e>g<L<3> J OFFICIAL ORGAN [ jasaa^a^
OF TOK GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
i Matter December 12th, 1923 at the Port Office at Cleveland, Ohio, Under the Aet H Am§xmt K lttt
II aot delivered, return to:
"GLASILO"
6117 St. Clair Are.
CLEVELAND, O.
The largest Slovenian
Weekly in the United States of America. Sworn Circulation 18,200
leaned Every Tuesday
Terms of Subscription:
For Members Yearly......$0.84
For Non members...........$1.80
Foreign Countries..........&J.OO
Telephone: Randolph 3912
Največji slovenski tednik
v Združenih Driavah
Izhaja vsak torek
Ima 18,200 naročnikov Naročnina:
Za člane, na leto_______$0.84
Za nečlane----------------$1.80
Za inozemstvo..................$3.00
NASLOV uredništva in upravnifttva:
6117 St. Clair Ave. Cleveland, O.
Telefon: Randolph 3912
lilMinniimnif.mr^
ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION HQS, ACT OF OCTOBER 8. 1917. AUTHORIZED ON MAY 22, 1918.
CLEVELAND, O., 7. FEBRUARJA (FEBRUARY), 1928
Leto XIV. — Vol. XIV
Zapisnik
POLLETNEGA ZBOROVANJA GLAVNEGA ODBORA K. S K. JEDNOTE, VRŠECEGA SE OD 23. DO 28. JANUARJA 1928
KONEC.
Popoldanska seja 27. januarja, redila naša Jednota pri tem
Seja otvorjena ob 2. uri z $900 čistega profita. molitvijo. Navzoči so vsi glav-1 Sestra Antonija Sile, čalnica ni uradniki.	j društva št 135, ki je na nogah
Porotni odbor je šel na delo hroma že od leta 1923 prosi za glede obravnave (obtožbe) pro- podporo za izgubo obeh nog ti uredniku Slovenskega Gladi-j Ta zadeva se izroči bratu Shu atorja.	(kletu, da se gre osebno v Gil-
Zapisnikar prečita zapisnik bert, Minn., informirat in pre-dopoldanske seje. ki je bil na pričat o onemoglosti, oziroma predlog brata Hochevarja, pod- bolezni te članice. Ako jo pro-pirano po bratu Shukle potrjen, najde, d^je zares hroma na Nato sledijo razne zadeve, ki obeh noffh, se ji bo izplačalo so došle glavnemu tajniku, da j tozadevno odškodnino, jih predloži seji glavnega odbo-; igralci žogometnega teama v ra v rešitev.	jJolietu se lepo zahvaljujejo
Društvo št. 43 v East Helena, glavnim uradnikom za udeležbo Mont., prosi, da bi se izplačalo na zadnji klubovi veselici, posmrtnino za pokojnim članom prošnjo brata Štefan Bano-J. Balkovecem, ki je lani okto- Vec, člana društva št. 112 za brat meseca utonil v nekem je- onemoglo podporo se izroči bra-zeru; njegovega trupla se do tu glavnemu predsedniku v re-danes še ni našlo, ker je skrito j §itev. Vrhovni zdravnik, ki je pod ledeno plastjo jezera. Ker dni osebno videl omenjenega nima Jednota uradnih dokazov <yana> ga priporoča za podporo.
ali identifikacije trupla tega pokojnika. se mora še toliko časa čakati, da se njegovo truplo najde in identificira.
Sklenjeno, da se plača honorar aktuarja v znesku $50 iz Jednotine blagajne, ko je imel delo v zadevi prošnje za pristop
Brat Josip Grdina, ustanov nflc in bivši večletni tajnik društva it. 17^ v West Park. O., naznanja, da je te oni ustanovil novo krajevno društvo naše Jednote na St. Clair Ave. v Clevelandu. in sicer društvo sv Trojice, št. 226. To društvo je
samostojnega društva sv. Bar-< edino slovensko poslujoče dru bare v Ely, Minn.	štvo v tem kraju spadajoče k
Sestra Helena Marenčič, čla- bolniški centralizaciji. Zaeno niča društva št. 133 prosi za {želi brat Josip Grdina zborujo-podporo operacije na žolčnem ! čim glavnim odbornikom mnogo mehurju, izvršena meseca juli- j usepha. Se vzame s prizna ia, 1927. Ker je bila ta člani- njem in veseljem na znanje, ca ravno na tem organu telesa i Društvo sv. Barbare, št. 23 v operirana že leta 1926, se pod- j Bridgeport, O., je poslalo na to
poro na podlagi pravil odkloni.
Zbornica odobri operacijsko podporo bratu Rudolfu Simoni-ču, članu društva št. 42 in sicer na priporočilo vrhovnega zdravnika v znesku $100.
sejo jako lepo sestavljeno in pomembno resolucijo ter priporočilo. Ista zavzema sedem važnih točk kakor sledi: Da naj nastane več soglasja in sporazuma med glavnimi odborni-
Sestra Mary Košak, članica ki; da naj se preneha z žaljivi-
društva št. 203 prosi za bolniško podporo, ima že 10 let vnetje žile na nogah. Ker se do-tičnica noče po nasvetu vrhovnega zdravnika podvreči operaciji, da bi okrevala, se ji na podlagi pravil ne more dovoliti bolniške podpore.
Sestra Katarina Kobe, članica društva št. 30 želi zvišati smrtninsko zavarovalnino z $250 na $500, da bi asesment plačevala po starostnem razredu. Tej prošnji se ugodi pod pogojem, da gre ta članica k zdravniku v svrho preiskave in da doplača vso razliko asesmen-ta za nazaj ali pa naj vzame še en certifikat za $250 po njeni sedanji starosti.
Vsled nasveta vrhovnega zdravnika se sledečim članom društva št. 30 odkloni sprejem v bolniški centralizacijski oddelek: bratu Josip Murn, Hiha-el Filip, Joseph M. Simonich; odobri se pa prošnjo za sprejem v ta oddelek bratu Math Finku za podporo 50 centov na dan.
Bondna tvrdka Orr & Co. poroča, da bodo obveznice National Electric Power Co. odpoklicane v izplačilo dne 1. marca t. L in sicer po ceni $104% in na-rastle obresti, naša Jednota ima teh bondov za $20,000. Brat glavni tajnik omenja, da bo na-
mi članki in napadi v Glasilu; da naj se postopa z osebami, ki so zadnji čas povzročile nesporazum med članstvom strogo po Jednotinih pravilih; zadevo Jed-notinega doma naj se reši v zadovoljstvo članstva; da se izreče vsem glavnim uradnikom, ki so bili zadnji čas morda napadeni, zaupnico; da naj glavni odbor preskrbi angleško poslujo-čim društvom potrebne posloval ne knjige v angleškem jeziku. Resolucijo se vzame z odobravanjem na znanje.
Brat glavni tajnik govori o knjigah za tajnike in blagajnike društev. Ker je istih zmanjkalo, se sklene, da naj se jih naroči 100 vsake vrste in sicer v ' angleško-slovenskem jeziku. Te knjige se bo dajalo društvom za lastno ceno, novim društvom pa zastonj. Tako se bo tudi naročilo 10,000 pol za imenik, oziroma za po-brialne knjige. Nove knjige za mladinski oddelek so že naročene.
Sklenjeno, da se naroči eno četrt strani oglasa Jednote za nameravano knjigo ali koledar Slovenske 2enske Zveze.
Dopis ali neko pritožbo, poslano na glavni urad s samim podpisom M. O. S. iz Steel tona, Pa., se zavrže, ker se dotičnik ni podpisal s celim imenom. j
Dovoli se $5 letne podpore za Joliet Firemen Protective Association.
Brat glavni tajnik Zalar zatem na obširno opisuje sedanji bedni položaj premogarskih
Brat glavni predsednik Grdi-1 Odobrena je bila sledeča re- ši načrt teh konvencij. Pravi-' ostanejo vse dosedanje nagrade
na daje tozadevno pojasnilo, ki solucija:,	k	—* „Q ________ „„.- uJ:_____ .V * a
je že bilo priobčeno v Glasilu.
tn ^ Kt. -	„	,	co in moč » sestavo pravil naj za krajevna društva in nova v
je ze b.lo priobčeno v Glasilu.) Whereas the Grand Carniol-,bi imele tri osebe, en član glav-!veljavi do prih. polletne seje
. j	. . so v tem ian Slovenian Catholic Union neg odbora, ter managerja obeh ozir. do 30. junija 1928; dose-
0ZRr»f n^Tvn^L12^' * ldid on Au*ust 13' A. D. 1920 sekcij, ko pridejo skupaj. jdanje nagrade za nove člane
. ......,	TT' , . conve>r and arrant to Joseph Brat glavni predsednik svetu- obeh oddelkov naj pa ostanejo
stavkarjev, kjer je prizadetihj *in pntozo je aosio na glavni PHaich the gouth 50 feet of Lot jC( da naj
se vrši prva konven- po starem v veljavi do zaklju*-
tudi dosti naših sobratov. Ti odbor., Zaeno priporoča, da naj 3( blk. 40, North j0liet situated clja zastopnikov logarjev tukaj jka jubilejne kampanje, ozir. do -----_	osUne vse po sUrem, ali tako,jin the City of Jol|etf ^^ of v Jolietu; iatega mnenja je tudijL apri,a 1929 Pred, ,a<jn0
kakor je bilo v tem oziru skle- wm and state of Illinois and brat 2eleznikar, Rev. Butala, podpiran in sprejet.
člani se nahajajo v državi Pennsylvania, Ohio in Colora do. Naša sveta dolžnost je, da jim po naši najboljši moči v tej bedi priskočimo na pomoč, če že ne drugače, vsaj s tem, da plačamo mi zanje društvene in Jednotine asesmente, da ne bodo suspendani. Kaj je stavka premogarjev, je tO brat Zalar že sam bridko skusil. Zaeno predlaga, da naj se iz onemoglega sklada Jednote, ki znaša okrog $3,500, izplača v pomoč tem stavkarjem znesek $1,000 (tisoč). Predlog soglasno podpiran in sprejet.
Glede te stavke govorijo še brat Hochevar, Zupan in brat predsednik Grdina. Slednji (brat glavni predsednik) je odločil svojo prihodnjo mesečno plačo kot glavni predsednik v znesku $100 v ta namen. Torej je za pomoč premogarskih stavkarjev danes na tej seji določeno $1,100s Zbornica se bratu predsedniku za ta velikodušen dar iskreno zahvali.
Brat Germ predlaga, da naj glavni odbor sestavi primerno resolucijo v tem oziru, da bi tudi krajevna društva in posamezniki kaj prispevali v ta sklad. Vse prispevke naj se pošilja na glavni urad Jednote. Kopijo te resolucije naj se priobči v Glasilu in odpošlje vsem krajevnim društvom.
Brat Hochevar svetuje, da naj se podporo prizadetim dru štvom, ki imajo premogarske stavkarje v svoji sredini in so v resnici podpore potrebni, podporo razdeli po številu štrajkar-jev. V to svrho se bo tem društvom razposlalo posebne informacijske pole.
Ker je neko društvo nabralo za naše premogarske stavkarje tudi nekaj stare obleke, in ne ve kam isto poslati, bo urednik Glasila na podlagi informacije dotično naselbino v Pennsylva-niji v v Glasilu naznanil. Dalje je zbornica priporočila, da naj se v zadevi pomoči teh stavkarjev objavi še več spodbudnih oklicev v Glasilu.
Prošnjo sobrata Mike Šker-janca iz Clevelanda, O., se odobri, da se bo tudi za leto 1928 iz onemoglega sklada izplačalo asesment za njegovega umobol-nega brata Martina, ker prvo imenovani brat ne more ases-menta zanj plačevati.
Brat Josip Bedenko, član mladinskega oddelka, društva št. 5, želi prestopiti v aktivni oddelek Jednote. Vsled nasveta vrhovnega zdravnika se istega ne more sprejeti v ta ocjdelek, pač se mu bo povrnilo 50% vplačanega asesmenta.
Brat glavni tajnik prečita izjavo društva št. 50, v zadevi zadnjega splošnega glasovanja in Jednotinega doma. To izjavo se vzame na znanje.
Brat glavni tajnik čita pritožbo društva št. 196, ker je glavni odbor na zadnji polletni seji določil, da motajo biti prošnje novih članov za sprejem v Jednoto odobrene po g. župniku dotične fare.
njeno na zadnji (julijski) seji glavnega odbora po nasvetu in določbi brata duhovnega vodje. Čemu bi se kandidat sramoval izvršiti to določbo, če je v resnici praktičen katoličan?
Duhovni vodja Rev. Cvercko daje zatem obširno pojasnilo, da naj se to točko vpošteva v slučajih, kjer je to lahko in mo-
did make execute and deliver its deed signed by the Supreme President and Supreme Secretary of said Union.
Now therefore be it resolved by the Supreme Committee of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union incorporated under the laws of the State of
z	a ju 1 x-ttu i Illinois assembled in duly con-
goče; v nasprotnih slučajih naj „ .	. T .. . ;„. .
A . ,	vened session at Johet. Illinois
this 28th day of January, 1928
se pa tajniki in tajnice obrnejo na duhovnega vodjo in bo on skušal iti vsem na roke v tej zadevi z nasveti in navodili.
V tem smislu govori tudi brat Germ, da naj bi se delalo morebitne in potrebne izjeme
Zbornica nato sklene, da ostane ta točka v veljavi, kakor je bila dosedaj ali po starem gornjimi dodatki ali pripombami
Društvo št. 153. ki spada v bolniško centralizactfo želi, da bi se neki članici, kije v urno-J bolnici in ki je <£&ila le vso bolniško, podporo, opustil na-daljni asesment za ta sklad. Ta točka je jasno označena v Jednotinih pravilih, da taki člani ne plačujejo več tozadevnega asesmenta in zato tudi niso več deležni bolniške podpore.
Brat glavni tajnik je prečital in predložil sledeče sprejete račune v izplačilo: Vrhovnega zdravnika za pregled raznih listin v znesku $610.84, arhitekta za izdelavo raznih načrtov Jednotine hiše in novega doma račun v znesku $707.77 in račun Joliet Calendar Co. za 12,-000 stenskih koledarjev v znesku $956.78. Izplačilo teh računov odobreno. Ako bo Jednota kak načrt arhitekta odobrila, se nam mora plačani honorar kerdidirati.
Vsled prošnje Josip Plisicha zbornica dovoli izvršitev tako-zvanega "relies" John B. Stuk-kljevega posestva na Indiana cesti v Jolietu, katero je svoje-časno lastovala Jednota.
V NEDELJO
IDEMOV NEWBURGH!
Vsa elevelandska društva K. S. K. J. so uljudno vkbljena prihodnjo nedeljo, 12. febr. na
SLAVNOST 25-LETNICE
Dr. Sv. Lovrenca, »t. 63, KSKJ.
Pridite polnoštevil-no. Tozadevni obširen program je objavljen v vabilu na 3. strani tega lista.
Ne pozabite torej prihodnje nedelje iti v Newburgh!
that said conveyance be and it is hereby authorized and confirmed and that the action of the Supreme President and Secretary of the Union in subscribing acknowledging and delivering said warranty deed be and it is hereby ratified.
Zatem pride na dnevni red že več let trajajoča in še vedno nerešena zadeva glede posmrt-nine pokojnega Frank Sprei-tzerja, člana društva št. 13, ko-jesra posmrtnino ise je enkrat že izplačalo. Toinica Mrs. Ab-?etz se je obrnila na zavaroval-ninski department države Min-nesote, ki nam naroča, da se mora to posmrtnino še enkrat izplačati. Brat Gospodarich predlaga, da naj se v tej zadevi podvzame takozvani "test case, da bo najvišja inštanca dognala da ima naša Jednota prav; predlog podpiran po bratu Ger-mu in sprejet. To afero se izroči Jednotinemu odvetniku, glavnemu predsedniku in glavnemu tajniku v nadaljno izvrševanje
V zborovalno dvorano pride pred zbornico Rev. M. J. Butala, kapitan Jednotinih žogarjev, ki na obširno razmotriva o vprašanju žogometne lige K. S. K. Jednote. Odobrava idejo Jednote, ker je to ligo ustanovila; zaeno čestita waukeganski naselbini, ker je lansko leto odnesla zmago v tekmovalni igri za prvenstvo. Kakor kažejo razmere. bomo šli lahko s to idejo vedno bolj uspešno naprej. Priporoča, da bi se skupine ali teams naših žogarjev razdelilo v dve sekciji, iztočno in za-padno; vsaka izmed teh naj si izbere svojega managerja. Z nadaljno gojitvijo tega žogometnega športa bomo pri naši mladini dosegli še več zaslom-be in Jednotine reklame. Rev. Butala prosi zbornico, da naj gre Jednota tudi letos našim žogarjem na roke ter jim po-
brat Zalar, brat Opeka in brat Hochevar.
Sezona igranja naj se otvori 30. maja, zaključi pa na Labor I)ay. Vso zadevo glede sestave pravil naj se poveri in izroči Rev. Butali, in se ga naprosi, da bi nam šel na roko še v bodoče.
Brat Hochevar izraža v imenu vseh žogarjev in v imenu glavnega odbora Rev. M. J. Butali ter bratu Zalar ju priznanje ter zahvalo, ker sta lani vodila zadevo Jednotine žogometne lige.
Brat Gospodarich predlaga, da naj se konvencije iztočne sekcije naših žogarjev udeleži tudi Rev. Butala in naj se za stroške obeh konvencij določi iz Jednotine blagajne znesek $100. Predlog soglasno podpiran in sprejet.
Brat Opeka (Mnenja, da je povodom lanske championship igre Waukeganu podarila krasno srebrno kupo, vredno $85 tiskarna "Ameriške Domovine." Zaeno se v imenu društva št. 53 v imenu naših žogarjev in glavnega odbora zahvaljuje lastnikoma te tiskarne, Mr. Pircu fn Mr. Debevcu za to da- log podpiran in sprejet. Zaeno rilo. Društvo sv. Jožefa, št. 53,, se izreka Rev. Dr. Brenu lepo bo to kupo za vedno ohranilo in zahvalo za njegove članke, iste ne da iz naselbine.	Brat Shukle prosi zbornico,
Dalje določi zbornica znesek da naj se dovoli odlog ali čas $100 za nakup nagrad (prizes) takim starišem, ki ne morejo
Br. Zalar predlaga, da naj ostane tekom te kampanje v veljavi prosta pristopnina za nove člane obeh oddelkov. Podpirano in sprejeto.
Glede članov onih društev, ki ne spadajo v centralni oddelek, pa hočejo prestopiti k centralizaciji, je bilo določeno, da se morajo dati zdravniško preiskati. Tako je označeno tudi v pravilih tega oddelka.
Br. urednik poroča, da je obhajalo te dni dr. št. 65 svojo 25-letnico. tako bo isto obhajalo tudi dr. št. 63. Zbornica izraža obema tema društvoma iskrene čestitke.
Upravnik lista br. Zupan prosi, če se sms iz sklada Glasila vzeti $100. za nakup nove omare (cabinet) za adresar. Zbornica to dovoli in izroči zadevo upravniku lista ter br. gl. predsedniku.
Br. Železni kar priporoča, da bi se dalo Rev. Dr. Hugo Brenu kako nagrado, ker je zadnji čas priobčil toliko lepega gradiva v Glasilu Jednote. Priporočilo odobrava br. Germ, nakar brat urednik predlaga izplačilo $50 v ta namen. Pred-
za nameravano tekmovalno kegljanje Zveze Jednotinih kegljav-cev.
Br. gl. tajnik predloži in prečita račun Fr. Gospodaricha, zastopnika Fidelity Co. of Md. za nabavo letošnjih poroštev gl. uradnikov in tajnikov krajevnih društev. Ta račun znaša 81582.29. Zbornica je izplačilo tega računa odobrila.
Nato sledi ob 5.45 uri odmor nakar se bo s sejo nadaljevalo brez presledka do 9. ure zvečer. «
(Nadaljevanje seje)
Sestra Likovich prosi zbornico za dovoljenje, da bi smela tudi dekleta ustanoviti Jed-notino Basket ball ligo; predlog podpira sestra Champa. Zbornica odobrava ta načrt in
vsled plačila asesmentov dati svojih otrok iz mladinskega oddelka vpisati v aktivni oddelek. Odobreno.
Brat Dečman poroča, da bo letos v juniju obhajalo društvo št. 12 svojo 35-letnico, društvo št. 120 pa 20-letnico. V to svrho že danes vabi vsa bližnja krajevna durštva in • glavne uradnike na to veliko slavnost, kjer se bo vršil tudi slovesen sprejem novih članov po posebnem Jednotinem obredniku. Se vzame na znanje.
Tajnik porotnega odbora brat Dečman čita pismo odvetnika William B. Lauricha iz Chicaga, ki je pravni zastopnik Mr. Matt Pogorelca. Slednji se pritožuje radi neke not;ce v Glasilu meseca aprila, 1926 izped pe-
z veseljem pozdravlja. Ime po- S resa glavnega predsednika, sameznih igralnih skupin za Brat Kushlan, odvetnik omenja, dekleta naj bi bilo "K. S. K. J. (da smo glede Mr. Pogorelca na
Athletic Team*
zadnji konvenciji izgubili že več
Br. gl. predsednik čita pi- časa, torej ne razpravljajmo zo-smo br. Volka iz Youngstown, do danes še ni ukrenil nobenih maga po svoji najboljši moči. O., ki se med vsemi družinami pet o tem. Mr. Pogorele tudi Zaeno priporoča, da bi se vršilo članov naše Jednote postavlja korakov za zopetni sprejem v "zborovanje managerjev naših j s tem, da ima dvojčke in trojč- Jednoto, če se mu je od Jedno-baseball klubov, da .bi se pogo- ke. Jednota ne more nakloniti te prizadelo kako krivico. Brat vorili o sestavi pravil.. Eden tem trojčkom nikakega, daru Sterbenz to navajanje potrjuje izmed glavnih odbornikov naj j iz svoje blagajne, pač pa gl. in predlaga, da se to Pogorel-bo kot najvišja avtoriteta te odbor čestita tem starišem in čevo pritožbo odklone. Spre-lige. Ce se ne more konvenci- želi tej družini vse najboljše. jeto.
ja naših žogarjev obeh sekcij | Urednik Glasila predlaga, da j Nato naznani brat glavni vršiti skupno tukaj v Jolietu naj se takoj otvori veliko jubi- predsednik, da je sedaj na ali Chicagu, naj se ista vrši v lejno kampanjo povodom 35- dnevnem redu važna točka gle-naj krajšem času razdeljeno, letnice obstanka Jednote, ki se de Jednotinega doma in opozar-
namreč ena za iztočno sekcijo bo vršila dne 1. aprila, 1929. v Clevelandu, druga pa za za- V to svorho naj glavni odbor padno v Jolietu, da se bo s tem ukrene vae potrebne korake, da zadovoljilo vse naše žogarje. se izda v javnost in med član-Brat glavni tajnik odobrava stvo potrebno reklamno tisko-/p to idejo in predlaga, da se izvr- vino. Zaeno predlaga, da naj
*	j
ja navzoče, da posežejo v debato.
Brat glavni tajnik prečita najprvo iniciativo društva sv. Vida, št. 25 iz Clevelanda, ki se glasi takole:
INICIJATIVA
Widenrol član Mtrm it. Vida, tL 25, K. S. 1L J< je na rodni seji into*, vrže« se dne 2. oktobra 1927 pisanim poten predložil
članstva
Jo članatvo potom splošnega glasovanja vrtečega m mod II. jnai-a SaST and? 8p,eiel° r*8olucii° M nakup "H »idavo novega
|e omenjena resolucija tako nejasna in proti volji velikega Merila Jednote, da jo neizpeljiva in bi isvrienje iste utegnilo povzročiti
In, ker ki s isvricnjem omenjene resolncije Jednota no pridobila ničesar na ugledu in no na premoženju. In, ker M bilo v veliko ikodo na« Jednoti zalagati velike svote denarja v otrebna zemljišča in a tem neprevidno črpati Jednotino blagajno, In, ker se sedanje Jednotino poslopje z majhnimi stroški lahko popravi teko, da bo odgovarjalo za Jednotin urad za precejšno število let,
ZATO BODI SKLENJENO
1.	Da so gori omenjena resolucija, sprejeta na splošnem glaaovanju, vrše-čem se med 15. junijem in 15. avgustom 1927 glede nakupa aH zidave novega Jednotinega poslopja v celoti poruši in razveljavi;
2.	Da se sedanje Jednotino poslopje poprovi po načrtu predloženem po Jednotinem glavnem predsedniku, bratu Antonu Grdina tu, na seji glavnega odbora vršeči se v Jolietu, DL, meseca januarja, 1927,
3.	Da stroški omenjene poprave ne smejo presegati svote osem tisoč (8,000.00) dolarjev.
4.	Da se potrebni denar za omenjene poprave vzame iz konvenčnega sklada,
5.	Da se nadzorstvo in izvršenje omenjenih popravil izroči sledečim glavnim odbornikom: Glavnemu predsedniku, glavnemu tajniku in predsedniku nadzornega odbora, in da ti uradniki s tem tvorijq posebni odbor in to za toliko časa, dokler ni delo v smislu te resolucije izvršeno. Ta odbor ima pravico storiti vse potrebne korake za izvršitev te celotne resolucije v smislu, iste.
6.	Da se prične s popravami v teku 30 dni po uradni objavi izida glasovanja te resolucije.
7.	Da se ponovno glasovanje ali ukrepanje glede Jednotinega urada, doma ali posestva, bodisi potom inicijative, referenduma, ali drugače, ne sme vršiti pred pretekom prihodnje redne konvencije. Tp pa naj se ne razume, da bi se s tem jemalo prihodnji redni konvenciji pravico razmotrivati in ukrepati o kateremkoli Jednotinem premoženju."
Cleveland, Ohio, dne 2. oktobra, 1927.
JOHN WIDERVOL, Član društva sv. Vida, sL 25, Kranjsko-Slovenske Katoliške Jednote.
POTRDILO
Spodaj podpisani uradniki društva sv. Vida, št. 25, K. S. K. J., s tem potrjujemo, da je bila gornja resolucija predložena pri redni seji društva dne 2. oktobra, 1927 po dobrem članu, bratu John Widervol, in da se je ^ smislu Jednotinih pravil na tej seji razpravljalo o njej, nakar se je gornjo resolucijo preložilo na prihodnjo sejo v svrho glasovanja. Cleveland, Ohio, dne 2. oktobra, 1927.
JOSEPH OGRIN, predsednik, A. J. FORTUNA, tajnik, IGNAC STEPIC, blagajnik.
(PEČAT)
POTRDILO
Spodaj podpisani uradniki društva sv. Vida, št 25, K. S. K. J„ s tem spričnjemo, da se je dne 22. oktobra. 1927, v smislu Jednotinih pravil, poslalo po pošti vsem članom in članicam našega društva obvestilo o vzroku inicijative, kakor tudi, da bo društvo glasovalo o njej na svoji redni seji: dne 6. novembra, 1927, v navadnih društvenih prostorih. Nadalje potrjujemo, da se je omenjene seje, dne 6. novembra, 1927. udeležilo 78 dobrih članov in člani: in da so naalednji člani in članice v naši navzočnosti lastnoročno podpisali in potrdili gornjo resolucijo. Cleveland, Ohio, dne 6. novembra, 1927.
JOSEPH OGRIN, predsednik, ANTHONY J. FORTUNA tajnik, IGNAC STEPIC, blagajnik.
(PEČAT)
(Sledi 74 podpisov navzočih članov).
RESOLUCIJA IN INICUATIVNI PREDLOG DRUŠTVA SV. JOŽEFA, ST. 7, K. S. K. JO, RAZMOTRIYAN NA SEJI DNE 1. JANUARJA, 1928; GLASOVAN IN PODPIRAN NA SEJI DNE 16. JANUARJA, 1928.
Ker je XVI. redna konvencija KSKJ„ vrteča se v Pittsburgh, Pa, meseca avgtmte 182«, poveril* popravo in preureditev sedanjega Jednotinega doma g«avnemu odboru, da ga preuredi, oziroma popravi tako, da bo odgovorjal vsem JednotiHim razmeram za dolga bodoča leta,
In ker so Jednotin glavni odbor ni mogel zedlniti za lato popravo, kajti eni *> bili za popravo samo v pritličju, in drugi pa za dozidavo ie onega nadstropja.
In ker je potom glavni odbor na seji meseca januarja 1927 določil, da naj članstvo odloči, s tem da je dal oba načrta na splošno glasovanje, ta Jo načrt za dozidavo ie enega nadstropja, in načrt za samo popravo v< pritličju,
In ker ta dva načrta niste nikdar prišla na splošno glasovanje, marveč Je bil eden izmed dveh proglašen neveljavnim, in nato je prišel na splošno glaao-vanje drugI predlog (za zamenjavo, oziroma gradnjo novega doma), Id je bil baje sprejet od večine oddanih glasov, torej kot tak legalno pravomočen, ker pa vemo, da z izvršitvijo istega bi bilo članstvo Jednote nezadovoljno,
a.	Zato bfldi sklenjeno, da svetujemo glavnemu odboru da istega ne izvrši ter ga proglasi za neizpeljivega, ter naj se resolucija in inicijativa sprejeta potom splošnega glasovanja, vršečega se med 15.,Junijem in 15. avgustom 1927 v celoti razveljavi.
b.	In na mesto istega pa predlagamo sledečo resolucijo in inicijativo, ter jo priporočamo vsem ostalim društvom v razmotrivanje in odobritev.
c.	Sedanji Jednotini hiši ae naj dozida še eno nadstropje, ter se na j hišo tako uredi ,da bo odgovarjala vsem Jenotinim potrebam in zahtevam za dolu bodoča leta.
d.	Stroški za dozidavo in preureditev naj bodo okolu 115.000.
c. Denar za dozidavo in preureditev Jednotinega doma se nej izposodi iz rezervnega, oziroma posmrtninskega sklada KSKJ za dobo deset let po 5% obresti.
f.	Za izvršitev istega posojila naj glavni tajnik KSKJ dobi dovoljenje od zavarovalAinskega komisarja države Illinois.
g.	Od Jednotiae hiše naj se potetn računa posebna najemnina ter naj se jo obrača v pokritje posojenega denarja in obresti.
h.	Ob zaključku prihodnje konvencije naj se obrne preostanek konven-čnegs sklada v prid pokritja stroškov za dozidavo in preureditev Jednotinega doma. 1 u .
L Izvršitev te inicijative in resolucije naj se poveri glavnemu predsedniku, glavnemu tajniku, predsedniku nadzornega odbora in tajniku finančnega odbora KSKJ.
j. Vsako ponovno glasovanje, bodisi potom inicijative in referenduma, kar se tiče Jednotinega doma, naj se ustavi in naj se ne vrši do prihodnje konvencije.
Mi
smo prepričani, da bo dozidava še enega nadstropja pri sedanjem domu rešila kočljivo vprašanje Jednotinega doma* za dolga bodoča leta, poprava samo v pritličju pa samo za nekaj let. Vendar smo pa zato, da gresta oba načrta na splošno glaaovanje, in ker bo odločila večina oddanih glasov to se naj potem stori, in glavni odbor naj se potem tudi ravna.
Idejo za novi dom naj se pa sedaj opusti, kajti pri tem bi se moral razpisati posebni asesment, katerega pa članstvo ni pri volji plačati.
Resolucija in inicijativa predložena po sobratu John G«rm-u, članu društva sv. Jožefa, št. 7 KSKJ. Pueblo, Colo., dne 1. jenuarja, 1928.
IVAN BUTKOVICH, predsednik, <	JOHN GERM, tajnik,
PETER CULIG J RL, blagajnik.
(PEČAT)	-r-w-j—w
(Sledi 67 podpisov navzočih članov). *
Brat Dečman predlaga, brat' poslovanje tako vrši. Ako se [Rudman podpira, da naj se pre- ne bo vršilo na ta način, potem
Brat Zulich vpraša brata Iz konvenčnega sklada se ne glavnega tajnika, koliko glav- sme jemati denarja za popravo nih odbornikov je to inicijativo doma pred konvencijo. Ravna-že odobrilo. Nato sledi odgo- nje in postopanje brata glavne-vor, da so isto odobrili: Dr. ga tajnika* ni bila po njegovem Grahek, Zulich, Grdina. Ster- \ zatrdilu nobena politika, benz, Murn, Francich, Mrs. j Nato urednik Glasila brat Champa in Zupan; torej skupaj Zupan predlaga, brat Zulich osem glavnih uradnikov, drugi podpira, da naj celokupen glav-so bili pa zoper odobritev ali ni odbor potrdi in odobri inici-pa bodo glede tega danes glaso- jativo društva št. 25 v svrho
vali.
Brat Murn zatrjuje, da so vsi oni glavni uradniki kršili Jednotina pravila, ki niso inici-
razmotrivanja.
Nato se vname glede zadeve Jednotinega doma burna debata, v katero so posegli sledeči:
ative tega društva odobrili, saj ; Murn, Dečman, J. Grahek, Za-vendar v isti ni bilo nobene toč- lar, Zulich, Zupan.
ke zoper načelno izjavo Jednote ali proti državnim zakonom. Zaeno prečita brat Murn tozadevno točko pravil. Dalje vpa-ša vse one glavne odbornike, ki so glasovali zoper to resolucijo oziroma iniciativo, čemu so to storili, ker na podlagi Jednotinih pravil niso imeli pravice.
Brat Francich se opira na točko 1, člen VIII Jednotniih
Odvetnik Kushlan daje o tem svoje obširno pojasnilo glede zadnjega glasovanja in glede nastopa društva št. 25 z njegovo inicijativo. To društvo ima popolno pravico za inicijatira-nje, torej naj glavni odbor to vpošteva in inicijativo odobri.
Brat glavni predsednik vpraša navzoče, kaj torej mislijo o inicijativi društva št. 25 in kaj
čitano resolucijo tega društva odobri v razmotrivanje.
Ker pa več glavnih uradnikov ni bilo s tem zadovoljnih in je bilo pričakovati, da ta inicijativa ne bo'odobrena z večino glasov, in ker je želja vseh glavnih uradnikov, da bi se zadeva Jednotinega doma že enkrat rešila, je brat Zulich apeliral na vse one glavne uradnike, ki so glasovali proti inicl- Ček. Vse litine naj se po izro-
je blagajnik odgovoren za vse posledice, ki -bi hotele jiastati vsled nepravilnega izplačila. Vsak tajnik se mora preje dobro prepričati, 1 Če je dotična oseba v resnici v sorodstvu in opravičena do kakega izplačila, bodisi posmrtnina ali kaj drugega. Zahteva se podpis dediča ali njegovega namestnika na vseh listina^ .predlo se odda
v Chfcagu, kje? je obiskal več bondnih družb glede cirkularjev ali ponudbenih cen bondov. Prepričal se je, da so bile cene za ene in iste bonde različne. Zato predlaga, da naj v bodoče finančni tajnik piše več družbam za cene ali cirkularje in ne samo eni. Pri tem naj se vpošteva takozvane Standard rate cene, ne pa Special Price List. Jednota naj pri nakupovanju posluje z več bondnimi družbami. Predlog soglasno podpiran in sprejet.
Brat Opeka priporoča,* da naj Jednota nalaga svoj denar tudi v bodoče v dobre Special Improvement bonde in naj jih lahko kupi tudi v večji množini ali celi izdaji. Predlog podpiran in sprejet.
Brat Shuklje priporoča, da naj se precej veliko svoto, katero imamo sedaj na čekovnem računu prej ko mogoče naloži v dobre obveznice ali na dobra posojila. Se vzame na znanje.
Seja zaključena ob 11:30 z molitvijo.
Anton Grdina, glav. preds.
Ivan Zupan, zapisnikar.
jativi druStva 5t. 25, da naj premenijo svoje mišljenje in glasujejo vsi za označeno inici-
čitvi čeka strankam takoj .vrnejo na Jednotin urad. < Nasvet in navodila brata
jativo. _ Ako se to izvrši, so: Shukleta zborncia v celoti odo-pripravljeni tudi oni glavni od-j bri.
pravil. Pri tem nastane vpra- bodo storili v tem pogledu. Do-šanje, če lahko smatra inici- J ločeno, da se glasuje poimensko, jativo društva št. 25, da bi bila Glasovanje se je vršilo takole: v korist Jednote.	j ZA sprejem resolucije so gla-
Na to mu daje odvetnik brat sovali sledeči glavni uradniki:! Kushlan pojasnilo, da ima dru- Grdina, Germ, Mrs. Champa,
štvo na podlagi ustave in pravil Jednote popolno pravico na-
Rev. Cvercko, Dr. Grahek, Shu kle, Zeleznikar, Francich, Ho-
stopati s kako inicijativo; dru- chevar, Zulich, Sterbenz, Murn, štvo gotovo smatra, da je tak Zupan. Skupaj 13 glasov, nastop ali namen inicijative v j PROTI sprejemu inicijative korist Jednote; torej ga mora so glasovali sledeči: Zalar, Mrs. dati glavni odbor na vsak način Likovich, Rudman, Dečman, J. na splošno glasovanje, ako je Grahek, Vertin, Opeka, Gospo-inicjativa v smislu Jednotinih darich in Brozenič. Skupaj de-pravil sestavljena.	(vet glasov. Opomba: Brat
Brat glavni predsednik ome- Zalar in J. Grahek sta glasovanja, da je tukaj igrala osebna la "proti" z opombo, ker sta stvar od strani glavnega tajni- smatrala zadnje glasovanje za ka, zato je glede zadeve Jedno- veljavno.
t nega doma tako nastopal in Brat glavni^ predsednik na-javno v listu trdil svoje mnenje znanja, da je inicijativa dru-o Jednotinem domu, ki ni bilo $tva št. 25 sprejeta v svrho razna mestu.	motrivanja z 13 proti 9 glasovi.
Brat glavni tajnik pravi, da Izid tega glasovanja je bil njemu ne more nihče dati ka- sprejet z navdušenjem, ker se kega navodila, kdaj in kako da upa, da bo s tem dolgotrajna on tolmači, če je zadeva važne- afera Jednotinega doma v do-ga pomena ali ne. To mu edi- glednem času rešena v zado-
borniki, ki se ne strinjajo z inicijativo društva št. 7 soglasno za isto glasovati, tako da bosta obe resoluciji od glavnega odbora soglasno sprejeti.
Apel brata Zulicha je imel dober odmev in uspeh. Brat glavni predsednik je vprašal prizadete glavne odbornike, ako so pri volji tako storiti kakor želi brat Zulich. V to svrho naj kot glasovanje vsi vstanejo. Pri tem glasovanju je bila torej inicijativa društva št. 25 tako tudi inicijativa društva št. 7 od vseh 22 navzočih glavnih odbornikov soglasno sprejeta, da gre lahko v razmotrivanje.
Predsednik zaključi sejo ob 9. uri; duhovni vodja moli. Anten Grdina. glav. preds.
Ivan Zupan, zapusnikar. Dopoldanska seja 28. januarja.
Seja otvorjena ob 9. uri po bratu predsedniku z molitvijo. Navzoči vsi glavni uradniki iz-vzemši duhovnega vodje, ki se je že sinoči oprostil in odšel domov vsled nujnih poslov.
Bjat Zupan čita obširen zapisnik zadnje seje, ki je bil sprejet z malimi popravki.
Brat Rudman vpraša glede
Brat Germ predlaga, da naj se da v bodoče tiskati vse potrebne listine in tiskovine za poslovanje Jednote v sloven-sko-angleškem jeziku. Predlog soglasno sprejet.
Brat Francich vpraša glavnega predsednika in ostale odbornike, če je nadzorni odbor odgovoren za Jednotin denar in premoženje ali ne, kajti ta odbor nima z nalaganjem Jednotinega denarja nič posla, ampak finančni odbor; to dela finančni odbor po svoji volji in razsodnosti. Brat Francich sploh ne more razumeti, kako bi bil nadzorni odbor odgovoren za poslovanje finančnega odbora.
Nato daje odvetnik brat Kushlan obširno pojasnilo, sklicujoč se na Jednotina pravila, da ima nadzorni odbor vedno pravico pregledati vse bonde in poslovanje Jednote; pri tem ga pa ne zadene nobena odgovornost ali obveznost. Nadzorni odbor vrši samo pregledovanje.
Brat Shukle zahteva, da naj se v bodoče pri vseh kupljenih obveznicah priloži tudi cirkular o ceni bondov. Sprejeto.
Brat Zulich predlaga, da naj
neizplačane posmrtnine pokoj-	finančni tajnik vedno pri vsa-
nega člana Marko Dumenčiča,	kih kupljenih obveznicah pošlje
od društva št. 91 v znesku	cirkular odobrenih obveznic
$1000. Ker je odvetnik brat	predsedniku nadzornega odbora,
nole določajo Jednotina praviia. Da je pisal o tem tudi glavnim odbornikom, je s tem storil svojo dolžnost in jim je povedal to, kar je mislil v svojem srcu.
voljstvo vsega članstva. Zatem prečita brat glavni
Kushlan pregledal vse listine postavnega varuha in iste odobril, se to izplačilo potrdi.
Brat Shuklje je pri reviziji knjig pronafcel, da manjka dosti pobotnic in listin kot dokaz izplačanih podpor in posmrtnin. Vsled tega opozarja blagajnika, da naj bo v tem oziru zelo previden. V to svrho se bo dalo tiskati posebno pozivnico v obeh jezikih ali navodilo na
tajnik inicijativo društva sv. tajnike in tajnice, kako se ima-Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., ka- jo v tem oziru ravnati. To je kor sledi:
da ta. predsednik stvar lahko pregleda. Sprejeto.
Dalje predlaga brat Shukle, da mora finančni odbor vsake tri meesce ob začetku meseca
Popo.danska seja, 28. januarja.
Ker so se dali vsi glavni uradniki slikati v zborovalni dvorani je bila ta seja otvorjena šele ob 3. uri popoldne. Brat predsednik, ki je to (zadnjo) sejo otvoril, je priporočal zborovalcem, da naj veselih obrazov in v sobratskem dufciu nastopajo, da bomo prej gotovi.
Zapisnik dopoldanske seje je bil prečitan in sprejet v celoti. Porotni odbor se odstrani ali poda na svoje delo glede neke še nerešene zadeve.
Brat Zelenikar predlaga, da naj se da tiskati primerno šte vilo reklamnih tiskovin, oziroma plačilne lestvice v slovenskem ter angleškem jeziku, kar naj se pošlje društvom, da bodo rabila v tej .veliki jubilejni kampanji. Predlog ^ podpira brat urednik. Sprejeto. Se stavo .te tiskovine in naročilo se izroči glavnemu tajniku in uredniku v oskrbo.
Brat Železnikar predlaga, da naj'se dovoli zapisnikarju tega zborovanja bratu Zupanu $10 nagrade za njegovo čezurno delo. Podpirano in sprejeto. . Ker še do danes Jednota ni plačala bratu Kushlanu za sestavo, ureditev in prestavo pravil, tako tudi ne njegovemu *po-močniku bratu Murnu, zato predlaga brat Zupan, da naj se plača iz konvenčnega sklada bratu Kushlanu svoto $200, bratu Murnu pa $50. Predlog podpiran po bratu Germu in soglasno sprejet.
Ker je nastal zadnje mesece vsled bondnih zadev med bratom Zulichem in bratom Zalarjem nekak nesporazum, se je o tem na široko in jasno debatiralo na tej seji. Končno se je vsa stvar pojasnila in rešila s tem, da sta si oba gorinavedena glavna odbornika podala roke,-oba sta v trditvah popustila in se kot stara prijatelja zopet spo-prijaznila. Se vzame z velikim odobravanjem in veseljem na znanje.
Točno ob 6. uri zvečer se vrne v dvorano porotni odbor. Brat Dečman, predsednik tega odbora omenja, da so gotovi z vsem delom, ko je so imeli včeraj in danes% Delo je bilo zelo težavno; porotniki so v prvi vrsti pri svojih razsodbah pazili na to, da so bile iste pravične, nepristranske in da bodo v korist Jednote.
1. Porotni odbor je pravkar po svoji najboljši razsodbi rešil obtožbo napram uredniku Slo-
sprejeti in staviti naj prvo pred društveni porotni odbor društva.
3. Brat Dečman prečita zatem sledečo izjavo: "Mi glavni porotniki K. S. K. Jednote izrekamo s tem popolno zaupnico skupnemu glavnemu odboru pri njegovem poslovanju, posebno pa še finančnemu odboru ter nadzornemu."
Vsi ostali porotniki dajejo vsak posebej svoje izjave, da se popolnoma strinjajo z gornjimi razsodbami.
Zatem pride na dnevni red obširno debatiranje glede plače finančnega odbora. Zbornica v Celoti odobri, da se ima k poslovanju tega odbora prideliti še brat glavni predsednik in brat prvi podpredsednik kakor to določajo pravila. Brat Grdina, glavni predsednik ne zahteva nobenega povišanja plače ali kake nagrade. V istem smislu se izjavi tudi brat Germ, prvi podpredsednik, da ne mara nobene večje plače za delovanje kot član finančnega odbora; to pa radi tega ne, ker ne pade nanj -toliko dela kot na tri druge finančne odbornike, ki so dosedaj poslovali. Vršil bo pa vseeno vse tozadevne posle, ki bodo od njega zahtevani, in če bo imel pri tem kaj več dela in zamude časa, se bo obrnil na prihodnjo konvencijo z apelom za kako primerno nagrado. Vse to radevolje prepušča določbi prihodnje konvencije.
Glede plače dveh finančnih odbornikov brata Gospodaricha in brata Zulicha ($50) letno, katero je zadnja konvencija določila pa smatrajo prisotni glavni uradniki, da je ista prenizka. V tej zadevi daje pojasnilo brat Zalar, da sta označena dva finančna odbornika v resnici vredna večje plače kot pa isto naša pravila določajo. Njih delo je bilo ogromno, naporno, odgovorno in Jednoti koristno. Mi imamo na podlagi člena XII, Jednotinih pravil stran 35 in
njo) sejo, naj isto predloži in omeni. Nihče se ne priglasi.
Nato prečita zapisnikar zapisnik zadnje ali popoldanske seje, ki je bil v celoti sprejet.
Predno brat predsednik prečita svoje lepo pismo povodom zaključka tega zborovanja, se oglasi glavni tajnik brat Zalar rekoč: "Iz srca se zahvaljujem vsem navzočim bratom glavnim uradnikom in sestram glavnim uradnicam za složno in lepo delovanje na tem zborovanju. Zdaj se mi je odvalil težak kamen od srca, ker sem prepričan, da je zavladal zopet sporazum med vsemi glavnimi odborniki, kar je lepo in posnemanja vredno. Upam, da bosta to prijateljstvo, in odkritosrčnost ostala trajno med nami. Zdaj ko pridete domov, ne pozabite agitirati za našo Jedno-to, da bomo dosegli zaželjeni uspeh povodom jubilejne kampanje, ko bo naša Jednota obhajala svojo 35-letnico. Ponovna zahvala vsem skupaj, osobito pa porotnemu odboru za pravično razsodbo. Bog vas živi!"
Tako se od navzočih poslavlja tudi brat Opeka in izraža porotnemu odboru priznanje ter zahvalo za njegovo pravično poslovanje in delo.
Kot zadnji se je ob 8:20 zvečer oglasil glavni predsednik brat Anton Grdina, in sicer takole:
Cenjeni sobratje in sosestre! Delo, za katero ste bili pozvani |na sejo glavnega odbora,, je končno izvršeno. Vsa krajevna društva kakor tudi članstvo z velikim zanimanjem pričakuje rezultata našega zborovanja. Za delo, katerega ste vršili, se vam v imenu K. S. K. Jednote od srca zahvaljujem.
Kako bo članstvo vzelo to na-znanje, kar smo storili, je namreč stvar celokupngea članstva. Mi se razidemo kakor smo se sešli; upam da v pravi sobrat-ski ljubezni eden do drugega v nadi, da smo vestno in natan-
36 popolno pravico plačo zvišati l.čno ter nepristransko ravnali tema dvema finančnima odbor-[pri vseh naših nastopih in ob-
nikoma, osobito vsled tega, ker brat Zulich danes podaja svojo rešignacijo, da za staro plačo noče biti več finančni odbornik, ampak da bo vršil ta urad samo ako se mu plača poviša.
Brat Opeka izjavlja, da ima on kot tajnik finančnega odbora tudi dosti dela in da ni nika kor pri volji v bodoče svojo določeno plačo deliti med ostala dva finančna odbornika, kakor je to naredil v drugi polovici minulega leta; torej za znižano plačo tudi on ne prevzame več tega urada.
V to ostro debato so posegli še brat dr. Grahek, Shukle, Grdina, Železnikar, Hochevar, Germ in Murn. Slednji (Murn) pojasnuje, da sedaj lahko razvi dimo, da je minula knovencija določila prenizko plačo tema finančnima odbornikoma, vsled česar jima priporoča nekaj povišanja plače.
Nato predlaga brat dr. Grahek, da naj se zviša plačo brata Gospodarichu in bratu Zu-lichu na $50 mesečno, da bodo imeli - vsi finančni odborniki enako mesečno plačo. Predlog podpiran po bratu Zupanu in sprejet.
Brat Zalar prosi v imenu uslužbenk v glavnem uradu, če bi se jim moglo za nekaj plače zvišati, ker delajo že več let za enako plačo. Zbornica to prošnjo odklone.
Brat Zalar omenja, da je sedaj dela v uradu čez glavo, ker bo treba do 1. marca razposlati zahtevana poročila na razne državne zavarovalninske oddelke; tega dela on sam nikakor in pri
venskega Gladiatorja, vsled pritožbe brata Zalarja, Opeke in najboljši volji ne more dovršiti objaviti v Glasilu poročilo o Shukleta; vendar je še pridržal brez kake posebne pomoči, ali kupljenih, zamenjanih ali pro- svojo razsodbo za nedoločen pa če bi se delalo zvečer čez uro. danih obveznicah, tako tudi pri čas v svrho objave v Glasilu. J Brat Zupan predlaga, brat narejenih posojilih. Pri teh j 2. Porotni odbor razveljavlja Dečman podpira, da naj se v to posojilih (hipotekah) zadostuje sklep društva št. 115 glede sus- 'svrho izplača $100 iz nekega samo označba parcele, in svote, pendacije Margarete Prebilich, posebnega sklada. Predlog so-ne pa označba imena dolžnika, članice gorinavedenega društva, glasno sprejet. Sprejeto. yu"'	ker je bila suspendana brez pre-| Brat glavni predsednik vpra-
Brat Zulich omenja, da je bil iskave. Sklenjeno in določeno, ša zatem navzoče, če ima morda
| želja nadzornega odbora, da se prvi dan pred tem zborovanjem da jo mora društvo zopet nazaj ^ še kdo kako točko za to (zad-
ravnavah. Ako je kdo delal drugače, ta ni delal prav; za delo odgovarja vsaki sam zase.
Ako je bil med časom zborovanja vpleten kak nesporazum ali kaka osebna opazka med besedami. mora to eden drugemu oprostiti. Dokler je imel vsakdo izmed vas najboljšo voljo storiti vse najboljše, je to tudi vse za dobro vzeto, četudi niso bili izrazi tako složni ali zloženi kot bi morali biti. Od sedaj naprej se mogoče ne snidemo prej, nego, ako Bog da, na prihodnji konvenciji leta 1930 v Waukeganu, 111. Bog dal, da bi nikogar ne manjkalo.
Z razhodom iz tega zborovanja bomo ponesli naše uradne dolžnosti zopet seboj na svoje domove. Mi nikdar ne nehamo biti glavni uradniki, dokler niso drugi izvoljeni na naša mesta. Naše dolžnosti ležijo na naših ramah, mi se jih ne moremo nikdar otresti. In ker smo obljubili in prisegli na ustavo in pravila, je torej naša dolžnost in obveznost, da to tudi izvršujemo, kjer in kakor najbolje moremo.
Razhajamo se v nadi, da smo spopolnili veliko delo za bodoče poslovanje K. S. K. Jednote, katera raste in se širi bolj, nego katera druga njena slovenska tekmovalka. Ko bo čitalo članstvo o naših uspehih, bo isto gotovo šlo zopet na delo še večjim navdušenjem za nove ude in nova društva širom naše nove Slovenije, združeno s sobrati Hrvati, katerih * ne smem pozabiti omeniti.
Priporočam vam, da bi bili kot dobri glavni uradniki ved-on aktivni; od vas se vedno pričakuje več nego od drugega Članstva. Nekateri se premalo oglašate v Glasilu v javnosti. Ni samo to vaša naloga, da to, kar je v pravilih zapisano izvršujete, a se drugače le maio kdaj oglasite. Poleg teh vaših dolžnosti, ki so v pravilih, je še druga dolžnost, namreč: da s
stališča urada, katerega zastopate, tudi večkrat članstvu dol žnosti iz pravil razlagate, da članstvo opominjate, svarite in spodbujate. Vse je odvisno od vas, če bo Jednota napredovala ali zaostajala.
Naša organizacija je ena izmed najboljših; narod slovenski je velik in take organizacije vreden, potreben. Pišite in govorite o Jednoti, da boste tako vedno vredni njeni glavni uradniki. "Ne le, kar veleva mu stan; marveč kar more, je uradnik storiti dolžan."
Končno zahvala uslužbencem v glavnem uradu, ki so imeli z nami potrpljenje kakor tudi sobratu Gospodarichu in J. Težaku za osebne usluge gostoljubnosti. Naj bodo vsi člani in Članice naselbine Jolieta prepričani, da smo zadovoljni z nastopom, ki so ga imeli napram nam za časa zborovanja; prepričani naj bodo, da ima K. S. K. Jednota odbor, kateremu je blagor Jednote pri srcu; po več letih bodo lahko spoznali, da se je gospodarstvo Jednote na vseh točkah izboljšalo.
S tem naj bo zaključena današnja seja in tako tudi januarsko zborovanje celokupnega glavnega odbora."
Temu sledi zaključna molitev.
Anton Grdina, glav. preds.
Ivan Zupan, zapisnikar. Joliet, 111., dne-28. januarja, '28.
Zapisnik seje finančnega odbora.
1 Ker je trajala seja celokupnega odbora v soboto večer pozno v noč. in ker je imel finančni odbor veliko denarja za investirati, radi tega se je sešel ta odbor v gl. uradu dne 30. januarja, obstoječ iz gl. predsednika A. Grdina, I. podpredsednika John Gerraa, odbornikov: Fr. Opeka, Fr. Go-spodariča in John Zulicha, da investira denar ter uredi načrt za bodoče poslovanje.
Najprvo je bila prečitana poslovnica predložena po gl. predsedniku, ki se glasi: Poročilo in navodilo za bodoče poalovanje finančnega odbora.
Ker ni bilo na seji celokupnega gl. odbora pri določitvi povišane plače finanč. odboru določeno kedaj da naj ta plača stopi v veljavo, si jaz radi tega jemljem pravico določiti čas in sicer: Nova plača naj bi stopila v veljavo s 1. aprilom t .1. In ker sem. bil tudi jaz zagovornik tega predloga za povišanje plače, v nadi, da bo to koristilo K. S. K. Jednoti, si radi tega zopet jemljem pravico, da bo ta plača šla v veljavo le na podlagi dokazil, da bo to v resnici v korist Jednote, kar bo moral finančni odbor dokazati potom poslovanja pri nakupovanju ali zamenjavi obveznic ali sploh v finančnem poslovanju.
To mojo izjavo utemeljujem na podlagi razmotrivanja, ko se je nanašal slednji zagovornik takrat, ko se je povdar-jalo važnost, da naj se plača poviša in se je omenjalo, da bo Jednota radi tega na boljšem, ker bodo finančni odborniki s povečano plačo lažje žrtvovali več časa in pozornosti kako kupiti dobre obveznice za kar mogoče nizko ceno z večjimi obrestmi in na drugi strani zopet da bodo iste obveznice zanesljive za investicijo.
Za slučaj, da bi ne bilo s tem v finančnem poslovanju ničesar izboljšanega, si zopet kot gl. predsednik obdržujem pravico to plačo vetirati in prositi gl. odbor, da jo prekliče ter uveljavi sedanjo ali staro plačo.
Pravice in dolžnoati finančnik odbornikov:
Na podlagi nove enake plače, naj bi finančni odborniki
imel nalogo nabaviti pri ka-
sti. Vsak izmed njih naj bi plača povišala za začetek za^e, naselbine ali krajevna dru- skupaj na sejah in si medse-imel nalogo nabaviti hi pri ka-| $25.00 bratoma Gospodariču in,štva; vedno pa bo dovoljena | bojno pomagali, terikoli bondni družbi cirkular' Žuliču, ter da bi se sčasoma! prava potrebna kritika ; če tre-j Ustanovitev tega društva ni dobrih obveznic in ga predlo-■ razvidelo, kako da poslovanje ba naj se kritizira tudi nas gl. bila posebno lahka, ker v istih
žiti ostalim finančnim odbor- uspeva, ker nikakor ne more-nikom v pregled ali preiskavo. J jo trije delati enako; eden je. Ravno tako naj bi imeli vsi na katerega bo pripadalo več
finančni odborniki pravico prejemati ponudbe za posojila, kjer. lahko Jednota posodi zanesljivo na hipoteke ali prve vknjižbe, kar bi zopet o istem sporočili ostalim sobra-tom v razsodbo.
Seje finančnega odbora naj bi se po potrebi vršile vsake tri mesece v gl. uradu v Jolietu
dela nego bo pripadalo na ostale finančne odbornike. Radi tega se je pričelo ponovno razmotrivanj.e v namenu, da naj se ako le mogoče sklep gl. odbora izpopolni v toliko, da bi oba. brat Gospodarič in brat Žulič prostovoljno popu stila plačo iz $50.00 na $25.00 mesečno, da bi tako pokazala
ali mogoče kje drugje, ako *se ( dobro voljo, da sta pripravlje-vidi to potrebno; vendar pa to na delati s povišanjem $25.00 ni obveznost; ako odbor izpre- (toliko časa. da bo članstvo vidi, da tako pogostoma ni po*. Jednote iz dokazil, da se po-
treba storiti.
O vsem poslovanju finančnega odbora se mora voditi natančen z'apisnik, tako se mora tudi poročati v Glasilu v smislu pravil vsake tri mesece o vsem investiranem denarju bodisi v bondih ali na hipotekah v vseh podrobnostih, koncesijah in cenah, o katerih želi vedeti članstvo Jednote.
Glavni blagajnik naj bi obvestil tajnika finančnega odbora vsak mesec po zaključku raču-
sluje uspešno in Jednoti dobič-kanosno to razvidelo, potem plačo lahko v bodoče povišalo To priporočilo sta imenova na finančna odbornika, sobrat Gospodarič in sobr. Žulič tudi v resnici sprejela in s tem pokazala Jednoti naklonjenost, da ni denar, marveč da je priznanje, ki jima ga je dal celokupni gl. odbor več nego pla ča, kateri bi morda nekateri oporekali. Sprejela sta nižjo plačo v nadi, da bo lahko po-
na gl. tajnika, koliko denarja zneje delo nagradena, ako bo je od tistega meseca preosta- isto zasluženo, lo za investiranje; slednji naj | Sobrat 2ulič naredi pripom o tem obvesti ostale finančne bo, da ker se je od povišane odbornike za slučaj, da ima' plače odstopilo, in ker je se-kateri izmed njih morebitne daj največ opraviti z delom dobre obveznice ali pa hipote-. investicije, naj bi radi tega šla ke r>a razpolago za hitro inve-1 nova plača takoj v veljavo.
stiranje, da ne bi ležal denar brez večjih obresti.
Na ta način bi se dalo Jednoti prigospodariti nazaj denar v nameu, ker je bila povišana plača in še mnogo več dobička za Jednoto.
Hipoteke naj bi vsi finančni odborniki pred vsemi obveznicami najprej vpoštevali, ker so mnogo bolj dobičkanosne
Brat predsednik nato izjavlja, da ker sta sobrata 2ulič in Gospodarič odstopila plačo na $25.00 mesečno, da se to plačo smatra začenši z mesecem januarjem t. 1.—Odobreno.
Nato se je pričelo z transakcijo investicije. Brat Opeka predloži prošnjo za posojilo v svoti $50.000.00 fari Marije Vnebovzetja v Collinwoodu,
ne^o bondi ali obveznice; oso- O. Ponudba se po kratki raz-
bito pa moramo biti naklonjeni našim cerkvam ali faram, kjer je garancija zadostna in posojilo varno; vendar naj bi imel finančni odbor v tem proste roke, ne da bi mu kateri hotel oporekati, zakaj da se posojuje v enem kraju, med tem da se je odreklo dati v drugi kraj; odbor dobre ponudbe ne bo odklanjal.
Obresti na hipoteke naj bi
pravi odobri. Zatem se je pričelo z izbiranjem obveznic, ki so bile predložene od raznih bondnih družb. Po večurnem raziskovanju se je določilo za okrog $80,000 obveznic v nakup.
Tako je potekel prvi dan seje finančnega odbora 30. jan. 1928.
Drugi dan pa je bil določen, da se finančni odbor informi-
ostale tudi v bodoče še po 6 od ra o obveznicah West Matan-
sto, kakor smo to zahtevali do sedaj. Pri izbiranju obveznic iz cirkularjev, naj bi ne bi-
zas in Daniel Boone pri bondnih kompanijah v Chicagu, za kar je bil porabljen ves dan
li agentje navzoči, ki večkrat 31. jan. Rezultat te informaci-iste vsiljujejo; v slučaju potre-'je in poslovanja, kakor tudi be se jih lahko pozove za mo- vseh kupljenih obveznic bo
pozneje objavljen v. Glasilu Jednote.
Za resničnost tega zapisnika odgovarjam jaz, udani vaš sobrat
A. Grdina, gl. preds.
rebitne podatke ali pojasnila.
To so torej moja priporočila. Ako bomo poslovali na tak način, bo članstvo Jednote iz naših poročil spoznalo, da poslujemo prav in natančno. K temu pa želim, da dodaste še ostal* odborniki tudi svoje pripombe ali dodatke, da se spo-polni načrt bodočega finančnega poslovanja, ki je do danes delalo toliko sitnih težav in perečega vprašanja.
Za tem se je pričelo medsebojno pogajanje, kako si urediti poslovanje. Brat gl. predsednik povdarja, da do danes še nimamo postavno izvoljenega finančnega tajnika in da je to treba urediti. Odbor, ki od-sedaj obstoji legalno iz 5 mož, naj si to uredi. Soglasno je bilo odobreno, da" to vrši še nadalje sobrat F. Opeka.
Zatem se je razmotrivalo, kako naj se deli to poslovanje treh finančnih odbornikovč ki bodo po novi plači imeli enako po $50 mesečno. V to pose-žeta gl. predsednik in brat John Germ, I. podpredsednik. Slednja povdarjata, da je celokupni gl. odbor, ki je določil ali povišal plačo, ravnal nekako nepremišljeno in prenaglo, da se ni oziralo, kje dobiti denar in kako da se naj delo enako razdeli. Povdarjala sta, da
DODADEK.
Tako je bilo dokončano delo celokupnega kakor tudi finančnega odbora težko pričakovane seje in rezultata dolgih &f£r, katere so se motovilile ves čas od zadnje konvencije. Izid teh sej, določil in zaključkov je po vsem razmišlje-vanju še končno dober. Javnost, kakor tudi članstvo naše Jednote lahko zre v boljšo bodočnost. Mir je s tem Jednoti zasiguran. članstvo je lahko prepričano, da je bilo potrebno, da so se vse te stvari prere-šetale enkrat do kraja in tako, da se je uredilo v pravi tir naše bodoče poslovanje.
Z afero doma ne bo nobene težave. V ta namen nikar preveč razmotrivanja; imamo sa* mo dva inicijativna predloga. Znano nam je že eno in drugo; mirno ter jasno naj se razloži ponovno eno in drugo in nato bo sledila volitev, ki bo zaključna in domovina bo rešena.
V Glasilu ne bo dopuščeno več nikakih žaljivih razprav,
odbornike, kadar ne bomo ra v-1 časih ni živelo tukaj v New-nali pravilno. S kritiko se od-|burgu še toliko naših rojakov, strani mnogokrat slabe posle- Tudi časopisi se niso tako zani-dice ali večji poznejši nespora- mali za društveno življenje kot zum.	se danes, in tudi teh je bilo le
• Poživljam k besedi v Glasi- bolj malo.
lu vsa krajevna društva, naselbine in dopisnike, kateri ima-
Ustanovna seja tega društva se je vršila dne 22. junija, 1902,
jo zmožnosti; Glasilo je last koje so se udeležili sledeči ro-članstva; je last Jednote in jeijaki: Andrej Slak, Anton Ar-naša jot, voditelj in organitor. (ko, Jakob Kostelc, John Dani-Prijavite se k besedi v Gla-Josip Perko, John Lokar, silu in povejte kako se vam vi- 060 Sever, Frank Maver Sr., di prav da mi poslujemo. Mi J°8iP	Sr., Anton Miklav-
sebe ne vidimo, vi nas vidite! {ič» John Vene> JosiP Zupančič, Ako mi ne delamo prav, vi nam|Frank Zurc in Martin Pečjak; povejte!	torej skupaj 14 ustanovnikov,
čujem, da nekateri opore- oziroma *l*n<>v novega društva, kajo z nevoljo in izgovori: da!Izvollh 80 si P™ odbor ka' Glasilo ni to, kar bi imelo bi-' ko!l sledl: ti. Vendar tega javno ne poveJ ^redJ8ed"ik John Daničič« do. Kdor vidi, da se ne dela v Podpredsednik Andrej Slak, pr
obstojalo?! Toda, hvala Bogu, danes lahko z radostjo in zado-voljnostjo gledamo na sadove njih truda, kajti to društvo, ki je bilo pred 25 leti še v pleni-
Filipovič; torej skupaj 29 po številu ter dva ustanovnika društva: Josip Zajec in Martin Pečjak.
V kolikor se more dognati, je
eni ali drugi smeri prav, je dolžan nas kritizirati, ako že
vi tajnik Josip Perko, drugi tajnik in obenem blagajnik
i • . . ... . .	Anton Arko. Društvu so dali
kdo noče nastopiti v javnosti,	»	*
- , .	. ime sv. Lovrenca, patrona naše
naj se obrne pismeno na mene	Xt u	i i j*
, " fare v Newburgu (Cleveland), in naj pove, kaj bi bilo bolje
storiti. Za take opazke se bom '	fi_ . . „
Od ustanovitve nekaj časa ni-
so pristopili v nobeno Jednoto.
tedanjega prvega
izkazal hvaležnega vsakomur. Sedaj, ko smo pokopali med- D
...	\ , .... "O nasvetu leuaiijeKU prvega
seDojni nesporazum, ter prišli	|n ustanoynika
te fare
do boljšega sporazuma v go- Rey> Frandg Kerfeta
je ozna-
spodarstvu, naj bi nastopil med čeno društvo pristopilo h K. s. vrstamr naših krajevnih dru- K> Jednoti dne 2 decembra,
štev. naselbin in članstvom 1902; torej spada društvo sv. ves drugi novi duh, novi živelj ^renca k naši Jednoti že 25 in neprenehljiv napredek. Ve- iet in dobra dva meSeca. dite in zavedajte se, da je ni- Takoj po ustanovitvi tega _________
ma slovenski katoliški narod društva ni bilo opaziti kakega j^7 Frank MausaV7 bouis Zu- raste' Procvita in se množi! bolj vredne in častne organiza-| napredka v članstvu, ker se je pančič, Jurij Perušek, Josipina
cah, šteje sedaj ob 25-letnici društvo sv. Lovrenca že izpla-389 članov v aktivnem in 243 v Čalo bolniške podpore v znesku mladinskem oddelku; torej vseh $13,397.50, v blagajni je bilo skupaj 632 ali 45 krat toliko,' pa še dne 31. decembra minule-kakor ob ustanovitvi.	Iga leta $7,063.57. Poleg tega
Naravno, da je v teku četrt ie društvo za razne druge do-stoletja, odkar to društvo'poslu- bre namene in prispevke izdalo je, umrlo že več pijonirjev fudi leP° svoto denarja, (ustanovnikov tega društva. Iz-j Iz te£a kratkega opisa je raz-med prvotinh 14 jih je danes vidno, da je društvo lepo na-pri društvu samo še pet, in si- predovalo v vseh ozirih v pre-cer: brat Andrej Slak, Anton jteklih 25 letih. Upati pa je, da Arko, Jakob Kostelc. Frank ko to"10 obhajali zlati jubilej Maver Sr. in Josip Jerič. Pr- obstanka tega društva, da bo vooznačeni (brat Slak) je bil še več napredka v članstvu in ob ustanovivti prvi podpredsed- tudi v finančnem oziru. nik, danes, ob 25-letnici je pa' Sedanji ali letošnji odbor je predsednik društva; brat Arko sledeči: Predsednik Andrej je bil pa prvi zapisnikar in ob Slak' podpredsednik Anton enem tudi prvi blagajnik tega Globokar, tajnik Anton Kordan, društva. Število starih članov ^Pisnikar Louis Simončič, blase torej vedno bolj krči in njih «aJ'nik Ignac Godec, nadzorni-mesta zavzema mladina. Naj ki: JosiP Miller. Tomaž Mr-bo omenjeno, da imWAlanes var Jr». Frank Mulh' zastavo-pri društvu sv. Lovrenca največ članov v 16. razredu in si-' Sedaj cer 102; pri tem društvu ima hvaležni torej prednost in večino naša vrlim pijonirjem, ustanovnikom mladina, kar je vsega posnema- društva za njih blagi čin, da nja in časti vredno.	so to društvo ustanovili, ki je
' Smrt ni prizanesla 31 članom sedaJ največje in tudi najsta-in članicam našega društva sv. reJše v teJ naselbini. Zakliči-Lovrenca. Naša sveta dolžnost mo Jim iz cele*a srca Pri teJ je, da se zdaj ob 25-letnici tudi lPriliki:	vas živi in ohra"
teh spominjamo in jim iz srca! ni, zdrave še mnogo let, da bi
želimo večni mir in pokoj! tem času so umrli sledeči:
noša John Maver.
ob 25-letnici bodimo našim neumornim in
J.
dočakali društva.
še zlati jubilej tega Društvo sv. Lovren-
Jesihar, Ignac Zajec, Mike §0-,ca naj P3 ®f vedno tako naprej
cije, ki bi biya popolnejša v vseh ozirih nego je K. S. K. Jednota. In ker je ta edina, je torej nas vseh dolžnost, da delamo za isto z vso eneržijo,
le malo rojakov semkaj prise-Ijevalo kakor že gori omenjeno.
Kuhelj. Frank Mrvar, Anton Adler Jr., Mike Turk, Peter
A. K.
niki so skušali kolikor mogoče vsakega novega došleca spra-spoštovanjem ter vnemo, da boj viti v svojo sredino s tem, da tudi dvigala ter osrečala svoj so ga nagovarjali, naj pristopi
Toda za; društvo vneti ustanov-j Hren, Maks Sršen, Ana Peru-. Ja
narod v načelih katera vsebuje.
Kdor bi hotel še nadalje ka-
v njih društvo.
Kdo izmed tedanjih 14 ustanovnikov bi si bil tedaj mislil.
li|i mir v naših vrstah, ga bo- da bo to društvo čez 25 let še mo držali odgovornega za kriva dela, ki so narodu škodljiva. Kdor bo nam pomagal množiti naše vrste, ga bomo nagradili z zahvalo in priznanjem, da dela za dobro naroda, vere in napredka!
Pri tem pa gl. odbor K. S. K. Jednote nikdar ne misli, da naj se kateremu gl. odborniku prizanaša ako slednji ali kateri odbornik ne vrši vredno ter vestno svojega urada, katerega on zastopa.
Tako bom zahteval tudi jaz, od vsakega posameznega gl. uradnika, da se izkaže aktivnega ter povsem vrednega zastopati svoj urad.
Članstvo Jednote naj pazi na svoje gl. uradnike; naj vselej obvesti gl. predsednika kadar vidi kaj takega, kar bi ne smelo biti ali pa da bi bilo bolje nego je pri kateremkoli gl. uradniku v delih ali obnašanju. Na ta način bi se dalo preprečiti vse nadaljne nesporazume. V kolikor pa so podvrženi ostali gl. uradniki, sem podvržen tudi jaz. Nikomur ni treba pjrizanašati, drugače bomo eden kakor drugi pozabili na svoje dolžnosti in zanemarjali delo izvrševati v popolnosti.
To so moje zaključne besede tikajoče se kot dodatek ali zaključek .'dolgih afer v gospodarstvu nače Jednote.
Vam udani sobrat
A. Grdina, gl. predsed. -o-
25-letnica društva sv. Lovrenca št. 63.
Tražim kuharicu. sam sam, nemam djece.
šek, Frances Zatler, Ivana Fink, j Samo mi bi prala i kuhala i ku-Anna Resnik, Margaret Zni-1 ču redila. Ja sam star 35 god. darsich, Frances Zupančič, Blaž; Koja hoče primiti taj posao, Dule, Ignac Baznik, John Ko- neka se obrati na naslov:
bi bilo bolj umestno, da bi se papadov ali odgovorov na oae-
Lansko leto meseca junija je minulo že 25 letr odkar je bilo ustanovljeno prvo slovensko društvo v naši newburški naselbini. Ta blaga misel se je porodila v srcih nekaterih zavednih mladih fantov in mož baš došlih iz starega kraja semkaj v Ameriko za boljšim zaslužkom in kruhom. To društvo naj bi jih zedinilo ter! združevalo, da bi prišli večkrat i
stelic. Mary Kočevar, Frances Arko, Frank Kostelic, Frances Jerič, Josip Jerič, Frank Ja-pelj, Louis Kostelic in Mike
Geo. Čujko, P.O. Pox 154, Hi.lsville, Pa.
(Adv.)
VABILO
na
25-LETNICO
Dr. sv. Lovrenca št. 63 KSKJ. Cleveland (Newburg) Ohio. PROGRAM ZA POPOLDNE IN ZVEČER
DNE 12. FEBRUARJA, 1928.
Program za popoldne:
Začetek točno ob 2. uri pop. v SI. N. Domu na 80. cesti.
1.	Pozdravni govor: Predsednik društva, Andrej Slak
predstavi stoloravnatelja Rev. J. J. Omana.
2.	Jos. Paučič "Lenka", poje K. P. društvo Slovenija.
3.	Govor: Škofijski zastopnik Msgr. Hroch.
4.	Pozdrav gostom: Deklamira Rafael Godec.
5.	Petje: Poje S. P. društvo Zvon.
6.	Govor: Govori J. D. Marshall, župan clevelandski.
7.	Pozdrav ustanovnikom: Deklamira Rudolf Glavič.
8.	Pozdravni govori društvenih zastopnikov.
9.	Snyderjev kvartet obira faro in društvo. 10. Molitev: Deklamira Dorothy Slak.
I I. Sprejem novih članov v mladinski oddelek.
12. Govor: Govori Anton Grdina, predsednik KSKJ.
1 3. Razni drugi govorniki.
Vstopnina za popoldne 25 centov.
Po prireditvi so udeležencem na razpolago v spodnjih dveh dvoranah razna okrepčila. Zvečer točno ob 7:30 se program nadaljuje v sledečem redu:	.
Saloigra:
"Navaden človek"
Prosta zabava z godbo in plesom.
Vstopnina za zvečer: popoldašnja vstopnica in 25c; ali pa (kdor ni bil popoldne) 50 centov.
K najobilnejši udeležbi k popoldašnjemu slavnostnemu zborovanju in k večerni veselici in zabavi vabi
ODBOR

<>
o o o o o o
o <>
o $
o o o o o


"GLASILO K. S. K, JEDNOTE"
lastnins Kraajako-Slovaaaka Katoliike Jadnota v am«ri4kih.		Zdralaalh iiirnfe \
M17 «k Qslv Ase.	UradaJitva 1« spravaJfttvai Tatafos: taatfal»k WIM	CLIWLANO, QHMH
Ca fiaae, as tata _	1Mate«.	
Za načlana		...................fl
Sa laozamatvo .._„,		..............................$3.00
OFFICIAL ORGAN •f the
GRAND GARNIOUAN SLOVENIAN CATHOUG UNION of the
UNITED STATES OF AMERICA Maintained by and in the interest of the Order. __laeued every Tuesday_ _
OFFICE: «117 St Oni/ Ave.
Telephone: Randolph 3§1X
CLEVELAND, OHIO.


i Društvena naznanila
VABILO na maškaradno veselico,
ki jo priredi društvo sv. Alojzija, št. 47, K. S. K. Jednote, Chicago, 111., v nedeljo 12. februarja, 1928 v šolski dvorani 22nd in Lincoln St. Začetek ob 7. uri zvečer. Vstopnina 50 centov. Krasna darila finim maskam.
Prav uljudno vabimo na to našo priredttev vse člane in članice K. S. K. Jednote, kakor tudi vse ostalo občinstvo. Za našo mladino bo igrala Račič-Foysova godba, za nas ta stare pa harmonika. Tudi y vseh drugih ozirih bo najbolje preskrbljeno, zatorej naj rfihče ne pozabi priti v nedeljo 12. februarja v šolsko dvorano.
Veselični odbor.
Društvo sv. Alojzija, št. 47, Chicago, TJ.
Vsi člani našega društva se uljudno opozarjajo na redno mesečno sejo, ki se vrši v soboto 11. februarja, 1928. Ker se naša veselica vrši drugi dan, to je v nedeljo 12. februarja, je nujno potrebna polnoštevil-na udeležba. Pridite torej vsi!
Bratski pozdrav.
John Gottlieb, tajnik.
Iz urada tajnika društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh,Pa.
Najprvo opozarjam vse člane in članice našega društva, da se malo bolj zanimajo za društvene seje in jih posečajo v večjem številu. Zadnja, januarska seja ni bila tako obiskana, kakor bi morala biti, oziraje se na tako veliko število članstva ka kor je pri našem društvu.
Dalje vas opozarjam na dolžnost vsakega člana in članice, da tudi agitira za društvo ter skuša pridobiti čez leto, če ne več, vsaj enega novega člana. Poglejte kako lepe nagrade so zopet razpisane od Jednote v tej novi veliki jubilejni kampanji! Pripravite se torej, da bomo v tej kampanji tudi mi deležni kake nagrade; saj priložnost in priliko imamo še precej ugodno, ker naše društvo je sedaj po številu članstva največje v tej naselbini tako tudi v finančnem oziru. Torej pridno na delo po geslu: Vsi za enega, eden za vse! in naše delo bo ovenčano z uspehom, fi
Zadnjo nedeljo, dne 29. januarja je tukajšnje pevsko društvo '"Prešeren" skupaj z našim društvom priredilo igro štiride-janko z imenom "Po desetih letih." Igra je bila igrana vseskozi prav izvrstno, saj za kaj takega lahko že naprej jamčimo ko se zavzamejo za kako stvar naši vrli "Prešernovci."
da se bolj številno udeležujemo njih prireditev. Cim bolj se bomo zanimali za dramatiko in petje, tem večkrat bomo lahko imeli priliko uživati to, kar nam nudi lepa slovenska pesem in dramatika v našem slovenskem jeziku.
Prav lepo se zahvaljujem v imenu našega društva Marije Device, št. 50 vsem igralcem in igralkam goriomenjenega večera za njih res fini in mojstrsko izvršeni nastop. Upam. da jih bomo imeli priliko slišati in videti še enkrat to sezono.
Zdaj pa opozarjam vse člane našega društva, da bi redno plačevali , svoje asesmente, ker vsakemu je znano, kakšna so društvena pravila; torej rav-najmo se po njih. Na seji ja nuarja je dobil vsak član novo plačilno knjižico in društvena pravila zastonj; torej vsi tisti, ki niste bili na seji in še niste prejeli plačilne knjižice s pravili vred, pridite 12. februarja popoldne na sejo društva, da jih dobite. Zapomnite si pa. ali vsak mesec enkrat prečita j te društvena pravila, da vsak član, ki dolguje več kakor 60 dni na društvenem asesmentu, ni deležen bolniške podpore, če v tem času zboli; torej se vsak sam suspenda iz podpore, če ne plačuje redno svojega društvenega asesmenta; če pa član še tretji mesec ne plača, bo suspendan tudi iz Jednote.
Prosim vas torej, pazite ke-daj je druga nedelja v mesecu; pridite in plačajte 3V9je asesmente in društvo bo dobro skrbelo za vas v času nesreče ali bolezni, ker vsi dobro veste, da pravila so za vse enaka brez izjeme.
Dalje naznanjam tudi vsem tistim, ki ne morejo priti na sejo, da plačajo lahko tudi pri meni na domu; denar bom pobiral en teden pred sejo in en teden po seji in to zvečer od 7. do 9. ure. Čez teden me po-dnevu ni doma; lahko me pa vsak dobi v soboto popoldne in v nedeljo.
K sklepu naznanjam še žalostno vest, da nam je kruta smrt pobrala našega dolgoletnega člana in sobrata Mihaela Žunič-a v starosti 34 let; pokojnik je bil dober član društva; naj mu bo lahka ameriška gruda!
Naznanjam tudi vsem Slovencem v okolici Pittsburgha, da se bo vršil cerkveni bazar fare Marije Vnebovzete v Slovenskem Domu na 57. cesti in sicer od 8. do 12. februarja; toplo vam priporočam, da se tega bazarja pridno udeležujete, ker bo v korist naše cerkve.
Z delom gre pa tukaj v pitts-
5148 Natrona Way.
* Naznanilo.
Iz urada društva sv. Lovrenca, št 68, Cleveland, O., se naznanja, da bo prihodnja mesečna seja v soboto zvečer dne 11. februarja ob 7. uri zvečer. Apeliram na članstvo, da se omenjene seje vsi udeleže; osobito pa pridite tudi tisti, ki še nimate plačilnih knjižic, da iste dobite; jaz jih ne bom prenašal mogoče pol leta na sejo in po-* tem pa zopet domov.
Da je pa društvo prestavilo to sejo, je vzrok ta, ker bomo praznovali društveno 25-letnico v nedeljo dne 12. februarja z korporativno udeležbo vseh društev. Spored:
Ob 10. uri zjutraj bo slovesna sv. maša za žive in mrtve člane in članice našega društva, h kateri odkorakamo z godbo na čelu v cerkev. Prosi se pa člane, da se omenjeni dan vsak korakanja udeleži z društvom
ga Spočetja, it. 104, Pueblo, Colorado.
Vabim vse članice našega društva, da se udeležijo prihodnje seje, ki se vrši drugo nedeljo v mesecu, 12. februarja točno ob 1. uri popoldne v navadnih prostorih. Na tej seji se bo razmotrivalo o veselici, katero namerava društvo prirediti v korist svoje blagajne.
Torej ste prošene vse članice, da se udeležite prihodnje seje in izrazite svoje mnenje da ne bo potem kakega morebitnega pregovarjanja.
S sosestrskim pozdravom Mary Kocman, tajnica
Društvo sv. Roka, št. 113, Denver, Colo.
Zopet sem se namenil napi sati par vrstic v letu 1928, ozi roma vprašati Članstvo našega društva, kaj bomo storili to leto v korist društva in naše K S. K. Jednote? Nič drugega
sv. Lovrenca, da s tem pokaže-1 kakor članstvo podvojiti! S mo, da je to društvo veliko v|tem je rečeno, da naj bi vsak
članstvu. Torej na svidenje! Bolj obširen program te slav-nosti je čitati v posebnem vabilu ali oglasu, ki je priobčen na tretji strani današnjega Glasila.
S sobratskim pozdravom Anton Kordan, tajnik.
Vabilo na veselico.
Tem potom naznanjam vsem članom in članicam društva sv. Barbare, št. 74 v Springfieldu, 111., da priredi naše društvo ma-škaradno veselico in ples v soboto zvečer dne 18. februarja v Slovenski dvorani na 15. in Laurel cesti. Vstopnina 50 centov za osebo.
Uljudno vabimo vse Slovnece in Hrvate in sploh vse cenjeno občinstvo, da pridejo na to veselico, da se zopet enkrat prav po domaČe pozabavamo in po-veselimo. Godba bo izvrstna, postrežba dobra; za vse to vam jamči pripravljalni odbor. Torej na veselo Svidenje na pustno nedeljo zvečer! S pozdravom
Peter Kobetich, tajnik.
Tako stvar tudi v resnici izvr šijo, da so lahko zadovoljni vsijburški naselbini bolj slabo; neprisotni vsled izbornega užitka, katere fabrike obratujejo le po Igra je bila dobro obiskana; j dva do štiri dni na teden. To-toda še vse premalo je zanima- rej naj nikdo ne prihaja semnje občinstva za take priredi-!kaj glede dela, ker je že itak tve. Res je bila dvorana sko- dosti ljudi tu brezposelnih, raj polna, toda mi bi morali še • Pozdrav do vsega članstva K. več simpatije izkazati našim S. K. Jednote osobito pa do igralcem ter pevcem, ki so pra- članstva našega društva, vi mojstri in umetniki s tem',	Mihael Bahor, tajnik,
Iz urada društva sv. Antona Padovanskega, št. 87, Joliet, 111.
V blagohotno naznanilo vsem članom našega društva, da se vrši prihodnja redna mesečna seja dne 12. februarja ob navadnem času in v navadnih prostorih.
Ker je bilo sklenjeno na januarski seji, da se priredi po zaključku februarske seje malo družabne zabave, zato bo vse preskrbljeno. Za okrepčilo želodca bomo imeli fine domače (kranjske) suhe klobase, za suha grla pa nekaj potrebne kapljice. Pridite torej vsi na sejo 12. februarja, ker je dosti takih članov, ki se nikdar ne udeležijo seje, torej tudi ne morejo znati kako naše društvo obstoji.
Dragi mi bratje! Vsak mesec eno uro ali dve si že lahko pritrgate, da bi šli na sejo. Videli boste, kateri se udeleži februarske seje, temu ne bo žal.
Opominjam tudi nekatere člane, ki so zelo počasni s plačevanjem asesmenta; vi ne veste, kako je to težavno za mene, ker imam s takimi dosti nepotrebnega pisanja. In sem že tudi povedal, da od sedaj naprej ne bom nobenega več čakal tako dolgo, ker društvo mora ves asesment točno plačati vsak mesec na Jednoto. Kdor pa morda ne more svojega asesmenta redno plačevati, naj pride na sejo in prosi, da ga čakamo; kdor pa tega ne stori tri mesece, ga bo zadela kazen po pravilih. Prosim vas torej še enkrat ,da izvolite vpošteva-ti ta moj opomin.
S pozdravom do vsega članstva Jednote, posebno pa do članstva našega društva.
Leo Adamich, tajnik.
VABILO NA SEJO iz urada društva Marije čiste-
član ali Članica pridobil enega novega kandidata za društvo,
Torej cenjeno mi članstvo, potrudimo se in skušajmo pridobiti kar največ mogoče novih moči pod okrilje naše dič-ne K. S. K. Jednote. Člani, ki spadate že k našemu društvu, vpišite tudi svoje otroke v mladinski oddelek, ker ne veste ne ure, ne dneva kedaj se lahko pripeti kaka nesreča; poleg tega bodo pa vaši otroci postali tudi člani katoliške organizacije.
K sklepu vam tudi omenjam da se bo vršila veselica dne 11. februarja, katero priredi Dom slovenskih društev. In ker je tudi naše društvo delničar tega Doma, je dolžnost nas vseh, da se polnoštevilno udeležimo te veselice. Vstopnina bo 25 centov. Torej na svidenje na veselici 11. februarja!
S pozdravom
Frank Okoren, tajnik.
Naznanilo in vabilo.
Naznanja se članicam dru štva Marije Pomagaj, št. 119 v Rockdale, 111., da bomo imele plesno veselico, oziroma 20-let-nico obstanka našega društva. Veselica se vrši dne 11. februarja v Petrušetovi dvorani, začetek ob 7. uri zvečer. Katera članica se ne udeleži te veselice, plača $2 kazni kakor je bilo na društveni seji sklenjeno; zatorej ste uljudno vabljene, da se udeležite te veselice
Vabimo pa tudi vsa cenjena društva iz Rockdale in Jolieta in vse posamezne rojake in rojakinje, sosede in prijatelje, stare in mlade, pridite vsi, ker 20-letnica je nekaj izvanredne-ga, ki se ne more obhajati vsako leto. Za izborno postrežbo bo skrbel tozadevni pripravljalni odbor. Zatorej ne pozabite nas razveseliti ta večer s svojo navzočnostjo, za kar se vam že vnaprej zahvaljujemo ter pričakujemo obilne udeležbe. S sosestrskim pozdravom
Mary Kostelec, predsed. Terezija Zupančič, tajnica.
VABILO k maškaradni veselici,
katero priredi društvo sv. Ane, št. 127 K. S. K. Jednote v Wau-keganu, 111., dne 12. februarja v šolski dvorani ob 7. uri zvečer. Nagrade bodo razdeljene za najbolj pomenljivo skupino in najlepšo in najbolj smešno in najbolj revno in najbolj grdo masko.
Ker je ta prireditev namenjena v korist društvene blagajne ena polovica dobička, druga polovica pa za šolo, zato najuljudneje vabimo vse rojake in rojakinje iz Waukegana, North Chicaga in iz bližnjih naselbin, da nas posetite v obilnem številu in nam k dobri stvari pripomorete, za kar se vam že vnaprej zahvaljujemo in vam zagotavljamo, da ne bo nobenemu žal, ki se bo udeležil te naše veselice. Za izborno postrežbo in vse drugo bo skrbel pripravljalni odbor. Sviral
cam našeg društva, da se bude bo slovenski orkester, da bo dojduča sjednica obdržavala 12.
dana prilika zavrteti se starim in mladim, suhim in debelim zaplesali bomo tudi "šotiš" in "siebenšrit," nazadnje pa sledi "polštertanc;" tako, da bo lahko vse veselo in židane volje Pustna doba se nam bliža h koncu, torej vsi ljubitelji zabave in plesa, ne pozabite na našo veselico 12. februarja! Tozadevni odbor bo vse preskrbel, da se ne bo treba nobenemu gostu kislo držati. Torej na veselo svidenje!
Pripravljalni odbor.
Društvo sv. Valentina, št. 145,
Beaverfalls, Pa. Finančno poročilo za leto 1927.
Skupni dohodki znašajo $2, 388.37. Stroški so bili kakor sledi: Za asesment Jednoti $1,702.62, za bolniško podporo $228.00, razni drugi stroški $147.88; skupni izdatki $2,078.-50; preostanek $309.87; čisti prebitek dveh piknikov $97.96; skupaj $407.83. Gotovine ima društvo sedaj $1,740.79; dru štvene stvari, omare, zastave in drugo tvorijo vrednost $307.50; torej je znašalo celokupno imetje društva dne 31. decembra, 1927 $2,048.29.
Naše društvo je tekom minulega leta (1927) napredovalo za 13 novih članov v aktivnem in sedem v mladinskem oddelku. Sicer ni to zelo velik napredek, coda lahko smo ž njim zadovoljni, ker se je število članstva za nekaj pomnožilo in tudi naša blagajna, kar je glavno.
Člani so naprošeni, da gredo tudi v tem letu istotako lepo na roke društvenemu odboru, pa bpmo imeli koncem leta še več uspeha!
K sklepu prosim vse člane, da prinesejo na prihodnjo sejo ti-kete, da bomo na ta način prej na čistem z blagajno mladinske ga oddelka.
Sobratski pozdrav Josip Kemfelja, prvi tajnik.
Iz urada društva sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O.
Cenjeni člani imenovanega društva! Prihodnjo nedeljo dne 12. februarja bo obhajalo naše bratsko društvo sv. Lovrenca, št. 63 K. S. K. Jednote 25-letnico svojega obstanka ali srebrni jubilej. Ker bo to šele drugi dogodek te vrste v naši naselbini, je torej več kot dol žnost vsakega člana, da se te redke slavnosti udeleži. Zbiramo se točno ob pol deseti uri v Slovenskem Narodnem Domu na 80. cesti, odkoder odkorakamo skupno z drugimi društvi k slovesni sv. maši v domačo cerkev sv. Lovrenca.
Popoldne pa, cenjeni Člani, zopet vsi v Slovenski Narodni Dom in sicer samo po eni nogi, ne glede nato, da so obe zdravi. Torej kakor rečeno, samo po eni, ker obeta se nam nekaj izvanrednega, česar naj nikdo ne zamudi. Kdor hoče slišati in videti, kar se bo tam godilo, naj pride sam v dvorano, ker ustmeno se ne bo nikomur pripovedovalo. Ne radi radovednosti, pač pa radi bratske ljubezni in naklonjenosti naj se vsakdo udeleži, da s tem pokažemo srebrno-jubilantu, koliko nas je in kako ga cenimo.
Upajoč, da te moje vrstice ne bodo glas upijočega v puščavi, ostajam vam udani
Anton Miklavčič, predsed.
Društvo sv. Ane, št. 150, Cleveland, O.
Naznanjam vsem članicam našega društva, da smo na zadnji seji sklenile, da se korporativno udeležimo 25-letnice društva sv. Lovrenca, št. 63, ki se vrši dne 12. februarja; priče-tek ob 10. uri zjutraj. Zbiramo se v Slovenskem Narodnem Domu na 80. cesti. Pridite torej točno in v obilnem številu T * 13 sestrskim pozdravom
Tajnica.
Društvo sv. Mihajla, br. 163, Pittsburgh, Pa.
Naznanja se članom i člani-
veljača (februarja) točno u 2 sata posle podne u isti prosto-rija kodi se je obdržavala i januarska. Zato svi člani i članice, ko j i ste za dobrobit društva, morate da dojdete na ovu sjednicu. čut čete zapisnik iz-vanredne sjednice obdržavane cijelokupnog odbora 19. janu-ara.
Naznanjam da ču pobirati uplatninu odmah u 9 sati u jutro u isto pros tori j a, kadi se sjednica obdržava. Zato bi prosil one, ko j i šal je ju asesment po deci, da pošaljeju prije sjednice.
Opomenš" 'se člane i članice, koji duguju više nek dva mje-seca, da svoju dugovinu podmi-re čim prije jerbo se če ž njima postupat po pravila; više se ne bude čekalo članstvo na pri-mjer po šest mjeseci, kako se je čekalo prije. Ako član ili 11 februarja pri sobratu Anto-
brata Anton Grdina in finančnega odbornika brata Zulicha. Ne pozabite torej jutrišnjega večera, 8. februarja.
Ker ste dosedaj redno ter v lepem številu hodili k mesečnim sejam, zato vas prosim, da to vršite tudi v bodoče, ko imate novi društveni odbor. 2e danes vam obljubujem, da bomo skušali večkrat po seji prirediti kako družabno zabavo; zato vam ne bo nikdar žal, če pridete na vsako mesečno sejo. Torej na veselo svidenje na seji dne 8. februarja!
S sobratskim pozdravom Louis Srpan, predsednik.
Vabilo na veselico.
Kakor smo že poročali, priredi -naše društvo sv. Družine, št. 207 v Maple Heights, O., zabaven večer povodom dveletni-ce društvenega obstanka dne
članica ni je moguč svoje upla-te podmiriti, mora da dojde na sjednicu i članstvu izjavi, ali
nu Steržaju na 5151 Charles St., Maple Heights. Zatorej še enkrat prav pri-
pa piše list, i moli da se ga po- Jazno vabimo vsa sosedna, ka-čeka.	kor tudi newburška društva, da
Sa bratskim pozdravom	nas omenjeni večer kar največ
Thomas Belanich, tajnik. mogoče v velikem številu obi-
427 Stanton Ave., Millvale, Pa.
Društvo sv. Ane, št. 170, Chicago, IU.
Spoštovani sobrat urednik: Da ne boste mislili o našem društvu, da je morda zaspalo, ker se bolj poredkoma oglašamo v Glasilu, naj bo s tem omenjeno, da prav lepo napreduje. Lani smo pridobile lepo število novih člapic v obeh oddelkih. Pa vse to je še premalo! Premalo, to pravim zato, ker nas je tukaj v Chicagu veliko število prekmurskih Slovenk, ki še ne spadajo k temu prekoristnemu društvu; menda zato, ker se premalo zanimajo o pomenu in vrednosti podpornega društva. Apeliram torej na vse moje domačinke, prekmurske Slovenke iz Chicaga, da bi bolj složno skupaj držale in se oklenile našega prekmurskega ženskega društva sv. Ane. št. 170 K. S. K. Jednote Ako bi ravnale tako, bi bilo to društvo lahko trikrat tako i veliko kot je; tako bi tudi bolj na predovalo v finančnem oziru.
Kot vaša rojakinja in domačinka, še enkrat prosim vse naše članice, če ima katera kako prijateljico iz Prekmurja, da še ne spada k našemu dru-tvu, naj jo pridobi in ji razloži, kaj je to društvo. Ako bi vse članice ravnale tako, bi tekom leta lahko vsaka po eno novo pridobila, pa bi nas bilo še enkrat toliko.
Zatorej drage mi sosestre, začnimo sedaj bo začetku leta! Le junaško naprej; ne bodimo malomarne in zaspane v tem oziru, ampak agitirajmo koraj-žno za napredek nakega društva !
S pozdravom do celokupnega članstva Jednote iir našega društva.
Clara M. Foys, predsednica.
seejo.
Pričakujoči obilne udeležbe, se vam že vnaprej za vašo naklonjenost lepo zahvaljujemo.
Odbor.
POSNEMANJA VREDNO
VESELICA V POMOČ ŠTRAJKARJEM
NAZNANILO IN VABILO iz urada društva sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O.
Cenjeni bratje in sestre: Tem potom vas prosim, da se gotovo udeležite prihodnje mesečne seje v sredo, dne 8. februarja zvečer v navadnih prostorih. Ker je bilo sklenjeno na zadnji seji prirediti dne 8. februarja po seji domačo zabavo, zato vas še enkrat uljudno prosim, da pridete na to sejo vsi brez izjeme in brez vsakega izgovora.
Ta dan bomo obhajali trilet-nico obstanka našega društva. Prepričali se boste, da ne bo nobenemu žal, če pride na prihodnjo sejo, ker bomo imeli potem v lepi domači družbi prav prijetno domačo zabavo. Sedanji zapisnikar brat Ivan Zupan (urednik Glasila) nam bo na tej seji na kratko razložil ;riletno zgodovino in napredek našega društva; tako smo povabili na ta večer tudi glavnega predsednika K. S. K. Jednote
Pittsburgh, Pa. — S temi skromnimi vrsticami naznanjam, da je gl. predsednik J. S. K. J., Mr. Anton Zbašnik sklical izvanredni sestanek zastopnikov treh društev s padajočih k JSKJ. in sicer: dr. sv. Štefana št. 26. dr. sv. Jožefa št. 12 in dr. Marije Vnebovzete št. 182.
Na tem sestanku se je zaključilo, da vsa označena tri iruštva skupno priredijo veselico v pomoč štrajkarjem in njih družinam, prizadetim vsled dolgotrajne stavke premogar-iev v Pennsylvaniji. Veselica se vrši y sredo, dne 15. februarja t. 1. v Slovenskem Domu na 57. cesti, Pittsburgh, Pa.
Radi tega apeliram na vse članstvo vseh bratskih društev in vse Slovane iz naše naselbine ter okolice, da se te veselice polnoštevilno udeleže, da pomagamo na ta način s čistim prebitkom našim sestradanim bratom in njih družinam. Vsakdo, ki se bo označene veselice udeležil, bo storil s tem nekaj dobrega in plemenitega za svoje bedne brate in rojake, za kar se vam že vnaprej iskreno zahvaljuje
Pripravljalni odbor.
Torej na svidenje dne 15. februarja !
Rodoljubni in sobratski pozdrav tudi vsem članom ter članicam K. S. K. Jednote!
Joseph Maticich.
-O-
Neko amerikansko damo je zamorska služkinja v začetku tedna prosila za dopust v soboto, češ, da bo šla k pogrebu svojega brata. "Ali je bolan," vpraša gospa, kako pa moreš tako natančno vedeti dan pogreba?" "Oprostite gospa, vendar bom vedela, saj bo v soboto obešen."
Ne zanemarjajte KAŠLJA
U«t« vit« krnici j prodno •• m raivi-ie ▼ ran«. Severov Court Balsam j« standard sdravil« te zadnjih 48 let. ki kmalu preiene kašelj. Prijetno in varno la otroke in odrasle. Ustavite kašelj danes. Kupite Severov Cousrh Balsam vaši lekarni. Cena 2»c. 60c.
Za »rani preklad in prehlad v (lavi. rabite Severov« Cold tablete.
W. F. SEVERA CO.
Rapi4s, leva.
SfcVJEBA's
(£20333533
¥
L S« K«
Bbc
tSZJS
©

JEDNOTA
iiiiiHiri
Ustanovljena v Jolietu, 111., dne 2. aprila 1894. Inkorporirana v Jolietu, državi Illhiois, dne 12. januarja 1898. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST., JOLIET, ILL. Solventnost aktivnega oddelka znaša 100.61%; solventnost mladinskega od delka znaša 140.26%. Od ustanovitve do I. januarja 1928, znaša skupna izplačana podpora $3,160,793.00. GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: ANTON GRDI NA. 1053 E. 62nd St. Cleveland, Ohio.
I.	podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St., Pueblo, Colo.
II.	podpreds. MRS. MARY CHAMPA, 311 W. Poplar St., Chisholm, Minn. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Pomožni tajnik: STEVE G. VERTIN, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Blagajnik: JOHN GRAHEK, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111. Duhovni vodja: REV. KAZIMIR CVERCKO, 2618 W. St. Clair St., Indiana
pol is, Ind.
Vrhovni zdravnik: DR. JOS. V. GRAHEK, 612 Grant St., Pittsburgh, Pa.
NADZORNI ODBOR: MARTIN SHUKLE, 811 Ave. A., Eveleth, Minn. '* LOUIS 2ELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Place, Chicago, III. FRANK FRANCICH, 5405 National Ave., West Allis, Wis. MIHAEL HOCHEVAR, R. F. D. 2, Box 59, Bridgeport, Ohio. MRS. LOUISE LIKOVICH, 9511 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA Sr., 26—10th St., North Chicago, 111. FRANK GOSPODARICH, Rockdale, P. O., Joliet, 111. JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio.
POROTNI ODBOR: JOHN DEČMAN, Box 529, Forest City, Pa. JOHN R. STERBENZ. 174 Woodland Ave., Laurium, Mich. JOHN MURN, 42 Halleck Ave., Brooklyn, N. Y. MATT BROZENIC, 121—44th St., Pittsburgh, Pa.
RUDOLPH G. RUDMAN. 285 Burlington Rd., Forest Hills, Wilkinsburgh, Pa
UREDNIK IN UPRAVNIK "GLASILA": IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St., Joliet, 111.; dopise društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino po. rta "GLASILO K S. K. JEDNOTE", 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio
Finančno poročilo K. S. K. J, za december Atetmeni it. 12-27.
1927.
Dr. it. Plačali na uw. 12-27. Murrain.. Potkadnln« C«ntr. bol, podp. Onwa. podp
1.. 2.. 3.. 4.. 5..
.............S	802.48
............................1,213.20
...:..................314.04
..........................369.98
.$ 100.00........r.............v........S 50.00
7__________________ 1,381.88
Polletni račun Glasila K. S. K. Jednote
1 OD 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA 1927 DOHODKI:
Mesec	08 TJ « t. 3 "ei N	C« .S > C o c b C	Oglasi	e« O, a M Vi
Julij ........................................................... 1 Avgust ............................................................ September ...................................................... Oktober .......................................................... November ...............................................r.....	S 1200.00 $11.33 1,500.00 7.32 1.500.00 6.48 1,400.00! 1,400.00 4.20		$ 345.71^$" 1,557.04 349.37 1,856.69 251.95 1,758.43 266.59 1,666.59 375.19! 1,779»	
	ouu			4,1 11.14
Skupaj ............................................S7,500.00 $29.33,52,600.95|$10,130.28
Prenos na banki 30. junija 1927	722.37
*) Vštevši $600.00 prenos iz mladinskega oddelka, h	IZDATKI":
$10,852.65
Mesec
Julij .........
Avgust ..... September Oktober ... November December
$ 250.00$1,207.24 $500.00 $200.00 $ 2,15724
325.00 1,516.65 275.00' 1,216.84 275.00T 1,217.44 275.00* 1,521.71 275.00 1222.12
275.00
100.00
1,841.65 1,491.84 1,767.44 1,796.71 1,597.12
Skupaj ................................1$ 1,675.00 $7,902.00S775.00 $300.00;$ 10,652.00
Depozit na banki 31. dec. 1927	200.65
$10,852.65
REKAPITl LACIJA:
Prenos 30. junija 1927 ................................................................................S 722.37
Dohodki za 6 mesecev ..................................................................................10,130.28
Skupaj $10,852.65 Izdatki za 6 mesecev....................................................................................$10,652.00
Preostanek 31. decembra 1927 .............................:.................i..................$ 200.65
PREGLED DOBIČKA:
Članstvo je plačalo v tem času naročnine z asesmentom ....................$8,349.60
Iz Jednotine blagajfte se je prejelo za vzdrževanje lista ..............:....... 7,500.00
Dobiček ....................................................................................................$	849.60
Imetje K. S. K. J. pri Glasilu dne 31. decembra 1927:
Depozit na banki v Jolietu ..........................................................................$	200.65
Ročna blagajna ..................................................................................................................................................16.94
Depozit na pošti II. Cl................................................................................... . 72.06
Kredit pri neplačanih oglasih .................................................................................713.84
Oprava (Fixtures) v uradu ....................................................................................................................................................350.00
Inventar knjig pri uredništvu ............................................................................................................................................170.00
Adresar lista ........................................................................................................................................................................................................657.39
Skupaj ...............................................................................................$2,180.88
Glavnemu uradu in sobr. nadzornikom predloženo v pregled in potrdilo. Joliet, 111. 26. januarja 1928.	IVAN ZUPAN, upravnik lista.
Pregledali knjige in račtfne dne 26. jan. 1928 ter našli vse v redu: Martin Shukle, Louis železnikar, Frank Francich, Mih. Hochevar, Louise Likovich, nadzorniki K. S. K. J. Zapriseženo in podpisano v moji prisotnosti, danes dne 26. jan. 1928. (Pečat)	Jno A. Težak, javni notar.
IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA
PROŠNJA NOVEGA DRUŠTVA ZA SPREJEM V JEDNOTO
Dne 22. januarja t. 1. v Cleveland, O. novo ustanovljeno društvo "Kristusa Kralja" prosi za sprejem v našo Jednoto. Imena prosilcev in prosilk so sledeča:	. -
John Končan, Frank Mish, John Mish, John Berčan, Rose Grebene, Mary Oblak, Mary Sedmak, Pavel Princ, Jernej Mo-dic, Flori j an Močilnikar, Frank Grebene, Victor Grebene, Josip Jemc, Josip Adamich, Angela Nosan, John Persin, Frank Oblak.
Josip Zalar, gl. tajnik.
STENSKI KOLEDARJI JEDNOTE
Na rokah imamo še nekaj stenskih koledarjev tekočega leta. Društva, ki niso prejela zadostno število koledarjev in jih želijo imeti, se prosijo, da to sporočijo na glavni urad.
Josip Zalar, 1. tajnik.
DRUŠTVO ŠT. 200 PRENEHALO POSLOVATI
Dekliško društvo sv. Cecilije, št. 200, Eveleth, Minn., prenehalo s poslovanjem dne 23. januarja, 1928.
Josip Zalar, glavin tajnik.
265.77 36.10
224.08 578.88 129.24 • 363.19 511.65
263.49 155.20
55.56 318.90 214.40 272.31 5.91 1,174.61 1,265.81 684.30
127.46 265.02
214.50 423.95
231.61 508.69
147.78
145.47 248.72
5	0...............................1,047.69 .
5	1........................................142.15
5	2....................
53...-.....................516.77
55.......................................271.13
50........................................600.27
5	7....................
5	8..................
5	9..................
6	0..................
61..................
62..................
6	3..................
6	4..................
6	5..................
8.......
10...................
11...................
12...................
1	3...................
1	4...................
14...................
15...................
16...................
17....................
20...................
21....................
23...................
2	4....................
2	5...................
2	9....................
3	0....................
32....................
38....................
4	0...................
4	1....................
4	2....................
4	3...................
4	4...................
4	5....................
4	6....................
4	7....................
.....................................................$ 63.00
............................J$ 100.00........S 87.00..
..$ 500.00........$ 200.00
.............................$ 250.00..........................
.$ 50.00 .$ 50.00
.$ 31.00
............................$ 50.00
1,000.00................................$ 85.00
.$ 1,000.00
............:................................$	35.50
...............„....$ 200.00..,.....$	176.00
.....................$ 100.00........$	91.00
.............................................$	8.00
.$ 530.00
.$ 100.00
.$ 2,000.00
..$ 50.00 ,.$ 50.00
.$ 1,000.00........$ 100.00
.$ 38.00
70....................
7	2....................
7	3....................
7	4....................
75....................
77....................
78....i...............
70....................
80....................
81................
8	3....................
8	4....................
8	5...................
8	6....................
8	7....................
8	8....................
9	0....................
9	1....................
9	2....................
9	3....................
9	4....................
95....................
98....................
101....................
10	3....................
10	4....................
10	5...........-.......
1GB...................
109....................
10....................
11....................
12....................
13....................
1	4....................
1	5...................
18....................
19....................
121....................
123....................
126....................
12	7....................
12	8....................
13	0....................
13	1....................
13	2.................... 156.05
132.................... 185.05
133.................... 57.21
13	4.................... 174.01
13	5.................... 198.11
13	6................... 214.03
139....................
168.82 779.57 100.73 306.85 58.16
734.47 409.24 483.17
77.34 189.24
45.84
175.07 78.00 375.23 653.23
41723 64.73 6.24 246.64 203.09
227.48 135.42
94.33 1234.31 247.06 612.93 87.22 190.66 121.93 361.26 435.33 325.60
110.95
158.96 357.87 377.59 214.81 214.12 •
..................................................$	221.00
...$ 1,000.00........$ 350.00
...................................................$	134.00
..$ 500.00................................$	381.50
............................$ 100.00........$	15.50
..$ 1,000.00...............................S	8.00
....................................................$	287.50
..$ 50Q.OO-..............................$	39.00
..$ 500.00
.$ 100.00
.$ 206.00
211.............
212.-..........
313.............
21	4.............
21	5.............
21	6.............
21	7.............
21	8.............
21	9.............
22	0.............
221.............
222.............
22	3.............
22	4..............
...........$
..........$
..........$
62.42 .................................
56.90 ................................
56.56
43.64 .............................
128.05 ..................... .
104.45	...............
38.27 167.72
71 18 .........................„.......$ 350.00........$ 130.00
31.34 ........................................................$
42.93
38.41
41.00 ..................................................... $
24.42
60.00 20.00
15.00 43.50
34.00
62.00
$41,001.11 ........$14,600.00........$3,650.00........$6,452.50.......5500-00
Preostanek 1. decembra 1927 ...............................................................$1,808 751.86
Prejemki tekom meseca decembra 1927:
Prejeli od društev......................_........................................$41,091.11
uoresti ................................................................................ 21 094 04
Najemnina za 'november od Math Šamida hiše,..............
Laurium, Mich. ............................................./.............. 23.00
Najemnina gl. urada za drugo polovico leta 1927 ...""! 90000 Prenoa iz Mladinskega oddelka 15% od prejetih ases.
za drugo polovico leta 1927 .................................. 1,552.13 S 64,660.28
. , , M	$1,873,412.14
Izplačali:
Posmitnine ............................................................................$14,600.00
Poškodmne ........................................................................................................................................................3,650.00
Centralne bolniške podpore ...................................Z........ 6|452!50
Onemogle podpore .............................................................. 500.00
Upravni stroški .................................................................„.	4,061.56 $ 29,264.06
Preostanek 31, decembra 1927 ...........................................................51.844.148.08
Joliet, 111., 1. jan. 1927.
JOSIP ZALAR, gl. tajnik. -O-
Finančno poročilo mladinskega oddelka K. S. K. J. za december '27.
Dr. št.
Plačana vsota
1	.................................................$44.70
2	-................................................ 59.70
3	................................................ 12.00
4	.................................................. 8.55
7	................................................. 5520
8	...................-............................ 10.55
11	.................................................. 9.60
12	................................................. 22.50
..$ 40.00 ..$ 49.00
........$ 1,000.00........$ 100.00
-------$ l/)00.00
........$ 1,000.00
........$ 1,000.00
.$ 81.00
..................................................$	9.00
............................$ 100.00
............................$ 100.00
..................................................$	345.50
.............................-....................S	155.00
.$ 200.00..........-...................3	135.00
..........................$ 10.00
.$ 50.00........$ 122.50
.......................$ 100.00	... .
...............................................$	" 15.00
...................................................$	66.50
.$ 1,000.00........$ 100.00........$	214.50
.................................-...............S	8.00.
.$ 50.00
39.18 171.86 73.74 145.31 31.68 333.18 130.89 23.53
	i
	
	
	
	
	
X	
S 50.00
140.. 143.. 144.. 145.. 146.. 147.. 148.
....................43.73
....................84.31
....................417.49
....................184.94
....................597.23
....................139.64
....................353.08
150.......................................254.14
15	2........................................227.08
15	3..................
15	4..................
156..................
157..................
158..................
160..................
161..................
162........................................1,221.76
....................827.82
.$ 112.00
13
14
14
15
16 17 20 21 23
3.00 6.10 5.70 13.05 2.70 .60 11.85 5.55 5.85
185
187
188 189 191 193
195
196
197 203
203
204
207
208
1.80 2.70 3.75 1.35 10.50 3.75 2.55 7.80 4.35 . .45 .45 1.05 3.60 1.50
210 ..................................................<120
211
213
214 216 217 219 221 222
2.85 1.05 2.30 2.55 .45 1.35 1.35 2.00
podkovanimi čevlji, ker ta godba tako veselo igra, da mora iti vse na poskok.
Pevsko in dramatično društvo "Danica,' pod vodstvom Ven, br. Koprivšek bo nastopilo z dvemi novimi pesmi.
Omenili bi vam še kaj. več, kaj bo vse preskrbljeno za vas na tej veselici, toda da ne bbmo vzeli preveč prostora, vam kar na kratko omenimo, da bo preskrbljeno za vašo zabavo in veselje z vsem.
Torej cenjeni rojaki in rojakinje, pridite na to veselico in si privoščite par ur zabave. In seboj pripeljite tudi vaše prijatelje, da se tudi oni povese-lijo z vami.
Torej na svidenje na naši veselici dne 18. -februarja!
Vas prijazno vabi
Veselični odbor.
25 ...........-.........................;........... 30.60
29	.................................................. 68.70
30	............................-................... 9.45
$1,550.05
Preostanek 1. dec. '27 ..........$70,799.47
Prejeli od društev ................ 1,550.05
38 .................................................. 17.40 i Obresti .................................... 146.73
40	...........-..................................... 5.00	v	-
41	.................................................. 10.95	$72,49625
43 ------------------------------------------------ 2.55 Izplačali:
44	.................................................. 11.40
45	................................................. 2.35
46	.................................................. 2.10
Posmrtnine ...........5 790.00
Za prestop med člane in članice .......... 141.75
1927 $69,179.37 io-?fl	*
Joliet, 111., 1. jan. 1928.
JOSIP ZALAR, gl. tajnik. -o-
DOPISI
47 .................................................. 8.40 , Upravni stroški .... 2,385.13 $ 3,316.88
50 .................................................. 42.45 !	-r—
$1 ................................................... 2.25 Preostanek 31. dec
53 *................................................ 20.10
55	.......................-......................... 8.10
56	..................................................23.70
58	.................................................. 1.35
59	.......-..........-............................ 23.70
60	................,„'..................._........... 1.65
61	.................................................. 18.30
62	..........:......................................I 3.15
63	.................................................. 36.45
64	-................................................ 18.15
65	.................................................. 18.00
69	. ..................................................90
70	........................................'......... 4.35
74	.................................................. 3.30
75	.................................................. 1.20
77	.....>............................................ 20.70
78	................................................. 23.85
Lcrain, O. — Vedno pravijo, da ljudje v Lorainu zmeraj spimo; ampak kakor lahko sodi vsak, ki je tukaj, nismo še Slovenci izumrli.
Naša cerkev tukaj še povolj-no napreduje. Imamo žensko
80	ZZZZZZZZZZZZ- 19^95 Oltarno društvo in pred krat-
81	............................................ 19-50 j kim se je ustanovilo društvo
84	ZZ!!ZZZZZZZZZ .60 Slovenske Mladine pri naši fari.
85	.................................................. 8.40 Namen tega društva je preskr-
Qij	I ^ i-	°
87	ZZZIZZZ!I""""ZZ1! lo!95 teti nove orsUe V cerkvi. Te
88	..,.............................................90 orgije, ki jih imamo sedaj, so
.................••............................... ® to že jako stare in niso več 23
92 ZZZZ!!ZZZZZ!!......... 7.05: rabo.
.$ 100.00
.$100.00
..$ 100.00 .$ 50.00
217.13 ..........................................................$ 12.00
534.24 289.85 47.67 88.88 104.15
.................................$ 100.00........$	200.00
..................................$ 50.00
.........................................................$	35.00
.........................................................$	80.00
.........................................................$	94.00
163. 164.. 165.. 166.. 167..
....................338.60
....................211.67
....................83.43
....................21.25
J 68...........................262.95
16	8.........................295.71
16	9........................................1,100.00
17	0........................................95.11
17	1....................
.$ 400.00........................................................$ 50.00
.$ 49.00
..$ 100.00
.$ 15.00
.........................$ 70.00
.$ 100.00........$ 211.00
172.
172.
173.
174.
175....................
17	7....................
17	8....................
224.85 280.35
320.66 ........................................................................................$
86.80
68.55 ........................................................$
27.86 ..................................$ 100.00........$
84.99
111 112 113 118
119
120 123 126
127
128 130 132
132
133
134 „135 136 140 143
31.00
8.00 30.00
17	9.................. 18	0................	26.47 144.33 ..........................		37.00 18.00
18	3.....^......... 18	4.................. 18	5..............	76.72 74.70 78.53 ........................................		
186..................	1804		
18	7.................. 188	55.13 ........................................		29.00
189...............	.SftfiO		211.00
190.................... ...........			44.00 61.00 62.00
191..................	267.91 ............................		
192..................			
19	3.................. 19	4..................			49.00 36.00
195..................	51 50		
196..................	129.46 ............................		75.00 165.00
19	7.................. 19	8..................	66.34		
199..................	31.30		
200.....
202.....
203.....
203.....
204....
20	7.....
20	8.....
210....
9.32
63.86 79.86 16.43 64.63 225.82 31.13
31.00 58.00
28.00 7.00
Chisholm, Minn. — Pri nas
bo nekaj nenavadnega dne 19. februarja tega leta. Sokolski klub bo namreč priredil tri-de-jansko igro "Skupinove zvijače" s sokolskim nastopom. Polovico čistega dobička bomo poslali v pomoč štrajkujočim slovenskim rudarjem. Igra "Skupinove zvijače" je jako zanimiva, vseskozi smešna igra, da se* boste od srca nasmejali. Sokoli bodo nastopili z vsakovrstnimi vajami in boste imeli priliko videti, kako znajo slovenski sinovi telovaditi.
Sokolski nastop in igra bo v Washington School avditoriju. Ples in prosta zabava bo pa v Mahnetovi hali i po igri. Torej, rojaki v Chisholmu in okolici, tukaj se vam nudi prilika, da vidite nekaj izvrstnega za 50 centov. Zraven tega pa pomislite, da polovica dobička gre v pomoč štrajkujočim rudarjem, ki so potrebni vse pomoči, ki jim jo mi moremo dati. Pomisli in sam sebe postavi na stališče moža ali očeta družine, ki mora v tem času prebivati v šotorju! So li potrebni pomoči ali ne?
Torej ne bi smelo biti rojaka in rojakinje v Chisholmu in okolici, ki bi ne kupil vstopnice za to zobavo. Igralci — Sokoli — nimajo nič od tega — oni žrtvujejo od 10 do 50 ur časa, da se boš ti zabaval dve in pol ure za 50 centov in s tem pripomogel izboljšati stan bednih slovenskih rudarjev. Torej ne odreči, da ne bi kupil vstopnice ko ti jo bodo ponudili.
Na svidenje v Washington School avditoriju dne 19. februarja, 1928!	Odbor.
93 ..................................-.............. 28.95 Večina članov omenjenega j	__
95 ZZZZZZZZZZ!!Z! 6^45 j društva so člani mešanega cer-, mikali«, Pa. — Uvjek pra-98 ................................................. 4.95: kvenega pevskega zbora,- Za- tjm naše Glasilo jeli bude tko
103	ZZZZZZZZZ?............ 13^801 torej bomo imeli 12. februarja žta Javil iz našeg mesta> pak
104	.................................................. 2l!n lob 1)01 osmih zvečer v Sloven- {nema nikoga; pak stoga evo ču
108 ........................*......................... J] 55 skem Narodnem Domu koncert vam (ja malo opj^j našu na-
in zatem pa plesno veselico. | sejbinu. Pele se bodo narodne psmi in
109	............................................
110	.................................................. 23.25
...J....
11.70 3.00 10.20 2.10 1.50 25.35 14.40 .75 15.60 2.70 2.10 1.95 1.95 1.35 9.45 825 8.60 .90 1.80
144	...................... 22.80
145	z::::::::..:...............................12.30
146	................................................. 37.50
147	............................ 16.35
148	ZZZ.Z".............................. 20.40
150	..............................-.................. 20.70
152
153
156
157
158 160 161 162
163
164
165
166
167
168 168
169
170 |72
72
73 )74 175 177 J78 180
183
184
8.55 15.60 8.70
27.45 &
8.70 31.20 53.40 6.15 5.55 525 1.05 3.30 3.60 34.50 5.70 15.45 15.45 5.20 7.05 6.45 1.05 1.65 6.45 4.20 .15
Ovde ima najviše kamenolo-bomo poskusili vsem udeležen- ma. za koje Ja znam< na blizu cem in poslušalcem ustreči. Za- jma ih osam Na njih radimo torej vabimo vse slovensko ob- po dva| tri dana u tjednu; ci_ Činstvo, da nas obišče in nam gjarne radiju svaki dan, aii pomaga dobiti nove orgije za njt?to novi ne može djela dobjtif našo cerkev. Ker smo vsi Slo- a kamenolomu radi samo jedna venci te fare, -prosimo, da nas, avetrtina kako je prije radila. posetite.
Zatorej vabimo še enkrat vse rojake in rojakinje iz vse okolice, pridite dne 12. februarja in pokažite, da se zanimate, kaj dela vaša mladina, ker v mladini je bodočnost nas Slovencev tukaj in v vsej Ameriki. Odbor: John Stoje, predsednik, Ludwig Vidrich, podpreds., Mary E. Polutnik, tajnica, Pauline Ambrozic, blaga j.
Brooklyn, N. Y. — Ker je ravno pustni čas, doba zabav in veselic, je sklenil slovenski klub J. P. D., da priredi maška-radtio veselico na pustno soboto dne 18. februarja v dvorani Kluba, 92 Morgan Ave., Brooklyn, N. Y., začetek *ob 8. uri
Pak stoga preporučam brači Slovencima i Hrvatima, da nitko ne dolazi ovamo za sada.
Nadalje ovdje ima najviše Italijana; ali nisu na prvom mjestu; prvo mesto zauzemaju Slovenci u našoj okolici, jer su oni prvi otvorili trgovinu. U prvom redu spadaj u grocerije i mesnice; dalje imamo jednog izemljaka urarja i zlatarja; dalje jednog Slovenaca za gradnju kuča (kontraktorja); jednog tesarja i mizarja; on se je učio u starom kraju. Preporučjam ga toplo svima brači Slovencima i Hrvatima. Kad dodjete na Bessemer, samo pitajte za carpenterja aMrtina.
Kao član odsjeka 64, svj Jurij., Etna. Pa., sječam se sobra-ta John Skoffa, našeg vrijednog
svecer.
Odbor se trudi, da vam bo. tajnika, koji je toliko godina priredil to veselico tako, da bo!ovršavao ovo teško djelo taj-zabave toliko, da vam ne bo žal, ničko ne sebi na korist, nego ako se te veselice udeležite. .članstvu kao pastir svojim ov-Igrala bo izvrstna godba, in čicam. 2elim od svog srca, da se vas opozarja, da pridete s ;bi njegov namesnik toliko za-
vredio u našem odsjeku koliko
je brat Skoff, jer je naše dru- Pridite vsi točno in prinesite s
ob 9. uri v Knausovi dvorani.
štvo i vato i napredovalo dok je bk> brat Skoff tajnik; pa ti želim i njegovom namjestniku.
Sa prozdravom do svi članova naše? odsjeka broj 64. sv. Juraja u Etni, Pa., i do svega članstva K. S. K. Jednote.
George Cujka. Box 154.
Vabilo na cerkveni bazar.
Faranom župnije pittsburške naselbine Marije Vnebovzete naznanjam, da bomo imeli cerkveni bazar dne 8., 9., 10., 11. in 12. februarja v Slovenskem Domu na 57. cesti v Pitts-burghu, Pa. Prične se dne 8.
seboj društvene regalije. — Tajnik.
—Dne 1. februarja dopoldne se je vršila v cerkvi Matere Božje v Collinwoodu slovesna poroka Miss Jennie Grdina, hčere pokojnega Jakob Grdina, ki je že več let zaposljena kot knjigovodkinja v trgovini pohištva znane tvrdke A. Grdina in Sinovi. Poročila se je z rojakom Peter Kepic, doma iz kamniškega okraja, nečakom Mrs. James Slapnika.
V ta namen je cvetličar Slap-nik cerkev na jako lep način okrasil. Poročne obrede je iz-
februarja (v sredo) zvečer in vršil Rev. Vitus Hribar; med zaključi v nedeljo, dne 12. feb- sv> ma§0 je pa zapela neko ruarja zvečer.	krasno solo pesem Mrs. Mitzie
Zatorej ste uljudno vabljeni j Grdina, soproga Anton Grdina vsi farani in faranke, da se vsi jr. Nevesta je članica naše udeležite tega bazarja in s tem Jednote. Bog živi novoporo-pripomorete do večjega uspeha, 'čenča. Iskrene čestitke! Mnogo sreče in blagoslova božjega!
Morda vam še ni znano, da je1
stari "furnez". zgorel in smo morali kupiti novega, ki bo veljal okrog $1,000. Zatorej nas je dolžnost vseh faranov in fa-rank, da se vsi oprimemo dela in poskrbimo, da se nabere potrebna svota za plačilo novega furneza.
Se enkrat vas vse vabimo, da pridete vsi na ta cerkveni bazar ; imeli bomo vsakovrstno
—V Clevelandu se mudi na obisku sobrat Anton Sebohar, član društva sv. Flori j ana, št. 44 iz South Chicaga, 111. Na-vedenec je tekom svojega nad 40-letnega bivanja prvič v našem mestu. Pripovedoval nam je mnogo zanimivih dogodkov iz svojega življenja, ko je bil pri ustanovitvi fare sv. Štefana v Chicagu, dalje pri ustano-
blago na razpolago; torej na vitvi slovenske fare v South veselo svidenje v Slovenskem Chicagu in tudi v Indianapolisu. domu •	Naša slovenska metropola se
Z rodoljubnim pozdravom mu zelo dopade. Frank Trempus, odbornik. —Po daljši mučni bolezni je
preminula 6. februarja popol-
PRIPOROClLO SLOVENCEM dne Mrs. Anna Glavič, rojena V LA SALLE, ILL., IN Setnikar, stanujoča na 1223 E. OKOLICI	60th St., v starosti 42 let. Po-
Kadar potrebujete kako za- k°jn* j<f bija rofena v Reki= še
varovalnim) proti ognju na va- ™lada 1 * Kd^la *	v
Ameriko, bila je edina hči dru-
ših poslopjih ali pohištvu, se lahko z zaupanjem obrnete na obče poznanega rojaka
JOHN NOVAKA .
Jaz sem imel svojo hišo zavarovano pri njemu, oziroma pri njegovi Insurance družbi, katero on zatsopa. Pred nedavnim časom mi je ogenj uničil del hiše in skoraj vse pohištvo. V takih slučajih je človek ves zbegan, da ne ve, kaj storiti; vsaj tako je bilo z
žine Mike in Ivane Setnikar. Njen mož je umrl pred osmimi leti. Zapušča dve hčerki, Jennie in Eleanor in stariše. Bila je članica društva Srca Marije (staro), društva Marija Magdalena, št. 162 K. S. K. Jednote in društva sv. Ane. št. 4 S. D. Zveze. Pogreb se vrši v četrtek pod vodstvom A. Grdina in Sinovi. R. I. P.
—V nedeljo dopoldne dne 5. • februarja je umrla za poškod-1 bami, ki jih je dobila od avto-
menoj. Mr. John Novak mi je mobila v soboto večer jako po-' šel zelo na roke in mi uredil znana rojakinja Mrs Marija1 vse potrebno, za kar se mu tem Koffait> rojena judnič, stanujo-1 potom lepo zahvaljujem kajti ča na 2038 W. 105th St. Mrs.' v teku enega tedna mi je plačal Koffalt je 5ila zadeta ^ avto_|
vso odškodnino, in to v mojo mob?ia v 80boto, ko se je vrača-popofano zadovoljnost. Iz moje ,a iz ^ocerijske trgovine na lastne skušnje jaz Mr. Novaka West Madison in 105th St., Slovencem v La Salle in okolici prav blizu hiše kjer družina
toplo priporočam. Kadar po- stanuje. Ranjka je bila stara trebujete kako zavarovalnino 5g ,et doma jz Sevnika pri fr-
obrnite se do njega. Svoji k nomIju y Ameriki je bivala! svojim!	I	. - . ,.' |
JOHN URBANCH, 1017 Canal St.. La Salle, LI. (Adv.)
CI^VHANDŠKEVE^
37 let. Tu zapušča soproga
George Koffalt, Štiri sinove in hčerko Mimi, poročeno Koren. Pogreb se vrši iz hiše žalosti v
cerkev sv. Ignacija na Lorain Ave. v sredo zjutraj ob 9. uri, pod vodstvom Grdina in Sinovi. Teško prizadeti dfužini izrekamo naše iskreno sožalje, ranjci pa naj sveti večna luč.
—Dr. James Seliškar je odšel nekam iz mesta in ne bo ordiniral dva tedna.
—Po kratki bolezni je zadnji torek zjutrak umrl poznani rojak Avgust Jaklič iz 81. ceste. Za njim žaluje žena in štiri. Ran j ki je bil med prvimi Slovenci, ki so začeli orati ledino v newburški noselbini. Pokojnemu večni mir. preostalim naše iskreno sožalje!
—Dne 31. januarja je umrl Mike Filipovič, rodom Hrvat. Pri kopanju jarka na Maple Heights je nesreča hotela, da se je stroj prevrnil nanj, in da je bil pri priči mrtev. Stanoval je na 1429 Classen Ave.; zapušča dva mladoletna otroka, štiri in dve leti stara in mlado ženo, ki je iz poznane Zotlerje-ve rodbine iz Randolla. Mike je bil šele 33 let star. Žalujoči soprogi in nesrečnim otročičem naše najgloblje sožalje, njegovi duši pa večni mir. Ranjki je bil član društva sv. Lovrenca, št. 63. K. S. K. Jednote. Počivaj v miru!
—Preminula je v četrtek dne 2. februarja Mrs. Mary Stepec, stanujoča na Green Rd., v Ran-dallu. Pokojnica je bila stara 54 let. Tu zapušča soproga, tri hčere, dva sina in brata. Bila je članica društva Zarja Svobode, št. 93, S. N. P. Jednote. Naj v miru počiva.
—Pretekli petek se je vršilo zaslišanje na zvezni sodni j i za ameriško državljanstvo. Petnajst naših ljudi je dobilo ameriške pravice, in sicer sledeči: Anton Svetek, Miha Gavtroža, Ana Grilc, Jos. Tursič, John Richter, Jos. Palčič, Angela Barja* Mary Pečenko, Katarina Juriček, Andrej Radešič^ John Hudoklin, Matija Crnkovič. Helena Mozek, James Pekol in Frank Strumbelj, skupaj 15 novih državljanov. Zadnjič smo jih izkazali 14, danes 15, skupaj 29 novih naših državljanov v letošnjem letu! In jih bo še dosti, prav dosti! Vsem novim ameriškim državljanom gredo naše prav iskrene častitke! -o
Ve.ik napredek našega hrvatskega sobrata.
Mr. Paul Gusdanovich je v naši clevelandski naselbini poznan že zadnjih 16 let, kajti on je edini, ki je prišel na idejo,
—Pozor člani društva št. 191! Ali ste že kedaj trgali "mali kruhek?" Če ne, pridite jutri (v sredo večer) na redno mesečno sejo. Ta dan bomo imeli po seji zopet nekaj posebnega povodom triletnice obstanka društva. Sestra Mrs. Mo-čilnikar pripravlja "mali kruhek" prav po starokrajskem načinu, kakoršnega pečejo pri Devici Mariji v Polju. Označeni dan vam ni treba nič večerjati. ker bo po seji vsega dovolj za lačne želodce. No, ja, — žeje si pa tudi ne bomo gasili z jezersko vodo. Članice bodo imele posebno zabavo s kontestom, kateri je najlepši (najbolj fest) član pričujoč na tej seji; nagrado zanj bodo določile ženske in dekleta. Fantje in moški, le dobro se zbik-sajte in naštimajte! — Tajnik.
—S tem prijazno vabim vse člane društva sv. Vida. št. 25, da se polnoštevilno udeležijo slavnosti 25-letnice društva sv. Lovrenca, št. 63 prihodnjo nedeljo v Newburgu. Sklenjeno je bilo namreč na zadnji seji, da se tega jubileja udeležimo korporativno. Zbirališče točno
NAZNANILO IN ZAHVALA.
S tužnim srcem naznanjam sorodnikom, znancem in prijateljem, da mi je kruta smrt pobrala po dvelefni mucQi bolezni, v starosti 76 let, ljubljeno spprogo ,ozir. mater
Katarino Stopnik
Umrla je 7. februarja ob 5:30 zvečer. Zapušča meneč žalujočega soproga in tri odrastle sine ter tri hčere; razen enega sina so vsi poročeni. Pogreb se je vršil dne U. februarja dopoldne s črno peto sv. mašo, katero so opravili č. g. Rev. F. J. Jerše, za kar jim lepa hvala in tudi za vso izkazano požrtvovalnost tekom bolezni pokojnice.	. .
Ker nam v tem času velike preskušnje in žalovania ni bilo mogoče zapomniti imen posameznih darovalcev in darovalk vencev ter šopkov, se vsem tem skupaj lepo zahvaljujemo; tako tudi onim, ki so darovali za sv. maše zadušnice.
Posebno lepo se zahvaljujemo cenj. društvu sv. Janeza Krst. št. 13. KSKJ., kamor je pokojnica spadala, za prekrasni venec in članom omenjenega društva, ki so se v tako velikem številu udeležili pogreba, ter drago ranjco spremili do groba k večnemu počitku. Hvala lepa sobr. John Kariš, ker je vso noč prečul pri mrtvaškem odru in oskrbel vse potrebno. Zahvaljujemo se tudi vsem ženam, ki so jo obiskovale za časa njene bolezni in nam šle na roko ob času njene smrti.
Draga mi žena in ljubljena mati! Počivaj v miru in nebeška luč naj Ti sveti!—žalujoči ostali:
JOHN STOPNIK, soprog, IGNAC, KAROL, FERDINAND, sinovi, MATILDA, FRANČIŠKA, ANGELA, hčere.
Biwabik, Minn., dne 25. jan. 1928.
da se postavi gledališče s premikajočimi slikami v slovenski naselbini. Njegov "Norwood Theatre" je znan daleč in blizu po svojih jako finih slikah. Mr. Gusdanovich je umetnik glede izbiranja dobrih slik. V ostalem je pa tudi avtoriteta med lastniki enakih gledališč. Veliko je naredil za napredek naselbine že prej in sedaj se pravkar bavi z načrtom, da postavi na Miles Ave. in E. 131st St. ogromno gledališče, ki bo veljalo $700,000. Mesto mu je že dalo dovoljenje in z gradbo se prične tekom nekaj tednov. Poslopje bo imelo veličastno, prostorno gledališče, poleg tega pa še 14 trgovin in 14 stanovanj za družine. Sedežev v gledališču bo 2,500. Poslopje bo zgrajeno v španskem slogu. Mr. Gusdanovich ima že sedaj pet velikih gledališč v Clevelandu.
The North American Banking & Savings Company
Edina Slovenska Banka v Clevelandu
' TA BANKA JE VA1A BANKA
Denar Aalolen tukaj Vam pomaga da postanete SAMOSTOJNI,
Dokl«r je naložen pri nas Vam floft redno viia.
URADNI URI:
Ob delavnikih od t. de I.
▼ soboto ed ». do S. to zvečer ed C. do 8* ▼ srede od §. do 12. Ze denarno pe-iiljatev od C. do 8. pri stranskih vratih, ■rede svečer.
SORODNIKOM IN ZNANCEM
od časa do časa gotovo počil jat« nar v stari kraj;
To dalo izvriimo V točno in zanesljivo
GLAVNI URAD:
6131 St. Clair Ave.
CQLLINWOODSKA PODRUŽNICA: =
^ 15601 Waterloo Rd. I
••tiiiiiiHiiiiBiaiiiiiiiiiiaaMiiiiai'iiiiiiiiaiiiiiiiuiiiuiiuiuiHUiifiiiiiiiiiiiiiiuiiBiiiiuunainiiRiiiiiiiiiiiaiiiiiii
Njegovo osebno zanimanje za dober program in prijazna postrežba v njegovih gledališčih so mu pripomogli, da je napredoval, in ta napredek mu iz vsega srca privoščimo, ker je naš človek.— Jugoslovan.
imiiiiiniiiiiimiiiiiu
Zgoraj na Kliki vidite Josephine Launch?, katera poje soprano, Mary i dovich poje alt, Wm. Lausche igra piano. Soprano in alt skupaj je najkrasnej&a kombinacija, ki je mogoča v ubranem petju. Dandanes jih smatrajo kot ene izmed najboljših zastopnikov ulovenake glasbe v Ameriki, in njihov nastop v koncertu napolnjuje največjo dvorano v slovenski koloniji, in sedaj imate priliko slišati te tri umetnike na nove Columbia plošče! "Ljubca moja" in "Slovenske pesmi" so spremljevane na piano, kitaro in mandolino. MV slovo" in "En let in pol" pa na piano, vijolino in cello. To so najboljše plošče, kar ste jih imeli priliko do sedaj slišati.
10 INCH 75c
25075	F V slovo — J. Lausche in M. Udovich, duet
Slovenske petmi — J. Lausche i'n M. Udovich, duet.
25076	F En let ir. pol — J. Lausche in M. Udovith, duet
Ljubca moja — J. Lausche in M. Udovich, duet ZASTONJ dobi vsak tiskano besedilo za zgornje plošče pri meni.
Za sledeče plošče pošljem tudi tiskano besedilo:
25067 F Fantje se zbirajo — Moški kvartet "Jadran" Na planine — Moški kvartet "Jadran"-
25064	F Ribniška pesem, I. del — Moški kvartet "Jadran"
Ribniška pesem, II. del — Moški kvartet "Jadran" 25057 F Slovenec sem — Moški kvartet "Jadran"
Perice — Moški kvartet "Jadran" 25056 F V mraku — Moški kvartet "Jadran" Dolenjska — Moški kvartet "Jadran" 25049 F Zadovoljni Kranjc — Moški kvartet "Jadran"
Prišla bo pomlad — Moški kvartet "Jadran" 25046 F Ljubezen in pomlad — Moški kvartet "Jadran" Slovensko dekle — Moški kvartet "Jadran" ZA PLES
25074 F Sokolska koračnica — Hojer Trio Kje je moja ljubica — Hojer Trio 25072 F Štajerska — Hojer Trio
Polka, katera se pod mizo pleše — Hojer Trio 25071 F Čebelska koračnica — Hojer Trio
Regiment po cesti gre, s petjem — Hojer Trio 25070 F Al' me boš kaj rada imela, s petjem — Hojer Trio
Odpri mi dekle kamrico, s petjem — Hojer Trio 25069 F Stari šotiš — Hojer Trio
Moja Micka, polka — Hojer Trio
25065	F Samo še enkrat — Hojer Trio
Ven pa not', polka — Hojer Trio 25061 F Žužemberk polka — Hojer Trio
Zadnji poljubček, valček — Hojer Trio 12043 F Dunaj ostane Dunaj, vojaška godba
Pod dvojnim orlom—Vojaška godba	•
. 4998 E Radecki marš — Vojaška godba
Hoch Habsburg, marš — Vojaška godba 5097 F Alpenlieder, potpourri — Zither Trio Bei uns zu Haus — Zither Trio 93 F Vzdejte se — češka godba za ples
Pod pariškim mostom — češka godba za ples 100 F Naši kameradi —-Češka godba za ples
Na zabave —. Češka godba za ples 102 F Muzikantje igrajte celo moč—češka godba za ples
V orličkih gorah — Češka godba za ples 106 F Korporal, marš — Koncertina Trio Pilzenak marš — Koncertina Trio 12045 F Pozdravi od doma — Godba za ples
Echo mazurka — Godba za ples 1240 D Tin Pan Parade — Vocal Duet
1 told them all about you — Vocal Duet 1203 D My Blue Heaven — Male Quintet
When Honey Sings an old Time Tune 1198 D Two black Crows, Part 6 — Comedy Sketch
Two black Crows, Part 5 — Comedy Sketch 1094 D Two black Crows, Part 4 — Comedy Sketch v Two black CrowsA Part 3 — Comedy Sketch 935 D Two black Crows, Part 2 — Comedy Sketch Two black Crows, Part 1, Comedy Sketch Kdor naroči 4 plošče ali več, dobi zastonj 200 glasnih igel. Pri naročilu napišite vaš nattfnčen naslov in plačali boste pri sprejemu plošč lahko.
Se priporočam rojakom po širni Ameriki
ANTON MERVAR,
MUSIC HOUSE 6921 St Clair Ave.
Cleveland, Ohio
^»»»IIHIHIIIIIHIHHHTIHIHIHIIIIIIIIIIIII,^
ZASTORJI in URA samo $7.85
Vsaka gospodinja ima rada lepe zastor-je, kajti ravno ti so prva stvar, katere vidi novodošlec v njeni hiši, ali ko gre mimo. Gospodinje! Ve ne morete dobiti lepših zastorjev za okna kot so v tem oglasu označeni! Istih je nemogoče natančno opisati s sliko ali peresom. O lepoti istih se lahko prepričate samo z lastnim očesom. Vaši sosedje vas bodo gotovo zavidali pri pogledu na tako lepe zastorje, ki delajo kras celi hiši. Običajno so zastorji zelo dragi, bogatini imajo najlepše. Toda mi hočemo, da si bodo take zastorje omislili lahko tudi drugi bolj revni sloji; dajemo vam torej s tem lepo ponudbo za jako cenene zastorje samo za 'nekaj časa. Ako vas bodo vaši sosedje vprašali, kje ste te zastorje kupili, dajte jim naš naslov. Kompletni zastorji za tri okna in lepo zapestno uro vam vse skupaj dopcšljemo za S7.85. Zapestna ura sama je vredna več dolarjev; ima lep mehanizem, je jamčena in kaže pravi čas. Ura je v lepi i.igravirani škatljici, kar lahko smatrate za krasno darilo vaši gospodinji ali ženi; na to uro bo vsaka ženska ponosna, če hočete, to uro lahko zamenjamo z moško žepno uro z verižico in malim žepnim nožkom. Pomislite! Krasni zastorji za tri okna z lepimi okraski ?n elegantna ura za moške ali ženske po tako nizki ceni! To je izjemno redka ponudba, katere se takoj poslužite. Ne pošiljajte denarja naprej, pošljite samo 35c v srebru ali znamkah za poštnino; ostanek plačate pri prejemu blaga; -naročilo pošljite danes, ker bo blago v kratkem morda dražje!
WALTER SPECIALTY CO. 1217 N. Paulina St.	Dept. 5	Chicago, III.
PRVI VELIKONOČNI IZLET V DOMOVINO 25. FEBRUARJA
na največjem parniku sveta, namreč na "SATURNIA" od Cosulich linije direktno iz New Yorka do Splita in Trsta. Od New Yorka do Splita je vožnja samo $105.00. Vožnja železnice od Trsu do Ljubljane je samo S1.37 in cela vož.ija od New Yorka do Ljubljane je samo $106.37. Potovanje tja in nazaj stane SI80.74.
"SATURNIA" je najlepši parnik na svetu in bo mogoče napraviti pot od New>orka do Splita v 11 dneh; ta novi rn moderni parnik bo gotovo ugajal vsem našim ljudem iz Jugoslavije.
Drugi izlet je na enem največjih parnikov na svetu in sicer na S. S. AQUITANIA od Cunard linije, i'n sicer 23. marca 1928. Vožnja traja od New Yorka do Ljubljane in Zagreba samo 8 dni. Ta parnik je dobro poznan našim ljudem zaradi svoje čistoče in dobre hrane.
Tretji in zgodaj spomladanski izlet bo na največjem in najboljšem parniku na svetu in to je na "MAJESTIC" od White Star linije. Ta izlet se prične 12. maja iz New Yorka skozi .Francijo v Jugoslavijo in bo trajal 8 dni pod osebno oskrbo elevelandskega urada.
Četrti in najlepši izlet bo 26. maja na French liniji in na najfinejšem parniku S. S. FRANCE. Ta izlet bo vodil osebno Mr. Marian Mihaljevich, ki se je pravkar pred nekaj tedni vrnil iz stare domovine. Mr. Mihaljevich je šel v staro domovino, da dobi najboljše in prvovrstne informacije glede ravnanja potnikov in njih prtljage. On bo z eseljeni podal vsakeMu informacije kakršnekoli si bodi glede potovanja v staro domovino in zopet nazaj. Pridite do nas ali pa pišite. Informacije bodo dane vsakemu brezplačno.
MIHALJEVICH BROS. STEAMSHIP AGENCY
6201 St. Clair Ave.	Cleveland, O.
Telefcta: Randolph 6152	•
REVMATIZEM ODPRAVLJEN
ali pa vrnemo denar
TISOČI SO OKREVALI V 30 DNEH
Tu imate sedaj najzadnjo priliko, da se rešite vašega revma-tizma in bolečin. Ako vam ne pomagamo, vam vrnemo denar. To »e pravi ako vi trpite valed kakoršnegakoli revmatizma, neuritis, nevralgijc. lumbago sciatike. athritis. bolečin v hrbtu ali v prsih, oteklih ali otrpnelih sklepov, bolečine v rokah in nogah. bolečine v miiieah. iilah ali kitah, za nečisto kri: vse te bolečine preidejo is vašega iivotnepa ssitema. čuder.no po preteku SO dni vlivanja in rnbljenjr. ANTI-RHEUMAT1C TREATMENT iiaajden po Dr. Tom-u. Nobene razlike ne delt ako so vas bolečine kar pričele ali pa ako je ie stara bolezen. Vaše mučne bolečine in zgubna spanca po noči preide in vi te bodete počutili zdravejši in zadovoljni aopet. Tisoče pričevalnih pisem in zahval, ki jih mi prejmemo in kater« lahko vidite v našem uradu. Naš ANTI-KHEUMATIC TREATMENT JE ZATO TAKO POZNAN ker nikdar ne fali in je priporočan od vseh onih. 'ki so ga kedaj rabili. • Zdravilna moč tega zdravila je presenetljiva. poskusite in se o tem sami prepričajte! Mi vam povrnemo vaš denar ako vam ne pomaga. To zdravilo stane samo S3.00.
Naš ANTI-RHEUMATIC TREATMENT je naša iznajdba in predpis slavnega znanstvenega zdravnika evropskega Dr Tom to zdravilo vsebuje znanstveno zmešant proti revmatizimi sestavine kateri tskoj po rabljenju pomagajo krvi in iivotnerau sistemu in pričene takoj odavajati nastale strupene in ostale nečiste tvarine iz vas. Je pro*to brer, vsakega narkotizma ali drugih nevarnih snovi se lahko viiva od vsake še tako delikatni osebe. Nehajte gubiti čas in denar za brezpomembna zdravila in si naročite ANTI-RHEIT1IA. TIC TREATMENT, ki vam gotovo pomaga.	*A
NE POŠILJAJTE DENARJA V NAPRED. samo i.reiite ta oglas in ga pošljite nam z vašim imenom in naslov, priloiite 35c v postnih znamkah za poštnino in sa zdravila plačate St.Ott potem kadar jih prejmete na vaš dom.
CHICAGO MEDICAL LABORATORY 1723 N. Kedzie Ave.	Dept. 308.	' Chicago, 111.
Slov. pogrebnik in licenzirani emb&lmer t Newburghu
LOUIS L. FERFOLIA
855S East 80th Street	Telephone: Broadway 28»
se priporoča rojakom za naklonjenost Vodi pogreb« po najnižjih cenah in v najlepšem redu.


■ ■
GLASILO K. S. K. J:LFEBRUARY 7TH, 1938.
-
m ■
V ' ^ • .K ' ' l

Far
-:-------;-----—
O PAGE
Editri by Stanki P. Zupan Addr$u $117 St. Clair Av., CUveland, O.
Official Notices, Sporting and Social News and Other Faat
NOT ONE OF THESE
Scientific, mechanical and creative genius has brought into being almost every material thing that the imagination can evolve. The radio transmits sound to amazing distance; the flying machine conquers the law of gravity which has so long enslaved mankind; the submarine and diving bell permit men to delve the ocean depths; great canyons and divides are bridged with apparent ease; mighty rivers are harnessed and utilized for the comforts and convenience of man; lofty skyscrapers, fantastic networkers of subways and tubes, and mazes of elevated tracks solve the congestion and traffic problems of great cities; surgeons perform veritable miracles with the human body, restoring health to the sick, sight to the blind, and even sanity to the insane. All of these are remarkable achievements, evidences of the high development of our civilization. But none of these is imperishable, none as noteworthy or glorious, so everlasting and indestructible as the intangible structure called Brotherhood, builded up throughout the world by Christian Charity. Not one of these achievements of civilization, but this spoke first, followed by Jos-is guaranteed Almighty God's reward.
Genius, we have said, has given all of these material things to mankind. Brotherhood, this institution that defies bounds, i respectively. After" they had whose immensity transcends all material things relied into one, finished several of the supreme whose architecture cannot be equalled for beauty of design, j officers rose to their feet to ex-whose benefits are of incomprehensible dimensions, depends press their approval and as-
OUR BOWLING TOURNA-MENT .
Well, we're off!
The supreme officers heartily approved and endorsed the K S. K. J. Bowling /Tournament at their annual meeting in Jo-liet, Thursday, January 26th, 1928.
The reception accorded the committee was gratifying indeed, and it cleary showed the progressive spirit of our supreme officers, for they not only approved the idea, but pledged their moral and financial support as well.
Frank P. Kosmach, secretary of the bowling tournament,
not for its efficacy upon the genius of a scientist, an engineer, an artist, a mechanic or an educated mind, or of all of these combined. Those without talents are as essential to its perfection as those richly endowed. It is in the power of every
sured the committee that the bowlers would be aided financially. Supreme Medical examiner, Dr., Grahek brought out
human being to contribute a keystone to this structure of the point that bowling was a
Christian virtue that bridges the chasms of poverty, transmits happiness, harnesses greed and lust for power, conquers calamity, restores the light of love to endarkened souls. How great is this structure; how pleasing it must be to the Son of God Who, out of Charity, gave His Life that we might live! And how generously the word contributes to the unending operation of raising its towers of splendor into the blue heavens! The unfortunate have but to call—the answer comes forthwith.
I WILL NOT LAPSE MY LIFE INSURANCE
It might mean that next month or next year or even tomorrow I would be like a thief taking that much money from my wife and children.
I consider a life insurance policy not a commercial document but a family treasure which belongs to all.
I cannot bear to imagine my widow as one of the thousands who are forced to forget the comforts of life and take up the drudgery of that kind of work which is open to untrained workers. : 1
Even with the comparatively large amount of insurance which is involved, it means only a little bit to my family on the basis of income, and I must keep up this saving to provide even this small, sure income in case of the emergency which always is likely to occur.
If I drop this policy I can never get another one at as low a premium as I paid for this one and because it might be possible that I could not get any more at all.
This method of saving is the best and surest way that I can accomplish the things which I most desire to do. — Fireside.
STARTING OVER
The end of this term is already here. In a few days we will know whether we have passed or failed in our term's work. Those of us who have failed should not take the attitude that fate was against them or that the teachers deliberately failed them. This latter case is not ever true for it is the real work of the pupil that counts.
Great men did not blame many of their failures on some one else, but faced these setbacks as natural happenings in the courses of their lives, and so it ought to be with us. Let us model ourselves after these men of renown and learn how to face misfortunes.
It is in school that we receive the fundamentals of life problems with which we cope when out in the world, so it is necessary that we tackle this failing proposition now. The easiest way to do it is to go into the new term with a determination that will be kept up the length of this neto semester. Let us take a different aspect of life by turning over that soiled leaf and start once more using a nice new clean one.
clean, healthful sport that would physically benefit those who indulged in it and would help to reduce the death rate of our organization.
The bowling tournament is now a certainity. It's success depends upon the bowlers themselves as they are given the time and the place as well as all the support they can reasonably expect. i '
In the meantime, preparations are going rapidly ahead. By the time this is printed, the entry blanks will be ready for distribution, cheerfully - mailed to you upon request. Write to Frank P. Kosmach, Secretary, 2116 W. '22nd St., Chicago, 111.
It is hoped that a medal will be provided for all events for which no entry fee will be charged. The medal will have intrinsic as well as actual value for it will signify the first K. S. K. J. bowling championship. To qualify, bowler must enter for the five-man, doubles and singles, total pins in all three efforts to determine the winner.
It has been decided to change
BOWLING NEWS
ST. STEPHEN'S PARISH CHICAGO, ILL.
FIRST DIVISION Week Ending January 28, 1928.
TEAM STANDING
Team W. L. Total	Ave.
Holy N. Jrs. .26 13 29,583	758.21
St. Mohorus ....26 13 28,102	72022
St. George ......25 16 30,657	729.39
St. Stephen's 21' 21 30,253	720.13
Slov. Camp .... 9 21 22,847	692.11
Dafnica .............. 9 30 26,457	678.15
t Individual Average.
Name Team G. High Pins	Ave.
Zabkar, HNJ ..39 222 6,342	162.24
Zefran, St.S.....42 201 6,792
H raster, St.S. 42 222 6,653
Bicek, St.M.....39 188 6,098
Palacz St.G. ..42 232 6,559 Koscak, HNJ 33 190 5,125 Pieman ,St.M. 21 192 3,213 Poglajen, SC ..21 196 3,184
Mladic, HNJ ..39 233 5,885	150.35
[ A NOTABLE DAY AT WAUKEGAN, ILL.
Waukegan had a notable day Sunday, January 22nd, when it feted our K. S. K. J. baseball champions.
! The banquet took place in the large, new parish hall in the school building. This building is another just reason, beside the baseball team, why the Waukegans are proud of their parish.
The Waukegan's proved their loyalty to their "champs" by their attendance in such a large number. The banquet
was ably presided over by su-Kosmachi, St.G 42 190 6,305 150.05 Dreme offirpr Mr Fv»nk On«
Kozjek, HNJ ..39 202 5,836 149.25 preme °*"cer, Mr. *lank Upe-	___^ __ ________
strohan, D 39 196 5,833 ,14922 ka Sr., who acted as toastmas- j— be a bigger success than the
161.30 158.17 156.14 156.07 155.10 153.00 151.13
. HAVE A HEART f
Seven dauys in the week, but what has that got to do with the High Level Bridge?
We used to sing a song something like this in "b" natural: "If I give my heart to you, I will have none — and you will have two."
Don't worry though, kid, about running short of hearts! Next Tuesday, the 14th of February, St. Valentine's Day, there wKd be plenty of hearts and Zuma's for you, if you will come and enjoy yourself with the Theresa Girls of Cleveland.
This party will — no doubt
KS^JJ !«	!J|;f| ,ter. while the Waukegan belles
Kordish, SC ..26 217 3,864 J48.16 served the dinner that the la-
High Team Series
Hojy Name Juniors ......................2,427
St. George .....................................2,368
High Team Gihne
Holy Name Juniors ........................861
St. Stephen's ......................................836
High Individual Series. Zabkar, Holy Name Juniors ..........561
Zefran, St. Stephen'« ......................556,	. ,. .
High Individual Game: I year 1927, and listened to the
dies so deliciously prepared.
The players were grouped around a table in the center of which was the loving cup, emblematic of the K. S. K. J. baseball championship for the
Mladic, Holy Name Juniors .....„...233 praise from the speakers and
Palacz, St. George .........................232 -	......___
Joseph J. Kobal, Secretary.
the plaudits of the audience.
The principal speakers were Fathers Azbe and Butala. Father Azbe spoke of the benefits of out-door sports and the good
SECOND DIVISION
Week Ending January 28th,	1928 TEAM STANDING
Team W. L. Total	Ave.
Holy N Jrs ..37 14 33,662	660.02 to be derived from them. He
St. Stephen's 33 18 33,922	665.07 j
t. Mohorus ....18 33 31,892	625.17 831(1 that Waukegan was proud
t. George's ....14 37 .30,924	606.18 0f its baseball team and that
Individual Average.	L, ,
Name Team G. High Total	Ave. |they were one of the reasons
Rovtar, St.S ....39 226 5,787	148.15 why Waukegan, in his opinion,
Verbiscar SS 38 212 5,355	140.35 f th b t :f t th
Perko, HNJ ..48 184 ^6,721	140.01 ,Uas one 01 ine Desl' 11 n°l ine
Bogolin, HNJ 48 ldSr 6,506	13526 best, Slovenian parishes in
Gottlieb, St.G 50 177 6,765	135.15 Amprirn
Prah, HNJ ...„.51 187 6,866	134.32 « Vu D , , .
Bogolin, St.S ..48 174 6,463	134.311 father Butala assured them
Baskouc, HNJ 51 195 6,730	131.49 that not only Waukegan, but
Fa j far, St.M ....42 203 5,473	130.13 .. (r 0 v T
Jerin, St.M . ..51 2156,567	128.39 lhe entire k. S. K. J. took
High Team 9*ries	pride in their champions. He
s^'s.^^""'!"..:::::;:::::::::"« «»><»»v,	to
High Team Games
attend the next baseball cham-
•"Y'""'"............»»»ship banquet in Joliet for
High Individual Series. | he believed that their boys .............-.............-....................508 would win in 192g. The next
High individual Games ^ | speaker, Mr. John Zefran Sr.,
Rovtar .................................................226 President of St. Stephens lodge
Jcnn ............................u................215
J. J. Bogoli*. Secretary.
CLEVELAND WI1*L BID STRONG
St. Vitus Lodge No. 25 WiE Organize Baseball Team.
Cleveland K. S. K. J. baseball teams will probably be the center of interest for the year the dates from the 17th and 1928. The Fifth largest city 18th of March to the 24th and in U. S. A. our Jednotarji have 25th of March, that is,. the taken sport to heart, which week following, in order to will undoubtedly attract the at-
When You Won't Need Life Insurance.
When widows never need to toil and worry,
To win the bare necessities of life;
When orphans always have their heart's desire,
Without a taste of bitterness or strife;
When diches that you've slaved and saved to gather,
Stay with you apd never disappear ;
When money that you've loaned a faltering brother,
Is never lost, but paid back with a cheer;
When death will never come to those dependent,
And people all leave fortunes when they die;
When banks and bank officials are always honest,
And no one ever tells a wicked lie;
When greedy grafters quit their selfish habit,
Of stealing every dollar th&t
they can,
You'll be living in a different
world than this one,
And you'll need no life insurance, Mr. Man.	~ _Degree of Honor Review.
--o--
You never can tell. The poker player with the vacant look may have a full house.
Too much of the world is run on the theory that you don't need even road manners if you are a five-ton truck.
have sufficient time for compiling, printing and mailing the schedules. It would not be to our advantage to close the entries before the second Sunday of the month as many of our lodges have their meeting on that day and the committee wishes to give them every opportunity possible to enter a team. Remember the dates, March 24th and 25th. Entries close March 14th. •
From many quarters comes the pleasant news that K. S. K. J. teams are being organized. St. Stephen's of Chicago, according to John Zefran Jr., expects to enter at least three teams, Father Dominic of St. Aloysious, also of Chicago, hopes to enter a team, while Mike Opeka and John Hladnik of Waukegan are organizing three or four, Joliet, says Father Butala, will not be behind anyone in this respect as it has several teams in view. No doubt, other towns will also be heard from soon.
TJiis tournament js open to aH K. S. K. J. members, and a3 we cannot invite you all per-sonaliy, we must satisfy ourselves with extending our invitation to you through the columns of Our Page.
tention of our entire K. S. K. J
Last year our city was represented by one team only, the St. Joseph's Sports of Collin-wood. The general meeting gave the sport program a boost adding another team to fly Cleveland Colors, SS. Cyril and Methodius lodge No. 191 of Nottingham.
Te strenghten Cleveland's bid for the 1928 championship, the St. Vitus lodge No. 25 of Cleveland proper will send a team on the field. The addition of the St. Vitus lodge will make it 3 (three) teams for Cleveland, O.
All the young men of St. Vitus lodge are asked to attend a baseball meeting on Friday, February 10th at 8 P. M. in Knaus's Hall. The team is financed already; so, be there, to talk actual playing!
"It's the little things in life that tell," said the co-ed as she yanked her kid brother from under the sofa.
Get your entry blanks and send them in with your entry fee as soon as" you can and in this way you will.jjneourage others to do likewise.
J. G.
in Chicago, ventured the opinion that Father Butala was a little to hasty with his invitation for he thought Chicago would surely land the trophy and accordingly invited all to attend the banquet in Chicago. The din that followed these
A Vast Coal Reserve.
Government geologists, who have been measuring Wyoming's coal resources, announce that in one field, the Gillette, there are more than 14,000,-000,000 tons in workable seams.
That is almost as much coal as has been mined in the United States to date from all mines, a total of about 17,800,-000,000 tons.
Over this vast coal domain are scattered here and there several country mines and "prospects" from which small quantities of coal have been taken for domestic use. Ranchers mine their own coal from the nearest outcrops, which usually are bluffs along some stream where the weathered coal is kept washed away by freshets.
All points in the Gillette field are within 60 miles of the near-Shebovgan, WisJest railroad shipping points, The boys expect to have a!railr°ads running to the north
last one. You are welcome at the St. Clair Community Center, 63rd St. and St. Clair Ave., Cleveland, O* Tuesday, February 14th. Boys, thb is Leap year, so watch your step!
great year in baseball and are patiently waiting for the season to start. At the last meeting Anton Repensek was elected manager and Max Krolnik reelected captain of our team.
The team is "all het up" be-*
and south of the field. Railroads have been using this coal, which is of low subbituminous rank, of a class often referred to as black lignite, and burns readily.
A considerable part of the
cause they had no chance to coai in ithe Gillette field is play against the Chicago or Jo- ?H7ied by the United States and liet clubs. But as we have 1S subject to development un-
been reading in Our Page, this will not happen again if they call a managers convention and we have scheduled games.
Last year we had a pretty fair season splitting a pair of games with Waukegan and finishing fourth in the city amateur tournament.
We had a chance for the K. S. K. J. championship, but didn't have enough money for traveling expenses which we hope won't occur again.
As both Chicago and Joliet were out of the running, they, most naturally, didn't want to come to Sheboygan and spend their money just to give us a chance for the championship. And we saved ours and are buying new suits with it We hold no hard feeling
der government lease.
After the fields now being exploited have been exhausted, there will be a rush to this huge untapped coal resources a general thing today, knowledge of this vast tract comes as astonishfcig information.
remarks proved to us that against either of them, but Waukegan will not give up wish they meet us. without struggle as they are Hoping for the managers determined to retain the cham- convention and wishing the K. pionship.	S. K. J.'ijs health.
Between the speeches a musical program was rendered by the Ukelele girls and a trio of men's voices. The applause they received was well deserved.
The young ladies pinned rpses on the lapels of the boys who, inspite of their bronze, \yeatherbeaten faces showed traces of a crimson hue. " The writer had the pleasure of witnessing ' some of their games last season and was especially impressed with their ability to take advantage of every break. They played as though they were born ball players.
It is no wonder then that organized baseball sought recruits from their ranks and consequently five of them will be seen in spring training Frank Keren and Frank Bailey" Varsek will play with Reading, Pa. of the International league. Frank "Lefty"' Artac and John Mesec with Waterloo, Iowa, of the Mississippi Valley League, and Jo3 Umek with Bloomington, 111. of the r Three-I-League. Here's hoping that they all succeed in making the grade.
The banquet was followed by a dance with a splendid orchestra and a nice attendance.
Sheboygan K. S. K. J. B. B. Publicity man.
In Idle Moments.
Chancellor D'Aguesseau, becoming vexed because his wife was in the habit of keeping him waiting for a quarter of an hour after the dinner bell had rung, resolved to put the time to good account, and the result was a learned work on jurisprudence in four large volumes. Another famous man, having often to wait for his barber, learned the SpAish language in the otherwise idle moments.
Bad Blunders.
The most absurd errors are often caused by a misplaced letter. In the report of a Grand Army reunion it was stated in the local paper that more than two thousand soldiers were obliged to sleep on cats. The little hyphen, too, is often the cause of bad blunders. A man once wrote his landlord that he wished to release his house; but as he forgot the hyphen, the landlord thought that he gave up the hoUse, and leased it to some one else.
Noah perhaps originated the mother-in-law joke when he left Mrs. Noah's mother out of the ark.
Later in the evening, Supreme President Anton Grdina and a delegation of Supreme Officers arrived from Milwaukee to pay their respects to the baseball champs.
And so ended a pleasant winter's day, with memories of the past and visions of the future; when spring winds blow again and nature turns the landscape to green and the umpire says "Play Ball!" Old Sport.
Vision and Success.
Vision 1 plays an important role in the success of life and business. The person who looks both ahead and all around him will see opportunities that are entirely overlooked by those engrossed in the petty routine of daily and immediate affairs. Without vision, both ideals and their achievement are impossible. The spirit of service, the persistent determination to earn one's own away, the honest effort to deliver somewhat more than is expected—these are the results of vision. The fruits of success grow and ripen best on the wide spreading branches of the sturdy tree of vision.
Casey, the timid little henpecked plumber, rang the bell. Mr. and Mrs. Newleak came to the door together.
As they stood in the vesti- . < bule, Mr. Newleak, who was
very methodical, said: "I.wish, " ii •
before we go upstairs, to acquaint you with the trouble." .
Casey shyly dropped his eyes. "I'm pleased to meet you ma'am," he said.
Stranger: "Ah, Sirs. Mudge, one-half of the ty-orld is ignor-ant how the other half lives!" ,, , Mrs. SJudge: "Not in this ^ village, Miss."
»Š*»#*»i«ll)ilMMIM»nMM«MMMliSMIIM|M IMM'
<
Nase zveze s staro domovino	j
Sv vaab denarnih zadevah aa	<
* ko kjerkoli ftirom Zdruieaib	|
Držav In vandar )• vam	;
mogoče poslati denar v ata-	;
" ri kraj polom nato banka	!
prav tako točno in aanaaljive	J
kot da bi priill aami oaeb-	;
no na banko.	<
NAJE CENE SO PO DNEY-	!
NEM KURZU podvržene apra	;
membi, toda zmerna in po-	,
Atene. Denar polijemo kot aa-	<
htevano ali v dolarjih ali pa	|
v dinarjih po denarnih na-	<
krajski polti aH pa v čekih (draftu); plaeljivib^po' tamošnjih bankah.	I
POSKUSITE NAŠO DENARNO POftILJATEV in^prepričani bodita,	<
da boste zadovoljni. Pišite nam ali pa pridite aami poizvedeti dnevna	J
cene in jih potem primerjajte z onimi, ki jih dobite drugje. Nafte po-	<
iiljatve bodo dosegle vaše ljudi naj U ti žive v kaki zakotni gorski va-	J
sici ali pa v največjem mestu, v kolikor najkrajšem (asu mogoč«.	,
Vsi naSi bančni posli so podrvženi nadzorstvu zvezne vlade.	•
Kapital in rezervni sklad naše banke presega svote S740.0M kar |a	|
znak varnosti za vai denar.	<
čedno oblečena moška, ki sta
bila tudi Hrvata. Govorila sta
Islacjko, kakor le sleparji znajo, ko lovijo žrtev v svoje mreže. Povedala sta, da sta prišla
v Milwaukee, kjer pričakujeta tri tovorne vozove zlata, ki je iz rudnikov, ki so njuna last. Rekla sta, da bosta zlato naložila na neki banki v Milwaukee. Da bi se neznanca bolj prikupila Andreju in soprogi, sta jima kupovala razna darila in kazala velike svote denarja. V sredo sta pa rekla Andreju, da ju njunln posel kliče proč in morata v par dneh odpotovati. Ker pa sta neznansko usmiljenega srca, hočeta pomagati revnim hrvaškim otrokom v mestu, zakar imata pripravljenih $30,000. No, lastniki zlatih rudnikov že lahko pogrešajo take svote — si je mislil Andrej, čemur je tudi ženica pritrdila. Da pa ne bosta denarja nosila seboj, sta neznanca sklenila pustiti ga pri Andreju, kjer sta ga smatrala za poštenjaka. Iz prev-darnosti pa sta vzela seboj ključ od omare, kamor je Andrej spravil denar. Ker pa vendar kar tako meni nič tebi nič, ne moreta tako veliki svote pustiti brez varščine, jima je Andrej ponudil svojo bančno knjižico. Rekla sta, da ne znata brati, nakar je Andrej vzel iz banke svoje prihranke v znesku $4,275 in jih izročil neznancema, ki sta takoj nato odpotovala. Vrnila se nista. Andrej je s silo odprl omaro, našel pa je mesto denarja—papir.	"A. S."
PARNIKI
gov naslov meni. Ako pa sam Čita ta oglas, naj mi pa takoj sporoči svoj naslov, ki se me še gotovo spominja.
Mrs. Amalia Sikole, R. F. D. 3, Box 1855, Girard, Kans.
(Adv.)
ROMAN
Spisal J. S. Baar, podovenil Vojteh HybOek
V SPOMIN OBLETNICE smrti moje pokojne hčerke Marjetice Znidar, umrla 1. februarja, 1927.
Minilo je že leto dni. ko angel smrti vzel mi hčerko je edino, staro let pet in mesece tri, in peljal jo s seboj v nebeško domovino.
Sedaj pa jaz, tukaj, mati tvoja točim solze grenke, tolažim vedno svoje si srce: Zahvaljen bodi Bog, da cvetko Ti si vzel v naročje Svoje!
Odmrla grehu si sveta, življenja si odmrla zlobi; tja v dom odšla si večnega miru; oj, bodi angel varuh meni!
Saj za očeta kmalu si sprosi-la, da čez mesecev Šest šel je za teboj; zato le prosi še za mene in bratca tvoja, da Bog kmalu rešil bi tudi nas! Žalujoči ostali: Margaret Znidar, mati; Frankie. Starf.ey, brata. Cleveland (Collinwood), O., dne 1, februarja, 1928.
Obupani ljudje, ki trpe vsled ostrih >olečin kot da bi jih kdo zbadal z no-em, ki trpe na ledicah, lahko dobe ofcrodo&lo pomoč, ako si prilepijo fohnson's Red Cross ledični obiiž. To ,ih bo skoraj takoj rešilo strašnega rpljenja ter ne bo moti!o zdravljenja, <1 ga je predpisal zdravnik.
Johnson's Red, Cross ledičnega obli-:a se ne trne smatrati kot kakoršno-*oli zdravilo za organske bolezni — / slučaju takih <bolezni morate vedno /prašati svojega zdravnika za svet. . Johnson's Red Cross ledični oblii ?reje in pomirja. Njega Magodejn. :spehi trajajo toliko časa, dokler ga loaite na sebi. Zagotovo vprašajte ekarnarja za velik Red Cross ledični %bliž z rdečim,..flanelastim ozadjem. Pri vseh lekarnarjih.-	—Adv't.
DOMAČA ZDRAVILA.
V	zalogi imam jedilna dilavt Kaajpovo ječmenovo kavo la impor tirana zdravila, katera priporoča magr. Knajp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Pilite po brezplAčnl cenik, v katerem ja nakratko popisana vsak« rastlina za kaj se rabi.
V	ceniku boste našli if mnogo drugi> koristnih stvari.
MATH PEZDIB Bas 772, City Hall Sta.
New Tori N. T.
R*t*Mi»l*d mi
MISS *»ARY MRAVINTZ učiteljica klavirja
K. Ohio M. N. S. Pittsburgh. Pa.
TELEFON: CEDAR 7I7S-*
Dajva, txxiuk v irr«niu na klavir mm dnmii. ali ' mm pr idam podučvva«
SREČNO NOVO LETO!
Main 8039
Res. Kenmore 2857-J
A. J- ŽUŽEK
ODVETNIK
Urad: 210 Engineers Bldg.
Stanovanje: 15708 Parkgrove Ave	* *
CLEVELAND, OHIO
Ko stojimo na pragu novega leta, se oz-i ramo nazaj z iskreno hvaležnostjo za številno naklonjenost izkazano nam po naših prijateljih. Vsem tem in drugim našim odjemalcem želimo prav uspešno srečno in zadovoljno leto 1928.
LUBASOVE HARMONIKE
vseh vrst in modelov, nemške, kranjske in chromatič-ne; tri in štiri vrstne, dvakrat, trikrat ln štirikrat uglašene.
Imam na salogi tudi kov-čeke, glasove, nove gotove mehove in druge posamezne dele. Cene harmonikam sem znatne »nižal.
Pilite po cenik na: ALOIS SKULJ 323 EpeUon PL, Brooklyn^.Y.
Limaj^tHMHAJlMONIK 'y'll^ilui
T«U(M mrm*m i 74» Talafaa iliacrujt 4*77
WEESE PRINTING CO
I JEFFERSON ST, JOLIET. IU. a. Mrfatrep)«. pri no«tu. Jul i tu C. Waaaa, poclcrmrfja Tlihnw ta Mtlmlwi«« «<.<wr04|
Najslarejsa in največja banka v Jolietu.
V zalogi imam najboljša poljska, vrtna in cvetlična semena. Pišite po brezplačni cenik. Blago pošiljam poštnine prosto.
ZASTAVE, BANDERA,
REGALIJE b ZLATE ZNAKE
sa drultva ter člana K. S. K. J. izdeluje
EMIL BACHMAN
IMS Sa. Ridgeway Ave. Chicago DI
MATH PEZDIR
Box 772, City Hall Station New York, N. Y.
Preprečite bolezen s pozornostjo!
in boljše delo dobite, ako dobro poznate angleški jezik in ameriško zgodovino. Da spoznate ameriške dogodke, š§ge in običaje, naročite najnovejšo knjigo
t Izdelujem najboljša zdravila na svetu. A L P E N TINKTURA od katere takoj prenehajo lasje iz-- padati, in v kratkem času lepo gosti in krami iz-raatejo. BRUSLIN TINKTURA proti aivim lasem, od katere vam v par dneh poatanejo naturni lasje, ravno take barve, kakorlne ata v mladosti imeli. WAHCIC FLUID, proti revmatizmu, trganju po kosteh In oteklinam, od katerega se v kratkem čaau popolnoma ozdravi.
Izdelujem Se mnogo drugih zdravil, katera so potrebne skoraj vaa-ki družini. Pišite takoj po brezplačni cenik, katerega bi morala imeti vsaka druiina. $5.00 vsakemu, ki bi rabil moja zdravila brez uspeha.
JAKOB WAHClC
143S E. 95th SL CLEVELAND, O.
Vsepovsod — na poulični kari, v »ledaliiču, sejah — ste obkroženi od ljudi, ki imajo prehlad in kašelj, ka-:er> se prijemlje. Život z zaprtnico se ne more ubraniti nalezljivosti, vsled tega rabite Trinerjevo grenko vino kot zanesljivo obrambo! To vam očisti čreva, oživlja kri in ojača ves ži-votni sistem. V vseh lekarnah. Pišite na Jos. Triner Co., 1333 S. Ashland Ave., Chicago, 111. po BREZPLAČNI VZOREC, priložite 10c za pošiijatve-ne stroške.
U vam na poljuden, toda zanimiv način oriše dogodke ameriške zgodovine od začetka do danes. Knjiga obsega 280 strani, jo krasi mnogo lepih slik in velja samo 75 centov, po poiti
85 centov. Morala bi biti v vsaki slovenski hiši. Dobi se samo pri
Ameriška Domovina
6117 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O.
Kupon za brezplačni vzorec,
Naslov
Mesto
MRS. ANTONIJA RIFFEL,
alovenaka babica NS N. Broadway JOLUT, HI* Telefon 23B0-J.