v
IZOLA NI SLABSA OD LJUBLJANE
NOVA MALA SEVA ? / NA KOCINI SO JEZNI !
SLOVENSTVO ZA EVROPO
(Mef)Evropa je zahtevna nevesta in bodoči ženin bo moral žrtvovati marsikaj, da ga bo sprejela na svoje oprsje. Že res, da so njene obline vabljive, toda za njimi se skriva oster karakter nič kaj razumevajoče sopotnice, ki v zakonu zahteva red, disciplino in jasno razmerje moči.
Slovenski oblasti, ki že dolgo ni več nova, prihaja napovedana poroka kar prav. Vsake toliko se namreč domisli kakšne nove obremenitve občanov in to najprej zavije v embalažo demokracije, potem pa še zagrozi, da to od nas pač terja Evropa. Za Evropo smo spreminjali ustavo, spremenili smo in še bomo skoraj vse zakone, postopke, normative, merske enote, monetarno politiko, obdavčitve in še kaj. Evropa nam je prišla zelo prav tudi ob uveljavljanju Zakona o davka na dodano vrednost in čeprav bodoča nevesta od nas tega ni izrecno zahtevala smo se skrili za njen predpasnik ter na ta način prikrili tiho a jasno željo države, da od podjetij in posameznikov dobi še več kot doslej.
Trošarine niso nobena novost, stari očetje še znajo pripovedovati o tem, kako so za časa fašizma skrivaj, v gozdovih, kuhali žganje, da so zaslužili liro več za
K Banka Koper
EH
8. april 1999
preživetje družine. Po vojni je socialistična oblast žganjekuho tolerirala, saj je veljala za nekakšno ljudsko obrt, tranzicija pa je takšno mižanje na eno oko preklicala in kotli za kuhanje tropinovca, sadjevca in slivovke se bodo počasi vrnili v gozdove, daleč od oči nevarnih dacaijev.
Bomo zaradi razvajene neveste Evrope dodatno obdavčili tudi ribniške suhorobarje, tržiške domače čevljarje, belokranjske pletilje in gorenjske medarje? Slovenstvo v najširšem pomenu, je nastajalo stoletja, mi pa ga nameravamo odpraviti v nekaj tranzicijskih letih. Za kakšno ceno?
d(?dai"
TRGOVSKA 4 OBRTNA CONA IZOLA tel.: 066/646 -608, 645 - 778 fax: 066/645 - 779
NA OPREMA
NOVO v IZOLI!!!
okrepčevalnica
FAST FOOD VENI
Ekspres pripravljene pečene jedi za dom:
piščanci, krače, rebrca, pizze, hamburger, topil sendviči, pommes frittes.
Vsak dan od 8. do 21. ure, ob nedeljah in praznikih od 12. do 20. ure.
________ Telefon: 646 333
ZAMUJENA
PRILOŽNOST
Velikonočni prazniki so prinesli nekaj novosti, ki jih turistični delavci še niso pričakovali, zato so nekateri zaskrbljeni glasovi o slabih turističnih obetih dokaj razumljivi.
Celo vrsto let je namreč veljalo, da so gostje iz tujine, v glavnem iz Italije, prihajali ob velikonočnih praznikih v naša turistična središča za teden dni, tokrat pa je bilo takšnih bistveno manj. Namesto tujih turistov so hotele napolnili domači gosti, vendar v glavnem za dan ali dva, potem pa so že hiteli domov, da se izognejo ponedeljkovi prometni gneči. Zato pa so bili precej boljše volje gostinci, ki so v lepem vremenu napolnili terase in dobro zavihali rokave ter napolnili blagajne. Malo manj so priložnost
izkoristili trgovci, saj je bila večina trgovin za praznike zaprtih, tako da obiskovalci mesta niso imeli kje opraviti nakupa, čeprav so si ga morda želeli.
Med zamujene priložnosti sodi tudi osrednja prireditev teh praznikov, velikonočna regata, ki je tudi tokrat privabila v Izolo več kot 300 jadralcev iz osmih držav. Kot je ob zaključku tekmovanja povedala tudi županja Breda Pečan je treba takšne prireditve bolj približati turistični, gostinski ter trgovski ponudbi mesta, kar se letos ni zgodilo in je bil promocijski učinek prireditve manjši od željenega.
Izkušnje so zato, da se na njih učimo. Jih bomo znali izkoristiti?
Adriatic ®
VAŠA ZAVAROVALN
T*
SPLOŠNO GRADBENO PODJETJE
«V**
P O
Obala 114, Port tel.: 066/ 770-328, 770-1 fax: 066/770-329
Klub svetnikov Slovenskih Krščanskih Demokratov občinskega sveta Občine Izola smo podali naslednje predloge in pripombe v popravek osnutka Proračuna Občine Izola za leto 1999 in sicer:
*	Potrebno je zagotoviti finančna sredstva v višini =2.000.000,00 za cerkev Sv. Antona v Kortah.
*	Namensko je potrebno zagotoviti finančna sredstva za postavitev in ureditev otroških igrišč ne samo v središču mesta Izole temveč tudi na podeželju (Korte, Medoši, Šared,...)
*	Takoj je potrebno pristopiti k začetku delovanje dislocirane enote Zdravstvenega Doma Izola v Kortah.
*	Nujno je potrebno zagotoviti finančna sredstva za ureditev "divjega" pakirišča med igriščem za košarko pri osnovni šoli "Livade" do samopostrežne trgovine.
*	Prav tako je potrebno zagotoviti finančna sredstva za ureditev pakirišča ter zunanje okolice cerkve Sv. Mavra v središču Izole.
*	Takoj je potrebno zagotoviti finančna sredstva za postavitev senčil (zavese?) v osnovni šoli Dante Alighieri.
*	Zagotoviti premostitvena sredstva ob uvedbi davka na dodano vrednost
*	Povečati sredstva namenjena v proračunu za ribištvo na višino =3.000.000,00
*	Določiti sredstva za delovanje Nadzornega odbora Občine Izola
*	Nujno zagotoviti sredstva za boljšo osvetlitev temačnih delov Prešernov ceste
*	Predlagamo, da se zagotovijo izdatnejša sredstva za socialne programe ter izgradnjo socialnih stanovanj
Že štiri leta zapored se Slovenski Krščanski Demokrati Izole zavzemamo, da se v proračunu občine Izola zagotovijo sredstvav za cerkev Sv. Antona v Kortah. V letošnjem letu, ko cerkev praznuje 200 (dvetstoto) obletnico smo mnenja, daje nujno potrebno urediti notranjost in zunanjost (predvsem tlaki), da slovesno obeležimo to pomembno obletnico. Obletnico zagotovo lahko vključimo v turistnično ponudbo občine Izola, kar je lahko začetek širšega delovanje turizma v zaledju občine Izola, ki ga domačini tako pogrešamo!
Ob uvedbi Davka na dodano vrednost obstaja zelo utemeljena bojazen, da nekateri samostojni podjetniki ter mali gospodarski subjekti ne bodo zmožni preživeti šoka povečanja splošnega davka na 19%. Zato Slovenski Krščanski Demokrati zahtevamo, da strokovne službe občine to zadevo preučijo, ter rezervirajo v letošnjem poračunu sredstva za premostitvene kredite, ki bodo vsaj začasno v pomoč zgoraj omenjenem subjektom.
Izola je bila, je in bo vezana na morje. Zgodovinsko dejstvo je, daje bila Izola poleg ostalega predvsem mesto ribičev. Zato predlagamo, da se poveča subvencija za ribištvo letošnjem proračunu za 3.000.000,00 sit.
Prepričani smo, da so bila "le” pomotoma izpuščena sredstva v proračunu za delo Nadzornega odbora. Zato zahtevamo, od strokovnih služb ter nadzornega odbora, da ob ustreznem zahtevku, dajo v popravek to postavko v proračunu.
Z delno obnovitvijo Prešernove ceste smo Izolani veliko pridobili. Vendar, žal cesta še ni dokončana, predvsem v odseku med prehodom iz Kosove v Livadah do obnovljenega cestišča Prešernove v dolžini cca 80 - 100 m. Ker je ta nova cesta že zahtevala svoj krvni davek, predlagamo da se vsaj ta temačen del začasno boljše osvetli v izogib novih smrtnih žrtev.
V proračunu za leto 1999 je potrebno zagotoviti sredstva za izgradnjo vsaj (še) 5-6 socialnih stanovanj. Slovenski Krščanski Demokrati se bomo zavzemali, da se v tem mandatu zgradi čim več socialnih stanovanj, ter da se progresivno povečajo sredstva za izvajanje socialnih programov.
Zelo smo razočarani, da sredstva, ki naj bi bila dodeljena s strani države za izgradnjo novega Zdravstvenega doma v letošnjem proračunu verjetno ne bo, saj le-ta niso bila vključena v državni proračun. Zahtevamo, od vseh odgovornih predvsem županje, da ustrezno ukrepajo ter odgovorijo na vprašanje: kdaj bo začel delovati Zdravstveni dom v novih prostorih?
Zelo smo zaskrbljeni, da v proračunu za letošnjo leto ni postavke:
"Terjatve in obveznosti do podjetja Marinvest d.o.o., Izola na podlagi pogodb, ki imajo pravno podlago in so bile predložene Nadzornem odboru Izola.”
Po podatkih, ki so na razpolago, bi moralo biti na strani prihodkov (to je v dobro občine) v proračunu občine najmanj cca 129.000.000,00 sit (revalorizirano cca 500.000.000,00). Na odhodkovni strani pa ni prikazana obveznost do Marinvesta, kar bi morale pojasniti strokovne službe občine Izola.
Prepogosto se zgodi, da je skrb za otroke le prazna predvolilna obljuba, zato se zavzemamo, da v celotni občini Izola, otroci dobijo prepotrebna igrišča ter da se obstoječa obnovijo. Niso dovolj le prazne obljube. Zato ni odveč geslo "Najboljša droga je žoga”
Prepričani smo, da so naši predlogi utemeljeni ter izhajajo iz potreb vseh občanov, in niso vezani na profit ozke skupine ljudi. Pričakujemo podporo vseh političnih strank v občinskem svetu za uresničitev naših predlogov in pripomb v občinskem proračunu za leto 1999. Prav tako bomo zagovarjali ter podprli tudi predloge ostalih političnih strank, ki bodo prispevali k boljši kakovost življenja v našem mestecu.
Za mestne prebivalce občine je zdravstveni dom takorekoč na dosegu v bližnji okolici središča občine, medtem ko je za zaledje precej oddaljeno. Zato smo prepričani, da za potrebe prebivalcev iz zaledja občine predvsem iz krajevne skupnosti Korte, bi bilo potrebno na prelomu tisočletja zagotoviti zdravstveno oskrbo vsaj v določenih dnevih, da ne bi bilo potrebno za vsako "malenkost” v Izolo. Malenkost je lahko: Bolnik ima visoko vročino in nima zagotovljenega prevoza v zdravstveni dom v Izoli, recepti za zdravila (predvsem kronični bolniki), merjenje krvnega pritiska, triaža, zdravniški nasveti (ob gripah, virozah...).
Ob vsakem nalivu se parkirišče v Livadah ob ulici IX. Korpusa spremeni v blatno polje, kar zagotovo ni v ponos in korist prebivalcem stanovanjskih objektov v Livadah. Morda bi strokovne službe pregledale planske akte, ali ni bi za sanacijo tega stanja zadolžen že investitor?
Prav tako ni dovolj postaviti samo prometnega znaka, ki dovoli pakiranje Izolanom ob cerkvi Sv. Mavra le v času bogoslužja in svete maše. Potrebno je celovito urediti okolico ob cerkvi sv. Mavra, tako da ne bo ob vsakem nalivu prava sramota občini. Turizem pa tak! Že iz turističnih vidikov, da ne omenjamo zgodovinskih, spomeniškovarstvenih ter kulturnih, bi morala občina Izola biti ponosna na svojo zgodovino ter pokazati nam in turistom lepoto mesta. Saj, je to cilj vseh nas?
Prav tako bomo zahtevali, da se zagotovi sredstva v proračunu za senčila v OŠ Dante Alighieri. Ne moremo verjeti, kako je možno izvajati pouk na sončni strani šole. Neznosna vročina, ki so jo otroci deležni med poukom najbrž ne pripomore k kvalitetnemu dojemanju snovi. Ali bi morala občina, morda država? pokrbeti sredstva za te namene._________________________________
MALI OGLASI
-	PRODAM PISARNIŠKO OPREMO ( omara, 2x pisalna miza in 2x predalnik) tel.: 68 - 567 popoldan
UGODNO PRODAM DIANO, 1981, reg. do junija, info 648 - 628
STAR ŠIVALNI STROJ z omarico v velikosti lm, odlično šiva, za 15.000 SIT,
tel 643 - 175
TEHNIČNO RISALNO MIZO, stoječo z lučko, za 10.000 SIT, tel 643 - 175
-	NUJNO PRODAM RENAULT 11, rdeča barve v odličnem stanju, generalno obnovljen, tel. 041 - 704 - 853
-	USPEŠNO INŠTRUIRAM KEMIJO IN MATEMATIKO,
ZA SREDNJEŠOLCE IN OSNOVNOŠOLCE, tel.: 649 - 269
-	DVOSOBNO STANOVANJE v ŠIŠKI (Ljubljana) visokopritlično, 52 m2, z balkonom, kletjo, funkcionalno opremo, možnostjo dokupa garaže in z vsemi priključki ZAMENJAM za 3 SOBNO stanovanje v Izoli. Informacije: 041 510 033.
-	V NAJEM VZAMEM ENOSOBNO STANOVANJE s telefonom v Izoli ali
okolici za daljše obdobje (najmanj 1 leto). Tel.: 041 / 698-954._
Lep pozdrav!
Klub svetnikov Slovenskih Krščanskih Demokratov Marlon Kovačič in Ljubo Bizjak
Vlada Republike Slovenije - Urad za žensko politiko,
Inštitut za kriminologijo pri Pravni fakulteti v Ljubljani,
Matična knjižnica Izola,
Center za kulturo, šport in prireditve Izola in Center za socialno delo Izola
predstavljajo
KNJIGO
SPOLNOST, NASILJE IN PRAVO.
Pogovor z urednikom Zoranom Kandučem z Inštituta za kriminologijo bo vodila Anka Stojič, direktorica Centra za socialno delo Izola. Pogovora o knjigi se bosta udeležili direktorica Urada za žensko politiko Vera Kozmik in Martina Andrejašič Zazula, sodnica na delovnem sodišču
v Kopru.
Na predstavitev knjige ste
V IZOLSKI KULTURNI DOM V TOREK, 13. 4.1999, OB 19. URI.
Vabljeni vsi, ki se s problematiko pravne varnosti pred nasiljem srečujete v poklicnem in zasebnem življenju!
Vstopnine ni.
!M/VJV D1; C/M..	je tednik Izolanov
Naslov: Veliki trg 1, 6310 Izola, tel :066/600 - 010, fax: 600-015 Glavni in odg. urednik: Drago Miste] / Uredništvo: D. Mislej,
Orlando H. (fotoreporter), K. Bučar / Tehnični urednik: Davorin Marc Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 120 Sit.
Založnik /elektronski prelom: GRAFFIT LINE, doo Izola
(e/..'600 - 010 / E-MAIL: MANDRAC@S-NET.NET
ŽR: 51430 ■ 603 - 32431 / Tisk: BIROGRAFIKA BORI. Izola____
DAVEK OB NEPRAVEM ČASU
Izolska območna obrtna zbornica je v torek, 6. aprila pripravila seminar o izvajanju Zakona o davku na dodano vrednost, ki se gaje v prostorih hotela Riviera udeležilo skoraj 200 izolskih obrtnikov in podjetnikov. Ob tej priložnosti smo se pogovarjali s predsednikom izolske OOZ, Jankom Palisko.
-	Kakšna je stopnja obveščenosti o posledicah uvedbe DDV-ja ?
-	Mislim, daje bil ta seminar zelo pomemben, ker gre za novost v naši zakonodaji. Tukaj smo dejansko vsi novinci, saj moramo popolnoma spremeniti miselnost in sistem obračunavanja davka, ki ga Evropa sicer pozna že dolgo. Našim članom zato priporočamo, da se čimbolj izobrazijo tudi z obiskom drugih seminarjev in da predvsem skušajo prebrati čimveč o izvajanju določil tega zakona.
-	Zakon prinaša za različne obrtnike različne novosti in tudi težave ne bodo za vse enake.
-	Zakon je po svoje zelo enostaven, tako obračunavanje kot sam sistem. Vendar pa ta sistem popolnoma obrne na glavo sedanji sistem obračunavanja prometnega davka. Vsi obrtniki in podjetniki se z davkom srečujemo in zdaj se bomo z novim davkom srečevali prav vsi, brez izjem saj smo vsi v verigi, kjer se temu davku ne bo mogoče izogniti.
-	Koliko obrtnikov se je v zakonitem roku registriralo na davčni upravi v Izoli?
-	Teh podatkov nimamo, saj je bil čas do 31. marca, predvidevamo pa, da seje moralo registrirati najmanj 80 odstotkov vseh izolskih obrtnikov.
-	Udeležba na seminarju je odlična.
-	Glede na število obrtnikov v občini, ki jih je 630, je udeležba za moje pojme slaba, saj je tukaj le nekaj več kot 180 udeležencev. Seveda računam, da so se mnogi izobrazili drugače, predvsem pa je tukaj veliko računovodskih delavcev, ki pokrivajo po več obrtnikov in mnogi mislijo, da jih bodo vlekli ven prav računovodje, vendar povdarjam, da mora vsak obrtnik poznati sistem in se ravnati v skladu z njim.
-	Pričakujete, da se bo z uvedbo DDV-ja povečala finančna disciplina v državi?
-	Bojim se, da se sama finančna disciplina ne bo bistveno spremenila, ker dejstvo je, da denarja na trgu ni. Zastonj je, da imamo zakonodajo in predpise, ki nas posiljujejo v določena razmerja, če tržišče ne dela. Pri nas ne funkcionira tržišče zato, ker na trgu ni kapitala, ljudje ne delajo, ker ne delajo nimajo plače, ker nimajo plače ne morejo trošiti. Zato trpi cela veriga, od proizvodnje do veleprodaje in maloprodaje.
-	Boste organizirali še kakšen seminar?
-	Radi bi pripravili še kakšnega, vendar vsaj na nivoju tega današnjega, kar pa ne bo lahko, saj gre za vrhunskega predavatelja z naše hiše. Ker pa se pripravljajo še podzakonski akti in pravilniki svetujem vsem našim članom, da redno prebirajo zapise v naši reviji obrtnik, saj seje treba na uvedbo DDV-ja res dobro pripraviti.
AGENCIJA ZA NEPREMIČNINE
/\qENZÌA i(VlfVloh>iLi/\l?E
MIA
pOSREcloVANj'E: pntxi A JA, NAkup, tAM t N jAVA, NAJEM, vpisi v tEMljiško kNjiqo,pnAVNi NASVEIÌ,CENÌTVE ÌN pREVodi
MIRJA GREGORIČ s.p.
Ol.kANi I 'ì I
62/1 OrkANi
ieI.Jax. * >86 66 580 290 041 7 >8 990
KANDIDATI SE PREDSTAVIJO
V sredo, 7. aprila je občinska komisija za volitve in mandatna vprašanja povabila na pogovor tiste kandidate za direktorja Centra za kulturo, šport in prireditve, ki so dokončno izpolnili vse razpisane pogoje. Kot je znano se je na razpis prijavilo sedem kandidatov, štiri od teh pa je komisija povabila, naj dopolnijo svoje vloge. Kot vse kaže je na kadrovskem situ ostalo pet kandidatov in sicer: Miro Bornšek, Boris Čuk, Egidij Krajcar, Vojko Vojvoda in Vladimir Stubelj (po abecednem vrstnem redu). Člani občinske komisije so še natančneje poslušali program in zamisli posameznih kandidatov, zdaj pa se bodo o njih morali izreči še v svetu Centra, ki ga vodi Alojz Zorko. Odločitev o izboru pa bo v rokah občinskih svetnikov, najverjetneje že na naslednji seji občinskega sveta.
ZIN V ZAČETKU JUNIJA
Sestal se je izolski organizacijski odbor Združenih iger narodov in pripravil program ZIN, ki bodo letos od 1. do 6. junija. Gre za programe, ki so usklajeni med državami članicami, najpomembnejše vsebine pa so: Evropa, ekologija in prosti čas. V času iger bo v Izoli 90 otrok iz vseh držav članic (z izjemo Jugoslavije), prav toliko izolskih otrok pa bo odšlo na gostovanja k vrstnikov v druge države, članice tega gibanja.
OSMICA ARHAICA
Sestal seje tudi organizacijski odbor za pripravo prireditev na podeželju. Med zanimivejše projekte, ki so jih obravnavali sodi tudi srečanje v Osmici Arhaica, ki se bo zgodila v dneh od 4. do 12. junija v Kortah, ko so na programu tradicionalni Dnevi oljk.
Gre za projekt, ki nastaja v sodelovanju znanega etnologa Janeza Bogataja in blagovne znamke Arhaica in s katerim bi, s povečano ponudbo domačega vina in hrane v več kortežanskih domačijah skušali prispevati k dvigu kulture vina in pitja. Projekt bo dokončno pripravljen v teh dneh, odbor pa ga bo pregledal na nasldnji seji, 16. aprila.
) računalniške storitve Goran FRANOVIČ s.p. / Izola
9.korpusa 4, Izola / Tel.: 066/ 600 850 Mobitel: 041 628 507 / E-mail: malin@siol.net
Pred uvedbo DDV-ja BREZPLAČNA NADGRADNJA ; PROGRAMOV J
RAČUNALNIŠKI PROGRAMI;
•	Glavna knjiga
•	Saldakonti dobaviteljev
posredovanje plačilnih nalogov preko diskete ali elektronske pošte
•	Saldakonti kupcev
•	Materialno poslovanje v gostinstvu
•	Trgovinsko poslovanje
•	Osnovna sredstva
•	Blagajniški dnevnik
•	Fakturiranje+izpis položnic
daljinsko ogrevanje poraba plina stroški upravljanja
•	Izdelovanje programov po naročilu
•	Knjigovodstvo za podjetnike in obrtnike
( knjiga prejetih in izdanih računov, knjiženje temeljnic, opomini, zamudne obresti, obračun prometnega davka, obračun plač in prispevkov,' osnovna sredstva, bilanca uspeha, davčna napoved, statistika,.)
Razvoj programske opreme v okolju Windows
Vzdrževanje
programske
opreme
Javno podjetje KOMUNALA Izola
Novi telefonski številki uprave
namesto 647 370
uporabite: 600 ■ 180 in 600 ■ 185
Vse druge telefonske in fax. številke so nespremenjene
IZOLA NI SLABŠA OD LJUBLJANE
V prejšnji številki Mandrača so mnogi s presenečenjem prebrali informacijo o morebitnem odstopu izolske županje po njenem pogovoru z novinarjem Slovenskih novic, večina pa je le ugotovila, da je bila vest povezana s prvim aprilom. Vse v tej informaciji pa le ni bilo izmišljeno, saj seje pogovor z novinarjem Bojanom Gromom dejansko zgodil, o tem kaj se je tam zares dogajalo pa tokrat, brez prvega aprila, pripoveduje županja Breda Pečan.
-	Kako je do tega pogovora sploh prišlo?
-	Dobila sem pisna vprašanja, ki jih je name naslovil novinar Slovenskih novic, vendar na ta vprašanja nisem želela pisno odgovarjati, ker je vprašanje, če bi na ta način zadela tisto, kar je pravzaprav hotel izvedeti. Poleg tega so bila vprašanja zastavljena v takšni obliki, da je bilo treba nekatere stvari predhodno razčistiti, preden bi lahko dala odgovore, zato sem ga povabila na razgovor in o tem obvestila njegovega urednika g. Bauerja. Zahtevala sem tudi avtorizacijo teksta, ki pa ga zaenkrat še nisem dobila.
-	Pogovor še ni bil objavljen?
-	Ne more biti, saj sem od novinarja in urednika pisno zahtevala avtorizacijo teksta, saj imam po zakonu pravico do tega.
-	Verjetno ste najprej branili svoje ime, saj vam je novinar očital, da bi morali odstopiti.
-	Ti članki me niso motili zaradi mene, saj sem v politiki že toliko časa. da vem. da smo tisti, ki smo v politiki javne osebe in zato izpostavljeni javnosti, zato se o takih stvareh ne sekiram. Njegova trditev, da bi morala odstopiti je seveda vprašljiva, ker o tem ne more soditi on, zato sem mu svetovala naj gre med ljudi in tam izve, kaj si mislijo o mojem delu. Zelo pa meje razjezilo in užalilo v imenu vseh občanov to, kako je pisal o Izoli, saj je dal Izoli čisto negativen predznak, ne le v smislu narkomanije in preprodaje drige ampak tudi drugače, da karkoli se v Izoli dogaja je slabo. Tudi ta podoba, da bo Izola propadla in daje vse zanič je malo za lase povlečena, saj nam ni treba pripovedovati kakšni smo, vendar to berejo tudi drugi Slovenci in to me je razjezilo, saj vemo kakšno naklado imajo Slovenske novice.
OBVESTILO
Združenje borcev in udeležencev
narodnoosvobodilnega boja Izola sporoča vsem internirancem, ki so delali v času okupacije v nemških tovarnah, da izpolnijo utrezni obrazec, ki ga lahko dvignejo v tajništvu združenja borcev Izola, Plenčičeva 3.
VABILO I.
ZB in udeležencev NOB Izola vabi na proslavo 55. letnice ustanovitve Tržaške brigade "Garibaldi-Trieste", ki bo v nedeljo 11.4.1999 v Lokovcu. Informacije dobite na sedežu ZB NOB Izola tel 066 648-424
UO ZB NOB Izola
VABILO II.
Društvo invalidov Izola vabi svoje člane na izlet v Benetke v petek, 16.4.1999 . Odhod je ob 6.30 uri izpred Lipe.
Prijave sprejemamo v pisarni Društva invalidov Izola, Kraška 1, vsako sredo od 15. do 17. ure. Vabljeni!
Predsednik Dl Zmago Višnjevec
-	Gotovo sta govorila naprimer o Gavioliju?
-	Gavioli gotovo je problem, vendar ne zaradi Izole ampak zaradi cele Slovenije. Niti ni problem zaradi lokala samega ali njegovega imena ali narave zabave, ki se dogaja v njem, pač pa zaradi tega, ker bi morala naša družba v celoti razmisliti o tem, kako se bomo lotili enega od segmentov kriminala, ki se s tem v zvezi dogaja. Novinarju sem povedala, da na tržnici prodajajo sadje in zelenjavo in če branjevka prodaja tudi piščance in vino, kar je prepovedano, potem je za to kriv upravljalec tržnice, ne pa tisti, ki tja zahajajo in tam kupujejo. Še manj je to problem kraja, kjer se tržnica nahaja ampak je to problem upravljalca. To sem povedala tudi lastnikom Gaviolija, saj sem jim povedala, da je treba stvari obvladovati. Policija je res zadolžena, vendar brez sodelovanja z upravljalci lokala ne bo šlo. Kaže, daje postala mentaliteta Slovencev takšna, da nas ne briga, kaj se dogaja z našimi otroci. Mene je presenetil primer znanega slovenskega hokeista, ki je javno izjavil, daje švercal extasy, ker je pač potreboval denar. Za takšno ravnanje bi morala obstajati prava kazen, ne pa da gremo preko tega z enotedenskim suspenzom. Vsa družbena klima je narobe usmerjena in dokler tega ne bomo spremenili ne bomo našli rešitve. Gavioli je dejansko le eden od kamenčkov v mozaiku te neizdelane strategije boja proti odvisnostim.
-	Se je po pisanju v časopisih vendarle kaj spremenilo v vaših ravnanjih?
-	Zaradi samega pisanja niti ne, dejstvo pa je, da smo izven tega konteksta obravnavali podaljšanje delovnega časa in ker moramo ob vsakem primeru povprašati za mnenje krajevno skupnost in policijo je policija dala negativno mnenje, tako da smo odrekli podaljšanje obratovanja (lastniki so zaprosili za dovoljenje do 8 ure zjutraj). Pozneje pa smo se na sestanku, na katerem so bili tudi predstavniki Urada za mamila, policija, predstavniki Gaviolija in občina dogovorili za nekatere ukrepe, kot je naprimer Zdravstvena služba, ki jo bodo sami organizirali, zagotovitev varnostne službe z licenco in s policijo, da bo poostrila druge ukrepe. Dogovorili smo se tudi o tem, da bomo organizirali akcijsko skupino za preprečevanje širjenja mamil in v njej naj bi sodelovali zdravstveni delavci in drugi, ki lahko sodelujejo v preventivi na tem področju. V občini smo imeli že preveč takšnih ekscesnih primerov, da moramo storiti vse kar je v naši moči, da pomagamo mladim do bolj zdravega življenja.
-	Kaj pa odnos policije in občinske inšpekcije. Menda so v inšpekciji zdaj kriminalisti?
-	Povedati moram, daje bilo ravnanje policije in inšpekcije zakonsko usklajeno, ni pa bilo usklajeno z navodili Ministrstva za notranje zadeve glede na način pridobivanja podatkov. Dejstvo je, da smo na ta način mnogo hitreje prišli do podatkov, kot če bi šli po uradno predvideni a z zakonom nič predvideni poti. Dejstvo je tudi, da ni šlo za zlorabo osebnih podatkov, saj so bili ti le zapisani z namenom, da pridemo do lastnikov avtomobilov, ki so kršili naš odlok. Nimam podatka, da bi kdorkoli brskal po teh podatkih razen samega novinarja, ki je odnesel fotokopije zapisov. Drugi problem pa ima kasnejši datum in s prejšnjim nim nobene zveze. Zaenkrat lahko povem le to. da gre očitno za zlorabo uradnega položaja oziroma za krajo. To so kriminalisti raziskali in bodo zdaj podali ovadbo in takrat bo v javnosti več znanega. Naj zaenkrat povem le to, daje ena oseba, z namenom, da si prisvoji denar, ponarejala uradne listine oziroma zmanjševala zneske, ki naj bi bili izplačani v blagajno. Natančnejše podatke ima policija oziroma izvedenci, ki so vse papirje pobrali in pregledali, vem pa, da gre samo za eno osebo.
-	Kaj pa odnos policije in občine?
-	S starim in z novim komandirjem je ta odnos odličen. Nikoli nisem razumela, kaj je bilo s prejšnjim komandirjem pravzaprav narobe, saj je bilo sodelovanje na ravni občina - policija zelo korektno, brez prijateljevanja ali familjarnosti. Vse je bilo na uradnem nivoju uradno dokumentirano, ko so prišla nova navodila z Ministrstva za notranje zadeve smo se jih takoj lotili in jih realizirali ter v ta namen imeli celo stroške z nabavo novega računalniškega programa. Priznati pa moram, da zdaj te stvari res dobro tečejo.
NOVA MALA SEVA ?
PROGRAM SVETA KRAJEVNE SKUPNOST IZOLA II
Izola dobro pozna problem črnih gradenj, pozna pa tudi problem pomožnih objektov, ki so jih najemniki postavljali	ob	različnih
kmetijskih	zemljiščih,
velikokrat tudi izven vseh predvidenih	omejitev.
Pravzaprav bi temeljit nadzor dimenzij	teh	objektov
pokazal, da je vsaj polovica teh zgradb bistveno prekoračila	z	odlokom
določene mere, vendar se vse največkrat konča z ugotovitvijo, da pač je kar je. Najbolj znan je primer Male Seve, ki je nastala kot tipično črnograditeljsko naselje, danes pa je to legalizirano naselje, ki je že opremljeno z vodo, vsak čas pa bo tam tudi kanalizacija, medtem ko elektriko in telefon že dolgo uporabljajo. Občinskim svetnikom preprosto ni preostalo drugega, kot da tamkajšnje gradnje legalizirajo, saj vzdrževanje pat pozicije ni koristilo nikomur.
Nekaj zagotovo nelegalnih gradenj je moč opaziti že med vožnjo iz
Izole proti Šaredu, še večjih odkrije obisk manj dostopnih delov izolskega podeželja. Kakšen je status naselja več kot desetih hišic in hiš, ki so zrasle na severnem pobočju vzpetine med Šaredom in Kocino je težko ugotoviti. Po pripovedovanju okoliških prebivalcev je na nekdaj enotnem zemljišču zdaj več lastnikov, vsak od njih pa si je postavil ali celo zgradil objekt, pač glede na to, koliko si je kd upal ali koliko denarja je imel. Tako je tam mogoče najti tipične počitniške hišice, kot jih poznamo iz plažnih objektov do pravih zgradb v katerih lahko normalno živi cela družina.
Dostop do naselja je resda nekoliko težko najti, vendar ne tudi nemogoče. Dovolj je, če se zainteresirani podajo po betonski cesti mimo osmice pri Jermanovih in pri kontejnerju Komunalnega podjetja na nasprotnem pobočju zavijejo v levo. Od te ceste vodi kakšnih sto
metrov dolga makadamska pot, ki pripelje naravnost v naselje, ki mu
V krajevni skupnosti Izola IL, smo kot svet KS, malo pozno, a vendarle začeli pred mesecem resno delati v naslednji sestavi: Lucio Gobbo predsednik, Nadja Bizjak podpredsednica in člani sveta: Enzo Scotto di Minico, Dino Dodič, Jadranka Orlando, Zdenka Bolje in Ivan Bizjak. Sedež KS II., Kristanov trg 1, na telefon št. 646 320 pa odgovarja tajnik KS Danilo Markočič.
Vsem krajanom se dajemo na razpolago za vsakršne velike in majhne probleme ali predloge. Zastavili smo kratkoročne in dolgoročne akcije. Najkonkretnejše so takojšnje z vključitvijo v občinska programa očistimo naše okolje in ocenjevanje najbolj urejene hiše, vrta, ulice.
Organizirali bomo še akcijo čiščenja obale.
Občino bomo poskusili prepričati, da nam dajo v upravljanje otroška igrišča v naši krajevni skupnosti in da bo financirala rolkarsko-skejterski poligon, kije sicer precej drag, vendar težko pričakovan - vprašajte vaše otroke.
Ostalo je predstavljeno v našem programu:
-	Reševanje medsebojnih sporov, konkretna pomoč v medsebojnih sporih, ki so ponavadi rezultat slabega sodelovanja in sožitja med sosedi.
-	Graditev - dobrososedskih odnosov med krajani. Realizacija- nadaljevanje načrta ustanavljanja uličnih ali sosedskih neformalnih odborov od ulice do ulice.
-	Akcija pridobitve imena naše krajevne skupnosti.
-	Vključitev v občinsko akcijo ocenjevanja najlepše ulice, vrta, balkona s promocijo urejanja okolice in aktiviranja vseh krajanov za ureditev lastne okolice in skupnih površin.
-	Akcija očiščevanja skupne okolice.
-	Otroška igrišča. Realizacija zastavljenega načrta prevzema igrišč v upravljanje.
-	Sosedska pomoč s prostovoljnim delom. V sodelovanju z organizacijami, ustanovami, ki se ukvarjajo s socialno problematiko nastaviti program mobilizacija za prostovoljno delo in sosedsko pomoč.
-	Infrastruktura. Naša KS nima organiziranega sistema soinvestiranja, ampak le lokaliziranje infrastrukturne problematike ter organiziranje in iskanje najbolje poti za reševanje te problematike v okviru občinskih programov.
-	Sodelovanje pri vseh aktih prostorske ureditve na področju naše KS. V zvezi s tem in drugimi temami organiziranje tematskih in drugih zborov.
-	Sodelovanje v vseh organizacijah in načrtih, kjer lahko vplivamo na to, da se življenski standard krajanov izboljšuje. Posebno pri pripravah na ustanovitev mladinskega centra in podobnih aktivnostih.
-	Ostale aktivnosti, ki se bodo pojavile sproti, bomo tako tudi ocenjevali in temu primemo ukrepali, saj nam je prvo vodilo, delo za krajane in temu bomo če bo potrebno prilagodili naše delo.
Tukaj smo, pokličite nas ali potegnite za rokav, če bomo zaspali.
Lep pozdrav !
Predsednik sveta KS Lucio Gobbo
domačini pravijo Cuklič.
Seveda ima vsakdo pravico do gradnje pomožnega objekta, še posebej če ob tem upošteva določila novosprejetega odloka o objektih za katere ni potrebno pridobivanje gradbenega dovoljenja. Zagotovo pa je dolžnost lokalne skupnosti in inšpekcijskih služb, da stopijo na prste tistim, ki ob reševanju svojega stanovanjskega problema najprej od skupnosti ne potrebujejo ničesar, čez čas pa, mimo vseh planov in načrtov, iščejo možnosti za legalizacijo svojih posegov in terjajo standard, kot ga imajo tisti v mestu.
Izola je ena manjših slovenskih občin in ozemlje ni tako veliko, da se ga ne bi dalo obhoditi v tednu dni. Z avtomobilom bi to lahko storili v slabem dnevu.
Zanimivo bi bilo slišati, koliko odgovornih delavcev se je že odpravilo na takšno raziskovalno avanturo.____
PRI JERMANOVIH JE VESELO
Jermanovi iz Šareda so kar veseli, saj je bil obisk njihove osmice, ki je bila odprta od prejšnjega petka, zaprli pa jo boto pojutrišnjim, dobro obiskana. Še posebej med velikonočnimi prazniki se kar trlo ljudi, tako da so dobro izpraznili sode z domačim vinom in tudi pršuti so izginili s tramov. Povedali so, da so obiskovalci najraje posegali po rdečem vinu, ki so
ga prodali trikrat več kot belega, dobro je šel v promet tudi ombolo in celo bakala je zadišal z marsikatere mize. Obiskovalci so prišli od vsepovsod, v teh poprazničnih dneh pa so gostili tudi več organiziranih skupin.
Osmico bodo ponovno odprli jeseni oziroma malo pred novim letom.
ŠIFRA
v Ivan Konstantinovič s.p.
Promet z nepremičninami
Stanovanja - hiše - parcele - poslovni objekti
=KMP □ m»
Sončno nabrežje 14, 6310 Izola, tel.: 066/ 601 - 110
NA OBALI PRODAJAMO PO UGODNIH CENAH
TIC IZ ILEGALE
Ali ste vedeli, da je v Izoli že šest mesecev odprta Turistično informativna pisarna v kateri domačini in gosti lahko dobijo vse potrebne podatke o turističnih in drugih zanimivostih v Izoli in širši okolici? Če niste vedeli, potem naj vam odkrijemo, da se je TIC (turistično informativni center) "skrival" v nekdanji pisarni Hotelov Piran na začetku Sončnega nabrežja. Zdaj je končno dobil pravo napisno tablo in morda tudi vsebino, o tem, kaj naj bi prispeval k izolskemu turizmu pa je govoril novopečeni direktor GIZ za turizem, Alojz Pečan.
-	Ob nastopu vas je čakalo kar precej nalog?
-	Moram reči, da je prejšnji direktor, Igor Franca, korektno opravljal svoje
delo, vendar pa so nekatere stvari zamujale in naloga novega direktorja je, da nekatere stvari postori na drugačen način. Gre za stvari, ki so pomembne za izolski turizem in ena od teh je TIC, ki je bil v zares slabem stanju že na pogled, saj ni bil niti pobeljen.
- TIC je bil za Izolane dokaj neopazen.
-	Za Izolane morda že, turisti pa so ga kar dobro obiskovali in pobirali potrebne informacije. TIC je zagotovo pomembna inštitucija, saj neobremenjeno daje informacije o vsem, kar turista lahko zanima: o preživljanju prostega časa, o prireditvah, o turističnih kapacitetah, agencijah, o bližnji in daljni okolici itd.
-	Ta ustanova deluje v okviru GIZ-a.
-	Trenutno deluje v okviru GIZ-a, vendar bolj pripada lokalni turistični organizaciji ali turističnemu društvu, kot je v Kopru in Portorožu. Je pa to organizacija, ki jo nekdo mora narediti in ker drugega v Izoli ni bilo je pač nastal v okviru GIZ-a.
-	Menda sta tam že šest mesecev zaposleni dve delavki?
-	Preko študentskega servisa tam delata dijakinji SGTŠ, zdaj pa so se dogovorili s študentko Visoke šole za turizem, ki bo pripravila poslovni program TlC-a za obdobje do konca letošnjega leta. Gre za program v katerem bodo ovrednoteni stroški za opremljanje TlC-a, saj bomo moali poskrbeti za ISDN priključek, dva računalnika, Internet priključek in drugo, nujno potrebno opremo za sodobno posredovanje Infonnacij. Dejansko je zdaj nerazumljivo, da delimo pospekte na katerih ni telefona, na katerega bi turist lahko poklical in dobil celovito informacijo o izolski ponudbi.
-	Bo ta trojna organiziranost turizma cokla ali vzpodbuda?
-	Mislim, daje to lahko dobra oblika a združeno nastopanje. GIZ je bil aktiven zato, ker Turistično društvo ni delovalo in je opravljal tudi te funkcije. Lokalne turistične organizacije tudi ni bilo in GIZ je bil deklica za vse. Osebno mislim, da je v turizmu potrebno profesionalno organizirati zadeve in z lokalno turistično organizacijo, z GIZ-om in Turističnim društvom, ki skupaj nastopajo, lahko naredimo res veliko. Izola je zdaj na prelomnici. Opažamo, kako v naši soseščini renovirajo hotele in investirajo v turistične objekte, zato mi ne moremo obstati in skupaj lahko naredimo pomemben korak k še boljši turistični ponudbi občine.
-	Velikonočni prazniki so bili običajno napovednik nove turistične sezone. V Portorožu so nezadovoljni, kaj pa pri nas?
-	Moram reči, da sem slišal celo besedo katastrofa, vendar ko sem se pogovarjal z ljudmi, ki tam delajo niso bili tako nezadovoljni.
Posamezni gostilničarji so mi, po praznikih, rekli, da so utrujeni, kar je dober znak. Dogajanje na Kosovu seveda ne koristi turizmu, saj se gostu iz Hamburga niti sanja ne kje je Izola in kje je Kosovo.
-	Bomo postali kraj za enodnevne goste?
-	Mislim, da bo to kar držalo in da bo treba razmisliti o kakšnih vikend paketih in podbni ponudbi, ki morda samim hotelom ne prinaša posebnega dohodka, za gostince pa je zelo pomemben.
SREČANJE SVETNIC
Srečanje svetnic iz občin Postojna, Pivka, Ilirska Bistrica, Hrpelje - Kozina, Divača, Komen, Koper, Izola, Piran, ki se je prejšnji ponedeljek v dvorani izolskega občinskega sveta začelo ob 18. uri, zaključilo pa ob 20., je bilo kar zanimivo. Udeležilo se ga je sedem svetnic (vse svetnice iz obalnih občin, dve iz občine Hrpelje-Kozina) ter izolska županja Breda Pečan Srečanje je vodila direktorica Urada za žensko politiko Vera Kozmik, predstavila pa se je tudi lokalna koordinatorica za to regijo. To je bilo zadnje srečanje v tem sklopu (od dvanajstih). Zaradi v zadnjem tednu sklicanih sej občinskih svetov občin Pivka, Postojna in Ilirsksa Bistrica so te svetnice opravičile svojo odsotnost. Na sejah njihovih občinskih svetih so namreč sprejemali občinski proračun, zato tam niso mogle biti odsotne.
V regiji, ki obsega zgoraj omenjene občine, je od 167 svetnikov v obč. svetih le 22 žensk. Odstotek ne odstopa od siceršnjega republiškega povprečja.
Prisotne so ugotavljale, zakaj tako nizka zastopanost žensk v politiki. Zanimiv je bil odgovor Vere Kozmik na vprašanje ene novinark (novinarjev je bilo na srečanju res veliko) glede razpustitve ženske mreže stranke LDS, da so s tem dejanjem ženske opozorile nase in daje tako v vrhu stranke prišlo do dialoga, ki morda obeta večji posluh za ženska vprašanja.
Svetnice si na podobnih srečanjih še želijo sodelovati, saj bi si tako ne glede na strankarsko pripadnost izmenjavale izkušnje. Od Urada pričakujejo, da jih bo uvedel v svet javnega nastopanja pred mediji, da jim bo posredoval ustrezna znanja, kijih bodo potrebovala pri svojem svetniškem delu (sestava proračuna, zakonodaja v povezavi s tem ipd., zakonodaja in prostorsko planiranje).
Urad se bo seveda zavzemal za promocijo žensk. Preko regionalnih kooorinatork (za to področje zadolžena Jelka Morato-Vatovec) bo vnašal tematiko, ki je zanimiva vsem in ne zgolj ženskam (napovedujemo dvodnevni seminar o nasilju nad ženskami - vodile ga bodo strokovnjakinje Feminističnega informacijskega središča iz Ljubljane, 13. 4. zvečer bo v Kulturnem domu v Izoli predstavitev knjige Spolnost, nasilje in pravo. V ponedeljek, 19.4. 1999 bo v Piranu predstavitev delovanja Urada za žensko politiko oz. pogovor o ženskah v javnem življenju, v Koper bo v maju razstava Dekleta in šola - ob razstavi bo več prireditev.
Svetnice in županja so predlagale nekaj zanimivih tem, o katerih naj bi jim s pomočjo Urada spregovorili strokovnjaki (socialna politika, starševski dopust, pokojninska reforma ipd.).
Urad bo za svetnice v kratkem pripravil seminar Ženske to zmoremo in jim na ta način poskušal posredovati znanje, ki ga takoj lahko uporabijo pri svojem nelahkem svetniškem delu.
Jelka Morato-Vatovec
3 BIG
BAND ORCHESTRA
vas vljudno vabi v petek 9.4.1999 ob 20. uri na uradno otvoritev svojega prostora, ki se nahaja v tretjem nadstropju zgradbe Gregorčičeve ulice 21. ( stara italijanska šola )
Vil INIll
PÌRAN - STRUNjAN 14
teL: 475 - 100, 475 - 200 / fAx: 782 - 405
E-MAÌl'SAlÌNERA.STRUNj AN@SÌ0l.NET
IM DRUGE SVEČANOSTI
Nudimo lepa in kvalitetna poslovna srečanja, jubilejna praznovanja, poročne svečanosti in piknike na prostem.
V nepozabnem naravnem okolju zelenja in neposredni bližini morja, Vam bodo spomini še lepši.
To pa ni vse !
Po napornem delu, prijetni, vendar utrujajoči zabavi si lahko odpočijete v hotelski sobi ali bungalovu.
In kaj Vas bo še najbolj pritegnilo ali drugače rečeno, zakaj mislimo, da smo zanimivejši in boljši od konkurence ?
Nudimo Vam
UGODNE CENE PO DOGOVORU
-	Možnost pogostitve svatov z lastnimi pridelki
KVALITETNO PROTOKOLARNO POSTREŽBO
-	Hiša časti svate
IZVRSTNO IN OKUSNO PRIPRAVLJENO HRANO
-	Hiša poklanja poročno darilo novoporočenccma
V KOCINI SO JEZNI
Kocina je zaelek, kakšna dva kilometra južno od Šareda. Na levo gleda proti Medljanu, na desno proti Grbcem, navzdol pa pot zapelje naravnost proti Sečoveljski dolini. V Kocini živi sedem družin, do njih pelje ozka betonska cesta, skozi zaselek pa 200 metrov makadama, ki praši večino obnovljenih hiš. V Kocini živijo dokaj mlade družine, zaposleni so v Izoli in Kopru, zadnje čase pa so zelo jezni, saj se pred njihovimi očmi dogaja nekaj, kar si ne znajo razložiti. Ob zaselku so začeli urejati cesto, ki pelje do treh hiš v dolini, njihov makadam pa se še vedno kadi. Sprašujejo se, če so res drugorazredni občani izolske občine, Franko Slavec in Toni Perkovac pa sta povedala še kaj več.
-	Koliko vas sploh živi tukaj?
-	Tukaj živi sedem družin. Od Šareda smo oddaljeni skoraj dva kilometra, do zaselka pa pridemo po betonski cesti, ki smo jo urejal sami od 1983-tega leta dalje, vsako leto, kolikor je bilo materiala na razpolago.
-	Kdo je zagotavljal material?
-	V glavnem občina in krajevna skupnost, vsa dela pa smo opravljali sami. Poleg tega betoniranega dela ceste je še kakšnih 350 metrov makadama v treh kratkih odsekih. Betonska cesta je seveda boljša kot makadam, čeprav je zdaj precej poškodovana, saj so začela po njej voziti velika vozila. Razen tega so tukaj kmetijske površine in gredo vsi stroji po tej cesti. Seveda jo vzdržujemo samo mi, saj najemniki in lastniki zemljišč nikoli niso dali niti ficka za to cesto. Cesta je sicer kategorizirana in bi jo morala občina preko Komunale vzdrževati. Komunala sicer odvaža smeti, vendar se za cesto ne zanimajo. Letos, ko je bil led in sneg so posipali le uu Šareda, nprej pa niso šli, ker so rekli, da za nekaj ljudi ne bodo posipali cele ceste. Tako seje zgodilo, da smo šli v službo in je prvi zapeljal v kanal, tako da nismo mogli nikamor, dokler ni uspel izvleči avtomobila iz kanala. Dejansko je cesta brez jarkov, ker smo skušali narediti čimmanj stroškov in zato je pozimi včasih neprevozna.
-	Vode vam torej ne manjka?
-	Vodo dobimo z deževnico, ko jo zmanjka pa nam jo pripeljejo s cisterno preko Krajevne skupnosti. Nekateri hodijo po vodo na špino v Šared, nekateri pa imajo celo cevi speljane in jim krajevna skupnost plačuje vodo, ki jo porabijo.
-	Zakaj vi tako ne rešite vašega problema z vodo?
-	To smo že predlagali na sestanku z županom Gasparinijem, vendar je bil odgovor tajnika KS negativen. Povedal je, da so na kmetiji Medljan sami kupili cev, mi pa smo predlagali, naj nam kupijo cev oni, mi pa jo bomo sami položili, vendar tega niso sprejeli. Tudi, ko je prvič poledenela cesta smo morali sami naročiti kopča, da je skopal jarek ob cesti na prvem klancu, da je voda lahko
odtekala. Od takrat naprej prosimo tajnika KS, da bi ta kanal zdaj uredili, vendar od tega ni nič.
-	Na občini pravijo, da ne dobite ničesar, ker ne plačujete komunalnih prispevkov.
-	Plačujemo vse kar nam pošljejo. Zato ne razumemo, kaj plačujejo sosedje v dolini, ki so jim zdaj začeli graditi široko asfaltno cesto.
Tam je bila prej razvalina, ki so jo zrušili in naredili novo hišo, zdaj pa so tam že tri hiše.
-	Kdo gradi to cesto?
-	Ne vemo kje je padla odločitev za urejanje te ceste. Predsednik KS Korte mi je danes povedal, da so se tako dogovorili z županjo, ker je menda ostal nek denar, ker niso asfaltirali vinske ceste iz Baredov do Gažona in je bilo treba ta denar nekam dat.
Domnevamo, da so se tako dogovorili med KS in občino. Naš vaški odbor o tem ne ve nič, mi, ki smo prvi sosedje ne vemo nič, zato ne vemo, kdo sploh ve. Ko smo pred dvemi leti prosili za popravilo manjšega dela betonske ceste so prvič omenili to cesto v dolino in takrat smo prosili, naj se o tem posvetujejo z nami. Takrat so to obljubili, vendar so nas čisto spregledali.
Podobno je tudi z javno razsvetljavo. Vlogo smo na KS naslovili že pred šestimi leti, vendar nismo dobili niti odgovora, ato pa so lani na Medljanu postavili tri luči. Ko smo vprašali zakaj njim tri, nam pa nobeno je tajnik KS odgovoril, da jim je to obljubil že župan Gasparini. Tako nam ponoči ostanejo luči na avtu in baterija, če hočemo od hiše do hiše.
-	Telefon pa imate.
-	Seveda, saj smo plačali vsak po 3.000 DEM za tisto, kar se v dolini dobi že skoraj zastonj.
-	S sosedom, ki bo dobil novo cesto imate kakšne stike?
-	Ne, saj oni uporabljajo dolinsko cesto iz odcepa za Korte pri Idili. Tudi vzdrževanje tiste ceste je že plačala KS, zdaj pa se nam zdi neumno, da tukaj
rijejo in delajo nekakšno cesto, ki je nikoli ni bilo. Bil je kolovoz, kar e da videti tudi na fotografijah, ki smo jih posneli pred začetkom del. Dejansko gre cesta zdaj tako, da je najprej 2 kilometra betonske, potem makadam skozi Kocino, nato pa kilometer in pol asfalta po strmem klancu v dolino in nato spet beton do ceste za Dragonjo. Mi nimamo nič proti temu, da jim nekdo gradi cesto. Boli nas to, da v desetih letih nismo bili vredni tega, da nam vsaj asfaltirajo ali zabetonirajo ta dva koščka makadama in vsaj malo opravijo odtoke, da bomo pozimi lahko prišli v dolino.
KAPUČINO
m ps? ■ ìm %
WMSméSm

RIBIGIiUJEblfSREBRO
NOGOMET 3 SNL- Zahod
JADRAN : AUTOPLUS KORTE 1:1 11:01
Avtoplus Rečnik , Mamilovič ,
Furlanič, Kariš, Gunjač, Škropeta,
Peršič, Serdinšek, Gregorič,
Breznikar 7
Strelci: 1:0 Prašnikar (59), 1:1 Gunjač (87)
Srečali sta se dve, dokaj enakovredni moštvi z vrha prvenstvene lestvice.
Domačini, nekdanji prvoligaši iz Dekanov, so sicer imeli več od igre, vendar so se Kortežani dobro branili in nevarno napadali iz protinapadov.
Jadran je povedel s strelom Prašnikarja, izenačil pa je iznajdljivi Gunjač in tako Kortežane obdržal v vrhu prvenstvene lestvice, kjer imajo natanko enako število točk kot njihovi nedeljski nasprotniki iz Dekanov.
V naslednjem kolu bodo Kortežani igrali s predzadnjimi Biljami,
Dekančani pa bodo gostovali v Tolminu, tako da je kar nekaj možnosti, da se igralci Avtoplusa prebijejo na tretje mesto lestvice PRIMORSKA LIGA MNK lzola:Komen 0:0 Izola: Sirotič, Babič , Božičič ,
Gregorič , Perkat, Markežič, Maletič ,
Tonejc, Santin (Jurman), Božič,
Dončič
Izolani so osvojili točko proti močni ekipi Komna, čeprav so imeli možnosti za tri. Dvakrat so namreč zadeli prečnik in enkrat stativo, poleg tega pa seje nekajkrat izkazal gostujoči vratar, ki je branil številne strele povratnika Perkata, ki so nevarno leteli proti njegovim vratom.
Izgubljeni sta sicer dve točki, vendar ne gre metati puške v koruzo, čeprav bodo Izolani naslednje kolo prosti, njihovi konkurenti za prvo mesto, moštvo Komna pa bodo doma gostili solidno Vipavo. Tudi v primeru njihove zmage bodo Izolani še imeli točko prednosti, tako da bo o prvaku odločalo zadnje kolo, ko bodo Izolani gostovali pri sosedih v Gažonu.
Ta vikend prihaja v Izolo drugouvrščeni Komen. To bo tekma resnice. Zmaga bi Izoli veliko pomenila, poraz pa bi vse postavil na kocko. Vrnitev Perkata daje nekaj več upanja.
MLADINCI
MNK IZOLA: ILIRIJA 1:0
Strelec za Izolo: Jasmin Hasič
KADETI
MNK IZOLA:ILIRIJA 1:0
Strelec za IZolo: Lovrečič Obe izolski moštvi bosta v nedeljo odpotovali na težko gostovanje proti neposrednemu tekmecu za napredovanje, SAVI Zarici iz Kranja.
Starejši dečki
Ilirska Ristrica : MNK Izola 0:9
ŠPORTNI RIROLOV
V francoskem La Lavandou je bilo od 1. do 6. aprila 8. svetovno mladinsko prvenstvo v športnem ribolovu, panoga SURF CASTING. Gre za posebno panogo športnega ribolova na mivkastih terenih, kjer tekmovalci mečejo vabo čez obalne valove v razdaljo okoli 100 metrov. V ekipi Slovenije, kije nastopila na osmem svetovnem mladinskem prvenstvu so bili tudi trije člani izolske Menole, ki so bistveno prispevali k ekipnemu uspehu reprezentance, ki je zasedla izvrstno drugo mesto med devetimi državami udeleženkami. Ekipno so bili najboljši Španci pred Slovenijo in Anglijo, posamično pa je bil od Slovencev najboljši Jure Draksler (Aero Celje), kije bil četrti, Izolan Davor Ivkovič je bil osmi, njegov klubski tovariš Damir Komadina pa deseti. Slabše se je uvrstil Asmir Burnič, saj so bili pogoji za lov zelo neugodni. Od 45 tekmovalcev je v treh dneh vsega 22-tim uspel ulov ribe v tej zahtevni panogi.
rokomet Kadeti
Izola - Rokometne lige so pretekli vikend mirovale in rokometaši so si pred zaključki prvenstev lahko nekoliko oddahnili. Prav vsi pa le niso počivali. Izolski kadeti so izkoristili premor in odpotovali na zelo močen mednarodni turniv v Prago. Lepo vreme jim je bilo nakljonjeno, tako da so si poleg rokometnih igrišč lahko privoščili, da so odigrali tudi vlogo turistov. Na igrišču pa ni bilo turistično in mladi Izolani so zapustili izredno dober vtis, kljub temu da niso nastopili v popolni postavi. Po štirih zmagah v prvem dnevu so zadnji dan zapravili priložnost za napredovanje v polfinale. Nastopili so v skupini s sedmimi ekipami in z 8 točkami zasedli končno tretje mesto v svoji predtekmovalni grupi. Na žalost so v zadnji tekmi nastopili proti domačinom, ekipi Slavije iz Prage in niso imeli nobenih možnosti za uspeh. Na PRAGA CUP so odpotovali sledeči igralci: Vončina, Gregorič, Cetin, Žeger, Vukovič, Božič, Hodžič, Butinar, Radojkovič, Sukljan, Stepančič, Zrinski in trener Barič. Dosegli pa so sledeče rezultate:
IFK Oxie (Švedska) - MRK Izola 11:18 Gvongyosi DSE (Madžarska) - MRK Izola
6:20
Ringsted IF (Danska) - MRK Izola 8:20 Brodomerkur Split (Hrvaška) - MRK Izola
11:14
SV Post Schwerin (Nemčija) - MRK Izola 19:17
Slavija Praga(Češka) - Izola 15:13
Člani
Izola - Članska vrsta izolskega rokometnega kluba, ki jo čaka izredno naporen teden, seje preko velikonočnih praznikov predvsem pripravljala na odločilne tekme. V sklopu tega so tudi organizirali turnir na katerem so nastopile ekipe Ribnice, Kopra in Izole. Prvo mesto so osvojili prav domačini, ki so zmagali obe tekmi, medtem ko je drugo mesto pripadlo vodilni drugoligaški ekipi,
Prazniki so nas prikrajšali za tekmovalni rokomet. Seveda pa igralci zato niso bili prikrajšani za obvezne treninge. V soboto bodo namreč v svojih rokah držali prvoligaško
usodo. Nič kaj prijetna zadeva, v eni tekmi lahko zapraviš vse. Zakaj se Izolanom to ponavlja? Analize bi mogoče dale kakšen odgovor, toda v večni tekmi za obstanek se tudi nanje pozabi. Vsekakor jim gre mnogo bolje, če niso opremljeni s točkami. Na mini turnirju, v soboto, so z lahkoto odpravili Koper in Ribnico. Tudi zakuska po tekmah je lepo uspela, le tu pa tam seje kaj reklo o težkem položaju. Igralci pritisk čutijo, zbežati se kar tako ne da. Ribari so obljubili pomoč, vendar zahtevajo tudi pošten odnos igralcev, predvsem pa uprave. Šele sedaj se globoko vzdihuje za vsemi točkami, ki so tako nalahno zdrsnile med prsti. Kakšna bo popotnica za zadnje kolo na Kozini? Scenarijev je kar nekaj. Najbolj bega to, da so vmes Janezi. Njim verjeti, še v "mojih" časih so nam kakšno skuhali. Fantje, ni druge, v soboto
igra res samo zmaga. Generali bomo tako ali drugače vsi, kaj bi če bi... Izolska dekleta zaključujejo dosti mirnejše. Bled vtis zadnjih tekem hočejo popraviti. Nekako se premika, starejše že čutijo dihanje za ovratnik mlajših in to jih bega. Na treningih so bolj zbrane. V medsebojnih tekmah že morajo krepko odigrati, da zmagajo. Mlajše selekcije tudi letos napovedujejo bogato bero najvišjih naslovov. Vsaj nekaj obresti in zadovoljstva, tudi to vleče klub naprej. Sicer pa, tudi porazi so sestavni del življenja, vendar je lepše zmagati.
POD
BELVEDERJEM
Ribnici. Le ta ni nastopila v popolni postavi. Mankal je tudi Izolanom dobro znani Bokič, ki se po težki poškodbi postopaoma vrača na rokometna igrišča. V soboto, 10.4.99 ob 20:00 uri, bodo Izolani v svoji dvorani gostili ekipo Prul 67 v predzadnjem kolu državnega prvenstva. Kadeti bodo v nedeljo gostovali v Ljubljani pri Slovanu, medtem ko bodo mlajši dečki B igrali v Kopru zadnji turnir predtekmovanja. Iz tekem proti Novi Gorici in Ajdovščini bi jim dve točki zagotovili nastop v zaključku državnega prvenstva.
Rezultati članskega turnirja:
Izola: Koper 25:20 Koper : Ribnica 17:25 Izola : Ribnica 29:24
Kadetinje
Polje : Bajc Daewoo Izola 30:32(20:15)
Bajc Daewoo Izola: Bijalanovič, Adamič 7(3), Hadžič 2, Božič P. 1, Mitruševska, Cvorak 10, Hrnjič 1, Argenti 1, Škorjanc, Božič N. 1, Višnjevec 9, Sušelj
Kadetinje so odigrale zelo teško tekmo v kateri so bile večinoma v podrejenem položaju. Domačinke so v kašlju večji del tekme vodile. Šele v drugem delu so se Izolanke prebudile in predvsem z borbeno igro uspele izničiti prednost Polja in na koncu zmagati. S temi točkami so se varovanke trenerja Cuka povzpele na vrh prvenstvene razpredelnice. Že v torek ob ob 18:00 uri pa jih v domači dvorani čaka težak izpit proti tretjeuvrščeni Jelovici iz Škofje Loke.
Mlajše selekcije
Izola - Tudi izolske rokometašice so preznike izkoristile za pripravljalne tekme. Tako so članice in starejše deklice gostile ekipi iz Labina. Članice so kandidatke za napredovanje iz druge hrvaške lige v prvo premagale z rezultatom 31:30. Starejše deklice Bajc daewooja pa so bile boljše od njihovih vrstnic, ki so se uvrstile v finale hrvaškega državnega prvenstva boljše z izzidom 29:14. To soboto bodo članice ob 18:00 uri gostile v svoji dvorani ekipo Gramiz Kočevja. Mlajše deklice A pa bodo že ob 10:00 začele zadnji polfinalni turnir, kjer bodo gostile ekipi Jelovice iz Školje Loke in Krime Electe Neutro Roberts iz Ljubljane. Zmagi pa vodita naša dekleta v nadaljnje tekmovanje. Starejše deklice bodo v nedeljo igrale v dvorani Poden v Škofji Loki tekmopolfinainega dela tekmovanja proti Jelovici. Obe izolski osnovni šoli, tako OŠ Vojke Šmuc in OŠ Livade pa se bosta v torek na svojh polfinalnih turnirjih potegovali za napredovanje v finale.
EŠ
Veslanje
V	Ankaranu je koprski veslaški klub Nautilus v dneh 03. in 04. aprila 99 organiziral v skoraj idelanih vremenskih razmerah za veslanje mednarodno veslaško regato. Sodelovalo je 15 klubov iz Slovenije, Hrvaške in iz zamejstva z 220 posadkami.
Od slovenskih vesalačev so manjkali le najboljši: Čop, Tul in Mujkič. Rezultati :
Enojec - člani A (Božeglav Igor) VK Argo 3.mesto
Enojec - člani B (Božič Boštjan) VK Argo 1. mesto
Enojec - pionirke (Klarič Janja) VK Argo 1. mesto
Dvojni dvojec - mlajši mladinci (Batik, Pišlar) VK Izola 2. mesto
Enojec - mlajše mladinke (Rehar Maja) VK Argo 2. mesto
Enojec - mlajši mladinci (Barač Toni) VK Izola 3. mesto
Pokal Marine Koper je ponovno osvojil veslaški klub Bled pred reškim Jadranom. Naslednja veslaška regata bo v Zagrebu na Jarunu od 10. in II. aprila, ki pa bo predvsem test regata za veslače starejših kategorij. Slovenski veslaški reprezentanti bodo nastopili v kompletni sestavi v svojih disciplinah prvi dan ter v kombiniranih posadkah drugi dan.
Vlado Krulčič
KEGLJANJE
l.DKL - ženske - Prosol-Stiking:Mehano Izola 6:2 (2527:2400)
Čadež:Stegovec 413:398. Burja:L.Gregorič 460:379, I lorvat:Milost 419:414, Urbanc:Kozlovič 454:387, Mojškerc:N.Gregorič 379:397, Jakša:Šviligoj 402:425
V	prihodnjem kolu bodo Izolanke igrale doma z Gorico Tekstino, ki je na lestvici mesto pred njimi.
2DKL-moški (zahod) - Mehano Izola:Kočev je 6:2
Z zmago so se Izolani približali moštvom s sredine lestvice, naslednji teden pa igrajo z moštvom Slovana.
JADRANJE
SPRING CUP V IZOLI
Letošnji tradicionalni Spring Cup sta skupaj pripravila JK Burja in Jadro Koper, v izolskem in koprskem zalivu pa so veter lovili jadralci v razredih 470, 420, Laser Radiai, Laser in Evropa. Slab veter, še posebej v nedeljo, ko so odpadle vse regate, je bil naklonjen lažjim jadralcem, kljub temu pa so najboljši slovenski jadralci potrdili svojo vrednost, saj so zanesljivo vozili tudi v takšnih, neolimpijskih pogojih.
V	razredu 470 sta bila Čopi in Margon bolj ali manj brez konkurence, čeprav sta ju v eni od regat prehitela Antonac in Petrič, ki tvorita novosestavljeno koprsko posadko. Izolska posadka bratov Dekleva je bila tretja, posadka Jurak - Galeje bila peta, Izolanka Vesna Dekleva pa je jadrala z avstrijskim flokistom in se uvrstila v drugo polovico tekmovalcev.
V	razredu Laserje premočno zmagal olimpijec Vasilij Žbogar, kije bel dvakrat prvi in enkrat drugi, za njim pa se je uvrstil Madžar Eszes. Med deseterico sta bila še Krašovec in Vinčec (Jadro Koper). V razredu Laser Radiai Slovenci nimamo tekmovalcev.
V	razredu Evropa je zmagala Italijanka Johana Križnič pred avstrijsko olimpijko Vereno Wagner in Primožem Mislejem iz Olimpica. Deseterico sta ujeli še Andreja Rener (Burja) z devetim in Alja Černe (Pirat) z desetim mestom. Štirinajsta je bila najmlajša v tem razredu, Taja Abram (Olimpie).
OPTIMISTE PORRALI IZOLANI
V	sosednjem piranskem zalivu pa so imeli tradicionalno velikonočno regato jadralci v razredu Optimist. Skoraj 140 jadralcev je odjadralo šest regat, na koncu pa je po zagrizenem boju slavil Luka Košir (Burja) pred Aljažem Jadekom iz Olimpica. Od Izolanov je bil Jure Žbogar peti, Tina Čeligoj (oba BUrja) pa osma ter najboljša med deklicami. Druga med deklicami je bila Saša Dorošenko, ki je skupno zasedla 19-to mesto.
Smučarski klub Izola - Sci club Isola
v	ORGANIZIRA
SMUČARSKI IZLET NA KAPRUN
( Avstrija ) 24.25.26. in 27. april
Informacije vsak četrtek od 17. do 19. ure v klubskih prostorih v Kraški 1 tel.: 648 - 048
/NOVO V IZOLI !!! N
OKREPČEVALNICA
FfiST FOOD VENI
v Postojnski ulici št. 11
HITRO PRIPRAVLJALNICO PEČENIH JEDI
pečeni piščanci - krače - rebrca
PIZZERIA IN TOPLI PRIGRIZKI
pizze - hamburgerji - topli sendviči - pommes frites
Odprto vsak dan od 8.30 do 21. ure Ob nedeljah in praznikih od 12.0 do 20. ure
Telefon: 066 646 333
n
VELIKONOČNA JADRA V IZOLSKEM ZALIVU
Velikonočna jadralna regata, v svetu bolj znana kot Spring Cup, ki jo že vrsto let organizira JK Burja (tokrat v sodelovanju s koprskim Jadrom) je nedvomno eden najpomembnejših športnih dogodkov v Izoli.
Regata je že nekaj let uvrščena v madnarodni jadralski koledar, vsako leto pa je bolje obiskana, saj so letos organizatorji gostili že več kot 200 jadrnic in kakšnih tristo jadralcev ter veliko število spremljevalcev, kar pomeni, da je imelo tekmovanje tudi ustrezen promocijski pomen za izolski turizem.
Za razliko od športnega dogajanja, ki je potekalo brezhibno, saj imajo organizatorji vpeljano zelo dobro ekipo za izvedbo regat, je tokrat zatajil prav promocijski del prireditve, saj so bili mediji o tekmovanju zelo slabo obveščeni, slabo je bilo tudi obveščanje o tekmovanju samem, prdvsem pa je bila zelo opazna odsotnost televizije, ki je pred leti s tekmovanja pripravila izvrstne reportaže, ki jih še danes lahko spremljamo v različnih odmorih med športnimi prireditvami.
Organizatorjem in tekmovalcem vreme res ni bilo najbolj naklonjeno, vendar so vseeno izpeljali štiri regate v vseh petih tekmovalnih razredih (470, 420, Laser, Laser radiai, Evropa), slovenski jadralci pa so potrdili napredek slovenskega jadranja, saj so prevladovali v skoraj vseh razredih, čeprav so za konkurente imeli tudi kompletno avstrijsko reprezentanco, ki se je teden dni pripravljala v Simonovem zalivu.
Od izolskih jadralcev je bil suvereno najboljši olimpijec in član Buije, Vasilij Žbogar (foto spodaj desno), kije zanesljivo zmagal v razredu Laser, od mladih pa je nase opozorila mlada jadralka Olimpica, Taja Abram (foto spodaj levo), ki je bila druga med slovenskimi jadralkami v T-razredu Evropa.
O športnih dosežkih sicer poročamo v Kapučino športu, na tej strani pa le še namig, na si boste reportažo o regatah v razredu Evropa lahko ogledali na TV Mandrač danes (četrtek) ob 18.00 uri.
Razstava pirhov v Kortah
V gledališki dvorani v Kortah si lahko v teh dneh ogledate zanimivo razstavo pirhov, velikonočnih peciv in ročnih del. Razstavo že šesto leto organizira domače kulturno društvo, ki je povabilo k sodelovanju šole, vrtce, društva in posameznike iz različnih krajev, letos razstavljajo Milena Pianecki-Melchiori iz Trevisa, Merija Pianechi-Godina iz Izole, Gorazd Milkovič iz Kopra, Eva in Rudi Mraz iz Pirana, slovenska šola in vrtec iz Sečovelj, šola iz Lucije, iz Kort pa šola in vrtec, kulturno društvo, Katarina Islamovič, Marica Milkovič-Sutle ter Vesna, Jani in Zarja Izdelki so prava paša za oči. Narejeni so v različnih tehnikah.
Odprtje razstave je bilo v soboto, 3. aprila. V kratkem kulturnem programu sta sodelovala kitarista Jelena Baša in Samo Turk iz glasbene šole Piran. Predstavila sta se s tremi skladbami za kitarski duo in navdušila obiskovalce. Razstavo si je ogledaloveliko ljudi iz Italije, obmorskih krajev in iz Slovenije. Do nedelje, 11.4, si jo lahko ogledate tudi vi. V soboto ob 20. uri se bosta v Kulturnem domu predstavili folklorni skupini Mandrač -Telmont iz Kopra in domača otroška skupina Usakoščat. Prisrčno vabljeni.
Bojana Turk
PRAZNIK |E PRAZNIK
Kakor za koga, bi rekli tisti, ki so morali na praznike delati. Tisti, ki prejemajo darilo v obliki penzije pa bodo porekli, da naj dela tisti, ki še ni delal dovolj.
Možakarja na fotografiji nista rekla ne eno ne drugo ampak sta natočila kozarca in nazdravila:	"Lep
pozdrav bralcem Mandrača iz osmice pri Jermanu."
In kaj smo rekli mi? "Hvala"
Posadka iz hotela Riviera je bila dobre volje, čeprav se je v njihovi restavraciji trlo ljudi. Pa niso imeli posebnega dela, saj so gostje sedeli pri miru, pili radensko in poslušali predavanje o davku na dodano vrednost. Nekaj pa je bilo tudi v tem dobrega. Vsaj tepli se niso.
POŽARNA NEVARNOST
Pomlad je nevarna s požari in na kmetih bi to morali vedeti. Neznanec, ki je sredi vetrovnega dneva na polje stresel pepel v katerem so bili še ogorki, ki so kmalu spet oživeli, se tega očitno ni zavedel. Požar je pogasil fotoreporter.
DRUGAČE V DRUGAČNO NA OŠ LIVADE V IZOLI
Morda bi se namrgodiii, če bi vam naročili, da morate v soboto v šolo. Mi smo prišli nasmejani in v polni delovni zagnanosti. Na to soboto smo se pripravljali že dlje časa. Na razredni stopnji so iskali, zbirali in raziskovali, kakšno je bilo življenje otrok na tem območju nekoč, predmetna stopnja "se je spustila v dir" za informacijami v Španiji, ki smo si jo izbrali kot raziskovalno področje v okviru ZIN-a. Oblikovale so se projektne skupine, v katerih je potekalo akcijsko taziskovanje danega področja.
Učenci razredne stopnje so se medsebojno obiskovali, predstavljali svoje izsledke in vedenja drugim, najživahneje pa je bilo, ko so se seznanjali s starimi igrami in igračami, ki so bile v "modi" v otroštvu naših noničev in non.
Učenci predmetne stopnje so imeli možnost vključevanja v štirinajst skupin, ki so ponujale zadovoljitev pisane palete interesov: vse od španskih plesov, glasbe, igral, lutkovne igre, jezikovnih značilnosti do zgodovine, naravoslovnih posebnosti in kulinarike, tudi fotografi in filmarji so dobili možnost, da se izkažejo in so bili kar resna konkurenca računalniški skupini. S prikazom že opravljenega na razstavi se delo ni končalo, nadaljevali in dopolnjevali bomo svoja znanja in spretnost vse do izvedbe ZIN-a in predstavitve naš šole.
Za radoživ zaključek dneva je poskrbela plesna skupina Mojce Horvat z glasbeno plesno predstavo KEKEC.
In če nam ne verjamete, da je ob sobotah v šoli lahko zanimivo in prijetno, si oglejte fotografije. Naslednjič pa se lahko povabite k nam v goste. Veseli vas bomo.
V KORTAH SMO BILI PRIDNI
V soboto 20.3.1999 smo očistili okolico šole. Potekalo je takole.
Zjutraj ob 8 uri smo začeli. Pridružili so se nam tudi starši. Vsak je prinesel malo orodja. In vsi smo šli na delo. Pred nekaj dnevi so nam pripeljali tovornjak zemlje. Na začetku smo to zemljo prerahljali. da nam je bilo lažje kopati in ravnati, pometli smo igrišče, pobrali kamenje, naredili rov za vodo, da se nebi nabirale luže. Po zasluženi malici, so prišli na obisk učenci OŠ Sečovlje. Proti koncu delovnega dne je vsak razred uredil vrtiček pred svojo učilnico. Na koncu ob 11.30 smo dobili pričakovano nagrado. Kuharica Sonja in čistilka sta nam pripravili kosilo: čevapčiče, ražnjiče in paradižnik.
In tako seje končal čistilni dan! In naša šola gre lepa v pomlad.
Sara Antolovič 3.r.
O.S. VOJKE SMUČ PODRUŽNICA KORTE
Program izletov DU Izola
APRIL 19. - 25. Sedemdnevna rekreacija v Dolenjskih toplicah.
29.4. - 2.5. Štiridnevni izlet v Prago
MAJ 4.5. Enodnevni izlet v Volčji potok
11. in 12. Dvodnevni izlet na Goričko - Lendava, Lenti.
JUNIJ 10. Enodnevni izlet po Istri 22. Srečanje upokojencev Slovenije v Dolenjskih toplicah JULIJ 10. Enodnevni izlet v Idrijo in bolnico Franja Sedemdnevna rekreacija v Topolšici.
SEPTEMBER 14. Enodnevni izlet na Gorenjsko
20. in 21. Dvodnevni izlet na Avstrijsko in Slovensko Koroško.
OKTOBER 15. enodnevni izlet na Gardsko jezero in Verono.
NOVEMBER 11. in 12. Dvodnevni izlet v Maribor in Ptuj - Martinovanje 15. - 20. Sedemdnevna rekreacija v toplicah.
DECEMBER 5. Enodnevni izlet na Goriško (Andrejev sejem)
Program je okviren in ga bomo realizirali, če bo zadostno število interesentov. V kolikor bo interes članov, so možni še drugi izleti.
Podrobnejše informacije dobijo člani v društveni pisarni v uradnih urah na Plenčičevi ul. 3.
DESUS
Odbor Občinske organizacije DeSUS-a Izola , je na svoji redni seji dne 2.4. 1999 sprejel sklep, da uvede redno tedensko dežurstvo na sedežu stranke v Plenčičevi ul. 3.
Posamezni člani odbora bodo dežurali vsako sredo od 10. do 12. ure, vsako prvo sredo v mesecu pa tudi popoldan od 17. ure do 19. ure.
Vsako prvo sredo v mesecu bo dežural dopoldan tudi član Občinskega sveta g.
Dino Dodič.
Vse, ki jih zanima delovanje stranke in delo našega člana v Občinskem svetu vabimo, da se v času dežurstva oglasijo v naši pisarni.
predsednik B. Simonovič
pripravila Liliana Ratoša
DVE KNJIŽNI NOVOSTI
Na knjižne police je prišla dolgo pričakovana, kultna pesniška zbirka tolminskega barda Iva Volariča Fea - Desperado Tonic water. Gre za zbirko poezij, ki je izšla že leta 1975, bila v trenutku razgrabljena in potem postala obvezno čtivo nekaj študentskih generacij. Desperado je edina pesniška zbirka, ki je bila povsem razprodana in so jo kradli celo iz knjižnic, tako da je njen nakup takorekoč obveza vsakega udeleženca prvih in zadnjih študentskih demonstracij v Ljubljani.
Obe knjigi lahko kupite tudi v Graffitu.
ISTRAN je koledar, pravzaprav zbornik različnih tekstov, ki jih vsako leto zbira in uredi, ter v imenu Kulturnega društva iz Dekanov izda Darij Gregorič - Istran, sicer tudi predsednik IDZ. Tokratna številka je posebej obsežna, v jej pa so zanimivi zapisi o zgodovini istrskih krajev, o nekaterih kulturnikih in kulturnih društvih s tega dela Istre ter o Glagolici, o sv. Nazariju in še marsikaj zanimivega iz življenja Istre.
PE/NI/KI DOPOLAVORO POETICO
V uredništvo zadnje čase prejemamo vse več poezij, ki nastajajo pod prsti pesnikov ameterjev, največkrat kar upokojencev in upokojenk, ki na zrela leta odkrivajo v sebi željo po izpovedovanju, pa tudi izpod peres najmlajših avtorjev, ki presenetljivo vešče obvladajo umetnost rim in verzov. Kakorkoli že, občasno jim bomo odstopili košček Mandrača, oni pa nam bodo odstopili svoje misli in besede. Preberite in ocenite jih.
Pozdravljena pomlad
P' £raku je vonj po prebijanju, po novem žjvljenju. Pomlad stopa proti nam v svojem krilu, posutem s pomladanskim cvetjem, vedno hitreje, a njeni koraki so še vedno lahni.
Ustrežljiva in polna nasvetov je kakor stara mati in hkrati lepša in mlajša kot vsako dekle, id!jena lica so rojnata, v kotičku oči pa ji pari ljubepen. Zamahnila je p roko in pacveteli so pvončki. Nasmehnila se je in papeti so škorci. Spregovorilaje in nebo je bilo polno lastovk. Zeli nam odpreti srca in
vliti nova upanja. Stopila bo led v človeških srcih. Prišla je, da bi slišala bitje poljubljenih, da bi bila priča pordelim licem in potnim rokam. Tu je, da bi obupanim kanila nekaj poguma. Obrisala jim bo so/pe s svojo majhno, nepno roko. Kot mamica bo papibaia otroke v spanje in nad vsakega od njih pripgala pvepdo.
Čakam jo. Čakam, da bo prišla in me potolažila. Zima je okrog mene sepidala visok pid. Vklenila me je v verige. Premakniti se ne morem, vse okrog mene je trnje, ki bode točno v srce. Od bolečine me pebe.Solpa pa so/po mi polpi po obrapu. A sklenila sem, da se ne vdam. Kaje počakam. Počakam nanjo, ki bo kmalu prišla s svojo odpravo cvetic, piva/i in palčkov. S svojim prijapnim, nevidnim obrapom se bo sklonila nadme in mi ponovno vrnila veselje.
Rapumeš, pomlad ?
Pohiti, vsi te pričakujemo.
Tina Kato nar 8. c o.š. V. S muc
ZELJA
Vračaš lastovka se domov, daleč tja pod domači k ro v. Tam moje sestre so in brat, spomin otroštva, mojih nad.
Ko boš letela nad vasjo, kjer trave, rope rastejo, in sredi vrta mandljev cvet, tja srce pojdi si ogret.
Tepo popdravi moje vse! hiše, skale in travnike. Popdravi moje brata, sestre, polja, hribe in njih ceste.
V mojem srcu mira ni, ker verdno si domov peli. Tam so moja mati, oče, tja pa vedno srce hoče.
ada silova
CLUB MAONA
sobotal0.4. ob 21.00 uri
VLADO KREŠLIN
TOMY OR Z0X Z VELIKO ŽELJA
Zoran je odgovorni urednik Radia Morje, Tomije mojster gumbov in efektov na tej isti postaji, skupaj pa dobita novo ime, TOMY or ZOX in postaneta glasbenika, ki sta me lepega jutra pogledala s televizijskega ekrana na katerem sem zaspano odtipkal kanal imenovan Videomusic.
Najprej nisem verjel svojim očem, ko pa sem prebral izvajalca glasbe sem spoznal, daje fantoma uspel veliki met in da je njun projekt My desire doživel kar lepo priznanje. Zavrtel sem telefon Radia Morje in tam je bil Zoran, ki je ravno končal branje rednih poročil.
-	Jaz sem bil presenečen, kaj pa vidva?
-	Tudi midva sva
bila	malo
presenečena, saj je projekt My desire nastal že pred letom in pol v studiu Radia Morje. Tukaj nastajajo vsi najini projekti in tudi projekti vseh drugih izvajalcev s
katerimi sodelujemo.
-	Kako vidva imenujeta to zvrst glasbe, ki jo predstavlja ta pesem?
-	Ta naša zvrst je malo probelmatična, saj je niso niti zunaj znali uvrstiti v noben predalček in morda je prav to pomagalo k prodoru te najine glasbe na evropsko tržišče. Začeli smo na house osnovi, potem je prišel zraven bas in moj glas, ki ne sedi na to področje in tako je nastal nekakšen fjužn, ki ga niti zunaj ne znajo dobro razvrstiti. Eni imajo to za komercialo, drugi med underground, ker so na plošči tudi remixi znanih DJ-jev.
-	Kdo še dela v vašem studiu?
-	Poleg njega še Valentino Canziani, ki je znan tehnični vodja in remixer Ambasade Gavioli, ki dela minimal in podobne stvari, ki jih jaz ne znam niti naštet. Potem prihajajo še neki čudni tipi iz Celja, Free style, 3M in podobni, ki so spoznali, da se da tudi na obali da narediti kakšen dober posnetek. Delali pa smo tudi nekaj remixov Zmelkoow, delali smo z Lovrom in še kom, kije imel voljo za delo.
-	Kdo je glavni strokovnjak za tehnične stvari?
-	Tomi ve dvakrat več kot vemo mi drugi, mi le pridemo do njega in povemo, kaj bi hoteli, on pa potem to naredi.
-	Video je nastal drugje.
-	Ta projekt smo izdali pri založbi Expanded music iz Bologne, kije naš projekt podprla in promovirala po Evropi. Oni so tako naredili tudi video. Določili so, kje bo nastal, kdo bo režiser in tako naprej, idva sva imela le to nalogo, da se odpeljeva do Milana, prespiva v hotelu in se drugi dan pojaviva na snemanju ter tekava naokoli. Povedati moram, daje bilo vse super, daje bil režiser odličen, saj je delal tudi reklamo za Playstation. Vse je šlo zelo hitro. V enem dnevu smo posneli vse in šli domov. Vse ostalo so naredili oni, midva sva le na sejmu v Frankfurtu izvedela, da se video vrti po Evropi.
-	Kakšne so naklade plošč?
-	Odvisno od države. Zaenkrat smo v Italiji prodali okoli 2500 plošč, zanesljivo pa je, da smo na Nizozemskem prvi teden prišli med prvih 100 najbolj prodajanih in tam smo se najbolje prodajali, poleg tega pa še v Belgiji in v Skandinaviji. Pričakujejo, da bo šlo v redu tudi v Angliji in Španiji, ki sta zadnji podpisalilicenco.
-	Bosta obogatela?
-	Upam, da bova dobila vsaj
toliko, da zrihtamo Mercedesa	našemu
direktorju in da bomo kupili nekaj novih naprav za studio. Upava tudi, da bo SAZAS zaščitil najino avtorsko delo in da bova lahko delala še naprej.
EDINA AMBASADA V IZOLI
Ambasada Gavioli je diskoteka, vendar drugačna od tistih, ki so jih poznale generacije Donne Summer in drugih disco zvezd. Gavioli je diskoteka s kulturno ideologijo, prostor v katerem se srečujejo mladi, ki živijo v ritmu elektronske glasbe in z idejo o plesu kot najvišji obliki sporazumevanja med ljudmi.
S svojim programom, ki v vseh teh letih ni podlegel vabljivim klicom po organizaciji različnih balkan in podobnih zabavah je Ambasada dobila ime, ki ga danes poznajo rejverji v krogu tisoč kilometrov. Vsako soboto se na njihovem odru vrstijo DJ-ji svetovnega formata, po polnoči pa je v diskoteki tudi do 2 tisoč obiskovalcev iz vseh koncev Slovenije in Furlanije. Okoliški prebivalci to vedno zaradi parkiranih avtomobilov, ki zasedejo bližnjo in daljno okolico, policaji zaradi kontrol, ki jih tam pripravljajo, sicer pa Izolani z Gaviolijem nimamo posebnih težav.
O razvojni poti prodajalcev italijanske posode, zdravilne posteljnine, trenerk in končno zabave pa bi lahko napisali roman, vendar bo za prvo predstavitev kar dovolj. Dodajamo le poročilo o prejšnji soboti in napoved te, ki prihaja.
Čebelica poroča
NEXTWAVE NA
POTI V SVET
'...in potem sta se nekega lepega dne dobila v Ljubljani Uroš in Tine ter drugi dan šla
na kislo - pekočo juh'co in skupni projekt je zdaj tu..tudi tako bi lahko rekli, daje
nastal Nextwave,’ je izjavil Tine (Valentino Kanzyani), ko seje po performansu zgrudil v fotelj in še z zadnjimi močmi ob štirih zjutraj 4. 4. 99 odgovarjal na moja vprašanja o zamisli, ki se je po mesecih trdega dela v soboto končno materializirala.
Dejansko je pričakovanje live-act-a , ko sta Valentino in Umek predstavila projekt Nextwave, pritegnilo	marsikaterega
nadebudnega raverja, sam nastop pa navdušil največje skeptike. Sodeč po vriskanju in neutrudnemu ritmičnemu gibanju več stotih teles, je kar sta naša benjamina pokazala vžgalo; sedaj sledi faza 2. Nextwave se namreč ne bo zadrževal za vrati izolske Ambasade, temveč bo že čez nekaj dni poletel v svet in uveljavljal novi sound in zvoke naše generacije, katere sta prva ambasadorja Valentino Kanzyani in Umek, tudi izven slovenskih meja. Sto plošč, ki sojih pravkar natisnili v Londonu, bo prišlo v roke najboljših svetovnih DJ - jev in s tem bo namen širjenja tega posebnega zvoka, ki gaje Valentino imenoval kar Nextwave sound, izpolnjen. Pri podzaložbi Nextwave bodo v sledečih mesecih izšle še drage plošče, katerih glavni akterji bodo tudi dragi uveljavljeni svetovni DJ - ji v sodelovanju bodisi z našim 'Tinetom nacional' ali Umekom. Projekt, ki ima svetovne razsežnosti se dogaja takorekoč pred našimi vrati in kar je še posebej treba pozdraviti je dejstvo, da stojijo za tem mlade ustvarjalne duše, ki bodo ime slovenskega kluba, posredno pa tudi Slovenijo ali če hočete Izolo, ponesle v sam vrh svetovne glasbene produkcije. Bravo naši!!!
To pa vsekakor o sobotnem večera še ni vse...medtem, ko sta na techno sceni (Dance Lounge) imela Valentino in Umek vajeti večera povsem v svojih rokah, je house folku (Mezanin) tempo diktiral, potem ko je večer odprl DJ Nick, vodilni nemški house Dj Boris Dlugosh, tako da je bilo vzdušje v priveju vsaj tako vroče kot v glavni sobani. Se posebej vroče je bilo marsikateri predstavnici nežnejšega spola, saj so ga po njegovem nastopu takorekoč oblegale in fantu je bilo res že malce nerodno.('Jaz bi ga kar pojedla!' je ena izmed 'izvirnejših' izjav.) Večer je zaključil italijanski DJ Spiller, ki je znova dokazal, da človeško telo zmore zares neverjetne napore (ob pravem ritmu in torej s pravim DJ-jem) saj je bila razgreta množica ob sedmih zjutraj pripravljena plesati še ure, ure, ure, ure ...
Da smo lahko noč zaključili 'in bellezza' so poskrbeli še naši varuhi reda in mira (fantiči v modrem), ki so nas na poti domov tudi večkrat ustavili, nas temeljito pregledali in zaželeli srečno pot domov. Hvala! Brez vas, moja mama ne bi tako mirno spala.
Sončen dan vam želi vaša čebelica Maja
BODY RE FUEL, burning time
Po januarskem gostovanju Adama Beyeija, lO.aprila v Ambasado Gavioli prihaja še eden izmed stebrov danes v svetovnem merilu izredno uspešnih švedskih producentov, ki jim ni tuje niti tehnično dovršeno obvladanje gramofonov. V Dance Loungeu se bo tokrat predstavil Joel Muli, ki je z virusom techna okužen že vse od leta 91'. Danes je lastnik založbe Inside, izdaja in dela pa tudi s preostalimi švedskimi producenti. Poleg njega bosta gosta osrednjega plesišča Ambasade Gavioli še Dunajčanka Virgin Helena ter Sputnik iz Italije. V Mezaninu pa tokrat le kombinacija rezidenta in znanega gosta. DJ Nick bo po uvodnem setu množico prepustil 'vibeu' mladega nemškega umetnika lana Pooleya, ki zna pristen stik z množico doseči ne le v klubu temveč tudi preko številnih izdaj tako plošč kot tudi zgoščenk.
JOEL MULL
"Leta 91' sem se odpravil na neko zabavo. DJ je vrtel glasbo, ki je nisem poznal. Imenovala se je techno. In v tistem trenutku sem se okužil z elektronsko glasbo," pravi Joel Muli o svojih začetkih. Pred tem seje že leta glasbeno izobraževal, kot mladostnik pa je sodeloval v različnih rock in funk bendih. V 93-tem sije kupil prve naprave za vrtenje plošč in lastno glasbeno produkcijo. Odtlej je v tem poslu tudi ostal. Danes ima tudi lastno založbo Inside, ustanovljeno v lanskem letu, prej pa je izdajal pri založbah CodeRed, Inside, Tortured Ree. in drugih, včasih tudi skupaj s švedskima kolegoma Adamom Beyerjem (AG je obiskal v januarju) in Carijem Leckenbushem. ta k nam prihaja v prihodnje. Njegove rezidence so bili ali so klubi Labor (Flensburg), Unit Club (Hamburg) in Turbulence (Stockholm). Vrtel je tudi na Love Paradeu, ter v klubih Rex, The End, Fuse, The Mazzo,...in drugje po Evropi ter ZDA.
IAN POOLEY
Vse od prvih kupljenih plošč elektronske glasbe v daljnem letu 87' skupaj s prijateljem, danes DJ Tonko, je IP predan tej glasbi. Po vzoru legendarnih ameriških imen Derricka Maya, Jouana Atkinsa in Kevina Saundersona, sta tudi sama poskušala kaj izvleči iz starih Rolandovih aparatur. Sprva še skupaj, kasneje pa vsak s svojim lastnim stilom, sta tudi onadva presenetila svet. IP niso bili gramofoni in studio zadosti, zato se je ukvarjal tudi z organizacijo techno in house prireditev. Na eni izmed njih je srečal Johna Aquavivo, ta gaje povabil k sodelovanju. In prav tu sledi svetovni prodor IP. Po svoji primarni založbi Force Ine. je sedaj izdajal še pri Definitive Ree., Sublime, Intense,...Njegove znane komade dostikrat remiksirajo lanovi sodobniki, pogosto pa v tej vlogi za znana imena nastopa tudi sam, npr. V remiksu komada Svena Vatha Face It, izdanega pri Virgin.
IP s svojimi leti sodi med ene najmlajših in najbolj talentiranih talentov nemške house glasbe, ki s svojo glasbeno smerjo ni našel le poti v klube, temveč preko številnih izdaj na zgoščenkah komunicira tudi s širokim občinstvom. Eden izmed njegovih zadnjih uspešnejših izdelkov je album Meridian, ki izraža širino lanovega pogleda na techno in house glasbo, v njem paje tokrat čutiti tudi vpliv francoskih producentov.
Denis Papič

BORZA ZNANJA IZOLA MATIČNA KNJIŽNICA IZOLA
Oktobrske revolucije 1, 6310 Izola, telefon: 066/ 647 530 e-mail: izola@borzaznanja.mss.edus.si vsak delavnik od 8 do 13 ure v sredo od 8 do 13 ure in od 16 do 18.30 ure
KAKO DO STORITEV BORZ ZNANJA?
Lahko nas pokličete, osebno obiščete v Matični knjižnici Izola ali pa kar pošljete e-mail ( ime in priimek, telefonska številka, čas dosegljivosti ) in vas bomo poklicali mi. Zaprosili vas bomo za nekaj osnovnih podatkov, s katerimi bomo previdno ravnali. Povedali nam boste svoje želje po znanju, informacijah ali spretnostih.
Preverili bomo, ali so podatki, kijih potrebujete, na voljo v naši bazi informacij. V tem primera vam bomo posredovali ime in telefonsko številko naših članov, ki vam lahko pomagajo. Če med našimi člani še ni ljudi, ki bi lahko zadovoljili vaše potrebe, jih bomo poskusili najti s pomočjo oglaševanja v medijih. Oglaševanje je anonimno in brezplačno.
In kaj naši člani trenutno iščejo:
*	Poklicalo nas je nekaj študentov, ki bi potrebovali inštrakcije poslovne matematike
*	Enega izmed naših članov zanima klasična masaža telesa ter nega obraza in telesa, kozmetika, ličenje
*	Gospodu, ki išče informacije o ladji REX, seje pridružil nov član, ki ga prav tako zanimajo znane in manj znane resnice v zvezi s to ladjo
*	Gospa iz Kopra potrebuje pomoč, nasvete pri manjših hišnih popravilih
*	Poklical nas je tudi prijazen gospod, ki ga zanima priprava eteričnih olj in parfumov, ter vzgoja rastlin, ki so za to potrebne
*	Naš najmlajši član bi se rad seznanil z nekom, ki bi ga naučil igrati na citre
*	Še eden izmed naših članov bi se rad naučil veščine igranja in sicer na klavir. V zameno pa vam ponuja inštrakcije matematike ( OŠ, SŠ ), osnove elektrotehnike, elektronska vezja, lahko vas nauči osnov računalništva ali popelje v svet interneta
Na voljo smo vam vsak delavnik med 8.00 in 13.00 uro, ob sredah pa še popoldan od 16.00 do 18.30.
BOR Z A
ZNANJ/ Y
Center za kulturo, šport in prireditve Izola KULTURNI CENTER IZOLA TEL.S 645 571,643 513
KOLEDAR PRIREDITEV APRIL - KULTURNI DOM IZOLA
Četrtek, 8.aprila ob 17.00
Revija otroških in mladinskih pevskih zborov
/ Izola, Lucija, Piran, Dekani, Korte /
/ V organizaciji 01 SLKD Izola in KC Izola / Vstopnina : 400 SIT
Petek, 9. aprila ob 20.00 Davorka Štefanec :
VSEGA Ji: KRIVA PEPITA,komedija
Izvaja Gledališče Milagro, Izola / Vstopnina : 500 SIT, 800 SIT Sobota, 10. aprila ob 20.00
Koncert prijateljstva
Organizira Skupnost Italijanov Izola
Predstavili se nam bodo : Mešani komorni zbor Celje,Moški pevski zbor Foltej Hartman iz Pliberka/ Avstrija / in mešani pevski zbor Haliaetum iz Izole. / Vstopnine ni !
SKLAD RS
za ljubiteljske kulturne dejavnosti Območna izpostava Izola
SREČANJA

j
v četrtek, 8. aprila se bo ob 17.00 pričela v Kulturnem domu Izola Območna revija otroških in mladinskih pevskih zborov. Na reviji bodo sodelovali OPZ Pink Panter OŠ Piran, OPZ Glasbene šole Izola, oddelek Korte, OPZ Vrtca Morje iz Lucije, OPZ Osnovne šole Livade iz Izola, Mladinski PZ Glasbene šole Izola in Mladinski PZ Osnovne šole Dekani. Vstopnina 400 Sit. Soorganizator prireditve je Kulturni center Izola
V sredo 21. 4. bo v Gledališču Koper potekalo Medobmočno srečanje otroških in mladinskih plesnih skupin Srečanje organizira Območna izpostava SLKD Koper. Skupine se lahko prijavijo po petka, 2.aprila.
od 21. 4. do 24.4. bosta Območni izpostavi SLKD Izola in Koper organizirali drugi del Medobmočnega srečanja otroških in odraslih gledaliških skupin. Prijave sprejemamo na sedežu Območne izpostave SLKD Izola, Drevored 1. maja 9, 6310 Izola do vključno 7. aprila.
Sobota, 10. aprila ob 20.00 - Gledališka dvorana Korte
Nastop folklorne skupine
Mandrac iz Kopra in skupine EsakOSCat KD Korte (Organizira KD Korte ) / Vstopnine ni !
Nedelja, 11. aprila ob 12.30 - Gasilski dom Malija
Praznična pomlad
Nastop folklorne skupine Usakoščat KD Korte in gojencev glasbenih šol. Vstopnine ni !
Torek, 13. aprila ob 19.00 Predstavitev knjige
SPOLNOST, NASILJE IN PRAVO
0b uredniku knjige Zoranu Kanduču z Inštituta za kriminologijo in Veri Kozmik z Urada za žensko politiko, bo voditeljica večera Anka Stojič, direktorica Centra za socialno delo Izola, predstavila še j sodnico na delovnem sodišču v Kopru Martino Andrejašič Zazula. / Vstopnine ni !
Četrtek, 15. aprila ob 19.00- galerija ALGA
Otvoritev razstave likovnega društva TURA iz Izole.
Otvoritev bo popestril kulturni program.
v Četrtek, 15. aprila ob 20.00
ŽIVLJENJE KOT FILM
BOŠTJAN HLADNIK je slovenskemu filmu pustil neizbrisen pečat, je eden poglavitnih tvorcev pozitivne predstave o našem filmu ter letošnji dobitnik Badjurove nagrade (Portoroški Filmski festival ) in PETER ZOBEC, mojster filmskih množičnih prizorov ( sodeloval pri več sto filmih ), nas bosta popeljala v skrivnostni filmski svet .Obeta se nam zanimiv večer, zato ste vabljeni vsi, ki želite zanimiva avtorja spoznati in z njima tudi malo pokramljati. / Vstopnine ni !
Petek, 16. aprila ob 20.00 Alan.Ayckj?ourn, Vladimir Jurc
POLOVIČNE RESNICE
Slovensko stalno gledališče Trst
Obrazec izjemno plodnega in priznanega sodobnega angleškega dramatika A. Ayckbourna za to komedijo je izjemno preprost : štiri odrasle - dve ženski, dva moška, od katerih je en par že poročen, drugi pa tik pred poroko-povezujejo, kdo bi si mislil, moški copati. Zaročenec Zlatko namreč nekega dne odkrije, da pod posteljo zaročenke Monike ležijo copati, ki pa seveda, niso njegovi...Smeh vzbujajoče okoliščine, v katerih se, ob prikrivanju svojih slabosti znajdemo ljudje,hiter odrski dialog, v katerem je, tako kot v življenju, zamolčano pomembnejše od izrečenega, se prepleta z dinamično postavitvijo dogajanja in doživljanja junakov.
Predstava je za abonma in za izven.
Vstopnina : 1.600 SIT predprodaja, 1.800 SIT na dan predstave.
Petek, 23.4. ob 20.00 Augusto Novelli, Sergej Verč
STARA KOKOS
Komedija v treh dejanjih je zaradi poškodbe igralke v mesecu marcu odpadla, zato jo ponovno uvršamo na spored,
Izvaja Kulturnoumetniško društvo Domovina iz Ospa. / Vstopnina: 500 in 800 SIT
v v	Sobota, 24. aprila ob 20.00
TRŽAŠKI PARTIZANSKI PEVSKI ZROR
Koncert, v počastitev Dneva upora proti okupatorju _______________________Vstopnine ni !_____________________'
RAZPIS
SKLAD RS,za ljubiteljske kulturne dejavnosti razpisuje v
1. DRŽAVNO SREČANJE STAREJŠIH PISCEV.
Na srečanju sodelujejo lahko starejši avtorji- upokojenci z neobjavljenimi literarnimi besedili ( pesmimi, prozo, dramatiko, eseji). Prispevki morajo biti natipkani in poslani ( do 20. aprila 1999) v treh izvodih na naslov : SKLAD RS za ljubiteljske kulturne dejavnosti (za seniorsko srečanje), Štefanova 5,1001 Ljubljana. Vsak prispevek mora biti označen z avtorjevim imenom, priložiti pa je potrebno tudi kratek življenjepis, točen naslov in telefon udeleženca. Dodatne informacije lahko dobite na tel. 061/126 29 83, pri gospe Dragici Breskvar
Praznična pomlad v Kortah
Sobota, 10. april ob 20.uri v gledališki dvorani Korte: Velikonočni ponedeljek na Slovenskem; nastop folklorne skupine Mandrač iz Kopra in domače folklorne skupine Usakoščat KD Korte.
Nedelja, 11.april ob 12.30 uri v gasilskem domu Malija: Praznična pomlad; nastop folklorne skupine Usakoščat z gojenci glasbenih šol; razstava.
“ KINO ODEON IZOLA
Četrtek 8.4.Petek 9.4. Sobota 10.4 in Nedelja 114.
ČAKA TE POSTA
rom.komedija ob 18. in 20.15 uri
Torek 13.4 in Sreda 14.4
ŽIVLJENJE KOT GA SANJAJO ANGRLI
Francoski film ob 18. in 20. uri ( V torek ob 20.30. uri )
Četrtek 15.4.	_
ZALJUBLJENI SHAKESPEARE
rzgod.om.komedija ob 18. in 20.15 uri	®
DDV-DAVEK NA DODANO VREDNOST
VPRAŠANJA IN ODCOVORI
Če imate vprašanja v zvezi z davkom na dodano vrednost jih naslovite na Mandrač (lahko tudi telefonsko) in poiskali bomo pravo osebo za pravi odgovor.
IZDAJANJE RAČUNOV V TRGOVINI NA DR00N0
Smo trgovska družba, ki prodaja prehrambene izdelke na drobno. Pri izstavljanju računov nas zanima ali pri računu iz register blagajne morajo upoštevati vsi elementi iz zakona o DDV ali se pri takih računih predvideva kakšna drugačna rešitev. Problem je pri veliki količini podatkov, ki jih register blagajne ne obvladujejo.
- V 35. členu zakona je navedeno katere podatke mora vsebovati račun izdan drugim osebam, kar je še pojasnjeno v 2. odstavku 63. člena pravilnika, ki navaja naslednje podatke:
*	kraj in datum izdaje ter zaporedna številka računa;
*	firmo oziroma ime; svoj sedež oziroma stalno prebivališče ter svojo davčno številko;
*	PC blaga oziroma storitve z vračunanim DDV in prodajno vrednost blaga oziroma storitve z vračunanim DDV;
*	znesek DDV, vračunan v prodajno vrednost blaga oziroma storitve.
V 3. odstavku 63. člena pravilnika pa je navedeno, da lahko davčni zavezanci, ki izdajajo račune v skladu s 35. členom zakona in opravljajo promet blaga in storitev po različnih davčnih stopnjah, izkažejo prodajno vrednost z vračunanim DDV, ločeno znesek vračunanega DDV po davčnih stopnjah.
NOSILCI BESEDE. SLIKE IN ZVOKA
Ali je nosilec besede, slike in zvoka tudi računalnik in računalniška oprema - ali pa so tu mišljeni cd mediji s programsko opremo?
V 7. točki 25. člena ZDDV je navedeno, daje po 8% stopnji obdavčen promet blaga, storitev in uvoza nosilcev besed, slike in zvoka. V 43. členu pravilnika je navedeno, kaj se uvršča med nosilce besed, slike in zvoka. Sem pa se ne uvršča računalnik, računalniška oprema ter programska oprema.
25. člen (nižja stopnja DDV)
(1) Po stopnji 8% se obračunava in plačuje DDV od naslednjega prometa blaga, storitev in od uvoza:
1.	izdelkov, namenjenih za prehrano ljudi (razen alkoholnih pijač), sestavin, ki so običajno namenjene za pripravo prehrambenih izdelkov, dodatkov in nadomestkov, ki se uporabljajo pri izdelavi prehrambenih izdelkov ter priprave jedi;
2.	izdelkov, namenjenih za prehrano živali; živih živali; semen in sadik;
3.	dobave vode;
4.	zdravil, vključno z izdelki, ki se uporabljajo za kontracepcijo ter sanitarno zaščito;
5.	medicinskih oziroma ortopedskih priprav in rehabilitacijskih oziroma tehničnih pripomočkov, ki invalidu nadomeščajo ali podpirajo njegovo vsakodnevno funkcioniranje in so namenjeni izključno za osebno rabo, vključno s popravili teh priprav in pripomočkov;
6.	javnega prevoza potnikov in njihove prtljage;
7.	nosilcev besed, slike in zvoka;
8.	avtorskih pravic in storitev s področja književnosti
in umetnosti, avtorskih pravic s področja znanosti ter umetniških predmetov, zbirk in starin iz tretjega, četrtega in petega odstavka 48. člena tega zakona;
9.	vstopnic za razstave, za ogled naravnih znamenitosti, kinematografske in glasbene prireditve, cirkuse, sejme, zabaviščne parke, živalske vrtove in podobne prireditve ter vstopnic za športne prireditve;
10.	graditve, obnove in vzdrževanja stanovanjskih prostorov, stanovanj oziroma stanovanjskih hiš ter posebnih objektov za bivanje in življenje invalidov;
11.	gnojil in fitofarmacevtskih sredstev ter storitev, ki so namenjene izključno za uporabo v kmetijstvu, gozdarstvu in ribištvu;
12.	nastanitev v hotelih, penzionih in podobnih nastanitvenih zmogljivostih, vključno z nastanitvami v domovih in kampih ter oddajanjem prostorov za kampiranje;
13.	uporabe športnih objektov;
14.	pogrebnih storitev ter blaga, povezanega s temi storitvami;
15: storitev javne higiene.
(2) Med izdelke po 7. točki prejšnjega odstavka se ne uvrščajo tisti, ki so v celoti ali deloma namenjeni v reklamne namene.
DARILNE POGODBE
Prosim vas, da mi predstavite sistem obdavčevanja po ZDDV pri darilni pogodbi po 1.7.99 (npr. starši mi podarijo zemljišče s hišo)?
Promet blaga, ki je nastal na podlagi darilne pogodbe med fizičnimi osebami, ni predmet obdavčitve po ZDDV.
POMLADNA AKCIJA
INIZIATIVA PRIMAVERILE
(T^P PAPIR
V STALNIH TIPSKIH ZABOJNIKIH
OČISTIMO SV0IE OKOLJE '99 RENDIAMO PULITO IL NOSTRO AMBIENTE '99
za ločeno zbiranje odpadnega papirja so postavljeni STALNI posebni kontejnerčki (OKROGLI), na omenjenih lokacijah.
LOČENO ZBIRANJE ODPADNIH SUROVIN
*	ŽELEZO - odjemno mesto - zgornji plato deponije. Občani lahko kadarkoli v času obratovanja deponije brezplačno oddajo odpadno železo -kovine na navedenem odjemnem mestu.
*	PAPIR - stalno nameščeni okrogli tipski kontejnerčki po mestu Izola in podeželju, omogočajo vsem časovno neomejeno odlaganje (odpadnega papirja - knjige, zvezki, revije, časopisi, pisarniški papir,...). Lokacije kontejnerčkov navedene v programu akcije.
*	KARTONI - manjše količine, ki se pojavljajo v gospodinjstvih se zloži in poveže ter vloži poleg posod za odpadke. Za večje količine kartonov pa je odjemno mesto na deponiji Izola.
*	STEKLO
E
od 5.4.-11.4. 199»
v kratkem se predvideva ostavitev tipskih ontejnerčkov za ločeno zbiranje stekla in steklenic.
ODPADNA OLJA
Motorna odpadna olja se lahko oddaja v PVC ročkah na bencinskih srevisih, odpadna olja morskih plovil pa v PVC ročkah na črpalki v Mandraču ali Marini. Večje količine odpadnih olj za predelavo ali uničenje pa sprejema LADJEDELNICA Izola, ki ima za tovrstno dejavnost potrebno licenco.
KS LIVADE
KS JAGODJE
KOSOVNI ODPADKI
1.	KAJUHOVA - pri izlivki
5.4.	-8.4.
KAJUHOVA - odcep levo nad semaforiz. križiščem
9.4.	-11.4.
2.	IX.KORPUSA spodaj
5.4.	-8.4.
IX.KORPUSA - pri Marketu
9.4.	-11.4.
3.	VELUŠČKOVA - pri Trgovini
5.4.	-8.4.
VELUŠČKOVA - PARTIZANSKA
9.4.	- 11.4.
4.	A.VALENČIČA - Parkirišče
5.4.	- 11.4.
5.	E.DRIOUA - Parkirišče l.del
5.4.	-8.4.
E.DRIOLIA - Parkirišče ll.del
9.4.	-11.4.
ŽELEZO
1.	PARTIZANSKA VELUŠČKOVA
5.4.	-8.4.
A.VALENČIČA - Parkirišče
9.4.	-11.4.
2.	E.DRIOLIA - Parkirišče
5.4.	-8.4.
KAJUHOVA - ob Izlivki
9.4.	-11.4.
PAPIR
7.	A. VALENČIČA parkirišče
8.	E.DRIOLIA - parkirišče
9.	KAJUHOVA - pri izlivki
10.	OF - pri Vrtcu
11 VELUŠČKOVA PARTIZANSKA
stičišče ulic
12. OŠ LIVADE
KOSOVNI ODPADKI
1.	C.v JAGODJE S.ALLENDEJA
5.4.	-8.4.
NA TERASAH
9.4.	-11.4.
2.	STRMA POT POD VINOGRADI
5.4.	-8.4.
PROLETERSKIH BRIG. - igrišče
9.4.	-11.4.
3.	C.v JAGODJE HUDOURNIŠKA
5.4.	-8.4.
VRTNA ul.
9.4.	-11.4.
4.	MLADINSKA - začetek
5.4.	- 8.4.
ILIRSKA SENČNA
9 4 -11 4
5.	OLJČNA NA GRIČU
5.4.	-8.4.
OB PROGI - začetek
9.4.	-11.4.
ŽELEZO
3.	PROLETERSKIH BRIG - igrišče
5.4.	-8.4.
STRMA POT POD VINOGRADI
9 4 -114
4.	OB PROGI - začetek
5.4.	-8.4.
MLADINSKA začetek
9.4.	-11.4.
PAPIR
13. ILIRSKA ul. - pri igrišču
14	STRMA POT POD VINOGRADI
križišče
15	PROLETERSKIH BRIG. pri igrišču 1 6 SAL.ALLENDEJA C. V JAGODJE
1 7. križišče JAGODJE - TRAFIKA
		
	1 V kolikor želimo, da bo naše podeželje	
odlaganje teh nevarnih odpadkov organiziralo in opremilo odjemna mesta s posebnimi - ekološko testiranimi kovinskimi zabojniki, ki so postavljeni na sledečih lokacijah
1.	DEPONIJA IZOLA - ori vhodu,
2.	NA ZAČETKU RIBIŠKEGA POMOLA v mandraču,
3.	MARINA IZOLA - pristanišče za jahte.
4.	ELEKTRO ELIJA Polje 9c
od 12.4.-18.4.1999
KS KORTE
KOSOVNI ODPADKI
1.	ŠARED - nad Lino.
2.	ŠARED - proti Sv.Štefanu
3.	CETORE - pred vasjo
4.	KORTE - pod vasjo
5.	KORTE - pri Zadružnem domu
6.	MEDOŠI
7.	MALIJA - pri šoli
8.	MALIJA - avt. postaja
9.	MORGANI - postaja
12.4.	-15.4.
NOŽED
16.4.	- 18.4.
ŽELEZO
od 12.4. - 18.4.1999
1.	MALIJA - avtob.postaja
2.	KORTE - Zadr. dom
3.	ŠARED - nad gostilno Benčič
PAPIR
18.	KORTE pri Zadr.Domu
19.	MALIJA pri avtob.postaji
20.	ŠARED - gostišče LINA
URNIK DEPONIJE
Občane ponovno seznanjamo o možnosti brezplačnega odlagnja odpadkov, ki ne izvirajo iz pridobitne dejavnosti kot so: večji kosovni odpadki pohištva, oprema, bela tehnika in drugi predmeti ter vrtni odpadki - na deponiji Izola, ki obratuje po sledečem umiku:
V	ZIMSKI SEZONI
(od 1.11. do 31.3.) vsak delavnik	od 8. do 17. ure
sobote, nedelje	od 8. do 12. ure
V	LETNI SEZONI
(od 1.4. do 31.10.) vsak delavnik od 8. do 19. ure sobote, nedelje od 8. do 12. ure ob praznikih je zaprto.
obiskovalcem - turistom pogled na čisto, urejeno okolico in naravo, je potrebno preprečiti nastajanje divjih odlagališč, ki se v zadnjem času ponovno pojavljajo.
Najaktivnejšo vlogo pri preprečevanju le-teh lahko odigrajo prav krajani sami - zato pozivamo
Za sanacijo že obstoječih divjih odlagališč po podeželju pa vabimo krajane k aktivni udeležbi v času predvidene očiščevalne akcije.
PLASTIKA
prav kra|ant sami - zato pozivamo	jn druge odpadne surovine, za katere
vse, da vsak pojav neprimernega	ža| tud| na republiški ravni ni rešen
odlaganja odpadkov takoj sporočijo 0dkup in predelava, naj občani
(javijo) Občinski inšpekciji tel: 480-350.
in drug žal tua
odkup in predelava, naj občani odlagajo v skupne zabojnike za komunalne odpadke.
od 19.4.-25.4.1999
PODEZELJE-ZASELKI
KOSOVNI ODPADKI
1.	SLAMI - pred vasjo 19.4 -22.4.
MEDLJAN Kodarin
23.4.	-25.4.
2.	BAREDI - spodnji
19.4.	-22.4.
BAREDI - zgornji
23.4-	25.4.
3.	MALA SEVA - naselje
19.4.	-22.4.
KOCINA - pri TP Postaji
23.4.	-25.4.
4.	KOŠTRLAG
19.4.	-22.4.
JAGODJE - Dolina pri mostičku
23.4.	-25.4.
5.	KAV ARIJE - pri Pečarju
19.4.	-22.4.
DOBRAVA - pri Tomažinčiču
23.4.	-25.4.
6.	JAGODJE - pri vod. rezervoarju
19.4.	-22.4.
JAGODJE 43a - proti Šaredu
23.4.	-25.4.
7.	RONK - pri vodnjaku
19.4.	-22.4.
RONK - pri Magdaleniču
23.4.	-25.4.
8.	POLJE - pri Medici
19.4.	-21.4.
POLJE - pri Poropatu
22.4-	23.4.
POLJE - pri Ivančiču
24.4.	-25.4.
9.	ŠARED spodnji 19 4 - 22 4
MONTECALVO - Ovčin
23.4.	-25.4.
ŽELEZO
OD 19.4. - 25.4.1999
1.	BAREDI - zgornji
2.	JAGODJE dolina
3.	JAGODJE - Hampy
4.	ŠARED - spodnji
/P "Komunala" Izola
KRIMINALIJE
Velikonočni prazniki so minili v lepem vremenu in v znamenju veseljakov, ki so si privoščili avtomobilske avanture ob katerih so mimovozečim stali lasje pokonci in sploh so se dogajale zelo nenavadne stvari. V manj legalni točilnici vina med vinogradi je ženska fizično napadla zakonski par in bila pri tem celo uspešna, v stanovanjskem bloku sta se stepla soseda zaradi vzdrževanja reda, vrtičkarji so si grozili s koso, gradbinci pa so po nesreči porušili stavbo. Le pirhi so ostali celi.
NATO NI KRIV
Pri izvajanju komunalnih del (gre za postavitev visokotlačnih kanalizacijskih cevi) ki jih je naročila Občina Izola, izvaja pa jih Hidro Koper, so gradbinci (nehote) porušili pomožni objekt zdravstvenega doma Izola, ki ga uprablja Reševalna postaja Izola. Žrtev ni bilo, materjalna škoda pa znaša kakšne 4 milijone tolarjev.
SREČNIH TRINAJST LET
Ni čisto jasno ali je srečen ali nesrečen trinajstletnik iz Maribora, ki je zbežal od doma in se več dni potepal po Sloveniji, potem pa se odločil še za krajši obisk slovenske Istre. Po dveh dnevih potepanja na našem koncu so ga dečki pospremili na Center za socialno delo, ki je poskrbel za nadaljevanje zgodbe.
NISTA VZDRŽALA
Glede vzdrževanja bloka sta se v hodniku sprla soseda M.P. in Z.M., stanovalca bloka v ulici A. Valenčiča. Po dobrem prepiru sta se še malo prijela, končalo pa seje tako, daje moral M.P. poiskati zdravniško pomoč v izolskem zdravstvenem domu. Dečki so za močnejšega napisali povabilo k sodniku za prekrške.
S KOSO NAD VRTNARJE
Po končanih velikonočnih praznikih so se na vrtu pri kamnolomu v Jagodju sprli tamkajšnji obdelovalci vrtov. Beseda je dala besedo, stavek je dal stavek in zapletlo se je do te mere, daje red med večjim številom vrtnarjev skušal narediti vročekrvni M.K., kije vzel v roke koso in z njo grozil vsem prisotnim. Na srečo je ostalo le pri grožnjah, dečki pa ga bodo vseeno ovadili državnemu tožilcu.
V lokalu Jadranka na trgu nekdanje republike pa sta se sprla in potem tudi stepla 33. letni
S.M. in 37. letni R.K. Glede na to, da sta oba državljana BIH ni jasno, kaj bi lahko bilo razlog za nesporazum.
ITALIJANI BEŽIJO
V	navadi je bilo, da so tržačani zbežali vsakokrat, ko je zaropotalo, toda zdaj to počnejo tudi takrat, ko jim nihče nič noče. 30. marca okoli 11. ure je pri Mehanu voznik osebnega avtomobila VW Polo metalno zelene barve z registracijo TS povzročil prometno nesrečo in nato pobegnil. Dečki ga še skušajo izslediti.
FICO LAHKO DIVJA
V	soboto, nekaj po polnoči, se je policijskemu nadzoru prometa pri Rudi izognil voznik oranžnega fička, kije, kljub znakom policistov oddivjal po obvoznici naprej proti Belvedeiju. Dečki so skočili za njim, prižgali rotacijske luči in sireno na službenem vozilu, vendar se fičko ni dal. Z vožnjo od levega do desnega roba cestišča je policistom onemogočal intervencijo, končno pa je le zaparkiral pri izogibališču nasproti petrolovega servisa. Iz avtomobila pa ni izstopil on ampak kar ona. Šlo je za očitno vinjeno voznico, 28. letno Y.P. iz Kopra, ki že pred tem ni upoštevala odredbe o prekinitvi vožnje, ki so ji jo izrekli policisti v Kopru. Zaradi takšne kršitve je ostanek noči preživela v koprskem priporu, navsezgodaj pa je morala še do izolskega sodnika za prekrške.
IZGUBLJENO-NAJDENO
Izpred hiše v Skladiščni ulici 5. je neznanec ukradel pokrivalo modre barve, s katerim je bil pokrit motor znamke Gillera.
V	prostorih izolske policijske postaje pa hranijo motor Tomos APN zelene barve, št. 0255527. Če je vaš ga lahko pridete iskat.
Hiša na Sončnem nabrežju pa res nima sreče. Že takrat, ko je v njej domovala sočina trgovina z bavami in laki so vsi porekli, da takšna dejavnost pač ne sodi na osrednjo turistično lokacijo v mestu, potem pa je Soča trgovino prodala, novi lastniki pa so se odločili za rušenje poslopja, vendar brez ustreznih papirjev. Po nekajmesečnem mirovanju so očitno dobili potrebne dokumente, ter v zelo kratkem času zgradili novo stavbo, ki se od prejšnje razlikuje po tem, daje višja za toliko, kolikor je potrebno za usposobitev prvega nadstropja stavbe v katerem bo menda zobozdravstvena ambulanta. Zaradi tega je bilo hitro slišati pripombe na račun gorenjsko majhnih oken, vendar drugačna rešitev ni bila možna. Končno pa je slišati pripombe na račun pročelja stavbe, kije, na željo Zavoda za varstvo naravne in kulturne dediščine, ohranilo podhod za pešce, vendar je to stavbi dalo prej vojaško kot mediteransko podobo.
Izvajalcem ni kaj očitati, stavba je zrasla hitro in dela so opravljena kvalitetno, načrtovalci pa bi se lahko bolj potrudili, saj gre vendar za zunanjo podobo zelo izpostavljenega dela mesta.
AKCIJA
IBIZA electron CORDOBA electron CORDOBA VARIO electron
SERIJSKA OPREMA:
-	servo volan
■	2X air bag
■	el. stekla
-	centralno zaklepanje
-	itd...
'EREBB.
POLJE 9b IZOLA Tel.: 066/21 -680
CENA ŽE OD:
1.735.000,00 SIT
BELO ALI RDEČE?
Slovenija sodi po velikosti med majhne evropske države, saj meri komaj nekaj več kot dvajset kvadratnih kilometrov (je po velikosti na 149. mestu v svetu) in šteje slaba dva milijona prebivalcev. Zato pa je država vinogradniško močna in pomembna, k čemur veliko pripomore tudi sama lega; na tako majhnem prostoru se mešajo in prelivajo popolnoma različni pogoji za vinogradništvo; od tistih, podobnih avstrijski Štajerski, ki dajejo kakovostna bela vina, do pogojev, podobnih italijanskemu Coliu, kjer so prav tako doma izvrstna bela, pa tudi zadnje čase v svetu spet vse bolj cenjena rdeča vina. Uradno premore Slovenija tri vinorodne okoliše, Podravski, Posavski in Primorski, znotraj njih pa je razdeljena še na štirinajst okolišev ter številne podokoliše in lege. Slovenska Istra z nekajletno zamudo lovi korak s tistimi podokoliši, ki so že pred leti dosegli najvišjo raven pridelave vina in tudi v izolski občini je vse več vinogradnikov, ki se z vinogradništvom ukvarjajo na sodoben, strokovno podprt način. Rezultat takšnega dela so tudi nagrade na različnih tekmovanjih, ki jih že prejemajo posamezni vinogradniki in pridelovalci vina. Še posebej cenjena je vrhunska malvazija s kortežanskega okoliša, ob tem pa seje zanimiv pojav cikličnega spreminjanja vinskega okusa. Gre za "spopad" rdečih in belih vin, ki izmenično slavijo zmago v boju za priljubljenost med kupci. Tako so bila pred kakšnimi desetimi leti zelo cenjena bela vina in mnogi lastniki vinogradov z refoškom so se odločili za precepitev le-teh v belo sorto grozdja. Zdaj pa so spet v "modi" rdeča vina in trenutno je povpraševanje v razmerju 70 : 30 v korist rdečih vin. Seveda pa bo prej ali slej tudi te nadvlade rdečih konec in beli bodo prišli na svoj račun. V vinskem in ne političnem smislu, seveda.
Četrtek	Petek	Sobota	Nedelja
»	<P		
deževno max.18 min.8	oblačno max.18 min. 12	sončno max. 20 min.9	sončno max. 20 min.12