N I K ^ | jajno napredovanje Nem¬ cev In Avstrijcev v Galici ji. 'H M I glas ^odvisen slovenski ted- ' . Najbolj razširjen v "jgverozapadu Z. D. Uspešen za ogla¬ ševanje. GLASNIK GLASIM K THE HERALD An independent Slovenian Week!y. Covers ali the terrj" tory in the Northvvest- Best advertising medium. LIST ZASLOVENCE V SEVEROZAPADU ZEDINJEN H DRŽAV. GLASILO S. H. ZVEZE IN S. K. P. DRUŽBE. ttiik XV. NA CALUMETL. MlCH. 23. JUNIJA, 1915. Štev. 26. •‘POL VINA. POL VODE. ( Vsebina igre'.) 55 bež oa vrat na nos proti ruski meji. prosta raškega jarma. Galicija bo kmalu GLAVNO MESTO LVOV JE PADLO PO HUDEM BOJU. ugležem in Francozom ni nikjer mogoče prodreti nemške vrste« Hudi boji v Flandriji in v Argonih. ITAL J ANI SI LOMIJO VRATOVE OB AVSTRIJSKIH ;t UTRDBAH. Ne morejo naprej, da si lažejo v svet o svojih zmagah* TURKI ZMAGOVITI OD DARDANELAH. , enode- sdstavlja- izkazaia” idn j<> nedeljo im našem odru, 'rselima te vese.ort katera se bode pr. z L •> ••Pravira se je ■ ■. j Ifrzemvsiotu Lvov! To je bi-iti tudi slaoomi bacjuška car. ffeSiO V ">iment, A to dano ji n vqju]oc ih De- moralizacija ruskih armad je po¬ stala viže tako velika, sega tako dA-za to težavno na O go je šlo j globoko, da ji moia neovirano sle se fonih avstrijskih in nemških tioleg &V 1)0 trd-iditi popolna tiisorganizacija. .udi glavno mesto kraljevine itkeLvov. Jn združene armade im nalogo častno resi - . člo- In kaj ta pomeni za Rusko, ve vsak¬ do, komur so. ruske razmere le ko¬ ličkaj znane — ta disorgamzacija pomeni krvavo notranjo revoiuci- so gospodarili enibra lanjske- ek so morali Rusi zapusti- v 3 v..v kterem (svoje od 2, sept dela. Da je padec Lvova veli- Bikega pomena za nadaljni raz- pojne, priznavajo sedaj velo '»uvozi in Angleži, Ker z zgubo ilidje je dovršeno drugo dejan • te krvave svetovne žamigre, bemu bode sledilo tretje in zad- ft poraz zaveznikov nfh vseh bo¬ čili "»ravno je torej, da vlada na •aja in v Berlinu navdušenje neomejeno veselje, ker s tem je Hj utrjeno v srcih Avstrijcev "eincev upanje na konečno 8“ proti vsem sovragom' 1 . Ru- Mfmada, ktera operira v južni r ei J ! jv s padcem Lvova odse- # od svoje zveze z rusko ar¬ in vse to bo pris lilo Rusijo, da bode prosila za posebni mir — kar bi bilo za njo najbolje. Francozi in Angleži trobi jo v svet, da napredujejo ob flancozko - belgijski in nemški meji. ter da so v ofenzivi. General Joffre vsaj j trdi tako, ne pove pa, zaka j je za i čel z ofenzivo. A ko je hotel priti s j .tem na pomoč Husom v njihovi stiski v Galiciji, je zelo slabo ra. čnnal, ker so bile dosedaj vse vo j¬ ne operacije, ki so se vršile samo iz političnih ne pa iz strategičnih ozirov dosledno neuspešne. Tako tudi tukaj. .Rusi imajo svoje in Joffrejeva ter Fraucheva ofenziva, istotako tudi itaijanska niso jim čisto nič pomagale. Mogoče je ya tudi, da se Fran¬ cozi nadejajo zapoditi Nemce iz ' aa °i ki sedaj nazaduje iztočno ' franeozkih tal ter vojno prenesti Loma j šestdeset milj od °' a oddaljeni ruski meji na ju- pOiztoeno Rusko - Poljsko.' Ro lleli ,|n zunanjih kritikov je pa- , Lvova bil za Ruse lako hud re L ( ' a se ne bodo zamegli od ' ^ oikdar več opomoči. Oe je 11,1 tako, potem bo Nemčija lah- T, gla sedaj celi milj-ou vojakov '»ncozko l-n-ej-o in Avstrija ■“toliko De Ni! / ital ja usko bojišče in av i ples so bo začel bo .807 La za mir. rag na b °do sedai združene armade ^ v ° gledale na to, aa pomete- ‘Ge iz eeie (jjaJioiit^ gotovo, * 98 pa bodo Rusi "'bo ruskega loj L °,' 0 ’ lla ibrže že le pri Ivango ’* a |' P6 ^ arša^i ker drugod 'L v defenzivo le skoraj ne¬ soče. ustavili za ozemlja je zelo J 2 r> , 1 e trograda /Nikol I 1 Za držj da z se poroča, na nemšiva tla. Ali to so prazne nade, kajti nikjer se ni Francozom posrečilo prodreti nemške bojne črte ali jih celo resno ogroževati Imeli so sicer male uspehe pri SouChez ali te so drago plačali in pri A nas in La ilasse so bili n ji¬ hovi napadi odbiti. Istotako se jim at i posrečil u.pad v dolino reke Fecht v Alzaciji. Nasprotno p« poroča Berlin, da so Nemci v Argooih začeli z ofen¬ zivo. Virtemberžani in severonem- ški čmovojniki so odvzeli Franco¬ zom okope v dolgosti od dveh kilo¬ metrov ter zajeli šest častnikov in P23 mož z tremi strojnimi puška¬ mi in tremi metalci bomb. Od ital jan sitega bojišča poroča jo ltaljam same uspehe, ki se pa drugi dan takoj kažejo kot neuspe¬ hi. V lažeh bode italjanski gene¬ ralni štab kmalu dosegel uzorec da je j vseli lažnikov,ruski generalni štab že na Trentinskem. Kaj bo potem iz italjanskih zmag nastalo, si lah¬ ko vsakdo' misli. Angleži se še vedno poslužujejo svoje stare taktike, zamolčati jav¬ nosti skrbno v s-, kar je njim ne¬ ljubega. poročati samo to, kas se .leda utajiti. Tako so zadnjič res poročali, da so metali Zeppelini tfoViibe’ ob Sm^lTmtff^tfrvTlTfrTr Air-' gležlte ter ubili IG oseb -— pozabi¬ li so pa iiote povedati, da so Zep pelini razdejali baš ob tej priliki lad jedelnice m mornariški arzena! v South Shields, kjer se nahajajo velike Armstrongove tovarne, ki so tudi razdejane. Torej kar je bi¬ lo najvažnejše, je angležki kabinet zamolčal. Zelo zanimivo |6 sedaj stališče, ktero bo zavzela Rumlinija. Njeni diplomati niso tako vročekrvni kot so italjanski, -—• oni znajo čakati dočim Italjani niso tega zamegli. In previdni so tudi. Naj bi se Romunija danes odločila, bojevati se proti Avstriji ali proti Rusiji, povsod bi zadela na najliujši od¬ por in bi s skrajno silo morala bra¬ niti ono ozemlje, ki bi ga morebi¬ ti zasedla. Romunija ve zelo do¬ bro, da želi Bolgarija imeti ž njo obračun veliko bolj, kakor pa si PP je sledeča: Marija. Zoričeva je mlada, pre¬ cej piemožna vdova. Moža jej je kmalu po poroki sn.it pobrala. Ker se je mestnega življenja na¬ veličala, je najela na'deželi oku¬ sim opravl jeno stanovanje ter se preselila s svojo hišno. Toda ker ste' bile ie same, se je začela dol¬ gočasiti in tako je vidimo v začet¬ ku dejanja, kako sedi mi neki knjigi in zdelia. Toži se ji po brez¬ skrbnih dekliških letih in žal jej je;j0a če je s; lo!i kdaj omožila. »>.101 aj sklene, da si noče nikdar ceh nakopati na glavo zakonskega jarma. Kar vstopi hišna Zofka in jej poda ravnokar dospelo pismo. Marija ga odpre in čita podpis: Lutar'Malinšek. Kdo bi neko to bil: še nikdar ni slišala o njem. V pismu je stalo, da je umrl na S'a- z nova, kolenih se zaželi Makedoni jo in Cdrm. ! kadar bode treba sklepati mir, bo Romuni ja zahtevala svoje z svojo nedotakneno vojno silo. Angleži so seda j sprevideli, da je boj za Carigrad boj z mlini na vetrc i.u da se samo smešijo pred celim svetom, ako mislijo, da se jim bo to kedaj posrečilo, • kajti tolikokrat umirajoči mož ob 13c- sporu je zdrav in krepak sedaj, ter deli Angležem, Francozom iu Rutom zaušnice, da ie veselje. Tudi Avstrijo so uže zavezniki smatrali za mrtvo, ali iz vseli teh bojev bo izšla pomladena in bolj | močna Avstrija, kot je bila še ke- . 1 da jL H J takoj odšel na fronto, svoje bežeče armade ter svojo navzočnostjo nov “’ ! >ll Vao, ■ ■ * »e ;o oo zastoni m praz- '"Ulal r ' ■i a - Kar niso zamogli držati iqqU ■ . ^ nadnapoleonski vojskovod- v °laj Nikolajevič in njegovi " ne Ro zamogei stori- Dejstvo stoji za sedaj kot pribito da ne morejo Italjani niti za ko¬ rak naprej in niso še vedno preko¬ račili Sočo. dasi to uže cel mesec poskušajo. In sedaj, ko bo prostih kakih 800,000 do miljon avstrij¬ skih vojakov v Galiciji, se bo začel pravi pl«3 ob Soči id v dolini Adi- Ogromno število vojnih ujet¬ nikov. Berlin, 1!). junija. — Glasom “Baverische Staatezeitung” je bilo dne IT. junija t. 1. v Nemčiji in Avstriji 1,(510,090 vojnih ujetni¬ kov in sicer: 1.240.000 Rusov. 255,000 Francozov. 2",000 An¬ gležev, 41,000 Belgijcev in 50,000 Srbov. Od tega dne ee je to števi¬ lo izdatno pomnožilo. jerskem nek njen daljni sorodnik Gregor in ker n> imel bližnjih so¬ rodnikov je zapustil vse svoje pre¬ moženje, trideset tisoč goldinar¬ jev. ujej in ;;a Lazarju Malinšeku. toda le s tem pogojem, da se poro- (S/ 'i c A, k O bi St* ? »H b Ljci I > kja. S tp.f; i t L v zakon, dobi vse neko podporno društvo. Ce bi bil pa slučajno le eden pri volji se oženiti a drugi ne, dobi oir, ki je pri volji petnajst tisoč drugo grt pa podpornemu društvu. H koncu naznani Lazar, da hoče še dotičin sam priti k njej. da stvar uredita osebno.— Marija ne ve kaj bi počela. O- inožui se nikakor noče, a rada bi pa vendar prišla do petnajst tisoč goldinarjev. Toda premetena hiš¬ na Zofka se kmalu izmisli. Kadar bode Lazar prišel se hoče ona predstaviti za gospo in se tako no umno obnašati, da jo Lazar ne bo¬ de hotel vzeti, a Marija naj pa med tem igra n log o hišne. Kakor hitro bode Lazar rekel, da jo noče. zgubi svoj del dedščine, a Mariji pa ostane potem petnajst tisoč. Rečeno storjeno! Gdidete vsaka v svojo sobo. da se preoblečete in počakate njegovega prihoda. A sedaj pa pride najbolj smeš¬ no dejanje. Lazar Malinšek je bil namreč tudi sklenil, da se nikakor noče oženiti in za to raj ie na potu k Mariji naprosil svojega slugo, da se on izda za njega, n« se Koli¬ kor mogoče 'neumno obnaša proti Mariji, da ga ne bode hotela, in tako mu ostane petnajst tisoč gol¬ dinarjev, Seveda ni uit: malo slu¬ til, da se bode Marija posl užila ravno iste zvijače, kakor tudi ona ni vedela kaj namerava on. Tako dospela do Marijinega stanovanja. Tam da slugi svojo suknjo, plašč in klobuk, sam se pa obleče v slu- gino li v rejo. Mel tem seje tudi že Marija preoblekla v hišno in tako pridejo vsi skupaj v soho. Jn se¬ daj slede komični prizori. Sluga je seveda mislil, da ima pred seboj gospo in ne hišno, kakor je tudi Zofka mislila, da je sl«ga gospod Malinšek. Začeia je pred njim šnofati, govoriti da rada pije in kar jej je prišlo na pamet, da bi se m n. ha ta način pristhdila, da jo ne bi hotel Nasprotno je pa tudi on začel kaditi, praviti, da m nik¬ dar trezen, da vse zaigra i. t. d. Sedaj je pa prišel čas, da si pove¬ sta, ah se hočeta ali/ne m nista ve¬ dela kako pričeti. Oba ne moreta reči "da”, ker potem bi se res mo¬ rala vzeti, za to raj skleneta da si bodeta pišaia. fciuga se poslovi in odide. Marija prhle v sobo in vpraša Zofko, kako se je kaj. iz¬ teklo. Zofka jej pove.dasta .se zgovorila. da si hočeta pisati in po¬ ve kako neumno se je obnašala pred niim in da lahko brez skrbi piše, Ua je pri volji, ker jo on go¬ tovo ne i o hotel vzeli. Za tora j se Marija odloči, da mu hoče pisati, da je zadovoljna ga vzeti. Odidete obe v sobo, da sjušete pismo. Med tem se vrši med Lazarjem in slugo isti prizor. Sluga mn zagotavja. da se je tako neumno obnašal, da ga gotovo ne bode hotela. Zatoraj se tudi Lazar odloči, da jej hoče pisati, da jo hoče vzeti.. Sluga od¬ ide in Lazar, seveda še vedno v opravi sluge, se vsede k mizi ter napiše pismo. Medtem je: tildi Marija skOnčala svojem kot hiš¬ na ga prinese, da ga izroči slugi za njegovega gospoda. Marija je lepa ženska in Lazar imajoč jo seveda za hišno jo hoče všnipniti .v lice, toda tudi njej se on tak«.- dopade; žal. seveda, da je le navadni sluga. Nato si podasta pisma in radoved¬ na kaj stoji notri ju takoj odpreta. Toda o smola! V Lazarjevem pi¬ smu je črno na belem, da jo je pri volji vzeti in isto čita Lazar v Marijinim, Mafija takoj, sklene, • la zgubi iajši petnajst tisoč gol¬ dinarjev kot ps vzeti človeka, ki ni« ui kdar .treze-n.G-vse z*i£raT». za¬ pravi. A tudi Lazar sklene, dr. se odreče svoji dedščini, ker sena noben način ne bi hotel oženiti s šnbfrtiico in pijauna. Naposled začneta zmerjati, Marija Lazarju njegovega gospoda, Lazar Mariji njeno gospo. Kričita tako, na oba obnen. oreta m začneta zvoniti. ■•Kaj hočete, gospod”, vpraša pri - hiti ,'ši sluga in “Kaj zahtevate, milostljiva” vpraša Zofka. Lazar in Marija se spogledata. Kaj pa to pomeni? Gosood imenuje svojega slugo gospoda? se čudi Marija, isto tako Lazar. -Vi niste sluga?” in “Vi niste hišne? se vprašujeta. Začneta se na vse grlo ‘smejati — spoznala sta ee. Ker sta se že prej dopadla eden drugemu je konec ta, da se kmalu zaljubita in Mari ja je prav rada privolila v ženitev. A tudi sluga m hišna sta se med tem spoznala in — praznovali so dve poroki. Kakor nam to raj kaže vsebina, je zdravega humorja v njej dovolj in gotovo ne bode nobenemu žal, kateri se bode udeležil p>edstave. Zatorai v nedeljo vsi k igri! POTRES V KALIFORNIJI. V južnem delu države Kali¬ fornija je bil čutiti hud potres. Mnogo ljudi u- bitih. NA MNOGIH MESTIH NASTALI POŽARI SO Sun Francisco; 22. junija. — Glasom poročil, dospelih danes pozno v noči iz El Centro, je bilo 15 oseb ubitih od padajočih sten kar je bilo pouzročeno po potresu okoli 'J. ure zvečer. Ob 10: zvečer sta na-tala glasom položila, dva ve¬ lika požara ki sta ogiažalacelo me¬ sto. pa sta sedaj pod kotrolo, dasi še gori. 1 .os Angeles, 22. junija. — Iz Oalexieo se poroča o mnogo mrtvih ki so ponesrečili ob potresu. Na nekterih krajih ie nastal požar. Veličina škode je dosedaj nezna¬ na. Poslopje viš je šole v Bravley, nekaj milj severno od El Centro |e bilo zrušeno. bn Diego. Cal. 22. junija. —- Mesto Oalexico, Cal. ob mehikan- ski .meji, je kateor se poroča pozno v noč, vse v plamenih. Podrobnos¬ ti niso znane," ker je brzojavna zveza'"nretrgrBirt. .. Italjani dobili zopet po grbi. D niiai, 19. junija, — Veliki glavni stan poroča: Ub Soči so bili italjani tudi z svojimi novimi napadi neuspešni. Pri Plavi so vrgli Dalmatinci celo i :al jansko brigado nazaj m odbili tudi nov napad od več kot dveh brigad. ltaljanske zgube so zelo težke. Tudi ob Ploeekerni in- na Monte Cofcton so bili sosražni na¬ padi. odbiti. Dobra pomoč. Mrs. Caf l,i. Nevvman pisala nam Je sledeče pismo: "Vaše izvrstno sredstvo, zvano Trinerjevo ameri¬ ško zdravilno grenko vino rabim z najboljim uspehom. To sredstvo mi je pomagalo v moji želodčni bolezni iu ga še sedaj kterikrat včasih rabim takoj, ko se ne poču¬ tim dobro. Moja liči boleha na na¬ duhi in dala sem ji to sredstvo. Daje ji dobio pomoč. Mrs. Catli. Nevvman, 2829 Calumet Ave.. Chicago”. Mrs. Nevvman dela prav tako, kar mi priporočamo: da imate naše sredstvo pri roki in ga takoj rabite, kakor hitro zapazite kaki znak nerazpoloženja. Pri že¬ lodčnih boleznih in neredu v dro¬ bu daje Trinerjevo ameriško zdra¬ vilno grenko vino hitro -pomoč, istotako pri nervoznosti, slabosti, zapeki, napa h n jer.osti. V lekarnah. Cena $1.00. Jos. Triner, izdelovalec, 1333 — 1339 So. Ashland Ave. Chicago, lil. . sfc * rSfi sfc -ja V vseh slučajih, ki potrebujejo dobro drgnenje ali masažo, bo dal Tri nerjev lin imen t zadovoljstvo. Imejte ga pri roki za potrebe. Ce¬ na 25 in 50c, po pošti 35 in GOc. Zavezniki tepeni ob Dardla- London, 21, junija. — Turške čete na galipolskem polotoku so včeraj začele z ofenzivo ter so, glasom uradnega poiočila iz Cari¬ grada, prizadejalo levemu krilu zaveznikov te ,5 ke zgube, tako da so morali zavezniki premeniti svo¬ je postojanke ter svoje topove umakniti. MAL POŠLJIMO DAR SVOJIM DRAGIM NA ALTAR- Pošiljamo denar v staro domo¬ vino V stari domovini izplača denar c. k- pošta. Prave denarne cene K 10_ $1.70 1 100 10.30 25 4.15 500 81.00 50 8.20 j 1000 160.75 Pri teli čenan je poštnina že vračunana Pošiljatvejin pisma naslovite na miiSKI SLbVENEC, ^ Jolšet, Illinois. Yse naše poslovanje je jamčeno GLASNIK 25. J UNIJA, I9is mr nun: mini in» i! m mmmm CALUMET IN OKOLICA. J Miiiiiniiiiiiiii S 1 MHiiiHiiiitii mitpiiiiiipi»'i ® 11 • * 1 NAZNANILO. (Hani glavnega o.lbora Sloven¬ ske Katoliške -Podporne Družbe se vabi |o s teni k se ji, Utora se bo vršila v nedeljo, DNE 27. JUN IJA zjutraj po prvi sv. masi v navadni dvorani. Ker je rešiti nekaj zelo važnih stvari, piieakujein polno¬ številne udeležbe. Calnmet, 22. junija 1915 John Spreitzer. t. o. piedsednik. — Rudniški kapitan Rihard Bo\vden, upravitelj rudnika v Tri mountain je odstopil ter se preseli v Detroit. N A ZN AN 1LO. Vsem članom Podporne Zveze »Slovenskih Fantov, kateri so od¬ stopili od 8.11. Zveze, se s tem na- znanja, da nam je po določbi okrožnega sodnika P. II. (FBriena s dne IS. junija dovoljeno vse društveno poslovanje kot poprej pod imenom: “Samostojna Pod¬ porna. Zveza Slovenskih Fantov . Ta določba je veljavna do časa sodnikove razsodbtj, do katere bode po njegovi izjavi vzelo 40 dni ali več. Vsako.drugo govoričenje ni¬ ma nobene stalne podlage. Zatorej se daje vsem fantom in možem, kateri še niso prekoračili 85 leta ter ne spadajo še v nobeno podporno društvo, sedaj lepa jiri- ložnost, da pristopijo naši samo¬ stojni podporni Zvezi, dokler je še pristopnina tako znižana, da lahko vsaki pristopi z malim uplačilotn. Bratskim pozdravom J os. B. Metesli, j) red sv John D. Judnich, taj. 8. P. Z. S. F. — Naše občinstvo še enkrat o- pozarjamo na predstavo dramatič »ega kluba Phoenix, v nedeljo, 27. jimiia. Poznamo že na-e igral¬ ce in igralke dovolj, da se lahko nadejamo donrega užitka. Z vesel¬ jem smo vedno gledali naše dile¬ tante, kako se vedo kretati na odru in prepričani smo, da nam bodo tudi sedaj-vedeli privabiti smeh ravno tako, kakor nas vedo pripraviti do resnosti. 8ednj -— Strela je ubila minuli petek pri šolskem pikniku desetletnega šolarja Lahtimaki iz Baraga. Dru¬ gi od njegovih tovarišev ni bil no¬ ben poškodovan. Dečka ie pozvala učiteljica nazaj, da naj nosi nekaj zavojev. Deček je prišel ter potem se hotel zopet pridružiti tovarišem. Ko je bil kakih 25 korakov od njih, je udarila vanj strela in oslal je na mestu mrtev, Daši je malo deževalo, ni bilo nobenega grmen¬ ja i n sploh nobene nevihte. Deč¬ kov oče je farmer šest milj od Ba¬ raga. Velika sleparija. — V tukajšnjih župnijskih šo¬ lali je bilo letošnje šolsko leto 1050 učencev in učenk, ki se raz- dele sledeče: Sacred lleart na Lau¬ ri um 982, nemška protestantska šola 32, poljska šola 92. Otrok je bilo za osem manj, kot 1. 1914 in to samo v prvoimenovani šoli Podučevalo je na teh šolah 20 uč¬ nih sil. največ, namreč 17 na 8a- ered lleart. — Igrišča za otroke na (Jaluttte- tu in na Laurium so sedaj, ko so se začele šolske počitnice, odprta in zelo dobro obiskovana. se bodo igralci za več me¬ secev odpočili, toraj imamo se¬ daj zadnjo priliko za dalje časa, jih počastiti s svojim pohodom. — V soboto sta bila poročena v slovenski cerkvi rojak g. Matija — Avgust Lassanen iz Little Traverse je 'minulo soboto ujel v past volka. Ko je hotel ga usmrti¬ ti prišel je drugi, ter hotel Lasa- nena napasti. Ta pa ne bodi len. je uajpivo napadalca ubil, potem pa še njegovega tovariša vpasti in ho sedaj dobil nepričakovano dvojno nagrado od countyja. — Florida naselbina tik I.au- litima je dobila svojega nočnega stražnika v osebi Edwarda Jilhert iz Laurium. S tem se je ugodilo želji ondotnih prebivalcev, ki so pretrpeli mnogo od mladih razpo- sajencev, ki so se tam zbirali ter cele -noči rogovilili in mnogo ško- Na Dunaju so aretirali 501et- nega trgovea \ iljeins Leitnerja, ker j e obdoben j da je osleparil “Prvo brvatsko štediouico v Za¬ grebu’’ za pol milijona kron. O,- vadho je napravila dunajska po¬ licija v imenu hranilnice. Zatrju¬ je se, da Leitner zahteval me,- seča julija 1913 od inenovaiie hranilnice posojilo ter izročil kot k rit |e potrdilo tvrdke “Union- Baumaterialiengesellscbaft” na Dunaju, nadalje eno menico in končno tri akcepte neke tvrdke z žitom svoje zelo bogote tašče Fani Beclier. To kritje je smatra¬ la hranilnica kot zadostno ter je dovolila posojilo v znesku pol mi¬ lijona kron. Dobil je zastavna pi¬ sma. Ko se je bližal Clospetek,‘ ^ je Deitner skliceval na razmere na denarnem trgu, ki so zavlada¬ le vsled vojnih dogodkov. Hranil¬ nica se je obrnila na tvrdko “U- nion - Baumaterialienglsellschaft. Tedaj se je jia izkazalo, da je do- tično potrdilo ponarejeno. Leitner je liotel sleparijo izvensodno po¬ ravnati ter je ponudil 200,000 K. Pogajanja so se razbila, na kar je hranilnica napravila ovadbo. Leit¬ ner je šel v neki privatni sanato¬ rij. kjer so ga aretirali. Zahvala. St¬ ele napravili —- V torek je umrl na Wo)ve- rine upokojeni rudniški kapitan Ferdinand Petermann, ki je bil rojen 1. l3Bi na Nemškem ter prišel z 16 leti v Ameriko. Zapuš¬ ča tu tri sme in sicer trgovca J P. in Ferdinanda Petermann in odvetnika Alberta F, Petermann Podpisan? Frančiška vdova Ba¬ novec se s tem javno zahvaljujem slavnemu glavnemu odboru Slo- venske Katoliške Podporne Druž¬ ile in odboru društva sv. Jožefa št. 1. S. K. P. D. na Galu metu za izplačano ^ smrtnino jio mojemu nepozabnemu ranjkernu soprogu Matiji Banovec, v znesku Osemsto dolarjev m to tembolj, ker je bila prvotno določena smrtnica od $600 drage volje zvišana na $800 Priporočam torej rojakom, da naj v oDilem številu pristopajo omen¬ jeni Slovensko Katoliški 'i'odporni Družbi in njej podrejenim društ¬ vom. , go¬ dalu met, 24. junija 1915. Frančiška vdova Banovec, j ES« 2* Prebavna tonika za sta¬ re in slabotne osebe. Tudi zelo primerna za rabo okre- vancev. SEVERA’S BALSAM OF LIFE Priporoča gg se zoper za¬ peko, nepre- bavo, slabo prebavo, otr¬ pla jetra, žol- čnico in po¬ navljajočo mrzlico. (Severov Življenski Balsam). V5c. vs A Ni mogel prebavljati. "‘Po rabljenju Severovega Življenskega Balzama dva tedna, sem se počutil veliko boljšega in zdravejšega. Nadlegovan sem bil doigo časa, ter nisem mogel pre¬ bavljati svojih jedil, toda po rabljenju Severovega Ži- vljenskega balzama, ie neprilika prešla in me pustila v dobrem zdravju. Priporočam ga vsim, ki trpijo vsled želodčnih nepnlik.” Dymian Moroz. Box 14. Duffield, Mich. R5 ‘ZDRAVJE ZA ZENSKE” je ime naše knjižice, katera je spisana v korist trpečih žensk, opisujoča raznih neprilikjv slučaju katerih je izkazal SEVEROV REGULATOR svojo vrednost kot to- mkaj.n ženskim najboljši prijatelj v njenem trpljenju. Knjižico pošiljamo zastonj na vprašanje. (Jena Severovega Regulatorja je $1.00. Severovi Pripravki so naprodaj v lekarnah. Dobite Severove. Ne vzemite nadomestitev. Ako jih ne morete dobiti, naroči jie jih od nas. W. F. Severa Co. Uostilna in Bilj ard | Moja godilo. j e sl na in v njej zaniorete razne najbolje fine smotke. Na razpolago sta Vam bi Jard a, kjer ... . Jei ‘ e ^in 0lt ,| kratkočasiti ob vsaki M. Sterk 329 — 5. cesta dobj vr ‘ stfc l>ijač m"’ - > ‘ Va m d 'Uorf pulil Ualiijj CEDAR RAPIDS I0WA # Varnost je prve! Ako pošljete denar 4 JOS, J- WERSCHAY trgovec z po meri narejenimi oblekami vabi rojake, da si pridejo ogledajo njegove vzorce iz katerih si lahko izberete najlepšo opravo, po primerno nizki ceni. MOJEJAMSTVO Z VSAKO OBLEKO. v staro movino, pošljite ga pri MIHAELU KLOBUČAR 1,5 ■" 7 - cesta Calumet. Ne pozabite na prostor; Vogal Peta in Oak cesta Caium et, Gorenje nadstropje. Mich. GALBRAITH & McGORMACI Odvetnika \WBB Ali ste že zavarovani proti ognju? Če ne, storite to tal oj. Ne odlašajte! S. C. Chynow8ih Insurance Agency naslednik SCHNELLER& LAWRENCE iztirjujeta dolgove, ura,- nata zapuščine ter pre¬ gledujeta lastninske li- stine Zastopata v vseh sodišči ULSETH BLOCK Caluniet, Mici Tei. 169. Kaj je dobro vino? Lota naprodaj. ter hčer Mrs. E, B- Arnold. Bilje Pipan iz Tolmina na Goriškem m , , , , , v . ' * ,, , t i ■ i± I eden najuglednejših moz celega bakrenega okrožja. gospodična Angela Lokar iz Go¬ renjega Krtelevega, fara Mirnapeč na Dolenjskem. Bilo srečno! — Našemu prijatelju gosp. Pe¬ tru B. Mukavcu 2219 MiddleSt. na RaymbauUowtiu so prinesle Rojenice minuli teden dvojčka — krepka dečka. Častitamo! — Vrlemu Istranu Mati Ani- čiču |e minuli teden pil delu v rudniku prišla de°na roka med vo¬ dičke in mu zmečkala sredinec ter poškodovala tudi kazalec tako, da ho precej časa na neprostovoljnih počitnicah. -- V nedeljo sta bili v tukaj gnji irsko — nemški cerkvi dve novi maši. Prvo je daroval Rev. kr. James Goggin zjutraj ob 7:30. Pridigar je bil Rev. Dr. Anton Ivan Režek; drugo ob 10. je pa. daroval Rev. Fr. Ulrik Kreutzen, G. F. M, Pridigar je bil Rev. Fr. Erazem Rooley. Oba Jiovomašhika sta rojena in vzgoje¬ na na (Jalumetu. — V soboto bo “Tag L)ay” za sirote na Good Will farmi. Ne po zabite jih, ker med njimi jili je tudi nekaj naše krvi. Vsai< naj daruje po. svoji moči, njemu se ne bo poznalo nič, ali revnim otro- Jcojii ho pa dobro došlo! Ne poza¬ bite torej! — Minuli petek je bil šolski sklep in takoj isti dan so se razšle učiteljice na vse kraje Z. D. Vlaki so bili polni veselili ■ “šolmašterc”, k' se bodo sedaj v desetih tednih oddahnile od naporov šolskega le- —• Banketa trgovskega kluba bakrenega okrožja, ki se je vršil v torek v Amphidromu na Ilough- tonu se je udeležilo do 300 oseb. Govorili so bivši župan mesta Milvvaukee, David 8. Rose, D. A. Reed iz Ne\v Torka, sodnik Bent- ley iz Hougbtona, šolski upravitelj Doelle iz Hougbtona ter konares- "ik TV. Frank James iz LIancocka. Vsi navzoči poročajo, da je bil banket sijajen, dasi je bil “suh”. Pa to drugače ni za moglo biti, ker so ga kuhale in servirale gospe prezbiterjanske Cerkve, ktere so na glasu, da so dobre kuharice ali skrajne proliibicijouistke. Nadeja¬ mo se, da so si gospod je potem omočili suha grla z onimi izvrstni¬ mi “drinki” ki se dobe v “Dou¬ glasa Mouse'’ pri gospodu Mann. Imam naprodaj loto na jako le¬ pem prostoru v New Dulntli. pri¬ pravnem za kako trgovino. Dam jo po ceni. Kdor bi se zanimal za to, naj piše meni in pripravljen se-m iti ž njim na lice mesta. Tomo 8pl’a jc, Lake Mine, Midi. Arlinston Buffet Fine pijače, vedno sve¬ že pivo in najbolje smodke. a Priporočam se Sloven¬ cem v obilen poset. Angelo' Dianda, lastnik Arlington gostilne. VABILO k dramatični predstavi “Pravica se je izkazala” burka v dveh dejanjih. “Pol vina, pol vode”, veseloigra venem dejanju, katero priredi SLOVENSKI DRAMATIČNI KLUB “PHOENIX V NEDELJO, DNE 27. JUNIJA V DVORANI SLOVENSKE CERKVE SV. JOŽEFA. Id" pil" Ai'- V podi’ ,iik s '' ■sJjiBO 11 c t - I -11 * f- I * KranB jz ruskega j Frid" 1 ' aiad.i u,,kt o kamre nobenih i e J rojili uje- ,:ja Farah ter se zuj. Jjnbljaii'- O tem se zamere lahko vsake prepričati, ako le enkrat posla, moje pristno, pravo domačo !;a l.jico. Po vse zadovoljni in vt-e bodete šli proti domu [let oglasili pri meni. Fridi te torej pogostokrat i t pripeljite z seboj svoje prija« '>• Mihael Klobučar. 115 — sedma cesta Caluniet FARME NA PRODAJ! \ CALUMET STATE BANK G ,a vniea $ 100,000 Preostanek $ 50,000 CALUMET STATE BANK BUILD1NG Pošiljamo denar na vse strani "sveta po dnevnem kurzu. Sedaj je najboljša prilika, da greste ogledat in si zaniorete is brati dobro zemljo, na kteri bosti sam svoj gospodar. Taka zemljiš- j ča zamorete dobiti v gornjem al ■spodnjem polotoku države Micin ga n in po zelo zmernih cenah. Natančnejše podatke vam drage volje daje Matt Vertin 134 Kearsarge st. Lanrium, Mick Jiiiffeija.— e je posesti) Po smrti lijuznein im ■ delavni v - kuje odlik »]«1. razi Poizkušei '•‘lS.maja «skega mo 9 skočil p,-;,, :t tako p ( fo težil ni hišnico. A KO HL0F8 K ADUT dobre smodke, kupi si smodit “W()LVERIN'E” ki je izdelana iz pristnega vanskoga tobaka oot THOS. 'EN TEM AN 4(j() — Fine cest ha- ša voj ■»čas vi, 11 «uhov Uosu Peter Ur \ . : Kan Izberite si to banko za Vašo Banko. URADNIKI. Thomas Hoatson Preti, Ed. Ulseth,Podpred. Joseph W. Selden,Podpred F. Jj.Kohlhaas, Blagajnik Wa!ter Edvvards, Pomožnibl Te dve i.^ri ste obe jako zdravega jedra, a skrajno smešne vsebine. Slovenskemu ob> činstvu se nudi s tem par ur izvrstne zaba= ve. To bode zadnja predstava pomladanske sezone. Začetek: Popoldne ob 2:30 in zvečer ob 8. uri. VSTOPNINA: Rezervirani sedeži 35c, na= vadni 25c, za otroke lOc. ODBOR dramatičnega kluba uljudno vabi slovensko občinstvo k obilni udeležbi. CROWN 'taji “''»tov ^eroi t V tot dVpej FJQD 5 |]S 5[<0 n »F N aše ptnikajoče slike se bolje v mestu Menjamo jih vsak dingi Ja n a n'. Fo¥ t Pridite pogosto lik imamo tudi petje: Vstopnina za odrasle tOc Richterjev F a in sidrom- expe ,,e 1 ure la i k a bi 12 kr ; h '»Ca "JO, m h 9'o U “v V. N tj O ki« - ‘“M 'ČHj J li» GLASNIK 25. J UNIJA' 1515. •V X! ^venska Katoliška Podporna Družba. Vstanovliena 3. marca lois Vstanovljena 3. marca 1915 na Calumet, Mich. X *Ui % 'IS. . GLAVNI URADNIK : , jgedoik: John Spreitzer, 218 Oak St-Calumet, Midi. nreds.: J olll ‘ Gazvoda, 501) Tam. St-Laurin m, ’ Hath F. Kobe, ^ 2U 7th St.Calumet, J° s - Bcllllellel ' 2,3+5 Union St. .Calumet, ” J aaHjl) ik: J os. Scheringer. 808 Oak St-Calu met, puhovk vodja: Hov. F. Klopčič,----- Calumet, JN ADZOItN I K] : j,j] |iie i Ivlobueliar, 115 7tli St. .Calumet. Midi. I )ia j). Lahek. 2140 Log St. ” ” Jos K- Sedlar, 577 Cedar St. j^rfuik »Sedlar, 880 Oseeola St.Larina m, ” jj grt in Simonič.Laurino). POROTA 1 ODBOR. John Sustarsieh, 422 Oseeola St. l.aurium, Midi. j.oob AVertin, 221 Allonez St. Florida Loč. l ‘»uldM-Spehal’ 814 7th St. Calumet, kron, kakci pa, da mn ]e polomil sneg tako sadno drevje po vrtu in okoli hiše. Ker se. je bilo v "ju¬ tro 18. zjasnilo, posmodil ja mraz tudi ifekoliko vinograde po nižjih iegah. Sneg pa mladje na trtah. 18. maja smo imel na tudi vri slop ja v Gorici. Prišli so hitro ga silci in pogasili ogen j. Neznani ta¬ tovi so vdrli v pisarno laške gim¬ nazije. vzeli tam 70 K. kataloge so nesli v podstrešje in jih zažga- je tudi polotili* j D- Imeli so s seboj tudi petrolej¬ ko. kar ;e razvidno iz črenini. () rep m j. vodi celo led.’’ — Sadje j genj je zajel >| 0 s podstrešja pri nas letos izradno lepo | glavnem vhodu nad hodnikom. VELIKA PONUDBAH Spredoi del Nebo škatljžce vreden hc, v gctoitai Celi kupon vreden h centa v gotovini na y8A pisma tikajoča se uradnega poslovanja pošil jajo naj se lenega tajnika družbe. f Y 5 K denarne pošiljatve pa na blagajnika družbe. I »SAKA katoliška družina naj skrbi, da so njeni udje, elani Katoliške Podporne Družbe, katera bode zanje bratovsko skrbela j,kisu nesreče, poškodbe ali bolezni. Natančnejša pojasnila se jo vsaki čas od glavnega tajnika. dobij' Drnžbino glasilo je “Glasnik”. Mat h F. Kobe, tajnik S. K. P. D. cvete, posebno še hruške in jabol- j Zločince iščejo, ka, cvetele so Jia celo tudi še slive (češplje), četudi so lani tako iz¬ redno obilo obrodile m da morda ne bodo kmalu več rodile. Poznati pa jim je vendarle, da so opešale in nekatere le slabo zelenijo. Mu- dače in cibare pa, ki so lani tudi silno rodile, pa niso letos prav nič .evetele. PoZebli pa so on ni, po sebno po nizih legah, čemur Je kriva barja, ki je držala v aprilu, zlasti v prvi polovici. Tudi trta odganja lepo.— Hroščev ie tudi pri nas prav veliko, vendar pa se mora pripoznati, da manj, vsaj na sadnem drevju, kakor pa jih je bilo pred kakimi 20 leti. takrat so- se namreč priselili k nam, in menda sploh v Belo Krajino, škor¬ ci, katerih prej tu nismo poznali. In odkar jih je tu vsako leto več¬ in sicer vsako 'ero nenavadno ve liko, vsaj jih vidimo večkrat jatah po več sto skupaj, je dosti manj hroščev, ker jih ravno Škot iimiii 'bro vinjp '“■Gal,!, ^ 4 ellhat [#^ av ° domačo b| lo '-ol]ni j, domu tir Dem, 1 be zo. sedma cesta # f .f«i ;l|||n : !)U"d!l 8 !!i :ll«l u iiHK!;- IIEL JlllSh ; |Z STARE DOMOVINE S mm m mmm m Kranjsko. Iz ruskega ujetništva ■je pisal rezervni nadporočnik rezervni laženir Friderik Felnnidinger, itavbni. adjtirikt kranjske deželne vlade, o katerem ni bilo dolgo časa nobenih vesti. Interniran je Jot vojni ujetnik v Potrovsku, gubernija karatov. Schmuhnger je sin ljubljanskega notarja dr. Sclmiidingerja.—Iz ruskega ujet¬ ništva se je oglasil Valentin, 1 svoje pjijl (j 0 j I)ar? posestnik in trgovec na Ježici pri Ljubl jani. Po smrti odlikovan. Na južnem bojišču padli paznik jprielne delavnice v Ljubl jani Pran Tanko je oalikovan s hrabrostim svetinjo 1. razreda. Poizkusen samomor. Dne 18.maja zjutraj je s fran¬ čiškanskega mostu v Ljnbljamčno strugo skoči) črnovojnik Gvidon horbez s Primorskega in ee pri padcu tako poškodoval, da so ga morah z rešilnim vozom prepeljati v bolnišnico. Za vojaške kurate so za čas vojne imenovani nas- iednji duhovniki: Anton Las-, baclier, JosiD Bidovec, Izidor Lankar, Peter Povlič, Fran Rop, Tiha Barbič, Ivan Baznik, Ignacij Uvar, jvan Drešar in Alojzij bejak. Umrl J e 18. maja v bolnišnici »Usmil¬ jenih bratov v Kandiji fr. Bene¬ tk 1 ' DecVoix, kartuzijan iz Uaterjev. rodom Francoz. Umrle- ^ so prepeljali na samostansko pokopališče v Pleterje in ni bil Diiopan brez krste, kot je pravilo t8 £» r«da, ker postava ne dovo- Pje, da bi se prepeljani mrliči iNntli iz krste. Koroško. V ruskem ujetništvu- Celovški ••Mir” jiriebčnje: Dr. Rok Jesenko, naš ljubi prijatelj, je jiisal namu uredniku iz ruskega ujetništva v Skobelevu v Srednji Azi ji dopisnico, datirano z dne 1 susca. Piše: Dragi mi! Najbrže si že slišal, kakšna usoda da me je doletela. Pogorje, ki ga vidim tu /roti jugu, ni k zelo sjominja na koroške Karavanke. Pri nas [ni¬ haja sedaj v deželo polagoma vročina, ki doseže poleti boje neverjetn višino. A ko Bog da zdravje več ustmeno. Priporočam se tvoji molitvi, pozdravljam Tebe in vse dobre znance ter sem Tvoj dr. Jesenko.— Andrej Martinčič, vojni kurat, |e pisal naslednjo dopisnico (radi cenzure v v nemškem jeziku):22; aprila 1915 Po dvanajstdnevni vožnji ,sem dospel v Simbirsk. V bližini teče Geli; kop«oi is deti itar.je iaio vrednost. Se jih iebko baseeja na gotovino «!i vredne predmete. (Ta pogodba ugasne 31. decemora 1915.) P. Lori 1 Jard Co., Inc., New York Est. 1760 ♦ ♦♦♦ ♦♦♦♦ ♦♦♦♦ ♦♦♦♦#♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦ ♦ l Armstronsf-Thielman Lumber Co, f ...TRGOVINA ... z vsakovrstnim stavbinskim Skladišča in žage: materijalom. ♦ ♦ ♦ South Lake Linden, Hancock in Calumet, MichJ ♦ ci prav veliko uničijo, s katerimi ! Vol « H ) Ktll '° se ne pišem. 1 PRODAJ! jia priliM si zamorete: i, na kteri M Taka zemlji v gornje! || e države ^ niili liitke va" 1 ^ ■ Vertiti ■arsargesb Wolo v iupj 'lilo v sko & p/ Sz Mirne peči poročajo, V Cešnjih je iz nez- Sil,1 ega vzroka izbrulinil ogenj pri Posestniku M.ntinu Gognjavec; je goreti v skednju oziroma Vsled suhega vremena je kratkem času vse gospodar- poslopje v ognju, ki je do tal P°liorelo; živino so vso rešili, ŽCfA.v.1 • , , v . , ^ Je pa ves živež, kakor: žito, ' as t in deloma tudi obleka. Žijli- „ da pri tej nesreči-.,ui bilo brez ' 0l ’eskih žrtev: 811etni stari oče J namr^z .. grireč«ui poslojjju s Jnrt, ker ga je dim zadimil 80 ga na polovico opečenega "ušel in potegnili iz goreče sobe. Ker ni bilo slučajno nobenega vetra in so ljudje še pravočasno prihiteli ra pogorišče, j e ! bil o mogoče sosednja poslopja pred ognjem obvarovati. Veliko požrtvovalnost pri gašenju je kazala domača požarna hramba, ki je v polni meri spolnila svojo dolžnost. Škode je okrog 15,000 K posestnik je pa bil. zavarovan le za majhno svoto 2800 , K in vsled tega se nahaja v. zelo hudem polo¬ žaju.— Stavbena dela pri tukaj¬ šnji novi cerkvi so v polnem teku: v kratkem pe prične z obokanjem cerkvene ladije. Stavbeni podjetnik Ogrin je izjavil, da bode stavba do jeseni gotova, če ne nastopijo še kaki izvanredni dogodki in če bo mogel do jeseni preživljati de¬ lavce s potrebno hrano, katero se¬ daj kupuje od tukajšnjih doma¬ činov. — V trdnjavi Przemysl je bilo tudi nekaj naših faranov; do- sedaj ee je oglasil samo Hude iz ujetništva, in sicer iz Azije; piše, da je zdrav. Iz Ajdovca poročajo: Dne 7. maja je požar vpepelil štirim gospodarjem v Srednjeo Lipovcu, župni je Ajdo¬ vec pri Žužemberku, skoraj vsa gospodarska poslopja. Nesreča je toliko hujša, ker ni gospodarjev j doma. Dva sta v vojni, eden pa ' je v Ameriki. Novinec je preteklo leto napravil nekatera nova po slopja, zdaj pa ;nn jih je požar uničil. Tako bo prisiljen vdrugič se zadolžiti, ako ne dobi izdatne pomoči. Zavarovani so bili le za majhne svote. Kako naj poslopja popravijo? bi i gospodar jev doma, ni delavcev, vsak ima sam dela čez glavo. Vsako pogorišče je strašno, ob vojni pa je še otiaš- nejše Iz Adlešič poročajo: V nedeljo je maja amo obhajali žalostno 201etnic. Ta dan namreč 1. 1895. je zapal v Beli Krajini, pa tudi drugod po Kranjskem, nenavadno debel sneg. Evo zapisek iz župne kronike z Istega dne: "10. maja je bil strašen dan. Popolndne ob 1. je začelo po" hudem dežju in burji silno snežiti in drugi dan smo imeli skoraj 1 čevelj debel sneg, ki je skopnel šele 19. maja. Naredil je strašno škodo na drev¬ ju po hostah in zlasti se na sad¬ nem drevju ]>o vrtib. Ležalo je skoraj vse vprek, večinoma po¬ lomljeno. .Na žnpniškem vrtu je naredil sneg škode na drevju za kakih 4 do 5090 kron. A posest¬ nik Ivan Ad’eš'č iz Adlešič h. st. 14 ie reke), da bi bil da! raje 1000 pitajo svoje mladiče. Tudi seniee in vrabei jih mnogo pokončajo zatorej so ravno te ptice prijatelji kmeta, ker mu tako pridno uničujejo škodljiv mrčes. Drugih slovenskih kuratov nisem našel tu; tudi v Przemvslu sem mkiiT 1 edini. Vam bil. Ud odaovora iz Štajerske. Tuji gosli- Začetkom vojne je pridobil Maribor skoro čez noč po svojem Tudi brzojavil sem septembra nobenega domovine Pozdrav g! ovencem Nemci obstreljujejo Dunkirk. F". • ^ ' ' .• • London, 22. junija. — Francoz-1 vojno ministrstvo javlja, daj ko prebivalstvu tuje lice. Dospelo j e bilo-mesto Dunkirk sinoči’ ob-j je na stotine beguncev Poljakov, i streljevauo od težke artilerije iz j tako da sta poljščina in slovenščina kmalu skoro prevladovali nem¬ ščino. Kakih 14 dni sem pa se je Poljakom, Slovencem _ in Nemcem pridružil še nov ele-_ ment. in sicer Italijani. Tudi teh j je sedaj že zelo mnogo, toliko, daj se italijanščina po javnih .---tali¬ šč: i i i že prav določno razlikuje od ostalih jezikov. Povečini gre tu za goste iz Trsta. Gorice itd, Da pa v večernih promenadi)'!) urah do-j bodo šetaiišča se prav posebno pe- j stro lice, le videti tudi mnogušte- j tilne narodne noše iz Dalmacije, j kako tudi bosanske mohamedan- j ce, prvi z nizko čeoico, drugi z vi- j sokim tarbanom. Promocija. Radoslav Borko, uradnik c.,kr. državnih železnic, je bil 17. maja na dunajskem vseučilišču promo¬ viran doktorjem prava. velike daljine. Stirnajst bomb jej padlo v mesto in ubilo nekaj meš- j čanov. Lahke poletne obleke, v vseh banvali m najbolje vrste dobite pri meni po nizkih cenah. Istotako po- etno spodnjo obleko, čevlje, klobuke i-i slamnike ter vse dru¬ ge potrebščine. Svoji k svojim! &&& Anton Stgik vogal Oak in 7 ceste Jermanova hiša. Calumet, Mich- COPVRIGHT. 1010 KY FiUEND UKOTHERS CLOTHING COMPANV f •MJLWAUKEE ®s»a ! e Umrl 11.maja v Slov. učitelj Franc W>nkler star 28 let. G radcu iz Konjic, Otroka zadavila. Na Lopati pii Celju je Neža Grobelnik iz Šmartna v Rožni dolini pri posestniku Kabliču Vaš prihranek bo večji ako se poslužite prilike v naši veliki prodajalni oblek za možke, mladeniče in dečke. Zadovoljstvo vam jamčimo ali vam pa povrnemo denar. Možke lepe obleke. Na stotine možkih in mladeniških kras¬ nih oblek je v tej razerodaji- Obleke nosijo vse rdeče listke z prodajalno ceno v jasnih števil¬ kah. CENE MOŽKIH OBLEK- $26.50 obleke, razprodajna cena $18-75 25.00 ” ” ” 18.25 20-00 ” ” ” 14-75 19.00 ” ” ” 13.75 17.50 ” ” ” 11-75 povila otroka in ga ponoči zadavila. Zjutraj se je ed hiše neznano kam odstranila. Primorsko. Na dopustu- VIš jesodni svetnik m tačas n i predsednik okrožnega sodišča v Gorici Malija Rutar je nastopil daljši dopust; vodstvo okrožnega sodišča je prevzel višjesodni svet- uik grof Coronini. Imenovanje. /a c. kr. nadporočnika v rezervi je bil imenovan s 1. majem pristav j c. ar. dežavnih železnic v Trstu | Ivan Zorec. Umrl je v Goriei vpukojeni deželnos 1 j odni svetnik Tomaž Graf. Ogenj- 9. maja zjutraj je gorelo v jiodstrešju gimnazjskega po CENE MLADENIŠKIH OBLEK. $18-00 obleke, razprodajna cena 15.00 ” ” L 13-50 11.00 10-00 13-50 12-50 9.50 7-75 6-50 Obleke za dečke. Deške obleke, z dvojno vrsto gumb na suknjiče in širokimi dokolenskimi hlačami- Vse so v sivkastih in temnih barvah- Za deč¬ ke v starosti od 8 do 15 let. 13.75 3.00 2.50 $7.50 obleke za 0.00 •’ ” 5.00 ” ” 4.50 ” ” 8.50 ” ” 2.25 1.75 Površniki za deževno vreme. Sedaj je čas, da si jih nabavite- Ponujamo /am izvrstne vrednosti po razprodajnih cenah $22.50 Cravanettes, sedaj $17.75 16.00 ” ” 12 75 16.00 Gaberdiers ” 12-75 9-50 Mackintoshes ” 7.60 8,-50 ” ” 6-75 7.50 Slip On’s ” 5.75 POSEBNO! Oddelek možkih Slip On’s rumenkaste barve, prejšnja vrednost $11.00 sedaj $5.00 En oddelek deških Slip On’s, iste barve, za starost od 6 do 16 let s klo¬ buki iste barve, ki prijajo, preje $3.75 sedaj $2.95 Deške lepe Norfolk obleke. Na prodaj je naša cela zaloga. Veličina od '8 do 17. Pofcovolnem deški modri Norfolks. Zelo dobro izdelane, povse podšite doko- Ienske hlače po deset odstotkov popusta. Oddelek za obleke. Glavna prodajalna. ULASNIK 25, JUNIJA, 1915 GLASNIK. List it Slovence v S8y®rozapadu /jedinjenih držav. Izhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKO TISKOVNO DRUŠTVO na Gaiinnelu, Mich. NAROČNINA ZA AMERIKO: Zn celo leto . * 2 °°' la pol leta. * '- 00, Za EVROPO IN DRUGO INOZEMSTVO: Zn celo leto . S 3.00 ali 15 K. Z. pol leti . $1.50 »U 8 K. Posamezni iztisi po 5 ct. učenjaka, a vendar kaže, da so an¬ gleške delavske družine zmanjšale število otrok, odkar jih ne morejo več uporabiti kot blago v izkoriš* čevalne svrhe. Zmanjšanje kvanti¬ zuje resničnost te izjave. Kampan¬ ja se skoro popolnoma omejuje na osebo predsedniškega kandidata, dočim se izgubi iz vidika zakono¬ dajalce, kojih dejanja teoretično izvršuje eksekutiva. Itksekutiva je večkrat prisiljena od volje naroda ki jo je-izvolil; ne le da večkrat stori stvari ki niso v zakonih, tem več včasih tildi stvari, ki direktno nasprotujejo zakonom. V prohibi- cijskih državah se vrne večkrat volitve glede vprašanja, kako po¬ moči prohibicijski postavi do uvel¬ javljenja. Druge lokalne volitve involvirajo vprašanje uveljavljen¬ ja nedeljske prepovedi, igranja Baseball v nedeljo itd Ta mehanična teorija vlade je vsled tega največji vir nesjvošto- vanja postav, o katerem so se me¬ rodajni kiogi zrazili, da je ena največjib nevarnosti, ki ogrožajo Ameriko in nje situacije. Ta praktika pa tudi dovede do tega, da naraste število postav do nepojmljivega in se tudi l°hko prigodi, da nasprotuje postava drugi ter jo napravlja iluzorno. Posledica take teorije je pa tu¬ di. da se zniža moralni standard družbe. Ta filozofija stavi bot go- tovo vnaprej, da ]e človeška nara¬ va slaba ter da jo |e treba držati na vajetih s pomočjo postav. \ se ima za slabo. Ne zaujbati eksekuti vi, o kateri tudi domneva, da je slaba in da bo izrabila jiostavo. Za vse to velja geslo: “Ustvarite mnenje m dejstva bodo sledila-.sa- ma od sebe.” Nadomestitev j>ro3te vel je s si¬ lo brez vsakega vzroka ali provo¬ kacije, zanikavanje osebne svobode posameznika mora izvajati svoj u- Sodepolni ujiiiv. Le posebno močan značaj se more izogniti skušnja¬ vam ter se noče udati. rale umakniti — aVstri jsko-hem- ške čete. Ne, ne mislimo, d^ to delajo iz mržnje do Avstrije, pač pa je to kriva njihova nevednost. Iskrice. — Villi se je izrazil, da je Ca- ra.ii za svinja. Vendar po vsem se¬ di ti, si morata biti zelo blizu v so¬ rod n, * * * * * — V Benetkah še ne vedo kaj je vojna, dokler ne - bode jirisel kak podmorski čoln naravnost v mesto in torjiediral par gondol. ***** tete pa ni poslabšalo kvalitete. Znana je, da su poznejši otroci sla bejši od prvih, in radi tega, ker so odpadli poznejši, je o [razi ti veliko man j inferijornosti in nastopile so med delavstvom boljše razmere. To pa omenjamo tukaj le z na¬ menom, kako slede najbolj tjudne posledice navidez dobro premišlje¬ nim in zasnovanim zakonitim od¬ redbam. Veliko te teoretične ten¬ — Bryan je napadel Tafta, češ, da propagira za vojno, čemu je flo¬ tam Bryan odstopili -Jfc * * uk & — Japonska se izgovarja, da jo bode Kitajska pripravila do tega, da jej napove vojno, če se bode še nadalje branila ugoditi njej zahte¬ vam. To je ravno tako kot kadar vstavi ropar mirnega popotnika in mu zapove: drži roke kvišku,-sicer bodem primoran te vstrehti. * * * * * — Na Angleškem se čudijo, kako, da so Avstrijci in Nemci od prvega maja sem povsed zmago¬ viti. Tu se m ničesar za čuditi, saj jim je to prerokoval Šajn iorci Kitcbener. * * * * * — Kakor je videti se bode na¬ petost med Nemčijo in Z. D. jro- ravnala mirnim potom, kar se imamo zahvaliti mogoče edinole Bryanu, ker so noto po njegovi odstopitvi takoj ublažili in s tem preprečiti morebitno točo. Zato moramo Bryami čestitati, da at'Se v svojem življenju napravil bolj pametnega koraka kot ravno sedaj. afc * jfc * — Labi se bahajo s svojo vojno mornarico in trde, da imajo naj¬ bolje pod vop ne čolne. To trditev so hoteli tudi pred kratkem doka¬ zati, ko sta se prijela med seboj nek avstrijski in nek laški pod¬ morski čoln. J j oj ni tra jal dolgo i n laški čoln je kmalu ležal s svojo polento vred na dnu morja. * * * * * — “Billy” Sunday znani pridi¬ gar. bivši •‘baseball” igralec, ki bodi od mesta do mesta ter s svo¬ jim govori spreobrača grešne duše je ‘•nakolektal” v enajstih tednih svojega potovanja po vzhodu nič več kot $415,347.00. Povprečno je to raj “zaslužil” vsak dan $750. V 1’atterson, N. J. je dobil v enem dnevu $20,000.00. Ko je spravl jal denar v žep se je nasme¬ jal, 1 ter se izrazil, da hoče darovati od tega znesita deset odstotkov v dobrodelne namene. l’a pravijo, da ni več v Ameriki neumnih fanati¬ kov ! PRUSTVeNI OGLASI Društvo sv. Jožefa št. L S. K, P. Družbe na CALUMETU. Uradniki za leto 1915. Predsednik: John Gazvoda. Podpredsednik: Math Prebilič. I. taj. in zastop.: John D. Puhek. II. taj, Jos. d. Grahek 2401 It. St. Raymbaultown. Blagajnik; John Gosenca, Calumet. Odborniki: Math F. Kobe. John II. Butala, John Kobe, Jos. M ar žele, Nick- Mrak, I.ouis Gazvoda, Jo! n Pechavar, Johil Stei k. Maršal: Jos. Kočevar. Poslanec: Math F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: /a Red Jacket in Nevvtovvn Math F. Kobe; za Yellow Jacket, John Goseuca /.a Tam. in Tam. No, 5,John L. Klobu- 1 at , za North Tam. in Junior, Mike Filipi za Laurium, John Gregorich; za Ra.ymbaultown Jos. D. Grahek; za Osceoia Jos. Matzele; za Šwedelown, Math Likovich: za Red Jacket Shaft, Louis Srebrnak: za Blue Jacket in Al. D ion, Martin Umek. Društvo ima svojo redno sejo ysako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo- venske cerkve sv. Jožefa vselej točno ob 2. uri popoldne. Rojaki, ki še niste v tem društvu, pristopite, ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se oglasi par dni pred sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spričevalo in vse potresu o K obilnemu pristopu vabi ODBOR. DRUŠTVO SV, PETRA. št. 30 K. S. K. J- v Calumetu. ima svoje redne mesečne seje Tsako drugo nedeljo v mesecu tako.i po prvi sv. maši v dvoraui slovenske cerkve sv Jožefa. Uradniki za leto 1915. Slovensko - katoliško društvo SV. JAKOBA št* 2- S. K. P. Družbe. Laurium, Mich. podporno Predsednik. Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Likovich. Tajnik in zastopnik. John R. Sterbenz. Zapisnika'', Math Prebilich. Blagajnik, Marke Sterk. ODBORNIKI za 1 leto. John R. Sterbenz, ml., Panl D. Špe¬ har, George Kotze, ODBORNIKI za Zleti. Martin Majerle, Paul K. -Madronicb. Math Prebilich. Poslanec m maršal: Math. F, Kobei Bolniški obiskovalci. Slovensko neodvisno društvo Podp ; na Calumet. Mich. Ustanovljeno dne 17. avg. „ Mesečne seie se vrše vsakdo ? " nedeljo po prvi maši v cerkveni d, 0 * URADNIKI. Predsednik, John Gosenca, Podpredsednik, Frank Pav)i 0 h. Tajnik, Anton Muhič. Podtajnik, Jns. Ovniček, Blagajnik, Jos. Srebernak ODBORNIKI; Qe'"‘ Jot 1 li¬ li' Za Red, Yellovv, Bine Jacket in Nevvtcn: Paul D. Špehar, (210 — 5. cesta v prodajalni). Za Laurium: John Lackner. Za Raymbaultown: John Mušic. Za Osceoia: John Pečaver. Za Tamarack, Tam. st 5, North Tam: rani K. Madronich. ZaSwedetown: Math.Likovich. K obilnemu pristopu vabi ODBOR Društva sv. Ciril Metod št- 9. v Calumet. Mich. Spadajoče v J. S. K. J. ima svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 9 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkve sv. Jožefa. * * * * * — Tudi mi smo sedaj napove¬ dali vojno - muham. * * * * * dence je tudi v ameriški za-tono daji in ta tendenca je kri v a števil nega .zla, ki nas tare sedaj. Med številne zmote anferiške zakonodaje spada teoretični pos¬ kus da se doseže enakost pred za¬ konom prav z mehaničnimi sred¬ stvi, brez ozira na človeški element ki le narava. To dovede do temi. da se hoče zakonitim potom vme¬ šavati v vse mogoče stvari ter da se kolikor mogoče malo stvari jire- pusti človeški naravi sami. V tem oziru velja izrek Charles Nagel a: Dostava ne definira natančno, tem¬ več zaupa dobremu človeku.” Niti dokazovati ni potreba, da dovede tak poskus do poloma in da morajo vsled tega eksekutivni u- radhiki uporabljati previdnost, ki jo stane čestokrat nezakonitost ter tako odpre vrata drugim zlom. — Bolentarji še vedno ‘skušajo prekoračiti .Sočo, dasi so to storili že takoj drugi dan potem, ko je bila napovedana vojna. Ne\vyorški polen tarski list ‘Tl Urogresso Ameaicana” potolče v svojih kolo¬ nah vsak dr n nad 10,01*0 Avstrij¬ cev, Lahov j e jih baje padlo do se¬ daj samo pet, in sedem je ranjen¬ ih. Ni čuda, da se takim jiorooi- lom tukajšm Lahi še celo sami smejejo. * * * * * — Da so pa ; govori “RiHija” naravnost krasni, podamo nekoliko njegovih odlomkov iz govora, ka¬ terega je imel jired kratkem v Uhiladelphi ji. Evo vam jih! "Ko bi bil jaz žena nekaterih mož. ka¬ teri me sedaj tu notri jioslušajo, ne bi hotel nikdar snažiti vaših jiljiivalnikov. Rekel bi, dasi. svin-j je posnažite svoje lastno blato.” j “Vaša žena ima ravno toliko pra-1 vice iti v gostilno in se napiti tam j gnojnice kot vi, ki vedno po nje j i brazda rite. “Meni že gre v glavo'.-1 zakaj mladina rada jileše, toda vi stari osli — z bogom! “Ko bodem potrkal na nebeška vrata, me bode Bog, j),redno me spusti notri, vjuašai sledeče: “Ti si bil v Pilila- delphiji, kaj ne Billyi” In jaz mu bodem odgovorilDa, mo| stvar¬ nik. bil sem.” “Ali si govoril do- ttčnemn ljudstvu moje besede?” “Da, govoril sem mu ]>o svoji naj¬ boljši ^možnosti in ako mi, Bog, ne vrjameš, Jioglej v filadelfijske časopise, kateri so ponatisnili mo¬ je govore in videl bodeš ka| sem govotil.” “In Bog nii bode rekel: Stopi notri Bi)ly, ker si prost fila- ijškega blata. Amen.” Ima svoje redne mesečne seje vsak‘o četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Losselvong dvorani na Osceoia cesti. Rojake opozarjamo na pristopnino aatevo smo znižali za nedoločen čas od U 00na 3.00. Sedaj imate najlepšo pri¬ liko pristopiti k društvu Društven odbor za leto 1915 Jos. Shal: z, predsednik. Jakob Vei ti n, podpredsednik Jos R. Sedlar, tajnik Martin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič. blagajnik ODBORNIKI: Anton Udovič, John Jakša, Jakob Zimernian Jos. Jakša, Matija Stublar. Jakob Stariha. Anton Prelesnik, John Murn. Bol niški obiskovalci: John Šuštarič za Laurium ; za Raymbaultown in oko¬ lico,. Matija Stubler; za Red Jacket in okolico Anton Udovič. Maršal: John Kostelc. Poslanec: Matija Stubler. Za nadalje a —»jriuila in potrebne : S;.0o. listine se _ obrnite na tajnik Jos. R, Sedlar 577, Oedar St, Blue Jacket, ali pa na blagajnika Jobu Šuštarič k-d Osceoia St. Laurium. Mich Iv obilnemu pristopu vabi Odbor. Uradniki društva so za teto 191.- Pred. Mihael Klobucharll 5 .7 st. Podpred. Frank Sedlar, Prvi taj. in zaatop. John Ilenič. Drugi taj. John D. Zunich Blagajnik, Mike Zunich.ml. ODBORNIKI ZA DVE LETI: John Lukeže, John Gosenca, Jos. i Šuštarič. Jakop Mušič. ODBORNIKI ZA t LETO. Martin Jurij Sterk, Peter Zunič Itraus, Frank Pavlič. v slučaju bolezni se najprej oglasite pri tajniku John Ilenič, $17 Scott- St., Jednota plača v slučaju bolezni $1.00 na dan takoj od prvega dne. žja izgubo ene roke ali eni noge $400.00 Za izgubo enega oka $209.00. Za izgubo obeli rok, nog ali očes $800.00 V slučaju smrti plača članom (icamj prvega razreda $1001' drugega razreda Math Kostelc, Audio Kavčič iler, Anton Udouč. Frank \ 0 .. I Jos. Novak, Frank Saštarič Muren. Vratar in maršal, Johi (td m Ma « Kostelc BOLNIŠKI OBISKOVALCI- Za Red Jacket, Yeltow ,T aeket Blue Jacket. K. Jerele 540 2 n ai * k Jeli ... i; .. Au St.« . Obt oibi je v Italiji na niiljous neodreso**^ 1 1 tai Janov, ddčin; jih je v A'st |0 Ugrski samo nekaj tisoč. ^ -^ v striji imeli so Italjani enaka pi* va, kot avstro — ogrski tii'ža'l.|‘ u sami in od 770.000 avstro-ogi®^ Italjanov šene more nikdo p rl žiti, da bi bil kedaj prikrajsaB v '^ici ( .J lM >il H u , Mjjo. 01 O iht' ,pa bi da n Ja 'toži,. jati na močnega, meni zadostuje¬ jo berglje potem bom že iahko sa¬ ma iiodiia svojo pot. In Angležlca ter Francozka sta ji jfonudila te berglje, kako dolgo Jia bodo te trajale, se ne ve, treba je počakati. Sovražtvo, ki temelji na zgodo¬ vinskih ali narodnostnih nasprot¬ jih, se lahko razumeva, ali pritož¬ be “o neodrešeni Italiji” so fraze brez vsake dejanske jiodlage, ker svojih pravicah. (Konec sledi). Avstrijski napadi na italja® ska obrežna mesta uspešna _ Urad" 0 Dunaj, 21. junija. se poroča, da je več križal k t0 pedovk avstrijske mornarice p 11 ‘ ob itahanski obali od »vstviJS' J - ■ |)|T0- meje do Fano. Razdejale s° lavne Dostaie ob-izlivu Talj«" ie " ' mosto• javne postaje in pri JPesaro ter železniške ve čez reki Meturo in A rio ,l Rimini m se potem vrnile "T’ škodovaue nazaj. ‘»In, str ^ r >Hy V "litv ^ Po r , ‘ u "do, :% s ^iti ’ '• "o, Ua > V' n> ' 1.K N?' E ol ' Mi si.. 1 ^ i! s \ N l *l: % S lA k. 'V .‘»tl \ >et i, j iV- "V i#«, i, , ■ "HjJj Une ,.i i Wa »y Hi * Hli '»i let s ibi M«*# :vo Uli etu. •• H: riki; »1» Mji N* '«!>oln stui Mstl Mbl tjolnilk« pod.. )bo trti m- ičiijfS.bl ene« Itn iij. H.ia bo!; tuji' e;o v asliiji strice. ki j) ? pa prinitti] Hi >troš;-u, on ali m ali nap l, Vsilit inooa.i j» IM« 'ertin tpfaiieM 1 , ■ Ta(|B jOgfflM 1 ' !rn»> ' VAl^; ack* 1 ^ Stot' Ta« 1 "" el/ el) 5 .mara«*. [orf, “ , mo- lisl^ 8 , ij B«l* # A# 0 ' ‘ R' «■'5 ,of *? tar J> [ ra' ..od"" l»’ ,/ • [ M tpf (•»LASNIK 35. JUNIJA. 1915. A Sfi¥enskQ = Hrvafsks Zveza, ,- -j inko«jjj$>rif*na 15 . (jstatio^ , eM junija 1996 v državi I. J*«"-" 5 * Michigan; Uraanikt: predsednik: ..Frank Gregorieh, Box 29 Dodgeville, Midi. podpri-.GeO; Kotze, 115 Grant A ve. E vpletli, Mimi. GUvui tajnik:. .. .Anton Geshel. Borgo Block, Calumet, Midi. poinožtii tajnik Jos. Lesac, . Calumet, Midi. plagnj 11 ' ^ : ^ i “cene Arbanac Lirst Nat. Bank, Oalumet', Mick. nadzorniki jAnton Geržin, predsednik:.Box 955 Cisholm Minn. j_ nadzornik.Math ((zanič, Oalumet, Mick. j j ” .John Malnar, POROTNI ODBOR: Matevž Zgonc, oreds.E!y, Minn. jos. Butala, 1. porotnik. . Ahmeek, Mick. pran l< Levstik 11. porotnik, .. ..Box 108 Aurora, Minn. VRH. ZDRAVNIK: Dr. A. G'. Ročke, QueUo Block, Oalume i rajevna društva naj pošiljajo vse {tremembe udo j a druge listine na glavnega tajnika: Vnton Geshel % Slovenian = Croatian Union, Borgo g|ock,5th Street, Calumet,Mich Tel. 334W. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na ^orajuika: Vincenc Arbanas,First National Bank Cai u me t, Al i c h Zastopniki krajevnih društev naj pošljajo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. Vse listine novo pristoplih udov na vrhov, zdravnika DR, a. C. KOCHE, QUELLO BLOCK. Calumet, Midi. Vse pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: MATEVŽ ZGONC, LLY, MINN. ridejani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. OBTOŽENI - P 0 L 1 T 1 KAŠI. Možje-vseh političnih strank v Indianapolis, IndL, so ob¬ toženi zaradi prevar pri volitvah. ŽUPAN IN DRUGI URADNI¬ KI MED NJIMI. Lvova. (Za vraga, kako so pa pri šli potem Nemci in Avstrijci v posest Lvova, če so bili Rusi pov¬ sod zmagoviti.) Padec Lvova - stvar. dovršena dopisnik iz Inomosta. da se kolera na Dunaju širi iu da so ondotne oblasti izdali stroge odredbe za omejitev k\ige. {Dunaj 3am ne po¬ roča o ten: ničesar, vest je torej naj hrže izmišljena, kakor so veči¬ noma vse vesti, ki pridejo iz Zh- neve). Pred Lvovom je dva miljona vojakov. London, 22. junija. — Reuter¬ jev urad javlja iz Fetrograda, da je na sto milj dolgi bojni črti od doljnega tena reke Tanew do Mi- Kolajovva zbranih dva mili.oiia Av strijeev in Nemcev in 45,000 ob Dnjestru. Število Avstrijcev m Nemcev od Baltika do Bukovine se ceni na štiri tniljone mož. Cesar Viljem na čelu armad v Galiciji. London, 21. junija. — Vest, da je Cesar Vil jeni prevzel vihovno poveljništvo armad v Galiciji se smatra tu kot znamenje, da so si Nemci m Avstrijci svesti konečne zmage pri napadu na Lvov ter da žele generali, ki so si tekom zad¬ njik dveh mesecev priborili pot proti Lvovu, videti cesarja kot svedoka njihove pričakovane zma¬ ge. Treba je se uresničiti odločilne uspehe ali zmage v zapadni in južni Galiciji kažejo, da mora Lvov pasti. Česar Vijem je bil navzoč pri bitkah za posest Gro- deka. * *SS * * * * THE FASHiON Modna trgovina ženskih oblek. Krasne poletne obleke imamo sedaj razstavlje¬ ne po znižani ceni. ZA $16.00 DO $25.00 * • 4» & * * * F * * Vojni plen Italjaiaov v Tržiču -Monfakone-. Pariz, 21. junija.— Glasom posebne brzojavke iz Rima. so l tal jan i zaplenili pri vzetju Tržiča dva superdreadnaughta m eno kri¬ žarilo, ki se grade v tamošnjili ladjedelnicah, 11 trgovskih parni¬ kov, 24 jadrenjač, i>0 motornih čolnov, pet aeroplanov, veliko za¬ logo torpedov, min in streliva ter t '"i topove. Vse je vredno več sto nuljonov frankov. (Italjani si ne morejo z bojnimi ladjami, ki se grade, pomagati ničer, a ko jih ne dovrše. med tem bo pa Tržič zopet avstrijsJii m drago bodo morali vse to plačati pri konečnem obra¬ čun u.) 4p si nabavite obleko najnovejše mode iz finega Ulaga. !§► i|| Suknje, lahne letne in bolj teške, iz najboljega blaga po pri- ^ ^ mer no zmzam ceni. šs^, ^ Ravnokar smo prejeli veliko pošiljatev ženskih bluz vseh ve- jjj* likosti in različnih kakovosti. Robite jih kakršne hočete. jjjk imamo še precejšno zalogo letnih klobukov, 8* j katere sedaj prodajamo po jako znižani ceni. J ^ Naše odjemalke vabimo, da si pridejo večkrat -g*, ogledat našo trgovino. Novo blago nam dohaja 8* Indianapolis, 22. junija. — Da¬ nes je bila izdana obtožba proti 1?8 osebam raznih strank zaradi molitvenih prevar v Marion county. Obtožba obsega tudi v krogih po¬ litičnih strank visoko stoječe ose- oe ter temelji' na volitvah 3. no¬ vembra 1914. na registraciji v septembru in oktobru ter na pred- 'olitvah 5. maja J 914. Obtožba obsega 48 točk ter so obtoženi vo Gci republikanske, demokratske in progresivne stranke, med njimi dbomas Taggart, član osrednjega narodnega domokratskega odbora župan Bell, policijski načelnik -i errott, mestni odvetnik Barrett ,)iv ši policijski načelnik Metzger 'n državni odvetnik Baker. Bbtožba ni bila dostavljena niti polovici c-btožencev. Oni, kterini F' bila uročena, so dali jamščino 12,500 do S5.000. Tom Tagg- Hrt in župan Bell sta izjavila, da Se čutita nedolžnim, ker nista iz Vsiln dejanj, ktei ib ju se obJol- žnje. Blitožba je precej nebela knjiga zelo hudem boju, kakor poroča uradna brzojavka iz glavne ga stana avstro-ogrske armade. Brestolnica Galicije je padla pred ko je druga armada dospela. V Berlinu je padec Lvova zbudil ve¬ likansko na\ dušenje. Fred ko so Rusi umaknili, so poslali nazaj vso artilerijo, ktero so za ni ogli od¬ poslati in potem pobegnili v pani¬ ki. Možtvo )e zasedlo Konje ter od¬ jezdilo in generale vrglo iz njih, trdi neki poročevalec. Armada je postala dnihal. Od 12. junija je bilo 60,U00 Rusov ujetih, imov je bil vzet z jurišem. Papež Benedikt in mir. Bariz, 21. junija. -— “La Li- berte” javlja razgovor, ute rega je imel eden njenih glavnih sotrud- ni ko v, Louis batapie, z papežem Benediktom. Latapie je bil poslan v Rim v svrbo, da izve papeževo mnenje o vojni. Bapež se je baje izrazil, da so zgraža nad neHerimi dogodki v vojni, ali v glavnem se je izrazil o miru. “Ali bo Važa svetost prevzela iuicijativo za ustanovitev miru?” Papež je na to odgovoril: “Vidi se mi, da ta ura šeni prišla. Jaz ne morem biti za po¬ godbo, ktere popolno ne poznam, sicer bi ono moralno a n tori teto, ktero imam od Boga. oslabil in ktero moram rabiti, da napravim mir med človeštvom. Ali jaz bom iskal priliko. Prejel se bom prve roke, ktera se mi bo ponudila”. Arzenal in ladjedelnice napa¬ dene od Zeppelinov. Berli n,23. junija.—“ b eberseeische Agentur” je dobila brezžično ves^ iz K ristijanije v Norvežki, da je parnik Iotum, ki je dospel v Stavenger poročal o napadu Zeppelinov v nočeh od 15. m 16. junija. Napad je bil na Arm¬ strongove tovarne topov in mun- icije v South Sluelds na Anglež- ketn na ondotni arzenal in ladje¬ delnice. Mnogo poslopij je gorelo celo noč in škoda je ogromna. Sedemnajst oseb je bilo ubitih in štirdeset ranjenih (To zadnje dejstvu so uradno jiriznali Ang¬ leži sami, dasi ne druzega.) * vsaki dan in starega blaga ne dobite pri nas. THG FASHfOM * # LEO GARTNER 5. cesta. Calumet, Midi. * F & t a J poroča London © padcu Lvova. London, 23. junija. — Lvov, Prestolnica Galicije, je padel, f o- '° Ca Se > da se je Rusom posrečilo pri nazadovanju vači- !!° Vu jaštva in zalog, ktere so ime- ' v lll9 stu. Južno od Lvova, ob "Fstru je še mali košček av- ^•ijskega ozemlja v ruskih rokah *■ fitrograd naznanja uradno, da so ^ 1 Kusi zmagoviti v večdnevnih ^°ldi ob Dnjestru. isto tako pri VlVV o 1-5.50 seženj (cord). Poprašajte pri A. B. Johnson 403 Pine Street, Galu met,- lavenski a 1 o o n M. Danculovich & Co. 529 W. Mich. St. Diiluth, Minn bodete Kadar .-te en k ra t kadili Prince Alnert v pipi a|. si napravili cijrari - to / njena- se bodel.- smejali pri misli na peko, i jf-zik, ki ste t'a mie linred, ko ste zaceli rabili ta Čudo¬ vit, tobak. PEKOelNAin P R A S- KAN.lKsta odstranjena po naše m tentovanem na- mn. To je kar učiui da Je Prince Albert tako dober in tako raz¬ ličen od drugih tobakov, Umre rte ke. daj poskušali. WUN6E Albert narodno razveseljevalno kadenie .1' tol.ak za vsakogar. Poskušajte ga, ker vam bo ' Ml- i potegiej bolje diš-tl. Gotovo je, da vas . bo ta tobak zadovoljil povse. mm R. J. REYNOLDS TOBACCO CO. Winston-SaIem, N. C* PRIZNANO JE *0f Easily prepared—inexpensive—each item very nourishing I^EEP a čase in your cellar. It will prove rnighty handy in emergen- 1 ciea, and always a source of heallh and delicious refreshment. FITGER BREWING CO DULUTH, MINN. rt Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega izvrstn va, ki poživlja in ozdravlja, ter je /edno okrepičijivo. Imamo zastopnike po vseh mestih ; •—Oti one šeštoiice pijancev.’ ki! , ... -. , rje m strelivo za zaveznike, so napadli na Kitzville oudofnega j nočnega čuvaja Delanda sta l nbi j Nasbvvauk. dva Joe Majeha in Tony Pavera! | _ Longyear - Bennett Co. bo mesece odprla svojo lastnino severno od (?) obsojena vsaki na tri težkega dela na čounty farmi, osta li štirje so bili oproščeni. — V tnkaj-nji Rood bolnišnici je umrl 24 let stari Edvvard Dvo¬ rak. V nedeljo zvečer je šel v svo¬ jo sobo v NVebsterjevi ljiši za sam¬ ce. Na stopnjlcah mu je zdrsnilo i« padel je čez nje doli ter si pri Čem lobanjo razbil. Semkaj je pri- šiel pred tremi tedni ter je delal pri raznih zobozdravnikih. El-y. 5 — Tukaj se oboe govori. da .so ■pašu na S«t — T.evier k°tuini Cr*osby rudnika še ta mesec. Trdi se. da se nahaja tu ruda zelo do¬ bre kakovosti. Duluth. — V pondeljek popoldne je po¬ licija obkolila takozvani “džungel’" na šesti aveni ji ob jezeru ter tani aretirala 162 oseb in jih odpeljala ija policijski glavni stan. Pr-d po- hcijškim sodnikom so se vsi spo¬ znali krive, izimši nekoliko. Obso¬ jen je bil vsak v globo od $10 a i \ g | ' -Pan r i i •■•"i;*'*--fiVv-iUi-“'■ ^^-TT^triflirrinTnrr-Tifi ”» • ** ‘' .C5" * «v»t,ta0 »C uv.’, v-*™. Ve 'T! -.% n««.«:t v . -•>. . * ¥ ♦ ♦ ¥ ♦ ♦ ♦ ♦ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ * : ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ Našim rojakom najbolj (pri- .ljubljeno pivo je BOSCH-EVO PIVO Posebno dobro je Gilt Edo Pira Pravilno varjeno. Priljubljeno' povsod, kjer se rabi. Eteft Breiiite Co- LAKE LIN D EN, MICH, ♦ ¥ t ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ t ¥ ¥ ¥ da je naše pivo naj- zdraveje In najčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec aii d,va na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. -Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! Caltimei Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, m anager. ^ ■«■■1 mvhrmmimk mm ■iiin ■■i iiiBm-aa—i mmmmm m i| ! R E X. I g je kralj vseh piv, ki jih je dobiti v ob Eange “iz var j a ! Duiutfi Briiing k Maltine fe Najbolje pivo v sodčkih je pa naše I MODSEPIVO, p ktero lahko dobite piovsodi. g Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. M,ATT KOSTANJŠEK na Virginia. Nanj se obračajte! in ktero s M Co. WiIIi«m Pisher, MIROVNI SODNK IN JAVNI NOTAR priporoča Slovencem • Hrvatom za oskrbovanje pravilnih poslov. Uraduje v Herman block na 5. cesti. Red Jacket in vzemite si enega domov za 30 dni prosto poskusiti Cena $3.75. :j HoughtonCounty ElectriclLjgfrt CO|. ♦♦♦♦♦ ¥¥¥¥¥¥¥¥$¥¥¥¥¥¥¥¥ ¥¥¥¥ ¥ NA PRODAJ! Imamo na prodaj"po piivlapnilscenah in hi,kih pogojih izsekan zenu j ista in iz.ioljšans farme v Ontonagon tvOnnty. Agenti z zemljiš¬ či ali kdorkoli se zanima, naj se obrne na iieard lan d com pany, ONTONAGON, mich Richterjev sidrom. , Pašn Expe3!er z Naročite se na “Glasnik’ 4*-M'»1-'IG v -r ’:'č-v -r 'Sv'l*-t-č-v*r -r- -r -S ‘l*e—5 ♦+++♦ 'l♦ ♦ lA T+‘i Staro Vam je znan# gostilna Jos Stefane# Pri meni zamorete dobili vsakovrstne n ‘ boijše vrste likere in dišeče ? !i 0 Za mnegobrojni obisk se priporoča Jos Stefanec, 8. St. Calumet. . • -< ■HIB itnl" [tJ ;l »o* u i liti' 1 fji« JI, Ufi-' Iliri' 11» -J, svoje"' pui n5l,lt,1: ,m ni P° 6 r ki ve ^ IPF'"' 1 ' 1 pokorščine- lil, ž el!a " ' |o« *» 10 ' ' ioiieijo, L Bil je ■'« Ja itn. toda, (-a , je bal W Imel ja c« Otova nalo« fliova žaba' »vati”. linče se je ( iklajajočih < [tonama i |*al o tem, lovcem, kal uboj surov j Hej! hej!” ia cesti je »siv, obrit. stanom iiliauimi kr ? koke postu ^ in kam. "“taljen si !f*reui je 6t 'tadn suh ,1« U ® l’olž :a I s«lo «J no sivec- >i»i ■Na«. "lakaj! "Marj” Nrtjaz v f°dv rili 1«ph S\n, >'» i L^Orav, ‘očak 'Uk. 'taj, ^ti vljji ISku \\J' ■->b s, 0% 1« ’ v Mi« '0, 'ti hv '16, F.S S J 'M I;, Je „ , '■ °(l\ ’ 'bal Ji Im ttLASNIK 25 JUNIJA, 1-J15. Straža. povest. \ poljski spisal Boleslav Prus. ^ J« zopet naj bodo moji, ki so prišlo n" 1 F "h misel, d je vlekel na klop in name- kl ’ 3 bi zaspal, je izmišljeval -ni r»*» e žen' iiiOia detelj 0 ' načrte in pripovedovalo njih Kolikokrat je govoril, kako obdelovati šest njiv in sejati z j„ kolikokrat se je izvalil, , ljudje svetujejo, naj pozi- gospodarsko jela vozove > 11 -F pokazal' z roko na hrib. ‘Viljem m raditega še zidal 1) ]i ^ . " a na sapo, ker so lirihje pre- “B Pate ker so hribje h ampak zato, ker je posto- Je odvrnil jezno Fric. 'osimte, Fric, potrpi! Kaj n jive za cesto in onile jarki, Vrnivšise na dvorišče, je Poiž oddal brani hlapcu, sam pa je za čel ogledovati kravo, privezano k plohi. Kljub temu, da se je že mračilo, je spoznal, daje živinče lepo; na koži ima črne lise, ne dol- oo glavo, kratke roge in veliko vi¬ me. Ogleda! si jo je dobro in pri¬ znal v srcu, da se nobena njegovih krav ne more meriti s to. Pomislil je, da ne bi bilo na¬ pačno; ko bi jo prepeljal po dvo¬ rišču, toda čutil je, da mu je zmanjkalo moči. Zdelo se mu je, da bi se mu roke izpeluiile in da bi mu nege same odpadi«, ko bi se premaknil z mesta. Človek more -delati do sol učnega zahoda, toda po zahodu - mora počiti, je vse zastonj. Zato živinčeta ni pre- j ejaval, ampak ga je samo pogla¬ dil. Ko je pa to, kakor bi slutilo novega gospodarja, obrnilo k nje¬ mu glavo in se ihti z mokrim gob¬ cem dotaknilo roke, je Polža prev¬ zelo taso ganjen je, da malo da ni Kadarkoli je treba, da vam kdo napravi ,a!i pooblastilo, kupno pismo, zadolžnico ali izjavo, bodisi v slovenskem ali angležkem jeziku sploh vse stvari, ktere morajo bi¬ ti po javnem notarju m avstrij¬ sko—ogrskem konzulatu potrjene, obrnite se nam sne. Prodajam farme, obdelane in neobdelane, po zadovol ji vili cenah in pod ugodnimi pogoji. Prestavljam kakoršnekoli listine iz slovenščine na angleščino in iz angleščine v slovenščino. n Zastopam zavarovalne družbe za življenje ali proti požaru, zastopa¬ ni tudi Puildmg & Loan Associa- t ion. V slučajih smrti in kadar osta¬ nejo nedoletni otroci ter je jim treba postaviti skrbnika ali varili, vas zamorem zastopati. Vse te stvari izvršu jem točno in ceneno. V vsakem slučaju se obrnite na mene. JOHN P. MALNAR javni notar 20S-5th St. Calumet, Mich Toiefon 1. - SLOVENSKI Salooo John Gašparovič 316 — 6, cesta. Telefon 633 M. N A U Restaurant. HOUGHTON, MiCH. Pri nas dobite jedila in stano vanje ob vsauen-i času. Odprto noč in dan' Sleckbauer vaš fotograf že dvajset let na vogalu, vair bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto¬ grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Mihvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine imamo posebno privlačne ce¬ ne in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. W.LSTECKBAUER. Več plačilnih dni. Cas je prišel ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri= štediti si del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =ali celo z $1.00= v rokah isto ta= ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate manje zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami poslovati, hodi si Prva narodna banka v Calumotu, t;«T410VUE\| LET.I Merchants & Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 250,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 Od vlog na Čas se plačajo obresti. TA BANKA VAM nudi VARNO ULOŽIŠČE za del vaših PRIHRANKOV. Ima ZADOSTNO GLAVNICO VELIK PREBITEK. DVAKRAT večji REZERVNI SKLAD, kot ga postava zahteva ter imajo njeni URADNIKI DOLGO LET izkušnje v Bančnem poslovanju. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. as« DR. RICHTERJEV F 3 Al (N EXPELLER za REVMATIZEM. PUTIKO, NEURAL- G1JO. BOLEČINE in OKORELOST v SKLE¬ PIH in MIŠICAH, PREHLAD, INFLUENCO, BOLEČINE V GRLU in ZOBOBOL. Pristni pride v zavitkih, kakor ga tu vidite natisnenega- Odklonite vsak zavi¬ tek, ki ni zapečaten z sidrovo varstveno znamko- 25 in 50 cents v lekarnah in naravnost od R. AD. RICHTER&CO., 74 — VVashinglon St., New Yjrk . Hladna kuHimja. Nova “ Perfection” kuhalna peč je blagoslov za ti¬ soče delavnih gospodinj. . Najbolje storite ako je kupite. Rabite je kedar je hočete in ugasnete, kedar ste gotovi. “New Terfectiou” peč nima enakih, posebno za pe¬ či. Pridite in oglejte si je, kako hitro se užgo in kako priročna in zadovoljiva le. Peči z 1, 2, 8. 4 plamenice dobe pri nas. Pet odstotkov popusta pri vseh plačilih v gotovini. KECKONEN HARDWARE GO. Sr* Peta cesta, Calumet, Mich Telefon: 163. Richterjev Pain Expeller z sid rom- Naročite se « 4 “ Glasnik \ GLASNIK 25. JUNIJA 1915. Papež se baje namerava pre¬ seliti na Španjsko. Rim. čez Chiasso in Pariz. 23- junija. -—Tu se govori, $ 2 aOM^fr-O-^^OO^^O^O^frfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrfrN