List za slovenski narod v Ameriki in glasilo K. S. K. Jednote.	k	
40. številka	«Joliet. Illinois. 14. septemrba leta 1906		Letnik
VOJNE LADIJE OBKROŽAJO KUBO.
Predsednik Roosevelt je odposlal več križark v zaščito Ame-čanom.
ARMADA TUDI PRIPRAVLJENA.
Uspehi upornikov na otoku povzročili oprezno naredbo.
Washington, D. C., 12. sept.—Združ. države obkrožajo z vojnimi ladijami Kubo v zaščito Američanov in njihove lastnine in, če treba, da posredujejo s silo in preprečijo propast republike vsled državljanske vojne.
Doslej še niso bili izdani nikaki u-kazi armadi, a znano je, da je armada pripravljena za vse slučaje.
Predsednik Roosevelt ne bo posredoval na Kubi, dokler ne bo videti neizogibno potrebno.
Mornarica je vsled ukaza, izdanega zadnjih 48 ur, uprav čudovito hitro odplula na svoj cilj. Pred dvema dnevoma se nikomur niti sanjalo ni, da se mornarica pošlje do Kube. Nocoj je pa otok že skoraj obkoljen z vojnimi ladijami in v nadaljnjih 48 urah bo vsa kubanska brežina obdana po Američanih.
Križarka “Denver” je dospela v Havano danes popoludne ob 4:30- Križarki “Dixie” in “Columbia” sta v luki Guantanamo, ob južni brežini. Topni-čarka “Marietta” pride jutri v Cien-fuegos, ob južni brežini. Nova križarka “Des Moines” odpluje iz Key Westa v Havano. Zapadnoindijsko brodovje, broječe pet topničark, že pluje proti Kubi.
Roosevelt oprezen.
Vojne ladije so se odposlale v kubansko vodovje samo iz opreznosti, kakor se danes zatrjuje v državnem departmentu. Predsednik Roosevelt opaža z bistrim očesom položaj in vsako gibanje. Pripravljen hoče biti za vse mogoče slučaje. Poslatev vojnih ladij do Kube ima samo pokazati, da so Združ. države pripravljene, ščititi ameriške zadeve na otoku. Če bo treba dejansko posredovati, se bo to storilo nemudoma o pravem času.
Armada pripravljena.
Dočim je mornarica deloma že odplula na lice mesta, je vojni depart-ment tudi pripravljen. Sedaj še ni sklenjeno, odposlati ameriških vojakov na Kubo, a premišljuje se že o tem vsled pretečega položaja. Generalni štab je že napravil načrt, kako nastopiti v slučaju potrebe. Predsednik, vojni tajnik in general Beil, štabni načelnik, so se že dogovorili o vsem potrebnem. Posredovanje ne bi bilo "prazničevanje” in vsa redna armada bi nastopila pot do Kube.
Bitka se pričakuje.
Havana, 12. sept. — Velika bitka bo morda jutri ravno pred mestom. Davi je 300 selskih straž zapustilo Havano na poti v Santiago de las Vegas. t6 milj južno. Polkovnik Estrampes v Guaines je dobil ükaz, korakati severno in napasti čete generala Loynaz del Castillo, ki tabore ravno za San-tiagom. General Castillo ima baje 1200 mož, ki patruljirajo vso okolico in nadzorujejo vse železnice, držeče v Havano. V Havani ljudje splošno mislijo, da proderejo uporniki v mesto. Mnogi vlaki zapuščajo mesto z vojaki.
Križarke razburjajo Havano.
Havana, 12., sept — Dnevni dogodek v Havani je bil dohod ameriške križarke “Denver”, ki je doplula danes pozno popoludne. Ko se je dalo znamenje, da se bliža ameriška vojna ladija, se je novica razširila po mestu kakor blisk in velike množice so hitele do pristana. Ko je križarka ustrelila v navadni pozdrav iz 21 topov in se je oglašal odgovor s trdnjave Cabanas, so bili Kubanci začudeni in zmedeni.
Kubanci debel« gledajo.
Navzočnost križarke v tej luki si Kubanci različno tolmačijo. Nekateri mislijo, da sedaj ne pride tako hitro do posredovanja. Drugi pravijo, da so uporniki sedaj tako obupani, da se bodo bojevali, najsi bo izid kakršenkoli. Vsi soglašajo v tem, da ostanejo ameriške vojne ladije v kubanskih lukah toliko časa, da se stvari urede, doseže mir in zagotovi sklepčno spo-razumljenje za bodočnost.
Spet potresi v Valparaisu.
Valparaiso, Chile, 11. sept.—Zopeten potres ob četrt po osmi uri sinoči je povzročil strašen strah in trepet med prebivalstvom. Ker so se bali nove katastrofe, so ljudje prenočevali pod milim nebom. Sunki se ponavljajo v kratkih prestankih, a niso tako močni.
Franc Jožef in anarhisti.
Dunaj, 9. sept. — Nocoj sc razglaša, da se cesar Franc Jožef ne udeleži pomorskih manevrov ob brežini dalmatinski zato ne, ker je lahno prehlajen. Ta razglas prihaja kot odgovor na govorico, da so se odkrili načrti za anarhistovski atentat na cesarja. Zatrjevalo se je, da je policija odsvetovala cesarju, potovati v Dalmacijo, z ozirom na zadnje plemenske prepire v soseščini Reke in Zadra med Madžari Slovani in Italijani. Cesar še je prehladil zadnje dni v Ischlu. Drugače je njegovo zdravje popolnoma zadovoljivo. Njegovi zdravniki so odredili, da se mora čuvati novega prehlajenia. Prestolonaslednik nadvojvoda Franc Ferdinand je prevzel mesto cesarjevo pri manevrih.
Hrvatje in Ogri.
Budimpešta, 7. sept. — V Reki so se Hrvatje in Madžari krvavo stepli. Spopad je povzročil znani, medtem po hrvaški deželni vladi ovrženi skicp mestnega zbora zagrebškega, v katerem je zahteval obnovo starega kraljestva hrvatskega pod habsburško krono. Policija je morala posredovati. Mnogoštevilne osebe so bile ranjene in mnoge dejane v zapor.
Dunaj, 8. sept. — Ostri plemenski razpor med Hrvati in Italijani na Reki traja dalje; da napravi mir, bo klicano vojaštvo.
Radi umora.
Sibley, Ja.. 11. sept.—Charles Rocker, farmar iz Južne Dakote, je vsled sanj zaradi umora obsojen na smrt. Oženil se je bil z vdovo umorjenčevc in je živel štiri leta ž njo skupaj, ne da bi ga imeli na sumu.
Kakor je pripovedovala njegova žena, se je neko noč prebudila vsled nemirnih sanj moževih. Njegov obraz je bil grozno spačen, z rokama je gibal, kakor bi skušal nekoga zadaviti in nazadnje je zakričal: "Sedaj Te imam, Avgust!”
Rocker je bil hlapec v službi farmarja Avgusta Shroeder. Nečega večera sta prišla oba nekoliko natrkana domov. Medtem ko je žena Schroeder-jeva oskrbovala konje, je šel Rocker navidezno v posteljo. Drugega jutra je našla truplo svojega moža v hlevu. Na videz se je obesil. Vzbudila je Rockerja, trdno spečega. O prigo.lki je sporočila in mrtvaški ogledniki so izrekli svdjo misel, da je bil smrti kriv samomor.
Rocker se je čez nekaj časa oženil z vdovo. V jutro po tisti noči. ko je imel omenjene sanje, je njegova žena zahtevala pojasnilo o njegovem obnašanju. Po kratkem obotavljanju je priznal, da je Schroederja zadavil in potem truplo obesil v hlevu, da bi ljudje mislili na samomor. Obenem je izjavil, da jo ustreli, bržko izda tajnost.
Pred porotniki je tajil Rocher, da je kdaj priznal kaj tacega. V potrdbo te izpovedi je zagovornik predložil več prav ljubeznivih pisem, ki jih je pisala žena na svojega moža, ko je sedel v ječi, torej po priznanju zločina.
Uporni Italijani.
Punxsutawney, Pa., 8. sept.—Vsled upora Italijanov v Florencu, 7 milj od tu, sta bila državna konstablarja usmrčena, drug umira in dva sta ranjena. Izmed Italijanov je eden usmrčen, eden ranjen in dva sti zaprta. Seržant
J.	Logan je šel včeraj v Florence, da prime necega Italijana, ki je pod obtožbo umora. Pa seržant ie b ! napaden, nakar je sledila bitka. Danes so konstablarji z dinamitom razstrelili hišo, ki so bili v nji Italijan: zabarikadirani. Samo dva sta bila ujeta, drugi so utekli.
Hoteli podkupiti.
Washington, D. C., 10. sept.—Prise-litvene oblasti v Philadelphiji poročajo, da je več Armencev predrzno poskušalo podkupiti nadzornika Garba-rino, da dovoli pripustitev neke Armenke, ki ima znano očešno bolezen “trachoma”. Trije Armenci, med njimi glavni krivec A. Danelian, so dejani v zapor.
Zoper Angleže v Indiji.
London, 10. sept. — Dopisnik listu “Daily Mail” v Simli poroča, da je predkratkim v Asansolu, Bengaliji, nastopil govornik, ki je hujskal Bengale odkrito k nasilstvom in pozival plemena v Indiji, naj se združijo in pro-ženejo Britance iz dežele. Brzojavka dostavlja, da je odličen domač časopis izjavil, da mora biti Hindom cilj, osvoboditi Indijo britanskega nadzorstva.
Ponesrečen rojak.
Eveleth, Minn., 10. sept. — Vsled prehude razstrelbe v Adamsovi jami št. 4 sta bila danes dopoludne John Mihelič in Tony Fonard pokrita z rudo in zadušena do smrti. Oscar Aho in Gus Lauma sta bila smrtnonevarno ranjena.
PRVI ŽUPNIK
MARKO PAKIŽ.
Blagoslovljenje vogelnega kamena nove slovenske cerkve v Collinwoodu, O.
SLAVNOST BILA VELESIJAJNA.
Navzočih 10 duhovnikov in 12 društev iz cele soseščine.
Collinwood, O., 10. sept.—V nedeljo dne 9. t. m. je bil slovesno vložen in blagoslovljen vogelni kamen nove slovenske cerkve Marijinega Vnebovzetja. Ker je bil mil. g. škof Horst-man zadržan, je vodil slavnost Msgr. Boff, generalni vikar clevelandske škofije, kateremu je azistiralo devetero duhovnikov, največ iz Clevelanda. Izmed Slovencev sta bila pričujoča Rev. Marko Pakiž, domači župnik in Rev. F. X. Bajec iz St. Paula, Minn. Lepoto slavnosti je osobito povišala množica slovenskih društev, prav vsa slovenska društva iz Clevelanda in Collimvooda so se udeležila slavnosti. Marčanje je bilo najbolj impozantno, kar so jih še priredili tukajšnji Slovenci.
Ob 3. uri popoludne se pripelje č. g. monsignor na slavnostni prostor, ki je bil bogato okrašen z mlaji, zastavami, zelenjem in slavoloki. Vrlic pripekajočemu solncu je ljudstvo vs-trajalo ves čas slavnosti in pazno sledilo cerkvenim obredom. 'Po končanih obredih je stopil na oder č. g. F.
X.	Bajec in v jedernatem govoru razložil pomen hiše božje za vernega kristijana in vspodbujal rojake k zvestemu spolnovanju svojih verskih dol-žnostij. Pevski zbor je zapel nekaj cerkvenih pesmij in s tem je bila slavnost končana.
Poslopje je enonadstropno z base-mentom, 150 čevljev dolgo in 50 čevljev široko in je namenjeno za cerkev in šolo ob jednem in sicer tako, da bo cerkev spredaj in šola zadaj. Zidano je iz opeke in bo stalo okrog $17.000. Dokončano bode v dveh .mesecih. Poleg cerkve bodo v kratkem začeli zidati tudi farovž, ki bo iz istega materiala.
Po cerkveni'slavnosti je odšla večina udeležencev v bližnji gozdič, kjer se je razvila prijetna domača zabava. Piknik se je na vse strani prav dobro obnesel. Slovencem v Collinvvood je čestitati na njihovem napredku.
Zakonska žaloigra.
Poughkeepsie, N. Y., 11. sept. — Raymund C. Rosman, 45 let star, je danes ustrelil svojo ženo, od katere je živel ločen. Potem je izvršil samo-umor. (Nesrečnik utegne biti naš rojak Rajmund Rozman iz Novega mesta na Dolenjskem. Op. kor.)
Spet homeopatje.
Atlantic City, N. J., n. sept. — Da se homeopatija razširja ne samo po Ameriki, marveč po vsem svetu, ter da dela mnogo dobrega v olajšavanju človeškega trpljenja, je bilo jedro premnogih nagovorov v današnji seji “International H omeopathic”-kongre-sa, ki tu zboruje. Dr. L. C. Grosvenor iz Chicage je krepko zagovarjal bolj splošno rabo kloroforma v porodnih slučajih.
Rojak povožen?
Sheboygan, Wis., n. sept.—Kurjač Seiph je danes s svojim avtomobilom povozil Mihaela Gerquach (?) in mu odtrgal obe nogi. Potem je štuli trdno obvezal in tako preprečil izkrvav-ljenje do smrti.
Še več parnikov.
Hamburg, 9. sept. — Hamburg-ame-riška parobrodarstvena družba je objavila nov načrt, vzeti na posodo $5,-000,000 novega kapitala in tako zvišati svojo delniško glavnico na $30,-000,000. Uradna objava pravi, da je pomnožitev kapitala potrebna v grad-bo novih parnikov ter dostavlja, da “Amerika” in “Kaiserin Auguste Victoria” doslej nista bili vstanu, prevažati več nego polovico potnikov, ki se zglašajo. Zato namerava družba, zgraditi drugih ladij iste vrste in uvesti reden tedenski promet v New York ž njimi.
Posledica prepirljivosti.
Covington, Tenn., 10. sept.—Vsled prepira med njiju ženama o pravici, rabiti deževnico iz nekega soda, sta se J. H. Hughey in Ch. Harper danes spoprijela in Harper je bil ustreljen. Ženski sta se sprli radi množine vode, do katere je bila vsaka upravičena. Poklicali sta svoja moža, ki sta pridirjala oborožena in jela streljati. Harper je z revolverjem ustrelil petkrat, a ni zadel, dočim je Hughey usmrtil svojega nasprotnika s puško. Obe ženski sta bili priči boju. Hughey je skušal uteči, a je bil prijet in dejan v zapor, ker nima poroštva za $2,000.
Novi general Jezusovega reda.
Rim, 8. sept. — Nemški jezuvit Frančišek Ksaverij Wernz je bil izvoljen kot naslednik maja meseca umrlega patra Louisa Martin redovnim generalom Jezusovega reda. Izid volitve se je naznanil vnanjemu svetu z zvonjenjem. Obenem je šel generalni prokurator redovni, pater Maer-tens, v Vatikan, da prosi papeža za potrditev volitve. Pij X. je sprejel patra takoj in rekel: “Pater Wernz je baš pravi mož za urad.” Frančišek Ksav. Wernz je bil rojen dne 2. dec. 1842 v Rottweilu na Virtemberškem.
L.	1883. je postal profesor gregorijanskega vseučilišča in izza 1904 je rektor istega zavoda. L. 1897. je začel izdajati učene knjige o kanonskem pravu.
Rim, 9. sept. — Pater Wernz, novi general Jezusovega reda, je bil danes v avdijenci pri papežu Piju. Ž njim sta bila dva redovna brata. V papeški sprejemnici so vsi trije pokleknili, ampak papež Pij ni dovolil patru Wern-zu, da bi mu poljubil nogi. Mesto tega je dvignil novega generala, ga objel in poljubil ter se potem dlje razgo-varjal ž njim.
Anglež se brani Nemčije.
Berolin, 9. sept. — Z nemško-angle-škim sporazumljenjem, ki se je smatral po obisku kralja Edvarda v Kron
bergu za gotovo dejstvo, je še daleč. Na prilizovanje nekega nemškega u-radnega glasila odgovarja najodličnejši angleški list “Times” sledeče: “Ljubkovanje Nemčije prav nič ne o-greva te strani kanala, kajti vzroki teh nenadnih dokazovanj prijateljstva so preodkriti. Cesar poskuša navadno, razdreti angleško - francosko zvezo. Ampak mnogoštevilni vzroki so za to, da naše razmerje do^ Nemčije ne bo nikdar tako prijateljsko in prisrčno, kakor ono do Francije.”
V svoji cerkvi.
Oyster Bay, N. Y., 8. sept.—Predsednik Roosevelt se je danes udeležil 200 letnice obstanka krščanske episkopalne cerkve, ki jo pohaja med svojih letovanjem v Oyster Bay. Predsednik je imel nagovor, v katerem je poudarjal, da se blagostanje narodovo ne sme podcenjati, nego da se mora smatrati za podlago duševnega razvoja, čistega življenja in državljanskih krepostij. Slavnost se je vršila v cerkvi, ki nosi letnico 1705 na svojem temeljnem kamenu.
Venezuela spet krvava.
New York, 10. sept. — Venezuela je zopet enkrat na predvečeru državljanske vojne. Od kolumbsko-vene-zolanske meje prihaja vest, da je tjakaj dospel general Jose Manuel Hernandez, bivši venezolanski poslanik v Washington!!, in da pripravlja upor proti predsedniku Castro. V spremstvu Hernandezovem se nahaja general Mantilla. Oba sta zelo priljubljena med Venezolani, in zato je Castro v nemali stiski.
Baltimore prerojen.
Baltimore, Md., 9. sept. — Jubilejna slavnost in ljudska veselica v spomin na obnovo Baltimora po velikem požaru februarja meseca 1904 se je začela danes z zahvalno službo božjo v raznih cerkvah. Nocoj je kupčij ski del mesta sijajno razsvitljen in po cestah kar mrgoli gledalcev. Slavnost bo trajala ves teden.
Cigani ukradli dečka.
Petersburg, Ind., 11. sept.—Krdelo ciganov, potujočih z dvema vozoma, je ukradlo George Whitneyu 8 let starega sinka. Šest milj so prepotovali ne da bi mogel deček zaklicati na pomoč. Pri farmarju Geo. Elkinsu so se cigani ustavili, da zajamejo vode, in deček je smel pogledati iz voza. El-kins ga je pa spoznal ter je poslal svojega sina po hlapca in puške. Cigani so potem izročili dečka in utekli.
Konvencija nemških katoličanov.
Springfield, 111., 9. sept. — Danes se je tu otvorila 51. generalna konvencija nemške katoliške zveze “D. R. K. Centralverein”. Dvesto delegatov je bilo navzočih. V mestu je vsepolno tujcev, ki so dospeli na posebnih vlakih iz bližnjih mest.
Nesreča v rovu.
Springfield, III., 10. sept. — V premogovem rudniku v kit. Kulaski sta bila usmrčena dva premogarja po zmoti strojevodje. Namesto navzdoli, je ta poslal vzpenjačo navzgori in dva izmed moških, ki sta se nahajala na vzpenjači, Ch. Cox in Ch. Fultz, sta strmoglavila v globočino 300 čevljev in bila na mestu mrtva.
HUDA PREDE
RUSKIM JUDOM.
Teroristov in prekucuhov vodje so večinoma iz rodu izraelskega.
VLADA JIH JELA STRAHOVATI.
Krvavo klanje v Siedlcu v maščevanje umorjenih vojakov.
Petrrograd, 6. sept. — Večina vse-učiliških dijakov namerava opustiti revolucionarno vedenje ter želi, da se vseučilišča zopet odpro, ker hočejo dovršiti svoje uke po dvoletnem brezuspešnem odmoru.
Petrograd, 7. sept. — Med dvornimi nazadnjaki in prvim ministrom Stoly-pinom je nastal odkrit razpor, ker ne mara zadnji razločevati reformnega načrta.
Petrograd, 8. sept. — Vlada se posvetuje o naredbah, kako bi se za državo najvarneje prodajala zemljišča, ki jih je car namenil za mužike (kmete).. ..
SV-dlce, rusko Poljsko, 9. sept. —-V soboto zvečer ob 8. uri se je začelo klanje judov! , udovski grozodejci so
namreč v soboto ustrelili dva vojaka, ki sta sto V'v vladno žganjarijo. Koj nato so	padle jude. Na stotine
jih je bilo umorjenih. Judje so metali med vojake goreče olje in žveplo.
Siedlce, 10. sept. —- Kar so judje sejali, to so želi. Z vojaki se je družilo ljudstvo pri napadih na judovske teroriste, ki hočejo rusko državo uničiti. Tudi topničarji so streljali, ko so skušali judje graditi barikade.
Odesa. 11. sept. — General-guver-ner Kavlbars je ukazal, staviti pred vojno sodišče 2 častnika in 40 mož od polka Vilna, ki tvori del posadke v Teodoziji, ker so se zabarikadirali in so streljali na čete in usmrtili 4 vojake, ko se jim je odbila zahteva, da se uvrstijo v rezervo. J3ruga odredba Kavlbarsova stavi v veljavo od jutri zanaprej novo postavo glede dejanskega vojnega prava.
Varšava, II. sept. — Teroristi so nocoj usmrtili necega častnika. Nato so vojaki preiskavah judovsko predmestje. Nastalo je več spopadov. Dva juda sta bila usmrčena in enajst je bilo ranjenih. Tu so dejali v zapor 42* revolucijonarjev, ki jih bo sodilo vojno sodišče.
Shod demokratov prepovedan.
Petrograd, 12. sept. — Nameravani shod ustanovno-demokratične stranke je prvi minister Stolypin prepovedal. Tako se je odločil Stolypin v tej zadevi, ko se je vlada podrobno razgovorila o zadržanju ustavnih demokratov v razpuščeni dumi in o njih sedanji delavnosti. Kakor je sporočil odličen član te stranke, ki je posetil prvega ministra, da dobi njegovo podporo za shod, je rekel gospod Stoly-pin, da smatra ustavne demokrate za nezaželeno stranko v parlamentu, ker je njena “spoštljivost” samo pretveza za zelo nevarne čine in kritike. Prvi minister ima mnogo rajši delavsko stranko, ker možje kakor Aladin in Žilkin ne zakrivajo svojih načrtov. Vlada in svet vesta, kaj je ž njimi početi.
Ta odlok se je sporočil strankinemu odboru, ki biva tu. Priprave se že vrše prirediti shod na Finskem, bržkone v Helsingforsu.
Česa se boje demokratje.
Delavnost vladne uprave, da čim-preje uveljavi svoj zemljiški program, dela veliko skrb in bojazen v taboru ustavnih demokratov. Glasila strankina priznavajo, da je ogromna množina zemlje, ki se ima razdeliti, nevaren činitelj v pridobitev kmečke podpore, to je, vsled zemljiške razdelitve med kmete utegnejo zadnji potegniti z vlado.
Red v Varšavi bo napravil.
Petrograd, 12. sept.—General Moel-ler-Sakomelskij, ki je zatrl upor v Se-vastopolu in potem pomagal generalu Rennenkampfu zatreti upornike, ki so prošlo zimo več mesecev strahovali prekosibirsko železnico, je imenovan poveljnikom 5. armadnega voja (Varšava). Car zelo zaupa na generala, ker je jako previden in odločen. Nikolaj II. misli, da je Moeller-Sakomel-skij najsposobnejši častnik, napraviti spet mir in red v Varšavi in okolici. Če se mu to posreči, bo povišan v ge-neral-guvernerja na mesto Skalonovo.
Siedlce mirno.
Siedlce, 12. sept. — Mesto je primeroma mirno danes. Ljudje se spet upajo na ceste in prodajalnice se odpirajo. Seveda se čujejo še tupatam posamezni streli, ki povzročajo spet nemir med judi. Davi zarana so začeli neznanci streljati iz pritličnega okna neke hiše, a vojaki so hitro odgovorili. Pa ranjen ni bil nihče.
Papež francoskim telovadcem.
Rim, 9. sept. — Papež Pij je sprejel danes dopoludne 600 francoskih telovadcev, ki prirede tu predstavo. Njih predsednik je prečital udanostno izjavo na papeža, ki je v odgovor telovadce vzpodbujal, nadaljevati s svojimi telovadbami, ki krepe telo. “Moč in pogum,” je rekel papež, "sta potrebna, da se ohrani zvestoba, če jo mnogi izgube, ostati pri cerkvi, če jo mnogi zapuste, slušati besedo božjo, če jo mnogi opuste.” Prosil jih je, slediti besedam junaškega Matatije, ki je rekel. “Četudi se vsi strahopetno podvržejo zmoti, jaz, bratje moji, bodem poslušal vero naših pradedov.”
Stensland prihaja.
Chicago, 111., 12. sept. — Paul O. Stensland, v mestu Tanger, Maroko, prijeti bivši predsednik Milwaukee Avenue State-banke, je danes odpotoval na parniku "Prinz Adalbert” v Združ. države.
Ko so porotniki včeraj v kazenskem sodišču preiskavah razmere rečene banke, je počila govorica, da se je Stensland poskušal zastrupiti. Pa govorica je bila popolnoma neutemeljena.
Obravnava se bo vršila takoj po dohodu Stenslandovem. Poleg Stens-landa st. in ml. ter blagajnika Her-
inga bo tožen tudi Walter Frantzen, ki je bil dolgo let blagajnik počene banke.
Železniške nezgode.
Havre, Mont., 10. sept. — Brzovlak “Orienta! Limited” je pri Dodsonu skočil s tirov Great Northern-želez-nice. Mnogo potnikov je hudo ranjenih.	1
Santa Barbara, Cah, 10. sept. — Trije vagoni osebnega vlaka št. 10 Southern Pacific-želežnice so skočili s tirov blizu Sea Cliffa. Ranjenih je bilo 27 potnikov, 2 smrtnonevarno.
Topeka, 10.. sept. — Kot “Colorado Flyer" znani brzovlak Atchison, Topeka & Santa Fe-železnice je skočil s tirov 9 milj vzhodno od mesta Kinsley, Kans. En potnik je usmrčen, pet je ranjenih.
Baltimore, Md., 9. sept. — Ob S. uri
nocoj sta trčila skupaj električna kara Sparrows Point-črte in avtomobil s piknikarji. En izletnik mrtev, dva hudo ranjena.
Wheeling, W. Va., 8. sept. — Dva lokalna vlaka Baltimore & Ohio-že-leznice sta trčila skupaj pri Wood-landu, 25 milj južno od tu. Dva moška sta usmrčena in pet je ranjenih.
Nizke cene za naseljence.
Do 31. oktobra bode Chicago & Alton Ry. prodajala tikete za naseljence do raznih mest v državah Arizona, British Columbia, California, Colorado, Idaho, Mexiko, Montana, New Mexiko, Nevada, Oregon, Texas, U-tah, Washington in Wyoming po najnižjih cenah. Pridi in kupi si vožnji listek, ker sedaj je cena istega nižja nego kdaj prej.
W. I. Burnett,
Ticket Agt., Chicago & Alton R. R.
Joliet, 111.
Drobne vesti.
—Washington, 11. sept. V zaščito ameriških koristij na Kubi je križarka “Des Moines” odplula v Havano.
—Paterson, N. J., 11. sept. Ker je njegova žena izdala 6c, ne da bi on vedel, jo je Wm. Leonard tako pretepel, da sedaj revica umira. Priča dejanja je bil 10 let star sinček. Zago-vedneža so zaprli.
—Guayaquil, Ecuador, 11. sept. V pokrajini Tunguragua je bilo v ponedeljek več potresnih sunkov. Ljudje so prenočevali pod milim nebom.
—New York, 10. sept. V Mineoli, N. Y., se je zrušila neka gradba ter je usmrtila enega in zasula pet Italijanov,	d
■*, >
Listnica uredništva',	■ j
Opazovalcu v Rockdale: Vašega dopisa ne priobčimo, ker se je že dovelj pisarilo o tej stvari. Resnica res peče. a nekateri ljudje je nočejo pripoznati nikdar. Pustite ‘N. D.’ veselje, naj hvali gospoda, ki jo je urejeval pred dvema leti zaradi njegovih “zaslug” za Jednoto, dasi ni bil njen član takrat in tudi dandanes ni.	*
-_____________________ ^51
Nerabni v starosti 60 let,
Dr. Osier trdi, da so moški v starosti 60 let dejansko izžeti in otrpli duševno in telesno ter da jih občina ne more več rabiti. Res je, da čilost gine in moči pešajo po srednji starosti, ampak res je tudi, da je Severovo proslulo zdravilo, življenski balzam obnovilo mladost in moč stoterim moškim in ženskam v priletni dobi. To je izvrstna tonika za stare ljudi, za slabotne, bolehne ženske, za vse okre-vance in je popolno zdravilo za za-basanost, neprebavnost, glavobol in vse slične bolezni. 75c za steklenico v vseh lekarnah ali W. F. Severa Co., Cedar Rapids, la.
IZ SLOVENSKIH NASELBIN.
Joliet, 111., 12. sept.—Za Fair, ki se bo vršila v korist naši cerkvi koncem meseca oktobra, se delajo že sedaj velike priprave. Farani so darovali mnogo lepih dobitkov in naša vrla dekleta razpečavajo pridno svoje chance —knjižice.
—Še je toplo. V nedeljo po 4. uri je kazal toplomer v senci 94 stopinj in v ponedeljek opoludne 93.
— Nakladalci, zaposleni pri Rock Island železnici v našem mestu, dobivajo sedaj $1.75 na dan namesto $1.50, kot so dobivali še pred nekoliko dnevi. Zapretili so namreč s štrajkom, če jim kompanija ne zviša plače, a ustregla je takoj pravični zahtevi.
^Mike Mazuran je bil v ponedeljek postavljen pod poroštvo $150, da pride gotovo pred porotnike. Mazuran je bil namreč vslužben pri grocerju in sa-lunarju John Rudmanu na N. Scott cesti. Zadnji teden je gospodarju zmanjkalo iz blagajne nekaj nad $20 in Mazuran je bil obtožen, da je izvršil tatvino predzadnji torek zvečer, ko je ostal v prodajalnici čez uro. Obravnava morda pokaže resnico.
—Delavcev primanjkuje tovarnam v Jolietu in soseščini in sicer nekaj časa prav občutno za velika podjetja. V-zrok, pravijo, tiči v tem, da so farmarji potrebovali in pobrali mnogo lju dij za žetev. Neki rockdalski superintendent pa pravi, da je kriva cejjtno-železniška kompanija, ki je rabila mnogo delavcev v Dellwood parku No, stvar je ta, da v tej letni dobi vedno nedostaje delavskih moči. Pomisliti treba tudi, da se letos izvršuje večje število raznih podjetij. Koncem zadnjega tedna je iskala “Amer! can Refractories Co." od 50 do 75 mož; "Enterprise Works” skoraj isto-toliko; '‘American Can Co.” 30 itd. Vsega skupaj bi tu sedaj lahko dobilo zaslužek okoli 300 delavcev, kot zatr juje “Joliet Daily News”.
bi mi podpirali Nemce. Poglejmo v našo staro domovino, kako se tam borijo Slovenci proti Nemcem za naš ljubi materni jezik.
Kaj nam manjka, dragi mi sobratje Kranjci tukaj v Kansas City? Mi smo tukaj kakor armada v boju, kadar iz gubi poveljnika. Mi nimamo pastirja, kateri bi družil naše moči in nas vodil po pravi poti, katera pelje v večnost. To je, kar nam manjka, dragi mi brati, en naš kranjski duhovni pastir, da bi nas družil v eno krdelo in nam razlagal nauke sv. vere v našem ljubem materinem jeziku. Zatorej, predragi mi rojaki in sobrati Kranjci v Kansas City, stopimo v kolo in združimo se in zgradimo si hišo božjo, da bomo tudi mi ponosno stopali v našo krajsko cerkev. Zatorej le v slogi je moč. Tole nam manjka, dragi mi bralci vrlega Am. Slovenca. Mi podpiramo druge, a sami sebi pa nočemo pomagati. Prav lahko bi sami sebi pomagali, če le hočemo, ker pravi pregovor, da kamen po kamenu palača in zrno po zrnu pogača. Zatorej, dragi mi brati Kranj ci v Kansas City, zberimo se skupaj kakor so se nekdaj naši vrli kranjski fantje, kadar so korakali nad krvoločnega Turka in premagali so ga na slavo naše nam mile domovine. Tako tudi mi Kranjci v Kansas City! Pre magajmo in zgradimo si hišo božjo, da bodemo ponosno korakali in poslušali Gospodove nauke v svojem .jeziku Kadar bodemo zaslišali besede ‘ Preljubi v Kristusu”, ali ne bo to ganilo vsako kranjsko mrzlo srce? Gotovo, da in v to nam pomozi ljubi Bog!
Srčen pozdrav vsem vrlim Slovencem po širnej Americi in tebi, nam vrli list A. S., želim obilo uspeha in naročnikov.
Kranjske domovine sin.
Rilton, Pa., 6. sept —Rojak I. Jenko se je ponesrečil dne 29. avg. pri delu jami, kjer ga je ubilo. Tu zapušča užaloščeno ženo Katarino in petero o-tročičev.
]«00«04040*0«(H<H0404(H<HCH<H(H(H0«0*0«0«0«0*0*0«0«0«04O0«(H040*(H(H04(H0«0«0«
Pueblo, Colo., 8. sept.—Pri zadnji seji društva sv. Jožefa sta bila izvoljena za delegata gg. Jurij Thomas in Andrej Pajnič, Konvencije, katera bode 1.oktobra v VVaukegan, 111. se bode od društva sv. Jožefa tudi udeležil g. Frank Bojc, kateri je drugi podpredsednik pri glavnem odboru K.. S. K. J.
ODRGE
—John Mačeroj, po domače Babič je v soboto opoldne umrl. Ker siromak nič ni imel, so ga bili odpeljali bolnega v mestni špital, kjer je mnogo pretrpel, tako, da smrt za njega je bila le rešitev. Imel je že dalj časa raka v želodcu. Rajni je bil doma v Žužemberku na Dolenjskem, kjer ima menda še ženo in dvoje otrok, ki so pa že dorasli, ker je on bival tukaj v Puebli že nad 15 let. Za društva se nesrečnež ni brigal, zato so rojaki zopet morali poprositi dobrosrčne rojake za pogrebne stroške.
—Anton Meglen, ki se je bil le v kratkem oženil, bi bil, malodane med rajnimi. V topilnici mu je spodletelo, da se je vsedel v raztopljeno rudo. Pomagal si je tako hitro, da še ni prehudo opečen, vendar bo vzelo nekaj tednov predno ozdravi.
Vsakomur se lahko pripeti, da mora trpeti na odrgah, bodisi da pade ali se kako drugače ponesreči. Odrga, kise v časi spremeni v skelečo rano, izvinjenje, opekline, otekline, katere povzorči nevralgija, protin ali ponesrečenje. Vse te bolečine se najhitreje najlažje odstranijo z obkladi namočenimi v
Olje sv. Gotharda.
—V vseh oddelkih velike tovarne Minnequa se dela še precej dobro. V ponedeljek se je zopet pričelo delati v oddelku za železne tire. Vendar kaže, da primanjkuje surovega železa in da dela ni toliko, kot ga je bilo pred kratkim časom.	C. N.
V"
—Karnival, ki se je vršil zadnji teden v našem mestu, je bil končan v soboto zvečer. “Trades and Labor Council of Joliet” je kot pokrovitelj karnivala napravil lep dobiček, baje od $500 do $3,000. Konec karnivala je najbolj dobrodošel predmestnim salu-narjem, ki so morali večer za večerom gledati, kako. so se množice neustavno vaiile v notranje mesto, kjer jč 1 bil karnivalski dirindaj.
Ely, Minn., 7. sept.—Ravno, ko se je imel pripeljati vlak iz Dulutha na Ely zvečer ob 8. uri, bi se bila pripetila kmalu velika nesreča. Vlak je imel ravno 40 minut zamude. Ljudstva je pričakovalo zelo veliko na postaji, ker so se nadjali veliko došlecev, ker je bila ravno dramatična predstava. Tudi godba nam je lepo svirala na postaji. Ali žali Bog, eno miljo od postaje je bila krava na progi, lokomotiva ja je prijela in vso razmesarila, a potem je tudi lokomotiva skočila s tira, vendar hvala Bogu ni nihče poškodovan.
Z delom gre še precej dobro pri nas.
Pozdrav' ' John'Zbašnik.
—Nobeno domovanje ni popolno, ki nima telefonske zveze. Čez dan in ponoči nudi telefon neštetih udobnostij ko ti ni treba zapustiti hiše, če hočeš to ali ono opraviti ali naročiti. Telefon stane samo 50c na mesec. Omislite si ga nemudoma sebi in svoji družini v korist in prijetnost. Telefonirajte poslovodji (managerju) za podrobnosti. Chicago Telephone Company.
—Na North Ottawa cesti se napravi-na mestni zemlji vodnjak (artesian well No. 1). Tako je sklenil mestni svet v svoji ponedeljkovi seji. To je prvi korak do izpeljave načrta, po katerem dobi naše m^sto v doglednem času zadostno szalogO zdrave pitne vode.
—“Will County Fair" je bila otvor-jena včeraj, t. j. v torek, ter se zaključi v petek zvečer.
-—Santa Fe-železnica je ta teden začela v večji meri svoja dela za povzdig železniških tirov. Z delom je začela na križišču Benton ceste ter bo nadaljevala isto potem v severno stran. Sedaj bo dovolj dela zanj, ki se ne straši pikona in lopate. Ampak bržkone bodo imeli Italijani prednost za delo, kajti “foreman of labor” bo Mike Massarelli, Italijan, kot kaže ime.
— Kadar potrebujete zdravnika, oglasite se pri možu, ki ž njim lahko govorite v slovanskem jeziku. In to ie? Dr. Struzinsky!
Kansas City, Kans., 4. sept.—Prosim, spoštovani g. urednik nam pri ljubljenega A. S., da bi mi blagovolili dati mal prostorček v predalih vrlega lista, da rojakom po širnej Ameriki naznanim, kako se res imamo tukaj Kansas City.
V štev. 37.. A. S. sem bral dopis od tukaj o tukajšnjih razmerah med nami Slovenci. Ali tisti naš opazovalec ni prav omenil, ko pravi, da imamo tukaj slovensko župnijo oziroma hrvaško in da g. župnik zna prav dobro slovenski. No, bil sem že sam navzoč pri sv. maši in nisem slišal gospoda, da bi govoril prav po kranjsko, čeravno zna, pa noče, ker ima svojih faranov dovolj. Slišal sem že sam od več Hrvatov, da pravijo: Mi netrebamo Kranjaca v na-šu-crkvu, ima nas puno samih. Kako se bom jaz potem tam silil, če. vidim, da kdo na mene postrani pogleduje! Omenjam tudi tale resničen dogodek: Pred nekoliko tedni je bila neka naša kranjska žena na smrt zbolela in ker pripada društvu sv. Cecilije ravno iste župnije, je poslala po g. župnika, da bi ji podelil sv: zakramente. In kaj je rekel g. .župnik? Neka ide trkat na ona vrata, kanto pripada.
Tukaj je tudi nemška župnija, in seveda, eni hodijo v nemško, drugi v hrvaško cerkev. Seveda to ni lepo, da
Steelton, Pa., 4. sept,—Pred odho dom v staro domovino naznanjam, g. urednik, da se mi je list A. S. tako priljubil, da ne bodem brez njega tudi, če ostanem še kaj dlje časa v stari domovini, kar pa menda ne bom, ker mislim samo za par mesecev na obisk v staro domovino. Čital sem par šte vilk Vašega lista, ki ga dobiva z me noj stanujoč rojak, in to berilo se mi je tako dopadlo, da sem koprnel od veselja, ko sern čital one prelepe vrstice in dopise iz več krajev v Ameriki. Jaz dobivam že par let “G. N a nikoli še nisem našel v njem takš-njega berila, kakor v teh par vaših številkah “A. S.” Zatorej se s tem na list naročam.
Prisrčen pozdrav!
Martin Vrviščar.
Cleveland, O., 8. sept.—Piknik, spojen z velikim sejmom, katerega je priredilo dne 3. septembra podporno društvo “Slovenski Sokol”, je uspel v vsakem oziru ugodno.
A/SACena dOca/SA
"Trpela sem na odrgnjenem členku. Rabila sem razna dzravila pa ni bilo pomoči dokler nisem začela rabiti Severovega Olja sv. Gotharda, ki mi je rano v kratkem času zacelilo in ozdravilo členk popolnoma.”
Mary Chramosta, Iron River, Wis.
Razburjenje.
—Preteklo nedeljo, t. j. -2. t. m., je umrla 48 letna Ana Urbančič, doma iz Vavte vasi. Pokojnici je pred dvema letoma umrl soprog. Sedaj pa zapušča štiri nedorasle otroke v starosti 5 do 14 let, ki so sedaj prepuščeni milosti drugim. Dva otroka so že sprejeli dobri ljudje, le dva dečka, stara po 13 in 14 let, čakata usmiljenih src.
Možje in žene, ki so izgubili zmernost se prav hitro razdražijo in potem morajo trpeti ner-
voznosti.
Severov
Nervoton
je lek, ki odstrani vse nerede in druge napake živcev. Cena $1.00.
Suhotni ljudje.
potrebujejo kako dobro toniko, da se malo opomorejo in odebelijo. Suhotni ljudje navadno trpe na neprebavnosti, če pa začnejo rabiti.
Severov
želodčni
Zabasanost.
grenčec
dobite zdrav okus, se odebele, utrdijo in njih moč se čudežno povrne Cena 50C in $1.00.
Veliko mož in žen trpi potrebe na tej nerodnosti. Primeri se tudi da včasi morajo šolski otroci trpeti na tem neredu, in ko se ta ukorenini ga ni prav lahko odstraniti.
Severov živi jenski balzam
Dovtip.
zdravi vse nerede; daje slabim moč in starim podaljša življenje.
Cena 75C.
Ljudje, ki znajo pripovedovati razne šaljive pripovedke in basni, katere povzročijo družbi veliko smeha in dajejo kratek čas. Taki ljudji so prav veselo sprejeti v vsako družbo. Oni imajo čiste in jasne ideje v glavi. Če pa taki ljudi zgubijo svoj humor ter postanejo otožni potem je najboljše da začno rabiti Severov Prašek zoper glavobol in nevralgijo. ki čisti možgane in zdrahi glavobol. Cena 25C.
—Umrl je Viktor Zorko,-sinček našega poznanega rojaka Antona Zor-kota in je bil star sedem let in enajst mesecev. Pred štirinajstimi drievi se je igral s sosednjimi otroci in padel s strehe na tla. Moral se je poškodovati v ' fiotranjSiit. kajti zveSter-^je naenkrat, postal ves. trd okoli vra(p. Prepeljali so ga v bolnišnico 26. avgusta. V četrtek, 30. avgusta je že umrl. Pokopali so ga v petek.
Prodaja se v vseh lekarnah. Zdravniški svet pošljemo vsakemu na zahtevo zastonj.
W. F. Severa Co.
CEDAR RAPIDS
mi
Ironwood, Mich., 9. sept —Tukaj je umrl dne 6. sept. 3 letni sinček dobro poznanega in obče spoštovanega rojaka Mate Ulašiča ali po domače Šalamun rodom iz Tribuč pri Črnomlju.
Soproga dobropoznanega rojaka Peter Mukavca je v jako slabem položaju, ker vsi naokolo zdravniki jej odrekajo svojo pomoč.
Vročinska bolezen se je jako razširila po naši okolici.
Kar se tiče dela v našem okraju, smo zadovoljni bodisi v rudokopih ali od zunaj na površju, ker delovodjam zmerom primanjkuje delavske moči. Plača je primerna. Če koga rojakov veseli sem priti; dela je dovolj.
Sobratje delegati, želim vam veselo in zdravo svidenje v Waukegan, 111.
S pozdravom	P. Vardiian.
—Želja naša se nam je izpolnila. Ideja, ki se je rodila še pred davno časom, se je v soboto zvečer uresničila.—Ustanovili smo “Čitalnico”. V velikem -številu so se zbrali zavedni clevelandski Slovenci v Knavsovi dvorani, kjer se je vršil ustanovni shod “Čitalnice”. Sklicatelj, g. Rajko Fei-gel je v kratkih besedah razložil pomen nameravanega društva, in z navdušenjem je bil sprejet predlog za njegovo ustanovitev. Imamo jo! Krstili smo jo za “Slovensko narodno Čitalnico”. Prostor za “Čitalnico” nam je odstopil naš rojak\gosp. Travrtikar na 6104 St. Clair Ave., katerega bode opremil s potrebnim.
—V soboto 1. sept. zjutraj, je v Col-linwoodu, O., utonil pri kopanju naš rojak Blaž Hubad. Doma je bil izpod Šmarne gore (Gledah?). V Ameriki je bil 2 leti. V starem kraju zapušča dva brata. V petek je še delal pri slovenski cerkvi.	N. D.
Caiurr.et, Mich., 7. sept. — Umrli so: Anica Puhek, šestmesečna edina hčerka Johna in Ane Puhek iz Raym-baultowna. John Turk, dveletni sinček Jožefa in Frančiške Turk rz Raym-baultowna.
DR. IVEC
slovenski zdravnik.
711 N. Chicago St	Joliet, 111.
Odprto podnevi in ponoči.
N. W. Phone 1012. Chicago 2202.
BOLNI ROJAKI, stanujoči izven Jo-lieta kjerkoli V Združ. državah, obrnite se zaupno do mene ter pišite mi o svoji bolezni, nakar vam pošljem najboljših zdravil in navod, kako jih rabiti, da okrevate v najkrajšem času, ako le mogoče. Pismu je dodati znamka 2C.
MAUSAR BROS.,
200 Jackson St., na voglu Ottawa, JOLIET, ILL...
...SLOVENSKA GOSTILNA...
V zvezi je tudi zelo prostorno prenočišče, katero zlasti priporočamo na novo došlim rojaksm
IS. W. TELEFON ŠTEV. 12 57.
St. Joseph, Mo., 4. sept—Namenil sem se, da ti pišem par vrstic, preljubi A. S. Ampak predolgo moje pismo ne bo; ker ni nič novic v našem kraju.
Vam dam znati, da tukaj gre jako dobro z delom. Tu v St. Josephu so tri nakladalnice (packing houses). A delava pa tu samo dva Kranjca, jaz in Jože Benčič iz Črnomlja.
Pozdrav!	John Tomažič.
Little Falls, N. Y., 5. sept.—Ivan
Mlinar, 22 let star, doma iz Dolenje vasi pri Cerknici, je bil ustreljen v noči 25. avg. Ustrelil ga je neki Italijan. Vzrok neznan, ? Pokojnik :je .bil član društva sv. Jožefa'J. S. K. J. ter zapušča tu brata in bratranca, a v starem kraju brata in tri sestre.
Salida, Colo., 7. sept.—Tu je umrl dne 29. avg. Janez Prešern iz Turjaka po večletni bolezni, previden s sv. zakramenti. Doma zapušča osemletnega sina. Pri društvu ni bil 'nobenem. Za njegov pogreb smo rojaki nabrali $73.65.
—Zopet imamo poročati o tragični smrti našega rojaka. John P. Kočevar uposlen pri Calumet & Hecla Co. umrl je pretečeno nedeljo v bolnici imenovane družbe, vsled' notranjih poško-deb, ki jih je zadobil vsled padca 100 čevljev globoko v torek 2$. avg. Ker ni bilo. ob času nesreče nikogar v bližini, se prav za prav ne ve, kako je nesrečnež prišel do padca. Prenesli so ga takoj v bolnico, kjer je celih 5 dni visel mej življenjem in smrtjo, dokler mu ni v nedeljo popoludne bela žena pretrgala niti življenja. Pokojni je bil med rojaki obče spoštovan radi svoje uljudnosti in odkritosti. Za njim žalujejo v stari deželi na njegovem posestvu v Brezovici pri Novem Mestu žena in 4 otroci, v Ameriki pa zapušča tri brate in eno sestro. Bil je član društva sv. Jožefa, S. H. Z., ki ga je spremilo v sredo 5. sept. k zadnjemu počitku.
-G.
Math. Stariha, ki ie zadobil pred par tedni pri eksploziji dinamita v jami težke poškodba na obrazu, je zapusjil pred kratkim bolnišnico brez upanja, da bi še kedaj spregledal na svoje oči. Zdravniln so opustili vso nado rešiti mu vsaj eno oko. Gl.
—A. S., glasilo slavne EL S. K. Jed-note, stane na leto samo $1. Čitaj in se čudi—pa naroči se tudi!
Kam pa danes ?
V Lockport!
Pridite s svojo družino v Lockport, kjer je dosti zabave.
Na razpolago je voz, ki vas popelje lahko vsake pol ure do Controlling
Works.
ANTON DOVJAK
9th St., Lockport, 111.
PREMOG
TRD IN MEHEK, TER
j kok in drva \
ZA KURJAVO
prodaja v Jolietu po najnižjih « cenah.
Stefan Kukar,
Northwestern Phone 1479.
JONTBS êz, OO.
801 N. Chicago St. N. W. Phone 1215. Joliet, 111.
AkO želite dobre domače cvrte masti, oglasite se pri nas. V zalogi imamo dbma delane klobase in fine'■ prekajene klobase.
Meso in klobase poSiljamo > trgovcem in drugim na vse kraje.
Oglasite se pistueao ali osebao.
Dobra postrežbe, uizKe cene.
JOLIET CITIZENS BREWING CO,
Collins Street, Joliet, Illinois.

Izdelovalci najboljšega piva steklenicab.
Í
Grayhek & Ferke
MESNICA
207 Indiana St.
Joliet, IH«'
N. W. Phone 606.
Velika prodaja domačih krvavi* in prekajenih klobas.
Pošiljamo iste slovenskim trgovce«* na vse kraje. Pišite po cenik.
Imamo veliko zalogo svežega, slaneg« in prekajenega mesa.
NIZKE CENE IN DOBRA POSTREŽBA.
.	. .......... , Chicago Phone i5s
*
■fcvrv>> • •
«J’W'. .V-^VviZ-'' a.
—Toča. Dne 16. avgusta popoludne od treje do pol 4. je padala gosta toča na Trebelnem pri Mokronogu. Ajda, proso je uničeno. Pod drevjem leži vse polno listja. Po • vinogradih toča ni veliko škode naredila, ker so tako skoraj goli in prazni. Nikoli še ni bilo tako malo grozdja, kakor letos. Palež, plesnoba, razni črvički, so grozdje skoraj uničili. Mesto 30 ali 40 jagod visi na grozdu 3 do 4 jagode, največ, grozdov je pa popolnoma suhih. Tudi sadja ni letos. Žalostna prihodnost se nam obeta. Vihar, ki je spremljal točo, je podrl kozolec in razkopal več streh. Pota so vsled naliva vsa razkopana.
—Huda nevihta. Iz Št. Lovrenca ob Temenici se piše: V četrtek 16. avg., na dan sv. Roka smo imeli hudo nevihto. Popoldne ob dveh je postalo skoro temno. Burja je privihrala ploho iz čatežkih in trebanjskih hribov in šla preko Male, Vidma in Št. Lorenca na Martinjo vas, Prapreče in Vrhovo. Začetkom je padal le dež, kmalu začne naletovati debela toča, ki se vsuje z grozno silo čez lepo polje; Nevihta je drvila naprej, ljudje* ki so jokali in molili, so si malo oddahnili. Takrat pa se obrne veter, nevihta prihrumi od nasprotne strani in požanje skoro vse, kar še doseže. Skoro vsa zrna so imela velikost debelih uprav ogromnih orehov, drobnih sploh ni bilo. Na nekaterih krajih je bilo toče skoro za malo ped na debelo. Kamor je zadela na polju, je vse pobila. Škoda je zelo velika. Ajda, ki posebno v našem kraju lepo rodi, je uničena. Uničeno je popolno proso, fižol, kar ga je rastlo prosto, zelo poškodovano pa prav vse. Koruze bo komaj polovica, zelja skoro nič, brajda pri hišah je popolno skleščena. Tako lepo je vse kazalo, zdaj gleda ubogi trpin razvaline svojega dela. — V našem kraju ni bilo še nikdar toče. zato se udarec tem težje občuti.
— Toča je napravila v višnjcgor-skem sodnem okraju za 15.000 K škode.
—Litija, 18. avgusta. Včeraj popoludne pred hudo uro je zvonit sin gospoda župana šmartipskega pri Litiji v Brezji Leopolda Hrastnika, v podružnični cerkvici, a strela je udarila in ga omamila, kakor tudi ženo g. župana. Strela je naredila škodo no zvo-nikovi strehi.
—Novo mesto. 18. avgusta. Včeraj proti večeru je divjala po jugozapad-nib krajih Dolenjske huda nevihta. V Novem mestu je bila velika ploha. Druge škode ni.
—Strela. Iz Stare Oselice v škofjeloškem okraju, se poroča z dne 16. avg.: Danes popoldne je treščilo v gospodarsko poslopje "Na brdu" in je strela ubila dva vola vredna čez 600 K, zažgala, in je ogenj upepelil hišo in hlev. Škoda je velika in toliko bolj občutna, ker je pred tremi leti strela užgala in ubila tri govedi. Ker ni bilo ljudi, je zgorelo vse. Mož je v Ameriki.
—Katoliški jshod.—Koncem zadnjega meseca sc jc vršil v Ljubljani tretji slovenski katoliški shod. Udeležili st> se ga trije slovenski škofje, veliko število duhovnikov, vgč deželnih it> državnih poslancev, uradnikov, študentov in velika masa prostega naroda vsega skupaj okrog 10,000 oseb. Tudi odlični hrvaški in češki gostje so po-setili shod. Izostali so le Slovenci s Koroškega, ker imajo baš sedaj oster prepir z voditelji slovenske katoliške stranke tia Kranjskem zaradi volilne reforme. Shod je bil velika manifestacija katoliškega prepričanja slovenskega ljudstva.
—Kranjski rezervisti v Ameriki. K letošnjim orožnim vajam pri ljubljanskih domobrancih je bilo poklicanih. kakor se govori 1700 rezervistov. prišlo jih jc pa samo 700. Vsi drugi so v Ameriki. Potemtakem ni čuda, da kmetom primanjkuje delavske moči.
—Shod “Kmetske zveze" pri Novi Štifti iz. avg. je bil sijajen. Poslanec Fr. Šuklje je poslušalcem, ki se jih je bilo zbralo okrog 1000. pojasnjeval. kolik napredek prinese volilna reforma. Krivice, ki bodo sic<V še vedno ostale, je treba pripisati na rovaš krivične stare zbornice, ki v njej stoji 178 Slovanov nasproti 205 Nemcem. Ugodnosti, ki jih dobe Slovani po novi preosjiovi, so tolike, da bi bilo nespametno. ako bi odklonili celo reformo radi neugodne razdelitve nekaterih o krajev. Ker koroških mandatov ni bilo moč dobiti, gledati je bilo treba, da se dobi vsaj na Štajerskem še en mandat.
—Umrl je splošno znani ljubljanski
zobozdravnik g. Anton Paiehel, star
65 let.
—V pokoj so stopili sod. oficijali gg Perjatelj, Cimerman in Pavlin. — Na lastno prošnjo vpokojcn je c. kr. davkar g. J. Kavčič.
—Nevihta v ljubljanski okolici dne 17. avgusta, [z Domžal: Najprej se je usula prav suha toča, Čez nekaj časa
pa je prišel naliv s prav' hudo točo tako, da nam je vse kar je bilo zunaj pokončalo. Sadje je vse uničeno, sadno drevje več let ne bode rodilo tako ga je toča oklestila. Kolikor se je do-sedaj poizvedelo so prizadete vse vasi izpod Mengša ene menj, druge več. —Vsled današnje nevihte je skoro vsaka hiša v Trzinu nekoliko poškodovana.—Današnji vihar je podiral pri Ihanu kozolce, trgal strehe in izkore-ninjeval drevesa. Pri Domžalah je vihar podrl cele parcele gozda.—Danes popoludne je bil velik vihar po vsej črnuški župniji. Toča je padala tako debela, da ne pomnijo stari ljudje take. Škoda na polju je velika, zlasti na ajdi in prosu. Tudi cerkveno streho je vihar mnogo poškodoval. Veliko o-ken je pobitih.
—Tridesetletnico obstanka je praznovala v nedeljo 29. jul. loška požarna braniba. Pri tej priliki je bil blagoslovljen tudi “Gasilni dom" in se je vršil občni zbor zveze "Zveze". Navzočih je bilo 64 delegatov, le Kočevci se niso odzvali, ker je “Zveza” pristopila k slovanski zvezi gasilnih društev. Občni zbor je protestiral, da bi kočevska društva napadala "Zvezo", oziroma zvezin odbor.—Veselica se je dobro iztekla.
—Strela. Iz Horjula. Že iz več krajev se je slišalo, da je letos napravila strela mnogo škode. To se je zgodilo žalibog tudi pri nas v sredo 25. jul. Med groznim bliskom in gromom je vdarila strela v hišo posestnika Jakoba Sečnika ter mu napravila škode nad 3000 K.-—Posestnika Jožefa Logarja je strela, ko se je peljal iz polja domov, tako omamila, da se ni precej časa nič zavedel. Na Vudencu pri Horjulu je udarila vodena strela v' pristavo Janeza Rozmana, mu odtrgala pri hiši kos vogala ter mu razdrla še več drugega zidovja.
—Z drevesa padla je osem in pol leta stara Alojzija, hči vdovca Janeza Pisanca s Sela. Zlezla je na murvo v odsotnosti svojega očeta, pri tem se ji jc pa odlomila veja ter je tako nesrečno padla, da je kmalu potem umrla.
—Koncem julija je umrl v Idriji ces. ključavničar'Janez Šorman. star še le 37 let. Igral je izvrstno na flavto in bil iz redke vrste onih muzikov, ki sc ne dajo dolgo prositi, da bi kaj igrali. Pri veselicah in izletih katoliške delavdCc družbe je bil vedno navzoč. tudi pri cerkvenem orkestru je pridno sodeloval.
—Rudolf Košir iz Ihana je bil najden mrtev pri Ljubljani na železniških tirih. Povozil ga je vlak.
—Pastirja pretepal. Dne 10. maj-nika t. 1. je čevljarjev sin Miha Mali v Križu pomagal Francetu Vadnovem, pastirju pasti. Obtoženec je menil, da Mali pastirja moti pri paši. zato ga je poklical k sebi pod pretvezo, da bo nesel pismo na pošto. Deček nič hudega sluteč je prišel k njemu, a Vadnov ga pograbi, in ga začne tepsti; en udarec je bil tako silen, da se je deček zgrudil na tla. Za to surovost bo sedel Vadnov 6 tednov v ječi.
—-Mučni položaj. Jurij Dacar, dninar iz Naklega, je bil skregan z mlinarskim pomočnikom Janezom Bohincem. V nedeljo, dne 13. majnika popoldne je bil Dacar nekoliko vinjen, ter je sklenil Bohinca prestrašiti. Šel je nadenj, ko je spal, ga prebudil, nato zavihtel sekiro nad njim in kričal da bo zdajle crknil. Bohinc se ga je tako prestrašil, da ga je za božjo voljo prosil, naj mu prizanese. Za kazen mu je bilo prisojeno 3 mesece težke ječe.
—Nepoboljšljivi tat. Dne 7. inarcija t. 1. dopoldne je zapazil Wurzbachov hlapec v Gradcu pri Litiji, da je bil iz odprte shrambe za konjsko opravo ukraden gospodarjev kožuh, vreden 20 K. Medtem ko je šel hlapec v do-tično shrambo, srečal je Franceta Langerja, pekovskega pomočnika z Št. Petra pri Rudolfovem, a niti zapazil ni. da ima ukradeni kožuh na sebi. Hlapec je takoj, ko je zapazil tatvino, tekel za Langerjem. ga dohitel blizo kolodvora in mu odvzel kožuh. Ko so ga orožniki prijeli, izgovarjal se je, da ga je cigan Rihard Rajhard k temu napeljal z besedami: "Poglej no, kakšna lepa suknja je tam notri, kar vzemi jo." Kasneje je pa pripoznal. da je to iz lastnega nagiba naredil, ne da bi ga cigan k temu napeljal. Langer je zaradi vlačuganja ter štirikrat zaradi beračenja kaznovan. Langer je bil obsojen na šest let težke ječe, potem ga pa oddajo v prisilno delavnico.
—Zaradi 20 vinarjev zažgal. Janez Goste, 25 let stari gostačev sin iz Pod-boršta. jc srečal dne 18. marca t. 1. na Mlaki svojo staro mater, 77lctno Marijo Juhant, in jo nagovoril, naj mu da en "zeksar". Ker mu ga ni hotela dati, jo je prosit za en grošek. Ker tudi tega ,ni dobil, se je odstranil, ne da bi kaj rekel. Kakor Goste sam priznava, ga je to, kakor tudi dejstvo, da sta ga oče in mati zaradi pijančevanja vedno zmerjala, vjezilo. Šel je k vogalu slamnate'kajže Franceta Steleta, po domače Cirnhar, v Podborštu ter jc z žveplenko podžgal slamnato streho, ki se je takoj vnela. V kajži je spal gospodaT s svojo družino, nočil istodobno pri njemu tudi brat Peter
Stele, hlapec v Ovšencu. Prvi je pritekel na lice mesta gostač Jože Levec, ki je domače zbudil in jih opozoril, da gori. Peter Stele je spočetka misli, da so prišli fantje klicat, zato se ni dosti zmenil. Ko je pa čul besede "Jezus Marija” in pokanje, je vstal in šel na prosto. Tu je videl, da je že pol hiše v ognju. Poklical je iz trdnega spanja brata ter potegnil s pripomočjo obtoženca skrinjo z obleko na prosto. Obtoženec Goste je sam v škafu dona-šal vodo za gašenje. Na pripombo Petra Steleta, “da bi razrezal istega, če bi vedel, kdo da je zažgal", se je Goste zgubil rekoč, da gre domu. Sreča za sosede je bila, da je veter na nasprotno stran vlekel, drugače bi bila nastala velika škoda. Steletova bajta je do tal pogorela, zavarovan ni bil in znaša po cenitvi škoda 865 K 64 h. Goste je bil obsojen na 8 let težke ječe in na dan zločina na trdo ležišče.
—Nevihta v Ljubljani. 17. avg. o-krog 12. ure so se pokazali na dLjub-ljano pogubonosni oblaki. Ob tričetrt na eno uro je zavladala popolnoma tema. katero so razsvetlevall bliski in strele. Naenkrat se je vlila ploha. Toča je padala debela kakor orehi. Pobila je mnogo šip in tudi mnogo žarnic je razbila. Strela je vdarila par-krat v tok električne železnice in vozovi niso mogli parkrat voziti naprej. Pri sv. Florijanu je lila rioda z Grada kot hudournik. Kanal je popolnoma razdrt. Iztrgalo je kamenite stopnji-ce. peska in prsti pa toliko naneslo, da je bil tir cestne železnice popolnoma zasut.________________________j Jf'
—Umrl je na Rečici sredi meseca avgusta č. g. župnik Jožef Ulčnik.
—Mlado življenje je strla smrt dne 2. avg. VMakolah je umrl vlč. g. Anton Pohleven, ki je šele lani 15. avgusta pel prvo sveto mašo. Trpel je dolgo pa udano.
—Pomiloščeni morilec svoje žene. Cesar je pomilostil na smrt na veša-lih obsojenega Pavla Arzenška, ki je zastrupil svojo ženo. Arzenšek je po-miloščen v dvajsetletno težko ječo.
—Slovensko podjetje na nemškem Štajerskem. Kakor z žalostjo poročajo nemški listi, je postavil ljubljanski župan gospod Ivan' Hribar v Niesel-dorfu na Srednjem Štajerskem ogromno parno žago.
—Nova telefonska zveza. Trgovsko ministrstvo je dovolilo telefonsko zvezo od Celja preko Laškega, Rimskih Toplic. Zidanega Mosta. Hrastnika, Trbovelj, Zagorja. Litije v Ljubljano.
—-Še enkrat umor v Polešniku. V župnišču v Polešniku blizu Zadra v Dalmaciji je bila umorjena lansko leto župnikova stara teta Ana Rančigaj iz Štajerskega. Umora osumljena Ana Ostriš je dobila dva meseca, hlapec morilec je bil pa obsojen na vislice; to kazen so mu pa ublažili na 20 let ječe. Ko so zločinca obvestili o po-miloščenju, je surovo zaupil: “Kaj 20 let za to staro coprnico". Premoženja je zapustila Ana Rančigaj 24.600 K. Od tega so prejele farna cerkev v Go-tovljah. cerkev kapucinov in cerkev jezuitov v Zadru, vsaka po 1791 kron za mašne ustanove, šestim sorodnikom sc je izplačalo vsakemu po 189 K, ubogim v Zadru 40 kron. ostalih 18.00 K pa so prisodili župniku Francu Toma-ševiču, nečaku rajne, v Polešniku.
PRIMORSKO.
—Solkan, 18. avgusta. Toča brez dežja je vse pobila. Trtjc moli gola rebra, sadje leži po tleh: polom, da groznejšega ni mogoče misliti. Najstarejši ljudje ne pomnijo kaj takega.
— Nesreča na južni železnici. 12. avgusta okolu n. ure 20 minut po noči je padel Rogelja Alojz iz Temnice št. 18, čez rob kakih 8 metrov visoke skalneprcseke med Nabrežino in Sv. Križem na rob levega žclcznič-nega tira. Bil je takoj mrtev'.
—Osebne vesti. Poročil se je v Gradišču ob Soči g. dr. Srečko Kovačič, odvetniški kandidat v Gorici z gdč. Julijo Klodičevo pl. Sabladolsko. — Umrl je v Dobravljah na Vipavskem sedmošolec goriške gimnazije Rudolf Hrobat.—V Opatjem selu je umrl posestnik g. Andrej Jelen.
—Železni most čez Sočo mesto dosedanjega lesenega postavijo med Gorico in Plevno.
KOROŠKO.
—Narodni dom v Celovcu. Nemški listi so jako razburjeni. In kako bi ne? Saj jim grozi strašna nevarnost, da na Novem trgu zgradi neki slovenski tržaški bogataš v onem Celovcu, kjer sicer čuješ po ulicah časih več slovenščine, kakor nemščine, slovenski “Narodni dom". I11 zato poživljajo Nemce, naj store vse, da preprečijo zgradbo “Narodnega doma" v Čelov-
L
HRVATSKO.
—Brat zaklal brata. V Ležimiru poleg Mitroviče je zaklal Marko Gjnric svojega brata, na to je vzel nož in mu izrezal jezik. Vzrok-vsega je: pri-obilo zaužiti alkohol.
—Sestro je ustrelil v Garešnici kmet Vašo Zjalič. Vzrok je to, da je sestra odvračala od brata njegovo nevesto, češ. da vedno popiva in kvaita.
<?)
>
*
i

USTANOVLJENO LETA 1893.
SA KSf;'#
^	GLAVNA PISARNA:	" <
109 GREENWICH STREET, NEW YORK
(?
TELEFON 3798 CORTLANDT.

Podružnica :
1778 St. Glair St., Cleveland, 0.
ZASTOPNIK
VSEH PAROBRODNIH
DRUŽB.
Pošilja denarje v staro
-------------— dotnovi-
no najceneje in najhitreje.
Vsakdo naj pazi na hišno številko 109 !
Parobrodne listke ProdaJa
•po iz-
virnih cenah.
VSAK SLOVENEC najbolje stori, ako se obrne na me, ker New Tork
je najpripravneje mesto za naseljence in delujem že
nad 10 let v tej stroki. Pazite na mojo telefon številko 3795 Cortlandt. Kadar do-spete v New Tork na kak kolodvor, pokličite me in se slovenski pogovorite.
Z velespoštovan jem
FRANK SAKSER,
109 GREENWICH ST., NEW YORK. 1778 ST. CLAIR ST., CLEVELAND.
—

Sprejemam hranilne knjižice in jih takoj izplačujem.
V zvezi sem s c. kr. poštno hranilnico nn Omaja.
(
Preobrat v zdravništvu.
Tank bolnik bodisi od blizu ali od daleč, ako ne obrne na hov, velik, UNIVERSAL, MEDICAL INSTITUTE v New Torku, zadobi znova svojo zdravje.
Vsak dan dospe več sto zahvai!
Gospod profesorl
Berite, strmite!
Tem potem se Vam javno zahvaljujem gospod profesor, strokovnjak Universal Medical Institute v New Yorku, ker ste me ozdravili, prsne bolezni, kronične bolezni v dušniku, zapiranja, splošne oslabelosti, kašlja, potenja po noči, pomanjkanje tekar	ter me je zdra-
vilo G zdravnikov, kteri so vsi rekli, da se moram operaciji podvreči. Ali ozdravela sem tekom enega meseca, ter se še enkrat gospod profesor za ozdravljenje zahvaljujem iu Vas toplo priporočam vsem slovenskim ženam, k ter e so bolne, da se obrnejo na Vaš Institut, kjer se jih bode njih bolezni rešilo. Prostovoljno Vam tndi prilagam svojo sliko s pristavkom, da jo ponatisnete v listih ali novinah. Toliko resnici na ljubo.	Marija Dragar, 526 Ave. C., Bayonne, N. ¥.
Spoitovnni gospod l
y
tv
'h

Jaz podpisani potrjujem, da sem bolehal več kot leto dnij na vnetju mehurja,	bolečine v hrbtu
zaprtje, in občem oslabijenju_ cer me je vec zdravnikov neuspešno zdravilo, ib pri Vas sem dosegel loii zaželjeuo zdiavje ko sem pričel rabiti Vaše zdravila ktere ste Vi gos|tod profesor Universal Medical Institute tako spretno sestavili, iu sicer v kratkem času enega mesec«. Radovoljno Vam pošljem to priznanje, iz hvaležnosti do Vas ko ste me tako uspešno zdravili; ter Vam obenem stem listom skupaj dovoljiUetn svo- ,.f/, .	M
jo sliko ponatisniti v časnikih. Pri[*omniiu še, da lahko pris**-
gam na to, kar sem pisal.	Ivan Mankoč, 75 14th Ave., Newark, N. Y.
Če stanujete v New Yorku pridite osebno in se Vas bode preiskalo s
/¿m
X ŽARKI
8 pomočjo teh jo mogoče Vale truplo pregledati kakor odprto knjigo, in profesor Vam bode dal najboljša zdravila; noben drug zdravnik nima t diko zaupanja v svojo zdravila kot naš profesor v svoja.
TORAJ KAJ HOČETE ŠE VEČ!
Ako stanujete daleč izven New Yorka, ter bi radi vedeli, kakoina je Vaša bolezen, tako mi blagovolite odgovoriti na sledeča vprašanja:
Ali trpite na: trganju, utripanju srca, kake dinge bolezni, kožnih bolezni, oči, u-sesa, v nosu, v grlu ali nrslJi? Vam iznadaio lasiet V*s boli v želodcu 7 Trniteli na krvavenju (hemoroidah)?	Trpita na
nervoznosti? Ste li navduši ji vi (navduha)? Čutite bolečine v trebuhu ali črevih ? So morda onesveščate, uli da padalo v omotico? Hodite D redno naootrobo? Čutite bolečine
T Zdravila Vam
nemudoma z onratno pošto pošljemo, čase nahajate v kterej koli uržavi Zjedinjenih držav, Meksiki uli Kanadi.
Zdravilom ktere mi pošiljamo, lahko slepo verujete, ker one Vam bodo prejšnje zdravje povrnile, ker so tudi pri dragih bolnikih pomagale.
Ni nlkakošna prevara ali goljufija ali ste v bližini ali daleč od New Yorka, se Vas zdravi, ne da bi z .mudili svoje delo.
Ako ote bolni iu Vas niso mogli drugi zdravniki ozdraveti, lako se obrnite še do Universal Medical Institute.
Uradne ure so: vsak dan od 10 do 12, in od 2-6 p. p. V nedeljah pa od 10 do 1 ure popoldan. To je naslov:
^UNIVERSAL MEDICAL INSTITUTE^
30 West 29th St,	(poleg Broadway)	NEW YORK, N. Y.
Amerikanski Slovenec, samo $1.00 za celo leto I
Amerikanski Slovenec
Ustanovljen 1. 1891.
Prvi, največji in najcenejši siovensko-katoliški list v Ameriki in glasilo K. S. K. Jednote.
Izdaja ga vsaki petek
SLO VENSKO-AM._TISKOVN A DRUŽBA.
Naročnina za Združene države le proti predplači $1.00 na leto; za Evropo proti predplači $2.00 na leto.
Dopisi in denarne pošiljatve naj se pošiljajo na
AMERIKANSKI SLOVENEC JOLIET, ILL.
Tiskarna telefona Chicago in Interstate: 509 Uredništva, telefon Chicago 1541.
Pri spremembi bivališča prosimo naročnike, da nam natančno naznanijo poleg novega tudi stari naslov.
pravljeni, prestati strašno sodbo, kateri ne more 'nikdo uteči, lahko zanašali na usmiljenje božje; kajti govorili bi lahko: Gospod, dal si mi pet talentov; glej, tu je pet drugih, ki sem jih k jtrvim pridobil!"
KAKO POSTANEŠ DRŽAVLJAN PO NOVI POSTAVI.
AMERIKANSKI SLOVENEC Established 1891.
The first, largest and lowest-priced Slovenian Catholic newspaper in America and official organ of G. C. Slovenian Catholic Union.
Published Fridays by the Siovenic-American Printing Co. Joliet, 111.
Advertising rates sent on application.
CERKVENI KOLEDAR.
i6.	sept.	Nedelja	Ljudomila.
17-	“	Pondeljek	7. žal. Marije.
i8.	U	Torek	Tomaž Vil.
19-		Sreda	Januarij, škof.
20.	“	Četrtek	Estahij,. muč.
21.	“	Petek	Matevž, apo.
22.		Sobota	Mavricij. muč.
			
i . RAZŠIRJANJE SV. VERE.			
Razširjanje prave vere je nebeškega Odrešenika najiskrenejša srčna želja. “P.riijel sem," pravi, "da imajo življenje, in sicer v izobilju.” Da razširi pravo vero, je hodil Jezus od kraja do kraja, od mesta do mesta. Učil je to vero v templju jeruzalemskem in v puščavi pri Jerihu, na ljubkih valovih genezareškega jezera in na gori osmerih blaženostij. Podnevi in ponoči, ob Jakoboverri vodnjaku pri Sihemu opoludne; Nikodema, skrivnega učenca, je sprejemal tudi ponoči. Njegova zadnja želja, ko je zapuščal svet, se je zopet tikala razširjanja sv. vere. Navrhu Oljske gore govori svojim apostolom: "Dana mi je vsa oblast v nebesih in na zerrjlji. Zatorej idite in učite vše narode in krstite jih v imenu Očeta in Sina in sv. Duha.”—
Apostolih so .ta ukaz svojega nebe-škega*Mojs.tra zvesto izvrševali, kakor poroča že zgodovina apostolov o njih: “Oni pa (apostoli) so odpotovali in propovedovali povsod, in Gospod je potrjal njihovo besedo po .čudežih."
Kar so .delali apostoli,; to. sp ..delali tudi. njih nasledniki. Papeži so se vedno ’ iskreno trudili, vero. razširiti ,v vse dežele na zemlji.' Vsako stoletje, vsaka dežela jeaj imela svoje velike misijonarje.
Papež Gregor Veliki je lposlal meniha Avguština s tridesetimi tovariši na Angleško, da so na otokih britanskih razširjali, luč sv. vere. -Pozneje so prihajali iz te blažene dežele otoka svetnikov evropiki apostoli, ko je preseljevanje narodov uničilo mlado setev krščanstva.
Pri Slovanih sta bila sv. brata Ciril in Metod, ki sta delovala kot prava apostola evangeljska. . . ; ; i Sv. Bonifacij je šel na Nemško; sv. Fridolin je deloval v Švici 'in Alzaciji.
, Komaj so brodarji našli novih potov do Indije, pa so že bili verski apostoli pripravljeni, zapustiti domo.vinp. očeta in mater, da tudi v daljnih’ deželah delujejo za razširjenje sv. vere. t
Novoodkrita Amerika je' videla tisočere plemenite sinove Evropine, ka-koi so z lučjo sv. vere oboroženi prodirali čez njene visoke gore ter široke reke in jezera.
'Frančišek Ksaverij, veliki apostol Indije in Japonije v r(>. stoletju, je. bi! tako zelo prešinjeu verske gorečnosti pri poganih, da je svojih redovnim bratom v Evropi pisal: "Dostikrat mi prihaja na misel, da bi moral iti okoli velikih sol - v Evropi., predvsem do pariške in tistim.ki majo več vede nego ljubezni, na moč zaklicati: Ah, koli-kere duše izgubljajo nebesa in se pogubljajo po Vaši krivdi! Želeti bi bilo, da bi ti možje uporabljali svojo pridnost rajši za spreobračanje duš nego za proučavanje znanosti], da bi mogli dati Bogu odgovor o darovih, podeljenih jim. Ta klic bi brez dvoma mnoge presunil, da bi se spokorili ter začeli premišljevati nebeške stvari in poslušati glas. Gospodov. Odrekli bi se svojim strastem, odvrgli bi posvetno ničemurnost in se usposobili,slediti nagonu božje volje. Sami bi iz cele duše govorili: Gospod, pošlji me, ksu-. mor ti všeč, v Indijo) če je tvoja volja. Moj. Bog. kako bi bili znanstvenik’ mnogo srečnejši, nego so.sedaj! Kako bi bilo njih zveličanje varno! In kako bi se ob smrti, fca morajo biti vsi pri-
Za dnem 27. septembra bo priseljencu težje postati ameriškim državljanom. Tega dne dobi veljavo nova postava, ki jo je sprejel kongres v zadnjem zasedanju.
V bodoče bo zavezna vlada nadzorovala podržavljanje. Stari načrt, po katerem se je vse prepuščalo državnim klerkom in navadnim sodiščem, se odpravi. Nov urad je bil zadnje dni ustanovljen v Washingtonu—department za naturaliziranje—pod depart-mentom za kupčijo in delo, in vsak priseljenec, ki postane državljanom, bo to storil z vednostjo in dovoljenjem tega departmenta.
Kaj zahteva nova postava? Odgo vor je dolg in zahomotan.' Najbolje pojasnil bo to vprašanje primer, ki bo obsegal obenem odgovor.
Primer.
Recimo, da pride Janez Mahove iz Ribnice v Ameriko dne 28. septembra. Nova postava bo takrat že veljavna.
Vzemimo, da se Mahove odloči iti v Joliet, 111., delat v jeklarni. Prijateljev ima tu.
Za “prve papirje" Janezove se pravnic ne mudi. Ničesar ne pridobi, če prosi takoj zanje; kajti pod novo postavo mora živeti v deželi 5 let, preden lahko postane naturaliziran državljan, in dve leti mora čakati med svojimi prvimi in drugimi papirji.
Prvi papirji.
Recimo, da se koncem enega ali dveh let Janez Mahove odloči, da o-stane v deželi. Iti bo moral h klerku zaveznega ali državnega sodišča, kjer izreče svojo željo. To bo stalo $1. Govori lahko po tolmaču, ako sam ne zna govoriti angleški. Sodni klerk bo napisal nekaj podatkov, da je prosilec belo- ali črnokožen itd.
Devet držav je, v katerih mu da to preprosto izrecilo ali izustilo (declaration) pravico glasovati. Tudi mu da pravico, prositi in dobiti javne zemlje.
Priči potrebni.
Janez Mahove mora sedaj čakati dve leti. Toliko časa najmanj mora proiti. Tako Janez čaka, dokler ne mine doba petih let—pet let izza njegovega izkrcanja.
Leta 1911. bo v septembru. Janez si poišče dva soseda za priči—kajti topot mora iti k sodišču s pričama. Ti priči morata biti ameriška državljana. Biti morata osebi dobrega značaja in sposobni priseči po-svoji'viidnosti, da je Janez Mahove- živel v Združ. državah pet let.
Topot mora Tanez .Mahoyc plačati $2 pristojbine za sodnega klerka.
Pismo v Washington.
Ampak, preden gre h klerku. mora storiti drugo jako važno stvar. Pisati mora v Washington uradu za naturalizacijo prošnjo, da se mu pošlje spričevalo kažoče, da je bival v Združ. državah pet let. Urad preišče prise-litvene zapiske v New Yorku in videč, da je vse v redu, mu pošlje to spričevalo zastonj.
Tako. gre Mahove na sodišče po svoje . konečno državljanstvo s tem spričevalom. ,s prepisom svojega prvotnega izustila in s pričama, ameriškima državljanoma.
Mora govoriti angleški.
Topot, kakor pravi postava, mora povedati • svoje želje klerlai;-,y ’angleščini in klerk mora dognati,. ali zna govoriti angleški.	...j.
Potem se izprašata priči. Odgovoriti na ta vprašanja morata pod prisego in odgovori se napišejo v.obliki zapriseženih izustil (affidavits). Priči bosta prašani, da li je Mahove dober, postavi pokoren človek; da li je bil kdaj aretiran ali poslan v ječo; dali pozna ameriško ustavo ,in obliko vlade ter jo ljubi. Priči bosta tudi.-Jfe-koliko vprašani o sebi.
Še mora čakati.
Ge bo Vse videti zadovoljivo, bo Mahove podpisal navidezno prošnjo in priči bosta podpisali zapriseženo izustilo. Potem bo klerk povedal Ma-hovcu, naj pride gotovega dne—kake tri mesece pozneje —.ko sodišče, zaseda. Tako odda omenjena $2 .in vse svoje papirje in odide.
Nato začne sodni klerk takljati žogo.' Prošnja je napravljena v dvojnici in en iztis, s priloženim spričevalom in zapriženim izustilom, se pošlje v bližnjih tridesetih dneh v Washington v urad za naturalizacijo. Tu se dodobra preišče. Postava dovoljuje uradu šestdeset dnij samo v to svrho, in šele ko ta čas preteče, se izda konečno državljansko spričevalo.
Nadzorniki.
I11 baš v tem času ima Stric Sam največ opraviti. Ni dovolj, da so Ma-hovčevi papirji vsi v primerni obliki. Urad odpošlje nadzornikov preiskavat ali šo v reshici stvari to, kar so videti. Če kak poseben agent dožene, da se priči sploh pečata kot priči ali da je Mahove zločinec ali- slab značaj, sporoči tako in urad napiše okrajnemu pravdniku. naj gre na sodišče tistega lne, ko bo tja poklican Mahove, ter naj se upira dovoljenju državljanstva. Če' sodišče vztraja pri svojem, §#’ o-
krajni pravdnik lahko pritoži pri višjem sodišču.*
Če se pa dožene, da je Mahove dober, miren mož in da sta njegovi priči dobra ameriška državljana, sporoči a-gent tako uradu in urad vrne papirje sodnemu klerku, brez ugovora proti dovolitvi državljanskega spričevala.
Zadnji papirji.
Tako gre Mahove zadnji dan na sodišče s svojima pričama; tam pokaže, da zna govoriti angleški; na vsako sodnikbvo vprašanje odgovarja in tudi na vsakatero vprašanje okrajnega pravdnika, če stavi zadnji kake ugovore. Potem plača še $2 (torej vsega skupaj $5) ter dobi krasno državljan-na denarskem papirju—in Mahove je državljan.
Vsestransko. se bo skrbelo, da se nova državljanska spričevala ne bodo ponarejala. Vsaka golica (blank) bo zaznamovana s številko in sodni klerki jih bodo lahko dobivali samo od wash-ingtonskih oblastij. Vsaka golica se bo morala všteti in postava predpisuje globo $50 za vsacega klerka, ki zanemari všteti kako golico, tako opremljeno.
Nobenemu sodišču ni dovoljeno, izdajati naturalizacijska spričevala trideset dnij pred kako volitvijo.
Turški sultan ima menda raka v želodcu.
Proti oslovskemu kašlju je iznašel
serum ravnatelj Bordet v Belgiji.
V prvi polovici tega leta so prodali
v avstrijski državi za 6 milijonov več tobaka, kot lani.
Vsled pokvarjenega mleka je dobilo
v Madridu več sto oseb bolezen.Zdravnikov primanjkuje.
Kontrolne shode namerava popolnoma odpraviti vojno ministrstvo avstrijsko.
Postopač dedič. Iščejo postopača
Loebela, ki je podedoval 200.000 mark, a ga ne morejo dobiti.
ZANIMIVA DOPISA IZ LURDA.
Kitajski morski roparji so preoblečeni v potnike oplenili angleški parnik “Kwanping”. Roparji so ušli v dveh čolnih. Uropali so 6000 taetov in ranili 20 oseb.
Ne trpite za reumatizmom.
Drgnite otekle in bolne u<le z
Dr. RICHTERJEVIM SidroPainExpellerjem
in čudili se bodete radi hitrega ozdravljenja. — Rabil sem Vaš Pain Expeller 20 let drugod in tukaj z izbornimi vspe-hi v slučajih reumatizma pre-hlajenja, bolezni v križu in sličnih pojavah. Sedaj ne morem biti brez njega.
Rev. H. W. Freytag, Hamel, III.
Na vsaki steklenici je maša varnostna znamka “sidro”.
25 in 50 cent. v vseh lekarnah.
F. Ad. RICHTER & CO.
215 Pearl St.. New York.
morem
Kilni pasovi.
MI IMAMO NAJVEČJO ZALOGA KILNIH PASOV V MESTU.
CENA $i.oo do $5.00.
FLEXER & REICH MAN N
LEKARNARJA Cor. Bluff and Exchange Streets
JOLIET. ILL.
(Konec).
Ko je bila ta veterna procesija končana, so se vsi tisoči romarjev s svojimi duhovniki zbrali na eksplanadi pred cerkvijo, kjer so peli “čredo”, nato pa so duhovniki .prosili našega škofa za višjepastirski blagoslov. Naš škof ves ginjen stopi na vzvišen prostor kjer ga pozdravi neki dekan (izvrsten govornik). Ko škof podeli blagoslov, vse ljudstvo poklekne, na to pa se vzdigne in iz tisoč in tisoč grl zaori klic: "Vive monseigneur d' Aus-triche" (Živel avstrijski škof!) moški dvigajo klobuke, ženske mahajo z robci!	—■
Lurd. 1. avgusta. Včeraj je prevzi-šeni obiskal preiskovalni bureau, kjer ga je prijazno pozdravil načelnik preiskovalnega zdrav, komiteja dr. Bois-sarie. Dr. Boissarie je mož, star nad 60 let, eden najbolj slovečih in učenih zdravnikov. Sam je pripovedoval pre-vzvišenemu, kako je pred več leti že preiskoval lurška ozdravljenja, bil je prepričan sam za-se, da so ta ozdravljenja nadnaravna, a ni si upal takoj na dan s to mislijo. In ko je slednjič imel toliko poguma, ostal je osamljen. “To je bilo pred leti”, pravi, “danes imam na *voji strani nad 250 učenih zdravnikov, ki vsi odločno zastopajo mišel in prepričanje, da se ta ozdravljenja ne morejo vršiti naravnim po-totn.it Prihajajo sem, tudi protestan-tovski zdravniki in celo hudi nasprotniki vsake pozitivne vere, prihajajo oboroženi s protidokazi o sugestiji itd. —a ko vidijo ta ozdravljenja—molče in nihče si ne upa ugovarjati.”.......
“Pred par leti sem šel v Rim z mnogimi zdravniki in nekaj čudovito ozdravljenimi, da bi se poklonil papežu. Sv. Oče je pač sprejel mene in zdravnike, a čudovito ozdravljenih ni hotel sprejeti. To me je tako užalilo, da sem pred 18 meseci, ko sem bil zopet v Rimu, to sv. Očetu potožil. Sv. Oče pa mi odgovori: “Jaz namenoma nisem sprejel, ker tega zdaj še ne smem storiti, dokler se cerkvena oblast o teh čudežih avtoritativno ne izreče. Posebna kongregacija pa bo zdaj takoj začela s preiskovanjem. Kakih 20.do,30 slučajev bo preiskala, tako) da ho leta 1908 sv. Cerkev mogla izreči odločilno besedo o teh čudežih.
Tako sv?ipče. Dr. Boissarie pravi, da' bodo ti preiskani čudeži za proslavo .50'letfiice ('1858—1908) najlepši demant- v kroni, s katero bodo tedaj kronali, kip M- B, v Rimu.
Kateri duhovniki žive najdalje?'
V poslednjih 50 letih je bila v fraj-burški višji škofiji poprečna starost katoliških duhovnikov 61 let. Preiskava je dognala, da čim bolj so duhovniki zlasti v mladosti menjali svoja sltižbovališča, tem manjšo starost so dosegli. Čim živahnejša je bila delavnost .duhovnikova, tem višjo starost je včakal, n. pr. duhovniki pisatelji in delujoči v javnosti dosegajo v imenovani vladikovini poprečno starost 67 let. Praviloma vsako leto dovoljeni počitki podaljšujejo življenje. Najzanimiveje je, da povzročuje visoko starost duhovnikom ne lenuharstvo in brezbrižno življenje, nego čvrsta in vztrajna delavnost.— In naš Gregorčič je pel:	• 1
Ni praznik, predragi mi, naše življenje: življenje naj bode ti delaven dan— Od zore do mraka rosan in po-tan....
Ne plaši se znoja, ne straši se boja...	i(
Dejanje ti ljubi; a boj se pokoja— Dolžan ni samo, kar veleva mu stan.
Kar’ more, to mož je storiti dol
žan.
Te vrstice je pesnik novomašni dan bil vročil svojemu primorskemu rojaku. Kako jih je vporabljal tnladi Go-spodnji vinogradnik, tega ne. vemo— če jih pa je—bilo mu je v blagoslov in v srečo.
■========
—Amerikanski Slovenec je prvi, največji in najcenejši slovenski list v Ameriki ter stane na leto samo $1,
reci: en dolar;	’
V enoletno ječo in 25 udarcev so
obsodili v Durbanu zamorskega poganskega svečenika. Javno je molil, naj podeli bog zamorcem moč, da kmalu preženo vse bele iz južne A-frike.
Nova “psovka”. Dva stukaterja je
obsodilo haitsko sodišče v denarno kazen, ker sta psovala nekega delavca, de je ‘nekadilec”. Razprava je dognala, da psujejo stavkolomce v Nemčiji organizirani delavci z “nekadilci”.
M. F. LOUGHRAN,
Longhran Bldg.	JOLIET, ILL
Prodaja hiše in lote vugodnih krajih Zavaruje poslopja proti ognju in poso-juje denar na zemljiško lastnino. Obrnite se do njega v vseh takih zadevah
Romantika. V Velikem Varaždinu se
je zagledala dvanajstletna slikovita in bogata preparandka Marija Maroša v nekega rumunskega ^letnega pastirja, ki je bil grd in oduren. Ker so ji stariši branili to zvezo, vzela je očetu samokres, šla v hosto k pastirju in ustrelila njega in sebe.
Kruh iz rib. V nekih ruskih mestih,
v katerih ne raste žito, so nekoliko časa sem začeli delati moko iz rib slad ke vode. Te ribe posuše in zmeljejo, ter se od te moke napravlja dober in tečen kruh, ki služi v hrano ljudem in domačim živalim.
Papežev brat vjel tatu. Brat sedanjega papeža, Angelo Sarto, prebiva sedem kilometrov od Mantove v Gra-zie, kjer je poštar. Daši star 70 let je živahen in dobrovoljen. Ostal si je enak tudi, ko je bil izvoljen brat za papeža. Sam je nedavno vjel in prijel tatu,,ki mu je ukradel neko majhno denarno blagajnico.
V poletju zmrznil. Neverojetno je,
da bi mogel kdo v tej dobi neznosne letne vročine—zmrzniti. A vendar se je tak slučaj pripetil v Lyonu. Voznik nekega tamošnjega tovarnarja ledu, Evgen Poulet, je stopil na voz, v katerem se prevaža led, da bi se malo o-hladil; toda iznenadna razlika tempe rature je bila tako silna, da je Poulet padel v nezavest. Za nekoliko časa so ga našli z zmernenemi nogami ter ga odvedli v bolnišnico. Zdravniki imajo malo upanja, da bi ozdravel.
Pasje meso jedo v zadnjem Sasu
poleg Italijanov (ti sploh niso izbirčni in se poslužujejo tudi mačk in kač) tudi Nemci. V ta namen imajo že polno posebnih mesnic, kjer se prodaja izključno pasje meso. V ta namen je bilo pregledanih letos za klanje namenjenih psov vsega skupaj 1762, a konj 44.659. Torej imajo za pse že tudi precejšen okus. Konjsko meso se je začelo dražiti, zato so pričeli s pas jim. Kadar se podraži pasje, pridejo na vrsto mačke. Gorje jim!
Obiteljska nesreča. Iz Stolnega Belega Grada javljajo: V Hildegkutu je snažil posestnik Janez Bajor svojo puško, ki se "je pri tem po nesreči sprožila. Strel je zadel poleg stoječo i7letno hči Ilono, ki je padla takoj mrtva na tla. Očeta je to tako presenetilo, da je napolnil naglo puško na novo in se ustrelil v glavo. Ko je priletela v hišo mati in videla moža in hčer mrtva na tleh, jo je zadel mrtvo-ud in leži zdaj težko bolna v postelji.
Zlato mašo je imel na Veliki Šma ren solnograški kardinal nadškof dr. Katschthaler.
Preiskovalca Južne Amerike rodom
Hrvata. Pod naslovom “Misión científica Croata” je zapata Mirka in Stevo Seljana, ki sta oba Hrvata in brata, častna naloga, preiskati nepoznane kraje, ki leže med rekama Tapajoz in Xingu. Svrha ekspedicije je zlasti v prašanje, je-li mogoče spojiti z zemeljskim potom dolino rek Amazona in Rio de la Plata.—Spremstvo sestoji iz 14 oboroženih mož in 15 pravih Indijancev, ki jih bodo vodili. 45 dobro natovorjenih volov nosi hrano in osta le življenjske potrebščine. Ekspedicija bo trajala’ deset do dvanajst mesecev in je zelo važna. Gotovo namreč je, da je v teh neznanih krajih mnogo zlato nosečih rek in istotako pod zemljo več ali manj bogatih rud. Kraji so pokriti z pragozdi, koder se skrivajo še tisti stari domačini, ki se niso mogli na noben način seznaniti s kulturo in so se umikali globlje in globlje v notrino pokrajin. Poleg tega pa ima ekspedicija mnogo pomena za geografijo in etnografijo.
BRAV-EVA LEKARNA
se priporoča slovenskemu občinstvu v Jolietu.::::::
Velika zaloga. Nizke cene.
. 104 Jefferson St., blizu mosta.
R. C. Bertnik.	L. B. Bertnik.
BERTNIK BROS.
IZDELOVALCI FINIH SMO D K.
Naša »osebnost: JUDGE, NEW CENTURY.
10 centov.	5 centov
403 Cass St., nadstr .JOLIET.
Vprašajte svojega mesarja za
katere je dobiti pri vseh mesarjih.
J. C. ADLER & CO.
112 Exchange St. JOLIET, ILL.
ANA VOGRIN,
603 Bluff St.. Joliet, N. W. tel. 1727.
IZKUŠENA BABICA.
(Midwife.)
Se priporoča Slovenkam in Hrvatom,
John Síeíanic
na voglu Ohio in Chicago St. Joliet, 111.
Slovenska gostilna
Kjer se toči vedno sveže pivo, izvrstna vina in žganja ter prodajo prijetno dišeče smodke. Northwestern Phone 348. JOLIET.
G. F. RE1MERS
Izdelovalec in prodajalec sladkih pijač v steklenicah: : : : : ¡Telefon 1343
229 N. Bluff St.::
:JO¿ÍET, ILL.
Denar na posojilo.
Pogojujemo denar na zemljišča pod ngodnimi pogoji.
Munroe Bros.
j. F. KING
Lesni trgovec.
Cor.
DesPlaines in Oba telefon 8.
Clinton
Joliet.
Sts
JULIE KALINOWSKA
izkušena in izprašana
BABIC Ji.#*
Northwestern Phone 1096.
604 N. Eastern ave.	Joliet, 111
GLUH ZOPET SUS
če rabi moj Ušesni balzam, kt trajno zdravi ne samo šumenje zvonjenje v ušesih in nagluhos ampak tudi popolno gluhoto Cena z navopom in poštnino ¿1.10. Razpošilja po vplačan vnaprej samo C. G. FOU EK lekarnik, 586 S. Center ave., Chicago, 111. Cenik pošiljamza9tonje
Agent for Bosley's Waukegan Ale and Porter.
J. O
Bar Goods.
SMITH
BOTTLER
Van Buren St., Joliet, 111.
C. W. Brown, preds Robt. Pilcher, pod pred». W. G. Wilcox, kasir.
Kapital 8100,000.00.
BARKER BUILDING. JOLIET. ILL.
Hrvatom in Slovencem priporočam svojo GOSTILNO ali
Stone City Buffet
GEO. BAJT, lastnik.
107 Ruby. Street. N. W. Phone 4391
S. HONET,
KROJAČ,
918 Chicago Street,	Joliet, 111
Šivam in popravljam in čistim obleke, .	Po najnižji ceni.
DR. STRUZ1NSKÏ,
809 N. CHICAGO ST. JOLIET, ILL.
ODPRTO VSAKI CAS.
Vi. B. Schuster
Young Building
Joliet, Illinois.
Prodaja zemljišča v Wells Cc. No. Dakota.
jote na Hickory cesti v Jolietu.
Pozlačena nra za $3.98
še nikoli ni bila ponujana,
w i ^	Mi vam pošljemo prost pre-
^ ^ p ^ gled 14 karatno zlato uro z ’ * X dvema pokrovama, z gornjim S^navijakom in z nafinejšem ko-esom, C. O. D. le za $3.98 in ^ expresne stroške. Jaračena je > za 30 let, verižico z vsako uro. Ta ura ne bo postala črna ka-uor druge pozlačene ure, in drži čas izvrstno, posebno za železniške uradnike. Po zunanjosti je podobna čisto zlati uri za $40 iu marsikje jih prodajajo po $10. e nam pošljete $3.98 pridenemo k uri še prstan, ali nož zastonj iu pošljemo vse po pošti ne da bi vas kaj stalo. Buo uro dobite zastonj, če jih kupite šest. Pri naročanini naznanite ali vam poslati moško ali žensko uro. M.Rech & CO., Jewelers, Dept. 183 Chicago, IU
Pozor Slovani!
Pridite na
veliko razprodajo
raznih
obletza moške, čevljev, KlobuKov srajc
ter druge mešane robe, katera se bode prodajala sedaj za nedoločen čaš po najnižji ceni. Pridite in prepričali se bodete, da naše dlago je fino i prav po ceni.
Prodajam tudi šifkarte za vse lintje. Rojaki svoji k svojim. V obilen obisk se priporoča
FRANK JURIČIČ,
920 N. Chicago St.-JOLIET, ILL.
Meegan & Eder,
KOSITRARJA, 0L0VARJA IN POPRAVLJALCA PARNIH CEVI.
Delita tudi raznovrstno drugo v to otroko spadajočedelo. Nizke cene.
I3t S. Bluff St., JOLIET, ILL.
N. W. Phone 700.
Prvi slovensko - hrvaški
“DOM”
v Rockdale. XII.
Izvrstna gostilna kjer se toči vedno sveže pivo in druge pijače ter tržijo raznovrstne smodke.
Rojaki dobrodošli.
Piškur & Pikolj,
Chicago Phoue4653.
The Joliet National M
Razpošilja denar na vse kraje sveta.
KAPITAL $1 00,00 0.
T. A. MASON, predsednik.
G. M. CAMPBELL, podpredsednik. ROBERT T. KELLY, blagajnik.
Na voglu Chicago in Clinton ulic
Ta $30 zlata ura, za $1.50 na mesec.
Sedaj ie najboljša prilika, da si kupite zlato uro za mali denar.Pokrov je pozlačen in grafiran, ima dvojni pokrov in je jamcena za 20 let.—Kolesovje jo najboljše vrste na 17 kamnov. D:ži čas do minute. Take ure ne morete kupiti nikjer za manj nego $30. Da pa vsakemu damo priliko kupiti to lepo uro. smo se oglasili v tem listu. Cena ji je $15.00 to je le za 30 dni. 86.00 plačate na exprès pošti precej ko sl ogledate uro, 9 dolarjev plačate pa na obroke v šestih raeseoih po $1.50 na mesec. Ako nam pošljete $6.00 z narocbo, pošljemo vam lepo verižico in uro na naše stroško. Za plačilo $8 .00 je ura kakor vže plačana ne da bi mi imeli kakšno drugo listino, da nam še kaj dolgujete,ker vemo da boste zadovoljni in nam poslati $1.50 vsah mesec dokler izplačate $9.00. Ako mislite kupiti uro in plačati precej, popustimo vam 10 odstotkov to je pošljemo vam jo za $13.60. Pri naročbi nam naznanite, ali hočete moško ali Žensko uro, z enim ali dvojnim nokrovom.
M. Ro c h 6t Co.. Jewel* rs, Dept. 282. Chicago, UL
$ —6) ____________________:___
K. S. K.
JEDN0TÁ
? KIKlCHCHC>KHO*3+'>40+>»^34	3-^ Of-C^» O*-C» S
Inkorporirana v državi Illinois dne 12. jan. A. D. 1898. Predsednik:..........John R. Sterbenc, 2208 Calumet ave., Calumet, Mich.
I. Podpredsednik:.............Mihael Skebe, Box R., Collinwood, Ohio.
H. Podpredsednik:.............Frank Bojc, 222 Messa ave., Pueblo, Colo.
Glavni tajnik:................Josip Dunda, Golobitsh Bldg., Joliet, 111.
II.	Tajnik:..............Josip Jarc, 1677 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
Blagajnik:...............John Grahek, 1012 North Broadway, Joliet, 111.
Duhovni vodja:...........Rev. John Plevnik, 620—10th St., Waukegan, 111.
Vrhovni zdravnik: Dr. Martin Ivec, Cor. Chicago & Jackson St., Joliet, 111.
NADZORNIKI:
Anton Golobitsh, 805 North Chicago St., Joliet, 111.
Paul Schneller, 509 Pine St., Calumet, Mich.
Jos. Sitar, 805 N. Chicago St., Joliet, 111.
FINANČNI ODBOR:	4?'
Jos. Sitar, 805 N. Chicago St., Joliet, 111.
Rudolf Moraž, 820 So. Ashland Ave., Chicago, 111. George Laič, 167 E. 95th St., So. Chicago, 111. PRAVNI ODBOR:
Joseph Dunda, Golobitsh Bldg., Joliet, 111.
Martin Kremesec, 503 W. 18th Place, 'Chicago, 111.
Rev. John Kranjec, 9713 Ewing ave., So. Chicago, 111 PRIZIVNI ODBOR:
Jos. Sitar, 80s N. Chicago St., Joliet, 111.
Frank Opeka, Box 477, Waukegan, 111.
Rudolf Moraž, 700 S. Central Park Ave., Chicago, I1L
SUSPENDOVANE ČLANICE.
Od društva Marije Pomagaj 78, Chicago, 111.. 2671 Marija Bahovec, 10. sept. I9°6-	Dr. št. 46 članic.
IMENIK DELEGATOV
podrejenih društev, ki so naznanili svojo udeležbo za IX. glavno zborovanje K. S. K. Jednote, začenjajoče se 1. oktobra 1906 v Opeko-vi dvorani v Waukegan, 111.:
IZ URADA GLAVNEGA PREDSEDNIKA K. S. K. J.
Delegatom, kateri se želijo vdeležiti IX. glavnega zborovanja K. S. K. Jednote naznanje:
Glavno zborovanje se bo vršilo v dvorani g. Frank Opeka na 10. cesti v Waukegan, 111. Delegati kakor tudi člani glavnega odbora K. S. K. Jednote naj se zberejo v omenjenem prostoru dne 1. oktobra t. 1. ob poldeveti uri zjutraj, in odtod bomo skupno korakali v slovensko cerkev k službi božji, potem se začne zborovanje.
Z bratskim pozdravom John R. Sterbenz, preds. K. S. K. Jednote.
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA.
PROŠNJA ZA SPREJEM.
Novoustanovljeno društvo sv. Jurija v Sunnyside, Utah, prosi vsprejema v K. S. K. Jednoto. Imena prosilcev: Matija Vivoda, roj 1883, Franc Koretič, roj 1884, Jakob Lončarič, roj 1883, Matija Marinšek, roj 1881, Jožef Arnolt, roj 1881, Slavko Pospič, roj 1880, Luka Božičevič, roj 1880, Jurij Malovič, roj 1880, Leopold Mesar, roj 1880, Janez Merčun, roj 1879, Matija Derganc, roj 1878, Štefan Sekereč, roj 1878, Janez Virant, roj 1878, Ignacij Zajec, roj 1878, Franc Dolinšek, roj 1878, Rudolf Mercun, roj 1877, Štefan Turčanski, roj 1876, Janez Želko, roj 1876, Janez Cesar, roj 1875, Franc Lukman, roj 1875, Janez Plut, roj 1874, Jožef Pajk, roj 1873, Anton Verhovec, roj 1867, Anton Križmanič, roj 1866, Janez Vukšinič, roj 1862.	Dr. št. 25 članov.
PRISTOPILI ČLANI:
K društvu sv. Janeza Krst. 20, Ironwood, Mich., 10226 Franc Lapajne, roj 1870, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 44 članov.
K društvu sv. Petra in Pavla 38, Kansas City, Kans., 10227 Ferdinand Žagar, roj 1875, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 59 članov.
K društvu sv. Barbare 40, Hibbing, Minn., 10228 Anton Kukec, roj 1888, 10229 Anton Mlakar, roj 1884, 10230 Anton Debelak, roj 1881, 10231 Janez Perhaj, roj 1877, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 132 članov.
K društvu sv. Jožefa 43, Anaconda, Mont., 10232 Franc Pajnič, roj 1882, 10233 Anton Pajnič, roj 1877, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 57 članov.
K društvu Vit. sv. Florijana 44, So. Chicago, 111., 10234 Marko Kralj, roj 1887, 10235 Rok Petretič, roj 1879, 10236 Gabriel Dantovič, roj 1874, 10237 Martin Palčič, roj 1868, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 167 članov.
K društvu sv. Alojzija 52, Indianapolis; Ind., 10238 Janez Goljevščik, roj 1881, 10239 Anton Gosgnach, roj 1879, 10240 Andrej Vidič, roj 1876, 10241 Alojzij Golles, roj 1873, 10242 Štefan Vidič, roj 1872, spr. 13. sept. 1906.
Dr. št. 84 članov.
K društvu sv. Srca Jezusovega 54, Chisholm,, Minn., 10243 Anton Same, roj 1883, 10244 Franc Ruparčič, roj 1883. 10245 Franc Kerže, roj 1881, 10246 Pavel Mihelič, roj 1873, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 85 članov.
K društvu sv. Jožefa 56, Leadville, Colo., 10247 Jožef Perme, roj 1887, 10248 Franc Drobnič, roj 1886, 10249 Franc Bizjak, roj 1880, 10250 Janez Može, roj 1863, 10251 Anton Šraj, roj 1863, spr. 13. sept. 1906. Dr. št. 125 članov. K društvu sv. Jožefa 57, Brooklyn, N. Y., 10252 Jurij Slatič, roj 1863, spr. 13.
sept. 1906.	Dr. št. 95 članov.
K društvu sv. Janeza Krst. 60, Wenona, 111., 10253 Franc Keren, roj 1874, 10254 Jožef Kraker, roj 1873, 10255 Franc Schmidberger, roj 1869, spr. 13 sept. 1906.	1	Dr. št. 49 članov.
K društvu sv. Lovrenca 63, Cleveland, O., 10256 Mihael Omerza, roj 1880, 10257 Anton Ulepič, roj 1871, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 78 članov.
K društvu sv. Barbare 68, Irwin, Pa.. 10258 Peter Rope, roj 1882, 10259 Franc Pompe, roj 1881, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 89 članov
K društvu sv. Srca Jezusovega 70, St. Louis; Mo., 10260 Jakob Repar, roj 1871, spr. 13. sept. 1906.	;	Dr. št. 56 članov.
K društvu sv. Petra in Pavla 89, Etna, 'Pa., 10261 Franc Pavlakovič, roj 1885, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 45 članov.
K društvu Friderik Baraga 93, Chisholm, Milin., 10262 Peter Kerže, roj 1885, 10263 Janez Kordiš, roj 1880, 10264 Jožef Anzelc, roj 1880, 10265 Jožef Martinčič, roj 1876, 10266 Alojzij Kordiš, roj 1874, 10267 Jožef Kordiš, roj 1872, spr. 13.. sept.. I906.	Dr. št. 27 članov.
K društvu sv. Barbare 24, Blocton, Ala., 10268 Franc Slak, roj 1876, spr. 13. sept. 1906.	-	Dr. št. 22 članov.
SUSPENDOVANI ČLANI ZOPET SPREJETI.
K društvu Marije Pomočnice 17, Jenny Lind, Ark., 7619 Janez Bouska, 3 sept. 1906.	Dr. št. 40 članov.
K društvu sv. Jožefa 56, Leadville, Colo., 7065 Jakob Keržan, 12. sept. 1906.
Dr. št. 120 članov.
K društvu sv. Cirila in Metoda 59, Eveleth, Minn., 6396 Jožef Ule, 8. sept.
1906., 4893 Anton Lovšin, 8176 Rudolf Miše, 10. sept. ’06. Dr. št. 255 članov K društvu Marije Vnebovzete'77, Forest City, Pa., 7384 Jožef Štepic, 10. sept.
1906.	Dr. št. 68 članov
K društvu sv. Alojzija 88, Mohawk, Mich., 8716 Matija Cajzar, 3. sept. 1906.
Dr. št. 30 članov
SUSPENDOVANI ČLANI:
Od društva sv. Janeza Krst. 11, Aurora, 111., 6261 Jožef Nemanič, 10. sept 1906.	Dr. št. 27 članov
Od društva sv. Alojzija 42, Steelton, Pa., 9249 Mihael Reščan, 9250 Janez Janez Reščan, 31. avg. 1906.	Dr. št. 77 članov.
Od društva sv. Barbare 68, Irwin, Pa., 9406 Janez Grivec, 6740 Karol Skvarče 9307 Martin Berlogar, II. sept. 1906.	Dr. št. 87 članov
Od društva sv. Alojzija 88, Mohawk, Mich., 87"i7 Janez Juršič, 9799 Janez Smuk, 3. sept. 1906.	Dr. št. 28 članov.
IZLOČENI ČLANI:
Od društva sv. Alojzija 88, Mohawk, Mich., 8412 Franc Papež, 3. sept. 1906
Dr. št. 28 članov
PRISTOPILE ČLANICE:
K društvu sv. Janeza Krst. 20, Ironwood, Mich., 2835 Agata Morduš, roj 1870, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 20 članic.
K društvu sv. Petra in.Pavla 38, Kansas City, Karis., 2836 Terezija Vidmar, roj 1884, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 7 članic.
K društvu sv. Jožefa 56, Leadville, Colo., 2837 Marija Mervič, roj 1885, spr.
13.	sept. 1906.	Dr. št. 14 članic.
K društvu sv. Jožefa 57, Brooklyn, N. Y., 2838 Margareta Cvetkovič, roj 1883, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 14 članic.
K društvu sv. Lovrenca 63, Cleveland, O., 2839 Uršula Ulepič, roj 1878. spr.
13.	sept. 1906.	‘	Dr. št. 9 članic.
K društvu Marije Pomagaj 78, Chicago, II!., 2840 Frančiška Sojar, roj 1885, 2841 Minka Favš, roj 1885, 2842 Mariji Pelko, roj 1885, 2843 Marija Stritar, roj 1884, 2844 Ivana Ceferin, roj 1884, 2845 Marija Korenčan, roj 1883. 2846 Pavlina Vintar, roj 1882, 2847 Ana Šimec, roj 1882, 2848 Roza Blo-kar, roj 1881, 2849 Katarina Kenig, roj 1874, 2850 Ana Stritar, roj 1869, 2851 Marija Darovič, roj 1867, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 58 članic.
K društvu Marije Čistega Spočetja 80, So. Chicago, 111.. 2852 Marija Strubelj, roj 1886, spr. 13. sept. 1906.	Dr. št. 28 članic.
PRESTOPILE ČLANICE:
Od društva sv. Štefana 1, Chicago, 111., k društvu Marije Pomagaj 78. Chicago, 111.. 2265 Avgusta Mehlin,-9 Margareta Petrovčič, 26 Ana Korenčan, ia sept. 1906.	I. dr. št. 23 članic.
II. dr. št. 47 članic.
Za društvo sv. Štefana 1, Chicago, 111.: Avgust, Poglajen in Jožef Steblaj.
Za društvo sv. Jožefa 2, Joliet, 111.: Jurij Stonič, Anton Fritz in Janez Jerman.
Za društvo Vit. sv. Jurija 3, Joliet, 111.: Anton Nemanič.
Za društvo sv. Družine 5, LaSalle.
111.: Anton Zupančič.
Za društvo sv. Jožefa 7, Pueblo, Colo.: Franc Bojc, Andrej Pajnič in Jurij Thomas.
Za društvo sv. Cirila in Metoda 8, Joliet, III.: Janez Zimerman.
Za društvo Janeza Krst 11, Aurora, 111.: Alfonz Kessler.
Za društvo sv. Jožefa 12, Forest City, Pa.: Jožef Zalar.
Za društvo sv. Janeza Krst 14. Butte Mont.: Janez W. Petritz.
Za društvo sv. Roka 15. Allegheny, Pa.: Jurij Flajnik.
Za društvo sv. Jožefa 16. Virginia, Minn.: Matija Prijanovič.
Za društvo sv. Janeza Krst 20, Iron-wood, Mich.: Franc Šmalcel.
Za društvo sv. Jožefa 21, Federal, Pa.: Janez Demšar.
Za društvo sv. Vida 25, Cleveland, O.: Janez Grdina, Anton Grdina. Jakob Grdina in Ignacij Štepic.
Za društvo sv. Petra 30, Calumet. Mich.: Pavel D. Špehar. Mihael Klobučar in Marko Šterk.
Za društvo Matere Božje 33. Pittsburg. Pa.: Jožef Pavlakovič.
Za društvo sv. Petra in Pavla 38, Kansas City. Kans.: Peter P. Šterk.
Za društvo sv. Jožefa 43, Anaconda, Mont.:. Marko M. Moguš.
Za društvo Vit. sv. Florijana 44, So. Chicago, 111.: Anton Skalta in Franc Medoš.
Za društvo Marije Sedem Žalosti 50, Allegheny. Pa.: Marko Ostronič.
Za društvo sv. Alojzija 52. Indianapolis, Ind.: Alojzij Fon.
Za društvo sv. Jožefa 53, Waukegan, 111.: Franc Opeka, Franc Barle in Franc Petkovšek.
Za društvo sv. Jožefa 56. Leadville, Colo.: Filip Starc.
Za društvo sv. Jožefa 57, Brooklyn,
N.	Y.: Anton Burgar,
Za društvo sv. Janeza Krst. 60, Wenona, IH.: Martin Pirman.
Za društvo	Vit.	sv. Mihaela	61,
Youngstown, O.: Janez Jerman.
Za društvo sv. Lovrenca 63. Cleveland.
O.	: Janez Šuštaršič,
Za društvo Sv. Antona Pade?, ft, Ely, Minn.: Janez Seliškar.
Za društvo	sv. Barbare 74.	Springfield, 111.:	Jernej	Ramšak.
Za društvo	Marije	Pomagaj	78,	Chi-
cago, 111.: Rev. Anton Sojar.
Za društvo sv. Barbare 68, Irwin, Pa.: Janez Mostar.
Za društvo sv. Treh Kraljev 98. Rockdale, III,: Jožef Klepec.
Društva, ki so sklenila poslati svojega delegata na zborovanje, a tega meni še niso sporočila, naj* to nemudoma store ter navedejo ime ali imena delegatov, ki bodo zastopali dotično
Ako mi naznanimo po časopisih, da smo zmožni zdraviti vse bolezni mož in žensk, storimo to le zato in edino s tem namenom, da one osebe, ki imajo bolezen, katero mi z največjo izurjenostjo in spretnostjo ozdravimo, lahko e^lo kam naj gredo, da ozdrave. Mi nikogar ne silimo, da bi tako privabili rojake k nam, pač pa vam to javljamo z resno željo, da bi zamogli pomagati našim bolnim rojakom. Že nad 25 let smo zdravili vse bolezni mož. Celo ivljenje smo zdravili bolezni in lahko s ponosom rečemo, da ni bolezni, pa naj bode še taka in še tako stara, da bi je mi ne ozdravili. Mi ne trdim®,, da zamoremo ozdraviti vse bolezni, ki so znane dandanes, kajti to bi bito pretežavno. Mi trdimo, da
ahko ozdravimo vso bolezni mož in žensk
KATERE MI ZDRAVIMO.
društvo
URADNO NAZNANILO GLAVNEGA TAJNIKA.
Vsa podrejena društva prosim vljudno, da mi blagovole odposlati znesek asesmenta za mesec september ne kasneje ko do 20. t. m. Vzrok temu je, da želim imeti tretje četrtletno finančno poročilo o stanju Jednote sklenjeno že do 1. oktobra ko se otvori glavno zborovanje, s čimer bo omogočeno vsem zborovalcem imeti točne podatke o pravem položaju Jednote prav do datuma otvoritve zborovanja. To mi bo mogoče storiti seveda le tedaj, ako mi vsa podrejena društva do navedenega datuma pošljejo znesek septemberskega asesmenta. Nekatera društva so to že sedaj storila sama ob sebi, ostala pa prosim, da store to uslugo z ozirom na gori navedeni vzrok, ne glede na to, da imajo svojo redno mesečno sejo po 20. ali ne.
Poleg tega prosim tudi vsa društva, da mi izvolijo poslati vse suspendo-valne, izločilne, odstopne, i. dr. liste v kolikor je to potreba, istotako do 20. septembra, če je le sploh mogoče. Prepričan sem, da bodo vsa podrejena društva ustregla ti želji po svoji najboljši moči za kar jim bodo hvaležni vsi zborovalci IX. konvencije.
Formular za.charter podrejenih društev K. S. K. J. bo dogotovljen v kratkem in 'bo uprav ličen. Vsa ona društva, ki še nimajo charterja in ga žele dobiti, naj mi to v kratkem naznanijo ter v pismu navedejo imena najmanj treh svojih članov, ki so ameriški državljani, ženska društva pa imena najmanj treh članic, kojih soprogi so državljani. Ta imena članov se izpišejo na charter. Pristojbina za charter znaša kot navedeno v pravilih vsoto $5.00.
Bratski pozdrav vsem članom in članicam!
JOSIP DUNDA, glavni tajnik K. S. K. J., Golobitsh Bldg., Joliet, 111.
Naš zavod je najstarejši, kar jih je v Zveznih državah. Mi smo dovršili višje šole na evropskih univerzah in pridemo iz istih krajev, kakor pridete vi. 1 oraj rojaki, ako imate le kako bolezen izmed onih, katere so spodaj imenovane, nikar ne pomišljajte niti trenutek, temveč obrnite se takoj do nas, vaših rojakov in razložite nam v vašem materinem jeziku svoje bolečine in nadloge. Mi vam bodemo pomagali v krajšem času in bolj po ceni, kakor katerisibodi zdravnik v deželi. Bodite previdni komu zaupate vaše dragoceno zdravje! Oglasite se pri nas, predno se obračate do kakega druzega zdravnika.
Joliet, 111., 10. sept.—Društvo Vitezov sv. Jurija št. 3 K. S. K. J. je imelo v nedeljo 9. sept. redno mesečno sejo, pri kateri je bilo posvetovanje zavoljo sprememb in zboljšanja K. S. K. J. na IX. glavnem zborovanju v Wauke-gan, 111. Naše društvo želi edino to, da se zavarovalnina zviša od $500.00, $1,000 in 2,000, tako da se lahko vsaki član K. S. K. J. zavaruje tudi še za večjo svoto, kakor se je bilo mogoče doslej, in tako potem članom naše slavne Jednote ne bo treba iskati zavetišča pri tujih Jednotah, kakor smo morali to do zdaj storiti tisti, kateri smo hoteli imeti zavarovalnino večjo kakor svoto $tooo.oo. Vse druge tega se tikajo točke je društvo prepustilo svojemu delegatu Anton Nemaniču, kateri bo društvo na glavnem zborovanju zastopal, da naj on po svoji najboljši previdnosti stavi predloge in nasvete v korist in prospeh društev in
K.	S. K. J.
Odbor društva Vit. sv. Jurija.
majo druge narodnosti. Vidite pa lahko vsaki dan v časopisih, koliko se jih ponesreči. Toraj ne odlagajte in pri stopite k nam! Vsaki se tudi lahko obrne pismeno na zdolaj podpisanega Pozdravljam vse sobrate in rojake po širni Ameriki. Tebi. A. S., pa želim obilo uspeha in da bi te skoro vsaki društvenik dobival.
Math Gajšek. I. tajnik.
Steelton, Pa., n. sept. — V Gospo du je zaspal Frank Hren, podpred sednik društva sv. Alojzija št. 42 K. S. K. Tu zapušča žalujočo soprogo in štiri nedorasle sinčke, najstarejši je 7 let a najmlajši 7 mesecev. Doma je bil iz Dolenjega Križa št. 1 pri Žu žemberku. Bil je obče priljubljen pri društvu, ki se je polnoštevilno udeležilo njegovega pogreba. Tudi mnogo drugega občinstva mu je izkazalo zadnjo čast. N. p. v m.!
Pozdrav vsem bratom K. S. K. J po širnej Ameriki.
Jos. A. Pibernik, tajnik.
Mount Olive, 111., 9. sept. — Cenj. urednik: Ker se je naš odbor od društva sv. Barbare št. 97. K. S. K. J. malo spremenil, torej prosim, dajte v glasilo imena sedanjih odbornikov, ki so:
Predsednik Jakob Usman, podpredsednik John Repoluski.
I.	tajnik Math Gajšek,
II.	tajnik Viktor Merah, blagajnik Frank Puci, delegat Valentin Andolšek, nadzorniki John Kapla, Andrej Slat
in John Knez,
vratar Vincenc Mladenič, ' bolniški odbor Joe Ožanič, Anton Knez in Stefan Gerbavac, poslanec Andrej Obranovič, častni član Frank Knez.
Naznanjam tudi rojakom v okolici, da smo že v kratkem času, kar obstoji naše drštvo sv. Barbare št. 97, preskrbeli vse potrebne reči in že tudi nekaj denarja dali na obresti. Ni potreba nobenemu dvomiti, če bo to društvo obstalo ali ne, posebno ker je spojeno z največjo slovensko Jednoto v Združenih državah, namreč s Kranjsko-Slovensko Katoliško Jednoto. Toraj rojaki, saj dobro veste, da tudi tukaj _v naši okolici še vedno nesreče prigodijo. Ni skoro tedna, da ne bi tren katerega povozil. Tudi se v majnah kateri pobije. In kako je to žalostno, ako dotični nesrečnež ni pri nobenem društvu; ako se pobije, mu nikdo neče. pomagati, če nima nobenih dohodkov; ako se pa čisto ponesreči, je pa tudi žalostno, ako morajo potem rojaki kolektovati skupaj za pogreb; ako pa ne, ga. pa pokopajo kot žival. Lahko bi omenil več imen ponesrečencev prav od tukaj, pa me ne zani-
$22.90 v Atlanto, Georgia in nazaj.
O priliki prireditve “Home Corning of Georgians” bo Chicago & Alton-železnica vozila za rečeno ceno dne 8. in 9. oktobra 1906. Tiketi bodo veljavni za povratek 30 dnij in nudil priložnost potovati po jugu v krasn jesenski dobi, ko je vsako leto najlepše vreme tamkaj, da je veselje. Za podrobnosti: W. I. Burnett, Ticket Agent, Chicago & Alton R. R.. Joliet 111.
O kopanju.
Poleti so od največje važnosti prav pogostne kopeli, ali doma ali v svežem zraku, da se kožne luknjice ne zamaše. Telo se potem vedno počuti udobno ter ostane brez neprijetnih in bolestnih spahkov. Če obenem uživa mo Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino redno, nas poletje ne bo moglo napasti s svojimi nevarnimi bo leznimi prebavnega ustroja. To zdra vilo je popolnoma zanesljivo v vseh boleznih, ki jih označa slabost, izgu ba slasti in bledost ter vedno po maga, če se uživa o pravem času. Tudi v dolgotrajnih boleznih prebavnih or ganov, ki so se upirale vsemu zdravljenju, je imelo Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino najboljših uspe hov. Zelo priporočamo to vince ner voznim, betežnim ljudem in tistim, ki žele imeti popolno prebavo. V lekar nah. Jos. Triner, 799 S. Ashland ave. Chicago, 111.
—Praga, 2. avgusta. “Narodni Li sty" poročajo iz Belgrada, da se . pri Jelini v Bosni vršil radi davščin krvav boj med upornimi. Srbi, Moha medanci in orožniki. Mrtvih je 60 seb, mnogo ranjenih. V Jelino je od poslano vojaštvo.
Rojaki obrnite se z zaupanjem na nas!

Mi vas gotovo ozdravimo in to v najkrajšem časni
Zastrupiienje krvi, krč, božjast, slaboumnost, zguba moči, vse bolezni v
hrbtu in sploh vse bolezni pri moških in ženskah. Preiščemo vas zastonj in damo tudi nasvete brezplačno.
Uradne ure od 9—5 ob delavnikih, 7—9 zvečer vsak dan.
Ob nedeljah od 10—2.
BERLIN MEDICAL INSTITUTE,
703 Penn Ave.	2 nadstropje.	Pittsburg, Pa.
Ako se ne morete oglasiti osebno pri nas, pišite nam pismo. Mi vas tudi lahko pismeno ozdravimo. Opišite vaše bolezni v vašem materinem jeziku; pristavite tudi, kako dolgo ste bolni in koliko ste stari ter naslovite na:
Berlin Medical Institute,
703 Penn Avenue
Pittsbnrg, Pa.
Joliet, ill.
HITO PIVO V STEKLENICAH.
BOTTLING DEPT. SCOTT and CLAY STS.
OBA TEL. z&
ANTON NEMANICH
>05-21»? OH!O NT.. JOLIET. ILL.
Prvi slovenski pogrebniški
za vt*<l in l» < Mij li äii i < •:!.
Chicago Phone 2273.
Northwestern 416.
Priporočam se Slovencem in Hrvatom ob vseh svečanostih kot . krstih, porokah, pogrebih i. dr., ter imam na razpolago dobre konje in kočije po zmernih cenah. Na vse pozive, bodisi po dnevi ali po noči se točno ustreza.
f»iniiio> anjt* i)l:j 7%'. S<»«| t
Northwestern Telephone 344.
s
& fi GODOV AN JE. fi fi
Spisal V. K.
Pred kratkim smo praznovali “veseli” god g. Kajetana, imovitega ljubljanskega posestnika in zadovoljnega Kranjca.
Točno ob dvanajstih sem prestopil prag njegove, hiše. Tičal sem v novi praznični obleki precej .svetle, malone bde barve, kakršna vsaj nekoliko manjša neznosno vročino pasjih dni. Gospod Kajetan mi je bil zagotavljal da "ne bo nič posebnega”, in mi svetoval, naj pridem kar v vsakdanji halji. Zato se me je lotila neljuba zadrega, ko sem zagledal v sprejemni sobi vse gospode v svečani črni gah. Skoro bi bil stopil godovniku na nogo, da bi na ta način poudaril nevoljo nad g Kajetanom, ki me je zavedel, da sem moral igrati žalostno vlogo edine bele vrane; v pravem času pa sem se spomnil svoje krvave dolžnosti in sem mu presrčno čestital, želeč mu milijardo nepokvarjenih cekinov-, zdravje, srečo in pravo' pamet.
“Že dobro, že prav!" se mi je zahvalil okrogli gospod Kajetan in si potegnil z robcem preko rdečega obraza; ne vem prav ali je bil mož tako silno ginjen zaradi moje nesebične čestitke, da si je otrl sramežljivo solzo, ali si je obrisal le znojno čelo. Izrokovali smo se z drugimi povabljenimi gosti in go-podar me je povabil z izbranimi besedami, naj pokusim pelinovec, češ, da bom lažje prenašal težavne napore slavnostnega kosila. Posadil me je zraven doktorja pl. Sulfurija, trebušastega dedca z redkimi črnimi kocinami pod ošabno zavihanim nosom, ki pa ni bil čisto v sredi mefistofel-skega obraza. Doktor Sulfurij je najbolj nadležen, klepetav in požrešen zdravnik vseh znanih delov sveta; kar pa tiče bujne domišljije v prepovedani obliki, po domače rečeno, kar se tiče lažnivosti, je treba nepristransko pri-poznati, da je trikrat potencirani Laž-njivi Kljukec v primeri z doktorjem Sulferinom prečisto ogledalo idealne resnicoljubnosti. Pristaviti moram, da ni Slovenec. Zastonj sem ugibal, zakaj mi je gospod Kajetan odkazal prostor ravno poleg te družbinske more. Že zdaj mi je bilo žal, da sem bil prej tako lahkomiselno radodaren in privoščit hudomušnemu gostniku kar celo milijardo za god; in storit sem trden sklep, da bom ravnal odslej ob enakih prilikah manj zepeljivo in potratno.
' Plemeniti doktor Sulfurij mi je ponudil v prijazen pozdrav cele tri prste. To je bilo zame huda čast. Zakaj navadnim zemljanom pomoli ta slavni zdravnik samo dva nohta, tako nekako, kakor bi bit dal mastno napojnino. Le baronom, grofom in petstotisoc-goldinarski gospodi podaja vseh svojih pet zakrivljenih krempljev, pred milijonarjem pa bi brez pomisleka padel na kolena, trebuh in nos. Po pozdravu je nadaljeval nujno opravilo; jedel je torto.
Prve trenutke po mojem prihodu je zavladala zoperua tišina. Odkaš-ljal sem se in že sem hotel naznaniti važno novico, da je danes strašno vroče. Tedaj pa je odprla gospodična Perpetua Kajetanova svoja dvanajstkrat plombirana usta in je zapela z zvonkim glasom.
“Oh. gospod doktor, ves tek si pokvarite s torto!“
Vsi smo z odkritosrčnim občudovanjem uprli oči v pogumno devico, ki se ni ženirala razodeti plemenitemu Snlfuriju svojih misli. Gotovo je bila njena izjava zoper bon ton. toda se hujše ga je 'gazil Sulfurij sam, ker je požiral kos za kosom, kakor bi bito vse pripravljeno le zanj.
“Nič sc ne bojte, gospodična”, ji je odgovoril, "sicer pa moram reči. da me veseli vaše sočutje". I11 urno je vtaknil celo skalo med zobe.
“Pri obedu vam bo pa žal' . ga je opomnila neustrašena Perpetua.
"O kaj še!" se je zasmejat. "Svoje žive dni se nisem bil nikdar sit.
"No. če ne boste danes, pa ne boste nikoli!" sc je oglasil gospod Kajetan. “Moja žena kulta in cvre že drugi dan. Upam. da ne bomo trpeli lakote. Trčimo še enkrat s pelinovemu!
Trčili smo in pili na zdravje slavljenca. Le obedve gospodični. Perpetua itv Cefirina. sta se brattili. Perpetua se je opravičevala v dolgoveznem zagovoru, druga pa je samo odkimala. Gospodična Cefirina je bila prelena in sploh rada molčala; bila je debela in tako težka, da bi kraška kurja ne odnesla nobene strehe, na kateri bi sedela ta pitana devica.
Imeli sta vsaka svojega kavalirja. Perpetua se je zabavala največ s shujšanim uradnikom Apolinarjem. ki je bil ■'ant o sebi preverjen, da je odličen pesnik, akoprav doslej še nihče ni prav spoznal njegove neprecenljive vrednosti. Bil je moderen skozinskoz in ni nosil nobene grive, ampak je ihtel lase ostrižene a la telečja glava, Njegove brezštevilne pesmi so bile vse polne duhovitih klicajev in melanholičnih vprašajev; navzlic temu ga ttiso hoteli pripoznall niti njegovi najboljši prijatelji tu so ga žalili z zbadljivim nasvetom, naj izda svoje zbrane umotvore pod naslovom: “Prazna slama". Apolinar kaj takega seveda ni storil, ker žalibog tti mogel najti zadosti neumnega založnika. Vdano je sedel poleg Perpetúe in potrpežljivo poslušal “perpetuum mobile”, ako tudi
jedo kaj boljšega, in Apolinar si je
skrivaj že dvakrat pritegnil hlačni jermen, da bi njegov poetični želodec ne godel preglasno izdajalske opoldanske žalostinke.
Dražestna Cefirina pa je poslušala gospoda Sintplicija. Tudi 011 je bil u-radnik, vendar ga ni bilo težko razločevati od Apolinarja. Simplicij je bil mnogo močnejši in je nosil gosto črno brado, dočim je imel Apolinar komaj toliko mahu na obrazu kakor novorojen vrabec. Tudi ni imel gospod Simplicij do lirike čisto nobenega veselja, pač pa je bil strasten govornik. Gorje, trikrat gorje, kadar so se odprli zavori njegove zgovornosti! Takrat ni poznal nobenega pardona in spričo njega je morala utihniti celo vsaka Perpetua. Cefirina ga je poslušala kakor v omotici in željno pričakovala blaženega trenutka, ko se prične svečana pojedina. Vrli Simplicij si je natekni! naposled ščipalnik s črnim steklom na nos in čvekal venomer.
V tem je prišla Kajetanova svakinja Jukunda s svojima otročičkoma čestitat. Mala Vekoslava in še manjši Ljubivoj sta bila oba obsojena na bridko godovno deklamacijo v večjo čast in slavo strica Kajetana. Vsak njiju je nosil s sabo umetno okrašen pantofelj, primerno vezilo gospodu godovniku. Gospa Jukunda je gnala oba obsojenca pred svaka in zapovedala najprvo punčki, naj začne. Vekoslava je pobesila oči na copato in se ni genila.
“No, začni!" je silila častihlepna mati. “Saj doma si znala! Le lepo čestitaj stričku, no! Reci: ljubi striček! No?"
"Ljubi tlicek, u-hu-hu-a-a!"
"Te ni sram jokati? Tako velika gospodična! Beži no! Reci: Danes je tvoj veseli god..."
"—seli god. hu-u-e-'e!"
Ko je videl in slišal bistroumni Ljubivoj. kako milo se kremži njegova sestrica, je brž prevdaril, da mora biti “veseli god” nekaj nad vse žalostnega in nevarnega. Spustil sc je tudi on v jok in solze so lile v oba pantof-lja.
"Kaj se kisata, kaj se cmerita!" ju je bodrila nejevoljna Jukunda.
“Že dobro, že prav!" se je oglasil okrogli gospod Kajetan in dal dckla-matorjema vsakemu goldinar. Mahoma je utihnila slavnostna himna, Jukunda je čestitala, godovnik si je zopet ginjen obrisal po čelu, prejel pisane copate in dejal:
“Zahvaljujem se ti najlepše za krasno vezilo. To je danes že četrti par. Prvi par sem dobil od žene, drugi od hčerke, tretji od gospodične Ceferine. Veseli me, da ste vsi tako lepo ene misli ih krvi. S pantoflji sem zdaj srečno preskrbljen ne samo do hladnega groba, ampak še tri dni po večnosti. Zahvaljujem se vsem najiskre-neje!"
Tedaj sc je prikazala nervozna gospa Bibijana. Kajetanova suholična soproga. Po prvem burnem pozdravu je naznanila tolažilno novico, da je juha že na mizi. Doktor Sulfurij je nabasal naglo še poslednji kos torte in galantno ponudil roko Bibijani, go spa Jakunda je urno obrisala objokanima gratulantoma oči in noske in se obesila meni pod pazduho, pesnik je vodil Perpetuo. .govornik Simplicij Ce-firino. Vekoslava Ljubivoja in tako smo romali v obednico vsi lepo spa roma. kakor živali v Noetovo barko, le gospod Kajetan je ostal po nezapo padnem naključju sam. kakor berač na semnju.
Nasproti mi je sedel gospod Simpli cij. Nevarni bliski so švigali včasi izza njegovih črnobarvenih naočat. toda še je ostal navidezno miren. Doktor Sul furij si je vzel drugič juhe in jo hva lil na vse pretege. Ko so prinesli mrzlih klobas, jezika, salami in krače, si je zvalil malone polovico na svoj krožnik in se ni brigal čisto nič za to. če bo drugim še kaj ostalo ali ne. Tako je delal tudi z govedino in pozneje s perutnino.
Jedel je kakor bi bil mlatil tri dni in tri noči. Vsem nam je bilo silno žal. da mu Bfbijana ni bila nastavita vsaj dveh tort. in gospoda Kajetana je že skrbelo, da se plemeniti Sulfurij morebiti še preveč premaguje in sc ne upa prav jesti. V tem sc je pripravljal nevarni Simplicij na govoranco. Zdaj je pogledal v strop, zdaj se je zamislil v neznane skrivnosti bele servijetc. Pozneje, ko je menda opravil uvod jo jel vedno hitreje vrteti slabo prišit gomb na telovniku. Top nasmeh mu je pojavil na obrazu; mož je potrkal ob kozarec in vstal. Odkašljal se je in začel slovesno: "Slavna gospoda!'
Vse je utihnilo in poslušalo. Slišalo se je med navdušenim govorom samo vedno glasno cmakanje neumornega doktorja Sutfurija. Govornik je naj prvo razložil pomen današnje slav nosti in imenitnost gospoda Kajetana. Nikdar nisem mislil, da sc odlikuj ta gospod s tako redkimi krepostmi in vrlinami in zaslugami. Po besedah »ospoda Simplicija hi sodi! nepristran ski človek, da je vreden gospod Kaje ran zlate medalje vsaj tako velike, ka kor so rcnc prgd brivnicami. Govor ščipalnika. ki je kakor črn metulj sfr .'••tl z nosa in padel doktorju Snlfuriju v salato. Že sem mislil, da pokru-.ta požrešni doktor tudi ščipalnik, toda
bi bil rajše že pri obodni mizi užival bistrooki Ljubivoj je hitro segel čez tiho gos. Zakaj tu li pesniki radi po-mizo in reši! nattosnik iz salate. V-
strežljivi fantiček je. kleče na svojem stolu poleg mene, hotel z najboljšim namenom vrniti ščipalnik njegovemu gospodarja, in je iztegnil roko čez mizo. Ob tem pa je revček zamahnil z roko in prevrnil poln liter črnega vina. Vse je ostrmelo, zlasti pa jaz, zakaj črna tekočina se je vlila naravnost meni po novi obleki. Potresli so madeže s soljo, jaz pa sem se smehljal s solzami; vesel sem bil, da me niso osuli še s poprom in polili z jesihom in oljem v največjo izkušnjo lačnemu doktorju Sulfuriju. Govornik Simplicij je naredil imeniten dovtip da sem od vseh prisotnih najmanj neslan, jaz pa sem se kmalu preoblečen poslovil od nevarnih ljudi in trdno sklenil, da odslej gospodu Kajetanu ne bom želel za god drugega, nego samo zdravje in pravo pamet brez milijarde. Tako se maščuje zaveden meščan!
VZTOČNA BAJKA.
Kdo ne pozna v Bagdadu velikega Džafarja, solnca vsemirja?
Nekdaj, pred mnogimi, mnogimi leti. ko je bil še mladenič, sprehajal se je Džafar po Bagdaški okolici.
Naenkrat začuje hripav kije: Nekdo jc obupno kričajc prosil pomoči.
Džafar se je odlikoval pred svojimi sovrstniki po premišljenosti in razsodnosti, toda njegovo srce je bilo polno sočutja in zaupal je v svojo moč.
Sledil je smeri, od koder je bil za slišal klic in je zagledal slabotnega starca, kojega sta dva roparja plenila pritiskajoča ga k mestnemu ozidju.
Džafar potegne meč iz nožnic in plane na razbojnika. Enega usmrti, drugi zbeži.
Oproščeni starec pade svojemu rešitelju pred noge in poljubljajoč rob njegove obleke mu reče: "Hrabri mladenič, tvoja velikosrčnost naj ne ostane brez plačila. Na videz sem ubog prosjak toda ravno le na videz. Nisem navaden človek! — Pridi jutri rano o svitanju na glavni trg; pričakujem Te pri vodometu in prepričal se bodeš o istinitosti mojih besed.”
Džafar si je mislil: “Na videz je ta mož res prosjak, toda nič ni nemogoče. Zakaj bi ne poskusil?"
I11 odgovoril je: “Da, oče, pridem!” Starec mu je pogledal v oči ter je odšel.
Drugo jutro, ko sc je komaj začelo svitati, se je podal Džafar na glavni trg.
S komolcem oprt ob mramornati kotanji vodometa ga je starec že pričakoval. Molče prime Džafarja za roko ter ga odvede v majhen vrt. ki je bil od vseh strani obdan z visokim zidom.
Sredi tega vrta je stalo na malem zelenem prostoru kaj čudno drevo. Bilo je podobno cipresi, a listje je bilo lazurno-modre barve.
Tri jabolka so visela na tankih navzgor ukrivljenih vejah. Eno jc bilo srednje velikosti, podolgasto in belo ko mleko; drugo je bilo veliko, okroglo in svitlo-rdeče barve, tretje pa je bilo malo, gubasto in rumenkasto. Tenek šelest je šel po drevesu, akoravno ni pihala ni najmanša sapica. Ječeč, fin, skoro steklen glas jc bil to; bilo jc, kakor bi čutilo drevo Džafarjevo bližino. “Mladenič", počne starec, “odtrgaj si eno teh jabolk po svoji volji, in vedi: Ako odtrgaš in povžiješ belo, postaneš najmodrejši človek; ako odtrgaš in povžiješ rdeče, boš tako bogat kakor Žid Rotšild; ako pa odtrgaš in povžiješ rumeno, potem—boš ugajal vsem starini ženskam. Odloči se in ne čakaj. Po eni uri uvenejo jabolka, in drevo samo se pogrezne v nemo zemeljsko okrilje."
Džafar povesi glavo in se zamisli. "Kaj naj storim”, reče polglasno, kakor bi sc sam s seboj posvetoval. “Če postanem premoder, potem menda niti ne bi hotel več živeti. Če postanem bogatejši od drugih, me bodo vsi zavidali; najbolj, jee da odtrgam in pov-žijem zgubano jabolko.
To je tudi storil; starec pa se je smejal s svojimi brezzobimi usti ter mu je rekel: “O najmodrejši vseh mladeničev! Najboljši del si si izvolil! Čemu bi ti bilo belo jabolko? Itak si modrejši kot Solomon. Tudi rdečega jabolka ne potrebuješ—tudi brez nje ga boš bogat. Samo da se tvoje bogastvo ne bode družilo z zavistjo”.
"Povej mi, o starec", mu odgovori Džafar ter sc zgane. "Kje stanuje častitljiva mati našega bogungodnega Kalifa?"
Starec sc mu je globoko priklonil ter mu je pokazal pot:
Kdo ne pozna v Bagdadu solnca vsemirja. velikega, glasovitega Džafarja?
‘TtervH
«CCIâTEREfr
F\	1	*	»BOTH TKOTEJVa
Radosti življenja ^
je mogoče le tedaj uživati, kadar sta moški ali ženska prt najboljšem zdravju. Oni, ki trpe na kaki bolezni želodca ali jeter, so vselej zdražljivi, sitni in otožni, dočim so oni, ki dobro prebavljajo, vedno uljudni, veseli, podjetni, polni življenja in dovtipov. Nikakor ni težko doseči dobrega prebavljanja, ker
Trinerjevo zdravilno grenko vino
vam bo vselej prineslo dober in zdrav okus do jedij in temeljito prebavnost. Sami veste, da to pomeni popolno zdravje, kajti pravilno prebavljena hrana se spremeni v telesu v čisto kri, ki je vir življenja.
Zahtevanje po tem zdravilu je bilo vedno in je še vedno tako veliko, da se dan za duem prikazujejo različne ponaredbe z namenom, da varajo ljudi, toda naši citalci vedo, da je le
Trinerjevo zdravilno grenko vino jedino pristno
kot najpopolnejše družinsko zdravilo in kot najzdraveje namizno vino na svetu.
m
okus.
Dobro prebavljanje, I>ol>i*o zdravje.
JVXocai živei. Močne mišice. I>olg*o življenje.
Jedino to zdravilo in nobeno drugo ne doseže tega, in prepričani bodite, da se vselej izognete mnogim boleznim, kadarkoli je rabite. Rabite je za povečanje okusa, kot krepčilo, kot kričistilca, ali kot zabranilo bolezni.
POZOR! — Kadar rabite Trinerjevo zdravilno grenko vino kot zdravilo, se morate vzdržati špirituoznih in varjenih pijač.
'	Dobite je v lekarnah in dobrih gostilnah.
JOS. TRINER,
799 South Ashland Avenue,
CHICAGO, ILL.
Mi garantiramo popolno čistost Ib polno moč v naših sledečih špeeijalitetah:
Trinerjevetn brinjevcu, slivovici, trpinovcu in konjaku.
Denarje v staro domovino
pošiljamo
za $ 20.50 ............... 100	kron
za $ 40.90 ............... 200	kron
za $ 204.00 ..............1000	kron
za $1020.75 ..............5000	kron
Poštarina je všteta pri svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuje c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 dneh.
Denarje nam je poslati najpriličneje do $25 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ati pa New York Bank Draft.
FRANK SAKŠER,
(Glas Naroda)
109 Greenwich Street, New York 6104 St. Clair ave., Cleveland, Ohio.
r«u ZASTONJ
Krasna ura z zgornjim uavijakom in dobrim aranrifikim kot asovi« m, pokrov ja jamčnn, da n« očmi, Ura je podobna «ri v rod«! §90, ter drži Cas prav dobro. Damo jo zastonj 6e razprodate 24 kosov, naše izvrstne zlatnine po Ide vsak Naročite Sl kosov zlatnine kakor hitro je aagoče in ko isto prodate innam poMjete9e.lt dobili bodete po poiti vam poslano krasno uro zastonj-
NATIONAL JEWELRY COMP’NY
Dept. 47, Chicago, III.
JOHN GRAHEK
GOSTILNIČAR.
JUTRI! JUTRI!
Kako prazen, pust in ničev se nam zdi vsak minoli dan! Kako male sledove pušča za seboj! Kako jadno je ginevala ura za uro.
In vendar hoče človek živeti, oklepa se življenja, stavi vanje, vase in v prihodnjost vse svoje nade...O koliko sreče pričakuje od prihodnjosti!
Toda zakaj si domišlja, da drugi, prihodnji dnevi ne bodo enaki temu ravnokar preživetemu?
Toda tega si tudi ne domišlja. On ne ljubi premišljevanja—in prav jc tako!
"Jutri, jutri!" se tolaži—dokler ga to "Jutri’ tie pogrezne v grob.
No-—ko počivaš v grobu, hočeš-— nočeš—nehaš premišljevati.
J Turgencv.
Amerikanski Slovenec, samo $1.00 na leto.
Točim vedno sveže pivo, fino kalifornijsko vino, dobro žganje in tržim najboljše smodke.
TELEFON 3253.
ioia N. Broadway..JOLIET, ILL.
Ant. Kirinčič
Cor. Columbia in Chicago Sts.
JOLIET, ILL.
Gostilsičar
Točim izvrstno pivo, katero izdeluje slavnoanana Joliet Citizens’ Brewery. Rojakom s, toplo priporočam
DELAiSIA AGENTURA.
Ako potrebujete delavce ali delavk oglasite se pri nas mi Vam jih hitro preskrbimo. Imamo tudi delo za nekaj dobrih deklet za hišno delo. Dobra plača.
M. PHILBIN
515 CASS STREET.
Stanovanje CHi. Phone 3541. Chicago Phone 3932	N. W. s
priporočam
Gostilno,
rojakom:
priporočam svojo
«Phoenix j Buffet
kjer se toči vedno sveže pivo, žganje ter najboljša vina. Tržim tudi domače smodke.
Ant. Sifcoff,
N. W. Phone 609.
1137 N. Hickory St.,	Joliet.
Pozor rojaki!
Anton Terdič,
Cor. Ruby and Bluff St«. JOLIET.
Emil Bachman
580 Sondi Center are., Chicago, III.
Vas vseh uljudno vabi, da ga pogo-stoma obiščete. Velika zaloga dobre postrežbe. Poskusite moje domače vino in druge raznovrstne pijače ter dobro smodke. Prodajam tudi premog po prav nizki ceni.
N. W. Phone 825.
Prodajam tudi lote.
Slovanski tvorničar društvenih od-znakov (badges), regalij, kap, bander in zastav. Velika zaloga vseh potrebščin za društva.
Obrnite se name kadar potrebujete kaj za društvo. Pišite slovensko. Ka-tolog na zahtevanje zastonj.
Mi hočemo tvoj denar ti hočeš naš les.
ffit
Henrik H. & Menno H.
S TASSEN
Sobe BOI in 308 Barber bldg. JOLIET. ILLINOIS.
JAV IVI NOTAR
S*
Kupuje in prodaja zemljišča v mestu in na deželi.
Zavaruje hiše in pohištva proti ognju, nevihti ali drugi po-i škodbi.
Zavaruje tudi življenje proti 1 nezgodam in boleznim.
Izdeluje vsakovrstna v notarsko stroko spadajoča pisanja.
Govori nemško In angleško.
rV
Če boš kupoval od nas, ti bomo vselej postregli z najnižjimi tržnimi cenami... Mi imamo v zalogi vsakovrstnega lesa..
Za stavbo hiš in poslopij mehki in in trdi les, late, cedernc stebre, deske in šinglne vsake vrste.
Nas prostor je na Desplaines ulici blizu novega kanala.
Predno kupiš LUMBER, oglasi se pri nas in oglej si našo zalogo! Mi te bomo zadovoljili in ti prihrinili denar.
W. J. LYONS,
Naš Office in Lumber Yard na voglu DESPLAINES IN CLINTON .
Kedo vam zamore
Ako ste bolni, slabi ali v nevolji?
Na svaki način samo oni zdravnik, kateremu so dobro znane vse človeške bolezni,
trpljenja in slabosti !
ROJAKI! Pazite komu poverite zdravljenje Vaših bolezni,}!
Kajti v Vašem zdravju obvisi Vaša prihodnost, kakor tudi Vaše družine, Vaših malih in dragih, za katere se mučite in delate. Zatoraj rojaki, ako Vam je potreba nasveta ali zdravniške pomoči, vedite, da je naš stari, izkušeni in po celem svetu znami in slavni:
Dr. E. C. COLLINS Medical Institute,
edini, kateri zamore in kateri garantira, da Vas zagotovo ozdravi od katere koli akutne, kronične ali zastarele bolezni kakor: bolezni na plučah, prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vse bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu, glavi, nervoznost, živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca, katar, prehlajenje, naduho, bronhialni, pljučni in prsni kašelj, bluvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizem, giht, trganje in bolečine v križu, rokah, nogah, ledjih in boku, zlato ži3o (hemeroide), grižo ali pre liv, nečisto in nokvarjen'' kri, otekle noge in telo, vodenico, božjast)	^ v>_
šumenje in tok iz ušes, oglušenje, vse boieziii na ocen, izpadanje las, luske ali prh na glavi, Brbenje, lišaje inazolje, ture, hraste in rane, vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastenični glavobolj, neredno mesečno čiščenje, beli tok, bolezni na maternini i t d., kakor tudi vse ostale notranje in zunanje bolezni. On je prvi in edini, kateri ozdravi jetika	kakor tudi vse
bolezni moške in ženske.
POZOR ! Zakaj drugi zdravniki ali zdravniški zavodi nimajo pismenih zahval ali slik od ozdravljenih bolnikov! Odgovor ! Zato ker niso nikogar ozdravili — potem je popolnoma naravno, da se jim ljudje ne zahvaljujejo.
Tudonašamo par slik onih bolnikov katere ¡e naš slavni Dr. E. C. COLLINS, M. L, v zadujem času popolnoma im do kraja ozdravil.

Nezaupen.
Advokat (kmetu): "No, kako se kaj imate, boter?"	•
Kmet: "Ali stane kaj, gospod doktor, če povem?”
Dobri striček.
"Tebi, Tonček, nisem ničesar prinesel s seboj, in da ne bo nobeden izmed Vaju na zgubi. Tvoji sestrici tudi ničesar.”
SATJLPIIL.O!
Ne pustite se goljufati, da bi dali svojo uro v popravo kakemu agentu, ker vam ura lahko izgubi ali jo pa pohabi, in potem imate škodo. Plačati morate nekaj agentu in urarju in potem vas bi stalo preveč.
Ce imate uro pokvarjeno prinesite jo k nam, ker naše delo je dobro, a cena nizka.
Prodajamo tudi razno zlatnino po nizki ceni.
Ako kupujete pri nas si prihranite denar.
POPRAVLJAMO ure, stenske in žepne ter izdeljujemo vsa y to stroke spadajoča dela po najnižjih cenah, naše dol} vam jamčimo.
Popravnica. Govorimo tudi raznovrstne jezike.
910 N. Chicago Street JOLIET, ILL.
Ljubo dete.
”Tako, Janezek, pokaži gospodu doktorju lepo jezik."
■‘Ali naj mu napravim obenem dolg nos?”
Njegove svinje.
Grajščak (svinskemu pastirju) :“Ne-marni ste v svoji službi, ne rabim Vas več!’
Svinjski pastir: “I, kaj pa porečejo potem moje svinje k temu?!”
Ozdravljen: bolezni v pfsih, težkega dihanja in slabosti.
Ozdravjen : bolečin v križu in rheumatizma v rokah in nogah, JOŽO PERNAR,
Bor 212.	Richmond, W. Va.
Ozdravljena:težke prsne bolezni in reumatizma v križu in ledjih. TEREZIJA KUMOR, .
10113 Commercial Ave., Chicago, 111.
Ozdravljena : boležni v prsib želodčnega katarja težkega dihanja in bolezni srca.
Ponižen.
Profesor: “Samo največja bistroumnost, razsodnost in modrost znajo reševati taka vprašanja, kakor je to. Jaz sem je, kakor ste videli, rešil.”
Zlobno.
Ozdravljen : Rheumatizma in stisnenja mehurja.
BOŽO DORRAŠ, Bos 51 Boston, N.V.
Ozdravljen: Dispepsije in želodčnega katarja.
MILOŠ- LAVRNXC,
A. V. S. Co.	Lt adville. Golo.
OzidravljeD; prebadanja v rebrih.
VLADIMIR S. JOVANOVIČE, j MARKO TRBOVIČ,
New Albam, Ind.	j 23 River Banji.	Kansas City. Kans.
Imamo še na stotine drugih pismenih zahval od ozdravljenih bolnikov, -—- katerih pa radi pomanj* kanja prestora nemoremo vsih naenkrat abjaviti — Zatoraj rojaki Slovenci J Predno se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod — prašajte nas za svet — ako ste bolni, slabi ali nemočni —
ali ako Vas drugi zdraviki niso mogli ozdraviti, — točno in brez vsacega sramovanja opišite Vašo bolezen v svojem materinem jeziku — pišite koliko ste stari — koliko časa traja bolezen ter vse glavne zna. ke bolezni. Ako Vam bolezeni popolnoma zuama, pišite po knjiga Zdravje katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko poštnih znamk za poštnino. — Pisma naslavljajte na slediti naslov :
“Kako ste pravzaprav prišli do svoje žene, gospod Strnišče?”
“Padla je kot devojka v reko, iz katere sem jo potegnil in nesel na breg.”
“Tedaj se pač niste zavedali, kako daleč seže Vaše dejanje.”
MiCHALINA MOKRAW8CKA,
I45—5tk Street, Passaic, N. J
Velika zahteva.
Zdravnik (sitnemu upniku): "Če že morate vsak dan kazati svoj račun, potem bi lahko prihajali vsaj z obvezano glavo, da bi Vas ljudjesmatrali za bolnika!”
Bržkone.
IB. E. C. COLU
1-40 WEST 3-4tK!8T.
>; î-:w YORE, ZV. Y
potem smete z mirno dušo biti prejpričaui Vašega popojnega ozdravljenja.
Kedor hoče osobno priti v ta zavod, je lsltcor rt -v ra lii dan od jo pred poldne ih do 5 popoludne. ob nedeljah in praznikih c d 10 do 1.
Klerk: “Če moj predstojnik vsega ne prekliče, kar mi je rekel, ne ostanem dlje v tej prodajalnici."
Tovariš: “Kaj pa je rekel?”
Klerk: “Da naj si poiščem drugo mesto.”
Tudi nekaj.
Žena: “Kaj mi boš daroval za god, ljubi John?”
Mož: "Topot nič!"
Žena: “Ampak to si mi že dostikrat dal.”
B. BERKOWITZ,
VSI	NARODI V AMERIKI
POZNAJO IN HVALIJO
DR.	LEONARDA LAIVDESA
kot največjega dobrotnika trpečega človeštva.
iCajti ozdravil je tisoče in tisoče ljudi in jih rešil prerane smrti. Dr. Landcs Bellevue, Lebannon in Manhattan na dolikliniki o dispenzarija Mount Sina! Good Samaritan in na univerzi.
NI ČLOVEKA kateri bi ze ne bral v časnikih ali slišal pripovedovoti o
njegovih velikanskih zdravniških uspeheh.
Vse notranje in zunanje telesne bolezni, vse kronične bolezni v glavi v grlu, v sapniku, v pljučah v prsih, jetiko, katar, hripo ali influenco, astmo ali naduho, vse kronične bolezni jeter, ledvic srca in mehurja, slabenje in sušenje ledvic, zaprtje mehurja, kamen, vse kronične bolezni želodca in prebavljalnih organov slabost želodca ali dispepsijo, neredno čistenje ali zaprtje, zlato žilo ali hemorhoide, fistel ali ture, bule, grče v želodcu, v črevesu in v trebuhu, raka revmatizem in vse bolezni v kosteh, giht ali trganje po udih, glavobol, migreno, očesne nosne in ušesne bolezni, mrzlico, malarijo, nevralijo, nevrastenije božjast škrofuloznost, kašelj, srab ali garje prišč, mazulje in ture izpadanje las, prhuto, krč, otrpnelost, kilo ali bruh, vse kožne bolezni papelje, lišaj, krvne lise itd. ozdravi v najkrajšem času.
• Za zdravljenje nervoznih bolezni ima najbolje in najmoderneje strojie tudi ima svojo apoteko in svoj laboratory za izdelovanje zdravil.
ZDRAVNIŠKI SVET IN KNJIGO ZASTONJ
vsakemu kdor mu piše in priloži nekaj znamk za poštnino.
Dr. Leonard Landes je najznamenitejši zdravnik v New Yorku 140 East 22nd Street, živeči.
SPECIJALIST ZA VSE MOŽKE IN ŽENSKE BOLEZNI.
Nobeden zdranik v New Yorku, pa tudi ne drugod nima z zdravljenjem
teh bolezni tako obširne izkušnje in prakse, kakor Dr. Leonard Landes. Vse bolezni zdravi po najnovejšem načinu zdravljenja :n brez "vsake operacije.
ROJAKI SLOVENCI!
Ako ste bolni, ali vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti in so vas morda le še pokvarili, priporočamo vam, da se obrnete na doktorja Leonarda
Landesa, kateri je vsega zaupanja vreden, in kateri vas ne bode prevari!.
Pojdite k njemu osebno ali pišite natančno svojo bolezen in mu pošljite pismo. Pišite v slovenskem jeziku na sledeči naslov:
Dr. Leonard Landes,
140 East 22nd Street, between 3rd and Lexington Ave., New York, U. Y.
Uradne ure so ob delavnikih od 8. zjutraj do zvečer in ob nedeljah od 9 dopoludne do 3 popoludne.
Vsak Slovenec ali Hrvat naj pi-efAejpz -eSafoAS psuojj a sf
“TRIR L AT”
zdravilno grenko vino in
‘Ban Jelačič grenčico’
katero je vse narejeno iz pristnih zelišč in pravega vina. Dobi se
Triglav dnini Wb.
568 W. i8th St., Chicago I1L Zalogo imajo: ALOIS RE-CHER, 1223 St. Glair St., Cleveland, O. in ANTON LIN-ČEK, 501 nth Ave., So. Lorain, Ohio.
'Herbst & Son.
i Pogrebnik in i < balzamovalec 1
Chicago Phone 562. Northwestern 861 Residence Chicago Phone 1373 104 NORTH DESPLAINS STREET. JOLIET, ILL.
:::::GOVORIMO PO NEMŠKO.:::::
Odprto po dnevi in po noči.
PosoinieiDflenai naposestva
German Loan and Sayings Bank. MARTIN WESTPHAL,
122 N. Bluff St. JOLIET, ILL.
A. Schoenstedt,
naslednik firmi
Long lir an & Schoenstedt
Posojuje
denar proti nizkim obrestim. Kupuje in prodaja zemljišča.
Preskrbuje zavarovalnino za posestva.
Prodaja tudi prekomorske vozne listke.
COR. CASS & CHICAGO STREET.
I. nadstropje.
Jacob Pleše
MESNICA.
ifintmmuyumuui n i m t
‘¡911 North Scott Street
riMlltlllimillUlilllllllillKr
1 JOLIET, ILLINOIS
J. W. LOVE
MIZAR
Izdelujem vsa v mizarsko stroka spadajoča dela kakor: okna, vrata, mize, stole in drugo pohištvo.
Popravljam tudi pohištvo in drugo hišno pripravo, kupujem in prodaj em tudi staro pohištvo.
Tel. stanovanja N. W. 747.
Bell Phone 1512. N. W. 180.
315 N. JOLIET ST	Joliet, IH.
FRANK MEDOSH
9478 Ewing Ave., vogal 95th uiioe, en blok od slovenske cerkve sv. Jurija South Chicago, Dl.
--+OO«--
ostilnicar ....
G
Izdeluje vsa notarska dela. prodaja šifkarte ter pošilja denar v staro domovino vestno in zanesljivo. Poštena postrežba vsakemu.
TELEPEONE: SOUTH CHICAGO 123.
Ustanovljena 1871.
Of Jcliet, Illinois.
Nobenega napada več,
1126 Desmontes St., Keokuk, la.
Sedaj sem star 25 let, trpel sem uže dolgo vsled krčev; moji starši so potrošili malo premoženje, da bi mi pomagali po zdravnikih, a vse je bilo zaman, dokler, nisem začel uživati pastor Koenigovega krepila za živce, potem sem imel v prvih 3 mesecih samofše tri napade, izza 5 mesecev nobenega več; smatram za svojo dolžnost, naznaniti to vsem bolnikom in sem pripravljen sporočiti več; zahvalnih besed za čudoviti učinek krepila za živce mi nedostaje.
Isadore Haubert.
'J A QTAN I P°51jemo dragoceno knjigo vsa-tAO I vIIJ kemu na zahtevo. Revtti bolniki dobe zdravila brezplačno. To zdrazilo je več nego deset let pripravljal Rev. Pastorjioenig, iz Fort Wayne, Ind., a sedaj ga prireduja
KOENIG MEDICINE CO.,
Chicago, 111.
Prodaje se v lekarnah. Cena steklenici $1. 6 steklenic za $5. V Jo-lietu ga je dobiti v Holzhauerjevi lekarni na Chicago cesti.
Vina na prodaj
MilMMialBit ! Naznanjam rojakom, da prodajam
naravna vina, pridelek vinograda
‘Hill Girt Vineyard”
Kapital in preostanek $300,000 00.
Prejema raznovrstne denarne uloge ter pošilja denar na vse dele sveta.
J. A. HENRY, predsednik. JOSEPH STEPHEN, podpredsednik, C. H. TALCOTT, blagajnik.,
TROST & KRETZ
— izdelovalci —
HAVANA IN DOMAČIH SMODK.
Poeebnost so naše
“The D, S.” lOc. in ‘leersctoffl” 5e.
Na drobno se prodajajo povsod, na debelo pa na
108 Jefferson cesti v Jcliet, (l!s.
Dobro vino od 35cdo 45c gal., staro vino po 50c galon, riesling vino po 55c galon. Tudi razpošiljam pristen drožnik in fino Elivo\ko. Pino muškatel vido po 50c galon. Na zahtevanje poljem uzorce. Vsa naročila pošljite na
Stephen Jakše,
-Box 77—
Croctett, Centra Cesta Co.,Cal.
Napredek.
O, tudi danes še lahko prideš do česa! Ko svo se midva ženila, se nama ni zaupalo za deset vinarjev, in danes imava dvajsettisoč kron., .dolgov.
Trgovska zvijača.
“Gospa mesarica, zakaj pa imate sedaj v svoji mesnici tudi še ogledalo, ali ste postali tako ničemurni?”
“O ne, ogledalo je določeno za kuharice, potem ne gledajo tako na va-go!”
Težave v šoli.
Učitelj: "Tonček Leganov, če Ti dam dva oreha in Ti dam potem še enega, koliko jih imaš potem?” Tonček: “Oh, saj jih nimaš nobenih!”
Učitelj: “Da, dečko, ko bi jih imel in bi Ti dal dva in potem še enega, koliko jih imaš potem?”
Tonček: “Oh, če jih res imaš, daj jih že vendar!”
Hiter.
Na svoje bogastvo jako napihnjeni, sicer pa slabo nadarjeni lord Fitzgerald je želel osebno spoznati slavnega angleškega pesnika Johnsona (1709— 1784) in ga je zato povabil na obed. Ko je pesnik točno prišel, ni pustil vratar gosta v hišo, ker se mu je zdel presiromašno oblečen. Ker sta se vsled tega glasno sporekla, se je prikazal lord, da vpraša po vzroku. Začudeno je pogledal pesnika: “Vi hočete biti Johnson?—Nemogoče! Saj ste' videti, kakor ne bi znali niti meee reči ovnu!”:—“Meee, mylord” je hitro odgovoril Johnson in se poslovil.
Neuljudno.
Poštama ljubohlepnica: “Kaj mislite, gospod adjunkt, ali je ženska tako stara, kakor je videti, ali tako stara, kakor se počuti?’
“Po mojih mislih je ženska vedno tako stara—kakor stoji v njenem krstnem listu!”
Prefriganec.
Ona: “O, možek, samo poglej ta krasni klobuček; moraš mi ga kupiti!” On: ”Da, samo pomisli—klobuk sem Ti hotel že včeraj prinesti in Te ž njim iznenaditi—ampak, kaj misliš, ko sem hotel vstopiti, je prišla kuharica pisarniškega sovetnika Pogačarja iz prodajalnice, z enakim klobukom na .. .in tedaj sem si mislil, da ga Ti potem vendar ne bi nosila— —”
Ona: “Ne — potem seveda ne — ampak to je grozovita predrznost.”
nal
ZEMANOVO “GRENKO VINO”,
je najboljše zdravilo svoje vrste, izvrstno sredstvo proti boleznim želodca, črev in ledvic, čisti kri in jetra. NEPRESEG-LJ1V LEK ZA MALOKRVNE ŽENE IN DEVOJKE. Izdelano iz najboljšega vina in zdravilnih zelišč.
ZEMANOVA ‘‘TATRA”,
želodečni grenčec. Tatra je izdelana iz zdravilnih zelišč tatran-skega gorovja, zdravi živčne slabosti, podpira lahko prebavo želodčevo in se je dobro obnesla proti bolestim revmatizma.
Dobiti v vseh slovanskih salunih kakor tudi pri izdelovalcu teh najboljših zdravil.
598 W. 18tli St.
CHICAGO, ILL.
B. ZEMAN,

Matija Pogorelc,
Trgovina x Zlatnino
IN
Knjigami.
Naslov za zlatnino je:
IMIatTi Pogorelc
1114 Heyworth Bldg., - CHICAGO, ILL.
Naslov za knjige in cenik je:
Math Pogorelc
Box 226	-	- WAKEFIELD, MICH.

PIŠITE PO CENIK !
E.PORTER BREWING COMPANY
Pivovarna na South Bluff St..
EAGLE BREWERY
izdelovalci
I ULEŽANE FIVE
PALE ALE IN LONDON PORTER
Posebnost je Pale Wiener Bier.
Joseph Stukel,
avstr, zastopnik.
JOLIET, ILL.
Imenik podrejenih društev Kranjsko-Slovenske Katoliške Jednote.
Glasom sklepa 8. glavnega zbora v Jolietu, 111. priobčiti se ima v Jednotmem glasilu enkrat na mesec imentk vseh društev in njih uradnikov t. j. naslov predsednika, tajnika in delegata. (Glej zapisnik tega zbora, stran 4, seja 3., predlog delegata Martina Kremesec.)
I.	Društvo sv. Štefana, Chicago, 111. Predsednik: Anton Gregorich, 5 W. 22d Place, tajnik, Louis Duller, 26 W. 23d Place; delegat: Jos. Zajc, 1307 S. Trumbull ave. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v Mesecu v Narodni dvorani, cor. 18th St. in Centre ave.
5.	Društvo sv. Jožefa, Joliet, 111. Predsednik: Anton Fric, 1216 N. Hickory st.; tajnik: John Jerman, 1112 N. Chicago st.; delegat: George Stonič, 813 N. Chicago st. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani stare cerkve sv. Jažefa.
3.	Društvo Vitezov sv. Jurija, Joliet, 111. Predsednik: Stefan Stanfel, 1001 N. Chicago st.; tajnik: Jos. Panian, 1801 N. Chicago st.; delegat: Anton Nemanič, 915 N. Scott st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v jnesecu v dvorani stare cerkve sv. Jožefa ob 1.
pop.	...	rr
4.	Društvo sv. Cirila in Metoda, Tower, Minn. Predsednik: Frank Žnidaršič, Box 804; tajnik: John Zobec, Box 1183; delegat; Frank Sveiger, Box 835; vsi v Soudan. Minn.
6.	Društvo sv. Družine, La Salle, 111, Predsednik; Frank Mišjak, 342 4th st.: tajnik: Matt Urbanija, 336 3d st.; delegat : Antton Zupančič, 1116 3d st. Redne seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu v cerkveni divorani.
7.	Društvo sv. Jožefa, Pueblo, Colo. Predsednik: Fran Bojc, 222 Messa ave.; tajnik: Math Novak, 300 Spring & C. st.; delegat: Math Mayer, 300 Spring & C. st.
8.	Društvo sv. Cirila, in Metoda, Joliet, 111. Predsednik: John Gregorčič, 1222 Broadway; tajnik: Josip Kuhar, 207 Bridge st.; delegat: John Cimerman, 1314 Center st. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
10. Društvo sv. Roka, Clinton, Iowa. Predsednik: John Stefanič, Box 371, Lyons, Iowa; tajnik in delegat: John Tancik, Box 864, Lyons, Iawo. Redne seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu na 609 Pearl st.
II.	Društvo sv. Janeza Krst., Aurora, 111. Predsednik: Louis Rudman, tajnik Frank Mrva, Box 262; delegat: Alfons Hessler, 231 Middle ave. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. v Praprotnikovi dvorani.
12.	Društvo sv. Jožefa, Forest City,
Pa. Predsednik: Josip Kmet, Box 193; tajnik:	Joseph Zallar, Jr.;
delegat: Rev. Jos. Tomšič, Box 11. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v dvorani Mart. Muhič.
13.	Društvo sv. Janeza Krst.; Biwa-bik, Minn. Predsednik: Josip Eglach, Box 163; tajnik: John Stopnik, Box 64; delegat: Frank Nose, Box 77. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu v Westeern Hall-u ob 9 zj.
14.	Društvo sv. Janeza Krst., Butte, Mont. Predsednik: Fr. Ambrošič, 110 E. Park st.; tajnik: John Kanda, j Meaderville, Mont.; delegat: John W. Petritz, Box 98, Meaderville, Mont. Seje se vrše prvi in tretji četrtek v mesecu na 110 E. Park st.
15.	Društvo sv. Roka, Allegheny, Pa. Predsednik: Geo. Flajnik, 4625 Hatfield *t., Pittsburg, Pa.; tajnik: Nick Klepec, 11 Prospect st.; delegat: Vil. Tomec, 54 Villa st. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slovenske cerkve Matere Božje na 57. cesti v Pittsburgu.
16.	Društvo sv. Jožefa, Virginia, Minnesota. Predsednik in delegat: Fr. Trampuš, Box 306; Tajnik: Jure Shalz, IB5. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecuob 10 dopoldne v Franc Tram-push dvorani, Chestnut St.
17.	Društvo Marije Pomočnice, Jenny ¡Lind, Ark. Predsednik: Fr. Planošek, tajnik: John Eržen; delegat: F. Blekač. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu po 20.
20.	Društvo sv. Janeza Krst., Iron-wood, Mich. Predsednik: John Jurjevčič, 110 Boni e st.; tajnik: Pet. Wardjan, Box 496, Ironwood. Mich.; delegat: Fr. Smole, Box 464, Iron-wood, Mich. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu.
21.	Društvo sv. Jožefa, Federal, Pa. Predsednik: John Markovič, Box 113; tajnik: John Demšar, Box 162; delegat: John Tavčar, Box 82. Vsi v Bur-dine, Pa. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani John Dolenca.
23.	Društvo sv. Barbare, Bridgeport, Ohio. Predsednik: Fr. Spendal, Box 235; tajnik: Mihael Hočevar, Box 70; delegat: Alois Šuštaršič, Box 70. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani v Wheeling Creek, Ohio.
24.	Društvo sv. Barbare, Blocton,
Ala. Presednik:	Frank Dremel;
tajnik in delegat: Fr. Keržič. Oba v Hargrove, Ala. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v Hargrove Ala.
25.	Društvo sv. Vida, Cleveland, O. Predsednik; Anton Grdina, 1792 St. Clair st.; tajnik: Jos. Jarc, 1677 St. Clair st.; delegat: John Grdina, 1757 St. Clair st. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani šole sv. Vida.
29.	Društvo sv. Frančiška, Sal., Joliet, 111. Predsednik: Stef. Stanfel, 1001 N. Chicago st.; tajnik: Mih. Wardjan, 903 N. Scott st.; delegat: Mart. Težak, 1201 N. Hickory st. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu v šolski dvorani.
30.	Društvo sv. Petra, Calumet, Mic h. Predsednik: Mich. Klobučar, 115 7ih t.; tajnik in delegat: Paul Špehar, 119 5th st. Mesečna seja vsako četrto nedeljo v mesecu v Wilmersovi dvorani.
32.	Društvo Jezus Dober Pastir,' En-umclaw, Wash. Predsednik: Pet. Ver-rovnik; tajnik in delegat: Jos. Mal-narič. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
33.	Društvo Matere Božje, Pittsburg,
Pa. Predsednik:	Ignac Glač,
4141 2d ave.; tajnik: Nikolaj Gerdun, 5225 Butler st.2d f)’r: delegat: Jos. Pav-lakovič. 70 Kitannina Pik, Sharpsburg. Pa. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu V dvorani slovenske cerkve Matere Božje na 57. cesti.
38. Društvo sv. Petra in Pavla, Kan-sar Cilj", Kans. Predsednik: Jos. Dragoš, 329 N. 5th st.; tajnik: Nick Guš-
tin, 519 Sandusky Ave.; delegat: Pet. Sterk, Crown Point. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu v sv. Antona dvorani.
39.	Društvo sv. Jožefa, Riggs, Iowa. Predsednik: Jakob Skala; tajnik: Štefan Stukel; delegat: John Skala. Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu.
40.	Društvo sv. Barbare, Hibbing, Minn. Predsednik: Pet. Sterk, 120 North st.; tajnik: John Povše, 123 Pine st.; delegat: John Pakiž, Peerless Hotel. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10 dop. v Central Hall.
41.	Društvo sv. Jožefa, Pittsburg, Pa.
Predsednik:	J. Nachtigall; tajnik:
John Jevnikar; delegat Joseph Lokar, 4828 Blackberry st.
42 Društvo sv. Alojzija, Steelton, Pa. Predsednik:	Mark Kofalt; tajnik:
Jos. A. Pibernik, 247 S. Front st.; delegat: Geo. Gršič, E17 _ Calumet st. Mesečna seja vsaki tretji četrtek v mesecu.
43.	Društvo sv. Jožefa, Anaconda, Mont. Predsednik: Frank Petelin; tajnik in delegat: Michael J. Krakar, obeh naslov: 501 E. 3d st. Mesečna seja vsako prvo in tretjo sredo v mesecu v dvorani sv. Petra in Pavla.
44.	Društvo Vitezov sv. Florijana, So. Chicago, 111. Predsednik: Fr. Medosh; tajnik: Anton Skala, 9627 ave. M; delegat: Geo. Laich, 168 95th st Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu v Egemain Hall-u.
45.	Društvo sv. Cirila in Metoda,East
Helena, Mont. Predsednik: 'John_ A. Schneller; tajnik:	Martin Ovniček,
Box 185; delegat: John Sašek, Box 160.
46.	Društvo sv. Frančiška Seraf., New York, N. Y. Predsednik: Joseph Rems, 442 E. 86th st.; tajnik: Michael Zobec, 439 E. 9th st.; delegat: Alojz Avsenik, 109 Greenwich st. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu v Hotel Vienna, na 98—2d aye. v New Yorku.
47.	Društvo sv. Alojzija,Chicago,111. Predsednik: John Petrič, 11816 Emerald ave.; tajnik: John Starc. 1223 Albany ave.; delegat: Martin Kremesec, 503 W 18th Place. Mesečna seja vsako četrto nedeljo v mesecu v 4. nadstropju češko slovenske dvorane na 18 cesti blizu La-flin st.
49. Društvo Jezus Dober Pasti,r Sharnsburg, Pa. Predsednik:	Josip Rudman, 5169 Butler st.; tajnik: Geo. Veselič, 4808 Blackberry st., Pittsburg, Pa.; delegat: M. Jankovič, 236 57th st., Pittsburg, Pa. Meše ne seja vsako četrto nedeljo vmesecu v slovenski cerkveni dvorani.
50. Društvo Marije Sedem Žalosti, Allegheny, Pa. Predsednik:	Math Muc, 1042 E. Ohio st.; tajnik: Fr. Malič, 271 High st.; delegat Marko Ostronič, 92 Villa st. Besečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu
51.	Društvo sv. Petra in Pavla, Iron-
Mountain, Mich. Predsednik:	Jos
Grosnik ; tajnik in delegat :	Jakob
Schwei, 508 Grand Blvd, Mesečno seja vsako psvo nedeljo v mesecu.
52.	Društvo sv. Alojzija, Indianapolis, Ind. Predsednik: John Hribernik, 711 Warman Ave.; tajnik: Louis Fon, 734 Worman Ave.; delegat: Franc Radež, 737 Haugh St. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu na 717 Warman ave., v Frank Pischatt’s Hall, ob 1. uri.
53.	Društvo sv. Jožefa, Waukegan, 111. Predsednik: Frank Petkovšek, 714 Market st.; tajnik: Frank Barle, 1424 McAlister ave.; delegat: Frank Opeka, Box 477.
54.	Društvo sv. Srca Jezusovega, Chisholm, Minn. Predsednik: Fr. Firšt, Box 147; tajnik: Mart Zallar, Box 147; delegat: Vinpo Jezernik, Box 464. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu.
55.	Društvo sv. Jožefa, Crested Butte, Colo. Predsednik: Josip Cesnik, Box 93; tajnik: Martin Krašoves, Box 63. Mesečna seja vsako četrto nedeljo v mesecu v dvorani “Hrvatski dom.”
56.	Društvo sv. Jožefa, Leadville, Col. Predsednik: Anton Starc; tajnik: Aij-ton Korošec, 506 W. Chestnut st.; delegat : John Keržan.
57.	Društvo sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y. Predsednik: A. Burgar, 97 St. Mark Pl.; New York, N, Y.; tajnik: Alojzij Cešark, 59 Union ave.; Brooklyn, N. Y.; delegat: Ant. Podgornik, 94 Sclioles st., Brooklyn, N. Y. Mesečna seja vsako psvo nedeljo t mesecu v prostorih Karla Lorenz, Cor. Harrison ave. & Garry st., Brooklyn, N. Y.
58.	Društvo sv. ¡Jožefa, Haser, Pa. Predsednik: John Tušar, R. F. D. No. 2, Irwin, Pa.; tajnik: George Bohinc, Box 28, R. F. D. No. 2, Irwin, Pa.; delegat: Math Breznik, Box 104, Irwin R. F. D. No. 2. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani
59.	Društvo sv. Cirila in Metoda,
Eveleth, Minn. Predsednik:	John
Trampush, Box 348; tajnik:	John
Muvem, Box 373; delegat: Anton Erčul, Box 25, Sparta, Minn.
60.	Društvo sv. Janeza Krst., Weno-na, 111. Predsednik: Jos. Oražen, Box 86; tajnik: Jožef Blatnik; delegat: Martin Pirman, Box 62.
61.	Društvo Vitezov sv. Mihaela, Youngstown, Ohio. Predsednik: Nikola Gračan; tajnik in delegat: John Jerman, 619 W. Federal st. Mesečna seja vsako thetjo nedeljov mesecu v Timblins dvorani.
62.	Društvo sv. Petra in Pavla, Bradley, 111. Predsednik: Frank Drašler, Box 90; tajnik: Geo. Šuštaršič, Box 20; delegat: Mihael Smole, Box 314. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu.
63.	Društvo Vitezov sv. Lovrenca, Cleveland, Ohio. Predsednik: And. Slak, 3579 S2d st., N. E.; tajnik: John Šušteršič, 3579 82d st.,N. E.; delegat: Ant. Marinčič, 8101 Aetna road, S. E Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v M. Plutovi dvorani.
64.	Društvo sv. Jurija, Etna, Pa. Predsednik: George Novak, 42 R.R. st.; tajnik in delegat: Mart. Radosh, 42
R.	R. st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v kranjski cerkveni dvorani.
65.	Društvo sv. Janeza Evang., Milwaukee, Wis. Predsednik : Ignac Kuš-ljan, 156 Reed st.; tajnik: Fr. Kolenc, 283 Reed st.; delegat: Albin Glojek, 160 Reed st. Mesečna seja vsako 1 nedeljo v mesecu v slovenski dvorani.
66.	Društvo sv. Frančiška. Cleveland..
Ohio. Predsednik: Fr. Vidmar, 24 Filbert st.; tajnik: Jos. Perko, 38 Fil-berr st.; delegat:	Ant. Sustarsich, 1
Oter ave. Mesečna seja vsako zadnjo nedeljo v mesecu v Perz dvorani.
67.	Društvo sv. Nikolaja, Steelton. Pa. Predsednik: Mike Matjašič, 556
S.	Third st, tajnik: Mark Gornik, 210 Frederick st.
68.	Društvo sv. Barbare, Irwin, Pa.
Predsednik: John Mostar, Box 301; tajnik: Fr. Pervinšek, Box 713; delegat: Ant. Golobich, Box 34, Adams-burg, Pa. Mesečna seja vsako nrvo nedeljo v mesecu v Češki dvorani.
69.	Društvo sv. Jožefa, Great Falls, Mont. Predsednik: Anton Golob; tajnik: Jahn Ramuta, Box 605; delegat: Jac. Stariha, 1711 6th ave. N. Mesečna seja vsako 3. soboto.
70.	Društvo sv. Srca Jezusovega, St. Louis, Mo. Predsednik: Josip Petrič, 1002 Mound st.; tajnik: Jos. Simonich, 1x30 Pestalozzi St., delegat: A. Buko-vic, 1100 Wyoming st. Mesečna seja vsako 3. nedeljo v mesecu.
71.	Društvo sv. Anton Pad., Goff, Pa. Predsednik: John Tome. Box 94; tajnik Frank Ogrin, Box 339, New Alexandria, Pa.; delegat: Alois Hribar, New Alexandria, Pa. Mesečna seja vsako 1. nedeljo v mesecu.
72.	Društvo sv. Antona Pad., Ely, Minn. Predsednik: Frank Verant, Box 154: Tajnik: John Kardel, Box 391: delegat: John Seliškar. Box 0. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v E. Glisnovi dvorani.
73.	Društvo sv. Jurija, Toluca, 111. Predsednik: Lukas Rački, Box 319; tajnik: Jacob Cesar, Box 328; delegat: Stefan Polič, Box 280. Mesečna seja prvo nedeljo po 15. dnem vsakega meseca v Poličevih phostorih.
74.	Društvo sv. Barbare, Springfield, 111. Predsednik: Bart. Romšak, 1819 Midler st.; tajnik: John Peternel, 928 S. 15th st.; delegat: John Petkovšek, S. 16th st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu ob. 4 pop v nemški dvorani.
75.	Društvo Vitezov sv. Martina, La Salle, 111. Predsednik: Ant. Meznarič, 1101 Main t.; tajnik: Jos. Mrežar, 3 La Harpe st.; delegat: Fr. Penca, cor. Main and La Harpe st. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
76.	Društvo sv. Jožefa, La Salle, 111. Predsednik: Jos. Medic, 228 Croset st.; tajnik: Alois Banič, 1253 Sterling st.; delegat: Louis Jordan, Box 26. Mesečna seja vsako psvo nedeljo v mesecu v prostorih Math. Hribernika.
77.	Društvo Marije Vnebovzete, Forest City, Pa. Predsednik: Frank Končar; tajnik: Ant. Osolin, Box 492; zastopnik: John Žigon, Box 575. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v Prokopovi dvorani ob 2. uri pop.
78.	Društvo Marije Pomagaj. Chi-
cago, 111. Predsednik: Kath. Gregorič, 5 W. 22d Place; tajnica: Terezija Kočevar, 788 W. 21st Place; delegat-inja:	Ivana Perko. Mesečna seja
vsako 2. nedeljo v mesecu v Narodni dvorani, 18 in Center ave.
79.	Društvo Marije Pomagaj. Waukegan, 111. Predsednik: Fr. Grom, 714 Market st.; tajnik: Frank Kirn, 1400 Scheredian road; delegat: Math. Jereb, 830 10th st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v Fr. Opeka-ovi dvorani.
80.	Društvo Matere Božje, South
Chicago, 111. Predsednica:	Margar.
Stanko; tajnica: Tereza Podlipec, 131 95th st.; zastopnica; Katarina Jakovčič. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v dvorani Joseph Kraintz-a, vogel 95th st. in Ewing ave.
81.	Društvo Marije Sedem Žalosti,
Pittsburg, Pa. Predsednica:	Mar.
Flajnik, 4817 Harrison st.; tajnica in delegatinja: Jošefa Fortun, 4807 Butler st. Mesečna seja vsako 4 to nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani
83.	Društvo sv. Alojzija, Fleming, Kans. Predsednik: Mat. Novak, Box 156; tajnik: Anton Skubic, Box 175; delegat: John Oblak, Box 87. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu.
84.	Društvo 'Marije Sedem Žalosti, Trimountain, Mich. Predsednik in zastopnik: John K. Grenc, 209 7th ave.; tajnik: Pet. Jurkovich, 213 7th ave. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v mesecu.
85.	Društvo Marije Čistega Spočetja, South Lorain, Ohio. Predsednica: Gertrude Virant, 500 10th ave.; tajnica: Amalia Bombach, 412 llth st.; deleg.: Anna Vrbanek, 672 lOth ave. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mesecu v Virantovej dvorani.
86.	Društvo sv. Sera Marije. Rock Springs, Wyo. Predsednica: Marija Schmidt, Box 253; tajnica in deleg.: Ivana Ferlič, Box 399. Mesečna seja vsakdo psvo nedeljo v mesecu.
87.	Društvo sv. Antona Pad., Joliet, 111. Predsednik: Anton Šraj, 1109
N.	Broadway; tajnik: Fr. Turk, 208 Ross st.; delegat: Math Golobitch, 518 Summitt st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani cerkve sv. Jožefa,
88.	Društvo sv. Alojzija, Mohawk, Mich. Predsednik: Jos. O. Rožič, Box 44; tajnik: Jos. Butala, Box 193; delegat: John Kraševec, Box 137. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v Math. Jakše-tovem poslopju.
89.	Društvo Petra in Pavia, Etna, Pa. Predsednik: John Čoholic, 4812 Harrison st.; tajnik: Frank Kuzmi-jak, 32 Ganster st.; delegat: Stefan Maršič, 29 Ganster st. Mesečna seja vsako drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
90.	Društvo sv. Cirila in Metoda, South Omaha, Neb. Predsednik: Mih. Frankovic, 238 W st.; tajnik: John Cepuran, 195 So. 21st st.; delegat: Mih. Papež, 25th and Jefferson sts. Mesečna seja vsako drugo- nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
91.	Društvo sv. Petra in Palva, Rankin, Pa. Predsednik: Mart. Starešinič, 10 Baltimore st.; tajnik: Anton Hotujec, 231 4th ave.; relegat: Moth Kozan, 332 3rd ave., Rankin P.
O.	, Braddock, Pa. Mesečna seja vsako 1. nedeljo v mesecu.
92.	Društvo sv. Barbare, Pittsburg, Pa. Predsednica: Rozalija Brozanič, 118 46th st. -.tajnica: Marija Novegradac, 4820 Harrison st.: zastopnica: Marija Zivčič, 4924 Plum Alley, vse v Pittsburg, Pa. Mesečna seja vsako tretjo nedeljo v Bennettn, Pa.
93.	Društvo Friderik Baraga, Chisholm, Minn. Predsednik: Fr. Setničar; tajnik: Fr. Žnidaršič, Box 251; delegat:
94.	Društvo Marija, Zdravje Bolnikov, Cumberland, \Vyo. Predsednik: Florijan Roseč; tajnik: Maks Hanžič, Box 266, delegat: Martin Bačun.
95.	Društvo sv. Alojzija, Broughton. Pa. Predsednik: Pavel Fortuna; tajnik: Jos. Leskovic, Bx 27; delegat: Geo. Ahlin, Box 26. Vsi v Broughton. Mesečne seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu.
96...Društvo sv. Barbare, Kayior, Pa. Predsednik: Mihael Žugelj; tajnik in delegat: John Jelovčan. Brady's Bend, Pa. Redne seje se vrše vsako
v Mount Olive, 111. Mesečne seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu ob pol štirih pop. v Knezovi dvorani.
98. Društvo sv. Treh Kraljev, Rock dale, P. O. Joliet, 111. Predsednik: Mart. Žagar, Moen Ave.; tajnik in delegat: Ignac Verbič, 413 Ottir Ave. Redne seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu po desetem.
4004044040
POTREBUJEMO 100 MOŽ ZA delo v kanalu med Jolietom in dan in več. Dela je dosti za eno leto in pol. Več povejo Hayes Bros.	*2$d
V NAJEM SE ODDA PROSTOR 22x40 č. za prodajalnico v novi iz o-peke sezidani hiši z vso moderno pripravo in sicer napeljana mestna voda, elektrika in plin; zraven slovenske cerkve v Waukeganu, 111. Nudi se lepa prilika za slovenskega podjetnika. Natančneje se poizve pri lastniku John Stražišer, 221 So. Ge-nesse St., Waukegan, 111.
Živ pokopan.
Bolgarski listi poročajo o upokojenem sodniku v Jamboli Bajanu Ke-remedžijevu, ki je pred kratkim umrl. Ko so se po pokopu razšli, se je zdelo grobarju, ki je bil še pri grobu, da čuje v zemlji nekak šum in glasove. Kar najhitrejše je odkopal na to krsto in jo odprl. Mrlič v krsti je bil obrnjen in je ležal na obrazu. Otrpnil* je bil prej samo od krča, v grobu pa je prišel spet k sebi in se zadušil.
Pryi in edini slovenski zdravniški zavod v Ameriki.
Zdravimo vse pljučne, želodčne, srčne, očesne, ušesne, nosne, vratne, krvne in kožne bolezni, mrzlico, revmatizem, jetiko, sploh vse notranje in zunanje bolezni, in sploh vse
MOŠKE IN ŽENSKE BOLEZNI.
Dobra prava in cena zdravila. Izkušeni zdravniki z evropej sko in ameriško zdravniško prakso.
Rojaki. Pišite ali pridite. Ni humbug. Vsak bolnik se lahko prepriča, da so zdravila napravljena po zdravnikovem predpisu. Recept je vsakemu bolniku na pogled.
GOVORI SE SLOVENSKI IN HRVATSKI.
Ordinacijske uro so vsak dan od 9 zjujraj do 6 zvečer ob sredah in sobotah pa do 8. ure in ob nedeljah od 9. zjuraj do 1. ure popoludne
THE WORLD’S MEDICAL INSTITUTE
38 East 7tb Street.	NEW YORK, N. Y.
TEŽAK BROS. POGREBNIKA.
611 N. Chicago St.,
Chi. Phone 250.	N. W. 557.
Podnevi in ponoči.
Turner Hall Bldg.	Joliet, 111.
Kje je najbolj varno naložen denar?
Hranilnih ulog je: 22 milijonov kron.

Mestna hranilnica ljubljanska
je največji in najmočnejši denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem.
Sprejema uloge in jih obrestuje po 4 odstotke. Rentni davek plačuje hranilnica sama.
V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen bogati zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost je torej tolika, da ulagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država s posebnim zakonom in zato c. kr. sodišča nalagajo denar malo-letnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ne pos jilnica, pupilamo varen denarni zavod.
Rojaki v Ameriki! Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost za vaš denar.
Mestna hranilnica ljnhljansta poslnje y svoji palači y Fresernoviii ulicah
FRANK SAKSER,
Naš zaupnik v Združenih državah je že več let naš rojak
109 GREENWICH STREET, NEW YORK, IN NJEGOVA BANČNA PODRUŽNICA 6104 ST. CLAIR AVE., N. E. CLEVELAND, O. OOOGODOOOOOOOOOOOOOOOOOOCMI ooooooooeooooooooooooooooo
Springfield,
Illinois.
{¡<**•*•<*<*<*<*<*<*<*<*<*1}
% Illinois State Fair,
^	ki bode trajal od
^	dne 28. sept. do dne 5. oktobre 1906.
%
t % » $
t The Chicago & Alton Railroad $
ILLINOIS STATE FAIR je ena najimenitnejša razstava v Združenih državah in “The Springfield Exhibition”je ena največjih.
Na tej razstavi se bodejo kazala dela in sredstva raznih stanov, kakor, trgovskega, poljedeljskega, tovarniškega, rudarskega in druge. Tu se bodo tudi videle razne važne reči v poduk za vsak stan in veliko lepe zabave bode na razpolago.
*
«
%
%
*
«
«
%
ve, da obisk na “Ul. State Fair” naredi človeka še bolj veščega v njegovem poklicu.
POSEBNI VLAKI IN NIZKE CENE.
$4.00 ZA “ROUND TRIP”
TIKET JE VELJAVEN OD 27. SEPT. DO 5. OKT. 1906.
Vožnji listek je dober za na vlak le na dan ko je bil kupljen in le na spodaj omenjenih vlakih.
GOING.	Daily	Dail y	Daily	Special Oct. ist, 2nd, 3rd, 4t*.
Leave joliet		io:oo a m	3:50 p m	10:15 p m	. 7:oo a. m.
Arrive Springfield		2:35 p m	8:35 P m	3:25 a m	12.00 noon
Tiketi so veljavni za povrnitev do 7. okt. 1906.
RETURNING.	Daily	Dail y	Daily	1 Special Oct. ist, 2nd, 3rd, 4th
Leave Springfield		7:00 a m	2:4s P m	12:20 Nht	1 5:00 p. m.
Arrive Joliet		12:15 p m	6:50 p m	5:50 a m	10:00 p. m.
Za nesvet poglejte na naše oznanilo ali nam pa pišite.
W. I. Burnett,
Ticket Agent, Chicago & Alton, Joliet, lil.
»
#
#
*
*
*
»
»
$ 4P 4P 4P 4P 4P 4p 4P 4p 4P 4P 4P 4P $
Slovencem in Hrvatom
v Jolietu in po vseh Združenih državah naznajam, da :mam lote naprodaj v najugodnejših krajih v Jolietu in Rockdaiu Ge želite kupiti dobro loto ogla site se osebno, telefonično ali pismeno pri mojemu slovenskemu zastopniku g.
IG. ČESNIK,
R. D. S- Phone 183 R N. W. C. E. ASTRAM, lastnik.
STENSKI PAPIR
za prihodnjih 10 dng po zelo znižani eeni.
/olika zaloga vsakovrstnih barv, oljev in Arnežev. Izvršujejo se vsa barvarska dela ter obešanje stenskega papirja po nizkih cenah
A Iexander haras,»?
fl Chicago tetef. 2794 jLr N. W. telet. 927
122 Jefferson St.:;::::¡JOLIET, ILL.
Vzbuja občudovanje zdravnikov.
Zahtevaj ga.
Pokusi ga.
Proč z operacijami inkrvavljenjem, ker Svetogorski čaj za ledvice zdravi trajno: Ledvične, želodčne, jetrne in vse mehurne bolezni.
Svetogorski čaj za pljuča ždravi čudovito:	Plučnice, na
duho tervse bolest dihala. Cenanavod-om 50c in$l. Plača se vnaprej Pilse
Cent. Laboratory,439 W.18 st.Chlcag