»
Nr. 18N.
st   1>.   l>«Ibj. si, 5.<»,   ftür dit   ><nN»N,!ng   in»  H«»» halbj, «!ll. Mil lei <'oft qnn,i N >'>, h»>dj, f! ? .'>n
Samctaq, tl>.Anssust.
4 !<<!!,»>   «5, fi .   »lshsll   tn .»<<!>< 5 ll ;   be,   ofltlt»
1882.
Nichtamtlicher Theil.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie die «"nzer Zeitung" meldet, dem Veteranenvereine in "oven 50 si. und. w,e das „Präger Abendblatt" m> s. ' den Feueiwehren in Waltersdorf »,0 f!.. in ^Fau.Klingen. Wyslei. Netvoiitz und Lobetanz je !ck « " ber Gemeinde «arlslhal W st. zur An« 'UNung von Feuerlöschrequ,siten; ferner, wie der r^e fiir Tirol und Vorarlberg" meldet, dem Schieß. v°n!,,'" ^°udcrs 5>() st., der Kinder-Vewahranstall en?,3 ö"m Vauc emes eigenen Haufcs l<X> sl. /'"lly zur Restaurierung der Sacrlste, der Kirche in <«°s^i?^ zur Anschaffung von Kirchengeräth-!^nw" st. zu fpenden geruht.
Zur Lage.
der ?" "Plag" Lloyd" bejpricht die Resultate T °"l,ahligen Thätigkeit des Ministeriums slbl!,i,, ""d bemerkt u.a.: «Zunächst ist e« au«. ^Mlches Verdicilst des Cabinet» Taafse, dass heutc der ik^ "^ Militärmacht jenen Rang einnimmt, und l l ^^ ^'"" Stellung im Centrum Europas denn w> ^'"" Tradltlvnen als Gr^ßstaat gebürl. ichliiii?. ^bkm Glasen Taafse nicht gelungen. die 1«ben ^ Verlängerung des Wehrgesehes durchzu. H.' "°"" stünden wir heute isoliert da und müssten hauvt ^"'^"' w,c über die Gejchicle Europa» über» !chied, ""^ ^^ Oilent« insbejondele ohne uns ent-«emei ^'^' ^^"" scrner heule unsere Verfassung 3orum^/ "U" Voller und der Reichsralh zcnes Wen  »x '"'   "°^ welchem aU>'  '              und alle Par«
dann il/V^'^   chr Recht                 ,„b auch finden.
T°<ln> >. gleichfalls alleiniges Verdienst des Grafen iftai ' V." der ostellelchische Gedanke höher steh», als 9«h 'n ?'Hl" und e,nlell,ge Allüren. Vor ore, Stilen ^" ^" czecho.slavischen Abgeordneten aus bet U„ "^ im Schmollwinkel, bestanden starr auf Wollten """""l! dee böhmischen Staalsiechtes und lvls«^ ^ emer gemeinsamen Reichivertrctung nichts llltlij. ,.'""le stehen diese Abgeordneten. Dank der Allste     ^" "^ erfolgreichen ^           "lon des Grafen
sich än'/"^ dem Boden der                  ,g,   bethelligen
'hlc ^ Vclhlll,dlunsss!l des ttte>ch«iathes und haben ^itlin d "^"ichen Pujlulate übel Bord geworfen. ^'<on ^ niemand anderer als Dr. Rleger ln eigener dttz^ l^nen Stammcsgenossen d«e Nothwsndigsfit dann ,s. !!'^ ^" deutjchen Sprache nahe zu legen fucht. zulchlal           ^'" Eifolg. welche,   nicht  hnch qs»uq an-
T<ll,«^V" 'st. Welche El folge feiner das Cabinet l'eflti, k," ""^^aslllchel Beziehung ertungen, dafür ^^"k gebejfelten mateliellrl, V«,h'll,l»sjs dei Äe-
völlerung. die höheren Steuereingänge, der gute Curl unserer Slaatepapiere und die günstige» Resultate der von diesem Ministerium durchgeführten Finanzopera- ^ tionen einen splechenden Beleg. Solchen Elfolgen gegenüber, deren Facil sich in Ziffern ausfplicht, muj« fclbst die nergelnde Klitil der Opposition verstummen, wie dies auch thatsächlich gelegentlich der Publication des jüngsten StcuerauSweljes geschehen,st. Mlt Recht darf daher die gegenwättige Regierung voll Befriedigung auf die Resultate ihrer bisherigen und voll Zu-verstcht auf die Ergebnisse ihrer weiteren Thaliglclt blicken."
Dai „Tri ester Tagblalt" bemcllt unlcr anderem: »Schon das allein, dass das Ministerium Taafse auf eine dreijährige Willjamlell zuiückblicken lann, ist eme sehr lläjtlgc WlbcllcMNg del Smte von Sialllsweibhcil, die in den Opposillonsjournalen nicht müde wulde, von einem Tage   auf   den andeicn
scllxn   unausweichllchen  Sturz anzukündigen___In
wesscn Namen lella» titeln heule noch d»e Herren? D»e Gefolgschaft, über die sie noch vor dre, Jahren ver« fixten, hnt sich arg gelichtet, und die Parte,, m deren Namcl, sie heule noch zu sprechen lwlgrben, ,st nur! noch da« ililransingente Rudiment l-mer solchen." — Der „Czas" bemerkt, dass ein Bl'ck aus die that-sächlichen Leistungen der Regierung wahrend des ab> gflaufrnen  Trienniums   s^'.             '   deren   Erfolge   ,n
^oiljchlltllichsi   ,ind   finan:                i.iiin^   l^snü^s, um
d,e vou l                                                                    'laupl
luiigen dl.    ,^',  ........., ^....................        '^<-n
Mljserfolgr des Ministeriums Taaffe in ihn                 ,!
dichte clscheincl« zu lasjrn.   Wo!'        -                           ^
tier Rallonalilälsn noch   n,chl  . H^uplschllld daran, dass dem so sei, ln                 uljch»
libcllllc Partei selbst,   die   ja   allen Vc',^ i.....^:u des
Cabinets, insbesondere auch jenen, welche auf die HeisteUung des inneren Friedens abzielen, den hcf» tlgften Wldetsland entgsgensshe, Graf Taussr genieße dae ^'             "  del Kü               ^o eifieue er sich auch
des ^              ,ii  der V'              üg.   welche   die«   durch
d,e Ergebnisse der im ^iaufe der letzten drei Jahre vorgenommenen Wahlen, durch welche die numerische Ställe der Opposition wesentlich derrmqert worden jel. deutlich gezeigt habe.  ^
Hiuno, mit dem Dichter u,......               ,    ^,
Zweig auf Zweig!" Der „Czas" ist Uvelzeugt, oafs, eye die gegenwärtige Relchslathsperlode abgelaufen sein wild. d,e Vsljöhnung der Voller und di, He,> jtellung     des    GI    !         !                    '
weitere erhebliche  ,
In Ti le st^l                                                 " zu»
folgc nunmehr m alltii ../.I.,,,... ..^.i. .            ^  ^
Beluhigung plahgegllffen. D,e Ausstellung < ltrlia. jtliljcindel  ^lr^Uliiz und micjtlhfillsii ^^.^ä^.
Inzwischen seht die auswürtige Presse die Discussion über das Attentat und die demselben nachgefolgten Ereignisse fort. Die ,O p i n l o n e" in Rom blinzt neuelding<» einen Leitartikel über die Angelegenheit, dem wir Folgendes entnehmen: ,W>r haben uns wiederholt Mit der Tnefter Ausstellung beschäftigt und freuten uns über deren Erfolg. Der beste Beweis von Zuneigung, welchen man Trleft geben lann, »st, ihm Glück und Wohlergehen zu wünschen. Nun ist e» , aber gewiß, bah d>c Ausstellung emen moralischen und materiellen Gewinn darstellt, dessen Vortheile niemand, der Trieft aufrichtig Ilebl, vermindert wünschen lann. Wir kennen den wahren Urheber des Ntlelllates, welches so viele unschuldige Opfer traf, noch nicht, aber in I ' >ar del Aufschrei des Abscheus über diese sc!                  That ein allgemeiner.
Dieselbe einer                          <le, zujchle>ben zu wollen,
scheint uns un: -,. ^,. — ^hlheit »st. daß es außerhalb der eigentlichen politischen Pallelen eine mjame Secte gibt,  deren  oberster   Giunbsah  bi»     '               ^
jeder Autoiiläl und a/sellschaslllchen ^ Diese Leute sind m Wahlhill weder Orjlcl^lche^ noch Italiener, sie haben gar lein Valellaud. Ihr finstere«, blutiges Treiben erstreckt sich über die ganze clvllisiellc Welt und äußert sich m verschiedener Weife. Auch wir in Italien haben die Wnlunqe!! s»aoon erlebt; zwei unseier Städte n                                che, um nicht zu sagen dieselben Vl ,, trieft m Trauer versetzt.   Da   ,st   von Pollllt   teme   siede, e»
handelt sich um eme schwer«  ........''che Krankheit, t»e
geheilt wllden soll." D,e „.                   sieb' du» Heil-
Ulel in der   !
c   Tlieslcr   ^
freuen uns, dass buich dleielben die guten Beziehungen zwischen der ufterrelchisch-ungarljchcn und oer italienischen Rl-gillung sich durchaus nicht getrübt haben. In Wien und Pest mag man überzeugt sem, dass die öfsenlllche Memung imjsles Lauve» das gule Einvernehmen m>: O                 Ungarn will."
Im Emllu.,.,. ^.^.int wird der ^Zioibbeutschen Allgemeinen Zeitung" aus Rom geschrieben: »Ob der elende M<-uchelmöloer, welcher das schundliche   Attentat   m   ?n^st   i"!l:5le,   Naüerl'^cher   odel
»elreichlschel.                                                           derselbe
n Austlage   d^.........,_,..    ^,.,.>...» ^>:lillt   ober
aus eigenem Antriebe gehandelt, ob das Mordzeug, Mittelst dessen die - ^ ^ " velllbt wulde, lllllienisches   oder                                          ?.,<    gew-jen,
les dies   sind Fi
„'^uptjache ,st.   zu                       .   ._ .   . .
einer Seclc angehört, welche ebenso Oefterrciü
'     Lilien wie deren Slaalseinrich!:..........
!   bekämpft   und  zu   delen Ti ,      I.i einet welleien ^iummel desjeldlll <ij^lll» i^cll>l
Feuilleton.
Kunst und Herz.
"^inal-stoman von Harliel.Grii»e»all». ^)j   .                     löchlul«)
Awesich!""»« Gräsin   legte plötzlich   d.e ''    '-  "or
i?? '^ be'l     ^ '^" ^ltalt ^'"^l "" ''              °'
ll, ^ v"j^ ^ °" reichen, liefen Empfinduü^ii »li'Ng Hs^duf^ F' das brach nun m voller Gefühls, <ilm b'esei « ? ^'^l mädchenhafte Scham d,e he,he <il !^t> N)i^^'ü^"s 'n sich velfchlossen. als aber 'Mki^ ""' diesmal  mll   der  ganzen, mächtigen
lwiV '"eln lzi.?""^ ^bens. kein Tag veraiflm  l'dne
lk,"'  lieh «    "'"" den Flug zu seiner                 >ll
"n. E,n7^nellc,   die   Händl   von   dr... ,......tze
llin! °". dann   ."'""^ l"hen sich b,e beiden schwe,-
^""..l''^^   j..,'              ^   d.e   schmalen
"" lneine«'s   "^lieble ,„,               .ss. b^<- 5^n.
l'l». <?'"' Sck^"^' du Ideal  alls,
N^lihl,   z^. e ftog jn d.eftm Ml........ ...^ <„.
<s l'"e Gel,,/'/""" ^"^n^lick schwebte der blau-,     ?, ^°nd   ez"b" d'm, N.chen   bann lieh  er sich bvlt-".' er Nel,. ,'l  ^Hens n,cder. si, !lHm/^^'ch um L.ebe, der kleine Glücks-
^" lam.'' 3"°"^" b'elt  die jur-ge «räftn   an "" d.« Norle  in  innigster Gefühlstiefe
über ihre Lippen:    .Ich habe mein Ideal gefunden."
— Die Sonnenstlahlen blitzten über die glatte Trich-stäche, in der sich der azulne Himmel wledetspiegelte. Da» Glbckchen auf der Verqesl>ohe tönle ,n da» Thal nieder u»^   "            die Miü                                      ^web-
ten die K     .,      -ich die n,                                     ., des
Künstlers war zur beskligsndfl, Willllchleil   gswcden. Dsm Landschaftsbllde fehlte   zwar   t»e   rosiqr At'end, qlnt   jener Stunde,   in   der   Ma»cell<, Tassos   W^',ll„ aber   d^    '        '                        l ichler«:, ftan.
c               .il der ^                                ^    cis.
Nicht   t»,e Nbendröibe   darf   jhssn Mps.njH.mm-r
llngswehen.
Und von dfs .U.^'Il!' l,snn^i                         '   gar
munter  und   sachlich',   d<>5   llclne ^.., ,                '   ""^>
seinen Seqen zu dem Vunbe der zunqe! lend die eherne Zunge der Ven   '   '                       zni!-
<cn ttlänqpn   die  Seelen   >n S,         .......!,   wo
schlichen   Glückes  dem   idcal^
Der Genius hielt seine Slrahlenlron- liftss b.,3 selbe; er hat's                einmal mitten „i
Eldenleben«  «                tes zum Verwai.......     ^
indem er in den ,ungen Seelen den Götterfunken   t»l Liebe entzündete.
XXVI
^r,
Zehn Iahlt >> tage voll idealen L
Gatlin dss gsjelerten tiUüjUels. Gluj G^ Ns>gung seines Kmksö »icki hinderlich i zwar forderte sie e                   Opfer  von   jem
dil» ^" "ving von ^l.^             ^.........' "                 >
l!                  en,   denn   ^
.:ch da. als   siH                                  nenuum   ri«
.<nd die iunsse G'                                 wliio».
Die l                        hle   blieb  del G
D ""'^                     .^.ll der e,fte Enkel ^,.......   ^^^
»,                                 ,i«   veranlasste »hn.   seine   llmoer
.ichcil,   oic   l.                '        "   es, ld:-   '.......... '
^lten     M'se                        i>   die   6
d«                                                 h!     gsgkNWllll!^     l,il    l/lkl
^                      .... :.(..,.  ^...^chcn dü  ^dl-^.utln,   aber
l. sie werde recht alt l,                        zur «>n-
>.                       ^.....   statt   st^.....                 ,!   zu   üben,
>i                                  -  da« il»                          l Hand und
daraus.    <c
l   NUl    d
' la d« >
^'                                                     -^ noch ein   uills
H"z l                                               ,, lg ^^ ^„n ,n
dle  bunk   Malchtnwllt   zu'uckliaume.    Noch  emlnal
Laibacher Zeitung Nr. 189
161«
1i>. August 1882.___
es an der Spitze des politischen Tageiberichte«: „In Oesterreich wie in Italien wird das Attentat, abge-sehen von dem moralischen Abscheu geaen die verübte Ruchlosigkeit, begreiflicherweise auch auf seine politische Bedeutung hin geprüft, wobei es dort und da nicht an Versuchen fchlt, das Ereignis in tendenziöser Weise gcgen die Regierungspolitll auszunützen. Wir empfinden mcht die gerinafte Anwandlung, uns auch nur mir einer flüchtigen Bemerkung in diesen häuslichen Streit zu mischen, constatieren aber um so lieber, das« nach den Auslassungen competenter Stimmen diesseits und jenseits des Tagliamento das ruchlose Attentat leinen auch nur vorübergehenden flüchtigen Schatten auf die freundschaftlichen Beziehungen Oesterreich« zu Italien geworfen hat, welche eine in den wohlverstandenen Interessen begründete und durch die freundschaftliche Annähe» rung der Monarchen noch mehr befestigte Grundlage gefunden haben, auf welche fußend die italienische Re« glerung in den Anzettelungen der Irredenta ebensowohl eine Gefahr für sich selbst als eine gegen den Nachbarstaat kundgegebene Feindschaft erblickt. Und mit diefer Auffassung findet sich die italienische Regierung, wie aus den ernsthaft zu nehmenden Organen dcr öffentlichen Meinung Italiens ersichtlich, auch in vollstem Einklänge mit dem italienischen Volte, welches in feiner durch harte geschichtliche Erfahrung gezeitiqten Reife des politischen Urtheiles unmöglich ein Verlangen danach lragen kann, sich die Freude an der Ausrichtung des italienischen Einheitsstaates verkümmern und durch phantastische Vorspiegelungen von der Pflicht ablenken zu lassen, an der Consolidlerung des« sclden zu arbeiten und im Frieden die Früchte zu ernten, welche es von der Herstellung des großen nationalen Gemeinwesens zu erwarten hat."
Bei dieser Gelegenheit sei auch eines Artikels der »B runner Morgenpoft" gedacht, welcher in entschiedener Welse gegen die tendenziöse Unterstellung Front macht, als habe es das Ministerium Taaff' dcr nredentistischen Bewegung gegenüber an der noth« wendigen Energie fehlen lassen, und aus einer Reihe von Thatsachen den Nachweis führt, dafs das Treiben der Irredenta noch m die vergangenen zwei Jahr« zehnte zurückreiche. Es heißt dort weiter: «Jeder, dcr nur em wenig die Verhältnisse studiert, wno ein. sehen, dass gerade das System Taaffe d,e Irrcdenta entwurzelt. Indem es die Slaven mcht mehr preis« gibt, sondern lhnen ihre Rechte gewährleistet, kommt eine durchwegs loyale Bevölkerung zur polnischen Geltung, und mdem es andererseits den berechtigten Wünschen der italienischen Bevölkerung elttqegen-kommt, entzieht sie der radicalen Par'ei den Boden für ihre Agitationen. Die Itallanissimi wissen recht gut, dass das System Taaffe ihr Ruin ist. und sie verdoppcln ihre Anstrengungen, um sich in jcncr Posi« lion zu erhallen, welche sie zu erlangen v?> standen, wcil rs kurzsichtige Lcute gab, die ihnen dle Stange hielten und allem Anscheine nach noch hallen wollen, we,l sie die Opposition gegen das System Taaffe dlmd gegen alle politische Raison macht.
Die „Opinione" appelliert an die österrei« chischc Presse, auch ihrerseits im Sinne der Erhaltung und Forlen..v,ctlung der zwischen Oestecreich«Ungarn und stallen bestehenden freundschaftlichen Beziehungen zu wüten. Sie schreibt: »Die öffentliche Meinung unseres Landes legt der italienischen Regierung ein gutes Einvernehmen mit Oesterreich'Ungarn auf. Wir haben mit Oesterreich.Ungarn erstens gemeinsame In« leressen,   dann   haben wir auch besondere,  welche wir
unter den gegenwärtigen europäischen Verhältnisen nur wirksam schützen können, wenn wir mit Oesterreich und Deutschland Hand in Hand gehen und dabei doch, so weit es von urs abhängt, freundliche Beziehungen auch zu den anderen Mächten unterhalten. Alle Be« richte, welche uns aus Trieft zukommen, besagen, dass die Haltung unseres Consuls eine correcte gewesen ist und dass auch die dortigen Behörden ihre Wicht er« füllt haben, indem sie verhinderten, dass das Ver« brechen einiger schlechter Menschen den Nnlass zu be« tlagenswerten Misshelligleiten und Conflicten gebe. Und da nun über die Gesinnungen der beiden Regi> rungen und Völker gegen einander kein Zweifel be« stehen kann, so wünschen wir nur noch, dass auch die Presse beider Länder sich einmüthlg bemühe, die Ein« tracht der Gemüther ungeschwächl zu erhalten."
Das finanzielle Fachblatt „Anker" schreibt über die gegenwärtige Situation des Rentenmarktes: „Es ist allgemein aufgefallen, dass der überraschend gun» stig? Ausweis des österreichischen Fmanzminisw« über die Steuereingänge im ersten Semester dieses Jahres auf die Coursbewegung der Renten keinen nachhaltg günstigen Einfluss zu übm vermochte. Des Räthsels Lösung liegt in d<>r gegenwärtlgen eigenthümlichen Constellation des Rentenmarttes. Namhafte Benähe der Staatspapiere sind nämlich von einzelnen Insti» tuten vor einiger Zeit als passaqere Kapitalsanlage benutzt worden, und diese Gesellschaften arbeiten jetzt an der Mobilisierung ihres Kapitales. Sie sind be« müht, ihren Rentcnvorrath zu realisieren, und sättigen die gesteigerte Nachfrage, noch bevor dieselbe in den Coursen zum Ausdrucke gelangt. Thatsächlich sind seit zwei oder drei Tagen ungewöhnlich große Rcnten-betrage aus dem Markte genommen worden. Dabei muss besonders hervorgehoben werden, dass die Speculation zur Zeit dem Rentengeschäfte fast vollständig fernsteht, die Käufe gehen von Kreisen aus, die ihre Barbestände dauernd zu invsstieren suchen, und erfolgt somit eine solide Classierung der Staatspapiere. Da« heimische Absatzgebiet der Renten erweitert sich zusehends. Leider fehlen statistische Daten über die colossalen Rentenmengen, welche das österreichische Kapital seil Jahresfrist aufgenommen hat. Unter all>n Verhältniss,'« bleibt es eine große Errungenschaft für die Regierung, dass unsere Renten immer mehr im Inlande ein Unterkommen finden."
Vom Ausland.
Se. königliche Hoheit Großherzog Friedrich von Vaden wird im nächsten Monate die volle Leitung der Regierungsgeschäfle, welche er im vorigen Spät« herbste wegen seiner schweren Erkrankung und des nachfolgenden Augenleidens dem Erbgrohherzoa. über« geben hatte, wieder übernehmen. Die badischen Blätter nehmen von dieser Nachricht freudig Kenntnis, zollen dabei aber auch dem Erbgroßherzog Friedrich dankbare Anerkennung sür die einsichtige und geschickte Führung der Regierungsgeschüfte während der Krankheit seines Vater«.
In Paris hielten die Bonapartisten eine große Versammlung ab. in welcher Jules Amigues und C'ssagnac den nun 20jährigen Prinzen Victor als „Nipoleon V." zum Oberhaupte der Bonapartisten proclamierten. Mit stürmischem Neifalle wurde die Verkündigung von der au« n-ehr als 1500 Bonapar« listen bfst'l>!!d<>n Versammlung aufgenommen. Da aber der Vater des Prinzen Victor, Prinz Napoleon,
j',             -'erden, damit war es freilich für Miss Betty
r                 immer und ewig; aber auch Märchen können
zum llrhen Denken anregen, den Geist in die sonnige Nmdheit zurückgeleiten, ihn das sonnige Kindergluck omchempfiiiden lassen. Wenn die Selbstvorwülfe bei Mist ^   '                       g wurden über das Fallenlassen
aller  .                           >» sie sich damit:
»^ch l.cgc za d^ lmdllche Phantasie zur Poesie an, da« kann lncht schaden, vielleicht erziehe ,ch durch das Märchenerzähler« auch einen Künstler oder eine Dichter»» m Marcellas Kleinen."
Die jungen Gatten waren glücklich in des Wortes höchster Deutung. Marcella schrieb nicht nur Schmal« benllcder, sie wagte sich auch an Nuvcllen und Ro« mane, die das Auge der Kritik höchst schmeichelhaft beurtheilt. Gottfried blieb der hochgefeierte Liebling des Publicums. All sein Streben nach außen hm galt der Kunst und ihrer Vollendung, sein Herz aber gehörte mit jedem Schlage seinem Weibe.
Jedes Jahr in den Sommermonaten reiste der Künstler mit seiner Familie nach M. . . ., wo sich auch Arnaus Witwe mit Lambert einfand. Erstere hatte längst ihr ruhiges, klares Wesen zurückgewonnen und brachte Gottfried die freundschaftlichsten Empfindungen tnlgegen. Freilich, der Schatten, den Arnaus Sterbe« stund« m chr Leben warf. ließ sich nicht ganz aus ihrem
Üdei1>""' " ' " nie Lamberts Mutter gegen« MarceHa                          ^   Commercienrathe«;   auch
stet« zugänglich zu echallcn. Vielleicht wird dcs Sohnes ^ Glück doch imstande  sein.  den schweren Schatten aus Franclscas Seelenleben zu verwischen.
Lambert hatte vor fünf Jahren das Doctorexamen glänzend bestanden. Er verwand schwer seine schwär« mensche Neigung zu Marcella; es kostete seinem Herzen einen gewaltigen Kampf, nicht den Neid über Gott« frieds Glück darm aufzucken zu lassen. Jetzt war alles besiegt, verwunden und der junge Doctor der Rechte hatte ,n D. eme liebe Braut gefunden. 5-c.c^""«^ ihn nicht der Dlchteraenius mit seinem hübschen, frischen Llnchen zusammengeführt, wohl aber der Liebesgott, der auch ohne Lorbeern und Talente semen Weg m das Menschenherz findet und es re.ch beglücken kann.
Was soll ich dir noch erzählen, lieber Leser? Da bei jedem Roman, besonder« wenn er au« dem Leben entnommen ,st, ein guter Ausgana. für alle Gestalten desselben wünschenswert ist. so will ich dir noch ver« rathen, dass Valeska Verbendowsk, längst Petro« witsch'Gattin geworden ist, sie hat den Bibelspruch: „Wer viel gesündigt, dem wird auch viel vergeben", in vollem Maße an ihrem Freunde geilbt.
Und wenn die düstern Schatten au« Pelrowitsch' Vergangenheit sich ja einmal in den Vordergrund der Seele drängen wollen, dann versteht es sein Weib. durch ein helles Lied dieselben rasch zu bannen. Er umschlingt Valeska in solchen Stunden voll leiden« schaftllcher Innigkeit und möchte e« der ganzen Welt verkünden, welch' ein Kleinod ein sanftes Frauen-gemülh ist.              —»»^^
schon früher entschieden und mit Berufung auf seinen Sohn gegen eine solche Substitution sich verwahrte, so ist die obige Proclamation vorerst nur eine öffent« liche Constatierung des Zwiespaltes in der bonapar-tistischen Partei.
In Dublin wurden zwei irische Nationals gefeiert: die Eröffnung der Ausstellung irischer^' zeugnlsse und die Enthüllung des Denkmale« für den 1847 verstorbenen Agitator Daniel O'Conuell. D" wirtlichen Gefeierten des Tages waren aber f»e Führer der Landliga, weshalb die Regierung eine starke Militärmacht in Vereilfchaft gehalten hatte, un» für alle Fälle gerüstet zu sein.
Ueber Initiative  des Dr. Schwemfurth  hat M wie   der «Pol. Corr." aus Alexandrien   gemeldet wird,   zum Schutze   der Interessen der dortigen e»lro< päischen Colonie ohne Unterschied der Nationalität ei« Comite   de  Vigilance   gebildet.    Dem   diesbeziiglM provisorischen Programme   entnehmen wir die folget den  wesentlichsten Punkte:  Das Comite de Vig'lance ist   das Organ   der   europäischen Colonie   in AleM' drien.    Dasselbe wird  der gesetzlichen Regierung d" Landes seine moralische Unterstützung angedeihen lasst"' es wird jeder zur Wiederherstellung der Ordnung "^ Wohlfahrt   des Landes  eingesetzten Gewalt zur «"^ stehen,  den verschiedenen Behörden bei jeder Gelegt' heit   seine Wünsche mittheilen,   dem allgemeinen ""' langen betreffs Errichtung eines Freiwilligcncorps i" Ueberwachung   der Sicherheit der Europäer RectM^ tragen,   alle   den verschiedenen Behörden im 3>'^, der Europäer zu unterbreitenden Vorschläge prüfen, ^ öffentliche Meinung   in Europa   über   alle Ereign»!"' die auf die europäischen Interessen nachlheilig lvllU könnten, aufklären und die Sachlage im wahren 2>H darstellen; endlich wird dasselbe im Einvernehmen n> den   verschiedenen   in   Europa gebildeten H>!ficolN>'" den Flüchtlingen   bei  der Rückkehr wieder zur Ar>" verhelfen und sich alle Mühe geben,  um das li>^^ nehmen   zwischen  den verschiedenen Nationalitäten ^ europäischen Colonie zu sichern, da« Vertrauen nilt.^ zu  erwecken   und   die  Wiederaufnahme  der GesaM zu fördern.                                                                    ^.
Zur Krisis in (kgyptcn.
Der englische Obe, general S,r Garnet Wo lse^ hat seine Thätigkeit in Eczypten mit dem Erlasse »''" Proclamation   beqonnen,   welche   das   ea.Ypl>!^ Volk bewegen soll.   sich   von   den Rcbellel» w'd" " Khedive, dessen Autorität   die Engländer   wieder ? ^ stellen wollen, zu  trennen.   Die Proclamation  l>H weiter   an   die   Häupter   des   ecchpllschen   Volles Einladung,   mitzuwirken   an   der   Ulllerdrüclll»g ^ ^ Rebellen, und verspricht d^njenigen, welche o>»!<n> ^ ,, Fo'ge leisten sollten,   scit-r-z der englischen Reg'^ reichliche Subventionen.    Der  Khed'we   lsl   lnz'v'^ bemüht, durch seine früheren Ministe, Präsidenten ^. und  Scherlf Pascha   em  neue« Cabinet  zustande blingen.                                                                        .gil
Die englisch-lürlische Militär« Conue"^ stößt nach den vorliegenden Iournalberichten l^ ^ noch auf Vchwierigleiten. Die englische Regierung ? ^ heißt es, ain vona/n Donnerstag die türkische l^!^. dl-r Coliuenl!on abgelrhnt und eine eigene nacy . y. stantinripel gesendet, bezüglich deren sie lns zuA h,, abends vhnc weitere Nachricht geblieben »st. "^ett zügliche, von Lord Dufferin der Pforte unterb^. Entwurf bejagt nach emem Hinweise auf die '^^Hfll Note twm 15>.Illll. dass, da der Sultan den» "l!" ^ der Mächte, eme Streitmacht zur UnterstM'^l-Nutorliät des Khedive zu entsenden, nicht I^s^ ^l? sprochei,, England gezwungen sei, dies zu lh""'«ilK dass, da ?s jetzt eme hinreichende Streitmacht in "^joli zur Elzielung dies,« Zwecke« hc-be, die Coope ^, türlisä'-r Truppen unriöthiq sei. Um inde« ^ ^lli' langen der Pforte Rechnung zu tragen, em"' s^o' schen Beweis zu geben von lhrem Wunsche, d>e ^, rilät de« Khedlve aufrechtzuhalten, soll ein llel" ^ tische« Truppencorp« in Egyp^en helVndet ' ^lll welches gänzlich unter die Controle des Khe^ve u weiden solle.                                                            ^ d<l
Da« türkische Project schlägt vor, ?^<>lt. Constant,nopler Correspondent der »Tlnics" ,.^all'' dass die militärischen Operationen von de» oll ^ schen Truppen ausgeführt werden sollen, way^ siH englischen über die bereit« cmgenullnneltt ^ ^ nicht weller hinauswagen dürfen. Das "'al'!^ . M ject dagegen beschiänlt das türkische ^ont'l'g A< <>000 Mann und bestimmt, das« dieselben l " ^,e wequng ausführen dürfen, ohne die voran^u ^„e Zustimmuna. de« englischen Oberbefehlshabers. , z» Entwürfe enthalten mde« die Oest'sNlNlM' H.yple" Truppen der anderen «optierenden Macht ^ ys innerhalb einer gegebenen Ze,t räumen o"en,^g e« der Türke, zufolq«. der identischen ^" ^ i" lst, sich in die imiere Verwaltung des ^ ^ mischen, so sucht t»e Pforte dem engl'l^' l^e"' befehlshaber  eine ähnliche Beschränkung auiz
Die am 17. d. M. in Wien eingelroff"^^ gramme über die   eayplischen Angeleg"'^"    ^s "„,
Petersburg. 17. August. «"Ä ^ tilel« der „Tim.z-   welcher sagte, bl« M<i4"
Laibacher Zeilnna Nr. 189
1NI7
19. August 1882.
nach der Wiederherstellung der Ruhe in Egypten eingeladen werden, von dem fail anompli Act zu «ehmeu. bemrrlt das ^Journal de St. Petersbourg". dlese stolze Sp'ache könne nur bezwecken, die Eng. lander über d,e gebrachten Opfer zu trösten. Europa weide sich nicht ,n die Rolle fügen, die nur gutzu-heißen habe; das Londoner Cabinet habe formelle "elpflichtuiigen und werde denselben loyal nachkommen.
Co:, stantinopel, l 0. August. Man versichert, dle Verzögerung inbetreff der Militär.Convention und der Pioclamierung Arab,« zum Rebellen rühre daher, wen der vom Sultan zu Rathe gezogene Schcikul« Aslam, enta.ea.en den günstigen Dispositionen der Pforte, "Ne ungünstiij? Memungiäußelung abgegeben hätte, "le Pforte hofft jedoch.' diese Schwierigkeit zu über. wmden. Nach einer anderen Version soll die Verzöge, lung nur durch die Bairam-Fejte veranlasst werden.
Nlexandrien. !7. «ugnst. (Reuter Meldung.) ^er Khedwe telegraphierte Rlaz Pascha nach N'zza, " möge zurücklehren. Man glaubt, er werde sich mor» Mm Marseille einschiffen. 'Man hofft, mit Scherif Mcha und R,az Pascha unter dem Vorsitze de« Khe-we ein neues Ministerium zustande zu bringen. Osmau ^-ufll würde Krlegsmnllster und Osman Rifki Ober« Befehlshaber der Truppen bleiben. — General Wol-^ley verfasste e,ne Proclamation an da« egyptische ^"l, in welcher er sagt, der Zwcck der englischen Mdltion se, die Wiederherstellung der Ordnung; die "upven würden alle Bedürfnisse bezahlen; d,c Äe» "'Mer mögen daher Vorrcithc herbelbringen und auch "l'tttMunuen iiber d,e Rebellen machen.
Hagesnemgkeilen.
^. -^(Fahnenweihe.) In Vocklabruck fand am Sonntag »n Anwesenheit Sr. Excellenz des Herrn Statt» Alters Baron Weber und dee hochw. Herrn Bischofs . "b'sier die Fahnenweihe und die hundertfünfzig' zn?"^ Jubelfeier de« dortigen l l. priv. uniformierten "Ulgeicoip, „, festlicher We'se statt. Als Fahnenpalhin 'ungleite ,n Vertretung Ihrer Majestät der Kaiserin, "hbchftlvelche ein prachtvolles Fahnenband zu spenden Muht hatte, die Fiau Gräfin Maria Engel, Ve, dem Inlett brachte der Bürgermeister von Vocklabruck Herr ^r Echeier den ersten Toast aus Ihre Majestäten den ltln'!^ ""^ ^'^ Kaiserin aus, welcher mit   begeister»
^"bel ausgenommen wurde.
. 7" (Inthronisation.) In Leilmeritz wurde ^" " t>. M in feierlichster Weise die Inthronisation El >Ü'"" ^'ichofs Herrn Dr, Schoebel vollzogen. Die ltnn 3" behagt und festlich decorlert. Nach drr so-e. ^"Nthronisation in der Domlirche nahm der hochw. ^ "'!chof die Glückmülische der Nl'wbilitälen entgegen, b'rr N ^'"aus folgenden Fcsldlncr brachte der hochw, Via,' n '^ Dl Schoebel d,e erften Toaste auf beine "pal den Kaiser und Se. Heiligkeit den Papst au»,
»nlol^ ^" Vad-Gaftein) ,ft am 17. d, M mittag» ftro^ ^" Regenwetter» ein Glück der Kaiser« ^'nenade zwischen den Häusern zum „Hirsch" und die u l"" eingestürzt; etwa zwei Klafter breit ,ft w,it """unication ganz unterbrochen; man befürchtet ift .^"lhslürze, Es scheint, das« niemand verunglückt bar if». "" Damenmantel zwischen dem Geroll ficht» stftili,' ^ ^" ^^s b" llaiserpromonade ist ab» bit ^ '   v'lsblhcke. Vüume.  Geroll und Erde bedecken
kluz^(^ebtrslhwemmungen   in   Mähren.)
NUsse itt "'" ^meldet ^ .Infolge häufiger Regen, lll,«^. ^^ angeschwollene Zwiltawafluss bei Brunn ^ttsch^ ""b h"t die Uferdämme durchbrochen Die thtil^'"" vlirowih. Hussowih. Schimih. Iulienfeld find in df. ^""schwemmt In Hxssow'h ift ein Mädchen ^ein ?""^"" ertrunlen. D»e Feuerwehr, der Ruder« ^llitillu ^"^" """ ^i'l'lür arbeiten vereint an der l'ch«« »^ ^" Gefahr. Viel bewegliche» und »„beweg. Elatlh,.'^'"huln wurde beschädigt. 2« verlautet, der heut, sj " ""de sich an de„ Ort der Gef.i^ l'<-'sl'^ ^" Unlv..."" ^""'" "ber d,e gestr.gen
lvotbrn    u/      '" Wlünn   und Umgebung      .'.......   ^>-
"b«tlüz..    °^ Spielberg   hat   sich   ein große» »elsflück 6tti„.   ' °^Z "?m Rothen Verge Ha5,n sich b^ ltellfln de   ?^ni°s!l" lo«getlennt.   In den H,               .
»'ftunipt    «.^"^" "'ld Tag   und Nacht Wnsser   aus-^"ll,t!»,« ^'c ^'"lr'tt   der   Hitze   werden   epidemische
."^l^^"^   «lihichlag   getodte»)    T„
"ktiea.mp .'^"'bt.  Laut einer Meldung de» 6<i In.
^ durch M,     "" vjelan,   sind im  Lager   bei Vra«.
^l. der   z. V'chlag der U,s»tenant Feldmann  ge»
Mcietzs,,^"""""!   ^'cl'   gelähmt  und der <l<,d,t
^r bt.m      ""   badula   verletzt   worden.    Im
^>m.,"^'*" wurden aus gleich, We.je  Infanterist
l'^nfa   '°   »"'tet.  der   Vefre.te   V a j u j z schwer.
^be^h^'' Siposz. Csolot   und   ««"'^
^"b"'a   tt^      """  ^  ''' d, M   berichtet:   ^ » "W.nat«      ?"V°   begab    sich   geft^n    m.t   semen ?"" vm, »   ""°   begleitet   von   dem   ltolonm'n, "s'„ " Koni,,« ^"^ "°^ 0»l'"ne. um Ihrer
-" vorgestellt z>, werden   Die »0n,a> fmpnng
ihren Gast in ihrem Privat'Empfangszimmer. In den Gartenanlagen vor dem lüniglichen Schlosse versah die Mannschaft der königlichen P^cht «Victoria and Albert" den Ehrendienst und salutierte, al» der Iululönig da» Schloss betrat und verließ. Die Kbmgin, welche den St. Michael» und Georgs Orden sowie den Stern von Indien an einem breiten blauen Bande trug, war von der Prinzessin Beatrice, der Herzogin von llonnau^ht und der Herzogin von Albany umgeben. Cettewayo war mit großer Sorgfalt gelleidet und trug einen schwarzen Anzug nebst Culindrrhut. Als er sich der Monarch n näherte, trat er einige Schritte seinen Häuptlinge., vorau» und. sich tief verneigend, erhob er seine rechte Hand über jrin Haupt und wiederholte zweimal in der Zillusprache: „Ah. die Königin". Nach der Unterredung wurde dem Zululönig und seinen Begleitern ein Gabel» frühstück servirt, woraus dieselben nach London zurück» lehrten.
—   sEz plosion   in   einem  Theater.)   Im TlMtre Roy^l   zu Oldham   fand   am   letzten  Samstag während der Vorstellung eine Gasexplosion  unmittelbar unter den Nlilleidezimmern der Damen statt.   Ein Theil des Bodens von zwei Zimmern wurde weggerissen.   Die erste Liebhaberin Miss Rlgnold wurde an einem Beine schwer verwundet; die übrigen Schauspielerinnen kamen mit dem bloßen Schrecken davon.   Die Vorstellung wurde unterbrochen, und im Zuschauerraume herrschte eine Zeit-lang   die   größte Bestürzung,    Das Theater   leerte sich indes, ohne das» irgend ein Unfall geschah
—  (Eine Concurrent»« der Biene.)  Die Biene   läuft Gefahr,   de» Privilegiums   auf Erzeugung von Honig,   welches   ihr   bisher   von   der Natur allein enigsläumt   zu   sein   schien,   verlustig zu werben.    Ein amerllanischer Naturjorscher, Maclol mit Namen,  hat m Mexico   eine GaNung Ameisen entdeckt,   welchen er den Namen  „Melliger"  g'bt und die Honig erzeugen sollen. Die Akademie   der Wissenschaften   ,n Philadelphia ver. öffelitilcht eine Schilderung dieser Ihierchen,  bei welchen der Unterleib   bis zur Größe einer kleinen Traube an. schwillt und ausgezeichneten Honig ablagert.   Die Mex> laner gewinnen diesen Honig, indem sie die Ameisen in eine Presse geben, li^O Ameisen geben ein Pfund Honig
Locales.
Zur lcilr des ^Ucrli. Kcuurlsfsfiss 3r. k. und k. Apostolischen Mnjcttät jüaisrr Fran) Josef I.
fa'.id, nachdem, wie bereits gestern gemrld't, um 8 Uhr «n der Slernallee   der   feicillche Gollridiciist   für da»
I    l.  Militär   abgehalten   worden,   um   10 Uhr   im Dome   zu   St. Nicolau«   das   solenne Hochamt mit I« Doum  !au<wmu5  für d»e l. l. Vchöiden. die Schulleitungen, die autonomen K5ü    "   ''cn und das Pllblicum statt.   Das Hochamt <-<                   Se. siirst^ lichen   Gnaden   der   hock'                                            ',^s
von Lalbach.   Dr. Iohan,,   ..,,.,..........   ^ ..,.....l,
unter großer Assistenz.    Demselben  wohnten   be,   der Herr   k. k.   Landesprastdent  A. Winller  mil   zahl» !tlchen Hellen k. l. Beamten der Landesregierung, die Spitzen der ülirigen k. k. Vehöidcn und Schulleitungen, Landeshauptmann Graf Thurn mit den Mitgliedern des Landetausschusses. den Herien Karl Deschmann. Regierungsralh   Lasch an   und   Relchsrathsabgetnd. neter Dr. Voänjal.   drr Herr Vürgermeister Peter Grasfelli   m>< Vertretern  des Gen                "» und
de» Magiftraze«   der   Stadt  Li,ibach,    ,       , lndels» lamme,Präsident Kusar, Herr VicepräjibenlIohann Nep. Horäl, Heir Secrelar Murn,k und mrhrere Hsslen Kammerrälhe.   sowie eine qroße Zahl anderer An dach! «ger.   H<^       '
Mit  gewohnler ^                                          -  , die   Orgsl   über   die   österreichische   Volls-
hymne,   und die   bereits neulich   "   "'^f< gemachte
Messe wurde von dem stattlichen                  i>re   in echt
lälllianischer Weise i"    '   '       '                          '       ^,,
du» Solis   würdig   d                                  .     -            lle
Samtes   !                         ,wln    oer   auf   dem
^.^,.,.!'rrge aui„ ,..^....... ^......i.e.
Die «rmenbespeisunss in der Laibacher
Volks lüche filioet morgen. ^.^> August, statt. Arm l'Uhr a»g.sangen wird dle Vollslüche für da« diesslve besuchende Publicum s»öffnet se,n. Zwischen 10 und ll !!' '^ '»nt die vom Hsrrn Olxiften und Req'men!?sl                ><en   d^«   l   l. ^<». Infanlerielsgl'
üsslant»   güll^st   zu> .       . und e» erfolgt vl"
II   Uhr   l'N   der   ^lipjang   der Feft gaste.
gleicher Ze»l   wird   n„t   der    -.....'   .usgabe   an   l,<,
Arme,,   begonnen.   wosür 4'                    ,en   ,n Aussicht
genonimen   sind.    Das   Hifüjz.l!   blicht   »n   R e' s-juppe.   N'ndfleisch   und Grmuse,   dann Pr^ lize»                     ^>», auch wird an Getränk em halbe»
L'ter B.«.  -  <,^lson bergegrbfn.
Heute   abend»   findet  m Velde» zur freier des
.......'^ '      " " '   '     l. u. l. VI    ......     ^
. nach t>! ab,                                    ss'len dleser Nrl zu schl'ehen, ge-
Wlsw.........                 !    lVlld.
Der 6                   Litlai  feiert  das «llerhttchste
Geburlssest ^>. t. t. tlpostol. Majestät   durch   em   so«
lenne« Festschieh.'n am Sonntag, den 20. b., wozu dle geehrten Schützen und Schützenfreunde Lol-bache freundllchst geladen sind.
—   (Au»  Trieft) schreibt  man:   Der  militärische Zapfenstreich und die Netraite   der Veteranen    am   Vorabende    des   NlIer'    -^ ^ n Geburtstages Sr, l, und l. Apostolischen                i t Verliesen in glänzender Weise   und   ohne   alle  ^li>lung Im Vollsgarten — schreibt da» »Triefter Tagblnlt". — wo   die   Musillapelle   des   Insanterieregiments   Nr  7i) (unsere wackeren Iellaiicer) und aus dem großen Plntze. wo die Musillapelle des 49. Insanterieleg,menl» B^run Heh spielte, gub e» der Menjchcn unglaublich viel. Ein Gedränge herrschte überall, das zur Genüge   bewie». es sei   etwas   anderes   noch.   als   eine   einfache Platzmusik, was b,e Leute alle hergeführt.   Und   in   der Thut   galt der   Massenbesuch   beider   Orte   diesmal   weniger   der Mufil.   als   er   vielmehr   der   beredteste   Ausdruck   de» Wunsches, durch das „Mitthun" am Zapfenftrelche auch sein Scherflein beizutragen, da» Fest,   welches   man   be« gieng. zu einem möglichst großartigen zu gestalten   Und dass, und wie es gelungen,   das wissen  wir und wissen alle. die den   gestrigen Abend   in   allen   seinen Theilen mitgemacht    Tausende  von Leuten   durchzogen   mit   der Musil die Straßen der Stadt und Tausende   und  aber Tausende bildeten Spalier   und   ließen   die   imposanten Züge an sich  vorbeiziehen.    Und   überall   dort.   wo   die Vollehumne   oder   andere   besondel»   patriotische   Lieder intoniert wurden,   da war   dem Jubel   des Volles, der sich   in   lebhaften   Hochs   und  Eovivas   zum   Ausdruck brachte, lein Einhalt zu thun.
Die musilalifche Netraite der Veteranen — fährt da» genannte Vlatl fort — verlief unter den begeistertsten Acslamationen einer mit Dieihiglausend gewiss n                    ch geschätzten Volksmenge,   welche sich
in allen   -              d,e drr stattliche,   von   einer   großen
Axzahl Lampion« begleitete Zug passierte, angesammelt hatte. Von den dicht besetzten Fenstern der Häuser wurden Tücher geschwenkt, und überall beniuhien den Zug                 Eovlvas und Hochs, welchs                        e
ein !               5 Echo   fanden.   Aus  den   ,     ,   ........s
in der Via Torrente gelegenen Hauses beleuchteten zahlreiche bengalische Wmblichter das Defile des langen Zuges, welcher, am Torso bei dem Hause Nr l< an» c                                                           chrn    Enthusiasmus
.                                                      .    .luden Eovivul  ciilf
den btaiisl  U!                 eich empfangen wurde. N«
spielung der k>, ,..^,..,i,e  vor dem S' "'-   "......        7
hielt   der   Verelneprüfibent   Herr  il                              'e
an    die    "'            n    folgende   Anspruchs:    „
Morgen '               :  das Geburtstagsssl unsere
Kaisers    Lasst   uns alle   die   Gefühle   von Treue und
Anhänglichkeit, die nns heuie mächtig bewe ^"   > ">.......-"!-
fassen i,l ein dreifaches Hoch   auf  Se, ^                       n
allergilädi ^'      "    !er und .s
lor   unsll                lies.   El
2>n   unl'ejchts'l'llcher.   frenetischer   Jubel   folgte   dielen
Worten, ei" "l"l sl   welcher sich weithin über dir Piazza
Grande l                    Der Zna vasfierte nun unter sml.
währenden ^»n.t,        ......     netto   und zog vor
die Wohnung  des                                „ten   3ML. Schftn-
seld. wo abermals   l»>e   Bollshymne   intoniert   Ul> geistert aufgenommen   wurde    Nun wurde der M angetreten, und nimmer  und nimmer wurden die mü»s   ^—  ^sfte»ftimmung    in    lauten   HoH' das                  ls    und   auf   Seine Wnjsftill
Ausdlucl zu geben    Vor   der   c
Zug trotz der vorgerücklen Aben.,             _     ^___
unabsehbaren Menschenmenge erwartet wurde,   be !-,n    v'slhundertsa^        ^   ^     die    wackeren    Vetercüien, iücher und Hüte i                'chwenlt,  und <il» d,- 3l?„fil zugulerletzt    nochmals    bil                                                g
ersch^Nl-n lieh,   da wollte   t"    ^             .    _.......,..,.u.
llrainer an der l  l   Staat».Vewerbe.
i^uie in Graz.) Es liegtnn» bs-
l. l   Staats.Gewerbeschule  ,n Graz
und  wir   entnehmen   demselben   mit   besonderer   K
digung. dass   die   ""   ' ^'l für   die   Kurl------"
da»   Gewerbe   hoc:                  «nftalt   ft»
ner sehr erfls da  in   der   lü
geh'lsen  ^               , 0 mann au» La<l»ach   in  der
schule jül ^            ire im Wintersemefter l"»  IC...,..,
und >m Sommersemefter   (be» ll   Eurse») jebe»mal   mit ^         .      .       '   1,lerpr«kt««»tenErnftU !ülHck,i«G«ßl,e'm N >l   ^tö 4.  Curset                lulem  <tl-
,, „                .      Isiner betTlschlst^.^      ^,   ss Sllln
uu» Seebach bf, Velde« die eZachichl«le sül Holzarbeiter und   der   ' '^           '       '       '         T,lfn,tzer   au»
Nllini»  !                                              !>e, beide den Som.
mersemeftsl ^»rs l, <Hulisz>/ ^ h l> m a n n, E i g o j und E lirn sind Slipendiften des h k l M'Nistst in,-^ <»^ Lllltu» und Unterricht (mit Stipendien von , 1 « .n,ne Zeichnen und den Modelliersam dczuch^ -,zKurz von G 0 l b e n st e, n aus L° dc,ll, zocamlc, mit gutem Erfolge im keramischen Malei
-   (Tod   durch   Ueberfahren.)   «?                , gestern in Kürze a/meldel,  würd,   der «asc^            .l W.ttel au»  Marburg   geftern   UachtH  l Uyr Ä^ «
Laibacher Zeitung Nr. 189
IKlft
19. August 1882.
von der Heizhausreserve überführt. Derselbe ift momentan todt geblieben und wurde in die Todtenkamm« über« tragen. Er war verheiratet und Vater von zwei Kindern. Nach den gepflogenen Erhebungen lann der Verunglückte nur durch eigene Unvorsichtigkeit überfahren worden sein. — (Concert Fischer in Stein.) Nie man uns mittheilt, veranstaltet die geschätzte Opernsilngerin Frl Elara Fischer morgen Vonntag (20. d. M.) in Bad Stein ein Concert, das sich sowohl rücksichtlich deH Programm» als auch der Localität zu einem ebenso grnusereichen als amüsanten Abende gestalten dürfte. Die Familie Praschniler«Kecel hat unserer Künstlerin den schönen Saal im Eurhause in der freundlichsten und liebenswürdigsten Weise zur Verfügung gestellt. Es lässt sich ein großer Zuspruch des Publicums sicher erwarten.
«ns dem Ganttstsbertchte des Uaibacher Stadt« phyftkstes
für den  Monat  Juni 1882.
(Schluss.)
c) Abtheilung für Syphilis: Zur Aufnahme lamen meift FäUe von conswutioneller Syphilis im sogenannten papulösem Stadium.
ä) Abtheilung für Hauttranke: In diesem Monate wurden 22 Vlatternkrante aufgenommen (4 Männer und 1s Weiber), davon starben 1 Mann und 2 Neider. Die meisten der aufgenommenen Älatternlrankeli waren in Laibach wohnhaft. Masernlranle wurden 6 aufgenommen (4 Männer, 2 Weiber), davon starb em männliches Individuum.
s) Irrenabthcüung: In der Laibacher Irren» anstait sind fünf Kranke zugewachsen, hievon ein Ver« rückttr aus der Wiener Irrenanstalt übernommen, vier Kranke mit vorgeschrittenem geistigen Leiden direct zur Aufnahme gelangt. Entlassen wurden ein maniakalisches Mädchen gehellt, ein melancholisches gebessert nach viel« monatlicher Behandlung. Gestorben find zwei an epileptischer Geistesstörung leidende Kranle, ein Weib an Lungentuberculose, ein Mann an Herzverfettung.
In der Irrenanstalt Studenz gelangten drei Kranle zur Aufnahme, und zwar ein an acuten De« linen leidender Mann, ein infolg« eines Kopftrauma verrückt gewordener Bursche und ein recidivierter Fall von hallucinalorischem Irrsinn. Ein an Verrücktheit leidender Kranke entwich, wurde jedoch, weil beteits ,n Besserung begriffen, in der Familienpstege belassen; ein melancholisches junges Weib verließ die Anstalt gehellt nach sechsmonatlicher Behandlungsdauer. Ein an acuten Delirien am 14. der Anstalt zugewachsener Mann staid bereits am 1s., somit nach sehr kurzer Erlranlungsdauer.
f)Gebärhaus und gynäkologische Abtheilung: D<r allgemein herrschende zymotische Kraukheitscharakter äußerte sich auch sehr ungünstig im Wochenbette, in« dcm fast die meisten Wöchnerinnen Fieberexarbationen darboten und «m Fall tüotllch endete an eitriger Peri» lvnüis bei einer Beckenenge.
V. Aus dem k. k. Garnisonsspitale gieng für den Monat Juni 1882 folgender Bericht ein:
Mit Ende Mai 1882 sind in Be« Handlung verblieben.......81 Kranke,
«m   Monate  Juni   1882   sind   zu« gewachsen..........9b    ,
Summe sammt Zuwachs     .   . 176 Kranle. Abfall:
genesen (diensttauglich) entlassen 71 Kranke,
erholungsbedürftig   .... 16       „
zum Superaidltrium  bestimmt   3      ,
an Heilanstalten abgegeben    .    6      , vor   Ablauf   des   Krankheit««
processes entlassen     .    .    .    3       »
gestorben.......1      ,
Summe des Abfalles   ...     100     .
Verbleiben mit Ende Juni.....76 Kranke.
Unter den Zugewachsenen befinden sich:
Ileolyphus           l
Intermltten«       7
Syphilis             10
mit acute« Exanthemen sind zugewachsen:
Variolen               2
Valicellen             l
Mvlbillen             2
durchgehend« leichtere Formen, und befinden sich sämmtliche Erkrankte berelts m Reconvalescenz.
Mittel des Grundwasserftandes 1 48 Meter.
Neueste Post.
Original.Telegramme der,Laib. Zeitung."
Wien,   18. August.   In Wien  und allerorts in
d«  Monarchie  wurde  der  Geburtstag Sr. Majestät
d»»n^l,» ,n solenner Welse unter großer Theilnahme
Wikm^""^ ^"^ loyale Ovationen und zahlreiche
d>! !.!                'v'   g«W«rt. — In  Sarajevo   wurde
der Bcv^lc^ua  d^?'. """ hohler Theilnahme
medanern gefüllt war, sang der Imam, umgebe» von den hervorragendsten Vegs, ein großes Gebet fur den Kaiser.
Trieft, 18. August. Auf dcm gestern früh von Venedig hier eingelangten Lloyddampfer wurde heute von der Polizei ein Koffer mit Proclamationen und Geschossen mit Beschlag belegt, welche zur Störung der gestrigen Feier bestimmt gewesen sein dürften. Der Koffer gelangte nicht an seine Bestimmung, weil die Person, für welche er bestimmt war. diesertage von der Polizei wegen verdächtiger Umtriebe verhaftet worden war. T)er Steuermann, welchem der Koffer in Venedig übergeben wurde, fcheint vom Inhalte nichts gewusst zu haben.
Wien, 18. August. Gestern verschied in Kloster« neuburg der hochwürdige Herr infulierte Propst und Abt des Stiftes Klosterneuburg. Verlhold Frosch el, nach langer schmerzlicher Krankheit. Durch das Nu-leben des Abtes ist abermals ein Mandat für das Abgeordnetenhaus (in der Curie des niederösterreichi-fchen Großgrundbesitze«) erledigt.
Budapest, 18. August. Heute um 7 Uhr mor» gens ist hier Se. Excellenz der lön. ungarische Lan-desvertheidigungs-Minister Bila Szende v. Kerehte«. geh. Rath. Ritter des Orden« der eiser-nen Krone erster Klasse und des Stevhans-Ordens, Oberst a. D., nach kurzem Krankenlager verschieden. Der Verstorbene war der Spross einer in den süd» ungarischen Eomitaten des ehemaligen Temeser Banales begilterten und hochangesehencn adeligen Famlie; er wurde am 4. April 1823 in Lugo« geboren. Ncla von Szende bezog, nachdem er im elterlichen Hause eine tüchtige elementare Vorbildung genossen hatte, die Gymnasien erst zu Temesvär und später zu Szegedin. endlich das zu jener Zeit berühmte rechtswlssenschaft« l,che Lyceum zu Kaschau. Mit 18 Jahren trat er als Vicenotar in die Dienste de« Krassoer Eomitats'Mu» nicipiums. 1850 vermählte er sich mit Anna Lee, welche ihm 1872 durch den Tod entrissen wurde. 186! wurde er zum Vicegespan des Krassoer Eomitates ge> wählt. 1867 erfolgte seine Ernennung zum Oberaespaii de« Nrader Comilates; bald darauf erhielt er eme Ministerialrathistelle ,m L^ndesverlheidigungs.M,ili-sterium. In den 1872er bis 1«74er Reichstag wurde er durch den Lugoser Wahlbezirk entsendet, welcher ihm auch bis zu seinem Tode lrcu blieb. Zum Lan-desvertheidigungs'Minister wurde er unter Szlavys Präsidentschaft im Dezember 1872 ernannt. Er hin« terlässt einen Sohn und zwei verheiratete Töchter.
Budapest, 18. August. Dle Leichenfeier des heute um 7 Uhr morgens verstorbenen Landesoerthei-digungs'Minister« von Szende findet Samstag abends 7 Uhr statt.
Pari«. 18. August. Die Unruhen inMonceau -les.Mine« sind beendigt; 20 Individuen, zu« meist Ausländer, wurden verhaftet.
Constantinopel, 18. August morgen«. Der kurdische VcheikhObeidullah. berüchtigter Ngi« tator an der persischen Gienze. hat Constanlmopel. wo er interniert war. heimlich verlassen. — Das He« lücht. das« der Premierminister Sald Pascha seme Demission gegeben hat. wird als unrichtig erklärt. —" Eine Note der Pforte fordert die griechische Regierung! auf. einen Delegierten zu ernennen, welcher gemein-schaftllch mit einem ottomanischen Delegierten die Uebergabe von Nezero« an die Türkei bewerlstllligm und in definitiver Mise die noch strittigen Punkte der griechisch.tüiklschen Grenze regeln solle.
Nlelandrien, 18. August. (Reuter«Meldung.) Eine Division der Garde »st heute von Ramleh hler eingetroffen und wird eben eingeschifft, um an den Operationen gegen Nbulir theilzunehmen. Die zweite Division geht heute zum Ersatze nach Ramleh ab.
Petersburg, 18. August. Die heutige Gesetz, sammlung bringt den Wortlaut des am 14. Mai ,n llonstantinopel zwischen Rutland und der Türkei ab. geschlossenen Vertrage« über die Zahlung der Kriegs« «luschädigung ,m Netrage von 802'/, Mill. Francs'.
Angekommene Fremde.
Am 1«. August. Hsttl Stadt Wien.  Weiler, Reis : Ltcinbach, Favritant; hör.
mann.   kRusm,.  und Mertcus. Wien, — Endli'. l. l Notar
Kindberg. — Parcmos. Velarad.  - Löwi). Trieft. Hotel Elephant.   Tauctiinsü-r  l«,.,-,^.'^ ^   >>n,.>^>^>'.       <^>'<:!
Reis. München.  - '^                                                            ^,^
Hauptmann:   Voccala"        ,   .....^,  ,.,„..   .,..,,. ^,,...
Ttranl und Ritter. Lehrerinnen. Pottendors. — v, Lulcrotti.
Ingenieur. Warasdin. — Hausmann, Lieutenint, Salzburg
— Lapaine, >>dr,a, — Mlllani. »aufm. Graz. — Friedrich.
Professor, und Dr, Martin. Oberstabsarzt  Freiburg. »«iser »,» Oesterreich.   Naclo.  Ugrani. — «elbl. Inspector.
Oottfchee. »«irischer H»s. «eiger und Lodler. München - Eluga. Toc-
torand. Nicn. — Pclzeder. Väctermeister   und  Hauser. Ja-
brilant. Tteyr. Vlsbreu. Dr. Meisel, Agram. — «ulm. Vrunner und Mayer.
Wien._____________________________________________
Verstorbene.
Den 16. Äuaust. Josef Taller. Photograph. 3» I, Vurastallaasse M, 1l. Lungentubnculose.
Ten 17 «luaust Johann Ma^ek. Taalöhner. derzeit »trailing.  ?2I..  Oastellgass« »lr. 1« (Htrafhau«).  Lungen-
schwindsucht.
Den 18 August. Mols Witel. Lokomotivführer. 32 I. Südkahnstrahe Nr, 1. wurde von der Locomotive liberfahlen. — Urfula Sterletar, Nayaonlupplerzgllllin, 48 I. 10 Mon,, Kuhthal Nr. 1, Lungentuberculose.
Im Spital«:
Den 1 ?. August. Sebastian Dolinar, Taglähner, 45 3.
(In der Spitalsfiliale auf der Polana.) Den   15. August.   Juliana Slabina.  Schustcrstochttt. 2I.; -^  Hermine Stiller.   Militär'Wertmeiftcrstochtcr. 6I, den   16. August.    Johanna  Nalos,   Tischlerstocht". 2 I.. und Johann Stcrgar. Taglöhnerssohn. 4 I. — alle v>N an Variola,                                                                                ^
Meteorologische Beobachtungen in Laibach^
^     ^3    zZr     AI        -         5 °       r?Z
«    "i    3«?    ß7       °        - '     :li
___H^t.^______^l"     -25
7U.Mg.   7:l5i0   ^-12 6 NÖ. schwach      heiter               .
l«. 2 . N.    735 18   ^-202   O. schwach    halb heiter    0<X» » . Nb.   736 88   <j-14 4   O. schwach        heiter Tagsüber abwechselnd heiter, bewöllt; Abcndroth; ftern^
helle Nacht.   Da« Tagesmittel   der Wärme -s- 15, 7'.  um 3<
unter dem Nonnale.
Verantwortlicher Nedacteur:   Ottomar   Äamberg-
Deuöt der k. k. Generalstabs-Karten.
Maßstab 1: 75.tW.   Preis per Blatt 5»l) lr.. in !aichenfor««t auf Leinwand qrjpannt X<) lr.
3g. u. Aleinmayr H Fell. i3amllerg8 Hulllsmnlllnng
in Aaibclch.
Mit Vczug auf die im Inseratentheil enthnltsile EmH lung, betreffend die Heilmethode des Herrn I.I.ss. Popp >"> ., (Holstein),   lönncn wir bestätigen,   dafs es jich verluhitt,  "^ Einblick in das vom Verfasser selbst herausgegebene Wert »'^^ und Tarmtatarrh" zu nehmen, umsomehr, als diefcs Vuch ^. armen Kranlen zur Belehrung auf Uunfch unentgeltlich M stellt wird.                                                                                  ,,<
lis enthält eine fur jeden Laien leicht verständliche Nby»«,^ lung über Unterleibs» und Uetdalnin^sorganc und suhlt " .g. diesen Theilen voilommeildc» .^laillhcitöccschcinlinssen naher
Die  in  dem  tlri:.....   "'..............'"'........'.—" V'^
und Rathschläge   in  <"                                                                  ' . ^
Haltung der Weslmdh^                                      ,,,.,., ^.,              '
bcrn jeder, dem scinc <                                      c^eht, zu c
bend,                  <.iopp zeugen z
aus ai,      ^       ^ Lander,   wolw.      .    _^,., .......               ,,
neben dem Hauptwerke enthalten <)t,                           ^^"^^„žiilc
Nir lönnen nicht umhm. allen Hilfsbedürsligen tocl«''» llt Buch angclc^cntlich zu empfchlcl,; kasfelbe vcrjcndet a»>' ^)'! unentgeltlich I. I. F. Popps Politlinil in Heide (Ho>i"^>
w   ^       Kronprinzessin Stefame-Uuclie Jk
I      H|||i%«&.        kohknMuf ereicht« natürl. aikai. rafel- ^m »i     ¦liliniln«»^      *a»Mr,bt«ahrt bei Magen-, ¦
1PKRDNDORFER ä£|
Depot in Laibach:    (». IMccoll, Apotfiokat^^^'
;1»rn viühcl- Vilnius ;
lieh   für   M                r   aller  ÖUndo,   mit   SKX) Illn«trfttl°foii
nebst Proi                  tiir   1 »1. 50 kr. franco «u bczi"l>eU «i
J. a. & L. Frankl, Wien, II., Obere Donaosiras»JJ
Reichste Auswahl fertiger ÜJOtl, »olld. billig« e[ef (2815) 12-Ö                                        _^^<^
H           Für  eines  der  ersten   und   älteste" ¦
M   Lebensversicherungs-institute, dessen D|9' ¦
W   ponent gegenwärtig in Laibach weilt, werde'J ¦
Hj   achtbare  und ehrenvolle Herren als W 9
ijj   prägentanten, Inspectoren und Agent6" H
m   gegen Fixum  und Provision  für  Laibacn m
||l   und Umgebung zu engagieren gesucht.  *?' ¦
Jy   structionen werden bereitwilligst ertheil»- ¦
i||   Schriftliche  Offerte unter  M. K- »• J I
jj   die Buchhandlung  v. Kleinmayr   & ßa     I
Danksagung.
Tiesgerührt durch die fo überaus herzl'^.^^ nahmc während des langen »ransenlager« «nv l" Tod«  der ^rau
Ida Naaz,
Med. «Doctor«» »atlin.
sprechen   hiem'»  hi?fs,7.  sowie   auch   für   ^^.."ich« r                                                        ,s   die   s"  ^.fteN,
tlc   ihren   >"«'»'
die trauernden Hinterblisbl-ns"-
.^ldria.   den IN «uqust lb82,                     ^^
^aibllchtt^eitnnst Nr. 18»
IN1N
1l>. Angnst 1882.
Course au der Wicuer Lörse vom 111. August 1!!N3. (??««^m ^i^ ^r.^.^)
------------------------—
Tla«ti>.Auleht„.
kilb«i„n<«.......'^ "'> " '"
N',?«»>"", ,'»„!^ ,   ,5»,',  >,, «
"" «»/.     .    ,    .      ,,^^, ,,, ^
,     I    "        ^ "     -   -    .    ,   »« i«i ^« «^ -    ,    ,   »«i »5,   «,? —
ö,W,?,,!>» 75.  i,< z,',
^,.'"""",<l,.5,,),
'     i                    ^,,<^                                            ,       ^   ^ . ^
^, !>,,,, ,,    '"»'<««    ,    ,    ,    . ,04--   -.-^^',,,,', ,       -.....,»4- ,<,»-
V     '   '      '"^i^t.....0« 7,.    l« V 1
!                             ,     ,     ,                   «8'l.o    !»«      j
Andere ösfcnll. ?lnlehen.
?------ -""   >^-  ">      '<„, "         "« .. ,,,.«
,04 —
,"!!,»'-1,». Pfandbriefe
<!lni<xifi.)
Vodtncl.aUg, lsteil. 4'/,"/, Golt n»4«j n« ? tlo, in 5«       ,            ,   .v/,,     !,»«—,<x,^>
No. in 5«       ^            ,    !   ,......>^ »» ^,,
t<s, in ^<»       .           „                           ,   »< ,,,
b!o Prämicn»<<hul^vl, ,<                        ><,«, 5,,,
Oefi, ^ypo<htltndanl <0j  5,^,'
Ot<!    „n„   <'anl »tll, .V.«     .                           ,,,
llc                 ,     4'/,"/«,
No.                „      4",„      .     .     Uü ^    ü«,  ,
Un^, >>Ua,Vsfsnci(d>l  K«,l,sngl!,
in <«est in .14 ^.vcl!, .'>>/,"/„         ->—   »
PnorilätS   Obligationr«.
'.......1,,,
<ll,<al>.                          ,, «mllsioü   »«» s.<.   »!,  >
,^"                           chn   in Süd. ,o« —   —
.....10« »u l0» 4l^
.........^   "/,'/»          I00'<.<. >l>> —
!                                                       ^ «c,5   Wai, l
l",s,,,.   ^,^^,fil>,',, ,     ,     ,     .,„3 ,'<,,„,„,!
!              '.iri.......l'>
11 1, K«,ils!o»   ,    .    . !'
Divllje   1!ozc
Hs<^.>.,.   '      ><       .....l?»li<<  ,79 —
l»!                                 .....40—    41 —
<",                       ,nvf!ch.  '«» fi        »<^—  l»,,-
5 '      -   > s>s 4, N......-------   „ ,,,
I     '^,     ,>c 4« sl,.....«-««   «»s,,,
>    -     ' '   !^ 1N f,......,,--
Vanl   Allicn               ^
""/^ —! —
.....   '       7« —>?» -
N,                          'l......!>'
Gn» Wai,-
l   Nctirn von Tl«n<pos< Untsrnehmunsten
!                                              >s,    .   —'—   — -
1 E«lb, ,7« 7» ,7»
> s«,-----------
l?»   - »7«,
^,,               .cticn        !
De»i<e«
^l'Nll,,     ,      ,      ,
i                                                                                  ^
»x^ich«b»»l»!'«, »        .    « »zi   » «l,
jL                           Alle  Artn.                                I
Möbel,    ;
!yV011    <ls'"      «-illfilflist«*!!     bifl      /,U     il.-ll      ¦¦].-  j Kantcnten, rvcni4"26 Einrichtuntjen     j
^             Wf.lit,„n,:s,n>     ||((1,.N>    l>.1(](Tn    fl|r f
0 ^corationen jeder  Art
ft (82H4lri(>       ^rA"Hs"iinin>' 1U ^»lliKMon |
L Fr. DÄ'erlet,   !
OOft1*''1'' Kr»"fi»«'.»iinrK«KH« Nr   14       |
^^ CT> Ci #*^ * ¦¦» ^^ ,»- •  *r^. ^-». ^"^ ^"». i
WÄSCHE«
Modewaren-
^^dLexlagre  '
V,        Ä                     Vr,M                                               !
toUuwplili Nr. 17.
^H^n -Wäsche. ^^•Mädchen-Wäsche.
Zf!,i,   Krr';. '''""'". ferflotton, UürVo. Xrhi\r-
Krat|NpiI'^i'i"1   ^;ii""'-'"1^'**ti.   fJaniit.urnii.
V   Uinon '• IIn""'«in»;itj«. buh (Ihiffon nn«l
Baflft   iWH"" l>t"i8"n-
iM,,„J , ^50115       Frott.inr - Stoff, ft    Hau],,'     , •    'f;i'1'l'<'1ft'it><>,   Hflrtrltnr.hwr,
v"ii    ,i         " ;H         ;.   ,. i»   utid  K»<;on«,
u»rn„ir   , ft    j'('Uk'(i ,nil] j^,*^^       atnHanmwollo.rwn
S^inZn^  Td XU>fsmudrr, unkt
"S mein eignes Fabrikat.
jte»-......" '
^"ti,.;1"""^«.
^C       »it   f        ¦       i             "
^    III II TlnTy>°^^
^ va^ Sonlmcrsprojlcn Seife
,?   lplossen, emps. i^ Slücl 45 «i. id. W.
N1 li!ini!is^jr^, will! ,ssl!s<ö«nä, v»rl»!nä«ll bll? ^,s<l,llen dl-i ^iihiil »Md l>fjli!,flt bm «l,l,n G,«,ck aus dcm Munds 1 Flacon 5.0 lr,                                    M<X!)1«-5
lill^l!!,s>!l  l'slifd!,  >l',,l!   l»l,l „ss,sck,a«l »nd
! iM" Ururfies Zcnlwio. "WW l
l<v                        n!
Langs Jahrs ged! ,                       <>^°
lio'l Alllii^iv^ss»,^ »ill' A»^l,cyl-?<il'»^pnli.>«,'v mit ailsli^sichnslsm ^>w>,i '.li'd lann rO jfdssMiinn wtilmftsns <i!ül,,p>slilsn Elnds» Sir ndrslüa!^ von jcdcm dte   Eliicl,
^ockachlunsssvoN
Ol>>a<'   anissiihil!-   MiOll,   udcr   dir v!sle    '      '                          "N,   sührt   h»,,
„(5inhorn"-Apotl>cte
in   ^n,!»«ck.  iln!l,l»n»»e,^ll»sl  III, 1,
!
¦*r. ü nrtmAriii'H
ÄUXILIUIH
(Gonorrhoe)      /mk          (Fluor)
HarnröüreiiflQSs »O Sctllßif;PliSS
Herren,  ^m^  Damen,
urkmrrilo«,   ohnr   KlnMprltKiinc   ohne   rtie
trrdniiiinf MArrndr  |»lfillr»m^ni«'.   nhnr rolffltmnkhfilrn, ohnr   II' r                  ¦ m.
«l,K>,    «NlNl,, t'I-Ns    „n!>    »0^,   s,   <»»s   v»»-«>!»!»                                                              <>«»
llit«,«,  vos,UqIich  »lNtndf» nne »>, t>t^,t« »?<,<gs «Uhs« «»,
»i»   «Och   d«    »U^«s.l.»t    !!M    l.!ü    <<!s!t   l^ü   ^    <l     »«,   ll,   ^    l,                           >»     '!
Haupt- und Versendnugb tltpot. ^. 1'vvrä^,
«potbele .»um aold. Hirscken", Zloblmarkl l l, 3U,sn
,n»l,s!s,n»>,s, V»»»«^i<»»««»«, »,ch Ob««»« »!!>»<«»«» »«»6ys»el Wsflb«^ l>d> ' 5»,»",»»,.»»>>b<i!«i,!,b M«s<«>»>.5»>, ,N««sl ^»<»»»« »«hew  l)l»cfNl»n l,i>!>
^lftknblich    «y»»>»»»,»», »»^», ^»s»»^.   ^«»»«»l »><k<   U»ch »f>s< ,1
5°o Pfandbriefe
der Ungarischen Hypothekenbank
in Budapest.
AflK'iikupilnl 2O.OO4KOOO 4^ul4l«'it ö.W.«»ol«l. KlnxiililmiK 10.»0».000 «•iuUli'ii ö. W.«««l«l.
Zur SirhorstolInnK   der obinfii  l'fandlirii'In ili'iicn nidil  n\i
ActicnliHpiUl, der H'         '    '    nnrl dor vnn slmmtlio.hm llypn'...........                        ¦•   .'
lnlclelc solidarisclic <..i......sondci-n »ut-li iim-li <I<T vom Artii-nknpilal Hiitt)c<-wltied.'Hi'
und   W|.arut v.iwaltol.- SirhorslolliinKNf'"»«'«  (<l<1r/.<'it im HMnw von iin.r Million (iiildtn <>. VV), iiml cm können dirwOhcn dalwr
zu AgtavTa als Kapilalsanlaae
bPÄtcnÄ empfohU'ii werden.
Diese Pfandbrief* verkauft ifrnAti znm Tst^rsronrne «lio                                   <     >J
W<k('llS('ls1lllM'
der Krainischen   Escompte - Gesellschaft.