InklligenMatt Mr Macher Zeitung Nr. 162. (1664—1) Nr. 9834. s Rrassumienlllss dritter ! erccutirer sseilbicwng. > Im Nachhang? zum Edicte vom 12ten Oktober 1872, Z. 16972. wird vom l. l. ftiidt. deleg. Bezirksgerichte in ^ai-bach bekannt gemacht. ! ES sei über Ansuchen der k. t. Fi-z nanzprocuratur für Kraiu in Vertretung, des Aerars und des OrundcntlaslunaS«! fondes die dritte exec. Feildielung der demj Franz Godec von Grabische nehörigen Realität Urb..Nr. 386 2«1 Auersperg pto. 135 ft. 71'/, lr. c. 8. c. im Reass«. mierungswege bewilligt und hiezu di< Tagsahung auf den 13. August l. I., vormittags 9 Uhr vor diesem Gerichte, mlt dem Beifügen angeordnet worden,! daß die in Execution gezogene Realität bei! dieser Feildielung nöthigenfallS auch unter j dem Schätzungswerthe an den Meistbic»! tenden hintangegcdcn werden wird. Mdach, am 26. Juni 1873. (1665—1) Nr. 9287. ^ Dritte ezcc. Feilbictnnst. Im Nachhange zum Ediclc vom löten April 1873, Z. 4111, wird vom t. l. stüdt. deleg. Bezirksgerichte bekannt gemacht: ES wcrden über das vom Erccuten einverständlich mit der Efecutionöführerm gestellte Ansuchen die nnt Vcschcio vom 15. April 1873, Z. 4111, auf den Uten Juni und 12. Juli 1873 angeordneten ersten zwei exec. Feiloietunge», der dem Johann Kosak in Viije gehörigen, im Grundvuchc der Herrschaft Zobelsberg wm. I, koi. 833 8ud Rctf.-Nr. 393 oortomuienden, auf 1840 fi, bcwertheten RealitHt pw. 233 fl. 20 lr c. 3. c. mit dem für abgethan erklärt, daß es ledig« Nch bei der mit odigcm Beschnde auf den 13. August l. I. angeordneten dritten exec. Feilbictuug sein Verbleiden habe, wobei die in Pfand ge-zogen« Realitilt auch unter dem Schü« tzungswerthe an den Meistbietenden hint« nnyegeben werden wird. K. l. sttidt, deleg. Bezirlsgericht Lai» bach, am 9. Juni 1873. ^1679-1) Nr. 2272. Executive Nealitätell-Verfteigerullq. Vom l. k. Bezirksgerichte Littai wird bekannt gemacht: Es sci über Ansuchen der t. l. Finanz, promratur in ^aibach die exec, Feilbielung der drm Maltin Iudesch von Unterlog yehllrigm. gerichtlich auf 280 fl. aeschäh. ten, im Grundbuche Slattenegg 3ul) Urb.-Nr. 64, Rectf.-Nr. 65'/, vorkommenden Realität bewilligt und hiczu drei Feilbie« tungs-Tagsahungel:. und zwar die erste, auf den 8. August, z die zweite auf den 9. September ^ und die drille auf den 9. Oktober 1873, , jedesmal vormittags von 10 bis 12 Uhr, in der GerichtSlanzlei, mit dem Anhange, angeordnet worden, daß dic Pfandrcalität bei der ersten und zweiten Feilbietung nur um oder über dem Schützun^swecth, bei der drillen abcr auch unter demselben hint» angegeben werden wird. Die Licitationsbcdmgnisse, worliach insbesondere jeder ^icitant vor gemachtem Anbote ein 10perz. Vadium zu Handen der Licitationscommission zu erlegen hat, so wie das Schätzungsprotokoll und der Grmidbuchscftract lümien in der diesgc-richtlichen Registratur eingesehen wcrden. K. k. Bezirksgericht Mai, am 12len April 1873. (1680—1) Nr. 2546. Executive Realitätcn-Versteigelllttst. Vom l. l. Bezirksgerichte ttiltai wird! bekannt gemacht: ! Es sei über A"suchcn der l. l. Fi-nanzprocuratur in ^laidach die exec. Fcil-bietung der dem Peter Obreza von Slivna^ gehörigen, gerichtlich auf 1016 fl. geschah» ten, im Grundbuche der Herrschaft Wil« deiiccig gub Urb.Nr. 129, Rctf.-Nr. 75'/, z vorkommenden Realität bewilligt und hic^u drei Feilbietungs-Tagsatzungen, und zwar die erste auf den 6. August, die zweite auf den 6. September und die drille auf den 6. Oktober 1873. jedesmal vormittag« von 10 bis 12 Uhr in dcr GerichtStanzlei, mit dem Anhaute angeordnet worden, daß dic Psaudrealltüt be, der ersten und zweiten Feilbietung nur um oder über dem SchühungSwcrth, bei der dritten aber auch unter demselben hint» angegeben werden wird. Die LicitationSbedingnisse, wornach insbesondere jcder Militant vor gemachtem «nbote ein Wperz. Vadium zu Handen der Licitationscommission zu erlegen hat, so wie das Schähungspritololl und der Grundbnchsertract können in der dicsgt. richtlich«,, Registratur emgesehen werden. K. t. Bezirksgericht Littai, am 3ten Mai 1873. (1677—1) Nr. 2545. Executive Realitäten-Persteigermlg.! Bom t. l. Bezirksgerichte ^ittai wird bekannt gemacht: 6« sei über Ansuchen der l. l. Finanz, procuratm in Laibach die executive Feil- bietung der dem Michael Iurca von Goba gclloligcn, gerichtlich auf 161 fl. ge< schätzten, im Gcundbuche des Gutes Thurn-Gallenslcin «ud Ulb.Nr. 53, Rctf.-Nr. 12, sol. 61 ooitommenden Realität bewilligl und hiczu drei FeilbietungS-Tagsatzungel». und zwar die ersie auf den 8. August, die zweite auf den 9. September und die dritte auf den 9. Oktober 1873, jedesmal vormittags von 10 b,s 12 Uhr in der Gerichlölanzlei, mit den» Anhange n geordnet worden, daß die Pfandrea»i'cr Realitä l Nr. 46 in Windlsch» dorf Namens Maria Prcnncr von Win-dlschdorf wegen nicht zugehaltener Vili« talivllSbedingnisse in die executive öffentliche Versteigerung der der letzten, ge-hüligen, im Grundbuche » Bekanntmachung. Von dem k. k. Landesgerichte in Laibach wird der Frau Katharina Koß, resp. deren Erben und Rechts Nachfolgern bekannt gegeben: Es habe geqcn dieselbe Herr Franz Kaccir in Laibach, durch Herrn Dr. Moschc, »ud psH08. 14. Mai 1873, Z. 2907, die Klage auf Ver-jöhrterklä'nmg und LöschunaMewilli-gung der auf seinem Antheile der Dri'ttelhube 8iid Rctf.-Nr. 208 aä Bisthum Herrschast Pfalz Laibach zu ihren gunsten haftenden Quittung vom 5. November 1825 eingebracht, worüber nach Vorschrift des § 16 allg. G. O. die Aerhandlungstag-satzung auf den 25. August 1873 vormittags 10 Uhr vor diesem k. k. Landesgerichte angeordnet wurde. Da dem Gerichte der derzeitige Aufenthalt der Geklagten, sowie deren Erben und Rechtsnachfolger unbekannt ist, wurde auf ihre, resp. deren Ge! fahr und Unkosten Herr Dr. Sajo vic in Laibach als ('ui-atoi- aä n,ctmn bestellt, mit welchem diese Rechtssache nach Borschrift des Gesetzes ausgetragen werden wird. Die Frau Geklagte, resp. deren Erben und Rechtsnachfolger haben demnach am obigen Tage entweder selbst zu erfcheinen oder inzwifchen dem bestimmten Vertreter Herrn Dr. Sajovic ihre RechtSbehelfe an die Hand zu geben oder auch sich selbst einen andern Sachwalter zu bestellen und diesem Gerichte namhaft zu machen, da sie sich die aus ihrer Ber absiiunmng entstehenden Folgen selbst beizuniessen haben würden. K. k. Landesgericht Laibach, am 17. Mai 1873. (1608—3) Nr. 2300. Erecutive Realitäten-Versteigerung. Bom l. l. Bezirksgerichte Stein wird belannt gemacht: Es sei übcr Ansuchen deS Herrn Franz Viocmsel von Aich in die ciec. Versteigerung der der Gertraud Louse von Stop »chorinen, gerichtlich auf 1998 fl. geschah« ten, im Orundbuche des Gutes Habbach »ub Rctf.'Nr. 117 vorkommenden Neu» >ltüt wegcn schuldiger 36 fl. c. ». c. bc» billigt und hiezu drei FeilbietungS'Tag» lohungcn, und zwar dic erste auf den 5. August, d<« zweite auf den b. September und die billte auf den 7. Ollober 1873. jedesmal vormittags von 9 bis 12 Uhr in der Gerichtslanzlei, mit dem Anhange angeo, d-net worden, daß die Pfandrealitüt bei btr ersten und zweiten Feilbictung nur um oder über dem Schllhungswerth, bei der written aber auch unter demselben hintan« gegeben werden wird. Die VicitationSbedingnisse, wornach insbesondere jeder tticltant vor gemachtem Anbote ein I0perz Vadiuin zu Handen der ^icitationScommission zu erlegen hat, so wie das SchÜhungSprotololl und der Grundbuchseftl-act können in der die?, yerichtllchen Registratur eingesehen werden. K. l. Bezirksgericht Slein, am 24ten Mai l873. (168!i^2)" Nr. 3439. Erecutive Feilbietung. Von dem l. t. Vczirksgclichtc Groß. laschih wird hiemil bekannt gemach«: TS sei übcr das Ansuchen Ves Ierncj Tomiii von Podpoljane gegen Anton Z«i.< dariiö von Zagorica wegen schuldiger' 27 fl. ö. W. c. s. e. in die executive »ffcnlliche Versteigerung der dem lehtern aehöligen. im Giundbuchc uul) Urb.-Nr. 99-100/1 vorkommenden ^ Realität im ncrichllich erhol.encn Scdü-^ Vin!!swel!he uo» 3d(> fl. o. N. gewil-. ligt und zur Vornahme derselben die Feil-j bielungStagsahungen auf den 13. N u g u st, auf den 13. September und auf den 15. Oktober 1873, jedesmal vormittags um 9 Uhr im hiesigen Amtslocale, mit dem Anhange be-! stimmt worden, daß die feilzubietende j Realität nur bei der letzten Fcilbictun« auch unter dem Schätzuligswerthe an dcn Meistbietenden hinlangegebrn werde. Das SchützungSprotololl, der Grund-buchSertract und die ^icitationSbedingnisfe können bei diesem Gerichte in den gewöhnlichen AmtSstunden eingesehen werden. K. k. Bezirksgericht Moßl«schitz, am 7. Juni 1873. (1597-2) Nr 3268. Erecutive Feilbietung. , Von dem l.t. Bezirlsgerichte Goltschee wird hiemit bekannt gemacht: ES sei über Ansuchen dls Handlung«. Hauses Weiß k ?cdofsli von GroSlanifcha durch Hcnn Dr. Wenediltlr von Gotischer gegen Iatob Tomez von Unlrrtschalschitsch wegen auS dem Vergleiche vom 14«en Oktober 1871, Z. 5775, schuldiger 232 fi. 48 lr. ö. W. c. 8. o. in die executive öffentliche Versteigerung der dem letztem gchöligm, im Grundbuche dcr Hcirschatt Gollschee »ud wm. XXIV, sol. 3377 vorkommenden Realität zu Unter-lschatschilsch im gerichtlich erhobenen Schä« tzungswcrlhc von 125)0 fl. ö. W. gc< willigt und zur Vornahme derselben die FeilbielungSlagsatzungcn anf den 12. August, auf den ' 12. September ! und aus den 14. Oktober l. I.. jedesmal votmittass« l0 Uhr hicrgerichlS, mit dem Anhange bestimmt worden, daß die feilzubietenden Rcalitittcn nur bei der letzten Feilbielung auch unter dem Schü-tzungswerlhc an den Meistbietenden wer» den hlntangegeven werden. ! Das SchÜhungSprotololl, der Grund-buchSertract und die ^icitütionSbedingnisse können bei diesem Gerichte in den gewöhnlichen AmlSstundcn cingesehcn werden. Kl. Bezirksgericht Gottschec. am 11. Juni 1873. (1671—2) Nr. 3933. Erecutine Realitäten-Verfteigerung. Vom t. l. slüdt. beleg. Vczirlsgcrichte NudolsSwerth wird lirlannl gemacht: 6s sei übcr Ansuchen dts Oranz Bar-thelmä von Gollschce die cxcc. Versteigerung dcr dem Stefan Zhcinc nun dessen Besitznochsolgcr Andrea» Zhcrne von Ruß-bach Nr. I« gehörigen, gcrlchllichauf380fi. geschützten, im Grundbuchc Gottjchce uud wm. XXVII. Rclf.-Nr. 1525, lol. 2417 vorkommenden, in Ruhbach gelegenen Hubrealilüt pew. 210 fl. c. «. c. bewilligt und hiezu drei FcilbietungS-Tag-sahungen, und zwar die erslc auj den 4. August, die zweite auf den 5. September und die dritte auf den 3. Oktober 1873, jedesmal vormittags von II bis 12 Uhr hiergerichts, mit dem Anhange angeordnet worden, daß die Psandrealiläl bei ber ersten und zweiten Flllbiclung nur um oder übcr dem Schutzuugswcrth, bei der drillen aber auch untcr dcmsclbcn hintan-gegeben werden wird. Die ^icitationsblbingnisse, wornach insbesondere jeder ^icitcmt vor gcmachtem Anbote ein l0perz. Badium zu Handen dtr ^icilationscommission zu erlegen hat, sowie daS SchähungSprolololl und der Gtundbucheextract lünncn in dcr dieSge» richtlichen Rcgistlatur tingesehen werden. Rudolsswcrlh, 11. Mai 1873. (1667-2) Nr. 11.018. Dritte erec. Feilbietung. Im Nachhange zum dieSgerichtlichen Ediclc vom 22. Juni 1873, Z. 9^95, l wild vom l. t. stöbt, beleg. Vezirlsge-richle in i^ibach hiemtt belannt gemacht: Es werde, da zu der zweiten auf den b. Juli l. I. angeordneten efcc. Feilbic-lung der für Varlhclmü Kramar auf der dem Johann Kramar gehörigen Realität Rctf.'Nr. 396, wm. 1, loi. 8 kä ZobclS-berg laut UcbcrgabsoertrageS vom 25ten Jänner 1844 intabulicrtcn und laut dicSgcrichtlichen Gescheides vom 30. November 1871, Z. 20.606, mit dem erec. Pfandrechte belegten väterlichen und mütterlichen Erbschaft per 100 si. E. M. lein Kauflustiger erschienen ist, zu der dritten auf dcn ! 19. Juli l. I. angeordneten crccutivcn Feilbictung geschritten. j ». l. städt. dcleg. Bezirksgericht ttai-bach, am 9. Juli 1873. (1595—3) ^ "Nr73855. Grecutive Feilbietung. Vom k. l. Bezirksgerichte Gottschee wird hicmit bclannt gemacht: Es sei übcr daS Ansuchen des Johann Eiter von Gottschce gegen Mathias Honig-mann von Gotlschec wcgcn nuS dem Urtheile vom 26. September 1872. Z. 896. schuldiger 200 fi. ö. W. c. 8. o. in die exec, üfscnllichc Versteigerung der dem letzteren gehörigen, im Grundbucht der Herrschaft Gollschce uub wm. I, sol. 24 und 25, dann wm. II, toi. 220 und 287 z vorkommenden Realitäten im gerichtlich cr» hobenm SchätzungSwerthc von 1070 si. ! ö. W. gewilligt und zur Vornahme dcr-! sclben die c^cculiven Feilbictungstagsatzun» gen auf dcn 12. August, 12. September und 14. Oktober l. I., jedesmal vormittags um l O UHr hiergcrichtS, mit dem Anhange bestimmt worden, daß die feilzubietende Realität nur bei der leh ten Feilbictung auch unter dem Schü-! hungswetthc an den Meistbietenden hint-anaencbm werden wird. Das SchützunaSprotololl, der Grund-bllchscftracl und die ^icitationsbedingnissc könnrn bei diesem Gerichte in den gewöhnlichen AmtSsluiiden eingesehen werden. K. l. Bezirksgericht Votlschce, am 30. Juni 1873. (1635—3) Nr. 2039. Vrecutivc Realitäten-Versteigerung. Vom l. l. BczirlSgcrichlc Reifniz wird bekannt gemacht: ! Es sei über Ansuchen dcS Franz Nosan ! von Gbtlenih die cfecutioe Versteigerung der dem Jakob Milolil von Soderschih gehörigen, gerichtlich auf 350 fl. «cschütz» ten Realität Urb.-Nr. 994 lt über das Ansuchen deS Johann Grabnll von Ncsjelthal gegen Maria Slinz von Altbachcr wegen auS dem Vergleiche vom 27. Oktober 1866 schuldiger 304 fi. 47 lr. 0. W. o. s. o. in die executive öffenl-liche Versteigerung der dem lehtern gehörigen, im Orundbuche u6 Herrschaft Gottschee wm. IX, loi. 1324 und XXVIII, lol. 190 oorlommmden Nealität im gerichtlich erhobenen SchähungSwerlhc von 602 fl. b. W. gewilligt und zur Vornahme derselben die drei FeilbielungSlagsahungen auf den 19. August 19. September und 21. Oll ob er 1873, jedesmal vormittags um 9 Uhr in der AmtSlanzlci, mit dem Anhange bestimmt worden, daß die feilzubietende Realität nur bei der letzten Feilbietung auch unter dem SchähungSwerlhc an dcn Meistbietenden hintangcqebcn werde. DaS SchühungSprotololl, der Gruno-buchsertracl und die ^icitationSbedingnisse können in drn gewöhnlichen AmtSslunden bei diesem Gerichte eingesehen werden. K. l. Bezirksgericht Gottschec. am 2te« Ium^87«. (1636—2) Nr. 1830. Executive Realitäten-Versteigerung. Vom k. l. Bezirksgerichte Vleifniz wird bekannt gemacht: Es sei über Ansuchen der Gertraud Mihelic von Reifniz die eiec. Versteigerung der den Thomas Perjatel'schen Erben gehörigen, gerichtlich auf 540 fi. geschützten und im Grundbuche der Herrschaft Reifniz und Urb. - Nr. 8 vorkommenden Realität bewilligt und hiezu drei Feilbie-tungS-Tagsohungen, und zwar die erste auf den 26. Juli, die zweite auf den 2 6. August und die dritte «uf den 2 7. September 1873, jedesmal vormittags von 9 bi« 12 Uhr in der Amtskanzlei, mit dem Anhange angeordnet worden, daß die Pfandrealilüt bei der ersten und zweiten Feilbietung nur um ober über dem SchätzungSwerth, bei der dritten aber auch unter demselben hintan-gegcben werben wird. Die ?icilationSbedingnisse, wornach > insbesondere jeder Militant vor gemachtem Anbote ein 10perz. Vadium zu Handen der LicitationSlommission zu erlegen hat, so wie daS SchähungSprotololl und der GrundbuchSerlract können in der die»ge-richtlichen Registratur eingesehen »erden. K k. Vezirlegericht «eifniz, lOlen Mai 1873. (1638—2) Nr. 2804 Executive Feilbictung. Von dem k. l. Bezirksgerichte Wippach wirb hicmit belannt nemachl: Es sei über das Ansuchen beS Johann Pangerc von Manische 9ir. 5 gegen Anton Undlooic von St. Veit Nr. 83 wegen aus dem Vergleiche vom 7. November 1865. Z. 5195, schuldiger 94 fi. 4'/, lr. 0. W. c u. o. in die executive öffcnlllche Versteigerung der dem letzlern gehörigen, im Vrundbuche Pfarrlirchengilt tom. I, I»».ß. I vorkommenden Realität im gerichtlich erhobenen Schützungswerthe von 1469 fi. ö. W. gewilligt und zur Vornahme derselben die rfeculioen Feilbie-tungS-Tagsllhungen auf den 6. August. 6. September und 7. Oktober l. I.. jedesmal vormittags um 9 Uhr in dieser GerichlSlanzlei, mit dem Anhange bestimmt worden, daß die feilzubietende Realität nur bei ber letzten Fcilbiclung auch unter dem SchahungSwcrthe an den Mciftbic-tcndcn hintaligcgcben werbe. Das Schahungsprotololl, der Grund' buchScrtracl und die ^icilationsbedingmsse lönnen bei diesem Gerichte in den gewöhnlichen «umstünde,, eingesehen »erden il. l. Vezirlsuerichl Wippach, acultät, \%len, Statt, »ab«bnrgcrflslffc 3. Äu<$ Jpautau«frtKifle, €trtctnren, Flnaa bei Fraatn, mici^fuät, Unfru«ttbat!tit, ^oüu tionen, MaimeMCliwnetoe, eb«n(c, ohne zn aohneiden et er ^ii btcnntn, ftrcpfiulcie ober syphilitische Oesohwttre. €ttcnn« 35i«cr»tion »oirb gtttabrt. $onorittte, mit Warnen cter (gisste bejeti*nctc 33ri«fe »retbtn ntnaetenb teantttorttt. Set »Itnfcntung ton 5 fl. ö. 28. teerben ßeit-raittel (ammt (Sebtau^daumeifung pcftrc«nteut Hnßtftnbct. (1»52—8) Wohnung sogleich zu vergeben. Dieselbe befindet sich <1695-1) am HauPlMtze und besteht aus sieben Zimmern, Küche, Kellerraum ui'd Zuaebör. Näheres bei der Direction der Bank „Tlovenija" in der Slernalw. Nreller GescMftsierM In tiner dcr belebtesten und frequenttften Vorsilldte Laibachs auf gllnftia.fi gelegenem Platze ist ein mi besten Vetriebe stehendes ZMMgeschiift mit sämmtlich dazu gehörigen Localitälen nnd Magazinen, ferner dem ganzen, jeder Anforderung eulsprccheudrn großen Warenlager sogleicli oder zn Michaeli l. I. gegen best entsprechende Zah ungsmlldalittlten nnd Vedingungen hintan-zugeben. (1^75» —L> Hierauf Reflcctierende belieben sich um nä-b/ll' Auöluiift im Zeituiigscomptoir anzufragen. An die Zerren Daumeijler und Bauunternehmer. Praktische Grundrisse, moderne Fa^a-den und Decorationen in jedem Ttyl d nb eu« gelerligt von Girard & Rehlender A.telier tlir Arcliitelitur und Kuii»tlncliiNtrio, (1630 -2) Wien IV. Favoritenstrasse >r. 20. Nicht zu übersehen! Nur auf lurze Zeit ist ADALCtSA die berühmte wahrsagende Wunder Äame aus Aegypten. z» sprechen. Diese Dame besitzt die Kunst, alles mit verbundenen Augeu zu errathen sowie auch einer jeden Person Aufschluß über alle Verhältnisse au« der Vergangenheit. Gegenwart und Fnlunft, welche im Leben vorkommen, aus den Linien der Hand ertheilen zu lünnei«. Auch besitzt die Dame dic Gabe. den Menschen vor irgend einem Unglücke zn warnen, welches ihm in den Planetengeftirncu bevorsteht. (1693—2) Bemerkung. Diese Dame stützt ihre Kunst auf ein sechsjähriges Studium in Negypten und laim au« den Zeichen der Sterne, in welchen der Mensch geboren, demselben seine Zulunft enthüllen. Zu sprechen vormittag« von 9 bl« 12 llhr. nachmittag« von 1 bi« 8 Uhr im „Hotel Elefant". Himmer «r. 20. l. Ttock. DM^ Strengste Verschwiegenheit wird beobachtet. "MG Um gUtigen Hesuch bittet Gegründet 1845. 1845 fonde. ""'¦""¦———~" Die ——— MÖBEL-NIEDERLAGE Hielt. Orley, Wien, JScliotteiig-a^se TVi». 1, empti«hlt dem geehrten Adel uiul dem P. T. Publicum ihr reichhaltig gut assortiertes Lager allor Artikel eigener Erzeugung, sowie Importartikel aller Länder zur Ausschmückung von Wnhnutifa'ii, Bureaux und Villen. Auf Verlangen werden Ucher-schlage, Zeichnungen, Photographien und Preis-Courants verabfolgt und die auf-gegebenen Aufträge promptest etfectuiert (1603—3) 1873 U>itah zur j Vornahme derselben drei lagsahunae" auf den 6. August, 6 September und > 7 Oktober l. I., s ledesmal vormittag« in diese» Gericht kanzle,, mit dem früheren Anhange an^' ordnet worden. K. l. Vezlrlsaerichl Wippach, am blt" Juli 1873. Druck und ««l»g ,«„ Iguaz «. Kleinmayr i Fedor Vsmierg.