Glas zaveznikov Leto I • Št. 128 Informacijski dneonik A L S. Cena 2 liri TRST, petek 16. novembra 1945 dRuDNUTVO i Via & PeUico 8 * Telefon št. 93854 la 94448 OGLASI : Cena za milimeter višine (širina ena kolona): t-govskl U 7, mrtvaški L. 18 (osmrtnice L 36). objave L. 9, finančni ln pravni iglasi L. 12. V vsebini lista tekstni oglasi) L. 12. Davek ni vštet. Plačljivo vnaprej. Oglase sprejema izključno: S. P. L, Societi ner ia Pubbllclta ln Italia, Trst, via Silvio PeUico št. 4, tel. 94044. Cena posamezne številke L. 2 (zaostale L. 4). Rokopisov ne vračamo. ZAKLJUČKI 0 ATOMSKI BOMBI Zagotovitev svetovne varnosti pogoj za odkritje tajnosti Skupna Trumanova, Allleejeva in Mackenzie Kingova izjava Zunanji minister Byrnos o Ethridgovem obisku v Moskvi in o nadzornem svetu za Japonsko Washington, 16. novembra Predsednik Truman, ministrski predsednik Attlee in ministrski predsednik Mackenzie King so izdali skupno izjavo, v kateri predlagajo ustanovitev posebnega nadzornega odbora Združenih narodov; ki naj bi varoval svet pred uničenjem z atomsko bombo. Skupna izjava državnikov pravi, da bodo atomsko bombo držali v tajnosti, dokler ne bo zajamčen svetovni mir in varnost. Izjavljajo, da Združene države, Velika Britanija in Kanada, ki edine razpolagajo s skrivnostjo proizvodnje atomske bombe, je ne bodo odkrile, dokler ne bo zajamčena dejanska varnost v skupnem svetovnem ustroju, katerega bodo sprejele vse države na svetu. Obrazložitev K tej poslanici so posamezni državniki dodali svoje razlage in pojasnila. Poudarjajo, da je zadnja iznajdba na polju atomske energije omogočila, da lastnica takšne iznajdbe lahko dobi izključno oblast nad svetom. Zatorej je potrebno uporabljati to iznajdbo v korfcjt vsega pveta. Osnova za uporabo te energije mora biti v tem, da se je ne uporabi za uničevanje, ampak za nadaljni razvoj na znanstvenem in tehničnem polju v korist človeštva. Edini način, da preprečimo njeno uporabo za uničevanje človeške blaginje, je v tem, da ne pride do nove vojne. Noben ustroj pa tega ne more zagotoviti,, dokler bi katera koli država imela napadalne namene. Za dosego mirovnih ciljev pri izkoriščanju atomske aile smo pripravljeni izmenjati izsledke, katere posedujemo, z vsakim narodom, ki je pripravljen isto storiti tudi s svoje strani. Mislimo, da je nujen pogoj za napredek znanosti, da je zagotovljena svoboda izmenjave misli in svoboda udejstvovanja na vseh popriščlh človeške dejavnosti. Preučevali smo primernost objave industrijskih postopkov proizvodnje atomske, sile, prišli pa smo do zaključka, da to ni umestno, dokler ne bodo dana jamstva, da bodo tako postopali tudi drugi narodi. Vsako drugačno ravnanje a naše strani bi moglo dovesti prav do nasprotnega učinka. Za dosego zgoraj navedenih ciljev so predlagali ustanovitev posebnega odbora pri ustanovi Združenih narodov, katerega naloga bo ustvariti v svetu potrebne predpogoje za medsebojno zaupanje. Z ozirom na grozne posledice morebitne bodoče vojne upajo, da bodo vse države na svetu storile vse. da preprečijo izbruh vojne. Vloga amerlikih opazovalcev v tujini Ameriški zunanji minister James Bymes je Izjavil, da je imel posebni odposlanec zunanjega ministrstva na Balkanu, Mark Ethridge, razgovore s sovjetskim zunanjim komisarjem V. M. Molotovom. Razgovor je bil ob obisku v Moskvi. Bymes je dodal, da zdaj ne more P°dati nikakršnih izjav o teh razgovorih, ker pričakuje poročila, ki mu ga bo podal Ethridge, kakor hitro se bo vrnil v Washington, Poročilo bo vsebovalo to, kar je Ethridge izvedel v Moskvi in opazil v Romuniji in Bolgariji. Bjrmes je liato naznanil odhod dr. (fe-crika P. Gradya, voditelja ameriške delegacije petih članov, ki bo imela nalogo prisostvovati volitvam v Grčiji. Končno je Bynjes izjavil, da bo predsednik Truman v kratkem imenoval ta*i člane, ki bodo sestavljali ameriško delegacijo v an-gležko-ameriški misiji za Palestino. Bymes je podčrtal važnost takojšnjega posega Združenih držav v tej zadevi. Posvetovalni svet za Daljni Vzhod Moskva je ponovno zahtevala ustanovitev nadzorstvenega sveta štirih velesil na Japonskem, po vzorcu tistega, ki deluje v Berlinu. Se ni dosežen nikak sporazum z moskovsko vlado niti z ozirom m Zahtevo, niti z ozirom na vprašanje Posvetovalnega sveta za Daljni . Vzhod. V nekem svojem prejšnjem porodita Je' ameriški .zunanji minister Plavil, da je bila Moskva pripravljena priznati ustanovitev nad-®°rstvenega sveta štirih velesil, polnega tistemu, ki deluje na Bat lcanu. toda končne odločitve ni bilo mogoče izreči, ker je bilo treba ča-na generala MacArthurja, Zunanji minister je nadalje izjavil, da so razgovori z moskovskim zunanjim ministrom še v teku. Očrtal je politiko Združenih držav glede na to vprašanje in dejal, da bi Združene države bile za ustanovitev nadzorstvenega sveta v Tokiju, v katerem bi imeli zastopniki Velike Britanije, Sovjetske zveze in Kitajske le posvetovalno funkcijo, končno odločitev bi pa pre pustili generalu MacArthurju. Posvetovalna komisija za Daljni Vzhod naj bi imela sedež v Tokiju; čakala jo bo pa naloga, da pripravi politične smernice, ki jih bo izvrševal. nadzorstveni svet. Način nadzorstvenega sveta, ki deluje v Nemčiji, se je pokazal kot neučinkovit, ker so nastale zapreke pri izvajanju načrta, ki so ga sestavili v Potsdamu. Nadaljeval je: «S tega razloga imamo pomisleke za ustanovitev podobnega sveta v Tokiju. Amerika je za ustanovitev sveta v Tokiju, če bi ta resnično izvrševal naloge ter ne bi otežkočal odredb vrhovnega poveljstva in oviral določil Potsdamske izjave. Byr-nes je končno izjavil, da ne veruje, da bi bilo potrebno razdeliti Japonsko v štiri predele, kot so Nemčijo. Kitajske čete v Mandžurijo prevažajo z letali, katere je dobavila Amerika Kitajski po zakonu o zakupu in posoju. Posadke so kitajske. Čete prevažajo v Mandžurijo, da bi tam sprejele predajo japonskih čet. Vrnitev Poljakov v domovino Varšava, 16. novembra Poljski ministrski predsednik Edvard Mora>wski Je izjavil, da sovjetske čete postopoma zapuščajo Poljsko, Po mnenju poljskega ministrskega predsednika bo potrebno eno leto za vrnitev in nastanitev štirih milijonov Poljakov; Moravvski je tudi izjavil dopisniku «Asaociated Pressa*, da bodo po njegovem mnenju splošne volitve približno čez leto dni. Poljska vlada je preklicala zakon, po katerem je verska poroka neobhodno potrebna za zakonito veljavo zakona ta je določila, da opravljajo poroko občinski uradi to državni civilni uradi. Po novem zakonu cerkvena poroka ne bc imela nikake zakonite veljave. Finski vojni zločinci pred sodišče Moskva, 16. novembra Moskovski radio je sporočil, da se je pričela včeraj v Helsinkih razprava proti finskim vojnim zločincem. Kolikor je znano, so med obtoženci bivši predsednik Rytl, bivša ministrska predsednika Ran-gell in Linkomies ter ministra Ramsay in Tanner. V levjem brlogu. Ob priliki potsdamskega sestanka je bivši britanski ministrski predsednik Winston Churchill v družbi zunanjega ministra Anthongja E dna obiskal ruševine Hitlerjeve kanclerske palače v Berlinu. Na sliki ga vidimo v družbi častnikov sovjetske, britanske in ameriške vojske. Stene tega «nemškega svetišča* so popisali vojaki sovjetske armade z imeni in političnimi gesli. Nova sredstva za pomoč opustošenim deželam Ravnatelj ustanove UNRRA priporoča sprejem Trumanovega predloga za novi kredit 1.350 milijonov dolarjev Washington, 16. novembra Herbert H. Lehman, glavni ravnatelj ustanove UNRRA, je govoril pred odborom za zunanje zadeve v ameriški poslanski zbornici lu podprl prošnjo predsednika Trumana za novo nakazilo sredstev ustanovi UNRRA. Predsednik Truman je v poslanici, k.) jo je poslal kongresu, zahteval 1 milijardo 350 milijonov dolarjev za ustanovo UNRRA- Ta vsota naj bi omogočila ustanovi nadaljevati svoje delo v finančnem letu, ki se bo zaključilo marca 1947. V svoji razlagi pred odborom »a zunanje zadeve je ravnatelj Lehman Izjavil, da potrebuje ustanova UNRRA prispevek v višini OSA imajo monopol atomske bombe Ameriški admiral William Pur-nell je te dni, kot specialist za izdelovanje atomske bombe, dejal pred kongresom, da imajo Združene države monopol za izdelovanje atomske bombe. Ni namreč dovolj poznati, kako a-torne delimo, važnejše je imeti vse ogromne industrijske naprave za to. Niti Velika Britanija, ki ve za tajnost bombe poleg USA in Kanade, ni sposobna danes izdelovati atomsko bombo. Morala bo temeljito modernizirati svojo industrijo, da bo lahko bombo izdelovala. UNRRA trenotno deluje v Jugoslaviji, na Nizozemskem, v Češkoslovaški, Italiji, Albaniji in na Kitajskem. Pristavil je, če bi prenehala pomoč tem hudo prizadetim deželam, bi nastalo veliko pomanjkanje, stradanje to bolezni med narodi, kd so od ustanove UNRRA doslej dobivali pomoč. Glavni ravnatelj ustanove UN RRA je izjavil, da nosi 31 držav finančno težo ustanove UNRRA in da je .doslej 26 od 31 nenapadenih držav izplačalo denar. Ostalih pet držav, ki manj prispevajo,' je na tem, da izvršijo nakazila ali dajo dovoljenje za nakazila. enega odstotka narodnega dohodka nenapadenih držav, da more uspešno izvršiti dela, ki ni jih je odbor zastavil, Lehman je izjavil, da države, ki trenutno uivajo pomoč ustanove UNRRA, še niso zmožne, da bi same sebi zadostile. Zato je potrebno, da ustanova UNRRA nadaljuje svoje podporno delo, kajti brez njene ponoči bodo te žrtve vojne preživele velike težave, v katerih se trenotno nahajajo. . Ravnatelj ustanove UNRRA je pristavil, da je zaradi večjih potreb ustanova UNRRA prevzela nove obveznosti, O Italiji je rekel sledeče: »Po moč, ki jo je nudila ustanova UNRRA Italiji, je bila omejena na otroke, na uboge, mlade in noseče matere. Vendar je odbor ustanove UNRRA na sestanku v Londonu na predlog Združenih držav privolil, da prevzame ustanova nalogo Pomagati Italiji. Toda ustanova ne bo mogla Izvršiti te obljube, dokler Ji ne bodo nakazali novih sredstev. «v tej državi, ki jo je vojna tako hudo prizadela, je 3 in pol milijone žensk zbolelo na malariji to mnogo drugih tlsočev Je podleglo jetiki. Poleg tega Je bila letolšnja žetev najmanjša, ki so jo sploh kdaj imeli. Povprečni dnevni obrok hrane je za tretjino manjši od tega, ki ga dobimo mi v Združenih državah*. < O Kitajski je predsednik Truman rekel, da ima UNRRA največjo odgovornost za to deželo. Ravnatelj ustanove UNRRA je Izjavil, da ne pozna drugega naroda, ki Ima večje pravice do pomoči Združenih narodov, kakor ravno ta dežela. Ravnatelj Lehman je poleg tega izjavil, da je v programu za po- di pomoč sovjetskima republikama Bell Rusiji in Ukrajini. Lehman je izjavil, da ustanova Dva milijona dolarjev za Filipine VVashington, 16. novembra Predsednik Filipinov, Sergij Osmena, je javil, da je ustanova UNRRA nakazala dva milijona dolarjev za takojšnje potrebe države. Izrazil je svojo globoko hvaležnost za to dobrodelno delo. Predsednik Osmena je . obvestil Lehmana, da bo ta vsota v glavnem »lužila, da ublaži žalostno stanje na Filipinih. Onemogočanje opozicijskega tiska v Jugoslsvijl In Bolgariji London, 16. novembra Britanska radijska postaja poroča, da jč nastal v Bolgariji spor zaradi razdelevanja. opozicijskih listov, ki jih državna monopolistična organizacija noče razdeljevati, češ da šo to njeni nameščenci odklonili. Gre za časopis opozicionalne zem-Ijoradniške stranke «Zastava kmetskega ljudstva*, ki ga izdaja znani bolgarski zemljoradniški voditelj in do nedavna minister v vladi «Do-movinske fronte*, Nikola Petkov. Ta je na to zatiranje tiskovne svobode odgovoril s tem, da je začel osebno prodajati svoje glasilo na ulici. Drugi list, ki ga je zadela podobna usoda, je list «Dan», organ opozicijske demokratske stranke. Prenehal je izhajati, ker so komunistični delavci odklonili tiskati list zaradi objave kritike delovanja Georgija Dimitrova, komunističnega kandidata pri svobodnih volitvah v Bolgariji, O enakem ravnanju poročajo iz Beograda, kjer je zaradi točno enakega stališča prenehal izhajati edini opozicijski list «Demokratlja», tednik demokratskega voditelja in do nedavna podpredsednika vlade maršala Tita, Milana Grola, Poročilo pravi, da bo enaka usoda zadela vse podobne liste, ki bi pod katerim koli imenom začeli izhajati v svobodni federativni in demokratični Jugoslaviji. ]\tova zmerna vlada v Indoneziji % Ministrski predsednik Sutan Šarir, gojenec visokih sol na Nizozemskem - Uporniki prejemali orožje od japonskih generalov Varnostni ukrepi v Palestini Pollcijaka ur*a v Tel-A vi vu Požigi vladnih poslopij London, 16. novembra V Tel Avivu, največjem židovskem mestu v Palestini, so oblasti odredile policijsko uro. Do te odločitve je prišlo zaradi neredov in pouličnih bojev, ki so se pričeli med dvanajsturno stavko, ki so jo proglasili Židje v znak protesta proti Bevinovim izjavam o palestinskem vprašanju. Stavke so trajale nekaj ur. Čete britanske VI. divizije, ki so Jih prepeljali z letali, so patruljirale po ulicah Tel Aviva in policijsko uro so zelo strogo izvajali. Med nemiri sta bila ubita dva meščana, 50 pa jih je bilo ranjenih. Ranjenih Je bilo tudi najmanj 5 britanskih vojakov in 10 častnikov palestinske policije. Aretirali so mnogo ljudi. Angleški vojaki so bili prisljeni uporabiti orožje, ker je množica zažgala dve veliki poslopji, metala kamenje na vojaške transporte ter ovirala gasilce pri gašenju požarov na vladnih poslopjih. Štiri vladna poslopja so porušili ali težko poškodovalL Dopisniki poročajo, da Je vojaštvo vzpostavilo red šele, ko je oddalo okrog 16 nizkih strelov, da ne bi zadalo težjih ran. V Jeruzalemu je zvečer bUo mirno, vendar pa so vojake, ki so imeli prost izhod, poklicali v vojašnico. Po vsej ostali Palestini so bile ši-dovske trgovine zaprte in delo J* prenehalo takoj po poldnevu. Sestal se je izvršni odbor arabske zveze v Palestini ter sklenil izdati proglas na vse arabske narode, naj podpirajo njih odpor proti prise-ljevanju Zidov. Svet Arabske zveze v Kairu Je palestinskim skrajnežem svetoval potrpežljivost. Bevinove Izjave o palestinskem vprašanju so glavni predmet ra*, prav v iraškem tisku. Prvi vtis, ki so ga dobili v Bagdadu je, da so iz- zemstvom je dve uri razpravljal o predlogu senatorjev Tafta in Wag-nerja za omejitev židovskega priseljevanja v Palestino. Odbor je odločil, da bo predložil ta predlog pododboru petih članov. Dan letalskih nesreč 40 mrtvih London, 16, novembra »International News Service* poroča, da je bilo 40 oseb ubitih pri treh letalskih nesrečah. Letalo za prevoz čet »Stirling* je strmoglavilo na tla, ko se je dvignilo Iz letališča Castel Benito (Tripoli). Pri nesreči je bilo 28 mrtvih. Britanski lovec Jo padel v londonsko predmestje Hendon, ter »e razbil na stanovanjskih hišah. Pilot je mrtev,- V Bruslju Je bilo ubitih pet angleških letalskih častnikov ln osem članov posadke, kakor tudi trije Belgijci, ko je štirimotorno poštno letalo zadelo ob električno napeljavo visoke napetosti pri pristanku na letališču Evere, Vzrok nesreče je bila gosta megla na letališču. moč prizadetim deželam všteta tu- Jave v bistvu dobre. Iraški politiki so zelo ugodno sprejeli sestavitev mešanega odbora. Odbcc senata m odnošaje ■ iao- Aretacija tajnice Rudolfa Hessa London, 16. novembra Brzojavno poročilo «London Dai-ly Mail* iz Hamburga pravi, da so britanske oblasti v Bremenu aretirale 32 letno bivšo tajnico Rudolfa Hessa, Ano Speer. Hessovo tajnico so Britanci, Američani in Sovjeti že dalj časa iskali po vsej Evropi, Poljska ovaduhinja obsoiena na smrt Varšava, 16. novembra Poljska poročevalska agencija javlja, da je posebno sodišče v Lublinu obsodilo na smrt članico Ge-stapa Marijo Kliejak, ki so jo obtožili, da je ovadila Nemcem poljske državljane, ki so čitali glasilo poljskega odporniškega gibanja. Batavija, 16. novembra »Indonezijska republika* je dobila »novo vlado*, kot se je Izrazil poročevalec »ministrstva zunanjih zadev* — po politični krizi, ki je grozila »republiki*. Holandska poročevalska agencija javlja, da je predsednik republike dr. Soekarno odobril seznam članov nove vlade, ki ga je predložil predsednik osrednjega narodnega odbora Sutan Sarlr, ki je dovršil svoje študije na Nizozemskem, šarir bo postal ministrski predsednik ter bo prevzel tudi mesto zunanjega ministrstva. Veliko razburjenje Je bilo ob izjavah šarlrja, po katerih naj bi celotni odbor odstopil, ako ne bi sprejeli vlade,’ ki jo je predložil. Poleg tega, da je zahteval mesto ministrskega predsednika in ministra zunanjih zadev, je nameraval šarir izročiti pravosodno in informacijsko ministrstvo, ki sta najvažnejši, podpredsedniku odnosno tajniku narodnega odbora, ki ga sestavlja 15 članov in so ga ustanovili pred enim mesecem po odločitvi narodnega kongresa. Po poročilu dopisnika agencije »Associated Press* se bo mladi socialistični voditelj, ki je postal na podlagi spremembe vlade ministrski predsednik Indonezije, Sutan šarir, podal v Suraba.jp, da bo poskusil prekiniti sovražnosti med indonezijskimi in britanskimi silami. Najavljeni razgovori z nizozenskimi oblastmi Po poročilu nizozemske pročeval-ske agencije je Sutan šarir, ki je prišel na mesto dr. Soekarna kot ministrski predsednik takozvane Indonezijske republike, izjavil, da bodo čimprej preučili možnost obnove razgovorov med indonezijskimi voditelji in nizozemskimi oblastmi. Šarir, ki je tudi zunanji minister, je pristavil, da bodo prva vprašanja, ki jih bo rešila nova vlada, ureditev notranjih zadev dežele in odnošajev z inozemstvom. Sarlr, ki je predsednik novega osrednjega narodnega odbora na Javi, je imel nizozemsko vzgojo. Sklenil je sprejeti v sestavo nove vlade samo enega člana iz bivše Soekarnove vlade. To je Amir Sjarifudin, ki bo ostal Informacijski minister in bo sprejel še mesto ministra za notranjo varnost. Sedem izmed enajstih ministrov, ki sestavljajo novo vlado, je študiralo na Nizozemskem. Aretacija japonskih generalov General D. C. Hawthorn, britanski poveljnik na Javi, je javno obtožil generala Yuihiro Nagano, vrhovnega poveljnika 16. japonskega armadnega zbora, da je namenoma izročil orožje nevarnim elementom v deželi. Kriv je, da je s tem omogočil slednjim prelivanje krvi in povzročil izgube med zavezniškimi četami. Hawthorn je obtožil tudi generala Nagano. da je Izvršil predajo sil pod svojim poveljstvom osebam, ki niso bile za to pooblaščene. Generala Nagaro ln njegovega načelnika glavnega stana Kamamoto Majogena so pripeljali pred generala Havrthorna.v njegov glavni stan, kjer jima je odvzel sablljl in odredil aretacijo. Z letalom ju bodo prepeljali v Singapur zaradi preiskave pred vojnim sodiščem. V izjavi, ki jo je njima prečital tolmač, sta izvedela, da sta po mišljenju generala Hawthorna namenoma in na nečasten način prekršila svojo sdolžnost izvršiti prodajne pogoje, ki so jih naložili njihovi državi. Položaj v Nizozemski Indiji Nizozemska poročevalska agencijo. poroča, da so britanske ladje nadaljevale z obstreljevanjem obalnih oporišč severovzhodna od 8u- rabaje, ki so jih zasedli indonezijski uporniki. Tam gradijo' Indonezijci topniško oporišče na obali, iz katere bi bilo mogoče obstreljevati s topovi tudi admiralsko ladjo admirala Richarda Pattersona. Sile 23. indijske divizije, ki so nameščene na vzhodni obali reke Kalimas, ki teče skozi mesto Su-rabajo, in sile pete indijske divizije na zahodni obali Iste reke, so napredovale s podporo topništva, tankov in letalstva. Pri napredovanju za nekaj sto metrov so zavezniške sile zavzele vladno poslopje v okolici pravosodne palače in so uničile več odporniških gnezd, od koder so Indonez:jci streljali na letala «Moaqultos» to »Thunderbolts*, ki so podpirala zavezniško napredovanje. Zavezniška težka artiljerija je bdbiia nekatere napade, ki so jih preteklo noč izvršili Indonezijski nacionalisti v Surabaji. Zavezniške čete niso imele nobenih izgub ter so izboljšale svoje položaje. Angleško uradno poročilo javlja, da je bilo po verodostojnem viru ubitih nekaj Japoncev in da je taktika Indonezijcev pri svojih bojih na splošno podobna japonski. Na področju Batavije so britanske čete doslej razorožile 1300 Japoncev. Agencija »International News Service* poroča, da je na poti na Javo več kot 6.000 nizozemskih vojakov, ki pa jim britanske oblasti doslej še niso dale dovoljenja za izkrcanje. Agencija »Associated Press* poroča iz Lutherville v Združenih državah, da je bivši guverner Nizozemske Indije, Van Starkenborg, izjavil na tiskovni konferenci, da so sedanji neredi posledica slabega vladanja Japoncev. Van Starkenborg se je podal v Združene države, da bi se sestal s svojimi družinskimi člani. Japonci so ga aretirali 1942 in je bil v zaporu skupaj z generalom Jonathanom Wain-wrightom. Izjavil je, da so bili Japonci popolnoma nezmožni voditi nizozemsko kolonialno politiko in je prav ta slaba vlada povzročila sedanji spor. Agencija Reuter poroča, da je bivši član oddelka za gospodarske zadeve, dr. Masweld, ki je bil naslednik dr. Hubertusa van Moo-ka, generalnega guvernerja Nizozemske Indije, izginil in vse kaže, da so ga ugrabili. Vzhod in zahod Britanski tisk o odnošajih demokratičnega zahoda do Sovjetske zveze London, 16. novembra Ob obisku angleškega ministrskega predsednika Attleeja pri predsedniku Trumanu razpravlja britanski tisk o odnošajih med zahodnimi demokracijami in Sovjetsko zvezo. Po laburističnem glasilu »Daily Herald* se je Attlee podal v Ameriko v prepričanju, da bo naša civilizacija uničena če svet n« bo našel novo oblike občevanja med ljudmi. Glasilo pravi dalje, da je to realizem, ki so ga pričakovali vsi preprosti ljudje na svetu od svojih voditeljev. Ljudje so zdaj lahko mirni, ker vedo, da Attlee ni mož, ki bi se držal samo anglo-amerlške pogodbe ampak, da bo sklenil tako pogodbo, ki bi upoštevala tudi (potrebe ln čustva Sovjetske zveze. »Ce bi kakšen drugi moč zastopal Veliko Britanijo na prihodnjem sestanku — dodaja laburistični list — če bi šel na primer Churchill ter bi vztrajal pri svojih zamislih, ki jih je razvil v govoru v sredo, bi bila zaskrbljenost upravičena. Toda laburistična stranka, ki jo vodi zdaj Attlee, je vedno pokazala razumevanje za stališče Sovjetske zveze v vseh letih med dvema vojnama. To razumevanje se je med vojno povečalo ta laburistična stranka je zdaj bolj kot kdaj koli iskrena v svoji ponudbi prijateljstva.* Konaervati*io glasilo »Torkshlre Post* piše: »Verjamemo, da sl v naši državi želi velika večina, da bi predsednik Truman in Attlee skušala pospešiti razvoj svetovne organizacije za nadzorstvo ' nad atomsko bombo, za zaščito svetovnega miru. Sovjeti pravijo, da želijo sodelovati ta hočejo svetovni mir. Mi Jim to verjamemo. Upamo, da a: bosta Truman ta Attlee prizadevalo, da se sestaneta s Stalinom, ds. preučita možnosti novih od nosa jev med 1 ju ni, odnošajev, o katerih je govoril ministrski predsednik in ki m nujno potrebni* «Z naše strani — zaključuje konservativno glasilo — nimamo nič proti temu, če bosta Združene države ta Velika Britanija imeli za potrebno sporočiti tajnost atomske bombe Sovjetski zveri kot članici svetovne organizacije za ohranitev miru ter s tem pokazali dobro voljo, ako bi to dovedlo do novih odnosa Jev med ljudmi. Za dosego tega so potrebne smele lzpremembe.* Volitve na Malti Malta, 16. novembra Devet laburiatpv ta en neodvisen so bili Izvoljeni pri volitvah za 10 mest v upravnem svetu, ki so bile v sredo na Malti. Vodja laburistov Paul Boffa je imel največ glasov in njemu je takoj sledil neodvisni poslanec. Volitve na Farerskih otokih Bera, 16. novembra Iz Stockholma poročajo, da so pri volitvah na Farerskih otokih dobili večino separatisti, toda kljub temu nimajo zadostnega števila glasov, da bi izvedli svoj načrt, ki predvideva ločitev od danskega kraljestva. Na podlagi zadnjih izidov bo prišlo v parlament enajst separatistov konservativcev, Sest pripadnikov zvezne stranke in šest socialdemokratov. Zadnjih,, dvanajst poslancev je proti ločitvi od Danske. ZAPISKI Opazovalci pri griklh volitvah Atene, 16. novembra »Associated Press* poroča, da bodo po dobro obveščenih virih Velika Britanija, Združene države ta Francija obvestile prihodnji teden grško vlado v svoji odločitvi, da bodo odposlale svoje opazovalca, ki bodo ugotovili, ako se morejo vršiti svobodne volitve v Grčiji. To obvestilo naj bi dal britanski podtajnik Hector McNeU ob svojem oblaku * Atenah. Zunanja politika ’ Združenih držav COKUEL HULL n Vedno smo se trudili, da M bilo jasno to, kar so že vedeli, in s.cer da je od naše zmage odvisen njihov lastni obstanek kot svobodnih in neodvisnih narodov. Poskušali smo na vsak način zmanjšati prednost, ki jo je imel sovražnik iz trgovine s temi dežela* ml in fjpvečatt korist, ki bi jo lahko imeli mi. Toda naša moč je bila omejena in bili smo prisiljeni, da sprejemamo kompromise, ki jih gotovo ne bi bili izbrali. Prepričan pa sem, da se to obdobje bliža svojemu koncu. Danes je jasno za vse, da naša moč in moč naših zaveznikov ne dopušča več nobenega dvoma o končnem uspehu te vojne. Po obširnejšem prikazu ameriškega stališča do nevtralnih držav ta po ugotovitvi, da stoji svet pred novimi velikimi dogodki, ki jih bodo povzročile zavezniške vojaške akcije, prehaja Cordel Hull na položaj v Evropi po zaključku teh akcij. Ce gledam evropski zemljevid, se ml jasno kažejo nekateri problemi. Nacistični poraz bo zapustil v Nemčiji sami, enako pa tudi V satelitskih državah jugovzhodne Evrope veliko zmešnjavo. Nujno je, da mi in naši zavezniki ukrenemo vse potrebno, da v najkrajšem času, ki bo mogoč, naredimo v terrf kaosu red in s tem preprečimo, da se zmešnjava ne raztegne na vzhodne to zahodne zasedene predele, kjer bi medtem postavljali nove vlade ta obnavljali po vojni povzročene okvare. Ce bi se zmešnjava raztegnila na vso Evropo, bi bilo težko preprečiti nesrečo, ki bi gotovo sledila. Zaradi tega mora biti zaradi ne«, zaradi človeštva to zaradi v poštev prihajajočih narodov, trdna Evropa takojšnji predmet zavezniške politike. Trdnost ta red v nobenem primeru ne pomenita reakcije. Za odstranitev kaosa je potreben red. Vzpostaviti pa ga moramo tako, da bodo vsi možje ta žene lahko z zaupanjem gledali v bodočnost; tisti možje in iene, ki so uničili fašizem in vse njegove ustanove, po. tem ca ustvarili nove ustanove svobodnega ta demokratičnega življenja. Z upanjem to globokim zaupanjem gledamo na čas, ki bo prinesel Evropi velike demokratične uresnlčtve. Ogromno možnosti je, da bode narodi lahko ureeni-čili svoje demokratične težnje. To bodo dosegli z izgraditvijo političnih ustanov v demokratični obliki, ki jih bodo sami izbrali. Dosegli bodo gospodarsko in socialno demokracijo, na kateri bo slonela tudi politična demokracija. V našem narodnem interesu Je, da v Evropi opogumimo osnovanje močnih ta naprednih narodnih vlad, ki bodo enako kot naša skrbele za izboljšanje blaginje vseh ljudi; vlad, ki se bodo pridružila skupnim naporom narodov za ustvaritev pogojev trajnega miru ln za pospešitev razvoja proizvodnje, dela ta zamenjave ter potrošnje blaga, surovin, svoboda la ljudske blaginje. Težko sl Je predstavljati trdno Evropo, če niso trdni njeni sestavni deli, med kateri je eden izmed najpomembnejših Francija. Kakšna je torej naša politika v pogledu Francije? Naša prva naloga Je, da porazimo sovražnika, da ga poženemo iz francoskega ln sosednjih ozemelj, ki jih je zasedel. Za dosego tega smotra bo absolutna o-blast zavezniško vrhovno poveljstvo. Nimamo pa nobenega namena in nobene želje, da bi vladali v Franclji ali se bavlli z vprašanji, ki se ne tičejo vojaških akcij proti sovražniku. Največje važnosti je, da bo civilna oblast v Franciji v rokah Francozov, da bo vzpostavljena čimprej, da bo delovala v soglasju s predvidenimi načrti ln v obsegu, ki ga bo dovoljeval značaj vojaških operacij. Nujno je, da bodo tvorne osnove francoskega naroda vzpostavljene takoj. Samo tako bomo lahko dosegli urejenost. V svojih načrtih smo vedno predvidevali, da sl morajo svojo civilno oblast postaviti Francozi sami, da pa jih bomo pri tem podpirali, ne da bi se vmešavali v pravice francoskega naroda, da si sam Izbere ohliko svoj« vlade in ljudi, ki si jih Seli. Predsednik ta jaz sva si edina, da mora biti francoska civilna uprava od vsega početka demokratična. Ko je Hull govoril nato še podrobno o stališču Združenih držav do Franclje ta Italije, je prešel »pet na nekatera načelna vprašanja: Ker smo ml ta naši zavezniki Prešli iz stanja slabosti do moči, so med nami to našimi zavezniki potrebai razgovori o nekaterih selo dalekosežnih problemih. Zadevajo vprašanje premagan ja sovražnika ta priprave bodo*rira miru. osvoboditve pred naslij.m in mož-oosti razvoja tvorne blaginje, (Nadaljovonjs prihodnjič) Stran 2 GLAS ZAVEZNIKOV i 16. novembra 1945 TU. P. - ameriška vojaška policija Največja policija na svetu, ki danes opravlja službo na vseh kralih zemelj« ske oble, ima svoj sedež v Washingtonu - Njene naloge v vojni in miru Po tržaških uHceh vidimo v družbi angleškega in domačega stražnika hoditi tudi dolge ameriške vojaške stražnike. Vsi ti dolgini imajo na čeladah In na levem rokavu bale napise na urnem polju: M. P. a= to je Miltterjr Police, vojaška policija. Ko jih tako gledamo, se ne zavedamo prav. kakšna težko življenje so imeli prav za prav ameriški vojaški stražniki v tej Vojni. Naj zadostuje le nekaj primerov iz njihove službe, da razumemo tudi njihove težave. «Sedem nemških vojnih ujetnikov j« ušlo iz taborišča. So na poti proti Parizu na ChartreŠkl cesti. Ukradli so vojaški kamion in vsi so oboroženi!* Tako se Je glasila vest, ki Jo Je policijski jeep dobil po radiu iz stražnice. »Sugar Dog* je bil vzdevek častnika, ki je sedel v jeepu in moral že enajstič to noč iz Pariza na posel. Najprej smo morali, piše F. 9on-dem, član ameriške vojaške policije, vdreti z revolverji v rokah v neko klet, kjer smo našli polno bencina, ki je bit namenjen za urno borzo. Potem smo na Montmartru rešili nekaj vojakov, ki so jih pariški tolovaji napadli v neki kavarni. V nekem lokalu na drugem koncu mesta smo našli zabodenega vojaka in ga spravili v bolnico. Zdaj smo bili na lovu za pobeglimi Nemci. Pred nami smo slišali regljanje strojnice — drugi policijski avto je prišel v bližino nemškega kamiona. Ko smo dospeli do kamiona so se Nemci že predali. »To je samo en primer, kaj mora vojaška policija delati,* Je dejal častnik. Policija za vea svet Ta svetovna policija ima svojega poveljnika v Washingtonyu To je Archer L. Lech, policijski general. Pod svojim poveljstvom ima 8.000 častnikov in 200.000 vojakov, ki služijo na vseh delih sveta: v New Yorku, Kolnu, Cungklngu, Berlinu, Melbourneu, Manili in Trstu. Za navadnega vojaka je ameriški vojaški stražnik siten človek, ki vedno stika po avtomobilih, pregleduje izkaznice, zapisuje vojake, ki nimajo zapetih strajc in na podoben način sitnari. Toda vojaki na fronti so imeli drugačne poglede na stražnike. Vojaški stražniki so bili vedno na čelu vsakega napredovanja. Pregledovali so ceste, urejevali promet in prevzemali vojne ujetnike. Za fronto so pazili na dobavne črte in poučevali civilno prebivalstvo o novih zakonih in kako se mora obnašati. Vojaški stražniki so Mii med prvimi, ki so se Izkrcali v Normandiji in se lotili posla ter uravnavali promet. S seboj so prinesli že narejene napisne deske in zemljevide. na katerih so bile naznačene ceste, glavni stan in skladišča. Čudovito malo prometnih nezgod je bilo pri izkrcanju, čeprav 00 ceste v Normandiji silno ozke. Stražniki na dela Sovražnik najprej bombardira mostove in cestna križišča. Znani most čez Ren pri Remagenu so Nemci nekaj dni obstreljevali. Vsakih pet minut Je padla salva nemških topovskih Izstrelkov v njegovo bližino. Toda M. P.-JI so stali kot kipi mirno in urejsvali promet čez most. »Naprej, hitro naprej!* so ves čas kričali šoferjem. Ko je stražnik padel, zadet od koščka nemške granate, Je prevzel njegovo mesto drugi. Urejevali so promet čez most tako, da so vedeli natančno, kdaj bodo Nemci streljali in kdaj je najbolj varno poslati vozila čez most. Izbrani vojaki Ameriški vojaški stražniki so sami Izbrani vojaki. Posebej so jih veibali in danes predstavljajo višek vojaške izvežbanosti in discipline. V pogledu obleke in poslušnosti so pravi vzor ostalim vojakom. Med njimi Je veliko poklicnih stražnikov.' Poleg osnovnega vojaškega veibanja so Jih urili v nadzorstvu prometa, razprševanju demonstracij, patruljiranju mest, v uličnih bojih in odkrivanju zased. Pogostoma so se udeležili bojev v prvi črti. Blizu Bresta v Franciji se Je lani BO , vojaških stražnikov bojevalo proti 1.300 Nemcem, ki so poizkušali rešiti važnega ujetnika, generala Spanga, poveljnika 26«. nemške pehotne divizije. Lahko oboroženi stražniki so se več ur bojevali z nemškimi tanki, dokler ni prišla pomoč. Nemcem se ni posrečilo rešiti generala. Straženje vojnih ujetnikov Z nemškimi vojnimi ujetniki so imeli vedno dovolj nevarnih opravkov. Skupina nacistov se Js večkrat približala ameriškim položajem z dvignjenimi rokami. Ko so se nič hudega sluteči ameriški stražniki dvignili izza zaščitnega zidu ali jarka, da Jih prevzamejo, ao Nemci padli po tleh in odkrili strojnico, ki Je začela koattl Američane. Nacistični častniki so nosili majhne revolverje, ki so jih skrivali v obleki. Imeli so tudi majhne, kot Jajce velike bombe, ki so jih lahko odvrgli v neposredni bližini. Te granate so skrivali v rokah ali za ovratniki, ko ao «a predajah. Pri vhodu v Nemčijo Vojaški stražniki so postavili pri vsakem vhodu v Nemčijo napisno desko: «Vstopate v Nemčijo. To je sovražna dežela. Bodite previdni!* Tl znaki bodo ostali na svojih mestih verjetno še dolgo časa, kajti v Nemčiji so fanatični hltlerjevCl stalno postavljali zasede. Posebno priljubljen način nacističnega boja je preoblačenje v ameriško uniformo in napadanje ameriških vojakov v zaledju. Sto drugih zahrbtnih načinov napada so si Nemci izmislili in z vsemi morajo voja’ stražniki računati. Najprlilufclj'.' i\j‘e nemško orožje je bila tanka žica, ki so Jo napeljali čez cesto, če je vozač ne opazi, mu lahko gladko odreže glavo. Prva naloga vojaške policije y Nemčiji je bila zbrati vse člane hitlerjevskih organizacij. V tem Je policiji pomagal ameriški protivo-hunski urad. Ta urad ima spiske vseh nacističnih voditeljev v posameznih krajih, če niso ušli v druge kraje, jih ni bilo težko izslediti. Težja naloga je bilo odkriti podzemske bojevnike, ki jih je Ge-stano pustila na zasedbenem področju. Imeli so- ponarejene dokumente in organizirali so vohunstvo. pobeg nemških ujetnikov ter vršili propagando z razširjanjem neresničnih vesti ter ustvarjali spore med okupacijskimi četami in civilnim prebivalstvom. Ti agenti Gestapa Imajo velik vpliv na ljudi, ker so rojeni teroristi. Nemce, ki so lojalno sodelovali z zasedbenimi cblastmi, so večkrat našli mrtve — tu je Imela vmes svoje krvave roke Gesta po. Težko delo so imeli vojaški stražniki tudi z vojaki, ki so bili preveč prijazni a civilnim prebivalstvom in zaupali n. pr. Schmidtu, ki jim je pravil, da Je vedno sovražil hitlerjance, v resnici pa Je Nemcem dajal ponoči znamenja z električnimi svetilkami, ali pa slikal kljukaste križe po stenah in trgal lepake zasedbenih oblasti. Veliko stražnikov v Nemčiji govori nemški, in dobro pozna nemški način življenja. Policija ima tudi težko nalogo odstraniti iz nemških uradov vse hitlerjevsko uredništvo. Izkušnja Je pokazala, da tega ni mogoče takoj narediti, ker ostanejo uradi potem sploh brez uredništva. Neizkušenih In napol pismenih ljudi pa nočejo »prejemati v urade, ker si z njimi ne morejo pomagati. Zato mora MP nadzorovati tudi takšne bivše hitlerjevske uradnike. Črna borza v Franciji Ker so našli zavezniki v Franclji popolnoma porušen ves policijski sistem, so se črnoborzijanci hitro lotili ameriškega bencina, hrane v škatlah in cigaret. Za zavojček cigaret so ponujali vojakom 100 frankov (2 dolarja = 200 lir). Šoferjem so ponujali ogromne vsote, če bi hoteli voziti njihovo blago. Toda vojaška policija je francoskim črnoborzijancem kmalu prišla na sled. Pred prekim sodom so obsodili okoli 100 ljudi in črne borze z ameriškim blagom je bilo konec. «To je čudovito*, je dejal neki francoski policijski uradnik, «vaša policija je v pekaj tednih dobila večje spoštovanje francoskih kriminalcev, kakor francoska kdaj koli prej!* Na kongresu romunskih inženirjev so sklenili zastaviti vse sile za obnovo države. Sprejeli so tudi predlog jugoslovanske delegacije za ustanovitev stalnega odbora, ki bi skrbel za sodelovanje inženirjev balkanskih držav in okrepil njihove gospodarske stike. Predlog sta podprli tudi bolgareka in beška delegacija, ki sta se poleg jugoslovanske udeležili kongresa. Poljaka trgovinska delegacija bo odpotovala v Zdpužene države, kjer bodo preučili bodoče gospodarske odnošaje med obema državama. Posvetovali se bodo tudi o pomoči, ki so jo Združene države obljubile Poljski. Ameriško zunanje ministrstvo je objavilo, da so postavili na črno lleto argentinsko tvrdko’ kemičnih izdelkov Alfred Jdoll, ker so našli v Nemčiji dokaze, da je sodelovala • nacisti. Na črno listo so postavili tudi strojno tovarno Juan Guiller-mo Staudt Pedro. Istočasno je ministrstvo naznanilo, da so zbrisali s črne liste 267 brazilskih tvrdk in oseb. Poljska bo podržavila vso težko industrijo. Srednjelahka industrija bo po dosedanjih zatrdilih ostala v zasebnih rokah. Letalska družba »Panamerlcan Alrwayz» bo znižala potovalno tarifo'med New Yorkom ln Londonom z dosedanjih 572 dolarjev na 275 dolarjev. Pretekli mesec so sklenili gospodarski sporazum med Ceskoslo-' vaško ln Maržarsko. Češkoslovaška bo dobavila Madžarski 20.000 do 30.000 ton železne rude Irt 300.000 ton koksa. Češkoslovaška bo vrnila Madžarski stroje, ki jih je zaplenila v madžarskih delavnicah. , Francoeld načrt za podržavljeni« Porurja predvideva, da bi moglo izrabljanje porurskih rudnikov ln jeklarn služiti za plačilo nemške vojne odškodnine. Koncem oktobra se je na Poljskem mudila britanska zadružna delegacija. Sovjetsko prevozno letalstvo bo vzdrževalo promet poleti ln pozimi. V Moskvi so dokončali gradnjo novega letališča. Tri ameriKke družbe za zračni promet, in sicer Panamerlcan Air-ways, Export Airlines in Transcon-tlnental Westem Airlines bodo v kratkem začele s potniškim in poštnim prometom med New Torkom in Evropo. Ameriški notranji minister Ickes Je izjavil, da so v zadnjih dveh letih razni uradi notranjega ministrstva izdelali na stotine načrtov za rešitev mirnodobnih vprašanj. Preračuni znašajo več milijonov dolarjev,. Z deli bodo lahko pričeli, čim bo senat odobril preračune. Ickes je Izjavil, da bodo potrebovali za delno uresničenje načrtov 10 let. Pri delih bo zaposlenih najmanj en milijon ln pol , ljudi, večinoma pborratnlkov, ln si- cer najmanj leto in pol. Med deli, ki so v načrtu, ali ki so Jih deloma že začeli izvajati, .je zgraditev ogromnega jezera za namakanje zemlje v državi Columbia in v državi Washington. To jezero bo lahko namakalo en milijon juter zemlje. Na tem področju bodo zgradili tudi 15 tisoč stanovanjskih hiš. V Veliki Britanija bodo morali racionlratl v teku zime kruh, č,e ladje, ki so določene za prevoz žita ,z Kanade, ne bodo mogle odpluti in se vrniti pred zamrznjenjem reke sv. Lovrenc^. Kanadski glavni stan na Nizozemskem Je nizozemski vladi vrnil vso lastnino, ki so jo v teku zasedbe zasegli Nemci. Med drugim bodo vrnil! tudi tovarne, ki jih Kanadčani trenotno upodabljajo kot bivališča za nemške vojne ujetnike. Nemci so se teh tovarn posluževali v vojne namene. Koncem oktobra je prispel Iz Združenih držav na Kitajsko tovor Zlata v vrednosti 50.000.000 dolarjev, ki je namenjen za ustalitev kitajske valute. Prvi tovor v isti vrednosti je prispel v Šanghaj že 18. oktobra. Pričakujejo še dveh nadaljnjih tovorov. Ukrajinska vlada je Izdala ukaz ti gradnjo sedem metrov široke csfaltirane ceste med Harkovom in Rostovom. Na' vsakih 150 km bodo postajališča z zalogami bencina, na vsakih 300 km pa hoteli. Omenjena cesta bo zvezana z drugimi cestami, ki vodijo v Stalin, Artemovsk, Krematorsk ln druga mesta donske kotline. Zvezana bo tudi s cesto, ki Jo zdaj gradijo med Kijevom In Harkovom. Zavezniški vrhovni poveljnik pregledal čete razmeščene v julijski krajini Vrhovni zaveznilkl poveljnik na sredozemskem, področju, generalni poročnik sir IV. D. Morgan, se za-dripje trenotno v Julijski krajini zaradi pregleda britanskih in amerir fkih čet. Danes je general Morgan obiskal 7. oddelek britanskih huzarjev v Palmanovi in nato tehnično loto britanskih pionirskih čet v Cervinja-nu. Pozneje je general zajtrkoi>al v Miramarskem gradu, kjer je nastanjeno poveljstvo 56. londonske divizije. Pri vhodu v grad ga je sprejel poveljnik divizije general J. Y. WhUflelt. Popoldne je vrhovni zaveznifki poveljnik pregledal ostale britanske oddelke na trlalkem področju. Poroka amerllkega častnika s Tržačanko Slo povabljeni)! pri sprejemu v prefekturi Američani, Angleži ln Tržačani so bili navzoči v sinagogi, ko se je včeraj gdč. (Netty Wtatern!tz iz Trsta poročila s poročnikom ameriške vojske, Marshallom A. Millerjem. Nevesto Je pp'J8l k oltarju stotnik E. A. Valentini. To je že druga nevesta, ki Jo je atotnik Valentini ta teden peljal k oltarju. Angleški major G, M. Davis je opravljal goatlteljske dolžnosti. Slovesnost poroke Je Izvršil ameriški rabin Barack. Približno sto povabljencev se jo udeležilo spre-jema na tržaški prefekturi. Poročnik Miller je predsednik Izrednega vojaškega sodišča zavezniške vojaške uprave v Trstu. V civilnem življenju je bil odvetnik v Ne-wYorku. Z ameriško vojsko se Je boril v raznih krajih Italije ter je bil na Cassinu med obleganjem samostana. Njegova nevesta je Tržačanka. Nevesta je hčerka pokojnega gospoda Paula Wlnternitza, elektrotehničnega inženirja in gospe Mine Wintem itz ter nečakinja pok. prof. Leopolda W!nternitza, znanega zdravnika v Trstu. Nevesta se je vpisala na univerzo v Firencah ter namerava nadaljevati svoje študije v Združenih državah. Izdajanje osebnih izkaznic V ponedeljek 19. t. m. bo urad v ullou San Carlo št. 2 začel izdajati izkaznice s črkami «N», »O*, «P»; v uradu v ulici della Valle bodo začeli * izdajanjem osebnih izkaznic s črkami «Q», «R» in «T»- HUMOM Rczlofl V New Torku je umrl skromni Terence O’ Casey. Pošteno Je živel In vse svoje dolžnosti je vedno skrbno in zvesto izpolnjeval. Zaradi tega so ga spustili do nebes. Bil pa je zelo presenečen, ko ga angel ni pustil skozi Zlata vrata, marveč ga je potisnil v nebesa kar pri stranskih vratih ln mu dejal: »Zdaj pa kar steci in si poišči srečo.* Nihče se ni več brigal za ubogega Terenca: nobenih trobent, nobenih angelov, ki bi mti zaželeli dobrodošlico. Koračil Je okoli in opazil, kako vsi nekam hitijo, sna/.ijo Zlata vrata in uglašujejo glasbila. Radoveden je povprašal, kaj to pomeni in povedali so mu, da se pripravljajo na sprejem kardinala knezoškofa, ki Je ravnokar umrl. Terence se je razburil: »Tako*, Je dejal, »ln to Imenujete enakost? Povedali so mi, da tu z vsemi postopajo enako. Zakaj Je torej potrebno toliko hrupa za kardinala? Saj ne rečem, da ni častivreden človek, toda tgkšnlh Je še mnogo in nihče Jim ne prireja sličnih sprejemov.* »Tiho bodi, Terence O' Ca*ey», mu je dejal angel, in ga potrepljal po rami. »Pošten dečko si in ponosni smo, da te Imamo tu. Toda takšnih, kakršen sl ti, Prihaja mnogo. Kardinala knezoškofa pa pri nas nismo videli že kakih pet sto let.* - Tržaško stanovanjsko vprašanje Prizadevanja Zavezniške vojaške uprave V prizadevanju, da bi olajšala pomanjkanje stanovanj v Trstu, izgotavlja Zavezniška vojaška u-prava popis stanovanj. Tam, kjer stanovanja ne bodo zadostno zasedena, bodo vpeljali prisilno naseljevanje. Na podlagi polnomočij, ki jih podeljuje ukaz št. 28, ki je bil objavljen 11. novembra, je Zavezniška vojaška upirava ustanovila pri Tržaškem stanovanjskem odboru statistični oddelek, ki bo sestavil seznam stanovanj. Prisilno vseljevanje se bo začelo, kot pričakujejo, v naslednjih dneh. Ljudem bodo dovolili nastanitev na sledeči osnovi: 1. prvenstvo na čakalni listi, 2. primernost bivališča in življenjska raven, 3. kraj zaposlitve ln dosedanje stanovanje, 4. najemnina, ki jo ljudje lahko plačajo in 5. število družinskih članov, Častnik bo obvestil najemnika ali lastnika o imenih in številu ljudi, ki se bodo vselili, dalje kdaj naj jih pričakuje in kolikšen bo znesek najemnine. Kjer bo potrebno, bodo iz nerabljenih stanovanj ali hiš premestili tudi pohištvo. Na ta način bo na razpolago še več stanovanj in hiš. Dopisnik ZVU, ki se je včeraj pozanlmai za pomanjkanje stanovanj, Je ugotovil, da ima stanovanjski urad že precej časa zelo dolg seznam prosilcev, katerim pa ni mogel ničesar nuditi, Zaradi takšnega stanja stvari se je Zavezniška vojaška uprava odločila, da bo pripravila nov ukaz, na podlagi katerega bo lahko z zaželeno naglico olajšala stanovanjsko vprašanje še pred nastopom zime. Uspehi v Britaniji Nastanitve so v Britaniji uvedli zaradi posledic vojne -7- pravi dopisnik in tam so se z dobro voljo ln sodelovanjem večine prebivalstva dobro obnesle. Daši bo pri sedanjem seznamu zbirali" imena, da bi na te način dobili podatke, je popis v prvi vrati vendarle popis hiš. Neki zavezniški častnik je izjavil dopisniku, da bodo podvzeli vse potrebne korake, da ne bodo povzročali trdot lastnikom in prebivalcem. Vendar pa Je bilo vprašanje stanovanj zelo težko ln zaradi tega so morali podvzeti za c lajšanje vse potrebne korake. Vsak uradnik stanovanjskega urada, ki bi sprejel podkupnino, bo takoj odpuščen ir. kazensko zasledovan. Kot izgleda, je pojasnil častnik, v Trstu ni brezdomcev, če vzamemo pod označbo brezdomec človeka brez strehe, čeprav je ta streha siromašna in ni takšna, kakršna Bivši tržaški župan Cesare Pagnlnl pred sodišče Objavili so, da bo 27. novembra razprava proti bivšemu tržaškemu županu, odvetniku Cesaru Pagni-niju, ki je bil rojen pred 46 leti v Trstu .Obtoženi Je v zaporih od 22. junija 1945. Odvetnik Pagnlni je obtožen, da je v Trstu po 8. septembru 1943 podpiral sovražne politične načrte kot župan tržaškega mesta zlasti s tem, da je ustanovil posebni oboroženi zbor »Guardla Civica*, ki je služil nemškim tlačiteljem ln milici SS, da j« pošiljal na delovno službo meščane tržaške občine ln je ostal na svojem mestu, četudi so Nemci ponovno kršili mednarodne haaške konvencije, kakor n. pr. z obešanjem nedolžnih talcev v ulici Ghega, v ulici d’Azegllo, na Opčinah in na drugih krajih. Gledališče Fenice »Allled Information Service* bo danes predstavila dramsko družino Laura Carli in Glulla Stlvala s komedijo v 3 dejanjih Alfreda Sa-voirja «L’ottava moglle dl Barba-bleu*. bi morala biti. Vlada pa velika prenapolnjenost, ki je včasi tolikšna, da Je v enem prostoru do deset oseb tazne starosti in spola. Zgodovina te prenapolnjenosti datira v Trstu že petnajst let nazaj. Fašistična zakonodaja, ki je leta 1935 blokirala najemnine, je naredila konec vsem bodočim gradnjam ln zelo pomnožila podnajeme. Bombardiranja Bombardiranje drugih mest in Invazija v južni Italiji je povzročila, da je mnogo Italijanov pribežalo v Trst, ki je bil dolgo časa eno Izmed najmanj z bombardiranih važnih mest v tem delu sveta. V’ Trst so prizli tudi begunci lz Dalmacije ln brezdomci lz Istre. Potem pa je bil bombardiran tudi Trst sam. Število stanovanj se je zmanjšalo in ni zadostovalo za povečano število prebivalcev. • Problem je otežila se nemška okupacija in prihod zavezniških čet. Častnik pa je pripomnil, da so že podvzeli potrebne korake, da popravijo poškodovane hiše, vendar pa ta proces ne more biti zadosti hiter, da bi kril prošnje po dodelitvi stanovanj. Seznam, ki ga zdaj sestavljajo in bodoče vseljevanje bo gotovo uspeh za vse prebivalstvo, ki težavnega vprašanja ne bo rešil samo začasno. Pokazal bo, do kakšne mere je potrebna politika gradnje novih stanovanjskih hiš. PREHRANA Riž. Jutri bodo začeli razdeljevati po 300 gr riža na osebo. Cena le 65 l