LUBLANSKE
NOV
JANN. FRIDR. EGERJA.
velki Travna 1799
Nro. 19,
Liiblana
Cvitliga Zefarja oroshje febi perpravla lorbarjo-ve veje na Lafhkim, vfe grg po fr^zhi; sbrifali bodo nafhi vojfhaki tifti madesh, katir jih je enmalo tamm'1 od nefrgzhe poprejfhnih lgt. Brefcia, Bergamo, Cremona, Pizzighetone inu Mailand fo sh§ v' nafheh rokah. Kdo vg , kako dalezh fo timzhafi sh§ naprej perfhli, kader to pifhem ? Pifma is tih krajov fo vfe veffle. Kgr-kol fe zefarfki pokashejo , jih ludje ukajozh prejmejo , nad franzose planejo, nafhim foldatam jgft inu piti dajejo.
Sre*
Sredo tiga tedna fo perpelali v'LubIano 158° vjetih franzosov, inu 293 offizirjov raven tudi vjgtih; ti fo govor^zhe snamine ferzhnofti nafhih vojfhakov.
Pvufsi ftoj§ v' ogni kakor sid , fe neganejo, temuzh naravnoft v' ferze franzoske vojfke naprej bodejo j oni fo sargf ftrafhno grosovitni vitesi.
Torek je en hlapez per foldafhki vofhni s' kojnam pred moftam v' Lublanzo sabrgdel, fe med jermgne saplgdel; inu s' kojnam red vtonil ob fedmi uri sjutraj; najdeli fo ga per fhkofi-fkim malni ob deveti uri. Trig kojni fo vun isplavali, katire je na roki vodil.
Dva dni pred S. Jurjam je 19. hifh pogorelo v' Selzah bliso Poftojne; ogin vftal ob poldne , ludjg na pojli bili, fhkoda vezh tavshent snefe.
Dunej 27. ro. tr. 1. velkt tr.
General graf Mercardin je v' Veroni nad prejetmi ranami vmerel, inu 14. mali travna por kopan bil*
Vifhi vojvodina is Tofkane je perfhla na Dunej 25. mali travna, vojvod je nji fhel naproti do n§mfkiga Gradza.
Kader fo zefarfki proti Majlandu naprej derli, fo jim tudi nafhi generali is Tirol po gorah na pomozh perftopali, ima fngg do pafa bredli.
zo.
20. mali tr. je mgfto inu grad Brefcia od nafhih franzosam vs?t; sraven je komandiral Feldzeugmafter Kraj, inu general Ott. Perpo-mogli fo zefarfkim tudi 500. rnfovfkih Kofakov, tavshent pefhzov, inu 500. grenat^rjov. Fran-, zosov je bilo en tavshent v' Brefcii, fo vfi vjeti, tudi doblenih 40 fhtukov, 18 moshnafjov, dofti ftrglne perprave, pufh, inu 480 zentov praha« Per vfim tim je nafhih en fam kononifr tnertev.
Shpania.
Franzos ozhe imeti od fhpanfkiga krala na pomozh 15. verftneh bark, fhgft fregat, inu 24 tavshent mosh po fturienim glihanji pred tr§mi 3§tmi; ali pa v'denarjih 18. million Ifber. Pra-vio, kral bo rajfhi denarje dal; vender barke gredo neki proti franzoskim brodam na pomozh.
Tudi fi persadgva fhpanfki kral franzose s' Portogalam pomiriti, inu poglihati.
Lajhko.
Po neapolfkim filno v* shold lov? ; Lazza-foni inu drugi ludjg nezhejo franzosov-
V' Palermo mefto Sizilie fo perfhle anglei-fke barke neapolfkimu kralu napomozh, in« perpelale 300. foldatov.
Po Sizilii nabera kral 18- tavshent foldatov. Admiral Nelson je bil 18. fufhza v'Palermo per kralu.
Oi
Od Malte pifhejo franzosi v' enajft dn§h je ena barka pertekla is Malte v' Jakin, rekozh : franzosi fo vfe ludi' is mefta vun pognali, fo fa-mi notri, jefti imajo sa dva Ifta, kgr fo mgf-zhanam njih shivesh vsgli. Tudi je njim ena fregata is Toulon pernefla moke, flaniga mefa, inu ftr§lne perprave. V' brodi imajo franzosi dve roaltefke inu eno fvojo verftno barko; an-glejzi fhe smiraj saperto dershg Malto, enkrat fo ponozhi fkufili zhes osidje preplgsati, pa fo bili nasaj vdarjeni,
Franzoski visharji fo poflali v' Turin eniga komifarja, on ima vfo oblaft,. dgla karkol ozhe, prenareja Piemont v'fhtir okrajne; vfe kashe, de franzos mifli to deshelo s' franzosko fkleniti, inu jo pod fvoj jarm pokloniti«
Z9, fufhza je frazos v* Tof kani osnanil: vfe oblafti imajo fvojo mozh v'franzoskim imgni o' praviati, nobena druga vifhi oblaft nima biti fposnana. Vfi vojvodovi foldatje fo raspufheni, nefmgjo nofiti poprejfhniga oblazhfla, fizer bodo pelani v' Franzio kakor na vojfki vjgti v'saperti'o.
Neapel ni per miru, inu per pokorfhini proti franzosam, to kasheo franzoske osnanila, katire shugajo hude rezhi tira, katiri bi fe pun-tarfki fkasali, ali franzose morili. Franzosi Pa fo po hinavfki bili per vfeh duhovnih opravilih vglkiga tgdna v' zerkvah, de bi ludgm dopadli t kakor tudi Bonaparte v' Egipti dela, inu fe proti Turkam hvali, de je Papesha pregnal, fov-
rash-
rashnike Mahometove konzhal, inu take druge hinavfke befgde govori.
Franzosi fo v'Neapli prevezh dobre volje, satorej bodo mogli iti is m§fta v'logar, de prevezh mehki inu shgnfki nepoftaneo.
Franzia
General Jourdan je fhel v' Pariš; general Mafsena je dobil vifhi oblaft zhes franzosko vojfko per Pvajni; on je sapov^dal i r, dan mali travna, de ima vojfka fp?t nasaj proti zefarfkim iti, tedaj je perfhel general S. Cyr na ta kraj Rajne v' terdnavo Kehl, inu predno vojfko pognal do meft Offenburg inu Gcngenbach.
10. dan fvizhana je pifal Bonaparte is Kairo v'Egipti; is mefta Suez per rudezhim morji dobim nasnanje, de fhgft franzoskeh bark po tim morji krisham fe prehajajo, inu fo vs^le Anglej-zam blaga sa ofem million goldinarjov. Deveti dan fvizhana je perzhgl tnrfki poftRamasan, jef fim ga pozhel s' vfemi zeremoniami, kakor je bila navada, de fo ga Egiptovfki Pafhi sazhgnali. General Desaix je vzornim Egipti 160. mil dalezh od Kairo per padzi vode Nil, Slgdni dan zha-kam na pifma od njega, kir flifhim , de fe je s' Mamelukmi vojfkoval, Murat Beja inu pgt drugih Bejov pobil. Franzosi iskopujo ftarih mgft gradifha, ftare rezhi snajdujeo,
Pariške novize pifheo, de fo bili franzosi tepeni od zefarfkih per Veroni, pa vuner gig-
da-
dajo fvojo nadlogo inu sgubo pobeliti s'lepemi befgdaini.
Visharji fo fklenili inu generala Mafsena poftavili sa poglavniga bojvoda zhes vfo vojfkd v'Shvajzu inu na N^mfkim.
Anglia.
Kral je vkasal.dofti nesvgllih inu v' jezbo djanih Iudf prepelati v' Shotland na grad S. Ju na* Po Irlandi fe ludgm fhe glava ragfha, al take sapgrajo inu prepelujeo v' Anglio , ter dalaj v' Shotland*
7. dan mali travna je Lord Bridport jadril proti franzoskitn brodu Breft s' fedem verftneh bark , eno fregato , inu k' tgm perftopio drugeb pet verftneh, katire tezhejo is Plymouth, de bodo franzose v'Brefti sajesile ; k§r franzos v'ti® kraji perpravla barke sa vun na morje mahniti. Anglejfkeh verftneh bark bo tedaj ftalo dev§t-najft pred tim brodam; je namrezh sh§ dosdaj ofem drugeh tukaj bilo.
Admiral Berkeley je t§kel s*drugemi p?fc verftnem barkami proti Irlandu, inu Commoda-te Donall proti Hollandu s* fhtirmi, de bodo vfe morje fovrashnikam saperli.
Is broda Porthmouth je puftil kral pelati v' Conftantinopel dofti perprave sa vojfko. Turk bo naproti dal kufer ali baker, katir je potreben na barkah.
Ba*
Batavia,
Holland je ob tla, kar Anglejzi morje sa-perajo ; nobena barka is ne v' vojfki sapledeneh deshel nefme notri v' Holland; tedaj nobene kupzhfe nobenga dobizhka. Eni mgnavzi fo she nehali denarje dajati, eni kupzi fo nehali pla-zhovati, al faj profio en lgto odloga, de bi sa-mogli dolgove plazhati, ker ni nizh dobizhka od nobene ftrane.
Shvajz♦
13. mali travna je perfhel Mafsena v'Bafel, on je vkasal osidje popravlati, fhvajzarji morejo na mejo k'vojfki, inu Shvajz more dati ofem-najft tavshent novinzov v'shold.
Shg drugizh fo fhvajzarfki visharji sbranim moshgm pifali, de bi fhvajz napovgdal vojfko Zefarju, inu de bi franzosam fe pomozh dala ; al moshjg nepervolio v'vojfko s'Zefarjam, kgr Shvajz je preflab , komu vojfko napovedati, te. muzt/je dofti, de fvojo mejo varje,
Turzhia.
13. dan fufhza je ogin vftai v' predmgftji Pera per Conftantinopli. Vgter je filno pihal, plamgn je okrog fhvigal; fhgft fto hifh je bilo v'enim ogni, na dvajfgt mil okrog fe je vidilo gorgti; defgt ur je ogin terpel; tatov ni sman-kalo i zlč zefarfki inu anglejfki miniftri fo bili okradeni; ta rgzh fkashe, de per Turkih fhe dan daaafhni manka dobre gofpofke inu svgftih
zhu-
zhuvajov, katiri bi sa ozhitno varnoft fkerbfli, kakor je per naf hvale vredna navada,
Rafladt.
Graf Nleternih zefarfki minifter per gli-hanji sa mir je fhel prozh od glihanja 13. dan mali travna.
PoJ$bni lublanjki lijl Nrot 26,
28. mali travna pifhejo zefarfki: prgd ta dan fe je boj sazhel ne dalezh ta kraj Majlanda per Cafsano ob polofmih sjutraj; polpetih popoldne fo zefarfki franzose premagali.
Franzos fe je terdno branil, nafha sgubafli majhena, al nafhi io fe tudi bojvali po vfi mo-zhi 5 dobili fo 11 fhtukov, inu dofti shivesha) franzos je bgshal.
Shitna z^na v'Lublani na tergi
	fl.	kr.	1 fl-	kr.	ti. j kr.	
Pfheniza 1, mernik	1	51	1	46	1	40
Turfhiza - - -	—	—	—	—	—	-
Rosh; - - - -	1	29	1	2 s	1	22
Jezhmen - - -	—	—	—	—	—	
Profo] - r. m ' -	1 1	25	—	—	—	—
Ajda - - - -	1	iS	—	—	-	-
Ovef - - - -	1	11	Ll J