Landes - Regierungsblatt für das Merzofjilium Krain. Erster Theil. XXVI. Stück. XI. Jahrgang 1859. Ausgegeben und versendet am 3i. Mai 1859. Deželni vladni list za lira insko voj votlino* Pvrvi rax.de!k. XXVI. Del. XI. Tečaj 1859. izdan in razposlan 31. Maja 1859. Laibach. Druck von Rosalia Eger 4* Sohn. — V IJulilJani. Natisnila Rozalija K ger in ein. Pregled xapopada: Stran St. 119. Ceearzki ukaz od 13. Maja 1859, g kterim ae zankazuje nenavaden ali izreden priklad k neposred- njim davkom za ta c as, dokler bodo terpele okoljšine po vojski napravljene......................203 „ 180. Cesarski ukaz od 17. Maja 1859, s kterim se vpeljuje nenavaden priklad k nckterim posrednjim davščinam ................................... . . . ....................................................204 M Inhalts - Vehersicht: Seile Nr. 119. Kaiserliche Verordnung vom IS. Mai 1859, womit ein ausserordentlicher Zuschlag zu den di-recten Steuern für die Dauer der durch die Kriegsereignisse herbeigeführten Verhältnisse ungeordnet wird................................................................................................ SOS » ISO. Kaiserliche Verordnung vom 17. Mai 1859, wegen Einführung eines ausserordentlichen Zuschlages zu einigen indirecten Abgaben......................................................................S04 Cesarski ukaz od 13. Maja 1859, veljaven za vse cesarstvo, a kterim s zaukainje nenavaden ali izreden priklad k neposrednjim davkom za ta čas, dokler ltodo ierpele okolliine po vojski napravljene. (Je v deri. zak. XXIV. delu, št. 88, izdanem in razposlanem 19. Maja 1859.) Ker so se v sedanjih okolišinah deržavne potrebščine nenavadno povišale, je tudi neogibno potreba, neposrednje davke povišati. Torej sem v ta namen po nasveta Mojih ministrov in po zaslišanju Mojega deržavnega svetovavstva '/.poznal za dobro, kolikor je mogoče, varovaje obdačence, za ta čas, dokler bodo terpele okolišine z vojsko napravljene, zaukazati nenavaden priklad k neposrednjim davkom po sledečih odločbah: 1. Ta priklad po znesel: a) pri gruntnem davku in pri davku od hišnih najemščin šestino (šesti del), b) pri hišnem razrednem davku polovico, c) pri pridobnini, dohodnini in v lombardo-beneškem kraljestvo pri contribulo avti e commercio petino (peti del) enojne navadne davščine, in se mora z dosedanjimi prikladi vred, od začetka druge polovice upravnega leta 1859 naprej, plačati v tistih dobah, ki so postavljene za poglavitno davščino. 2. Od tega nenavadnega priklada je oprostena osebna pridobnina v tistih kro-novinah, v kterih je vpeljana le-ta davščina. 3. Priklad ta tudi ne obsega: a) dohodnine od obresti (fitov, činžev) hipotekarno ali v obertnijah naloženih ka- pitalov v tistih kronovinah, v kterih je dolžniku postavno podeljena pravica, odbijati dohodnino od obresti takošnih kapitalov; b) dohodnine od obresti deržavnih, očitnih založnih in stanovskih obligacij, kolikor se od njih omenjena davščina odbija pri izplačevanju obresti po Mojem ukazu od 28. Aprila 1859 (deržavni zakonik št. 67). 4. Mojemu ministru denarstva je naročeno, zveršiti nazoče zaukaze. Na Dunaju 13. Maja 1859. Franc Jožef s. r. Grof Buol-Scliauensteln s. r. Baron Brucki, s. r. Po Najvišjem zaukazu: Baron Hansonnet s. r. Kaiserliche Verordnung vom 13. Mai 1859, wirksam für den ganzen Umfang des lleiches, tvomit ein ausserordentliche*' ’Miuschlag zu den directen Steuern für die Dauer der durch die Kriegsereignisse herheigeftihrten Verhältnisse angeordnet ivird. (Enthalteti im Reichs-Gesetz-lilatle, XXIV. Stück, Kr. 88. Ausgegeben und versendet am 19. IHai 1859.) Oie unter den gegenwärtigen Umständen eingetretene ausserordentliche Steigerung der Staatserfordernisse macht eine Erhöhung der directen Besteuerung unumgänglich nothwendig. Z« diesem Zwecke finde Ich nach Vernehmung Meiner Minister und nach Anhör ung Meines Reichsrath es mit möglichster Schonung der Steuerpflichtigen für die Dauer der durch die Kriegsereignisse herbeigeführten Verhältnisse einen ausserordentlichen Zuschlag zu den directen Steuern nach folgenden Bestimmungen anzuordnen: 1. Dieser Zuschlag hat aj bei der Grund- und Hauszinssteuer Ein Sechstheil, h) bei der Hausclassensteuer die Hälfte, cf) bei der Erwerbsteuer, der Einkommensteuer und im lombardisch -venetia-nischen Königreiche dem conlributo arti e commercio Ein Fünftheil 4er einfachen ordentlichen Gebühr zu betragen, und ist neben den bisher bestehenden Zuschlägen, vom Beginne des zweiten Semesters vom Verwaltungsjahre 1859 angefangen, in den für die Hauplgebühr vorgeschriebenen Fristen einzuzahlen. 2. Von diesem ausserordentlichen Zuschläge bleibt die Personal-Erwerbsteuer ui den Kron/ändern, in denen diese Steuergattung eingeführt ist, ausgenommen. 3. Derselbe hat sich auch nicht zu erstrecken: a) auf die Einkommensteuer von den Zinsen der hypothekarisch oder bei Ge-werbsunlcrnehmungen angelegten Capitalien in den Kronländern, in denen dem Schuldner das Recht zum Abzüge der Einkommensteuer von den Zinsen solcher Capitalien gesetzlich eingeräumt ist; h) auf die Einkommensteuer von den Zinsen der Staats-, öffentlichen Fondsund ständischen Obligationen, soweit von denselben der Abzug der gedachten Steuer bei der Auszahlung der Zinsen nach Meiner Verordnung vom 28. April 1859 (fReichs-Gesetz-Blatt Nr. 67) stattzufinden hat. 4. Mein Finanzminister ist angewiesen, die gegenwärtigen Anordnungen in Vollzug zu setzen. Wien am 13. Mai 1859. Franz Joseph m. p. Graf Mluol-Schauenstein m. p. Freiherr von Bruch m. p. Auf Allerhöchste Anordnung: Freiherr von Mlansonnet m. p. Cesarski ukaz od 17. Maja 1859, veljaven za vse cesarstvo, a kterim se vpeljnje nenavaden priklad k nekterlm poerednjlm davščinam. (Je v deri. zak. XXIV. dela, št. 89, izdanem in razposlanem 19. Maja 1859.) Po sedanjih nenavadnih okolišinah so se deržavne potrebščine tako močno povišale, da je neogibno potreba, deržavnemu zakladu nakloniti večje dohodke od posl ednjih davkov. To premišljevaje sem, po' nasvetu Mojih ministrov in po zaslišanju •Mojega deržavnega svetovavstva sklenil, za ta čas, dokler bodo terpele nenavadne, z vojsko napravljene okolišine, zaukazati nenavaden priklad k davščinam v nazočem ukazu naštetim, ter sem spoznal za dobro odločiti, da bode, deržeč se sledečih zaukazov, za pobiranje tega priklada veljalo ravno to, kar je postavno zapovedano za poglavitno davščino. I. Zastran potrošninc in porabnine od cukra Iz domače robe. 1. K vsem postavkom potrošnine in davščine Dazio Consumo, kakor v zapertih mestih, tako tudi v krajih zunej teh mest, po tem k porabnini od cukra, delanega iz domače robe, mora se plačati dvajset odstotkov (percentovj, petina dosedanje davšine, za nenavaden priklad. 2. V tistih primerljejih, v kterih se je sklenila kaka pogodba zastran plačevanja te davšine, bode ta nenavadni priklad za ta čas, za kterega velja omenjena pogodba, znesel petino (peti del) dogovorjenega zneska, in mora se ob enem s tem zneskom plačevati v tistih dobah, ki so dogovorjene v pogodbi za ravno omenjeni sami znesek. To dolžnost, plačati priklad, ima takrat, ko bi bila takošna pogodba ali do-memba zastran odrajtovanja davkov sklenjena s celim razredom obertnikov kacega kraja ali okraja, ali s kako občino, za ta čas, dokler pogodba ali dogovor terpi, ves ta razred obertnikov skup ali pa občina; prideržano je pa temu razredu ali ti občini, nenavadni priklad potirjati od posamnih davku podverženih ljudi. 3. Če je pobiranje davščine dano v zakup (štant, arendo), nastopi pogodbena dolžnost zakupnika (štantnika), pobirati, kar po prikladu več davščine pride in pa po primeri te večje davščine dajati tudi večjo zakupščino ali (štantnino). Kaiserliche Verordnung vom 17. Mai 1859, wirksam für den ganzen Umfang de» Reichet, wegen Himführmmg eine* amiterordentlickem hmschtage* am einigem indirectem Abgabe». CEnthalten im Reichs-Getet*-Blatte XXIV. Stück, Nr. 89. Autgegehen und versendet am 19. Mai 1839.) Die gegenwärtigen ausserordentlichen Umstände verursachen eine so bedeutende Steigerung der Staatserfordernisse, dass es unbedingt nothwendig ist, Mass-regeln zu ergreifen, um dem Staatsschätze von der indirecten Besteuerung ein erhöhtes Einkommen zuzuführen, ln dieser Erwägung habe Ich, nach Vernehmung Meiner Minister und Anhörung Meines Reichsrathes, beschlossen, für die Dauer der durch die Kriegsereignisse herbeigeführten ausserordentlichen Verhältnisse einen ausserordentlichen Zuschlag zu den, mit der gegenwärtigen Verordnung bezeichneten Abgaben anzuordnen, und finde festzusetzen, dass mit Beobachtung folgender Anordnungen für die Einbringung dieses Zuschlages dieselben Bestimmungen zu gelten haben, welche für die Hauptgebühr in gesetzlicher Wirksamkeit stehen. M. In Ansehung der Verzehrungssteuer und der Verbrauchsabgabe von Zucker aus inländischen Stoffen. 1. Zu sämmtlichen Gebührensätzen der Verzehrungssteuer und des Dazio Consumo, sowohl in geschlossenen Städten als für die Orte ausserhalb derselben, dann zu der Verbrauchsabgabe von der Zuckererzeugung aus inländischen Stoffen, ist ein ausserordentlicher Zuschlag von zwanzig Procent, dem fünften Theile des dermaligen Gebührenausmasses, zu entrichten. 2. ln den Fällen, in denen eine Abfindung über die Entrichtung der Steuergebühr geschlossen worden ist, hat dieser ausserordentliche Zuschlag während der Dauer der Abfindung den fünften Theil des Abfindungsbetrages auszumachen, und ist zugleich mit dem letzteren in den für die Abfindung selbst bedungenen Fristen einzuzahlen. Diese Zahlungsverbindlichkeit liegt, wenn die Abfindung, oder unter anderer Benennung ein Heber einkornmen über die Steuerentrichtung mit einer ganzen Gewerbsclasse eines Ortes oder Bezirkes, oder mit einer Gemeinde eingegangen wurde, für die Dauer dieses Hebereinkommens der Gesammtheit der Gewerbsclasse oder der Gemeinde ob, dagegen ihr Vorbehalten bleibt, den ausserordentlichen Zuschlag von den einzelnen Steuerpflichtigen einzuheben. 3. Ist die Einhebung der Steuer verpachtet, so hat die vertragsmässige Verpflichtung des Pächters zur Einhebung des durch den Steuer Zuschlag entstehenden Mehrbetrages und zur Entrichtung des im Verhältnisse des letzteren gesteigerten Pachtzinses in Anwendung zu treten. Ali in koliko pa ima zakupnik pravico, zavolj te prilike odpovedati zakupno (štantno) pogodbo, to se sodi po besedah le-te pogodbe. 4. Nazoče odločbe bodo začele veljati zastran tistega davka, ki se plačuje pri vvožnji čez dačno potezo (linijo), berž tisti dan, klerega bode poberni ured prejel ta Moj ukaz, in taistega z nabojem na uredovišču vsem naznanil; v vseh druzih zadevah pa od 1. Junija 1859 naprej. Te odločbe pa ne segajo nazaj na davščine, ki so dotekle za plačilo, preden se je začela veljavnost tega ukaza, ki se pa še niso plačale, ker se je obertniku upanje dovolilo. 5. Kolikor se po veljavnih zaukazih pri izvožnji ola ali žganja iz ene dačne okolije davek povračuje, bode se tudi plačani nenavadni priklati povernil. Natančniše odločbe zastran tega se bodo dale s posebnimi zaukazi. II. Zastran cene, po ktert se bo prodajala sol. 6. K postavkom cene za porabo v cesarstvu namenjene soli, kakor so bili razglašeni z razpisom dnarstvenega ministerstva od 13. Septembra 1858 (derž. zak. št. 186), to da razu n soli, namenjene za fabrike, za gnojenje njiv in za živino, bode se jemal nenavaden priklad, namreč: a) v lombardo-beneškem kraljestvu za očiščeno sol........................................ 2 fr. — kr. „ sicilijansko sol 1 „ 50 ,, „ istevska sol „ 50 „ od vsacega metričnega centa j b) v ostalih kronovinah pa bo znesel ta priklad petnajst odstokov (percentov) omenjene dosedanje cene, po kteri se predaja vsaka versta soli. 7. Ta nenavadni priklad se začne tisti dan, k te rega bo prodajavnica soli dobila nazoči ukaz, in taistega vsem na znanje dala z nabojem v uredovnem poslopju in v uredovnih prostorih. III. Zastran tistih davščin, ki so zapovedane s postavama od 9. Februarja in od S. Avgusta 1§50. 8. Nenavadni priklad k tem davščinam se odmerja tako le: a) pri davščinah, ki se jemljo po šternpeljnu, je priklad naznanjen z zneski v priloženem pregledu naštetimi; Ob und in wieferne jedoch der Pächter berechtiget sei, aus dieser Veranlassung den Pachtvertrag auf zu kündigen, ist nach den Bestimmungen des letzteren zu beurtheilen. 4. Die gegenwärtigen Bestimmungen haben für die Steuer, welche bei der Einfuhr über eine Steuerlinie zu entrichten ist, von dem Tage, an welchem Meine gegenwärtige Verordnung dem Einhebungsamte zukommt, und durch die Anheftung auf dem Amtsplatze zur öffentlichen Kenntniss gebracht wird; in allen übrigen Beziehungen aber vom 1. Juni t859 an in Wirksamkeit zu treten. Dieselben wirken auf Gebühren, die vor diesem Beginne der Wirksamkeit fällig geworden, oder wegen zugestandener Borgung noch nicht einbezahlt worden sind, nicht zurück. 5. ln so ferne nach den bestehenden Vorschriften bei der Ausfuhr von Bier oder gebrannten geistigen Flüssigkeiten aus einem Steuergebiete eine Steuer-Bück-vergütung stattfindet, so hat dieser auch den entrichteten ausserordentlichen Zuschlag zu umfassen. Die näheren Bestimmungen hierüber werden durch besondere Anordnungen bekannt gemacht werden. II. In Ansehung der Salzverkanfsprei.se. 6. Zu den in Folge des Finanzministerium Erlasses vom 13. September 1858 (Beichs- Gesetz- Blatt Nr 186) bestehenden Preissätzen des zum inländischen Verbrauche bestimmten Salzes, jedoch mit Ausschluss des Fabriks-, Dung- und Viehlecksalzes, wird ein ausserordentlicher Zuschlag eingehoben, und zwar: a) Im lombardiscli-venetianischen Königreiche für das raffinirte Salz mit......................................2 fl. — kr. ,, „ Sicilianer Salz mit......................................1 ,, 50 „ „ „ Istrianer Salz mit...................................•— „ 50 „ von jedem metrischen Centner; b) in den übrigem Kronländern mit fünfzehn Procent der erwähnten Salzverkaufspreise. 7. Dieser ausserordentliche Zuschlag tritt mit dem Tage in Wirksamkeit, an welchem die gegenwärtige Anordnung dem Salzverschleissamte zukommt, und von diesem durch Anheftung an dem Amtsgebäude und in den Amtsräumen zur öffentlichen Kenntniss gebracht wird. III. In Ansehung der mit den Gesetzen vom 9. Februar und 2. August 1850 angeordneten Gebühren. 8. Der ausserordentliche Zuschlag zu diesen Gebühren ist zu bemessen: a) Bei den Gebühren, die mittelst des Stämpels eingehoben werden, mit den in der beiliegenden lieber sicht ausgedrückten Beträgen; bj pri davščinah povedanih s tarifnim postavkom 91 pod B I. in v opombi 3, 8 tarifnim postavkom 106 pod A 2 a, B a in v opombi 1, ki zneso 3'/,, 1'/, in 1 odstotek ali percent, se bo jemalo za priklad 15 od sto, pri vseh družili z omenjenima postavama zapovedanih davščinah pa znese priklad 25 od sto postavnega zneska davščine. 9. Nenavadni priklad se plačuje : a) od pisem in pisanj podverženih štempeljnu, kterih «tempeljska dolžnost nastopi po 31. Maja 1859; b) od druzih davščin podverženih reči, zastran kterih se začenja pravica deržav-nega zaklada do davščine vsled postave (§. 44) po 31.• Maja 1859. 10. Ta priklad se pa ne bo jemal: a) če je pred 1. Junija 1859 nastopila ktera izmed tistih okoliščin, ki so naštete pod a), b), c), d) člena III. Mojega patenta od 9. Februarja 1850, ali b) pri pravnih opravilih podverženih neposrednjemu odrajtovanju davščine, ki so se sklenile pred 1. Junija 1859, če se je naznanilo pravnega opravila podalo ali se poda zadevnemu uredu v dobi §. 44 postav od 9. Februarja in 2. Avgusta 1850 odločeni. 11. ^tempeljska davščina s prikladom vred se, delaje po zapovedi od 28. Marca 1854 (derž. zak. št. 70) opravlja s tem, da se jemlje potrebno število štempeljskih mark (štempeljnie). Dosedanje šlempeljske marke ostanejo nespremenjene, in izdajo se marke po ‘/2 krajcarja. 12. Od nenavadnega priklada k davščinam po 3‘/j in 1 ‘/a odstotek zavolj prenosa lastnine, uživanja ali pravice do rabe ležečih (nepremakljivih) reči bode kro-novina Tirolska s Predarlskim izvzeta z ozirom na ondešne posebne okoliščine. Mojemu ministru denarstva je naročeno ta ukaz izpeljati. Na Dunaju 17. dne Maja 1859. Franc Jožef s. r. Grof Buol-Scliaucnstein s. r. Baron Bruck s. r. Po Najvišjem povelju: Baron Raosonnet s. r, t>) bei den mit der Tarifpost, 91 unter B 1. und Anmerkung 3, Tarifspost 106 unter A 2 a, B a und Anmerkung 1 aufgeführten Gebühren von A'/„ 1l/,, und 1 Procent mit 15 von Hundert, bei allen anderen durch die bemerkten Gesetze angeordneten Gebühren hingegen mit 26 von Hundert des gesetzlichen Gebührensatzes. 9. Der ausserordentliche Zuschlag ist zu entrichten: a) Von den stämpelpflichtiyen Urkunden und Schriften, deren Stampe/pflichtig keit nach dein 31. Mai 1859 eintritt; b) von anderen Gegenständen der Gebührenpflicht, rücksichtlich deren das Recht des Staatschatzes auf die Gebühr zu Folge des Gesetzes (§. 44) nach dem 31. Mai 1859 zu bestehen beginnt. 10. Die Einhebung dieses Zuschlages findet dagegen nicht Statt: a) Wenn einer der mit dem Artikel 111 Meines Patentes vom 9. Februar 1850 unter a~), b), cj, d) aufgeführten Umstände vor dem 1. Juni 1859 ein-getreten ist, oder bj bei den einer unmittelbaren Gebühren-Entrichtung unterliegenden vor dem 1. Juni 1859 geschlossenen Rechtsgeschäften, wenn die Anzeige des Rechtsgeschäftes innerhalb der mit dem 44 der Gesetze vom 9. Februar und 2. August 1850 vorgezeichneten Fristen bei dem Amte eingebracht worden ist, oder eingebracht wird. 11. Die Stämpelgebühr sammt Zuschlag ist durch Verwendung von Släm-pelmarken in der erforderlichen Anzahl und mit Beobachtung der Vorschrift vom 28. März 1854 (Reichs-Gesetz-Blatt Nr. 70) zu entrichten. Die bestehenden Stämpelmarken bleiben übrigens unverändert, und es werden Marken über V, Kreuzer hinausgegeben werden. 12. Von dem ausserordentlichen Zuschläge zu den Gebühren von 3'/a und 1 */Q Procent wegen Uebertragung des Eigenthumes, Fruchtgenusses oder Gebrauchsrechtes unbeweglicher Sachen, wird das Kronland Tirol und Vorarlberg in Berücksichtigung der daselbst bestehenden besonderen Verhältnisse ausgenommen. Mein Minister der Finanzen ist zur Vollziehung dieser Verordnung angewiesen. Wien am 17. Mai 1859. Fi'anx Joseph m. p. Graf ßuol-Sc/tauenstein m. p. Freiherr von Hruck m. p. Auf Allerhöchste Anordnung: Freiherr von Mantonnet m. p. Pregled »tempeljskih da vsi n. A. Stanovitne steni peljske «lovsine. Davšina po tarifi Nenavadni priklad S k u p e j fl. kr. fl. kr. fl. kr. v avstr ij a liski veljavi 2 7, 2'/, 4 1 5 6 17, 77, 12 3 15 30 6 36 60 12 72 1 . 25 1 25 4 . 1 . 5 . 10 . 2 50 12 50 12 • 3 • 15 • Uebersicht der Stämp eigebühren. A. Viace Stümpelgebühren. Tarifmässige Gebühr A usserordentlich er Zuschlag Zusammen fl. kr. fl. kr. fl- kr. in österreichischer Währung 2 . 7, 27* A i 5 *± 6 i% 77, 12 3 15 30 6 36 . 60 . 12 72 1 . 25 1 25 x 4 . 1 . 5 . 10 . 2 50 12 50 12 • 3 • 15 - čez 40.000 fl. se od vsacih 2000 fl. jemlje z nenavadnim prikladom vred Čez 8000 fl. se od vsacih 400 fl. jemlje z nenavadnim prikladom vred po po 1 fl. 25 kr. več, in vsak ostanek izpod 2000 fl. se šteje za celih 2000 fl. 1 fl. 25 kr. več, in vsak ostanek izpod 400 fl. se šteje za polnih 400 fl. O 8 s I 16 M O OD a CP 03 tc - p Davščina sama 75 S N tP O CP < Se < kr. tP 4- 03 03 N - - • • - * . • • • • *»' P Nena- vadni priklad • O« O • 50 S 50 8 3 s 25 co 03 *1 *- 03 03 E pr i O' L 20 •M tr s o -H e> CP 03 N SL 5 P Q0 pr • 50 I S • 1501 • S 25 I 75 I 50 I N O' 94 I 63 I OS 03 to 03 •i kr. L. B. Lestvica (Scala). za izmero štempeljskik davščin, ki rastejo po primeri k vrednosti. it. Stufenleiter (Scala) zur Bemessung der im Verhüllnisse des Werthes steigenden Stämpelyebühren. N N tö £ s ■22 ££££££££££££££££££ £££££££ © e> s 5 £ £ £ £ £ £ £ £ £ 8 8 8 CO © ^ — M C* £ £ £ 8 8 © C --CN CO N © Ueber 40 000 fl. ist vonje 2000 fl. eine Mehrgebühr sammt ausserordent- Ueber 8000 fl. ist vonje. 400 fl. eine Mehrgebühr sammt ausserordentlichem Zuschlag von 1 fl. 25 kr. entrichten, wobei ein Restbetrag unter lichem Zuschlag von I fl. 25 kr. zu entrichten, wobei ein Restbetrag unter 400 fl. 2000 fl. für voll anzunehmen ist. für voU anzunehmen ist.