa vfe tvoje dobrute vriednu fe sahvaliti: sa moje griehe sadoBi Bo¬ riti, inu tiBeh odpufhanie viernem du- fham v’ hizah pak riefhenje sadobiti: od tvoje milofti, nove obiune gnade sprofiti, slaBu da tebi sveflu, inu do konza moiga shiulenja Banovitnn flu- shim, inu fkus frezhno ftnert sveliz-han- je dofeshem, tudi da sadobim to gna- do N. sa me , inu sa druje NN. 17 per S. Mej hi. K ratku Premifhluvan j e per fveti Mefhi. Persazhetki svete Meshe spomeni, kaku je nash Svelizhar Jesus sazheu svoje briiku. terplenje na Oleifki gori, sa nafha griehe, in« sa nalhe vezbnu svelizhanje , sraven sdihni. O Gofpud Bug! te profitu; pogjei tniloftliu na me tvojo flvar, sa katiro Jesus Chriftus je'oteu v’ roke teh griefh- nikou is dan biti* inu martro tega krisha preftati; inu ne nai njegovo drago kri na meni pogubleno gratat. Per pervem poglavitnem dieli, al tali S. Mefhe, namrezh kader Mefhnik te bieli kruh, inu vinu goroflfra, spomeni kaku fe je _Sin boshiji v, svojem terplenji Ozhetu nebefhkemu gorofli-ou sa odrief henje ziele- ga fvieta, inu rezi leto molitvo* Vsemi gor, o G ofpud Bug! lete ofifec h’ pohvali inu h’ zhafti tvoiga jime- na, k’ nafherau pridu inu k’ nuzu, tude ziele tvoje fvete Zirkve, 1 Nai Bug, tebi dopadej Te offer, profitno;! S’ tiftem sa tvoje guade Mi fe sahvalimo" 2 IS Molitvi S’ tem o (Fram sadobimo Kar potrebujemo, Tebe Boga zhaftimo; Douge plazhujemo. Bug dai nam pran Iposnati To muzh offra tega, Nu vriednu vCe vshiulati, Kar on ma dobrega. ,Spomeni Bug nebeChki Na jesufovo Kri; 4 S tido porod zhlovefhki Od ulega grieha vrni, Per drujem poglavitnem dieli, tu je per pofvezhuvanji, inu pousignuvanji te Hoftie, inu tega Keliha spomeni s' terdno vero, d* na te fveto od Mefhnika srezhene befiede kruh, inu vinu fe refnizhnu preherne v' to telu , inu v’ to kri Chriftula Jesufa; »raven pak taku shebrafh al pojefh : Per povsignavauji £ S. Hoftie. O fvetu, Cvetu, Cvetu, £ Svetu , o prefvetu RieChno Telu JesuCa NaChega Svelizharja. Letu lobvari mojo duCho pred grie-* ham, inu bodi njei ena pomuzh k’ vezhnemu svelizhanju, per S. Mejhi . ig Per pcvsignuvanji t S. Keliha. O fveta,. fveta, fveta, .Sveta, o perfveta Jesufova Riefhna Kri, Nas od vfega griha vmi. Leta obvari mojo dufho pred vfem griefhnem madesham, inu jo vriedno flori boshjega pogleda, Amen. Per tretkem poglavitnam dieli, natnrezh kader Mefhnik prejeme fveto Riefhne Te- lu, inu fveto Kri, fpomeni kaku je fam Chriftus per fliednei vozhirji fyojem Jo- grani fvoje fvetu Telu, inu Kri k' vshiu- lenju podeliu, inu taku moli, al poi. G 0 fpud! jes nifim vrieden, Da k’ meni pridefh ti; Ti pak dai, da bom vrieden Bug! tvoje miloftl. Gnado shelim dofezhi, Nu fklenit fe s’ tebo: S’ eno befsiedo rezhi, Tak dufha sdrava bo. Na te verjem, nu vmreti U Ozhem sa navuk tvoi; Jes vupam tu prejeti; Kar profim, o Bug moi!, so Molitvi Is ferza jes te lubiin Dobrota nai vezhi; Te lubici oblubini Zhes vl'e druje rezhi. Gofpud Jesas Chriftus! ti mene o* shpishei s’ tvojem telelsam, katirojes. shelim vezhbarti prejeti, ti me napoji s 4 tvojo Ivrijo, da moja dufha vfelei shivi v’ tvojei gnadi, tebe lubi, inu zhalti na vekoma, Amen. H’ koiizu Tvetu Mefhe , kader Mefhnik sliegen daje, fpomeni, kaku je Jesus, prei da je v’ nebu Thou, Tvojem Jogram Tveti shegen dodeliu: inu sraven rezi, Shegnei, inu ob vari mene pred ulem siiegam Bug f Ozha, f ,Sin, inu IV e ti f Duh, inu nai tvoi Shegen vfelei per meni oftane, “Amen, T e offer da dopadel Bug! tebi h’ zhafti, nai: Nam tvoje mozhne gnade, Tvoi boshji shegen dai. Tebi perporezhimo Perjatele nafhe Ponishnu tud’ molimo Sa vfe vierne dufhe, Amen, 2 l pev S» Mejili. Sraven leteh molitviz fe fpodobi per fvetei Mefhi shebrati te tri boshje Zhed- nofti , al fe po prcdigi glafnu ne sheber- jejo. Obudenje Vere. ^Vegamogozhni, vezhni Bug! jes verjem v’ te, kateri ii edini v’"tvojei naturi, inu troini v' perfhonah. jes verjem v’ Boga Ozheta, kateri je me¬ ne itvariu, v’ Boga t Sina, kateri je mene odriefhiu; v’ Boga ivetega Du¬ ha, kateri je je mene pofvetiu. Jes verjem da ti to dobre polonafh, inu to hude fhtrafafh. Jes verjem vie, kar ti nam l'kus tvojo 1'veto Katholfko Chri- flianfko Zirkou veruvati sapoviefh „dokler fi ti vfe tu refodeukateri ii ta vezhena refniza, inu modruft, V’ tej veri ozhem shiveti, inu vmreti, po tei veri ozhem vfe moje mifli, beiside, inu djanje vishati, inu raunati. O Bug! poterdi me v’ tei fvetei veri, taifto v, meni prau oshivi, inu povezhei. Obudenju Vupanja. Q moi Bug! jes terdnu vupam fkus safiushenje moiga Gofpuda, inu Od- 22 Molitve renfhenika Jesufa Chriftusa odpufhanje vfeh mojeh griehou jes savupam, ti bo- del’h meni gnado dau, tvojo fveto volo dopounit, grieha fe varu vat, inu taku vezhnu svelizhanje dofezhi; „dok- „ler li letu oblubiu, kateri fi bres kon- „za mogozhen, dobrutliv, inu svieft v’ dopounenji tvojeh oblub.“ Tu jes pred vfem zhalsnem is zielega ferza shelim, sa tu tebe ponishnu profim tu s’ trofh- tam dozhakam. V* tem savupanji o- zhem shiveti, inu vmreti. O Bug! po- terdi moje savupanje, inu ftori, da fe v’ teiftem vfelei rasvefelim inu vfe po- fvetnu sanizhujem. Obudenje Lubesni. O moi Bugl jes tebe lubim is zielega moiga ferza, is ziele dufhe, is ufe moje mozhi zhes vfe druje rezhi satu „Kir „fi ti lam v T febi ta nar vezhi, sa volo „febe vfe lubesni, inu zhafti vriedna „dobruta inu lepota, en sazhetik, inu sapopadek vfega dobrega. Raun is te lubesni pruti tebi mene grivajo vfi griehi zielega moiga shiulenja, dafim tebe mojo to nar vezhi, nar lubeifhi dobruto reshaliu (reshalila). Ozhem p er S. Mejhi. 23 raifhi prei vmreti, kaker tebe moi Bug! to vezimo dobruto reshaliti; fe o- zhera ponmjati, tebi v’ vfeh rezhih do- pafii. Oh! da bi jes mogou (mogla) tebelubitis’ eno tako popounolubesnjo, s’ kakefhno tebe vti Angelzi, inu Svo- leni v’ nebefsah lubijo s’ katireh go- rezho lubesnio jes mojo flabo lubesen fklenem, inu sdrushim. O moi Bug! lushji v’ mojem ferzi eno gorezho lu- besen pruti tebi, inu mene v’ tiftei vle- lei ohrani; v’ katirei lubesni jes ozhem shiveti, inu vmreti, Amen. Molitva sa odvernenje. vfeh nadlug tega Rerfhanftva. v v fegamogozhni, vezhni Bug! Gofpud Ozha nebeinki, poglei s’ ozhmi tvoje nedokonzhne miiofti na nafhe rive, nadluge, inu potriebe. Vfmili fe zhes vfe vierne Kerfhenike sa katire je tvoi edinurojeni t Sin nafh lubesnivi Sveli- zhar Jesuf Chriftuf v’ teh griefhnikou roke volnu fe dau, inu tudi fvojo fveto Kri na snaminji fvetega krisha preliu. 4 Skus teiftega Gofpuda Jesufa odverni, miloftlivi Ozha, to dobru saflusheno Oiibo vprizhne, inu prihodne nevarno- 24 Molitve fti, 1 'kodlive fuperfinofti, shoud, drago« to, boliene inu shaloftne riune zhafse, Refveti tudi ino poterdi v’ vfem do¬ bremu duhoune, inu deshelfke oblaftni- ke da bojo vfe tu podvishali, kar h’ tv ojei boshjei zhafti k’ nafhemu svelizhanju, miru, inu h’ pobulfhanju viega Kerfbau- ftva satnore dofezhi. Dodeli nam tudi," oBug! tega mira, pravo edinoft v’tei veri bres viega resklanja, inu fprekarft- va. Preoberni nafhe ferze h’ pravi pokuri, inu pobulfhanju nafhega shiu- lenja ; ushji v’ nami te oginj tvoje lu- besni: dai vrezhe shelje k’ vfei r-ra- vizi, da bodemo kaker pokorni otrozi v’ shivlenji, inu vmiranji tebi perjetni, inu dopadlivi. Profimo tudi, kaker ti ozhefh, o Bug! da imamo profiti, sa nafha perjatele, inu neperjatele, sa sdrave inu bounike, sa vfe reshalene riune kerfhenike, sa shive, inu sa te mertve. Tebi bodi po- rozhenu, oGofpud! vfe nafhe djanje, inunahanje, nafhe shivilu inu opravilu, nafhe shivlenje, inu vmiranje. Pufii nafs le tvoje milofii tukai vshiulati, inu tamkai s’ vfem Svolenemi dofezhi, da tebe v’ vezhem vefelji, inu svelizhanji bomo mogli zhafiiti inu hvaliti, per S. Mefhi, 25 Tunam dodeli, o Gofpud Ozha ne- befhki fkus Jesufa Chriftufa tvoiga Iu- bega, 4 Sina, Gofpuda nsfhega, inu O- drefhenika, kateri s’ tebo. inu s’ fvetem Duham enaki Bug shivi, inu kraluje od vekoma do vekoma, Amen. Obiuneifhi Premifhluvanje Ohriftufovega terplenja per fveti Mefhi s’ pofebnemi molitvami MOLIT VA Prei da fe 4 S. Mefha sazhne, tudi fizer pred shebranjam, ^-Xipri o Gofpud ! moje ufie h’ pohua- lenju inu zhefhanju tvoiga fvetega imena ; ozhifti moje ferze od vfeh pra- sneb, hudobneh, inu ftranfkeh mifei: refvieti mojo pamet, inu vshgi mojo volo, da jes fpodobnu, fpomnivu, inu tebi dopadlivu per tei fvetei Mefhi mo¬ jo poboshnofl; opravim, inu vrieden poftanem pred oblizhjam tvoiga fve- lizhaftva vfhlifhan biti. c Skus Jesufa Chriftufa Gofpuda nafhega, Amen. Mfifhnik gre s’ ftriefhnikam k’ Oltarju: Chri- ftus gre s’ jogrami na Oleifko goro moli'i^ 3 26 Molitve M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! ti c Sin shive- ga Boga, katiri fi oteu sa me griefh- nika ftrah, inu shaloft preftati, kader fe je tvoje britku terplenje sazhelo; do¬ deli meni, da jcs vfe moje shalofti tebi o Bug odshalnik teh shaloftneh ferz is- rozhim, s’ tvojem terplenjam, inu stvo- jo britkuftjo 1'klenem, inu radovolnu prenelsem tebi h’ zhafti inu meni k’ svelizlianju, Amen. Mefhnik sazhne sveto Mefho s’ molitve: Chriftus moli na lem verti Getsemani k’ fvoimu Ozhetu nebezhkemu. M o 1 i t v a, O Gofpud Jesus Chriftus! kateri fi oteu v’ shalofti per tvojei molitvi od enega Angelza poterden biti; dodeli meni i'kus muzh tvoje molitve, da kader jes molim, meni moi Angelz varih na ftra- ni ftoji; inu mene v’mojeh revah, inu potriebeh poderdi, Amen. Mefhnik moli perklonjen ozhitno fpoved: Chriftus per molitvi pade na fvoje oblish- je, inu bervavi put poti. per S. Mejhi . M o 1 i t v a. 27 O Gofpud Jesus Chridus! kateri fi per molitvi na tvoje obtizhje padu, ina od velike bridkufti kervavi put potiu, tebe profim, dodeli meni, da jes s’ nebefhko 1'ladkudjo obdarovan per mojei molitvi na medi lcriji bodem mogu fouse preliti, Amen. Melhnik gre gori prati friedi Oltarja, imi kufhni Oltar: Chrillus gre pokoinu Tvo¬ jem fourazhnikam na pruti: Judash Chri- ftusa kufhni, inu ga Judam isda. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesns ChriOus! kateri fx tvojem fourashnikam pokleunu, inu pokoinu napruti fhou, inu li otu fkus Judoshovu kufhuvanje isdan biti, dai meni gnado, da jes ne tebe s’ grie- ham ne moiga blishnega s’ galufio is- dam, temuzh da Chridianfko lubesen vfakemu fkashem, Amen. Mefhnik gre na delno ftran Oltarja: Chrillus bvjet prezhpclan. O Gofpud Jesus Chridus! kateri otu od hubdobneh ludi vjet, inu sve- 28 Molitve san biti; jes tebe profim , odveshi te vosle mojeh griehou, inu mene s’ sa- vesami tvoje lubesni, inu tvojeh sapo- ved taku saveshi, da obeden od moiga shivota, obena muzh moje dufhe fe ne bode snala geniti k’ neporednemu djan- ju fliper tvojo fveto volo, Amen. Md hnik sazhne is bukov brati. Chriftus bo¬ de v’ Annashovei hifhi fprafhuvan. IVI o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kateri fi otu kaker en hudobnik pred Annasha pelan biti; dai meni gnado, da fe jes od hudega duha v’ grieh ne puftim sa- pelati, temuzh po noterdajanji fvetega Duha visiiati h’ temu, kar je tvojei boshjei voli dopadlivu , Amen. Mefhnik gre na fried Oltarja, inu moli: Kyrie eleifon &c. Chriftus je h’ Kaifashu pelan inu od Petra satajen biu. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kateri fi v’ Kaifashovei hifhi mozhuu slialoften poftau, ker je tebe tvoi narjimetnit* neifhi joger Peter trikrat satajiu tebe profim, obvari mene prid hudem to- per S, Mejhi. 29 varfhtvam , da fe uigdar fkus en fmer- ten grieh od tebe ne odlozhim. Mefhnik fe okuli oberne rtkozh Gofpud s’ vami: Chriftus le h’ Petru oberne, kiri fvoi grich Iposna, M o 1 i t v a, O Gofpud Jesus Chriftus! s’ kateri ft Petra po tem, Ker je tebe satajiu s’mi- loftnem ozhmi pogledau, inu k’ enei vferzhnei'pukuri obudiu poglei tudi na me s’ dobrutlivemi ozhmi, da moje griehe pred tvojem oblizhjam pran objokani, inu tebe moigaGoipuda inu Boga nikoli s’befie*do j al s’djanjam ne satajim. Melhnik gre fpet na defno ftran, moli inu bere : Chriftus bo h’ Pilatushu pelan inu sato- siten. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kateri fi otu pred nevernega ^Sodnika Pilatusha pelan, inu po krivizhnem obtoshen biti: vuzhi mene , da krivizhne zhes me toshbe poterpefhlivu preftojirn» moimu blishnemu pak nadobrem ime¬ ni nefhkodim, Amen, 3 ° Molitve Mefhnik gre na fried Oldaria, inuperklojen moli: Chriftus je biu k’ Herodeshu pelan, inu fanizhuvan v’ bielem oblazhili. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus J kateri fi predHerodesha poftaulen otu sa me ve- liku sanizhuvanje preftati, veliku sa- ihpotliveh befsied fhlifhati, inu tiftem obeno befsiedo pruti rezhi; dai meni gnado, da me teh hudobneh jesik v’ repokoi ne prepravi, inu da ne perpu- ftim, da bi fi nepoboshni ludi s’ bosh- jem rezhmi inu fkriunoftmi norzhu- vali, Amen, Mefhnik gre na licvo ftrnn f S. Evangelia brati: Chriftus je biu h’ Pilatushu nasai pelan , kiremu je refnizo osnanuvau. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kateri fi otu od Merodesha h’ Pilatushu nasai pe¬ lan biti, kateri fi tudi h’ temu na fviet prifheu, da bi meu ob refnize prizhu- vati; dai meni gnado, da fe jes tvoiga fvetega vuka, inu refnize vfelei der- shim, tifto tudi v’ djanji 1'kashem, Am. MelhnikKelih odkrije Chriftus je biu lliezhen. 3i p er S. Mejhi. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kateri ft otu pred gaishlanjam do nagega flie- zhen biti, dai meni gnado, da jesfkus pravu fposnanje mojeh griehou tega Itarega griefhnika s’ ufem njegovem djanjam zhiftu fliezhem, inu fe nikoli bres Chriftianfkeh zhednoft pred tvo¬ jim oblizhjam neperkashem, Amen, Kelih odkrit ftoji inu Mefhnik na fkledizt hoftjo goroffra: Chriftus bode gaifhlan, inu fe Ozhetu nebefkemu kaker cr.u nedoufhua jagne goroffra. M o 1 i t v a; O Gofpud Jesus Chriftus! kateri li otusamenevlinilenu gaishlan, inures- tepen biti; dai meni gnado, da jes tvo¬ je ozhetnu pofvarjenje, inu kafhtigan- je rad gorvsemem, inu tebe s’ moimi grehami.nikoli vezh ne gaishlam, Am. Melhnik vliva v’ Kelih vinu, inu vodo, Kelh na friedi Oltarja dol poftavi, ga pokrije inu zhes tilbi krishe diela: Chriftus bode sapluvan, s’ ternjam kronan, inuvezhkrati v’ oblizbje vdarjen, 32 Molitve M o 1 i t v a. ^ Gofpu 1 Jesus Chriftus! kateri (i otu sa me sapluvan, s’ tern jam groso- vituu kronan, inu v’ oblizhje vdarjen biti; jes tebe profim, ozhifti moi ipo- min od hndeh mifel, inu mojo viert od vfeh griehou; da i'kus sgriunu rastlie- zhenje moiga ferza, inu l'kus pravo pokuro vrieden gracam enkrat v’ ne* befsah kronan biti, Amen. Mefhnlk roke vrniva: Pilatush tudi roke v- miva. inu pravi: jes fim nedoshen nakriji tega pravizhnega. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus kateri fi biu od Piiatusha deshelfkega fodnika nedoushen fposnan, inu sraven fi otu to vpitje teh Judou fhlifhati: Krifhai »iega! dai meni gnado, da jes nedoush- nu shivim, inu le nad hodobnem djan- jam koga drujega ne pohuifliam, Ara. Mefhnik fe pruti ludem oberne, inu rezhe: molite brati njemu ftrieshaunik odgovori: Pilatush Chriftula pokashe judoufkemu lud- ftvu rekozh : pogleite tega zhlovcka j judi pak vpijejo : krishai ga. 33 p er S> Mefhi. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kateri fi otu s’ enem erdezhem plafham k’ fra- nioti obliezhen, inu Judam pokasan biti, dodeli meni, da jes tukai prašno hvalo inu zhaft ne jifhetn; temuzh vrie- den gratam na fodni den s’ oblazhilam te zhafti obdan fe pred zielem fvetam perkasati, Amen. Mefhnik moli na tihem; po tem fpet gI3fs.nu moli, inu ftrieshaunik njemu odgovarja: Chriftus Pilatushu nizh ne odgovori ; Pila. tush fe s’ judami savolojesufa sgovarji: Judi pak le fuper Jesufa vpijejo, inu railhi ozhe- jo Barrabba enega resboinika fpufhenega imeti. Na tu Mefhnik.fam moli glafsnu; Chriftus bode k’ fmerti ob loj en, M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kaderi fi otu sa volo mene griefhnika menje ka- ker en resboinik derfhan, inu k’ fmerti tega krisha obfojeti biti, dai meni gna- do, da jes tudi is lubesni pruti tebi krivizhne fodbe tehludi poterpefhlivu prenefseni; druje pak fam po kri Vizi ne obfodim, Amen. 34 Molitve Mefhnik perklonjen moli, inu krishe diela: Chriftus kriesh vliezhe. M o 1 i t v a, O Gofpud Jesus Chriftus! kateri ft otu sa volo mene griefhnika te tefhki krish nefti; dai meni pomuzh, daješ te krish mojeh fupernoft, inu teshau radovolnu gor vsemen , inu is lubesni pruti tebi ltanovitnu prenefsem, Amen. Mefhnik dershi roke zhes Kelih : ena brumna shena med drujemi da Chriftufu enu potna platnu sa obrifanje tega oblizhja M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus! kateri fi med nuiuSSjsm tega krisha te jokajozhe shene dobrutlivu opornemu, dabi ne mele zhes tebe, ampak zhes fe farne jakati; dai meni s’ popouno grivingo takefhne fouse, katire tebi dopadejo, da jes moje griehe, kaker fe fpodobi, objokam: dai meni tudi fouse vferzh- nega pofmilenja, inufvete lubesni pruti tebi, da vriedneifhi gratam tvoiga pre- obiunega safhlushenja deleshen biti. Mefhnik ftori tri krishe zhes Kelih, inu Ho- ftjo, inu srauyen ftrieskaunik svoni: Chri- ftus bo na krish perbi: 35 p er S. Mejhi. M o 1 i t v a. O Gofpud Jesus Chriftus kateri fi biu sa volo mene s' shreblami na krish perbit, inu fi fkus tu to sapifmu nafheh griehou na krish obefiu; jes tebe pro- iim, prebodi moje mefsu s’tvojem bosh- jem ftraham, da fe jes terdnu per tvojei poftavi dershim, inu nikoli fkus nepo- terpefblivoft, al griefhho nafladnoft od tvoiga krisha ne odvernem, Amen« Mefhnik povsigne O m ra ® 3 s £, co M 5 o . na o ra 33 O :ra sa Ul sa S sa m t/J 5 sa O ra § co • era co od vfeh Svetnikou. 7i T3 « 2 » o I—3 a ra 5? o • o> /Sveta Agatha, .Sveta Liicia, .Sveta Nesha, .Sveta Cecilia, .Sveta Katharina, .Sveta Barbara, .Sveta Anaftasia, Vfe fvete Divize, inu Udove, PfofiJe Boga sa na(s. Vfi .Svetniki, inu .Svetnize boshje, Profite Boga sa nafs. Bodi nam miloftliu: Sanefi nam oGofpud. Bodi nam miloftliu: Vf hlifhi nafs oGofp. Od vfega hudega, Od vfega grieha, Od tvoje jefe, Od nagle, inu neprevidene fmerti, Od fkufhnjau tega hudizha, Od jefe, fourashtva,inu vfe hude vole Od duha te nezhiftoft , Od blifka, inu hudega vremena, Od vezhne fmerti, " .Skuš fkriunoft tvoiga fvetega zhlo- vekgratanja, .Skuš tvoi prihod, .Skuš tvoje roiftvu, ,Skus tvoj Kerft, inu fveti poft, .Skuš tvoi krish, inu terplenje, j (D ta O O 'S 1 c 72 Lit etn ee. o o •o* c o. t Skus tvojo fmert, inu pokopanje, t Skus tvoje fvetu gorvftanje , ( Skus tvoje zhudno v’nebu hojenje, ’Skus prihod trofhtarja fvetega Duha, Na den te fodbe, Mi Griefhniki, Da nam sanefh, Da nam odpuflifh, Da nafs k’ enei pravei pokuri per* pelafh, Da tvojo Cveto Zirkou vishafh, inu ohranifh, Da tega Apoftolskega Paftirja, inu vfe Zirkoune Rede v’ fvetei veri ohranifh, Da te fourahnike Cvete Zirkve po¬ ni ChaCh , Dakerfhanfkem Kralam, inu Vaivo- darjam mir, inu pravo vkupsa- ftopnoft dodelifh, Da vfemu kerfhanfk.emu ludiftvu mir inu pokoi dodelifh, Da nafs v’ tvojei fveti fhlushbi po- terdifh, inu odershifh. Da nafhe mifli k’ nebefhkem she- lam pousignefh, O Cm i-t M* B ca CD a* CD O » B o od v j eh Svetnikou. 72 Da vfera nafhem bobrutnikam vezli* ne dari dodelifh, Da dufhe nafhe, nafheh bratou- blishneh, inu dobrutnikou od vezh nega pogublenja odriefhifh, Dafade semle dafh, inu ohranifh, Da vfem viernein dufhizamte vezh- ni pokoi dodelifh, Da nafs vfhlifhati ozhefh, Ti t Siu Boshji, Jagne Boshje, kire tiga fveta griebe odjemlefh, Sanefsi nam o Gofpud! Jagne Boshje, kire tega fveta griebe odjemlefh, vfhlifhi nafs o Gofpud J Jagne Boshje; kire tega fveta grieha odjemlefh, Vfmili le zhes nafs o Gofpud! Chrifte fhlifhi nafs. Chrifte vfhlifhi nafs. Gofpud vfmili fe zhes nafs, Chrifte vfmili fe zhes nafs. Gofpud vfmili fe zhes nafsf Ožlia nafh etc; ty 4 Inu nafs ne vpelai v’ fkufhnjavo. li, Temuzh nafs odriefhi od sliega. 7 Mi te profitno fhlifhi n. 74 Litania P f a 1 m, 6 9 , O Bug! poglei da meni pomagafh Gospud pridi meni hitru h’ pomuzhi. Sanizhuvani imajo biti, kateri mojo dufho j Thejo, oni imajo najai bieshai, inu nje mure fram biti, kateri meni hudo ozhejo. Oni imajo k’ malo odftopiti s’ framo- to, katiri zhes me vpijejo. Vfi pak, kateri tebe jifhejo, fe imajo v’ tebi vefeliti, inu katiri tvoje sveli- zhanje lubijo, imajo vielei rezhi: vi (so¬ ku hvalen bodi Gofpud. Jes fim pak potreben, inu bog o Bug meni pomagai! ti fi moi Pomozhnik, inu Odrefhenik, o Gofpud ne pozhafsnui. Zhaft bodi Bogu Ozhetu , inu 4 Sinu, inu t svetemu Duhu: kaker je bila v’sa- zhetki, sdaiinu vfelei, inu na vezhne zhafse, Amen. tfr, Svelizhai tvoje flushabnike, IV. Kateri na te vupajo o moi Bug! jj. Bodi nam o Gofpud! en turn te mozhi. IV- Pred oblizbjam tega fourashnika, fr. Ne pufti, da bi fourashnik zhes nafe kai samogeu. od vfeh Svetnikou . 75 IV. Inu ottok te krivize nam nima fhkoduvati. fr. O Gofpud, ne flori nam po na fheh griehah. IV. !nu nam ne poverili po nafhei hudobi. fr. Molimo sa nafhega Papesha J. Gofpud ga ohrani, inu shivi, inu svelizhanega flori na semli, inu ne dai ga v’ roke njegoveh fourashnikou. fr. Molimo sa nafhe dobrutnike. IV- Dodeli, Gofpud! vfem nafhem dobrutnikam sa volo tvoiga fvetega Jimena to vezhnu shiulenje. fr. Molimo sa dufhe mertveh ver- nikou. IV- Gofpud dai njim te vezhni pozhi- tek, inu nai njim fvieti vezhna luzh, fr. Pufli nje v’ miru pozhivati. IV. Amen. fr. Molimo sa nafhe brate, kiri nifo v’ prizhi. IV. Svelizhai, o moi Bug tvoje flu- shabnike, kateri v’ te savupajo. fr. Gofpud pofhli njim pomuzh od fvetuflva. IV. Inu is Siona nje obvari. fr. Gofpud vfhlifhi mojo molitvo. IV. Inu moju vpitje h’ tebi pridi. 76 Litanie M o 1 i m o, G Bug! katiremu.je Iaftnu vselei fe vfmiliti, inu sanefli; vsemi gori nafho ponishno profhnjo, da nafs, inu vfe tvoje fhlushabnike, kateri fmo s’ vesil- mi teh griehou svesani, milofl: tvoje dobrute odveshe. Vfhlifhi, te profitno o Gofpud! teh ponishnu profezheh molitve, inu sanefsi tiftem, kateri pred tebo fvoje griehe fposnajo, da nam odpufhanje, inu mir dobrutlivu dodelifh. O Gofpud fkashi nam vfmileno tvo* jo nesrezhlivo miloferdnoft, da nafs od vfeh griefiou, inu tudi od fhtraf, katire. mi fkus teifte saflushimo, odriefhifh. O Bug! kateri fe fkus griehe resha-. lifh, fkus poknro potolashifh, poglei' mil ftvu na profhje tvoiga ponishnu profezhega ludftva, inu te fhibe tvoje jese, katire mi fkus nafhe griehe saflu-, shimo, od nafs odverni, Vfegarnogozhni vezhni Bug! vfmili. fe zhes tvoiga, flushabnika, nafhega Papesha J. inu ga vishai fkus tvoje railoft po tem poti vezhnega shiulenja, da on fkus tvojo pomuzh, kar j9 tebi. od vfeh Svetnikou • 77 dopadeozhe bode sheliu, inu s’ zielo mozhjo dopernefu. O Bug! od katirega fvete shele do¬ bri (Viti, inu pravizhae dele pridejo, dai tvojem flushabnikam en tak mir, kake- fhnega te fviet ne more dati, da bo¬ dejo nafhe ferze tvojem sapovedini poddane, inu nafhi zhafsi fkus tvoju odvarjenje bres ftraha pred fourashni- kami mirni inu pokoini. O Gofpud! vshgi nafhe ferze s’ og- njam fvetegaDuha, da mi s’ zielem te- lefsam bodemo tebi 1'hlushili, iiiU s’ zhednem ferzam tebi dopadli. O Bug! £ Stvarnik, inuOdrefhenik vfeh vierneh, dodeli tem dufhain tvojeh flu- shabnikou, inu 1'iushabniz odpufhanja "vfeh griehou, da one to miloftli vu rie- 1'henje, katire lb vfelei shelile, fkus bo- gabojezhe profhuje dofeshejo. Mi tebe profitno, o Gofpud J da fkus tvoje noterdajanje vfemu nafhetnu djan- ju priedpridefh , inu tifte fkus tvojo pomuzh naprei raunafh, da vfe nafhe molitve, inu dele bojo od tebe sazhe- te, inu fkus te dokonzhane. Vfegamogozhui, vezhniBug! kiri gofpudujefh zhes te shive, inu m e« ve 78 Litania . inu fe zhes vfe vfmilifh, katere ti is ve¬ re, inu dobrega djanja sa te tvoje spos- nai'h; mi tebe pohleunu profimo, da leti, sa katire fmo fi pried vseli nafhe molitve h’ tebi ftoriti, kateri fo fhe per shiulenji, al fo fe she od tega fvieta lozhili; fkus profhnjo yfeh tvojeh ,Svet- nikou po tvojei dobruti bojo ogpufhan- je vfeh fvojeh griebou dofegli. Skuš nafhega Gofpuda JesusaChriltusa tvoi- ga 4 Sina, kateri stebo sbivi, inu kraluje v’ edinolti t Svetega Duha od vekoma, do vekoma, iv. Amen. Gofpud vfhlifhi mojo molitvo; IV. Inu pulti moje vpitje h’ tebi priti. j/. Pohvalimo nafhega Gofpuda. IV* Sahvala bodi Bogu. ir. Vfhlifhi nafs vlegamogozhni inu vfmileni Bug. H-. Amen. #. Inu teh vierne dufhe nai pozhi- vajo fkus miloft boshjo v’ miru. IV. Amen. IVI o 1 i t v a. II’ enim svetem Pomozhnikam. K’ t svetemu Joshefu. Tebi zhaft, nu hvalo damo, .Sveti Joshef, te fposnamo Molitve k’ boshjen Svetnikam. 79 Jesusovega Rednika, Nu Maria Shenina. Vfe h udu od nals od verni, Boshjo miloit k’ nam oberni; Froli Jesusa sa nafs, Nar vezli na pofiiedni zhafs. Molimo. Vfegamogozhni, inu miloftlivi Bug, nal'h Svelizhar Chriftus Jesus, kiri ii fvetega Joshefa tvojei lubesni Ma¬ teri Diviži Marii sa.shenina previdin, inu sa tvoiga svieftega Rednika s volili; mi tebe ponifhnu profimo dodeli, da bomofkus njegovo profhnjo, inu saslu- fhenje tukai v’ pravem miru shi veli, inu po tem k’ vezhnemu pogledu tvoiga boshjega oblizhja v’ nebefse perpelani* kateri shivifh, inu krulujefh s’Ozhel tam, inu fvetem Duham na vekoma, Am. K’ enemu fvetemu Apoftelnu. 4 S veti (tukai Jime fe poftari ) bodi hvalem Chriftusou Apoltel svolen, Pravo vero fi vuzhiu Nu sa tifto martran biu, 4 Sprofl, da brumnu shivimo, Drujeh dufh tud’ 1'kerb dershirao*. 80 Molitve Nam pomni v’tem shiulenji, Nar vezli pak k’ svelizhanju. p. Proii sa nafs t sveti J. - - Apoftel, Da vriedni poftanemo oblub Chri- ftufoveh. Molimo. ^ fegamogozhni, vezhni Bug! kiri nam puftiPh tvoiga fvetega Apoftelna J. - zhaftlivi fpomin dershati: dodeli, te profitno, da fkus njegove profhnje, kar je on vuzhiu, inu l'kafau, mi v’ terdnei veri tudi s’ dianjam sveftu dopounimo: ( Skus nafhega Gofpuda Jesusa Chrifiusa . Da vriedni podanem o oblub Chri- ftuloveh. Molimo. O ppgi kateri fi med drujemi zhude- shami'tvoje mogozhnofti tudi temu fla- bemu fpolu zhaftlivo ftanovitnoft per veliki Martri dodeliu : dai nam miloftli- vu, da kateri S. J, Divize inu Marter- nize gud, inu fpomin dershimo, na nje profhnie bodemo pred navarnoftjo obvarjeni na telefsi, inu od hudeh mi- fel ozhifteni na dufhi, t Skus nafhaga Gofpuda J. C. K’ enei ker tebe moi Jesus! v-ezh reshaliti. Ti mo¬ je ferze fkleni s’ tvojem svetem ferzam inu vshgi v’ mojem lerzi eno gorezho lubesen pruti tebi, da tebe lubim na vezhne zhafse, Amen. O vfmilena Mati Boshja inn prezhifia Diviza Maria! o moi fveti Angel varili! vfi nebefhki Angelzi inu 4 Svetniki bo- shji, slafti vfi moji Pomozhniki J. J. meni gnado od Boga profite, da jes vriednu tu fvetu obhailu prejemem. Pridi tai, o moi dobrutlivi Jesus! pri¬ di k’ meni s’ tvojem zartanem Riefh¬ nem telafsam, ti mene griefhnega zhlo- veka od madeshou mojeh griehou ope¬ ri, inu per meni prebiveK 102 pred ( S. Obhailam. Tukai fe tribarti rezhe, O Gofpud Jesus Chriftus jes ni fini vrieden (ai vriedna) da ti grefh pod mojo ftreho, ampak famu rezi eno bef- sfedo, taku bode osdraulenanloja dufha. O Gofpud, &c. Po fvetem Obhali, O moi lubesnivi jSvelizhar, pravi Bug irm Zhlovek Jesus Chrifius! kiri fi fe taku ponishau, da fi oteu k’ meni grie- 1'hnemu zhioveku priti, ti bodi vfe mo¬ je vefelle, inu fladkuft nioiga ferza: moje savupanje, moje perbieshalflie, moi trofht inu pomuzli; tebi fe jes p opomni zhes dam; flori inu oberni s’ meno po tvojei fvetei voli. Dufha Chriftufova pofveti me, Telia Cimfiufovu svelizhai me, Kri Chriftufova napoji me , Voda Chriftufove ftrani operi me, Terplenje Chriftufovu poterdi me , O dobrutlivi Jesus-vfhlifhi me, V' med tvoje rane sakri me, Od tebe fe lozhit ne puflime, Predpeklenfkem fovrashnikam varime, Da s’ tvoimi c Svetnikami bom hvalu te, JNa vezhne zhafse, Amen. Molitve. 103 ^aft inu hvala bodi tebi dana, o vfe- gamogozhni Bug ! miloftlivi Ozha ne- befbki! da fi fe vriedan fturiu mene griefhnega zhloveka s’ Riefhnem Te- lefam tvoiga lubega c S'ina, inu moiga Gofpuda Jesusa Chriftufa ofhpishati: te¬ be jes pohleunu profim, da tu fvetu Obhailu meni bode k’ odpufhauju mo- jeh griehou, h’poterdeiiju v’ pravi veri h’ terdnem savupanju, inu k’ enei go- rezhi lubesni pruti tebi: da bode me¬ ni ena branva pruti mojem vidlivem, inu nevidlivem fourashnikam, da mene v’ tvojei boshjei gnadi obdershi, me¬ ne tudi pomuzh peniefse tvojo iveto volo sveitu dopouniti, da caku saflu- shim, per tebi na vezhne zhafse pre¬ bivati , Amen. Tukai Chriftnfu Jesufu tvoje pofebne po- triebe pried pernefsi, inu njega profi sa tu, kar slafti shelifhsadobiti: kaker je ene pofebne gnade dar, pomuzh nadufhi, al telefsi. Potem fe fpodobi shebrati te na prihodnem lifti po- daulene molitve k’ sadoblenju tega odpuftika. 104 f o ) MOLITVE. K’ sadoblenju teh odpuftikou. ) I. Molitva. Sa pokonzhanje kri veh yier. O Gofpud Jesus Chriftus! ti prava luz.Ii tega fvieta ! jes tebe profim fkus tvojo predrago kri, fkus tvoje prefvete ra- ne, fkus tvoju terplenje, iuu britko linert, fkus katiro ii nafs odriefhiu, inu k’ fposnanju prave vere perpraviu; ti vfe smote, inu temnote teh liever pre- sheni, inu vfe krivo verne vuke po- konzhai, da mi vfi s’ tvojo luzlijo re- ivietleni to pravo vero v’ katholfkei Zirkvi s’ ferzam, s’uftmi, inu s’ djan- jam fposnamo, Amen. II. Molitva. Sa povifhanje fvete katolike Zirkve. O Gofpud Jesus Chriftus I tishivaterd* na fkala, inu nar vifhi Poglavar ziele Zirkve, jes tebe profim fkus tvojo pre¬ drago kri, fkus tvoje prefvete rane, fkus tvoju terplenje, inu britko fmert lkus katiro fi ti tvojo Zirkou oshiveu, Molitve. 105 inu poterdiu,- nafs pak sa nje ude gor- vseu: ti leto tvojo Cveto Zirkou ohrani, povifhai, inu vlem pravovernem obiu- 110 gnado dodeli, da mi v’ pravei veri v’ Chriftianskei lubesni, in v’ bogabo- jezhnem shiulenji do konza ftanovitnu oftanemo, Amen. III. M o lit v a. Sa pokai, inu mir med kerfhanfkemi Kralami. O Gofpud Jesus Chriflus! ti lubnik tega mira, inu te edinofti; jes tebe prolini fkus tvojo predrago kri, fkus tvoje terplenje, inu britko fmert, fkus katiro fi nafs odriefhiu, inu s’ tvojem nebefh* kem Ozhetam fpet fpraviu; ti Chrifti- anfkem Kralam, iua Vaivodam mir inu pravo edinoft,tudi tvojo Cveto gnado dodeli, da bodejo zhes te m j im podver- shene Kraleftve, inu ludi bres nepokoja tega voifkuvanja v’lipei vkupsaftopno- fti kraluvali, inu tifte vishali, Amen, , NB. Po teh molitveh irmfh shebrati fedem Ozhanafhu , inu fedem Ave Maria na te po- preipaftanlene] namiene. io6 ( o ) s-j MOLITVE V’ enkatireh potrebah, M o 1 i t v a. Ob zhafsi voifkuvanja fuper nevernike ali krivovernike. O Gofpud Bug! tebi je vfe enu po¬ magati s’ maihenem, al s’ velikem, po- magai nam Gofpud nafh Bug! sakai mi fe nate sanefsemo, inu v’ tvojem jimeni voifklijemo fuper te kop, inu voifko teh fonrashnikou, kateri tebe ne fpos- najo. O Gofpud! ti fi nafh Bug, fuper tebe obeden zhlovek nizh ne premore. O Gofpud! ohrani, inu svelizhai tvoiga flushaunika nafhega prefvietle- ga, inu pregnadlivega Zefarja J. IV- Inu vfhlifhiga v’ tem zhafsi, kader h’ tebi klizhe. ^.Gofpud obvari ga na den te nadluge, Inu nai ga ohrani to Jeme Boga Jakobovega. ^.Pofhli njemu pomuzhod £ Svetuftva.' IV. Inu dai njemu muzh is Siona. #•. Vfhlifhi ga od tvojeh fveteh nebefs. IV« Inu v’ mozhnem pomaganji tvoje defnize. f. Satu ozhemo fe vefeliti v’ tvojei pomuzhi. 1 „ - Molitve. 107 IV. Inn v’ jimeni nafhega Bogu bomo povifheni. fr. Gofpud vfhlifhi nafho molitvo. Inu pufti nafhe vpitje h’ tebi priti. Molimo. Vfegamogozhni,vezhniBog! v’katire- I ga rokeh vle mozhi, oblafti, inu kraleft- ve ftojo, vfhlifhi nafhe profhnje, ka- tire mi s’ ponishnera, inu sgrivanem ferzam pred tebo dolpoloshimo: vfmi- li fe zhes nafhega Zefarja, ftegni tvojo tnogozhno ramo k’ nja obvaruvanju, poshegnai nja pravizhnu oroshje, inu kerfhanfko voifko, da bode samogla tei fourashnei mozhi, inu prevsetnofti fuperftati,inutifto premagati: obdershi vle nja podloshene v’ ftanovitnei svie- ftufti: vishai nja fvituvanje, inu pred- jemanje h’ tvojei vezhei zhafti, inu k’ nafhemu zhafsnemu, inu veznemu miru; O vfegamogozhni Gofpud Bug! mi tebe profimo , ti nafhe h fonrasnikou prevsetnolt okulversi, inu njih terdo- vratnoit s’ mozhjo tvoje defnize poter- di, da po premaganei, vfei smotavi s’ fvojo bodnem ferzam bomo tebi fhlu- shili. t Skus Jesufa Chriftufa Gofpuda nafhega 3 Amen. io8 v’ enkatireh potrebah. IVI o 1 i t v a. Ob zhafsi tega voisknvanja med kerfhan- fkemi Kralami. O vfmileni vezhni Bug! kateri te shou- de k’ nafhemu kafhtiganju perpufiifh, inu po tvojei vfegamogozhnofti fpet' prenefefh, tudi tifte, kiri v’ tebe sa- vupajo, po tvojei milofti pred njihfou- rashnikami obvarjefh, mi tebe profitno, da fe ti zhes tvoje lubu kerfhanftvu vfmilifh, inu te v’ sdaineh zhafsah sa- zhete ftrafhne shoude med kerihanfke- mi kralami prenefefh , inu odvernefh, nam frezhnu premaganje vfeh fourash- nikou fkus tvojo mogozhno roko do- delifh, inu te lubi mir fpet nasai per- pravifh ♦ Kiri mi v’ teiftem ohranjeni shelitno sa lete, inu sa vfe druje nam dodelene dobrute vfelei hvaleshnu tebe zhaftiti, inu lubiti, kiri tudi fkus to fhibo tega shouda oftrafheni, s’katiro fmo sa- volo nafheh griehou pravizhnu tepeni, tebi o miloftlivi Ozha nebefhki oblu- bimo s’ enem pohleunem inu bogobo- jezhem shiulenjam flushiti. Letu mi po- hleunu profinio, inu tudi dofezhi savu- pamofkusnafhegaGofpudaJesulaChri* Molitve• 109 ftufa tvoiga ,Sina kateri s’ tebo sliivi, inu kraluje v’ edinofti (vetga Duha Bug od vekoma do vekoma Amen. M o 1 i t v a. V’ zhafsi te lakote: ^ fegamogozhni Bug Ozha nebefhki! od katirega vfe shiulenje priede, inu kateri te ludi s’ tvojo pomuzhjo per shiulenji ohranifh; ti nafho ponishno profhnjo vfhlifhi, to lakoto od n a l's mi¬ lo Blivu od verni, inu nalitem telefsam, kar je k’shiule'nju potrebni?, dodeli, da zhlovefke ferze fpofnajo, da take tvoje fhibe od tvoje pravize savolo nafbeli griehou h’ pobulfhanju nafhega shiu- lenja zhes nafs pridejo, inu is tvoiga vfmilenja od nafs henjajo. t Skus nafhe- ga Gofpuda Jesufa Chriftula, &c. M o 1 i t v a. V’ zhafsi velikeh boliesneh, inu kuge teh ludi. O Bug te milofti! Bug te dobrute! Bug i tega vfmilenja! kateri fi fe vfrniliu zhes nadlugo tegaludftva, inu fT djau h’ te¬ mu Angelu, kiri je to luftvu vbijau, inu vmorjau: sadofti je she, dershi na- sai tvojo roko, dodeli namtopomuzh i io v' enkatireh potrebah tvoje gnade, da bomo od vfeh nevar- neh, kugneh boliesen, inu nagle fmerti edriefheni, inu tildi pred vezhnem po- gublenjam obvarjeni, t Skus JesulaChri- ftufa tvoiga £ Sina Gofpuda nafhega, ki- ri je en kral vezhnezkafti, kiri s’tebo inu fvetem Duham shivi, inu kraluje od vekoma do vekoma, Amen. Kader shirina zerka. O dobrutlivi Bug, Ozha nebefliki! ka- tiri fi k’ delam teh ludi tudi od muta- fteh shivin perpomaganje perpraviu, mi tebe pohleunu profimo, da, bres katireh zhlovefhki rod ne sliivi, tifte nam poginati ne pufiifh. t Skus Chrifru- fa nai'hega Gofpuda, Amen. M o 1 i t v a. V’ zhafti semelskega trefsa. O vfegamogozhni vezhni Bug! kadri! na to semlo pogledafh, inu sa volo nafheh griehou ftorifh tifto fe potrefii:: mi tebe ponishnu profimo; sanefsi nam, I kiri pred tebo od ftraha trepetamo: fkashi nam tvojo miloft, kiri tebe po- hleunu profimo; da, pred kadrega ferd- jo mi per dotrefsenji te terde semle fe Molitve. 111 preftrafhimo, teiftega niiloft per vto- lashenji nje potrefsa vfelei obzhudmo, 4 Skus Chriftufa Gofpuda nafhega, Amen, M o 1 i t v a. V’ zhafsi te fufhe. O Bug! v’katiremu, inu fkus katirega fe vfe nafhe shiulenje ohrani, inu ob- dershi: mi s’ grivanem ferzam profitno ti nam dai en dober dish; da s’ zhafno pomuzhjo potroOitani, te vezhne dob- ruftve s’ vezhem savupanjam shelimo. Bug Ozha nebefhki! kadri nafs tvoje ftvari po tvojei mogozhnofti shivifh, po tvojei saftopnofti vishafh, inu po tvojei dobruti miloftvu ohranifh; mi tebe po- nishnu profimo; dai nam te potrebni dish, inu tofuho semlo s’ fadovitno rof- so, inu mokruto od nebefs namozhi, da mi fkus lete telefsne dobruftve resve- feleni tebe vezhnega dobrotnika prau bodemo zhaftili. ,Skus Chriftufa nafhe¬ ga Gofpuda, Amen, M o 1 i t v a. Sa lepu vreme, Vfegamogozhni Ozha nebefhki! mi h’ tebi pohleunu sdihujemo, nafhe poni* 112 Molitve. ihne profhnje miloftvu gorvfemi, inu nam v’ sdainei potrebi enu lepu ftano- vitnu vreme dodeli, nafs, inu to semlo s’ lubem 1 'onzam resvefeli: da mi, kiri sa nafheh griehou volo pravizhnu fino kafhtigani, od tvoje dobrute vfmilenje dofeshemo. t SkusnafhegaGofpuda &c. M o 1 i t v a. Sa odvernenje hude ure. ,Skus snaminje fvetega f Krisha od na* i'heh fourashnikou riefhi nals o Gof- pud, nafh Bug! Amen. V’ tem Jimeni Boga f Ozheta, inu f 4 Sina, inu fvetega f Duha, Amen. * EVANGELI ,S. JOANNESA na i. Poftavi. V sazhetki je bila befsieda, inu ta bef- sieda je bila per Bogu, inu Bug je biu ta befsieda. Teifta je bila v’ sazhetki per Bogu. Vfe je fkus teifto ftorjenu, inu bres teifte ni nizh ftorjenu, kar je fterjenu. V’ njei je bilu to shiulenje inu to shiulenje je bila teh ludi, inu luzh v’temneli fvieti, inu temne nifo njosa- pvuti hudei uri, 113 popadle. En zhlovek je biu od Boga pofhlau, katirerou je bilu jime Jioan- nes. Teidi je prifheu h’ prizhuvanju, da bi prizhuvauod te luzhi, da bi vii fkus njega veruvali. On ni biu ta luzh, temuzh da bi on od luzhi prizhuvau, Je bila ta prava luzh, katira vfakega zhloveka refvieti, kiri pride na lete fviet. Je biu na fvieti, inu te fviet je fkus njega dorjen, inu te fviet ga ni fposnau/ On je prifheu v’ fvoje laftnine, inu ti njegovi ga nifo gor vseli: koliker pak je jih njega gorvselu, tidem je on dau oblaft, da bi boshji otrozi podali, tem, kateri na njega jime verjejo. Ka¬ teri ni fo od te knji, ni od vole tega niefsa, ni od vole tega mosha; temuzh fo od Boga rojeni. — Inu ta befsieda je Mefsu podala; inu je med nami pre¬ bivala: — inu mi fmo nje zhafi videli, eno zhad; kaker tega ediuurojenega od Ozheta, pounega inilodi, inu refnize* Natu fe Vera moli, inu potle : Gofpud vfmili fe zhes nafs. Chride vfmili fe zhes nafs. Gofpud vfmili fe zhes nafs. Ozba nafh etc. 10 ir 4 Molitve Ina nafs ne vpelei v’ fkufhnjavo. it. Temuzh nafs odriefhi od sliega. f. Nafha pomuzh je v' jimeni tega Golpuda. It. Kateri je fturiu nebu, ina seralo. fi. JimetegaGofpuda bodi pozhefhenu. it. Od teh 'mau, sdai, inu na vekoma. fi, Nai vftane Bug gor, inu bojo njego¬ vi lourasknikl refkropleni. IV- Inu: bodejo bishiii pred njegovem obiizhjam, katiri njega fourashijo. fi. Vdani gor Gofpud, pomagai nam ! It. Inu nafs riefhi satvoiga J imena volo. fi. Gofpud vfhlifhi mojo molitvo! it. Inu moje vpitje h’ tebi pridi. Moli m o. Gofpud Jefus Chriftus, kateri fi nebu, semlo, morie, inu vfe kar je v’ njih ftvariu: kateri fi te potok Jordan pofve- tiu, inu oteu v’ tiftem kerfhen biti; kiri ii tudi tvoje fvete roke oteu na fvetem krishi respeti, inu s’ tiftemi luft poslieg- nati: tvoje dobrute, inu milofti neis- mirjeno obiunoft profimo mi, da ti c- zhefh te ftrafhne oblake pregnati, ka« tire mi pred nami, sa nami, inu nad nami, od defne, inu lieve ftrani vidi- prati hudie uri* 115 mo to fvetlu fonze sakrivat; bodi ta ob¬ lati peklenfkeh fouvrashnikou, kadri nam hudu protijo, oflabena, inu od- vernjena; taku bodemo mi h’ zhafti tvoiga prefvetega Jimena, inu narmo zhneifhega Velizhaftva hvaleshno pe- fem peli: kateri shivifh, inu kralujefh od vekoma do vekoma, Amen. t Sved IVlattheush -f-. ( Sveti Markush -J*. £ Sveti Lukash f. t Sved Joannes f. Evan¬ geliji boshji, kžftiri de Chriftufov Evangeli po vfeh fhtireh krajah tega fvieta osnanuvali, profite nam fkus va- i'he saflushenje inu profhnje od teifie- ga Gofpuda nafhega Jesufa Chriftufa, da bode leta huda ura od nafhega po¬ la, inu od vfeh Chriftianfkeh krajcu od- vernjena, inu pregnana, Amen. Med tem fe pruti oblakam s’ shegnanemi rezlimi kadi, shegnano vodo kropi, fe krifhi delajo , inu rezhejo te befsiede. Pogleite to snmainje fvetegafkrisha, bieshite vfe fuperne, inu fhkodlive mo- zhi f vafs inu te fviet je premagau nafh Gofpud Jesus Chriftus-J* Boshji ,Sin, te narvifhi oblaftnik, Leu is roda Juda, ta korenina Davida, Amen. 11 6 Molitve Zlies tu fe snajo moliti Litania Lauretan- l'ha S. 1). Marie, inu vfeh Svetnikou tudi ltoshenkrienz , inu v’ micfs rezili. Od blifka, grumfkega ftrela, tozhe, inu hudega vremena riefhi, inu obva- ri nafsBugfOzha,*j* kar mi s’ pravem savupanjam profimo, relnizhnusadobimo. t Skus nafhegaGof¬ puda Jesufa Chriftufa &c. p er Jedi. 117 IVI O L I T V A pred Jedjo. V’ tem jimeni Boga f Ozheta , inu ( Sina f inu 'Svetega Duha , Amen. Gofpud vfmili fe zhes nafs. Chrifte vfmili fe zhes nafs. Ozha nafh , Zhefhena fi Maria ete. Molimo, Shegnai, Gofpud Bug! nafs, inu lete fvoje dari, katire bomo od tvoje obiu- ne dobrute notervseli ♦ 4 Skus Chriftufa Gofpuda nafhega, Amen. Per kofili, al odpondni. Nebefhke mise nafs delefhne flori ' Kral vezhne zhafii, iv. Amen. Per vezhirji. K’ vezhirji vezhnega shiulenja nafs perpelai Kral vezhne zhafti, Am. Sahvala po Jedi. V’ tem Jimeni Boga f Ozheta. ete. f. Zhaft bodi Bogu Ozhetu, inu .Sinu, inu t Svetemu Duhu. IV. Kaker je bila v’ sazhetki, sdai, inu vfeiei, inu na vezhne zhafe, Am. Ozha nafh , Zhefhena fi Maria ete. Molimo, Mi f e tebi sahvalimo, vfegarnogozh- m Bug! sa vfe tvoje dobruftve: kateri i r 8 Fezherne shivifh, inu kralujefh od vekoma do vekoma, Amen. f. Jime tegaGofpuda bodi pozhefhenB, Od sdai, inu na vekoma. Poverni Gofpud Bug! vfera nafhem dobrutnikam sa volo tvoiga Jimena vezlinu shiulenje, iv« Amen. Teh vierneh dufhe nai pozhivajo fikus miloft boshjo v’ miru, Amen. Vezherne Molitve. M 0 i_ Bug, inu moi Gofpud! jes tebe zhaftim, inu ponifhnu obmolkn , kiri fi ti meni tukai, inu povfode v’ prizhi. Tebi fe jes sahvalim sa vfe dobrute slafti kiri fi meni griefhnemu zhlove- ku donefs fkasau, da li mene tudi fkus te den na dufhi, inu telefsi miloftlivu ob vari u. Jes verjem v’ te, inu vfe kar fi ti refodeu, kiri fi ti ta vezhna refniza, inu modruft. Jes terdnu vupam na te, kir fi ti bres konza mogozhen, dobrutliu, inu svieft v’ tvojeh oblubeh. Jes tebe lubim zhes vfe rezhi, kir fi ti fam v’ febi ta nar vezhi vfe lubes- ni, inu zhafti vriedna dobruta. Molitve, 119 ■Sedai enn malu pomifli, kar fi Itai dones hudega , inu griefhnega fturiu s’ mifeljo, *’ befiedo, s’ djanjam, al fkus samudo: potem rezi. Is labesni pruti tebi moi Bag! mene grivajo vli griehi, da fim jes tebe to nar vezhi, nedokonzhno dobruto do- uefs, inu druje mali veliku reshaliu. ( Skus to predrago Kri Jesuia Chriftufa moiga Svelizharja te ponislmu profim, odpufti meni v!e griehe: jes fi terdnu priedvsemem, s’ tvojo pomuzhjo moje shiulenje pobulfhati. Vsemi go{ te preideni den h’ tvojei zhafti, inu k’svelizhanju moje dufhe. Tebi o moi Sveiizhar Chriftus Jesus! jes goroffram leto nozh, inu moje ipanje s’ tifto lubesnio, inu namieno s’ katiro fi ti tvoje fpanje, inu pozhivan- je v’ zhlovefhkei naturi na semli Bogu Ozhetu goroffrau. Kolikobarti jes bodem fkus leto nozh fe odehniu, telkulbarti shelim vero, vu- panje, inu lubesen pruti tebi obuditi, moje griehe ogrivati, tebe vriednu hvaliti, inu zhaftiti. O vfmileni Bug! obvari me pred grieham,inu vfem hudem, da bom mo- i20 Fezherne • gen frezhno gorvftati, inu tebi fpet s’ zhiftem ferzam flushiti. .Skuš Jesula Chriftufa Gofpuda nafhega, Amen. Ozha nal h, Zhafhena fi Maria etc. O Maria, pounaGnade, Mati te milo* iti! ti mene pred vfo fhkodo obvari, inu na fmertno uro miloftlivu me gorvsemi. O moi fveti Angel varih! vfi fveti Angelzi, moji fveti pomozhniki, inu Pomozhnize JJ. vQ .Svetniki, inu .Svet* nize boslije profite same, obvariteme fkus to nuzh pret vfo nevarnolljo te dufhe, inu telefsa, inu perpelaitemene enkrat k’ vezhnemu shiulenju. Shegnai, inu obvari nafs vfegamo- gozhnii Gofpud Bug-j-Ozha, inu f,Sin, inu .Sveti f Duh Amen. Pofliednu svezhernu Sdihuvanje. JESUS! MARIA! JOSHEF! Vam jes isrozhim moje lerze, mojo dufho, inu telu. .Sveti Angel varih moi, Vfelei mi h’ pomuzhi ftoi! Ah zhes me vfmili fe, Mati Boshja profi la me! V’ tvoje roke o moi Jesus! jes per* porozhim mojo dufho. Ozha nafh elc. Litania. 12 1 NB. Sa svezherne molitve le morejo tudi sveti Lauretanska Litania, kire imafh na 54 lifli. Enu kratko fprafhuvanje te vicfti, inu og- rivanje teh griehou na vehzer je vfakemu Chriliianu veliku pridnu k’ svelizhanju. 2 he ti nimafh zhafsa, letu vfaki vezher ftoriti, pomujai fe tiftu fai v’ Sabboteh, inu v’ fve- teifheh vezherah opraviti. LITANIA sa dufhe v’ hizah. G 0 fpud vfmili fe zhes nafs. Chrifte vfmili fe zhes nafs. Oofpud vfmili fe zhes nafs, Bug Ozha nebefhki, vfmili fe zhes du¬ fhe v’ hizah. Bug ( Sin Odrefhenik tega fvieta, vfmili fe zhes dufhe v’ hizah. Bug fveti Duh., vfmili fe zhes dufhe v’ hizah. .Sveta Toriza en fam Bug, vfmili fe zhes dufhe v’ hizah. .Sveta Maria, Profi sa nje. .Sveta boshja Porodniza, Profi sa nje. [Sveta Diviz Diviza, Profi sa nje. .Sveti Michael, Profi sa nje. n 122 Lit cini ct V G fveti Angeli, inu Arhangeli, Pfo- Gte sa nje. .Sveti Joshef, ProG sa nje. VG fveti Patriarhi inu Preroki , Profite ££sa nje. .Sveti Peter, ProG sa nje. .Sveti Paul, ProG sa nje. VG fveti ApoGelni inuEvangelifti, Pro¬ fite sa nje. .Sveti ( Stefau, ProG sa nje. VG fveti Marterniki, Profite sa nje. VG fveti .Shkofi inu .Spovedniki, Pro¬ fite sa nje. VG fveti Mefhniki inu Leviti, Profite sa nje. Vfi fveti Minichi inu Pufhauniki, Pro¬ fite sa nje. .Sveta Anna, Profite sa nje. .Sveta Maria Magdalena, ProG sa nje. Vfe fvete Divize inu Udove, Profite sa. Vfi Boshji .Svetniki, inu .Svetnize, Pro¬ fite sa nje. Jesus bodi njim miloftliu, t Skus tvoje fvetu Jime, .Skuš tvoje britku terplenje, .Skuš tvoje pet kervave rane, .Skuš tvojo nedoushno fmert, t Skus tvoje fvetu Riefhne Telu, t Skus tvojo fveto Riefhno Kri, Odriefhi nje oje. s a dujhe v’ hizah. 123 4 Skus tvoje nedokonzhno safhlushe nje, Odriefhi nje o Jesus. JVIi griefbniki tebe pofimo, vfhlifhi nafs o Jesus. Da fe zhes nafheh Starifh dufhe vfrnilifh. Da fe zhes nafheh dobrutnikou du¬ fhe vfrnilifh, Da fe zhes nafheh bratou, inu fefter dufhe vfrnilifh, Da fe zhes dufhe, sa katire frao doushni moliti, vfrnilifh, Da fe zhes vfe supufhane dufhe vfrnilifh, Da vfem viernem dufham vezhno Inzh, inu pokoi dodelifh, Vfmileni ,Sin boshji Mi tebe profimo i Jagne bofhje, kiro tega fvieta griehe odjemlefh, sanelsi vbojem dufham v’ hizah. Jagne bofhje, kire tega fvieta\griehe odjemlefh, vfrnili fe zhes dufhe v’ hizah. Jagne bofhje, kire te,ga fvieta griehe ' odjemlefh, dai njim te vezhni po- zhitek. Chrifte fhlifhi nafs, Chrifte vfhlifhi nafs. Ozha. nal-h , Zhefhcna E Mari* el c. Vfhlifhi nate o Jesus. 124 Molitve p, Dodeli,, Gofpud Bug viernem da- fham vezhni pozhitek. 1^. Inu fveti njim vezhna luzli. p. Gofpud vfhlifhi mojo molitvo, l]t. Inu moj.u vpitje h’ tebi pridi. Molimo. O Bug, kateri odpufhanje dodelifh, inu zhlovefhku svelizhanje lubifh: mi tvojo miloft profnno, da nafhem fta- reifham bratem, feftram, tem, kiro fo v’ nafhei shlahti, inu nafhem dobrut- nikam od tega fvieta she odlozhnem na profhnjo Marie Divize, inu vfeh, tvojeh c Svetnikou h’ tovarfhtvu vezh- nega svelizhanja briti dodelifh. O Bug £ Stvarnik, inu odrefhnik vfeh vierneh, dodeli tem dufham tvojeh flu- shabnikou, inu flushabniz odpushanje vfeh griehou, da one to miloftlivu rie- fhenje, katiru fo vfelei shelile, fkus bogabojezhne profhnje dofeshejo: ka¬ dri shivifh; inu kralujefh od vekoma do vekoma, Amen. Sa povmevte ^trareifhe. O Bug, kateri fi nam sapovedau ozhe* ta, inu mater pofhtuvati: vfmili fe Molitve . 125 miloftlivu zhes dufhe moiga ozheta, inu matere (al zhes dufho moiga ozhe- ta; al moje matre) inu od pulti njih griehe; meni pak dodeli, da jes v’ tem vefelji vezhne fvietlobe nje bodem vidiu: Skuš nafhega Gofpuda J, C, &c. Sa ene pofebno dufho. •Poglei, o GofpudBug! na nafhe prof li¬ nje s’ kateremi tvojo miloft ponifhnu profimo; da to dufho tvoiga fhlushab- nika J. (al tvoje fhlushabnize J.) katiro fi she od tega fvieta poklizau, v’ kraji tega mira inu vezhne luzhi poftavifh; inu jo tvojeh Svoleneh tovarfhtva de- leshno ftorifh ; f Skus nafhega Gofp. &c. $r. Dodeli, Gofpud Bug! viernem du- fham vezhni pozhitek, Inu fvieti njim vezhna luzh. Nai pozhivajo v’ miru. Amen, 126 ( O ) Duhounu Podvishanje. Inu perporozhenje te dufhe enega bounika, kateri je blisu 1 ’merti. Vprafhanj e. 4 Skatirem fe bouniku pomaga obuditi te nar potrebneifhi zhednofti: Vpr. Lubi perjatei, ti verjefh v’ Boga, edinega v’ naturi, inu troinega v’ per- fhonah, Ozheta, Sina, inu fvetega Du¬ ha; da je ta druga perfhona, c Sin Bosh« ji zhlovek poftau. Inu fkus ivoju ter- plenja nafs od vezhnega terplenja od- riefhiu? Bounik dogovori: ja jes verjern. V. Verjefh tudi , da je Gofpud Bug vfe ftvariu; da tudi vfo ohrani, mu o! - derfhi, inu zhe bi 011 kai ne obderfhau, da bi tiftu k’ rnalu konz vselu. Odg. jes verjern. V. Verjefh tudi, da Bug ziel fviet vifha inu rauna? Odg. verjern, V. Verjefh da zhloveka dufha je ne« vmerliva, al da fmerti ni podvershena inu da nebefhki t Sodnik bode polonau dobre diele, inu bo fhtratau teilte grie- Povifhanje. 127 ‘fae, sa kadre zhlovek na tem fvied ni sadofti fturiu, Odg, verjem. V. Verjefh, da je nam boshja gnada potrebna k’ svelizhanju, da bres boslije gnade, inu perpomuzhi obeden ne mo¬ re kai priednega k’ is velizhanju Boriti. Odg, verjem. V. Verjefh tudi vfe drugu, karkoli Gofpud Bug je refodeu, inu sopovedav veruvati; satu, kir on je vezhna ref- niza, inu modrufl: vfegavidezh, inu ref- nizhen. Odg. jes verjem. V. Ti ja vupafh na boshjo miloft, da fkus safhlushenje Jfesufa Ghriftufa bo« defh po tem fhiulenji vezhnu svelizhan« je sadobiu; kir tu je fam Bug oblubiu, kateri je bres konza mogozhen, dobru- liu, inu sviett v’ fvojeh oblubah. Odg. jes vupam. V. Ti ja lubifh Gofpuda Boga is zie« lega tvoiga ferza, is ziele tvoje mozhi, inu shelifh njega lubiti s’ tifto lubesnio, s’ katiro ga lubijo vli Svoleni; satu, kir on je fam v’ febi ta nar vezhi vfe lu- besni, inu zhafti vriedna dobruta. Odg. ja jes ga raunu sa tega volo lubim zhes vfe rezili, inu shelim ga fhe vezh lubiti. V. Tebe ja is ferza grivajo vfi grie- hi zielega tvoiga schiulenja 9 nar vezh 128 Podviskanje sam, da fi ti Gofpuda Boga to narve- zhi, sa volo febe nar lubeifhi dobruto reshaiiu £reshalila.) Si terdnu priedvse- mei'h nigdar vezh to vezhno dobruto rehsaliti: inu vfmilenegaBoga ponishnu profifh sa odpufhanje! Od ja, mene gri- vais prave lubesni pruti Bogu; oblubim pobulOianje, inu profimsa odpufhanje mojeh griehou. V. Al ti odpuftifh od zielega ferza vfem tiftem, katiri fo tebe keda resha- lili: na to visho, kaker je Chriftus Jesus fvojem fourashnikam opultiu? Od ja, jes odpuftim is ferza, inu profim, da tudi tidruji, katire fim jes reshaiiu, meni odpuftijo sa boshjo volo. V. Al potershlivu, inuvolnu gorvfe- mefh od boshje roke leto tvojo boliesen inu le popounu zhriesdafh Gofpudu Bo¬ gu, taku, da li perpralen (perpraulena) vlako uro shiveti, ali vmreti, kaker bode Bogu dopadlivu? Ad ja volnu inu s’ vefelam, da boshjo volo dopounim V. Spofnafh, da fi fe od tvojeh de- tezheh dni do sdaine ure velikukrat pruti Bogu sameriu, inu pregriefhiu, s’ mifeljo, s’ befsiedo, inu sdjanjam? Od, Ah temu je taku; satorei me gri¬ va, inu je meni shau is zielega lerza. ja hounike• 129 V. Taku tai shelifh, fe zhiftu, inu ponishnu fpodvedati, inu s’ fvetem ( Sa- kramentami ofkerblen (ofkerblena) biti, da vfeh griehou odpufhanje sadobifb. Odg. ja jes shelim. V. Shelifh tudi sdai, inu na sadnjo uro vfeh fveteh odpuftikou delearften gratati? Odg. shelim. Perpraulenje k’ fpovedi iraafh na 86 lifti. molitve pred _S. Obhailam , inu po tifiem ■naidefh na 94 lihi etc. Slafti puk fe fpodu- bi , da fe od boinika rezhe leta molitta. Dufha Chriftufova pofveti me. Telu Chriftufovu &C. kaker ftoiji na 86 lift. Hvaleshna Pefem t S. Simeona. Sdai she pulti o Gofpud! tvoiga flu- shaunika, (tvoje fhlushaunizo) v’ mi¬ ru od tod jiti. Saka moje ozhi fo vidile tvoiga Sve- lizharja. ■Katirega fi ti perpraviu pred vfem ludmi. Eno luzh k’ refvizhenju teh neverni- kou, inu h’ zhafti tvoiga israelfkega ludltva. iZhalt bodi Bogu Ozhetu, inu t Sinu, inu ivetemu Duhu, Kaker je bila v’ sa- 130 Podvishanje zhetki, sdai, nu vfelei, inu na vezli* ne zhafse, Amen, ,Sveta Maria fveti Mihael, fveti An¬ gel varih moi, vli fveti Pomozhniki, inu pomozhnize, vfi Svoleni daite zliaft, inu hvalo sa me bounega; inu griefh- nega zhloveka Bogu Ozhetu’ kiri je mene ftvariu; Bogu Sinu, kiri je mene odriefhiu, inu sdai s’ fvojetn Riefhnem Telefsam ofpishau; Bogu fvetemu Du¬ hu, kiri je mene telkaibarti 1'kus fvojo gtiado pofvetiu, Amen. M o 1 i t v a. Prei da bounik prejeme 4 S. Sakrament polliednega Oleja, O miloftlivi Gofpud Bug! kiri fi diau fkus tvoiga fvetega Apoftelna Jakoba: Aku je kdu boun, te od Zirkve Mel'h- nike kTebi poklizhi, da bojo sa njega molili, inu s’ olejam ga masali v’ ji- meni tega Gofpuda, inu molitva te ve¬ re bo njemu pomagala, inu Bug bo njemu teshave pomenfhau inu aku ima griehe na febi, njemu bojo odpufheni. Taku li ti moi Bug! govoriu. Sa tega volo terdnu vupanje imam, da bode fkus gnado svetega Duha moja flabuft puterdena, moje"rane osdraulene, inu s a bounikt' 131 odsheni od mene o moi Rug, moje bo- lezhine, inu dodeli meni sdrauje na telelsi, po tvojei boshjeivoli: Skusje- sufa Chridula Gofpuda nafhega, Ani. Po prejemanji S. pofliednega Oleja, T 0 mašilu fvetega Oleja bodi meni o Jesus! k’ ozhifhenji na dufhi inu na te- lefsi, inu k’ enei bramvi zhes vfe 110- terdajanje, inu fhkufhnave tega hudi zha, da bom fkus muzh tega fvetega c Sakramenta volnu, inu ferzhnu preter- peu vfe teshave moje boliesni. Jes sa- vupamua tvojo nedokonzhno dobruto, inu miloft. JNai fe s' meno sgodi po tvojei fvetei voli. Sdihuvanje tega bounika, kader le per- blifhuje nega sadna ura. Goroffranje te fmerti. Vfegamogozhni Bug! poglei miloftli- vu na me, tvojo nevriedno livar! aku lim li en griefhnik, vunder tebe zha- ftim, inu fposnam sa moiga dobrutli- vega Ozheta, Tebi jes goraflfram mojo boliesen, moje bolezhine, inu britkulli, tudi mo¬ jo blishno fmert ; ozhem volnu umreti, 132 Podvishanje kaker ? inu kader tebi bode dopadlivu j o moi Bug, inu Gofpud! * Jes gorvsemem to fmert od tvoje r boshje roke, inu ozhem volnu vmreti,' da fkus sgubo moiga shiulenja dopou- ^ nim tvojo boshjo volo, inufe podver- 1 shem tvojei poftavi, fkus katiro fi ti vfe ludi h’ zhafsnei frnerti obfodiu: da tudi fkus mojo britkuft, inu fmert do* i ftiftorim tvojei boshjei Pravizi, inu kai J odterdim sa moje griehe sa volo ka* * tireh Cm velikubarti fmert saflufhiu, 1 da jes fai konz ftorim moiga pregrie* \ fhenja, iuu tebe, moiga Boga, nigdat 1 vezh ne bodem reshaliu. ( Jes ozhem volnu vmreti, k’ enemu snaminjumoje hvaleshnofti prutitebio ] Bug! katiro fim tebi doushen sa telkai 1 meni nevriednemu iskasaneh gnad, inu 1 dobrut: tudi h’ povezhanju tvoje zha- fti, inu hvale, da fkus gorroffranje moi- \ ga shiulenja fkashem, da vezh jifhem, i inu sa vried imam tvojo zhaft, o Bug! * kaker moje laftnu shiulenje. Jes ozhem radovolnu vmreti is lu- ] besni pruti debi, o moi Svelizhar; kir ' fi ti raunu is lubesni pruti meni na kri- 1 shi vmerv: inu tudi is pravega shelen- 1 s a bonnike. 133 'ti e h l* ja, s’ katirem shelim na vekoma pec tebi biti, inu hvaliti, kiri fi ti moi vezh- ni konz h’ katiremu fim biu ftvarjen. Vsemi tai gor v’ tvoje roke mojodu- fho inu bodi meni bojemu griefhniku miloftliu, :i g Obudenje drujeh Zhednofc. j Jes tebe fposnam sa moiga pravega • Boga ,Stvarnika, inu Gofpuda, tebe po- , nishnu obmolim; inu zhaftim o Ozha . nebefhki, ohrani, inu obvari me, tvo¬ ri jo ftvar, kiro je Jesus fkus fvojo fmert odriefhiu. 1 Jes tebe ponishnu zhaftim, inu ob- > molim o t Sin boshji! vfmili fe zhes me, i inu ne pufti tvojo Kri, inu fmert nad 1 meno sgubleno biti, Jes, tebe ponishnu zhaftim, inu ob¬ lim, o Bug fveti Duh, ti mene s’ tvo¬ jo gnado poterdi, inu pofveti, da ne bodem saframoteu na fmertno uro. O moi Bug! jes ver jem vfe, karti nam veruvati fapoviefh t satu, kir ft ti ta vezhna refniza, inu modruft. V’ tei veri ozhem shiveti, inu vmreti, poterdi me v’ tei veri. j 34 Podvhhanje Jes terdnu vupam odpufhanje mo- jeh griehou, to pofliedno gnado, inu vezhnu svelizhanje dofezhi, satu. Kit fi ti bres konza mogozhen, dobrutliu, inu svieft v’ tvojeh oblubeh. V’ tem savupanji ozhem sbiveti, inu vmreti; o Bug, poterdi moje savupanje. Jes tebe lubim zhes vfe rezhi satu, kir fi ti fam v’ febi ta narvezhi, vfe lu- besni, inu zhafti narvriedneifhi dobro¬ ta. Oh! da bi jes she mogeu (mogla) tebe taku lubiti, kaker te vfi svoleni lubijo: vshji v’ mojem ferzi eno po- pouno lubesen proti tvojei dobroti. Is lete Jubesni jes tudi sa lubu imam vfe moje blishnike, satu, kir fo oni po tvojei bosbjei podubi k’ vezhnemu sve* lizbanju ftvarjeni, inu skus Chriftufovo Kri riefbeni. Jes tudi sa lubu imam vfe, kiri fo mene reshalili; kaker jes njim odpu- ftim, taku profim, ti meni o Bug od- pufti moje griehe. Mene mozhnu griva is prave lubesni pruti tebi, da fim jes tebe mojo nedo- konzhno dobroto keda reshaliu. Oh nigdar ne ozhem tebe vezh reshalati- Od dobrutlivi Bug, tebi fe jes po- nishnu sahvalim sa vfe meni ne vried- sa bounike . 135 nerau griefhniku dodelene dobrute, sa eno sahvalo tebi goroflram vfe saflu- shenje moiga Svelizharja Chriftufa Je- fufa, Marie njegove divizhne Matere, inu vfeh .Svetnikou: tudi moje terplen- je, inu fmertno britkuft. Zhe tu ozhefh, o Gofpud Bug! da fhe mezh terpim, snidi fe tvoja vola: po tiftei ozhem shiveti, terpeti, inu vmereti. Perporozhenje te dufhe. L 1 T A N 1 A. Gofpud vfmili fe zhes nafs. Chrifte vfmili fe zhes nafs. .Sveta Maria, Vfi fveti Angeli, inu Arhangeli, .Sveti Abel, Vfa nebefhka drushna, .Sveti Abraham, .Sveti Joannes Kerftnik, Vfi fveti Patriarhi, inu Preroki, .Sveti Peter, .Sveti Paul, .Sveti Andrei, .Sveti Joannes, Vfi fveti Apoftelni, inu Evangelifti, Profi (Profite) sa nja (njo.) 136 Litunia Vfi fveti Jogri tega Gofpuda, Vfi fveti Nedoshni , t Sveti Shtefan, .Sveti Lorenz, Vfi fveti Marterniki, .Sveti Silvefier, .Sveti Gregor, .Sveti Auguftin, Vfi fveti .Shkofi, .Sveti Benedikt, .Sveti Francifhk, Vfi fveti Minihi, .Sveta Maria Magdalena, .Sveta Lucia, Vfe fvete Divize, inu Uduve, Vfi boshji .Svetniki, inu Svetnize, Bodi njemu (njei) miloftliu, Odrie njega CnjiO) o Gofpud! Bodi njemu (njei) miloftliu, Odriefhi inu 'Sposnuvauzi; inu Pufhauniki, o CTJ /~-x T3 1-» O 33 rr (D M M 3 ■ _1. P D ■ _*. O 'hi njega (njo o Gofpud! Bodi njemu (njei) miloftliu, njega (njo}o Gofpud! Od tvoje jese, Od nevarnofti te (merti. Od hude, nefrezhne fmerti, Od peklenfkega terplenja, Od vfega hudega, Od oblafti tega hudizha, ( Skus tvoje roiftnu, Odriefhi ! 3 O o, 3 3. fi> ® 9 . O-' O 3 "O* fD. O- » s a h onih e . .Skuš tvoi TCrifh, inu terplenje, ( Skus tvojo fmert, inu pokopanje, .Skus tvoje zhaftlivu od fmerti vrtaj enje, ,Skus tvoje zhudnu v’ nebu lio- jenje, .Skus gnado fvetega Duha Pove- felnika, Na den te fodbe, _ Mi griefhniki. Te pr ort mo vfhlifhi nafs.. Da njemu (njei) sanefefh. Te prortmo, vfhlifhi nart. Gofpud vfmili fe zhes nafs. Chrifte vfmili fe zhes nafs. Gofpud vfmili fe zhes nafs. Kader gdu she vmira. 137 O c. >1 >— ■ n « o 1—, O- ■o' ro' CCf9 D- M O v_y M o 11 t v a. |Lozhi fe o Chriftianfka dufha od tega jfvieta v’ jimeni Boga Ozheta, kiri je tebe ftvariu; v’ jimeni Jesufa Chriftufa .Sina Boga shivega, kiri je sa te terpeu; | v’ jimeni fvetega Duha, kiri je tebe po- fvetiu : v’ jimeni teh Angelou, inu Ar- hangelou: v’jimeni teh Tronou, inu Gofpudftvu: v’jimeni teh Vivodarrtvu, inu teh Oblaft: v’ jimeni teh Kerubi- nou, inu .Serahnou; v’ jimeni teh Pa-. 12 138 Molitve triarhou, inu Prerokou: v’ jimeni fve- teh Apoftelnou, inu Evangeliftou: v’ jimeni fveteh Marternikou, inu t Spo- lnuvauzou: v’ jimeni fveteh Minihou, inu Pufhaunikou: v’ jimeni fveteh Di- viz, inu vfeh t Svetnikou, inu 4 Svetniz boshjeh, bodi donefs v’ mitu tvoje me- ftu, tvoje prebivalfhe v’ fvetem ^io¬ nu: t Skus teiftega Chriftufa Gofpuda nafhega, Amen. M o 1 i t v a. O miloftiivi! o vfmileni Bug! kateri po velikudi tvoiga vfmilenja griehe teh fpokorneh vunsbriihefh, inu te dou- shnofti dopernefheheh griehou 1’kus sa- uelsenje, inu odpufhanje prezh vse- mefh poglei tniloftvu na tega tvoiga flushaunika J. (to tvoje flushaunizo j.)| inu vfhlifhi ga (njo) gnadliu, kir 011 (ona) s’ grivanem Jerzam profi sa od¬ pufhanje fvojeh griehou. Ponovi, o dobrutlivi Ozha v’ njemu v’ (njei) vfe»j kar je fkus posemellko flabufl: oflabe- nu, al kar je fkus peklenfko golufijo ofhkoduvanu; njega ( njo) tudi kakeren vud tega odriefhenja tei edinofti fvete Zirkve perdrushi. Vfmili le o Gofpud! s a hounike. 139 zhes nja (njo) sdihave, inu fouse, inu, kir nima drujega savupanja, kaker v’ tvojeimilofti, perpufti ga (njo) k’ 1'kriu- nofti tvoje fprave, inu gnade priti; 1'kus Chriftufa Gofpuda nafhega, Amen. Lubesnivi brat (feftra) jes te perpo- rozhirn vfegamogozhnemu Bogu, inu te tiftemu, katirega ftvar fi ti, zhes- dani; da ti, kader bodefh doug tega zhloveftva l'kus fmert plazhau (plazha- la) fe fpet h’ tvoimu .Stvarniku, kiri je tebe is perfti te semle ftvariu, na- sai vernefh. Taku tai tvojei is telefsa gredeozhei dufhi ta fvieta drufhba teh Angelzou napruti pridi: tebi frezhai te fodnifhki fvit teh Apoftelnou; tebi pruti pridi ta bielu obliezhena prema« garfka voifka teh Marternikou: tebe I obdai ta s’ liliami oblepotena mno- shiza teh .Spovednikou; tebe gorvse- mi te velielu pnjezhi kor teh Diviz: da v’ narozhji teh Patriarhou nebefhki pokoi dofeshefh. Te krotki, inu ve- lieli pogled Chriftula Jesufa fe tebi per- kashi, "inu on tebe med tifte poftavi, katiri vlelei pred njem ftojo. Bodi tebi fkritu vte, kar je groso- vitnu v’ temnizeh, kar fhkriple v’ ka- 140 Molitve ftiganji. Od tebe ima odrtoprti te pre- grosovitni t Satan s’ fvojemi tovar-fhami ob tvojem prihodi, kir tebe fveti An- gelzi fpremlajo, on fe ima preftrafhiti mu bieshati v’ to ftrahovitno temo vezhne nozhi. JNai vrtane gor Bug, inu njegovi fou- rashniki imajo refkopleni biti, inu ti ? leatiri njega fourashijo murejo bieshati pred njegovem oblizhiam. Kaker sgi- ne dim-, taku imajo tudi oni sginiti; inu kaker vufek fe reftapla predogni- am, taku imajo griefhniki poginiti od boshjega oblizhja; ti pravizhni pak nai bodejo^ goftuvani, inu resvefeleni v’ boshjerrT pogledi. Nai bojo tai sani- zhuvane, inu oframotene vfe peklen- fke voifke, inu hlapzi tega e Satana ne fmiejo muditi tvoi pot k’ nebefsam. Chriftus, kiri je sa te krishan biu, te¬ be riefhi od martre. Kriftus, kiri je sa te vmerv, tebe riefhi od vezhne fmerti. Chrirtus c Sin Boga fhivega te¬ be poftavi v’ fvoi vefieli Paradish, inu on te pravi paftir tebe fposnai sa fvojo ouzhizo. On tebe odveshi od vfeh tvo- jeh griehou, inu te portavi na fvojo defnizo med fvoje Svolene. Gledai od s a bounrke. 141 oblizhja do oblizhja tvoiga Odrefhe- nika, inu vlelei pred njem ftojezh s’ svelizhanemi ozhmi to ozhitno refnizo fposnai. Taku poftaulen med drushtvu tehSvelizhaneh vshivai to fladkuft bosh- jega pogleda na vezhne zhafse, A m. D r u j e M o 1 i t v i z e. O Gofpud vsemi gor tvoiga flushauni- ka (flushaunizo) v’ prebivalfhe tvoiga svelizhanja, katiru jes vupam dofezhi od tvoje nnlofti fkus Chriftufovu sa- flashenje. Te odgovori , Amen. O Gofpud, riethi to dufho tvoiga flushaunika (tvoje 1'lushaunize) is vfeh nevarnoft tega pekla, inu od svesil teh fhtraf, inu is vfeh nadlog. Odg. Amen. O Gofpud, riefhi to dufho tvoiga fhlushaunika, kaker fi riefhiu Enoha inu Elia od te vfem ludem poftaulene linerti. Odg. Amen. O Gofpud, riefhi &c. kaker fi riefhiu Noema od potupa. Odg. Amen. O Gofpud, &c. kaker fi riefhiu Abra¬ hama is mefta Ur teh Kaldearjou. O. A. Gofpud, &c. kaker fi riefhiu Joba od fvojeh teshau. Odg. Amen. 142 Molitve O Gofpud &c. kaker fi riefhiu Jsaka od offra, iun od rok njegovega ozhe- ta Abrahama. Odg Amen. O Gofpud, &e. kaker fi riefhiu Lota od Sodome, inu od plamena tega ogn¬ ja. Odg. Amen. O Gofpud, rieflii to tufho tvoiga &e. kaker fi riefhiu Moisefa is rok te¬ ga Faraona Egiptoufkega Krala. O. A. O Gofpud, A c. kaker fi riefhiu Da¬ niela is jame teh Levou. Odg. Amen. O Gofpud, &c. kaker fi riefhiu tri mladenzhe is gorezhe pezhi, inu is rok krivizhuega Krala. Odg. Amen. O Gofpud, &c. kaker fi riefhiu Davi¬ da is rok Krala t Saula, inu Goliata. O.A. O Gofpud, &c. kaker fi riefhiu Petra, inu Paula is jezhe. Odg, Amen. Inu kaker fi riefhiu Cveto Teklo Di- vizo, inu Marternizo od troine groso- vitne martre, taku riefhi to dufho le- tega tvoiga flushauuika, inu flori, da fe bo ona s’ tebo v’ nebefhkem kraleft- vi vefelila. Amen. M o 1 i t v a. -^i tebi perporozhimo, o Gofpud! to dufho tvoiga flushaunika (tvoje flu- s a bonnike• 143 shaunize J.) inu te profano, oGofpud Jesus Chriftus Svelizhar tega fvieta, da to dufho, sa volo katire fi po tvc- jei milofti na semlo prifheu, v’ narozh- je tvojeh Patriarhou poloshifh. 4 Spos- nai o Golpud! tvojo ftvar, kadra ni od drujeh Bogou ftvarjena, temuzh od tebe farnega shivega, inu pravega Boga: dokler ni drujega Boga, kaker ti lam: inu nizh ni tvojem delam ena- ku. OGofpud! resvefeli nja(nje)du- fho pred tvojem oblizbjam, inu nikar ne fpomeni na nja (nje) ftare pregriehet Sakai aku je on lih pregriefhiu, vunder Ozheta, t Sina, inu fvetega Duha ni satajiu: temuzh je veruvau, inu je v’ sebi imeu vrezhoshelnoft sa boshjo zhaft, inu je Boga, kiri je vfe ftvariu, sveftu zhaftiu, inu obmoliu. M o 1 i t v a, O Gofpud! mi tebe profimo, da ne fpomenifh na griehe njega (nje) mla- duftii temuzh po tvojei velikei milofti fpounina njega (njo) v’ zhafti tvoje (vet- lufti. Nai le" njemu (njei) odprejo ne« befse, nai fe sh’njim (shhijo) vefelijo Angelzi. Vsemi gor Gofpud tvoiga 144 Molitve fiushaunika (flushaunizo) v’ tvoje kra- leftvu. Nai njega (njo) gorvsemo Cveti Arhaugel boshji Mihael, kateri je sa* flushiu vajvodarftvu nebeChke voifke sadobiti. JNai njemu na prud pridejo,S, Angelzi boshji, inu nega (njo) per* pelajo v’tonebefhku meltu jerusalem. Na niega (njo) gorvseme Cveti Apo» ftel Peter, katiremu fo od Boga kluzhi uebefhkega kraleftva podani. Nai nje¬ mu (njei) pomaga Cveti Apoftel Paul, fciri je vrieden biu ena poCoda tega svo- lenje biti. Nai profi sa njega (njo) Cveti Joannes svoleni boshji Apoftel, kiremu fo bile resodete nebefhke fkriu- nofti, Nai profijo sa njega (njo) vli Cveti Apoftelni, katirem je od Boga da¬ na oblaft savesati, inu odvesati. Nai sa njega (njo) profijo vfi .Svetniki inu Svoleni boshji, kadri Co sa ChriftuCovu Jime martre na tem Cvifeti preftali, da on (ona) od svefil tega metsa odvesaii (odvesana) vrieden (vriedna) poftane priti h’ zhafti nebeChkega kraleftva. Tu njemu (njei) dodeli nafh Gfofpud Jesus Chriftus kateri s’ Ozhetam, inu Cvetem Duham shivi, inu kraluje od vekoma do vekoma. Odg, Amen. s a, bounike. 145 Kader fe bouniku fviezha v’ roko da, fe sna rezhi, Isvefeli fe moi priatel (priatelza) do¬ kler nafli Gofpud, Svelizhar Chri- ftus Jesus je she blisu , inu tebe ozhe is tegariunega fvieta v’ fvoje nebefh- ku prebivalfhe gorvfeti. Vsemi tai v’ roko to shegnano (viezho, inu s’ go- rezho luzhjo prave bosbje lubesni pred¬ li j ga (topi. Jesus refvieti tvoje ozhi, da v’ nesrezhnei fmerti ne safpifh, am¬ pak da tebe bo svefelilavezhna luzh inu pokoi, Amen. Pofliednu ^Sdihuvanje enega vmire- ozhega zhloveka, Katiru fe njemu ima pried povedati O moi prelubesnivi Jesus! bodi meni en vfmiJeni 4 Sodnik: ne fodi mene po mojei hudobi, temuzh sanefsi meni po tvojei preobiunei milofti jes sdrufhim mojo britkuft, inu finert s’ tvojo brit- kmljo inu fmertjo. Na te verjem, o vezhna Refniza, inu Modruft! na te vupam, o nedo- konzhna Mogozhnoft, inu Svieftoba* * 3 . 146 Molitve Tebe lubim o ti narvezhi farna v’febi vfe lubesni vriedna dobruta. V’ tei veri, v’ tem savupanji v’ tei lubesni ozhem vmreti. Is lete lubesni mene grivajo, o Bug vfi griehi. Vfmili fe zhes me, inu od- pufli meni po tvojei nedokonzhnei mi- lofti fkus Jesufovu saflufhenje. O Gofpud Bug! pridi meni h’ pomu- zhi, inu svelizhai mojo dufho. Maria Mati boshje mitofti J ti perbie- flialfhe teh griefhnikou: tvoimu t Sinu me perporozhi! po tem shivlenje mo¬ jo dufho njemu isrozhi. -Sveti Angei varih moi, meni ti h’ pomuzhi Boi, ( Sveti Joshef! t Sveta Barbara! , Sveti Patron (Patrona) moiga jimena J. ne- befhki Angelzi, inu vfi lubi S vdeni profite si me. Jesus! jes tebi shivinv. Jesus tebi jes vmerjem; jesus tvoi ozhem biti shiu, inu merteu. Jesus! Maria! Joshef! vam jes mo¬ je flabu ferze, inu mojo bogo dufho isrozhi m. O moi krishani Svelizhar! jes skelim pcr tebi biti: pomai meni h’tebi priti. za vmireoshe, 147 V' tvoje fvete roke perporozhim mojo dufho. Ti jo gorvsemi, o Jesus! o tftoi jesus! o vfmileni Jesus! Zhe en zhlovek The dele v’ 1'mertnei brit- kufti leshi, fe snajo moliti, kaken druje molitve, al pak se sverha na i35 liki po- ftaulene ponoviti. M o 1 i t v a. Kader fe je dufha she od telefsa lozhila. Pridite h’ pomuzhi o ^Svetniki boshji, pridite na pruti Angelzi boshji: vse- mite gor njega (nje) dufho, inu per- pelaite jo pred oblizhje boshje. Chriftus tebe, Chriftianfka dufha, gorvsemi, kiri je tebe poklizau; inu Angeli, nai tebe perpelajo v’ Abraha- movu narozhje. Dodeli, Gofpud njemu (njei) vezhni pozhitek. Inu vezhna luzh fvieti njemu (njei) Gofpud vfmili fe zhes njega (njo) C liri fl e vfmili fe zhes njega (njo) Gofpud vfmili fe zhes njega (njo) Ozha nafh, Zhefhena fi Maria etc. j 48 Molitve f, Inu nafs ne vpelei v’ fkufhnjavo: r. Temuzh nafs odriefhi od sliega. Dodeli Gofpud njemu (njei) vezlini pozhitek. r. Inu vezhna luzh fvieti njemu (njei.) ■ji/-. Od vrat tega pekla. r. Riefhi njega (nje) dufho o Gofpud! •jr, Nai pozhiva v’ miru. r. Amen. jj. Gofpud vfhlifhi mojo mo 3 itvo! ? r. Inu moje vpitje h’ tebi pridi. Molimo. Tebi, o Gofpud! perporozhimo todu« fho tvoiga flushaunika (flushaunize) Ji da, kir je on odvmerv (ona odmerla) temu fvietu, tebi shivi, inu kar jefkus flabuft zhlovefhkega shiulenja griefhiu (griefhila) ti fkus odpuflvanje po tvo- jei predobrutlivei milofti vunsbrifhefh: t Skus Chriftufa Gofpuda nafhega. r, A. Kratke Molitve. Sa te, kiri fo v’ fmerti britkufti. Slafli kader fe fhliflii svoniti sa vmireozhc. Tfegamogozhni vfmileni Bug! kateri fi zhlovefhkemu rodu pomuzhi k’ s veli«, sa vmireozhe. 149 zhanju, inu dare vezhnega shiulenja perpraviu: poglei milodlivu na tega she vmireozhega zhloveka, inu nje¬ govo dufho katiro fi ti ftvariu, s’ tvoje pomuzhjo resvefeJi; da vriedna poda¬ ne v’ tei uri fvoje fmerti tebi fvoimu .Stvarniku fkus fvete Angelze bres ma- desha tega grieha isrozhena biti. O Gofpud Jesus Chridus! mi tebe profitno fkus tvojo preoiftro britkuft, katiro fi ti is lubesni pruti nam na kri- shi predau, sladi kader fe je tvoja fve- ta dufha od fvoiga telefsa lozhila, v- fmili fe zhes leto s’ lmertno britkudjo sdai obdano dufho, kiro fi ti fkus tvojo predrago Kri odriefhiu: kateri shivifh, inu kralujefh, &c. O vfmilena diviza Mati Jesufova Ma¬ ria, mi tebe profimo fkus tvojo britko shaloft, katiro fi ti pod krisham tvoiga boshjega .Sina Jesufa imela predati, fprofi letei dufhi v’ nje fliednei uri o- biuno pomuzh, inu jotvoimu lubesni- vemu .Sinu Jesufu v’ nebefhkem kra- ledvi isrozhi. Ozha nafh, Zhefhena 11 Maria elc. 150 Molitve S p o s n a n j e te Vere, Katiru fe sna slafti v’ fkufhanjaveh lu- per Vero, inu lizer moliti. Nav prei shebrafh to Vero: Jes verjeill v’ Boga Ozheta, vlegamogozhnega Stvarnika, &c. Po tem. Jes J. (rezi tvoju jime) do te Ul’e fpOS- nam, inu verjera is zielega moiga fer- za vfe, kar fveta katolfhka apoRelfka rimfkar Zirkou sapovie veruvati. Leto pravo katolfhko Vero, svuna katire ni obenu svelizhanje vupati, ozhem s’ boshjo pomuzhjo do moiga fliednega konza terdnu dershati, inu fposnati. Jes tudi ozhem fe pomujati, da leta Vera bode od mojeh podlosheneh , al mojei fkerbi podversheneh dershana, inu osnanuvana. Tu jes oblubim, inu perfeshem; taku refnizhnu meni Bug pomagai, inu fveti boshji Evangelie. Amen. . • fl ' Dobra je letu Sppsnanje te Vere tudi ti- liem, Isatiri fo blisu per fmerti pried moliti. Visha Angelfkega Roshenkrienza. Opomin, Pervizh molifh Vero: Jes verjem v’ Boga Ozheta &c. po tei. s a vtnireozhe. 151 Ozha nafh &e. na tu drugizh. Ozha nafh , na meflu teh Zhef hena fi Maria fe defetbarti poprieda rezhe letu, t Svet, fvet, fviet, je Gofpud Bug, ,Sa- baoth. Nebu inu semla fta pouna nje¬ gove zhafli. Na tu fe odgorori. Zhafl bodi Bogu Ozhetu, inu t Sinu, inu fvetemu Duhu; kaker je bila v’ sa- zhetki; sdai, inu vfelei: inu na vezhne zhafse Amen. Po tem priede fpet Ozha nafh : inu ka¬ ker sverha ftoji. .Svet, fvet. &c. Zhaft bodi Bogu. &c. Na to visho molifh fam, al s’ drujemi h’ zhafti ,S. Troize tri poflavike, al kfezelne. Zhe je pak zhafs, inuozhefh, morefh, mo¬ liti devet poftavikou, tudi h’zhaftlivem fpo- minu teh devet korou sveteh Angelzou. Leto visho Angelfkega Roshenkrienza fe fpodubi moliti slafti per Prezefiah s’ Rief fi¬ nem Telefsam : inu teda fe v' miefs po vfa- kem Ozhanafhi more sapeti: O fveti, fveti, fveti, etč. Jesus Chriftus etc. i S 2 - Molitve. Molitva hvaleshna. sa boshje dobruftve. f. Pozhaftuimo Ozheta , inu t Sina inu t S. Duha. Hvalimo, inu povifhaimo ga na ve¬ koma. M o 1 i m o. O Bug, katirega milofernoft, inu do- bruta nema konza, mi tvojei prevfmi- leni vifokiifti sa te meni 1'kasane dare, inu gnade fe ponishnu sahvalimo, inu sraven tvojo miloll vfelei profimo; da kiri ti tem profezhem, kar poboshnu shelijo, dodelifh, tihe tudi naprei na sapuftifh, temuzh k’ sadoblenju vezh darou podvishafh,, 4 Skus nafhega Go- fpuda Jesufa ChriiMa. *53 ( o J PESE M c PER SVETI M E S H I, K’ s a z h etku. i. ^red tabo na kolenih, O Bog, te medimo, In polni shdlj ognjenih* K’ teb’ sdihujemo. Daritvo fvete mafhe t Si daj, o Bog, dopafti, Ino sdihvanje nafhe Povifhat tvojo zhaft, 2f Ko Jesuf fe je lozliil, Je per vezherji tatn Prelomil, in isrozhil, Ta kruh prijatelam. Pofvetil je to vinu, Ter ga uzhenzam dal, To k’ mojimu fpominu, ^Storite, sraven djal. t »54 Pesem. 3 - Mefo je to, vsamite, Mele, in moja kri. Nigdar ne posabite, Kai Jesuf vam flori. Sa val on hozhe vmreti, (PremiCli zhlovek to!) De da ludem shiveti, De jim odprd nebo. 4. To nafhe darovanje Vsam’, o B6g, od naf, Vflifhi sdihovanje; In nafhe profhnje gl&f. Telete fo ozhaki Dajali ndkadaj, Sdaj dari nifo taki, Nafh dar je Kriftuf sdaj. H’ g l o r j i. 1. žhafl, fl&va, in hvaleshnoft Je tvoja bla, in bo , Nepokoj, in betesbnofl, O Bog, overili jo. Pese m. Daj nam miru, tihote Le vedno dershat fe. De bomo bres ftrahote, Gofpod! zhaftili te; Sa nafhe hudobije, vSi ti pokoril fe, De naf le greh ne vbije, Podeli vfmilenje. Bod’ hvala in zhefhenje, Tud’ Duhu fvetimu, Duh fvdti poterplenje, Deli v’ pregdnju, nrtt.fz n-f Pred Ev ang e li a m. i. t S uft boshjih vunkaj grdde, ( Svet evangelium. Njegove fo befdde, ^Slaboten pa nafh um. Bog fam uzhi, Bog vezhni, Kir lash ne govori: A frezhni, trikrat frezhui, Katir (ei ga dershl. 155 156 Pese nu ■ 2 . Befeds boshje vera. Nam kashe, naf uzhf Prefrezhno fteso ktčra, V’ nebefa kvifhk’ dershi. Ohrani to povelje, In navuk fvoj per naf: Dai nam po tem veselje, ( Seboj na vdzhni zhal. R' Kredo, 1» Bog Ozhe, mi fposnatno* De vfe je tvoja ftvar, Kar je, in kar imamo, Dobrote tvoje dar. Od tebe vunkaj ide, Sin roj (Iva vezhniga, Spozhdtje njega pride Od Duha fvdtiga. 2. Marija je rodila, To boshje dčteze, Divifhtva ni sgubila Ne pred, tud pbtle ne. Pese m. Nafh greh je njega vmoiil Sa greh je bil prodan; In kakor je govoril, Je vrtal na tretji dan. 3 * Na ddfni r6k Ozhdta Je v’ fvetmu raju sdaj, Shč pride, to obeta, ^dmo ne vem6, kdaj. Pa kader se isfde Sa (Vet odmerjen zhaf To vdmo, de fpet pride Ozhitno (odit naf. 4 * t Sofdfko kerfhenikov, Al zerkuv verjemo, Tud obzheftvo Cvetnikov, S edlnrtvo v’ eD’ telo. Tud grdhov odpufhanje. Na tdmu Cvetu sdaj, Shjvdta r^t' vdajanje, Po tem pil fveti raj. 158 Pese m, K ’ darovanju. 1. Naj, Bog, dopade tebi. Kar ti darujemo, t Szer kruh je fam na febi, In vino sgol farno; Pa ’s kruha ino vina, Bo kmalo, kar sdaj ni, 'Edin’ga tvoj’ga ( Sina Mefo, in prava kri. 2 . To nafhe darovanje, O Bog, ne sversi ga, Vfe milil, ino djanje, Vfe ferza v’ dar jih na! O daj, de bomo svdfti Ti Ozhe, v’ fvojih dneh, Odvsam’ snad nafhe vefti, Teshala vfeh pregrdh. 3 - Vfe nafhe premoshenje, Vef shiveish in telo, Blago, ino shivlenje, Vfe to naj tvoje bo. i59 Pesem, Daj nam po fvoji voli, Sdaj desh, sdaj fonzhni fvdt, Pokash’ na shftnim poli Dobrote fvoje zvet; K ’ f a n ktiis «. i. Povsdignimo, kriftjani, Vfi fvojo pefem sdaj, Sapojmo fkupaj sbrani, ,Svet c Svet, na vekomaj. V’ nebelih, in na semli, ,Se vidi njega mozh. Nevdrzam, B6g, pojemli O.lsam’ jim uma nozh, 2. De fveto luzh, katdre Dosdaj ne vidijo, 4 Sposnajo, udje vere Vfi ’s nami bodejo: De zhafi mu fkup pojemo, Nebo ga da med naf. Hrup mo vefel shenemo, S’ angelzmi vfi v* en glaf, 160 Pisem. Opovsdig vanju, 1. Molimo klezhijozhi Boga sakritiga, Oko ga ne raslozhi, Pa vera snanje da. Sdaj tukaj bres pogleda, O Bog, te vidimo, Sadofti je befeda, De tčbi verjetno. 2 . Na Idfu nekdaj krisha, Je Bog sagernen bil, Sdaj, včra naf previsha, Je zhlovek tud fe fkriK Ta dar dobrote tvoje, Kruh tvojih angelov, Opomni mffli moje, De ! Bog! fi sa-me v mr o v. 3 « Naj fpere dufho mojo, O Jesuf, tvoja kri, Doddli miloft Tvojo, O morje milofti! Pese tn. i6t Kar sdaj te nam sagerne, Naj sgine, Bog! Tpred naf* Naj enkrat'fe odgerne, Nam, gledat te v’ obras. K ’ s a v s hi v d n j n . I r ‘ (■ '!■ ‘ ■ •>'! ' I. Vel’k zhudesh fe nam kashe, Vel’k zhudesh fe godi, Gofpod je to, in nafhe Oko ga vidlo ni. Podobo ima vina, Podobo kruha fam, Ne le savol fpomina, Mef6, in kri je tam, 2 * O frdzhni, kdor verjame De tukaj jagne je, Katero nam odsame Telk’ grdhov butare. Leta je kruh, to včra Kriftjane poduzhi, Leta je jed, katera Nam dufho preshivi. 14 162 Pesem. 3 - Zhe ga na konz’ shivlenja, Po vrednim vshijemo, ( Se lmertniga ftrafhenja, Vezh bal’ ne bodemo. Teshdve, in britkofti 4 Se tift ne b6de bal, Katerimu v’ flabofti Bog fam pomozh bo dal. 4 * O Jesuf, zhaft in hvala, Naj ti povfotna bo: Lubesen nam tvojo to, Lubesen tvojo to Ta vshitik tvojga mefsa, In tudi te kervi, Shivlenje, no nebdfa , Velelje, v’ vezhnofli. : -j tpjjff 5 * tega nam sheleti, Goreti od shelja! Daj njega nam prejeti, Ko pride lozhiba, Pese m> De bodemo s’ temiftim Na pot fe vsdignili, Ino vfi s’ ferzam zhiftitn V’ nebefa, va-nje fhli. K ’ it e mi J a e Ji. 1. Ker fmo sgaj mefho fveto .Spodbbno 1'lil'hali, Povs’mimo zhaft odpeto, In hvalo s’ angelzi. Dopada naj mu djanje, Opravlen’ga daru, Svir’k gnad bod’ to darvanje Nam, dolshna zhaft Bogu. 2 . Vfigdar pomozhi boshje, .Se terdno dershimo, Leta naj nam oroshje Pred vfo hudobo bo. Bres greha da naj ftati, Pred fodbo sadni dan; Po angelih naf sbrati, Na njega defuo ftran, Ji A S A V E Z. lieft. I erve fjuterne mifli, ina sdihuvanje 5 Sjaterna molitva is Ozhanafha vkup sloshcna . . . . .11 Dobra namiena, katira fe more podni ponoviti . . . . . i 3 Molitva kader le angelfku zhefhenje svoni • . . . . »4 Dobra namiena, prei da sazhnefh she- Lrati . . . . . . i 5 Goroffranje pred fveto Mefho . .16 Kratku premifhlovanje per fveti Mefhi 17 Obudenje teh treh boshjeh zhednuft , 21 Molitva sa odvernenje vfeh nadlug tega kerfhanftva ' . . . .23 Obiuneifhi premifhluvanje Clirifiufove- ga terplenja per _S. Mefhi pofebne- mi molitvami . . .25 Litanie od fladkega jimena Jesus . 43 Fozhefhenje fvetega Riefhnega telefsa 47 C o ) 165 lieft. Zirkouna pefern Pange lingua . . 48 Per Objifkanji fvetega ( Sakramenta te¬ ga Oltarja . . . • , 5 o Zhefhenje fvetega Jesusovega ,Serza • 5 i Litania od brhkega Chriftufovega ter- plenja . . . . • .52 Molitva sa eno dobro fmert . . 56 Pefem inu sdihuvanje k’ Bogu S. Duhu - 5 j Ijauretanfka litania ,8. Bivize Marie . 58 Zirkouna pefem k’ shaloftnei materi Marii . . . . . .62 Molitva k’ S. Mihaelu Arhangelu . 65 Pefem k' S. Angelzu varihu . . 65 Litania od vfeh fvetnikou . . .68 Molitva k’ fvetemu Joshefu . . 78 — k’ enemu fvetemu Apoftelnu . 79 —— k’ vezli fvetem Apoftelnam . 80 —- k' enemu fvetemu Marterniku . 8 1 — k’ enemu fvetniku, kiri ni mar- ternik . . . .82 — k’enei divizi, inu marternizi . 82 — k' enei fvetnizi, hira ni mar- terniza . . . .83 —■ k’ fvetemu Joannesu kerftniku 84 — k’ S. Florjanu marterniku , 84 —• k’ S. Joannesu Nepomuzenu . 85 — k’ S, Ignaziu Pomozhniku . 86 166 (o) lie& Molitva k’ S. Franzifku Xaveriu . 87 —- k’ .S. Aloisiu . . .88 — k’ .S. Anni . . . .88 — k’ vfem ^vetnikam . . 89 Visha fvetiga roshenkrienza . . 9 ° Salve Regina . . . . • 9 1 Spomin zhifiega fpezhetja ,8. divize Marie . . * . .92 Spovedne molitve . • . .98 Ozhita Ipoved . . . * 97 . Molitva sa pokonzhanje kriveh vier . 104 povifhanje fvete katolike zirkve 104 pokoi , inu mir med kerfhan- fkemi Kralami . . « — ob zhafsi voifliuvanja fuper ne¬ vernike , ali krivovernike . — ob zhafsi tega voifkuvanja med kerfhanfkemi Kralami — 0I1 zhafsi te lakote . . — v’ zhafsi velikeh boliesneh, inu kuge teh ludi . . . — kader sliivina zerka — v’ zhafsi semelfkega trefsa .— - te fufhe — sa lepu vreme . . . — sa lepu vreme . . . Evangelium t S. Joannesa . . 10 5 106 108 109 109 »1 o 110 iit 111 112 11 2