nova doba St Clair Avenue Cleveland 3, Ohio BEnderson 3889) (NEW ERA) URADNO GLASILO AMERIŠKE BRATSKE ZVEZE — OFFICIAL ORGAN OF THE AMERICAN FRATERNAL UNION J^tered as Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, Ohio, Under the Act of March 3rd, 1870. — Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for In Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925 ST. 31. V, CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, AUGUST 4 — SREDA, 4. AVGUSTA, 1943 VOLUME XIX. — LETNIK XIX. atna seja r Cle-yelandu, Ohio ,,a»er£Znedinjenega odbo' Slo?encev J. rvatov- sFbov i-n ^riških’t zastoPaJ° večino rikj, se Jugoslovanov v Ame-toldnp u ^^ela v soboto do-* * deseti uri, (l„e 7. > v Slovenskem narod- Sk,r. na Clair Ave. CuJe slovenski ameriški Nnik0? Adamič> ki Je Jani, odbora. °venskf, , , ?elj> ki Je tajnik Pfipfave Se Je> Je prevzel vse Zw); .Za važno sejo. 'SS,!** s-H- >» s- * l.dneiQ .Jen. ,v Pittsburghu, 1 Junija, od delegatov '^0vdan^ kongresa, Srbskega VeHske,,a'S ega kongresa in Slo-Sveta> ]{„,amer'škega narodnega S g , er' Je bil ustanovljen lov«B,i,eCembra P° delegatih \’a 6ga kongresa. »ftien 7„j. . kak0r ^ nJenega odbora Pojači ^ j86 k°uis Adamič, da ;vljat,ov nost ameriških dr-teklav , JuS°slovanskega po-ja 2 '^Pneni delu in sodelo-**tudi n Ztt!a^° Amerike ter da Ne°Si skupni nastop za "®l t»ria^r^e *n delovanje. v?^a odbora je tudi, da (Janln^eresu Jugoslovanov, •'toda(|S bor*j° napram osi-ai ogg.. anes ne morejo govo-. 1 ameriškemu ljudstvu mu svetu. ki je tudi čast-‘tr - k SANSa, pravi, da ^JPega miru v. Evropi, 1 ¥^i razumno balkan- iile ra®anja po tej vojni. ,1'sk-ttl0ra‘*° možnost 'j 11,1 narodom, da bodo > u?S^°^ai'ji na svoji --«a a]/°r ^udi gospodarji lf%a ^ 0ll°mskega in kul- !lo §Vq^°’ da ne bo to delo Je vrednote samo za tifjj^Pak tudi za našo 1 ^Ža° doitlovino> za Zdru-l2H<>Ve Ameriške, in kon- or „^rio^no naglaša, da je ''ianov 7UP'na ameriških dr- Uta inj'eni odbor SHS Fovi nobenih z ez z za-®'J > 'ft h ° ^u&oslavi je v Lon-^1 nima nobene 4 ^v A®toPniki iste zamejne ' 8° v ei’iki. Odbor smatra, J ^nev)C^ni Jugoslovanske J. ^ 8k0f e v Londonu, kakor i\ večina njenih za- ffi j^in .v -Ameriki—sovražni j, J1 > U^°slovanskim naro- nWWHi a*iu jn Združenim na- SKS).- a v.av 1Ja nadalje, da odbor podpira splošni ki j^^ovanskega ljud-sk^. °rEaniziran v genii' iNo inah’ katere se same 1 i Še ar^Zani. in ki se bo-$ I meseca oktobra f |jfV>r tudi odobrava Amerika, An-' S tftk f drugi Združeni rttj L*v?t 0 Spoznajo Narod-Rodilne fronte kot VfS ti,;ado v Jugoslaviji, sv \ Zatrjuje>*da se je e osvobodilne fron-(f V' organiziral v ori ln ^ma PodPoro de-ir,S^k°v vseh Srbov, ii, Slovencev v Jugo- \ jj!v °dbor SHS še m 1 Nuji 1Cakuje se, da se bo j lla seji v soboto, isltg. a odbor tri podpred-^ viQ).' tko Balokovich, ki živi sedaj v ’Ha i> ’ Predsednik Hr-i^voWgresa: žarko Bun-^bskJ Akronu, je pred-vidovdanskega Je »a 4. strani) vol “aie >ic SPLOŠNI TEDENSKI PREGLED EVROPSKI JUG V Siciliji ameriške, britiške in canadske čete bolj in bolj zožujejo obroč okoli Nemcev in Italijanov, ki so še upirajo v severovzhodnem delu otoka. Vse pa kaže, da popolna okupacija Sicilije po zaveznikih ni več daleč. Situacija v Italiji je zmedena oziroma vsaj tako si moremo predstavljati iz raznih poročil. Sedanja italijanska vlada se še ni odločila za podajo in zavezniki so po enem tednu spet poslali bombnike nad mesta italijanske celine ter obenem opozorili maršala Badoglia, da bo cincajoča italijanska vlada kriva nadaljnih žrtev med civilnim prebivalstvom Italije. Nemci baje pošiljajo nadaljne čete v I-talijo in baje nameravajo držati črto ob reki Po v severni I-taliji. Prebivalstvo beži iz velikih mest na deželo in v mnogih krajih se vršijo demonstracije, stavke in upori. Poročila, ki prihajajo iz Italije po raznih potih, so si v mnogih ozirih nasprotujoča, in iz njih se da povzeti le, da vlada velika zmeda v deželi. SLOVENSKE VESTI NEMCI NA BALKANU Po raznih poročilih so Nemci prevzeli večino važnih postojank na Balkanu, ki so jih prej držali Italijani. Italijanski vojaki odhajajo domov in po nekod jih baje Nemci razorožujejo. Slovenski gerilci so baje aktivni v okolici Trsta in Pulja, in njihova aktivnost sega tudi v okolico Kobarida in proti Vidmu (Udine). Zdi se, da so Nemci zasedli tudi tisti del Slovenije, ki so ga dosedaj imeli v posesti Italijani, vključno tako zvano Ljubljansko provinco, toda točnih poročil o tem nimamo. Iz poročil lahko sklepamo, da se na evropskem jugu vršijo veliki preobrati in do Slovenija še hujše krvavi kot je dosedaj. RUSKA FRONTA Na ruski fronti se vrše najhujši boji pri utrjeni nemški bazi Orlu, kjer Rusi vedno bolj zožujejo obroč okrog te važne nemške postojanke. Na splošno so Rusi v ofenzivi na vsej dolgi fronti. Nemci ponekod s težavo vzdržujejo svoje postojanke, drugod pa so stalno potiskani nazaj. OGENJ IZPOD NEBA Izpodnebni ogenj zavezniških letalcev zavzema vedni večji obseg, tako v Evropi kot na Pacifiku in v Aziji. Najhuje pa je bilo pretekli teden bombardirano nemško pristaniško mesto Hamburg. Zavezniški letalci so mesto bombardirali skoro teden dni in baje v tem drugem največjem mestu Nemčije ni ostalo nobeno poslopje nepoškodovano. V noči 1. avgusta so ameriški letalci bombardirali rumun-ske oljne vrelce in naprave v kraju Ploesti in so napravili veliko škodo. Nemčija je dosedaj iz teh rumunskih oljnih vrelcev dobivala večino svojega naravnega olja. Razbitje teh vrelcev morda znatno pospesi konec vojne, kajti brez olja se danes ne more bojevati nobena država. BREZPOGOJNA PODAJA Predsednik Roosevelt je v svojem radijskem govoru na večer 28. julija odločno izjavil, da naši pogoji napram Italiji so še vedno tisti kot so napram Nem-(Dalje na 8. strani Društva Ameriške bratske zveze v Elyu, Minnesota, bodo v nedeljo 15. avgusta zvečer priredila slavnostni banket v proslavo 45-letnice ABZ. Na banket bodo povabljeni vsi na Elyju živeči ustanovniki Ameriške bratske zveze, kakor tudi glavni in porotni odborniki, ki se bodo takrat mudili na Elyu v zvezi s polletnim zborovanjem glavnega odbora. Edini slovenski piknik te sezone v Rock Springsu, Wyo., priredi tamkajšnje društvo št. 18 ABZ v nedeljo 15. avgusta. Piknik se bo vršil na znanem pikniškem prostoru ob Green Riverju. * Uredništvo Nove Dobe je pred dnevi posetil sobrat Frank Ma-tošič, član in bivši delegat društva št. 110 ABZ v Keewatinu, Minn., ki je prišel v Cleveland na obisk svojih sorodnikov in prijateljev. Preteklo soboto se je oglasil v uredništvu Nove Dobe sobrat Edvard Tomšič iz Walsenburga, Colo., član tamkajšnjega društva št. 101 ABZ in obenem distriktni podpredsednik SNPJ. Omenjeni je bil meseca februarja zelo nevarno pobit pri delu v premogovniku, pa se je jako dobro pozdravil. v V Lorainu, Ohio, je eden kandidatov za kouncilmana v šesti wardi naš rojak in sobrat William Jančar, član društva št. 6 ABZ. Primarne volitve se bodo vršile 10. avgusta. * Velika povodenj, ki je nastala, ko se je oblak utrgal, je v noči 27. julija težko prizadela slovensko naselbino Presto v Pennsylvaniji. Voda je odnesla več avtomobilov, dreves, vrtov, hišnih verand, ograj in mostov. Zalila je tudi premogovnik Gates Mine, kjer je zajela šest rudarjev, ki pa jih je rešilno moštvo po večurnem napornem delu rešilo. V Presto ima Ameriška bratska zveza društvo št. 4, in upamo, da nam kateri tamkajšnjih članov pošlje obširnejše poročilo o poplavni katastrofi. (Dalje na 4. strani) POŽARNE STRAŽE Po poročilu J. M. Landisa, direktorja urada za civilno obrambo, je zdaj v teku organiziranje velike požarne straže, ki se bo raztezala na vse kraje Zedinjenih držav, kateri bi mogli biti v nevarnosti pred požari vsled bombnih napadov. Za enkrat se namerava organizirati poldrugi milijon stražarjev, ki bodo razdeljeni v pol milijona izvežbanih skupin za gašenje požarov. Edinice te požarne ,brambe bodo obstojale iz treh ali štirih posebno izvežbanih oseb, ki bodo opremljene z gasilnimi se-salkami. Taka edinica bo navadno imela dolžnost paziti na požare v enem. mestnem bloku. Vsi taki gasilci bodo opremljeni s posebnimi znaki. Jedro gasilne organizacije bodo pa tvorili posebni stražarji, katerih je 342,-000 že zdaj v akciji ozirom^ vežbanju. Direktor urada za civilno obrambo smatra, da je organiziranje take vojske za obrambo proti požarom potrebno zaradi možnosti napada sovražnih letalcev. Res, da je bila naša dežela dosedaj še varna pred takimi napadi, toda napadi bo-(Dalje na 4. strani) Tisoč norih elanov r kampanji ZMAGOVALCI: Društvo št. 21, Denver, £olo., društvo št. 114, Ely, Minn., društvo št. 2, Ely, Minn., društvo št. 225, Milwaukee, Wis. Društva z desetimi točkami ali več: Društvo št. 70, Chicago, lil., 35Vz točke; št. 28, Kemmerer, Wyo„ 28; št. 66, Joliet, III., 24; št. 190, Butte, Mont., 23Vz; št. 55, Uniontoum, Pa., 21 Vi; št. 37, Cleveland, Ohio, 20V%; št. 132, Euclid, Ohio, 20; št. 101, Walsenburg, Colo., 19; št. 43, East Helena, Mont., 17Vi; št. 84, Trinidad, Colo., 16; št. 88, Roundup, Mont., 16; št. 1, Ely, Minnesota, 15l/z; št. 44, Barberton, Ohio, 15; št. 229, Struthers, Ohio, 15; št. 170, Chicago, lil., 14; št. 120, Ely, Minnesota, 14; št. 114, Ely, Minnesota, 13; št. 40, Claridge, Pa., 13; št. 21, Denver, Colo., 12V%; št. 140, Morley, Colo., 12; št. 57, Export, Pa., HVz; št. 30, Chisholm, Minn., 11; št. 137, Cleveland, Ohio, 10V%; in št. 85, Aurora, Minn., 10. Sedaj imamo 24 društev, ki imajo po deset ali več točk. Med temi sta dve društvi, ki sta dosegli že predpisano kvoto točk, namreč: društvo št. 21, Denver, Colorado, in društvo št. 114, Ely, Minn. Žensko društvo št. 137, Cleveland, Ohio, kjer je voditeljica društvene kampanje sestra Strniša, je prekoračilo deset točk. Ta društvena tajnica je vedno aktivna ter se vrlo trudi, da bi društvo napredovalo. Članice, pomagajte ji, da bo dosegla kvoto. Potem ie društvo št. 85, Aurora, Minn., ki ima deset točk. Tu je voditelj društvene kampanje tajnik Matt An-zelc, ki je drugi glavni nadzornik Ameriške bratske zveze. Brat Anzelc se vedno potrudi, da kaj dobrega napravi za našo Zvezo. Le tako naprej! V mesecu juliju, ko je doživela naša organizacija 45 letnico svojega obstoja, v tem mesecu je dobila tudi lepo število članov. V zadnjem tednu smo pridobili 40 novih članov, in s tem smo pridobili v sedanji KAMPANJI ŽE 1007 ČLANOV IN ČLANIC V OBA ODDELKA. Društvo št. 225, Milwaukee, Wis., je doseglo 45 točk. To je že četrto društvo v sedanji kampanji ,ki je pridobilo predpisano število točk, da je med zmagovalci ob praznovanju 45-letnice naše bratske organizacije. Voditeljica društvene kampanje je naša poznana in agilna društvena tajnica* sestra Paulina Vogrich, ki se je tudi v naših preteklih zvezinih kampanjah pokazala vedno kot zvesta in iskrena članica Ameriške bratske zveze. (Dalje na 4. strani) GOVOR DR. FDRLANA Pod avspicijo Urada za vojne informacije je bil nedavno kratkovalno oddajan sledeči radijski govor profesorja dr. Borisa Furlana, ministra prosvete v 'jugoslovanski vladi: Ob slovesu naj mi bo dovoljeno, da izrazim svoje globoko občudovanje ameriškemu narodu in njegovemu vojnemu naporu. V manj nego dveh letih je ta miroljubni narod, ki je vedno odklanjal vojno kot sredstvo političnega udejstvovanja, ustvaril eno največjih in najbolje oboroženih armad na svetu. Ustvaril jih je takorekoč iz ničesar, kajti vsa ameriška delavnost, materijalna in duhovna, je bila posvečena delom miru. In te armade, ki se sedaj bore na petih kontinentih, so že dokazale, da v vojaških vrlinah ne zaostajajo za najboljšimi in najslavnejšimi na svetu. Vse to ne bi bilo mogoče, če bi ves ameriški narod ne bil prežet z globokim idealizmom, če bi ga ne prevevala globoka vera v stvar, za katero se, bori. Mi iz Evrope dobro vemo, kako so fašistični režimi leta in leta ustvarjali vojno psihozo, kako so proslavljali vojno kot višek človeškega udejstvovanja, kako so svojo mladino.zastruplja-li z izkrivljenimi ideologijami, dokler jih niso napravili godne i voljne za posel ubijanje in ugnetanja. Vsega tega v Ameriki ni bilo ,in ameriški vojaški in vojni čudež je bil mogoč pr&v zaradi tega,, ker so, se v njem sprostile ogromne moralne energije, nakopičene v svobodi in usmerjene za dela svobode. Ko je Amerikanec zamenjal svoj mirovni poklic za vojaškega, je to storil v zavesti, da je sedaj prišel čas, ko je treba povsod na svetu ustvariti red, ki bo končnoveljavno odpravil vojno in vsako obliko iz-koriščavanja, materijalno in duhovno. Zato prinašajo ameriške armade, skupno z britanskimi, sovjetskimi in vsemi zavezniki, evropskim narodom svobodo, in zato so nepremagljive, kakor je nepremagljiva in večna ideja svobode. (Dalje na 8. strani) PAULINA VOGRICH ZA NAŠO VARNOST i Dne 21. julija letos je minilo 35 let, odkar je bil ustanovljen federalni preiskovalni biro, znan pod imenom Federal Bureau of Investigation, okrajšano FBI. Agenti tega urada so v mirnem času zaposleni z raz-iskavanjem zločinov, kot so, na primer, ugrabljen j a, poštni ropi, ponarejanje denarja, tihotapstva mamljivih sredstev itd. Sploh vse, kar krši federalne postave, spada v njihovo področje. In ti možje navadno vselej dobijo krivce, prej ali slej. Mnogokrat tudi s pravočasno aretacijo sumljivih oseb preprečijo nameravane zločine. Posebno velike važnosti pa je federalni preiskovalni urad v vojnem času. že dolgo pred ja? ponskim napadom na Pearl Harbor so agenti tega urada izvedli natančno preiskavo poslov vsakega sumljivega inozemca v tej deželi, že dne 8. decembra 1941 je bilo aretiranih 1771 sumljivih oseb; od takrat je to število naraslo na 13 tisoč. Tej pažnji federalnih agentov se imamo v največji meri zahvaliti, da zaupniki Hitlerja, Mussolinija in Hirohitija niso mogli izvesti načrtov sabotaže v ameriških industrijah, trans-portacijah, komunikacijah ter pri mobilizaciji. Po sovražniku (Dalje na 4. strani) HUMANITARNA DELA RDEČEGA KRIŽA Nova periodična publikacija Ameriškega rdečega križa pod imenom “Časopis vojnih ujetnikov” bo odslej prinašala informacije o dobrobiti vojnih ujetnikov in o postopanju z njimi, kakor tudi o korakih, ki so podvzeti, da se jim pribavi več ugodnosti in neke potrebščine samo potom Rdečega križa. Ta publikacija se pošilja brezplačno sorodnikom članov vojske, mornarice in trgovinske mornarice Združenih držav, kakor tudi sorodnikom ameriških civilnih internirancev, za katere se je uradno sporočilo, da so v rokah sovražnika. V tem časopisu bodo dobili sorodniki, ki so v skrbeh, odgovore na mnoga vprašanja. Po godbe o postopanju z vojnimi ujetniki, kakor tudi omejitve vezi med vojnimi ujetniki in njihovimi družinami, bodo po-jasnjevane. Objavljen bo trud Rdečega križa za olajšanje težkoč vojnih ujetnikov, kakor tudi njegova obveza, da bo še v bodoče pošiljal hrano, obleko in druge potrebne stvari. Te potrebščine gredo v Ženevo, od kjer jih deli Mednarodni rdeči križ. člani Odbora periodično obiskujejo vojna taborišča in pazijo, da ujetniki dobijo te potrebščine. Potrebe vojnih ujetnikov so samo eden izmed mnogih problemov pomožne akcije, s katerimi se sedaj bavi- Rdeči kvi»4~ Pomagalo se je tudi žrtvam ne sreč, ki so uničile velike pokrajine letos v pozni pomladi, čeprav so poplave naredile največ nesreče, je bilo še 16 drugih uničevalnih dogodkov v maju, ki zadevajo 21 držav. 264 javnih uslužbencev Rdečega križa je vsega skupaj pomagalo v krajih, kjer so bile poplave, in drugje, kjer so se zgodile nesreče v mesecih maju in juniju. Nesreče, ki so se zgodile, razen poplav, so: požar v gozdu, eksplozija v rudniku, eksplozija v tovarni, železniška nesreča, nekaj tornadov, viharnih neviht in drugih vremenskih nezgod. Voda je poplavila 3,000,000 akrov zemlje, uničila ali pokvarila 15,000 hiš, in prizadela 43,000 družin s povprečno štirimi člani. Več kot 25,000 teh je dobilo nujno pomoč od Rdečega križa. Pet vagonov semenskega krompirja, kar zadostuje za eno zimo za 15,000 družin, in 30,000 paketov vrtnih zelenjadnih semen je bilo razdeljeno žrtvam v državah Illinois in Missouri zgodaj v mesecu juniju. V vsakem paketu je bilo dovolj raznih zelenjadnih semen, da se obse je družinski vrt v velikosti pol akra. Razdelitev takih paketov, kar Rdeči križ dela že nekaj let, daje možnost žrtvam nesreč v poljedelskih krajih, da si pridelajo sami svojo hrano v najkrajšem času. Rdeči križ pomaga v nesreči, kolikor le more; uslužbenci Rdečega križa proučijo vsaki slučaj posebej. Hiše se popravljajo ali pa zopet sezidajo. Delavcem se zopet nabavi izgubljeno orodje. Kmet lahko dobi konja in. plug. Namen Rdečega križa je, da se žrtvam nujno vzpostavijo sredstva za vzdržie-vanje, da se prizadeti čim j5rej povrnejo v normalno stanje. VSAK PO SVOJE V začetku letošnjih pasjih dni sta se bila sešla v Veroni v severni Italiji diktatorja Hitler in Mussolini. Atmosfera je morala biti prav pasjednevna. Rusi so grdo mlatili Nemce pri Orlu; Američani, Canadčani in Angleži so bili preplavili že dobro polovico Sicilije; na Rim, kjer so se fašistični junaki skrivali za krilo kulturnih in verskih spomenikov in ustanov, so padale bombe zaveznikov. Konferenca obeh diktatorjev je bila v enem dnevu končana, nakar sta se dala skupaj slikati, kakor po navadi. Toda njuna fotografija ni bila poslana v svet,' kakor po navadi. Kakšna je bila in zakaj, si lahko'mislimo, v Ko je vaš poročevalec navedeno čital, se je domislil znane mladinske popevke o vilah: “Zlobnež pa ne sme do nas, ker mu spačimo obraz, da je, ko domov se vrne, kože kakor saje črne; ali pisan, kakor gad, po telesu ves kosmat. Včasih tudi za zabavo damo mu oslovsko glavo, da povsod pri vseh ljudeh vzbuja grozo in posmeh.” Seveda ni treba, da bi to dobesedno veljalo za obraza Hitlerja in Mussolinija. Lahko je bilo hujše. Pravijo, da kadar je krvolok za svojo lastno kožo v strahu, se'mu obraz jspači v pravo mrtvaško masko. In Mussoliniju so morda že takrat poredne vile dale cajno, da naj gre z njo po gobe. Vojni bondi in znamke Zedinjenih držav nam nudijo ne samo patriotično, ampak tudi najbolj varno investicijo za naše prihranke. V poročilih iz Sicilije smo či- tali, da se je na nekem kraju cela stotnija italijanskih vojakov podala trem ameriškim vojakom. Predno so jih naši fantje odvedli v zaledje, so italijanski junaki prosili, da se smejo preobleči v svoje paradne uniforme ,kar jim je bilo dovoljeno. To je bilo pravilno. Saj se vendar spodobi, da gredo italijanski junaki v ujetništvo v svatovskih oblačilih. Cato Hambro, sin bivšega predsednika norveškega parlamenta, je nedavno ušel iz Norveške, katero imajo zasedeno Nemci, v sose'dno švedsko, ki je za enkrat še svobodna in nevtralna. Tam je časniškim poročevalcem povedal marsikaj zanimivega o razmerah in razpoloženju na Norveškem. Posebno značilna pa je njegova izjava glede tako zvanih zamejnih vlad. Hambro je dejal, da norveško ljudstvo sodi, da po osvoboditvi mora dežela preiti v roke tistih, ki so doma ostali in pretrpeli vse grozote sovražne okupacije, ne pa v roke tako zvanih zamejnih vlad, ki v brezdelju vedrijo v inozemstvu. Kar velja za ljudstvo Norveške, nedvomno velja tudi za razpoloženje ljudstev v drugih zasedenih deželah. Ampak zdi se, da razne zamejne vlade tega ne vedo ali nečejo vedeti. * Prijatelj Cahej sodi, da bo pred koncem te vojne večina italijanske armade v Ameriki. V taboriščih za vojne ujetnike. * Nacifašisti v Nemčiji in Italiji so v prvih mesecih sedanje vojne prezirljivo zrli na Američane, Angleže in Ruse, češ, da Američane in Angleže je pomehkužila demokracija, Rusov pa da še ni oblizala civilizacija. Kot taki da ne morejo biti dobri vojaki niti eni niti drugi. L« Nemci in Italijani da predstavljajo civilizirano in nepokvarjeno raso, ki bo premagala in (Dalje na 4. strani) Iz urada glavnega tajnika A. B. Z. From the Office of s Supreme Secretary fREMEMBE V ČLANSTVU MESECA JUNIJA 1943 CHANGES IN MEMBERSHIP DURING THE MONTH OF JUNE 1943 Novi člani načrta “D” — New Members Plan “D” Dr. št. 1: Gilbert Zbasnik 46531. Dr. št. 2: Angela Hernesmaa 46532, Molly Kuzma 46515, Amelia Lesar 46514, Matija Stariha 46533. Dr. št. 31: John Kranik 46544. Dr. št. 36: Laddie Milavec 46545. Dr. št. 43: Elsie Beniger 46534. Dr. št. 44: John Stefansky 46535. Dr. št. 49: Laurence Cvitkovič 46557. Dr. št. 57: Rudolph Stipetich 46536. Dr. št. 70: Walter Jingle 46546, Thomas Cukale 46547. Dr .št. 83: Jerry Gacnik 46516. Dr. št. 125: Mary Patrick 46537. Dr. št. 132: Margaret Tomsic 46538. Dr. št. 156: Albert Minerich 46517. Dr. št. 165: William Boun 46548. Dr. št. 171: Irene Thomas 46518. Dr. št. 184: Margaret Kurie 46519. Dr. št. 209: Pauline Kramer 46549, Dora Nicolli 46520. Dr. St. 227: Edward Grula 46521. Novi člani načrta “E” — New Members Plan “E” Dr. št. 11: Dan Broderick 46550. Dr. št. 15: Ludwig Fatur 46551. Dr. št. 26: Louis Ostroska 46522, Dr. št. 36: Lillian Brezovec 46552. Dr. št. 37: William Stark 46558. Dr. št. 45: Adolph Semich 46553. Dr. št. 55: Hazen Ponzuric 46523. Dr. št. 71: Albert Rotar 46559. Dr. št. 87: Frank Kodelja 46539. Dr. št. 122: Mary LiSac 46540. Dr. št. 132: Victor Tomsic 46541. Dr. št. 133: Bernice Prosen 46542. Dr. št. 152: Mary Cukjati 46524. Dr. št. 157: Anthony Shetina 46554. Dr. št. 190: Angela Shoemaker 46525. Dr. št. 203: Anna Leskovec 46526. Novi člani načrta “F” — New Members Plan “F” Dr. št. 2: Nels Lofgren 46527. Dr. št. 28: Pauline Evezich 46527. Dr. št. 42: Mary Fossececo 46555. Dr. št, 81: Leo Ahacic 46556. Dr. št. 94: Walter Debelak 46528. Dr. št. 105: Joseph Jaksha 46529. Zopet sprejeti — Reinstated Dr. št. 16: Julia Solic 45700. Dr. št. 28: Athlene Galli 42703, Julia Fenn 41882. Dr. št. 36: Julia Silko 46304, Joseph Grabowskt 44362. Dr. št. 39: John Stlmach 44818. Dr. št. 40: Joseph Halucka 41584. Dr. it. 43: Dorothy Morello 46330. Dr. št. 85: John Bradach Jr. 27063. Dr. št. 99: Frank Dolence 44372. Charles Dolence 44371. Violet Dolence 428S3, Evelyn Dolence 45114. Dr. št. 106: Frank Beline 38168. Dr. št. 132: Frank Stepic 45753, Anton Pritekel 36334, John Krince 39367, Molile Zgonc 45534. Dr. št. 140: Kathleen Smith 43591, Lucy Smith 43592, William Smith 43593. Dr. št. 184: Jacob Pete 36033. Dr. St. 205: Adam Czekala 43465, Anna Czekala 43466. Suspendirani — Suspended Dr. št. 1: Albin Jerich 36936, Angela Jerich 26937, Julia Sershen 32941. Dr. št. 2: John Pechek 36063, Louis Perushek 36694, Agnes Perushek 37606. Dr. št. 9: Joseph Shimetz 31611. Dr. št. 15: Dan Zigich 36516. Dr. št. 35: Joseph McClosky 44572, Frank Zalar 43648. • Dr. št. 36: Jacob Bevc 34184, Anna Beltz 34793. Dr. St. 39: Louis Kozelisky 44207. Dr. St. 71: Charles Clements 44915, Elsie Desmond 45421, Alexander Raines 45932, Ann Urbančič 45046, Louis Fortuna 38351, Ignac Fortuna 35032. Dr. št. 114: Frederick Gradishar 38110. Dr. St. 117: Hedwig Hurd 38512. Dr. St. 132: Harry Lorber 45550. Dr. št. 140: George Cassa 45862. Dr. št. 145: Vincent Rustj a 33364. Dr. št. 151: John Jackson 37252. Dr. St. 164: Mary Antoncich 28439. Dr. St. 166: Joseph Lambert 40555. Dr. št. 173: John Strojin 41423. Dr. št. 185: Helen Wellmeier 38495. Dr. St. 196: Michael O’Toole 44575. Dr. St. 199: Pamela Murrell 40448, Otto Murrell 37742. Dr. št. 216: Paul Popovich 36795. Dr. St. 218: Theodore Kukich 34672. Dr. St. 232: Charles Komovic Jr. 44539. Odstopili — Withdrawn Dr. št. 31: Anna Sadar 36983. Dr. St. 87: Eileen Zvanut 45886. Prestopili — Transferred Od dr. St. 69 k dr. St. 44: Valeria Zalar 45899, Andrej Zalar 14599, Ludwig Zalar 36465. Od dr. št. 220 k dr. št. 70: Henry Bomblch 28862, Olga Mahr B144, Helen Mikrut 43457, Paul Piskor 31798, Louise Radichar 44436, Emery Swado 43546, Rose Sawdo 32951, Agnes Spolar 43459, Albert Spolar 46313, Andrew Spolar 20137, Andrew Spolar 45340, Lillian Spolar 32449, Mary Spolar B48, Mary Spolar 43947, Otto Spolar 45341. Od dr. št. 186 k dr. St. 132: Frieda Slopko 36792. Od dr. St. 109 k dr. št. 144: Antonija Ozanich 33886, Joseph Ozanich 33885, Agnes Ozanich 45024. Od dr. št, 99 k dr. St. 148: Frank Kikovich 11901. Umrli — Died Dr. St. 2: Teodor Vesel 35546. Dr. St. 4: Luka Dernovsek 652. Dr. St. 20: Frank Kostelic 32563. Dr. št. 26: Joseph Maticich 41348, Philip Labas 40690,__________ Dr. St. 37: Michael Arh 33277, Victor Bizjak 7ii06. Dr. Št. 50: Mihael Mukovec 10314. Dr. št. 61: John Simec 35285. Dr. St. 70: Mary Lah 8926. Dr. St. 166: Jozefa Barbarich 41660. Dr. St. 205: Anna Smith 43614. PrememLe zavarovalnine — Changes in Insurance Dr. št. 28: Iz $500 na $1000—Helen Zakotnik 46445. ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary. PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA JUNIJA 1943 CHANGES IN MEMBERSHIP DURING THE MONTH OF JUNE 1943 Mladinski oddelek — Juvenile Department Novi člani načrta “JA” — New Members Plan “JA” Dr. št. 1: John Chelesnik 25755, Arthur Francel 25754, John Smrekar 25756. Dr. št. 2: James Hill 25757, Rudolph Horvat 25824, Kathleen Kromer 25718, Marjorie Kromer 25719, Kenneth Larson 25758. Dr. št. 5: Madeline Vesel 25759. Dr. št. 6: Allen Mroski 25825. Dr. 'št. 9: David Murvich 25760, Dorothy Murvich 25761. Dr. št. ^8: Audrey 25762, Margaret Sneddon 25763. Dr. St. 29: Raymond Lah 25764, Jennie Lombardo 25765. Dr. št. 31: Frank Ucman 25844, Paul Ucman 25843. Dr. št. 37: Diane Krenciglova 25834, Mary Železnik 25835. Dr. St. 43: David Calvin 25725, Emma Clavin 25721, Ethel Calvin 25726, George Calvin 25722, Michael Calvin 25724, Violet Calvin 25723, Dennis Chenkovich 25766, Charles Cramer 25720. Dr. St. 44: Robert Wallace 25767. Dr. St. 47: Sharon Pecjak 25727. Dr. št. 57: Joseph Cain 25728, Patricia Cain 25729, Robert Cain 25730, Emma Chor 25768. Dr. št. 66: Arlene Kaldem 25773, Carol Kaldem 25769, Louise Kaldem 25772, Rita Kaldem 25770, Shirley Kaldem 25771, Carol Koser 25776, Genevieve Krasovic 25775, Jerry Krasovic 25774, Carol Mavric 25836, Evelyn Mavric 25777. Dr. št. 71: Gloria Trebets 25837. Dr. St. 75: Franklin Tauzel 25826. Dr. St. 85: Valentine Bezek 25827. Dr. št. 94: Raymond Petrovič 25731. Dr. št. 101: Edward Verant 25732. Dr. št. 107: Harry Burns 25733. Dr. št. 120: Glenn Mattson 25829, Mary Toljan 25828. Dr. St. 124: Carol Witek 25779. Dr. St. 126: Bernard Rabic 25830. Dr. št. 130: Richard Bailey 25734, Marilyn McClure 25736, Dennie Yuvan 25736, Marlene Yuvan 25737. Dr. St. 131: David Van Tighem 25738. Dr .St. 132: Rosemary Strah 25778. Dr. št. 142: Marilyn Zook 25831. Dr. St. 144: Jean Bahor 25840, Catherine Bowen 25839, James Rom 25838. Dr. St. 149: John Martinčič 25780, James Tershel 25781. Dr. št. 151: Carolyn Davis 25739. Dr. St. 163: Helen Hervatin 25783, Zo ra Hervatin 25782. Dr. St. 167: Donald Parmentier 25784. Dr. St. 170: Katherine Toskas 25785 Dr. St. 173: Edwin Grill 25790, Raymond Grill 25789, John Oblak 25788, Marion Stebly 25787, Lawrence Tavcar 25786. Dr .St. 182: Florence Bobeck 25740, Henry Bobeck 25741, Robert Bobeck 25742. Dr. St. 184: Allen Carlson 25743, Mary Dunstan 25744, David Lassi 25745 George Skube 25746. Dr. St. 186: Joseph Kompare 25748, Patricia Sluga 25747. Dr. št. 190: Donald Bendt 25749, Mary Bendt 25^750. Dr. št. 209: Frances Kramer 25792, Jack Kramer 25791. Dr. St. 216: Shirley Fink 25832. Dr. St. 225: James Anderson 25814, Gloria Arenas 25797, John Arenas 25794, • Patricia Arenas 25796, James Geddes 25800, Bruce Gorecki 25815 Kenneth Gorske 25804, Robert Gorske 25802, Gale Harteau 25801, Joseph Hor vath 25812, Darlene King 25811, Judy Koprivetz 25795, James Lawerance 25810, Beverly McCarthy 25807, Elaine McCarthy 25805, Leroy Nau 25793, Hen ry Olszewski 25808, James Olszewski 25803, Peter Philip 25798, Sandy Philip 25809, Carol Slosar 25813, Geraldine Voklich 25806, Matthew Vokelich 25799. Dr. št. 228: Kathleen Kovick 25842, David Progar 25841. Dr. St. 229: Jo Ann Glavic 25751 Caroline Kunce 25817, Frances Kunce 25818, Joseph Kunce 25816, Chauncey Olson 25819, Dolores Zlogar 25752, Mary Zlogar 25753. Dr. št. 230: Patricia Dillerud 25820. Novi člani načrta “JC” — New Members Plan “JC” Dr. St. 66: Ronald Erjavec 25821. Novi člani načrta “JD” — New Members Plan “JD” Dr. St. 1: Joseph Mantel 25822. Dr, St. 28: Linda Jiacoletti 25823. Dr. St. 170: George Stoklasa 25833.* Zopet sprejeti — Reinstated Dr. St. 43: Barbara Wegman 22056 Dr. St. 105: James Shea 22182. Dr. St. 114: Lorraine Tersini 19972, Ronald Tersini 19973. Dr. St. 140: Albert Smith 21752, Alice Smith 22581, Dorothy Smith 21753, Evelyn Smith 21754. Dr. St. 190: Verlette Graham 24846 Suspendirani — Suspended Dr. št. i: Charlotte Jerich 16009, Janet Jerich 13162, Nancy Petek 21636 Dr. St. 2: Anthony Rayer 22935. Dr. St. 9: Betty Shimetz 13490, Joseph Shimetz 13491. Dr. St. 16: Robert Kennedy 24493, Donald Kennedy 24491, Dorothy Kennedy 24551, Francis Kennedy 24492. Dr. št. 18: John Kalan 8443, Patricia Slaughter 20875. Dr. St. 28: David Cloward 18735, Dorothy Flanders 19473, Clinton Flanders 19475, Billy Flanders 19474, Gerald Flanders 24321, Marvin Flanders 19476. Dr. St. 30: Clayton Lekander 21728, Roy Lekander 21729. Dr. St. 31: Bernice Pink 15147. Dr. St. 36: James Kobal 20912, Leo Gacnik 16838, Betty Kobal 21577. Dr. St. 40: Earnest Butcher 15566. Dr. St. 66: Anna Prebeg 17587. Dr. St. 71: Selma Hrvatin 15746. ^Dr. št. 77: Barbara Stremmet 25062, Francis Stremmet 25063, Phyllis Stremmet 25061. Dr. St. 90: John Sterle 13601, Dr. St. 114: Gerald Patterson 23322, Kimbal Patterson 23323, Michael Patterson 23324. , Dr. St. 120: Frank Visovatti 22688. Dr. St. 129: Robert Nixon 22012, Curtis Starkman 22017. Dr. št. 133: Larry Gentelini 21901. Dr. št. 166: Charles Abbatt 20997, Katherine Lambert 23095, Norman Lambert 25380. Dr. št. 168: Gerald Jorgensen 21925, James Jorgensen 21926, Larry Jorgensen 24389, Keith Jorgenson 21927. Dr. St. 190: Helen Cooper 22222. Dr. St. 196: Ann O’Toole 23045, Margaret O’Toole 23044, William O’Toole 23043. Dr. št. 199: Ella Murell 14187, Esta Murell 14186, Janet Tennant 19017, Ronald Tennant 24632, Sandra Tennant 23003. Dr. št. 218: Theodore Kukich, Jr. 15532. Dr. št. 230: Jancie Marter 21867, Judith Workman 21870. Odstopili — Withdrawn Dr. št. 36: Walter Mandic 16846. Dr. št. 87: Edwin Lubich 13000. Prestopili — Transferred Od dr. št. 220 k dr. št. 70: Dolores Spolar 22373,, Donald Warner 22374, Arlene Mahr 22371, Joseph'Mahr 22372, Agnes Spolar 9606. Od dr. št. 109 k dr. št. 144: Rose Ozanich 8989. Od dr. St. 45 k dr. St. 1&4: Joseph Toth 18451. Od dr. št. 138 k dr. St. 218: Dolores Lapcevic 22735, William Lapcevic 22737, Elanine Lapcevic 22736. Dopolnili 18 leto in suspendirani — Attained Age 18 and Suspended Dr. St. 20: Julia Prešern 11022. Dr. St. 26: Lilly Lubich 7901. Dr. št. 37: Frank Longar 16683. Dr. št. 40: John Hrovatich 8978. Dr. št. 47: Dudley Davey 14154. Dr. št. 70:- Mary Kosir 22801. Dr. St. 71: Louis Lamovšek 7920. Dr .št. 81: Jerome Ahacic 12425. Dr. št. 84: Julia Susan 18038. Dr. St. 88: Violet Pirtz 18558. Dr. St. 138: Ralph Jenko 8113. Dr. St. 144: Dorothy Vidmar 21102. Dr. št. 162: Beatrice Grady 23512. Dr. št. 167: Ernest Breznikar 11819. Dr. St. 170: Frank SuStarich 11191. Dr. št. 176: Iver Simcich 12754. Dr .št. 200: Julija Zaverl 8201. AiN ION ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary. PREJEMKI IN IZDATKI MESECA JUNIJA 1943. INCOME AND DISBURSEMENTS DURING THE MONTH OF JUNE 1943 Odrasli Oddelek.—Adult Dept. Dr. št. Prejemki Izdatki Lodge Disburse- No: Income ments 1 ...................$ $ 574.00 2 .................. 779.l'4 209.00 4 ................................... 39.00 5 .................... ' 106.50 6 .................................. 143.50 9 159.50 11 ................................... 87.50 12 260.61 13 ..................... 114.00 17.50 15 ................................... 28.00 16 ................................. 23.00 18 ................................... 47.00 20 ................................. 614.50 21 ................................... 79.50 22 ................................... 48.00 25 .................................. 266.66 26 1,600.00 28 .................................. 151.00 29 ................................ 1,095.00 30 ................................ 169.00 31 ................................. 62.36 33 ................................... 63 00 36 ................................ 1,193.50 37 .................................. 750.00 39 .....^............................ 109.00 40 .................................. 110.50 41 ...................... 73.26 42 .................................. 179.00 43 ................................... 40.00 44 .................................. 112.00 45 .................................. 190.00 47 ................................... 47.50 49 .................................. 233.50 50 ................................... 49.00 51 ..................... 30.14 1,005.00 52 ......:............................ 21.00 53 ................................... 82.00 54 .................................. 175.00 55 ................................... 70.00 57 ................................... 47.50 58 ...............:................... 96.00 61 .................................. 509.72 66 .................................. 323.00 68 ...................... 152.48 70 .................................. 204.00 71 .................................. 246.00 72 ...................... 139.29 34.50 75 .................................... 7100 76 ................................... 62.00 79 ................................... 51.00 82 .................................... 9.00 83 ..................... 129.87 98.00 85 ................................... 59.50 86 ....................... 80.09 87 .................................... 9 00 88 .................................. 601.50 89 ..........................., 17.00 92 ................................... 16.50 94 .................................. 359.00 99 ................................... 34.00 101 62.00 103 149.00 106 ................................... 17.50 107 .............................................. 30.00 108 ............................................... 4.50 109 ............................................. 55.50 110 .................................... J 42.00 112 ....................... 9,50 114 ............................................. 58.01 116 ............................................. 55.50 117 ....................... 49.26 28.35 122 ....................... 68.69 14.00 124 ............................................. 30.50 125 ....................... 5.00 126 .............................. 60.35 127 .............................. 44.60 500.00 128 ............................................. 30.00 129 ............................................. 48.00 130 ............................................. 61.00 131 ............................. 148.63 154.50 132 ............................................ 267.00 133 ....................... 6.00 134 11.00 136 17.50 137 ............................................. 31.00 138 ............................................. 55.50 140 ....................... 19 00 141 »............................................ 19.00 142 ............................................. 31.50 144 ............................................ 250.00 147 16.00 149 "□..................... 114 00 150 113.79 151 ........................ ' 17.50 154 ............................................. 35.00 155 ............................................. 57.00 157 .............................. 37.44 158 .................'........................... 30.00 159 .......................................... 30.00 160 .......................................... 138.00 162 28.00 166 ............................................ 124.00 167 ............................................. 30.00 168 : 20.00 169 ................i...... 14.82 170 .......................................... 14.50 171 ..............................................46.00 173 ............................................ I600 174 ............................ 87.27 26.50 175 ................;...19 00 176 ........................................... 24.50 179 ........................................... 75.00 182 ........................................... 15-50 184 ........................................... 30.50 185 ................-............. 72.44 186 ........................................... 75.00 187 ................:...... 88.42 168 ........................................... 45.0C 190 ............................................ 49.5C 194 .......................................... 30.0C 198 ..............................................33.0C 200 ...:„....................................... 107.0C 202 ........................... 115.79 203 .............^............................. 57.0C 204 ..................:.... 105,0t 207 ........................................... 108.4? 209 ............................................ 17.0( 216 ............................................ 7.0C 223 14.19 225 .............. .-... HO.Ot 226 * 6.01 229 ...................... • 42.0( 230 .......................................... 123.0( 231 ............................. 27.31 232 ............................................ 10.01 237 .............................. 15.73 Za mesec maj 1943. 1 ........................... 939.78 3 .............'....L.,........ 129.99 4 ......:..................... 107.37 5 ............................ 156.53 6 ............ :.............. 550.10 9 ............................. 362.48 15 ............................. 279.15 16 ............................. 235.10 18' .......................... 374.75 20 .............,.............. 360.33 21 ............................. 609.04 22 ............................ 129.65 25 ............................ 557.33 26 ........................... 623.55 28 ............................. 196.71 29 ........................... 360.72 30 ............................. 778.66 31 ............................. 210.47 33 ............................. 211.09 35 208.00 36 ............................. 722.07 37 ........................... 1,101.48 39 ............................ 381.63 40 ............................. 326.24 42 ............................. 285.12 43 ............................. 306.80 44 ............................ 413.24 45 ............................. 466.84 47 ............................. 140.79 49 ........................... 252.38 50 ............................. 206.37 51 .............................. 31.83 52 .............................. 34.51 54 ............................. 145.07 55 ............................. 234.50 57 ........:.................... 204.34 58 ........................... 142.2B 61 ............................. 158.67 64 .............................. 27.04 66 .......................... 439.28 69 .............................. 57.59 70 ............................. 366.11 71 ............................. 522.27 75 ............................ '157.99 76 ............................. 108.31 77 ............................. 140.88 78 ............................. 193.31 79 .............................. 30.27 81 . ........................... 148.02 83 ............................ 129.87 84 ............................. 283.06 85 260.08 88 188.77 92 167.90 94 472.73 99 ............................ 178.07 103 210.66 105 ...._........................ 187.98 106 ............................. 141.00 107 .............................. 59.43 108 ............................. 176.59 109 ............................ 131.22 110 .......................... 187.86 112 ............................. 156.57 114 ............................. 328.36 116 ............................ 178.34 118 ............................. 103.48 120 ............................. 341.03 124 .............................. 96.39 125 .............................. 64.07 126 .............................. 56.78 127 47.23 128 .............................. 87.31 129 ............................. 145.44 132 ............................. 535.24 133 , 201.12 134 ............................ 102.33 135 ............................. 18.79 136 ........................... 106.44 1137 ...................... 213.43 138 ........................... 305.37 140 ........................... 168.99 141 ........................... 165.20 142 ............................ 60.13 143 ............................ 45.77 144 ........................... 284.06 145 ............................ 48.73 146 ............................ 29.06 147 ............................ 87.29 148 ............................ 80.93 149 ........................... 342.96 152 ............................ 65.92 153 ............................ 12.50 154 ............................ 96.66 155 .......................... 82.10 156 ............................ 36.96 159 ............................ 75.32 160 86.68 163 ............................ 49.61 164 ............................ 59.54 165 ............................ 5.54 166 ........................... 131.72 167 ............................ 72.17 168 ........................... 272.55 170 ........................... 118.30 171 ........................... 100.49 172 ............................ 54.18 173 ........................... 248.28 175 ............................ 93.13 176 ........................... 139.66 179 ............................ 18.10 180 ...............j...... 182.75 182 ........................... 123.49 183 ............................ 69.16 184 ........................... 246.18 185 ............................ 72.33 186 ........................... 195.26 188 60.68 190 ........................... 269.52 192 ............................ 83.12 1 194 .......................... 62.55 1 196 .........!.................. 67.42 1 197 ............................ 53.54 1 198 ............................ 80.77 I 199 ............................ 77.22 I 200 ........................... 568.28 I 203 ........................ 106.91 • 204 ............................ 43.76 I 205 ............................ 57.17 207 ........................... 100.23 I 209 .......................... 46.78 218 ............................. 9101 ) 220 26.62 ) 221 .......................... 194.24 ) 222 ........................... 136.89 ) 225 ........................... 236.42 ) 2J6 ............................ 37.92 227 ............................ 69.75 3 228 ............................ 77.51 3 229 ............................ 89.08 1 230 ........................... 207.46 3 232 ............................ 54.80 3 233 ............................ 36.06 237 .................... - 15-73 ) ----------------------------------------------------- 3 Skupaj-Total ...............$30,648.62 $16,693.08 3 ANTON ZBASNIK, 3 glavni tajnik—Supreme Secretary. 3 PREJEMKI IN IZDATKI MESECA JUNIJA 1943. INCOME A N D DISBURSEMENTS DURING THE MONTH OF JUNE 1943 Mladinski Oddelek.—Juvenile Department. Dr. št. Prejemki Izdatki Lodge Disburse- No. Income ments 2 .................. $ 25.95 $ 12 .......................... 8.85 13 ........................... 6.30 41 .............................. .60 51 ............................. .45 68 ............................. 4.10 72 ........................... 1.95 83 .......................... 5.35 86 ............................. 1.65 117 .......................... 1.80 122 ............................ 1.65 126 ...........,............... 3.00 127 .......................... 1.75 131 ............................ 3.70 150 ........................... 10.19 157 ........................... .75 174 ............................ 1.35 185 ..............,............ 6.30 187 ........................... 3.75 202 ............................ 22.15 * 231 ............................ 2.25 232 ....................................... 450.00 237 ............................. 2.55 Za mesec maj 1943. 1 .......................... 59.35 3 ............................ 4.20 4 ............................ 3.65 5 .......................... 14.05 6 ........................... 12.90 9 ............................ 9.05 15 ............................ 4.35 16 ........................... 12.40 18 11.20 20 ............................. 4.35 21 ............................ 43.73 22 ............................ .15 25 ............................ 47.55 26 .......................... 32.95 28 .............:.............. 75.69 29 ............................ 13.93 30 ........................... 23.30 31 ........................... 11.50 33 ......»...................... 9.15 35 ............................ 12.20 36 ............................ 39.13 37 ........................... 21.25 39 ............................. 9.00 40 ............................ 16.21 42 ............................ 18.11 43 .............. :........... 51.81 44 ............................ 19.56 45 ............................ 22.45 47 ............................. 5.65 49 ........................... 8.85 50 ............................. 5.05 51 .............................. .45 . 52 ........................... .15 54 ............................. 7.95 55 ........,................... 16.05 57 ........................... 11.85 58 ............................. 6.35 61 ............................. 6.50 64 ............................. 1.00 65 ............................ 46.15 63 ............................ 1.00 70 ............................ 30.10 71 „........................ 11.55 75 6.00 76 ............................. 2.50 77 ............................ 12.75 „ 78 ......................... 10.95 79 .......................... 2.70 81 ........................... 315 83 .......................... 5.35 84 ......................... 22.70 85 .......................... 8.55 88 ......................... 24.88 92 .......................... 5.25 94 ......................... 17.95 99 .......................... 6.00 103 .......................... 2.40 105 .......................... 3.75 106 .......................... 5.85 107 .......................... 1.05 108 .......................... 4.50 109 ........................ 8.09 110 .......................... 2.85 112 .......................... 2.40 114 ......................... 13.15 116 ......................... 7.55 118 ......................... 14.45 120 ......................... 24.60 124 .......................... 7.95 125 .......................... 1.35 126 .......................... 1.70 127 ........................... .90 128 .......................... 5.60 129 ....................... 16.21 132 ........................ 29.08 133 ...............:......... 21.01 134 ........................ 6.45 136 .......................... 3.75 137 .......................... 4.20 138 ........................ 28.90 140 .........r/.............. 17.00 141 ......................... 16.14 142 .......................... 3.90 143 .......................... 2.55 144 .......................... 6.50 145 ........................ 2.40 146 .......................... .60 147 ......................... 2.55 148 .......................... 6.75 149 ......................... 25.34 152 .......................... 1.05 154 .......................... 3.00 155 .......................... 3.90 156 ........................ 1.65 159 .......................... 6.75 160 2.10 163 .......................... 2.25 164 ........................... .60 165 .......................... .60 166 ........................ 6.95 167 .......:................. 1.35 168 26.66 170 ........................ 12.85 171 .......................... 3.30 172 .......................... 4.35 173 .......'.......'......... 13.20 175 .......................... 3.75 176 .......................... 1.80 179 ........................... .15 180 .......................... 2.85 182 10.20 183 .......................... 3.30 184 .................:.. 28.51 185 .......................... 6.30 186 ........................ 5.95 188 -. 1.80 190 ......................... 61.99 . 192 ...................... 1.95 194 ....................... 3.75 196 ......................... 15.35 197 ........................... .30 198 .......................... 3.15 199 ........................ 7.15 200 ........................ 17.20 203 .......................... 4.60 204 .......................... 1.80 205 ........................ 8.30 207 .......................... 6.75 218 .......................... 6.75 220 ........................... .75 221 ....................... 11.05 222 ........................ 4.80 225 ......................... 23.70 226 ........................... 2.40 227 ........................... 1.80 228 ........................... 2.70 229 ........................... 7.20 230 .......................... 16.80 232 ........................... 8.65 233 .......................... 7.60 237 ......................... 2.25 Skupal-Total ...........$ 1,692.32 $ 450.00 ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary. BOLNIŠKA PODPORA IZ - PLAČANA MESECA JUNIJA 1943. SICK BENEFITS PAID DURING THE MONTH OF JUNE 1943. Dr. št.—Ime Vsota Lodge No.—Name Amount June 2, 1943. 25 Katarina Kotnik .................$ 31.00 25 Frances Cerar ...............,......... 16.00 25 Frances Cerar ......................... 50.00 25 Ann Skeryance ................... 19.00 25 Ann Ceryance ................. 13 00 25 Rose Nagolski ......................... 30.00 26 Anton Ogrinc .......................... 42.00 26 Joseph Briski ......................... 21.50 26 Frank Pecman .......................... 24.00 26 Jacob Nagode .......................... 21.00 26 Frank Struna .......................... 28.00 26 Anton Hrvatin .......................... 7.00 26 Frances Kuzelicki ..................... 16.00 26 Frances Kuzelicki ..................... 75.00 26 John Kralj ............................ 14.00 26 Conrad Kogovšek ....................... 21.00 26 Joseph Varoga ........................ 20.50. 26 Lculs Kompare ......................... 15.00 26 Frances Forsek ........................ 30.00 26 Joseph W. Maticich .................... 15.00 33 Louis Oberc ........................... 20.00 33 John Kosmach .......................... 14.00 44 Joseph Rogel ........................... 5.00 44 Mary Misich ............................ 5.00 45 Mary Ule 47.00 54 Joe Radosevich ......................... 5.00 54 Angeline Hrovat ....................... 30.00 58 Frank Brecelj ......................... 15.00 76 Matevž Polajner ....................... 13.00 76 Albert M. Polajnar .................... 24.00 85 Stefan Paulisich 14.00 86 Joseph Shiltz ......................... 15.50 85 Rose Bradach .......................... 30.00 103 Frances Mekinda ....................... 26.00 103 Lucia Aucin ............................ 9.00 110 Martin Shuster ........................ 24.00 110 Ignatz Novlan ......................... 18.00 116 Mary Balkovec 30.00 131 Frances E. Van Tighem 25.00 137 Frances Zugel 31.00 147 Joseph Skrabec 16.00 188 David Zipken 33.00 190 Josephine Kunst ........- 190 Barbara Pochervina - 194 Anna Toth ............... 200 Jarnej Lenich .......... 200 Frank Petek ............ 200 Joe Kostelc ............... 200 Mike Vertin -* 200 Joe Vertnik ............. 200 Frank Stele ............... 200 Stefanie Pavlisich .....- 226 John Janezich ............. June 3, 1943. 5 Joseph Erchull ........~r" 5 Rose Grahek .............. ' 39 Anton Brozovich - 39 John Brozovič ......... 39 Joseph Marinič ........... 39 Frank Brozovich ........." 39 Sera Juris .......... 39 Jess Long ............r“""Či 49 Ivan Palcar ......... 49 Katarina Martincich ...... 76 Mary Polaynar ............ 128 George Spehar ........... 131 Louis Janezich .......... 131 Frank Strnad gg 132 Joseph Svetin ......... 133 Stanley Prosen ...........' 158 Matt Podobnik Jj 158 Karl Lulich ............... 162 Felix Cramer ......... 182 Catherine C. Pusateri ■ 186 Anne Sluga .............. ' 186 Antonia Kompare .......... 204 Frank Erpic .............. June 7, 1943. 30 Bernard Prebil ......... 30 Ludwig Pogorelc .........'' 30 Frank J. Sterle .........' 30 Alfred Brunas ......... 30 Frances C. Kotchevar 72 John Plese ............... 72 Anna Pavlich ...........’ £2 Jennie Liker ............ 107 Julia Burns ............ -J 112 Frank Shega ............... 155 Agnes Kandara ........... r 160 Anna Ponikvar ............ 160 Anna Ponikvar ........... 160 Frank Mlach ............. 160 Joseph Boh ............... / 184 Alfred J. Coombe ........ 198 Andrej Marel ............v|j June 14, 1943. 40 William Rednak - 51 Elizabeth Stepan, » ....... 83 Tony Munari .......... . J 83 Tony Munari ...........PjM 142 Frank Košena J j 142 Charles Rojch ........... , j 159 Mary Jaklovich jj 232 Louis Kobuchi ......... | June 17, 1943. 37 John Intihar .............. 5 45 Mary Luzar .............. 45 Mary Ule ............. T..| 45 Martin Barborich 1 45 William Chibirko ........" I 47 Anton Kastelic .......... . ■ 47 Carol J. Pecjak .........' 61 John Stubler ...........’ ^ ; 61 Barbara Zukina ........ 94 Mary Petrovič 125 Guido Zuchelli ...........„ 203 Charles Matus .......... June 18, 1943. 21 John Cesar ............. ,, 21 Frank Tanko ............. 21 John Kucler ............ 45 Sophie Lekse ............ , 50 Frances Kochevar i 50 Joseph Gryzlo .............. 53 Mary Schwasnick ......... 53 Paul Osredkar ........... 53 Elizabeth Penich ........" ... 53 Tony Schneider ......... . Jj 57 Valentine Čebokli ....... 138 Joe Jenko ..............' 138 Rudolph Kuznik .......... 176 Mary Tomko .............’. J 176 Filip Matejcic .......... 186 Anna Zaic ............. 'JgL 209 Terezija Sipos ......... June 22, 1943. 1 Joseph Zobec ............ 1 Frank Banovetz .......... 1 Frank Tomsich ........... 1 Bernard Banovetz 1 Louis Gerzin ............ A 1 Frances Varoga .......... 1 Herbert F. Sellars 2 Aleks Kosir ........... , 2 Barbara Markovich 2 Mike Lekatz ............. 2 Frank Dejak JA 2 John Zobetz ...... ...•> 2 Louis Pechaver ......... j 2 Walter Kangas ........... 2 Helen Perushek .......... 2 Emile Deyak ............ ; 4 Jacob Cuznar ..........." M 4 Luka Dernovsek .......... 15 John Pluth .............. 22 George Brdar 22 Anton Micklaucic ....... 40 Andrej Praček .......... 40 Marko Pagan ............ 40 Joseph Luzar ............ 40 Anna Paulich ............ .> 40 John Supancic .......... 43 Louis Prebil, Jr- ....... 43 Shirley M. Smole ........ 44 John Podlipec ........... 44 John Podlipec .......... 79 John Michnj .............. 79 Anton Smon .............. 82 Clark« Wesendorf ........ 87 Mary Dedich ........... 109 Mary Matosich ........ 109 George Maurin .......... 122 Anton Modich ........... 139 Prances Zorman 129 Christine Zergaj - 130 Frank Grilc ............ 130 Irene Mersek 130 Josephine Slatner 132 Lawrence Seme, Sr. 132 Joseph Svetin. ......... 132 Louis Jerse, Sr. 132 Anton Vehovec ........’_.#i 132 John Stritar ........... . 140 Elizabeth M. McCHjs* 149 Joseph Murgel ........." , 149 Anna Strlc ................ j 149 Ignatz Tomsic ..............] 168 Anton Taskar ............ " I 170 Frances Turk ........' ’ 1 229 Molly Olson ' 229 Mathew Slabe *+) (Dalje na I =G3P3HE3E3ME3«Bae: Imenik uradnikov krajevnih društev Ameriške bratske zveze mm o JS^UwephK Y' MINN- I ft ?rank Toih ?ch’ 132 E- white St.: Jr- <38 K. Chapman Klf^aadz, odh3 lan’ Sr- 48 Lawrence I * j » J-Nlnan a: Joseph Shikonya, .Ir., tehek. društveni zdravnik : i?*0 druffn , ? y’ Minil. — Društvo E) ff11"««Jugoslo?f, iio v niesecu ol> 9-- Mian banskem narodnem domu, ?• & ELY- minn-ItoT1?« Kiiap„ w,Ch,?mpa> B°x 5.15; taj-2*' Hh pik. Sheridan St.: bla- SskkJ*?- oflfir n'1 648 E' Cam» St' ; Si8 St.; “«>«1 Bohinc, 134 E. '3£2tytaIS2,2lravnik: dr-Jack p lb(|niie St-: vsl v Klyf Minn. 9. n« jJJ**® drugo nedeljo v me-<°®» Eiv i?!*e v Jugoslovanskem > ly' Minn. : Joseph^ ^ SALLE. ILL. SL^Wy 22h ®w11c1‘. sr., lit. 2; taj-Anthony k»„,828 Marquette St.; »iT-Mdj odh« Bar, 828 Marquette ® k^t'eni 7rt„: Jol>n Vldrich, 1141— KbTftte g,I?ratnik: dr. Leon Urbanow-■J.J'HiK Ts'fiVn * T La Salle, 111. — PREST0' PA-KS’^'nik- a«* emshar- Box 477, Mor-J«,Sublc- Box 7- -Presto, ■BLr^eTiiig Klemenčič, 333 Charlett ME? ^eVnr*i« 't, Preds. nadz. odbora: ■EL^nUk. 17 • Presto, Pa.; Kw* *%evliil ^nte pteossi, Wash-kugo neJLr ' Društvo zbo-T St. BarhnS 3« v mesecu ob dveh as Social Society, Presto, l^TVO ft* ‘Si?1 John n8, “RA1N. OHIO t ,Tomazlc. 3222 Glohe IpkiJjjj,J- Vidrlck, 1857 E. 36th It’JNs. nail, rmina Z°rtz, 1657 E. St. • Si* *.°®K>ra : John Vidrlck, EJ?’ 3009 *w, . enl zdravnik: dr. A. [a i*bonijp , Ve-»’ vsi v Lorain, O. fcjj* *1 Jfi° treti° nedelj° v me H 3114 £°ldne v Slovenskem na-, 111 Pearl Ave.. Lorain, O. At o ffi1: Peter m,uALUMET' MICH. <6j; itatt a, hellcl>. 4332 W. Acorn UH Gt«&'1S8- 2409 B St.; bla-“dbora- i\ 2050 Calumet Ave,; Videni Jolm D- Zunich, 4098 E. C8t-;tii ‘ zdravnik: dr. A. C. Koche, EMiako L.f Umet' Mich. — Društ- ' i»vP*j v »2r.° ne<3eljo v' mesecu ob |7 *ieh. Cerk?eni dvorani, 8th St., s% ,{jj Maha, NEBRASKA 1 IT. J'lhn tS-i^atu,evic2, 2418 S. 12th ' J^rtjan vf'k’ 2601 s. 12th St.; bla- ! fcT.«bor»”ra,?t' 2ko dnSltt8burBh, ra. — Društ-v 01 60 Nedeljo v mesecu ob ■L bl°v. domu, 57th St. ( Shi bag«aley, pa. i Sk./).; iS‘ Kesnik, Box 168, Pleas- J ■02' Pa • : Mrs. Anna Rock, Box > B„„IaB“iničarka: Mrs. An- j BC|‘i KeS Stter’ Pa.: preds. nadz. c MTal zdrav^ox 164' Pleasant Unity, t BBWoh. lk: dr' J- F. Lechman, pa. _ Društvo zboruje I «»r i mesecu ob 2. uri po-*r- domu Pipetown, Hostetter, £ grn 1 ■‘My l^c: ». PUEBLO, COLO., 6 12.4 E. Mesari ■RiJnik: h®1 Merhar,' 12(11 nnlimen'' r ■K °%h.^ Culig, 1524 Routh St. J BlS* 2df»,Iohl1 Stark, 1235 Berwind , Khfie. f 'avnlka: dr. .1. V. Snedec, Kv.*)! v V J- R. Fowler, C. F. & L fPC"J itn./Uet»o, Colo. — Društvo \ M > v.*0 .nedeljo v mesecu ob 2. - “rl>dnera domu, E. Northern, j Matt,!;6' JOHNSTOWN, PA. J m Go,,1* Banic, RD 1. Box 85; ' »kukati M*. 448 Fairfield Ave.; bla- zf MS,: »itn-,.-otr|M, 002 Orange Ave.; , MmJSJ za.,,; *rank Slabe, 305 Cooper ■ Ave.v,n|k; dr. Glenn C. Stayer, v Johnstown, Pa. — f ,reti° nedeljo v mesecu . ^towrij!'1! dvorani, št. 16, Tri- j R°Ck SPRINGS, tS’YO. z l*Uis n- 0Tshek. 644 Pilot , »M^Un ji* Taucher, Box 835 ; bla- , K m5W- . ?a’ <°< Bridger Ave.; r Je'^'Wk-'rt hn Putz- 904—7th St.; ■hš ^ m. i>. McCrann, 400 *LSfck» tr8tinPrl"Ka’ Wyo- — Dru h II • v si 30 nedeljo v mesecu ob j SWne°8Ve\vyem domu’ 513 Brld‘ e ^ J WSi 4°hn n’ GILBERT, MINN'. C fti5epek> Box 181; tajnik: - « i blagajnik: John Dre- i vi« ^UStvn??2- odbora : Mike Seme- 7 » St?1 Zdravnik; dr. M. L. ■pC ‘tetjo "“»rt, Minn. — Društvo ! k 1 T r "e tS^taik ’• «5“ st- Denver J *%>■ S; Prank Omahen, 4774 J dhis, “dbora : Anton Jeršin, ^‘38 \v ^!enl zdravnik: dr. Jo-0 2bto,?lnul St., vsi v Denver, tSie 'sak drugi četrtek v , »L 8(. e{er v Slovenski dvorani, ' .®5?0 j,f 5 ^^;V°ha,»,,S0- CHICAGO, ILL. ‘ , h' °328 S. Marshfield ' KS ?'■ Amn„ 4303 Cottage Grove Jakša, 10747 Buffalo wtvreni PJa: Ja^ob Mazar, 3321 v S 5favnlk; dr. Tlnn, 9901 t »dril«o ‘ C^ica«o, 111. — Društvo * \ 1 cerkvilf« e^° v mesecu ob 2. , eui dvorani, na 96th & ( J'hili?' EVELF.TH, MINN. ! ® 4,St{ f'»ter, 005 Hayes St.; , •’< ■ ,'/• 8k«»! Old Town, Box 312; Wi?nce’ Box 213: Preds- « >.rVt|lk■ jJtkovlch, 611 Summit St.; .frank Kotciievar, More , Bl' J,etn0 Minn. — Društvo , Js* kvertt Pdeljo v mesecu ob 1:80 j _ dvorani, Adams Ave. & j ■■^^i^itcv PITTSBURGH, PA. J ®Kv "'Sel a?8'ellc, 6908 Butier St.; 5S6 Coleridge St.; bla-wStv.^Ph’ t °.5 Butler St.; preds. 2(i_ • Bahorich, 5314 Dun-*lt,% S,av?lktt: dr. Ralph Fabi-Kkv »lil8! v’ V,;,*1; dr. George Zuek— j trr.*< tal,urch. Pa. — Društ- i Jk ' Ml. v 8i„ nedeljo v niesecu ob i 6^ **'h pskem domu, 57th & •, K’«.;' }** ft^jAMONDVILLB, WYO. ! K.Ji jjhlk i!?*.41* Pine Ave., Kem-(»'otitier ,„')laeajnlk : Anton Ko- K.C,tw!aey. preda' n,a.dz' od‘ ®^S«rtven ...r7"1"1 Ave., Kemmer- Ft j? h.*t. v,, zdravnik: dr. John L. L ,e‘io ~ Društvo zboruje . n. ®esecu ob 2. uri po- < ■SSVo & * Diamondvllle, Wyo. 9o t mBflf'w0hn z', KEilMERER, WYO. J«, ch, Frontier, Wyo.; taj- ^Kr(,uJ,322. Kemmerer, Wyo.; ■fpfcS • ns,ek' Kemmerer, Wyo.; !S.y Prerto ’ blagajnik: Frank K»J,^Stvnni "fdz- odbora: Tony 1?« Z » la"1 Zdravnik: dr. W. S. t sJfio iSm S 01, Pa- — Dništvo 1 H, 7nal <-,1Jo T mesecu ob 1:30 ll#Periai m, narodnem domu, 15 DRUŠTVO ŠT. 30, CHISHOLM, MINN. ; Predsednik : Anton Hren, 327—2nd St., S. W.; i tajnik: Joseph Bovitz, 31G—1st St., S. W.; i blagajnik: John Lamuth, 26—3rd St., S. W.; , preds. nadz. odbora: Frank Tekautz, 2ll—7th : St., S. W.; društvena zdravnika: dr. Clarence ) Jacobson in dr. McFarlane, Mesaba Clinic; . vsi v Chisholm, Minn. — Društvo zboruje , vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2 uri. popoldne v Mahnetovi dvorani, 225 W. Lake St. DRUŠTVO ŠT. 31, BRADDOCK, PA. Predsednik: Rudolf Čeligoj, 1719 Popler Way, N. Braddock, Pa.; tajnik hi blagajnik: Martin Hudale, 750 Airbrake Ave., Wilmerding, Pa.; preds. nadz. odbora: John Rednak, 1719 Popler Way, N. Braddock, Pa.; društveni zdravnik: dr. Mills, 9th St., Braddock. Pa. — Naše društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Hrvatski dvorani, 912 Talbot Ave., Braddock, Pa. DRUŠTVO ŠT. 32, BLACK DIAMOND, WASH. Predsednik: Martin Zupan; tajnik: John Tratnik, Box 83; blagajničarka: Mary Prašnikar, Box 263; preds. nadz. odbora: Vincent Kravagna; društveni zdravnik: dr. H. L. Botts; vsi V Black Diamond, Wash. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v prostorih sobrata Martina Zupana, Black Diamond, Wash. DRUŠTVO ŠT. 33, CENTER, PA. Predsednik: Anton Eržen, RD 1, Box 412, Turtle Creek, Pa.; tajnik in blagajnik: Frank Shifrar RD 1, Box 495, Turtle Creek, Pa. ; preds. nadz. odbora: Paul Kokal, P. O. Universal, Pa.; društveni zdravnik: dr. Stanley Anderson, Universal, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Slovenskem domu, Center, Pa. DRUŠTVO ST. 35, LLOYDELL, PA. Predsednik: Joseph Matičič, Box 115, Lloy-dell, Pa. j tajnik: Joseph Arhar, Box 139, Lloy-dell, Pa.; blagajnik: John Jereb, Box 236, Beaverdale, Pa.; preds. nadz. odbora: Ralph Yerman, Box 130, Lloydell, Pa.; društveni zdravnik: dr. H. G. Difenderfer, Beaverdale, Pa. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v društveni dvorani, Lloydell, Pa. DRUŠTVO ŠT. 36, CONEMAUGH, PA. Predsednik: John Kolar, Box 43, Conemaugh, Pa.; tajnik: Joseph Turk, R. 307—4th St., Conemaugh, Pa.; blagajnik: John Jančar, 102 Main St., Franklin, Conemaugh, Pa.; preds. nadz. odbora: Albert Janežič, 1310 Maryland Ave., Johnstown, Pa.; društveni zdravnik: dr. • Rayford Wright, 368—1st St., Conemaugh, Pa. : — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v lastni dvorani, 485— 1st Alley, Conemaugh, Pa. DRUŠTVO ŠT. 37, CLEVELAND, OHIO j Predsednik: Karl Vrtovsnik, 1104 E. 71st St.; tajnik: Cyril J. Rovanšek, 14910 Sylvia Ave.; blagajnik: John Petrič, 9212 Parmalee Ave., N. E.; pred. nadz. odbora: John Zalar, ] 1038 E. 70th St.; društveni zdravniki: vsi j slovenski zdravniki v Clevelandu; vsi v Cleveland, O. — Društvo zboruje vsako tretjo ne- l deljo v mesecu ob 9 uri dopoldne v Slovenske- } mu narodnem domu na St. Clair Ave. , DRUŠTVO ŠT. 39, ROSLYN, WASH. | Predsednik: George Smojver, Box 194; taj- j nica: Ivka Segota, Box 49; blagajnik: John Segota, Box 49; preds. nadz. odbora: Slavko Frkovlch, Box 226; društveni zdravnik: dr. J. P. Mooney; vsi v Roslyn, Wash. — Društvo r zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. ‘ uri dopoldne na domu tajnice, Roslyn, Wash. ’ DRUŠTVO ŠT. 40, CLARIDGE, PA. ’ Predsednik: Frank Bratkovich, Box 173, t Claridge, Pa.; tajnik: Anton Kosoglav, Box 144, Claridge, Pa.; blagajnik: Frank Supancic, Box 64, Claridge, Pa.; preds. nadz. odbora: John Turk, Box- 293, Claridge, Pa.; društveni , zdravnik: dr. John J. Snyder, Manor, Pa. — , Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu t ob 10. url dopoldne v Slovenskem narodnem ‘ domu, Claridge, Pa: s DRUŠTVO ŠT. 41, EAST PALESTINE, OHIO j Predsednik: Frank Gollcich, East Taggart J St.; tajnik: Frank Weeder, Darlington, Pa.; ° blagajnik: Frank Gollcich, East Taggart St.; J preds. nadz. odbora: Anton Brelih, Bast Martin St.; društveni zdravnik: dr. Atchison, South Market St. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v niesecu ob 2 uri. popoldne na domu. J. Trobeča, East Main St. * DRUŠTVO ŠT. 42, PUEBLO, COLO. i Predsednik: John G. Peterlin, 411 Minnequa I Ave.; tajnik: Frank Rupar, 1102 S. Santa Fe S Ave.; blagajnik: John Erjavec, 509 E. Arroyo I Ave.; preds. nadz. odbora: Nick Zakrasek, 310 c E. Mesa Ave.; društvena zdravnika: dr. J. J. I McDonnell in dr. J. R. Fowler, C. F. & I. Dispensary; vsi v Pueblo, Colo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Narodnem domu, E. Northern & i Berwind Ave., Pueblo, Colo. j z DRUŠTVO ŠT. 43, EAST HELENA, MONT. , Predsednica: Helen Russ, Sr., Box 27, E. t Helena, Mont.; tajnik: Louts Smith, Box 371, j E. Helena, Mont.; blagajnik: Anton B. Smole, z ,lr, E. Helena, Mont.; preds. nadz. odbora: t Frances K. Rigler, B. Helena, Mont.; društvena j zdravnika: dr. Thompson in Dr. Morris, Helena, Mont. — Društvo zboruje vsak 12. dan v niesecu ob 7. uri zvečer v Johna Smitba dvorani, E. Helena, Mont. 3 DRUŠTVO ŠT. 44, BARBERTON, OHIO j Predsednik: John Yentz, RFD 2; tajnica: t Alice Zalar, 112—lTtlx St., N. W.; blagajni- j čarka: Mrs. Anna Novak, RD 2, Box 311-A; j preds. nadz .odbora: Anton Okolish, 1078 c Liberty Ave.; društveni zdravnik: dr. H. J. j Osterman, 505 Park Ave.; vsi v Barberton, O. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v dvorani Domovina, 70—14th St., N. W„ Barberton, O. r DRUŠTVO ŠT. 45, INDIANAPOLIS, IND. j Predsednik: Anton Hren, 728 N. Haugh St.; j tajnik: Anton Ule, 767 N. Wannan Ave.; bla- ( gajnik: Jacob Lekše, 916 N. Haugh St:; preds. . nadz. odbora: Frank Dezelan, 762 N. Holmes a Ave.; društveni zdravnik: dr. Monphert Cox, j 1005^ vv. 10th St.; vsi v Indianapolis, Ind. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v jnesecu ob 1. uri popoldne v šolski dvorani, 2700 St. Clair St. ( . DRUŠTVO ŠT. 47, ASPEN, COLO. j Predsednik : Anton Baltizar, Box 184; tajnik: Matt Pečjak, Jr., Box 193; blagajnik:' Mike J Paullcli, Box 162; preds. nadz. odbora: Louis r Zelnick; društveni zdravnik: dr. W. H. Twin- { ing: vsi v Aspen, Colo. — Društvo zboruje t vsak tretji četrtek v mesecu ob 7. zvečer v t Fraternal Hall, Aspen, Colo. t DRUŠTVO ŠT. 49, KANSAS CITY, KANS. Predsednik: Matija Petek, 437 Orville Ave.; tajnik : Martin Mootz, 528 Sandusky Ave.; bla-gajnik: Ivan Hotujec, 513 Splltlog Ave.; preds. j nadz. odbora : Joseph Kostelec, 272 N. Jth fat.; j društveni zdravnik: dr. Francis Carey, 621 N. { 17th or Huron Bldg.; vsi v Kansas City, Kans. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 3. url popoldne v cerkveni dvo^ rani, 513 Ohio Ave., Kansas City, Kansas. DRUŠTVO ŠT. 50, BROOKLYN, N. Y. Predsednik: Joseph Škrabe, 60-13, 69th Ave.; tajnik: Valentine Orehek, 191-29 Hillside Ave., Hollls, L. I. N. Y.; blagajnik: Gabriel Tassotti, j 132 St. Mark’s Ave.; preds. nadz. pdbora: , Karl Lustlk, 1858 Cornelia St.; društveni zdravnik : dr. Harry Feinberg, 284 Suydam St.; vsi v Brooklyn, N. Y. — Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob 8. url, zvečer v American Slovenian Auditorium, 253 Bleecher St., Brooklyn, N. Y. j DRUŠTVO ŠT. ’51, MURRAY, UTAH J Predsednik: Louis Založnik, Box 33; tajnik: J Joseph Kastelic, 97 W. 53 S. St.; blagajnik. Math Shober, 4820 Center St.; preds. nadz. od- i bora: John Petrovclch, 59 S. St.; društveni zdravnik: dr. W. Boucher; vsi v Murray, Utah. i — Društvo zboruje vsak drugi torek v mesecu ob 7. uri zvečer na domu Joseph Kastelica, 97 W. 53 S., Murray, Utah. DRUŠTVO ŠT. 52, MINERAL. KANS. I Predsednik: Martin Oberzan, W. Mineral, 1 Kansas; tajnik: John Kastelic, Sr., It. R. 2, ( Pittsburg, Kansas; blagajnik: John Kastelic, , Jr. it. R. 2, Pittsburg, Kansas; preds. nadz. i odbora : Joe Kastelic, R. R. 2, Pittsburg, Kan- ] sas; društveni zdravnik: dr. R. A. Hays, Cherokee, Kansas. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v niesecu ob 2. uri popoldne \ tajni-kovlh prostorih. DRUŠTVO ŠT. 53, LITTLE FALLS, N. Y. Predsednica: Mary Hughes, 5 Danube Lane; , tajnik: Frank Masle, 39 Danube St.; blagajnik: 1 Thomas Koncliar, 18 Douglas St.; preds. nadz. Odbora : Helen Masle, 20 Danube St.; društveni zdravnik: dr, Gustav Loewenstein, G08 Garden Št.; vsi v Little Falls, N. Y. — Društvo zbo-ruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slov. domu, 36 Danube St., Little Fails, N. Y. DRUŠTVO ŠT. 54, HIBBING, MINN. Predsednik: Stanley Fink, 1422—15th Ave., E Hibbing, Minn.; tajnica: Caroline Fink, 1422—15th Ave., E. Hibbing, Minn.; blagajnik: Matt Laurich. Box 632, Hibbing. Minn.; preds. nadz. odbora: Mary Adam, 106—E. 25th St., Hibbing, Minn.; društveni zdravnik: dr. Bachnik, Adams Hospital, Hibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Memorial Building, Hibbing, Minn. DRUŠTVO ŠT. 55, UNION TOWN, PA. Predsednik: Urban Rupar, 158 Clarendon Ave., Uniontown, Pa.; tajnik: Joseph Prah, 159 Walnut St.r Uniontown, Pa.; blagajnik: Joseph Sintich, 161 Lemont Furnace, pa.; preds. nadz. odbora: Joseph Mlakar, 88 Milview St., Union- town, Pa.; društveni zdravnik: dr. R. E. Med-len, 65 N. Mt. Vernon Ave., Uniontown, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Hrvatski dvorani, Franklin St., Uniontown, Pa. DRUŠTVO ŠT. 57, EXPORT, PA. Predsednik: Louis Supancic, Box 624; tajnik : Anton Martinsek, Box 125; blagajnik: Andrej Drinjevich. Box 306; preds. nadz. odbor :a: August Stipetich, Box 701; društveni zdravnik: dr. C. W. Dixon; vsi v Export, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Johna Severa prostorih, Export, Pa. DRUŠTVO ŠT. 58, BEAR CREEK, MONT. Predsednik: Joe Mayer, Jr., Box 62, Bear-creek, Mont.; tajnik in blagajnik: Kayton Erznoznik, Box 753, Red Lodge, Mont.; preds. nadz. odbora: Joe Kotar, Bear Creek, Mont.; društveni zdravnik: dr. C. E. Beltzer, Washoe, Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v niesecu ob 2. uri popoldne v Češarkovi dvorani. Bear Creek, Mont. DRUŠTVO ST. 6V, READING, PA. Predsednik: Frank F. Pezdirc, 320 Harold St.; tajnik: John Pezdirc, Sr., 361 River St.; blagajnik: Frank Špehar, 155 Elm St.; preds. nadz. odbora: Leopold B. Pezdirc, 349 River St.; društveni zdravnik: dr. G. I. Winston, 344 N. 5th St.; vsi v Reading, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo soboto v mesecu ob 7. uri zvečer na 666 Schuylkill Ave., Reading, Pa. DRUŠTVO ŠT. 64, SOUTH RANGE, MICH. Predsednik: Jacob Lovrine, South Range; tajnik: Peter Butala, Trimountain, Mich.; blagajničarka : Mary Butala, Trimountain, Mich.; društveni zdravnik: dr. L. E. Coffin, Trimountain, Mich. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2, uri popoldne na domu tajnika. , : DRUŠTVO ŠT. 66, JOLIET, ILL. Predsednik: Gregor Papesh, 824 Cora St.; tajnik: Peter Muslch, 807 N. Center St.; blagajnik : Anton Popek, 1013 Vine St.; preds. nadz. odbora: Frank Vranichar, 1312 N. Center ' St.; društvena zdravnika: dr. Joseph A. Zalar, -351 N. Chicago St., in dr. Martin J. Ivec, i^>2 No. Chicago St.; vsi v Joliet, 111. — Društvo : zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri ’ popoldne v Ferdinand dvorani, Clay St. < DRUŠTVO ŠT 68, MONESSEN, PA. « Predsednik: Edward Dušic, 1684 Schoonma- < ker Ave.; tajnik: Joseph Pastorkovich, 1053 Schoonma ker Ave.; blagajnik: Bolto Kunder, 1238 McMahan Ave.; preds. nadz. odbora : Matt Zoretich, 721 S. 14th St.; društveni ‘ zdravnik: dr. Theodore B. Stem, 526 Donner i Ave.; vsi v Monessen, Pa. — Društvo zbo- c ruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10:30 ( uri dopoldne v Croatian Club, 1053 Schoon- a maker Ave., Monessen, Pa. t i DRUŠTVO ŠT. 69, THOMAS, W. VA. Predsednik: Matevž Korošec, Box 592, Thomas, Wi Va.; tajnik in blagajnik: Alex Waitkus, Box 77, Coketon, W. Va.; društveni j zdravnik: dr. J. L. Miller, Thomas, W. Va.— *■. Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu c ob 2. urf popoldne v tajnikovih prostorih. Coke- ^ ton, W. Va. • DRUŠTVO ŠT. 70, CHICAGO, ILL. ! Predsednik: Anton Golenko, 2246 Blue Island 1 Ave.; tajnik in blagajnik: Anton Krapenc, { 1636 W. 21st Place; preds. nadz. odbora: Joseph Fajfar, 1919 W. TJ2nd Place; društveni zdravniki: dr. John Zavertnik,, 3724 W. 26th St., dr. Frank Grili, 1858 W. Cermak Rd., in « dr. Joseph Urslch, *1901 W. ^Cermak Rd.; vsi v J Chicago, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo j soboto v mesecu ob 8. url zvečer v cerkveni x dvorani, Cermak Rd. & Wolcott St., Chicago, d 111. _ •, . / i ; s DRUŠTVO ŠT. 71, CLEVELAND, OHIO i Predsednik: * Anton Baraga, .15322 Waterloo -Rd.; tajnik: Ivan Kapelj *109 &. 155th St. ; blagajnik: Anton Bokal, 731 E. 157th St.; preds. nadz. odbora: Anton Kraševec, 14020 t Darwin Ave.; društveni zdravnik: dr. Anthony g Skur, 481 E. 152nd St.; vsi v Cleveland, O. — n Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu S ob 9. uri dopoldne v Slov. domu, 15810 4 Holmes Ave. * o DRUŠTVO ŠT. 72, RENTON, WASH. ( Predsednik: Matt Dragin, 516 Tobin Ave., Renton, Wash.; tajnica: Mary Gorjup, 436 Main St., Renton, Wash.; blagajnik: John Er- j zen, 615 Main St., S. Renton, Wash.; preds. j nadz. odbora: John Lamsek, Main St., N. Ren- j ton, Wash.; društveni zdravnik: dr. A. Wil- v liams, Woods Bldg., Renton, Wash. — Društvo t zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. \ uri dopoldne na domu tajnice, 436 Main St., Renton, Wash. DRUŠTVO ŠT. 75, MEADOW LANDS, PA. ^ Predsednik: Andrew Milavec, Sr., Box 31, I Meadowlands, Pa.; tajnik: Joseph Murn, RD 1, b Washington, Pa.; blagajnik: John Zitko, Sr., a Box 557, Meadowlands, Pa.; preds. nadz. od- s bora: Andrew Milavec, Jr., Box 185 Houston, v Pa.; društveni zdravnik: Joseph S. Wilson, c Pike St. — Društvo zboruje vsako tretjo ne- n deljo v mesecu ob 9 :30 uri dopoldne v Bear’s v Hall, Meadowlands, Pa. DRUŠTVO ŠT. 76, OREGON CITY, ORE. Predsednik: John Papes, R. 1, Box 47; taj- ^ nik: Joseph Kestnar, 1014—15th St.; blagaj- 3 nik: Albert Polajnar, 1112 John Adams St.; J preds. nadz. odbora: Joseph Kestnar, 1014— I 15th St.; društveni zdravnik: dr. Guy Mount, z Oregon City Bank Bldg.; vsi v Oregon City, Ore. t — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne na domu Josepha Kestnarja, 1014t—15th St., Oregon City, Ore. DRUŠTVO ŠT. 77, GREENSBURG, PA. J Predsednica: Anna Novak, RD 2, Box 66, I Greensburg, Pa.; tajnik: Frank Novak, RD 2, I Box 66, Greensburg, Pa.; blagajnik: Frank L Bradlsh, RD 2, Box 171, Greensburg, Pa.; r preds. nadz. odbora: Thomas Sheffler, Jr., RD & 2, Box 16, Greensburg, Pa.; društveni zdravnik : dr. J. W. Potts, 1511 Broad St., S. Greensburg, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v t prostorih tajnika, 41 Western Ave., S. Greens- C burg, Pa. 11 d DRUŠTVO ŠT. 78, SALIDA, COLO. v Predsednik: Martin Fear, RFD Box 101; v tajnik: Frank Botz, P. O. Box 134; blagajnik: I Louis Skull, RFD Box 80; preds. nadz. odbora : Joe Gllvar, RFD Box 83; društveni zdravnik: dr. Bender; vsi v Salida, Colo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. I uri popoldne v društveni dvorani, Salida, 2 Colo. J DRUŠTVO ŠT. 79, HEILWOOD, PA. v. Predsednik: Louis Krevel, RD 1, Penn Run, 1 Pa.; tajnik: Anton Smon, Box 144, Heilwood, \ Pa.; blagajnik: John Michny, Box 24, Alverda, Pa.; društveni zdravnik: dr. Jesse Margolis, Heilwood, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob- 2. url popoldne pri so- J bratu Anton Smon, Heilwood, Pa. S L DRUŠTVO ŠT. 82, SHEBOYGAN, WIS. c Predsednik: John Podržaj, 1016 Alabama I Ave.; tajnik: Joseph Yeray, 1012 Kentucky i Ave.; blagajnik: Leopold Zorko, 902 Indiana I Ave.; preds. nadz. odbora: Joseph Startz, 1024 3 Indiana Ave.; društveni zdravnik: dr. Joseph F. Kovaclc, 923 N. 8th St.; vsi v Sheboygan, Wls. — Društvo zboruje vsak tretji torek v mesecu ob 7 :30 zvečer v Fludernlkovl dvorani, t 835 Indiana Ave. £ i: DRUŠTVO ŠT. 83, SUPERIOR, WYO. i Predsednik: Max Tosolln; tajnik: Fred i Menghinl, Box 89; blagajnik: Frank M. Na- 1 glich; preds. nadz. odbora: Louis Bertagnolli; ( društveni zdravnik: dr. Bertoncelj; vsi v Superior, Wyo. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 11. url dopoldne v Union Hall, Superior, Wyo. t DRUŠTVO ŠT. 84, TRINIDAD, COLO. i Predsednik: Matt Karcieh, 1011 Lincoln St., ] Trinidad, Colo.; tajnik: Matt Karclch, 1011 i Lincoln St.; blagajnik: Frank Tomazin, 1802 j Linden Ave., Trinidad, Colo.; preds. nadz. odbora: Jakob Tomsich, 1020 Washington, Trinidad, Colo.; društveni zdravnik: dr. PauJ Charmlcliael, E. Main St., Trinidad. Colo. — ( Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v me- < secu ob 9. url dopoldne v IOOF Hall, E. Main ] St., Trinidad, Colo. i DRUŠTVO ŠT. 85, AURORA, MINN. ! Predsednik: John C. Virant, Box 455, Aurora, i Minn.; tajnik: Matt Anzelc, Box 12, Aurora, i Minn.; blagajnik: John Lessar, Box 163, Aurora, Minn.; preds. nadz. odbora: John Bra-dach, Sr., Box 71, Aurora, Minn.; društvena zdravnika: dr. Dalilln, Aurora, Minn., In dr. ! Bray, Blwablk, Minn. — Društvo zboruje vsako i četrto nedeljo v mesecu ob 9. url dopoldne v ] Village Hall, Aurora, Minn. i DRUŠTVO ŠT. 86, MIDVALE, UTAH. u Predsednik: John Vidic, 85—5th Ave., Mid-vale, Utah; tajnik: Peter Blatnick, 254 N. Main St., Midvale, Utah, Box 3; blagajnik: Peter Blatnick, 254 N. Main St., Midvale, Utah; preds nadz odbora : Joe Ortar, RFD 2. Box 2 A, a Sandy, Utah; društveni zdravnik: dr. J. O. Jones, Center St., Midvale, Utah. — Društvo i zboruje vsak 11. dne v mesecu ob 6. uri po-. poldne na domu tajnika, 254 N. Main St., - Midvale, Utah. DRUŠTVO ŠT. 87, ST. LOUIS, MISSOURI * Predsednik: Louis Praprotnik, Jr., 3417-A, S. ‘ Kingshighway; tajnica: Marie Praprotnik, 3415-1 AS. Kingshighway; blagajnik: Frank Kodelja, Sr., 3712 Nebraska Ave.; preds. nadz. odbora : Frank Rozman, 3915 Delor St.; društveni zdravnik : dr. E. W. Hamfll, 1504 S. Grand Ave.; ; vsi r St. Louis, Mo. — Društvo zboruje vsako ■ drugo nedeljo v mesecu ob 3. uri popoldne v | Slovenskem narodnem domu, 3331 S. Seventh DRUŠTVO ŠT. 88, ROUNDUP, MONT. Predsednik: George M. Schonians, Klein Star Rout, Roundup, Mont.; tajnica: Katherine Penica, Box 168, Klein, Mont.; blagajnik: Math Penica, Box 168, Klein, Mont.; preds. nadz. odbora: Anna Kazeliskl, 233—6th St., W. Roundup,^ Mont.; društvena zdravnika: dr. R. J. O'Neil in dr. E. Brogan, Roundup, Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Gibbtown Union Hall, Klein, Montana. DRUŠTVO ŠT. 89, GOWANDA, N. Y. Predsednik: Joe Vidgay, 31 Palmer St.; tajnik : Martin Matekovich, 129 Miller St.; blagajnik: Charles Stemisha, 114 Miller St.; preds. nadz. odbora : Joseph Pečnik, 137 Beech St.; društveni zdravnik: dr. H. c. Allen, Main St.; vsi v Gowanda, N. Y. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem domu, 36 Palmer St. DRUŠTVO ŠT. 92, ROCKDALE, ILL. Predsednik: Victor Zadnik, Moen Ave., Rockdale, Joliet, 111.; tajniea : Mary Matesevac, 913 Otis Ave., Rockdale, Jolilt, 111.; blagajničarka : Mrs. Margaret Muha, Bellview Ave., Rockdale, Joliet, 111.; preds. nadz. odbora : Anton Penko, 103 Meadow Ave., Rockdale, Joliet, III.; društveni zdraynik: dr. Joseph A. Zalar, 351 N. Chicago St., Joliet, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedelj« v mesecu ob 9 :30 uri dopoldne v Rockdale Village Hall, Otis Ave., Rockdale, Joliet, 111. DRUŠTVO ŠT. 94, WAUKEGAN, ILL. Predsednik: Anton Kobal, 1109—10th St., N.« Chicago, 111.; tajnik: Anton Stanovnik, 1129 Jackson St., N. Chicago, 111.; blagajnik: John Zalar, 1118 Wadsworth St., N. Chicago, 111. ; preds. nadz. odbora: Frank Brence, 845 Wadsworth St., Waukegan, 111.; društveni zdravnik: dr. Louis F. Kompare, 602—10th St., Waukegan, III. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slov. nar. domu, 424—10th St., Waukegan. 111. DRUŠTVO ŠT. 95, MOON RUN, PA. Predsednik: Frank Maček, R. d. 5, Box 445, Crofton Branch, Pittsburgh, Pa.; taj- • nica: Frances Koritnik; blagajničarka: Bernardina Troha, Box 308 ; preds. nadz. odbora : Jera Gorjup; društveni zdravnik: dr. \V. J. Burkett; vsi v Moon Run, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani, Moon Run, Pa. DRUŠTVO ŠT. 101, WrALSENBURG, COLO. Predsednik: Johh Senlcar, Arizona St., Loma Park; tajnik: Frank L. Tomsle, 837 W. 7th St., Walsenburg, Colo.; blagajnik: Andy Spen-dov, 112 W. 7th St., Walsenburg, Colo.; preds. nadz. odbora: George Ozwerk, 635 W. 8th St., Walsenburg, Colo.; društvena zdravnika: dr. Julius & dr. Jim Lammis, W. 7th St., Walsenburg, Colo. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v dvorani Andi ja Spendova, 112 W. 7 th St., Walsenburg, Colo. DRUŠTVO ŠT. 103, CLEVELAND, OHIO Predsednica: Gertrude Bokal, 731 E. 157th St.; tajnica : Anna Kovach, 15210 Saranac Rd.; blagajničarka: Mary Walter, I8100 Waterloo Rd.; preds. nadz. odbora : Rose • Slmenc, 796 ' E. 155th St.; društveni zdravniki: dr. Perme, dr. SkUr in dr. Opaskar; vsi v Cleveland, O. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v me- 1 secu ob 1:30 uri popoldne v Slovenskem domu,. (15810 Holmes Ave. lUfi >' r ‘ *N DRUŠTVO ŠT. 105, BUTTE, MONT. 1 Predsednik: Sam Orlich, 300 Cherry St/; tajnik: John Malerich, 321 Watson Ave.; bla,-gajnlk: John Malerich, 321 Watson Ave.; preds. nadz. odbora: Charles Lousen, 1030 W. Gold St.; društveni zdravnik: dr. V. O. Ungherini, 415 Metals Bank Bldg.; vsi v Butte, Mont. — Društvo zboruje vsak tretjo nedeljo v mesecU ob 7. uri zvečer v Narodnem domu, 300 Cherry St. DRUŠTVO ŠT. 106, DAVIS, W. VA. Predsednik: Frank Tekavec; tajnik: John Korzic, Sr., Box 428; blagajnik: Frank Oko? lish, Box 356 ; preds. nadz. odbora: Frank Lascar; društveni zdravnik: dr. S. J. Scar; vsi v Davis, W. Va. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Umen Club Hall, Davis, W. Va. DRUŠTVO ŠT. 108, YOUNGSTOWN, OHIO -Predsednik: Frank Turslc, 532 Tyndale Ave., Youngstown, Ohio; tajnica: Antonia Perechlln, RFD 1, Box 2-J Avon Park. Girard, Ohio; blagajnik: Frank Prevec, 30 Gordon St., Girard, Ohio; preds. nadz. odbora: Math Kogovšek. 109 Townsend Ave., 'Girard, Ohio; društveni zdravnik: dr. H. Williajn, S. State St., Girard, Ohio. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenskem domu, State St., Girard, Ohio. DRUŠTVO ŠT. 109, KEEWATIN, MINN. Predsednik: John Hren, Box 332; tajnica: Mary Matoslch, Box 201; blagajnik: George Matekovich, Box 101; preds .nadz. odbora: Jerry Virant; društveni zdravnik: dr. E. H. Loffburrow; vsi v Keewatin, Minn. — Društvo zboruje vsak drugo nedeljo v niesecu ob 2. url popoldne v Village Hall. DRUŠTVO ŠTEV. 110, McKINLEY, MINN. Predsednik: John Yerasha, McKinley, MJnn.; tajnik in blagajnik: Matt Dolinšek, Blwablk, Minn.; preds. nadz. odbora: John Menart, McKinley, Minn.; društvena zdravnika: dr. Bray, Biwabik, Minn in dr. M. L. Strathern, Gilbert, Minn. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v McKiuley Village Hall, McKinley, Minn. DRUŠTVO ŠT. Ill, LEADVILLE, COLO. Predsednik: Anton Hren, 506 W. Elm St.; tajnik: Egnatz Hren, 511 Elm St.; blagajnik: Charles Jacoplc, Sr., 422 W. Elm St.; preds. nadz. odbora: John Skala, 512 W. Chestnut St.; društveni zdravnik: dr. Franklin J. McDonald; vsi v Leadville, Colorado. — Društvo zboruje vsakega 15. dne v niesecu ob 7. url zvečer v Domu slovenskih društey, 527 W. Elm St. DRUŠTVO ŠT. 112, KITZVILLE, MINN. Predsednik: Ignac Musecli, Box 234; tajnik: Frank Tlchar, Box 134; blagajnik: Louis Zbacknik, Box 362; preds. nadz. odbora: Louis Marolt, Box 314; društveni zdravnik: dr. Frank Bachnik;. vsi v Hibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne na domu Anne Muslch, Kitz-ville, Minn. DRUŠTVO ŠT. 114, ELY, MINN. Predsednik: Frank Meden, Box 326; tajnik: Joseph Mllkovich, 138 E. White St.; blagajnik: Simon Marolt, Sr., Box 336; preds, nadz. odbora : Joseph Russ, Sr., 3& E. Sheridan St.; društveni zdravnik: dr. Jack P. Grahek; vsi v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. do 4. popoldne v J. N. Domu, vogal Central & Sheridan St., Ely, Minn. DRUŠTVO ŠT. 116, DELMONT, PA. Predsednik: Johan Kern, RD 1, Export, Pa.; tajnik: Jurij Prevlc, RD 1, Export, Pa.; blagajnik : Johan Korce, RD 1 Export, Pa.; preds. nadz. odbora: Frank Havranik, RD 1, Export, Pa.; društvena zdravnika: dr. C. W. Dixon, Export, Pa., in dr. Berar, Delmont, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. ure popoldne v White Valley dvorani. DRUŠTVO ŠT. 117, SARTELL, MINN. Predsednik: Math Roslnger, Sartell, Minn.; tajnik: Peter Zupan, Box 23, Sartell, Minn. ; blagajnik: John Burgstaler, R. R. 1, Sauk Raplds, Minn.; društveni zdravnik: dr. L. M. Evans, Sauk Rapids, Minn. — Društvo zboruje« vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri Johna Burgstalerju, Sartell, Minn. DRUŠTVO ŠT. 118, BON CARBO, COLO. Predsednik: Tony Dekleva, Box 45, Bon Carbo, Colo.; tajnik: John Susan, Box 66, Bon Carbo, Colo.; blagajničarka: Frances Klnkela, Box 66, Bon Carbo, Colo.; preds. nadz. odbora: John Dekleva, Box 45, Bon Carbo, Colo.; društveni zdravnik: dr. Brooke Horsky, Coke-dale, Colo. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesocu ob 10. uri dopoldne pri taj- niku, Bon Carbo, Colo. DRUŠTVO ŠT. 120, ELY, MINN. Predsednica: Mary Jerich, 510 E. Chapman St.; tajnica: Rose Svetleli, Box 465; blagajničarka : Mary Mestek, 425 E. Boundary St.; preds. nadz. odbora: Frances Pengal, E. Sheridan St.; društveni zdravnik; Ur. J. P. Gra- hek ; vsi v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako - tretjo nedeljo v mesecu ob 7:30 url zvečer v 1 Community Center Bldg., Ely, Minn. r DRUŠTVO ŠT. 121, KITZMILLER. MD. ' Predsednik: ' Frank Vodopivec; tajnik in blagajnik: Frank Vauken ; društveni zdravnik: \ dr. Ralph Calandrella ; vsi v Kitzmiller, Md. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne na domu tajnika. DRUŠTVO ŠT. 122, HOMER CITY, PA. Predsednik: Albert Podhraski, Homer City, Pa.; tajnik: Steve Sosterich, Box 76, Grace-ton, Pa.; blagajnik: Ignatz Perppar, 8 Walnut St., Homer City. Pa.; preds. nadz. odbora: Petar Bekins, Homer City, I*a.; društvena zdravnika: dr. G. W. Hanna, 201 S. Main St., Homer City, Pa., in dr. W.‘ B. Čope, Lucerne Mines, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem narodnem domu, Homer City, Pa. DRUŠTVO ŠT. 123, CROSBY, MINN. Predsednica: Molly Domin, 114—3rd Ave., N. W., Crosby, Minn.; tajnik in blagajnik: J0I111 Petrich, 212—1st St., S. W.,s Crosby, Minn.; preds. nadz. odbora: Frank Vukovich, Box 471. Ironton, Minn.; društvena zdravnika: dr. Shanin in dr. J. P. Hawkinson, Crosby, Minn. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri tajniku. DRUŠTVO ŠT. 124, LA SALLE, ILL. Predsednik: Matt Vogrich, 1236—3rd St.; tajnica in blagajničarka : Mary Vogrich, 1236— 3rd St.; preds. nadz. odbor: Frank Ravnikar, 3rd St.; društveni zdravnik: dr. Leo Urbanow-• ski, Marquette St.; vsi v La Salle, 111. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1:30 uri popoldne v Slovenskem domu, La Salle, Illinois. DRUŠTVO ŠT. 125, ISELIN, PA. Predsednik: Anton Petricig, Box 91, Iselin, Pa.; tajnik: John Telban, Box 174, Iselin, Pa.; blagajnik: John Girardi, Box 65, Iselin, Pa.; preds. nadz. odbora : Carl Melissa, Iselin, Pa.; društveni zdravnik: dr. J. G. Gemmell, McIntyre & Iselin, Pa. — Društvo zboruje vsak prvi ponedeljek v mesecu ob 10 uri. dopoldne v prostorih A. Petrlčiga. DRUŠTVO ŠT. 126, NEW DERRY, PA. Predsednik: Joseph Blatnik, Box 3, New Derry, Pa.; tajnica : Mary Glass, Box 48, New Derry, Pa.; blagajničarka: Anna Penicli, Box 96, New Derry, Pa.; preds. nadz. odbora: Joseph Opetka, R. D. 1, Box 41-S, Derry, Pa.; društveni zdravnik: dr. C. B. Korns, Jr., Derry, tPai — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v Mesecu 1- uri popoldne pri sestri Mary Glass, New Derry, Pa. DRUŠTVO ŠT. 127, AKRON, OHIO Predsednik: Martin Bolha, Sr., 1939 S. Manchester Rd.; tajnica: Mrs. Josephine Praznik. 560 Korber Ave.; blagajnik: Matt Zoker, 2110 S. Manchester Rd.; preds. nadzornega odbora Mrs. Lucy Meyers, 2300—6th St.; društveni zdravnik: dr. John Repasky, 638 Kenmore Blvd., vsi v Akron, Ohio. — Društvo zboruje vsak tretji petek v mesecu ob 7. url zvečer v Slovenian Club Hall, 2166 S. Manchester Rd. DRUŠTVO ŠT. 128, NEW DULUTH, MINN. Predsednik: Johan Novak, 328—99th Ave., W. Duluth, Minn.; tajnica in blagajničarka: Frances Kaplenk, 632—101st Ave., .W. Duluth, Minn.; preds. nadz. odbora: Anna Podgoršek, 301—97th Ave., W. Duluth, Minn.; društvena zdravnika: dr. Ryan, Morgan Park in dr. Bl-anco, Ghry New Duluth, Minn. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu takoj po prvi maši v St. Elizabeth Hall, 99th Ave., \V.f New Duluth, Minn. DRUŠTVO ŠT. 129, ELY, MINN. Predsednica: Mary Benko, 628 E. Sheridan St.; tajnica: Mary Zgonc, 826 E. Sheridan St.; blagajničarka: Mary Bill, 42 Lawrence St.; preds. nadz. odbora : Mary Stubler, 838 E. Sheridan St.; društveni zdravnik: Dr. Jack Grahek, vsi v Ely, Minil. — Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob 7 :30 Url zvečer v J. N. Domu. DRUŠTVO ŠT. 130, DE PUE, ILL. Predsednik: John Kopina, Box 378; tajnik: Ignac Benkse, Boj£ \412; blagajnik: John Lavrin, Jr., Box 246; preds. nadz. odbora: Joseph Ambrose, Box 588; društveni zdravnik: dr. Lawrence M. Dunh; vsi v De Pue, 111. — Društvo zboruje vsako drugo ned&jo v mesecu o.b Sni **u' DRUŠTVO ŠT. 131, GREAT FALLS, MONT. Predsednik: John Predovlch, 1926—Gth Ave., N.; tajnica : Mrs. Anil Allen, 508—2nd Ave., S.; blagajničarka : Pauline Mondlk, 1111—1st Ave. N.; preds. nadz. odbora : Mike Drazich, 2217-2nd Ave. N.; društveni zdravnik: dr. E. B. Lord, Medical Arts Bldg.; tfsi v Great Falls, Mont. — Društvo zboruje vsak tretji četrtek v mesecu ob 8 url zvečer v Croatian Hall, 8th Ave. N., Great Falls, Mont. DRUŠTVO ST. 132, EUCLID, OHIO Predsednik: Jacob Gruden, Sr., 19715 Cherokee Ave., Cleveland, O.; tajnik: John Cecellc, 435 E. 152nd St., Cleveland, O.; blagajničarka : Josephine Bajt, Jr. 20931 N. Vine St., Euclid, O' ■ preds. nadz. odbora: Frank Pucel, 17921 Delavan Rd., Cleveland, O.; društvena zdravnika : dr. A. Skur, 483 E. 152nd St., Cleveland, 0. in dr. C. W. Rotter, 829 E. 185th St., Cleveland, O. — Društvo zboruje vsak drugi petek v mesecu ob 6. do 8. uri zvečer v Slov. društvenem domu, 20713 Recher Ave., Euclid, O. DRUŠTVO ŠT. 133, GILBERT, MINN. Predsednica : Mary Muhvic; tajnica : Frances Lopp, 335 ; blagajničarka: Mary Kern; preds. nadz. odbora: Frances Murphy; društvena zdravnika: dr. Strathern In dr. Addy; vsi v Gilbert, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Community Center. DRUŠTVO ŠT. 134, ROCK SPRINGS, WYO. Predsednik: Mary Kerzisnlk, 739 Pilot Butte Ave.; tajnica: Theresa Jereb, 928—8th St.; blagajničarka: Kristina Mehle, 414 M. St.; preds. nadz. odbora : Anna Kerzisnlk, 739 Pilot Butte Ave.; društveni zdravnik: dr. McCrann, Medical Group; vsi v Rock Spring, Wyo.- — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenskem domu, Rock Springs, Wyo. DRUŠTVO ST. 135, RICE'S LANDING, PA. Predsednik: Martin Kalfesh, Box 26. Crucible, Pa.; tajnik : John Blazine, Box 1044, Rices Landing, Pa.; blagajničarka : Helen Zebre. RD 1, Rices Landing, Pa.; društveni zdravnik: dr C. W. Grimes, Rices landing. Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v niesecu ob 2. url popoldne pri sobratu John Blazlncu. DRUŠTVO ŠT. 136, KRAYN, PA. Predsednik: John Kosher, RD 2, Box 121, Windber, Pa.; tajnica: Mary Bovdek, RD 2, Windber, Pa.; blagajnik: Frank Jerneyclc, RD 2, Box 61, Windber, Pa.; preds. nadz. odbora : Jennie Hribar, RD 2, Box 134, Windber, Pa.; društveni zdravnik: dr. W. W. Livingston, Dunlo, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v dvorani društva Vihar, Krayn, Pa. DRUŠTVO ŠT. 137, CLEVELAND, OHIO Predsednica: Genovefa Zupan, 14025 Hale Ave.; tajniea In blagajničarka: Dorothy Ster-nlsa, 6505 Bonna Ave.; preds. nadz. odbora: Rose Lustek, 1148 E. 03rd St.; društveni zdravniki : vsi slovenski zdravniki v Cleveland, O.; vsi v Cleveland, O. — Društvo zboruje vsaki tretji četrtek v mesecu ob 8. url zvečer v stari šoli Sv. Vida, Norwood Rd. DRUŠTVO ŠT. 138, EXPORT, PA. Predsednik: Leopold Kovaclc, Box 308; tajnik • Frank Kužnik, Sr., RD 1, Box 166, Export, Pa.; blagajnik: Frank Kužnik, Jr.. RD 1, Box 163, Export, Pa.; preds. nadz. odbora: Johan Kogovšek, RD 1, Box 168; društveni zdravnik: dr. C. W. Dixon; vsi v Export, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri Franku Kužniku. DRUŠTVO ŠT. 139, CADILLAC, MICH. Predsednik: Joseph B. Metesh, R. 2; tajniea: Frances M. Grahek, W. 13th St.fc blagajnik: Joseph B. Grahek, W. 13th St.; preds. nadz. odbora: Joseph P. Grahek, Sr., P. O. Box 233 ■ društveni zdravnik: dr. Michael R. Murphy ; vsi v Cadillac, Michigan. — Društvo zboruje vsak čertek po drugi ntdelji v mesecu ob 7 uri zvečer na domu tajnika, W. I3th St., Cadillac, Mich. DRUŠTVO ŠT. 140, MORLEY, COLO. Predsednik: George Stajduhar, Box 21; tajnik : Joseph Kos, Box 104; blagajnik: Frank Koretlcli, Box 22; preds. nadz. odbora : Stanley Jakovlch; društveni zdravnik: dr. E. W. Car-mlchael; vsi v Morley, Colo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesocu ob 9. uri dopoldne pri tajniku. DRUŠTVO ŠT. 141, SAN FRANCISCO, CALIF. Predsednik: Rudolph Troya, 763 Kansas St. ; tajnik: John Grahek, 701 San Bruno Ave. ; blagajnik: Joseph J. Grahek, 590 San Bruno Ave.; preds. nadz. odbora: Jacob Vertln, 714 Rhode Island St.; društveni zdravnik: . dr. Stefan Erlach, 3004—16th St.; vsi v San Francisco, Cal. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10 :30 url dopoldne v Slovenskem naprednem domu, 2101 Mariposa St. 0 DRUŠTVO ŠT. 142, ANACONDA, MONT. v Predsednik: Frank Petrovčič. 907 E. 4th St.; tajnik: Joseph Kuffner, 503 E. 3rd St.; blagajnik: Anton Luzar, 713 E. Park St.; preds. nadz. odbora: Thomas Sliuey, 50% E. Park [i St.; društveni zdravnik: dr. T. .1. Kargacin, : 203 Oak St.; vsi v Anaconda, Mont. — Društ- - vo zboruje vsak četrti četrtek v mesecu ob 7. 1 uri zvečer v St. Peter & Paul’s Hall. 4tli & Chestnut St. DRUŠTVO ŠT. 143. SLICKVILLE, PA. , Predsednik: Andy Raspergar; tajnik: Joe . Dovjak, Box 82; blagajnik: Frank Kurant, Box 336; preds. nadz. odbora: Mary Novak; društ- - ven izdravnik: dr. H. Stockberger; vsi v Sliek-. vlile, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo ne-[ deljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri Franku Kurantu, Slickville, Pa. DRUŠTVO ŠT. 144, DETROIT, MICH. Predsednik: Frank Pauiich, 196 Highland Park, Mich.; tajnik: Mike Bahor, 17496 O mi ra Ave., Detroit, Mich.; blagajnik: Joseph Mišica, 13780 Fenelon St.. Detroit, Midi.; preds. nadz. odbora: Mary Bishop, 418 W. Mahan, Hazel Park, Mich.; društveni zdravnik: dr. John McKinnon, 106 Davison W. Highland Park, Mich. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v Slovenskem narodnem domu, 17153 John R., Detroit, Mich. DRUŠTVO ŠT. 115, ROCKINGHAM, PA. Tredsednik: Harry Cebron, Box 25, Rockingham, Pa.; tajnik: Joseph Cebron, Box 36, Rockingham, Pa.; blagajnik: Frank Zorman, P. O. Cairnbrook, Pa.; preds. nadz. odbora: Joseph Cebron, Jr., Box 25, Rockingham, Pa.; društveni zdravnik: Dr. J. E. Topper, Central City, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v niesecu ob 12 :30 url popoldne pri tajniku. DRUŠTVO ŠT. 146. ROCKWOOD, PA. Predsednik: Edward Penik; tajnik in blagajnik: John Dormish, 430 W. Main St.; preds. nadz. odbora: Ivana Martinčič, Main St.; društveni zdravnik: dr. George Speicher, E. Main St.; vsi v Rockwood, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri tajniku. DRUŠTVO ŠT. 147, CANON CITY, COLO. Predsednik: Joseph Skrabec, 412 W. N. Y. Ave.; tajnica : Julia Skrabec, 412 W. New York Ave.; blagajnik: Frank Strubel, 1431 S. 9th St.; preds. nadz. odbora: Mrs. Anna Susman, 845 S. 5th St.; društvena zdravnika : dr. D. A. Shoun in dr. J. D. Hinshaw; vsi v Canon City, Colo. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po 10. dnevi v mesecu, začetek zborovanja ob treh popoldne. DRUŠTVO ŠT. 148, FINLEYVILLE, PA. Predsednik: Frank Pernlsek, RD 1, Box 18; tajnik in blagajnik: Anton Mikec, Box 321; preds. nadz. odbora: John Resnik: Box 185; društveni zdravnik: dr, M. S. Stevenson; vsi v Finleyville, Pa. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Slovenskem domu, Hackett, Pa. DRUŠTVO ŠT. 149, CANONSBURG, PA. Predsednik: Frank Mikec. Box 46, Strabane, Pa.; tajnik: John Boles, Box 138, Strabane, Pa.; blagajnik: Anton Tomsle, Box 94, Strabane, Pa.; preds. nadz. odpora: Frances Sa-bec. Box 147, Strabane, Pa.; društveni zdravniki : dr. James Wilson in dr. Major Bell, Canonsburg, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v meseru ob 2. uri popoldne v dvorani društva Postojnska jama, Strabane, Pa. DRUŠTVO ŠT. 130, CHISIIOLM, MINN. Predsednica: Danica Jakula, 127—3rd St., S. W.; tajnica in blagajničarka : Johanna Dolinar, 121—6th St. S. W.; preds. nadz. odbora : Margaret Koschak. 121M»—6th St., S. W.; društveni zdravnik: dr. MacFarlane, Mesaba Clinic; vsi v Chisholm, Minn. — Društvo zboruje vsaki drugi ponedeljek v mesecu ob 7:30 . uri zvečer na domu tajnice, 121—6th St., S. W. DRUŠTVO ŠT. 151, MULLAN, IDAHO Predsednik: Edward Jackson, Box 1116, Wallace, Idaho; tajnlca-blagajnlčarka: Mrs. L. M. Jackson, Box 1116, Wallace, Idaho; preds. nadz. odbora: Edward Jackson, Box 1146, Wallace, Idaho; društveni zdravnik: dr. Rolfe,' Mullan, Idaho. DRUŠTVO ŠT. 152, RINGO, KANSAS Predsednik: John Simone, Ringo, Kansas; tajnik: Anton Padar, Ringo, Kansas;,blagajnik : Martin Rogel, Ringo, Kansas; preds. nadz. odbora: Jacob Cukjatl, Arma, Kansas; društveni zdravnik: dr. Kenneth J. Belrllen, Arma, Kansas. —- Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v niesecu ob 10. url dopoldne v dvorani Antona Padarja, Ringo, Kansas. DRUŠTVO ŠT. 154, HERMlS’IE, PA. Predsednik: Frank Vozel: tajnik: John Klanchessar, Box 486; blagajničarka: Ida Ivlan-clsar, Box 486 ; preds. nadz. odbora: Frank Skrabskl; društveni zdravnik: dr. Hlghberger ; vsi v Herminie, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Slovenskem domu, Herminie, Pa. DRUŠTVO ŠT. 155, BLAINE, OHIO Predsednica: Alojzija Ilovar, Box 275, Blalne, O.; tajnik In blagajnik: Paul Ilovar, Box 275. Blalne, O.; preds .nadz. odbora: Rosie Mihelčič, Box 304. Blalne, O.; društveni zdravnik: dr. David Denonberv, Bridgeport. O. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v niesecu ob 2. uri popoldne v Domu SNPJ, Blalne, O. DRUŠTVO ŠT. 156, LEETONIA, MINN. Predsednik: Frank Hochevar, Utica Loc., Hibbing, Minn.; tajnik: Joseph Muslch. S. R. 3, , Box 328, Hibbing, Minn.; blagajnik: Frank Mikullch, S. R. 3, Hibbing, Minn. preds. nadz. ! odbora: John Lubena, Carson Lake, Minn.; društveni zdravnik: dr. Batnik, Adams Hospital. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri tajniku. DRUŠTVO ŠT. 157, F AIRPORT HARBOR, O. Predsednik : Joseph Setlna, 309 Chestnut St., Fairport Harbor, O,; tajnik: Louis Svigel, 214 Vine St., Fairport Harbor, O.; blagajnik: Frank Modic, 505 New St., Fairport Harbor, j O.; preds. nadz. odbora: John Zuzek, 531 N. State St., Painesville, O.; društveni zdravnik: dr. Church, Painesville, O. — Društvo zboruje vsako drugo soboto v mesecu ob 7. uri zvečer na domu tajnika, 214 Vine St., Fairport Harbor, O. DRUŠTVO ŠT. 158, AUBURN, ILL. : Predsednik: Joseph Lapanja; tajnik in bla-gajnik: Jakob Vole; preds. nadz. odbora: An-ton Braln; društveni zdravnik: dr. Hart; vsi v r Auburn, 111. — Društvo zboruje vsako četrto ‘ nedeljo v mesecu ob 10. uri dopeldne v Karl j Ulaski dvorani, Auburn, 111. DRUŠTVO ŠT. 159, CORNWALL, PA. Predsednik: Russell Getz, Cornwall, Pa.; taj- , nik: Paul Yaklish, Cornwall, Pa.; blagajnik: ; John Yoeklovich, Jr., Cornwall, Pa.; preds. ; nadz. odbora: John Yacklowich, Rexmont, Pa.; * društveni zdravnik: dr. A. H. Helsey, Quentin, , pa. __ Društvo zboruje vsako zadnjo nedeljo v j mesecu ob 1. url popoldne v Lodge Hall, ; Goosetowii, Pa. DRUŠTVO ŠT. 160, CLEVELAND, OHIO Predsednik: Frank Stemberger, 8613 Rosewood Ave.; tajnica in blagajničarka: Anna Ponikvar, 4307 Trumtmll Ave.; preds. nadz. odbora: John Vatovec, 10713 Prince Ave.; društvena zdravnika: dr. Perko, E. 93 & Union , Ave., in dr. Simkola, Way Ave. & 93rd St.; vsi v Cleveland, Ohio. — Društvo zboruje vsako zadnjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v j Slov. del. domu. E. 109tli St. & Prince Ave. DRUŠTVO ŠT. 162, ENUMCLAW, WASH. Predseduik: iFrank Richtar; tajnica : Mary G. Baliut, R 1, Box 656; blagajničarka: Mary Mehellch; preds. nadz. odbora: Rudolph Petch-nlck, R 1. Box 660; društveni zdravnik: dr. J Leo De Merchant; vsi v Enumclaw. Wash. — j Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 7:30 url zvečer v dvorani Kraln, Enum- j claw', Wash. DRUŠTVO ŠT. 163, DURANT CITY, TA. Tiedsednlk: Andy Valencie, 126 Maple St.; Kane, l*a.; tajnica: Pauline B. Valenčič, 126 Maple St.. Kaue, Pa.; blagajnik: Andy Valencie. 126 Maple St., Kane, Pa.; preds. nadz. odbora: Louis Škerl, Box 171, Kane, Pa.; društveni zdravnik: dr. Louis A. Larson. 110 S. Fraly St., Kane, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne pri predsedniku, 126 Maple St., Kane, la. DRUŠTVO ŠT. 164, VIRGINIA, MINN. Predsednik: Frank Novak, 719—11th St., N.; tajnica: Johana Belay, 821—10th St. N.; blagajničarka: Mary Krebs, 729—12th St., V; preds. nadz. odbora: Martin Stukel, < 18 1 -th St N; društveni zBravnik: dr. II. B. Ewens, 124 E. Chestnut St.; vsi v Virginia Minn. — -Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri tajnici, 821—lotli St. N. DRUŠTVO ŠT. 165, ROYAL, PA. Predsednik: Joseph Bon. Chestnut Rldge, Pa.; tajnica in blagajničarka: Mary Spollar, ; Box 111, Chestnut Ridge, Pa.; preds. nadz. • odbora: Martin Spollar, Box 111, Chestnut ! Rldge, Pa.; društveni zdravnik: dr. E. H. 1 Rehok. Kerstervllle, Pa. — Društvo zboruje vsako trotjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri tajnici. DRUŠTVO ŠT. 160, INDIANAPOLIS, IND. Predsednik: Louis Urbančič, 752 N. \Var-nian Ave.: tajnik: Luka Cesnik, 002 N Alton Ave.; Indianapolis, Ind.; blagajnik: Steve Pogač, iU3 N. Haugli St., Indianapolis, Ind • preds. nadz. odbora : Louis Znidarsich 938 N Ketcham St.; društveni zdravnik: dr. Co’x’ »■ loth and Wannan Ave.—Društvo zboruje’ vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url do-lOtii St' Slovenske,n narodnem domu, 2717 \v. DRUŠTVO ŠT. 167, CLE ELUM, WASH. Iredsednlk: Leo Lemshek, S*r., 012 E 3rd St., tajnica: Theresa Aristovnik H. 4 Box 28-blagajničarka : Johana Bogatay 312 W 1st Mt • sl dr,1;!!12- ribr>; »n £ %d r A. m eni zdmvnlk: dr. M. W. Smlck- vsi tretjo so m!1/, i h' ~ 1).ruSt™ zboruje vsako iieijo soboto \ mesecu ob 7 uri zvp«Vr nri Johnu Kraintzu, 3rd St., Cie Klma. W^h. ' ŠT. 168, HELPER, UTAH Joseph Kochevar RFD i n,,,. Bfyi.erUS.ik kar Hov 4Li • ,i odbora: Anton Tas- Gorlshek in' VS^Tn mesm7'ob°> 'IT* T1“ko ^>‘«o nedeljoa'v Spring Gienf Utah. ° V Skerl0Vl DRUŠTVO ŠT. 169, FILBERT W VA TliorDoSew v A".t0!liia Crnkovich, Box '223 Crnkovich, ' Box 223 Thorpe Wi$“j,'lk : (ieo,K“ w0fd -T'\V .N1„ck >“h. 'kxvShš. 'S?: Coulon, Thorpe ‘T™!' •MSS’nWv 3id=^ Zvezl«™1^0«”^! W Plačo • ’ hio« • «U«: Jurečič, 4131 W. 24tli Ha rdi ni: ^arVl' Kerzan, £620 S Harey" 2236 S ^ , "P*0"*: <^rlatl»a ob"« Vuri2zv0r?ie VS,lk'> ,rHj0 Hred'- v mesecu wiaCjir domu *«*««>. <>« 'V. 2rds/ nadz.a odbora*= nuJK A D, tV.'vlox :7-; društveni zdravnik: dr ZmaTh VtJ,’t 'ramcur,obV,2.2u0;i Republic, Pa. M°»torlh, »edstone St.! DRUŠTVO ŠT. 172, JOHNSTOWN PA gaj ilčarka. Mary Logar, 417 Ohio St ; preds Hi f <.,ri'eor Plesnicer, 543 Wood- ‘Ud Ave., društveni, zdravnik* dr M \v Kul, man, 437 Park Ave.; vsi v Johnstown Pa' c u obf iirf i ,VSilko Prvo nedeljo v niese- domu, Moxha^,jStown,17anSkL'm d<’",V8kem Pre'dswbTl0 Vi3, CLEVELAND, OHIO tninlu ® " 1,l'vatln, 15620 Saranac ltd • tajnik: Frank Benlgar, 1141 E. «0th St • bla' nad? «!eVU 15620 Saranac ltd.; preds društ veti! : Primc' 985 Addison Rd.; Cleveland : slo'enskl zdravniki v ’ vsl v Cleveland, O. — Društvo uri InnnS. dJut’? nedeljo v niesecu oh 10. uri dopoldne v S. N. Domu, St. Clair Ave. DRUŠTVO ŠT. 174, SHARON, PA. Iredsednlk: Frank liupnlk: Box 434, Wheal- lini 'Mi': L.“Jnlk, >n blagajnik: Frank Kramar, Box 241, Farrell, Pa.; preds. nadz. odbora! Joe Glavan 1110 Walnut St.. Farrell, Pa,; društveni zdravnik: dr. J. J. Bellas. Idaho Si. i fv ~ I,ruS,V0 zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem domu, 1037 Baldwin Ave.. Sharon. Pa. DRUŠTVO ŠT. 175. VERONA. PA. J redsednlk: Jakob Luzar. 226 W R R Ave • tajnik: Anton Tratar. 204 W. R. R. Ave’.; blagajnik: Joseph Batista, 204 W. R. R. Ave. • preds. nadz. odbora : Rose Martinčič, 413 Petin St.; društveni zdravnik: dr. Joseph Edgar. Oakmoiit, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo \rch St' nieseeu °*3 lir* dopoldne na 312 I’BUSTVp ŠT. 176, TACOMA. WASH. 1 redsedmH; ICrank Cekada, 5411 N. Court St.; taJnHiv Pratik Udovlcli, 5110 N. Seaview St.; blagajnik : Joe Tencich, 5221 N. 45th St ; preds. nadz. odbora: Miss Mary Puz, 5317 N. 49th St.; društveni zdravnik: dr. J. C. Bolni, 2602 N.. Proctor; ‘vsl v Tacoma. Wash. — Društvo zboruje vsako drugo sredo v mesecu ob 7. url zvečer v Slovenian Hall, 5143 N. Seaview St. DRUŠTVO ŠT. 17?, PAW PAW, MICH. Predsednik: William Klobucliar, Mattawan, Mich.; tajnik in blagajnik: Matt Delach, Mattawan. Mich.; preds. nadz. odbora: Josephine Delach, Mattawan, Mleli.; društveni zdravnik: dr. Young, Lawton, Mach. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri tajniku. DRUŠTVO ST. 179. 8HINNST0N, W. VA. Predsednik: Matt Martinčič. Shinnston, W. \ a.; tajnik: Ralph Kukulan, Enterprise. \V. ^ a.; blagajničarka : Katie Slmcic, Enterprise, W. Va. — Društvo, zboruje vsako tretjo nedeljo v niesecu ob 2. url popoldne, na domu Jos. Simčiča, Enterprise, \V. Va. DRUŠTVO ŠT. 182, PITTSBURGH, PA. Predsednica: Magdalena Wldlna, 5113 Poe Way; tajnica in blagajničarka: Mary L. Bo-dack, 4>)17 Hatfield St.; preds. nadz. odbora: Barbara Buhas; društveni zdravnik: dr. R. Fabian, 5170 Butler St.; vsl v Pittsburgh, Pa. — Društvo zboruje vsak četrti torek v mesecu ob S :3» url zvečer na domu tajnice. •DRUŠTVO ŠT. 183, YUKON, PA Predsednica: Mrs. Anna Rebarntk, Box 228, Yukon, Pa.; tajnica in blagajničarka: Mrs. Mary Stampler, Box 379, Yukon, Pa,; preds, nadz. odbora: Joseph Batis, Herminie, Pa.; društveni zdravnik: dr. George Toth, Yukon, Pa.; Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldue v Slovenski dvorani, Yukon, Pa. DRUŠTVO ST. 185, ST' MICHAEL, PA. Predseduik : Anton Yerlcli, Box 303; tajnica : Miss Stella Hochevar. Box 255; blagajnik: John Kozole, Box 224 ; preds. nadz. odbora : Frances Ošaben, Box 131; društveni zdravnik: dr. E. P. Dickinson; vsi v St. Michael, Pa. — Društvo zboruj« vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Workmen’s Educational & Social Club, Luckus St., St. Michael, Pa. DRUŠTVO ST. 187, ECKHART MINES, MD. Predsednik: John Becaj, Jr., RD 1, Frostburg. Md.; tajnik: Tony Tomsle, Box 08, Eckhart Mines, Md.; blagajničarka: Frances Mulets, Sr., Box 36, Eckhart Mines, Md,; preds. nadz. odbora: Anton Urbas, Sr., RD 1. Frostburg, Md. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Eckhart Mines, Md. DRUŠTVO ST. 198, CENTRAL CITY, PA. Predsednik: Anton Vidmar, RD 1, Cairnbrook, Pa.; tajnik: Vincent Maljevac, Box 212, Central City, Pa.; blagajničarka: Frances Bratina, Box 221, Central City, Pa.; preds. nadz. odbora: vsl člani; društveni zdravnik: dr. J. E. Toppfer, Central City, Pa. — Društvo zboruje vsako zadnjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne pri blagajničarki, Main St., Central City, Pa. DRUŠTVO ST. 200, ELY, MINN. Predsednik: John Otrin, 602 E. Cainp St. ; tajnik: Joseph A. Mertel, Box 058; blagajnik: Frank Golob, 621 E. Harvey St.; preds. nadz. odbora: Mike Cerkovnik, Box 277 ; društveni zdravnik: dr. Jack Grahek; vsl v Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Jugoslovanskem narodueui domu, Ely, Mlun. DRUŠTVO ST. 203, CHESWICK, PA. Predsednik: Anton Loskovec, Box 252, Har-wlck, Pa.; tajnik: Edward Yaksetlch, Box 73, Harwlck, I’a.; blagajnik: Anton Leskovce, Box 252, Harwlck, Pa.; preds. nadz. odbora : Joseph Yelovean, RD 1, Box 77-B, Cheswlck, Pa.; društveni zdravnik: dr. H. S. 1). Mock, Chea-wlck, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. url dopoldne v Slovenskem domu, Acmetontja, Pa. DRUŠTVO ŠT. 204, WINDBER, PA. Predsednik: Frank Mavri, 1308 Jackson Ave., Windber, P#.; tajnik in blagajnik: John Stl-panlch, 1130 Mine 40, Windber, Pa.; preds. nadz. odbora: Frank Erplch, Box 30, Scalp Level, l’a.; društveni zdravnik: dr. Clarence Brumbaugh, Somerset Ave., Windber, Pa. — . Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ® ob 1:30 url popoldne v Slovak Brick Hall, Jackson Ave., Wiudber, Pa. ( DRUŠTVO ST. 207. McINTYRB, PA. Predsednik: Joseph Božic, Box 103; tajnik-Anton Dugar; blagajnik: Andy Goinbac, Box 26; preds. nadz. odbora: Frank Urbanlc; društveni zdravnik: Dr. J. G. Gemmell; vsl v McIntyre, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v spodnjih prostorih unljske dvorane, McIntyre, Pa. (Dalje na 7. strani) NOVA DOBA GLASILO AMERIŠKE BRATSKE ZVEZE Lastnina Ameriške bratske zveze IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasov po dogovoru Naročnina za člane 72c letno; za nečlana $1.50; za inozemstvo $2 OFFICIAL ORGAN of the AMERICAN FRATERNAL UNION, Inc., Ely, Minn. Owned and Published by the American Fraternal Union, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.72 per year; nonmembers $1.50 Advertising rates on agreement Naslov za vse, kar se tiče lista: NOVA DOBA 6233 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio VOL. XIX. gt|{pj|j5gp 104 NO. 31 POSPBENI RAZVOJI Veliki in izredno važni dogodki pretresajo svet že zadnja štiri leta. Prve čase so se ti dogodki skoro izključno izražali v zmagah nacifašistov. Potem je prišel nekak zastoj, ko se je nacifašizem upehal in ko je moč demokracij naraščala. Zadnje čase pa je bil pospešen tempo razvojev, ki so jih izsilili zavezniki, to je Američani, Angleži, Rusi in do neke meje Kitajci. Vse odkar so se Američani in Angleži izkrcali v severni Afriki, opazujemo vedno hitrejše razvoje, ki so ugodni za zaveznike. Velik dogodek je bila zavezniška zmaga v Tunisiji. Sledilo je zavzetje nekih manjših italijanskih otokov v Sredozemskem morju, nakar je prišla uspešna invazija Sicilije. Skoro istočasno so Rusi ustavili nemško ofenzivo na svoji fronti in pričeli z lastno uspešno ofenzivo. Na morju so zavezniki močno paralizirali napade sovražnih podmornic, industrije in transportacijska sredstva sovražnika pa vedno bolj uspešno razbijajo bombe zavezniških letalcev. Tudi na Pacifiku beležijo Američani in zavezniki važne uspehe. Vojna situacija se vedno hitreje razvija, in sicer ugodno za zaveznike. * * Vsem tem razvojem seveda sledimo z napetostjo. Najbolj pa nas zanimajo razvoji na jugu Evrope, ki napovedujejo izpremenjeno situacijo za naše rodne kraje. Krvnik Mussolini, ki je zakrivil toliko gorja na sv6tu, posebno pa še gorja, povzročenega Slovencem in drugim Jugoslovanom, je nenadoma izginil s pozornice. Njegova “vera”, fašizem, je s tem izgubila svojega preroka in vsa Italija se je zamajala v svojih temeljih. Nihče ne more za gotovo povedati, kako se bo situacija v Italiji razvila v bližnji bodočnosti, toda vsi znaki kažejo, da bodo zavezniki odstranili ali nevtralizirali italijanski “škorenj”, nakar bodo udrli na Balkan. Da li bo do tega prišlo že to jesen ali šele prihodnjo pomlad, je pač stvar ugibanja. Na vsak način pa se bližajo veliki dogodki za jugoslovanske kraje. # * * Velike važnosti teh časov za jugoslovanske kraje se zavedajo tudi jugoslovanski Američani. Na drugi strani današnje izdaje je priobčeno poročilo, da se bo dne 7. avgusta vršila v Clevelandu, Ohio, seja Zedinjenega odbora ameriških Slovencev, Hrvatov in Srbov in da se bodo morda dotične seje udeležili tudi nekateri zastopniki ameriških Bolgarov in Macedoncev. Ni dvoma, da so sedanji časi izrsdno kritični za vse jugoslovanske dežele, zato je povsem na mestu, da jugoslovanski Američani store vse, kar je mogoče, da bo ameriška vlada kar naj-bolie informirana o naših željah. S slovenskega stališča je še posebej potrebno, da ameriško vlado ponovno in ponovno opozarjamo na 600,000 Slovencev in Hrvatov, ki so bili po zadnji vojni krivično prideljeni Italiji. Tega se v polni meri zaveda naš pisatelj Louis Adamič, predsednik Zedinjenega odbora ameriških Slovencev, Hrvatov in Srbov, kar čitatelji lahko razvidijo iz njegove brzojavke, poslane predsedniku Rooseveltu, ki je priobčena na drugem mestir današnje izdaje. » * * * Priporočljivo je, da se važnosti sedanjih časov zavedamo tudi vsi ostali slovenski Američani in neutrudno zbiramo prispevke za Slovenski ameriški narodni svet, da bodo naši zastopniki v omenjeni organizaciji imeli na razpolago potrebna denarna sredstva za akcije, ki so baš v teh časih nujne. Dalje ne smemo pozabiti na slovensko sekcijo Jugoslovanskega pomožnega odbora, ki zbira prispevke za materialno pomoč našim rojakom v starem kraju, kadar jim bo tako pomoč možno poslati. Morda ta čas ni več daleč. Pomnimo, da so to pomožno organizacijo začele naše slovenske podporne organizacije, med prvimi Ameriška bratska zveza, in jo po svojih zastopnikih vodijo. Uprava je v zanesljivih slovenskih rokah in je poleg tega še pod kontrolo državnega departmenta v Washingtonu. * # * Predvsem pa sodelujmo z našo vlado v Washingtonu pri vseh njenih vojnih naporih. Le z zmago Amerike in njenih zaveznikov bo ohranjena naša svoboda in le s to zmago bodo osvobojeni Slovehci, Jugoslovani, Slovani in drugi svobodo ljubeči narodi sveta. Upoštevajmo regulacije, ki so za dosego zmage potrebne, prispevajmo za Ameriški rdečfkriž in investirajmo naše prihranke v vojne bonde in znamke Zedinjenih držav. Vlada potrebuje naš denar in mi ga varno in obrestonosno investiramo. V septembru nas bo naša vlada spet pozvala, da investiramo čim večje vsote v vojnih bondih. Odzovimo Se temu pozivu po naših najboljših močeh kot lojalni državljani in pametni .gospodarstveniki. VSAK PO SVOJE (Nadaljevanje s 1. strani) vladala svet. Dogodki v Afriki, v Siciliji in na Ruskem pa so postavili to nacifašistično teorijo na laž. Demokracija ni pomehkužila niti Američanov niti Angležev in Rusi so srečni in ponosni, da jih ni obsenčila nemška kultura. * Ali nismo ljudje čudni! Jezimo se, če zaslužimo toliko, da moramo plačati dohodninski davek, in jezimo se, če ne zaslužimo toliko. * V nekem uradnem poslopju v Baltimoru imajo avtomat, ki za nikelj producira papirnato kupo, polno mehke pijače. Pa se je zgodilo oni dan, da je žejen dečko potisnil nikelj v odprtino avtomata in prejel čašo zaželjene pijače. Toda ni ostalo pri tem. Za prvo časo je prišla druga, tretja in tako naprej. Dečko je pričel klicati na pomoč. Prihiteli so žejni pomočniki in pomagali piti. Bilo je skoro kot pri tisti prerokovi kuharici v' starem testamentu, kateri ni moke v loncu zmanjkalo. Avtomat je omagal šele, kj je produciral 147 čaš" hladilne pijače za en sam nikelj. To kaže, da se tudi stroj včasih zmoti. * Ameriški vojaki so nalovili že cel paternošter italijanskih generalov, najprej v Tunisiji in potem v Siciliji. Za izpremembo so zadnjič v Siciliji ujeli tudi enega italijanskega admirala. Admirali sicer spadajo na morje ,a ta poor fish je prišel na suho in je bil ujet. Diktator Španije, Francisco Franco, kateremu sta Hitler in Mussolini s tako ihto pomagala, da je zadavil demokratično špansko republiko, ima menda zadnje čase hude sanje-in privide. Zvezdi njegovih dveh botrov, Hitlerja in Mussolinija, sta začeli zahajati; Mussolinijeva je nedavno popolnoma mrknila, in Francota postaja strah. Rad bi imel močno in moderno opremljeno armado, toda, zaloge orožja v Hitlerjevih arzenalih se krčijo, Mussolini pa nima več niti pipca. Pa veste, kaj je lisjak Franco storil ! Po stranskih potih se je obrnil v Washington, da bi mu od tam kaj poslali po “lend-lease” nakaznici. Seveda šo v Washingtonu kategorično izjavili: nothing doing. Da se je sploh upal vprašati kaj takega, dokazuje vso predrznost in nesramnost domišljavega španskega diktatorja. * Victory gardens so te čase zelo v čislih, pa tudi perutninarske in zajčje farme so dobro gor vzete; tu se marsikaj dobi brez| pointov. Celo predsednik Roosevelt se bavi s perutninstvom na njegovem posestvu v Hyde Parku, čeprav menda le bolj indirektno. Vsekakor mu njegove kokodajske nanesejo" toliko jajc, da jih preostaja čez domačo porabo in gredo na trg. Mož bo še denar napravil. * Nemški delavec Heigehorn v Dortmundu je bil obsojen na tri leta ječe, ker je priporočal, da se Hermanu Goeringu postavi spomenik v Porurju. Kot znano, je Porurje industri-alno zelo razvita nemška pokrajina, vsa posejana z važnimi vojnimi industrijami, in te industrije dan za dnem in noč za nočjo razbijajo zavezniški letalci. Znano je tudi, da je veliki nacistični mogul Goering v začetku vojne slovesno zagotavljal Nemce, da na Nemčijo ne, bo padla niti ena sovražna bomba. Seveda ni padla ena, ampak jih je padlo tisoče. Ječo bi'kajpak zaslužil lažnik Goering, ne pa delavec, ki je predlagal, da se mu postavi spomenik. * Zvezni zakladniški department je dobil že tisoče pritožb proti novim centom, ki so izdelani iz jekla. Pritožbe prihajajo vsled tega, ker so novi jekleni centi tako svetli, da sličijo srebrnim deseticam in se vsled tega dogajajo neprijetne zamenjave. Na te pritožbe je zakladniški department podal izjavo, da naj slavno občinstvo potrpi, češ, kakor hitro se centi nekoliko postarajo, bodo zarjaveli in počrneli in potem jih ne bo nikdo zamenjal za desetice. To je vse dobro, samo centi se pri nas nikdar ne zadržijo tako dolgo, da bi se postarali. * Prijatelji, v avgustu in septembru bomo morali pozabiti na purane. Purani pojdejo k vojakom. Tako je odločil Paul P. Logan, ki nabavlja živila za naše vojake. Našim fantom ne sme manjkati puranove pečenke za zahvalni dan in za božič, je rekel. To je lepo in pametno in patriotično. Naši fantje zaslužijo puranovo pečenko vsak dan in privoščimo jim jo, kjer koli so. Mi civilisti se bomo pa-triotično zadovoljili s purani, ki bodo ostali, celo s kosi puranov, ki bodo ostali. Jaz se ne bom nič pritoževal, pa magari, če mi ostanejo samo zadnje‘noge. * Italijanska fašistična žaba, imenovana Mussolini, ki se je napihovala 21 let, je počila. In je kar simbolično, da se je to zgodilo v pasjih dneh. A. J. T. SLOVENSKE VESTI (Nadaljevanje s 1. strani) Lokalna postojanka Slovenskega ameriškega narodnega sveta v Elyu, Minn., bo na večer 14. avgusta priredila prosto zabavo v Jugoslovanskem narodnem domu. Glavni predsednik ABZ, ki se bo takrat mudil v Elyu in ki je član eksekutiv-nega! odbora SANS in JPO,SS, bo haprošen, da navzočemu občinstvu poljudno pojasni cilje in delovanje omenjenih dveh organizacij. ¥ V Denverju, Colorado, je preminila Mary Peterlin, članica društva št. 21 ABZ. Zapušča soproga, sina, tri hčere in sestro. * V Imperialu, Pa., je tamkajšnje društvo št. 29 ABZ pred kratkim izgubilo dva dolgoletna člana. Umrl je Jacob Vehar, star 59 let, po rodu iz Stare O-selice na Gorenjskem. Zapušča soprogo, štiri sinove, od katerih sta dva v ameriški armadi, dve hčeri in šest vnukov. Dalje je u-mrl Joseph Orel, star 69 let, po rodu iz vasi Goriče na Gorenjskem. Zapušča soprogo, dva sina, tri hčere in šest vnukov. * V Euclidu, Ohio, je umrla A-gnes Korošec, rojena Mah, stara 53 let, članica društva št. 103 ABZ ter KSKJ in SŽZ. Zapušča soproga, dve hčeri, štiri sinove in dva brata. Rojena je bila v vasi Zagorica, fara Čatež na Dolenjskem. V Ameriki je bivala 31 let. * Pozdrave iz St. Louisa, Mo., pošilja uredništvu Nove Dobe Mr. Ivan Zupan, urednik Glasila KSKJ. V St. Louisu se mudi na nekajdnevnem oddihu. VAŽNA SEJA V CLEVE-' LANDU, OHIO John Ladesich, tajnik Hrvat-skega kongresa, Pittsburgh, Pa.; in Mirko Kuhel, blagajnik SNPJ in pomožni tajnik SANSa, Chicago, 111. Iz St. Louisa pride Geo. Ko-vachevich, iz Pittsburgha prideta Rev. Voislav Gachinovich in Anthony Minerich. Iz Ali-quippe, Pa., pride Rev. Strahinja Maletich. Pričakuje se, da pridejo na sejo tudi ameriški Bolgari in Macedonci, ki so imeli svoj skupen kongres v Detroitu, ter da se pridružijo Zedinjenemu odboru. Frano Petrinovich, jugoslovanski rodoljub iz Dalmacije, ki je dolgo let živel v Chile in drugih južnoameriških državah, in ki lastuje velike deleže v tamkaj šnih parobrodih in rudoko-pih, kakor tudi v Londonu in v New Yorku, tudi pride na sejo na povabilo Zedinjenega odbora SHS. On bo zastopal Jugoslovane v Južni Ameriki. Drugi gost bo M. J. Bogdanovich, tudi naseljenec iz Dalmacije ,sedaj predsednik The French Sardino Co. v San Pedro, Calif., eden izmed vodilnih industrijalcev na zapadni ameriški obali. Clevelandski župan Frank Lausche, slovenski pesnik Ivan Zorman in dr. F. J. Kern, vrhovni zdravnik SDZ, so bili povabljeni na kosilo v soboto opoldne. Pričakuje se, da bodo zastopniki in gosta skupne seje v Clevelandu že v petek, 6. avgusta. POŽARNE STRAŽE (Nadaljevanje s 1. strani) dočnosti niso izključeni, in zato moramo biti pripravljeni. Vedeti je treba, da zažigalne bombe dostikrat napravijo več škode kot bombe, ki rušijo poslopja. Bombardirji vseh vojskujočih se držav se poslužujejo obojevrstnih bomb. •* Vsi upamo, da na našo deželo ne bodo nikdar padale bombe sovražnikov, toda ta vojna nam je prinesla že toliko presenečenj, da moramo biti pripravljeni tudi na take slučaje. In, četudi novo organizirani požarni straži ne bo nikdar treba gasiti po bombah povzročenih požarov, bo koristna v preprečevanju in omejevanju požarov, ki nastajajo iz drugih vzrokov. Vsak požar uničuje narodno bogastvo in lahko direktno ali indirektno ovira naše vojne napore. ZA NAŠO VARNOST AMERIŠKA BRATSKA ZVEZA Ustanovljena 18. Julija 1898 GLAVNI URAD: ELY, MINNESOTA GLAVNI ODBOR IZVRŠEVALNI ODSEK: Predsednik: J. N. Rogelj ............. 6208 Schade Ave., Oleveia"^ 1. podpredsednik: Frank Okoren ......... 4759 Pearl St., 2. podpredsednik: P. J. Oblock RD No. 1, Box 506, Tur{«? w 3. podpredsednik: Joseph Kovach .......... 132 East White St., 4. podpredsednik: Anton Krapenc......... 1636 W. 21st Place,“J 5. podpredsednik: Joseph Sneler ........ 5322 Butler St., j£ 6. podpredsednica: Mary Predovich . 2300 Yew St, > Tajnik: Anton Zbašnik ........................... AFU Bldg- Pomožni tajnik: Frank Tomsich, Jr.................. AFU jM Blagajnik: Louis Champa ................................— Vrhovni zdravnik: Dr. F. J. Arch ....... 618 Chestnut St., P' Urednik-upravnik glasila: A. J. Terbovec, 6233 St. Clair Ave, ‘ NADZORNI ODSEK: Predsednik: John Kumse ...................... 1735 E. 33rd St. 1. nadzornik: F. E. Vranichar................ 1312 N. Center St, 2. nadzornik: Matt Anzelc..............,............Box 12, A g01ist* 3. nadzornik: Andrew Milavec, Jr....................Box 185’ 4. nadzornik: F. J. Kress.................... 218—57th St, FINANČNI ODSEK: J. N. Rogelj ....................... 6208 Schade Ave, Cleveli Anton Zbašnik, tajnik...............................AFU B^V^d John Kumše _________________________________1735 e. 33rd St, Frank E. Vranichar .........................1312 N. Center S^^ Andrew Milavec, Jr ................................. Box 185. B GLAVNI POROTNI ODBOR: Predsednik: Anton Okolish ............. 1078 Liberty Ave, 1. porotnik: Frank Mikec ........................... Box 46, ° 2. porotnica: Rose Svetich.................................... rW* 3. porotnik: Steve Mauser .................. 4627 Logan St, 4. porotnik: Ignac Zajc................ 683 Onderdonk Ave, ^ Ob 45-letnici zvišane naff Ameriška bratska zveza plačuje zdaj za novo pridobljene in mladinskega oddelka spodaj navedene nagrade. Za člane, zavarovane: v razredu “D” za $ 250.00 zavarovalnine, S 1.50 v razredu “D” za $ 500.00 zavarovalnine, 5 2-5° v razredu “D” za $1,000.00 zavarovalnine, $ 5.00 nag de; v razredu “D” za $1,500.00 zavarovalnine, $ 7.00 naS^V; v razredu “D” za $2,000.00 zavarovalnine, $ 9 0° v razredu “D” za $3,000.00 zavarovalnine, $12.00 n»8 » v razredu “E” in “F” za $ 250.00 zavarovalnine $ 2.00 v razredu “E” in "F” za $ 500.00 zavarovalnine $ 3.00 v razredu “E” in “F” za $1,000.00 zavarovalnine $ C-00 v razredu “E” in “F” za $1,500.00 zavarovalnine $10-00 “"U# v razredu “E” in “F” za $2,000.00 zavarovalnine $12.00 v razredu “E” in “F” za $3,000.00 zavarovalnine $18-®° Za novopridobljene člane mladinskega oddelka: »j jrf S Za razred “JA” $1.00 nagrade od člana; za razred “JB” razred “JC” za $500.00 zavarovalnine, $3.00 nagrade; za razred zavarovalnine, $5.00 nagrade; za razred “JD” za $250.00 zavaf\, nagrade; za razred “JD” za $500.00 zavarovalnine, $3.00 nagrad«! za $1,000.00 zavarovalnine, $5.00 nagrade. Do navedenih nagrad so upravičeni tisti člani in članice, ® člane ali članice v odrasli ali mladinski oddelek Ameriške grade so izplačljive, ko so novi člani vplačali vsaj po šest me® TISOČ NOVIH ČLANOV' V KAMPANJI (Nadaljevanje s 1. strani) Ona se nikoli ne ustraši trdega dela in osebnega žrtvovanja, ker vedno v sebi nosi dragoceno zavest, da je to sestrska dolžnost na pram dobri in bratski organizaciji. Društveni tajniki in tajnice ,sledite njenemu lepemu vzgledu. Hvala lepa, sestra Vogrich, za tvoje posnemanja vredno delo in nesebično udejstvovanje pri i naši organizaciji• ^ Wm ■ ENGLISH SECTION Of ▼ Oli»c,al °rgao ▼ of the American Fraternal Union. AMPLIFyiNG THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS ions During War Time Th* • " peace t-1S 1S vacation season for most of us. During We made our plans as to where we will spend altered]'l°-n‘ However, the vacation picture is greatly to r*ng' war time. Our government appeals to us, not to use trains and buses unless absolutely Diore^Z c°operating with the government, we are making ' tiomV0 sPace available for military needs, boys com-eause trf«!11.Ploughs and people who must travel be-1)1611 com ' War wor^- °ften read about serviee-^^ ^ome on leave who have to stand part or all kateri .^0rne- This would not be so if all civilians co-m , ^With the government’s appeal: Do not travel un-^absolutely necessary! line an^Ce giving the family car is also curbed by gaso-Spetidjj, her restrictions, we must find other ways of time t0 ^ 0Ul'. vacation time. Many of us shall devote this itoiujj °Ur victoi'y gardens and making necessary repairs ^ °ur homes. Hiany ofly cl^y has parks and places of interest which \ hay US ^’n0re during peace time. In the larger cities etc,tyj? JHuseums and zoos, historical places of interest, year. We can plan to visit during our vacations this lie pgJSsurPi'ising to note the increase of visitors to pub-jS. this season.'Some of the local residents have visitiji c^ose to these parks but never thought of the j)e; hern until war restrictions opened their eyes to •toll gi. ^ nature in their own communities. Yes, we °Ur Jq close to home this year and learn to appreciate °VerIooke j^easm e sP°ts which here-to-fore have been some of the- AFU members who have never lodge.meetings before, shall find the time to do It th vacations. They will be surprised to learn " m many t°dge matters which are taken care of t (;?1?nth at these meetings. Who knows, perhaps otlflr shall make it their duty to at- ner meetings in the future whenever they are able i^oi^h many lodge affairs are “out for .the durables Te. *s always something doing in your lodge ^ntaf• ari°us war relief funds are discussed, and rep-tjje tives elected, who collect voluntary contributions ^ejujj nan}e of their lodge. Our AFU 45th Anniversary I3 Campaign offers a large field for lodge f%iti ^ur English-speaking lodges, whose sports the^Aare cui'tailed because of the members leaving Inters rrned Forces, could establish Red Cross work ma^e plans to help in local Civilian Defense SaniS- ^-n ^his wa^ the lodge spirit is kept alive and at %rtj 6,^nie, they shall be contributing their time and fc W fasten the day of victory. w ^Ur’ ^aVe ^lac* ma^e many changes in our everyday p lor]11?^ War time and since this also disrupts our reg-V J-8 Procedure, it would be well if lodges also fell -Jie 0!> ‘‘war-time conditions” and planned to devote jtieyg their time to America’s war effort. After we C(t va Vl.ctory, then there will be more pleasure time D 0Ca^10n times as of old will return. However, to \i 'Is ;Urselves that there will be peaceful vacation times fcft u ^ the future, let’s do all we can NOW to insure j CJ °f future for ourselves and our children by da-^ "fyi ait our spare time to the work of winning this $» • 4 L. ™--------- Results in AFU 45th Anniversary Membership Campaign i I K. TS Week we find another lodge which topped its ^ ptijL °dge No. 225 of Milwaukee, Wis. is to be con-«. upon its good work. The lodge secretary 5 0grich wh° ^as always been very active in AFU ■j ^ ‘N h’ ^.0ngratulations to her and to all members who J \ Th 6l.ln er campaigning. fi bM i^J^t of lodges having 10 or more points this J ^ Poi f^ec^ ky Lodge No. 70 of Chicago, 111. with 4 It 0th Keep up the good work! ^°%es having 10 or more points to date are Stik fee \rS' Lodge No. 28 of Kemmerer, Wyo., 28 points; V Ve, ^ Joliet, 111., 24 points; Lodge No. 190 of 9 Č’ 2li/°nt-> 231/» points; Lodge No. 55 of Uniontown, 5 Pts.7 Points; Lodge No. 37 of Cleveland, O., 20i/2 Si'IO] °dge No. 132 of Euclid, O., 20 points; Lodge /I it WaJsenburg, Colo., 19 points; Lodge No. 43 11 it ^9r) na> Mont., 17l/) points; Lodge No. 84 of i Ot- i« ^olo., 16 points; Lodge No. 88 of Roundup, ]\j \r P°ints; Lodge No. 1 of Ely, Minn., 15V2 points; ik- of Barberton, Ohio, 15 points; Lodge No. ^‘nthers, Ohio, 15 points; Lodge No. 170 of ![ lllts. y > 14 points; Lodge No. 120 of Ely, Minn., 14 | |»- ^odge No. 114 of Ely, Minrn, 14 points; Lodge AFU 45-Point Honor Roll: Lodge No. 21, Denver, Colo. Lodge No. 114, Ely, Minn. Lodge No. 2, Ely, Minn. Lodge No. 225, Milwaukee, Wis. Sgf. Sumrada, Cleveland AFU Member Sgt. Philip Sumrada, son of Mr. and Mrs. Sumrada, 1036 E. 77 St. was home on leave recently. He spent a 13-day furlough visiting his family and friends. AFU members and friends may write to him at the following address: Sgt. Philip Sumrada 805th T. G. B.T.C.—No. 8 Fresno, Calif. xSgt. Sumrada is a member of the Ilirska Vila Lodge No. 173, AFU of Cleveland, O. We know he enjoyed his furlough and wish him much luck and a safe return home after victory has been achieved. (Photo cut through the eour-tery of A. Kollander.) RUSSIAN WAR RELIEF, INC. Launching of a special campaign by the Nationalities Division of Russian War Relief for a fund with -\Vhich to send a huge shipment to the Soviet Union of the four “sulfa” drugs which already have saved the lives of thousands of Red Army soldiers and Soviet civilians was announced this week by Zlatko Balokovic, division chairman and a director of Russian War Relief. The drugs to be purchased with the special fund are sulfanilamide, sulfathiazole, sulfa-pyridine and sulfadiazine. Red Army authorities have told Russian War Relief that these four medicines are largely responsible for the fact that the Soviet military death rate has been kept to low levels that have amazed the world’s medical authorities. . “It is a strict rule of Soviet war medicine that' sulfa drugs and serums be applied as soon as possible,” says Professor M. O. Friedland, - chief military surgeon of Botkin Hospital, the largest hospital in the Soviet Union and one which has received much support from the Nationalities Division of Russian War Relief. Sulfanilamide, B a 1 o k ovic quoted Russian authorities as explaining, is powdered onto wounds to prevent infection. GARDINAIJIGHLIGHTS Just a little reminder for you members to attend our meeting this coming Sunday, Aug. 8, 1943 at the home of Brother John Pogačnik. Lately, the meetings haven’t been very well attended. Let’s try to make it 100% this time. Home on leave from North Carolina on a 15-day furlough visiting his family and friends is Pvt. Joe Udovich from Bessemer, Pa. I’m sure he would enjoy hearing from some of his friends and lodge members. You can write to him at the following address: Pvt. Joe Udovich Co. F—188th Glider Inf. A. P. O. 468 Hoffman Camp MackaH, N. Carolina Another Cardinal visiting his family and friends this past week was Cpl. Edward Glavic. Cpl. Glavic is stationed at Sa-lina, Kansas and is a baker. I was sitting on the porch this morning when I heard a horn blowing and saw someone waving at mg and who do you think it was? None other than Pfc. Steve Babich, the “Waltz King.” Sure was good to see him. This was his first furlough in almost a year. He enjoys army life and looks swell in his uniform. He is a postman at Ft. Lawton, Washington.* Cpl. Steve Millosin, now stationed in California, writes and tells us about hisvvisit to Hollywood where he ^aw in person, Harry James, JPfKPJmy Dorsey, Anne Shirley, Zjggy Atman and Don Wilson. He also went bowling at the Tropics and visited the Brown Derby and Earl Car-rols. He l’eports that a swell time was had by all. I received a picture from Pvt. Frank Vlosich. He certainly looks fine and so. does the loaf of bread he is holding. We will have to make him bake us a sample when he gets home. On the sick list we have Bros. Louis Pogačnik and Nick Bo-yarko. We all wish both of you a speedy recovery. Congratulations go to Emil Mikolich. He was promoted from private to corporal recently. We also want to congratulate Mr. and Mrs. Nick Semonza on the birth of their baby son. How about making him another Cardinal ? That’s all for now and don’t forget the meeting this Sunday. Jennie Millosin, Sec’y Lodge No. 229, AFU Struthers, Ohio Any War Bonds today? How about it Mr. and Mrs. America? Any War Bonds today? WASHINGTON NEWS FLASHES Sulfathiazole and sulfapyridine are used in combatting pneumonia and other lung infections. Sulfadiazine is used in treatment of burns and surface wounds. No. 40 of Claridge, Pa., 13 points; Lodge No. 21 of Denver, Colo., 12,/> points; Lodge No. 40 *of Morely, Colo., 12 points; Lodge No. 57 of Export, Pa., llVz points; Lodge No. 30 of Chisholm, Minn., 11 points; Lodge No. 137 of Cleveland, Ohio, 10*/> points, and Lodge No. 85 of Aurora, Minn., 10 points. -Now we have 24 lodges with 10 or more points. The list grows bigger every week. Two lodges who deserve much credit in this campaign are Lodges 21 of Denver, Colo, and 114 of Ely, Minn, which, after attaining 45 points, are now again on our list trying to reach another 45 points. This is true fraternal spirit. ‘ To date 1007 new members in the juvenile and adult departments have been enrolled. We have 15 more weeks left in our campaign. Those lodges which have not enrolled any new members at yet, should get to work- and make up for lost time. All out for a successful 45th anniversary campaign! Enroll those new members now! By Florence D. Startz “Is it true that in Washington, D. C. there are about ten people to every bed, packed street cars and terrific traffic?” So wrote a friend of mine from Minnesota. Of course my answer was no; in fact, the living conditions in many Eastern cities are much worse than in our capital. Most of those exaggerated stories should be put “on the shelf.” The FBI observed its 35th anniversary on July 26th. This date also marked J. E. Hoover’s 26th year as director of our organization. In looking back over these 35 years, the FBI can well feel proud of its many achievements. The FBI is very often summoned to investigate cases of people who pose as army officials. Just this week, FBI agents arrested a Canadian army cadet in Washington’s swanky Mayflower Hotel on the charge of posing as a brigadier general. The young man had repeatedly told the waiters that he could pay for his cocktails with a piano. The “piano” was a piano-accordion, all the cadet had was his name. Yours truly works with quite a few admirers of Frank Sinatra; so the day after his appearance, at a concert here last week, I had to listen to such choice expressions as “I Can’t Stand It” and “I Get Chills”— all day long. Miss Molly Jerich, an AFU member, has returned to her job in Washington after a two-week vacation in Ely, Minn. I shared an apartment with Molly and the Slogar girls, formerly from Ely, during my first week in Washington. Just to let you in on a little secret: Miss Jerich is a wonderful cook. I’ll never forget' the meals I had there. In a recent article I said “Come on Lodge No. 1, AFU, let’s meet that quota in our membership campaign.” The very next evening my Mom read the article and went out and signed up one adult and one juvenile member! If our AFU members always acted with such enthusiasm, our campaign would be a great success. What do you say? Good luck to all you campaigners ! Records Bring Home Closer to Servicemen BETSY ROSS LODGE MEETING The members of Betsy Ross Lodge No. 186, AFU of Cleveland, Ohio are cordially invited to attend the regular monthly meeting to be held this coming Sunday, Aug. 8th at the Slovenian Workingmen’s Home on Waterloo' Rd. at 1:30 p. m. There will be many important matters to discuss so every member should make it his duty to attend. Regards to all members. Catherine Krall, Sec’y Lodge No. 186, AFU Cleveland, Ohio Summertime swimming is a great pepper-upper. It’s too bad that it is also a dangerous dragger-downer. It’s both a public recreation and a public menace. The Greater Cleveland Safety Council asks: Will you do your part to prevent swimming accidents this summer? Swim only at guarded pools and beaches. And don’t take chances! A group of worn-out, hot and dusty Marines relax for a moment on an island somewhere in the South Pacific. Tense and strained, they rest for a minute or a few hours before resuming the fight. Someone turns on a phonograph and strains of popular music fill the air. Gradually the boys’ faces lose that dog-tired look—smiles and rapt expressions appear—they are thinking of home, and records help to bring home closer to them. Phonograph records for all men and women in service are needed and needly badly, but there is a scarcity of raw stuff with which to make them. The “Records for Fighting Men” drive seeks your old records that can be ground up to make j new ones, so that there will be I enough for the American out-! posts that dot the globe. The old records you have may be the heartening bit of music for some young man lying wounded waiting for his lift to the ba§e hospital. Would you give up your old records for him? Take records to your nearest neighborhood theatre, Ameri-j can Legion Post, Block Leader ! or U. S. O. center. If you have 1100 or more records to donate, | call ENdicott 8044 and the “Records For Fighting Men” truck will pick them up. More than 250,000 used and broken phonograph records are collecting dust in thousands of Greater Cleveland homefi. Give them up for the boys overseas! Thought For The Day TODAY AND TOMORROW Don’t tell me of tomorrow! Give me the man who’ll say, That when a good deed’s to be done, “Let’s do the deed today!” We may all command the present, If we act, and never wait; But repentance is the phantom Of the past, that comes too late. Adamic's Letter to the President of U. S. A. rri. n 1 1 „ 11 „ ..1 .1 I | ■WIWll ll HlH W 'II •■■■■WHIHWWWM. — ihe following letter w'as sent by Louis Adamic, president of the United Committee of Yugoslavs, to the President .of the United States: The President, The White House, Washington, D. C. My dear Mr. President: I am sending you this wire in myj capacity as President of the recently organized United Committee representing the great | majority of Americans of Ser-j bian, Croatian and Slovenian-origin or descent. We wish to: express our deep gratification; over the downfall of Mussolini j whose twenty-year-old terror regime has been a curse not; only upon the Italian people; but also and especially upon the 600,000 Slovenians and Croa-tians w'hose lands were added to Italy under the secret Pact of j London of 1915 in spite of the; fact that your great predeces-j sor Woodrow Wilson strenuous-1 ly protested against it; Our Committee is strictly an American organization. Our purpose is first of all to strengthen the unity of Americans of Yugoslav origin behind the war effort and to have a I voice in postwar plans and; operations. But our purpose is also to speak in the interest of the South-SIavic peoples who, under the Axis which they are fighting, cannot now speak for themselves. Our Committee and nearly all of the more than a million; Yugoslav Americans who we1 represent feel very strongly! about the problem of Istria'and the Trieste and Gorizia regions and the cities of Fiume and ! Zara and the Dalmatian islands ; all of which logically belong to Yugoslavia and the Balkans but which have been under Italy ! since the last war. We feel it is | imperative from the point of ! view of a just world peace that these territories be included in the future Yugoslav state which we visualize as a democratic federation. We have utter faith in your Casablanca and subsequent declarations demanding uncon-; ditional surrender and we depend upon you Sir that in the probable negotiation for a separate peace, with Italy nothing will be done to give the Italian imperialists the idea that they ! will retain the Slavic regions. With heartiest personal regards I am Sir respectfully Louis Adamic AMERICAN FRATERNAL UNION “ Founded July 18, 1898 HOME OFFICE: ELY, MINNESOTA SUPREME BOARD EXECUTIVE COMMITTEE: President: J. N. Rogelj ............ 6208 Schade Ave., Cleveland, 3, Ohio; 1st Vice-Pres’t: Frank Okoren............ 4759 Pearl St. Denver, 16, Colo,; 2nd Vice-Pres’t: P. J. Oblock RD No. 1, Box 506, Turtle Creek, Pa.; 3rd Vice-Pres’t: Joseph Kovach___________ 132 East White St., Ely, Minn.; 4th Vice-Pres’t: Anton Krapenc —............ 1636 W. 21 PI., Chicago, 111.; 5th Vice-Pres’t: Joseph Sneler ......... 5322 Butler St., Pittsburgh, Pa.; 6th Vice-Pres’t: Mary Predovich___________ 2300 Yew St., Butte, Montana; Secretary: Anton Zbasnik .................... AFU Bldg., Ely, Minnesota; Assistant Secretary: Frank Tomsich, Jr--------------AFU Bldg., Ely, Minn.; Treasurer: Louis Champa.................................. Ely, Minnesota: Medical Examiner: Dr. F. J. Arch 618 Chestnut St., Pittsburgh, Pa. Editor-Mgr. of Off’l Organ: A. J. Terbovec, 6233 St. Clair Ave.,Cleveland, 3,0. TRUSTEES: President: John Kumse ---------------------- 1735 E. 33 St., Lorain, Ohio; 1st Trustee: F. E. Vranichar _____________1312 N. Center St., Joliet, 111.; 2nd Trustee: Matt Anzelc -------------------- Box 12, Aurora, Minnesota; 3rd Trustee: Andrew Milavec, Jr.---------------------Box 185, Houston, Pa. 4th Trustee: F. J. Kress------------------------218—57 St., Pittsburgh, Pa. FINANCE COMMITTEE J, N. Rogelj ....................... 6208 Schade Ave., Cleveland, 3, Ohio; Anton Zbasnik, Secretary_____________________________AFU Bldg., Ely, Minn.; John Kumse _______________________________ 1735 E. 33rd St., Lorain, Ohio; Frank E. Vranichar 1312 N. Center St., Joliet, HI.; Andrew Milavec, Jr___________________-________________Box 185, Houston, Pa. SUPREME JUDICIARY COMMITTEE: Chairman: Anton Okolish______________ 1078 Liberty Ave., Barberton, Ohio; 1st Judiciary: Frank Mikec--------------------------Box 46, Strabane, Pa.; 2nd Judiciary: Rose Svetich -------— ------------------- Ely, Minnesota; Brd Judiciary: Steve Mauser________________ 4627 Logan St., Denver, Colo. 4th Judiciary: Ignac Zajo___________ 683 Onderdonk Ave., Brooklyn, N. Y. ews of Soldiers This week I received a letter from the depths of the jungle, somewhere in this world. Here it is: Hello Mrs. Erzen and fellow AFU members: I enjoy reading the paper every week. I am in the jungle here and I am doing jungle duty on a 24-hour alert. They call us “jungle mudders” here. But really I like this work very much. What I am doing will help me in civilian life when I am discharged from the Army. I am the only Slovenian soldier here with the U. S. Army This is the finest and best army in the world. At first I was a complete stranger among strangers. But I made many friends and now I am not lonesome nor homesick one bit. The officers are the finest men I ever met and the boys are very good too.' The meals are swell also. Most of the boys out here are from up North. Our recreation is plentiful, we play baseball, volley-ball and other kinds of games. The natives are very kind to the soldiers here. I receive the Nova Doba every week and read every word of it, even the Slovenian. The poem about Iran (Persia) was very well done and I enjoyed reading it very much. Thanks to the Slovenian soldier-member who wrote it. I cannot write anything about this place where I’m at except that it is very beautiful here in the tropics. I There are lots of palms, banana trees, wild monkeys and beautiful wild parrots. I belong to the St. Louis Lodge No. 36, AFU of Cone-maugh, Pa. There is one thing I would like to add before closing. I would like to remind all the parents to write to theii sons in the service. They lovt to receive mail from home Mother and fathers! Keep or Traffic Tieup Nine human beings were killed in July in traffic accidents in Cleveland. Their contribution to the war effort was lost, their lives were sacrificed to the god of carelessness. These appalling tragedies engendered human woe and misery. They were sponsored by indifferent motorists. f’or Whom the Bells Toll Killed 1942 1943 Change AH Traffic ..6 9 _j~50% Pedestrians 5 5 None Injured All Traffic .. 153 187 ‘-f 22% Pedestrians 80 95 _j_19% v The Bell Ringers Arrests Speeding .........-.....j...'...:. 431 Boulevard StopR .i-l-V.-V.vA.,^ 388 Light Crashing ..............,...°876 Drunk Driving ...............-..... 53 Careless Driving ................ 44 Traffic Tips A very great number of Cleveland motorists seem unaware that they are required by law to yield the right of way to pe destrians crossing streets a1 crosswalks. Crosswalks n o only exist where lines are painted on the surface o streets indicating their presence, but also at every intersec tion. Motorists making righ hand turns or left turns have secondary rights to proceec ahead of pedestrians who are lawfully using the crosswalk The blast of a horn may get the driver priority rights but such are the antics of bullies. How pleasant it would be if motor ists would stifle that “me first” attitude and give all pedestri ans a chance to cross safely. In the last analysis the law com pels you to do just that. The pedestrian gets the “nod” over motorists at intersections. If you interfere with that priv lege, your own privilege of driving may be denied you by process of arrest and court convic tion. In making turns, your first concern should be the safety of the pedestrians crossing in your path. Juvenile Voices Superior, Wis. — What have all you juveniles been doing this summer? Why don’t you write and tell us all about it? I am spending my vacation at the home of Mr. and Mrs. Milton Coombs. My address is: 10—C Park Place, Superior, Wis. Last Wednesday the Coombs family and myself were invited to an all-day picnic at Park Point in Duluth. We went to the end of the point where there is a merry-go-round and other rides. I had a nice time. Miss Faith Walsh, sister of Mrs. Coombs, is also spending her vacation here. Miss Walsh teaches school in Ely, Minn. I have met many people since I have been here and all of them are very nice. One Sunday we went to the Billion Park, a lovely place, and had an outdoor supper. Last Monday I saw a very interesting sight, the launching of the Gloucester, a sub-chaser. It was christened by the wife of the mayor of Gloucester, Mass. Hello sister: We are far apart but still I read the very interesting articles you write from Washington, D. C. It makes me feel as though we are near to one another. During these times people move around a lot, some go to find better positions, others to work in war plants and still others go to serve in the front lines for Uncle Sam. This scatters the majority of families around. I am certainly enjoying my vacation very much. I miss all my friends in Ely, especially singing in the church choir, etc. Regards to all juveniles. Margaret M. Startz (Age: 14) Member of Lodge No. 1, AFU Ely, Minn. FIRE Calling all vacationers! The Greater Cleveland Safety Council warns you to be on the lookout for an enemy to life, property and victory! The enemy is fire! You can help defeat it by being sure that matches anc cigarettes are: extinguished be^ fore they are tossed aside, anc by completely putting out picnic fires before leaving them Prevent fire > from destroying homes, property, jobs and man power! writing to your boys every week regularly! Best regards to you and al the AFU members. Yours for victory, Pvt. Joseph G. Drenik, . 33255112 Btry. K—87th C. A. (A.A. A.P.O. 833-c/o Postmaster New Orleans, La. Diamonds in War Work The diamond is probably the best known and most popular of all jewels, or precious stones, but that is not all it is. Allied aircraft used in the war, it has oeen asserted, would be 75 miles an hour slower were it not for the diamond tools used in obtaining the high finish in bearings, in crankshaft, camshaft, valves and connecting rods. Such a finish reduces friction. / The precision tools in which diamonds figure are used principally in making such things as gauges, compasses, chro nometers and other highly sensitive and delicate instruments They depend, in general, on the accuracy of their pivots and bearings, and these are made, for the most part, of “synthetic sapphire,” which is so hard that only the diamond can cut it. In the making of prisms and lenses, with which gunsights, bombsights and binoculars are equipped, diamond abrasive wheels are used, and diamond-charged saws are employed to cut the optical glass into sizes desired. The useful diamond also finds work to do in drilling and tunneling, in the drawing out of fine radio wire, the finishing i*)f magnetos, electric motors, dynamos and transformers, anc even in the making of billiard balls. Genuine diamonds are used used in such industries, anc they come from the regular diamond fields and require prepa^ ration by skilled diamond workers, most of whom were trainee at Amsterdam. Brazil supplies the United States with a large part of its commercial diamonds, while some come from Arkansas—-the' only place where they are found in North America. -Pathfinder Safety News 11 Pedestrians, the Greater Cie- h veland Safety Council says that • crossing a street etween inter- 1 sections is one of the most com- ■ mon causes of pedestrian accidents. Walk a few steps to the corner to cross. You may lose a few seconds of your time—but you may save years of your life. * * ^ I Pooling car rides is helping 1 overcome a critical home front ’ transportation problem. But : the Greater Cleveland Safety Council reminds those who ’ drive the cars that they can ’ overdo a good thing by overloading their cars to the point where their driving is handi-L capped. Fill your car for vic-1 S tody’s sake, t>ut don’t overfill it J —for safety’s sake. ^ * * * j 1 Motorists and truck drivers, listen to these figures from the Greater Cleveland Safety Council: United States war dead since Pearl Harbor—15,132; | traffic deaths in the same period—40,000! Will you help re-| deem this shameful toll by driving more carefully than ever| before? * * * The army recently tested one I hundred and fifty recruits, all of whom had been driving for years, and found that only| forty of them were worth training to drive army cars and I trucks, the Greater Cleveland! Safety Council reports. The army can’t afford to take I chances. Neither can you and I when there’s a war to win! The Council suggests that you start right now learning to be | a better—and more careful-driver. You’ll enjoy it more-and yoil’ll be saving yourself I and your car for your country. I've been looking at a car that wasn't there "I hear that Ed has quite a | talent for singing.” “Yes, he does have a pretty] good voice.” “Does he cultivate it?” “I don’t know that he eulti-1 vates it, but he irrigates it | plenty.” I WENT window shopping again yesterday. I stared into a big, empty automobile showroom downtown—and pretty soon I saw a car. She was kind of different from the bus I’m driving now. She was long, sleek and powerful* looking. The windshield went clear around her. There were no gears to shift. The cooling system was sealed— you never touched it. She bad synthetic rubber dres that wear like irgn. And fast? Man! With that new high-octane gas her motor certainly packed a beautiful punch! So—I made up my mind to buy her, then and there; And I will, too; One of these days, after the war’s been over for a while, I’ll walk in and drive her home. And I’ll slap the money for her right down on the counter; You see, I’m in die Payroll Savings Plan. Been in it ever since it started in Reading Editorials An official of the American Newspaper Publishers Association says that the war has made the people more serious readers of the news, and has especially turned their interest to the editorial pages. Giving some of those remarkable statistics which make people wonder how they were obtained the speaker said the editorial reading among men had increased more than 75 pet cent, and among women more than 50 per cent. In addition, it was stated that ess attention is paid to the more frivolous features and the ess important news of the papers. That is all very well, and was to be expected, even if the statistics are a little mysterious. We have a serious job to do and we are naturally more serious while we are doing it. With members of our families, and our friends, in service in various parts of the world we have a direct concern in the foreign and national news, as well as in the local. We think in world terms now as never before. As for the stepped-up reading of editorials, that is a participation in the discussions of policies, plans, speculations and efforts while in the making, as they concern our inter ests directly or indirectly. When we get grimly serious we want to know not only what is hap pening but Why—what and who are behind the moves. By dint of hard thinking on these things that so closely affect us we get id^is of our own, and not only do we feel an urge to discuss them but we are interested in the views of others. We become more thoughtful and more tolerant. Editorials correlate facts and opinions, and both have a tremendous importance at this juncture. One advantage in reading editorials is that it often sets our own wheels of thought in motion, leading us to .conclusions which may or may not agree with the editor’s. In fact, it is quite usual for the reader to feel that he could have done a better job with the editorial —and maybe he could have. Critical readers are the best. It was surely to such persons that the Prophet Isaiah addressed that famous invitation, “Come now, and let us reason together.” —Pathfinder my plant; Every single payday, I’m tucking away all I can in War Bonds. That money’s going to come back to me in ten years—and bring more money with it; Four dollars for every three. I get a real kick out of thinking how that money’s piling up for me; Money ’lat’s going to let me have sojne of the things I’ve always wanted to have—do some of the things I’ve always wanted to do. ’ ★ * * Chances are, you’re already in the Payroll Savings Plan—buying War Bonds— doing your bit. But don’t stop there. Raise your sights)! . Do your best I ■ :V qAFU 45th Year Anniversary Awards j The American Fraternal Union now pays higher cash awards to all members who enroll new members In the Adult and Juvenile Departments! The awards are as follows for the Adult Department: For Plan “I)” Insured for $ 250 death benefit, $ 1.50 award; For Plan "D” Insured for 9 500 death benefit, $ 2.50 award; For Plan "D” Insured for 91,000 death benefit, 9 5.00 award; For Plan “D” insured for 91,500 death benefit, 9 7-00 award; For Plan "D” Insured for 92,000 death benefit, 9 9-00 award; For Plan “D” insured for 93,000 death benefit, 912.00 award; For Plan “E" ami “F” Insured for 9 250 death benefit, 9 2.00 award; For Plan "E” and "F” insured for 9 600 death benefit, 9 3.00 award; * For Plan “E” and “F” insured for 91,000 death benefit, 9 6-00 award; For Plan "E” and “F” insured for 91.500 death benefit, 910.00 award; For Plan "E” and “F” insured for 92.000 death benefit, 912.00 award; For Plan “E” and "F” insured for 98.000 death benefit, 918.00 award. Awards for enrolling new juvenile members: For Plan "JA” 9100 award; for PUn “JB” 93.00 award; for Plan "JC” for 9500 Insurance, 93.00 award; for Plan "JC” for $1.000 Insurance, 96.00 award; for Plan "JD” for 9250 insurance, 91.50 award; for Plan “JD” for 9500 insurance, 93.00 award; for Plan "JD” for 91.000 insurance, 95.00 award. All member« who enroll new members in the adult or Juvenile departments of the American Fraternal Union are entitled to these awards. The awards will be paid when the new members have paid sis months dues. TOOYE done your bit 'NOW DO YOUR BEST) nmw m tmoa mm hah* This adnrttosnnent is a contribution to America’s aUtsm -•** Vf*** w*> ^ora Doba Uncle Sam’s Corner imports Helpful Suggestions on Home Canning: Preserving for next W-one of the most projects in many hon^s, a. Food is one of the Unite tions’ most vital war Because of this imports11 . ^ it is best that one know the fine points about caI1. ^ If you are planning ^ fruits and vegetables victory garden or a farm, play safe—get ernment’s free booklet o ^ time canning. Write t° J| I this valuable guide to j 155 fic methods which you ^ ^ to know for your c To save. Save what? Save life, till torture ivrti11* The hiding-place of partisans from the tongu*• There might be other things than life, at stake-Behind the gun the sugeon watched, awake. Down in the waiting chasm they overhung, ' The secret pathway to their cave was flung-Over its white was crawling a long black snake- A hundred—more. One-gun defense must foM" But men who are quick to die stay always * Her gun dealt death to- foes on the nearer ft0 It swung to comrades, shadows on paler stone-Swiftly she saved their clean integrity, - Then leaped far out and down, to save her oV,nla^ —Pansy ™ V ! V * H I > k Wada glavnega Cinika A. B. Z. from the Office of opreme Secretary Sevanje z 2. strani) podpora iz-Lacana meseca 1943 MONTh^AID DURING THE " °F JUNE 1943. H-Ime 8e No xt Vsota '®ie 24, Amount 5antel ............ 30.00 1U Ven, ancel ......... 30.00 'Glsjds ~ Chelesnik ... 30.00 Joseph 7I, 30-00 ®^ank Jhbkar .......... 17.50 Jj* Lah"11 ............ 1200 Z^nces d ..........-....... 12.00 &ttHa P. atner .......... 30.00 žSCk 30-°° "■•atija u ................ 10-00 ............. 17.00 Jv La), em ............. 7.00 > StrahnM -............. 17 50 *##% tT v................ 30.00 r^uis cvf5el ........... 30 00 S^SS6 .................. 17.50 iHn Vr ?are .......... 36.00 v. Ste^u vich .......... 75.00 -== ss 2S bardo ..... 30.00 UN fi. ah ............. 30,00 £*<* C^cic ................ 35.00 fa 26.00 Sik 5?tlhar ........... 11.00 iSs rlupancic .......... 10.50 22.00 INh R, Pr°sen .......... * 35.00 KH *termec .................. 35.00 ' Rovanšek ...... 12.00 ' Mr»al ................. 7.00 f V ^Sin ................. 32 01 {>., lln 22.00 S>hln ®rlitl ............ 125.00 'iil%hih0TStevk ............ 37.00 Vf«n oi, 125.00 kS Po» ®rzan ............. 21.00 ■KS,t?* ...................... 37.50 1 Wither°W ............ 15.00 ............. 75.00 Si®°1(it .......... 12.50 .'•A? ......................... 35.00 A K- ................. 35.00 mS 5.oo INk r atur ................. 52.00 iSn p ®Cel3 ................ 24.00 »*N>ek ■....................... 7.00 f 'l.%h »Stnerl .............. 40.50 S],^fel .............. 28.00 j, j' Jr. ........... 24.50 \S Jt,h0Ser ................ 30.00 jShtl................... 17.03 Vth Zmu ............... 2100 l ................. 75.00 I1W 5Ugel ................... 5.00 IK Vengel ................... 7500 Ton! .................. 17.00 fjpt v^3Zin ................ 20.00 $}Nt y*<*0 ................. 42,00 > CCko ................... 125.00 ‘h*- ?lc ................ ' 37.00 C , ............... 36.00 |2H pPel ................... 75.00 n A,.u ak .............. 34.50 | llSt Vj h .................. 23.0b *11* Hoh ................... 18-00 2lfb«ts .............. 17.50 ptko 35.00 A» .................... 1750 ek ti8lan i3-5° «!*►?* to; u ............... 75.00 JlSs >r ................ 21.50 ttQ,^rnisha ........... 17.00 |®ei rj'evc&r .............. 41.00 Clfla n,, cic ............ 250.00 ■tSa t ies ................... 7.oo pUrlan ............. 13.00 125»' s ®ariel ............ 18.00 » K Oslmak ................... 24.50 •’ ^.erk ................ 9-00 v®*» J^sic 28-50 , 'C8%e j»ekinda ............... 11 .°3 K AiPiernat 3900 ■ 26.00 ^«°S8C 33'00 '2S 5.00 KStelak .................... 4.50 ^osteliz .............. 3,00 * «* Nn,°^ltay ............. 17.50 S,ak 30.50 X 6.00 ^e2ich .............. 24.00 131 Annie Porro ................... 18.00 j 131 Cecelia P. Tinelli ............ 28.00 | 134 Catherine Taucher.............. 11.00 136 Martin Bervar ................ 17.50 141 Louis Lesar ................... 19.00 144 John K. Vertin ............... 250.00 j 154 Ilija Suman, Sr( .............. 35.00 j 166 Mary Stroy .................... 35.00 166 Louis Žnidaršič ............... 16.00 166 Josi Mivc ..................... 37.00 166 Jožefa Barborich .............. 36.00 167 Danica Parmentier ............. 30.00 j 171 George Tomasevic ............... 6.00 171 Agnes Kajfes .................. 26.00 173 Frank Pucell .................. 16.00 ! 174 Frank Pavlich ................. 17.50 j 174 Albert Zagger .................. 9.00 188 David Zipkin .................. 12.00 190 Mary Molek .................. 18.00 198 Matilda Maljevac .............. 29.50 203 Charles Matus .................. 7.00 216 Louis Zutman ................... 7.00 225 Frank Zalar ................... 21.00 225 Tony Pleshe, Jr................ 43.00 225 Elsie Barlich ................. 30.00 225 Christine J* Widemshek .. 16.00 Skupaj-Total ..................$10,079.50 ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary. DOBRODELNA PODPORA IZPLAČANA MESECA JUNIJA 1943. WELFARE BENEFITS PAID DURING THE MONTH OF JUNE 1943. Dr. št.—Ime Vsota Lodge No.—Name Amount June 2, 1943. 33 Johana Pivk $ 14.00 33 Neza Kiren 15.00 175 Matt Rutar 19.00 June 3, 1943. 39 Antonia Kauzlarich 9.00 June 30, 1943. 11 Frank Žitnik ..; 25.00 88 Teresa Zupan 5.00 171 Mary Kajfes 14.00 Skupaj—Total $101.00 t >1 LODGE NO. 190, BUTTE, MONTANA President: Ann Leskovar, 210 Cherry St.; secretary: Mary Predovich, 2300 Yew St.; treasurer: Angela Stepan, 2301 Yew St.; president, board of trustees : Matilda Dunstan, 2820 Walnut St.; lodge physician: Dr. V. O. Ung-lierini, Metals Bank Bldg. — Lodge meets every third Thursday of the month at 7 :30 p. m. in the National Home, 300 Cherry St. *r LODGE NO. 102, GILBERT. MINN. , President: Joe Velaclch, Gilbert, Minn.; secretary : William Vessell, Gilbert, Minn. ; treasurer : Louis Prosen, Gilbert, Minn. ; president, board of trustees: Louis Vessel, Gilbert, Minn.; lodge physician: Dr. M. L. Strathern, Gilbert, Minn. — Lodge meets every third Monday of the month at 7 :30 p. m. in the home of Mrs. Mary Kern, Gilbert, Minn. LODGE NO. 194, INDIANAPOLIS, IND. President: Frank .Tonta, 1020 N. Sharon ; secretary-treasurer: Joseph A. Zofri, 1400 N. Concord; president, board of trustees: John Dezelan, 1137 N. Mount St.; lodge physician: Dr. H. M. Cox, 2722% W. 10th St. — Lodge meets every third Sunday of the month at 1:30 p. m. at Holy Trinity School Hall, Holmes & St. Clair St. LODGE NO. 19G, PITTSBURGH, PA. President: Lawrence P. Boberg, 5421 Carnegie Ave., Pgh., Pa.; secretary: John J. Furar, 225—57tli St., Pgh,, Pa.; treasurer: Julia T. Kdzlauskas, 519 Coyne 'fc.“rrace-Greenfield, Pgh., Pit.; president, board of trustees : Rose Richtar, 1217 Post St., Pgh., Pa.; lodge physician: Dr. Ralph Fabian, 5200 Butler St., Pgh., Pa. — Lodge meets every fourth Sunday of the month at 8:80 p. m. in Slovenian Auditorium, 57th & Butler St., Pgh., Pa. , LODGE NO. 197, DULUTH, MINN. President: Anthony Susnik, Jr., 102 N. 30th Aye., West Duluth, Minn.; secretary: Frank Ldvsliin, 3IOV2 W. 4th St., DUluth,' Minn.; treasurer: Anton Susnik, Sr., 702 W. 2nd St., Duluth, Minn.; predsident, board of trustees: Peter Staudohar, 1012 E. 2nd St., Duluth, Minn.; lodge physician: Dr. Thomas O. Young, Medical Arts Bldg. — Lodge meets every second Sunday of the month at 2 p. m. in Forrester’s Hall, 4th Ave. W., 1st St. LODGI? NO. 199, DAWSON, NEW MEXICO President: Louis Cincoronella, House 640; secretary: Oreste DiCianno, P. O. Box 02; treasurer: Guilio Diana, House 2007 ; president, board of trustees: James Battu, P. O. Box 394 ; lodge physician: Dr. H. C. Becker, Dawson; N. Mexico. — Lodge meets every third Sunday of the month at 10 a. m. in the secretary's home, Dawson. N. Mexico. LODGE NO. 202, ROCK SPRINGS, WYO. President : Angela Kragovich, 911 Edgar, Box 835, Ruck Springs, Wyo. ; secretary: Fannie Jenko, 1118 Clark St., Rock Springs, Wyo.; treasurer: Jennie Kamenski, 1013 Clark St., Rock Springs, Wyo. ;' president, board of trustees : Cecelia Hansen, 107 Reed St., Rock Springs, Wyo.; lodge physician: Dr. Iv. E. Krueger, Rock Springs, Wyo. — Lodge meets every third Tuesday of the month at 7 :30 p. m. in Slovenian Home, Rock Springs, Wyo. LODdE NO. 205, CANONSBUKG, PA. President: John Pankiewicz, 214 Vine St., Canonsburg, Pa.; secretary: Louis Polaski, 24—2nd St., RI) 1, Canonsburg, Pa.; treasurer: Josephine Sustrich, Box 62, Canonsburg, Pa. ; iddge physician: pr. Joseph S. Wilson, Graff ®ldg., Canonsburg, Pa. —' Lodge meets every third Sunday of the month at 11 a. m. at the home of the secretary, 24—2nd St., Canons-b^irg, Pa. LODGE ISU. 216, WALSFaXBURG, COLO. ^President: John Fink,* 346 E. 7th St., Wal-senburg, Colo.; secretary: Theresa Fink, 346 E. 7th St., Walsenburg, Colo.; treasurer: Frank Fink, Jr., 346 B. 7tli St., Walsenburg, Colo.; president, board of trustees: Jack Fink, 711 E. Kansas Ave., Walsenburg, Colo.; lodge physician : Dr. J. S. Lamme, Walsenburg, Colo. 346 -E. 7th St«, Walsenburg, Colo. — Lodge meets every third Sunday of the month at 9 a. m. in the Home of the treasurer, LODujS So. 218, EXPORT, PA. P^-osident: William Korach^ Export, Pa.; secretary: Bert J. Marcelio, Box 425, Export, I‘a.; treasurer; Marie Bellich, Box .675, Export, Pa.; president, board of trustees: Mollie Bellich, Export, Pa.; lodge physician : Dr. C. W. Dixbn, Export, Pa! — Lodge meets every third Thursday of the month at 7 p. m. in* Winter and 7:30 p. rtu in fc»umm6r at thfc home of -th'e Salisbury r. 1 LODGE NO. 220, CHICAGO, ILL. ; President: Mary Spolar, 1615 Blue Island Ave.; secretary: Otto Spoiar, 1921 Blue Island I Ave.; treasurer: Lillian Spolar, 1921 Blue Island Ave.; president, board of trustees: Andrew Spolar, Sr., 1921. Blue , Island Ave.; lodge physician: Dr. John J. Zavertnik, 3724 W. 26th Sf. — Lodge meets every last~Thnrs-i day of the month at 8:30 p. m, at the home j of the secretary, 1615 Blue Island Ave. LODGE NO. 221, CENTER, PA. ! President: Joseph Sobr, RFD 1, Turtle Creek, Pa.; secretary: Paul J. Oblock, RFD 1, Turtle Creek. Pa.: treasurer: fcrank Kalik, RFl) 1, i Turtle Creek, Pa.; president, board of trustees: ! Antoinette Moziiia.-RFD 1, Turtle Creek, Pa,; ! lodge physician: Dr. Anderson, Universal, Pa. Lodge meets every third Sunday of the month at 2:30 p. m. in Slovene Hall, Center, Pa. LODGE NO. 222, GOWANDA, N. Y. President: Mrs. Mary Batchen, Caroline Rd., Gowanda, N. Y.; secretary-treasurer: Miss F. Ruby Majcert, 50 Broadway St., Gowanda, N^ Y.; president, board of trustees: Mrs. Julia Bozich, RD, Gowanda', N. Y. ; lodge physician: Dr. H. C. Allen, Main St.. Gowanda, N. Y. — Ledge meets every third Tuesday of the month at 8 p. ni. in Slovenian Hall, Gowanda, N. Y. LODGE NO. 223, HAZELTON, PA. President: Pero VuUmerovich, Box, 224, Ha-zelton, Pa.; secretary-treasurer: El: Banovich, Box'15, W. Hazelton, Pa.; lodge physician: Dr. Thomas J. Sharkey, 19 W. Broad St.. W. Hazelton, Pa, — Lodge meets every t’hird Sunday cf the month at 2 p. 111. at 102 Winter’s Ave., W. Ha'zelton, Pa. ( LODGE NO. 227, GREENSBORO, PA. President: Adam Grula, Greensboro, Pa. I secretary: Frank Nickler, Greensboro, Pa.; treasurer: Louis Nickler, Greensboro, Pa.; lodge physician: Dr. David L. Avener, Greensboro, Pa. — Lodge meets every second Sunday of the month at 2 p. in. in the home of the secretary, Greensbdro, Pa. LODGE NO. 228, CIIESWICK, PA. President: Florian Vertachink, Jr., Cheswick, Pa.; secretary-treasurer: Joseph J. Yohman, Jr., Cheswick, Pa.; president, board of trustees: Joseph Progar, Jr., Springdale, Pa.; lodge physician: Dr. Mock, Cheswick, Pa. — Lodge meets every second Friday of the month at 7 p. 111. in American Slovenian Citizen's Assoc., Hormor Township, Acmetonia, Pa. LODGE NO. 229, STRUTHERS. OHIO , President: John Pogačnik, Sr., 32 Grace St., Struthers, O. ; secretary-treasurer: Jennie Millo-sin, 26 Prospect St., Struthers, O.; president, board of trustees: Jennie Mikolich, 55 Ridge.-way, Struthers, O.; lodge physician : Dr. C. F. Yauman, l’enner Bldg., Struthers, O.— Lodge meets every second Sunday of the month at 2 p. m. at 32 Grace St., Struthers, O. LODGE NO. *31, WHITING, IND. % President: Albina Progar, 2606 Schrage Ave., Whiting, Ind.; secretary: Michael Kobe, 2516 Schrage Ave., Whiting, Ind.; treasurer: Florence Kobe, 2516 Schrage Ave., Whiting, Ind. ; president, board of trustees: Josoph Kobe, 2526 Schrage Ave., Whiting. Ind.; lodge physician : Dr. George Thegze, 119th & Clark St., Whiting, Ind. — Lodge meets every fourth Monday of the month at 7:30 p. m. at 2516 Schrage Ave. Whiting, Ind. LODGE 232, MEADOW LANDS, PA. President: Virgil Filosl. Meadow Lands, Pa.; secretary: afcitthew Zofchak, Jr., Meadow Lands, Pa.; treasurer: Susie Zofchak, Meadow Lands, Pa.; president, board of trustees : Irene Gavolier, Meadow* Lands, Pa.; lodge physician : Dr. Joseph Wilson, Canonsburg. Pa. — Lodge meets every third Sunday of the month at 2 ;30 p. 111. at the home of the secretary, Meadow Lands, Pa. LODGE NO. 233, LUDLOW, COLO. President: Josephine Barun, Box 445, Delag-ua, Colo.: secretary and treasurer: John Logar, Box 445, Delagua, Colo. ; president, board of trustees : Tony Fatur, Dalagua, Colo.; lodge physician: Dr. W. N. Hurst, Ludlow, Colo. — Lodge meets every second Sunday of the month at 2 :i)0 p. m. in Ludlow, Colo. LODGE NO. 237, WESTLAND, PA. President: Rudrdph Vicker, Westland. Pa.; secretary: Andrew Milavec, Jr. (Acting Secretary). Box 185. Houston. Pa.; treasurer: Louis Walczky, Box 418, Westland, Pa.; president, board of -trustees: Charles Yano.skv, Westland, Fa. : lodge physician: Dr. J. S. Wilson. Can onsburgh. Pa. — Lodge meets every third Sun day of the month at 2 p. in. in Miner’s Hall Westland, Pa. ANTON ZBASNIK, glavni tajnik'—Supreme Secretary.1 Imenik uradnikov krajevnih društev Ameriške bratske , zveze (Nadaljevanje s 3. strani) DRUŠTVO ŠT. 200, IIIYASOTA, PA. Predsednik : Frank Smaila, Box . 511; tajnik : Joseph Zidar, Box 304 ; blagajničarka: Josephine Zidar,* Bojc 304 ; društveni zdravnik: d|*. P. T. Bachman; vsi v Jerome, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri tajniku, Iliyasota, Pa. DRUŠTVO ŠT. 225, MILWAUKEE, WIS. Predsednik: Peter Ercliul, 1110 W. National Ave., Milwaukee, Wis.; tajnica in blagajničarka : Pauline Vogrich, 636 ,S- -r>th St.> ^lilvvaaikee, \Vis.: preds. nadz. odbora: Matt Musich, 1917 fci.-3 72nd St., ‘ West Allla ; 'društveni zdranjlkb dr. J. S. Steffinez, 602 S. 6th St., Milwaukee, Wis. — Društvo zboruje vsako tretjo srediJ v mesecu ob 7 :30 uri zvečer v Tivoli dvorani, 729 S. 5th St. I DRUŠTVO ŠT. 230, CHISHOLM. MINN.- , Predsednica: Katlierina Petrovčič, 3rd St., S. W.; tajnica: Mary Žurga, 216—6th sSt., 1 S. W.; blagajničarka : Agnes Debelak, 2nd St., S. W.; preds. nadz.' odbora: Mary Oberstar, 4th St. S. W.; društveni zdravnik: dr. KLeln, Mesaba Clinic; vsi v Chisholm, Minn.-— Društvo zboruje vsak drugi četrtek v mesecu . v Community Bldg., Lake St., Chisholm, Minn. DRUŠTVO ŠT. 226, CASSVILLE, W. VA; i I’redsednik: John Janezich, Maldsvllle, W. Va.; tajnik in blagajnik: Jerry Frahetich, Cassville, W. Va., Box 107; preds. nadz. odbora: Frank Koganclc, Cassville, W. Va.; društveni zdravnik: dr. G. M. Philips, Morgantown, W. Va. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo' v mesecu ob 2. url popoldne na domu Jerry. Franetlch. ROSTER ENGLISH CONDUCTED AFU LODGES LODGE NO. 5. SOUDAN. MINN. President: Jacob Pavlich. Soudan, Minin; secretary: Herman Klun, Soudan. Minn.; treasurer: Louis Chiabotti. Tower, Minn.; president, board of trustees: Frank Oblak, Soudan, Minn.; lodge physician: Dr. C. Gordan Watson, Sou-i dan, Minn. — Lodge meets every fourth Sunday of the month at 1 p. m. in the Catholic 1 Men's Hall, Soudan, Minn. > • LODGE NO. SI, AURORA. ILL. President: Joseph Ifocjan, 741 High St.; sec-I retary: Joseph Fayfar, Jr., 611 Hankes Ave. ; . treasurer: Anton Verbic. 477 Woodlawn Ave.: president, board of trustees: Elmer Loker. 710 I Wilder St.; lodge physfcian: Dr. B. J. Pulfer, 602 Liberty St. — Lodge meets every second Thursday of the month at 8 p. m. in Slovene Hall, corner Hahkes Ave. & Aurora Ave. LODGE NO. 107. DULUTH. MINN. President: Joseph Antoncich, 312V£—3rd Ave. E. ; secretary-treasurer: Jacob E. .Muhvicii, c/o County Treasurer, 201 Court House, Duluth. Milin.; president, board of trustees: Joseph Francel, 115 N. 2nd Ave.; lodge physician: Dr, W. G. Strobel, Duluth Clinic.x— Lodge meets every last Sunday of the month at 2 p. m. at the home of the president. LODGE NO. 153. RICE. MINN. President: Herman Slivnik, Rice, Minn.; secretary: Anna Slivnik, Rice, Minn.; treasurer : Agnes Supan, Rice, Minn.; lodge physician: Dr. Rathburn. St. Cloud, Minn. — Lodge meets every third Sunday of the month at Herman Slivnik’s home, Rice, Minn. LODGE NO. 180. CLEVELAND OHIO President: John' F. Kardell, 6011 Bonna Ave. ; secretary-treasurer: Agnes M. Kardell. 6011 I3onna Ave.; president, board of trustees: Louis M. Kolar, 1193 E. 60th St.; lodge physicians: Dr. M. J. Oman. 6411 St. Clair Ave.; Dr. Anthony Skur. 493 E. 152nd St., and Dr. T. J. Kern, 6233 St. Clair Ave. — Lodge meets every second Tuesday of the month at 8 p. m. in Room 4, Slovene National Home, 6411 St. Clair Ave. LODGE 184, ELY. MINN. President: Charles L. Merhar, 304 E. White St.; secretary: Joseph Pisliler, 406 E. Camp St.; treasurer: Jennie Folio, 445 E. Hnrvey St.; president, board of trustee*: Ann Vesel, t\ O. Ely. Minn.; lodge physicians: Dr. Jack Grahek and Dr. O. E. Snyker, Ely, Minn. — Lodge meets every third Thursday of the month at 7 :45 p. m. in Jugoslav National Home, Ely, Minn. LODGE NO. 18C, CLEVELAND, OHIO President : Adolph Perdan, 19303 Shawnee Avenue: Vice-President and Recording Secretary : Mrt. Maiy Lunka, 12C6 E. 173 St.; Secretary-Treasurer: Mrs, Catherine Krall, 1270 E. 173 St.: Chairman Adamičeva zadeva Zadnja naša Eeja se je bavila tudi z neosnovanimi napadi Sr-bobrana na našega častnega predsednika Louisa Adamiča, ki niso šli samo za tem, da bi S3 diskreditiral danes že svetovno znani slovensko - ameriški pisatelj, temveč tudi da bi se vsako prizadevanje za svobodno. Jugoslavijo postavilp v slabo luč. V smislu sklepa sem sestavil pismo, katero je urad poslal predsedniku Rooseveltu in vsem naslovom, o katerih je znano, da jim je bila dostavljena velesrbska resolucija. Da je to pismo bilo sprejeto v duhu, v katerem je bilo pisano in da je tudi imelo uspeh, kaže odgovor, ki sem ga prejel od Državnega oddelka. Kot sem omenil, je ta zadeva v tesni zvezi z našim prizadevanjem, da bi se ustanovila nekakšna skupna fronta Slovencev, Hrvatov in Srbov v Zedinjenih državah v prid nove federativne in demokratične Jugoslavije. V tem oziru smo naposled dosegli nekoliko uvaže-vanja vrednih uspehov. Predsedniku Hrvaškega kongresa, g. Zlatku Balokoviču sem pisal druga pismo, v katerem sem naglašal važnost skupnega nastopa in ko sem se vrnil iz Chicaga, kjer sem po shodu v La Salle-u imel opravke v zvezi s SANS-ovim delom, sem prejel od Adamiča brzojav z vabilom, da pridem v New York na sestanek z nekaterimi zastopniki hrvaških in srbskih organizacij. To sem smatral za dovolj važno, da sem se odzval, ker je bilo dokaj jasno, da bi se bila brez moje udeležbe stvar, za katero smo bili vložili že toliko truda, lahko zavlekla. Po mojem prihodu v New York sem kmalu spoznal, da bo tam še dosti drugih opravkov. V tem se nisem zmotil. Kar se tiče glavnega vprašanja—jugoslovanskega sodelovanja—sem imel sestanke s posameznimi zastopniki. Imeli pa smo tudi skupno konferenco, katere so se udeležili predstav1 niki Hrvaškega kongresa, Vidovdanskega kongresa, naš častni predsednik Adamič in jaz. Vsi so kazali dobro voljo za sporazum v smislu naše korespondence z g. Balokovičem in naposled je bil sprejet sklep, da povabijo predsedniki vseh treh organizacij odbora Hrvaškega kongresa, Vidovdanskega kongresa in SANS-a, da določijo svoje delegate za skupen sestanek. Po poznejših'-posvetovanjih ie bilo še sklenjeno; da naj vsaka organizacija izvoli po štiri delegate in da naj se skliče sestanek na dan 19. junija v Pittsburgh, Pa. V vseh osnovnih vprašanjih se je pokazalo popolno soglaša-nje, tako da smemo pričakovati na tem sestanku gotov uspeh. G. Balokoviz mi je sporočil i-mena delegatov,.' ki jih je izvolil Hrvaški kongres in omenil, da bo sestanek v hotelu Fort Pitt ob dveh. popoldne. Od Srbskega kongresa še nisem prejel takega sporočila, nikakor pa ne dvomim, da ga bomo pravočasno dobili. Kako potrebno je, da se prične skupno delo, ilustrira sledeči incident. Znano je, da potuje po Zedinjenih državah gospodična Ruth Mitchell, ki je svoje-časno vzbudila senzacijo v tej deželi zaradi vesti, da je stopila v organizacijo četnikov. Pojmi o četnikih so bili takrat še zelo nejasni. Danes je toliko gotovo, da nastopa pod tem imenom več organizacij, katerih ni mogoče strpati v en koš. Skupini, v katero se je vpisala Miss Mitchell načeluje stari Kosta Pečanac, ki v srcu nikdar ni bil Jugoslovan, temveč Velesrb in mnogo slučajev govori glasno za to, da je iz nepremagljivega sovraštva do Hrvatov večkrat aktivno sodeloval z nemškimi o-kupatorji. Miss Mitchell sedaj propagira Veliko Srbijo, nastopa z vso vehemenco proti Jugoslaviji in blati Hrvate kot da so vsi odgovorni za početje kviz-linga Paveliča in njegovih “U-stašev”, trdeča, da je vsak sporazum med Srbi in Hrvati nemogoč. S tem namenom je prišla tudi v Detroit, Mich, kjer je Srpska narodna obrana sklicala shod za 6. junija in ondotni listi so poročali, da bosta na njenem shodu navzoča tudi miči-ganski governer in detroitski župan. fcJaz sem bil v Detroitu 30. maja, kjer sem dopoldne govo ril na Jugoslovanskem radiu ir popoldne na javnem shodu i Slovenskem domu. Hrvati, ki i-majo v Detroitu precej močno organizacijo, so želeli razgovor z menoj in po dopoldnevem govoru sem odšel v Hrvatski dom. Spremila sta me Jože Menton in njegova soproga Lia, ki zelo pridno dela za SANS. Tudi nekoliko Srbov je bilo v naši družbi. Afera velesrbskega shoda je vse močno vznemirila. Imeli smo daljši razgovor in sklenili, sklicati skupno sejo v torek in povabiti detroitske liste, da pošljejo svoje zastopnike na ta sestanek. Lista “Detroit Times” in “Free Press” sta se odzvala. Sestavljena je bila skupna izjava, pojasnjujoča razdiralno propagando Miss Mitchell in dali smo jim toliko podatkov, kolikor je čas dopuščal. Sestavljeno je bilo tudi pismo v enakem smislu, ki je bilo odposlano županu in guvernerju. To je le eden izmed mnogih slučajev, ki dokazujejo, da močne struje neprenehoma rovarijo proti edinstvu južnih Slovanov, brez katerega je nemogoča pravilna ureditev Balkana in bi bila vsled tega stabilizacija E-vrope sploh izključena. Potreba sodelovanja Slovencev, Hrvatov in Srbov postaja s tem akutna in čim prej bo dosežena, tem bolje bo ne le za nas, temveč za • ves bodoči svet. Razdiralno delo, katero opravlja velesrbska propaganda pod plaščem patriotizma služi naravnost fašizmu, kar bi moralo biti jasno vsakomur, kdor ni pozabil, da so nemški in italijanski fašisti po vkorakanju njihovih čet pred vsem razbili Jugoslavijo. Da se vrnem v New York. Z Adamičem sva imela sestanke z g. Snojem in dr jem Čokom, ki so bili več ali manj formalnega pomena. Pri g. Snoju sem dobil zbirko zemljevidov Slovenije, sestavljenih v raznih časih in od raznih izdajateljev, med drugimi angleških, nemških in a-meriških. Z ozirom na to, da priznavajo vsi Slovencem več o-zemlja kot jim ga je bilo danega po zadnji svetovni vojni, so ti zemljevidi značilni in s primernim uvodom bi lahko zelo koristili našemu delu. Na tem mestu naj bo to le omenjeno, priporočljivo pa bo, da SANS razpravlja o tem bolj podrobno. Dobil sem tudi članek angleškega pisatelja A. E. Moodieja h revije “Journal of Central European Affairs”, ki bi bil po mojem mnenju v eni ali drugi o-bliki poraben za nas. Tudi o tem bi bilo vredno, da SANS razpravlja. Dodekaneška liga mi je poslala brošuro “Sforza vs. Sfor-za”, ki ie izšla skoraj istočasno s Čokovo knjižico o tržaškem vprašanju. Ker obravnava politiko skupnega nasprotnika, je za nas zelo zanimiva in bi se dala koristno porabiti v slovenskih listih. V času ko sem bil v New Yorku, je bil v Washingtonu angleški ministrski predsednik Winston Churchill. Ker smo pisali gosp. Edenu, ko je bil tukaj, sem bil prepričan, da bi bilo še bolj potrebno, pisati Churchillu, ki ie bil gost predsednika Roosevelta v Beli hiši.-Storil sem to in posebno zahvalo moram izreči Adamičevi soprogi, ki je oskrbela prepis in ko pije tega pisma. Vsebina tega spisa Vam je znana, ker je bila že objavljena v naših listih in upam, da se stranjate z njo. Po zneje sem dobil iz Bele hiše sledeči odgovor: Dear Mr. Kristan, I have been asked by Mr. Churchill to thank you for your, letter of May 16th on behalf of the Slovenian National Council. You may be sure that What you have written is receiving apipropri-ate attention. Yours sincerely, Donald J. Hall. Ker ie bil v dobi mojega po-seta v New Yorku navzoč zastopnik državnega oddelka g. Poole, sva ga z gosp. Adamičem posetila in vzel sem si svobodo, da mu razložim naše delo in naše cilje. Govoril sem jasno in povedal, kolikor je bilo v dobi približno ene ure mogoče. Gosp. Poole je kazal veliko zanimanje, ki se je očitovalo v raznih vprašanjih, na katera sem odgovarjal brez ovinkov. Imel sem vtis, da mu je to bilo všeč in ko vsa se z Adamičem poslovila, je izrazil željo, da bi ga zopet obiskal, češ da bi se imela še o marsičem pomeniti in da nikakor ne podcenjuje važnosti slovenskih krajev. Videl sem polkovnika Burjo pred njegovim odhodom v Anglijo in Egipt in ga naprosil, naj pozdravi slovenske vojake v imenu SANS-a. Rad bi bil videl rev. Zakrajška zaradi nekih informacij, katere je naš svet želel dobiti od njega. Toda njegovo zdravstveno stanje je bilo tako, da bi bil obisk nevaren zanj. Pač pa sem govoril z njegovim bratom Leonom Zakrajškom, ki je aktiven v newyorškem gibanju in on mi je obljubil, da mu sporoči našo željo, čim bo kak dan njegovo stanje vsaj začasno boljše. Po mojem povratku sem dobil od njega pismo, v katerem pravi, da se “moj brat Kazimir ne spominja z gotovostjo besed, ki jih je rabil gosp. Welles. Pravi pa, da jih je nekam zabeležil Ž3 na dan avdijence. Teh beležk pa žal do danes še nisem mogel izslediti. Ce pa jih najdem v bližnji bodočnosti, se zopet oglasim v tej zadevi.” Najbrže ni veliko upanja, da bi se to zgodilo. Sicer pa bi nam po tako dolgem času menda ne koristile veliko. Zdi se mi, da se je naša želja, da bi Slovenci dobili kakšno tolažilno vzpodbudo, izpolnilo na drug način. Gotovo vam je znano, da je prav pred kratkim clevelandski župan Lausche govoril Slovencem. v domovini in če tudi ni iz-reetfo imenoval SANS-a, je jasno, da je govoril o nas in o našem delu, ko je omenil, da . smo tukaj zedinjeni brez razlike strank in je imenoval naše ljudi. Značilno je, da je govoril po povratku iz Washingtona, kjer je bil sprejet od predsednika Roosevelta in v državnem oddelku, kar kaže, da so morale biti njegove besele diktirane po vtisih, katere je tam dobil. Svoj govor je zaključil z glaso-vitimi Lincolnovimi besedami o vladi naroda, kar tako soglaša z vsemi našimi tendencami, kakor da smo mu sami sestavili govor. Mislim, da bo zelo prav, Če se mu SANS uradno zahvali za njegov nastop. Prav tako pa tudi mislim, da SANS lahko smatra ta govor za znamenje napredka na njegovi težki, a neizogibni poti. Seveda sem v New Yorku govoril še z mnogimi drugimi Srbi, Hrvati in Slovenci. Obiskal sem uredništvo Glasa naroda, kjer sem imel zanimiv in menda koristen razgovor z glavnim u-1’ednikom Hudetom in mnogo sva razpravljala z gospo Krasno, ki opravlja med newyorski-mi Slovenci veliko delo. Omeniti moram tudi Jožeta Zavertni-ka, ki je že v Californiji veliko pomagal pri ustanavljanju nekaterih naših podružnic in je sedaj enako aktiven v New Yorku. Kratek govor sem imel tudi pri jugoslovanski prireditvi Common Councila, nekdanjega FLISa. Iz New Yorka sem odpotoval v Chicago, največ zaradi tega, ker je bil tam pričakovan češkoslovaški predsednik dr. Edvard Beneš. Že ko sem prvič zvedel, da pride v Chicago, še pred nameravanim izletom v New York, sem piBal našemu u-radu, da naj stopi v stik s Češkoslovaškim narodnim svetom zaradi možnosti našega nastopa. V svojem uradu so Čehi z veseljem sprejeli našo idejo in so izrazili žaljo, da bi nekoliko (Dalje na 8. str.) 'Anton Krapenc: Kampanja naših tajnikov Ob priliki 45-letnega jubileja naše Ameriške bratske zveze, mi bodo voditelji kampanje za novo članstvo naši društveni tajniki. Tako je sklenil glavni odbor, zavedajoč se, da naši tajniki so duša organizacije, in, da bo. morala biti ta kampanja ena najbolj uspešnih, kar jih je še kdaj imela naša Zveza. Sedaj je že več kot polovica kampanje za nami, in kakšen je uspeh? Dober, toda lahko bi bil veliko boljši, ako bi telo sodelovalo v dušo. Duše, oziroma naši tajniki, pišejo, vabijo in prosijo: pomagajte nam v tej kampanji, da bomo lahko dosegli predpisano kvoto! Toda telo se ne zgane. Člani so zelo počasni v pridobivanju novih članov in s par izjemami morajo biti tajniki pri svojih društvih ne samo voditelji, pač pa tudi skoro osamljeni delavci pri kampanji za novo članstvo, brez pravega sodelovanja od strani članstva. Veliko premalo je društev aktivnih v tej kampanji, in to je znamenje, da člani ne upoštevajo in ne priznavajo dela, katerega vršijo društveni tajniki, v največ slučajih že mnoga leta, za korist članstva. Društveni tajniki niso plačani ne pri naši Zvezi in ne pri drugih podpornih organizacijah za svoje delo. Plače, katere dobijo, so le mala nagrada, in vse delo, ki ga vršijo, je v resnici nesebična žrtev tajnika za članstvo in društvo. V tej kampanji bi morala biti vsa društva, brez izjeme, aktivna, da bi tako pokazala, da sodelujejo stoprocentno s svojimi tajniki, katerih vsak se trudi, da bi bilo njegovo in vaše društvo na prvem mestu, kar bi bilo vam v korist in ponos. i\ko poznate pravila in načrte zavarovanja, prav lahko boste dobili nove člane. Če vam kaj ni znano, vprašajte vašega tajnika; prav rad vam bo dal potrebna navodila. Dober društveni tajnik “mora” plačati ases-ment iz svojega žepa za člana, ki slučajno pozabi ali pa noče plačati ob pravem času. Mora biti doma ob vsakem času in vremenu, ker nič se ne ve, kdaj se kateremu članu poljubi, da pri(ie plačati na tajnikov dom. ?4ora vedno opominjati člane, da naj plačajo redno svoj ases-ment. Ako to ne stori, mu član zagrozi, da bo pustil društvo. Kajne, kakšna škoda za tajnika ! Mora biti vsaj eno uro pred sejo v dvorani, in to če kdo pride plačati asesment ali pa ne. Skrbeti mora, da je dovolj sedežev ,ker člani si ja menda ne bodo iskali stolov, ko pridejo na sejo. Mora paziti, da ni pretoplo in ne premrzlo. Z eno besedo, vse mora biti “olrajt,” saj člani plačajo. Mora vedeti natančno vsa pravila in postave, in ne sme nikdar napraviti napake, ker je tajnik in ker ga člani plačajo. Kadar ima društvo proslavo ali ples, mora on sestaviti program, prodajati vstopnice, pisati v glasilo, dobiti dvorano, godbo in drugo. Na dan prireditve mora pomiti kozarce, prinesti kruh in meso v kuhinjo, nositi pivo na mize članom, in delati pri bari do belega dne; drugo pa že vse člani sami naredijo. To je samo majhen del dolžnosti, katere ima vaš ponižni sluga, društveni tajnik, do vas, cenjeni člani. Ali ne mislite, da bi bilo dobro ,ako bi vi priskočili na pomoč sedaj temu siromaku, ki se trudi, da bi vaše društvo bilo med prvimi v tej kampanji, kar bi bilo v korist in ponos vam, vašim otrokom, in vaši Ameriški bratski zvezi! članstvo pozivam, da gre na delo s podvojeno silo, tako, da bomo lahko rekli ob zaključku kampanje, da nismo imeli niti enega društva pri Zvezi, katero bi ne bilo poskusilo doseči predpisane kvote. “Vsi za enega, eden za vse,” to naj bo naše geslo. Vsak član naj dobi vsaj enega novega člaan in imeli bomo najbolj uspešno kampanjo, kar jih je še kdaj imela naša dobra Ameriška bratska zveza. kem govoru 28. julija. Dodal je tudi, da je vesel, ker sta mogli j Anglija in Amerika nekoliko (somewhat) prispevati k udarni moči ruskih armad. GOVOR DR. FURLANA nikov, ni bil proglašen za odprto mesto. Tokijo, glavno mesto Japonske, so Američani bombardirali 18. aprila 1942. (Nadaljevanje s 1. strani) Vsa znamenja kažejo, da se ura osvoboditve bliža vsem narodom, tudi našemu, ki je tako strahotno trpel in Jci je s svojim junaškim odporom za vzgled vsem drugim v zasedeni Evropi. Posebno ponosen sem, da sem v Jugoslaviji mogel biti akademski učitelj mladini, ki je na terenu izpričala, kaj zmore ljubezen do svobode in vera v družabni red, ki sloni na priznanju človeškega dostojanstva. Akademska mladina Jugoslavije je bila vedno nositeljica svobode, na akademskih tleh so se zoblikovali oni, ki stoje danes, skupno z delavcem. Kot minister prosvete izrekam tem junakom, svojim akademskim tovarišem, svoje globoko občudovanje. Zagotavljam jih, da so njih junaška dela dobro poznana in občudovana v svetu. Njih zasluga, in zasluga njihovih bojnih tovarišev bo, če se bodo naše prosvetne ustanove povrnile k novemu življenju v službi naroda, ki si je dostojno zaslužil pravico da živi svoboden med svobodnimi. Jugosloveni: Kao Slovenac i kao Minister Prosvete, ja se obračam i vama, omladino hrvatskih sveuci-lista i srpskih fakulteta. Vi treba da pruzite ruke jedni drugima i—ne praveci razlike medjusobom da povedete dr-zavu u pravcu sloge. U teskim danima austro-madjarskog rop stva omladina na univerzitetima vodila je oslobodilacko kolo. Podjite stopama vaših prethod-nika. SPLOŠNI TEDENSKI PREGLED (Nadaljevanje s 1. strani) čiji in Japonski, namreč brezpo-gajna podaja. Mi ne bomo sodelovali s fašisti v nobeni obliki. Mi se ne bomo zadovoljili z ničemur razen s popolno zmago. S temi in sličnimi besedami je predsednik ponovno poudaril a-meriško smernico in pometel z vsemi domnevanji o kakem morebitnem kompromisu. SAMO ENA FRONTA Zmagali bomo v tej vojni tem prej, čim bolj enodušno bomo prispevali naše napore vsi brez izjeme: mi na domači fronti in vojaki na bojni fronti. To prav za prav nista dve fronti, ampak samo ena. Tako je dejal predsednik Roosevelt. POVOJNI NAČRTI Kongresu bodo v bližnji bodočnosti predloženi načrti, ki naj zasigurajo iz vojne se vr-nivšim vojakom dostojen prehod v civilno življenje. Po tej vojni se ne sme zgoditi, da bi bili vojni veterani izpostavljeni brezposelnosti in pomanjkanju kot se je to zgodilo po zadnji vojni. Predsednik Roosevelt je izrazil prepričanje, da bo kongres storil svojo pošteno dolžnost v tem oziru. PRIZNANJE RUSIJI "Svet ni še videl večje zvestobe, odločnosti in požrtvovalnosti kot sta jo pokazala rusko ljudstvo in ruska armada pod vodstvom maršala Jožefa Stalina. Ruski narod je s tem, da je rešil samega sebe, pomagal rešiti ves svet pred nacijsko nevarnostjo, in s tem narodom naj bo naša dežela drage volje vedno -dobra soseda in odkritosrčna prijateljica v svetu bodočnosti”. Tako je dejal predsednik Roosevelt v svojem veli- RAZBURJENI BALKAN Zaradi dogodkov v Italiji je nastalo veliko razburjenje po vsem Balkanu. Po nekih poročilih so italijanske čete začele odhajati iz Jugoslavije in njih mesta zavzemajo nemške čete. j Nemci baje pošiljajo tudi veliko število bojnih letal v Jugoslavijo. V Bolgariji vlada velika nervoznost in baje je prišlo do resnega spora med kraljem Borisom in ministrskim predsednikom Filovom, ki sta drug drugega obdolževala krivde, da je Bolgarija v zvezi z Nemčijo. Bolgarski politični voditelji stavijo svoje upanje v Zedinjene države in Veliko Britanijo, bolgarsko ljudstvo pa je za zvezo z Rusijo. Maržarska je baje potom neke nevtralne vlade izjavila, da se bo odpovedala jugoslovanskemu ozemlju, ki ga je zasedla po porazu Jugoslavije. Vse te in številne druge vesti so morda popolnoma resnične, morda le deloma resnične, morda pa tudi izmišljene. Jemati jih je treba torej s primerno reservo. ZADEVA MUSSOLINIJA Po poročilih iz Afrike Mussolini ni resigniral kot “duce” I-talije, ampak je bil s silo odstranjen. Baje je zdaj pod vojaško stražo v nekem hotelu v Rimu. Prebivalstvo Brazilije je sprejelo vest o odstranitvi Mussolinija z velikim navdušenjem. Dijaki v večjih brazilskih mestih so brž priredili pogrebne sprevode, v katerih so nosili slamnate “Mussolinije” k pogrebu, na sličen način kot so včasih v Sloveniji pokopavali pusta. SPET DOVOLJ KAVE Transportacijske razmere so se toliko izboljšale, da Zedinjene države spet dobivajo do voljne količine kave iz republik Centralne in Južne Amerike, in vsled tega je bilo racioniranje kave ukinjeno 29. julija. Predsednik Roosevelt, ki je to naznanil v svojem radijskem govoru na večer 28. julija, je obenem izrazil upanje, da bodo ameriškemu prebivalstvu v bližnji bodočnosti na razpolago večje količine sladkorja. ZADEVA GASOLINA Harold L, Ickes, tajnik notranjih zadev, je pretekli teden izjavil, da bodo avtomobilisti v vzhodnih državah kmalu deležni večjih količin gasolina. Dose-daj dobivajo povprečni avtomobilisti vzhodnih držav le poldruga galono gasolina na teden; pričakuje se, da bo ta kq-ličina zvišana na tri galone tedensko. Avtomobilistom na srednjem zapadu, jugu in zapa-du, ki imajo racijske karte “A” in dobivajo zdaj po štiri galone gasolina na teden, bo baje ta količina znižana na tri galone tedensko. Tozadevne odločbe pa za enkrat še niso bile izdane. BOMBARIDRANJE MEST Letalske bombe so dosedaj dosegle 15 evropskih glavnih mest. Varšava je bila bombardirana 1. septembra 1939; Helsinki 30. novembra 1939; Oslo 26. aprila 1940; Bruselj 10. maja 1940; Pariz 3. junija 1940; London 17. avgusta 1940; Berlin 31. avgusta 1940; Hag 15. novembra 1940; Beograd 8. aprila 1941; Sofija 13. aprila 1941; Bukarest 26. junija 1941; Moskva 22. julija 1941; Budimpešta 5. septembra 1942; Copenhagen 27. januarja 1943; Rim 19. julija 1943. Tu so navedena samo prva bombardiranja teh mest; mnoga so bila bombardiranja potem večkrat. Nekatera so bila proglašena za odprta mesta, brez vojaštva in vojaških objektov, pa so bila kljub temu bombardirana. Rim, kljub pozivom od strani zavez- PRIZNANJE POTOPA Prvi sovražni akt Nemčije napram Ameriki v tej vojni je bil potop ameriškega tovornega parnika “Robin Moor,” šest mesecev pred napovedjo vojne. Predsednik Roosevelt je takrat ostro ožigosal ta nemški čin in v kongresu je bilo o tem mnogo debate. Senator Nye je celo ugibal, če niso Angleži potopili do-tičnega parnika. Nemške vojaške oblasti so molčale. Pretekli teden pa so Nemci uradno priznali, da so potopili Robin Moora. Tako je zdaj nad vsak dvom ugotovljeno, kdo je izstrelil prvi strel med Nemčijo in Ameriko. VSE SE SPREMINJA Stari pregovor, da časi se spreminjajo in ljudje z njimi, je še vedno veljaven. F^red dve-mi leti, komaj šest mesecev pred japonskim napadom na Pearl Harbor, je kongres komaj z enim glasom večine odobril nujno priporočilo predsednika Roosevelta, da se podaljša doba obvezne vojaške službe, ki je bila do takrat določena na eno leto. Posebno republikanci v zbornici so glasovali šest proti enemu proti predsednikovemu priporočilu, šest mesecev potem je prišel zahrbtni japonski napad na Pearl Harbor in takoj nato sta tudi Nemčija in Italija napovedali vojno Zedinjenim državam. Takrat so se zaspancem oči odprle in pripadniki obeh strank v kongresu so od takrat v^cjppma soglasno podpirali vse obrambne in oboroževalne načrte administracije. Danes jih je že med samimi republikanci mnogo, ki se zavzemajo za aktivno sodelovanje Amerike za vzdrževanja svetovnega miru po vojni. Izolacioni-stov, ki ne bi hoteli nikakih zvez ž driigihii harodi sveta, je vedno manj. (' DOPISI Imperial, Pa. — Dandanes je skoro povsod dovolj zaposlitve, tako je tudi v.tem okrožju dosti raznega dela. Vsa dela pa so precej oddaljena od naše naselbine, tako, da smo raztreseni sem in tja po rovih in tovarnah. Plače so tudi tukaj različne in se navadno ravnajo po izvež-banosti. Seveda naši delodajalci že skrbe, da rfbben delavec ne obogati. Delaš z dneva v dan, toliko časa, da se utrudiš in omagaš ter ležeš k večnemu počitku. Pri našem društvu št. 29 ABZ smo v primeroma kratkem času izgubili dva dobra in dolgoletna člana. Oba sta redno posečala društvene seje in izvrševala svoje društvene obveznosti. Vsled tega ju bomo toliko bolj pogrešali. Dne 24. maja je po kratki bolezni pljučnici zatisnil oči sobrat Jacob Vehar, star 59 let. Pogreb se je vršil 27. maja po cerkvenih obredih. Zapušča žalujočo soprogo Frances in štiri sinove, katerih imena so: Jacob, Mike, August in Frank. Prvi trije so poročeni. August in Frank sta v ameriški armadi; zadnje imenovani je nekje preko morja, želimo obema, da se kmalu zdrava vrneta k njuni žalujoči materi. Zapušča tudi dve hčeri: Agnes in Matildo, omoženo Košenina, in šest vnukov. Pokojni sobrat je bil rojen 29. aprila 1884 v Stari Oselici, pošta Gorenja vas na Gorenjskem. Dne 9. julija pa je preminil sobrat Joseph Orel. Pokopali smo ga po cerkvenih obredih dne 12. julija. Pokojnik zapušča žalujočo soprogo Mary, sina Tonyja in Franka, ter hčere Angelo, omoženo Zupanc v Clevelandu, Anno, omoženo Hamilton, in Berto, Zapušča tudi šest vnukov. Pokojni sobrat je bil rojen 9. aprila 1874 v vasi Goriče na Gorenj skem. Kot sem že omenil sta bila oba pokojna sobrata dobra člana našega društva in tudi dobra očeta svojima družinama. Naj bo pokojnima sobratoma lahka svobodna ameriška gruda, žalujočima družinama pa naj bo izraženo iskreno sožalje! John Godisha, preds. društva št. 29 ABZ. Indianapolis, lnd. — Nekoliko poročila s seje podružnice št. 26 JPO,SS, katera se je vršila 25. julija v Slovenskem narodnem domu. Navzoči smo razpravljali na vse načine, kako priti do pravega cilja, da bi vsa tukajšnja slovenska naselbina sodelovala v tej humanitarni ustanovi. Prišli smo do zaključka, da se pošlje vsem društvom in klubom pozivnice, da naj na svojih sejah izvolijo zastopnike in zastopnice. In sicer naj se izvolijo taki zastopniki, da se bodo res udeleževali sej. Priporočljivo je, da se jih izvoli več pri vsakem društvu, na primer 4 ali 6. Ako je izvoljen le en zastopnik ali dva, se navadno zgodi, da ni nobenega na sejo; ako pa jih je izvoljenih več, imajo več veselja za udeležitev. Društvo bo tudi lahko zastopano, če bi bil slučajno eden ali drugi zastopnik nujno zadržan. Na vsa društva in klube se apelira, da dajo navodila in pripo ročila svojim izvoljenim zastop nikom. Tudi naj se določi, ko liko bi mesečno prispevalo društvo ali klub v ta dober namen. Skupna seja vseh izvoljenih zastopnikov in zastopnic se bo vršila v nedeljo 22. avgusta v tukajšnjem Slovenskem narodnem domu. Začetek seje je določen za 3. uro popoldne. Izmed navzočih zastopnikov in zastopnic bo izvoljen stalni od bor za tukajšnjo postojanko SANSa. Vsi pri društvih in klubih izvoljeni zastopniki so nujno vabljeni, da se seje 22. avgusta gotovo udeležijo. Odlašati ne smemo več' kajti čas hiti in razmere v starem ki-aju se zelo hitro obračajo, i Na sejo so vljudno vabljeni tudi vsi ostali rojaki in rojakinje iz naše naselbine, ki se za stvar zanimajo. Prav za prav bi se moral za kaj takega zanimati vsak, ki se čiiti Slovenca. Naša narodna dolžnost je, da skušamo pomagati našemu nesrečnemu narodu v starem kraju. Ne ozirajmo se na versko ali politično prepričanje. To nas v tako važnem času ne sme raždva^ jati. Vsi bi morali po svoje prispevati in pomagati, kolikor je pač mogoče, da tudi našemu slovenskemu narodu v rodni Sloveniji, enkrat zasije sonce svobode. Saj jim gotovo želimo tako svobodo, kakršno uživamo mi tukaj. In, ako jim želimo tako svobodo, storimo, kar moremo, da jo dosežejo. Vsako živo bitje na svetu dočaka tudi svoj konec. Tudi mi bomo po opravljenem delu od šli' k večnemu počitku. Za nami bo ostalo le malo tistega, kar smo storili za nas same, toda, kar smo storili za narod, bo ostalo v narodu in zgodovini Narod ne umrje, zato bodo tudi naša dela, ki smo jih storili za narod, neumrjoča. Naj ostane zapisano v zgodovini, da so se ameriški Slovenci potegnili za svoje brate v starem kraju, ki sami niso mogli govoriti. Pomagali so jim materialno in pomagali so, da starokrajski rojaki niso bili pri sklepanju miru potisnjeni v kot in oškodovani, kakor prejšnje čase. Narod je dobil svoje pravice, dobil je svoje zadoščenje, po zaslugi Amerike in Združenih narodov ter s pomočjo ameriških Slovencev. Tako naj bo zapisano v zgodovini, in med temi ameriški Slovenci naj bodo zapisani tudi Slovenci iz Indianapolisa. Dolžnost vsakega posameznika je, da prispeva po svoji moči. Dajmo, prispevajmo vsi, pa se bo v skupnosti dosti poznalo. Pomoč je potrebna in bo potrebna. Upoštevajmo besede, katere je govoril predsednik Roosevelt. Mussolini in njegovi vrhovni banditi morajo priti pred sodišče Združenih narodov. Upajmo, da bodo vsi deležni obsodbe, ki jo zaslužijo zaradi trpinčenja in uničevanja slovenskega ljudstva, ki je imelo nesrečo, da je prišlo pod fašistično oblast. Skoro neverjetno je, pa je resnično, da se še dobijo med nami rojaki, ki so gladili in še gladijo Mussolinija po hrbtu. Ti posamezniki so bili rojeni od slovenskih staršev, poslužujejo se po večini slovenskega jezika, živijo pod zastavo svobode, kakor oni, ki se borijo zanjo, pa so zatelebani v »domišljavega bandita, kateri je povzročil toliko gorja nedolžnim ljudem, med njimi tudi našim lastnim rojakom*. Upam, da se polagoma tudi tem zdani in da tudi oni vstopijo v naše vrste in sodelujejo z nami v pomoč našim nesrečnim bratom in sestram v starem kraju. Tudi oni ljubijo prostost in svobodo, kakor jo ljubimo mi, in vredni so iste. Na omenjeni seji, ki se je vršila 25. julija, je bila prečita-na tudi resolucija, katero je razposlala' podružnica št. 8 JPO,SS v Chicagu, in ki poziva, da bi se organiziralo za zbiranje ponošene obleke in čevljev, kar bi se naj po vojni poslalo v stari kraj, kjer bo vsega manjkalo. Resolucija je bila z odobravanjem sprejeta in upa mo, da bo akcija v bližnji bo dočnosti organizirana. Za en krat pa se rojakom v Indianapolisu priporoča sledeče: Kdor ima ponošeno obleko ali čevlje, kar bi bil pripravljen prispevati omenjeni zbirki, naj predmete očisti in spravi v zavitek. Potem naj se prijavi na seji, da se zapiše njegovo ime in naslov. Kadar bo prišel čas zbiranja, bo aranžirano, da se bodo taki prispevki pobrali po hišah. Ni pa treba s tem odlašati. Bodimo pripravljeni s pomočjo, eno kot drugo. Morda je čas, ko bomo mogli doseči naše rojake v starem kraju, bližje, kot si mislimo. K sklepu še enkrat: Odzovi-mo se vsi pozivu podružnice št. 26 JPO,SS in pridimo vsi, katerim bo le mogoče, na sejo v nedeljo 22. avgusta. Vršila se bo v Slovenskem narodnem domu in se bo pričela ob treh popoldne. Pozdrav in na svidenje! Louis Znidarsich. Struthers, O. — Člani društva Cardinals, št. 229 ABZ, so vabljeni, da se udeležijo redne mesečne seje ,ki se bo vršila v nedeljo 8. avgusta na domu sobrata Johna Pogačnika, člani naj bi se udeležili te seje stoprocentno. Na 15-dnevnem dopustu iz North Caroline'je bil Pvt. Joe Udovich iz Bessemerja, Pa., ter je obiskaval svoje prijatelje in znance. Vesel bo, ako mu kateri njegovih prijateljev piše. Njegov naslov je: Pvt. Joe Udovich, Co. F, 188th Glider Inf. A.P.O. 468 Hoffman, Camp Mackall, North Carolina. Drugi vojak, član našega društva, ki je bil na dopustu zadnji teden, je bil korporal Edward Glavic, ki je nastanjen v Salini, Kans., in je pek. Dne 1. avgusta, ko sem sedela na verandi, sem bila presenečena opaziti v došlem avtomobilu, našega čla-na-vojaka Steve Babicha, ki je prišel po več kot enoletni odsotnosti na prvi dopust iz Ft. Lawton, Wash. Njegova uniforma mu jako pristoja, in pohvalil se je, da mu ugaja vojaško življenje. Cpl. Steve Mi-losin je zdaj nastanjen v Ca-liforniji, in je nedavno opisoval svoj poset v Hollywoodu, kjer se je srečal z mnogimi P«'- filmskimi igralci in znamenitimi osebami' Frank Vlosich je posl«1 fotografijo. Lepo ga , obenem s hlebom kruha. ^ pride domov, upamo, 8 speče nekaj takega 2* ' Emil Mikolich je bil n . povišan v korporala. as titke. V družini Nick se oglasile vile rojenice ^ stim fantičkom. uPanl’vBj brez* odlašanja vpisan društvo. t td*' Na bolniški listi s ^ j Louis Pogačnik in N«*, ko. Obema želimo sk°ra^ okrevanja. - .Pa na seji v nedeljo o. ».* $ Za društvo Cardinals, s AEZ: -'91 Jennie Millos% ; J 1 i 8^ Ely, Minn. — Dne sta ob 9. uri zvečer šila prosta zabava ' vanskem nar°dnein ^ vabljeni so vsi r°ja 1 J kinje, da se te za^!ggji žijo. O SANSu in JP% bo pri tisti priliki g° ^ J. N. Rogelj, ki je ze ^ podkovan glede obojn ^ ker je član centralni , i obeh dotičnih or^an! jjjjli ;! sti, ki še niste zadosti • | kake osebe, ki ve, k»J ^ p gori omenjene akcUe ^ naših rojakov v_s^rLse* ! ste posebno vabijenl'gj0pi ležite tega sestanka, .gj ^ bo prosta in po zaklju ^ voru se bo tudi ®erV1Lrej,l j okrepčil brezplačno. ^ dite vsi, če je le m°e| dvorana polna v sP^ p ^ zgornjih prostorih, družnico št. 6 SANS' T U? 5 Frank Tomsich, <>*■’ ■ Z A PJ_S_N1 i (Nadaljevanje s 1- & |R Slovencev stopilo v 'vjS K- . rfoVyi jP odbor in da bi jaz 6 oa«| Benešovem shodu. bili informacije od £ Jjjjj ranžerjev, so morali JjB| ti ves program, kajti I se je, da bo Beoe& z nastopi pred antieri nizacijami itd. tako « mu bo fizično nern0^0^!^ v stik z zastopniki, a Irj| druge organizacije. (Dalje prihodnji *• v tej zavarovane do $5,000.#® f*"l Savings & Loan InsoraD y tion, Washington, I I Sprejemamo osebne 1® Vl0*e • Plačane obresti St. Clair Savings & fatjk 6235 St. Clair Avenue jji K Victory V^J|| Pomlad se bliža. Kdo*JjjjJl še tako majhen, ga bo pravi čas. Vlada sama P tory vrtove, s katerim* “ & družini pomagano tako draginjo, kakor tudi * ^ L 1 manjkanje te ali one A, Mvja- .ki***® Nekateri, zlasti oni, p» starega kraja, se ratuate!a$'J vanje vrta, tukaj rojeni ^ v, | v tem niso prav posebno ^ f / sikdo bi si rad obdelal ** ^' jl| sejal in posadil prlmern^ | manjka vrtnarskega ®n»® ^ l Takim tedaj prlp°r'ki Ameriki poznano in r*** "K M gleškem jeziku pisano knj * <0; den Encyclopedia" ki ve To je najboljša vrtn® ^ r , angleškem jeziku, im® 1 | » 750 slik. Naročite jo lahko Pr*: | H, Slovenic Publi*^1^ i “Glas Narodf J ^ 216 West I8th || New YorkJ^y VESTI« bojnega polja in o splošnih jLf kih širom sveta, lahko dnevno citate v ENAKOPRAVNOSTI, Kadar vaše društvo potrebuje tiskovine, ob& se na našo moderno urejeno tiskarno. Vsako točno in po zmerni ceni izvršeno.