r, Največji slovenski dnevnik ▼ Združenih državah Velja za vse leto . . . $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za Ne« York celo leto - $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 1 S GLAS NARODA l Ust; slovenskih r delavcev v Ameriki. The largest Slovenian Daily in the United States. Issued every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers. TELEFON: CHelsea 3—3878 NO. 39. — fiTEV. 39. Entered as Second Class Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 TELEFON: CHelsea 3—3878 NEW YORK, THURSDAY, FEBRUARY 16, 1933. — ČETRTEK, 16. FEBRUARJA 1933 VOLUME TT.T — LETNIK XLL IZJALOVLJEN ATENTAT NA BODOČEGA PREDSEDNIKA ČIKAŠKI ŽUPAN ČERMAK, KI JE BIL V NJEGOVEM SPREMSTVU JE SMRTNO NEVARNO RANJEN Atentator je oddal pet strelov, ki so ranili pet oseb, toda bodoči predsednik Roosevelt je ostal nepoškodovan. — Čilcaškega župana so takoj odvedli v bolnišnico. — Krogla mu je predrla prsi. — Atentator je najbrž blazen in pravi, da boleha na težki želodčni bolezni. — Njegovo geslo je: — Usmrtiti vse predsednike in vse policiste! MIAMI, Florida, I 5. februarja. — Nocoj se je vrnil bodoči predsednik Franklin D. Roosevelt s privatne jahte Vincenta Astorja ter nameraval odpotovati proti New Yorku. V velikem spremstvu se je peljal skozi Bayfront Park, kjer je imel iz svojega avtomobila kratek nagovor na zbrano ljudsko množico. Komaj je sedel, je počilo zaporedoma pet strelov. Atentator Joe Zingara je stal sredi množice na klopi z revolverjem v rokah. Po petem strelu ga je udarila poleg njega stoječa Mrs. W. F. Cross po komolcu, nakar sta priskočila dva policista in ga podrla na tla. Na tleh ležeč je kričal: — Jaz bom usmrtil vse predsednike in vse policiste! Takoj nato se je Roosevelt ponovno dvignil v svojem avtomobilu in vzkliknil: — Meni se ni nič zgodilo! Krogce so ranile pet oseb. Najbolj nevarno je poškodovan čikaski župan Anton Cermak, ki je bil o-MsrSen '"pkih dvajset čevljev od Roosevel::a. Krogla mu je prodrla prsi in izstopila na hrbt u. Roosevelt je obiskal pozneje Cermaka v bolnišnici ter odgodil svoje potovanje proti New Yorku za štiriindvajset ur. Atentat se je završil malo pred deseto uro zvečer Raziariena ljudska množica je hotela atentatorja linčati, in policija je imela dosti dela, predno ga je odvedla nevarno-. MIAMI, Fla., 15. februarja. — Atentator Joseph Zingara je podal šerifu Danielu Hardie sledečo izjavo: — — Novoizvoljenega predsednika Roosevelta sem hotel zato usmrtiti, ker ne morem več prenašati strašnih bolečin v želodcu. Operiran sem bil in na desni strani imam še vedno šest inčev dolgo zarezo. Vedno sem sovražil bogatine in oblastnike. Ko sem čital, da bo prišel Roosevelt v Miami, sem sk!en il. da ga usmrtim. Prepričan sem bil, da se mi bo poskus bolje obnesel nego se mi je pred desetimi leti, ko sem nameraval usmrtiti italijanskega kralja. Roosevelta bi bil gotovo pogodil, če bi ne bilo toliko ljudi okoli mene. Ko sem čital o Rooseveltovem prihodu, sem šel v zastavljalnico in kupil revolver za osem dolarjev. V park sem šel zelo zgodaj v namenu, da se Roose-veltu čimbolj približam. Ko sem nekaj časa sedel, me je začel želodec strahovito boleti. Hotel sem ustreliti predsednika, ko je govoril, toda pred menoj je bilo toliko ljudi, da nisem mogel meriti. Slednjič sem stopil na klop in pomeril. V gneči se mi je začela tresti roka, toda streljal sem vseeno. SPRINGFIELD, 111., 1 5. februarja. — Dr. Frank je odpoklicala svoje delegate MILIJONI ZA BELO HIŠO Bela kisa je veljala 350, tisoč dolarjev* — Izpre-membe in popravila stanejo več miljonov. — Vrednost poslopja i n zemljišča $22,000,000. Washington, D. C., 1",. febr. — Predsednik l{a se arhitekti boje, da se go stari les v palači zrušil in že mislijo na to. da bi eelo Belo hišo popolnoma prenovili. Že žena predsednika Ilarrisona je pustila odstraniti vsa stara tla in jih nadomestit i z novimi, ker je bilo pod tlemi prove." podgan, ki so jo preveč motile. Tekom vlade predsednika Oool-idge-a je bila tudi popravljena streha, kar je veljalo $400.001). Nova streha je tako težka, da so morali-arhitekti postaviti v zid močne železne stebre. SPOR MED PERUJEMIN C0L0MBIJ0 Colombia je odpoklicala svojega poslanika iz Peru. — Spopad med aero-plani je dal povod. Bogota, Colombia, 15. febr. — Colombia je prekinila diplomatič-ne zveze s Peru. I)o preloma je prišlo, ko so peruvijski aeroplani skušali homardirati eolomhijsko b rodov je v pristanišču Letieia in so colombijski aeroplani napad odbili. Ob gorenji Amazonki so se izkrcava le colombijske čete in pri- j čakovati je bilo vročih bojev. IV-ruvijei so hoteli bombardirati eolombijske ladje, ki so pripeljale vojaštvo na potu v Tarapaca. 100 milj severno od Letieie. Bombe pa so padle v reko Putumavo in niso povzročile nikake škode. Kot se poroča, je bil napad v nevtralnih brazilskih vodah, predno je prišlo b rodov je v Colombijo. Uradno poročilo pravi, da so colombijski aeroplani pod poveljstvom nemškega letalca majorja Boy odbili napad peruvijskih letalcev. VSE BANKE V MICHIGAN SO ZAPRTE Ooverner Comstock je ukazal zapreti vse ban-ke v državi. — Bančni praznik naj reši veliko banko, s katero je v zvezi Ford. LUNA ZEPELJUJE ZEMLJO Philadelphia, Pa., 15. februarja. Dr. Ilarlan T. Stetson, ki kot ravnatelj Perkins observatorija na W'esleycan vseučilišču gleda skozi drugi najmočnejši teleskop v Ameriki, je podal izjavo, o kateri morajo mnogi resno premišljati. Dr. Harlan pravi, da luna ne stresa ob svojem .svitu samo mladih zaljubljencev, temveč tudi odvaja zemljo od njene smeri. Površina zemlje se dvigne šest čevljev, kadar izide luna. Stara mati zemlja drvi skozi v£emir po enajst milj na sekundo in ne ve, kam gre. Po mnenju dr. Ilarlana bo zemlja zašla v kozmič-no meglo, vsled česar bo oropana solnčne svetlobe in nastala bo zopet nova ledena doba. APP0NYI JE BIL POKOPAN V DVORNI CERKVI RAZPRMEO"VARNOSTI" Ženeva, Švica, 15. februarja. — Danes so začeli razpravljati na razorožit veni konferenci o varnosti. Debata se je vršila o predlogu. naj se naroči evropskim dr- J. Jirka, Cermakov zet in njegov osebni zdravnik, ^yam, naj ne skušajo poravnal se bo z aeroplanom podal v Miami. Seboj bo vzel tudi slavnega špecijalista dr. Karla Meyerja. WASHINGTON. D. C, 15. februarja — Pred-sednik Hoover je brzojavil bodočemu predsedniku: — Zaeno z vsemi državljani sem vesel dejstva, da ste ostali nepoškodovani. Zelo vam bom hvaležen za vsako novico o zdravstvenem stanju župana čer- nobenega medsebojnega spora z orožjem. NESREČA V RUDNIKU ftindenbnrg, Slezija, 15. febr V rudniku Koenigin Louise se je trgul strop in lastniki rudnika se boje. da je pri tem našlo smrt osem premoga rje v. Zasutih je bilo deset msjnerjev, toda samo dva sta odgovorila na znamenja od Budimpešta, Ogrska, 15. febr. P«> svečanih mrtvaških opravilih v dvorani ogrskega parlamenta, je biLo truplo grofa Alberta Appo-nyi-ja položeno k večnemu počitku v dvorni eerkvi. kjer so bili kronani Ilabsburžani kot ogrski kralji. Skozi petdeset let je bil grof Apponvi državni poslanec in ves čas zvest habsburški rodovini in je tudi sedaj do svoje smrti deloval na ta. da bi postal ogrski kralj nadvojvoda Oton. sin zadnjega avstrijskega cesarja in ogrskega kralja Karola. Poslovilni govor v imenu ogrskega naroda je imel ministrski predsednik general Julias Goem-boes. (irof Apponvi. ki je dosegel starost 84 let, je umrl v Ženevi, kjer je bil do svoje smrti zastopnik Ogrske pri Ligi narodov. zunaj. Rešilci z'mrzlično naglost-jo kopljejo, da bi priili do svojih tovarišev. Detroit, Mich., 15. februarja. — Na odredbo governerja Williauia A. Comstoeka. je vseh 200 bank v državi Michigan zaprlo svoja vrata. Po go ver nerje vi odredbi morajo ostati zaprte do 23. februarja. Da se odvrne na j več j if in a učna katastrofa v 'Združenih državah in da se reši Union Guardi in Trust Co.. ki je zvezana s podjetji Ilenrvja Forda, je governer nepričakovano odredil moratorij vseh bank v državi Michigan za en teden. Najprej pa je bila zaprta lx>tv.a v Detroitu. Medtem ko v avtomobilskem središču v Detroitu. v ,uradu Reconstruction Finance Corporation v Washington!! in na Wall ;>t. v New Yorku delajo z veliko ner-voznostjo na to. kako bi rešili težavni finančni položaj niichigan-skih bank. stoje trgovci in podjetniki pred važnim vprašanjem: kako bo mogoče plačati delavce v tovarnah ? Kako naj bodo plačani računi v mesnicah in trgovinah? Kako je mogoče prestati moratorij enega tedna* Četudi niso še znani globokejši povodi za to zaprtje, pri katerem pride v p o štev za $1.510.385.767 vlog. vendar se domneva, da je governerja Comstocka napotila do tega koraka zadrega Union Guardian Trust Co.. ki ima po državi Michigan dvajset svojih podružnic. Zn Union Guardian Trust Co. je Henry Ford. ki ni hotel, da bi mu v banki 'zmrznilo* $7,500.000, da bi manjši vlagatelji mogli dvigniti denar. Ford Motor Company so je postavila na stališče, da ne bo banki prinesla nikakih žrtev, ker je podprla banko že z 20 milijoni dolarjev. Kot strela z jasnega neba je zadela ljudstvo vest, da je governer Corns toe k ukazal moratorij. Niti njegovi najožji prijatelji niso vedeli. da je finančni položaj države v tako kritičnem stanju. Vsled te odredbe bodo posebno prizadete tovarne, kakor General Motor Company, Hudson Motor Company in Ford Motor Company, katerih tovarne bodo mnogo trpele. Kot prvo pomoč je dobila Union Guardian Trust Company od zveznih rezervnih bank v New Yorku in Chicagu $50.000,000. Governer Comstock je izrazil u-panje, da bo banka po enotedenskem moratoriju našla povoljen izhod iz zadrege. Takoj po naznanilu moratorija sta se iz Washingtona odpeljala v Detroit trgovski tajnik Kov D. Chapin in zakladniški podtajnik Balatine in sta odobrila govemer-jevo odrebo. Po njunem mnenju je to na j bol j šii pot za rešitev mi-ehi<*auskih bank. Ford je zagotovil svojim delavcem, da .bodo ali plačani v gotovini ali pa z nakaznicami, ki bodo sprejete v trgovinah za blago. Mlekaria. ki zalaga Detroit z mlekom. je obljubila, da bo dostavljala mleko ne #Iede na finančno stanje prebivalstva. GLAVNI DELEGAT MATSUOKA BO ODPOTOVAL V AMERIKO TOKIO, Japonska. I 5. feb ruarja. — Zunanji minister Yasuya Učido je brzojavil japonskemu delegatu Yosuke Matsuoka v Ženevi, da naj 28. februarja odpotuje iz Ženeve preko Združenih držav na Japonsko. Vsled tega se bo Mantsuoka s svojimi tovariši vrnil na Japonsko preko Združenih držav. Vse japonske borze so zaprle svoje urade, ker je glavna borza v Tokio prenehala s svojim poslovanjem. 30VJETIPRETE ZIZGNANSTV0M Sovjeti so posvarili deset kozaških vasi zaradi pobiranja žita. — Pregnani bodo v Sibirijo. Moskva, Rusija, 15. februarja. Sovjetska vlada je posvarila vse prebivalstvo desetih kozaških vasi v severnem Kavkazu, da bodo izgnani v Sibirijo, a ko se bodo še dalje upirali vladni zahtevi, da oddajo žito za .setev. Ta odredba vlade je najbrže namenjena kot opomin drugim o-krožjem. ki .se proti vi jo izročiti žito državi. V okraje, kjer se kmetje branijo izročiti žito. je vlada prepovedala dovoz vseh industrij-.skih izdelkov. Poleg tega tudi kolektivne kmetije in zasebni kmetje nimajo pravice do javnih trgov in vlada je naznanila svojo zahtevo, da morajo plačati davke brez vsake zamude. Vlada je tudi prepovedala pošiljanje industrijskega blaga v mnogo okrajev, ker niso oddali državi dovolj žita Mnogim drugim okrajem je. tudi poslala vlada ostro svarilo, da jih bo zadela kazen, ako ne oddajo državi določeno množio žita. ITALIJA NIMA POGODBE Z NEMCUO Rim, Italija, 15. februarja. — Benito Mussolini je odločno zanikal govorico o kaki zvezi med Italijo Nemčijo in Ogrsko. Mussolini, ki je to zadevo predložil svojemu kabinetu, je rekel, da mu te zveze ne bi bilo treba zanikati, ako ne bi bilo o tem raz-pravljauo pri seji odbora za zunanje zadeve v francoskem parlament n. KITAJCI SE PRIPRAVLJAJO NABOJ Peiping, Kitajska, 15. febr. — MinLstr. predsednik T. V. Soong se je posvetoval s poveljniki kitajskih armad v Džeholu in Mandžuriji in jih pozival, da se združijo v obrambo Kitajske proti Japonski. tipa pa. da Japanska ne bo vztrajala pri svojem ultimat u-mu, da Kitajska izprazni Džehol, ker je ostali svet proti Japonski. Tokio, Japonska, 15. februarja. Japonska vlada je naznanila, ila je prekinila svoja pogajanja z 1-i-go narodov glede mandžurskej:a vprašanja, toda pri vsem tem Japonska ne bo še izstopila iz Lige narodov tekom enega meseca. Predno bo Japonska naznanili .svoj izstop iz Lige narodov, bo še sklicala zbor "starejših", načelnike vseh cesarskih družin in vse bivše ministrske predsednike, da odločijo o tem koraku. Glede glavnega japonskega delegata pri Ligi narodov, Youske Mantsuoko. mu je japonska vlada dovolila, da se sme vrniti na Japonsko preko Združeuih držav, dasi njegov obisk v Ameriki ne bo uradnega značaja. Izrazil pa j" svojo željo, da hoče obiskati predsednika Roosevelta, predno se vrne na Japonsko. Četudi je Liga narodov pustila odprta vrata za spravo med Kitajsko in Japonsko, je japonsko zunanje ministrstvo naznanilo, da Japonska ne more popustiti nič -sar in da je odločna v tem, da obdrži Mančukuo. Vlada bo poklicala na važno zborovanje vse važnejše osebnosti v političnem življenju, kakor tudi vsoke dostojanstvenike armade in .bojne mornarice, da razpravljajo o izstopu Japonske iz Lige narodov. Tak zbor že ni bil sklican nad deset let. Med povabljenimi bo tudi Ho let stari admiral grof Ileihačiro Togo, ki se je proslavil v rusko-japonski vojni, nadalje maršal b.«-ron Uehara in častiti princ Seijo-nji, katerega vpraša vlada za svet samo v zelo resnih časih. Peiping, Kitajska, 15. febr. — Ministrski predsednik Soong se posvetoval s poveljniki kitajskih čet v Džeholu in Mandžuriji ter jih je pozival, da se zdržijo z vsemi kitajskimi četami v odporu proti Japoncem. — Videl sem vse glavne poveljnike čet. ki so sedaj na fronti, — je rekel Soong. — Prepričan sem, da so uverjeni, ako ne storijo vse mogoče iza obrambo dežele in ne žrtvujejo, če treba, tudi same sebe, tedaj za Kitajsko ne bo več jutri. ADVERTISE in "GLAS NARODA* OBUPNE RAZMERE V PHHADELPH1JI Philadelphia, Pa., 14. febr. — V tukajšnjem mestu morajo delati ženske in otroci za sramotno nizko plačo, dočim so možje in družinski očetje brez dela. Miss Charlotte Carr, pomožna tajnica v državnem industrijskem department u. pravi, da nekatere ženske ne zaslužijo v dveh tednih več kot $1.65. -o L A 8 H ARC D A** KKW YORK, THUBSDAY, FEBRUARY 16, 1933 THE LARGEST SLOVENE DAILY m U. S. A. tank Kakser, President Owned and Published by flLOVKNIC PUBLISHING COMPANY (▲ Corporation) L. Reoedlk, Tress. Pla<* of business of tbe corporation end addresses of above officers: M< w >8U» Street, Borough mt Manhattan. New York City, N. Y. "« L A 8 PTARODA- ~ "" (Voice «f the People) lamed Bwry l»ay Except Kund:iys and flolidtyi Co celo leto ?dj» aa Ameriko In Kanado......................16.00 Ji lt'1A •• • # e$3.00 Sa četrt l««tu ..................fl.BO Za New York xa celo leto......S7.0C Za pol leta........................$3.50 Za inozemstvo za celo leto ...... $7.00 Za pol leta ....................»3VSO Subscript ton Yearly $6.00 Advertisement on Agreement 'Glas 'Naroda** Izhaja vsaki daa Izvzemsl nedelj In praznikov. Dopisi brez podpisa in osebnosti se ne priobtiijejo. Denar naj se blagovoli iSjati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov, prosimo, da ae cam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. "GLAS NARODA", 216 W. 18!h Street, New York. N- ¥ Telephone: CHelsea 3—3878 JAPONSKA Japonska vlada j<- sklenila podreti za .seboj vse nin. stove, ki vrti i jo k Li»i tui rodov. Doseduj. ko to pišemo. i.i w parenjem ja-) tonskega «-i»M<}>na komisija držav, v kateri naj l>i bil zastopani tudi \merika in Rusija. \ se te pred.o^e je ]»a Japonska <>.i o.'n<> zavrnila - — Vsa prizadevanja, da bi prišlo d<» \ n vna ve. s<» s<* izja- Japonska vleee mer iz nožnice in ne lirika za poravnavo. Samo z Mandžurijo ni zadovoljila. Vdrla bo še v kitajsko provinco Džehol in jo osvojlh; T«» i»o storila navzlic protistom Lige narodov in vsejja sv< :a. Se bolj jasno in razločno je povi lal <"niei Ohajaši. po:i ožni zunanji minister države Manenkuo. ki je seveda J apotiee. Dejal! je, da je treba končati 44poiitiko '»d prtih vrat' v Mandžuriji, ki je bila izza «'asa M-Kinleva glavni te-melj .'meriške politike na Daljnem izl kti. .Kutirukiio, ena najbogatejših de/« ! na svetu, bo zaloputnil;: inozemeein vrata pred nosom ver -e bo postu-vila na svoje lastne noge. — Liga in velesile naj hodijo svojo pot! — je vzkliknil Japonec. — Mi bomo hodili svojo pot in bomo zrli z velikim zaupanjem v bodočnost. S tem je dovolj povnrlano. Kaj bo storila Liga i fv se ji iz»ljnbi, lahko formulira svoje sklepe, dolži dafKiiice, da >«» prekršili njene določile, za po ve. naj imajo Kitajci nadvlado v Mandžuriji, in č hoče, lahko tudi zapreti z gospodarskimi represali-jami. To j«* pa tudi vse, kar more storiti. Svojih pretenj ne bo mogla nikdar izvesti, kajti Ja|*»nska je predaleč, in lijeua moč jc prewlik.-i. A ko se ne bo .Japonska s svojim podjetjem v Man-t'/uriji gospodarsko uničila, ji ne mor«' nobena sila na svetu, najmanj pa Kitajska, iztrgati Mančnkua. Dopisu New York, N. Y. Bazar v kori.st slovenske cerkve na Osmi cesti (f>2 St. Marks Place. K. Y.. C.) »s«* bo vršil od sobote, dno IS. februarja do druge sobote zvečer. dne 2.). februarja. — Slovenci, pridite in poglejte in okrepčajte .se obenem tako v kuhinji kakor tudi v ".spodnji dvorani". kjer bo vsepa na raz-polago. lfev. Ilijaeiut Podgoršek, župnik. New York, N. Y. Ko se je pretečeni teden vračal naš rojak Mr. Avgust -Jakopich od zdravnika v New Yorkn nazaj v Bronx. mil je na zledenelih stopnicah na nadcestno železnico spodletelo, da je padel po stopni-eali nazaj na cesto s precejšnje višine. Pri padcu si je pole? udarcev tudi izpah nil desno roko v rami ter ob«' notri v kolenih. Zdra- vi .se bolnišnici v Dan bury. Conn. Odličnemu našemil rojaku želimo skorajšnjima ozdravljenja ter povratka nazaj v naselbino. Poročeva lee. POGREB MAKSA ŽARGUA Iz Jugoslavije. 27. januarja popoldne .so v Kamniku spremili k večnemu počitku na pokopališče na Žale pre-rano umrlega trgovca Maksa Žar-piju. Smrt Žarpija. enega najbolj agilnih javnih d«4avcev iz vrst meščanstva, j« vzbudila povsod splošno obžalovanje in globoko sočutje, kar je dokazal tudi pogreb. Za krsto, pred katero so nosili 10 velikih vencev in celo vrsto šop-Icov. so za težko prizadetimi svojci in sorodniki stopali zastopniki vseh kamniških uradov, korpora-cij in društev ter doljr sprevod občinstva. Ob odprtem grobu se je poslovil od pokojnika dekan Matej Rihar. pevci društva "Kamnik" pa .so mu zapeli v slovo troji' žalost ink. ŽENSKE V OGNJU V Zlimi se je primerila te dni zaradi nepazljivosti 'huda nesreča. V neki pralnici sta prali dve služkinji Emilija Mikša 111 Frančiška (iajdiršek. Naložili sta perilo v kotel in st i hoteli i,zcnbiti čas. ko j«- v kotlu vrelo, za to, da bi očistili nek*' obleke z i»enetnoin. I5en-cin sta v ta namen zlili v veliso skledo. Naključje pa je naneslo, da je prav tedaj stopila v pralnico 3 letna Amalija Janikova. Potegnil jc prepih in vnele m> se bencinske pare. Obleka obeh deklet je .bila iuahom« v o«rnju. Dekleti, ki sta začeli klicati na pomoč, sta priklicali hišnico in ko je ta odprla vrata, da bi stopila v pralnico, je na-j>tal nov prepih, zaradi katerega so yuijeli plameni tudi njo in 5 letno dekletce. Kazalo je ie, da l»o vse zgorelo. Tedaj pa je prišla policija in nekaj p<^iunnih sosedov, ki so v preziranju nevarnosti za lastno življenje oteli goreče ženske iz ojrnja. Hišnica in deklica sta malo opečeni in ležita dom«, služkinji pa so morali oddati v bolnišnico. — Njuno stanje je življenjsko oj»a-sno. DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO ZANE 8LJIV0 IN 1-O0NO KAKOR VAM POKAŽE NA 8TOPNI SEZNAM ¥ JUGOSLAVIJO g 7 ITALIJO OIn SO ......— .............. $ lit 100 .. Din »00.............. $ 4.8O j ur 200 _ »n 400---- % 8*0 I Lir 300 ........... $ 7.80 --------- $15.35 -------- $75.— Din 900 Din 1000 Dm 0000 Trn Lir 400 Ur 600 Lir 1000 v*4|lli inttks« kot i«ortj navtdMt. botfl«! w tflnarjM «r«h dovoljujemo •« kol J« po«ojo. IZPLAČILA V AMEllfiKIH DOLARJIH Za ispLadllo $ 5 00 morate poal&tl_$ 0.10 _$10-80 — 01O-OO _ms* _ 04L10 •> »» $10 00 pa • • •1S.00 »f f UD .00 n ft $40.00 M f* tik dol $80 JOO M ? atu • » f* »» »» VI kraju lapU£Uo ▼ dolarjih. Um>mm n*kMmm •• CA»L« LITTM m prtoMIMlM ti. METROPOLITAN TRAVEL BUREAU (FRANE 8AK8EB) 11* WEST 18th STREET NEW YORK, N. T. Od milijonskega bogastva do bankrota. Precl sodiščem za beograjsko o-krožje He je začela razprava proti nekdanjemu predvojnemu in povojnemu milijonarju trgovcu 1. žitom. Kisi Ilrističu iz Mladenovca. Hristie je bil še leta 1930 eden najb(^a1)ej«li izvoznikov. Sleda j «ra toži Jadransko-podunavska banka za odškodnino v znesku preko štirih milijonov Din. Obtožnica navaja, da je HrLstič namenoma uničil vse knji*re o .svojem milijonskem trgovinskem o-bratu in cl:i tudi ni iskal poravnave z upniki. Ko je prišlo do bankrota. ni imel niti borznih zaključkov od svojih kupčij. Iz t«kf?a sledi, da se. je hotel kratkomalo zagovarjati s katastrofalno krizo, ni pa jni-slil na to. da nudi bas s tem pravi šolski primer sleparske krivde. Obtoženi Ilristič je bil zelo razburjen in je hotel čitati svoj za-jrovor. Državni t ožit el j je nasprotoval. češ. naj obtožženec samo odgovarja na posamezne točke obtožnice. Iz svojih beležk je potem Ilristič navajal, kako je že leta 1 f*2H izgubil pri pšenici preko '1 milijona in kako mu je tudi prihodnje. leto zaradi naglih padcev cen in visokih obresti naraščala škoda. Vsega tega pa ni on sam kriv, temveč splošna kriza; banka. s katero je bi! v poslovnih -zvezah. j«* vedf-la za vse težave in ker ju pošteno delal z njo :J0 let. bi bila njena dolžnost, da deli z njim izgubo. Naposled je tndi priznal. da je vendarle vodil zapiske o svojih kupčijah, in sicer knjige posebne vrste, ki jih imenuje "tef-tere,\ Nihče pri nas. je natrlasil. ne vodi predpisanih knjig, vsi delamo s "tefteri". Ko so pa vprašali. zakaj ni prej ničesar povedal o "tefterih". je dejal, da nui je tako svetoval neki drugi izvoznik iz Mladenovca. ki je sedaj tudi v poravnavi. Pripovedoval je nadalje, s je -sedaj v preiskovalnem 'zaporu. Smrtna nesrča v bosanskem rudniku. V rudniku K a kan ju je zasulo rudatrja Frana Lnkiča iz vasi Sev-ca. Oporno tramov je je popustilo in na n-efcrečneira rudarja se je vsul o toliko premoga, da so pa tovariši odkopavali dobre tri tire. Lnkiča. ki je zapustil ženo in petero otrok, je zadušilo in strašno ra zmeša rilo. V istem rovu so pred nedavnim časom izgubili živ-ljenje že triije rudarji. Krvavo »vatovanje. V seln Vučjaku pri Dugaresi se je vrnilo žen it o van je Ivana Hala-vaniča z bogato nevesto Kato fVčkovieevo iz sosednje- vasi. Domačim fantom ni bilo prav. da. se jo Kata omožila v drugo selo ter jg !aa!MnaM!maia ^ my-wHr,.. .^;i.nt!iiaiH«R».;aiw»a!.acHMa^JiiMPngaur P H»ff« iH'.»itf I:Hf' I' : fl l F 'T t rHllg*!^ mimim so napadli hišo. kjer se je vršila svatba. Ko je Peter Pogačic prišel na dvorišče, tla bi pomiril fante, so pa ti napadli z vilami in noži ter ga nevarno poškodovali. V težkem stanju je bil prepeljan v bolnico. Malo je manjkalo, da ni bil živ pokopan. A' selti Kešincih v okolici Osi-jeka se je pripetilo, da bi bil domala pokopan živ človek. Pastir Pavel tMalem-evar je čuval ovc lisi i>aši. Ker bil hud mraz. j.-■zmrznil sredi polja. Ko so ga našli. ni bilo opaziti na njem nika-kih znakov življenja, in vsi so mislili. a vi- lončarstvo in i>odobno. Pri takem Ved ujeta v svoji izvrstni knjigi del Fordov avto. ki je stal njego- delu se obrača duša na znotraj. — Middletown", v kateri pretresa- vega lastnika .samo 10 dolarjev. Vsa ta prizadevanja so resno dolgo neizogiben, vendar ga je iz-1 izpovedi in mu jih vračali. vedel predsednik republike se-ie j tedaj, k-t je Hitler opustil zahtevo e nem prizadevanju, ila bi pojasni- Reklama je ogromna in spretna. — lo me41 pristal na sodelovanje z gosi>odo. z eno samo besedo: "Avto!" | Vsekakor a\to ne služi samo v tatvin avtomobilov, ki so se v tekiJki uxst maršalovih p leč že dalje ča-Meveda je avtomobil Združene zabavo o prostem času, marveč se. enoea leta nrmetile v Middletownu t*a odločuje o državni politiki Nem- države kar narokoma osvojil. — 11*10. leta še niso imeli niti i»ol milijona osebnih avtomobilov. 1918. jih je bilo že ."» in |>ol milijona. I. l'J24. 15 in |K»1 milijona. Sedaj ščem poklicnega dela se je podalj- čar na družinsko življenje. Tu mo-|»a jih imajo /• davno nad 20 mili- šala na 30 dr. 40 milj, to je skoraj! re avto seve delovati tudi zedinju-jonov. Na vsakih ."» do km. |*>t. ki jo zmore avto v eni! ioče. V premnogih slučajih i cev odpade po en v«*z — Ford jo po! uri. Kak<» sdužl avto brezposelnim. ; jansko deluje tako. ko zt večji pozornosti. Hitler z vlado, v " Kovčege .zbašemo zadaj na Ford.■ razpršili na vse strani, na skupnih H ugenl^rgovega kova. gramofon in našo malo na zadnji] vožnjah in izletih. Ogromno števi- ^ "vršiti niti destine onega svojega gospodarskega in socialnega programa, ki je z njim opajal in -edež — pa odrdramo za delom. T ]<> družinskih nedeljskih izletnikov Med me-ti in podeželjem se je v okolici mest je dokaz za to. Ta, razvil tako živahen promet, da o vpliv avtomobila poudarjajo po-i privabljal mase nemškega proleta- tem preje nihče ni sanial. Majhne sebno tudi žene. ki se umaknejo. r>a*a obubožanega malomeščan- šole. ki bi vsaka zase malo zmogle, kakor hitro si družina omisli la- ^ekaj tednov. morda tudi ne- zabavo o prostem času, marveč se enega leta pretile v Middletownu, a « vedno bolj uveljavlja tudi pri po- jih je odpadlo nad polovico na Posredovanju dela. za pot na delo. v mladostnike, ki se niso mogli upi- Ravno ta. po svojem bistvu lie-?olo. ki izobraževalnim prireditvam'rati naravnost neodoljivemu miku J naravni kompromis med hitlerjev-itd. Razdalja med šolo ali popri-) Največji vpliv pa mora im-ti tajnim radikalnim socializmom in reakcionarnim fevdalnim veleka-ipi_ pitalizmom pa kliče Evropo še k tudi de- i „—...........—......... združuje svojih lastnih besedah i»o*ta\ il I je po\edal mlad neizuče-n delavec: družinske člane, ki bi se druga-V Ameriko na kolesa. Industrija je izdelala 1909. leta še 2 milijona navadnih voz za konjsko vprego in samo 80.000 avtomobilov. 192:*. I. je bilo že docela obratno: 4 milijone avtomobilov in samo 10.(MM) navadnih voz. Kak » se je to razmer ;e zrcalilo v otroški domišljiji, pove preprosta dogodbica: V šoli je u-čitelj razlagal, če je bilo med list varjenimi živalmi tudi takih, brez katerih bi človek lahko obstal; otroci so med temi navedli komarje in — konje. Vožnio s konji in jahanje, s čimer se je zabavala meščanska družba preti 10 leti. je po]>olnoma izpod rinil avto. kakor je petrolejko iz-liodrinila električna žarnica, in pešec skoroda nima več pravice do obstanka. Ko sem nekoč kot tak brezpraven potnik neko nedeljo popoldne blizu Washingtona .zašel na eno velikih cest. mi ni preostalo drugega, kakor da sem dvignil ro-k». nakar me je avto prijazne družine odpeljal do prve električne postaje. Vozovi so se pomikali dobesedno v procesiji, počasi drug /a drugim, pa še to so oče in otroci z veseljem potrpeli, le gospa je vzdihovala zaradi sop a rice v zaprtem vozu iii se hre|>encče spominjala nekdanjih Lzprehodov. Docela drugo lice pa dobiva stvar sedaj, ko bodo morali hitlerjevci' poskušati, da vsaj nekaj stoje v prave u svojih fantastičnih zahtev. Pred \sem je tu vprašanje An-; schlussa. Združitev Nemčije z A v-J strijo je ena osnovnih zahtev Hitlerjevega programa; zato ni dvoma. da bo nova nemška vlada, ki jo vodi rojen Avstrijec, prej ali «dej zopet načela ta problem. Ita-j lijanski politiki dobrodošli in tako kateri vodijo najvažnejše go^po-!*0 f^t'Rid? V0Ije sprejemali nje-, darske resore fevdalni gospodje! ^[J^*™*^ in 11,11 Ilugenbergovega kova. ne bo mo-,Jl1 " "<e. kar smo d nered:-j povedali Toda nasprotno tem družečim o avto. učinkuje na življenje spi)- vplivom pa stoje premogočne sre- šnosti bolj ali manj blagodejno; v dobežne sile. "S lo leti mora ime- čeni pa je demonstvo? Dejal bi. da ti vsak fant svoj avto," mi j-» re-v glavnem v dveh smereh : prvič v povdar/anju naglice, drugič v pre- la v ospredje vprašanja mednarod-ne politike. To bo storila tem lažje, ker s-> na tem pol;u nazori obeh jevci poskušati, da vsaj nekaj, isto re v praven svojih fantastičnih J zahtev. Pred vsem je tu vprašanje' Anschliissa. Združitev Nemčije z' se združujejo v izvrstno opremi je-1 st«n avto. iz klubskega življenja inika-i mesecev 1»» svoje vernike še J Avstrijo jr ena osnovnih zahtev 11 «i šolska sredica, lounor vozijo i:i podobnega rezvedrovanja. "Xib-h^1' 1,1 navduševal z borbo proti ""* zopet odvažajo otroke z velikimi li se ne čutim tako zvezane š svo-l "notranjim sovražnikom države"', avtomobili. Sploh daje avto celo- jo družino, kakor takrat, ko sedimo' z*asti proti komunistom in social:-kupnemu življenju novo širino, u- vsi skupaj v avto.** je rekla neka stom. Da jih zaposli in zamoti še dobuost in moč — a seve, tisti, ki mati v Middletovnu. Na neki višji| dalj^. je treba računati s tem. da vozila ne premore, postaja človek šoli je izjavilo G0 odstotkov od 760'1)0 njegova vlada kar najbolj sili- težno razdira jočem vplivu na družinsko življenje. Naj navedem zopet majhno šolsko anekdoto: Svoji stvari resno vdan veroučitelj govori pred starejšimi učenci o izkušanju Jezusa v puščavi. Pri tem pojasnjuje, kako tudi današnjega človeka napada v glavnem trojna izkušnjava: telesno ii god ie. slava in bogastvo. nekega srednjeza-padnega mesta, katerega spise o moderni družini mnogo odobravajo. Lasten voz za ]5 letnega dečka pomeni zanj popolno svobodo, da se vsak čas n-makne nadzorstvu in porabi svoj prosti čas po svoji lastni volji. — Mlad mejicinec mi je priznal, da je prepad, ki ga je izkopal med otroci in starši, edinstven, in da se v taki širini pač nikdar več ne bo Ali poznate še kako drugo iz- odprl, tako da bo sedanji roditel j- kušnjavo.'" je vprašal nazadnje. Avto se pa nikakor ne omejuje! Toeno se je oglasil odgovor iz o- na velike ceste. V vozu mojih prijateljev sem nc včasih udeležil prekrasnih voženj po gozdnih poteh, ki v resnici niso več zaslužili ime "cesta"; in eden izmed teh prijateljev na zapadu je nekoč na vratolomni vožnji izustil smeje besede: '4Koder more iti gorivi nonij. mora iti tudi avto.'' Kdo naj bi tajil užitek na vožnji ?. avtom? Nepozabljivo I^|>e spomine sem zbral y Novi Angliji na vožnjah gori d-> White Mountains ali po skalni morski obali in ob jesensko obraslih rekah, v vsej svo- froških ust : 4'Speed". Speed se ne točno prevesti, a pomenja naglico. brzino — sj»eed je postal za poprečnegi Američana, posebno na dinamičnem Zapadli, nov nagon. Rekordi v sj>ortu. skrajno izkori-stenje vsake minute za delo. ki k1 da dokazati, otipati. Lzraz. "I am busy" namesto enostavnega — "delam", opraviti imam" — vse to diha v ritmu stroja, ki se nahaja v pogonu. In zato neugnanost pomenja avto seve pravi izraz, pa naj gre za, požiranje kilometrov ali pa za "naglico ob sebi". Ven- hodi in neodvisnosti, ki jo more d.i-!' idnosti za spoznanje, kako Ije v praven, ki ga ji je začrtai ,lKM~'no križajo na Brennerju revolucijonarni Hitlerjev pokrit.^ remSki in italijanski interesi. Ako že od zadnjega Brueningoveg i*l>i so Nemčija razširila globoko \ j kaneelarstva dalje. S posebno ve- Pod una v je. bi se na mah zrušila likini uspehom pa je Papen izva ' VKa mrkoma .zgrajena italijanska j j al nasilno ]>olitiko v vprašan; i h l>oz:cija v tem delu Evrope. i mednarodnega značaja, tako da j*1 Nadaljnji razvoj odnošajev med Hitlerju pretila opasnost. da wa Rimom in Berlinom bo zato vse-nasprotniki izpodkopljejo tla in po kakor nad \-se zanimiv in važen, žanjejo, kar so naciji sejali. Hitler od njega bo v veliki meri zavis-1 ic zmobdiziral nemške množice, tudi razvoi politične konstelacije 'cancel ar .p pa so se sklicevali nanjelv Podunavju in morda v v.>ej K.-1 in j. uspehom rušili reparacije, ra- 1 orožitev in druge osnove versaill.^-skega miru. Kakor pa vse kaže. ima novi nemški imperializem še viso- Kdo si ne želi domov? VSAKDO lahko sedaj z malimi stroški potuje v domovino in se neovirano vrne nazaj. Moderni pamiki Vam nudijo vso postrežbo, in kdor je od veščega zastopnika , ([ | pravilno poučen, mu je potovanje zabava. Pri nas lahko kupite vozne iste za vse parnike. Vsa pojasnila za dobavo potnih listov, affidavitov; če želite dobiti sorodnika iz starega kraja, kakor tudi vse druge informacije, damo vsakomur brezplačno. Pišite nam! , Metropolitan S Travel. Bureau (FIiA.VK ZA h'SE I!) 216 West 18th Street New York, N. Y. Mi zastopamo vse paro-brodne družbe. SPOMINI CONANA D0YLA Gotovo je utemeljeno pričakovanje, da bo Adolf Hitler na odgovornem mestu nekoliko tehtal svoje besede in krotil svojo udarno mo". vendar bo vkljub temu dajal dovolj pnsla svojim sosedom. Pred vsem so v Nemčiji prepričani, da /anu omenil protinaturnost te<;a messta. je skoraj srdito ml^ovoril . "Iia\*no prihajam iz gnwlov na severu. komaj 200 do 300 km oddaljenih ; v treh tednih nisem vid*! Tamkaj niti enega Indijanca. To je življenje, to je narava. K«j pa \i v Kvropi veste o t eni!'" Mik avto^nobila je demonski in demonski je tudi n^gov učinek na ljudi. "Raje smo bre.z oblek kakor brez vneta." je rekla v Middie-townu mati devetih otrok. "Preje, ko smo še hodili na obiske k sorodnikom, nas je čedna obleka in obutev za otroke mnogo stala. Sedaj jih naložimo v voz take. kakršni so, pa oddrvimo." Američan obremeni hišo s hipoteko, porabi prihranke ali se jim wlpove in vse drirge izdatke skrajno omeji — o čemer vedo povedati slaščičarji in podobni obrtniki — vnet samo zato. da si more privoščiti zaželjeni avtomobil. Neki uradnik trsrovake zbornice v Middletownu je odgovoril na vprašanje. *a kakšne namene delajo 1 i udje v krajih, nad katerimi ima pregled, takole: "25 odstotkov se jih s težavo pretolče. 10 odstotkov jih hrani za lastno hi-io, 65 odstotkov pa jih dela za lasten avto." Dasi legenda, po kateri naj bi imel avoj avto vsak ameriški delavec. ni dobesedno resnična, je i-melo vendar od 123 delavskih dru- Neka ameriška zakonska dvojica, ki živi po ameriških pojmih skromno. po evropskih pa še vedno zelo dobro, ni je v nekem velemestu na vzhodu zjr"adila idiličen dom in ga opremila z lastnoročnimi obrtnimi izdelki in pohištvom, zato se je pa odrekla radiu, gramofonu in avto, kajti oba, mož in žena, hočeta živeti "brez stroja". Tukaj diha v resnični mir, v katerem more uspevati pravo ustvarjajoče delo. kateremu mora biti "speed" po svojem bistvu popolnoma tuj. Notranja neugnana naglica in zaj>oslenost ne poraja produktivnosti. plodonos-nosti. marveč recep-tivnosti, sprejemljivost: Američan hoče .slišati, videti, sprejemati po radiu, srraraofonu, kinu. kot gledalec pri športnih tekmah ali kakor skozi prostor drveč avtomobilih — vedno več, vedno več. vedno hitreje in hitreje! To je v deželi brez ukoreninjene kulture dvakrat nevarno. Zato se "speedu" po družinah in vzgojnih zavodih vedno bolj umirajo. Tako so veliki dekliški collegi najboljšega slovesa go-jenfcam prepovedali, da bi imeli avto. V isti namen se poslužujejo umetnosti in pa mladinskega gibanja .v s^ttlementih (naselbinah) in "camnih" (taborih).Hull Hotwe v Chicagu in Ilenrv Street Settlement v New Yorku imata n. pr. svoji lastni gledališči, v katerih se . . "Ije udarili ura. ko bo treba z drža ti da je prstal avto v samovoljni na vzhodll urediti roki ameriške mladine nevarno o-! rožje. Avto brez nadzorstva zava-' sporne meje. Po starem reklu o strani najmanjšega odpora bo Hitlerjeva ia v^ razbrzdano^. "Avtomobil je \ ? verjptnostjo hotel na plesih '' je dejal mladin-j ^ sypU>m pr^,elu poljsko ski sTKlmk v Middletownu. De-J-t^ __ janljsk<* borbe. čajih odicrrali v avto — v 10 slučajih se podrobnosti niso navaja'e. Dalje zava:a avto mladino v pri-1 Nas seveda pred vsem zanimajo »^vojanje tuje lastnine in v uhajanje ' dnnšaji Hitlerjeve Nemčije do iz danc«ro. vezanega življenja v Italije. Znano je, da so v Rimu ve-fcrezoblično. navidezno bivanje, j dno .simpatizirali z narodno socia-katenega posamezni vtVi niso re-i listič-nim pokretom, saj so hitler-podobni iskren ju na platnu in beže' jevsfci podvodje stalno hodili k fa-mimo kakor sence, namesto da hi.šstom ]io nasvete. Obenem sta se bitno vkorenili v duši. Demnnski mik avta pomenja za družiitf&o občestvo ogromno ne-varnoKt in je vprašanje, če mu bo družina odolela. Tako izpreminja človeška slabost Nemčija in Italija postopali v ,zu-i-anji ^volitiki skoro vedno enotno in složno. Kadarkoli je Nemčija hotela kaj izsiliti od Francije, je vedno iskala in navadno tudi do- odgovor. To se zdi čudno. V d >kaz navaja te le misli: Mi. stari zdravniki. dobro vemo, kako narašča v ugodnih gospodarskih časih število onih navideznih bolnikov, ki jih je osmešil že Moliere. Kadar postane človek šestdeset let star. jo njegov organizem seveda nekoliko obrab ljen. Najprej se utrudi srce in jetra. A tudi ledvice, pljuča in sploli mišice niso tako čile kakor pred pet in dvajsetimi leti. Vendar le n i tak človek noben zdravljen'* a jKdreben bolnik. Paziti mora .samo i:r« zrak. gibanje, zmerno hrano in tudi avtomobil, ki pomenja velik patije z nemške strani v bila pomoe od Italije. \ Italiji so , , , , , „. . . -i i i i- j - J] rav lahko bo doživel celo os-'m- se\-^da dobro vedeli, da so te sini-' - - - tehnični nr.predek. namesto v blagoslov v prekletstvo. prvi vrsti taktika in da je zlasti le taktika tudi navdrševanje hitlerjevstva za . 1 doot let. Saj ne morejo nobeni žin v Middletownu, ki smo jih na vrše pod najboljšim strokovnim »lopo izbrali, 60 tvojo lastno vozib. Vm skromne znamke iz druomini .so večinoma tako zabav-: ni in osvežujoči, kakor njegove j najboljše povesti o detektivu Sherlocku llolme.su. Iz njih izvemo. da so bili Dovlovi .starši «>ou-hožali in d'i se je moral sin k* t me-dicinec v Edinburghu d >kaj težko prebijati skozi življenje. K » si j-' pa gmotno nekoliko o^Mimogel. je pošiljal vso prihranke staršem. — Niti kot mlademu zdravniku mu ni šlo posebno dobro, pa tudi po ! zneje. ko se je naselil kot zdravniKi za očesne bole.zni v Londonu, ni j kdove kai zaslužil. K«> mu j<* nekoč j davčni uradnik vrnil davčno pri-' javo. češ. da je popolnoma nezadostna. jo je Doyle poslal nazaj in pripisal: "Prav pravite, od tega se res ne dri živ >ti." Ker ni imel d>sti dela. je Doyle! čital mnogo knjhg. zlasti Poeve kriminalne povesti, zgodovinska j dela. Šefove zgodovinske romane, in spomine generala Napoleona T.' Potem je sledil nasvetu svojih pri-jatt ljev. ki s<> visoko ceniki njearo-vo pripovcdovalsko nadarjenost, naj se loti pisateljevanja. In res ie kmalu Izdal svojo prvo povest o Sherlocku ITolmesu. Dosegla je naj- večji uspeli in odločila je smer Dovloveim literarnega delovanja. Občinstvo je zahtevalo vedno novih povesti o Sherlocku IIolme.su. (»d vseh strani je dobival pisatelj prošnje, naj jih napiše še kaj iu tako se je zie'ela dolga vrsta nape-ttili p«»vesti o slavnem detektivu, ki so šle po vsem svetu. C man Doyle je žve! nekaj časa tudi v zn-|)adni Afriki in Egiptu. Med bur-sko vojno je deloval kot vojaški zdravnik v angleški armadi v Transvaal u. Model sherlocka Ilolmesa je bil slavni edinhurški kirurg »1«est-1»a Ilell. ki se je z n;iin Doyle seznanil še k«»t slušatelj medicinske fakultete v Edinburghu. Hell je bil znameniti diagnostik. Njegove dia-gn »ze so segale tudi v poklic in o--ebno-t. Tako j^ nekoč dejal nekemu svojemu pacijentu : "Ste star vojak, služili ste v zapadni Indiji in nedavno ste bili odpnšceni.'* — Ko j ' bolnik pritrdil in je Doyle vprašal Delia, kako j • prišel na to. mu je zdravnik odgovoril: "Ta mož je obdržal čepico na glavi ka-k"i- delajo stari vojaki, ima pa elcfantiado. ki razsaja v zapadni Indiji." Tako sta nastala Sherlock Holmes in njegova mettxlika. DRUŠTVA KI NAMERAVATE PRIREDITI VESELICE, ZABAVE OGLAŠUJ TE "GLAS NARODA" nm čitm samo ?tit članstvo, pač pa vsi Slovenci v v»ai okolici. ( ENE ZA OGLASE SO ZMERNE 1.MOll«M|M||MI "V' "GLAS N A K O D A NEW YORK, THUMDAY, FSB SUAEY 16, 1933 THE LARGEST SLOVENE DAILY hi U. S. A. Pri naročilih za več kot $1— damo 30% popusta V SLUČAJU, DA NA Iv i KAKE KNJIGE ZMANJKA, S PRIDRŽUJEMO PRAVICO, POSLATI DRUGE SLICNE VSEBINE 1 O U C N E ;:azne p o K N JI G E i I IN v E S ROMANI PESMI IN POEZIJE NJIGARNA "GLAS NARODA" TCv SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 2 I 6 West 1 8th Street. New York ZEMLJEVIDI MOLITVENIKI : IGRE : c; c. * * * tl^ Iti!« ? liti 11 ii^j ■ ^ p MOLITVENIKI r SfCTA liU j p. a t no vez. ...............— -96 v fino usr.je vez ............1-5« v najfinejše usnje vez 1.00 v najfinejše usnje trda vez ....................... (Mirtno knjigovodstvo .....................2-50 i Iz modernega »vrta, trdn rez.....1.G0 l*ra>ki jtidek .........................................25 IVmritii ;»r«.lni. Iin^irano ............ 1.."»»» j Izbrani >pihi dr. Ivan Mriirtucrr: f Prisega llurondir;« {lavarja .........30 Pravila za oliko ...................... .......- zvezka ....................................1.50 P»thičuc mul nje na alkoholski poo lap ...............-.......................... Praktični ra^unar ..............................75 Igralke, broširam* . Igralec .................................................■».» »lagnje....................................................30 ....................... Pravljice in pripovedke (Košutmk* «-.! 1. zve.-wk ______.'............................40 1!. zvezek .....-.............................40 Pravit in revolucija (Pitamic) .........30 i Janko in .lirika (za of roke t .............SO K K M; I ZA Dl'SO v platno vez. .. v fino usnje vez ............, v najfinejše usnje vez 1.00 ..1.80 fiedhodniki in idejni utemelji ru- tkt's;i itiejalizma ....................1 J>0 Itadio. osnovni pojmi iz Kadio ___.1M RAJSKI GLASOVI v platna vez.................09 v n>nje vez...............„..1-20 v fino usnje vez. --------I5C v najfinejše usnie vez. l.fio ......................1.73 In dinarski KY1S' t; S K CA v imitirano usnje vez. .60 v usnje vez....................Sil v fino usnje vez.........1.— v najfinejše usnje vez. kuhan«*, tnfu vezana v najf.tiejSe usnje *rda tehnike, vc/auo liriitirnu« .......... Itač n nar v kroniki veljavi .................................. Koriti slov. italijan*4. zvezek: Dr. Zoher — Tu gome r broširano ....................................75 ..941: I Juau i.Mserija Pmesti iz španskega .50 življenja............................................50 50 Kako sf sem ja/. likal i < Al.»š<«v«-i i 1. zrezek ....... .........G0 Kak« sem se jaz iikal i Aleši, ve«-1 i.. zv. ........................<«0 Kako sem se taz likal l Ali'S.iviv| lil. zrezek ............00 „1.50 ...1.45 Sveto Pismo stare in nove naveze. W-fwi trdo \e-, mitt ........................3.— Sadno vino .........................................40| Kun i>ka 1»rala. povest iz milijonov N C lil.S A NAŠ DOM v ponarejeno....................1-—j v najfinejše usnje, vez IM, v najfinejle usnje trda »ez ...............-......-.....— 1-80 Sadje v gospodinjstvu ...................-.75 Spolna nevarnost ............................25 tčhrnik angleškega jezika trdo ve/.................................... 1.50 liru^iruiiii .................................1 25 1'iod v filozofijo (Veberl 1.50 •IAil!->A VARHINJA j Veliki slovenski spisovnik: iblr- fino ve* .......................—1-20 ' ka pisem, listin in vlog za za- v fino usnje —...............1-5« 1 wetmiko in trgovce v najfinejše usnje Veliki vsevedež ............................. ve* ...................................... Vošči Ina knjižica ......................... Zbirka domačih zdravil —.......... i t ski molitveniki: zdravilna zelišča........................... Zel in plevel, slovar naravnega ■-karonl', flua vei............1.— ' zdravilstva ............ «■ Koreji .....................................30 lirvna os vet a ...................-...............30 Kmečki punt ( Senna > ........................60 kuliiuja pri kraljici gosji nof.Iei T>0 Kaj se j« Markam sanjalo ...........-25 Kazaki .................................................. Križe v pol patra liupljenika .........70 Kaj st- je izmislil dr. OUh ................45 ..............1.25; I.evstikovi /hrani spisi ...................U0 .................M ..................50 .................60 1. H ...40 n. Pesmi: Ode in «-legiJe; K»-netje; Romance, balade in legemle; Tolmač (la*v:stik .. Prvič m«d Indijanci.............................30 Preganjanje indijanskih misjonar- jev ...............................................30 Kohtnzon ..............................................J>(1 Itobiuzon Crusoe ...................................60 Kevuhicija na Portugalskem ...........30 Itdeča in hela vrtnica, povest .........30 Honian zadnjega cesarja Habs- huržana ........................................1J>0 Itdeča megla ......................................70 Itdeča kokarda...................................1.25 Seržanl Diavolo. vez. 1.1*0 Slovenski šaljivec ...............................40 Slnvenski Kohinzon. t nI. vez..............75 Stric Tomova koča .........................50 Sueški invalid ......................................35 Skozi širno Indijo .............................50 Sanjska knjiga. iu:il« ........................ni) Sanjska knjiga, velika ................S)0 Sanjska knjiga. (Araoslta) .........1.50 Spomini Jugoslovanskega dobro-voljca. 1011—1918 ........................1.25 Sredti/imei. trd. vez. .......................00 brus................................................40 Slranole vojne .....................................50 Štiri smrti, 4. /v. .................................35 Smrt pred hišn .................................A'> Stanley v Afriki ................................50 Spomin znanega potovale« ............1.5J> \ntlM>log'j:i. hro5 .........80 Uljelia Mtn .....1.50 a mir ljudem, fian vez 1-50 | Zgndovina 1'metnosti pri Sloven- 7a> A u»jia v» z ......— <4ii ski, v platno .................... jfinejša — ...........1.6(1 .................^n ..............i,— ..............l.fiO ki molitveniki: tin n'a* cih, Hrvatih in Srbih ............1-90 Zdravje mlntišne ................................1-25 Zdravje in lielrira v domači hiši, zvezka ............................... 1.*) Zgodovina Srhov. Hrvatovin Slovi rev Mlelik) v - ..............................R0 :*rtr v • vrt ... --------1— sr. (Sojihokiest Antigone. ž:tl-na igra. pos-l.iv. C. Ciolar, OO str. brošira no ...........................................30 St. '-»4. < E. L. Rulwer) Poslednji dnevi Pompejev. 1. del, o55 str., broš....................................................90 Št. lin. Poslednji dnevi Pompeja, II. del .................................................90 St. i<<;. (I.. Andrejev) Črne maske, poslov. Josip Vidmar, 8*2 str. brr>5..................................................35 Št. 27. (Fran KrjaveO Rrezpo-selnost in problemi skrbstva za brezposelne. So str., hroš..............35 St. L">. Tai-zan sin opic. trdo vez....l.20 St. 31. Roka roko .............................25 St. Živeti ....................................25 št. (Cnj Salu^t i j Krlsp> Vojna z Jugurto. i »oslov. Aiit. !><>k-ler, 12:; s*rani, br<«š......................50 Št. "... i K saver Meško) Listki. 114 struni .........................................05 ZBIRKA SLOVENSKIH POVESTI 1. zv. Vojuomir ali poganstvo ........35 2. zv. Hudo brezdno ...........................35 3. zv. Vesele povesti ..........................35 4. zv. Povesti in slike .......................35 5. zv. Student naj bo. — NaA vsak- danji kruh ..................................... SPISI ZA MLADINO (GANCL) 3. zv. t rilo vezano. Vsebuje 1 po- vest i .............50 št. .'!7. Domače živali ................. St. CIS. Tarzan >11 svet ................. Štev. :!0. l^i ISoheme .................. St. -IT. Mister i j duše ................ Št.-v. -4S. Štov. 4'.». Tarzanov« živali ..... Tarzanov sin. trd vez št. ;»:>. Stika lie (»raje .............. št. 51. Slov. Iia!ade in romance ŠL i"V4. V metežu ......................... Št. f.5. Namišljeni bolnik ............ št. ne. To in onkraj Sotle............. št. r,K. <;iud ...................................60' ..00 'i'rj;'»»-o<-. Kn|H"ijski stražnik, t''a tin i k. Jesdčui tU.ktor, Gcstil-uičitr. Klepetulje. Natakarca. Intbovnik. Itd. ...:............ I/M na ženo rmniani ..... I.urifer ................................ Marjetica ............................ Materina žrtev .....................................50 Moje življenje .................. št. r»n. (T>ostoji>vski > Zapiski iz .mrtvega doma. I- del ....................L— št. tax (1 »ostojevskl > Zapiski iz .mrtvega doma, II. del ..................1,— št. (11. ttiolar) Krat je in sestre.....75 št. <;*j. Idi jo t. I. "». Idijot. IV. del Vsi 4 deli .............. ..............90 ......... 3.25 br (>i ROMAN! Maii Miljmiar hr»*z denarja ...... Maron. krščanski tleček iz .- Spake, bunutreska, t rila vez. —..JDt) ..............FO ..50 1 ionu ; ".. LJ'^ I SII.AKESPE iKEVA l»ELA: I.iba- ..............25 .90 1 Ker r»i« St. t na Uledi« ........... pol na Šmarni »;ori FKk.t u >11 je Manual' * ezaito Ave >larko ImtiIo ............2.— An.'le-ko-slov. in «lov. angl. slovar .90 Amerik.' In Ainerlkanrl (Trunk) 5.— AnrHjoks tJužha ali muk kak« se I loj in uuuga. povest .........................201 Naša vg«, II. del. 9 povesti ...............90 Blagajna Velikega vojvode ISelfegor .........................*...... lioy, (roman) ....................... Uurska vojska .................... lieatin dnevnik ..................... Čarovnica ............................. I. .J stn i« k sv. ma« .................10 ! Cvetina Borograjska .... I to j nalezljivim lio'eznim ..................75 i Cvetke ............................... Cert.iiiiko Jezero ................................1.20: čebelica 1 koiuačl ilrlnazdrav.dk hroHrano Uo-ui(lei«l tolmač ----------1.40 Na- veti za hlio In dom ____________L— Najboljši slov. Kuharica, W8 str. ie{»o vea. tKallnAek) ---------— Ncoi čina brez učitelja: 1 del ................................„..^0 2. del ..........................................30 Kaj%''*ji »plsovnlk ljubavnih in Dekle Eliza .............. Dalmatinske povesti Dolga roka.................. Do Ohrida in Bitolja Doli z orožjem ....... Dve sUki: — Njiva; Starka ........< Meško) ...................................~.€0 Devica Orleanska ..............................-50 Duhovni boj .....................................-50 Dedek je pravil; Marinka in ftkra* teljekl ...................................-.40 Elizabeta ..........................................-35 Fabljola ali cekev v Katakombah—45 Pran Baron Treuk............................... 55 Filozofska zgodba .................-.........-.00 Fr* Diavolo .............-........................-50 Goispodarica sveta ...........................-40 Gostilne v stari LJnblJanl -----------...0« i Crfika Mitologija _________________________—1.— ............................................-.15 Gusar v oblakih .....................-80 Hadil Mu rat (Tolstoj) ______________40 Rti papeža, vez.............................—1.— Rektorjev meč .......................*........-50 Iledvika ____________________________________________40 Hudi Časi. Blago duše, veseloigra .15 lleiietra (Kmetova) .........................40 Iludo Brezdno (11. «v*> —-.............35 Humorike, Groteske In Satire . vezano ...................................80 brošimno.....-...........................dO Izlet g. Br utflta .............................L30 Izbrani spisi dr. II. Dolenca la tajnosti prirode iififill^r ______JO , CosorJi ........M Nova Lrolika. *r«lo vez .....................70 Naša leta. trda vt-z ............................70 broširana ..................................J50 Na Indijskiit otoliib ..........................-50 Naši ljudje.............................................40 Nekaj iz ruske zgodovina .....-............35 Na krvavih poljanah. Trpljenje in strahote /. bojnih izhodov bivSe- ga slovenskega jtolfca ....................1.50 Ob 50 letnici Dr. Janesa E. Kreka ...25 Onkraj pragozda.............................-00 Odkritje Amerike, trdo vezano ........-60 mehko vezju»» .............................-»0 Praprcčanove zgoitbe —.......................-35 Pasti in zanki _________________-—-—.........-25 Pater Kajetan...................................1-— Pingvinski otok ...................................00 Povest o sedmih obešenih ................-50 Pravica kladiva .................................-50 Pabirki iz Koža (Alhreeht) ......-..-25 i 1. (Ivan Albret bt > Ranjena gruda, izvirna povest, 104 str.. brišhano .....................................35 j št. 2. (It^4l,» Murnik) Na Bicdu, ! izvirna |«»vest. 1.M1 str.. br«>6. J»0 St. ::. (Ivan Itoznunt ..Testament ljudska drama v 4 dej.. bruS. lOo s t nt u i ....................................35 4. (Cvetko (Jobir) ..Poletne klasje, izbrane |M-smI. 184 str^ hroš:rauo ......................................50 5. (Frau Mileiuskl) Uospooveit Št. 12. (Dr. Kari EugliS) Denar Šl. • Kamela, skozi uho sivan- ke, veseloigra ...................................45 Slovenslci pisatelji II. zv.: Potresna povest. Moravske slike. Vojvoda Pero i Perica, Črtice ...........................-.................. Tigrovi zobje .............................——1-— Tik za n ulito ........................-..........."0 Taiič. (Bevk i, trd. ve/.......................75 Tri indijanske povesti ......................30 Tunel. »k*, roman ............................1-20 Trenutki oddiha --------------------------------50 Turki pred Dunajem ............-...........30 Tri legende o razpelu, trd. vez......65 4. zv. trdo vezano. Vsebuje 8. po- ...................................................50 5. zv. trdo vezano. Vinski brat .........50 (J. zv. trdo vezano. Vsebuje 10 po- .................................................50 i I IGRE j Beneški trgovec. Igrokas, v 5. dejanj .60 j Cyran de Bergerar. H-rlena komedija v petih dejanjih. Trdo ve- ; ...............................................1.70 Edela. drama v 4. d«»j........................60 tlospa z morja. 5. dej........................75 Lokalna železnici, :t. dej..................50 Marta. Semenj v Itiehmondu. 4. dejanja ...............................................3© Ob vojski. Igrosaz v iiirib slikah .....SO Tončkove sajne r.a Miklavšev večer, Mladinska i^ra s petjem v 3. dejanjih .........................................CO; K. D. K. Drama v 3. dejanjih s pred igro, < Čapfk >. vez..................45 ! Kevizor. 5. dejanj, tri*.a vezana .......75 Za križ in svobodo. Igrokaž v 5. dejanjih ............................................35 Ljudski oder: 4. zv. Tihotaper. 5. d«-janj .............60 ' 5. zv. Po 12 letih. 4. dejanja ...........00 Zbirka ljudskih i^er: 3. su opit*. Mlin pod zemljo. Sv. Neža. Sanje .....................................60 1-"». snopič. VestaIka, Smrt Marije Device, Murijin otrok .....................30 14. snopič. Sv. Boštjan. Junaška deklica, Materin blagoslov .............30 15. snopič. Turki pred Dunajem. Fabjola in Neža ...............................30 I 20. snopiC. Sv. Just; Ljubezen Marijinega o* roka .............-............SO St. St. St. št. St. Pariški zlatar .....................................-S5| naroilno-gospodarski spis, posle. Prihajač, fiorest ................................-6CJ *ožtgalee----------------------------------------25 Papežinja Fausta ....................... 16® Povesti, t»esuii v prozi (Baudelaire) trdo vezano ........——--------——~1«— Po strani klobuk ___________________ Plat &.vona _____________________________________.40 Pri stricu ...............................-............«0 Prst božji ..........................................30 Patria, povest iz irske Junaške dobe ...................................________30 Prva ljubezen ..............................JI Po gorah in doUa*h________________________80 Pol litra vipavca ................................«00 Poslednji Metukanee -------------------------30 Pravljice H. Majar ___________________30 Prediržani. Predem In drugi svetniki v cranofaiiu______________________...SS Prigodbe čebelice Maje, trda ves 1.— Ptiee selivke, trda vez____________________.75 Pred nevihto _______________________________S3 Popotniki ___________________________________________M Poznava Boga ..........................30 Pirhi ....................mi............................1^30 PevodenJ __.t veull dr. Albin Ogrls. 2.16 str., hrofi________________________—..........86 St. 12. (Fran MiK-mski) Mogočni prstan, narodua pravljiea v 4. dejanjih. 91 st-., bro5..................30 Št. 14. (I)r. Kari KugllS) Denar, narodno-gospodarski spis poslovenil dr. Albiu Ugris. 236 str.. broš....................................................80 št. 15. Kdmond in Jnles de Gon-eourt. Itenee Mauiierin .....-------------.40 St. 30. (Janka Bhu.ee) Življenj«. Iiesmi. 112 str., hroS. ...............—...45 Št. 17. (Prosper Marimee) Verne duše v vicah. povest, prevel Mlr- Ko Pretnar, 80 stra. —..................30 Št. 19. (Gerhart Haunt man > P«- lopljeni zvon, dram. Injka v petih dejanjih, poslovenil Anton Funtek. 124 Klruui. broS. .............^50 St. 20. (Jul. Zeyeri Gompači in Komnrasaki, jaiwnskl roman, la . vez......35 Slutile (Albreht t. broš......................30 Pohorske po** .'Ciaser). broš. ...........30 Oton Zt._oeič: Sto ugank..........................................SO Vijolica. Pesmi za mladost .............60 Zvončki. Zbirka i>esnij za slovensko mladino. Trdo vezano .............90 Zlatorog, pravljice, trda vez ...........60 RAZNE PESMI S SPREMLJEVA-NJK.M: Domovini, (Foeeter) .........................49 Izdala (Ilasbena Matica Gorske cvetlice (Laliarnar) Četvero in i»etero razuih glasov _________45 Jaz bi rad rudečib rož, moški zbor z. bariton solom in priredbo za dvosi*ev...........................................21 V pepehtični noči (Sattner), kan- tatnta za soli. zbor in orkester Izdala Glasbena Matica _____________15 Dve pesmi (Treloveci, za moSM zbor In bariton solo ...................211 Kupleti (G ruin K Učeni Mihec, — Kranjske šege in navade. Nezadovoljstvo, 3 zvezki skupaj 1.— PESMARICA GLASBENE MATICE: 1. Pesmarica, uredil llubad -..2.54 2. Koroške slovenske narodne pesmi (SvikarSlč; 1 2., In 3. zv. sbunaj ..................................L— MALE PESMARICE: St. 1. Srbske narodne himne .......13 šr. la. Sto čutiš. Srbine tužni .....13 št. 10. Na plauine .............................13 St. 11. Zvečer ...................................13 Št. 12. Vasovalec ...............................13 Št. 13. Podoknica ...............13 Slavček. zbirka šolskih pesmi — (.Medved) .........................................21 Ura, srednješolska, 1. in 2. zvezek po .51 Troglasni mladinski zbor primeren za t rog! a sen ženski ali možki zbor. l.*i pesmi«-. ................. Mešani in moški zbori (Aljaš) ^ 3. zvezek: 1'saltn lis; TI veselo poj; Na dan; Hivna noč .............49 (J. zvezek: Opomin k veselju; Sveta noč: stražniki: 12valite Gospoda: (Jlieutki; Geslo ...................41 7. zvezek: SlaviVk; Zaostali ptič; Iioinoroki hiši .........................48 CERKVENE PESMI Domači glasi. Cerkvene (»esml za njeSan z'wir ..................................1.—• 12. Tatiiuui Ergo (Premrl) .............59 Mašite pesmi za mešan zbor — (Sattueri ........................................ 12 Pange iLngua Tantum Ergo Ge- nitori. t l-iM-rster t ...........................59 12 Pan^e Lingua Tantum Ergo Geni tori < t Ser bič i .................................59 Hvalite Gospoda t njegovih svetnikih. lio pfvmi na čast svetnl- kom t I'r.'ii rl i ................................4f 10 obhajihiih in 2 v častpresv. Srcu Jezusovemu (tinimi ...............31 M issa in iionorem St. Joseph! — (I'oiraclinik i ...............................—40 Kyrie .....................................................01 K svetemu Rešnjetnu telesu — 11'oerster» ....................................41 Sv. Nikolaj ............... ..........................69 NOTE ZA CITRE Koželj-ki: Poduk v igranju na citrah. -1 zvezki ........................3.51 Buri pride >«. Loračniea .......................29 NOTE za TAMBURICE .4« ------1.25 Zgedbe Napoleonovega bazarja vezana .......... ■ ■ j Milštški Mk^k:: PESMI Z NOTAMI NOTE ZA KLAVIR (Paveičt Slovenska koračnici:; 10 zvezkov. Vsak zvezek po .........30 10 zvezkov skupaj ........................2.59 8 mladinskih pesmi (Adamič) .50 NOVE PESMI S SPREMLJEVANJEM KLAVIRJA Album slov. narodnih pesmi (Prelovec) ..................................W Sest narodnih pesmi (Prelovec) .80 MEŠANI IN MOŠKI ZBOR Slovenski akordi (Adamič) : I. zvezek.......................................15 11. zvezek ____________________________15 Pomladanski odmevi. II. zv........45 Ameriška slovenska lira(Holmar) 1.— Orlovske himne ( v .vloplvee) ------1.20 10 moških in mešanih zborov — (Adamič) -------------------------------.45 MOŠKI zbor Trije moSkl zbori (PavčiC) —. Izdala Glasbena Matica ----------40 Narodna nagrobnim (Pavčlč^ .........35 Gorski odmevi (Laliarcor 2. zv......4.1 1>V OGLASNO: Nail himni .^0 MKdANI ZBORI ^ IL ar. (Laharaar) .. .tt Slovenske narodne pesmi z raški zbor in petje tBajuk) ....1.39 Bom šel na planince. Podpurl slov. nariMinih pesmi (Itajuk) ............1.—4 Na Gorenjskem je fletno ................1.—j RAZGLEDNICE Ncvvjorške. ltaziične. duiTat .............49 Velikonočne, božične in- novoletne ducat ........................."......................41 Iz raznih slovenskih krajev, ducat .41 Narodua noša. ducat ..........................49 |H>samezne po .............................„.01 ZEMLJEVIDI Stenski zemljevid Slovenije na moč niin papirju s platnenimi pregibi ----------------------------------------------7.59 Pokrajni ročni zemljevidi: Dravska Banovina ........................„...39 Slovenske Gorice, dravsko ptujsko polje ......................................30 Ljubljanske in mariborske oblasti .39 Pohorje, Kozjak ...........................89 Prekmurje in Medumnrje ___________.39 Canada .49 Združenih držav, veliki ...................49 Mali ..........................................^.15 Nova Evropa.........................................69 Zemljevidi: Alabama, Arkansas, Arizono, Colorado, Kansas, Kentucky In Tennessee, Oklahoma, Indiana, Montana, Mississippi, Washington, Wyoming, vsaki po______... Illinois, Pennsylvania, M hi ne« o -ta, Michigan. Wisconsin, West Virginia, Ohio. New York — Virginia, Ohio, New Xtrk —j vsaki po -----------------------------49 .JH Naročilom je pruožlti denar, bodisi v gotovini. Money Order all poštne znamke po 1 ali 2 centa. Co pošljete gotovino, rekomandlrajto pismo. Ne naročajte knjig, katerih ni 0 ceniku. Knjige poflUamo poštnine prosto "GLAS NARODA** U Street .r'wmrall ti^w. An \ •GLAS NARODA' NEW YORK, THURSDAY, FEBRUARY 16, 1933 THE LARGEST SLOVENE DAILY m U. 8. & VODITELJ BRNSKEGA UPORA V DALMACIJI s. roniAfrr S I N (I: sovjetskef/a življenja.) nek da- lik gospod je pxtal. Politprosve-11 M^tni tar s" piše. Kaj sem mu jaz.' Ta- Wilkar so m- nastanili v uj* m sru^KMittkem dvorcu M»vjft. okoličanski sovjet in drugi ko neki. nihče zanikamo. A njemu! uradi, uredili pri glavnem vhodu k inj»ko napaja I išče. Ta dan j.-klalo med koli «»h dolgem koritu *amo eno kljuse k |*>ve*eno glavo, prazno *encn«» torbo na gobcu in k«k^om ruše\ine na hrbtu. l*o za-! »oteženi ulici je pihal oster veter.' \ ideti je bilo. da konjiček že dolgr«. čaka zunaj iti hudo prezeba : vedni /o|>et je stopieal in mraz mu je stresal vse mršavo telo..., Težka vrata so se že dvakrat odpirala to ju-' tro in se zdaj odprla tretjič. v po rebri H in mn r«*ke| : *'.V>. le jej. počiva j! .laz grem zojn^t čakat. Kaj se hoče'" Odšel je |>o stopnišču v hišo, zopet odprl težka vrata in i/jrinil noter. To je bil visok, suh. prileten kmet z dolgo, razee, frano in redko brado. Pisal se j:* Terentij Dr^zg in odrinil je hil n i \s» zgidaj, da bi njegov revni konjiček prav« časno zmagal sedem kilometrov zasnežene poti od vasi do mesta. Prišel je k sinu. ki ji' povznel ih> časti r>bčin->kega poli- t ičnt ga prosvetarja. Ko je skrbno z« seboj ^.aprl vra-*a. je stopil v veliko, svetlo vežo. Notri je bilo toplo. V kotu na desno je vroče plapolal gH.šp-TČek. — 11 isnik Jerin ilaji * je čepel na tl-n p< leg jK.-.j ;n včasih vrgel na ogenj e no (tolenee. Vzdolž sten so stale klopi. Med pisane plakate na Te na h je 1» •g veka ko zašel portret liildeneyri z junaško zavihanimi krki in h »sedilom: 4,Le vodi, Ru-«H ni. naju - j nas v boj! Vsak od naje majh« *u "ovjrtski heroj, ki je .'(»• t v, vedno gotov — za Inij!" Drozg s-* je spustil na klop o»« pe'i in rek I m prehlajenim. hri-pavim trlasoin: " .\"«», danes mraz noče odnehati. Tako pritiska — da "Kaj pa." je pritrdil hišnik, "leto- imamo res pravo »imo." "Letos I oste pa." dnwti drv po. kurili. " st- je oerla-.il Dr zg po daljam molku. 44ta vaša hiša jih bo dr,.ti |i. žrla. k- r je tako velika. Koliko peči imate.'" " Ose m naj-t. " "O, h ži no! S« i menda ne kuri* sam v-.eh teh peči?" "Kdo pa hi jih kuril druga"-' Samo jaz m za to. Vsa težka o- vedr-un prav ila m. m* ni na prta na. Xikar ne misli, na primer, da bi hotel tvoj sin kuriti! Kje neki — preve-I izpla"*aja v-akega prvega 6.) «-v>-lx Ijekov. ker je komunist. Lep de-n»ir j«- tu! A če hi vsaj kaj storil za ta d'liar! Ti si. na primer, oče. I ovc', koliko ti pošilja .'" "Zato sem tudi prišel. Ne vem. koliko mi b-> dal. Prosil ga bom. naj pomaga." je obupno odgovoril Drozg, v.dihnil in dodal : "Prav malo nam pomaga. Res se ne moreni pohvaliti, da imam pridnega sina. Ne, saj n1 maram lagati. Slaba pomoč je to!" **X'». in kaj pravim jaz drugega!" se j.- razvnel hišnik. "Slaba .Mimo-", praviš! .V sani vedno ku-o v rat nice, zn-Skornjev ne mara v< - n-siti. Dolg" hlače nosi. Pa še čaj in sladkor izleti --i črt: u je /er — v-c to tudi stane denar. Ljubico tudi ima. zgodaj >e pričel!'' 44Lju-bi-co ima. ali je res?** "No. saj ii ne Vnm lagal, splača -e! Poprej sm i se ženili, a zdaj to ni v modi. Prijateljico -i je o-i krbel. gospodično. Roin-|>om-pom. t»i ti je prava moskovska cvetka! Vedno leta ' aktovko pod pazduhi. l*-rad-ni-ca ! Kiklieo ima tako kral-ko kakor opica na sejmu. Pa kaj bi govoril, saj ;o je grdo gledati! Najbrž j' še zdaj pri njem. Danes boš dolgo čakal. Navadne spi do desetih. prav po gosposko. A danes i iti =■ prost dan. Nemara bo kar do obeda spal. Danes si res slabo zadel." "Nisnn vedel." "Sobo ima gori v prvem nad-' tropjti." j^ nadaljeval hišnik. — ** Nobene stanarine mu ni treba plačati. Menda .se mn n:1 gxli preslabo. Kaj |»omaga ! Zdaj že ne ho nikoli več za kmeta, odvadil s > j*-. Zate zdaj briga kakor za lanski sneg. Saj ga ne boš nikoli več po dal orat. Vse zaman ! Ti moraš tu sedeti pa čakati, on pa izvoli lin-5>rei spati. Le pojdi, zbudi ga! Videl hr«. kako te ho -»štel. Zdaj ne mara niti svojih čevljev snaŽiti, sn-he pometati, peči kuriti ali vode priivsti. r > mu je prenaporno. Ima mo tu neko ž»'iiskt».- napol beraeieo. ta mu v.-* «.-krlii. Tvoj sin ne more več shajati bre/ poslov. Prav tako je bilo pri starem grofu. Ta tudi ni mogel biti brez strežaja. Kjer te gosnoda. mora biti tudi služin-l čad ! Tri-to zelenih !" Spustila se je v \ežo in hot<*la od-l»nti /unanja vrata. "Že zopet >i tli. nesnaga!* s«- je zadri nanjo hišnik. Kolikokrat sem ti že rekel, inotovilo »crddu').i slovaškem da moraš h« ti it i skozi kuhinjo! Saj ' Kobzineku imamo druge stopnice za |K*de. A j p(,t-ne liste m jima tu je malo bi i že. prelena si, ].a mi j zapiustiti Makarsko 20. januarja davi ob •>. zjutraj sta prispela s parni kom "Zagreb" v Makarsko voditelja prevratnega poskusa v Brnu Latlislav Kob-! zinek in Duhoslav (lajdl. ki je po i preklicu zobni tehnik. Po S. uri j sta se prijavila .sreskemu načel-! st vu. ki je takoj obvestilo njunem j prihodu bansko upravo v Splitu. | ta .pa oblasti v Beogradu. Prav j tako je bil obveščen o njunem prihodu čeho.slovaški konzul v Spii- | tu. ki je takoj sporočil vesi r-elio-posl uiištvu v 1 »m«»grad. in (iajdlu s«> odvzeli prepovedali * »ha sta >e CEPUENJE PROTI DAVICI OBVEZNO NA ČEHOSLO-VAŠKEM ŽENSKI ČASTNIKI vedno Zi>pet nagajaš! " j nastanila j»ri Cajdlovih sorodni- " Ali ni vseeno." n.- mu je iia-ikih Ciržičevih. Po posredovanju muzuila žen-ka, " kaj se razburjaš.' odvetnika tir. Morea v Beogradu Kaj zato. če bom pomije razlila p »j sta zahtevala pravieo azila v -lust op niča h .' liriga me! Saj hod i j goslaviji. Oba sta trenutno v de-blata uano.sili noter, t narni stiski in .sta preko konzula-nka- ta zahtevala* <>d svojih ljudi na Češkem zahtevala večjo vsot< kmetje š" vin Saj mi nisi gospod, da bi mi zovaI!" "NoIkmi gosptnl nisem, hišnik -eni. ampak i i. gobezdalo. ne mt L-kae !'" "I»aha ii'Mimna!" i "Ni-em bolj neumna, k.ikor jti! Ulrj ga. no! Od kdaj -o ti gla-v<. zamenjali, da si |»ostal tako pa metefi y "Tiho bodi. klepetulja! Zate ;e' res kri g kakor dober požirek. vej rajši, ali se je ži' zganila ta! tvoja gt^-poda .' Zhudi ga, no, da hoj kavo pil! Povej mu: prosim lepo. na rja. Vest o izsleditvi i\o! rineka in Gajdla je prispela v praško zunanje ministrstvo 27. januarja dopoldne. nakar j>> bil čehoslovaški poslanik v Urografin pooblaščen, naj stopi v zvezo z jugoslovanskimi oblastmi zaradi izročitve obeh. (Vhoslovaško zunanje ministrstvo zastopa .stališče, da gre pri Koh-zineku in llajdlu za tiva navadna zločinca ter zalit i va njuno izroči-lev. Po pogodbi o pravni pomoči j med (Vhoslovaško in .T ugo-la vi jo se politični zločinci ne Izročajo. Ali ima kazensko dejanje Kobzi-neka in Ciajdla t;i značaj, bo odlo- , Tnrkinje. ki s<> bile pred dobrim : desetletjem še popolnoma hrez-, pravne, se danes posvvajo vsem --poklicem. Čas jih je namreč posq- \' ei-In»slovaškem proračunskem tlil v vrsto onih žen>k. ki si iiK»ra-odboru je minister za narod, zdra-j io s^ime služiti kruh. Poleg poki i-v.re dr. Spina imel poročilo o cev. ki odgovarjajo ženskemu /na-zdravstvenih vprašanjih v državi, j čaju, pa se .posvečajo mlade Tli: -Posebno ipozornost je zbudilo nje-jkinje tutli moškim poklicem. Tako | govo pttročilo. tla kčini l'choslova-j obiskujejo nekatera turška dekliška kot prva država na svetu uve-jta pripravljalne tečaje za častnike I sti obvozno eepljenje proti da-i na trgovskih ladjah. .Menjavajo pa ; vici. j se prt tem tako. da izmeii ima Ooi- ! Dočim so se druge kužne bol cz- »kujejo pomorsko akademijo ;ni na ('elioslova-kein ustalile, se nosno vrše -Inžbo na ladjah. Prva škrlat inka in daviea razširjata v taka šoi^kj: ladja je prispela letos .silovitem obsegu. A čeprav oboli v eno izmet! angleških Ink. v čehoslovaški republiki letno o- ------ krog 2M.U00 oseb za škrlaiinko in se eejdjenje proti tej bolezni ni posebno obneslo, se javnost ne razburja preveč. >aj znaša število | smrtnih primerov manj m go l'/.i Drugače pa je z davico. ki je '.a-jela. kakor vemo. v zatlujih letiii v novem navalu ves svet. Dočim je znašalo število davičnikov leta še okrog 20DO. jih je bilo prejšnji mesec preko 27.fHM) in jiii je čedalje več. Cepljenj' /. ana-, toksinom "llanion" zoper davieo se je po izjavi dr. Spine obneslo; zelo dobro in je dalo vladi po-j vod. da je začela misliti na uved-1 ho obveznega ceplejnja s tem se- LE6RUN0V Km Francoski državni prctUc^cbiik Lebrun je obvestil ministrski >v» t o svoji odločitvi, tla se mu znižajo prejemki Zii lO CKlstot kov. BtOeasno kakor pn*flset.iniku .-se IkkIo v tej meri znižale plače iniuiMrom m državnim potltajnikom. <**Ie potem pridejo ua vrsto uradniške plač1. r V A 2 N O ZA NAROČNIKE BABILONSKI STOLP Kekhard Cnger. nemški arheolog, j»- razrešil v britskemu muzeju ne-kolik » deščic, ki so popisane s kti-nopistio pisavo. Te deščice sr» izkopali v Mezopotamiji. — Na eni od teh je popisana zgtidovina babi]« n--kega stolpu. Zgradili ga približno :{0l>o !,•: pn-il Kristusom, a vi-sok je bil .'KM) čevl jev, kar pomeni za takratno 11 oho znameniti gradben čin. V poznejših vojnah je bil j dokaj poškodovan, a 17^. pred Ki*, i ga je perzijski kralj Kserks ptipol- /*<»/»»/ imshtrir .;» razvidno d.t kdtfj itinrlt phtron/: na ročni au. Prva šh niha pomeni h t exec, d-n-ga dan m trt tja v«; I* to. Zadrt jr. opomine in račune snu, eazpo-shrh Soro teto m ker bi žete-//. d-r muli pri Ji ratifr toliko v> -potrehn* tju - opra ričrui oh iskat i tudi ilriif/i nas/ fhini. kj* r j> kaj miših rn ukor n a se l ii u i It, .- noma razdejal. PortK-ilo na tet de-,, rumom. Obenem namerava v vee- . . . .. . ..... p»>vsein ujema z mnogimi i AUhORMA ji meri uvesti preventivno replje- j nje zopet jetiko s Calmettovim se-j rumom, ki se je na Cehoslovaškcm I tudi dobro obnesel. Pripomniti pa je. da so se oglasili tudi nasprotniki obveznega cepljenja s tema dvema serumoma. podatki Herodofovimi in z biblijo ^nuuiseo. Jacob laushin ELEKTRIKA V MOŽGANIH rOMiRAlHl: 1'ueblo, 1'efer Culig, A. Saftič W:ilsen!uir^. M. J. Bavuk INDIANA : IndiiiaaiHtlb j čila Jugoslavija. Dosedanja poga-hlagorodni gospotl. vse je gotov >. j;m ja .praškega potrudi!.' -.e samo vstati. Povej mu, da je njegov (»če prišel iz vasi. ker potrebuje denarja. O-če. ali «i lazu mrla.' Povej, tla čaka «vl š<-siili .zjutraj. Tema je bila. ko j zunanjega ministrstva se morajo smatrati kot pripravljalna, ker bo uradno */.a-htovo po izročitvi odjxwlalo praško .pravosodno ministrstvo di-.rekt.no jugoslovanskemu pravo-prišel. zdaj Ik> pa Že kmalu pol-1 so>(lnemu ministrstvu, dan." | 1'Kaj mi to pravi.' ? Sam povej,! Policijsko zasliševanje v Brnu če hočeš. .Jaz nimam časa.** končano. Vsi aretiran-i. po "Klada lena! No, pa grem. Poj-! St-evilu. so bili izročeni okrožne-diva!" je rekel Drozgu. "Pojdivalmu Ker-je preiskava oo- k njemu n n stanovanje. Pokazal tij v.-p-joii« trem preiskovalnim sod-bom. kje ie. Sicer me bo potem! »»kom. menijo, da se bo proces k roga l. a briga me! Saj vendar n-.« Pričoj že v nekaj tednih. Policij-moreš čakati tu do noči! Pojdiva!" Hišnik j 1 pljunil v ogenj in jezno obmolknil. V tem trenutku je prikovala z širokem marmornatem stopnišču okrogla, kozava ženica v umazanem, razcapanem kožuhu in •a šved ran i h. blatnih škornjih. — Vsakovrstne KNJIGE POUČNE KNJIGE POVESTI in ROMANI SPISI ZA MLADINO se dobi pri GLAS NARODA 21« W. Uth Street New York, N. Y. POPOLEN CENIK JE PRIOBCEN V TEM LISTU VSAKI TEDEN U 99 Odkorakrd je naprej. Drozg >e je J v naglici spotikal, se odkril. Drža I j je v levici veliko kučmo «n -sl-^lilj iišniku kakor slepe«- vodniku. Kol sta prišla v prvo nadstropje, sta zavila po širokem hodniku v zgornjo svetlobo na desno. Obstala sta pred visokimi hrastovimi. Se nepoškodovanimi vrati. "Tu." je rekel hišnik in pokazal na vrata, "tu Je |»r«vl revolucijo -tanoval mladi grof Vladimir Mi-halič. zdaj pa tvoj sin. mladi Dmzg. A tvoj sin je še bolj gro fo v -ki. tako je muhast. Če je grofek ljudem nagajal, to že. razumem — saj je bil rojen kakor gospod. Xo. dobro, njim je odklenkato in hvala Iiogn! Ampak. k»e se je ta tvoj sin I naučil biti t.ako g<»sptxski .' Mar si niti ti dajal dober zgled.' Ljudje j so kar zbegani, če imajo z njim o-pravka. I/, dežja |K»d kap sun prišli, pravijo. Vidiš, kaj vse počenja ta tvoj !>edak. No. pa le poskusiva gospodo zbuditi." je nadaljeval in začel butati s pestjo pa s konico škornja na vrata. 44 Vasilij Teren-tjič. vaše blagorodje, vstanile!" "Kaj češ." se je oghiail onstran vrat jezen glas. "♦Jaz ni", ampak vaš oče je prišel pa bi \ as rati videl. Xa vse zgodaj je dospel in še vedno čaka na vas. milost I ji vi gospod." 4 4 Oče Kakšen oče ?' * "Saj imate vendar samo enega o«"eta. vaš oče je tu. Terentij Fjo-drič. '' Povej nui. da me ni doma. da srni odpotoval." 4 * Sani i :nu |>ovejte! Saj stoji tu pred vrati." "Vasilij!'11 se je zdaj oglasil Drozg. 44To sem jaz! Jaz sem prišel k tebi, tvoj oče!" Odgovora ni bilo. a notri v sobi je nekaj zašumelo. Xekaj je padlo na tla. Potem so *e razi eg 1 i koraki, se je obrnd ključ v ključavnici in skozi napol odprta vrata je pogledal zaspan in .zmačkan mlad obraz. ''Očka!*' je začudeno zaaepetal mladenič. "Jaz sem, dragi sin. samo jaz. Dober dan! Prišel s»m k tebi. Xekaj denarja bi rad. Veš. trda nam prede. Hudo je pri naa doma." - . ______ ~ ' .-r. it . ze v ske oblasti .so razširile preiskavo tudi na Slovaško, kjer je bilo aretiranih še nekaj oseb. ki so verjele .za prevratne načrte. SPRETNOSTI IZ DEŽELE NF-BEŠKFGA CARSTVA j A' Tlerlinu so izvršili zanimiv . poskuse, ki kažejo, kako je / elek- 1 PRISTANEK ZRAKOPLOVA VI' ... vi,ri-„ii, j (strihnina. KigLstrirni aparat, ki GOZDU J beleži električn delovanje možga-' i nov običajno v mirnih krivuljah. Ifuski zrakoplov —2" je preti i.e javil niraveito nevihto v .sredi-dtievi starta! k poletu iz Ljenin-jščih živčnega sistema. Električne' garda. Pred večerom bi se hil mo-j napetosti dveh. treh. štirih in ee-j ral vrniti v lopo. ko pa je dal po-] lo petih niilivoltov .so sletlile dru- ' veljnik ukaz. naj se spusti na zem-1 ga drugi kakor bliski pri nevih-j^* ljo. so nenadoma odpovedali stro-j tali. krivulje registrirne priprave! ji in zrakoplov je moral hočeš- j so j»ostale ostre in strm" in čeda-! nočeš vso noč ostati v zraku. Šele Ije bolj stisnjene, ztlruž vab* so MAUYLAXI**: ]ir«iti jutru j1 pristal in sicer na se v snope^ da .so potrm. skoraj j Kitzmiller. Fr neki gol javi sredi večjega gozda brez iprehotla. nenadoma izginile. ' v bližini Novgoroda. Moštvo je Možgani so bili utrujeni, njih ]jrivezalo vrvi k drevesnim deb- električne sile »o s,* izčrpa! ' in MICHKUX: lom. se izkrcalo, šlo iskat goriva, krivulja je začela potekati ravno. I.otii^ Rjillieh ILLINOIS : Aurora. .Murv Hutcltar Cbleauo- -J- Bevel«". .1. Lukaujeb l'ieer.», J. Fabian It'liiea^o. Cicero in llliuoi-i .loliet, .Mary Ilambicli. .b.»se|>li liro val I^i Salle. J. Sjielleli .Mascoutah, Frank Au^ttstin North I'lilcas:«. 4oie Zelene CirarU. Ahiles Močniit Kansas City. Frank ŽaRar VoU«>pivec Steyer. »I. C'enK- «za l'eniin.. \Y. Va. iu Aid. t I letroii. Fr:mk Slular napolnilo rezervoarje in nato po-jkak»»r da je zarisana z ravnilom, i ;]»ravilo motorje. P«> večdnevnem Tišina po viharju. 1 ne; r«istovoI.;uem odmoru se je Prvič s<> imeli tu učenjaki pri-• zrak«ipb»v zopet dvignil sredi goz- liko opazovati, kako - • o-ligrava da k poletu in srečno dospel v do- v možganih krč. Dočim. «h »slej m a če pristanišče, kjer ^o bili že % , t pazovali učinek živčnih .strupov i velikih skrbeh za njegovo usodo, i le indirektno. ua krčih v mišieaa. : MINNKS« »TA : 1'JiishoJm. Fnink t.Vaiže Kl.v. .lo-. .1. lV reilek pripetIjaj . omrl-vičenjit u lov itd. la ga bele j v zgodovini letalstva, j žijo vsi svetovni listi. Je I{«»bert l»ei*told, bivši avstrijski častnik ki mu je med svetovno vojno uspelo, da j«* ušel iz ruskega ujetništva na Kitajsko, pripoveduje zanimive si vari o svojih doživljajih v tistem času. Ko je stopil na kitajska tla. se m n je zahotelo, da bi se obri!. Kitajski brivec, ki je prišel na njegov poziv, j«- nosil v roki nek«* vrste gasilsko sekiro, samo da je bila manjša in silno ostro nabru-šena. ISertold se je hot«*! namilili, a Kitajec mu je t«» s smehom pr«»-prepčil. Z eno rok«» ga je prijel za glavo, z tlrug«» roko je nastavil sekiro na njegov obrar. nekoliko potez in obraz je bil obrit. Uer-tohl je h«»t«*l ž<* vstati, misleč, da je stvar končana, toda brivec ga je potisnil spet na stol. Nastavil mu je sekirico na čelo in mu od-bril najmanjšo dlačico s šilja-stim koncem orodja je segel v njegovo nosnico, zavrtel orodje- z roko in v nekoliko trenutkih so bile nosnice tudi na znotraj obrite. Xa isti liočin mu je obril zunanjo in notranjo .stran ušesa, zunanji del nosu. prostor okoli očes, skratka, ko se je pa e i je nt po t«1 j proceduri potipal po obrazu, je bil obrit in izbrit kakor še nikoli in &amo še obrvi so ostale nedotaknjene. Neverjetna je spretnost in temeljitost kitajskih brivcev. Toda spretnost kitajskih zdravnikov tudi ni kar si bodi. Čevelj ga je bil silno ožulil v pet«> in nastala je globoka rana. Po nasv«*-tu svojega kitajskega služa.lmika je poklical kitajskega padarja. Ta si j t; rano ogledal, natresel vanjo nekaj rdečega praska in rana se je v treh dneh .popolnoma zacelila. Takšnih brzo učinkujočih sredstev poznajo kitajski zdravniki iz tisočletne prakse svojega naroda nešteto. i« "VELIKI DNJEPEP. i i Te dni -e i-.» vršila v Kijevu k ai-I t' *renca. kjer ho«|osti*okovnjaki pre-itresali mi-«'l o realizaciji " Velike- ga.«> možno zasledovali vpliv raznih snovi in zdravil na možganih s;.-niih. Kakor s strihninom, so izvršili uspele poskuse tudi s kokai-« nom. k«»Feinoni. morfintnn. meska-I linoin itd. Pri tem so ugtilovili zanimiv«« ib'jstvo. da kaže vsaka snov zase čisto karakteristično o-blik<» električnih pojavov. I'gotovili pa so še nekaj zanimivega in nad vse važnega: t«» na-«Ia oddajajo možgani več vrst električnih valov, ki se nor- 11 resa 11 mt-ei o r«»aliza«M.p ga Dnjeora . to j«*, vodnega pota. ki bo spajal pet morij: Daltiško, Črno. K-i>pijško. Az«»rsk«» in l»elo morie. Pri vseukrajitiski akademiji j111 , znanosti s«* je sestavila komisija, ki naj bi proučila načrt za t«, velepo-i«i» "g nad .Irugim. j Itnemhno vodno pot. pa o tem rele- *str"Pi l>a jdi ločujejo ka- kor selektivni radioaparat. Ta« strup izloč iua pr. to skupino valov in ojači tlelovanje drugih skupin. drugi strupi učinkujejo spet ua druge skupine izločevalno ali pospeševalno. Omrtvičenost te in te skti])ine stanic se javlja v,tem, da njeno električno delovanje preneha. Tako nastanejo karakteristične krivulje, ki nam po eni strani izdajajo, katera skupina .stanic je prizadeta, po drugi strani pa strup, ki deluje v organizmu. .M« INTANA : Kouu.liip. XI. M. P uihiu U':i»|i,h', I., t *tiani|»:i NEltkASKA : <>mnlia. 1*. I!r..deri«-k Ni:\V Yt»ItK: «Jowanda. Kari Stniislia Little Fall v. Frank Masle «»II1« »: rirala na imenovani konferenci. —-Tedaj bo prečitanih nad 120 znanstvenih predavanj «» tem prtgektu. J Z rešitvijo problema "Velikega IDnjepra" bi se v temelju spremenila klima in prirodn zapatlnega tb'-la Sovjetske zve.ze. V Beli Rusiji bi >e dala osušiti večina močvirji, katera nudijo temu kraju le kal b«»-lezni in nesposobno zemljo za poljedelske svrhe. Močvirnati kraji bi se torej spremenili z odvajanjem vode v plodno zemljo in sočne vrtove. Voda iz močvirnih področij pa hi se dala ob tej priliki porabiti za zalivanje -ukrajinskih in sevemo-k rimski h |>olj. ki ginejo od snš«». CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Angleško-slovensko oerilf (ENGLISH SLOVENE REAOfe^t? NftrtCIte (a prt KNJIGARNI 'GLAS NARODA' SI« ItarlMTtoii. .Tohn Halant. ^oe Hiti t*l«»velaa«i. Anten Polwk, Chas. Kar-linser. ,I:iceli Kt-sjiIK. -I«»lin Slnpn'k l-iielid. F. Ilajt regt»n t "it.v. Or«».. J. Kol ila r SUŽENJ URE Laisiasa. domačin z otokov Fi-dži. je služabnik nekega misijonarja. Te dni je prvikrat v svojem življenju prišel iz divjine v kulturni svet. v avstralsko mesto Melbourne, Veki časnikar ga je povprašal za vtise, ki mu jih je dalo kulturno mesto. Civiliziran človek je suženj ure. Ako mu ura re«"e. da mora jesti, je. Ako mu reče. naj spi. spi. Ako mu ukaže, naj teče. posluša. Ura je tiran civiliziranega človeka. Videl sem tudi aeroplane, avtomobile in železnice, toda ničesar pri vas ne živi. kar se ne bi ravnalo po uri. Pri nas pa je svoboda. Jemo, j kadar smo Ia<*ni, spimo, ko kuio za-| spani. Ah. vaše življenje ni življenje, marveč jetnižniea. PKNMSYI.VANIA: Auil»rhlRe, Frank JakSe Bessemer. Mary Hrihur nroughtou. Anton lpavec C»nemnu);li. J. Breiovec Ksport. J. I'revie. Louis Supaneit Farrel Jerry Okorn Forest City. Matb Kamin fireensliurg. Frjtiik Novak Johnsti Nadaljevanje.') je se se- K«-r sem bilu bogata Amerikaidca ! S?aj vsi vedo, d:i častniki !o radi budijo za takimi dekleti in zato .si nu- tudi — — Se enkrat. V i via ne, molči! Ali pa hočeš napraviti med nami še večji razdor! -— Ne nisem te zato poročil, temveč «amo. da bi — toda ne, rajši ti ne ponovim več. X* i via tie se vrže materi v naročje. — Viviane. ■/. nama greš! (Nič več ie ne moremo pustiti tukaj! — Ako gre Viviane sedaj iz moje hiše. potem gre za vedno! Naj ta svoj korak dobro premisli! — odvrne Ernest z ostrim glasonu — Sij ni tvoj« hiša — moja je! Ernest se ne zmeni za njene besede. — Vsled hudomušnosti moje žene mi tukaj ni ostati. Ozirati se moram na svojo službo. Poleg tega pa sem sit večnih prepirov. Vi-viani prepustim izbiro. Ali ostane tukaj — ali pa..če hoče na vsak način iti, bo šla za vedno! — ti rem k Murišem. Videl boš. kako daleč boš prišel brez mane iti mojega premoŽenja. Potem pa *e moreš tudi poročiti s svojo 4>i>zelo Hernhausenovo. — mu pravi zaničljivo. — Saj samo na to musliš! K most prebledi. — Ako to bo kaj pomirilo, ti povem, da je (Jizela Jleruhause nova zaročena. Presenečena ga pogleda. Toila Ernest se za njo ne zmeni več. temveč se obrne k svojemu tastu. Prosim vas, povejte svoji hčeri, kaj je njena dolžnost. Zd: h.> mi, da .se Viviane ne zaveda dalekosežnusti svojih besed iu svo jega nastopa. — < pa se prav dobro! Živeti hočem, kakor je m^m ljubo in nočem biti ve*' zaprta kol kaka sužnja. Vzamemo te s seboj. Viviane. — pravi Mrs. Stork. — Kar pusti, pa te naj toži, da si ga zapuMila. — Ali sem v družbi pametnih ljudi, ali ne' Želim, da so moja volja iti moje odločbe v mojem 'zakonu odločilne in da. &c moja žena po lem ravna — to še enkrat odločno ponavljam! S pretnjami me ne bo^te preplašili iu tudi jjri meni ničesar dosegli. Xe maram vatn očitati neumnega govorjenja od malo prej; vse hočem poza-hnti — Svoji ženi ponudi roko: — Ali hočeš Vivian*? Ttnla Viviane zategne obr&z iu pogleda mimo njega. Da bi se oprostila kot zmerjan otrok — tega nikdar! — Cirem! — zavpije jezno. — Toda povedala bom, kako si ravnal s svojo žejio. — Vsled tvoje izjave .se ne bom več vmešaval v tvoje zadev?. — odvrne hladno. — Torej. — pravi Mr. Stork — zdaj gremo — Ernest je ostal s.m. Izmučen vsled razburjenja se vrže v naslonjač. V toaletni .sobi h\iki razbijati Viviane in po stopnicah letanje .služkinj. Stene njegove sobe so mu bil« preozke. Zaželel -si je divje jahati e v svežem zraku. Do večera se bo Viviane že še premislila. Pozno zvečer se vrne z jahanja. Toda Viviane ni bilo. Tri dni pozneje, ko se je vrnil iz službe, sprejme Vivianino pi • in o iz M o na k o Vega. Piše mu": - En teden ostanemo tukaj, predno odpotujemo na Ki-\ie- o. Papa nova hiša bo prodana, ker se ne nameravamo več vrniti. Kaj hoč-m : - pri Tebi.' Imeti hočem svojo svobodo in biti sum svoj gosiHtdar! Po pravičnem pomisleku boš izprevi-de!. da si mi storil krivico! Samo od Tt be je bilo in daj odvisno! Viviane. 0 /i Ernest a je pomenil Vivianin trdovraten in nepremišljen ko-rn k saino eno: popolna ločitev od nje! o je liilo ie mogoče videti v daljavi, toda vedno bolj je udinjala. Kmalu ni bilo ničesar več videti, kot širno morsko pla njavo, od katere so ve odbijali .solčni ž;irki. Mogočno je re/al veliki parnik «zelene valove Severnega morja. da ->41 visoko plju.ska.li oh njegovih stenah. S tihim vrdihom stopi (Jizela nazaj. Tedaj pa .se oklene, njenega, vratu ljubezjtjiva roka in prijazni n;o'Ui glas jo vpraša : Ali ti je slovo od domovine res tako težko. (JizeU? Bolestno »meje stresa glavo. Samo za trenutek Ernest. Zdaj sem mirna! — Globoko mu pogleda v oči. — Pa .saj sva skupaj! — pravi z nepopisno vda noMtjo. Stisne ji roko in samo prikima. — Poglej, moj dragi, tukaj 'zapuščam grob, ki pokriva mojo ubogo »estro; \'a njo Aein mislila. Dora je ljubila življenje, in vendar — Ln Dora živi tla Ije, fJLzela moža, kateremu je bila tako draga Harald Klorutedt! Veseli me, da hem še videla njegovo zad nje delo "Poveličanje". In zopet je Dora, ki jo je vpodobil. RekeT •mi je. da so ftpoinin na njo in njene zadnje besede bile spodbuda, da ji i omagal v svojem delu. ln doeegel je viSek. Ko bi Dora to doživela ! — Imel« je pač dobro voljo, toda ue dovolj moči, da bi sama vebe premagala. Pri alove*iu od domovine .se mi vse z največjo silo vsiljuje v «porain. In ako pomislim na Hciroroda, na malo Ilzo — sem pn vendar-Ie vesela. da *e ue huduje več rfa mene. Njegove besede so mi pokazale, ki nai jih je pisal v J izmeni pismu in mi želi vso srečo. \oi enega vodila nisem sprejela bolj veselo in z večjo hvaležnostjo. Nekdaj sem ga relo užalila. * (»»zel« umolkne za trenutek, fto vedno je čutila v sebi neko Witfffi je. Toda njen moik jo potegne iz črnega premišljevanja, — Tvoja mati »o mialila na naju — — Ako ima ča.s! - pravi iiizela smeje. — Ana ima dvojčke. In' to ji daje dovolj tlela in zabave. Saj je tako .srečna, da ima kot stara mati toliko opravila. — Ana mi je bila vedno podoba veselega, živahnega življenja.] ker je bila vedno tako odločna in samostojna v svojih mislih. — Inf* kako >e preračuna iti skrbi! liernhausen iuri .sedaj že .svojega la.st-j tiika, četudi št* ni napravil .svojega prvega koraka. — Oče Kie.ssling je v kratkem čjlsu znal povečali vrednost posestva Pa saj tudi dela za svoje vnuke. Opekarna se dobro izplačuje. Komercijalni svetnik Ilosemanii ni nič kaj vesel, da je takrat Ana tako dobro preračunala, vsled česar je izgubil tako lepe do-iiotlke. Pa saj ima še vedno vsega dovolj! — In že4im mu srečo v njegovem drugem zakonu. Vdova bančnega ravnatelja je zanj bolj primerna, kol katerakoli druga. Dori je našel kar najbolj primerilo naslednico. — Tudi jaz sem vesel, da se j,- Viviane tolažila z Mr. Foxom. Tdogoče je bo bolj razumel kot sem jo jaz. ki sem strog častnik — — Saj nisi več! — Svojo roko položi na njegovo in ga bolestno pogleda. — Zaradi nn-m-! Vem. kaj vse si pusti!. Ernest ji poljubi roko. — Nič mi ni bilo pretežko, samo da sem le dobil, — pravi iskreno. — Se vedno se mi zdi kot čudež, da sva skupaj. — Ko sem od Kri i za Kiesslinga izvedel, da se ni.si več vrnila v Monakovo. temveč da .se začasno nahajaš v Seesburgu. tedaj .se je zbudilo v meni srečno upanje. Nato pa sem slišal iz tvojih u.st. da sem prav mislil. — .laz pa sem videla velikost tvoje ljubezni, ker si se. ne da bi mi bil prej povedal, odpovedal častniški službi in si se pri Kies-slingu prijavil za učenca - — Poljedelec biti. je bilo edino, za kar sem čutil veselje. Pr: očetu Kiesslingu sem -se mnogo naučil. Z velikim zaupanieiu gle dam v bodočnost iu upam. da bom v južno-zapadnih deželah dobi1 novo zemljo. Tudi tam je treba mož. V* ni. da me bodo sprejeli z odprtimi rokami. Iu ti ob moji .strani, moja žena. moja dobra tovariši ea — no zamen jam z nobenim kraljem. — Ljube mi :i vo jo privije i sebi. — Ne mi.sli več na to. kar je za nami. Nič več ne živimo v senci, gremo v solnčno deželo srečo! S I N Nadaljevanje s 3. strani.) "Tiho, očka! Nikar ne vpijte tako. Počakajte trenutek! Takoj bom prišel.*' Zopet Kinih je zaloputnil vrata in i/. METROPOLITAN TRAVEL BUREAU (FHASK SAKSER) 216 WEST 18th STREET NEW IORK, N. Y. PlSlTE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN. IN POJASNILA ZA POTOVANJE 7T-T V mzc 33» tri — Da. ne živimo več v senci — gremo v solnčno deželo, v sre-i*o! — ponovi .smeje Gizela in sloneč mi njegovi rami z velikim up;;-•ijem gleda čez morsko planjavi*. I KONEC. TAJNICA - MAČEHA SVOJEGA PREDSTOJNIKA "Na. tu ga imaš!'"" je srdito za-krehal hišnik. "Lepa reč! Tri-to zelenih!*' «*< zno je plntnil in ortš«M na svoje ine?»to, Dr >zg je ostal sani pred vrati. Minilo je že deset minut, a vrata so še vedno bila zaprta. Drozg je >-tal zunaj, nepremično gledal, ali' se ne bo zopet obrnil ključ v ključavnici. in potrpežljivo čakal. Naj>oded je notri zopet nekaj zaropotalo, vrata s~> se odprla in se takoj pt>novno naglo zaprla. Mlad Dnv.g. občinski polit prosvetni*. je v naglici smuknil ven. "Očka." je zašepetal. "imam •■bisk. Eglxlni komunisti iz Moskve -o prišli. Ni>o še vstali. Sin V* i smo lolgo zborovali in «<-> jmi/.uo šii ■-pat, Danes ne smeš v mo:o sobo.) Pojdiva. tukaj bova lahko sedela." ITALIA- COSULICH V SLOVENIJO PO SOI NČNI JUŽNI PROGI V GENOVO AU TRST V KI .1K K llAZK« iŠN K I.APJK EKSPRESNA SLUŽBA IZ NEW YORK A OO SLOVENIJE V 7 DNEH R E X ..........18. feb. Conte di SAVOIA 25. feb. F ir»-ktm- 'znisk«- zv.-zt- iz flennvp. I'utnike l.o sproj.-t auuitopnik aružlie i«-r jh l»> pravoi'-asno spi«-niil >ui hitre brzov'uke. vfizt-ir v Slov<-nij.» Direktna s.tižba do TRSTA S A T U R N IA * . . 4. marca SATU RNIA 14. apr. Druga odplutja AUGUSTUS . 25. marca R O M A ...... 25. apr. Krasni prostori — Izvrstna ki.hinja. Vpraš.,j kaleiVK.ik. M UKi-i:iil :i!i l»."l v Ui";if!ii i r.u.iA.v I.Ini-: : St;0.- St.. N y.C. Zavil je po hodniku na lev-i cd >kna. kjer je stal star d i van s po-omljenimi peresi. Spustil se je na livan. očetu z roko pokazal prostor poleg !u pričel: "No, sedite, oi'-ka. Tu bova lah-" o g-i\ orihi. Nihče ne bi motil. Ali te že dolgo tu Jaz sem \pa-. Sejo smo imeli, nujne opravke." "Od jutra čakam nate. dragi sin. londonskih listov .so tudi po smrti mojega oč;*ta. to pa pred dnevi močno obstrmeli. ko zategadelj, ker sem jo cenil kot so čitali v dnevniki1, naslednje izredno delovno moč. poročno oznanilo : J jj0ta 1024 se je odpeljal moj oče "Mr. Alkesander Mew se je r,(). na Poletni dopust. Ob istem času avgusta 1024 v Port.smouthu ože-; J" š,a na počitnice tudi njegova nil z Miss Adelino T.oni- Kscet-»tajnica. Nekaj tednov pozneje sta tovo'. |M1 aba vrni,a domov in gospodič-1 kHea, sin ^ so jo n01110". Pomagaj! Davke od nas za ''tevajo, zavarcvalirno. ai-c sorte. C'evlje nupotrebujem — zima pritiska. Se za «ol nimamo denarja. Daj nam. kolikor pač moreš. Zato sem prišel v me-sto." j "Očka," je posebno ganljivo za skovno pomoto, za potegavščino ljiva kaknr 111 ali za-zapoznelo ali pa preuranje- »f [l]l kakšne .spremembe, tudi m 1 nihče videl, da bi se bil moj oče kdaj zanimal za svojo tajnico. L. fpazil ga je zasledovala! Zdaj bo sam > sam bo no aprilsko šalo — ampak preiskava je dognala, da je bil inse-rat verodostojen in pravilno oddan v upravi poti objavo in da tuli be.sedilo popolnoma odgovarja zahtevi oglaševalca. Londonski reporterji pa so želtli stvari priti do dna in so tako dolgo vrtali, dokler niso dobili zaieljenih pojasnil, kaj je na stvari. Jndustrijec Hubert Mew jim je pripovedoval naslednjo zgodbo: Novoporoč nee, ki je v oglasit oznanjen za ženina, ni nihče drugi kakor moj —- blagopokojni oče. Mr. Aleksander Mew je umrl že pred petimi leti. (Gospodična 19'JT je oče umrl. tiospodična Es-cottova je tudi tedaj bila molčeča. Ostala je .slej ko prej v pisarni in marljivo delala. Šele ko smo odprli očetovo oporoko, smo.se vsi začudili. Pokazalo se je nnnircč. da sta bila moj oče in njegova t;i j-niea — zakonska mož in žena. Vendar sc nismo zadovoljili s tem. kar je stalo v oporoki. Poslali smo v Portsmouth na pristojni urad po informacije — in glej. bilo je res kakor je stalo v testamentu! Tako smo dobili v roke uradno listino. ki j<* izpričevala, da sta bi- lnntn v žepu. Ne moreni pomagati.' "Dragi sin. d >hrotnik. moje e Ii no upanje!" je žalostno pričel o če. ko da bi se hotel zjokati. "Kam pa si z denarjem ? Saj bi moral vendar malo prist edit i za starš*, za ro:stno hišo! Imaš vendar lepo plačo — o."> ruhljev vsak mesec!" "Ampak, o-~ka, razumeti morate, da ne smem biti tak kakor <-api:i M "»ram hit j spodobno oblečen. Saj "Ne smete biti jezni, oče! l>r-i giČ vam bom rad pomagal, pri moji veri. da vam bom kaj dal. -V zdaj nimam denarja niti za lek." "No. torej sc bom moral odpraviti nazaj praznih rok...." "O'-e. verujte mi, ne morem pomagat"! Niti \ s-'obo v:is ne morem povabiti. Obisk imam. 1'gledni komunisti iz Moskve. Veste: dal vam bom en rubclj. Še tega .sem si -i-noči pri nekem znancu izposodil, ker sicer niti za kruh nimam de-nar a. Pojdite s tem denarjem \ krčmo, si naročite čaja pa še poži-rek žg«*yija si j>rivoščite. ker je tak mraz. No. iu potem potujte z Ko gqm nazaj domov. A ko bom imel denar, vas bom takoj obiskal in vam bom pustil polovico plače. la očetova bivši tajnica in oče za-ELscottova je prišla približno pred koiLski par. Seveda smo dami. ki dvajsetimi leti k njemu za tajni- je bila moja mačeha, ne da bi o co. Bila je vzorna uradnica in tem kaj slutil, takoj icplaenli pri- j r-eviti "* J brezprimerna v svoji .skromnosti, padajoči del dedščine. Po dvajset-( Od zore do mraka je sedela pri lenem delovanju pri tvrdki je iz- ' "Saj ne gre za to. oče. (as Ali K) imam odgovorno službo. Površnik Iiog mi je priča, da bom tako st-v s^ni kupil, obleko, nove čevlje. Pn glejte to ovratnico na meni — š» ./a njo sem dal tri rublje.... Vs. : taue denar. Postrežkinja mi pospravlja sob\ prinaša samovar tudi njo moram plačati.*' ''Menda nimaš sam časa za te o iravke. da moraš druge ljudi pla | delu iu nikoli ni prosila za povi- stopila iz .služba in bo zdaj otvo-j šanje plače. Ostala je v podjetju rila laslno jiodjetje. nostranska stvar, a ne spodobi >e. la bi. na primer. >am nosil pomijt v našem .spominu in v slikah Koledar 1. Vsebuje poleg spisov dveh naših pisateljev Trohe in Rupnika tudi pesmi Johna Bukovin-skega, opis našega "Severnega romarja" Planinska, par krasnih povesti, poučne članke iz zemljepisja, naravoslovja in zgodovine ter nešteto drugih zanimivosti. Vpoštevajoč slabe gospodarske razmere, smo ga tiskali le omejeno število. Vemo, da boste popolnoma'zadovoljni z letošnjim koledarjem in zaradi tega ne odlašajte, pač ga naročite še danes. TEH 160 STRANI ZANIMIVEGA ČTIVA, SLIK, POUKA IN NASVETOV JE VREDNIH ZA VSAKEGA 50 CENTOV Slovenic Publishing Company 216 West 18th Street New York, N. Y. Cena 50c ril. L > pojdite domov. < č« to najboljše.'"" Oče je bil tiho. Sin je vzel iz te-Iovnikovega iepa netivom no vnaprej pripravljen rubelj in ga dal očetu : "Tu imate! Zvrnite silee žganja, vam pravim, da se boste pogreli." "P\jdiva vsaj skupaj na čaj." "To pa res ne gre. oee. Veste: obisk imam. No. in pot mii bi ni i b:-"o nerodno. Saj me bo lahko kdc. vprašal: "Kdo pa je ta kmet \ voji družbi." lies se ne bom upai oovedati. da ste moj oče. Tak i sti' slat> » oblečf ni. umazani in tudi go-veriti ne'znate, kakor se spodobi. Saj vidite, da bi bilo to zame same muka pa nerodnost, ("e boste šli v krčmo, n*1 smete povedati, kje si- bili, če bi vas kdo vprašal. To res ne gre. Vsi t »odo hoteli vedeti, k ij sva govorila. Ne smet^ nikomur novetlati! No. z Rogom! Mamico pozdravite! Naročite doma. na-zame prištedi masla pa kisle sine tane. Xe poza bi t ^ t-'ga povedati ker sicer ti i moral vse drago plačati. Xo. !e |K»jdite zdaj. Ali n«ste vajeni stopnic? Primite se no o-*'rajda se ne boste spotaknili! Kaj se tako majefe. ko da bi bil: vinjeni na vse zgodajTo bo najbrž zaradi škornjev. Kes me je ram pogledati te vaše Skornj»». ker nrsti vam gletlajo ven. Iviinite s: •endar nove! No. pa na svidenje! ^ozdravite doma! Hvala, da 'n^ obiskali!" 44No. ali ti je dosti dal?" ie vprašal hišnik Drozga, ko je ta pri-romal po stopnicah. Drozg ga je pogledal, a ni ni "esar rekel. Zasopihal je samo sko '.i nos in se ozrl v stran. ' K-eh. tristo zelenih' je sočutno ragodrnjal hišnik, vzel ognjilo in :ezno pričel brskati po ognju v neči. in ADVERTISE GLAS NARODA* SHIPPING -M NEWS ^ 17. februarja: K uro pa v Urenien 18. februarja: Clutmplaiu v Havre Htx v Genoa 22. februarja: l:i>-iii'-ii v Hrenirn 25. februai Ja: C*<.nt»- tli S.ivfi<:i v Genoa MajfsUt- \ Olterltoi"-^ 1. marca: Aquitania v I'heilwurc 1'r. t v llavri -\llM-rt ltalliu v tlumliurjc 4. marca: I'aiis \ llavre Sat iu tiia v Ti {«i VtM*iiiliiin \ Boulogne 8. marca: iat rt 1 iainl^ut g 9 marca: t >r* .m 1,-n v Chtrbouig I iauibtii'.: Hr«-m«-n Clierbuui u 10. marca: »»Ixrneif ' 11. marca: * *liarii|> uin v H.ivre Kt-x. \ <:»-<. na 14. marca: UtVIIlrll \ Itn 15. marca: I >« ut.sfhlaml v Hamburg 17. marca: Aqtiitaiiia v Clierbourif 18. marca: Lal.i> ritr v llavre Con le ilj Sa\oia v «2»-iin 22. marca: Eur. pa v Hrt-men .Manhattan v 11 u vre X ew V «>rk v Hamburg 24. marca: r.-iris v Havre Mitji-iitic v Cbrrbourg 25. marca: Augustus v Uenoa 29. marca: Albr-rt Ui.IJlll v llamliiirg 30. marca: Ure iiM-n v Firemen 31. marca: Olympic v Cterbourc 1. aprila: It»-x v Genoa Cliatnplain v Havre Volenti am v Uuulugiid 5. apr.ta: A-juitaiiia v Cherbourg Hamburg v llanitiuig 7. aprila: Kuropa v Bremen 8 aprila: lie de Fnou-e v llavre Onriie <1 i Savola v tJenoa 12. aprila: OeutH^-lilana v Huniburg 14.aprila: ^tatfndam v Ifrtulogn« Saturn i a v Trst 15. aprila: I'a ris v Havre Bremen v Bremen 18. aprila: Majestic 19. aprila: Manhattan New V "i k 21. aprila: Olympic v Ctierbouaia Mauritania v Cherbourg 22. aprila: ChampUiln v llavre itoina v Genoa 25. aprila: 1-»-via than v Cliflinurg Europa v Kremen 26. aprila: Ilereiig.irin v Pherhoure: Albert Itallin v HamtiUrg Veendam v lioul^ne 29. aprila: U- de France Havre Augustus v tlenoa CJierltourf 1 lavre i lumbu rg V JUGOSLAVIJO Preko Havre Na Hitrem Ekspresnem Parnuti PARIS 4. M ARC A Si. Marca — .tpnVti CHAMPLAIN 18. Februarja — 11. Marca LAFAYETTE IS. Marca NIZKE CENE DO VSEH DELOV JUGOSLAVIJE Za pojtanila In potnt nate >pra. iajte naš« pooblattene aoenta c3r»caeh JJ/ie Ift STATE STREET. NEW YORK P O Z O B Naša zaloga Blaznikovili Pratik je pošla. — V zalogi imamo še Slovensko-Ameri* kanski Koledar, ki stane samo F0 centov. (Jprava Glas Naroda ...------ii iO