Torek: Tednikov kopalni dan Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsaktorek dovključno18. decembra 2018. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo. t 02/ 7494 530 e:termalni.park@terme-ptuj.si Štajerski TEDNIK 3 V središču Podravje • Na Ptuju iščejo štiri zdravnike specialiste, prispela le ena vloga O Stran 5 V Štajerski Ptuj, petek, 31. avgusta 2018 Letnik LXXI • št. 68 • Odgovorna urednica: Simona Meznarič • ISSN 1581-6257 • Cena: 1,20 EUR t Ptuj • V šolo po bankini ob regionalni cesti O pločniku niti ne sanjajte! Pred začetkom novega šolskega leta so se odgovorni za varnost v cestnem prometu in varne šolske poti na območju mestne občine (MO) Ptuj srečali nadlovnem sestanku. Stališče navzočih je bilo enotno in v javnosti že večkratlp.oudarjeno: infrastruktura,kiMgoatt na številnih odsekih slaba in neprimšrna^VečMastranek 2, Podravje Trg dela • Največ brezposelnih starih nad 55 let O Stran 7 V središču Ptuj • Sredi mesta mini divje odlagališče O Stran 5 Kmetijstvo Podravje • Do sredine septembra koruzne njive prazne O Stran 15 Kronika Podravje • Priprtih in zaprtih vedno več, paznikov pa manj O Stran 16 Podjetništvo Priloga • Od kmetije do podjetja O Strani 7 do 10 v Šport Nogomet • Pomembni tekmi za Aluminij in Dravo O Stran 11 Foto: Črtomir Goznik Aktualno • Ptujčan odloži skoraj štirikrat toliko smeti kot Zavrčan o Strani 2 in 3 Šolstvo • Polnoleten dijak si bo opravičila pisal kar sam o Strani 4 in 5 Podravje • V ponedeljek bo v šolske klopi sedlo 3.048 prvošolcev 49 Vstopnice po ceni 10 € v prodaji; Radio-Tednik Ptuj in Terme Ptuj. It^arodno Xabavne li lasbe Ptuj 2018 o Strani 4 in 5 KRSTNA flflÜNA PTUJ S3 SAVA 31. avgusta 2018 ob 19.30 MINORITSKI SAMOSTAN NA PTUJU GLASILO OKRAJNEGA ODBORA OF, PTUJ Leto I. — Štev. 4 j Ptuj) 26. avgusta 1948 I Cena din 2.— Ptuj • O (ne)varnosti šolskih poti pred začetkom šolskega leta V šolo po bankini ob regionalni cesti. Pred začetkom novega šolskega leta so se odgovorni za varnost v cestnem prometu in varne šolske poti na območju mestne občine Na sestanku so sodelovali predstavniki lokalne skupnosti, policije, redarstva, občinskega sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, upravljavca in vzdrževalca občinskih cest in drugih javnih površin (Javne službe Ptuj), ravnatelji šol, predstavniki četrtnih skupnosti (ČS) ... Stališče navzočih je bilo enotno in v javnosti že večkrat poudarjeno: infrastruktura, ki zagotavlja varno pot otrok v šolo, je na številnih odsekih slaba in neprimerna. Tako ugotavljajo projektno ustanovljene skupine (komisije), ki vsako leto po posameznih četrtnih skupnostih ter šolskih okoliših popišejo stanje prometne infrastrukture, po kateri poteka šolska pot. Zlasti so pozorni na urejenost ter označevanje avtobusnih postajališč šolskega prevoza, označbe prehodov za pešce in pločnike (če ti sploh so zgrajeni). Nejevoljno so vsi skupaj ugotavljali, da je na infrastruktur- nem področju stanje zaskrbljujoče. Čeprav komisije vsako leto opravijo popis stanja, navedejo priporočila in nujnost izvedbe določenih ukrepov, njihovi apeli ostanejo zgolj črke na papirju. Člani komisij so se tako spraševali, ali ima to njihovo delo sploh smisel, če se v štirih letih iz predloga ukrepov ne realizira niti ena točka. „Več kot opraviti ogled na terenu, zapisati ugotovitve in pomanjkljivosti ter predlagati ukrepe, pa res ni v naši pristojnosti. Na vrsti je potem lokalna skupnost. Zakaj se pripravljenih poročil in predlogov ne upošteva? Vsako leto ponavljamo eno in isto," je bilo slišati v razpravi. V Grajeni sploh brez šolske poti Najbolj razočarana nad stanjem, kakršno je in ga ni moč premakniti z mrtve točke, je predsednica ČS Ljudski vrt Tanja Meško Tonejc. Tudi podžupan MO Ptuj Marjan Kolarič s stanjem cest, kolesarskih poti in pločnikov ni zadovoljen: „Ceste so polne avtomobilov, starši se bojijo za svoje otroke." Ravnateljica OŠ Ljudski vrt Tatjana Vaupotič Zemljič je poudarila, da na Ptuju manjka dolgoročni načrt urejanja prometne infrastrukture, zlasti pločnikov. Za pešce in kolesarje je izjemno nevarna cesta od Ptuja do Grajene in naprej proti Vurberku. „Šolarji na poti v šolo in domov hodijo kar po bankini ob regionalni cesti," je opozoril predsednik ČS Grajena Janez Polanec. „Mi v Grajeni šolske poti sploh nimamo, saj obstoječe stanje ne ustreza definiciji šolskih poti. Številna avtobusna postajališča niso zarisana. Avtobus ustavlja na cesti, ker postajališč nimamo. Na terenu popisujemo stanje, dajemo opozorila, predloge ... Samo ne- V pol ure pet ali šest voznikov skozi rdečo luč Ravnatelj OŠ Mladika Bogomir Širovnikje opozoril na nevaren prehod za pešče pri novem krožišču pri minoritskema samostanu, ki ga na poti v šolo prečkajo učenci njihove šole. Podhod pod mostom med Miheliče-vo galerijo in parkom je zaradi obnove dravskega mostu zaprt. Malo je verjetno, da bi učenci iz starega mestnega jedra, ki obiskujejo omenjeno šolo, cesto prečkali skozi podhod pri Delavski hranilnici. Večina jih bo verjetno ubrala pot po prehodu za pešce mimo krožišča. A glede na frekvenco prometa na tem krožišču bi lahko bilo prečkanje ceste na tej točki nevarno. Zato je ravnatelj Širovnik policiste in redarstvo zaprosil za preventivni nadzor. Ravnatelj OŠ Breg Milan Fakin je izpostavil nevarno prečkanje Mariborske ceste - za otroke, ki v šolo prihajajo z leve strani glavne ceste, gledano v smeri mesta. Da bi bila njihova pot v šolo varnejša, so že pred leti postavili semafor. Ko želi pešec cesto prečkati, pritisne na semaforju gumb in prižge se rdeča luč. Problem pa je, da vozniki rdečo luč spregledajo in kar peljejo skozi. „Bili smo na lokaciji. V pol ure je skozi rdečo luč peljalo pet ali šest avtomobilov. Starši mi zaradi te nevarnosti grozijo tudi s kazenskimi ovadbami. Kako naj zagotovimo, da bo prehod čez Mariborsko varen? In kje se lahko učenci, ki prihajajo z Brega, varno peljejo s kolesi v šolo?" je zmajeval ravnatelj Fakin. Da bi bile šolske poti u ptujski občini sna postajališča, zarisati označbe, Spodnje Podravje • Zbiranje komunalnih odpadkov Ptujčan odloži skoraj štirikrat toliko smeti kot Najbrž ni skrivnost, da iz leta v leto ustvarimo in odložimo več smeti. Zakaj prebivalci nekaterih spodnjepodravskih občin odložijo do skoraj štirikrat toliko Nastali komunalni odpadki (v kg/prebivalca) Po podatkih Statističnega urada Republike Slovenije (SURS) so leta 2016 (novejših podatkov še ni) v Spodnjem Podravju daleč največ komunalnih odpadkov po prebivalcu zbrali v občini Ptuj, sledili sta občini Kidričevo in Hajdina. Najmanj odpadkov so v povprečju odložili prebival- Nastali in zbrani komunalni odpadki v letu 2016 (v kg/prebivalca) Občina Komunalni odpadki, zbrani z javnim odvozom Nastali komunalni odpadki Cirkulane 125 254 Destrnik 152 281 Dornava 232 361 Gorišnica 197 326 Hajdina 265 393 Juršinci 147 276 Kidričevo 333 461 Majšperk 198 327 Markovci 188 317 Ormož 199 328 Podlehnik 192 321 Ptuj 450 578 Središče ob Dravi 233 362 Sv. Andraž v Slov. goricah 168 297 Sv. Tomaž 154 283 Trnovska vas 187 316 Videm 170 299 Zavrč 117 245 Žetale 177 306 Slovenija 347 476 ci občin Zavrč, Cirkulane in Juršinci. Primerjati mesto in podeželje, kjer se lahko precej hrane pridela doma, je seveda nehvaležna naloga. Vendar pa je razlika med občino z največ in tisto z najmanj odloženimi odpadki po prebivalcu skoraj štirikratna ... Za rešitev zagonetke smo poprosili dva izvajalca gospodarske javne službe zbiranja komunalnih odpadkov; Čisto mesto Ptuj in Komunalno podjetje Ormož. Direktor Čistega mesta Ptuj Kristijan Lovrenčič je priznal, da je razlike med občinami težko pojasniti: »Sklepamo lahko le, da gre verjetno v osnovi za precej različno strukturo naselja oz. občine. Tako se na eni strani srečujemo s hribovitim predelom, razpršeno poseljenostjo in najbrž drugačnim načinom življenja uporabnikov kot npr. v mestnem www.tednik.si IStajerskitednik Stajerskitednik I Leto I 2013 I 2014 I I 2015 I I 2016 I Slovenija 414 433 451 476 Vir: Statistični urad Republike Slovenije Leta 2012 so na Statističnem uradu Republike Slovenije spremenili metodologijo. Da bi bili podatki primerljivi, smo zato v tabeli zajeli le leta od 2013 naprej (podatkov za lansko leto še ni). Največ komunalnih odpadkov na prebivalca je predlani nastalo v osrednjeslovenski, gorenjski, goriški in obalno--kraški statistični regiji, najmanj pa v zasavski regiji in jugovzhodni Sloveniji. Podravska statistična regija se je po količini nastalih komunalnih odpadkov na prebivalca uvrstila v (ne tako) zlato sredino. Vir: Statistični urad Republike Slovenije okolju, kjer je tudi vse več turistov ipd. Ob tem pa predvidevamo, da se zbrani odpadki, ki jih v določeni občini 'pustijo' turisti in drugi obiskovalci, štejejo prav tako med količine SURS.« Na SURS so domnevi pritrdili; komunalni odpadki so namreč »odpadki iz gospodinjstev in njemu podobni odpadki iz trgovine, proizvodnih, poslovnih, storitvenih in drugih dejavnosti ter javnega sektorja.« Matjaž Veršič iz Komunalnega podjetja Ormož je dodal: »Med posameznimi občinami prihaja tudi do razlike glede na standard, število turistov, način predajanja odpadkov izvajalcu javne službe (kurjenje odpadkov, divja odlagališča idr.), kar posledično močno vpliva na količino zbranih odpadkov v posamezni občini.« Po gospodarski krizi količine odpadkov spet naraščajo Lovrenčič je povedal, da se zadnjih nekaj let količine zbranih odpadkov iz leta v leto povečujejo (kar pa ni nujno slabo): »Na voljo je vedno več namenske infrastrukture za organizirano zbiranje odpadkov, ki je lokacijsko tudi vse bliže uporabnikom. Tukaj gre tako recimo za zbiranje odpadkov od vrat do vrat Količine zbranih komunalnih odpadkov so šale, zdaj pa se spet povečujejo. petek • 31. avgusta 2018 Jlasi*. S /.IH '(liJ'í.^t K. iteráis — ÜDriV» II jreítnií'vc Ptui Prríer lova 1 — Telefon ISf WB ptul «43-T-ZOf Si. M — I.rtnlk VIII. Aktualno ^70 iedriíK. Pttij. 26. avgusta 1955 Štajerski 3 et Urtrjujt j,reO n i jor — OdiiavrtnE Tjr^dnifc Jote V rabi — Hokotaisov qp vrača mc ~■ Ttitka Mariborski? tiskarna — Cen« dio 10 — — l^tna naročnina 500 din DO-«■tnt W din riGMjčnnv Na pedroč u občine Ptuj bo 1. oktobra bo občinski O pločniku niti ne sanjajte! (MO) Ptuj na povabilo župana Mirana Senčarja sestali na delovnem sestanku. Vodil gaje podžupan Marjan Kolarič. Foto: Črtomir Goznik varne, bo treba zgraditi številne odseke pločnikov, kolesarskih poti, urediti autobu-postaviti signalizacijo... Zavrčan odpadkov kot prebivalci drugih, je jasno malo manj. se v času gospodarske krize nekoliko zmanj- kot tudi za razširjenost zbirnih centrov ločenih frakcij, kamor lahko uporabnik pripelje veliko dodatnih vrst odpadkov, ki se nato predajo v ustrezno ravnanje. S tem upada tudi število 'divjih' odlagališč in na splošno neprimerno ravnanje z odpadki.« Tudi v ormoškem komunalnem podjetju beležijo rahel porast količine zbranih odpadkov, je povedal Veršič: »Po našem mnenju na količino nastalih komunalnih odpadkov vpliva tudi splošno stanje v občini in odnos uporabnikov do predajanja odpadkov izvajalcu javne službe (kurjenje odpadkov, črna odlagališča idr.). V času krize se je količina nastalih komunalnih odpadkov zmanjšala, sedaj pa se količine spet počasi povečujejo. Se pa z leti spreminja struktura zbranih odpadkov. Vse več odpadkov se zbira ločeno, zato se zmanjšuje količina nastalih mešanih komunalnih odpadkov, ki se odlagajo, več pa je ločeno zbrane embalaže in drugih ločenih frakcij.« Eva Milošic kaj pišemo. Kakšen smisel ima to? Čas bi bil, da se pripravi prioritetna lista, program urejanja, strategija," je poudaril Polanec. Med nevarnimi cestnimi odseki so govorci omenili še obe regionalni cesti skozi Spuhljo, Slovenje-goriško cesto, Cesto 8. avgusta. Problematika se vleče že leta in leta. Kljub vsem perečim točkam in infrastrukturnim pomankljivo-stim so udeleženci sestanka ugotovili, da je stanje varnosti otrok na poti v šolo in iz nje na Ptuju ugodno. Verjetno zahvaljujoč intenzivnemu preventivnemu delu, informiranju, nadzoru na terenu, pa tudi skrbi staršev. Mojca Zemljane ROKOMETNA REPREZENTANCA: Od 17. avgusta dalje je na Ormoški cesti na Ptuju odprt nov bencinski servis OMV. Vabimo vas, da preizkusite kakovost vrhunskih goriv naše lastne blagovne znamke MaxxMotion in si svoj postanek na servisu naredite prijetnejši s kavnim napitkom VIVA Cafe in s svežim pekovskim pecivom. Q www.omv.si H OMVSIovenija 0KIV Energija za boljši vsakdan. UMV Foto: CG 4 Štajerski V središču torek • 28. avgusta 2018 Podravje • V ponedeljek se pričenja šolsko leto 2018/2019 V ponedeljek bo v šolske klopi sedlo V šolskem letu 2018/2019 bo v Podravju 3.048 prvošolcev. V šolske klopi ptujskih štirih šol in podružnice bo v ponedeljek Predvideno število učencev v šolskem letu 2018/2019 Predvideno število Primerjava skupnega števila Osnovna šola 20šš2yiU prvošolcev v šolskem letu 2018/2019 prvošolcev lansko šolsko leto in prihajajoče Ljudski vrt s podružnico Grajena 100 102 +2 Mladika 48 45 -3 Olge Meglič 52 48 -4 Breg 23 41 +18 Skupaj MO Ptuj 223 237 +13 Cerkvenjak s podružnico Vitomarci 39 36 -3 Cirkulane-Zavrč 17 38 +21 Destrnik podružnica Trnovska vas 43 42 -1 OŠ dr. Franja Žgeča Dornava 26 17 -9 Gorišnica 41 41 -nespremenjeno Hajdina 31 34 +3 Juršinci 22 22 -nespremenjeno Cirkovce 26 19 -7 Kidričevo podružnica Lovrenc na Dr. polju 38 41 +3 OŠ Majšperk podružnica Ptujska gora podružnica Stoperce 41 46 +5 Markovci 39 45 +6 Miklavž pri Ormožu podružnica Kog 29 20 -9 Ormož 42 40 -2 Velika Nedelja podružnica Podgorci 32 31 -1 Ivanjkovci 12 13 +1 Podlehnik 10 15 +5 Sveti Tomaž 18 11 -7 Središče ob Dravi 24 14 -10 Videm pri Ptuju podružnica Sela podružnica Leskovec 60 52 -8 Žetale 13 16 +3 Skupaj ostale podravske občine 602 592 -10 prvošolcev Vir: Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport V Podravju bo v novem šolskem letu osnovne šole obiskovalo skupaj 24.466 otrok, od tega bo 3.048 učencev prvih razredov. Na 20 osnovnih šolah, na katerih smo preverili skupno število prvošolcev, bo v primerjavi s preteklim šolskim letom 10 prvošolcev manj. A kot poudarja ravnateljica OŠ Središče ob Dravi Jasna Mun-da, se trendi tudi zaradi preseljevanj med letom nenehno spreminjajo. Tudi projekcija rojstev naj bi kazala, da bo v prihodnje precej več šolarjev, a kar je pomembno trenutno, je, da se končno število osnovnošolcev v Podravju ne spreminja bistveno. Na Ptuju VI v 12 prvošolcev vec kot minulo šolsko leto Največ prvošolcev na Ptuju bo tudi letos na OŠ Ljudski vrt; 80 od skupno 701 učenec. Na podružnici Grajena bo 22 prvo- šolcev, skupaj pa bo podružnično šolo obiskovalo 177 šolarjev. Vse preostale ptujske osnovne šole bodo imele po dva oddelka prvošolcev; na OŠ Olge Meglič jih bo 48 (skupno 359 učencev), na Mladiki 45 (skupno 371 učencev) in na Bregu, kjer bo na šoli 296 učencev, bo 41 prvošolcev. Kot so pojasnili na ministrstvu za izobraževanje, znanost in šport, bo novosti tudi v osnovnih šolah letos kar nekaj. Na številnih osnovnih šolah bodo v novem šolskem letu poskusno organizirali razširjen program nekoliko drugače kot doslej. Ponekod so se odločili, da bodo učenkam in učencem omogočili dodatne dejavnosti na področju gibanja in zdravja. Na 19 osnovnih šolah pa bodo poleg spremenjenega razširjenega programa poskusno vrnili obvezno učenje dveh tujih jezikov v zadnji triadi de-vetletke, obenem pa bo na teh šolah za prvošolčke obvezno učenje prvega tujega jezika, seveda ob predhodnem soglasju staršev. Slovenija • Novo šolsko leto, nova pravila Polnoleten dijak staršem lahko prepove opravičila si bo pisal kar sam Z novim šolskim letom, od ponedeljka naprej, se začnejo uporabljati novi pravilniki, ki bodo v srednjih šolah prinesli množico preveč pravic; polnoletni si bodo namreč opravičila pisali kar sami, starši vpogleda v njihove ocene brez njihovega soglasja ne kom, ki se neprimerno obnašajo, pa bodo odslej imeli tudi učitelji Z novim šolskim letom bodo v veljavo stopile spremembe nekaterih pravilnikov na področju srednjega šolstva in dijaških domov, na podlagi sprememb Zakona o gimnazijah in Zakona o poklicnem in strokovnem izobraževanju. Spremembe so med drugim posledica uveljavitve Evropske uredbe o varstvu osebnih podatkov (GDPR). „Novost na področju šolske zakonodaje je v tem, da je v novelah Zakona o gimnazijah in Zakona o poklicnem in strokovnem izobraževanju, ki med drugim urejata tudi pravice in dolžnosti dijakov, razmerje med polnoletnimi dijaki in starši bolj jasno izpostavljeno," so strnili na ministrstvu za izobraževanje, znanost in Pravilnika sta v veljavo sicer stopila že pred meseci, a se začneta uporabljati z novim šolskim letom. Šole imajo tri mesece časa, da tudi notranje akte uskladijo z določili pravilnikov. Več pravic polnoletnim dijakom Sodeč po odzivih večine šolnikov, pričakovanja večine učiteljev in ravnateljev glede uvedbe sprememb, pa tudi nekaterih staršev, niso optimistična. Postavljena je namreč nova, jasna ločnica med mladoletnimi in polnoletnimi dijaki. Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport je namreč s sprejetjem pravilnikom postavilo povsem nov mejnik ter spremenilo tudi razmerja med polnoletnimi srednješolci v odnosu do njihovih staršev in učiteljev. Pravilnik o šolskem redu v srednjih šolah med drugim na novo določa možnosti in postopke izrekanja vzgojnih ukrepov. Številni ravnatelji so pomisleke okrog tega že posredovali na ministrstvo, med drugim izpostavljajo spremembo, po kateri dijaka več ne smejo izključiti iz pou- ka, tudi če moti druge. Tudi stopnjevanja vzgojnih ukrepov naj ne bi bilo več, ukrep se bo poimenoval po tem, kdo ga izreče. O vsaki pritožbi dijaka zoper izrečen ukrep bo pristojni organ moral odločati v 15 dneh, kar se razlikuje od dosedanjega postopka, ko je o upravičenosti pritožbe lahko odločal ravnatelj. Po novem bodo morali obravnavati prav vsako pritožbo dijaka. Preživljati morate otroka, ta vam svojih ocen ni dolžan razkriti Veliko prahu je dvignil tudi podatek, da si bodo polnoletni dijaki po novem opravičila pisali sami in da starši brez njihovega soglasja ne bodo imeli vpogleda v njihove ocene, kar je pravzaprav veljalo že doslej. Ravnatelji, ki naj ne bi sodelovali pri pripravljanju sprememb pravilnikov, Se ena novost v gimnazijah Na srednješolskem področju se z novim šolskim letom obeta kar nekaj novosti. Šole, ki izvajajo program splošne gimnazije, se bodo lahko odločile za vključitev interdisciplinarnih tematskih sklopov (ITS) oziroma take izvedbe izbirnega dela programa. „ITSje namenjen poglabljanju znanja pri posameznih predmetih, razvoju kompleksnih znanj na osnovi potrjenih učnih načrtov, z ITS bo omogočeno uresničevanje posebnih ciljev programa gimnazije, predvsem zagotavljanje celostnih pristopov, ki temeljijo na soodvisnosti in sintezi vednosti na različnih področjih.," so novost predstavili na ministrstvu za izobraževanje, znanost in šport. so že podali številne pobude. Da bodo kaj dosegli, je sicer malo verjetno, saj na ministrstvu za izobraževanje, znanost in šport vztrajajo: s polnoletnostjo se spremeni status otroka, roditeljska pravica s polnoletnostjo otroka oziroma v drugih primerih preneha. „Po polnoletnosti, do dopolnjenega šestindvajsetega leta starosti, pa so starši dolžni otroka, če se redno šola, le še preživljati. Razmerja med otroki in starši, ki jih ureja zakon, veljajo tudi na področju vzgoje in izobraževanja,« so sklenili na pristojnem ministrstvu. Dženana Kmetec Pravilniki urejajo pravice in dolžnosti dija-pa je bolj jasno izpostavljeno. petek • 31. avgusta 2018 V središču Štajerski 5 3048 prvošolcev prvič sedlo 237 vedoželjnih otrok. Koliko pa bo dijakov? Skupno število vpisanih v vse programe Šolskega centra Ptuj je 1.328 dijakov. Med njimi je 293 novincev, ki bodo razporejeni v 17 oddelkov. Največ dijakov bo imela Elektro in računalniška šola Ptuj, in sicer bo vse njihove programe obiskovalo 454 dijakov, od tega 119 v prvih letnikih. Po številu dijakov sledi Strojna šola s 420 srednješolci in 107 novinci. Ekonomsko šolo bo obiskovalo 276 dijakov, od tega 47 novincev, Biotehniško šolo ŠC Ptuj pa 178 dijakov, od tega jih bo 35 v prvem letniku. Gimnazijo Ptuj bo v šolskem letu 2018/2019 v vseh programih obiskovalo okrog 500 dijakov, med temi bo 133 novincev. 111 jih je vpisanih v splošni oddelek, 22 v športnega. V Gimnazijo Ormož (stanje na dan 29. 8. 2018) je skupaj vpisanih 32 dijakov, v oba programa, splošno gimnazijo in predšolsko vzgojo. Dženana Kmetec Ptuj, Podravje • Kadrovska slika ptujske bolnišnice Na Ptuju iščejo štiri zdravnike specialiste, prispela le ena vloga Pred nekaj več kot mesecem dni je ptujska bolnišnica razpisala štiri prosta delovna mesta za zdravnike specialiste. Nujno potrebujejo okrepitev na internem oddelku, pa tudi nevrologiji, infektologiji in še marsikaterih drugih področjih. A zdravnikov očitno resno primanjkuje; prispela je namreč le ena, a nepopolna vloga. 12. julija letos je Splošna bolnišnica dr. Jožeta Potrča Ptuj objavila prosta delovna mesta za zdravnike specialiste. Zaposlili bi dva specialista interne medicine, enega specialista nevrologi-je in za polovični delovni čas specialista infektologije. Od kandidatov so ob pogojih, določenih z zakonom, zahtevali še: končano Medicinsko fakulteto - doktor medicine, opravljen specialistični izpit ustrezne smeri, najmanj 5 let delovnih izkušenj na področju specialnosti, veljavno licenco Zdravniške zbornice Slovenije in znanje slovenskega jezika na visoki ravni. Delovno razmerje bi bilo sklenjeno za nedoločen čas s štirimesečnim poskusnim delom. Za prijavo na prosta delovna mesta so kandidatom dali 15 dni, a je v roku prispela le ena prijava. Strokovni vodja SB Ptuj prim. asist. dr. Teodor Pevec, dr. med., spec., pojasnjuje, da so postopek šele začeli in da bodo dodaten prepotreben kader skušali najti tudi v prihodnjih mesecih. V ptujski bolnišnici ocenjujejo, da bi za nemoteno delo potrebovali 52 zdravnikov specialistov, konec leta 2017 jih je bilo 46. » S tem številom bi bili zadovoljni, vendar bi morali tudi ob taki zasedbi delati nadure za zagotavljanje dežurstev,« pojasnjuje Pevec in dodaja, da so razen kirurgije in do neke mere ginekološko-porodnega oddelka Na Ptuju bi nujno potrebovali še vsaj štiri zdravnike. vsi preostali oddelki kadrovsko preslabo zasedeni. Največ težav imajo na internem oddelku. Pevec poudarja, da ni težava le v pomanjkanju zdravniškega kadra, tudi preostalih zaposlenih naj bi bilo premalo: »Potrebovali bi več kadra na upravi, kjer smo izrazito podhranje-ni, dodatnega kliničnega farmacevta, laboratorij je na meji itn. Popolnoma sicer ne poznam kadrovske številčne strukture vseh drugih, prav tako pomembnih služb, a najbrž ni področja, kjer bi rekli, da je dovolj zaposlenih.« Tudi nepogrešljivih medicinskih sester je premalo. Konec leta 2017 je bilo v ptujski bolnišnici zaposlenih 246 medicinskih sester, po ocenah vodstva bi jih potrebovali še vsaj deset odstot- kov več. »Večina slovenskih bolnišnic je pomembno boljše kadrovsko zasedena v smislu števila zaposlenih. Zato je tudi v naši bolnišnici večji delež, ne pa največji v Sloveniji, pogodb z zunanjimi izvajalci, in tudi število nadur je visoko. Oboje je namreč potrebno za zagotavljanje storitev,« o primerjavi kadrovske situacije ptujske bolnišnice s preostalimi pravi strokovni vodja SB Ptuj. Zaveda se, da je to tudi eden izmed razlogov za dolge čakalne dobe na nekaterih področjih v ptujski bolnišnici, a v isti sapi dodaja: »Pomanjkanje kadra je eden izmed razlogov, ni pa edini. Bolnišnica je omejena s plačili za svoje programe. Redki programi so plačani po realizaciji.« Dženana Kmetec Foto: CG Foto: CG vpogled v ocene, pomembnih novosti. Številni so prepričani, da dajejo dijakom bodo imeli, manj možnosti za izrekanje vzgojnih ukrepov dija- Novi programi po Sloveniji Z novim šolskim letom se na nekaterih srednjih šolah razmeščajo novi izobraževalni programi, in sicer: na Šolskem centru Ravne na Koroškem se bo začel izvajati program Farmacevtski tehnik, na Šolskem centru Šentjur izobraževalni program Veterinarski tehnik, na Gimnaziji, elektro in pomorski šoli Piran program Elektrikar, na Srednji tehniški šoli Koper program Mehatronik operater, na Gimnaziji Brežice program Gimnazija - športni oddelek, na Šolskem centru Celje pa bodo z novim šolskim letom začeli izvajati izobraževalni program Ustvaijalec modnih oblačil, v katerega se bodo lahko vpisovali dijaki, ki so predhodno že zaključili srednješolski izobraževalni program. V iztekajočem se šolskem letu 2017/2018 so se nekateri izobraževalni programi na nekaterih šolah že začeli poskusno izvajati tudi v vajeniški obliki. V novem šolskem letu 2018/2019 se mreža šol in izobraževalnih programov, ki se bodo izvajali tudi v vajeniški obliki, širi. kov, razmerje med polnoletnimi dijaki in starši Ptuj • Ali posode za smeti sodijo na mestne ulice Sredi mesta mini divje odlagališče Mestna občina (MO) Ptuj strateško veliko stavi na razvoj turizma. Zelo pomembna pogoja za to sta tudi urejena infrastruktura in okolje. Da so ulice lepe, lične, pometene, ocvetličene... Žal na Ptuju še ni vse tako, kot bi moralo biti. Ena izmed pack, ki kazi staro mestno jedro, je posoda za odpadke pri Vrazovem trgu, mimo katere se dnevno sprehodi veliko ljudi. Posoda je v ulici, ki od minoritskega samostana pelje na Vrazov trg - povezuje dva pomembna mestna turistična atributa. Muzikafe na Vrazovem trgu obiskujejo domači in tuji gostje iz vsega sveta. Zato je nepojmljivo, da jim na poti do lokala stoji velik zabojnik za smeti. Morda pa ta še niti ne bi bil toliko moteč, če ob njem ne bi bila redno odložena vsa druga odpadna krama (obleke, bela tehnika, elektronski aparati, pohištvo ...). Tako je na vhodu na trg, kjer posluje gostinski lokal, ki je mestu lahko velik ponos, mini divje odlagališče. Zakaj je posoda za odpadke prav na tem (neprimernem) mestu, smo poizvedovali na MO Ptuj in v Javnih službah (JS) Ptuj, ki na Ptuju skrbijo za ravnanje s komunalnimi odpadki. „Posoda za zbiranje stekla, ki jo omenjate, je v skladu z odlokom opredeljena kot zbiralnica ločene frakcije. Zbiralnice ločenih frakcij se uredijo na javnih površinah, ki so dostopne za transportna vozila, če se s tem ne ogroža njihova splošna raba. Kadar bi bila lahko zaradi ureditve zbiralnice ločenih frakcij ogrožena splošna raba javne površine, občina zagotovi drugo primerno javno površino. Zbiralnica mora biti urejena in vzdrževana tako, da se zaradi prepuščanja odpadkov ne onesnažujeta zbiralnica in njena okolica ter ni čezmernega obremenjevanja s hrupom in neprijetnimi vonjavami. Lokacijo zabojnika na prehodu na Vrazov Medtem ko smo pripravljali članek, so nam iz MO Ptuj sporočili, da so zabojnik za odpadno steklo pred Vrazovim trgom prestavili. Ostal je v isti ulici, namestili so ga le čez cesto, na drugo stran ulice. A rešitev je ne samo salomonska, temveč tudi absurdna. Zabojnik so namreč postavili ob vrata poslovnega prostra, kjer že več desetletij posluje računovodski servis in kamor redno dnevno prihajajo stranke ter zaposleni. To je skoraj tako, kot če bi stal ob vratih mestne hiše ali kakšnega urada. Žalostno, da gredo rešitve v smeri slabšanja in ne izboljšanja situacije. trg bomo proučili v skladu z normativi glede števila prebivalcev in gostote ter dostopnosti zbiralnic ločenih frakcij ter poiskali možnosti za novo, primernejšo lokacijo," so povedali v kabinetu župana MO Ptuj. Iz JS Ptuj so sporočili, da so bile lokacije o postavitvi zabojnikov dogovorjene v času, ko je koncesijsko dejavnost zbiranja opravljalo podjetje Čisto mesto Ptuj (to je bilo že pred desetletjem, op. a.). „Zabojnike za steklo praznimo redno, dvakrat tedensko se preverja in odstranjuje nepravilno odložene odpadke, ki ob posode ne sodijo. Če bi zabojnik želeli z lokacije prestaviti, bomo to na poziv predstavnika Četrtne skupnosti Center, ki mora podati nov predlog o postavitvi ali odstranitvi, tudi storili," odgovarjajo v JS Ptuj. Zanimalo nas je tudi mnenje Zavoda za turizem, kjer pravijo naslednje: „Zavedamo se pomembnosti urejenega mesta za razvoj turizma, zato je potrebno, da se za omenjene odpadke s pristojnimi službami najdejo ugodne rešitve, da bodo ulice mesta urejene in za goste privlačne." Mojca Zemljarič ■/■•. 'v v:V/ ';: ■ v -'/'V' Turista na poti na Vrazov trg. Foto: CG Foto: MZ 6 Štajerski Podravje petek • 31. avgusta 2018 Ptuj, Spodnje Podravje • Stanje na trgu dela rešuje sosednja Avstrija Največ brezposelnih starih nad 55 let, takoj za njimi tridesetletniki V evidenci brezposelnih na Uradu za delo Ptuj je vpisanih 1.990 ljudi, od tega je več kot 40 % oseb brez dela najmanj leto dni. »Trg dela, ki ga pokriva območna služba Ptuj (Urad za delo Ptuj in Ormož, op. a.), lahko označim za precej stabilen, temelji na nekaj večjih, precej stabilnih podjetjih, ki imajo že dolgoletno tradicijo, velike proizvodne prostore ter poslujejo in zaposlujejo načrtno; pretežno v sodelovanju z ZRSZ - Območno službo Ptuj. Ob tem je močnih tudi nekaj srednjih podjetij z izdelano vizijo ter dobro strategijo glede naročnikov blaga in storitev. Treba je poudariti zelo pomemben dejavnik, ki vpliva na stabilnost trga dela - javne ustanove in institucije (zdravstvo, šolstvo, javna uprava, lokalna samouprava, državne službe v Spodnjem Podravju ...). To so najstabilnejši zaposlovalci, ki omogočajo zaposlovanje visoko Edino v Mestni občini Ptuj brezposelnost nadpovprečna Občina Stopnja registrirane brezposelnosti, maj 2018 Mestna občina Ptuj 8,5 Cirkulane 8,1 Podlehnik 7,6 Zavrč 7,3 Kidričevo 6,9 Gorišnica 6,4 Videm 6,1 Hajdina 5,8 Markovci 5,8 Majšperk 5,7 Destrnik 5,6 Trnovska vas 5,4 Dornava 5,0 Zetale 4,9 Juršinci 4,8 Sv. Andraž v Slov. goricah 4,8 Zgrabi sedanjost, stopi v prihodnost na Gimnaziji Ptuj. Imaš opravljeno POKLICNO MATURO ali ZAKLJUČNI IZPIT? Si se na gimnazijski poti izgubil? Želiš nadaljevati študij na UNIVERZITETNIH PROGRAMIH? Želiš opraviti SPLOŠNO MATURO? Prijavi se v MATURITETNI TEČAJ. TU SI NA PRAVI POTI! www.gimptuj.si 02 748 28 10 (13) ,r DIS Kotenja k, wf»lii,4r,|, oumuh KtrdKJjU iu| KMIJojo VUao p» w||1; WW3tll.-tor.nl.> .1 HJ5Í5Í1 fiokfMljivt: 1S.I0.20I6 strokovnega in izobraženega kadra, posledično pa tudi razvoj drugih sektorjev v lokalnem okolju. Sicer pa je naš trg dela močno vezan na trg blaga in storitev EU, zlasti občutljiv za dogajanje na nemškem in avstrijskem trgu blaga in storitev, v zadnjih letih tudi na trg dela v bližnji Avstriji, saj je precejšnje število delavcev našlo delo prav tam in s tem nekoliko spremenilo razmere na našem trgu dela. Velik delež zaposlitev na našem trgu dela je v malih in mikro podjetjih. Ta so običajno sicer precej od-zivnejša, a nekoliko občutljivejša za spremembe in nihanja v ponudbi in povpraševanju na trgu dela,« Tomaž Žirovnik s ptujske območne službe Zavoda za zaposlovanje ocenjuje razmere na tem trgu dela. Kot gre razbrati iz baze podatkov, objavljenih na spletni strani zavoda, je bilo konec julija letos v uradno evidenco brezposelnih na Uradu za delo Ptuj vpisanih 1.990 ljudi, leto pred tem pa 2.280. Od teh je več kot polovica, skoraj 56 % oziroma 1.113 žensk. Največji delež med brezposelnimi ptujskem uradu za delo trenutno predstavljajo stari 55 let ali več; teh je bilo konec julija 485, kar pomeni okoli 24 %. Takoj za njimi je starostna skupina od 30 do 39 let, kar 410 oziroma približno petina, nato pa štiri-desetletniki (od 40 do 49 let); teh je bilo 388. Približno enako je starih med 25 in 29 let ter 50 do 54 let - nekaj več kot 250. Podatki o izobrazbi kažejo, da ima največ brezposelnih, kar 610 oz. dobrih 30 %, srednjo tehniško, strokovno ali splošno izobrazbo, sledijo brezposelni z nižjo in srednjo poklicno izobrazbo (541), 489 je takih, ki imajo končano osnovno šolo ali manj, ter še 350 z visokošolsko izobrazbo prve, druge ali tretje stopnje. »Zadnja leta zaznavamo neskladja v nekaterih panogah, kjer v preteklosti ni bilo večjih težav. Zagotovo so področja kovinarstva, gradbeništva, prevozništva, elektromontaže, pa tudi gostinstva in turizma tiste panoge, kjer trenutno povpraševanje po delavcih presega ponudbo. Te težave največkrat rešujejo z zaposlovanjem tujcev. To so dejavnosti, kjer plače ne presegajo povprečnih plač v Sloveniji, pa tudi območje očitno ni močno atraktivno za množično priseljevanje prebivalstva iz drugih delov države. Za delno preseganje razkoraka in tega neskladja so srednjeročno na razpolago programi aktivne politike zaposlovanja, na kratek rok pa izdajanje delovnih dovoljenj za delo delavcev - državljanov iz držav zunaj EU. Dolgoročno usklajevanje ponudbe in povpraševanja na trgu dela pa je kompleksnejša naloga in je v največji meri vezana na konstruktivno sodelova- nje socialnih partnerjev, odzivnost gospodarskih družb, načrtovanje in spremljanje dela državnih, regionalnih in lokalnih institucij ter seveda združenj delavcev,« še pojasnjujejo na ptujski območni službi zavoda za zaposlovanje. Dobrih 14 % oseb na borzi tri leta ali več Največ, kar 22 odstotkov oz. 439 oseb je brez dela do dveh mesecev, le nekaj manj (natanko 412 oseb) od enega leta do 23 mesecev, 287 kar tri leta ali več, 279 od šest do osem mesecev, okoli 40 manj od treh do petih mesecev, 197 od devet do 11 mesecev ter 139 od dveh let do 35 mesecev. A kot kaže primerjava dolgotrajne brezposelnosti z julijem 2017, se delež dolgotrajno brezposelnih povečuje. Lani v tem času je bilo namreč takih, ki so bili brez dela tri leta ali več, 13,8 % vseh prijavljenih v evidenco, letos 14,4 %. »Največje težave so pri motivaciji oseb za sprejem zaposlitev na področjih, ki so iskana, in pri zdravstvenih težavah, zaradi katerih osebe ne morejo opravljati nekaterih del. Na drugi strani pa je še vedno mnogo delodajalcev, ki stežka dajo priložnost osebam, ki ne zadovoljijo popolnoma njihovih pričakovanj, in raje delovnega mesta ne zasedejo,« še opaža Žirovnik. Največ brezposelnih v Ptuju, najmanj v Juršincih in pri Svetem Andražu Stopnja registrirane brezposelnosti je ob koncu maja na območju Upravne enote Ptuj znašala 6,9 odstotka, kar je za 1,4 odstotne točke manj kot pred letom dni (8,3) in je pod slovenskim povprečjem; ta trenutno znaša 8,1 odstotka. Podroben pregled stopnje registrirane brezposelnosti v posameznih občinah na Ptujskem pa je pokazal, da je brezposelnost izmed vseh 16 občin nadpovprečna le v MO Ptuj, kjer znaša 8,5 %. V občini Cirku-lane je enaka slovenskemu povprečju, torej znaša 8,1 odstotka, v vseh drugih občinah pa je podpovprečna. Najmanjša je v občini Sveti Andraž v Slovenskih goricah in Juršincih (4,8 %) ter v Žetalah (4,9 %). Delovno aktivnih prebivalcev na območju UE Ptuj je bilo sicer maja letos 24.652, v prvih sedmih mesecih letos pa se je zaposlilo 200 mladih iskalcev prve zaposlitve. Monika Levanic Skoraj 40.000 dolgotrajnih brezposelnih Skupine brezposelnih - JULIJ 2018 MLADI {15-29 Let) 13.832 STAREJŠI {50+ let) 30.960 DOLGOTRAJNO BREZPOSELNI (12 m+) 39.890 NIŽJE IZOBRAŽENI (OŠ ali manj) 23.123 1.319 1.387 ■: https://www.ess.gov.si/trg_dela/trg_dela_v_stevilkah/skupine-brezposelnih Foto: CG Vir: ZRSZ petek • 31. avgusta 2018 Od kmetije do podjetja Štajerski 7 Študija stanja na območju LAS Bogastvo podeželja V okviru projekta Od kmetije do podjetja je bila izdelana tudi študija Kmetijstvo na območju LAS Bogastvo podeželja, ki so jo izdelali v podjetju Fima projekti. Vse občine LAS Bogastvo podeželja so imele v različnih obdobjih in pri različnih meritvah povišanja ali znižanja števila ali deleža. Občini Hajdina in Kidričevo pa sta pri tem najbolj izstopali. Občina Hajdina je od vseh občin LAS doživela največje in najvišje upade ter zmanjšanja. Medtem ko je bila v letu 2000 še med vodilnimi občinami na področju kmetijstva, se je to z letom 2010 spremenilo. To vlogo je v večjem delu prevzela občina Kidričevo. Na območju LASa je v letu 2017 skupno živelo 46.488 prebivalcev, od teh v občini Ptuj 23.117. V primerjavi z letom 2016 se je število prebivalstva povečalo za 69. Povprečna starost prebivalstva se je zvišala tako v letih 2010 kot 2018. Starostno povprečje znaša na območju LAS 42,73 leta in se z leti še viša. V letu 2018 je bila v vseh občinah LAS povprečna starost najvišja pri ženskah. Največjo težavo za občine LAS predstavlja staranje prebivalstva, predvsem je to očitno pri ženski populaciji. Pri ženskah je povprečna starost višja za dve ali celo več let v primerjavi z moškimi. Občina Trnovska vas ima v primerjavi s preostalimi občinami LAS najmlajšo populacijo. Na celotnem območju LAS je bilo po zadnjih uradnih podatkih SURS iz leta 2010 skupno 14.733 hektarov vseh kmetijskih zemljišč, od tega 14.644 kmetijskih zemljišč v uporabi. Njiv je bilo skupno 11.400 hektarov. Skupno število kmetijskih gospodarstev v letu 2010 je bilo 2.137, od teh je bilo 1.673 takšnih, ki so redila živino. V večini občin LAS prevladuje namen kmetijske pridelave izključno za lastno porabo, sledi prodaja preko posrednika. V letu 2010 je bilo glede na rabo zemljišč na celotnem območju LASa skupno 7.297 hektarov površin žita, od tega največ v občini Kidričevo (2.049 ha). Površina žit se je v vseh občinah povečala, z izjemo občine Hajdina, kjer je prišlo do zmanjšanja s 3.820 na 911 hektarov. V vseh občinah prevladuje uporaba površine za pridelavo koruze za zrnje (48,38 %). Na celotnem območju LAS je v letu 2010 prišlo do zmanj- šanja površin krompirja z 249 ha na 119 ha. Na območju vseh občin je bilo skupno 364 hektarov površine vinogradov. V primerjavi z letom 2000 je v letu 2010 prišlo pri vseh občinah do zmanjšanja površine, z izjemo občine Destrnik, kjer se je površina povečala za 9 hektarov. V letu 2010 je bilo v vseh občinah Las skupaj 14.761 glav velike živine Foto: arhiv LAS Bogastvo podeželja (GVŽ). Občina z največjim številom GVŽ je občina Kidričevo s 5.397 GVŽ. V občinah LAS prevladujeta reja goveda in prašičev. Največji delež reje goveda je v občini Jur-šinci (78,21 %) in v občini Kidričevo (73,28 %). V občini Hajdina in občini Markovci je to razmerje med govedorejo in prašičerejo dokaj enakomerno. V letu 2010 se je v vseh občinah LAS polnovredna delovna moč (PDM) zmanjšala s 3.658 na 2.210. Največji upad se je zgodil v občini Ptuj (za 353) in v občini Hajdina (za 272). V letu 2010 je bilo na območju LAS skupno 7.059 družinskih članov na družinskih kmetijah. Največji upad se je zgodil v občini Ptuj (za 746) in v občini Markovci (za 613). Pri vseh občinah LAS je prišlo do zmanjšanja števila samo-zaposlenih oseb - kmetov, znižalo se je za 378. Tako je bilo v marcu 2018 samozaposlenih oseb -kmetov samo 584. V letu 2010 je bil opažen pozitiven trend glede deleža kmetijskih gospodarstev, na katerih je predviden naslednik pri vseh občinah LAS, edina izjema je bila Trnovska vas. Na območju LAS je bilo v letu 2010 v vseh občinah skupno 2.724 dvo-osnih traktorjev, 1.464 traktorskih plugov, 1.698 traktorskih bran in predsetvenikov, 2.271 traktorskih priključkov za gnojenje, 694 traktorskih sejalnic, 255 traktorskih sa-dilnikov, 309 traktorskih mulčerjev, 1.201 kosilnica, 809 traktorskih obračalnikov in zgrabljalnikov, 89 ba-lirk in ovijalnikov ter 685 traktorskih bran in predsetvenikov. Od kmetijske mehanizacije in opreme je na omenjenem območju največ dvo-osnih traktorjev (2.724) in traktorskih priključkov za gnojenje (2.271), najmanj pa balirk in ovijalnikov (89). Večje spremembe so opazne v letu 2010 tudi pri uporabi računalnika za vodenje kmetijskih gospodarstev, kjer so se vrednosti močno povečale. NŠ LAS Bogastvo podeželja: Cilj je odkriti potenciale LAS Bogastvo podeželja ob Dravi in v Slovenskih goricah (LAS Bogastvo podeželja) povezuje osem občin Spodnjega Podravja: Destrnik, Dornava, Hajdina, Juršinci, Kidričevo, Markovci, MO Ptuj in Trnovska vas, kjer na skupni površini 311,8 km živi okrog 28.800 prebivalcev. Območje LAS obsega dve slikoviti in biotsko pestri naravni enoti, Dravsko polje in Slovenske gorice, ki ju dopolnjujejo in bogatijo številne zgodovinske, kulturne in arhitekturne posebnosti. ''Območje je izredno bogato tako z naravnimi kot tudi kulturnimi vsebinami, konec koncev je domovina kurenta, ptujskega luka, ploharjev, rus, oračev, kopijašev in številnih drugih prepoznavnih likov. Je dom najstarejše folklorne skupine. Območje je bogato tudi s stavbno dediščino, kot so ptujski grad, dornavski dvorec, domačija Janeza Puha, Si-moničeva domačija kot primer prave panonske domačije, viničarija. Je območje z bogato zgodovino, ki sega vse od Rimljanov do današnjih dni. Svojevrsten čar območju dajejo tudi naravne danosti, saj se območje razprostira od ležerne ravnice vse do razgibanega gričevja Slovenskih goric, skozenj se vije reka Drava, ki predstavlja speči potencial območja, s svojimi danostmi predstavlja odličen vir za vzpostavitev naravovarstvenega turizma oziroma zelenega turizma, spoznavanje biotske raznovrstnosti ... Predvsem nižinski del je izrazito kmetijski, območje ima odlične pogoje za kmetijsko proizvodnjo ter močan potencial razvoja dopolnilnih dejavnosti na kmetijah,'' pojasni Mojca Metličar, strokovna vodja LAS Bogastvo podeželja. LAS ima v svoji strategiji izpostavljena štiri tematska področja: ustvarjanje novih delovnih mest, ohranjanje narave in varovanje okolja, razvoj osnovnih storitev in vključevanje ranljivih skupin. Poslanstvo LAS je spodbujanje lokalnega razvoja na različnih področjih, odkrivanje lokalnih potencialov, predstavitev območja ter predvsem prisluhniti in upoštevati željam lokalnega okolja, jih preoblikovati v projektne predloge in jim pomagati zaživeti. Po tehnični plati LAS predstavlja strokovno tehnično pomoč za potencialne prijavitelje, pomaga pri razvoju, pripravi in izvedbi projektnih idej, je dejansko vez med prijaviteljem in organi upravljanja. LAS tudi promovira pristop od spodaj navzgor, spodbuja lokalno okolje k razmisleku, kaj si želijo, kje vidijo potencial za razvoj območja, kako na inovativen način predstaviti območje skozi bodisi nove produkte, nove programe ter nove pristope. ''Eno izmed poslanstva je tudi približevanje ukrepov EU prebivalstvu. LAS črpa sredstva iz EKSRP in ESRR. Pomagamo vsem zainteresiranim - tako posameznikom, društvom kot tudi podjetjem, lokalnim skupnostim, skratka vsem, ki imajo dobre ideje, ki jih lahko tudi s skupnimi močmi oživimo. Trenutno smo v LAS zaključili dva javna poziva, za oba sklada, v izvajanju imamo dva projekta, ki sta sofinancirana \ f,mm. i a ovica Foto: arhiv LAS Bogastvo podeželja iz EKSRP, prav tako se izvajata še dva projekta, ki se sofinancirata iz ESRR, dva iz regionalnega sklada smo zaključili, oddali zahtevke in smo trenutno v fazi dopolnitve zahtevkov. Na potrditev projektov čaka trenutno šest prijaviteljev, v pripravi za oddajo imamo tudi šest vlog za ESRR,'' še pojasni Mojca Metličar. Poleg individualnih vlog posameznikov LAS tudi izvaja projekte sodelovanja, v izvajanju imajo projekt Jem drugače, jem domače (animacija območja k spodbujanju porabe lokalne hrane). Poleg projekta Aktivno z Dravo v LAS skupaj z avstrijskimi partnerji in okoliškimi LAS pripravljajo še projekt HUMUS ter kulturni projekt v sodelovanju s Flying opera in LAS iz Velikovca. Projekt Od kmetije do podjetja sta prijavila prijavitelj FIMA Projekti in projektni partner Radio-Tednik Ptuj. Je projekt, ki različne skupine ljudi, predvsem mlade, spodbuja k razmišljanju o potencialu, ki ga na našem območju nudi kmetijstvo in z njim povezane panoge. Na območju LAS Bogastvo podeželja prispeva h krepitvi znanja in usposobljenosti teh ljudi s področja podjetništva za namene opravljanja kmetovanja in sorodnih panog kot pridobitno vrsto dejavnosti. Predstavlja možnosti in načine dodajanja dodane vrednosti primarnim proizvodom kot tudi primere dobrih praks na terenu. Skupna vrednost sofinanciranja projekta znaša okoli 30.000 evrov za oba partnerja. NŠ 8 Štajerski Od kmetije do podjetja petek • 31. avgusta 2018 Kako pomembno je poznati trženje Delavnica v Juršincih je bila poimenovana Trženjski preplet. Marcela Slekovec iz podjetja Fima projekti je udeležencem predstavila razliko med trženjem in prodajo ter izpostavila, da je trženje širši pojem od prodaje, ki priskrbi potencialne kupce. Trženje je vse, kar naredimo, da bi pri potencialnih kupcih prebudili zanimanje o naši ponudbi in jo na ta način tudi oblikujemo. Prodaja je tisto, kar nam določen posel resnično prinese, je eno izmed taktičnih orodij, ki ga trženje uporablja, da doseže svoje cilje. Ključna naloga prodaje je, da pripravi kupca do odločitve o nakupu in poskrbi, da bo kupec enake nakupe ponavljal. Prodaja je odločilna faza poslovanja za uspeh vsakega podjetja. Vendar pa cilj podjetja ali kmetije ni prodaja, temveč ustvarjanje dobička, saj morajo biti prihodki višji od stroškov. Ker je namen podjetja ali kmetije zadovoljiti potrebe, želje in zahteve kupcev ter doseči maksimalni poslovni učinek, mora s kupci oziroma odjemalci vzpostaviti dolgoročni poslovni odnos. Vedeti moramo, kaj prodajamo in zakaj. Preden vstopimo na trg, moramo presoditi in predvideti obseg svoje prodaje, oceniti moramo vrednost in količino možne prodaje v določenem obdobju ter analizirati realizacijo prodaje. Raziskava trga je izjemnega pomena Glede na možnost prodaje, ki je odvisna od velikosti trga ter števila kupcev, ločimo potencialni trg, ki predstavlja število vseh tistih kupcev, ki imajo določeno zanimanje za nakup izdelka in imajo zadostno kupno moč; razpoložljivi trg, ki predstavlja tisto število možnih porabnikov, ki imajo zanimanje, dohodek in so pripravljeni izdelek kupiti; ciljni trg, ki predstavlja tisto število porabnikov, ki bi jih podjetje želelo dobiti za nakup; ter dejanski trg - to je trg, ki ga je podjetje pridobilo z izvajanjem svojega trženjskega programa in ga predstavljajo vsi tisti porabniki, ki izdelek podjetja že kupujejo. Ugotoviti moramo, kdo so naši kupci, kaj in kdaj kupujejo ter pridobiti odgovore tudi na druga podobna vprašanja. S tem lahko bolje in lažje svoje izdelke in storitve prilagodimo njihovim željam in potrebam. Dejstvo, da lahko kupcu ob pravem času ponudimo točno določen izdelek ali storitev, ki ju potrebuje, je velika prednost pred našimi konkurenti. Če ugotovimo, česa na trgu primanjkuje, lahko prvi zapolnimo to vrzel in si ustvarimo vodilni položaj na trgu. Z raziskavo trga se izognemo polomu, če bi na trgu ponujali nekaj, za kar ni kupcev. Kupci od nas pričakujejo bogat asortiment izdelkov, ustrezno kakovost po zmernih in konkurenčnih cenah, ugodne plačilne pogoje, sodobno urejen in opremljen prostor, prijazno in usposobljeno osebje ter hitro odzivnost. Naloga podjetja ali kmetije je pridobiti kupca, nato pa storiti vse potrebno, da se ga tudi obdrži (ohranjanje kakovosti, cene). Če nam to ne uspe, sledi odhod h konkurenci, posledično pa upad prihodka. Ob nakupu sta kupcu najpomembnejši cena in kakovost, poleg tega pa še blagovna znamka, embalaža, lokacija, dodatne ugodnosti, država porekla, prodajno osebje in hitra odzivnost. Pomembno je tudi, kako nagovoriti kupca, da dosežemo prodajo. Čas govorjenja omejimo na največ 60 sekund, poskusimo razumeti kupca, njegove želje in potrebe. Kupcu zastavimo odprta vprašanja, ki jih začnemo z besedami kdaj, kaj, kako, zakaj ali kje. Kupec naj dobi občutek, da je v središču pozornosti. V največjo pomoč nam bo, če se bomo postavili v vlogo kupca in se vprašali, kaj nam je všeč ali nas moti. Brez osebnega stika lahko kupce nagovorimo z letaki, zloženkami, preko spletnih strani in socialnih omrežij. Kupce pritegnejo tudi celostna vizualna podoba, kratka sporočila, jasno dostopne in vidne informacije, ki morajo biti brez slovničnih napak. Vizualna predstavitev izdelkov naj bo resnična in kakovostna, kontaktni podatki morajo biti dobro vidni. Izjemno pomembno je tudi, da vemo, kdo so naši konkurenti na trgu, katere izdelke ponujajo ter katere so prednosti oziroma slabosti njihovih. S tem, ko spoznamo konkurenco, naredimo primerjavo med konkurenčno in našo ponudbo ter ugotovimo razlike. Z opazovanjem drugih najlažje vidimo prednosti in slabosti. Kar je pozitivno, vključimo tudi v svojem podjetju, kar je slabo, izboljšamo ter naredimo to bolje od konkurence. Idealno je odkriti tržno nišo Idealno je, če nam uspe odkriti tržno nišo - to je nova, še nezasedena možnost za trženje in prodajo oziroma je priložnost za prodajanje določenega izdelka, storitve, ki se še ne pojavlja na trgu. Osredotočiti se moramo na točno določene kupce in lokacijo. Bolj specifično jo določimo, ožja je naša tržna niša (značilnosti izdelka, cenovni razpon, kakovost izdelka, demografija ciljne skupine). Velike prednosti blagovne znamke Blagovna znamka omogoča razlikovanje med podobnimi izdelki. Lahko je ime izdelka, grafični znak ali kombinacija obojega. Blagovna znamka NI samo logotip. Pojavnost in sporočila blagovne znamke morajo biti ves čas enotna; če niso, lahko to kupca zmede, zamaje vrednost blagovne znamke v njegovih očeh in posledično povzroči premik h konkurenci. Prednosti blagovne znamke so lažja izbira, krajši čas nakupa, manjše tveganje, zagotovljena določena stopnja kakovosti. Zaradi vsega naštetega so kupci za izdelek ugledne blagovne znamke pripravljeni plačati več kot za podoben izdelek brez blagovne znamke. Identiteta blagovne znamke je sestavljena iz tega, kar naša blagovna znamka prikazuje, kakšne so naše vrednote, katera čustva želimo, da jih naši potrošniki občutijo v povezavi z našim podjetjem. V bistvu je identiteta blagovne Dobro načrtovanje je ključ do uspeha Tretja izobraževalna delavnica je potekala v Trnovski vasi, nosila je naslov »Modernizacija in investicije v kmetijstvo«. Udeleženci so izvedeli več o pojmih, kot so digitalizacija v kmetijstvu in precizno kmetijstvo, o pomenu robotike in bionike v kmetijstvu, spoznali pa so tudi praktične primere uporabe teh. Govorili so tudi o oblikah modernega kmetovanja, ki v sodobnem času pridobivajo na vedno večjem pomenu. To so vertikalno kmetijstvo, hidroponika, akvaponika in oblikovanje kmetijskih industrijskih con. Glavna tema delavnice pa so bile investicije in javni razpisi zanje. Digitalizacija v kmetijstvu pomeni uporabo računalnikov, oziroma prenos podatkov s pomočjo elektronske tehnologije v kmetijstvu. Precizno kmetijstvo omogoča spremljanje in mapiranje pridelkov, dostop do podatkov v zemlji v dejanskem času preko nameščenih senzorjev, GPS sledenje kmetijskih strojev, kar poveča samo natančnost določenih kmetijskih opravil, kot so setev, sajenje in škropljenje. V kmetijstvu podjetja in agencije zbirajo informacije o pridelavi posameznih kultur, digitalizirajo polja, spremljajo uporabo gnojil, vremenske podatke in zdravje živali. Živinorejci tako lahko z uporabo senzorjev odkrivajo zgodnji razvoj bolezni ali pa zaznavajo posamezne reprodukcijske faze. Senzorji spremljajo telesno temperaturo, utrip, odpornost tkiv, s pomočjo GPS pa položaj in gibanje. V poljedelstvu in vinogradništvu nameščajo senzorje in zbirajo podatke o kakovosti prsti, ozračja in spremljajo rast rastlin. Oprema se splača na obdelovalnih površinah, večjih od 100 hektarjev, oziroma v živinoreji, če je čreda krav večja od 100 glav. V takem primeru bi bila investicija primerna kot kolektivna naložba. ROBOTIKA je interdisciplinarna veja inženiringa in znanosti, ki vključuje strojništvo, elektroniko, računalništvo in druge discipline. Te tehnologije se uporabljajo za razvoj strojev, ki lahko nadomestijo ljudi in ponovijo človeške akcije. BIONIKA - biološko navdahnjeno inženirstvo je uporaba bioloških metod in sistemov, ki jih v naravi najdemo v študijah in načrtovanju inženirskih sistemov in sodobnih tehnologij. V kmetijstvu so vedno pogosteje prisotni tudi droni in samovozeči traktorji, ki omogočajo pridobivanje podatkov z visokoločljivim večspektralnim aerofotografiranjem. Na tak način lahko opravimo meritve vlažnosti tal ter lociranje plevela in škodljivcev. S kombiniranjem z vremenskimi podatki in satelitsko sliko tovrstna tehnologija kmetom pomaga pri odločitvah, kdaj gnojiti in kje, kdaj zalivati in kdaj pobrati pridelek. Na delu njive, kjer je potencial za povečanje pridelka, tako stroj avtomatsko doda več gnojila, na delu, kjer tega potenciala ni, pa je odmerek manjši. V svetu je pogosto opaziti tudi inovativne oblike kmetovanja. Vertikalno kmetovanje je praksa pridelave hrane v vertikalno zloženih slojih, vertikalno nagnjenih površinah in / ali integriranih v druge strukture (kot na primer v nebotičniku, rabljenih skladiščih ali ladijskih kontejnerjih). Sodobne ideje vertikalnega kmetijstva uporabljajo tehnike kmetovanja v zaprtih prostorih in tehnologijo kmetijskega nadzora, kjer je mogoče nadzorovati vse okoljske dejavnike. Te naprave uporabljajo umetni nadzor svetlobe, nadzor okolja (vlažnost, temperatura, plini). Nekatere vertikalne kmetije uporabljajo tehnike, podobne rastlinjakom, kjer se naravna sončna svetloba lahko poveča z umetno razsvetljavo in kovinskimi reflektorji. Hidroponika je metoda gojenja rastlin brez tal, z uporabo mineralnih hranilnih raztopin v vodnem topilu. Začetna investicija je sicer precej draga - na Nizozemskem stane 1000 m2 velik rastlinjak z vso opremo za hidroponiko okoli 100.000 evrov. Hidroponika omogoča spodbujanje rasti rastlin z umetno osvetlitvijo - rumeno svetlobo nadomeščajo z rdečo, ker pospešuje rast. V klasični hidroponiki se sicer lahko hitro pojavi problem visokih stroškov, saj moramo vsa hranila za rastline kupiti in dodati v sistem. Temu se izognemo z akvaponskim gojenjem, saj večino potrebnih hranil pridobimo iz ribjih iztrebkov. Akvaponika je namreč sistem gojenja, pri katerem hkrati z rastlinami gojimo tudi ribe. Vodo iz akvarija čistijo rastline, ki vsrkajo organske snovi v obliki iztrebkov. Tako se voda prečisti, rastline pa dobijo potrebne minerale, zaradi simbiotske oblike tega načina gojenja pa ni treba dodajati gnojil ali čistiti vode. Po svetu se pojavljajo tudi kmetijski grozdi, imenovani Agroparki. Gre za kmetijske industrijske cone za pridelavo cvetja in zelenjave. Postavijo jih regije ali občine, ki imajo geostrateško dober položaj in želijo pritegniti investitorje -proizvajalce hrane. To lahko prinese revitalizacijo degradiranih območij, kjer tla niso primerna za klasično kmetovanje v zemlji. Na teh območjih postavijo rastlinjake s hidroponsko tehnologijo pridelave, kjer ni potrebe po gojenju v zemlji. Investitorji imajo v tovrstnih kompleksih na voljo vso infrastrukturo, od toplote do elektrike in vode, ki jo potrebujejo za zagon pridelave v rastlinjakih, investicije v kmetijstvo so izjemnega pomena. V začetku z investicijami vzpostavimo osnovne pogoje za delovanje našega kmetijskega gospodarstva, kasneje investicije predstavljajo možnost nižanja stroškov kmetovanja in vzdrževanja, povečajo pa tudi učinkovitost poslovanja, saj petek • 31. avgusta 2018 Od kmetije do podjetja Štajerski 9 4 Foto: Črtomir Goznik Foto: Črtomir Goznik znamke osebnost našega podjetja in obljuba našim potrošnikom. S tem, ko svojim izdelkom in storitvam damo neko identiteto, tako da ustvarimo in delimo zgodbo, ki je resnična, lahko svoje ciljno občinstvo popeljemo po poti, ki jo želimo doživeti. Da bi potrošniki lahko oblikovali osebno povezavo z našo blagovno znamko, mora biti zgodba podjetja verodostojna, ustvarjalna in navdihujoča. Pripovedovanje zgodbe ne pomeni, da si zgodbo izmislimo. Bistvo „storytellinga" je, da navedemo razlog, zakaj naše podjetje obstaja, zakaj smo razvili izdelke in storitve in zakaj počnemo, kar počnemo. Zgodbe morajo biti osebne. Razmislimo o tem, kako se je rodila naša blagovna znamka, kaj nas je navdihnilo, da smo ustvarili podjetje in kakšno je naše osebno poslanstvo. Bistveno za uspeh: dober poslovni načrt Najpomembnejši del naše poslovne poti je zagotovo priprava poslovnega načrta. To je dokument, s pomočjo katerega prenesemo svojo poslovno idejo na papir ter določimo smer razvoja podjetja oziroma kmetije. Je prvi korak od razvoja ideje do realizacije le-te. Poslovni načrt ni nikoli dokončan v celoti, saj se med poslovanjem podjetja ali kmetije spreminja in dopolnjuje. Ta dokument podjetniku oz. kmetu predstavlja iztočnico za vodenje podjetja (kmetije) in za načrtovanje poslovanja v prihodnosti. Je kompas in hkrati zemljevid za realizacijo poslovne ideje. Je tudi obvezna priloga za prijavo na razpise ter pomemben dokument za urejanje kredita na bankah in pridobitev potencialnih investitorjev. Poslovni načrt naj bo napisan kratko in jedrnato. Vsebuje naj zbrane, konkretne podatke, kot so tabele in grafi. Ocene in pričakovanja naj bodo realni in dosegljivi, v njem navedimo, da gre v dokumentu za zaupne informacije. V vsebinskem delu opišimo ideje (katere probleme rešujemo, zakaj jih rešujemo bolje kot konkurenca, kakšne koristi imajo kupci, če izberejo nas. Zapišimo tudi našo vizijo, poslanstvo, vrednote ter strateški načrt podjetja ali kmetije. Opraviti je treba analizo trga, konkurence in kupcev ter dodati SWOT analizo - pripravimo strategijo, kako bomo vlagali v svoje prednosti in izkoristili priložnosti ter na drugi strani odpravili slabosti in se izognili www.tednik.si I Stajerskitednik Stajerskitednik nevarnostim. Sledi načrt distribucije, kjer opredelimo, kako bodo naši izdelki prišli od nas do končnega kupca. To je lahko neposredno ali posredno preko trgovcev. V strategiji vstopa na trg opredelimo, kako bomo pridobili prve kupce in njihovo pozornost. Finančni del poslovnega načrta najprej vsebuje bilanco stanja. To je računovodsko poročilo, ki izkazuje premoženje poslovnega subjekta na eni strani ter vire financiranja tega premoženja na drugi strani na presečni datum, običajno na zadnji dan poslovnega leta, za katerega se sestavlja. Izkaz uspeha prikazuje celoten rezultat delovanja za določeno obdobje (običajno za poslovno leto) posameznega podjetja ali samostojnega podjetnika. Poenostavljeno - prikaže, ali je podjetje ali samostojni podjetnik poslovno leto zaključil z dobičkom ali izgubo. Denarni tok pove, koliko denarja smo prejeli v določenem času in koliko smo ga porabili za poravnanje svojih obveznosti. Navedemo tudi načrt finančnih tokov za prihodnjih 3 do 5 let poslovanja - za prvo leto po mesecih, nato na letnem nivoju. Za vodilo vzamemo podatke panoge ter svojih konkurentov, kjer prihodke razpolovimo, stroške podvojimo. NŠ pogosto pomenijo prihranek časa in manj delovne sile. Preden se odločimo za investicijo, je treba o njej temeljito premisliti. Naložbo ocenimo z ekonomskega vidika. Upoštevati je treba, da bodo na začetku odlivi našega podjetja zelo visoki in bodo nastopili prej kot prilivi. Prihodki, ki jih pričakujemo od naložbe, morajo le-to pokriti, kot investitor pa izberemo takšne investicije, ki bodo kmetijskemu gospodarstvu povečale vrednost. Zavedati se je treba, da se bomo morali soočiti tudi s finančnimi tveganji, kot so spremembe prodajne cene, spremembe obsega prodaje, spremembe stroškov ter spremembe končnih tržnih vrednosti osnovnih sredstev. Za številne investicije so na voljo tudi javni razpisi, s katerimi lahko pridobimo nepovratna ali povratna sredstva. Pri tem upoštevajmo, da prijavitelj na tovrstnih razpisih zmeraj nosi del stroškov (vsaj DDV), prijavitelj pa mora biti finančno sposoben pokriti stroške celotne investicije do prejema nepovratnih sredstev. Stroški se lahko med investiranjem tudi povečajo, razliko pa zmeraj nosi prijavitelj. Postopek kandidiranja za nepovratna sredstva je dolgotrajen, potrebne so večkratne dopolnitve, čas do izdaje pozitivne odločbe je dolg. Prijava na razpise s seboj prinese tudi veliko birokracije, poročanje, izpolnjevanje zavezujočih meril, hrambo dokumentacije in označevanja sofinanciranja. A vendarle lahko z razpisi pridobimo pomembna sredstva za investicije na naši kmetiji. Foto: NS Od kmetije do podjetja Projekt Od kmetije do podjetja je bil prijavljen na razpis Lokalne akcijske skupine Bogastvo podeželja ob Dravi in v Slovenskih goricah in se je začel izvajati v juniju 2017. Sofinancirata ga Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj in Republika Slovenija v okviru programa CLLD. V času trajanja projekta se je do sedaj izvedlo pet izobraževalnih delavnic in štirje ogledi dobrih praks. Izdelana sta bila dva pomembna dokumenta, to sta študija stanja Kmetijstvo na območju LAS Bogastvo podeželja in poslovni model LAS Bogastvo podeželja: SKUPAJ. LOKALNO. NAPREDNO. Za namene promocije in informiranja o projektu kot tudi nudenja koristnih informacij so bile pripravljene spletna stran projekta https://www. odkmetijedopodjetja.com in Facebook stran Od kmetije do podjetja ter izdana zloženka. Omenjene projektne aktivnosti smo, kot nosilec projekta, izvedli FIMA Projekti. Naš projektni partner Radio-Tednik Ptuj pa je v okviru projekta pripravil pet radijskih oddaj ter dve brezplačni prilogi v Štajerskem tedniku, ki so vsebinsko obogatile naše projektne aktivnosti. V začetku septembra nas še čaka izvedba zadnjih dveh projektnih aktivnosti, to sta ogled dobre prakse in organizacija zaključnega dogodka. Na tem dogodku bomo predstavili ugotovitve iz študije stanja ter predstavili predloge in priložnosti za izboljšanje stanja kmetijstva na območju LAS Bogastvo podeželja. Z vsebinsko izvedbo projekta smo zelo zadovoljni. Zahvala gre tudi vsem občinam, ki so nam omogočile izvedbo delavnic v njihovih prostorih, kot tudi vsem, pri katerih smo izvedli oglede dobrih praks. Predvsem pri slednjih smo imeli možnost spoznati njihov podjetniški duh, motiviranost ter gostoljubnost. Ocenjujemo, da je imel projekt pozitiven učinek in da je marsikoga prepričal v aktivno vključitev v podjetniške vode na področju kmetijstva in sorodnih panog. Za pomoč in informacije jim bomo na voljo tudi po poteku projekta, saj je naše poslanstvo prav spodbujanje podjetništva. Marcela Slekovec, vodja projektov Fima projekti, d. o. o. Naziv operacije: OD KMETIJE DO PODJETJA Predmet operacije: • izdelava študije stanja in priprava poslovnega modela; • izvedba petih izobraževalnih delavnic na temo kmetijstva in podjetništva; • izvedenih pet ogledov dobre prakse; • predvajanih pet radijskih oddaj na temo kmetijstva in podjetništva; • izdani dve prilogi Štajerskega tednika; • tisk zloženk, izdelava spletne strani in priprava 11 oglasov; • organizirana zaključna konferenca. Vrednost operacije: 39.164,33 EUR; Vrednost sofinanciranja iz ESRR: 31.200,70 EUR Operacijo sofinancirata Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj in Republika Slovenija v okviru programa CLLD. RADIODITEDNIK 10 Štajerski Od kmetije do podjetja petek • 31. avgusta 2018 Na obisku pri čebelarju Francu Požegarju v Trnovski vasi Kmetje ali tisti, ki bi to šele radi postali, si v okviru projekta Od kmetije do projekta ogledujejo primere najboljših praks v domačem okolju. Obiskali so tudi Čebelarstvo Franc Požegar v Trnovski vasi. V sklopu projekta se bo zvrstilo pet izobraževalnih delavnic ter ravno toliko ogledov dobrih praks in oddaj na Radiu Ptuj. Tudi tematskih sklopov bo pet: razvoj poslovne ideje, priložnosti in pasti kmetijstva ter primeri dobrih praks, modernizacije in investicije v kmetijstvu, trženjski preplet ter priložnosti v kmetijstvu za mlade, brezposelne in ženske. Vodja projekta Marcela Slekovec iz podjetja Fima projekti je povedala, da je zanimanja za naštete aktivnosti kar nekaj, a si kljub temu želijo še večjo udeležbo: »Aktivnosti so povsem brezplačne, udeleži se jih lahko kdorkoli. Lokalnemu prebivalstvu želimo pomagati tako pri kme- Franc Požegar se s čebelarstvom ukvarja od leta 1977, zato je napotke in nasvete lahko stresal kar iz rokava. tovanju kot pri razvijanju poslovnih idej.« Ugotovila je, da imajo kmetje večinoma ogromno znanja, a se velikokrat zatakne pri podjetništvu: »Razviti poslovno idejo, pripraviti poslovni načrt, tržiti in pridobiti finančna sredstva ni enostavno. Na naslednji delavnici bomo zato govorili o blagovnih znamkah, konkurenci, trženju in oglaševanju.« V projektu Od kmetije do podjetja sodelujejo vse občine, ki so del območja Lokalne akcijske skupine Bogastvo podeželja ob Dravi in v Slovenskih goricah, torej Destrnik, Dornava, Hajdina, Juršinci, Kidričevo, Markovci, mestna občina Ptuj in Trnovska vas. Projekt se financira iz Evropskega sklada za regionalni razvoj in državnega programa CLLD. Aktivnosti bodo trajale še do konca avgusta, ko bodo projekt sklenili z zaključno konferenco. Eva Milosic Foto: EM Kmetija Toplak: vsestranska kmetija z bogato tradicijo Kmetija Toplak iz Juršincev je ena najstarejših turističnih kmetih v severovzhodnem delu Slovenije. Sredi tedna je v okviru projekta Od kmetije do podjetja potekal ogled Turistične kmetije Toplak kot primer dobre prakse. Na vsestranski kmetiji, ki leži v osrčju Slovenskih goric na gričku nad centrom Juršincev, so prve goste začeli sprejemati že leta 1979. Simon in Marta Toplak sta na gričku nad centrom Juršincev postopoma zgradila pristno domačijo s sobami in vinsko kletjo, kjer si lahko gostje spo-čijejo od vsakodnevnih obveznosti, se naužijejo miru, pa tudi odlične lokalne kulinarike. Na krožnik namreč dajo le to, kar pridelajo sami. Vedno je mogoče poskusiti tudi meso iz tunke, klobase, zaseko, sir in domač kruh, iz krušne peči zadi-ši tudi po kvasenicah, gibanicah in drugih dobrotah. Poleg dobrih jedi pa se še kako prileže odlična vinska kapljica. Kmetijo obkroža 12 hektarjev vinogradov, v katerih uspevajo sorte sovinjon, sivi in modri pinot, rumeni muškat, šipon. Za vrhunska vina, ki jih je moč poskusiti na vodenih degustacijah, so prejeli veliko domačih in mednarodnih priznanj. Na leto prodajo okoli 80.000 steklenic, poleg domačega trga vina prodajo tudi v tujino, predvsem v Avstrijo, na Hrvaško, v Belgijo in tudi na Poljsko, ponosno pove njun sin, mladi gospodar Marko, ki skupaj s punco Nino nadaljuje bogato družinsko tradicijo in že kuje načrte o obnovi vinske kleti. Kmetija, kjer prav tako redijo piščance, pa je že več kot sto let poznana po trsničarstvu. S cepljenjem trt se pri Toplakovih sedaj ukvarja že tretja generacija. Na leto pridelajo do enega milijona sadik trsnih cepljenk sort laški rizling, sivi pinot, traminec, sovinjon, renski rizling itd., pri tem pa si pomagajo z moderno tehnologijo. Tako nam mladi gospodar Marko Toplak prikaže strojno cepitev vinske trte. Včasih so cepili na roke, z ostrim nožičem, kar še danes obvlada njegov oče Simon. Na kmetiji je tudi Gospodinjski dom Marta s stalno kulinarično razstavo, kjer se lahko seznanite z delom in vzorom gospodinjstva ter si privoščite predavanje ali kuharski tečaj. Zgodovino Slovenskih goric pa lahko spoznavate v Kraljični dvorani s kraljičinimi običaji in ogledom muzeja dediščine kraljic. Težko je verjeti, da sem ne zahajajo množice turistov. So pa te čudovite kraje odkrili Francozi, ki skoraj vsako leto za nekaj dni prenočijo pri Toplakovih, kjer je na voljo vsega skupaj 28 ležišč ter apartma-jska hiša s petimi posteljami. A zasedenost postelj je, kot ugotavlja Marta, komaj 30-odstotna. Da bi bolj polnili nočitvene kapacitete, se po novem promovirajo tudi na Bookingu. Sicer pa so postelje najbolj zasedene ob koncu tedna. Približno polovico vseh gostov je tujcev. Monika Levanič Foto: ML Dobra praksa na Ekološki kmetiji Aronija Cigula v Dornavi V okviru projekta Od kmetije do podjetja so si udeleženci v Dornavi ogledali Ekološko kmetijo AC -Aronija Cigula. Posebej je znana po pridelavi aronije, imajo pa še tudi nasade goji jagod, drena, ribeza, šmarne hruške in ostalo jagodičevje. Na ogledu jih je gostil lastnik kmetije Mirko Cigula. Predstavil je svoje začetke z zasaditvijo raznovrstnega ja-godičevja, kako je investiral v razvoj in posodobitev svoje infrastrukture ter kako pri njih poteka delo. Kot je pojasnil, ga je kljub službi vleklo nazaj na kmetijo, zato sta z ženo začela dejavnost vrtnarstva. Ko sta se čez čas odločila za pridelavo aronije, je bil pomemben del najti informacije o tovrstni dejavnosti. Iskala sta jih na spletu, pri čemer pa je seveda bilo treba ločiti seme od plev, na podlagi pretekle prakse pa jima je uspelo izluščiti koristne informacije in jih prenesti v prakso. Najtežji del zgodbe je bil poiskati trg in kupce. ''Začel sem se udele- ževati različnih delavnic s področja strategij trženja in umeščanje kmetije v prostor, saj drugače kmetija ne bi mogla preživeti. Naši produkti so ekološko pridelani, vso delo opravi- mo ročno, za kar potrebujemo veliko delovne sile. V kmetijo vložimo ogromno delovnih ur in delo tistih, ki delajo na kmetiji, je treba ceniti. Cena izdelka mora pokriti tudi stro- ške delavcev," pojasni Mirko Cigula. Delo v sadovnjakih opravljajo ročno in brez uporabe pesticidov. Udeleženci ogleda so poskusili 100 % aronijin sok, nektar iz 30% sadnega deleža aronije, poleg tega pa še sadni kruh, pripravljen iz njihovega ekološko pridelanega jagodičev-ja, posušene jagode aronije, goji jagode in šmarno hrušico. Tamara Kekec, diplomirana inženirka agronomije, pa je predstavila zdravilne lastnosti aronije in njihovo hranilno vrednost. Foto: arhiv Mirko Cigula pojasni, da brez vlaganja in neprestanega dopolnilnega izobraževanja tovrstna kmetija ne more preživeti. Veseli ga, da tudi mladi iščejo informacije o tem, kako uspeti na ekološki kmetiji, zato jim svetuje, naj sledijo svojim sanjam in vztrajajo na začrtani poti. Foto: arhiv Urednik športnih strani: Jože Mohorič. Sodelavci: David Breznik, Tadej Podvršek, Uroš Krstič, Niko Šoštarič, Simeon Gonc, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Silva Razlag, Janko Bohak, Črtomir Goznik Tenis Mladenovičeva ni ponudila nobenih možnosti Stran 12 Rokomet Ormožani še daleč od prave forme Stran 12 tednik Nogomet Na prvi oviri izpadlo kar šest Superligašev Stran 14 Strelstvo Kuharičeva in Venta na SP v boj za visoke uvrstitve Strani 13 iPoiluiajh nai na ífjítoumm íjibtuí RADIOPTUJ tut áptetec www.radio-pluj.si E-mail: sport@radio-tednik.si Nogomet • 1. SNL S Krčani že v petek 1. SNL, 7. KROG: Aluminij - Krško, v petek ob 19.00 v Kidričevem. Nogometaši v 1. ligi so s sredino tekmo v Velenju zaključili šesti krog, ki je še enkrat več pokazal, kako izenačeno sezono spremljamo. Tako vodilni Maribor ni uspel ugnati zadnje uvrščenega Celja, novinec Mura pa je rezultatsko sicer neprepričljivo, v igri pa precej bolj, ugnala Aluminij, ki pa še vedno drži visoko mesto na lestvici. „V Murski Soboti smo imeli zelo slab pristop, tako da smo bili že po dobrih 20 minutah domala v odločilnem zaostanku. Drugi polčas je bil z naše strani boljši, a se nam ni uspelo vrniti v igro in Mura je zasluženo slavila," je tekmo na Fazaneriji videl Alen Krajnc. Pomembna tekma s primerljivo ekipo 23-letni igralec zvezne ali po potrebi tudi obrambne vrste se zaveda, da bo enako pomembna tudi naslednja tekma. V Kidričevo v petek prihaja Krško, ki je Aluminiju primerljiva ekipa, na lestvici ju ločita le dve točki. „To je za obe ekipi res zelo pomembna tekma. Krško je kar dobra ekipa, kakšno koli podcenjevanje z naše strani ne preide v poštev. Začeti moramo boljše, predvsem moramo biti bolj potrpežljivi. Zavedamo se tudi, daje na prvem mestu obram- Iz Aluminija v Irak, pa spet nazaj Bolj podrobni spremljevalci prvoligaša iz Kidričevega še kako dobro pomnijo Sanina Muminoviča (na fotografiji). 27-letni Hrvat je bil v sezonah 2016/17 in 2017/18 eden najpomembnejših členov zasedbe Aluminija, saj je krpal vrzeli v zvezni in obrambni vrsti, vse naloge pa opravil z odliko. Prav zaradi tega je za navijače nedvomno razveseljiva informacija, da se po poletni avanturi v Iraku vrača „v šumo". Muminovič je pred leti igral tudi za Zavrč, preizkusil se je še na Norveškem. Nogomet • 2. SNL »Fridl nas zelo dobro pozna« Foto: Črtomir Goznik Nogometaše Aluminija čaka ena izmed najpomembnejših tekem pruega dela sezone, saj igrajo z neposrednim tekmecem za sredino lestuice. Na fotografiji Alen Krajnc (Aluminij, rdeči dres). ba, to moramo resnično popraviti, potem nam bo lažje. V napadu zabijemo dovolj zadetkov, glede tega ni skrbi," je dejal Krajnc. Pogled na statistiko dosedanjih tekem Krškega je nadvse zanimiv, saj so varovanci trenerja Alena Ščulca v šestih krogih izgubili le eno srečanje, v 1. krogu z Domžalami v gosteh (2:0). Od takrat dalje so nanizali štiri remije in vpisali eno zmago (4. krog, z Muro v gosteh). Igralci Krškega so doslej dosegli najmanj zadetkov izmed vseh ekip v 1. ligi, le štiri. Na drugi strani pa je obramba boljši del njihove ekipe, prejela je le pet zadetkov. Manj so jih dobili le Mariborčani, tri. Ker je Aluminij ekipa, ki jih veliko doseže - in veliko tudi prejme -, se lahko iz tega vidika nadejamo zanimivi nogometni predstavi. Po tem krogu čaka prvoligaše dvotedenski reprezentančni premor. JM 1. SNL: Rudar ne najde poti iz krize ZAOSTALA TEKMA 6. KROGA: Rudar - Gorica 0:2 (0:0); strelca: 0:1 Čoralič (48., avtogol), 0:2 Jermol (90.). 1. MARIBOR 2. GORICA 3. ALUMINIJ 4. DOMŽALE 5. MURA 6. OLIMPIJA LJUBLJANA6 7. KRŠKO 6 8. TRIGLAV KRANJ 6 9. CELJE 6 10. RUDAR VELENJE 6 4 2 0 19:3 14 3 2 1 8:8 11 3 0 3 13:13 3 0 3 10:10 2 2 2 2 2 2 1 4 1 1 3 2 0 4 2 1 1 4 11:8 8:8 4:5 7:11 8:11 5:16 Foto: Črtomir Goznik Nogometaši Drave so v soboto izgubili prvo tekmo v sezoni, a kljub temu gredo optimistično v Lendavo. Vsaka ekipa si želi nizati zmage, koliko je to le mogoče, zagotovo pa se lahko vsaki primeri slab dan, ki te načrte prekriža. Tudi nogometaši Drave so po treh zaporednih zmagah „naleteli na prvo mino"-porazil jih je Dob. „S tem porazom smo malo podrli stvari, ki smo jih doslej gradili. Kakšnega posebnega pojasnila nimam, saj je celotna ekipa odigrala pod nivojem, ki smo ga sicer sposobni. Delno je kriv tudi splet okoliščin, saj so gostje iz Doba praktično samo dvakrat izpeljali akcijo do zaključka in v obeh primerih zadeli," je dejal Nastja Čeh. Poraz je slaba popotnica za naslednji izjemno zanimiv obračun, ki da bodo Ptujčani v soboto zvečer odigrali v Lendavi, pri vodilni zasedbi Nafte, ki jo vodi trener Franci Fridl. „Gre za pravi derbi dveh ekip, ki spadata v sam vrh 2. lige. Dejstvo je, da nas njihov trener Fridl zelo dobro pozna, kar je zagotovo njihova prednost. Vsekakor pa bomo tudi mi poskušali pripraviti kakšno presenečenje. Za pozitiven izid bomo morali prikazati več, kot na zadnji tekmi, brez kančka dvoma pa lahko rečem, da bomo storili vse, da tokrat osvojimo tri točke;" je o sobotnem derbiju dejal Čeh, ki še dobro pomni lansko tekmo v Lendavi, ko so Dravaši izgubili 4:1. „Seveda se spomnim tega poraza, spomnim pa se tudi tega, da smo bili v polju boljši tekmec. Dvakrat se to ne sme zgoditi." Podobno razmišlja tudi trener Drave Simon Sešlar: „Na poraz z Dobom lahko gledamo kot na nekaj slabega, lahko pa se iz njega tudi veliko naučimo. Prav zaradi tega me ni strah gostovanja v Lendavi; če nam bo uspelo popraviti zadnje napake, lahko pridemo tudi do ugodnega izida." V ekipi Drave še en novinec Med tednom je v NK Drava prišlo še do nekaterih sprememb v igralskem kadru. Tako se je Teo Milič v iskanju igralske minutaže podal v bližnjo Bistrico, kjer bo nastopal v tamkajšnjem tretjeli-gašu. V smeri prihodov sta se zgodila dva: v mladinsko ekipo je prišel Rok Šnofl iz NK Jarenina, v člansko pa Ban Doan Ibraimov. Gre za 22-letnega igralca, ki je nazadnje nastopal za FK Plačkovica v 2. makedonski ligi, najbolje pa se znajde na položaju levega branilca. JM 2. SNL ZAOSTALI TEKMI 4. KROGA: AŠK Bravo - Vitanest Bilje 6:0 (2:0); strelci: 1:0 Turkuš (26.), 2:0 Nukič (30.), 3:0 Agboyi (48.), 4:0 Nukič (63.), 5:0 Agboyi (82.), 6:0 Turkuš (89.); Jadran Dekani - Ilirija 1911 3:1 (0:1); strelci: 0:1 Tiganj (20., z 11 m), 1:1 Zyba (47.), 2:1 Banovič (50.), 3:1 Nikolič (78.). 2. SNL, 5. krog: Nafta 1903 - Drava Dakinda Ptuj, v soboto, 1. 9. ob 20.30 v Lendavi. 1. AŠK BRAVO 2. NAFTA 1903 3. DRAVA DAKINDA 4. ROLTEK DOB 5. KRKA 6. FUŽINAR 7. ROGAŠKA 8. ANKARAN POSTOJNA4 9. TABOR SEŽANA 4 10. BELTINCI 4 11. JADRAN DEKANI 4 12. KALCER RADOMLJE4 13. BRDA 4 14. ILIRIJA 1911 4 15. VITANEST BILJE 4 16. BREŽICE ČATEŽ 4 4 0 0 4 0 0 3 0 1 2 2 0 2 2 0 2 1 1 2 1 1 1 3 0 2 0 2 1 1 2 1 0 3 0 2 2 0 2 2 0 1 3 0 1 3 0 0 4 15:3 12 10:5 12 16:4 8:5 7:5 7:6 6:9 6:4 6:5 6:8 6:8 2:4 4:7 4:9 1:11 3:14 12 Štajerski Šport petek • 31. avgusta 2018 Tenis • Odprto prvenstvo ZDA Mladenovičeva ni ponudila možnosti Odprto prvenstvo ZDA v New Yorku je eden od vrhuncev sezone v teniški karavani. Na njem je bila letos zabeležena rekordna udeležba slovenskih igralcev in igralk, saj so nastopili Tamara Zidanšek, Polona Hercog, Dalila Jakupovič, Aljaž Bedene in Blaž Rola (slednji v kvalifikacijah) med posamezniki, med dvojicami pa še Katarina Sre-botnik in Andreja Klepač. Slovenske poti pa so se med posamezniki vse po vrsti končale v 1. krogu ... To usodo je s preostalimi Slovenci delila tudi najvišje uvrščena slovenska igralka Tamara Zidanšek (76.), ki jo je v »velikem jabolku« spremljal trener Zoran Krajnc. »Želja pred nastopom je bila, da se gre Tamara na igrišče 'igrat', da sproščeno odigra dvoboj po svojih najboljših močeh in poskuša iztržiti največ, kar lahko. Pri tem ji nisem naložil nobenega pritiska, saj sem se zavedal, da je Mladenovičeva najboljša na trdi podlagi, tudi izkušnje so gladko na njeni strani,« je pred dvobojem dejal Krajnc. Želje in načrti so se izkazali za eno, podoba na igrišču pa je bila povsem druga. 20-letna članica TK Terme Ptuj se je v ekstremno vročem in soparnem dnevu - organizatorji so prvič v zgodovini na moških dvobojih na pet nizov uvedli 10-minutni odmor po 3. nizu - pomerila s Kristino Mlade-novic' (53.). 25-letna Francozinja, ki ima korenine v bivši Jugoslaviji in izhaja iz športne družine, je bila lani proti koncu leta celo 10. igralka sveta, trenutno pa prijateljuje z avstrijskim teniškim zvezdnikom Dominicom Thiemom. Za Mlade-novičevo je letošnji nastop v New Yorku že osmi (na grand slamih je doslej skupaj zabeležila že 31 Odprto prvenstvo ZDA v New Yorku, rezultati: 1. krog: Zidanšek -Mladenovič (Francija) 0:6, 3:6. nastopov), najbolje je odigrala leta 2015, ko se je prebila med najboljšo osmerico. Letošnji turnir je začela izjemno, proti Tamari je na igrišču številka 14 silovito udarjala iz vseh položajev. In tudi zadevala »Že pred srečanjem so me nekateri trenerski kolegi opozarjali na to, da je lahko Kristina na tej hitri podlagi izjemno neugodna tekmica. In točno ta scenarij se je zgodil: ravne žoge je zadevala silovito iz vseh položajev, igrala je hitro in sproščeno. Zaradi te specifične igre je bila najmanj ugodna tekmica za Tamaro v tem trenutku,« je o predstavi Francozinje z izbranimi besedami povedal Krajnc. To potrjujejo tudi številke, še posebej izkoristek prvega servisa, ki je bil pri Mladenovičevi kar 87 % -dobila je 26 od 30 točk, ko je zadela prvi servis! S takšnim servisom je lahko sproščeno napadala na Tamarin servis in bila pri tem zelo uspešna. V celotnem dvoboju, ki je trajal natančno eno uro, si je priigrala sedem break priložnosti in jih pet izkoristila, Tamara le dve, eno je izkoristila. Do rezultata 0:6, 0:3 je bil dvoboj povsem enosmeren, nato je vsaj do normalnega vdiha in rezultata 3:5 prišla tudi Slovenka. »Želja in trema sta Tamari 'spodre-zali noge', a to je davek mladosti. Dejstvo je, da je velika razlika med ostalimi turnirji in grand slami in takšni porazi so zato sestavni del procesa, skozi katerega se je treba prebiti. V samem dvoboju bi Tamara potrebovala le še nekaj več časa, da bi se prilagodila takšni igri, a ji Kristina do sredine drugega niza ni ponudila niti ene priložnosti. A nič zato, verjamem, da bo že na turneji v Aziji, kamor se odpravljava sedaj, povsem drugače,« je optimistično zaključil Krajnc. Ko bo Tamara 31. (ali vsaj petič) nastopila v glavnem turnirju grand slama, o kakršni koli tremi zagotovo ne bomo pisali ... Jože Mohorič Rokomet • Jeruzalem Ormož Še daleč od prave forme Za rokometaši Jeruzalema je najnapornejši del priprav, kjer so v pičlih štirih dneh odigrali kar štiri tekme. »Na turnirju v Gornjem Vakufu smo v dveh dneh odigrali tri tekme. Ob tem smo bili v nepopolni zasedbi, kar se je poznalo tudi na rezultatu, saj smo med šestimi ekipami osvojili četrto mesto. So pa zato priložnost dobili nekateri mlajši igralci, ki si nabirajo prve izkušnje v članski konkurenci. Po napornem tekmovalnem vikendu in naporni vožnji domov je ekipa imela v ponedeljek prost dan, v torek pa smo že zaigrali proti sosedom iz GRK Varaždin,« je pogovor pričel trener Saša Prapotnik. GRK Varaždin - Jeruzalem Ormož 29:29 (13:16) JERUZALEM ORMOŽ: T. Balent (4 obrambe), M. Šulek (3 obrambe); R. Žuran 6, B. Čudič 6 (3), D. Bofadi 5, J. Kocbek 4, T. Kosi 4, F. Vujovič 2, A. Šoštarič 1, L. Voljč 1. »Še daleč smo od prave forme, tekmo proti Varaždinu bi morali dobiti, saj smo precej kvalitetnejši. Žal imamo še vedno 'težke noge in roke'. Žoga v napadu je počasna, meti še vedno nenatančni. Na koncu smo zapravili dobljeno tekmo, kar je dobro opozorilo za pomembne tekme, ki so pred nami,« je tekmo kratko opisal Prapotnik. Vinarji so v 2. polčasu že vodili za štiri zadetke (14:18) in pri vodstvu s 23:26 imeli najprej protinapad in nato še napad na postavljeno obrambo za +4. Po zapravljenih priložnostih so se gostitelji, katere kot trener vodi bivši Ormožan Siniša Raduj-kovič, vrnili med žive in deset sekund pred koncem tekme zadeli za izenačenje (29:29). »Doslej smo morda odigrali celo več tekem kot opravili taktičnih treningov, kar se še pozna v naši igri. Menim, da je še dovolj časa, da uigramo ekipo do potankosti in popolnoma pripravljeni dočakamo prvenstvo in tekmo z Gorenjem. Me pa veseli, da smo si v klubu začrtali visoke cilje glede uvrstitve v Ligo za prvaka. Prav je tako, da merimo na najvišja mesta v državi,« je tekmo v Varaždinu pokomentiral še kapetan Bojan Čudič. Po tekmi so bili glede na rezultat precej bolj zadovoljni v taboru hrvaškega elitnega ligaša. »To je bila naša generalka pred nastopom v Evropi, kjer nas čaka močna in nekoč slovita romunska Steaua. Vidi se, da je Jeruzalem kvalitetnejša ekipa od nas, ampak smo ji odščipnili točko, kar me zelo veseli. Z Ormožem sem odigral 'sto' takšnih pripravljalnih tekem in vem, da to ni pravi obraz ekipe. Izkušenejši igralci kot so Čudič, Žuran in Mesarič igrajo z zategnjeno 'ročno zavoro'. Oni točno vedo, kako se reči streže in kdaj morajo biti v pravi formi. Ne bojim se za Jeruzalemčke in vem, da bodo Gorenje v 1. krogu dočakali v polni bojni pripravljenosti,« je vidno zadovoljen po osvojeni točki povedal trener GRK Varaž-din Radujkovič. Ekipi se bo v prihodnjih dneh pridružil še mladinski reprezen-tant Slovenije Dominik Ozmec, ki je zaradi študijskih obveznosti izpustil turnir v BiH in tekmo v Varaždinu. Z njim bo obramba krepko čvrstejša, saj gre za enega najboljših obrambnih igralcev v NLB ligi. Zadnjo pripravljalno tekmo bodo Ormožani odigrali v petek, 31. 8., na Ptuju, proti Dravi. Uroš Krstič Rokomet • Mlajše selekcije, RKJeruzalem Ormož Uspešno zaključili jubilejni 20. tabor Jagodni izbor - najuspešnejša ekipa tabora Rokometni klub Ormož že vrsto let ob zaključku šolskih počitnic pripravi poletni rokometni tabor. Letos je bil na vrsti že jubilejni, 20., ki je potekal v Miklavžu pri Ormožu. Tam je potekal tudi prvi, ki je bil izpeljan davnega leta 1993 pod vodstvom idejnega vodja tabora Vlada Hebarja. Na štiridnevnem taboru je sodelovalo 70 otrok iz Slovenije ter Hrvaške, ki so bili razdeljeni v štiri starostne kategorije, ki so trenirale na dveh igralnih površinah. Starejši dve sta večino treningov opravili na prelepem zunanjem igrišču v Miklavžu pri Ormožu, mlajši skupini pa v športni dvorani OŠ Miklavž. Treningi so bili posvečeni predvsem zabavnim igram in sami rokometni igri, ni pa manjkalo tudi elementov, kjer so udeleženke in udeleženci nadgrajevali svoje tehnično znanje. Starejši skupini sta spoznali tudi krožno vadbo za pridobivanje fizične moči. Poleg treningov je bilo za sodelujoče poskrbljeno tudi za številne pros-točasne dejavnosti in družabne igre. Prvi dan je tako minil v znamenju delavnic, ki so jih pripravili člani Mladinskega centra Ormož. Mirko Fekonja, član PGD Miklavž pri Ormožu je mladim razkazal gasilski muzej. Timon Grabovac pa je ponedeljkove delavnice zaključil s čarovniškimi delavnicami, ki so že drugo leto zapored navdušile mlade tabornike. V torkovem dopoldnevu je vsaka izmed štirih skupin opravila trening in se zabavala ob matematičnih ugankah, ki jih je pripravil Timon Grabovac. Torkovo popoldne je celotna zasedba tabora preživela na ormoškem bazenu, kjer so spoznali tudi šport pod imenom Dodgeball. Dan so zaključili s tekmami pod reflektorji. Sredino dopoldne je minilo ob treningih, popoldan pa je bil rezerviran za orientacijski tek, ki je meril nekaj manj kot šest kilometrov. Na progo se je podalo osem ekip, ki so na dveh postajah morale za dodatne točke reševati še različne naloge iz športa, zemljepisa, zgodovine . V sredo zvečer so organizatorji tabora poskrbeli za tradicionalni kviz, kjer je tekmovalo deset ekip. Osem ekip tabornikov, ekipa trenerjev in staršev, ki pa sta tekmovali izven konkurence. Največ uspeha na orientacijskem teku in na kvizu je pokazala ekipa Jagodni izbor v sestavi: Neja Polak, Lenja Ripak, Jaša Žunec, Vasja Bašelj, Lin Simonič, Žan Majdič, David Jurčec, Matjaž Bezjak, Lovro Horvat. Zadnji četrtkov dan so ekipe pričele s treningi in zaključile z medsebojnimi tekmami ter piknikom. Tekme si je ogledalo lepo število staršev, ki so se lahko tudi prepričali, kaj vsega so se mladi športniki naučili na štiridnevnem taboru. Za piko na i so gostitelji tabora poskrbeli za pizze za otroke in golaž za starše. Za pizze iz peči Glowen, ki jo je za namene tabora posodil njen inovator Grega Ivan-čič, so skrbeli Robi Ratek, Matej Hebar, Jani Horvat in Igor Fergo-la. Za okusno testo je poskrbela Picerija in Grill Krapek. Čez celoten tabor je za odlično prehrano poskrbela kuhinja OŠ Miklavž pri Ormožu, ki je nudila zajtrk, kosilo in večerjo ter še dve dodatni malici, tako da na taboru ni bilo lačnih ust. Otroci so spali v šotorih Civilne zaščite Ormož in območnega združenja veteranov vojne za Slovenijo Ormož. Za mlade športnike je bila udeležba na taboru tudi odlična izkušnja, kako prosti čas preživeti na igrišču, v dvorani, na bazenu, v šotoru ali v delavnicah v družbi sovrstnikov in brez telefonov ter računalnikov. V Rokometnem klubu Ormož se zahvaljujejo vsem staršem, ki so zaupali otroke v varstvo, Osnovni šoli Miklavž pri Ormožu, ki je omogočila izjemne pogoje za brezhibno izpeljavo tabora, in vsem dona-torjem, ki so klubu pomagali, da je z nizkim proračunom tabora izpolnil vse zadane cilje. Organizatorji so danes že z mislimi pri organizaciji 21. rokometnega poletnega tabora 2019 . ku petek • 31 avgusta 2018 Šport Štajerski TEDNIK 13 Kolesarstvo • KK Perutnina Ptuj Okrog Grma in tudi na stopničke Konec minulega tedna so mladi kolesarji Kolesarskega kluba Perutnina Ptuj tekmovali v Novem mestu, kjer je potekala dirka „Okrog Grma 2018". „Dirka je bila krožna z vzponom na končni cilj. Na najkrajšo progo so se podale deklice C, pri katerih je Hana Jeromel zasedla 2. mesto. Naslednji so se na progo podali dečki C. Nik Muršec je zasedel 8., Rene Pečnik 10. in Jan Kirbiš 11. mesto. V kategoriji dečkov B so fantje taktično dirkali zelo dobro. Ves čas so nadzirali potek dirke, poskušali in pokrivali bege. Vseeno je na koncu prišlo do šprinta glav- nine, v kateri je bil najboljši Jure Majnik na 3. mestu. Dobro sta se odrezala tudi Marcel Krevs in Žiga Kelner s 6. oz. 10. mestom. V kategoriji dečkov A je hitro prišlo do bega dveh kolesarjev, ki sta bila za tekmece premočna, saj ju do cilja niso več ujeli. Z najboljšimi sta lahko dirkala samo Jan Svenšek in Primož Kirbiš, ki pa sta se udeležila prve dirke po daljši pavzi. V šprintu za 3. mestu je Svenšku in Kirbišu v zadnjih 50 metrih zmanjkalo moči, zasedla sta 7. in 8. mesto. Lovro Valenko je dirko končal na 17., Matevž Ru-tnik pa na 21. mestu," je iz KK Perutnina Ptuj sporočil trener Miran Kelner. Posebej velja izpostaviti športno potezo pri mlajših mladincih: „Pri mlajših mladincih je na 22 km dolgi progi Miha Muršec zasedel 7. mesto. Zaradi padca je nekoliko slabši rezultat dosegel Vid Jeromel (14. mesto), da je dirko sploh lahko nadaljeval, pa se lahko zahvali Andreju Majniku, ki mu je sredi dirke posodil svoje kolo. Andrej dirke ni končal. Mladinci so vozili vožnjo na točke. Vozili so 33 km, imeli pa so pet točkovanj. Gašper Pušnik je zasedel 11. mesto," je zaključil Miran Kelner. UR Ekipa KK Perutnina Ptuj na dirki v Novem mestu Plavanje • Sara Lampret, PK Terme Ptuj Strelstvo • 52. ISSF svetovno prvenstvo Changwon (J. Koreja) »Najraje plavam delfinovo tehniko« Urška Kuharic in Kevin Venta v boj za visoke uvrstitve V Plavalnem klubu (PK) Terme Ptuj imajo v zadnjem letu skorajda v vsaki generaciji nekaj plavalk, ki rezultatsko izstopajo. Trenutno je to Sara Lampret, ki plavanje trenira od desetega leta naprej. Njena prva trenerja v klubu sta bila Miha Sirec in Jure Rozman, medtem ko jo sedaj že nekaj časa trenira in vodi Igor Sternad. 13-letnica ima v svoji zbirki več kot 150 medalj. Največji uspeh je zabeležila lani, ko je na zimskem državnem prvenstvu zmagala v svoji starostni kategoriji v disciplini 50 metrov delfin. Mlada plavalka opravi v rednem trenažnem ciklusu po šest treningov na teden, njen cilj pa je uvrstitev v slovensko plavalno reprezentanco. Kdaj in zakaj si se odločila za trening plavanja? S. Lampret: „Vedno sem bila zelo rada v vodi, in ko smo bili na morju, sem bila domala ves čas v vodi - tudi slabo vreme me ni moglo ustaviti. Ko je to moje veselje videla mami, me je vprašala, ali bi želela trenirati plavanje. Tako sem odšla na prvi trening v 3. razredu osnovne šole in bilo mi je všeč. V PK Terme Ptuj sem tako začela redno vadbo." Kakšni so bili tisti začetni treningi? S. Lampret: „Prvi treningi so bili z moje strani malce nerodni, saj sem bila sramežljiva in nisem točno vedela, kaj vse se počne na treningih. Na prvih treningih tudi nisem vedela čisto točno, kaj naj pričakujem, tako da mi je bilo sprva kar malo težko plavati. A sem se hitro navadila in plavanje mi je postajalo vedno bolj všeč. Opravljala sem vedno več treningov, tako da sem hitro začela s tremi vadbami na teden, medtem ko trenutno opravim po šest treningov na teden." »Pred prvim nastopom me je bilo zelo strah« Kdaj si šla na prvo tekmovanje in kako ti je šlo? S. Lampret: „Na prvo tekmovanje sem šla januarja 2015 v Ra-dence. Na tem tekmovanju nisem dosegla ravno kakšnih dobrih rezultatov, saj me je bilo zelo strah. Pred nastopom sem imela veliko tremo, ampak kljub vsemu sem nastop opravila kar v redu." Kako si z leti napredovala in kakšni so sedaj tvoji treningi? S. Lampret: „Z leti se število mojih treningov veča, prav tako pa se veča tudi njihova intenzivnost. Ti treningi so zares vedno j. jJPT*- ' TT i Foto: črtomir Goznik Sara Lampret: „Za dober rezultat se moraš res popolnoma posvetiti temu športu, hkrati pa moraš zraven tudi uživati. Če uživaš tako kot jaz, potem ti ni težko hoditi na treninge." težji in vedno več je treba tudi preplavati. Prav tako trener Igor Sternad vedno več pričakuje od mene in sama moram za vsako izboljšanje rezultata vložiti zares veliko truda. Igor je sicer super trener, saj se zelo dobro razumeva. Naučil me je veliko stvari in na treningih odlično sodelujeva. Pod njegovim vodstvom se imamo vsi v naši vadbeni skupini zelo dobro. Malo sva spremenila tudi mojo tehniko plavanja in dodala določene nove stvari. Predvsem pa me je trener naučil tega, da se nič ne da narediti na silo, ampak se do napredka pride le s pridnim in zavzetim delom na treningih." Plavanje je garaški šport. Ti vseeno uživaš ob treniranju? S. Lampret: „Tako kot v vsakem športu je tudi v plavanju veliko odrekanj. Za dober rezultat se moraš res popolnoma posvetit temu športu, hkrati pa moraš zraven tudi uživati. Če uživaš tako kot jaz, potem ti ni težko hoditi na treninge, ker imaš določene cilje, ki jih želiš izpolniti. Tudi takrat, ko ti je težko, te doseganje teh ciljev žene naprej." Plavaš vse štiri discipline. Katera ti je najljubša? S. Lampret: „Res je, da še vedno plavam vse štiri discipline, saj se še nisem posebej specializirala za nobeno tehniko plavanja. Najraje pa plavam delfinovo tehniko, saj je tudi najtežja in mi vedno predstavlja neki nov izziv." Kateri so tvoji največji uspehi? S. Lampret: „Lani sem postala zimska državna prvakinja v disciplini 50 metrov delfin, prav tako sem osvojila še dve tretji mesti na zimskem državnem prvenstvu. V letu 2017 sem tudi na poletnem odprtem prvenstvu osvojila eno tretje mesto." V tej sezoni si imela težave s poškodbo. Kako si vseeno opravila nastope? S. Lampret: „Poškodba rame me je mučila zelo dolgo in zaradi nje sem imela težave skozi celotno letošnjo poletno sezono. Zaradi nje nisem mogla trenirati po načrtih in predvsem nisem hodila na tekmovanja. Bila sem le na dveh tekmovanjih, kar je zares zelo malo. Zadnje tri tedne pred državnim prvenstvom na Ravnah sem se poizkušala čim bolje pripraviti in zato sem opravila veliko število fizioterapij, tako da sem nastope na tem prvenstvu kar solidno opravila. Rezultati sicer niso bili takšni, kot sem si jih sama želela, vendar verjamem, da bo že naslednja sezona iz tega vidika boljša." David Breznik Od 31. 8. do 14. 9. bo v milijonskem južnokorejskem mestu Changvvon potekalo veliko 52. svetovno prvenstvo v streljanju v vseh disciplinah. Več kot 1800 prijavljenih strelcev iz 90 držav se bo pomerilo v 66 disciplinah, od tega 15 olimpijskih. Veliko SP, ki poteka le vsaka štiri leta, pa ima vedno še dodatno težo, saj bo razdeljenih prvih 60 kvot za olimpijske igre. Ormoška strelca dobro pripravljena Slovenska strelska reprezentanca se bo z dvanajstimi strelci predstavila v 13 disciplinah, dvanajstih članskih in eni mladinski. Glavna favorita v slovenski reprezentanci za visoke uvrstitve v olimpijskih disciplinah bosta dvakratna olimpijca Živa Dvoršak in Boštjan Maček. Visoko kotirata tudi Ormožana Kevin Venta in Urška Kuharič, ki se jima obetajo odlične uvrstitve, mogoče tudi preboj med finaliste, če bosta uspela ponoviti svoje najboljše nastope iz letošnje sezone, s katerimi sta že večkrat opozorila nase. Urška najboljša z zračno puško Za 24-letno Urško Kuharič bo to drugi nastop na SP, prvi v članski konkurenci. Najboljši rezultat je pred štirimi leti v španski Granadi dosegla v ležečem položaju, kjer je osvojila 23. mesto. Njen najboljši rezultat med svetovno elito je 19. mesto na svetovnem pokalu v Gabali (AZE) leta 2017. »Pričakovanja in cilji so - tako kot na vseh preostalih tekmah - visoka. Priprave so minile uspešno, zadovoljna sem z rezultati, ki jih dosegam na treningih nekaj dni pred tekmo in potrudila se bom, da te Člani slovenske reprezentance za SP: 1. Boštjan Maček, TŠK Trap, Trap mešani pari 2. Denis Vatovec, VRH Trap 3. Matjaž Lepen, TKU Trap 4. Jasmina Maček, TŠK Trap, Trap mešani pari 5. Urška Kuharič, KOR Zračna puška, MK-puška trojni položaj 6. Živa Dvoršak, OLI Zračna puška, MK-puška trojni položaj 7. Klavdija Jerovšek, GRO Zračna puška 8. Kevin Venta, KOR Zračna pištola, MK-pištola 50m 9. Rajmond Debevec, OLI MK-puška trojni položaj, MK-puška leže, VK-puška trojni položaj, VK-puška leže, VK standardna puška 10. Robert Markoja, ŠKT MK-puška trojni položaj, VK-puška trojni položaj, VK-puška leže, VK standardna puška 11. Dušan Ziško, KFT VK-puška trojni položaj, VK-puška leže, VK standardna puška 12. Anja Prezelj, LŽE Zračna pištola mladinke Kakšne želje ali ambicije imaš v prihodnosti? S. Lampret: „Želim še naprej pridno trenirati in na tekmah doseči zelo dobre rezultate ter se kasneje z njimi uvrstiti tudi v slovensko plavalno reprezentanco za kakšen nastop na kakšnem večjem mednarodnem tekmovanju." Program slovenskih nastopov, v živo po Šport TV: 2. 9.: zračna pištola mešani pari, finale ob 7.50 3. 9.: zračna puška 10 m ženske (Dvoršak, Kuharič, Jerovšek), finale ob 7.10 trap moški (Maček B., Vatovec, Lepen), finale ob 9.40 6. 9.: zračna pištola 10 m moški (Venta), finale ob 6.05 trap ženske (Maček J.), finale ob 9.15 7. 9.: malokalibrska puška 50 m trojni položaj moški (Debevec, Markoja), finale ob 5.10 trap mešani pari (Maček B., Maček J.), finale ob 10.30 8. 9.: malokalibrska puška 50 m trojni položaj ženske (Dvoršak, Kuharič), finale ob 5.10 malokalibrska pištola 25 m, finale ob 8.20 10. 9.: malokalibrska hitrostrelna pištola 25 m, finale ob 7.20 Spremljajte rezultate slovenskih strelcev v kvalifikacijah v živo po https://www.issf-sports.org/ Changwon leži v časovnem pasu 7 ur pred nami, zato se bo večina finalnih nastopov na SP začela v ranih jutranjih oziroma dopoldanskih urah. Foto: Strelska zveza Slovenije Ormožanka Urška Kuharič bo na SP v Koreji nastopala prvič v Članski konkurenci, svoje najboljše dosežke v letošnji sezoni pa je pokazala z zračno puško, med drugim tudi z izjemno kvalifikacijsko zmago na tekmi GP Plzen. rezultate in občutke prenesem tudi na tekmo. Čeprav je konkurenca zelo velika, odhajam na SP samozavestno in verjamem, da lahko z malce sreče posežem po visokih rezultatih," nam je pred odhodom na SP zaupala odlična ormoška strelka Urška Kuharič. Kevin konkurenčen v obeh disciplinah Tudi za drugega ormoškega strelca na SP, 27-letnega Kevina Vento, bo to drugi nastop na SP. Pred štirimi leti je bil 54. s pištolo na 50 m (542) in 60. z zračno pištolo (572). S številnimi odličnimi dosežki na tekmah svetovnega pokala pa se je do zdaj že petkrat uvrstil med najboljših 15 strelcev na svetu. Njegov najboljši rezultat na svetovni sceni je 579 krogov z zračno pištolo in 559 krogov z malokalibrsko pištolo na 50 m. Oba je dosegel v svetovni strelski prestolnici, na olimpijskem strelišču v Munchnu. "Pripravljenost je dobra, a konkurenca bo zelo močna. Potrudil se bom maksimalno in če se vse poklopi, upam na čim višjo uvrstitev. Tiha želja je finale, zadovoljen pa bom z uvrstitvijo med najboljših 30 strelcev na svetu," nam je svoje občutke pred odhodom na SP zaupal slovenskih državni rekorder s pištolo. Simeon Conc 14 Štajerski Šport petek • 31. avgusta 2018 Nogomet • Pokal MNZ Ptuj, 1. krog Na prvi oviri izpadlo kar šest Superligašev V torek in sredo je bil odigran i. krog pokalnega tekmovanja na nivoju MNZ Ptuj. Kot je za tovrstno tekmovanje že običaj, sploh v uvodnem krogu, presenečenj ni manjkalo ... Med drugimi se je že na prvi stopnički spotaknilo kar šest Superligašev: Markovci, Gerečja vas, Hajdina, Apače, Pragersko in Pod-vinci. Če je ekipa iz Apač izgubila proti tekmecem iz iste lige in Pod-vinčani pričakovano proti Ptujča-nom (že v sredini prvega polčasa je bil pri Podvincih izključen Denis Kuserbanj), pa so preostali štirje klonili proti tekmecem iz nižjih lig. Ena tekma se je končala po strelih z 11 metrov, v Grajeni so bili uspešnejši Oplotničani. Največ zadetkov so gledalci videli v Makolah (10), le malo manj pa v Vidmu (9) in v Gorišnici (8). Igralec Bistrice Vito Gorza je dosegel največ zadetkov izmed vseh, kar štiri, dva sta jih dosegla po tri, to sta Miha Sakelšek (Središče) in Aleksander Vrečar (Podlehnik). Drugi krog bo predvidoma na sporedu konec septembra. REZULTATI 1. KROGA: Grajena - Oplotnica 7:8 (2:2, 1:1 - z 11 m); strelci: 0:1 Mešiček (34.), 1:1 Rojko (40.), 1:2 Leskovar (61.), 2:2 Strelec (66.); Rogoznica - Markovci 1:0 (0:0); strelec: 1:0 Stanet (71.); Ormož - Zgornja Polskava 2:0 (0:0); strelca: 1:0 Šulek (52.), 2:0 Prapotnik (75.); Dornava - Leskovec 0:2 (0:1); strelca: 0:1 Emeršič Medved (9.), 0:2 Maltarič (75.); Gorišnica - Cirkulane 1:7 (1:2); strelci: 1:0 Muršič (22.), 1:1 Cesar (36.), 1:2 Arsič (42.), 1:3 Brumen (51.), 1:4 Muršič (52., avtogol), 1:5 Gale (68.), 1:6 Milošič (85.), 1:7 Mi-lošič (88.); ' .........S _!!_=___I__i_1 Foto: Črtomir Goznik Nogometaši Rogoznice (2. liga MNZ) so pripravili eno največjih presenečenj 1. kroga pokalnega tekmovanja MNZ Ptuj: ugnali so favorizirano ekipo iz Markovcev (Superliga) ter se uvrstili v 2. krog. Rogoznica - Markovci 1:0 (0:0); strelec: 1:0 Stanet (71.) ROGOZNICA: Golc, Paluc, Muršec, Muhič (od 28. Podhostnik), Matijevič, B. Kuserbanj (od 89. Potočnik), Zorko, Horvat, Stanet, Štulec (od 46. Grujic), Rižnar (od 82. Vajskopf). MARKOVCI: Težak, Majcen, Ljubec, Mlinarič, Anžel, Bezjak, Šuen, Veličkovič, Križaj (od 46. D. Šmi-goc), Levičnik (od 46. G. Šmigoc), Meznarič. Središče ob Dravi - Mladinec Lovrenc 4:2 (1:1); strelci: 1:0 Sakel-šek (15.), 1:1 Rotar (38., avtogol), 2:1 Ivanuša (47.), 3:1 Sakelšek (53.), 3:2 Pulko (62.), 4:2 Sakelšek (87.); Majšperk picerija Špajza - Haj-doše 2:1 (1:0); strelci: 1:0 Fišer (38.), 1:1 Petek (70.), 2:1 Gajšek (76.); Podvinci - Drava Dakinda Ptuj 0:3 (0:2); strelci: 0:1 Cuffaro, 0:2 Čeh (41.), 0:3 Oduh Simon (88.); Apače - Stojnci 0:3 (0:1); strelci: 0:1 Meznarič (35.), 0:2 Priher (55.), 0:3 Kostanjevec (75.); Videm pri Ptuju - Polskava avtop. Grobelnik 9:0 (4:0); strelci: 1:0 Lovenjak (22.), 2:0 Vajda (34.), 3:0 Vajda (35.), 4:0 Lovenjak (44.), 5:0 Cesar (46.), 6:0 Krajnc (52.), 7:0 Cafuta (56.), 8:0 Krajnc (66.), 9:0 Tement (69, z 11 m); Boč Poljčane - Gerečja vas 2:1 (2:0); strelci: 1:0 Škrabl (22.), 2:0 Hajšek (37.), 2:1 Lončarič (70.); Podlehnik - Hajdina 3:0 (3:0); strelec: 1:0 Vrečar (20.), 2:0 Vrečar (30., z 11 m), 3:0 Vrečar (44.); Zavrč - Pragersko 2:1 (0:1); strelci: 0:1 Hajnc (27.), 1:1 Potočnik (67.), 2:1 Marinič (88., z 11 m); Bukovci - Slovenja vas 3:1 (1:1); strelci: 1:0 Medved (30.), 1:1 Žalar (41.), 2:1 Medved (63.), 3:1 Kocen (90.); Tržec - Skorba 2:3 (2:1); strelci: 1:0 Pečnik (19.), 2:0 Mlakar (39.), 2:1 Gojčič (45.), 2:2 Šimenko (70.), 2:3 Ogrinc (91.); Makole Bar Miha - Kety Emmi Bistrica 0:10 (0:4); 0:1 Janžič (10.), 0:2 Gorza (21.), 0:3 Janžič (30.), 0:4 Gorza (41.); 0:5 Milič (48.), 0:6 Gorza (65.), 0:7 Gorza (71.), 0:8 Bračko (74.), 0:9 Bračko (77.), 0:10 Polegek (78.). JM Tajski boks • Muay Thai Gym Ptuj Polovičen uspeh proti Slovakoma V petek je v Trebnjem potekalo tekmovanje v kikboksu, imenovano Fight Night Open Air Trebnje 6. Borbe so potekale po pravilih K1. Na tekmovanju sta iz Kluba tajskega boksa Ptuj nastopila Aleš Golob in Timi Pungaršek, oba v kategoriji do 75 kg. „Kot prvi je v ring stopil izkuše-nejši Golob, ki se je pomeril proti slovaškemu velikanu Adrianu Tadlaneku, ki v višino meri 194 cm. Gre za zelo izkušenega borca, ki ima za seboj več kot 25 profesionalnih borb. Po štirimesečnem premoru zaradi poškodb je Aleš nastopil več kot odlično in tekmeca prepričljivo ugnal s sodniško odločitvijo 3:0," je sporočil trener Matjaž Tomažin. O sami borbi je dejal: „Sam uvod v borbo je bil zelo težak, saj se je tekmec zaradi velikosti zelo dobro upiral z distance. V drugi rundi se je naša taktika s skrajšanjem distance obrestovala in obrnila borbo v našo korist. Nasprotnik se je nekajkrat znašel na tleh, a kljub močnemu pritisku Goloba zdržal na nogah do konca dvoboja. Golob je s tem potrdil dobro formo pred prihajajočimi tekmovanji." Kot drugi ptujski tekmovalec je nastopil Timi Pungaršek, ki pa je moral priznati premoč Martinu Knažeku iz Slovaške. „Timi enostavno ni našel pravega odgovora na pritisk slovaškega borca in je tako na žalost dvoboj izgubil. Kljub temu porazu se zavedamo, da ima Timi še veliko možnosti za napredek in izboljšave, zato se moramo posvetiti treningom. Tudi zanj bodo prišle zmage," je zaključil Tomažin. UR Judo • Tekmovanje na Madžarskem Urekova zmagala Pod vodstvom trenerja Vlada Čuša so se judoisti JK Drava Ptuj v madžarskem Siklosu udeležili dvodnevnega mednarodnega prvenstva, na katerem je sodelovalo več kot 300 tekmovalcev iz 9 držav. V članski konkurenci so nastopili trije tekmovalci ptujskega kluba, med njimi se je še posebej izkazala Urška Urek, ki je slavila v konkurenci članic v kategoriji nad 78 kilogramov. Za prvo mesto sta zadostovali dve gladki zmagi z iponom proti Felnottijevi in Bene-vaczijevi. Urekova ob aktivni karieri tekmovalke v JK Drava ob Silvi Čuš trenira tudi mlajše generacije, ki jih v ptujskem klubu vabijo k vpisu v judo centru Ptuj v dvorani Mladika. Jaša Babič je na Madžarskem v kategoriji do 73 kilogramov osvojil zelo dobro tretje mesto, do tega dosežka je prišel z dvema zmagama. Bernard Jakaj se je v kategoriji do 81 kilogramov moral zadovoljiti s sedmim mestom. David Breznik Športni napovednik Nogomet • 1. SNL PARI 7. KROGA, PETEK OB 19.00: Aluminij - Krško; OB 21.00: Celje - Domžale; NEDELJA OB 16.00: Triglav - Maribor; OB 18.05: Gorica - Mura; OB 20.15: Olimpija - Rudar. 2. SNL PARI 5. KROGA, SOBOTA OB 16.30: Brežice Terme Čatež -Cherrybox24 Tabor Sežana, Rogaška - AŠK Bravo, Roltek Dob - Ankaran Postojna, Ilirija 1911 - Brda, Kalcer Radomlje - Jadran Dekani; OB 20.30: Nafta 1903 - Drava Dakinda Ptuj; NEDELJA OB 16.30: Krka - Beltinci, Vitanest Bilje - Fužinar. 3. SNL SEVER PARI 3. KROGA, SOBOTA OB 17.00: Dravinja - Kety Emmi Bistrica, Pohorje - Tehnotim Pesnica, Avto Grubelnik Dravograd - Zreče; NEDELJA OB 10.30: Videm - Šampion; OB 17.00: Mons Claudius - Šmartno 1928. SUPERLIGA PARI 2. KROGA, sobota ob 17.00: Gerečja vas - Cirkulane, Pragersko - Markovci, Apače - Bukovci; NEDELJA OB 17.00: Stojnci - Hajdina, Podvinci - Skorba. 1. LIGA MNZ PTUJ PARI 2. KROGA, SOBOTA OB 16.00: Tržec - Grajena; OB 17.00: Središče ob Dravi - Podlehnik, Boč Poljčane - Dornava; NEDELJA OB 17.00: Ormož - Leskovec, Gorišnica - Zavrč. 2. LIGA MNZ PTUJ PARI 1. KROGA, SOBOTA OB 17.00: Mladinec Lovrenc - Zgornja Polskava, Polskava avtop. Grobelnik - Majšperk picerija Špajza; NEDELJA OB 10.30: Hajdoše - Rogoznica Slofin; OB 17.00: Makole Bar Miha - Oplotnica. VETERANSKE LIGE 35 VZHOD PARI 1. KROGA, PETEK OB 18.00: Zavrč - Cirkulane Markovci, Borovci - Dornava, Gorišnica - Podvinci, Leskovec - Grajena. 35 ZAHOD PARI 1. KROGA, PETEK OB 18.00: Pragersko - Gerečja vas, Skorba - Spodnja Polskava, Podlehnik - Tržec. Tekma Hajdina -Lovrenc je bila odigrana v četrtek. 1. KADETSKA LIGA 2. KROG: Drava Dakinda Ptuj - Krško (v soboto ob 15.00), Domžale - Aluminij (v soboto ob 15.30). 1. MLADINSKA LIGA 2. KROG: Drava Dakinda Ptuj - Krško (v soboto ob 17.00), Domžale - Aluminij (v soboto ob 17.30). 2. KADETSKA LIGA 3. KROG: ONŠ Hajdina - MB Tabor (v nedeljo ob 15.00 na Haj-dini). 2. MLADINSKA LIGA 3. KROG: ONŠ Hajdina - MB Tabor (v nedeljo ob 17.00 na Haj-dini). LIGA U-15 VZHOD 3. KROG: Drava Dakinda Ptuj - A2S Celje, Aluminij - Krško (obe v soboto ob 11.00). LIGA U-17 - DEKLETA 2. KROG: ŽNK Bar Ranca Ptuj - ŽNK Telemach GMT Beltinci (v soboto ob 11.00). Rokomet • Prijateljska tekma Drava Ptuj - Jeruzalem Ormož (v petek ob 19.00 v dvorani Ljudski vrt). Turnir na Ptuju Ženski rokometni klub Ptuj v petek, 31. avgusta, v športni dvorani Center na Ptuju organizira mednarodni turnir, na katerem bodo sodelovale tri ekipe. Po sistemu vsaka z vsako bodo odigrale tekme po naslednjem vrstnem redu: ob 16.20: ŽRK Ptuj - Žalec Zelene doline, ob 17.50: ŽRK Žalec Zelene doline - ŽRK Ivanič, ob 19.15: ŽRK Ptuj - ŽRK Ivanič. Bowling • Podjetniška liga V začetku septembra se bo začela nova sezona podjetniške lige. Žreb za ligo bo izveden v sredo, 5. 9., ob 20.00 v Bowling centru Ptuj, prvi krog pa bo odigran v standardnih terminih, v ponedeljek in torek, 10. in 11. 9. Prijave so možne do 3. 9. na mail rezervacije@bowling-ptuj.si ali na tel. št. 041 640 908 (Damjan). JM, DB Aleš Golob in trener Matjaž Tomažin (Muay Thai Gym Ptuj) Urška Urek (JK Drava Ptuj) Konjeniški šport • Dež preprečil kasaško prireditev Kasaški klub Ljutomer je zaradi vremenskih razmer odpovedal nedeljsko kasaško prireditev na ljutomerskem hipodromu. Obilno deževje je preprečilo tekmovanje, na katerem bi sicer nastopilo 41 kasačev, najpomembnejša dirka pa bi štela za pokal Pomurskega sejma. Nadomestni termin te dirke še ni znan, predviden pa je ob koncu letošnje kasaške sezone, v novembru. NŠ petek • 31. avgusta 2018 Ljudje in dogodki Štajerski 15 Podravje • Letošnje spravilo koruze bo zgodnje Do sredine septembra koruzne njive prazne »Zelo zgodnje leto bo, koruza bo šla z njiv do 15. septembra praktično že vsa,« je dejal Peter Pribožič, vodja kmetijskih svetovalcev pri Kmetijsko-gozdarskem zavodu Ptuj. Pričakuje se normalen pridelek, le na prodnato-peščenih tleh ga bo manj zaradi pomanjkanja vode in visokih temperatur. V Pomurju slabše kot v Podravju V Pomurju pričakujejo slabši pridelek kot v Podravju. »Kjer so koruze zrele, nimamo kaj čakati,« je dejal Janez Lebar, specialist za govedorejo in drobnico pri Kmetijsko-gozdarskem zavodu Murska Sobota. Vsaka zamuda namreč vpliva na slabšo kakovost. Na težkih tleh so koruze še vedno zelene in tam bo boljši pridelek, na prodnato-peščenih tleh pa bo pridelek nižji in Lebar ocenjuje, da bo v Pomurju zaradi vročinskega vala, dehidracije in prisilnega dozorevanja koruze izpad koruze od 40 do 50 odstotkov. Ormož • Gradbena dela v zdravstvenem domu so končana Z novimi prostori tudi nove zaposlitve specializantov Skoraj 1,5 milijona evrov vredna novogradnja in širitev Zdravstvenega doma (ZD) Ormož je v zaključni fazi. Izvajalec gradbenih del, podjetje VG5 iz Ljubljane, je dela začelo prvega oktobra lani, zaključili pa naj bi jih konec septembra letos. Če je koruza zrela, kmetje naj ne čakajo s silažo. ''S širitvijo zdravstvenega doma bo zavod pridobil dodatnih 661 m2 površin. V nove prostore nadstropja oziroma mansarde, ki smo jih pridobili z nadzidavo srednjega trakta ZD Ormož, bomo najprej preselili dejavnost otroškega in šolskega dispanzerja, v pritličju istega objekta bodo zagotovljeni prostori za dejavnost splošne ambulante skupaj z referenčno ambulanto ter specialistične ambulante. V sklopu obsežne investicije smo izgradili tudi prizidek, kjer se bo v pritličju izvajala dejavnost urgentne službe, v mansardi oz. nadstropju prizidka pa smo zagotovili nove prostore za »Center za krepitev zdravja«. Po rušitvi obstoječega stopnišča smo zgradili tudi novo stopnišče z dvigalom in vezni hodnik med zgornjim in srednjim traktom ZD Ormož,'' pojasnjuje direktorica ZD Vlasta Zupanič Domajnko. Celotna naložba je bila po projektantskem predračunu ocenjena na približno 1,5 milijona evrov. Zdravstveni dom je za realizacijo investicije zagotovil 1.486.248 evrov sredstev (v znesek je zajet dolgoročni kredit v višini 1.300.000 evrov za obdobje 15 let, h kateremu so podale soglasje vse tri ormoške občine ustanoviteljice. O predvideni selitvi Zupanič Domanjkova pravi, da je prdvidena postopoma, do konca letošnjega leta, glede na opremljanje prostorov in kadrosvko zasedbo. Dodaja še: ''Do zaključka leta 2018 je predvidena postopna selitev zdravstvenih dejavnosti v nove prostore skladno s postopnim opremljanjem prostorov in kadrovsko zasedbo.' Kot je znano, je ZD Ormož doslej opravljal svojo dejavnost na treh lokacijah: ''V preteklih desetih letih smo razširili našo zdravstveno dejavnost za več kot 34 %. Z novogradnjo bomo zagotovili ustreznejše prostore za izvajanje zdra- vstvenih dejavnosti za nove ekipe družinske medicine, pediatrije ter preventivne dejavnosti, ki se bodo po zaključenih specializacijah zaposlovali že konec leta 2018 in v letu 2019.« V nadaljevanju se bo vodstvo ZD Ormož ob podpori občin ustanoviteljic dogovarjalo z Ministrstvom za zdravje in Ministrstvom za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti, za brezplačen prenos prostorov bivšega Centra za socialno delo Ormož, kjer so v času novogradnje izvajali zdravstveno dejavnost. Zdravstveni dom Ormož namreč še vedno ne zagotavlja primernih prostorov za nekatere zdravstvene dejavnosti. V nadomestnem objektu bivših prostorov CSD Ormož bi zagotovili ustrezne prostore za dejavnost razvojne ambulante, klinične psihologije in logopedije. NŠ,Ur Najhitreje je koruza dozorela na plitvih peščeno-prodnatih tleh v dolini reke Drave. V pesniški dolini, kjer so globoka tla, bo koruza kasneje dozorela in bo pridelek dober. »Če je zgornja plast zelo plitva in če ne vračamo dovolj organske mase, da je delež humusa v tleh nižji, tam so pridelki še bolj prizadeti. V tehnologiji bomo morali več pozornosti nameniti temu, da bomo vračali organsko maso, dvigali vrednost humusa, kar je predpogoj, da se vlaga zadržuje v tleh,« je dejal Pri-božič in dodal možnost namakanja ob reki Dravi, ki bo zaradi klimatskih sprememb v prihodnje potrebno. Tam, kjer namakanja še nimajo urejenega. Kazalo je na odlično letino Koruza je imela na začetku rasti dovolj vlage in s primernimi temperaturami zelo ugodne pogoje, tako da je kazalo na odlično letino. »Te visoke temperature nad 30 stopinj Celzija neugodno vplivajo na vse kmetijske rastline, tudi na koruzo. Koruza je začela zelo hitro zoreti, se sušiti. Pridelovalci, ki imajo njive na peščenih prodnatih tleh, še to poznajo bolj. Tisti, ki silirajo cele ra- stline, so rastlino morali spremljati. Ko je bila primerno suha, so morali pohiteti s silažo,« je dejal ormoški kmetijski svetovalec Ivan Puklavec, ki je opazil, da se silaža koruze na Ormoškem že zaključuje. Kmetje silirajo v zgodnjih jutranjih urah, da je rastlina dovolj sveža. Puklavec ne pričakuje letos večjih težav pri siliranju. »Koruza kaže na dokaj dobre pridelke v letošnjem letu, seveda bo začetek spravila koruze za zrnje nekoliko prej kot prejšnje leto. Neugodno na koruzo za zrnje bi lahko vplivala večja količina padavin, saj bi se lahko začeli pojavljati toksini v koruzi, česar si kmetovalci ne želijo, saj takšne koruze ne morejo prodati ali imajo težave pri krmljenju živine,« je dejal ormoški kmetijski svetovalec. Tako da je bolje, da je bolj suho kot preveč padavin. Vročinski stres Na vprašanje, ali je vročinski stres na rastlinah pustil kaj škode, je Ivan Puklavec dejal, da škoda ni velika: »Nekaj škode je nastalo na posameznih območjih zaradi toče, kjer so posamezni pridelovalci utrpeli dokaj veliko škodo, sicer so to bila ozka območja. Tiste koruze, ki so bile dovolj nizke, so se obnovile. Če se bo pojavila kakšna bulava snet, tega še zdaj ne vemo. V povprečju v celoti pa lahko rečem, da ne bo večjega upada koruze. Koruze so dosegle normalno višino, ali so morda še višje kot v preteklih letih, tako da bo pridelek silaže dokaj normalen, pričakujemo tudi normalen pridelek zrnja.« Na prodnatih oz. peščenih tleh se bo poznalo, da bo nekoliko manj pridelka. Škoda pa ne bo tako velika kot v tistih letih, ko je bila suša že od pozne spomladi naprej. Ocenjujejo, da bo pridelka manj povprečno do 20 odstotkov. KGS Videm • Kmečki praznik v Leskovcu Ob kmečkih opravilih je veselo Turistično društvo Klopotec Leskovec v Halozah je na leskovškem športnem igrišču pripravilo že tradicionalni Kmečki praznik v Leskovcu. V petih kmečkih igrah, od luščenja koruze do sestavljanja klopotca, se je pomerilo pet ekip: Lancova vas, Rusa Leskovec, Društvo za napredek in razvoj Kocil Skorišnjak, Društvo za ohranjanje kulturnega izročila Šurc in Kulturno-turistično društvo Klo-potec Soviče-Dravci, najbolje so se odrezali člani ekipe Rusa. Organizatorji so podelili pokale, priznanja in zahvale za sodelovanje. Poskrbeli so tudi za kulturni program, veselo druženje so sklenili z zabavo z ansamblom Zagon. Novi predsednik leskovškega turističnega društva Klopotec Janko Kozel je povedal, da Kmečki praznik v Leskovcu organizirajo že dolgih 23 let: »Prvi praznik, kmečke igre oz. prikaz kmečkih opravil so pripravili pred gasilskim domom v Zgornjem Leskovcu. Prireditev je z leti počasi zamirala, nato so nekaj let so organizirali kuhanje ajmohta oz. piščančje obare, dogodek so nekajkrat pripravili tudi pri Lovskem domu Leskovec. Odločili smo se, da kmečke igre vrnemo na športno igrišče oz. v središče kraja.« EM Komu je šlo luščenje koruze najhitreje od rok? Foto: KS Foto: NS 16 Štajerski Kronika petek • 31. avgusta 2018 Podravje, Slovenija • Zapori prepolni, kader številčno podhranjen Priprtih in zaprtih vedno več, paznikov manj Uprava Republike Slovenije za izvrševanje kazenskih sankcij (URSIKS) se srečuje s kadrovskimi težavami. Primanjkuje pravosodnih policistov (paznikov), zato jih med lokacijami premeščajo. Mariborski odhajajo na delo v Ljubljano, saj je tamkajšnjih zaposlenih za izvedbo vseh nalog premalo. „Generalni direktor Uprave RS za izvrševanje kazenskih sankcij je Zavodu za prestajanje kazni zapora Ljubljana odredil začasno pomoč pravosodnih policistov iz zavodov Maribor, Celje, Ig in Prevzgojnega doma Radeče. Pomoč se izvaja na način, da vsak od navedenih zavodov zagotovi po enega pravosodnega policista, ki začasno opravlja delovno obveznost v Zavodu Ljubljana. Ukrep je odrejen z izključnim namenom, da se zagotovi izpeljavo vseh pripornih zadev, česar zaradi povečanega števila pripornikov v zadnjem obdobju ni bilo mogoče zagotoviti. Zavod Ljubljana je specifičen v tem, da ima največji delež priprtih oseb, ki je v zadnjih mesecih še narastel. To zahteva bistveno več aktivnosti pravosodnih policistov, saj je treba zagotavljati spremstva pripornikov na sodišča. Priporne zadeve se na sodiščih obravnavajo prednostno, glavne obravnave so razpisane v strnjenih časovnih inter- valih," so pojasnili na Upravi in o kadrovskih težavah, ki jih pestijo, dodali: „Pravosodnih policistov in drugega strokovnega kadra primanjkuje v vseh zavodih, na vseh lokacijah. S kadrovskim pomanjkanjem se srečujemo že dalj časa. V času veljavnosti Zakona za uravnoteženje javnih financ se je število zaposlitev naglo zmanjšalo, saj nismo mogli pridobiti niti soglasja za dodatne zaposlitve niti zagotoviti nadomestnih zaposlitev. Zaradi pomanjkanja pravosodnih policistov in naraščanja števila pripornikov smo bili v prvi polovici letošnjega leta primorani odpovedati več kot 300 spremstev (na sodišča, v zdravstvene in druge ustanove). Prizadevanja za izboljšanje položaja in števila zaposlenih so v teku, trenutno potekajo poleg postopka za zaposlitev 12 pravosodnih policistov kandidatov še zaposlitveni postopki za pridobitev 29 novih javnih uslužbencev, po večini pravosodnih policistov." Manj kadra, več nadur Zaradi kadrovskega primanjkljaja zaposleni mesečno opravijo tudi veliko število nadur. „V sedmih mesecih od januarja do julija 2018 je Kapacitete slovenskih zaporov Foto: Črtomir Goznik Slovenski zapori dobesedno pokajo po šivih, pravosodnih policistov in drugega osebja pa primanjkuje. Trenutno je najbolj preobremenjen zapor v Kopru, ki je zaseden 130-odstotno. Kapaciteta je 110 mest, zapornikov oziroma pripornikov je bilo 20. avgusta 142. Zapor zapornikov policistov Dob 449 471 Dob, Slovenska vas 70 66 140 Dob, Puščava 21 19 Ig 103 74 35 Celje 98 9 -t* 49 Koper 110 142 72 Nova Gorica 28 27 Ljubljana 135 149 Novo mesto 35 36 137 Ljubljana, Ig 27 24 Maribor 146 145 Rogoza 36 35 105 Murska Sobota 34 43 bilo povprečno število opravljenih nadur na pravosodnega policista 91,3. Poudariti velja, da nekateri pravosodni policisti zaradi individualnih okoliščin nimajo opravljenih nadur. Pri odrejanju nadur se dosledno upoštevajo vse zakonske omejitve. Vse opravljene nadure se praviloma zaposlenemu pravosodnemu policistu izplačajo, lahko pa jih v soglasju z delodajalcem pravosodni policist tudi kompenzira." Pravosodni policisti so tudi nezadovoljni, ker jim delodajalec vsem še ni izročil aneksov k pogodbam o zaposlitvi v zvezi z Vir: URSIKS, avgust 2018 napredovanji. „Aneksi so bili vročeni vsem javnim uslužbencem, z izjemo zaposlenim v Zavodu za prestajanje kazni zapora Maribor, kjer so aneks že pripravljeni, vendar še niso bil vročeni," so med drugim pojasnil na republiški upravi za izvrševanje kazenskih sankcij. Mojca Zemljarič Slovenija, Podravje • Koliko starše stane osnovnošolec Slovenski starši finančno najbolj obremenjeni v Evropi V Zvezi aktivov svetov staršev Slovenije, kjer spremljajo gibanje skupnih nabavnih cen delovnih zvezkov in drugih učnih gradiv že sedem let, že nekaj časa opozarjajo na podatke iz letne publikacije Evropske komisije o izobraževanju in usposabljanju v EU 2014, ki kažejo, da so slovenski starši pri šolanju otrok med finančno najbolj obremenjenimi v Evropi. 766,81 evra so znašale cene delovnih zvezkov za vseh devet razredov v šolskem letu 2011/12. 551,87 evra so znašale cene delovnih zvezkov za vseh devet razredov v šolskem letu 2017/18. 100 evrov v povprečju starši odštejejo za šolsko torbo za prvošolčka. Tudi podatki statističnega urada iz leta 2014 razkrivajo, da leto šolanja enega osnovnošolca pri nas stane 5.000 evrov, od tega starši prispevajo 500 evrov oziroma 10 %, je pojasnil predsednik zveze Anton Meden. Prepričan je še, da se stanje do danes ni bistveno spremenilo. Opozorili so tudi ministrstvo Poleg javnosti so na te podatke po njegovih besedah opozorili tudi predstavnike ministrstva. »Posebej skrb vzbujajoče je veliko zmanjševanje sredstev, namenjenih kritju materialnih stroškov od leta 2011, kar pomeni, da ob ohranjanju enake kakovosti izvedbe programa vse več finančnega bremena prevzemamo starši,« je navedel. Če govorimo le o cenah delovnih zvezkov, v zvezi ugotavljajo, da so med šolami velike razlike. »Sklepamo, da so tudi pri šolskih potrebščinah med šolami razlike. Vsak učitelj je avtonomen tudi v tem, katere šolske potrebščine priporoči,« je dejal. Cene delovnih zvezkov so tako v povprečju najvišje na območju pomurskega aktiva in najnižje na območju severnoprimorskega aktiva. Zneski nekoliko nižji zaradi nepotrebnih delovnih zvezkov Cene delovnih zvezkov se po navedbah zveze aktivov svetov staršev zadnjih šest let znižujejo, za novo šolsko leto pa podatke še zbirajo. Primerjava podatkov povprečne Foto: Dreamstime skupne nabavne cene delovnih zvezkov za vseh devet razredov sodelujočih šol kaže, da so se cene od leta 2011/12 (766,81 evra) do leta 2017/18 (551,87 evra) znižale za 214,94 evra. Še vedno pa kompleti delovnih zvezkov zlasti v zadnji triadi dosegajo visoke cene, je izpostavil. Analiza kaže, da so se cene najbolj znižale tam, kjer so bile na začetku najvišje. To je po Medenovem mnenju najverjetneje posledica izločanja delovnih zvezkov, ki so se izkazali kot malo potrebni ali celo nepotrebni in so jih učitelji opustili. S.R. OKNA, VRATA & - GARAŽNA VRAM A www.naitors.si m ■> BREZPLAČNO SVETOVANJE, BREZPLAČNE IZMEHE,BREZPLAČNA PONOODA,STROKOVNA VERAONJA. TEHNIČNO DOVRŽEHI IZDELKI NOVO! PERGOLA Z ZIIPI NA iTORS n o o Tel.: 02 741 13 80, Mob: 031793 204 NOVA LOKACIJA - G0RIŠNICA1 Kadar prve dni kimovca pogostoma grmi, bo dosti tepkovca, pšenice, rži. 12/19 13/22 15/23 14/20 14/23 16/23 15/23 15/23 14/22 N E J 5/23^ Danes bo v zahodni Sloveniji sprva delno jasno. Drugod bo pretežno oblačno, občasno bodo manjše krajevne padavine. Zvečer se bo povsod pooblačilo, na zahodu bo pričelo deževati. Najnižje jutranje temperature bodo od 12 do 16, na Primorskem okoli 18, najvišje dnevne večinoma od 20 do 24, na Primorskem do 28 °C. 4 dnevna napoved za Podravje Petek Sobota Nedelja [ Ponedeljek 31.08.2018 01.09.2018 02.09.2018 «r 15 16 17 14 Dopoldan Dopoldan Dopoldan Dopoldan 24 21 22 21 Popoldan Popoldan Popoldan Popoldan A A Hitrost vetra 3 m/s Hitrost vetra 3 m/s Hitrost vetra 3 m/s Hitrost vetra 3 m/s petek • 31- avgusta 2018 Kultura Štajerski 17 Ljudje in dogodki Podvinci • Izobraževanje in druženje mladih gasilcev O Stran 18 Nagradno turistično vprašanje O Stran 32 ■ Ptuj • Slovo 22. festivala Dnevi poezije in vina Za Ptuj kot center evropske poezije Že drugo leto leto zaporedje bila sobotna promenada poezije del festivala Dnevi poezije in vina, kije vabil s poezijo, petjem, plesom, akrobacijami. ■ ■ DEKLINA ZGODBA Prevedla Milium Dm- 1 i ' Ste že brali / Margaret Atwood: Deklina zgodba Pred mesecem sem na televiziji zasledil najavo, da bodo začeli prikazovati nadaljevanko Deklina zgodba. Po odlomkih sodeč, bo to nekaj zgodovinskega, sem pomislil. In ko je bilo povedano, da je nadaljevanka nastala po romanu, sem se odločil: gremo v knjižnico in si roman sposodimo. Ter ga preberimo še pred začetkom objavljanja nadaljevanke. Ne boste verjeli: tisto sobotno dopoldne, ko se je potem v poznih nočnih urah začela nadaljevanka, sem branje dokončal. (Nadaljevanke še nisem gledal. Kdo pa bo čakal na enajsto uro ponoči! Če bi bilo ob štirih zjutraj, ko pošteni upokojenci več ne spimo, bi še šlo ...) Gre za roman Margaret Atwood Deklina zgodba, katerega ponatis je v slovenskem prevodu izšel v zbirki Roman založbe Mladinska knjiga lansko leto (prva slovenska izdaja je bila l. 1990, sicer pa ga je avtorica izdala leta 1985). In presenečenje: sploh ne gre za zgodovinski, pač pa - pogojno rečeno - sodobni roman. Ki se dogaja - pravzaprav ki bi se lahko zgodil - danes. Ne manjka dosti, da bi se ... Žal! Pred desetletji je ves svet spremljal dogajanje v muslimanskem svetu, kjer so naenkrat začeli živeti po zahodnjakom povsem nerazumljivem verskem pravu, ko so ženske, še včeraj enakopravne žene, delavke, podjetnice, študentke, naenkrat postale manj vredne, ponižane, drugo-, če ne celo tretjerazredne osebe brez vsakršnih pravic. Moški - še do včeraj ljubeči možje, očetje, partnerji - so naenkrat postali v razmerju do tamkajšnjih žensk tirani. Le kako se lahko to dogaja? Le kako ženske to dovolijo? Le kako lahko še pred kratkim svetovljanski moški tovrstno zatiranje upravičujejo v svojem srcu, v svojih mislih? Nerazumljivo ... Margaret Atwood, kanadska pesnica, pisateljica, literarna kri-tičarka, esejistka, izumiteljica in okoljevarstvenica; rojena 8. november 1939 v Ottawi v državi Ontario v Kanadi, je v Deklini zgodbi ta preobrat, ki ga opazujemo v muslimanskem svetu, preslikala na krščanski svet Združenih držav Amerike? Absurno? Neverjetno? V uvodni besedi k romanu, ki jo je napisala leta 2017, sama pravi: »Izid ameriških volitev leta 2016 je v marsikom vzbudil strahove in stisko. Zdi se, da so ogrožene temeljne državljanske svoboščine in številne pravice, ki so si jih ženske priborile v preteklih desetletjih in tudi stoletjih. V tem razdeljenem ozračju, v katerem se zdi, da se krepi sovraštvo do številnih skupin, skrajneži vseh barv pa izražajo prezir do demokratičnih institucij, zagotovo drži, da nekje nekdo - rekla bi celo, da marsikdo - zapisuje dogajanje, kakor ga doživlja sam. Ali pa si ga bo zapomnil in zapisal pozneje, če bo to mogoče.« (To namreč počne dekla v romanu Deklina zgodba, op. J. Š.) »Bodo njihova sporočila zatrta in skrita? Jih bodo našli čez stotine let v stari hiši za zidom? Upajmo, da ne bo šlo tako daleč. Verjamem, da ne bo.« (Mimogrede: dan po zaprisegi predsednika Trumpa je na največjih demonstracijah v sodobni ameriški zgodovini, ki so bile posvečene predvsem boju za pravice žensk, bilo mogoče videti tudi napis: 'Naj roman Margaret Atwood spet postane fikcija.) Deklina zgodba namreč kaže družbo, v kakršno se lahko sprevrže svet (v romanu so to ZDA), ko ga prizadenejo različne krize: ekološko onesnaženje, vojne, uporaba biološkega orožja, zloraba verskih resnic in dogem (nekaterih svetopisemskih na novo, povsem dobesedno razumljenih) za najbolj nizkotno manipulacijo z ljudmi, predvsem pa za popolno ponižanje žensk. Ocena: 5. JožeŠmigoc Foto: Črtomir Goznik S promenade poezije, ki jo je letos vodil komik in igralec Tadej Toš, oglašal pa se je tudi programski vodja festivala Aleš Šteger. Skupaj z vsemi nastopajočimi sta navdušila vse, ki so v soboto dopoldne stali ob njeni poti. S kolesjem poezije je ta dal novo priložnost za več življenja v starem mestnem jedru, njegovim ulicam in trgom, prebivalcem in obiskovalcem mesta, ki so na vsakem postanku od dominikanskega samostana do Mestnega trga lahko podoživeli delček izjemno bogatega dogajanja 22. festivala Dnevi poezije in vina. Kolesje pesniške promenade je bilo v rokah režiserke Branke Bezeljak, za izvedbo je skrbela Tina Maroh, za podobo pa Dušan Fišer. Letošnji festival je odprl nov oder na dvorišču stare steklarske, kjer je še do nedavnega stala podrtija, ki jo je načel zob časa in jo je bilo treba odstraniti. Zdaj je gramozirano dvorišče postalo priročen oder, za katerega si organizatorji festivala in vsi dosedanji uporabniki stare steklarske želijo, da bi ostal mesto srečevanja najrazličnejšega kulturnega poustvarjanja. Tako kot so za to v času 22. edicije festivala Dnevi poezije in vina znova poskrbeli člani Tetra III pod vodstvom mentorice Branke Bezeljak. V zadnji festivalski noči so tam prebirali poezijo Tomaža Šalamuna, za neponovljiv koncert pa so tudi tokrat poskrbeli Vlado Kreslin in Mali bogovi. Tako kot že leta doslej so se za uspešnost festivala trudili številni prostovoljci, brez katerih ga ne bi bilo. Vsem, ki tako ali drugače gradijo ta festival, se je Aleš Šteger zahvalil, še posebej pa Stanki Vauda Benčevič in Igorju Benčeviču, k sodelovanju pa povabil nove donatorje in sponzorje, da bo festival lahko v prihodnjih edicijah še boljši. Letošnji proračun znaša 140.000 evrov, MO Ptuj je zanj zagotovila 40.000 evrov, Javna agencija za knjigo je primaknila 35.000 evrov, nekaj tudi sponzorji in donatorji ter mednarodni viri. „Z izvedbo festivala postavljamo evropske standarde po eni strani, po drugi strani pa z odprtostjo, s tem, kako umetnike na Ptuju spremljamo, poslušamo, sprejemamo in se z njimi družimo, postajamo del njih," izpostavlja Aleš Šteger, ki tudi pravi, da prihodnost festivala leži v čim bolj domiselnih izvedbah in njegovi nadgradnji, ki bo trajala čez celo leto. Ptuj se razvija, ima različne vizije, v okviru katerih bi lahko festival skozi celo leto postavljal nove vsebine, ki tudi deluje čez mejo, povezovalno, ustvarja iz Ptuja evropski center poezije. „Pisanje in branje ni nekaj, kar je namenjeno ozkemu krogu ljudi. Tudi če je nekdo vrhunski menedžer, mu to, da je kdaj bral Šalamuna ali Shakespeara, ne bo škodilo, kvečjemu koristilo. Vse pa bo zelo odvisno od lokalne politike, do katere mere bo takšno vizijo tudi podprla, kot tudi od ustanov," še dodaja Šteger. MG Ptuj, Prekmurje • 55. obletnica mature Druženje ob spoznavanju Prekmurja Vsako srečanje nekdanjih sošolk in sošolcev je svojevrstna zgodba in doživetje in je ob vsakem srečanju zapisana nekoliko drugače, tudi z večjo nostalgijo po nekih drugih časih, ki se ne bodo nikoli več vrnili. A je vsakič več veselja, radosti kot slabih spominov, saj so to vedno nepozabna druženja. Maturanti ptujske gimnazije iz leta 1963 razredničarke Helene Podgoršek so se v zadnjih letih odločili, da se ne bodo več srečevali v gostilnah, ampak bodo na predlog svojega sošolca Jožeta Maučeca potovali po Sloveniji in spoznavali bližnje kraje ter mesta. Kot je povedal eden od članov pripravljalnega odbora Boris Perger, takšna srečevanja nudijo več priložnosti za pogovore kot pa samo druženje v gostilnah, kjer se bolj ali manj med seboj pogovarjajo eni in isti, ne pa vsi, kot je to na izletih. Pred petimi leti so bili na Madžarskem, letos so izbrali turo po Prekmurju. Ogledali so mlin na Muri v Veržeju, Lendavo in Lendavske gorice, se povzpeli na razgledni stolp Vinarium, obiskali Bukovniško jezero, kjer so se okrepili ob energetskih točkah, in si ogledali največji grajski kompleks v Sloveniji - Grad na Goričkem. Uživali so tudi v prekmurskem bograču in gibanici. Praznovanje 55. obletnice mature so sklenili z večerjo v gostilni Pri Er-nestu na Ptuju, kjer jih je pozdravil tudi ptujski župan Miran Senčar z buteljko ptujskega vina. Glavni sponzor letošnjega srečanja je bil Rudi Ro-čak, zelo pa jih je presenetil sošolec Oto Lesjak, glasbeni pedagog, ki živi mm v Brežicah, kjer ima zasebno glasbeno šolo, saj je vsem podaril publikacijo pripovedke in pravljice za odrasle. MG Foto: zasebni arhiv 55. obletnico mature so proslavili z izletom po Prekmurju. 18 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 31. avgusta 2018 Podvinci • 14. tabor mladih gasilcev Izobraževanje in druženje mladih gasilcev Letošnji tabor mladih gasilcev OGZ Ptuj v starosti od 6. do 16. leta starosti je prejšnji konec tedna potekal v Športnem parku Podvinci. Glavna organizatorja sta bila mladinska komisija OGZ Ptuj, skupaj s PGD Podvinci. Sodelovalo je več kot 200 mladih, skupaj z mentorji, z območja OGZ, z gosti iz GZ Juršinci (PGD Gabrnik) in že četrto leto zapored tudi iz PGD Biš (GZ Trnovska vas-Vitomarci). Prvotno načrtovan tridnevni tabor so zaradi slabega vremena skrajšali, končali so ga že v soboto namesto v nedeljo. Z odzivom pa so sicer zelo zadovoljni, saj udeležbe ni okrnila slaba vremenska napoved. Kot je povedal predsednik komisije za delo z mladino Janko Fišinger, član UO OGZ Ptuj, tudi vodja tabora (pomagale so mu tudi tri pomočnice: Mojca Zajšek, Mateja Ogrizek in Brigita Popo-šek), je udeležba na vsakoletnem taboru mladih gasilcev neke vrste nagrada za celoletno delo mladih gasilcev v gasilski organizaciji. Na taborih jim poskušajo predstaviti čim več gasilske dejavnosti in vse tisto, kar je povezano z dejavnostjo izurjenih gasilcev pri intervencijah, nesrečah, zagotavljanju pomoči oz. reševanju človeka. Letos so se posvetili spoznavanju gasilske opreme, dela in organizacije Civilne zaščite ter orientacije. Zadnji dan tabora so jim predstavili delovanje nove avtolestve PGD Ptuj, visoke 32 metrov, ki je stala toliko, kot stane 35 osebnih vozil. Nasploh so vsa društva, ki načrtno skrbijo za društveni podmladek, praviloma tudi zelo uspešna društva, s tem pa imajo tudi zagotovljeno prihodnost, četudi osrednji problem slovenskega gasilstva, status gasilca, kljub številnim obljubam, še vedno ni rešen. Zadovoljni pa so, da imajo vso pomoč pri delu z mladimi najuspešnejši slovenski boksar Dejan Zavec. Vsi so želeli njegov podpis za spomin, nastalo je tudi veliko fotografij. Tabor mladih gasilcev, ki poteka vsako leto v drugi občini, ima tudi svojo zastavo, rdeče barve, s pipekom na sredini, ki na neki način simbolizira vzrejo piščancev na Ptujskem. Nastala je leta 2012. Ta ostaja reden spremljevalec vseh taborov, vseh dogodkov v organizaciji komisije za delo z mladino OGZ Ptuj. Predsednik PGD Podvinci Franc Čuček je poskrbel za še eno presenečenje na 14. taboru. Zastavo so letos „prinesli" padalci Aerokluba Ptuj. MG Foto: Črtomir Goznik S predstavitve nove avtolestve PGD Ptuj, ki so jo predali namenu 23. junija letos; od takrat do danes so z njo izvedli dve intervenciji. gasilci. Kamorkoli se obrnejo po pomoč, jo dobijo. Vsa društva na Ptujskem se tudi lahko pohvalijo, da imajo v svojih vrstah veliko mladih, je povedal Fišinger. Družinska tradicija je eden izmed odločilnih dejavnikov za vključitev v gasilske vrste, tako je bilo tudi pri njem, navdušila sta ga dedek in oče, tudi sama dolgoletna aktivna gasilca. Udeleženci 14. tabora mladih gasilcev v Športnem parku Pod-vinci so živeli v vojaških šotorih. Tudi letos so za njihovo prehrano skrbeli mladi kuharji Slovenske vojske iz Slovenske Bistrice, ki so s pripravljeno hrano več kot nav- dušili mlade udeležence tabora. Slovenska vojska pa se jim je tudi predstavila. Nadvse zanimivo je bilo v taboru mladih gasilcev ob večerih, predvsem je bilo veliko glasbe in zabave. Že po tradiciji pa organizatorji poskrbijo tudi za presenečenje, letos jih je obiskal doslej Foto: Črtomir Goznik Vodstvo 14. tabora mladih gasilcev (od leve): Mojca Zajšek, Mateja Ogrizek, Janko Fišinger (predsednik komisije za delo z mladino pri OGZ Ptuj) in Brigita Popošek v družbi predsednika PGD Podvinci Franca Cucka. Ptuj • Oratorij: „Enoje potrebno" Nepozabno druženje 250 otrok Predzadnji teden počitnic je že po tradiciji rezerviran za druženje nepregledne množice otrok, ki popestrijo in poživijo dogajanje na ptujskih ulicah in trgih. V sklopu letošnjega, 15. oratorija se jih je družilo kar 250, zanje pa je skrbelo 80 animatorjev. Prvi ptujski oratorij je bil kot projekt vseh treh ptujskih župnij izpeljan leta 2001. Cena za teden dni je simbolična; za ves teden so letos starši odšteli 15 evrov na otroka, vsak naslednji otrok v družini pa je imel še za dva evra nižjo ceno (13, 11, 9 evrov). V tej ceni je zajeto prav vse: prehrana, majice, kopanje v ptujskih Termah ... „Dejstvo je, da animatorji in voditelji delamo na prostovoljni osnovi. Skušamo pridobiti tudi čim več sponzorjev in donatorjev in k sreči nam to tudi uspeva. Zdaj imamo že dobro dodelan sistem. To dokazuje tudi podatek, da ni nikakršnih poškodb in incidentov," pravi Tina Fakin, ena izmed voditeljic letošnjega Oratorija. Ob njej so vodilni še Karmen Stanet ter Katja in Matic Rašl. Kot so dejali, se pripravljajo na ta dogodek več mesecev. „Tudi Ptujčani prav dobro vedo, kdaj je na Ptuju oratorij, saj so ulice polne otrok, petja, krikov, smeha ... Prepoznajo pa nas tudi po naših majčkah," pravijo. Letošnji oratorij je potekal pod škofovskim geslom »Eno je potrebno«, zgodba pa je spremljala Friderika Barago od njegove odločitve za duhovništvo in za misijone do njegovega škofovskega posvečenja. „Pou-darek v zgodbi je na njegovem delu med Indijanci. Skozi njegovo življenje smo izpostavili vrednote odločitev, kulturo, krst, nenavezanost in gorečnost," pojasnjujejo voditelji letošnjega oratorija. Program je potekal od jutra do popoldneva, udeleženci pa so bili stari od 5 do 14 let. Otroci so razvrščeni po starosti v tri večje enote: mali oratorij za predšolske otroke, srednji oratorij za osnovnošolske otroke in veliki oratorij za zadnji dve generaciji osnovnošolskih otrok. Sestavni del oratorija ob igrah, delavnicah in preostalem so tudi kateheze, vsak dan pa so zaključili z molitvijo. Na zaključni maši se je oratorijcem pridružil tudi mariborski nadškof metropolit Alojzij Cvikl. Vsebine so pripravljene starosti primerno, za starejše osnovnošolce (8. in 9. razred) so letos organizirali skavtski večer, v okviru katerega so poleg drugih aktivnosti noč prespali na prostem, v šotorih. Po tradiciji so vsi udeleženci en dan preživeli v ptujskih Termah, ki so tudi največji sponzor oratorija, izletniško obarvan dan pa so izpeljali Oratorij pomeni vzgojno prostoi leta 1988 v Italiji z aktivnostmi Do otroke zbiral ob sebi in jim pripra bil odtegniti jih od tega, da bi dela mnogih slovenskih župnijah, tudi glavni junak in njegova zgodba, k zanimiv in privlačen način želimo dobro, pošteno in ustvarjalno življ skozi leta že povezovali, so: zgodbi Frančišek, sv. Marija Dominica, sv sv. Pavel," o pomenu samega orat dogajanja. v rimskem kampu Petovio na Štukih. „Vsem staršem se zahvaljujemo za izkazano zaupanje, sponzorjem in dobrotnikom pa za pomoč in podporo," so ob koncu enotedenskega druženja dejali voditelji letošnjega oratorija. Dženana Kmetec no dogajanje, ki seje začelo že Soska. Ta je mlade potepuške al dejavnosti, katerih namen je labo. Oratorij danes poteka v Ptuju: „Vsako leto nas povezuje rdeča nit vsakega oratorija. Na sredovati prave vrednote za je. Junaki oz. zgodbe, ki so nas Kekcu, Bobri, Narnija, Momo, sv. eter, prerok Jona, sv. Dominik, Z dobrim odtegniti otroke od slabega Nepregledne množice otrok minuli teden gotovo niste spregledali. Foto: CG petek • 31. avgusta 2018 Za kratek čas Štajerski 19 Tedenski horoskop, od 31. 8. do 6. 9. AFAJA - grška boginja plodnosti, EDAFON - združba drobnih organizmov, ki živijo v prsti, NEFRITIS - vnetje ledvic, PERSONA GRATA -oseba, ki ji je naklonjena vplivna oseba, ADORNO, Theodor - nemški filozof Nasmejmo se Klavir Ni kriv Mama jezno vpraša Špelco: »Si ti naučila našega papagaja vseh teh grdih besed?« »Nisem, mami. Naštela sem mu samo besede, ki jih ne sme govo-Vida je cele dneve in noči igrala klavir, ko nekdo pozvoni na vrata: riti.« »Prišel sem vam uglasit klavir.« »Saj nisem nič naročila.« »Naročili so mi vaši sosedje!« Gumbi in zadrga Babica pride v trgovino z računalniki. »Ta računalnik ima pa veliko gumbov,« reče prodajalcu. »Da, spoštovana gospa, z zadrgami bi bil videti precej neumno.« Mama ve Klemen piše domačo nalogo in vpraša očka: »Oči, kje je Afrika?« »Ne vem, sine, mamica je pospravljala.« Polža Polža se sprehajata. Prideta do široke ceste in eden se odloči, da bo šel čez, ko ga drugi ustavi: »Nikar! Čez tri ure pride avtobus!« v Ženske in nogomet Mož pridrvi iz službe domov in vpraša ženo: »Ali se je že začela nogometna tekma?« »Ja, pred nekaj minutami.« »Pa je že padel kak gol?« »Ne, oba še stojita.« Dobra odločitev Učiteljica geografije ošteva Petra: »Vidim, da se nisi nič učil. Mi lahko poveš zakaj?« »Moj oče pravi, da se svet vsak dan spreminja. Zato sem se odločil, da počakam, da se ustali.« J oven (21. 3. - 20.4.) Blesteli boste na delovnem mestu. Sprejeti bo treba paleto novih obveznosti in novosti. Po razpotjih življenja boste odšli nekoliko bolj lahkotno. Seveda nekaj zdrave previdnosti ne bo odveč. V ljubezni bo tako, da plešete po taktu srčnega izvoljenca. Pogovorite se o tistem, kar vas boli! bik (21.4. - 20.5.) Teden v sebi skriva neko drugo obdobje življenja. Sprostili se boste ob misli na prijetne dogodke in harmonična doživetja. Vaše čustveno življenje se bo razcvetelo. Tako boste našli iskano blagostanje. Gibanje na svežem zraku bo balzam za dušo in motivacija za zdravje. A Odločili se boste in naredili prerez. Napredek v ljubezni bo posledica pravilnih odločitev. Koraki usode se bodo zasukali v vašo korist, tako boste našli v sebi tudi moč in povečano energijo. Zanimivo in poučno bo na delovnem mestu, kajti odprle se vam bodo nove poti in priložnosti. rak (21.6.-22.7.) w LEV (23.7.-22. S.) TEHTNICA _ (23.9. - 23.10.) Zdi se, da se boste morali paziti zavajajočih idej. Svoje cilje bo treba izoblikovati na jasen način in tako najdete v sebi moč in oporo za napredovanje. Vsekakor bo spodbudno, da boste prisluhnili drugim ljudem. Simbolika gugalnice bo ljubezen in pogovor bo prinesel Ijuč do rešitve. ŠKORPIJON (24.10. - 22.11.) Našli boste svoje zrno modrosti. Odprle se vam bodo nove vizije. Seveda boste morali predelati notranje dvome in se odločiti, kaj je za vas zanimivo. Na delovnem mestu se bo treba bolj sprostiti. Narava bo vir navdiha in priložnost za povrnitev izgubljene energije. dvojcka (21.5. - 20.6.) Obdani boste s paleto spominov. Kocke odločitve bodo prinesle določeno svežino. Precej pestro bo v pogledu komunikacije. Pravilno bo, da se boste pogovorili o tistem, kar vas bremeni. Sreča se skriva na strani pogumnih ljudi. Ljubezen bo prinesla mnogo prijetnosti in blagostanja. Teden bo za vas poučen. S svojim znanjem in notranjo močjo boste pomagali tam, kjer bo potrebna pomoč. Preobrazba sledi na čustvenem življenju. Zdi se, da boste bolj cenili sebe in notranje življenje. Napredek bo tudi v pogledu duhovnosti in pri raziskovanju ezote-ričnih znanj. strelec (23.11. - 21.12.) Po zvezdnih namigih bo obstajala povečana možnost, da se vam bo izpolnila srčna želja. Vajeti usode boste morali v ljubezni vzeti v svoje roke. Amor-jeva puščica bo na delu za samske. Nekoliko nemirno bo v pogledu poslovnosti in uspeh bo zagotovljen, če bodo vaši cilji jasni. kozorog (22.12.-20.1.) Koristne učinke bo imela glasba. Naklonjena vam bo oseba nasprotnega spola. Magnetič-na energija bo prinesla uspeh tako na delovnem mestu kot v ljubezni. Prosti čas bo namenjen za prenovo lastnih misli. Pomembno bo, da si svoje notranje občutke zapisujete. vodnar O-' / (21.1.-IS.2.) Obiskala vas bo vila romantike. Omenjeno bo pri vas poskrbelo za prijetnosti. Notranji nemir na delovnem mestu bo posledica skrbi. Mnogo bolje bo, da ne boste silili po nepotrebnem v težave. Svoje mnenje boste znali povedati jasno in glasno. Privlačil vas bo skriti svet mistike in duhovnosti. Foto: smesno.si k devica l) (23. S.-22.9.) Potrebovali boste dovolj časa za analizo. Vsekakor bo primerno, da naredite osebno bilanco. Pomembno bo, da znate ločevati slabo od dobrega. S svojo odločno energijo boste kos zapletom na delovnem mestu. Pazite se pretirane ostrine v razmišljanju. Prosti čas naj bo namenjen razvajanju. Zvezdni pozdrau! Tadej Sink, korarni ribi (19.2.-20.3.) Usoda vam bo namenila novo preizkušnjo. Omenjeno boste opravili briljantno. Naučiti se boste morali reči bobu bob. Ljubezensko življenje bo kot sol in aroma. Tako najdete v sebi tudi moč in odgovorno stopate naprej. Sij mesečine bo priložnost za raziskovanje lastne osebnosti. astrolog 20 Štajerski Svetujemo petek • 31. avgusta 2018 Zdravstveni nasveti Z D l^^í'dL Pomagajmo si Ledvični kamni (2. del) Kako poteka zdravljenje Začetno zdravljenje je podobno pri vseh bolnikih z ledvičnimi kamni. Večina bolnikov potrebuje le zdravila proti bolečinam (ketoprofen, diklofenak, ibuprofen, včasih opioidne analgetike) in veliko tekočine, dokler se kamen ne izloči. Če bolnik lahko pije, je najbolje, da se zdravi doma, sicer pa mora ostati v bolnišnici, kjer mu zdravila in tekočino dovajajo v žilo. Kamni, manjši od 5 mm, se večinoma izločijo spontano, večji od 7 mm pa le redko. Tedaj so potrebni dodatni ukrepi: zu-najtelesno drobljenje kamnov z udarnimi valovi (angl. extra-corporeal shockwave litho-tripsy, ESWL) je v večini primerov uspešna in varna metoda. Neuporabna je le pri zelo velikih kamnih, ki izpolnjujejo večji del ledvičnega meha. Pomaga minimalno invazivna kirurška metoda, imenovana perkutana nefrolitotomija, kjer do kamna dostopamo s kirurškimi inštrumenti kar prek kože. Kamne v spodnjem delu sečevoda s prej omenjenima metodama težko odstranjujemo, zato tu uporabljamo ureteroskopijo. Gre za metodo, kjer s tankim upogib-nim inštrumentom skozi sečnico in sečni mehur dostopamo do kamna v sečevodu in ga odstranimo. Kako poteka bolezen Majhni kamni se po navadi brez zdravljenja sami izločijo in ne puščajo nobenih posledic. Tudi večji kamni, ki jih pravilno in pravočasno zdravimo, nimajo nobenih zdravstvenih posledic. V primeru odstranjevanja kamnov bodisi z drobljenjem ali drugimi postopki ali po morebitni operaciji bolniki popolnoma okrevajo. Pri pozno zdravljenih ali celo nezdravlje-nih bolnikih kamni pogosto povzročajo zastoj urina, ponavljajoča se vnetja sečnih poti in ledvic ter v končni fazi ledvično odpoved zaradi vnetij in pritiska zastajajočega urina na ledvično tkivo. Vsak napad ledvičnih kamnov povečuje verjetnost za naslednji napad. Kako poteka spremljanje bolnika z ledvičnimi kamni Bolnike z ledvičnimi kamni spremlja in vodi zdravnik družinske medicine. On se bo odločil o morebitnih preiskavah in napotitvi k urologu. Pri ljudeh, ki so že imeli epizodo napada ledvičnih kamnov, je pomembno preprečevanje novih napadov. Če obstaja bolezensko stanje, ki povečuje verjetnost nastanka kamnov, ga je seveda treba zdraviti. Nekateri priporočajo tudi rentgenski ali ultrazvočni pregled sečil na 1-2 leti. Kako si lahko pri ledvičnih kamnih pomagate sami Večina bolnikov z majhnimi kamni se zdravi doma s proti-bolečinskimi zdravili in večjimi količinami zaužite tekočine. To navadno zadostuje, da se kamen z urinom izplavi iz sečil. Kljub temu je pomembno, da v primeru težav bolnik ne odlaša z obiskom zdravnika. Kako (ne)zdrava je v rcsnici kava Nekateri pravijo, da ima ta najbolj priljubljen jutranji napitek dobrodejne učinke na njihovo zdravje, medtem ko drugi trdijo, da jim povzroča težave. Foto: https://www.farmedica.si Kako ledvični kamni vplivajo na vaše življenje Pri pravilno in pravočasno zdravljenih bolnikih ledvični kamni le redko puščajo posledice. Izjema so kamni, ki nastanejo v sklopu drugih bolezni. V teh primerih je prognoza odvisna od osnovne bolezni. Ali in kako lahko preprečite nastanek ledvičnih kamnov Ker se napad ledvičnih kamnov v 10 letih ponovi pri kar polovici bolnikov, je pomembno, da se bolnik po prvem napadu z manjšimi spremembami življenjskega sloga trudi preprečiti ponovni napad. Za to je najpomembnejši povečan vnos tekočine, predvsem vode ali pomarančnega soka. Za ljudi brez drugih zdravstvenih težav je priporočen vnos 3 litrov tekočine (najbolje vode) na dan, od tega pomemben delež pred spanjem ali ponoči. Pri določenih tipih ledvičnih kamnov je pomembna tudi dieta z manj beljakovinami, soli in maščobami, z več sadja in zelenjave ter z normalnim vnosom kalcija. Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske medicine, ZD Ptuj Literatura: Navodila bolniku; Združenje zdravnikov družinske medicine Nasprotujoča si mnenja sicer pravih ljubiteljev ne odvrnejo od dišeče in opojne pijače, a marsikateri privrženec zdravega načina življenja je postal zmeden in previden. Poglejmo, kaj je v zvezi s kavo res in kaj ne. Več stresa zaradi kave? Kava ni neposreden vzrok za stres ali živčnost. Je pa res, da kofein v možganih blokira ade-nozin, ki pomirja stres s tem, da povzroči zaspanost. Ko se na iste receptorje namesto adenozina poveže kofein, se prebudimo in dobimo energijo. Čeprav se nekaj kav na dan ne more meriti z nekaj kozarci alkoholne pijače, pa smo vseeno tudi od kave lahko odvisni. Kofein namreč spodbuja osrednje živčevje in redno uživanje povzroča odvisnost. Ljudje, ki se odvajajo od kave, poročajo o slabem počutju, slabosti, vrtoglavici in podobnem. Če se navežemo na prejšnje dejstvo, da se kava skozi jetra izloča toliko ur, je za tiste z že tako obremenjenimi jetri bolje, da se kavi izogibajo ali pa je pijejo čim manj. Kava tudi suši organizem in povzroča zakisanost, zato morata vsako skodelico nujno pospremiti kozarec ali dva vode, ob njej pa si privoščimo čim bolj uravnoteženo, bazično prehrano. Nespečnost kot posledica pitja kave Strokovnjaki pravijo, da gre za pogosto zmoto, in jo zavračajo takole: kava se iz našega organizma izloči po štirih do sedmih urah, kar ne bi smelo vplivati na spanec, če si jo privoščimo do treh popoldne. Res pa je, da so nekateri ljudje za kofein popolnoma neobčutljivi in jo lahko pijejo tudi zvečer, drugi pa se morajo temu izogniti. Foto: Profimedia Pozitivni učinki kave Seveda, kava ima tudi vrsto pozitivnih učinkov: izboljša spomin in koncentracijo, z bogato vsebnostjo antioksidantov preprečuje raka in bolezni srca ter celo gradi mišice. Vendar pa ima te učinke samo kakovostna kava. Vedeti moramo namreč, da so neorgan-ske, široko razširjene kave velikih proizvajalcev polne toksinov, ki nas zastrupljajo, kavi pa odvzamejo vse zdravilne učinke. Tea Decman Hranilna maska iz kavne usedline Učinkovito zmanjšuje otekline in temne kroge pod očmi. Za pripravo ene skodelice kave v ustrezni posodi zavrite 100 ml vode, nato jo umaknite ter dodajte dve zvrhani žlički kave in premešajte. Vrnite posodo na grelno površino in počakajte, da se pena začne dvigovati. Znova jo odstavite in počakajte od tri do pet minut, da se kava posede. Postrezite si skodelico aromatične kave, polovico čajne žličke kavne usedline pa pustite do ohladitve. Usedlini dodajte ščepec črnega popra in polovico čajne žličke kokosovega olja. Vlažna usedlina in olje pomagata enakomerno vtreti sestavine v predel pod očmi. Zmes enakomerno nanesite na predel otekline oziroma podočnjakov in pri tem pazite, da ne pride v stik z očmi. Masko pustite na obrazu od pet do deset minut, ali dokler ne začutite, da se zmes začenja sušiti. Z bombažno vatico nato masko nežno obrišite ter nadaljujte dan obnovljene in osvežene. Tačke in repki Zastrupitve pri psih in mačkah V tem prispevku bomo obravnavali najpogostejše zastrupitve pri psih in mačkah. Zastrupitve so pogosto obolenje pri malih živalih in lastnikom zelo hitro pokvarijo dan. Povedali vam bomo, kakšni so najpogostejši znaki zastrupitve, s katerimi snovmi se žival najpogosteje zastrupi in kako lahko nudite hitro prvo pomoč. Prvi znaki, ki jih lastniki opazijo pri zastrupitvah, so hiter pojav bruhanja, slinjenje, mišični krči in tresenje, neodzivnost, oteženo dihanje, zavračanje hrane in povišana telesna temperatura. Nekateri strupi, najpogosteje strupi za glodavce, povzročajo motnje v strjevanju krvi. Takrat morate biti pozorni na morebitne krvavitve iz ustne votline, rek-tuma ali nožnice ter blede sluznice, ki jih najlažje opazite, če živali priv- www.tednik.si I Stajerskitedn ik Stajerskited n i k zdignete ustnico ali malo zavihate veko okrog oči. Vse to so znaki, pri katerih morate nemudoma obiskati veterinarja. Najpogosteje se na »jedilniku« znajdejo naslednje za živali neprimerne snovi. Ena od teh je človeku razvada, živali pa lahko povzroči ogromno težav: čokolada. Ko govorimo o čokoladi kot strupu, mislimo predvsem na temno čokolado, ki vsebuje dosti teobromina in kofeina. Problem je predvsem, kadar kuža poje veliko količino le-te. Zanje zelo neprimerne so rastline iz skupine čebulnic. To so česen, čebula, por in drobnjak. Slednjega si rade postrežejo mačke, saj je po- doben mačji travi, ki jo imajo mačke zelo rade. Poleg čebulnic naj se izogibajo gobam, stročnicam, surovemu krompirju, grozdju in avoka-du. Znaki zastrupitve pri vseh teh snoveh so odvisni od tega, koliko jih živali pojedo. Najbolje jo odnesejo, če se pojavijo samo bruhanje in driska ter drugi prehodni znaki. Pri večji zaužiti količini pa ni izključena odpoved ledvic in drugih organov, pa tudi smrt. Sedaj smo pri skupini najbolj NEVARNIH! Sem spadajo ANTIFRIZ, katerega glavna sestavina je etilen glikol. Ker je sladkastega okusa, ga živali rade zaužijejo. Smrtna je lahko že manjša količina, ki v končni fazi povzroči akutno odpoved ledvic, zato je prognoza pri zaužitju le-tega zelo slaba. V tem poletnem času, ko urejamo vrtičke in ne želimo, da se po njem sprehajajo polži in glodavci, pa največkrat sami z nastavljanjem strupa povzročimo zastrupitev pri psu. Strup za polže povzroči bruhanje in živčne znake, ob prepozni pomoči je zastrupitev smrtna. Strup za glodavce vsebuje antikoagulante, ki Foto: Tilen Mlakar preprečujejo strjevanje krvi v telesu. Živali poginejo šele po nekaj dneh zaradi notranjih krvavitev in krvavitev iz telesnih odprtin. Nikakor ne lajšati bolečin živali z LEKADOLOM. Tudi drugim človeškim zdravilom se izogibajte, če ne drugega, se prej nujno posvetujte z veterinarjem, ki mu zaupate. Kaj lahko storite vi? Če je veterinar pri roki, ne izgubljajte časa in pojdite do njega, če je možno, prinesite vzorec zaužite snovi in podatke o tem, koliko in kdaj je žival snov zaužila. Ob pravilnem in hitrem ukrepanju ima žival dosti možnosti, da vam bo še naprej lepšala življenje. Tilen Mlakar, dr. vet. med. Foto: arhiv Lepi spomini ne b ledij O! f PETO BRIGADIRSKO P01ETJE V BfiCINI PTUJ Za zdravo pitno * vodo v Halozah -»Ink» Storcndx gorice Jirjei r.r^MJc Milki Sofccr ^HH y I jubtfa»« — Momc Polje, bili prluK ni iikIi loit Pojlajca in Ce« I sila!, «ton CLiijj sekretariatu pmjicdusi rfJHibljšIc L. «lir Krn c 2 S MS. Vikier Lm ickicur ccniti ja ml»ci dfflgvnrli uipriiov. Zo um if v kulliirnem piojtramu •"fin* p»nir jri li OS Oornav. brigadiijom (vj mi urckki imnr -loSK» m Jclji — \ — O. idra.u. IOTO: M. OJ.ikt Ji A.BKW1 Vclilun k K5 Dinnav Maric 1'otoinik, aviiijc akcije- pa ¡t v »rig*lni prek «00 tiiblji.,i.. ««le Kollr. Milan Kneževio kandidat za sekretarja medobčinskega sveta ZKS Maribor MK*. Itrcii.a, ■ ¡uWjana HeJiiikJ, k.Viijr. Stniiut. JJjdmftiii, KiJIje .., trasi /ajcEiiu ujjradiqo vodovodni'!» umrtJjj t iiibmiK.j(x) ni. /i kar bvtlo pioJsidoma |KwaIiili prek 3J.WM JHl.mi>Ii ur. Drugi 'lin bivanja v JJninavi w> »i hrifiidlrj« cbdi 1'rijiaJ rajnici ugledali 'nameni [OHi inca« l'iUjJ in hiili«ckk.iraino SU II s i orrninu, nei« pa so ¡c podrobneje tpiMMll It Db caWi»wi oiiniu. V ponnktjet rjutr.ij »o firvif /....ijih kramp in lofimci v IJob ruti (HI Htulu. Kr nadjljv. ali i ddtir slojih Ijnskiilorii predtHVlflikok. Ft«i C ¡tkala rum Kdaj fc ¡/Lunin dubricn efcl >«rka. k'',.I. I'. t riti k.hi S SEJE KOMITEJA OK 7KS PTUJ Premalo dogovarjanja z nosilci delegatskega sistema! V^v, tL i"! ^ PKJ^i« '-> * pnhivjflje • ■ «JM in ».iinvupijvnin miii-njiili vlupr^» - H jbtnc up.-jr.ih,,,. Jolii Akjalnv. „. „ifcjfinv Jcl Jclc.i.kcja »».im, l ,f1 r^uibfi^Kh* »>>* «tHf« " K d,'l;'*n,'J Jfia lomuniitiK , i. 1 '¿Mopajo ii^jt icitjoc in injKj.1 uj i*iah Ti" 'V-'1" « JiltMiijc /j Aom « p gls^.Jjnolj s p,,pran.gradiv - „mS?^ »ddega^i^bii if ^ ranl:l StriTlHTIC llllfbtf «im..i.pravr h .fiMrenih >kvnwi, sc monjc artdmdnu v sbjjiui m drim« iiporjboftnv. ,U delajo prcdv*m an«. l1''.'; '. h,ll) ^f10^'1 suni lakne, ko iUMjuK, "1-i '-r'"JJjk,1,,«J5'. ^ ..h ifr^nunji. pmne^lh prem,! r J ** komun,",,v- »»«Simdri.^ d^tjo "'Prj|Vj " 'nfprmjianju in komuniciranju znam. ■i.irr ^kU"pii i!cli-p.ii ,k i h nrs len Mieuna« '^i1! riupraitljaki mcml,. J;1 rtu lan Spomnite se dogodkov, ki so zaznamovali vas ali vaše bližnje, in si naročite arkivsko številko Štajerskega tednika zase ali jo kot izvirno in unikatno darilo podarite sorodniku, znancu! Ker temelji prihodnosti ležijo v preteklosti! Naročila: tajništvo družbe Radio-TednikPtuj. Cena izvoda z darilno embalažo je zgolj 15 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 10 evrov. Užipot IZBRANO ta teden 31. 8. - 6. 9. 20,0 TVS 1 DOMA POD TRIGLAVOM Obletnica prvega vzpona na Triglav Štirje srčni možje Iz Bohinja - po zapisu slavnega naravoslovca Baltazarja Hacqueta so bili to ranocel-nik Lovrenc VVIIIomltzer, lovec Štefan Rožič, rudar Matevž Kos ter kmet In rudar Luka Korošec so se 26. avgusta 1778, povzpeli na vrli Triglava, ki je skozi stoletja postal slovenski nacionalni simbol. Veličastna svečana prireditev bo potekala v samem srcu Bohinja, ob spomeniku štirim srčnim možem, z neposrednim prenosom na TVS1. TOREK DRUZINICA Drama Jana Cvltkovlča Gradnikovi so srečna družlnlca. Marko je priljubljen učitelj filozofije na srednji šoli, Dunja pa uspešna vodja razvojnega oddelka v tovarni. Dvanajstletni Taras je obetaven judolst, osemletna Mala pa živahna deklica. Njihovo življenje je lepo In mirno. Potem pa nekega dne oba starša nepričakovano Izgubita službo in idilično življenje se nenadoma obrne na glavo. Breme, ki ga starša vedno težje prenašata, vse bolj pada na ramena otrok. Zadnji celovečerec Štefke Drolc In Demetra Bltenca Mozaična drama Vztrajanje je »poetično potovanje po kolektivnem spominu človeštva, sestavljeno Iz niza trenutkov, ko se sramujemo sami sebe, ker pa je ta kolaž sestavljen Iz niza Intimnih zgodb, hkrati torej govori o tem, česa je sram človeštva«, film opiše režiser MIha Knlflc (Noč, Štiri stvari, ki sem jih hotel početi s tabo), ki je v njem zbral zanimiva domača In tuja Igralska Imena (v filmu slišimo kar 17 jezikov), med drugim je to zadnji Igrani celovečerec, v katerem se pojavita letos preminula Igralska velikana Štefka Drolc In Demeter Bltenc. Eno od zgodb pa na primer pripoveduje tudi naša 'hollywoodska diva' Katarina Čas - njen del so posneli že pred skoraj desetimi leti, tako dolgo je namreč film (po etapah, seveda) nastajal. REKA LJUDEZNI novo Tretja sezona z novimi zapleti Po dveh uspešnih sezonah se bodo stvari v Idilični dolenjski pokrajini znova zapletle. Drama, ki je spremljala drugo sezono ob prihodu pogrešane matere, se je polegla le za kratek čas, družino Slakovih pa čaka že nova, nepričakovana drama. Prihajajoča tretja sezona po znova postregla s številnimi zapleti in presenečenji. Med drugim bomo že v prvem delu tretje sezone videli zvezdniški obisk slovenskega glasbenika Jana Plestenjaka. PREVARA novo Čarodej pomaga reševati zločine. Cameron Black (Jack Cutmore-Scott) še vedno slovi kot eden najboljših iluzionistov na svetu, čeprav je zaradi škandala njegova kariera neslavno propadla. Po nizu naključij začne sodelovati z FBI-jem, kjer s svojim znanjem In Izkušnjami pomaga pri reševanju najbolj nenavadnih primerov. Največ časa preživi Z agentko Kay Daniels (llfenesh Hadera), ki seveda ni navdušena nad prevzetnim sodelavcem... 22.00 Planet TV Četrta sezona v nadvse zabavni soseski Dragi sosedje bodo znova na hudomušen način nastavili ogledalo medsosedsklm odnosom v stanovanjski stavbi. Najbolj smešen blok televizijske jeseni prinaša še več klasičnih sosedskih zamer, malo skravžijanih živcev, ščepec prepirov In obrekovanj, pa tudi prijateljskih podvigov, obilo zapeljevanja, nekaj nesporazumov In predvsem veliko smeha. Igralski zasedbi se je v novi sezoni v vlogi Leona Plibr-ška pridružil Matic Jamar. PETEK 31. avgust fŽE^^j H 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro, poletni Izbor / 9.30 Slovenski pozdrav-Izbor/11.05 Vem!/11.50 Sove/12.30 Zlata dekleta/13.00 Prvi dnevnik/13.20 Šport/13.25 Vreme/ 13.30 Tarča /15.20 Mostovi - Hidak / 16.05 Duhovni utrip 16.30 ZLATA DEKLETA, 7. sezona, 1. del H) (VPS 1630), humorlstlčna serija 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.15 ŠPORT® 17.20 VREME® 17.25 ALPE-OONAVA-JAORAN (VPS 1725)® 17.55 NOVICE (VPS 1755) 18.00 INFODROM, POLETJE 2018: Splet (VPS 1800)® Nekaj nasvetov o tem, kako se ubraniti spletnega nasilja, kako narediti dobro zgodbo za Instagram, kaj so to In kako nas elektronske napravice lahko zasvojijo. 18.10 PUJSA PEPA: Primož zamuja (VPS UD 1810)® 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT, VREME® Otroški kanal / 7.00 Penelopa: Pene-lopa kolesari /7.05 Biba se giba: Biba in Sadježer/7.25 Mili In Moli: Bučko/ 7.40 Vse o Rozi: SuperVid / 7.50 Mu-Ički: Družba / 7.55 Iz popotne torbe: Živimo zdravo / 8.15 Ribič Pepe: Kako se posloviti / 8.40 Skok v počitnice / 8.55 Moji, tvoji, najini / 9.25 Moji, tvoji, najini / 9.50 Dobro jutro, poletni Izbor /12.05 Prisluhnimo tišini: Ceneni slušni aparati /12.45 Slovenski vodni krog: Bloščlca / 13.25 0 živalih In ljudeh/14.10 Na vrtu 14.50 SVETOVNI POPOTNIK: Sirija (VPS 1450) 15.50 00 BLIZU: Mateja Svet (VPS 1550)® 16.40 MIGAJ RAJE Z NAMI (VPS 1640) 17.25 UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 8. n del(VPS 1725) 18.20 TELE M (VPS 1820) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 18.55 MALE SIVE CELICE: OŠ Franceta Bevka Ljubljana in OŠ XIV. divizije Senovo (VPS 1855)® 19.35 INFODROM, POLETJE 2018: Splet (VPS 1935)® Infodrom je z vami tudi poleti In seveda tudi na družbenih omrežjih. 6.00 24 ur/7.01 Poko/7.25RobocarPoli / 7.35 Maša In medved / 7.40 Grlzzy in glodavčkl / 7.50 Mala miška Mia / 8.00 Divja brata Kratt / 8.25 Amika / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Jaz sem Luna / 9.45 TV-prodaja / 10.15 Jaz sem Luna/11.15 TV-prodaja/11.30 Moč in strast /12.25 TV-prodaja /12.40 Ukradena preteklost 13.40 USODNO VINO, 3. sezona, 49. del HS1 Lastnik vinograda je postal Ban. Ivan se ne želi vdati, svoja zemljišča bo dobil nazaj! Na pomoč se obrne k Rozmanovim. 14.40 LEPO JE BITI SOSED, 5. sezona, 4. Hm del, humoristična serija 15.35 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, Hm 49. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 43. del Hm Eladlo od Julle zahteva pojasnilo, kje se je potikala brez njegovega dovoljenja. Julla mu pojasni, da je bila pri njegovi ljubici. Gabriela izve, da se je Montserrat smrtno ponesrečila. 17.55 UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, Hm 80. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 20.00 ŠTEVERJAN 2018,2. dej (VPS 2000) Med Slovenci v Italiji, v Števerjanu, je v juliju potekal 48. festival narodno--zabavne glasbe Števerjan 2018. V posnetku drugega dela festivala boste slišali ansamble Špadni fantje, Veseli Savlnjčanl, Vražji muzikanti, Prava stvar, Boršt in Pik. 21.25 NA LEPŠE (VPS 2125)® 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.45 ŠPORT® 22.50 VREME® 23.05 ULICE ZLA (VPS 2305) OH Mean Streets, akcijska srhljivka, ZDA (1973) Igrajo: Robert De Nlro, Harvey Keitel, David Proval, Amy Robinson; režija: Martin Scorsese 1.00 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.25 Dnevnik / 1.55 Slovenska kronika / 2.05 Šport/2.15 Vreme / 2.20 info--kanal 20.05 JACK (VPS 2005) OH Jack, drama, Nemčija (2014) Igrajo: Ivo Pletzcker, Georg Arms, Luise Heyer, Nele Mueller-Stöfen; režija: Edward Berger 21.50 ZVEZDANA: Zakon privlačnosti, 2. del (VPS 2150)® Zvezdanina gostja je Ana Bučevič, ki je prepričana, da najtežje preizkušnje v naših življenjih lahko postanejo naša zgodba o uspehu. Ana Bučevič je bila nekoč nesrečna mama samohranilka, ki je v trenutkih največjega življenjskega obupa s pomočjo knjig za samopomoč odkrila »zakon privlačnosti« In se podala na pot neverjetne osebnostne transformacije. 22.25 UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 9. ■1 del (VPS 2225) 20 SAMO MILIJON NAS JE! (VPS 2320), veliki koncert ob 50-letnlcl Aleša Kllnarja 1.40 Videotrak/2.45 Nogomet-SP 2018: Hrvaška - Anglija / 5.20 Videotrak 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry / 8.10 Pozor, priden pes! / 8.40 Pozor, priden pes! / 9.10 Vsi moji moški / 9.35 Vsi moji moški / 10.00 TV-prodaja / 10.15 Detektiv na Floridi /11.05 TV-prodaja /11.20 Detektiv na Floridi /12.10 Pozor, priden pes! /12.40 Pozor, priden pes! / 13.15TV-prodaja /13.30 Skečohollkl / 13.55 Vsi moji moški /14.20 Vsi moji moški / 14.55 Težki zločini / 15.50 Detektiv na Floridi / 16.40 Detektiv na Floridi /17.30 Skečohollkl /18.00 Svet /18.55 Dva moža In pol, 7. sezona, 1. del, humoristična serija 19.20 OČETJE, 1. sezona, 1. del EM) Ell In Warner sta najboljša prijatelja In uspešna poslovneža, ki jima življenji na glavo postavita njuna očeta David In Crawford, ko se nekega dne nepričakovano pojavita na njunih vratih. Potem ko sta se starca, s katerima se Ell In Warner ne razumeta najbolje, znašla v težavah, ju njuna sinova sprejmeta pod svoji strehi, kar pa se kmalu Izkaže za slabo odločitev. Bodo le našli skupni jezik ali sinova čaka prava nočna mora? 19.50 SVET 7.25 Poletni Dan. / 7.55 Planet Danes / 8.25 TV-prodaja/8.40 Ellen/9.30 Ne Izpusti me /10.55 TV-prodaja /11.10 Kuharski mojster /12.05 TV-prodaja / 12.35 Ellen /13.30 TV-prodaja /13.45 Kuharski mojster /14.35 Smash, 2. sezona, 2. del /15.30 Ženska, 96. del 16.30 ISTANBULSKA NEVESTA, 4. del Hm Faruk okreva doma. Vendar Esma ugotovi, da je s prvim letom odšel nazaj v Istanbul. Faruk jI pove, da se vrača nazaj v Burso In da Ima zanjo presenečenje. Medtem ko Esma pripravlja Imenitno večerjo, na katero povabi tudi Ipek, Faruk domov pripelje Sureyyo In jo predstavi kot svojo bodočo ženo. 17.25 POLETNI DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 52. del Hm Nazan se z ginekologom Enverjem dogovori, da bo še naprej slepil Cahlta in potvoril rezultate testa očetovstva. Ylglt išče Nur, ta pa mu pobegne in se zateče v hotel k Elmas. Iclal Yigitu v bolnišnici dokaže, da je res noseča, Elmas pa opazi, da je dr. Enver nenavadno živčen. 20.00 ŽENSKA, 97., zadnji del 20.00 KRONIKA PONESREČENIH ZMENKOV OH Bad Date Chronicles, romantična komedija, Kanada (2017) Igrajo: Merrltt Patterson, Justin Kelly, Lanle McAuley, Giles Panton; režija: Steven R. Monroe Leigh vodi spletno stran Kronika ponesrečenih zmenkov, ki omogoča anonimno objavljanje groznih Izkušenj na zmenkih. Ko bloger Conner postane predmet ene od njenih objav, se dogovorita, da bosta šla na zmenek In popisala svoje Izkušnje... 21.40 24 UR ZVEČER 22.15 EUROJACKPOT 22.20 AZIJSKA KUHARICA On The Ramen Girl, romantična komedija, ZDA (2006) Igrajo: Brittany Murphy, Toshiyuki Nishida, Gabriel Mann; režija: Robert Allan Ackerman 0.10 SENCE PRETEKLOSTI On Shadowboxer, drama, ZDA (2005) 2.00 24 ur zvečer / 2.35 Zvoki noči 20.00 SEDEM LET V TIBETU On Seven Years in Tibet, drama, ZDA (1997) Igrajo: Brad Pitt, David Thewlls, B. D. Wong, Mako, Victor Wong; režija: Jean-Jacques Annaud Film je posnet po resnični zgodbi avstrijskega alpinista Helnrlcha Harrera, ki se je s kolegom Petrom In skupino nemških alpinistov leta 1939 odpravil v Himalajo. V tem času se začne tudi 2. svetovna vojna... 22.35 LET 93 On Flight 93, drama, ZDA (2006) Igrajo: Jeffrey Nordllng, Ty Olsson, Brennan Elliott, Kendall Cross; režija: Peter Markle 0.20 VRNITEV V KOČO OB JEZERU On Return to Cabin by the Lake, srhljivka, ZDA (2001) Igrajo: Judd Nelson, Claudette Mink, Brian Krause, Elizabeth Bowen; režija: Po Chih Leong 2.05 GLASBENI MIKSER Bahar pove Arifu, da se ji mama smili, čeprav je še vedno jezna nanjo. Ko jo obišče Hatlce, se ji zahvali, da je poiskala očetovo ljubico In jo prosila za pomoč. Sarp bi rad obiskal Enverja, kije še vedno v bolnišnici, Piril pa ga prosi, naj tega ne počne... 21.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 5. del Hm Faruk in Sureyya se na matičnem uradu poročita brez vednosti Esme. Sureyya Faruka odpelje na grob svojih staršev. 21.55 VEČERNI PLANET DANES 22.25 MATIČNA PLOŠČA: Lov na novo liziko, 1. sezona, 1. del V tokratni oddaji se odpravimo v Švico, natančneje v CERN, kjer spoznamo Veliki hadronski trkalnlk, največji in najzmogljlvejšl pospeševalnlk električno nabitih osnovnih delcev. 23.00 Kako jim uspe?, 5. sezona, 13. del / 23.30 Smash, 2. sezona, 2. del / 0.25 Nočni program Cezmejna TV /14.20 Pop news TV / 14.25 Tech Princess / 14.30 Quarta dl copertina, knjige, avtorji in nove izdaje /15.00 City folk - Obrazi mest /15.25 Eolsko otočje, dokumentarna oddaja /15.55 Folkest 2017 /16.25 Artevisione magazin /16.55 Osvoboditev v Julijski krajini 1945, dokumentarna oddaja /17.25 Potopisi /18.00 Slovenski magazin / 18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport / 19.30 Slovenski magazin / 20.00 Shaker/20.45 Va Piran.., gledališka predstava / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik/22.15 Pop news TV/22.20 Tech Princess / 22.25 Arhivski posnetki / 23.10 Najlepše besede: Trlstano Ta-maro / 23.40 Primorska kronika Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.35 Odmevi / 9.05 Šport / 9.10 Vreme / 9.15 Kultura / 9.20 Tele M / 10.05 Primorska kronika / 10.20 Dnevnik Slovencev v Italiji / 10.45 Moj gost/Moja gostja - Vendegem / 11.15 Turbulenca /12.20 Dobro jutro /14.45 Ko ne letiš le v sanjah / 15.15 Omizje: Pogovor ob Festivalu Performa&Platforma / 16.50 Triglav Banja Luka 20 let /17.20 Ugriznimo znanost: Kako do svile? /17.45 Mostovi - Hidak /18.20 Tele M /18.40 Primorska kronika / 19.00 Glasbeni vldeospotl / 20.00 Poroka / 20.50 Na vrtu / 21.15Teie M / 21.30 Primorska kronika / 21.45 Ugriznimo znanost: Kako do svile?/22.10 Glasbeni vldeospotl / 23.15 Infokanal Ljubke lažnivke / 7.35 Ljubke lažnivke /8.20 Projekt Glee/9.10 Projekt Glee /10.00 TV prodaja /10.15 Kar bo, pa bo/11.05 Kar bo, pa bo/12.00 Goreča ljubezen /12.25 Goreča ljubezen /12.50 Rizzoll In Isles /13.40 Rizzoli In Isles/14.30 Ljubke lažnivke /15.20 Ljubke lažnivke /16.10 Projekt Glee / 17.00 Odbita rodbina /17.35 Odbita rodbina /18.10 Glee /19.05 Glee / 20.00 Vse je Igra, 1. sezona, 2. del / 20.55 Vse je Igra, 1. sezona, 3. del / 21.50 Vse je Igra / 22.45 Vse je Igra / 23.40 Odbita rodbina / 0.15 Odbita rodbina / 0.45 Projekt Glee / 1.35 Projekt Glee / 2.15 Kar bo, pa bo / 3.05 Kar bo, pa bo / 3.55 Goreča ljubezen / 4.20 Goreča ljubezen / 4.45 Nočni program TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist / 10.15 TV-pro-daja / 10.30 Kulinarična vandranja, kuharska oddaja /11.00 TV-prodaja / 11.30 Ezoterika / 12.30 Hajlajf / 13.00 Hajlajf /13.30 TV kviz /14.45 TV-prodaja /15.15 Faktor, ponovitev /16.00 Resnica o morskih psih, dokumentarni film, Peru (2010)/17.15 Poberl v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /19.15 Faktor, pogovorno-lnformatlvna oddaja / 20.00 Poberi v mestu, kviz / 20.45 Kriminalist / 22.00 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 22.30 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 23.00 TV kviz / 0.15 Faktor, ponovitev /1.00 Glasbeni utrip 7.00 TV katalog / 9.00 Brez reza / 9.30 TV Market /10.15 Narava zdravi, Izobraževalna oddaja /11.30 Zdravilne rastline sveta, Izobraževalna oddaja / 12.00 Majhni angeli, telenovela / 12.50 TV Market /14.00 Brez reza / 14.30 Relax TV 15.20 TV MARKET 16.20 EFEKT HALO On The Halo Effect, komedija, ZDA (2004) 18.00 MAJHNI ANGELI, telenovela 18.50 'YUG0NET', glasbena oddaja 19.45 KADETI, 10. del 20.35 ELSA& FRED H Elsa & Fred, komedija, ZDA (2005) 22.25 Halo, pogovorna oddaja / 23.40 Majhni angeli, telenovela / 0.30 Nočni program G. september ČETRTEK 6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška/10.20 Veterinar En-gel/11.10 Etnografska oddaja/11.42 TV-koledar/12.00 Dnevnik/12.15 Šport/12.18 Vreme /12.23 Spone ljubezni /13.10 Dr. Oz /14.00 Kako živimo danes /14.50 Potopite se z nami /15.00 Umori na podeželju / 16.35 Ponovitve / 16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila /17.16 Ponovitve / 17.25 2:1 vgosteh: Krunoslav Simon /18.00 Potopite se z nami /18.12 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva / 20.00 Loto 6.00 Lili In Žverca, animirani film, ZDA (2002) / 7.25 Kvarto-pirci, drama, ZDA (1998) / 9.20 Ledeno kraljestvo: Ola-fova prigoda, animirani film, ZDA (2017) / 9.45 Moj slepi brat, komedija, ZDA (2016)/ 11.10 Koko In velika skrivnost, animirani film, ZDA (2017)/ 12.55 Legenda o Tarzanu, pustolovski film, ZDA (2016) /14.45 Zvezda, animirani film, ZDA (2017) / 16.10 Pirati s Karibov: Z neznanimi tokovi, pustolovski film, ZDA (2011) /18.25 Kremplji, 4. del/19.15 Slavna In zaljubljena, 9. del 20.00 HIŠNI RED 7.30 Liga pravice: Časovni paradoks, akcijski film, ZDA (2013) / 9.00 TV-prodaja / 9.15 Mesija, komedija, ZDA (2011) 10.45 TV-PRODAJA 11.00 BELA GROFICA H White Countess, romantična drama, ZDA, VB (2005) 13.35 VELIKI GATSBY H Great Gatsby, drama, Avstralija, ZDA (2013) 16.15 AGENT RYAN H Jack Ryan: Shadow Recruit, akcijski film, ZDA (2014) 18.15 ROCKY 4 H Rocky 4, akcijski film, ZDA (1985) 2.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 5.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 6.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 7.35 Kolesarstvo: Vuelta Today / 9.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 10.30 Kolesarstvo: Vuelta Today/11.30 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows/12.45 Kolesarstvo: 73. Vuelta a Espana 2018 / 16.25 Novice / 16.30 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows 1.30 Ulična košarka: FIBA 3x3 World Tour - Debrecen / 3.45 Nogomet: Premier liga: Chelsea - Bournemouth / 5.30 Hokej: KHL - začetek sezone: Bars - SKA / 7.30 Košarka: FIBA 3x3 World Tour: Lozana, vrhunci turnirja / 8.00 Nogomet: Španska liga: Betis - Se-vllla/9.45 Nogomet: Premier liga: Burnley - Manchester United / 12.00 Trans World Sport, 1636. del /13.00 Nogomet: Španska liga: Barcelona - Huesca /14.45 La Liga, magazin / 16.00 Nogomet: Liga narodov - skupina D: Kazahstan - Gruzija, prenos 20.05 KJER BOM DOMA, 5. sezo-nm na, 8. del 21.00 ČASNIK, 7. del, nadaljevan-E1J ka, Hrvaška 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 Zakon In red: VB / 0.15 Zakon In red: VB / 1.00 Umori na podeželju / 2.35 Etnografska oddaja/3.05 Ponovitve/5.09 Veterinar Engel The Cider House Rules, drama, ZDA (1999) 22.05 John McCain: Komu zvoni, dokumentarni film, ZDA (2018) / 23.50 Obzorje, drama, Romunija (2015) /1.20 Spremljevalec, drama, ZDA (2009) / 2.40 Robin Wiliiams: V moji glavi, dokumentarni film, ZDA (2018) / 4.35 Stari, kje je moj avto?, komedija, ZDA (2000) 20.00 PONESREČENA AVANTURA H Soldiers of Fortune, akcijski film, ZDA (2012) Igrajo: Christian Slater, Sean Bean, Ving Rhames; režija: Maxim Korostyshevsky 21.40 ROJEN ČETRTEGA JULIJA On Born on the Fourth of July, drama, ZDA (1989) 0.15 Živa bomba, akcijski film, ZDA (1992) / 1.50 Magnolija, drama, ZDA (1999) / 5.15 Nočni program 17.00 TENIS: Grand Slam 2018-USOpen, Flushing Meadows: pollinale dvojic, prenos 19.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 21.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows/22.00Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 0.00 Tenis / 0.15Tenis: US Open, Flushing Meadows 17.55 HOKEJ NA LEDU: CHL Liga prvakov: IFK Helsinki -Bolzano, prenos 20.40 Rokomet: Francosko prvenstvo: Montpelller - Aix, prenos/22.30 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Zračna pištola 10 m (m) / 23.45 Motokros: MXGP: VN Turčije, prva dirka, pon./0.45 Motokros: MXGP: VN Turčije, druga dirka, pon. /1.45 Rokomet: Nemška liga: Rhein-Neckar- Melsungen 18.00 NOGOMET: Liga narodov skupina D: Armenija -Lihtenštajn, prenos 20.00 NOGOMET: Premier liga 20.45 NOGOMET: Liga narodov skupina C: Slovenija -Bolgarija, prenos 22.45 Nogomet: Liga narodov -skupina A: Nemčija - Francija /0.30 Nogomet: Liga narodov - skupina B: Wales - Irska / 2.20 Ameriški nogomet: Philadelphia-Atlanta, prenos 7.00 Otroški program /10.55 Kjer bom doma/11.50 Varuh spominov, drama (2014)/13.25 Kratki dokumentarni film / 13.40 Dva za ločitev, drama (2007) / 15.05 Sicilija z Al-dom in Enzom /15.30 Popotnik /16.00 Regionalni dnevnik /16.45 Mamutlca /17.35 V istem loncu/18.25 Odpočlj si, zaslužil si si /19.02 Srečni Luka / 19.30 Poprock.hr / 20.05 Sloni In jaz / 21.00 Stranski učinki, srhljivka, ZDA (2013) / 22.45 Nikogaršnji sin, srhljivka (2011) / 0.15 Barabe In princese (¡JEJO™ 7.20 Nesojene neveste, romantična komedija (2013) / 8.50 Skoraj popularni, romantična komedija (2000) / 10.50 Nekoč davno, drama (2016) / 12.50 Ostani z menoj, drama (1986)/ 14.15 Dekle, ki sem jo ljubil, romantična drama (1973) / 16.10 Wicker Park, drama (2004) / 18.00 Komiki, komedija (2009) / 20.30 28 dni, komična drama (2000) / 22.10 40-letnl devičnik, komedija (2005) / 0.05 FIlm, da te kap 3 (2003) / 1.30 Tenka linija smrti (1990) / 3.20 Poslednji poljub (2006) / 5.45 Ljubezenski napoj št. 9 (1992) 9.25 Divjina, animirani film, ZDA (2006) / 10.50 Osem ujetih, pustolovski film, ZDA (2006) / 12.50 Mladi Sheldon, 4. del /13.10 Milijarde /14.10 Princ In turistka, drama, ZDA (2017) / 15.35 Durrellovl / 16.25 Pogum, animirani film, ZDA (2012) / 18.00 Nogometaši /18.25 Negotova /19.00 Očka proti fotru 2, komedija, ZDA (2017) / 20.40 Prava resničnost, komedija, ZDA (2016)/ 22.10 Šest, 2. sezona, 2. del/22.55 Sneg/23.45 Rezervna policista, komedija, ZDA (2010) 8.25 Talenti v belem / 9.15 Kraljeva družina /10.10 Mladi In lačni /10.35 Mladi In lačni /11.05 Ameriška gospodinja /12.00 Rive rdale /12.55 Speciallzant / 13.50 Zdravnica malega mesta /14.45 Obnova ali prodaja doma /15.15 Deset let mlajši: ZDA /16.10 Ameriška gospodinja / 17.05 Mladi In lačni /18.00 Kraljeva družina / 19.00 Šepetalka duhov / 20.00 Talenti v belem / 21.00 Speciallzant / 22.00 Postaja 19 / 22.55 Ameriška gospodinja / 23.50 Mladi In lačni / 0.45 Kraljeva družina 2.00 Kolesarstvo / 3.00 Kolesarstvo / 5.00 Kolesarstvo / 6.00 Kolesarstvo/7.30 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 9.00 Kolesarstvo/10.30 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows /11.30 Kolesarstvo /12.30 Kolesarstvo / 13.00 Kolesarstvo / 14.30 Tenis/17.00 Najboljši športni prizori /17.25 Novice /17.30 Kolesarstvo / 19.00 Skoki s pečin / 20.00 Kolesarstvo / 21.30 Kolesarstvo / 22.30 Kolesarstvo / 0.00 Smučarski skoki 11.45 Nogomet: Italijanska Bologna - Inter / 13.30 Nogomet: Italijanska liga: Parma - Juventus /15.15 Nogomet: Italijanska liga: MIlan - Roma / 17.15 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Zračna pištola 10 m (m) / 18.25 Hokej na ledu: CHL Liga prvakov: Fro-iunda - Zurich, prenos / 21.15 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Trap, ženske, posnetek / 22.15 Motokros: MXGP: VN Turčije / 22.45 Rokomet: Francosko prvenstvo: Montpelller - Aix / 0.30 Hokej na ledu: CHL Liga prvakov I Motokros / 9.00 Nogomet / 11.00 Kolesarstvo / 13.00 Motokros /15.00 Nogomet / 17.00 Rokomet /18.30 Strelstvo /19.40 Hokej na ledu / 2.15 Strelstvo 15.30 Orjaški premiki /16.30 Kon-tejnerske vojne /17.30 Skladiščne vojne /17.55 Hokej na ledu / 20.30 Yukonsko zlato / 22.30 Preživetje v divjini / 23.30 Casino wunderino.de 4.40 Dnevnik / 5.35 Tomova av-tolaklrnlca / 5.40 PopPixie / 5.55 Winx Club / 6.40 Fun with Flupe / 6.45 Sosedje za vedno / 7.25 TI kar govori / 8.25 Kazen / 11.40 Ščepec ljubezni / 12.40 IN magazin / 13.30 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.45 Sosedje za vedno / 16.10 TI kar govori / 17.00 Poročila/17.30 IN magazin/ 18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik / 20.15 Nogomet: Portugalska-Hrvaška/23.00 Preverjeno / 0.00 Večerna poročila / 0.25 Smrtonosno orožje 3, akcijski film, ZDA (1992) © 5.50 RTL Direkt / 6.25 Pingvini z Magadaskarja / 6.55 Pingvini z Magadaskarja / 7.25 Kupuj In prodaj / 8.35 Shopping kraljica / 9.50 Sanjski moški / 11.00 Blue Bloods / 12.00 Blue Bloods /12.55 Chicago v plamenih / 13.45 Žena / 15.00 Horvatovl /16.00 Mucke/16.30 RTL Novice/16.55 Mucke / 17.30 Shopping kraljica /18.30 RTL Danes / 19.30 RTL Vreme/19.40 Žena / 20.45 Horvatovl / 21.45 Mucke / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Mucke / 23.30 Kriza / 0.00 Kriza / 0.35 Chicago v plamenih /1.25 Blue Bloods /2.25 Astro show 18.50 Kuhinjica / 19.15 Videospot 18.40 Poročila /19.00 Ujemi sanje dneva / 19.20 Videostrani / 20.00 Naj viža / 21.15 Regionalne novice/21.20 Kmetijski razgledi / 21.55 Skrbimo za zdravje / 22.55 Glasbena lestvica / 20.00 Občinska akademija ob prazniku občine Kranjska Gora / 21.00 Sledi korakov / 21.40 Poročila / 22.00 Med rudarji / 22.45 Srečanje mest ob Venerini poti 18.30 Dogodki dneva/18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna / 19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Četrtkova podoknica /21.32 Glasbeni video spoti/ 22.15 Dogodki dneva / 22.35 Video strani j (gUJoeoiv 18.00 Gnes /18.05 Župan za vas / 18.30 Ščepec trpkosti o panovclh / 18.20 Asov glasbeni Izbor / 19.20 Pom info / 20.00 Gnes / 20.05 Župan za vas / 20.20 Asov glasbeni Izbor / 21.20 Pom Info/22.00 Gnes/22.05 Župan za vas 19.00 Kunštni Prleki / 19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Ščepec trpkosti o panovclh / 20.45 Kunštni Prleki/21.15 Aktualno/21.30 Pomurski dnevnik 7.30 Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Po Sloveniji / 10.30 Kuhinjica / 17.00 Tv reportaže/18.00 Kuhinjica/19.00 Risanke/21.45 TED, nastopi / 23.00 Besede miru 5.00 Kolesarstvo: Deutschland Tour / 6.05 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Zračna pištola 10 m (m), prenos / 7.15 Rokomet: Nemška liga: Flensburg - Göppingen / 9.15 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Trap (ž), prenos /10.15 Nogomet: Italijanska liga / 10.45 Nogomet: Italijanska liga: Parma- Juventus/12.30 Nogomet: Italijanska liga: Bologna - Inter, pon. /14.45 Nogomet: Italijanska liga: Sampdorla - Napoli, pon. / 16.30 Nogomet: Soy Fútbol: 3. oddaja, pon. /17.00 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Trap (ž) 07117179 Q. CL 0 0 ifTFffSfl B; J iproB^ E; J i^^^^Jpon I ifflj^^ A] CECM^l 6.00 17.25 17.55 18.00 18.05 fiiiiin 18.20 18.55 19.00 19.25 19.45 19.55 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro /11.15 Vem! /11.50 Zapeljevanje pogleda / 12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport / 13.30 Vreme /13.35 Akcent /14.35 Slovenci v Italiji /15.05 Brez meja -Hatartalan /15.55 Prava ideja /16.30 Zlata dekleta, 7. sezona, 5. del, hu-moristična serija /17.00 Poročila ob petih/17.15 Šport/17.20 Vreme POLŽI (VPS 1725)® NOVICE (VPS 1755) UTRINEK: Predjamski grad (VPS 1800)® Predjamski grad je eden najlepših in najbolj slikovitih gradov daleč naokoli. Znana je z njim povezana legenda o roparskem vitezu Erazmu Predjam-skemu. Manj znano pa je, da so pred tremi desetletji v gradu odkrili pravi srednjeveški zaklad. MALA KRAUIČNA: Ima služabnica prost dan? (VPS 1805)® VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT® VREME® 6.30 Otroški kanal / 7.00 Penelopa: Pene-lopina trgovina / 7.05 Biba se giba: Biba in Zmrzljivček/7.25 Mili in Moli: Repko / 7.40 Vse o Rozi: Zadnja snežena kepa / 7.50 Mulčki: Mrgolazen / 7.55 Zlatko Zakladko: Volčja češnja / 8.15 Moja soba: Jan / 8.50 Na lepše / 9.30 Pappenstory, štorija o slovenskem amaterskem gledališču SAG Trst/10.35 Umor, je napisala/11.25 Halo TV/12.15 Dobro jutro 15.05 ZDRAVJE SLOVENCEV: Multipla skleroza (VPS 1505)® 15.40 TELEVIZIJSKI KLUB: Oddaje in filmi za otroke (VPS 1540)® Televizija Šlovenija je edina slovenska televizija, ki za otroke ustvarja lastne, avtorske oddaje. 16.30 HALO TV (VPS 1630) 17.10 UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 15. EM del (VPS 1710) 18.10 TELE M (VPS 1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 18.55 RIBIČ PEPE: Kako se posloviti (VPS 0HD 1855)® 19.20 VETRNICA: Bobri (VPS 1920) 19.30 ČUDOVITA JAPONSKA: PREFEKTURA IVATE: Potovanje po Kitaakiti (VPS 6.00 24 ur/7.01 Robocar Poli / 7.30 Lego mesto / 7.35 Tashijeve pustolovščine / 7.45 Winx klub / 8.05 Amika / 8.20 TV-prodaja / 8.35 Jaz sem Luna / 9.35 TV-prodaja /10.05 Jaz sem Luna / 11.05 TV-prodaja /11.20 Moč in strast /12.20 TV-prodaja /12.35 Ukradena preteklost 13.40 USODNO VINO, 3. sezona, 53. del Mil Martin Nino spodbuja, da bi mislila tudi nase in na prihodnost. Erik začenja ob Ines čutiti podrejenost. Simon želi ustaviti Ines. 14.40 LEPO JE BITI SOSED, 5. sezona, 8. Mil del, humoristična serija 15.35 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, Ml 53. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 47. del Mil Arturo se sprašuje, kaj je naredil narobe, da je Erick postal tak kot je, saj nikoli ni ignoriral njegovih težav. Regina mu pojasni, da jim je mama dajala občutek, da se da vse rešiti z denarjem. 17.55 UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, H) 84. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry / 8.15 Pozor, priden pes! / 8.45 Dva moža in pol / 9.10 Vsi moji moški / 9.35 TV-prodaja / 9.50 Beli ovratnik /10.40 TV-prodaja /10.55 Beli ovratnik / 11.45 Pozor, priden pes!/12.20 TV-prodaja/12.35 Alarm za Kobro 11/13.35 Očetje/14.05 Vsi moji moški /14.40 Dva moža in pol / 15.10 Beli ovratnik /16.05 Beli ovratnik 17.00 ALARM ZA K0BR011,19. sezona, SMJ 4. del, kriminalistična serija Med eno izmed vaj policistka Jessie med mimoidočimi opazovalci zagleda svojega moža Sama, ki naj bi pred leti tragično umrl. Semir in Alex ji pomagata pri preiskavi in odkrijeta, da je Sam uprizoril svojo smrt, da bi se izognil krvavemu maščevanju gangsterja. A izkaže se, da je zločinec izvedel za njegovo ukano in prišel za njim v Nemčijo. 18.00 SVET 18.55 DVA MOŽA IN POL, 7. sezona, 5. SMJ del, humoristična serija 19.20 OČETJE, 1. sezona, 5. del, humori- SMJ stična serija 19.50 SVET 6.05 Dan./7.05 Planet Danes / 7.35 TV--prodaja / 7.50 Ena žlahtna štorija / 8.45 Ne izpusti me/10.10 TV-prodaja /10.25 Kuharski mojster /11.25 TV--prodaja/11.55 Ellen/12.50 TV-pro-daja 13.05 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 2. sezona, Ml 4. del Smiljan se vrne iz zapora, odločen, da bo šel poiskat Anico, a se mu pobegla zaročenka javi kar sama. Bonifacij pa se po Avguštinovem priporočilu odpravi na prijateljski in dušni obisk Berta. 14.10 KUHARSKI MOJSTER, 6. sezona, 6. del Tekmovalci se odpravijo v Las Vegas, kjer v dveh skupinah prevzamejo vodenje tamkajšnjega nočnega kluba. V izločevalnem izzivu se pomerijo v pripravi zrezkov v restavraciji Gordo-na Ramsaya. 15.00 BAR 16.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 8. del, Ml nadaljevanka, Turčija 16.55 DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 57. del, nadaljevan- EMJ ka, Turčija 20.00 TARČA, GLOBUS, TOČKA PRELOMA (VPS 2000) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.45 VREME® 22.50 OSMI DAN (VPS 2250) 23.30 AUGUSTE RODIN - V KAMEN UJETO ŽIVLJENJE (VPS 2330)® August Rodin (1840-1917) velja za začetnika impresionizma v kiparstvu in je zagotovo eden najznamenitejših ter vplivnih umetnikov. V svojih delih se je zgledoval po antičnem svetu in naravi. Sprva so njegovo kiparstvo zavračali, saj je odstopalo od takratnih praks, a danes pravimo, da je kipom vrnil življenje. Njegov umetniški opus je izjemen. 0.30 Polži /1.00 Dnevnik Slovencev v Italiji /1.25 Dnevnik /1.50 Slovenska kronika / 2.05 Šport / 2.15 Vreme / 2.20 Info-kanal 20.00 NARAVNA ČUDESA ZEMLJE: Skrajna novo čudesa, 1. del (VPS 2000) Od ribolova na robu prepadne stene Viktorijinih slapov do nabiranja morskih školjk pod snežnim pokrovom na severu Kanade ali paše živine s helikopterji v Avstraliji - dokumentarna serija razkriva človekovo sposobnost prilagoditve, njegov pogum in iznajdljivost, ki mu omogočajo preživetje v najbolj čudovitih, neverjetnih, pa tudi neizprosnih naravnih okoljih sveta. AVTOMOBILNOST (VPS 2055J®;pon. DRUZINICA (VPS 2130) Družinica, drama, Slovenija (2017) Igrajo: Primož Vrhovec, Irena Ko-vačevič, Miha Kosec, Vlado Novak, Nataša Burger; režija: Jan Cvitkovič DOSJEJI ČAJKOVSKI - IZPOVEDI NEKEGA SKLADATELJA (VPS 2305), glasbeni dokumentarni film Videotrak /1.05 Zabavni kanal/5.20 Videotrak 20.00 21.0 20.55 21.30 IMI 23.05 22.00 22.35 23.30 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 4. del Sonja je v skrbeh zaradi Mihe, Bojan pa noče poklicati gasilcev. Uroš se s prošnjo obrne na Jana, on pa ga zavrne in mu noče priskočiti na pomoč. Vida takoj opazi, da je nekdo brskal po njeni sobi. MOJA BOŠ, 2. sezona, 118. del Potem ko ji je Kemal pripravil romantično presenečenje in jo zaprosil, Ni-han sprejme njegovo snubitev. Kemal mora po tradiciji za njeno roko prositi tudi njeno mamo, zato skupaj s starši obiščejo Vildan. 24 UR ZVEČER CHICAŠKA POLICIJA, 1. sezona, 2. del, kriminalistična serija Antonievega sina ugrabijo. On ima občutek, da za vsem stoji kolumbijska mafija. Zakon in red: Enota za posebne primere, 15. sezona, 16. del / 0.25 Got-ham, 1. sezona, 4. del / 1.20 24 ur zvečer/1.55 Zvoki noči 20.00 XXX2: V PRIPRAVLJENOSTI 009 xXx: State of the Union, akcijski film, ZDA (2005) Igrajo: Ice Cube, VVillem Dafoe, Samuel L. Jackson, Scott Speedman, Peter Strauss; režija: Lee Tamahori Augustus Gibbons, agent Agencije za državno varnost, preživi napad neznanih storilcev na skriti štab agencije. Sumi, da so naročeni znotraj vlade, zato poišče novega agenta, ki jim bo stopil na prste. Hoče izkušenega in dobro izurjenega vojaka, ki bo brez večjih težav obračunal z nepridipravi. Prava oseba za to nalogo je Darius Stone, vendar je trenutno v zaporu, ker je udaril nadrejenega. Gibbons mu pomaga pobegniti iz zapora in ga prepriča, da sprejme nalogo. 21.50 GLADIATOR 009 Gladiator, drama, ZDA (1992) 23.45 Hiljadarka, komedija, BiH (2015) / 1.35 Glasbeni mikser 20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 9. del, Mil nadaljevanka 21.00 BAR Lokal, v katerega boste lahko zahajali, se tam zabavali in kramljali s tekmovalci, je nekje v središču prestolnice. Dogajanje v njem in v stanovanju pa boste lahko spremljali 24 ur na dan. 22.00 DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 3. del Mil Najbolj smešen blok televizijske jeseni prinaša še več klasičnih sosedskih zamer, živcev, ščepec prepirov in obrekovanj, pa tudi prijateljskih podvigov, obilo zapeljevanja, nekaj nesporazumov in predvsem veliko smeha. 22.30 VEČERNI PLANET DANES 23.00 MATIČNA PLOŠČA: Prihodnost računalniških vdorov Kaj se skriva v temnih kotičkih spleta? Kakšna bo prihodnost spletne varnosti in zasebnosti. Kaj se lahko zgodi v primeru kibernetske vojne? 23.35 Ellen / 0.25 Nočni program 14 Infokanal /14.00 Cezmejna TV /14.20 Pop news TV /14.25 Tech Princess /14.30 »Salve« /15.00 Naša zgodovina, 45 let TV Koper, Capodistria / 16.00 Slovenski magazin /16.30 Bel-lltalia /17.00 Istra in... /17.25 Potopisi /18.00 Slovenci v Italiji /18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vesolje je ... /20.00 Turizem: »kilometer nič« / 20.15 City folk - Obrazi mest / 20.45 Artevisione magazin / 21.15 Posvečeno Kopru, dokumentarna oddaja / 21.50 Glasba zdaj / 22.05 Vsedanes, TV dnevnik / 22.20 Pop news TV / 22.30 Lynx / 23.00 Slovenci v Italiji./ 23.30 Primorska kronika / 23.45 Čezmejna TV /0.10 Infokanal Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport ob 22.00 / 9.25 Vreme ob 22.30 / 9.30 Prodajna okna / 9.45 Tele M / 10.10 Prodajna okna /10.25 Primorska kronika /10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji /11.10 Mostovi - Hidak /11.40 Koda /12.15 Prodajna okna /12.50 Dobro jutro /15.05 Prodajna okna /15.25 Na vrtu /15.50 O živalih in ljudeh /16.15 City folk-Obrazi mest: Bruselj /16.40 Prodajna okna /17.00 Turbulenca /17.40 Brez meja - Hatartalan /18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti/ 20.00 Omizje /21.15 Tele M / 21.40 Primorska kronika / 22.00 Turbulenca: Sodobni nomadi / 22.35 Glasbeni videospoti Ljubke lažnivke / 7.20 Tako kot Hollywood / 8.10 Tako kot Hollywood / 9.05 Kar bo, pa bo /10.00 Kar bo, pa bo/10.50 TV prodaja/11.05 Diva za umret /11.50 Diva za umret /12.40 Zvezde na sodišču /13.30 Zvezde na sodišču /14.20 Zvezde na sodišču / 15.10 Težki zločini /16.00 Vse je igra /17.00 Odbita rodbina /17.40 Odbita rodbina/18.15 Lucifer/19.10 Diva za umret/ 20.05 Diva za umret/21.00 Težki zločini/21.50 Vse je igra/22.45 Lucifer, 1. sezona, 2. del / 23.40 Odbita rodbina, 4. sezona, 12. del/0.20 Odbita rodbina / 0.55 Diva za umret / 1.40 Diva za umret/2.30 Projekt Glee /3.15 Kar bo, pa bo/4.00 Kar bo, pa bo / 4.50 Nočni program 20.00 20.45 22.00 22.30 23.00 0.15 TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja / 10.30 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja/11.00 TV-prodaja/11.30 Ezoterika /12.30 Hajlajf /13.30 TV kviz/14.45 TV-prodaja/15.15 Faktor, ponovitev /16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Poberi v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 19.15 Faktor, pogovorno-informativna POBERI V MESTU, kviz KRIMINALIST GREMO V LAJF, dokumentarna serija GREMO V LAJF, dokumentarna serija TV KVIZ Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip 11.30 12.20 14.00 15.00 16.25 Offil 18.00 18.50 19.45 21.15 22.05 23.20 0.20 TVelip/8.30 TV katalog/10.30 Brez reza MAJHNI ANGELI, telenovela TVMARKET NARAVA ZDRAVI, izobraževalna TVMARKET POLJA The Fields, drama, ZDA (2011) MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA HALO, pogovorna oddaja MADAGASKAR, dokumentarna OSEBNO, pogovorna ( NOREC NA POTOVANJU, dokumentär na oddaja Majhni angeli, telenovela /1.10 Nočni program 31 • avgust PET * III lüBHHIiy i [HB® I ---^ ilTBfflffl •m35poRT spi 6.36 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška / 10.20 Veterinar Engel /11.10 Pol ure od povsod: Dalmacija / 11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik / 12.15 Šport /12.18 Vreme / 12.24 Spone ljubezni /13.15 Dr. Oz / 13.58 Kako živimo danes, 3. del /14.50 Potopite se z nami /15.00 Umori na podeželju / 16.35 Pravljična Hrvaška /16.44 TV-koledar / 17.00 Poročila /17.14 Vreme / 17.30 turizem.hrt / 18.00 Potopite se z nami / 18.10 Zasledovanje/18.58 Vreme/ 19.00 Dnevnik/ 19.44Vreme / 19.47 Tema dneva 6.00 Osem ujetih, pust. film, ZDA (2006) / 8.00 Moj srček, komedija, Francija (2017)/9.35 Zmenek za noro Mary, drama, Irska (2016)/ 10.55 Pogum, anim. film, ZDA (2012) 12.30 ISKANJE FELLINIJA EEl In Search Ol Fellini, drama, ZDA (2016) 14.15 ZAKAJ RAVNO ON? Offil Why Him?, komedija, ZDA (2016) 16.05 WILSON Offil Wilson, drama, ZDA (2017) 17.35 FILMI IN ZVEZDE 18.05 OBALNA STRAŽA Offil Baywalch, komedija, ZDA (2017) 6.25 Brodolom, pustolovski film, ZDA (2000)/ 8.55 TV-prodaja / 9.10 Jedro, srhljivka, ZDA, VB (2003)/ 11.40 TV-prodaja 11.55 KAKO SE ZNEBITI FANTA V Offil 10 DNEH How to Lose a Guy In 10 Days, romantična komedija, ZDA (2003) 14.05 ZADNJI UDAREC Offil Deep Impact, akcijski film, ZDA (1998) 16.25 KOT V NEBESIH Offil Just Like Heaven, romantična drama, ZDA (2005) 18.15 ČEZ 30 IN ŠE PRI TAST ARIH Offil Failure to Launch, romantična drama, ZDA (2006) 2.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 4.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows/6.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 7.35 Kolesarstvo: Vuelta Today / 9.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 10.30 Kolesarstvo: Vuelta Today/11.00 Nogomet: UEFA Europa League: žrebanje četr-tfinalnih parov, prenos/12.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 12.45 Kolesarstvo: 73. Vuelta a Espana 2018 5.00 Nogomet: Belgijska liga: Gent - Lokeren, pon. / 6.45 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Lokomotiva, pon./8.30 TV-prodaja / 9.00 Nogomet: Italijanska liga: Fiorentina - Chievo, pon. /11.00 Nogomet: Italijanska liga, vrhunci 2.kola,pon./11.25 Nogomet: Prijateljska tekma: Central Coast Mariners - Coast Se-lect, prenos/13.30 Nogomet: Soy Fútbol /14.00 TV-prodaja /14.30 Nogomet: Italijanska liga: Napoli - Milan, pon. / 16.30 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: Libertad - Boca Juniors, posnetek 2.45 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour - Lozana: polfinale/3.35 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour - Lozana: zabijanje / 4.00 Ulična košarka: FIBA 3X3 World Tour - Lozana: finale / 4.45 Nogomet: Španska liga: Girona - Real Madrid / 6.30 Nogomet: Liga prvakov - playoff: Dinamo Kijev - Ajax / 8.15 Nogomet: Španska liga: Real Valladolid - Barcelona /10.00 Nogomet: Liga prvakov - playoff: PAOK -Benfica/11.45 TV-prodaja/ 12.15 Nogomet: Evropska liga - playoff: Kobenhavn - Atalan-ta 20.05 DIANA Offil Diana, biografska drama, ZDA (2013) 21.58 PREVARA, 2. sezona, 12. EMJ del, nadaljevanka 23.08 DNEVNIK 3 23.23 Šport / 23.27 Vreme / 23.29 Kulturna poročila / 23.45 Donnie Brasco, kriminalka, ZDA (1997) / 1.46 Zločinski um/2.27 Umori na podeželju / 4.00 turizem.hrt / 4.30 Pol ure od povsod imsi1^ 20.00 SEST, 2. sezona, 2. del 20.45 SNEG, 2. sezona, 3. del 21.35 TEMNI STOLP Offil The Dark Tower, fantazijski film, ZDA (2017) 23.05 Pobeg iz zapora: Zapeljevanje Joyce Mitchell, kriminalka, ZDA (2017) / 0.35 Nadarjeni gospod Ripley, drama, ZDA (1999)/ 2.55 Lekarna na kolesu, športna komedija, ZDA (2017)/ 3.40 Manchester by the Sea, drama, ZDA (2016) 20.00 PET USOD Offil Five, drama, ZDA (2011) Igrajo: Lyndsy Fonseca, Patricia Clarkson, Rosario Dawson; režija: Demi Moore, Jennifer Aniston in drugi 21.40 SEDEM DUŠ Offil Seven Pounds, drama, ZDA 23.50 Reševanje vojaka Ryana, vojni film, ZDA (1998) / 2.50 Ranč ljubezni, komedija, ZDA (2010)/ 4.55 Nočni program 13.30 KOLESARSTVO: 73. Vuelta a Espana 2018, prenos 16.25 Novice /16.30 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows/20.00 Tenis: US Open - Game, Schett & Mats / 20.15 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows/22.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 0.00 Tenis: US Open - Game, Schett & Mats/0.15 Tenis 18.15 NOGOMET: Italijanska liga: Juventus - Lazio 20.00 Nogomet: Italijanska liga, napoved 3. kola / 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Milan - Roma, prenos / 22.30 TV-prodaja / 22.45 Nogomet: Francoska liga: Lyon - Nice, posnetek / 0.45 Triatlon: ITU World Triathlon Series: Montreal (ž) / 2.45 Hokej na ledu: CHL Liga prvakov: Red Buli Munich - Yunost Minsk 14.00 ATLETIKA: Diamantna liga: Ziirich, posnetek 16.15 Nogomet: Premier liga/17.15 Nogomet: Evropska liga: Bur-nley - Olympiacos / 19.15 Ulična košarka: FIBA 3x3 World Tour - Debrecen^ prenos / 21.30 Nogomet: Španska liga / 22.00 Nogomet: Španska liga: Villarreal - Girona, prenos/0.00 Nogomet: Premier liga / 0.30 Atletika: Diamantna liga: Bruselj 7.11 Otroški program /11.03 Kjer bom doma /11.58 Hitre spremembe, komedija (1990) / 13.28 Sestrino maščevanje, srhljivka (2013) / 15.05 Kulinarični safari Sare Graham /15.31 Stephen Fry: Gadget Man /16.00 Regionalni dnevnik /16.49 Mamutica /17.35 V istem loncu/18.18 Odpočij si, zaslužil si si /18.52 Resnica ali mit/19.02 Srečni Luka / 19.27 Naredi sam / 19.31 Poprock.hr/20.05Endeavour /21.39 Iz teme, 3. del/22.36 Telenovela / 23.23 Vajenec / 0.22 Barabe in princese 10.15 Osvoboditelji, zgodovinski film, Bolgarija (2017) /12.40 Razsvetljenje/13.35 Milijarde /14.35 Thor: Ragnarok, akcijski film, ZDA (2017) /16.45 Mladi Sheldon, 19. del/17.05 Mladi Sheldon, 20. del/17.25 Mladi Sheldon, 21. del/17.45 Mladi Sheldon, 22. del/18.10 Krdelo, 3. del /19.00 Dnevnik nabritega mulca: Družinski izlet, komedija, ZDA (2017) / 20.30 Rop v Hatton Gardnu, kriminalka, Velika Britanija (2017) / 22.00 Velike spremembe, dokumentarni film, Češka (2017) 9.10 Klub srečnih ločenk / 10.00 Brez besed /10.20 Mladi in lačni / 11.10 Ameriška gospodinja / 12.00 V novem svetu/12.55 Dogovor/13.50 Prebrisane služabnice /14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Deset let mlajši: ZDA / 16.10 Ameriška gospodinja / 17.05 Mladi in lačni / 18.00 Klub srečnih ločenk / 19.00 Šepetalka duhov / 20.00 Talenti v belem / 21.00 Zadnje ljubezensko zatočišče (2016) / 22.55 Ameriška gospodinja / 23.50 Mladi in lačni / 0.45 Klub srečnih ločenk 2.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 4.00 Kolesarstvo / 5.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 6.00 Kolesarstvo / 7.30 Tenis / 9.00 Kolesarstvo / 10.30 Tenis / 11.30 Kolesarstvo / 12.45 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 16.00Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 18.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 20.00 Tenis / 22.00 Tenis/0.00 Tenis 13.30 Nogomet: Južnoameriška liga prvakov: Libertad - Boca Juniors, posnetek / 15.15 Nogomet: Italijanska liga: Inter-Torino/17.00 Nogomet: Prijateljska tekma: Central Coast Mariners - Coast Select / 18.45 Nogomet: Italijanska liga /19.15 Kolesarstvo: De-utschland Tour/20.15 Nogomet: Francoska liga / 20.40 Nogomet: Francoska liga: Lyon - Nice, prenos / 23.00 Nogomet: Italijanska liga: Milan - Roma / 0.45 Hokej na ledu: CHL Liga prvakov: Mou-ntfield - Ice Tigers Hokej na ledu / 9.00 Motok-ros /11.00 Nogomet /13.00 Kolesarstvo /15.00 Rokomet /16.55 Hokej na ledu / 22.15 Nogomet/ 0.00 Konjeništvo/ 1.00 Nogomet 17.00 Skladiščne vojne / 17.30 Nogometne novice / 18.30 Ogrevanje / 19.25 Hokej na ledu / 22.00 Novice / 22.30 Nogomet / 23.30 Nogometne novice/0.00 Erotični spoti fEWit'i j ÜEM 6.25 Emma, romantična komedija (1996) / 8.25 Dekle, ki sem jo ljubil, romantična drama (1973) / 10.20 Veliki pohod, drama (2005) / 12.30 Vsi so v redu, drama (2009)/ 14.10 Kate in Leopold, romantična komedija (2001) / 16.05 Druga sestra Boleyn, drama (2008) / 18.00 Komiki, komedija (2009) 20.30 APOLL013 Offil Apollo 13, drama (1995) 22.50 Gigli, romantična komedija (2003) / 0.50 Devil s Gate, ZF-srhljivka (2017) / 2.25 Crkni, lepotica!, komična srhljivka (1999)/ 5.00 Očkov vrtec, komedija (2003) 5.00 Dnevnik / 5.55 Tomova av-tolakirnica / 6.05 PopPixie / 6.20 Winx Club / 6.40 Fun with Flupe / 6.45 Sosedje za vedno / 7.25 Ti kar govori / 8.25 Kazen / 11.40 Ščepec ljubezni / 12.40 IN magazin / 13.30 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.45 Sosedje za vedno / 16.10 Ti kar govori / 17.00 Poročila /17.30 IN magazin / 18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik/20.15 Kazen/23.30 Potovanje v središče Zemlje 2: Skrivnostni otok, pustolovski film (2012) / 1.20 Hiša na koncu ulice, drama, ZDA (2012) ^ 5.45 RTL Direkt / 6.25 Pingvini z Magadaskarja / 6.55 Pingvini z Magadaskarja / 7.20 TV prodaja/7.35 Kupuj in prodaj / 8.35 TV prodaja/8.50 Shopping kraljica / 9.50 TV prodaja /10.05 Sanjski moški/11.00 TV prodaja /11.10 Blue Bloods / 12.10 Blue Bloods / 13.05 Chicago v plamenih / 14.00 Horvatovi /15.00 Hor-vatovi /16.00 Mucke /16.30 RTL Novice / 16.55 Mucke / 17.30 Shopping kraljica / 18.30 RTL Danes /19.30 RTL Vreme / 19.40 Horvatovi / 20.20 Padec Olimpa / 22.35 Southpaw/1.10 Moj sosed je vampir/3.10 Astro show 19.20 Glasbena lestvica / 19.45 Videostrani / 20.00 Iz oddaje Dobro jutro/21.00 Regionalne novice 3 / 21.05 Festival Ptuj 2016 / 22.15 Kuhinjica/ 22.40 Pop Corn / 23.40 Glasbena lestvica 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 9.00 Dober pogled / 19.25 Sledi korakov / 20.00 Gostilna pr'Francet / 21.00 Slovenija je del evropske zgodbe / 21.25 Izlet otrok in mladine na plan-šarijo Dolga njiva Dogodki dneva / 9.20 Maša iz cerkve Sv. Danijela /10.00 Infokanal/15.30 Videostrani /18.30 Dogodki dneva/18.50 Minute za kulturo/18.55Viža tedna J 19.00 Video spoti / 20.00 Četrtkova podoknica 18.00 Gnes /18.05 Lendava z okolico /18.35 Kmetijski razgledi /19.00 Pominfo/ 20.00 Gnes / 20.05 Lendava z okolico / 20.30 Kmetijski razgledi / 21.00 Obrni na kulturo / 22.00 Pom info 17.30 Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Polka in majolka/19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Polka in majolka/21.15 Aktualno/21.30 Pomurski dnevnik Po naši deželi / 10.30 Kuhinjica / 17.00 Tv reportaže / 18.00 Slovenski gradovi / 19.00 Risanke/19.30 Slovenski muzeji / 20.00 Zabavna oddaja / 21.00 Sledi korakov / 22.00 TED, pričevanja 06652851 08507345 SOBOTA 1. september CEES H; -I EEHŒ M 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Juvl, aerobika za otroke / 7.10 Tejebajski / 7.30 Kljukec s strehe / 7.55 Čudogozd / 8.05 Čudogozd / 8.20 Govoreči Tom in prijatelji / 8.30 Armanova skrivnost / 8.55 Armanova skrivnost / 9.20 Male sive celice /10.00 Infodrom, poletje 2018: Splet /10.20 Čist zares / 10.50 Z Mišo... /11.40 Tednik /12.40 Kaj govoriš? = So vakeres? /13.00 Prvi dnevnik / 13.15 Šport / 13.20 Vreme / 13.25 0 živalih In ljudeh / 13.50 Na vrtu/14.30 Se zgodi/15.05 Amblentl /15.35 Profil /16.05 Srce sveta: Koloradski narodni parki: Čudež /17.00 Poročila ob petih /17.10 Šport/17.15 Vreme 17.20 SLOVENSKI VODNI KROG: Močnik (VPS 1720)® 17.50 00 OSNOV 00 ODLIČNOSTI Z 00NN0 HAY, 1. del (VPS 1750) 18.20 OZARE (VPS 1820)® 18.25 TIMI GRE: Reševalec Tirni (VPS UD 1825) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 UTRIP® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 6.30 11.45 Mi 13.30 Mi 15.50 10 domačih / 7.00 Dobro jutro, poletni Izbor / 9.15 Moji, tvoji, najini / 10.00 Na. lepše /10.30 Avtomobllnost /11.15 Čarokuhlnja pri atu: Ukrajina KAJAK KANU-SVETOVNI POKAL: SLALOM NA DIVJIH VODAH (VPS 1145), prenos Iz Tacna V soboto se bodo najprej v poltlnallh, nato pa v finalih borili kanuisti In ka-jakašlce. Med kanuisti bo med favoriti svetovni prvak, domači tekmovalec Benjamin Savšek, med dekleti pa bosta priložnost za odllčja Iskali tudi Terčeljeva In Kragljeva. KOŠARKARSKA SIMFONIJA, poslovilna tekma Sanija Bečiroviča in Boštjana Nachbarja (VPS 1330) UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 9. del(VPS 1550) SLADKA IRMA (VPS 1655) Irma la Douce, romantična komedija, ZDA (1963) Igrajo: Shirley MacLalne, Jack Lemmon, Lou Jacobi; režija: Billy 16.! on 19.15 INFODROM, POLETJE 2018: Splet (VPS 1915)® 19.30 CIST ZARES: Escape room (VPS 1930)® 6.00 24 ur/7.01 Kaja / 7.10 Smrkcl / 7.25 Poko / 7.45 Peter Pan / 8.10 Heidi / 8.35 Skrivnostni ranč / 9.00 Mia in jaz / 9.25 Miraculous - Čarobni dragulji / 9.55 Jaz sem Luna /10.55 Jaz sem Luna /12.00 MasterChef Slovenija / 13.15 MasterChef Slovenija 14.40 AVTO KARAOKE Tokratni gosti bodo nas In Lada s svojo prisotnostjo ponesli v čarobna 50. leta rokenrola. Lado je v svoj pojoči avto povabil nikogar drugega kot Roka Ferengjo In njegov Rok'n'Band, da se skupaj odpeljejo v sončen dan. 14.55 KRONIKA PONESREČENIH ZMENKOV OH Bad Date Chronicles, romantična komedija, Kanada (2017) 16.35 DIANA, NAJINA MATI V dokumentarnem filmu princa William In Harry pripovedujeta o svoji preminuli materi Dlani, princesi Walesa. Ob dvajseti obletnici njene smrti njena sinova Iskreno opišeta materin odnos do njiju In gledalcem pokažeta še nevldene fotografije In posnetke Iz Dlanlnega otroštva. 17.55 PREVERJENO 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mlkser / 6.50 Skečohollkl / 7.15 Kit Klttredge, komična drama, ZDA (2008) 9.10 LETALA, VLAKI IN AVTOMOBILI On Planes, Trains & Automobiles, komedija, ZDA (1987) 10.55 TV-PRODAJA 11.10 MOJ ZVESTI PRIJATELJ On Cool Dog, komedija, ZDA (2010) 12.50 ALI JE PILOT V LETALU? 2 On Airplane II: The Sequel, komedija, ZDA (1982) 14.25 SEDEM LET V TIBETU On Seven Years in Tibet, pustolovski film, ZDA (1997) 17.00 NOGOMETNA PRIREDITEV BILJE Mi 2018, prenos mednarodne dobrodelen ne tekme Svetovni nogometni zvezdniki prihajajo v Bilje! V prenosu mednarodne dobrodelne tekme se bo na nogometni zelenici kar trlo znanih Imen. Na povabilo predsednika nogometne zveze UEFA, Aleksandra Čeferlna, bodo v Bilje poleg slovenskih zvezdnikov prišli tudi Luis Figo, Brazilec Gilbert Silva, Nizozemec Frank de Boer, Srb Dejan Stankovlč In številni drugI. 19.10 PAZI, KAMERA! 7.35 TV-prodaja / 8.05 Kuharski mojster / 9.00 Kolumnist, 2. sezona, 16. del / 9.55 Ne Izpusti me, 52. del 11.15 STRIC BUCK On Uncle Buck, komedija, ZDA (1989) Igrajo: John Candy, Macaulay Culkln, Jean Kelly, Gaby Hoffmann; režija: John Hughes 13.10 CUKRČEK On Honey, romantična drama, ZDA (2003) Igrajo: Jessica Alba, LH' Romeo, Mek-hl Phlfer, David Moscow; režija: Bi lie Woodruff 15.00 SMASH, 2. sezona, 3. del BMJ Čeprav se priprave na muzikal uradno spet nadaljujejo, Karen In Derek za vsak primer Iščeta druge projekte. Kyle upa, da bo lahko Karen poskrbela za sestanek z Derekom, Jimmy pa je skeptičen. Kljub temu prav Jimmy tvega, da dobi vse potrebno za sestanek. 16.00 TRČENI PROFESOR 2 On Nutty Professor II: The Klumps, komedija, ZDA (2000) 18.00 GALILEO 19.00 NE IZPUSTI ME, 53. del, nadaljevanimi) ka, Turčija 20.05 FRANCOSKA SUITA (VPS 2005) On Suite Française, romantična drama, VB (2014) Igrajo: Mlchelle Williams, Kristin Scott Thomas, Matthias Schoenaerts, Margot Robble; režija: Saul Dlbb Med drugo svetovno vojno se po nacistični okupaciji Francije v podeželsko hišo mlade Lucllle naseli častnik nemške vojske. Kljub začetnemu nezaupanju se med njima splete tiha naklonjenost, kar želi Lucllllna tašča Izkoristiti za pridobivanje In posredovanje koristnih podatkov uporniškemu gibanju. 21.55 POROČILA (VPS 2155) 22.05 ŠPORT 22.15 VREME 22.20 DEKLINAZGODBA, 1. sezona, 3. del H) (VPS 2220), nadaljevanka 23.20 Strasti / 23.55 Strasti / 0.30 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.00 Dnevnik / 1.25 Utrip /1.35 Sport /1.45 Vreme/ 1.50 Info-kanal (M 23.00 PAVAROTTI - DUETI (VPS 2005), koncert Pavarottlja s prijatelji (2009) TELEVIZIJSKI KLUB: Oddaje in filmi za otroke (VPS 2120)® Gostje Martine Peštaj bodo: legendarna urednica otroških oddaj Tatjana Trtnlk, predstavnica nove generacije televizijskih ustvarjalcev Natalija Kmetec Gajšek In filmski režiser MIha Hočevar. UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 10. del(VPS 2210) Jesslca obišče stara prijatelja, Igralski par, ki po 30 letih znova nastopa skupaj. Glavna Igralka Maggle tik pred premiera prejme anonimno sporočilo, ki jo tako pretrese, da jo mora na odru zamenjati nadomestna Igralka. Ta se v odmoru zgrudi In umre... Ukane po kanadsko: Energija / 23.20 Ukane po kanadsko: Na kmetiji / 23.45 Bleščica/ 0.20 Vldeotrak/1.25 Nogomet - SP 2018: Belgija - Anglija /3.10 Zabavni kanal 20.00 GREMO Ml PO SVOJE On Gremo mi po svoje, pustolovska komedija, Slovenija (2010) Igrajo: Jurij Zrnec, Tadej Koren Šmld, Jure Kreft, MatevžŠtular; režija: MIha Hočevar Aleks s taborniškimi prijatelji tabori ob Soči. Starešina preresno jemlje tabornlštvo In vzgojo otrok In s tem povzroča številne komične zaplete. To, da se fantje bolj kot za taborniški red In veščine zanimajo za sosednji tabor, kjer so večinoma prav luštne punce, h disciplini ne pomaga. 21.50 LE KAKO JI TO USPE On I Don't Know How She Does It, komedija, ZDA (2011) Igrajo: Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan, Greg Klnnear, Christina Hendricks; režija: Douglas McGrath 23.30 NOVI SVET On The New World, biografska drama, ZDA (2005) 2.05 ZVOKI NOČI 20.00 NA ROBU JUTRIŠNJEGA DNE On Edge of Tomorrow, akcijska srhljlv-ka, ZDA (2014) Igrajo: Tom Cruise, Emily Blunt, Bill Paxton, Lara Pulver, Jeremy Piven; režija: Doug Liman Major William Cage še nikoli nI stopil na bojno polje, pa ga brez kakršnih koli svečanosti pahnejo v nalogo, ki se Izkaže za samomorilsko akcijo. Cagea v par minutah ubijejo, In nerazložljivo se znajde v časovni zanki, v kateri vsakič znova mora preživljati Isto krvavo bitko, se bojevati In umirati. Toda z vsako bitko se z nasprotniki spoprime bolj spretno... 22.05 JAGENJČKI IN LEVI On Lions for Lambs, akcijska drama, ZDA (2007) Igrajo: Robert Redford, Meryl Streep, Tom Cruise, Derek Luke, Michael Pena; režija: Robert Redford 23.45 Letala, vlaki In avtomobili, komedija, ZDA (1987)/ 1.30 Glasbeni mlkser 20.00 OČKA BREZ NAČRTA On The Game Plan, komedija, ZDA (2007) Igrajo: Dwayne Johnson, Kyra Sedgwick, Madison Pettis; režija: Andy Fickman Prekaljeni Igralec ameriškega nogometa, kl meri na zmago v prvenstvu, nI obupan zaradi nevarnih nasprotnikov, težkega treninga ali česa podobnega, pač pa zaradi male deklice, ki se nekega dne pojavi pred njegovimi vrati z novico, da je njegova hči. Medtem ko je morala mama nujno odpotovati v Afriko na humanitarno misijo, si je mala Peyton zaželela mesec dni preživeti z očetom. 22.15 ŽELIM SI TE On Object of My Affection, romantična komedija, ZDA (1998) 0.25 TISTI ČUDNI OBČUTEK On That Awkward Moment, romantična komedija, ZDA (2014) 2.25 NOČNI PROGRAM Cezmejna TV /14.20 Pop news TV / 14.25 Tech Princess /14.30 Shaker / 15.15 Arhivski posnetki /16.00 Slovenski magazln /16.30 Glasba zdaj / 16.45 Va Piran..., gledališka predstava / 18.00 0 živalih In ljudeh /18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Jutri je nedelja, verska oddaja /19.45 Avtomobilizem / 20.00 Klepet z... Glanno Mazzlerl Sankovlč / 20.30 Folkest 2014: Edoardo DeAn-gells / 21.50 »La barca del saporl«, reportaža / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik/22.15 Pop news TV/22.20 Tech Princess / 22.25 Arhivski posnetki športnih prenosov: Košarka - Ollmpl-jada 2008 / 0.10 Primorska kronika / 0.25 Čezmejna TV Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.05 Šport / 9.10 Vreme / 9.15 Kultura / 9.25 Tele M / 10.10 Primorska kronika / 10.25 Dnevnik Slovencev v Italiji / 10.50 Mostovi - Hldak / 11.20 Lutkovna predstava: Žogica Maroglca /12.00 Ugriznimo znanost / 12.25 0 živalih In ljudeh /13.10 Dober dan /15.20 Sledi: Zlati studenec / 16.05 Opus / 16.35 Sledi: Zelena bratovščina / 17.00 Ljudje In zemlja / 17.45 Izzivi - obrt In podjetništvo / 18.10 Preglednik TV Maribor /18.40 Primorska kronika / 19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Ptuj 2017 / 21.10 Primorska kronika / 21.30 Alpe-Donava-Jadran / 21.55 Dober večer: Branka Bezeljak / 22.45 Glasbeni videospoti Razumem, očka / 7.25 Vsi moji moški / 7.50 Vsi moji moški / 8.15 Sanjski moški / 9.05 Sanjski moški /10.00 Sanjski moški /10.45 Sanjski moški / 11.40 Na trdnih tleh/12.30 Na trdnih tleh/13.20 Na trdnih tleh/14.10 Glee / 15.05 Vsi moji moški / 15.30 Vsi moji moški /15.55 Razumem, očka /16.20 Sanjski moški /17.15 Sanjski moški /18.10 Sanjski moški /19.05 Sanjski moški / 20.00 Bell ovratnik / 20.50 Bell ovratnik/21.45 Bell ovratnik / 22.35 Bell ovratnik / 23.30 Helix, 2. sezona, 7. del / 0.20 Helix, 2. sezona, 8. del/1.05 Helix/1.50 Sanjski moški / 2.35 Sanjski moški / 3.20 Sanjski moški / 4.05 Sanjski moški / 4.50 Glee/5.35 Nočni program Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.30 Bandolera, telenovela / 12.00 Parada plesa, oddaja o plesu /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 13.45 Oddaja pred dirko F1,VN Italije / 14.15 Na kavi z Glannljem, pogovorna oddaja /14.55 Formula 1, VN Italije - kvalifikacije /16.15 Poberl v mestu, kvlz /17.00 Kulinarična van-dranja, kuharska oddaja / 17.30 TV kvlz /18.45 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu /19.15 Faktor, pogovor-no-lnformatlvna oddaja / 20.00 Spopad z debelostjo, dokumentarni film / 21.15 Odtenki slave, oddaja o Hol-lywoodu/ 21.45 Potep z Leo / 22.15 Formula 1, VN Italije - kvalifikacije / 23.45 Bakur: znotraj PKK, dokumentarni film, Turčija (2015) 7.00 TV katalog / 9.00 Brez reza / 9.30 Portreti narodov, dokumentarna oddaja / 10.00 Lepo je biti muzlkant/12.00 TV Market 13.45 PARTNERJA V AKCIJI On Partners in Action, akcijski film, ZDA (2002) 15.20 HALO, pogovorna oddaja 16.35 TV MARKET 18.15 OSEBNO, pogovorna oddaja 19.30 TV CLIP 20.00 EKIPA PRITLIKAVIH On The Minis, komedija, ZDA (2006) 21.20 VOLK On Wolf, srhljlvka, Nizozemska (2013) 23.25 ZADNJA POSTAJA On Don't Blink, grozljivka, ZDA (2014) 1.00 Yugonet, glasbena oddaja / 1.55 Nočni program 1* september SOBOTA 7.08 TV-koledar/7.20 Klasika mu-ndl / 8.00 Incident at Phan-tomHIII, vestem, ZDA (1966) / 9.30 Dobro jutro, Hrvaška / 11.10 Hišni ljubljenčki/11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik /12.25 Varuhi neba /13.15 Varno v prometu / 13.45 Inslde - Offslde: V zaledju predsodkov /14.10 Prizma / 15.00 Nevarni obtoženec, kri-minalka, ZDA (2014) /16.30 Finančnik /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila/17.20 Manjšinski mozaik /17.42 Po lepi naši /19.00 Dnevnik /19.47 Tema dneva /19.59 Loto 20.05 DOKAZ ŽIVLJENJA 2.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 4.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 6.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 7.35 Kolesarstvo: Vuelta Today / 9.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 10.30 Kolesarstvo: Vuelta Today/11.30 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows/12.45 Kolesarstvo: 73. Vuelta a España 2018 / 13.30 Kolesarstvo: 73. Vuelta a España 2018 /16.15 Kolesarstvo: Vuelta Extra 5.00 Nogomet: Italijanska liga: Juventus - Lazio, posnetek srečanja / 6.45 Nogomet: Italijanska liga: SPAL - Parma, pon. / 8.30 TV-prodaja / 9.00 Nogomet: Francoska liga: PSG - Angers, pon. / 10.45 Nogomet: Francoska liga: Lyon - Nice, pon. /12.30 Nogomet: Prijateljska tekma: Central Coast Marlners - Coast Select, pon. /14.30 TV-prodaja /15.00 Nogomet: Italijanska liga, napoved 3. kola, pon. /15.30 Nogomet: Italijanska liga: MIlan-Roma, pon. / 17.25 Nogomet: Soy Fútbol, 3. oddaja 0.05 Nogomet: Premier liga, napoved kroga / 0.30 Atletika: DlamantnaJIga: Bruselj/2.45 Nogomet: Španska liga: Elbar - Real Socledad / 4.30 Odbojka: Kvalifikacije za EP (ž): Slovenija - Belgija / 6.15 Nogomet: Premier liga, magazln / 7.00 Nogomet: Japonska liga: Sapporo - Kobe, prenos /9.00 Nogomet: Španska liga, napoved kroga/9.30 Atletika: Diamantna liga: Bruselj / 11.45 Car Fashion / 12.45 Nogomet: Premier liga, napoved kroga /13.30 Nogomet: Premier liga: Leicester City -Liverpool, prenos Proof of Life, akcijska drama, ZDA (2000), 135 min Igrajo: Meg Ryan, Russell Crowe, David Morse; režija: Taylor Hackford 22.20 DNEVNIK 3 22.35 Šport / 22.40 Vreme / 22.42 Kulturna poročila / 23.00 Kick-Ass 2, akcijska komedija (2013) / 0.45 Telesna vročica, srhljlvka (1981) / 2.35 Incident at Phantom Hill, pon. 20.00 ZVEZDA On The Star, animirani film, ZDA (2017) 21.30 VOJNA ZVEZD: POSLEDNJI on JEDI Star Wars: The Last Jedi, ZF-fllm, ZDA (2017) 0.00 Všečkaj, deli, sledi, grozljivka, ZDA (2017)/ 1.30 Večerja z Beatrlz, drama, ZDA (2017)/ 2.50 Pravila ne veljajo, komedija, ZDA (2016)/ 4.55 T. J. Miller: Natančno smešen 20.00 STRIPTIZ On Striptease, drama, ZDA (1996) 22.05 AGENT RYAN On Jack Ryan: Shadow Recruit, akcijski film, ZDA (2014) 0.00 VSOTA VSEH STRAHOV on Sum Of Ali Fears, akcijski film, ZDA (2002) 2.15 Nesramni dedi In pol, komedija, ZDA (2014) / 3.50 Ninja morilec, akcijski film, ZDA (2009)/5.35 Nočni program 16.30 TENIS: Grand Slam 2018-USOpen, Flushing Meadows, prenos 18.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 20.00 Tenis: US Open -Game, Schett & Mats / 20.15 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 0.00 Tenis: US Open - Game, Schett & Mats / 0.15 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows 17.55 NOGOMET: I H Bologna-lnter, prenos 19.55 Nogomet: FIFA Football Show / 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Parma - Juventus, pon. / 22.30 TV-prodaja / 22.45 Nogomet: Francoska liga: Nlmes - PSG, posnetek / 0.50 Nogomet: Hrvaška liga: Osijek - Lokomotiva, pon. / 2.45 Košarka 3x3: Challenger: Ljubljana, Vrhunci, pon./2.55 Nogomet: Belgijska liga 16.15 NOGOMET: Španska liga: ^^Celta-Atletico Madrid, prenos 18.30 Nogomet: Premier liga: Manchester City - Newcastle United, prenos / 20.45 Nogomet: Španska liga: Real Madrid - Leganes, prenos / 22.45 Nogomet: 2. SNL: Nafta - Drava / 0.30 Hokej: KHL - začetek sezone: Bars - SKA / 2.30 Nogomet: Premier liga: Crystal Palace - Southampton 7.00 Otroški program / 10.55 Skrivnosti Borga Larlclja / 11.45 Vrtnarka /12.20 Velike sanje, malo prostora /13.15 Lidijina kuhinja / 13.45 Rezine sira / 14.20 Endeavour / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.30 Smogovcl / 17.00 Vojskovanje v sodobnem času / 17.55 Nogomet - SP: Hrvaška - Anglija, vrhunci / 19.00 Prijavo kazallšte, 1. del (2015) / 20.05 Diana, 7. dni, 2. del / 20.55 Čakovec: Mlss Hrvaške / 22.10 Igre moči / 22.55 Igre moči / 23.40 Barabe In princese _ (¡JEJO™ 9.10 Skoraj ljubezen, drama, ZDA (2005) / 10.55 Dekliška noč, komedija, ZDA (2017)/12.35 Jonesova -vohunska soseda, komedija, ZDA (2016)/14.20 Houston, Imamo problemi, dokumentarni film, Slovenija (2016)/ 15.50 Ko je oče postal grm, drama, Nizozemska (2016) / 17.20 Dekliška noč, komedija, ZDA (2017)/19.00 Čudežna ženska, fantazijski film, ZDA (2017)/ 21.20 Pokvarjeni Božiček, komedija, ZDA (2003) / 22.50 Castle Ročk, 1. del / 23.45 Sneg / 0.30 Ostrina, 8. del 8.25 Celo noč pokonci/9.20 Razočarane gospodinje / 12.05 Zadnje ljubezensko zatočišče (2016)/ 14.00 Moja najstnica /15.15 Mick/16.10 V novem svetu /17.30 Kako sem spoznal vajino mamo /19.00 Celo noč pokonci / 20.00 Grace akustično, drama (2013) / 22.00 Razočarane gospodinje / 0.45 Kako sem spoznal vajino mamo / 2.30 Celo noč pokonci/2.55 Celo noč pokonci / 3.20 Moja najstnica / 3.45 Moja najstnica / 4.10 Moja najstnica / 4.30 Razočarane gospodinje 2.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 4.00 Kolesarstvo / 5.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 6.00 Kolesarstvo/7.30 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 9.00 Kolesarstvo / 10.30 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 11.30 Kolesarstvo / 12.45 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 14.30 Tenis / 16.00 Tenis / 18.00 Tenis / 20.00 Tenis / 22.00 Tenis/0.00 Tenis 12.45 Nogomet: Italijanska liga / 13.15 Nogomet: Italijanska liga: MIlan; Roma / 14.55 Nogomet: Češka liga: Slovan Llberec - Banik Ostrava, prenos / 16.55 Nogomet: Francoska liga: Nlmes - PSG, prenos / 19.00 Kolesarstvo: Deutschland Tour/20.00 Nogomet: Soy Futbol/20.30 Nogomet: FIFA Football Show / 20.55 Nogomet: Hrvaška liga: Osijek - Lokomotiva, prenos / 23.00 Nogomet: Italijanska liga: Parma - Juventus / 0.45 Nogomet: Italijanska liga: Bologna - Inter Hokej na ledu/9.00Triatlon/ 13.00 Motokros/14.55 Hokej na ledu / 17.55 Nogomet / 19.55 Nogomet / 22.15 Nogomet / 0.00 Nogomet / 0.30 Nogomet 11.00 Športni kvlz/14.00 Skladiščne vojne / 15.00 Skladiščne vojne /17.00 Skladiščne vojne / 19.00 Skladiščne vojne / 20.00 Športni kvlz / 23.00 Erotični film 6.30 Gasilca pred oltarjem (2007) /8.25 Crkni, lepotica! (1999) / 10.00 Ljubezen po pravilih (2017) / 11.25 Bojno polje Zemlja: saga leta 3000 (2000) /13.20 Zmajevo srce, akcijski film (1996) / 15.00 Dekle, ki sem jo ljubil, romantična drama (1973)/ 16.55 28 dni, komična drama (2000) / 18.35 Pobegla nevesta, romantična komedija (1999)/ 20.30 Poslednji Mohlkanec, pustolovski film (1992) / 22.20 Borba, drama (2009) / 0.05 Scary Movie-film, da te kap (2000) /1.30 FIlm, da te kap 2 (2001) /2.50 FIlm, da te kap 3 (2003) /5.05 Ostani z menoj (1986) 5.35 Dnevnik / 6.30 Nad lipo 35 / 7.30 Otroški program / 9.05 Informer / 9.40 Zdravje na kvadrat / 10.15 CoolTurlst / 10.50 Stella / 12.10 Jesse Stone: Brez usmiljenja, krimi-nalka, ZDA (2010) © /13.50 Potovanje v središče Zemlje 2: Skrivnostni otok, fantazijski film, ZDA (2012)/15.35 Nor, zmeden, normalen / 17.00 Poročila /17.10 Pesem življenja, romantična drama, ZDA (2014) © /19.15 Dnevnik/20.10 Nor, zmeden, normalen / 21.30 Hitro maščevanje, srhljlvka (2010)©/ 23.25 RoboCop, akcijski film, ZDA (2014) 6.15 RTL Danes / 7.10 Znanost o neumnosti / 7.35 TV prodaja / 7.45 Kolo sreče / 8.45 TV prodaja / 9.05 Lego Nlnjago / 9.30 Lego Nlnjago /10.00 Pingvini z Magadaskarja / 10.30 TV prodaja / 10.45 Sanjski moški / 11.35 TV prodaja/11.50 Sanjski moški /12.45 Troy, zabavna oddaja / 13.45 Beethoven 2 / 15.30 Prava nota / 18.00 Exkluzlv, magazln /18.30 RTL Danes / 19.20 RTL Vreme / 19.25 Znanost o neumnosti /19.50 Domov/21.30 Njegovi tasta-rl / 23.55 Southpaw, drama, ZDA (2015)/2.40 Astro show /3.15 RTL Danes 18.40 Po Slakovl poti 2015 /19.40 Vldeospot dneva /19.45 Vide-ostrani / 20.00 Novice tega tedna / 20.20 Jutranji pogovori /21.20 Veselica v dolini tihi/ 23.50 Vldeospot dneva/23.55 Glasbena lestvica 16.20 Ujemi sanje /17.00 Polka In majolka / 18.00 Dober pogled /18.30 Čira čara /18.40 Gorenjska poročila / 19.00 StarodobnlkTV/ 20.00 20. let Črnogorskega društva Mora-ča Kranj/20.45 Čebelice Infokanal Televizije Celje / 7.00 Vldeo strani / 11.00 Četrtkova podoknlca / 12.30 Tedenski utrip regije /13.00 Minute za kulturo /13.05 Infokanal Televizije Celje/21.00 Vldeo strani / 0.00 Infokanal j (gUJoeoiv 9.30 Festival soboškl dnevi, pono- 13.45 Ponovitev petkovega progra- vltev/11.00 Pom Info, Informativna oddaja/14.00 Teden ob Muri / 17.30 Pom Info, Informativna oddaja / 21.00 Ujemi sanje / 22.30 Pom Info, Informativna oddaja ma /19.00 Pomurski tednik / 19.40 Aktualno / 20.30 25 let TV Idea: Kunštnl Prlekl / 21.00 Gostilna prTrancet / 22.00 Polka In majolka/23.00 Kažipot Risanka / 9.00 Zvezda Ima 5 krakov /10.00 Sledi korakov/11.00 Kuhlnjlca /14.00 Evropa - moj dom /17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhlnjlca / 19.00 Celovečerna risanka / 21.00 Zabavni program 6.00 Charllejevl angelčki, akcijski film, ZDA (2000) / 7.40 Ala-dln In kralj tatov, animirani film, ZDA (1996)/9.05 Vojna zvezd: Poslednji Jedi, ZF-fllm, ZDA (2017) / 11.35 Oblačno z mesnimi kroglicami, animirani film, ZDA (2009)/ 13.10 Božična melodija, komedija, ZDA (2015)/ 14.35 Štorklje, animirani film, ZDA (2016) 16.05 MAGIČNE ŽIVALI On Fantastic Beasts And Where To Find Them, fantazijski film, VB (2016) 18.15 LEGO FILM On The Lego Movie, animirani film, ZDA (2014) Scooby-Doo: Maska Modrega sokola, animirani film, ZDA (2012) / 8.55 TV-prodaja / 9.10 Scooby Doo: Trema, animirani film, ZDA (2013)/ 10.35 TV-prodaja JEDRO Core, srhljlvka, ZDA, VB (2003) POSLEDNJA POSTAJA Last Station, biografska drama, VB (2009) UGANKA IZ PRETEKLOSTI Donovan's Echo, drama, Kanada(2011) A.I.-UMETNA INTELIGENCA A.I. Artificial Intelligence, pustolovski film, ZDA (2001) s OBOTA 1. september 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Juvi, aerobika za otroke / 7.10 Telebajski / 7.30 Kljukec s strehe / 7.55 Čudogozd / 8.05 Čudogozd / 8.20 Govoreči Tom in prijatelji / 8.30 Armanova skrivnost / 8.55 Armanova skrivnost / 9.20 Male sive celice /10.00 Infodrom, poletje 2018: Splet/10.20 Čist zares/ 10.50 Z Mišo... /11.40 Tednik /12.40 Kaj govoriš? = So vakeres? /13.00 Prvi dnevnik / 13.15 Šport / 13.20 Vreme / 13.25 0 živalih in ljudeh / 13.50 Na vrtu/14.30 Se zgodi/15.05 Ambienti /15.35 Profil /16.05 Srce sveta: Koloradski narodni parki: Čudež/17.00 Poročila ob petih/17.10 Šport/17.15Vreme 17.20 SLOVENSKI VODNI KROG: Močnik (VPS 1720)® 17.50 00 OSNOV 00 ODLIČNOSTI Z DONNO HAY, 1. del (VPS 1750) 18.20 OZARE (VPS 1820)® 18.25 TIMI GRE: Reševalec Tirni (VPS UD 1825) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 UTRIP® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 6.3010 domačih / 7.00 Dobro jutro, poletni izbor / 9.15 Moji, tvoji, najini / 10.00 Na. lepše /10.30 Avtomobiinost /11.15 Čarokuhinja pri atu: Ukrajina 11.45 KAJAK KANU-SVETOVNI POKAL: HI SLALOM NA DIVJIH VODAH (VPS 1145), prenos iz Tacna V soboto se bodo najprej v poifinaiih, nato pa v finalih borili kanuisti in ka-jakašice. Med kanuisti bo med favoriti svetovni prvak, domači tekmovalec Benjamin Savšek, med dekleti pa bosta priložnost za odličja iskali tudi Terčeljeva in Kragljeva. 13.30 KOŠARKARSKA SIMFONIJA, poslo-UMB vilna tekma Sanija Bečiroviča in Boštjana Nachbarja (VPS 1330) 15.50 UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 9. H del (VPS 1550) 16.55 SLADKA IRMA (VPS 1655) OH Irma la Douce, romantična komedija, ZDA (1963) Igrajo: Shirley MacLaine, Jack Lemmon, Lou Jacobi; režija: Billy 19.15 INFODROM, POLETJE 2018: Splet (VPS 1915)® 19.30 CIST ZARES: Escape room (VPS 1930)® 6.00 24 ur/7.01 Kaja/7.10 Smrkci/7.25 Poko / 7.45 Peter Pan / 8.10 Heidi / 8.35 Skrivnostni ranč / 9.00 Mia in jaz / 9.25 Miraculous - Čarobni dragulji / 9.55 Jaz sem Luna /10.55 Jaz sem Luna /12.00 Masterčhef Slovenija / 13.15 Masterčhef Slovenija 14.40 AVTO KARAOKE Tokratni gosti bodo nas in Lada s svojo prisotnostjo ponesli v čarobna 50. leta rokenrola. Lado je v svoj pojoči avto povabil nikogar drugega kot Roka Ferengjo in njegov Rok'n'Band, da se skupaj odpeljejo v sončen dan. 14.55 KRONIKA PONESREČENIH ZMENKOV OH Bad Date Chronicles, romantična komedija, Kanada (2017) 16.35 DIANA, NAJINA MATI V dokumentarnem filmu princa William in Harry pripovedujeta o svoji preminuli materi Diani, princesi Walesa. Ob dvajseti obletnici njene smrti njena sinova iskreno opišeta materin odnos do njiju in gledalcem pokažeta še nevidene fotografije in posnetke iz Dianinega otroštva. 17.55 PREVERJENO 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 6.50 Skečohoiiki / 7.15 Kit Kittredge, komična drama, ZDA (2008) 9.10 LETALA, VLAKI IN AVTOMOBILI On Planes, Trains & Automobiles, komedija, ZDA (1987) 10.55 TV-PRODAJA 11.10 MOJ ZVESTI PRIJATELJ On Cool Dog, komedija, ZDA (2010) 12.50 ALI JE PILOT V LETALU? 2 On Airplane II: The Sequel, komedija, ZDA (1982) 14.25 SEDEM LET V TIBETU On Seven Years in Tibet, pustolovski film, ZDA (1997) 17.00 NOGOMETNA PRIREDITEV BILJE HI 2018, prenos mednarodne dobrodelni ne tekme Svetovni nogometni zvezdniki prihajajo v Bilje! V prenosu mednarodne dobrodelne tekme se bo na nogometni zelenici kar trlo znanih imen. Na povabilo predsednika nogometne zveze UEFA, Aleksandra Čeferina, bodo v Bilje poleg slovenskih zvezdnikov prišli tudi Luis Figo, Brazilec Gilbert Silva, Nizozemec Frank de Boer, Srb Dejan Stankovič in številni drugi. 19.10 PAZI, KAMERAI 7.35 TV-prodaja / 8.05 Kuharski mojster / 9.00 Kolumnist, 2. sezona, 16. del / 9.55 Ne izpusti me, 52. del 11.15 STRIC BUCK On Uncle Buck, komedija, ZDA (1989) Igrajo: John Candy, Macaulay Culkin, Jean Kelly, Gaby Hoffmann; režija: John Hughes 13.10 CUKRČEK On Honey, romantična drama, ZDA Igrajo: Jessica Alba, Lil' Romeo, Mek-hi Phifer, David Moscow; režija: Biile Woodruff 15.00 SMASH, 2. sezona, 3. del HQ Čeprav se priprave na muzikal uradno spet nadaljujejo, Karen in Derek za vsak primer iščeta druge projekte. Kyle upa, da bo lahko Karen poskrbela za sestanek z Derekom, Jimmy pa je skeptičen. Kljub temu prav Jimmy tvega, da dobi vse potrebno za sestanek. 16.00 TRČENI PROFESOR 2 On Nutty Professor II: The Klumps, komedija, ZDA (2000) 18.00 GALILEO 19.00 NE IZPUSTI ME, 53. del, nadaljevan-HQ ka, Turčija 20.05 FRANCOSKA SUITA (VPS 2005) On Suite Française, romantična drama, VB (2014) Igrajo: Micheile Williams, Kristin Scott Thomas, Matthias Schoenaerts, Margot Robbie; režija: Saul Dibb Med drugo svetovno vojno se po nacistični okupaciji Francije v podeželsko hišo mlade Luciile naseli častnik nemške vojske. Kljub začetnemu nezaupanju se med njima splete tiha naklonjenost, kar želi Luciilina tašča izkoristiti za pridobivanje in posredovanje koristnih podatkov uporniškemu gibanju. 21.55 POROČILA (VPS 2155) 22.05 ŠPORT 22.15 VREME 22.20 DEKLINAZGODBA, 1. sezona, 3. del HQ (VPS 2220), nadaljevanka 23.20 Strasti / 23.55 Strasti / 0.30 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.00 Dnevnik / 1.25 Utrip /1.35 Sport /1.45 Vreme/ 1.50 Info-kanal 20.05 PAVAROTTI - DUETI (VPS 2005), koncert Pavarottija s prijatelji (2009) 21.20 TELEVIZIJSKI KLUB: Oddaje in filmi za otroke (VPS 2120)® Gostje Martine Peštaj bodo: legendarna urednica otroških oddaj Tatjana Trtnik, predstavnica nove generacije televizijskih ustvarjalcev Natalija Kmetec Gajšek in filmski režiser Miha Hočevar. 22.10 UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 10. 23.00 del (VPS 2210) Jessica obišče stara prijatelja, igralski par, ki po 30 letih znova nastopa skupaj. Glavna igralka Maggie tik pred premiera prejme anonimno sporočilo, ki jo tako pretrese, da jo mora na odru zamenjati nadomestna igralka. Ta se v odmoru zgrudi in umre... Ukane po kanadsko: Energija / 23.20 Ukane po kanadsko: Na kmetiji / 23.45 Bleščica/ 0.20 Videotrak/1.25 Nogomet - SP 2018: Belgija - Anglija /3.10 Zabavni kanal 20.00 GREMO Ml PO SVOJE On Gremo mi po svoje, pustolovska komedija, Slovenija (2010) Igrajo: Jurij Zrnec, Tadej Koren Šmid, Jure Kreft, MatevžŠtular; režija: Miha Hočevar Aleks s taborniškimi prijatelji tabori ob Soči. Starešina preresno jemlje taborništvo in vzgojo otrok in s tem povzroča številne komične zaplete. To, da se fantje bolj kot za taborniški red in veščine zanimajo za sosednji tabor, kjer so večinoma prav luštne punce, h disciplini ne pomaga. LE KAKO JI TO USPE I Don't Know How She Does It, komedija, ZDA (2011) Igrajo: Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan, Greg Kinnear, Christina Hendricks; režija: Douglas McGrath NOVI SVET The New World, biografska drama, ZDA (2005) ZVOKI NOČI 21.50 on 23.30 on 2.05 20.00 NA ROBU JUTRIŠNJEGA DNE On Edge of Tomorrow, akcijska srhljiv-ka, ZDA (2014) Igrajo: Tom Cruise, Emily Blunt, Bill Paxton, Lara Pulver, Jeremy Piven; režija: Doug Liman Major William Cage še nikoli ni stopil na bojno polje, pa ga brez kakršnih koli svečanosti pahnejo v nalogo, ki se izkaže za samomorilsko akcijo. Cagea v par minutah ubijejo, in nerazložljivo se znajde v časovni zanki, v kateri vsakič znova mora preživljati isto krvavo bitko, se bojevati in umirati. Toda z vsako bitko se z nasprotniki spoprime bolj spretno... JAGENJČKI IN LEVI Lions for Lambs, akcijska drama, ZDA (2007) Igrajo: Robert Redford, Meryl Streep, Tom Cruise, Derek Luke, Michael Pena; režija: Robert Redford Letala, vlaki in avtomobili, komedija, ZDA (1987)/ 1.30 Glasbeni mikser 20.00 OČKA BREZ NAČRTA On The Game Plan, komedija, ZDA 22.05 23.45 Igrajo: Dwayne Johnson, Kyra Sedgwick, Madison Pettis; režija: Andy Fickman Prekaljeni igralec ameriškega nogometa, ki meri na zmago v prvenstvu, ni obupan zaradi nevarnih nasprotnikov, težkega treninga ali česa podobnega, pač pa zaradi male deklice, ki se nekega dne pojavi pred njegovimi vrati z novico, da je njegova hči. Medtem ko je morala mama nujno odpotovati v Afriko na humanitarno misijo, si je mala Peyton zaželela mesec dni preživeti z očetom. 22.15 ŽELIM SI TE On Object of My Affection, romantična komedija, ZDA (1998) 0.25 TISTI ČUDNI OBČUTEK On That Awkward Moment, romantična komedija, ZDA (2014) 2.25 NOČNI PROGRAM 14.00 Cezmejna TV /14.20 Pop news TV / 14.25Tech Princess /14.30 Shaker/ 15.15 Arhivski posnetki /16.00 Slovenski magazin /16.30 Glasba zdaj / 16.45 Va Piran..., gledališka predstava / 18.00 0 živalih in ljudeh /18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Jutri je nedelja, verska oddaja /19.45 Avtomobilizem / 20.00 Klepet z... Gianno Mazzieri Sankovič / 20.30 Folkest 2014: Edoardo DeAn-gelis / 21.50 »La barca dei sapori«, reportaža / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik/22.15 Pop news TV/22.20 Tech Princess / 22.25 Arhivski posnetki športnih prenosov: Košarka - Oiimpi-jada 2008/ 0.10 Primorska kronika/ 0.25 Čezmejna TV 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.05 Šport / 9.10 Vreme / 9.15 Kultura / 9.25 Tele M / 10.10 Primorska kronika / 10.25 Dnevnik Slovencev v Italiji / 10.50 Mostovi - Hidak / 11.20 Lutkovna predstava: Žogica Marogica / 12.00 Ugriznimo znanost / 12.25 0 živalih in ljudeh /13.10 Dober dan /15.20 Sledi: Zlati studenec / 16.05 Opus / 16.35 Sledi: Zelena bratovščina / 17.00 Ljudje in zemlja /17.45 Izzivi - obrt in podjetništvo / 18.10 Preglednik TV Maribor /18.40 Primorska kronika / 19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Ptuj 2017/21.10 Primorska kronika / 21.30 Alpe-Donava-Jadran / 21.55 Dober večer: Branka Bezeljak / 22.45 Glasbeni videospoti 7.00 Razumem, očka / 7.25Vsi moji moški / 7.50 Vsi moji moški / 8.15 Sanjski moški / 9.05 Sanjski moški /10.00 Sanjski moški /10.45 Sanjski moški / 11.40 Na trdnih tleh/12.30 Na trdnih tleh /13.20 Na trdnih tleh / 14.10Glee / 15.05 Vsi moji moški / 15.30 Vsi moji moški /15.55 Razumem, očka /16.20 Sanjski moški /17.15 Sanjski moški /18.10 Sanjski moški /19.05 Sanjski moški / 20.00 Beli ovratnik / 20.50 Beli ovratnik / 21.45 Beli ovratnik / 22.35 Beli ovratnik / 23.30 Helix, 2. sezona, 7. del / 0.20 Helix, 2. sezona, 8. del /1.05 Helix /1.50 Sanjski moški / 2.35 Sanjski moški / 3.20 Sanjski moški / 4.05 Sanjski moški / 4.50 Glee / 5.35 Nočni program 7.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.30 Bandolera, telenovela / 12.00 Parada plesa, oddaja o plesu /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 13.45 Oddaja pred dirko F1,VN Italije / 14.15 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja /14.55 Formula 1, VN Italije - kvalifikacije /16.15 Poberi v mestu, kviz /17.00 Kulinarična van-dranja, kuharska oddaja / 17.30 TV kviz /18.45 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu /19.15 Faktor, pogovor-no-informativna oddaja / 20.00 Spopad z debelostjo, dokumentarni film / 21.15 Odtenki slave, oddaja o Hol-lywoodu / 21.45 Potep z Leo / 22.15 Formula 1, VN Italije - kvalifikacije / 23.45 Bakur: znotraj PKK, dokumentarni film, Turčija (2015) 13.45 on 15.20 16.35 18.15 19.30 20.00 on 21.20 on 23.25 on 1.00 TV katalog / 9.00 Brez reza / 9.30 Portreti narodov, dokumentarna oddaja / 10.00 Lepo je biti muzikant/ MTV Market PARTNERJA V AKCIJI Partners in Action, akcijski film, ZDA HALO, pogovorna oddaja TV MARKET OSEBNO, pogovorna oddaja TV CLIP EKIPA PRITLIKAVIH The Minis, komedija, ZDA (2006) VOLK Wolf, srhljivka, Nizozemska (2013) ZADNJA POSTAJA Don't Blink, grozljivka, ZDA (2014) Yugonet, glasbena oddaja / 1.55 Nočni program 1* september SOBOTA 7.08 TV-koledar/ 7.20 Klasika mu-ndi / 8.00 Incident at Phan-tom Hiil, vestem, ZDA (1966) / 9.30 Dobro jutro, Hrvaška / 11.10 Hišni ljubljenčki/11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik / 12.25 Varuhi neba / 13.15 Varno v prometu / 13.45 inside - Offside: V zaledju predsodkov /14.10 Prizma / 15.00 Nevarni obtoženec, kri-minalka, ZDA (2014) /16.30 Finančnik / 16.43 TV-koledar /17.00 Poročila/17.20 Manjšinski mozaik /17.42 Po lepi naši /19.00 Dnevnik /19.47 Tema dneva /19.59 Loto 20.05 DOKAZ ŽIVLJENJA 6.00 Chariiejevi angelčki, akcijski film, ZDA (2000) / 7.40 Ala-din in kralj tatov, animirani film, ZDA (1996)/9.05 Vojna zvezd: Poslednji Jedi, ZF-fiim, ZDA (2017) / 11.35 Oblačno z mesnimi kroglicami, animirani film, ZDA (2009) / 13.10 Božična melodija, komedija, ZDA (2015)/ 14.35 Štorklje, animirani film, ZDA (2016) 16.05 MAGIČNE ŽIVALI On Fantastic Beasts And Where To FindThem, fantazijski film, VB (2016) 18.15 LEGO FILM On The Lego Movie, animirani film, ZDA (2014) 7.30 Scooby-Doo: Maska Modrega sokola, animirani film, ZDA (2012) / 8.55 TV-prodaja / 9.10 Scooby Doo: Trema, animirani film, ZDA (2013) / 10.35 TV-prodaja 10.50 JEDRO On Core, srhljivka, ZDA, VB 13.25 POSLEDNJA POSTAJA On Last Station, biografska drama, VB (2009) 15.30 UGANKA IZ PRETEKLOSTI On Donovan's Echo, drama, Kanada (2011) 17.20 A.I.-UMETNA INTELIGENCA On A.I. Artificial Intelligence, pustolovski film, ZDA (2001) 2.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 4.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 6.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 7.35 Kolesarstvo: Vuelta Today / 9.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 10.30 Kolesarstvo: Vuelta To-day/11.30 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows/12.45 Kolesarstvo: 73. Vuelta a España 2018 / 13.30 Kolesarstvo: 73. Vuelta a España 2018/16.15 Kolesarstvo: Vuelta Extra 5.00 Nogomet: Italijanska liga: Juventus - Lazio, posnetek srečanja / 6.45 Nogomet: Italijanska liga: SPAL - Parma, pon. / 8.30 TV-prodaja / 9.00 Nogomet: Francoska liga: PSG - Angers, pon. / 10.45 Nogomet: Francoska liga: Lyon - Nice, pon. /12.30 Nogomet: Prijateljska tekma: Central Coast Mariners - Coast Select, pon. /14.30 TV-prodaja /15.00 Nogomet: Italijanska liga, napoved 3. kola, pon. /15.30 Nogomet: Italijanska liga: Milan - Roma, pon. /17.25 Nogomet: Soy Fútbol, 3. oddaja 0.05 Nogomet: Premier liga, napoved kroga / 0.30 Atletika: Diamantnajiga: Bruselj/2.45 Nogomet: Španska liga: Eibar - Real Sociedad / 4.30 Odbojka: Kvalifikacije za EP (ž): Slovenija - Belgija / 6.15 Nogomet: Premier liga, magazin / 7.00 Nogomet: Japonska liga: Sapporo - Kobe, prenos /9.00 Nogomet: Španska liga, napoved kroga/9.30Atletika: Diamantna liga: Bruselj / 11.45 Car Fashion / 12.45 Nogomet: Premier liga, napoved kroga /13.30 Nogomet: Premier liga: Leicester City -Liverpool, prenos Proof of Life, akcijska drama, ZDA (2000), 135 min Igrajo: Meg Ryan, Russell Crowe, David Morse; režija: Taylor Hackford 22.20 DNEVNIK 3 22.35 Šport / 22.40 Vreme / 22.42 Kulturna poročila / 23.00 Kick-Ass 2, akcijska komedija (2013) / 0.45 Telesna vročica, srhljivka (1981) / 2.35 Incident at Phantom Hill, pon. 20.00 ZVEZDA On The Star, animirani film, ZDA (2017) 21.30 VOJNA ZVEZD: POSLEDNJI on JEDI Star Wars: The Last Jedi, ZF-fiim, ZDA (2017) 0.00 Všečkaj, deli, sledi, grozljivka, ZDA (2017)/ 1.30 Večerja z Beatriz, drama, ZDA (2017)/ 2.50 Pravila ne veljajo, komedija, ZDA (2016)/ 4.55 T. J. Miller: Natančno smešen 20.00 STRIPTIZ On Striptease, drama, ZDA (1996) 22.05 AGENT RYAN On Jack Ryan: Shadow Recruit, akcijski film, ZDA (2014) 0.00 VSOTA VSEH STRAHOV on Sum Of Ali Fears, akcijski film, ZDA (2002) 2.15 Nesramni dedi in pol, komedija, ZDA (2014)/ 3.50 Ninja morilec, akcijski film, ZDA (2009)/5.35 Nočni program 16.30 TENIS: Grand Slam 2018-USOpen, Flushing Meadows, prenos 18.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 20.00Tenis: US Open-Game, Schett & Mats/20.15 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 0.00 Tenis: US Open - Game, Schett & Mats / 0.15 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows 17.55 NOGOMET: Italijanska liga: HH Bologna-Inter, prenos 19.55 Nogomet: FIFA Football Show / 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Parma - Juventus, pon. / 22.30 TV-prodaja / 22.45 Nogomet: Francoska liga: Nimes - PSG, posnetek / 0.50 Nogomet: Hrvaška liga: Osijek - Lokomotiva, pon. / 2.45 Košarka 3x3: Challenger: Ljubljana, Vrhunci, pon./2.55 Nogomet: Belgijska liga 16.15 NOGOMET: Celta -Atletico Madrid, prenos 18.30 Nogomet: Premier liga: Manchester City - Newcastle United, prenos / 20.45 Nogomet: Španska liga: Real Madrid - Leganes, prenos / 22.45 Nogomet: 2. SNL: Nafta - Drava / 0.30 Hokej: KHL - začetek sezone: Bars - SKA / 2.30 Nogomet: Premier liga: Crystal Palace - Southampton 7.00 Otroški program / 10.55 Skrivnosti Borga Laricija / 11.45 Vrtnarka/12.20 Velike sanje, malo prostora /13.15 Lidijina kuhinja / 13.45 Rezine sira / 14.20 Endeavour / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.30 Smogovci / 17.00 Vojskovanje v sodobnem času /17.55 Nogomet - SP: Hrvaška - Anglija, vrhunci / 19.00 Prijavo kazalište, 1. del (2015)/ 20.05 Diana, 7. dni, 2. del / 20.55 Čakovec: Miss Hrvaške / 22.10 Igre moči / 22.55 Igre moči / 23.40 Barabe in princese HBO com. 9.10 Skoraj ljubezen, drama, ZDA (2005) / 10.55 Dekliška noč, komedija, ZDA (2017)/12.35 Jonesova - vohunska soseda, komedija, ZDA (2016)/14.20 Houston, imamo problem!, dokumentarni film, Slovenija (2016)/ 15.50 Ko je oče postal grm, drama, Nizozemska (2016)/ 17.20 Dekliška noč, komedija, ZDA (2017)/19.00 Čudežna ženska, fantazijski film, ZDA (2017) / 21.20 Pokvarjeni Božiček, komedija, ZDA (2003) / 22.50 Castle Ročk, 1. del / 23.45 Sneg / 0.30 Ostrina, 8. del Drama 8.25 Celo noč pokonci/9.20 Razočarane gospodinje / 12.05 Zadnje ljubezensko zatočišče (2016)/ 14.00 Moja najstnica /15.15 Mick/16.10 V novem svetu /17.30 Kako sem spoznal vajino mamo /19.00 Celo noč pokonci / 20.00 Grace akustično, drama (2013) / 22.00 Razočarane gospodinje / 0.45 Kako sem spoznal vajino mamo / 2.30 Celo noč pokonci/2.55 Celo noč pokonci / 3.20 Moja najstnica / 3.45 Moja najstnica / 4.10 Moja najstnica / 4.30 Razočarane gospodinje Eurosport 2 iw-mspofítFJ 2.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 4.00 Kolesarstvo / 5.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 6.00 Kolesarstvo/7.30 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 9.00 Kolesarstvo / 10.30 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 11.30 Kolesarstvo / 12.45 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 14.30 Tenis / 16.00 Tenis / 18.00 Tenis / 20.00 Tenis / 22.00 Tenis/0.00 Tenis 12.45 Nogomet: Italijanska liga / 13.15 Nogomet: Italijanska liga: Milan; Roma / 14.55 Nogomet: Češka liga: Slovan Liberec - Banik Ostrava, prenos / 16.55 Nogomet: Francoska liga: Nimes - PSG, prenos / 19.00 Kolesarstvo: Deutschland Tour/20.00 Nogomet: Soy Fútbol/20.30 Nogomet: FIFA Football Show / 20.55 Nogomet: Hrvaška liga: Osijek - Lokomotiva, prenos / 23.00 Nogomet: Italijanska liga: Parma - Juventus / 0.45 Nogomet: Italijanska liga: Bologna - Inter Hokej na ledu/9.00Triatlon/ 13.00 Motokros /14.55 Hokej na ledu / 17.55 Nogomet / 19.55 Nogomet / 22.15 Nogomet / 0.00 Nogomet / 0.30 ¡\logomet Športni kviz /14.00 Skladiščne vojne / 15.00 Skladiščne vojne /17.00 Skladiščne vojne / 19.00 Skladiščne vojne / 20.00 Športni kviz / 23.00 Erotični film 6.30 Gasilca pred oltarjem (2007) /8.25 Crkni, lepotica! (1999) / 10.00 Ljubezen po pravilih (2017) / 11.25 Bojno polje Zemlja: saga leta 3000 (2000) /13.20 Zmajevo srce, akcijski film (1996) / 15.00 Dekle, ki sem jo ljubil, romantična drama (1973)/16.55 28 dni, komična drama (2000) / 18.35 Pobegla nevesta, romantična komedija (1999)/ 20.30 Poslednji Mohikanec, pustolovski film (1992) / 22.20 Borba, drama (2009) / 0.05 Scary Movie-film, da te kap (2000) /1.30 Film, da te kap 2 (2001) /2.50 Film, da te kap 3 (2003) /5.05 Ostani z menoj (1986) 5.35 Dnevnik / 6.30 Nad lipo 35 / 7.30 Otroški program / 9.05 Informer / 9.40 Zdravje na kvadrat / 10.15 CoolTurist /10.50 Stella / 12.10 Jesse Stone: Brez usmiljenja, krimi-nalka, ZDA (2010) © /13.50 Potovanje v središče Zemlje 2: Skrivnostni otok, fantazijski film, ZDA (2012) /15.35 Nor, zmeden, normalen / 17.00 Poročila /17.10 Pesem življenja, romantična drama, ZDA (2014) © /19.15 Dnevnik/20.10 Nor, zmeden, normalen / 21.30 Hitro maščevanje, srhljivka (2010) ©/ 23.25 RoboCop, akcijski film, ZDA (2014) 6.15 RTL Danes / 7.10 Znanost o neumnosti / 7.35 TV prodaja / 7.45 Kolo sreče / 8.45 TV prodaja / 9.05 Lego Ninjago / 9.30 Lego Ninjago /10.00 Pingvini z Magadaskarja / 10.30 TV prodaja / 10.45 Sanjski moški / 11.35 TV prodaja/11.50 Sanjski moški /12.45 Troy, zabavna oddaja /13.45 Beethoven 2 /15.30 Prava nota / 18.00 Exkiuziv, magazin / 18.30 RTL Danes / 19.20 RTL Vreme / 19.25 Znanost o neumnosti /19.50 Domov/21.30 Njegovi tasta-ri / 23.55 Southpaw, drama, ZDA (2015)/2.40 Astro show /3.15 RTL Danes 18.40 Po Slakovi poti 2015/19.40 Videospot dneva/19.45 Vide-ostrani/20.00 Novice tega tedna / 20.20 Jutranji pogovori /21.20 Veselica v dolini tihi/ 23.50 Videospot dneva / 23.55 Glasbena lestvica 16.20 Ujemi sanje /17.00 Polka in majolka / 18.00 Dober pogled /18.30 Čira čara /18.40 Gorenjska poročila / 19.00 StarodobnikTV/ 20.00 20. let Črnogorskega društva Mora-ča Kranj / 20.45 Čebelice Infokanal Televizije Celje / 7.00 Video strani / 11.00 Četrtkova podoknica /12.30 Tedenski utrip regije /13.00 Minute za kulturo /13.05 Infokanal Televizije Celje/21.00 Video strani/0.00 Infokanal 9.30 Festival soboški dnevi, pono- 13.45 Ponovitev petkovega progra- vitev /11.00 Pom info, informativna oddaja/14.00 Teden ob Muri / 17.30 Pom info, informativna oddaja / 21.00 Ujemi sanje / 22.30 Pom info, informativna oddaja ma /19.00 Pomurski tednik /19.40 Aktualno / 20.30 25 let TV Idea: Kunštni Prieki / 21.00 Gostilna pr Francet / 22.00 Polka in majolka/23.00 Kažipot Risanka / 9.00 Zvezda ima 5 krakov /10.00 Sledi korakov /11.00 Kuhinjica /14.00 Evropa - moj dom /17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica / 19.00 Celovečerna risanka / 21.00 Zabavni program NEDELJA 2. september fÜñÜHí fîFfffBfffï Ej_ ^^^pop ffl^B A] 7.00 Kravica Katka / 7.05 Gumbek in Rjavček / 7.30 Profesor Baltazar / 7.40 Manja / 7.45 Svet živali / 7.50 Oblakov kruhek / 8.00 Mala kraljlčna / 8.10 Žvenkci / 8.20 LIH In Čarni zaliv / 8.30 Kalimero / 8.40 MIH In Moli / 8.55 Vse o Rozi / 9.05 Bacek Jon / 9.15 Govoreči Tom In prijatelji / 9.25 Kozmo, otroška serija / 10.00 Nedeljska maša, prenos Iz župnije Stari trg pri Ložu /10.55 Razkrita govorica plesa: Akademska, folklorna skupina France Marolt ŠOU v Ljubljani / 11.25 Obzorja duha: Evangelij družine /12.00 Ljudje In zemlja /13.00 Prvi dnevnik/13.15 Šport/13.20 Vreme /13.25 Števerjan 2018,2. del/15.05 Svojeglava, romantična drama (2015) /17.00 Poročila ob petih/17.10 Šport /17.15 Vreme 17.20 ZACKOVO ČAROVNIŠKO POPOTOVANJE (VPS 1720) 17.45 ČEZ PLANKE: Gruzija (VPS 1745)® 18.40 BACEK JON: Tišina (VPS 1840) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 ZRCALO TEDNA® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 9.40 GQ9 11.45 HI QU 13.30 HI 14.40 15.20 16.30 HI 17.05 18.00 19.05 20.00 Duhovni utrip / 7.15 Pesmi Iz Beneške Slovenije: Nedlškl puobl In Barski oktet/7.25 Veliki koncert Orkestra Mandolina Ljubljana z gosti / 8.30 Slastna kuhinja: Žllkrofl v sirovi košarici / 9.00 Slovenski vodni krog: Močnik DUHEC (VPS 0940), pustolovski film, Slovenija (2012)® KAJAK KANU-SVETOVNI POKAL: SLALOM NA DIVJIH VODAH (VPS 1145), prenos Iz Tacna ZGODBE FIFA SVETOVNEGA PRVENSTVA 2018 V RUSIJI (VPS 1330)® ZVEZDANA: Zakon privlačnosti, 2. del (VPS 1440)® SVETOVNI POPOTNIK: Sirija (VPS 1520) KAJAK KANU-SVETOVNI POKAL: SLALOM NA DIVJIH VODAH-KROS (VPS 1630), posnetek Iz Tacna UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 10. del (VPS 1705) PESNIK LJUBEZNI IN KRASA (VPS 1800), portret Cirila Zlobca Z GLASBO IN S PLESOM: Mate Bekavac, Orkester Slovenske filharmonije in Vladimir Kulenovič (G. Gershwin)XVPS 1905) NOGOMET-DRŽAVNO PRVENSTVO: 6.00 24 ur/7.01 Kaja/7.10 Smrkci / 7.25 Poko / 7.50 Grlzzy In glodavčkl / 7.55 Peter Pan / 8.20 Heidi / 8.45 Mia in jaz / 9.10 Mlraculous - Čarobni dragulji / 10.10 Jaz sem Luna /11.05 Jaz sem Luna /12.10 MasterChef Slovenija / 13.15 MasterChef Slovenija 14.40 AVTO KARAOKE Simona Franko, Damjana Golavšek In Alenka Godec Ladu polepšajo dan s svojo naravno očarljivostjo In smehom, kot ga v Avto karaokah še nismo doživeli! Res so Dlnamltke! 14.55 ŽENSKA DŽUNGLA, 1. sezona, 1. del H Lipstick Jungle, serija, ZDA (2004) 15.50 GREMO Ml PO SVOJE GIH Gremo mi po svoje, pustolovska komedija, Slovenija (2010) 17.40 DELOVNA AKCIJA Tokrat se bomo podali v Polzelo, kjer bomo spoznali šestčlansko družino Kovačič, mamo Medino, očeta Ludvika, hčerki Emojn Elmo ter dvojčka Denisa In Alena. Čeprav družino poleg finančnih težav spremljajo številne bolezni, so kljub vsem težavam redek primer optimizma. 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 6.45 Tom In Jerry / 7.15 Moj zvesti prijatelj, komedija, ZDA (2010) / 8.55 Ali je pilot v letalu? 2, komedija, ZDA (1982)/ 10.30 TV--prodaja 10.45 LE KAKO JI TO USPE GUI I Don't Know How She Does It, komedija, ZDA (2011) Igrajo: Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan, Greg Kinnear, Christina Hendricks; režija: Douglas McGrath 12.25 JACK HUNTER: UKRADENI ZAKLAD Oil Jack Hunter: Lost Treasure of Ugarit, pustolovski film, ZDA (2008) Igrajo: Ivan Sergei, Joanne Kelly, Thure Riefenstein, Susan Ward; režija: Terry Cunningham 14.20 NOVI SVET Oil The New World, drama, ZDA (2005) Igrajo: Colin Farrell, Q'orianka Kllcher, Christopher Plummer; režija: Terren-ce Mallck 16.55 HITRE SPREMEMBE OH9 Quick Change, komedija, ZDA (1990) Igrajo: Geena Davis, Randy Quald, Jason Robards, Bill Murray; režija: Howard Franklin, Bill Murray 18.40 STENDAP PREDSTAVLJA 19.10 PAZI, KAMERA! 7.45 10.55 OOS 12.55 OOS 15.00 Ml 15.45 Hl Hl 18.00 Hl TV-prodaja / 8.15 Divja vožnja Marka In Russella, pustolovska komedija (2015)/ 10.05 Ne Izpusti me, 53. del TRČENI PROFESOR 2 Nutty Professor II: The Klumps, komedija, ZDA (2000) Igrajo: Eddie Murphy, Janet Jackson, Larry Miller, John Ales; režija: Peter Segal ŠKRLATNE VIJOLICE Purple Violets, romantična komedija, ZDA (2007) Igrajo: Selma Blair, Patrick Wilson, Edward Burns, Debra Messing, Dennis Farina; režija: Edward Bums SMASH, 2. sezona, 4. del Eileen se mora odločiti, all bo Nlcka obtožila nezakonitega financiranja muzikala. Medtem ko ne vedo, kaj se bo zgodilo z muzikalom, Derek, Tom, Karen In Ivy sodelujejo pri koncertu Veronice Moore. Veronica vztraja, da se želi s tem koncertom znebiti podobe pridne punčke. NOGOMET: Prva Liga Telekom Slovenije 2018/2019: Triglav Kranj-Maribor NOGOMET: Prva Liga Telekom Slovenije 2018/2019: Gorica-Mura 22.30 22.40 22.50 22.55 0.30 DOMA POD TRIGLAVOM (VPS 2000), svečana prireditev 240. obletnici prvega vzpona NAŠ TRIGLAV (VPS 2135), dokumentarni film (2018) FIlm Naš Triglav govori o mitski gori, o njeni zgodovini, ki je bila predmet tekmovanja med narodi, ki živijo v Julijskih Alpah. Pripoveduje o prvem vzponu na Triglav, o ljudeh, ki živijo z njim In ob njem, zgodbo simbola, ki je del Identitete Slovenije. POROČILA (VPS 2230) ŠPORT VREME OGROŽENA DUŠA-IRAŠKI JAZIDI (VPS 2255), dokumentarni film " Simfonični orkester RTVS, Elena Dobravec, Ljuben Dimkaroski, Urban Stanič in Irena Yebuah Tiran (VPS 0010) Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.00 Dnevnik /1.25 Zrcalo tedna /1.35 Šport/1.45 Vreme/1.50 Info-kanal Olimpija-Rudar, 7. kolo (VPS 2000), prenos Iz Ljubljane 22.25 ŽREBANJE LOTA (VPS 2225) 22.30 UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 11. H) del (VPS 2230) 23.30 ZACKOVO ČAROVNIŠKO POPOTOVANJE (VPS 2330) 23.50 KEKEC, TRI DNI PRED POROKO (VPS 2350), kratka TV-Igra (2012)® Liki Iz Vandotovih povesti o fantu Kekcu odrastejo. Rožle postane vaški župnik, Mojca se odpravi na delo v mesto, Bedanec postane vaški krčmar, Kosobrin rahlo modernejši zellščar, Kekec pa ostane pastir, le da malenkost zraste. Skozi vso pripoved si Kekec želi, In je silno odločen, v kratkem poročiti se z Mojco, a ta je zaročena s svojim direktorjem Ferl-jem. 0.40 Videotrak /1.45 Nogomet-SP 2018: Francija - Hrvaška / 3.30 Zabavni kanal /5.20 Videotrak 20.00 GREMO Ml PO SVOJE 2 0111 Gremo mi po svoje 2, pustolovska komedija, Slovenija (2013) Igrajo: Jurij Zrnec, Tadej Toš, Tadej Koren Šmld, Jure Kreft, Matevž Štu-lar; režija: MIha Hočevar Tudi drugI del mladinske uspešnice Gremo ml po svoje 2_se dogaja na taborjenju v Posočju. Če jih je v prvem delu presenetila skupina deklet, ki se je naselila v sosednji tabor, jih tokrat Iz ustaljenega taborniškega življenja predrami rod štajerskih tabornikov, ki jih vodi Šefe. AMERIŠKI PREDSEDNIK The American President, romantična komedija, ZDA (1995) Igrajo: Mlchael Douglas, Annette Be-nlng, Martin Sheen, Mlchael J. Fox; režija: Rob Reiner OGLEDALO The Mirror Has Two Faces, romantična drama, ZDA (1996) ZVOKI NOČI 21.45 OŒ9 OŒ9 2.20 20.00 AVTOCESTA SMRTI Oil Collide, akcijska srhljlvka, ZDA, VB (2016) Igrajo: Nicholas Hoult, Fellcity Jones, Anthony Hopkins, Ben Klngsley; režija: Eran Creevy Ko njegovo dekle pristane v v miinchenskl bolnišnici, skuša ameriški turist Casey zbrati denar za njo. Nerad pristane na ponudbo čudaškega mafljca Gerana, ki želi preko Nemčije tihotapiti drago, toda ko načrt spodleti, se Casey znajde na divjem begu po nemških avtocestah. Poleg jeznega šefa In policistov mu pregon zagreni zlobni zločinec Hagen, kl želi svoj kos plena In Caseyju grozi z ugrabitvijo dekleta. Obupanemu fantu preostane le to, da pohodi plin... 21.50 SANJSKO MOŠTVO OH Double Team, akcijski film, ZDA (1997) 23.35 Jack Hunter: Ukradeni zaklad, pustolovski film /1.25 Glasbeni mikser 20.00 A-EKIPA OH The A-Team, akcijska komedija, ZDA Igrajo: Liam Neeson, Bradley Cooper, Jessica Bi el; režija: JoeCarnahan 22.20 MIAMI VICE Oil Miami Vice, akcijski film, ZDA Igrajo: Colin Farrell, Jamie Foxx, LI Gong, Naomle Harris, Ciarán Hinds; režija: Michael Mann Iznajdljiva detektiva Ricardo In Sonny se vtihotapita v razvejano In dobra organizirano mrežo prekupčevalcev z mamili. Zaradi delovanja na drugI strani zakona sta v vedno večji moralni dilemi, kaj je prav In katere meje ne smeta več prekoračiti, napeto ozračje pa še dodatno segreje Sonnyjeva ljubezen do žene glavnega kriminalca Isabelle In grožnje Ricardovim najbližjim. 0.55 Brata Iz močvirja /1.30 Brata Iz močvirja / 2.05 Nočni program Infokanal - TV Koper /14.00 Čezmej-na TV, deželne vesti /14.10 Pop news TV/14.15 Tech Princess /14.20 Sha-ker/15.00 Folkest 2014, Edoardo De Angells /16.15 Sredozemlje /16.45 3 Jadran /17.25 Klepet z ... Gl-anno Mazzlerl Sankovič /18.00 Ljudje in zemlja /18.45 Young Village Folk / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport/19.30 Vesolje je.../ 20.00 Pe-trarca, besede o kulturi / 20.30 Istra In... /21.00 Lošlnj In pomorstvo, dokumentarna oddaja / 21.25 Srečanje z Borisom Cavazzo / 22.10 Vsedanes, TV dnevnik / 22.25 Pop news TV / 22.30 Tech Princess / 22.35 Glasba pod oljko: Karburo / 23.35 Čezmejna TV, TV dnevnik / 0.00 Infokanal - TV Koper Infokanal - IV Maribor / 7.57 Dnevnik/8.20 Šport/8.30 Vreme/8.35 Intervju: Franc Šivic / 9.20 Lutkovna predstava: Jakob In mesto / 10.00 Dober dan/10.40 Dober dan/11.30 Ptuj 2017: 48. festival narodno-za-bavne glasbe Slovenije / 14.05 Ptuj 2017 / 15.45 Opus. Moč Cankarjeve besede skozi glasbo /16.35 Alpe-Do-nava-Jadran /17.00 Poroka /17.50 Slovenski utrinki /18.20 Preglednik TV Maribor, aktualno-informativna oddaja / 18.50 Primorska kronika / 19.05 Glasbeni videospoti / 20.05 Pričevalci: France Erce / 21.10 Spoznaj-mose.com / 21.40 Omizje: Pogovor ob Festivalu Performa&Platforma / 22.55 Glasbeni videospoti / 23.55 Infokanal -TV Maribor Razumem, očka/7.25 Vsi moji moški / 7.50 Vsi moji moški / 8.15 Sanjski moški / 9.05 Sanjski moški /10.00 Sanjski moški /10.45 Sanjski moški / 11.40 Na trdnih tleh /12.30 Na trdnih tleh / 13.20 Na trdnih tleh / 14.10 Glee /15.05 Vsi moji moški /15.30 Vsi moji moški / 15.55 Razumem, očka /16.20 Sanjski moški /17.15 Sanjski moški /18.10 Sanjski moški /19.05 Sanjski moški / 20.00 Rizzoli In Isles/ 20.50 Rizzoli In Isles/21.40 Rizzoli In Isles / 22.35 Rizzoli In Isles / 23.25 Hellx, 2. sezona, 10. del/0.15 Hellx, 2. sezona, 11. del/1.05 Hellx/ 1.50 Helix / 2.35 Sanjski moški / 3.20 Sanjski moški / 4.05 Sanjski moški / 4.50 Sanjski moški / 5.40 Nočni program BRIO 20.00 oni 21.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.15 TV-prodaja / 8.30 Družinski zdravnik, serija / 9.30 Formula 2, Italija / 12.00 Na kavi z Glannljem, pogovorna oddaja /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /13.45 TV--prodaja /14.15 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu /14.45 Formula 1, VN Italije, prenos v živo /17.30 TV kviz / 18.45 Kulinarična vandranja, kuharska oddaja /19.15 Faktor, pogovorno-in-formatlvna oddaja IZKLOP'LN DSKNECTD, dokumentarni film, ZDA (2013) Parada plesa, oddaja o plesu / 22.00 Formula 1, VN Italije, ponovitev / 0.15 Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip 19.30 20.00 OŒ9 21.40 22.35 23.00 OŒ9 1.05 TV katalog / 9.00 Brez reza / 9.30 TV Market /10.30 Lepo je biti muzikant /12.30 Narava zdravi, Izobraževalna oddaja /13.45 Zdravilne rastline sveta, Izobraževalna oddaja /14.15 Ekipa pritlikavih, komedija, ZDA (2006) / 15.35 TV Market /18.10 Dosežki človeštva, dokumentarna oddaja /19.00 Jaka namaka TVCLIP POLJA The Fieldstdrama, ZDA (2011) ARHIV ZLOČINOV, dokumentarna PORTRETI NARODOV, dokumentarna VOLK Wolf, srhljlvka, Nizozemska (2013) Nočni program 4« september TOREK 6.40 TV-koledar / 6.55 Dobra jutra, 6. Hrvaška /10.20 Veterinar En-gel /11.10 Dolgo kratko poletje /11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik/12.15 Šport/12.18 Vreme/12.23 Spone ljubezni /13.10 Dr. Oz /14.00 Kako živimo danes/14.50 Potopite se z nami /15.00 Umori na podeželju / 16.35 Ponovitve / 16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila / 17.16 Ponovitve / 17.25 2:1 v gosteh: Ivica Kostelič /18.00 Potopite se z nami /18.12 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva Peter Pan, pustolovski film, Avstralija (2003) / 7.55 Temple Grandln, drama, ZDA (2010) / 9.40 Hollywood: Na snemanju /10.10 Samo tebe vidim, drama, ZDA (2016) / 12.00 Tad Jones: Skrivnost kralja Mldasa, animirani film, Španija (2017) / 13.25 Otrok o pravem času, drama, VB (2017)/ 15.00 Nogometaši/ 15.25 Negotova /15.55 Prejšnji teden: Nocoj/16.30 Pirati s Karibov: Mrtvečeva skrinja, pustolovski film, ZDA (2006) / 19.00 Ash proti zlobnim mrtvecem / 19.30 Ash proti zlobnim mrtvecem 6.55 Shlloh je rešen, drama, ZDA (2006) / 8.50 Goonljl, pustolovski film, ZDA (1985) / 10.55 TV-prodaja 11.10 SEDEM DUŠ Om Seven Pounds, drama, ZDA 13.35 VECERNICA OH Evening Star, drama, ZDA (1996) 16.00 PET USOD Oil Five, drama, ZDA (2011) 17.40 ROCKY 2 Oll Rocky 2, akcijski film, ZDA (1979) Igrajo: Sylvester Stallone, Ta-lla Shire, Burt Young; režija: Sylvester Stallone 2.00 Tenis: Flushing Meadows / 4.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows/6.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows 17.30 Kolesarstvo: 73. Vuelta a Espana 2018 / 8.00 Najboljši športni prizori I 9.00 Paraatletlka: Evropsko prvenstvo v Berlinu /10.00 Najboljši športni prizori /10.15 Olimpijske Igre /10.45 Nogomet: MLS 2018, vrhunci /11.15 Konjenlštvo: FEI Eventing Nations Cup, Mlllstreet/12.15 Konjenlštvo: Horse Excellence/12.45 Kolesarstvo: Vuelta a Espana 6.10 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Zračna pištola 10 m (ž), prenos / 7.30 Kolesarstvo: Deutschland Tour / 9.00 Nogomet: Francoska liga: Mo-naco - Marsellle, pon. /10.45 Nogomet: Italijanska liga: Sampdorla - Napol i, pon. / 12.30 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Rljeka, pon. /14.15 Nogomet: Francoska liga: Nimes - PSG, pon. / 16.00 Nogomet: Italijanska liga: MIlan - Roma/17.45 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Zračna pištola 10 m (ž) /18.55 Rokomet: Nemška liga: Fuchse - Flensburg, prenos 20.00 Motošport: Nascar: Darlington / 5.45 Nogomet: Japonska liga: Sapporo - Kobe / 7.30 Nogomet: Premier liga: Cardiff City - Arsenal / 9.15 Nogomet: Premier liga, pregled kroga /10.15 Nogomet: Španska liga, pregled kroga / 11.15 TV-prodaja / 11.45 Motošport: World Rallycross Championship: VN Francije / 13.45 Nogomet: Španska liga: Betis - Sevilla /15.30 Atletika: Diamantna liga: Zurich/17.45 TV-prodaja /18.15 Nogomet: Premier liga: Manchester City - Newcastle United NOGOMET: Portugalska liga, 20.05 KJER BOM DOMA, 5. sezo-HMl na, 6. del 21.00 ČASNIK, 5. del, nadaljevanem ka, Hrvaška 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.27 Lov / 0.17 Zločinski um / 1.02 Umori na podeželju / 2.37 Etnografska oddaja / 3.07 Ponovitve/5.09 Veterinar Engel /5.54 Spone ljubezni 20.00 SEMENJ NIČEVOSTI, 1. del, « drama, VB (2018) 20.50 SMRTONOSNA IGRA, 1. del, « komedija, ZDA (2018) 21.35 CASTLE ROČK, 2. del 22.25 Voznik, akcijski film, Velika Britanija (2017) / 0.15 Kln-gsman: Zlati krog, akcijski film, VB (201 7) / 2.35 Socialno omrežje, drama, ZDA (2010)/4.35 Umor, je spekla: Samo sladica, drama, Kanada (2017) 20.00 OTOK OŒ9 Island, akcijski film, ZDA Igrajo: Ewan McGregor, Scarlett Johansson, Djimon Houn-sou; režija: Michael Bay 22.25 STRIPTIZ Oil Striptease, drama, ZDA (1996) 0.35 Ml smo Mlllerjevl, komedija (2013)/ 2.35 Živa bomba, akcijski film (1992)/4.10 Ladja groze, grozljivka (2002) 14.00 KOLESARSTVO: 73. Vuelta a Espana 2018:10. etapa, prenos 17.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows I 19.00Tenis: US Open-Game, Schett & Mats /19.15 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows/22.00 Tenis: US Open - Game, Schett & Mats/22.15 Novice/22.20 Tenis/0.00 Tenis: US Open 20.45 GORSKI TEKI: World Summit of Trail Running 2018 21.15 TV-prodaja / 21.30 Motok-ros: MXGP: VN Turčije, prva dirka, pon. / 22.30 Motokros: MXGP: VN Turčije, druga dirka, pon. / 23.30 Nogomet: Italijanska liga: Parma -Juventus, posnetek srečanja /1.30 Nogomet: Škotska liga: Celtic - Rangers, pon. / 3.15 Nogomet: Italijanska liga: Flo-rentina - Udlnese, pon. pregled kroga 20.45 Nogomet: Nizozemska liga, pregled kroga / 21.45 Nogomet: Bundesliga: Stuttgart - Bayern (M) / 23.30 Nascar: Darlington, vrhunci dirke / 0.30 Nogomet: Premier liga: Everton - Huddersfleld Town / 2.15 Nogomet: Nizozemska liga: Vlttese - Ajax / 4.00 Nogomet: Španska liga: Vlllarre-al - Glrona 7.00 Otroški program /10.45 Kjer bom doma /11.35 Lovec na rekorde: legenda o motorju, drama (2005) / 13.35 Primer Bruckner, drama (2014) / 15.05 Kulinarični safari Sare Graham /15.30 Stephen Fry: Gadget Man/16.00 Regionalni dnevnik /16.45 Mamuti ca/ 17.35 Odpočlj si, zaslužil si si /18.15 Atletika: IAAF Zagreb World Challenge: Memorial Borisa Hanžekoviča / 21.15 Dva obraza januarja, srhljlvka (2014) / 22.55 Odklop, komedija, ZDA (2012) /0.40 Barabe In princese 7.30 Arthur Mlller: Pisatelj, dok. film, ZDA (2017) / 9.10 Kong: Otok lobanj, akcijski film, ZDA (2017)/ 11.05 Einstein In Ed-dlngton, drama, VB (2008) / 12.40 Mladi Sheldon, 2. del /13.00 Milijarde /14.00 Varuhi galaksije, akcijski film, ZDA (2014)/ 16.00 Odvetnik, drama, ZDA (2017) / 18.00 Pobralo me bo /19.00 Thor, akcijski film, ZDA (2011) / 20.55 Thor: Svet teme, akcijski film, ZDA (2013) / 22.45 Thor: Ragnarok, akcijski film, ZDA (2017)/ 0.55 Tanka linija smrti, grozljivka, ZDA (2017) 7.35 Prebrisane služabnice / 8.25 Talenti v belem /9.15 Kraljeva družina /10.10 Mladi In lačni /11.05 Ameriška gospodinja / 12.00 Zasanjanost / 12.55 Specializant / 13.50 Prebrisane služabnice / 14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Deset let mlajši: ZDA / 16.10 Ameriška gospodinja / 17.05 Mladi In lačni / 18.00 Kraljeva družina /19.00 Šepe-talka duhov / 20.00 Talenti v belem / 21.00 Specializant / 22.00 Mick / 22.55 Ameriška gospodinja / 23.50 Mladi In lačni / 0.45 Kraljeva družina 2.00 Tenis / 3.00 Kolesarstvo / 3.30 Tenis / 5.00 Kolesarstvo / 5.30 Tenis / 7.00 Kolesarstvo / 7.30 Tenis / 9.00 Kolesarstvo / 9.30 Motokros / 10.00 Motokros /10.30 Tenis / 11.30 Kolesarstvo / 12.00 Motokros / 12.30 Motokros / 13.00 Kolesarstvo / 13.30 Kolesarstvo / 15.30 Tenis / 17.00 Motokros / 17.25 Novice / 17.30 Kolesarstvo / 19.00 Kolesarstvo / 20.00 Kolesarstvo / 21.30 Kolesarstvo / 22.30 Kolesarstvo / 23.55 Novice/0.00 Motokros/0.30 Motokros 11.45 Nogomet: Francoska liga: Monaco - Marsellle / 13.30 Nogomet: Škotska liga: Celtic - Rangers /15.15 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Rljeka / 17.00 Nogomet: Francoska liga / 18.00 Nogomet: Italijanska liga: Parma-Juventus / 20.00 Konjenlštvo: Kasaške dirke / 21.00 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Zračna pištola 10 m (ž) / 22.15 Rokomet: Bundesllga: Fuchse - Flensburg / 0.00 Nogomet: Italijanska liga / 0.30 Nogomet: FIFA Football Show / 1.00 Nogomet: Italijanska liga Hokej na ledu / 7.00 Motokros / 9.00 Nogomet /11.00 Kolesarstvo/13.00 Motokros /15.00 Nogomet / 21.00 Konjenlštvo / 22.15 Strelstvo / 23.30 Gorski teki 14.30 Skladiščne vojne /15.30 Orjaški premiki /16.30 Kontej-nerske vojne /17.30 Skladiščne vojne/19.30 Skladiščne vojne / 23.15 Goool! / 0.00 Erotični spoti __-V N S __ fliBBij @ ffl^ ® {¡¡¡I i 6.00 V Iskanju dežele /7.40 Nekoč davno (2016)/ 9.40 Nesojene neveste (2013) /11.10 Karšen oče, takšen sin (1987) / 12.50 Ljubezen po pravilih (2017)/14.15 Preboj Iz Brooklyna (2018) / 15.55 Nick In Nora: Zmenek za en večer (2008) / 17.25 Divja-klnja (2008) / 19.00 Gilmore Igra golf, komedija (1996) / 20.30 Usodni val, akcijski film (1993) / 22.10 Borba, drama (2009) / 23.55 Scary Movie -film, da te kap (2000) / 1.20 Ko pokliče tujec (2006)/ 2.45 Amltyvllle: Hiša groze (2005) / 5.15 Neuslišana ljubezen 4.40 Dnevnik / 5.35 Tomova av-tolaklrnlca / 5.40 PopPixie / 5.55 Wlnx Club / 6.40 Fun with Flupe / 6.45 Sosedje za vedno / 7.25 TI kar govori / 8.25 Kazen / 11.40 Ščepec ljubezni / 12.40 IN magazin /13.30 Nad lipo 35 /14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.45 Sosedje za vedno / 16.10 TI kar govori / 17.00 Poročila/17.30 IN magazin/ 18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik/20.15 Kazen/23.30 Večerna poročila / 23.55 Smoking, akcijska komedija, ZDA (2002) © /1.45 Chop Shop, akcijski film (2014) 5.50 RTL Direkt / 6.25 Pingvini z Magadaskarja / 6.55 Pingvini z Magadaskarja / 7.25 Kupuj In prodaj / 8.35 Shopping kraljica / 9.50 Sanjski moški /11.00 Blue Bloods /12.00 Blue Bloods /12.55 Chicago v plamenih / 13.45 Žena / 15.00 Horvatovi /16.00 Mucke /16.30 RTL Novice /16.55 Mucke / 17.25 Shopping kraljica /18.30 RTL Danes / 19.30 RTL Vreme/19.40 Žena / 20.45 Horvatovi / 21.45 Mucke / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Mucke / 23.30 Kriza / 0.00 Kriza / 0.35 Chicago v plamenih /1.25 Blue Bloods /2.25 Astra show 19.05 Kuhinjica /19.30 Videostrani 18.40 Gorenjska poročila / 19J . -N L tvc u / 20.00 VTV magazin / 20.20 Kultura / 20.30 Dotiki gora: Visoki vrh nad Ohridom / 20.55 The Plut Famlly/22.40 Glasbena lestvica / 23.10 VI-deospot dneva Likovna razstava v ateljeju Dolik /19.20 Knjižne novosti /19.35 Dober pogled / 20.00 Skrbimo za zdravje / 21.00 Izlet otrok in mladine na plan-šarljo Dolga njiva Dogodki dneva/18.50 Minute za kulturo /18.55 Vlža tedna / 19.00 Glasbeni vldeo spoti / 20.00_Koncert Plesnega orkestra Žabe / 21.17 Glasbeni vldeo spoti / 22.15 Dogodki dneva/ 22.35 Videostrani 18.00 Gnes /18.05 Pogovorna od- 19.00 Aktualno / 19.30 Kuhinjica /18.35 Ml smo SPTS / 19.00 Starodobnik TV / 20.00 Gnes / 20.05 Pogovorna oddaja / 20.35 Ml smo SPTŠ / 21.00 Starodobnik TV / 22.00 Gnes / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Iz našega studia: Radgonski ekran / 20.45 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Radgonski ekran / 22.15 Aktualno Besede miru/10.00 Kuhinjica /10.30 Turistični filmi/16.40 VVelcome to London /17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica /18.30 Potepanja po Sloveniji /19.00 Risanka / 20.00 Zvezda Ima 5 krakov 06454309 OREK 4. september 6.00 24 ur/7.01 Robocar Poli/7.30 Lego mesto / 7.35 Tashijeve pustolovščine / 7.45 Wlnx klub / 8.05 Amlka / 8.20 TV-prodaja/8.35 Jaz sem Luna/9.35 TV-prodaja /10.05 Jaz sem Luna / 11.05 TV-prodaja/11.20 Moč in strast /12.20 TV-prodaja /12.35 Ukradena preteklost 13.40 USODNO VINO, 3. sezona, 51. del M Ivan je sprejel pomembno odločitev In hoče podjetje takoj prepisati na otroke. Eva nI sposobna gledati očeta, kako jih zapušča. Vera za svoje sovraštvo kaznuje samo sebe. 14.40 LEPO JE BITI SOSED, 5. sezona, 6. M del, humorlstlčna serija 15.35 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, ES 51. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 45. del ES) Regina pove Arturu, da sta Consuelo In otrok v redu, vendar mora Consuelo strogo mirovati. Arturo sprašuje Agustlna, ali je možno, da bi bil za Montserratino smrt kriv Erick. 17.55 UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, ran 82. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbenimikser/6.45Svet/7.45Pozor, priden pes! / 8.15 Pozor, priden pes! / 8.45 Dva moža In pol / 9.10 Vsi moji moški / 9.35 TV-prodaja / 9.50 Detektiv na Floridi /10.40 TV-proda-ja /10.55 Detektiv na Floridi /11.45 Pozor, priden pes! /12.20 TV-prodaja /12.35 Alarm za Kobro 11 /13.35 Očetje /14.05 Vsi moji moški /14.40 Dva moža In pol /15.10 Bell ovratnik /16.05 Bell ovratnik 17.00 ALARM ZA K0BR011,19. sezona, ES) 2. del, kriminalistična serija Semir In Alex morata razrešiti zapleten primer pobeglega zapornika Me-inharda, ki trdi, daje nedolžen. Skupaj jima uspe Izslediti pravega morilca, ki je vodja radikalne skupine aktivistov, ki se borijo proti Melnhardovemu bivšemu delodajalcu, energetskemu podjetju Tribeco. Preiskovalci tako odkrijejo nove sledi, ki jih pripeljejo do zarote velikih razsežnosti. 18.00 SVET 18.55 DVA MOŽA IN POL, 7. sezona, 3. ES) del, humorlstlčna serija 19.20 OČETJE, 1. sezona, 3. del, humori-rau stična serija 19.50 SVET 5.50 Dan. /6.50 Planet Danes / 7.20 TV--prodaja / 7.35 Ena žlahtna štorlja / 8.45 Ne Izpusti me/10.10 TV-prodaja /10.25 Kuharski mojster /11.25 TV-aja/11.55 Ellen/12.50 TV-pro- 13.05 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 2. sezona, ran 2. del Zala najde Berta ob brajdah. V zadnji sekundi se pojavi Avguštin In z očitno nadnaravno močjo obudi Berta k življenju. Medtem ko se preostali ukvarjajo z Bertom, pa se umetnik Žan posveča novemu poslu. 14.10 KUHARSKI MOJSTER, 6. sezona, 4. del Tekmovalci se s prvim skupinskim Izzivom spopadajo v zabaviščnem parku, kjer morajo pripraviti hambur-gerje ter ocvrto ribo s krompirčkom. Poraženci v izločevalnem Izzivu pripravljajo cimetove zvitke. 15.00 KARTOTEKA 16.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 6. del, ES) nadaljevanka, Turčija 17.00 DAN. 18.00 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 55. del, nadaljevan- rau ka, Turčija 20.00 DURRELLOVI, 2. sezona, 3. del (VPS ran 2000), nadaljevanka 20.55 LESNA INDUSTRIJA PROTI NARAVI (VPS 2055), dokumentarna oddaja Dokumentarec sloni na temeljito opravljenem delu raziskovalnih novinarjev na Švedskem, v Franciji, Romuniji In Indoneziji ter razkriva, kako neetično ravnajo nekatera mednarodna podjetja, ki se sicer predstavljajo kot okoljsko visoko ozaveščena. 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.50 VREME® 23.05 PRIČEVALCI: Marija in Milan Keržič (VPS2305) Marija se je rodila leta 1941 v Buenos Alresu. MIlan pa je doma Iz trdne kmečke družine v Loški dolini. 1.20 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.45 Dnevnik / 2.15 Slovenska kronika / 2.40 Info-kanal 20.00 DRUGAČEN ŽENSKI SVET: Kenija (VPS2000) V tridelni dokumentarni seriji spoznamo ljudstvo Kurlj v Keniji, kjer so se ohranile poroke med ženskami In obrezovanje deklic, Khasljev v Indiji, kjer vlada svojevrsten matriarhat, ter skupnost skrajno pravovernih Judov haredi v Izraelu, ki zavračajo sodoben način življenja. 20.55 PRAVA IDEJA: Boštjan Gombač -skladatelj in multiinštrumentalist (VPS 2055)® 21.35 AKCENT: Zdravniška etika (VPS 2135) 22.30 VZTRAJANJE (VPS 2230), biografska drama, Slovenija (2017). Igrajo: Katarina Čas, Štefka Drolc, Aljaž Teplna, Demeter Bltenc, Ivanka Mežan; režija: MIha Knlflc Vztrajanje je mozaična pripoved o dogodkih, ki so zaznamovali glavne like. 0.20 Videotrak /1.30 Zabavni kanal / 5.20 Videotrak 20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 2. del ESI Valentina vaščane seznani s tem, čemu so namenjena pridobljena evropska sredstva. Bojan se razjezi nad Zalo, Marija pa tekmuje z Ireno pri skrbi za nerojenega otroka. Bojan predlaga, da bi MIho poslali na delo. 21.00 MOJA BOŠ, 2. sezona, 116. del ran Potem ko ga je Kemal stisnil v kot, mora Emir Izbrati med Nlhan na eni strani In svojim ugledom ter svobodo na drugI strani. Kemalu napove vojno, ki se bo krvavo končala. 21.55 PREVERJENO 22.55 24 UR ZVEČER 23.30 ZAKON IN RED: ENOTA ZA POSEBNE PRIMERE, 15. sezona, 14. del Tom Moore se vrne domov s poslovnega potovanja, njegov sin, Nlcky, pa nI v postelji. Ker Ima fant vedenjske težave, policisti sumijo, da je sam odtaval. 0.25 Gotham, 1. sezona, 2. del /1.20 24 ur zvečer/1.55 Zvoki noči 20.00 ZA UDAREC VEC (H Knock Off, akcijski film, ZDA (1998) Igrajo: Jean-Claude Van Damme, Rob Schneider, Lela Rochon, Paul Sorvi-no; režija: Tsui Hark Marcus Ray živi In dela v Hongkongu, kjer Izve za zaroto, kl bi lahko Imela smrtonosne posledice. Ruska mafija namerava na črni trg poslati novo smrtonosno orožje, do katerega bi Imeli dostop najhujši teroristi. Marcus se zaveda morebitne katastrofe, zato hoče s prijateljem zločincem preprečiti Izvedbo načrta. Fanta kmalu spoznata, da je v zadevo vpleten nekdo, ki ga dobro poznata. PREFRIGANEC Son of a Gun, akcijski film, Avstralija (2014) Igrajo: Ewan McGregor, Brenton Thwaites, Allcia Vikander, Jacek Ko-man; režija: Julius Avery Johnny English, akcijska komedija, VB (2003)/ 1.25 Glasbeni mikser 21.45 oni 23.45 20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 7. del ES) Po stari tradiciji mora nevesta v ha-mamu okopati svojo taščo. Esma da Sureyyl tudi ob tej priložnosti vedeti, da se bo potrudila, da jI bo otežila žlvljene v dvorcu. Faruk Ima težave s Fikretom, ki je zelo vzkipljiv. Zaradi obrekovanja je s pištolo grozil enemu od zaposlenih. Esma pripravi slavnostno večerjo, na kateri oznani, da se bo Fikret poročil z Ipek. 21.00 BAR »oko V resničnostnem šovu Bar, ki jeseni prihaja na Planet TV, se bodo tekmovalci In tekmovalke preizkusile v vodenju najboljšega Bara na planetu. 22.00 DRAGI SOSEDJE, 4. sezona, 1. del ES) Dragi sosedje bodo že s četrto se-no»o zono na hudomušen način nastavili ogledalo medsosedskim odnosom v stanovanjski stavbi. 22.30 VEČERNI PLANET DANES 23.00 Matična plošča: Utrinki Iz bolnišnice / 23.35 Ellen / 0.25 Nočni program Cezmejna TV /14.20 Pop news TV / 14.25 Tech Prlncess /14.30 Glasba pod oljko: Karburo /15.25 Drobtine ... / 15.35 Avtomobilizem / 15.50 Lošlnj In pomorstvo, dokumentarna oddaja / 16.15 Artevisione magazin /16.50 Franco Glraldl - Kras, meja, književnost In filmsko ustvarjanje, dokumentarna oddaja /17.25 Potopisi /18.00 Dober dan, vsak dan /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes /19.25 Šport/19.30 Vsedanes / 20.20 Ouarta dl copertina / 20.50 Steve McCurry / 21.10 »II gi-ardino del sogni« / 22.00 Vsedanes / 22.15 Pop newsTV/ 22.20 Tech Prlncess / 22.25 Boben / 23.30 Najlepše besede / 0.00 Primorska kronika / 0.15 Čezmejna TV Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.15 Šport ob 22.00 / 9.20 Vreme ob 22.30 / 9.25 Prodajna okna / 9.40 Tele M /10.05 Prodajna okna / 10.20 Primorska kronika / 10.35 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.00 Dober dan /11.30 Prava Ideja /12.00 Sledi /12.25 Prodajna okna /12.55 Dobro jutro /15.05 Prodajna okna /15.25 Ljudje In zemlja /16.10 Izzivi /16.35 Prodajna okna /16.55 Profil: dr. Peter Vodopivec /17.20 Duhovni utrip /17.40 Kanape - Kanape / 18.40 Primorska kronika/19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Dober večer / 20.50 Sledi: Srečno/21.20 Tele M/ 21.45 Primorska kronika/ 22.05 Profil: dr. Peter Vodopivec/ 22.30 Glasbeni videospoti Ljubke lažnivke / 7.30 Ljubke lažnivke /8.15 Projekt Glee/9.05 Projekt Glee / 9.55 TV prodaja /10.10 Kar bo, pa bo/11.00 Kar bo, pa bo /11.50 Goreča ljubezen /12.15 Goreča ljubezen /12.45 Rizzoli In Isles /13.30 Rizzoli In Isles /14.25 Ljubke lažnivke /15.15 Ljubke lažnivke /16.00 Vse je Igra / 16.55 Odbita rodbina /17.35 Odbita rodbina /18.15 Glee /19.10 Diva za umret/ 20.05 Rizzoli In Isles/21.00 Rizzoli In Isles / 21.50 Vse je Igra / 22.45 Nočna Izmena / 23.40 Odbita rodbina, 4. sezona, 8. del / 0.20 Odbita rodbina, 4. sezona, 9. del / 0.55 Diva za umret /1.45 Projekt Glee / 2.30 Projekt Glee/3.15 Kar bo, pa bo /4.00 Kar bo, pa bo/4.50 Nočni program 20.00 20.45 22.00 22.30 23.00 0.15 TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja /10.30 Odtenki slave, oddaja o Hol-lywoodu /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterlka /12.30 Hajlajf /13.30 TV kviz /14.45 TV-prodaja /15.15 Faktor, ponovitev /16.00 Mini M in in i nasveti /17.15 Izberi ali poberl, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 19.15 Faktor, pogovorno-informativna IZBERI ALI POBERI, kviz KRIMINALIST GREMO V LAJF, dokumentarna serija GREMO V LAJF, dokumentarna serija TV KVIZ Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip 14.00 15.00 16.40 OH 18.00 18.50 20.00 21.15 22.15 OH 0.20 1.20 TV clip / 8.30 TV katalog /10.30 Brez reza /11.30 Majhni angeli, telenovela /12.20 TV Market BIZZ, oddaja o poslovnih priložnostih TV MARKET EKIPA PRITLIKAVIH The Minis, komedija, ZDA (2006) MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA OSEBNO, pogovorna oddaja NOREC NA POTOVANJU, dokumentär na oddaja VOLK Wolf, srhljivka, Nizozemska (2013) BIZZ, oddaja o poslovnih priložnostih Majhni angeli, telenovela / 2.10 Nočni program 6.30 Otroški kanal / 7.00 Penelopa: Pe-nelopa nakupuje / 7.05 Biba se giba: Biba in Navihanec / 7.25 Mili in Moli: Mačji tat /7.40 Vse o Rozi / 7.50 Mu-Ičkl: Najboljša prijateljica / 7.55 Pri babici: Piknik z Ludom / 8.05 Bine: Žehta / 8.25 Srečo kuha Cmok: Tista o solati / 8.45 Slovenski vodni krog: Gruberjev prekop / 9.25 Alpe-Dona-va-Jadran /10.05 Umor, je napisala /11.00 Halo TV /11.50 Dobro jutro /14.15 Dober dan /15.00 Doma pod Triglavom, svečana prireditev ob 240. letnici prvega vzpona /16.30 Halo TV: Najem In oddaja nepremičnin 17.10 UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 13. H del (VPS 1710) 18.10 TELE M (VPS 1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 19.00 KDO SI PA TI? (VPS 1900)® Čeprav devetnajstletna Tana Rakoto Kovačlč živi v Sloveniji, je njeno življenje zagotovo zaznamovala tudi bogata tradicija In kultura daljne dežele njenega očeta, ki je prišel v Slovenijo z Madagaskarja. 19.30 ČUDOVITA JAPONSKA: PREFEKTURA IVATE: Jesenska umetnost (VPS 1930) 16.30 ran 17.00 17.15 17.20 17.25 17.55 18.00 18.05 00® 18.20 18.50 19.00 19.25 19.45 19.55 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro /11.15 Vem! /11.45 Obzorja duha/12.30 Zlata dekleta/13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Studio City/14.45 Young Village Folk /15.00 Kanape - Kanape / 15.30 Čudogozd /15.40 Čudogozd / 15.55 City folk - Obrazi mest: Najboljše zgodbe ZLATA DEKLETA, 7. sezona, 3. del (VPS 1630), humorlstlčna serija POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® ŠPORT® VREME® ZDRAVJE SLOVENCEV: Multipla skleroza (VPS 1725)® NOVICE (VPS 1755) EKO UTRINKI: Samooskrba Železne Kaple (VPS 1800)® ŽVENKCI: Igra (VPS 1805)® Toča zvezdnih utrinkov pade na planet Žvenk In ga posuje z draguljčki. Mina, Tim in zmajko Juš se z njimi Igrajo... VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1850)® 2* september NEDELJA 5.45 Po lepi naši/7.04 TV-koledar / 7.20 Najljubši šport moških, komedija, ZDA (1964) / 9.20 Pozitivno/9.50 Biblija/10.00 Ludbreg: Maša/12.00 Dnevnik/12.15 Šport/12.18 Vreme /12.20 Razmere na cesti /12.30 Plodovi zemlje/13.25 Pula: Morje / 14.00 Nekoč In danes - Hrvaška, 4. del / 15.05 Mir In dobrota /15.40 Park Gorongosa - preporod raja /16.35 Varno v prometu /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila /17.20 Finančnik / 17.37 Ljubim Hrvaško/19.00 Dnevnik/19.47 Tema dneva/ 20.00 Loto 6.00 Magične živali, fantazijski film, VB (2016)/8.10 LEGO film, animirani film, ZDA (2014)/ 9.50 Zvezda, animirani film, ZDA (2017) /11.15 Halley Dean: Umor, z ljubeznijo, drama, ZDA (2016)/12.40 Ledeno kraljestvo: Olafova prigoda, animirani film, ZDA (2017) / 13.00 Jack, morilec velikanov, fantazijski film, ZDA (2013)/ 14.55 Pravila ne veljajo, komedija, ZDA (2016) /17.00 Večerja z Beatriz, drama, ZDA (2017) 18.20 SPET DOMA Om Home Again, komedija, ZDA (2017) 6.10 Jedro, srhljivka, ZDA, (2003)/ 8.35 TV-prodaja 8.50 POSLEDNJA POSTAJA Om Last Station, biografska drama, VB (2009) 11.00 TV-PRODAJA 11.15 GOONIJI OMI Goonies, pustolovski film, ZDA (1985) 13.20 TREZNA ODLOČITEV (Ml Smashed, drama, ZDA (2012) 15.00 A.I.-UMETNA INTELIGENCA OMI A.l. Artilicial Intelligence, pustolovski film, ZDA (2001) 17.40 SEDEM DUŠ OMI Seven Pounds, drama, ZDA 2.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 4.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows/6.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 9.30 Kolesarstvo: Vuelta Today/11.00 Kolesarstvo: 73. Vuelta a Es-pana 2018: 9. etapa, prenos / 16.45 Kolesarstvo: Vuelta Extra /16.55 Novice /17.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows: osmina finala, prenos/18.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows: osmina finala, prenos 6.45 Kolesarstvo: Deutschland Tour, vrhunci, pon. / 7.50 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Zračna pištola 10 m, mešani pari, prenos/9.00TV--prodaja/9.15 Nogomet: Italijanska liga: Parma -Juventus, pon./11.00 Motokros: MX2: VN Turčije, prva dirka, prenos /12.00 Motokros: MXGP: VN Turčije, prva dirka, prenos / 13.00 3, 4, šport /14.00 Motokros: MX2: VN Turčije, druga dirka, prenos /15.00 Motokros: MXGP:VN Turčije, druga dirka, prenos /16.00 Nogomet: Škotska liga: Celtic - Rangers 2.30 Nogomet: Premier liga: Crystal Palace - Southampton / 4.15 Borilni športi: Cage Warriors,_ Liverpool / 6.15 Nogomet: Španska liga: Vlllarreal - Glrona / 8.00 Nogomet: Premier liga: Leicester City.- Liverpool / 9.45 Nogomet: Španska liga: Real Madrid - Leganes / 12.00 Nogomet: Španska liga: Le-vante - Valencia, prenos / 14.00 TV-prodaja /14.30 Nogomet: Premier liga: Cardiff City - Arsenal, prenos /16.30 TV-prodaja / 17.00 Tenis: ATP Uncovered /17.30 Trans World Sport, 1635. del 20.05 HRVAŠKI VELIKANI: Sveti Leopold Mandič 21.05 KILIMANJARO 2018, doku mentarni film 22.00 ZGODBA O BOGU Z MORGA- NOM FREEMANOM 22.55 Dnevnik 3 / 23.10 Šport / 23.16 Vreme/23.18 Kulturna poročila / 23.32 Šport / 2.32 Narkorat, akcijski film (2012) / 4.17 Nekoč In danes - Hrvaška / 5.12 Ponovitve / 6.07 Pula: Morje 20.00 KOKO IN VELIKA SKRIVNOST OMI Coco, animirani film, ZDA (2017) 21.45 OSTRINA, 8. del 22.40 MIZA 19 OMI Table 19, komedija, ZDA (2017) 0.05 Odred odpisanih, akcijski film, ZDA (2016)/ 2.05 Prevaranta na olimpijadi, komedija, ZDA (2 0 0 5) / 3.40 Nori specialci, komedija, Francija (2016)/ 5.25 FIlmi In zvezde 20.00 PREMAGANI STRAH OMI Soul Surfer, biografska drama, ZDA (2011) 21.55 KONGO OMI Congo, akcijski film, ZDA (1995) 23.50 ZLATI OREL OMI Eagle, pustolovski film, VB, ZDA (2011) 1.55 Ninja morilec, akcijski film, ZDA (20 09) / 3.40 Ladja groze, grozljivka, ZDA (2002) / 5.15 Nočni program 20.00 TENIS: US Open - Game, Schett & Mats, studio z Mat-som Wilanderjem In Barbara Schett 20.15 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 22.00Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 0.00 Tenis: US Open -Game, Schett & Mats/0.15 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows 17.55 NOGOMET: Italijanska liga: Florentina - Udinese, prenos 20.00 Nogomet: Soy Fútbol / 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Sampdorla - Napoll, prenos / 22.30 TV-prodaja / 22.45 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Rijeka / 0.45 Nogomet: Francoska liga: Monaco - Mar-sellle, pon. / 2.45 Nogomet: Francoska liga: St: Etlenne - Amiens, pon./4.45 Avtomobilizem: Rell: GHD Lučlne 18.30 NOGOMET: Španska liga: Barcelona,- Huesca, prenos 20.45 Nogomet: Španska liga: Betls - Sevllla, prenos srečanja / 22.45 Nogomet: Premier liga: Burnley - Manchester United /0.30 Nogomet: Premier liga: Watford - Tottenham / 2.15 Motošport: World Rallycross Championship: VN Francije / 4.15 Nogomet: Avstrijska liga: Salzburg - Admira 7.00 Otroški program /10.15 ¡gret /11.45 Odlične sladice Fione Calms / 12.32 Rezine sira/13.02 Jet Pilot, akcijski film, ZDA (1957)/ 14.55 Viktorija, 6. del /15.40 Nori rimski cesarji/16.10 Ljubezen ali smrt, mladinski film, Hrvaška (2014) / 17.40 Vreden zlata, posnetek / 18.50 Glbonnl, Split 2017 / 20.05 Jane Eyre, 3. del, nadaljevanka 21.00 VELIKA MODRINA OMI Le grand bleu, romantična drama, Francija, Italija (1988) 23.20 Igre noči/0.00 Nočni glasbeni program 7.35 Jonesova-vohunska soseda, komedija, ZDA (2016) / 9.20 Durrellovl / 10.10 Čudežna ženska, fantazijski film, ZDA (2017) / 12.30 Profil za dva, komedija, Francija (2017) / 14.10 Dajzove zgodbe, kratki film, ZDA (2010)/ 14.50 Prava resničnost, komedija, ZDA (2016)/16.20 Avatar, akcijski film, ZDA (2009)/ 19.00 Spi-der-Man: Vrnitev domov, akcijski film, ZDA (2017)/21.10 Paternotdrama, ZDA (2018) / 22.55 Živali / 23.25 Prejšnji teden: Nocoj, pogovorna od- 1.25 Celo noč pokonci / 9.20 Razočarane gospodinje / 12.05 Grace akustično, drama (2013)/ 14.00 Moja najstnica / 15.15 Zasanjanost /16.10 Riverdale /17.05 Kako sem spoznal vajino mamo /19.00 Celo noč pokonci/ 20.00Telo kot dokaz / 21.00 Ameriška gospodinja / 22.00 Razočarane gospodinje / 0.45 Kako sem spoznal vajino mamo / 2.30 Celo noč pokonci / 2.55 Celo noč pokonci / 3.20 Moja najstnica / 3.45 Moja najstnica/4.10 Moja najstnica/4.30 Razočarane gospodinje 2.00 Tenis / 3.00 Kolesarstvo / 5.00 Tenis/6.00 Kolesarstvo / 7.30 Lokostrelstvo / 9.30 Motokros /10.00 Motokros / 11.00 Avtomobilizem /12.00 Tenis / 12.30 Motokros / 13.00 Motokros/15.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 16.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 18.00Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 20.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows/ 22.00 Tenis /0.00 Tenis 12.45 Rell: GHD.Lučlne / 12.55 Nogomet: Škotska liga: Celtic - Rangers, prenos /14.55 Nogomet: Francoska liga: St. Etlenne - Amiens, prenos / 16.55 Nogomet: Francoska liga: Rennes- Bordeaux, prenos/19.00 Motokros: MXGP: VN Turčije, prva dirka / 20.00 Motokros: MXGP:VN Turčije, druga dirka 20.55 NOGOMET: Hrvaška liga: HI Dinamo-Rijeka,prenos 23.15 Nogomet: Italijanska liga: Sampdorla - Napoll / 1.00 Nogomet: Italijanska liga: Florentina- Udinese Motokros / 11.00 Nogomet / 13.25 Rokomet / 17.00 Motokros /19.00 Ekstremni športi /19.30 Kolesarstvo / 20.30 Nogomet/1.00 Motokros/3.00 Nogomet Barka/9.00 Nogomet/11.00 Dvojna podaja /13.30 Nogomet /16.55 Hokej na ledu / 19.30 Nogomet/ 20.45 Profesionalci / 23.00 Motošport / 0.00 Erotični spoti 6.30 Varuške d.o.o. (1995)/ 8.05 Popoln moški (2005) / 9.45 Zverina, komedija (2001) / 11.05 Preboj Iz Brooklyna, drama (201 8) / 12.45 Chica-go, komedija (2002) / 14.35 Obsedena, srhljivka (2009) / 16.20 Čas nedolžnosti, romantična drama (1993) / 18.35 Druga sestra Boleyn, drama (2008) / 20.30 Gilmore Igra golf, komedija (1996) / 22.00 Komiki, komična drama (2009) / 0.30 Ko pokliče tujec, grozljivka (2006) / 1.55 Tenka linija smrti, ZF-srhljivka (1990)/ 3.45 Skoraj popularni (2000)/5.50 Dežela preteklosti (1988) 4.45 Dnevnik / 5.30 Nad lipo 35 / 6.10 Ste 11 a / 7.10 Informer / 7.40 Zdravje na kvadrat / 8.20 CoolTurist / 8.45 Otroški program /10.05 Sosedje za vedno /10.40 Stella /12.00 Tvoji, moji, najini, romantična komedija, ZDA (2005)/ 13.45 Srce Iz črnila, pustolovski film, ZDA (2008) / 15.45 Hitro maščevanje, akcijski film, ZDA (2010) O /17.50 Nor, zmeden, normalen / 19.15 Dnevnik / 20.10 Nor, zmeden, normalen / 21.25 Ellzlj, ZF-fllm, ZDA (2013) ^ / 23.25 XXX2: V pripravljenosti, akcijski film, ZDA (2005) O /1.20 RoboCop (2014) ^ 5.25 RTL Danes / 6.15 Znanost o neumnosti / 6.50 Kolo sreče / 8.05 Kolo sreče / 9.20 Lego Nlnjago/9.50 Lego Nlnjago/ 10.15 Pingvini z Magadaskarja /10.45 Športne Igre mladih / 11.05 TV prodaja /11.20 Kolo sreče /12.15 Sanjski moški / 13.10 Sanjski moški /14.10 Časovna kad doktorja Prok-torja /16.00 Domov /18.00 Exkluziv, magazin/18.30 RTL Danes /19.20 RTL Vreme / 19.25 Znanost o neumnosti / 19.50 Medved Paddlngton / 21.45 Zaklad pozabljenih / 0.10 Njegovi tastarl / 2.30 Astro show / 3.30 RTL Danes 16.30 Palčiča/16.40 Nanovo/17.25 Ustvarjalne Iskrice /17.50 VI-deostrani /18.30 Popotniške razglednice /19.30 Glasbena lestvica / 20.00 Vitezi polk In valčkov / 21.20 Pop Corn / 22.20 Jutranji pogovori 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 10.00 Tedenski utrip regije /10.30 Dober pogled /19.30 Zogarija / 20.00 Gostilna prirancet / 21.00 Obeležitev svetovnega dne čebel / 21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Slovenija je del evropske zgodbe Četrtkova podoknica /12.00 Nedeljska maša Iz Cerkve Sv. Danijela v Celju/13.00 Minute za kulturo/13.05 Infokanal / 21.00 Video strani / 0.00 Infokanal Televizije Celje 9.30 Ujemi sanje, ponovitev / 11.00 Pom Info, Informativna oddaja/15.00 Teden ob Muri /18.30 Pom Info, Informativna oddaja / 20.00 Festival so-boški dnevi, ponovitev / 21.30 Pom Info 17.00 Dobra volja s Francem Gorzo 10.00 /18.00 Dora /18.50 Pomurski tednik /19.20 Aktualno / 20.00 Iz našega studia/20.30 25 let TV Idea: Igre na Muri 1996 / 21.00 Polka In majolka / 22.00 Dora Besede miru/10.30 Svetovna popotovanja/12.00 Kuhinjica /16.00 Z roko v roki /16.30 Zelene teme/17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica /19.00 Celovečerna risanka / 21.00 Za vas, glasbena oddaja PONEDELJEK 3. september CEES H; -I GEHE M POP TV pop 6.10 Utrip / 6.25 Zrcalo tedna / 7.00 Dobro jutro /10.00 Poročila /10.05 Od osnov do odličnosti z Donno Hay /10.5010 domačih/11.20 Vem! / 12.05 Kaj govoriš? = So vakeres? / 12.30 Zlata dekleta / 13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme / 13.35 Naš Triglav / 14.30 Dokumentarni feljton /15.00 Dober dan, Koroška /15.40 Mladi virtuozi /15.55 Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije in Urban Stanič 16.30 ZLATA DEKLETA, 7. sezona, 2. del H) (VPS 1630), humoristična serija 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.15 ŠPORT® 17.20 VREME® 17.25 OSVEŽILNA FRONTA: Volilna pravica (VPS 1725) 17.55 NOVICE (VPS 1755) 18.00 GOVOREČI TOM IN PRIJATELJI: GH) Angelčina skrivnost (VPS 1800)® 18.10 LILI IN ČARNI ZALIV: Mini prepeva GH) (VPS 1810)® 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT, VREME® 6.30 Otroški kanal / 7.00 Penelopa / 7.05 Biba se giba: Biba in Vrvotat / 7.25 Mili in Moli: Taborjenje / 7.40 Vse o Rozi: Kdaj si zadnjikrat videla gnezdo? / 7.50 Muički: Do zvezd / 7.55 Bi-sergora: Bibamica izgubi hiško / 8.10 Piknik / 8.30 Slovenski vodni krog: Rašica / 9.10 Seitie brez retuše, film Vinci Vogue Anžlovarja /10.15 Umor, je napisala/11.20 Dobro jutro/13.50 Ljudje in zemlja /14.55 Zgodbe FIFA svetovnega prvenstva 2018 v Rusiji /16.00 Izzivi - obrt in podjetništvo / 16.30 Halo TV 17.10 UMOR, JE NAPISALA, 3. sezona, 12. B del (VPS 1710) 18.10 TELE M (VPS 1810) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 18.55 ČUDOGOZD: Pod zemljo (VPS GH) 1855)® 19.05 ČUDOGOZD: Čudotrgovina (VPS GH) 1905)® 19.20 VETRNICA: V brinju (VPS 1920) GH) Živali mnogo laže sobivajo kot človek. Leteča veverica in ščinkavec sta našla skupen domek v brinju. 19.30 ČUDOVITA JAPONSKA: PREFEKTURA IVATE: Izlet z jesensko sapico (VPS 1930) 6.00 24 ur/7.01 Robocar Poli/7.30 Lego mesto / 7.35 Tashijeve pustolovščine / 7.45 Winx klub/8.05 Amika/8.20 TV-prodaja/8.35 Jaz sem Luna/9.35 TV-prodaja /10.05 Jaz sem Luna / 11.05TV-prodaja/11.20Moč in strast /12.20 TV-prodaja/12.35 Ukradena preteklost 13.40 USODNO VINO, 3. sezona, 50. del HS1 Vera najde negibnega Ivana in prične z oživljanjem. Ji bo uspelo ali bo Ivana dočakala enaka usoda kot Staneta Rozmana? Otroci so zaskrbljeni glede očeta, saj je njegovo stanje kritično. Ivan v blodnjah vidi Marijo in čuti, da se bliža njegov konec. 14.40 LEPO JE BITI SOSED, 5. sezona, 5. Hm del, humoristična serija 15.35 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, El) 50. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 44. del El) Giseia pove Francu, da sta njegova starša še vedno živa. Šokiran jo sprašuje o tem, kdo sta njegova starša. 17.55 UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, Hm 81. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Pazi, kamera! / 7.45 Okusi brez meja / 8.15 Pozor, priden pes! / 8.45 Pozor, priden pes! / 9.15 Vsi moji moški / 9.40 Vsi moji moški/10.10 TV-prodaja/10.25 Detektiv na Floridi /11.15 TV-prodaja / 11.30 Detektiv na Floridi /12.20 Pozor, priden pes! /12.50 TV-prodaja / 13.05 Pozor, priden pes!/13.40 Očetje /14.10 Vsi moji moški /14.40 Dva moža in pol /15.10 Detektiv na Floridi /16.05 Detektiv na Floridi 17.00 ALARM ZA KOBR011,19. sezona, El) 1. del, kriminalistična serija 18.00 SVET Novinarka Tjaša Petrič ob ponedeljkih začenja z rubriko Na robu, v kateri se bo lotevala tem, ki nas s svojo drugačnostjo begajo. Najprej se bodo posvetili prostituciji in pornografiji. Spoznali pa bomo tudi 26-letno Slovenko, ki se je pred dvema letoma odločila za poklic, za katerega pravi, da je bila rojena zanj. 18.55 DVA MOŽA IN POL, 7. sezona, 2. El) del, humoristična serija 19.20 OČETJE, 1. sezona, 2. del, humori-EM) stična serija 19.50 SVET 6.30 Poletni Dan. / 7.00 Planet Danes / 7.30 TV-prodaja / 7.45 Najboljši domači video posnetki / 8.20 Najboljši domači video posnetki / 9.00 Galileo /10.10 TV-prodaja /10.25 Smash / 11.25 TV-prodaja/11.55 Ellen/12.50 TV-prodaja 13.05 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 2. sezona, El) 1. del, nadaljevanka 14.10 KUHARSKI MOJSTER, 6. sezona, 3. del Tekmovalci morajo iz 20 osnovnih sestavin, ki jih najdemo v vsakem domu, pripraviti večerjo za sodnike. Zmagovalec ima prednost pri izločevalnem izzivu, kjer pripravljajo jabolčno pito. 15.00 ŽENSKA, 97. del, nadaljevanka El) Hatice ugotovi, da so ves ta čas na skrivaj delali v tuji delavnici, zaradi česar se razjezi na Yeliz in Ceydo, ki pa vztrajata, da na drugačen način ne bi mogli zaslužiti denarja. 16.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 5. del, El) nadaljevanka, Turčija 17.00 DAN. 18.00 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 54. del, nadaljevan-El) ka, Turčija 20.00 TEDNIK (VPS 2000) 21.00 STUDIO CITY (VPS 2100) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.50 VREME® 22.55 PLATFORMA: 1968: Umetnost življenja - Upor! (VPS 2255)® Leta 1968 so bile ulice polne mladih ljudi, upor je postal življenjski slog. To je bil čas, ko so bili lasje daljši, kot naj bi bilo spodobno, krila pa krajša, revolucionarji so postali popidoli. 0 tem, kako leto '68 za vedno spremeni politiko, družbo in kulturo... 23.30 Cellofest Ljubljana: Cellofest ansambel, I. Mitrovič, M. Zlobko Vajgl, K. Pečar / 0.00 Sozvočje svetov: Komorni godalni orkester Slovenske filharmonije in Nika Gorič / 0.40 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.05 Dnevnik / 1.35 Slovenska kronika /1.45 Šport /1.55 Vreme/ 2.00 Info-kanal 20.00 SVETOVNI POPOTNIK: Antarktika (VPS 2000) 21.00 POGREŠANI, 1. del (VPS 2100) Effl Saknad, nadaljevanka, Švedska I0V0 (2017) Igrajo: Helena Bergstrom, Johan H. Kjellgren, Mattias Nordkvist, Johan VViderberg; režija: Colin Nutley 21.55 VOJNA IN MIR NA BALKANU (VPS 2155), dokumentarna oddaja (2014) 22.55 OD KAPITALA DO KAPITALA: Države V času NSK (VPS 2255)® Leta 1987 je en sam plakat v zadrego spravil jugoslovanski režim in zadostoval za ukinitev štafete mladosti. Manj znano je, da je plakat skupine Novi kolektivizem, ki v osrednjem motivu citira nacistično sliko alegorije tretjega rajha iz leta 1936, oblastne organe razhudil predvsem zato, ker je uradni komisiji in celo predstavnikom vojske v njej najprej ugajal. 23.50 Videotrak / 0.55 Zabavni kanal / 5.20 Videotrak 20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 1. del El) Igrajo: Lara Komar, Tadej Pišek, Mari-hovo jana Brecelj, Bernarda Oman Vas Krka skupaj s svojimi prebivalci vstopa v tretjo sezono v znamenju praznovanja, veselice, ki jo organizira Valentina v svoji novi vlogi. Zaljubljeni pari, skrivnostna razmerja in burni odnosi bodo spremljali uvod v eno izmed najbolj udarnih sezon originalne serije Reka ljubezni, ki obljublja številne spremembe. 21.10 MOJA BOŠ, 2. sezona, 115. del, El) nadaljevanka 22.05 24 UR ZVEČER 22.40 PREVARAJ, sezona, 1. del El) Deception, serija, ZDA (2018) novo Igrajo: Jack Cutmore-Scott, llfenesh Hadera, Leonora Crichlow, Justin Chon 23.35 Zakon in red: Enota za posebne primere, 15. sezona, 13. del / 0.30 Got-ham, 1. sezona, 1. del / 1.25 24 ur zvečer / 2.00 Zvoki noči OH Johnny English, akcijska komedija, VB (2003) Igrajo: Rowan Atkinson, John Mal-kovich, Greg Wise, Natalie Imbruglia, Kevin McNally; režija: Peter Howitt Britanska tajna služba slovi po izjemno sposobnih agentih, vrhunski tehnologiji in izjemni mreži obveščevalcev, ki na vseh straneh sveta zbirajo ključne podatke. Ko tajna služba dobi namig, da zlikovci načrtujejo krajo draguljev, nalogo takoj dodeli svojemu najboljšemu agentu. Ta nemudoma zaviha rokave, a hitro konča pod rušo, kmalu za njim pa tudi vsi drugi agenti. Tako tajni službi ostane le še Johnny English... 21.40 BUMERANG OH Boomerang, romantična komedija, ZDA (1992) 23.55 DOVOLJ BESED On Enough Said, komedija, ZDA (2013) 1.40 GLASBENI MIKSER 20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 6. del El) Esma Sureyyi na grd način pove, da je ni ona izbrala za sinovo ženo in da nikoli ne bo postala gospodarica dvorca. 21.00 KARTOTEKA: Umor policista na Ižanski cesti; pon. Poleti 2015 se je policija zavila v črnino, saj je v avtomobilskem napadu na Ižanski cesti v Ljubljani umrl komaj 32-letni policist Igor Mauser. Njegov 27-letni sodelavec Kristjan Čož jo je odnesel s poškodbami. Policista sta bila žrtvi Sama Tadina, ki se je z več kot sto kilometri na uro namerno zaletel vanju ... 22.30 VEČERNI PLANET DANES 23.00 MATIČNA PLOŠČA: Napredne epidemije Strokovnjaki menijo, da bo do leta 2025 umrlo več ljudi zaradi tovrstnih bolezni kot zaradi raka. Kaj vse grozi človeštvu in zakaj? 23.35 Ellen / 0.25 Nočni program Cezmejna TV / 14.20 Pop news TV /14.25 Tech Princess /14.30 Neka druga obala, komedija, VB (1948) /15.45 Petrarca, besede o kulturi / 16.15 Srečanje z... Borisom Cavazzo /17.00 Istra in.../17.30 Potopisi/ 18.00 Firbcologi/18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik / 19.25 Šport / 19.30 Sredozemlje / 20.00 Shaker / 20.45 Artevisione magazin / 21.20 Franco Giraldi - Kras, meja, književnost in filmsko ustvarjanje, dokumentarna oddaja / 21.55 »La barca dei sapori« /22.05 Vsedanes, TV dnevnik/22.20 Pop news TV / 22.25 Tech Princess / 22.30 Ljudje in zemlja/23.15 0 živalih in ljudeh / 23.40 Primorska kronika / 23.55 Čezmejna TV Dnevnik / 8.20 Šport / 8.30 Vreme / 8.35 Utrip / 8.50 Zrcalo tedna / 9.05 Spoznajmose.com / 9.35 Obzorja duha /10.10 Prodajna okna /10.25 Kaj govoriš? - So vakeres? / 10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.05 Slovenski utrinki / 11.35 Intervju: Franko Košuta /12.20 Prodajna okna /12.50 Dobro jutro /15.25 Pričevalci: France Erce /16.25 Prodajna okna / 16.40 Interpretacija dediščine iz Met-hansove domačije 2013 /17.00 Prava ideja /17.40 Dober dan /18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Ljudje in zemlja / 20.50 Izzivi - obrt in podjetništvo / 21.15 Tele M / 21.40 Primorska kronika / 22.00 Prava ideja / 22.25 Glasbeni videospoti Ljubke lažnivke /7.15 Ljubke lažnivke /8.05 Projekt Glee/8.50 Projekt Glee / 9.40 TV prodaja / 9.55 Kar bo, pa bo/10.50 Kar bo, pa bo/11.40 Goreča ljubezen /12.05 Goreča ljubezen /12.30 Tako kot Hollywood /13.25 Tako kot Hollywood / 14.25 Ljubke lažnivke / 15.15 Ljubke lažnivke / 16.05 Vse je igra/17.00 Odbita rodbina /17.35 Odbita rodbina /18.20 Glee /19.10 Glee / 20.05 Rizzoli in Isles /21.00 Rizzoli in Isles/21.50 Vse je igra/22.45 Nočna izmena/23.40 Odbita rodbina, 4. sezona, 6. del / 0.10 Odbita rodbina / 0.50 Projekt Glee / 1.35 Projekt Glee/2.20 Kar bo, pa bo / 3.05 Kar bo, pa bo / 3.55 Goreča ljubezen/4.20 Nočni program 7.15 TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja / 10.30 Potep z Leo / 11.00 TV-pro-daja /11.30 Ezoterika /12.30 Hajlajf /13.30 TV kviz /14.45 TV-prodaja / 15.15 Faktor, ponovitev /16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Poberi v mestu, kviz 18.00 KLEPET OB KAVI, pogovorna oddaja 19.15 FAKTOR, pogovorno-inlormativna 6.00 TVelip/ 8.30 TV katalog /10.30 Brez reza 11.30 MAJHNI ANGELI, telenovela 12.20 TVMARKET 14.00 KADETI, 10. del 14.50 TVMARKET 17.10 DENAR IN ŽIVLJENJE, dokumentarna 20.00 IZBERI ALI POBERI, kviz 20.45 KRIMINALIST 22.00 GREMO V LAJF, dokumentarna serija 22.30 GREMO V LAJF, dokumentarna serija 23.00 TV KVIZ 0.15 Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip 18.00 MAJHNI ANGELI, telenovela 18.50 BREZ REZA 20.00 BIZZ, oddaja o poslovnih priložnostih 21.00 JO, kriminalistična serija 21.50 ELSA&FRED On Elsa & Fred, komedija, ZDA (2005) 23.40 DENAR IN ŽIVLJENJE, dokumentarna 0.40 Majhni angeli, telenovela /1.30 Nočni program 3. september PONEDELJEK 6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Veterinar Engel / 11.10 65+ / 11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik / 12.15 Šport /12.18 Vreme / 12.23 Spone ljubezni /13.10 Dr. Oz /14.00 Plodovi zemlje /14.50 Potopite se z nami / 15.00 Umori na podeželju / 16.35 Ponovitve / 16.43 TV--koledar / 17.00 Poročila / 17.14 Vreme/17.15 Razmere na cesti /17.16 Ponovitve / 17.25 Gledališče v hiši/18.00 Potopite se z nami / 18.12 Zasledovanje /18.59 Vreme/ 19.00 Dnevnik/19.44 Vreme/ 19.47 Tema dneva 6.00 Jack, morilec velikanov, fantazijski film, ZDA (2013)/7.55 Le še en priseljenec, 1. del / 8.25 Le še en priseljenec, 2. del / 8.55 Hailey Dean: Umor, z ljubeznijo, drama, ZDA (2016) / 10.20 Spet doma, komedija, ZDA (2017)/11.55 Levji kralj 2: Simbov ponos, animirani film, ZDA (1998)/ 13.15 Miza 19, komedija, ZDA (2017) / 14.40 Koko in velika skrivnost, animirani film, ZDA (2017) / 16.20 Pirati s Karibov: Prekletstvo črnega bisera, pustolovski film, ZDA (2003) / 18.40 Hollywood: Na snemanju 7.35 Vroče je, kriminalka, ZDA (1953)/9.10 TV-prodaja 9.25 UGANKA IZ PRETEKLOSTI On Donovan's Echo, drama, Kanada(2011) 11.15 TV-PRODAJA 11.30 SHILOH JE REŠEN On Saving Shiloh, drama, ZDA (2006) 13.15 VSOTA VSEH STRAHOV on Sum 01 All Fears, akcijski film, ZDA (2002) 15.40 PREMAGANI STRAH On Soul Surler, biografska drama, ZDA (2011) 17.40 ROCKY On Rocky, akcijska drama, ZDA (1976) 4.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 6.00 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 7.35 Kolesarstvo: Vuelta Today/9.00Avtomobi-lizem: Blancpain Sprint Series 2018/10.00 Olimpijske igre/ 10.30 Kolesarstvo: Vuelta Today /12.00 Najboljši športni prizori / 12.15 Kolesarstvo: 73. Vuelta a Espana 2018 / 12.45 Kolesarstvo: Tour of Britain 2018 v Angliji, Walesu in na Škotskem /13.30 Kolesarstvo: Tour of Britain 2018 /15.25 Novice /15.30 Tenis: Grand Slam 2018-US Open 5.00 Nogomet: Francoska liga: Monaco - Marseille, pon. / 7.05 Košarka 3x3: Challenger: Ljubljana / 7.10 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Zračna puška 10 m (ž), prenos/8.40 TV-prodaja / 9.10 Nogomet: Soy Futbol / 9.40 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Trap (m), prenos / 11.00 Rokomet: Nemška liga: Flensburg - Göppingen, pon. / 12.30 Nogomet: Hrvaška liga: Di-namo - Rijeka, pon. /14.15 TV-prodaja /14.45 Nogomet: Italijanska liga: Sampdoria -Napoli, pon./16.30 Nogomet: Soy Futbol, 3. oddaja, pon. 2.15 Motošport: World Rallycross Championship: VN Francije / 4.15 Nogomet: Avstrijska liga: Salzburg v- Admira / 6.00 Nogomet: Španska liga: Levante - Valencia / 7.45 Nogomet: Premier liga: Brighton - Fulham / 9.30 Hokej: KHL -začetek sezone: Bars - SKA / 12.00 Nogomet: Španska liga: Barcelona - Huesca / 13.45 Ulična košarka: FIBA 3x3 World Tour - Debrecen: pol-finale /14.45 Ulična košarka: FIBA 3x3 World Tour-Debre-cen: zabjanje / 15.15 Ulična košarka: FIBA 3x3 World Tour - Debrecen: finale 20.05 KJER BOM DOMA, 5. sezo-nm na, 5. del 21.00 ČASNIK, 4. del, nadaljevan-E1J ka, Hrvaška 22.00 JE KAJ NOVEGA?, oddaja o šolstvu 23.00 Dnevnik 3 / 23.15 Šport / 23.19 Vreme/23.21 Kulturna poročila / 23.37 Lov / 0.27 Zločinski um/1.12 Umori na podeželju / 2.47 Etnografska oddaja/3.17 Ponovitve/5.09 Veterinar Engel 19.10 SAMO TEBE VIDIM On All I See Is You, drama, ZDA (2016) 21.00 Nogometaši/21.25 Negotova / 22.00 Starejši ljubimec, drama, ZDA (2017)/23.25 Umazane lepe stvari, srhljivka, VB (2002) / 1.00 Umori v Mart-fuju, srhljivka, Madžarska (2016)/3.00 Otrok o pravem času, drama, VB (2017) / 4.35 Starejši ljubimec, drama, ZDA (2017) 20.00 AGENT RYAN On Jack Ryan: Shadow Recruit, akcijski film, ZDA (2014) Igrajo: Chris Pine, Kevin Co-stner, Keira Knightley; režija: Kenneth Branagh 21.50 PET USOD On Five, drama, ZDA (2011) 23.30 Striptiz, kriminalna drama, ZDA (1996) / 1.40 Saint Laurent, biografska drama, Francija, Belgija (2014)/4.25 Nočni program 16.00 TENIS: Grand Slam 2018 -US Open, Flushing Meadows: osmina linala, prenos 20.00 Tenis: US Open - Game, Schett & Mats/20.15 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows I 22.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows I 0.00 Tenis: US Open - Game, Schett & Mats 10.15 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows 17.00 M0T0KR0S: MXGP: VN Turčije, prva dirka, pon. 18.00 Motokros: MXGP: VN Turčije, druga dirka, pon. I 19.00 Nogomet: Francoska liga I 20.00 Nogomet: Italijanska liga/21.00 Nogomet: Italijanska liga: Milan - Roma, pon. I 23.00 TV-prodaja I 23.15 Nogomet: Francoska liga: Nimes-PSG/1.00 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Rijeka /3.00 Nogomet: Belgijska liga 16.00 NOGOMET: Premier liga: Burnley-Manchester United 18.15 Nogomet:2.SNL:Nafta-Drava / 20.00 Nogomet: Premier liga / 21.00 Nogomet: Španska liga / 22.00 Nogomet: Premier liga: Chelsea - Bournemouth / 23.45 Nogomet: Španska liga: Celta - Atletico Madrid/1.30 Motošport: Na-scar: Darlington / 5.45 Nogomet: Japonska liga: Sapporo -Kobe Hrvaška 2 7.00 Otroški program /11.00 Jane Eyre/11.55 Dragi Američani, drama (1996) / 13.35 Kot v pravljici, komedija (2014) / 15.05 Kulinarični safari Sare Graham /15.30 Stephen Fry: Gadget Man/16.00 Regionalni dnevnik /16.45 Mamutica / 17.35 V istem loncu/18.20 TV Bingo /19.02 Srečni Luka / 19.30 IAAF Zagreb World Challenge: Memorial Ivana Ivančiča / 21.00 Ljubezen po meri, romantična komedija (2013) / 22.35 Avto Jayne Mansfield, drama (2012) / 0.35 Barabe in princese (¡JEJO™ 7.00 Navigatorjev let (1986)/8.30 Neuslišana ljubezen (2004) / 10.10 Umor princese Diane (2007) / 12.10 Očkov vrtec, komedija (2003) / 13.40 Gasilca pred oltarjer^ komedija (2007) / 15.35 Čudež v 8. ulici, komedija (1987) / 17.25 Enid, biografska drama (2009) / 18.50 Zmajevo srce, pustolovski film (1996) / 20.30 Gospodinja, romantična komedija (1992) / 22.10 Maturantska noč, grozljivka (2008)/23.35 Divja igra, srhljivka (1998) /1.20 Poslednji Mohikanec, pustolovski film (1992)/3.10 Pa ne še en film za mulce (2011) HBO com. 7.55 Ana in kralj, drama, ZDA (1999)/10.20 Maryjina zgodba, drama, VB (2007) / 12.05 Krona za božič, komedija, ZDA (2015)/13.35 Mladi Sheldon, 1. del/14.00 Milijarde/15.00 Kong: Otok lobanj, akcijski film, ZDA (2017)/ 17.00 Svet igračk, komedija, ZDA (1992) /19.00 Šest /19.50 Rojstvo naroda, drama, ZDA (2016)/ 21.50 Kremplji, 3. del/22.40 Gomora / 0.30 Črni labod, srhljivka, ZDA (2010) / 2.15 Rojstvo naroda, drama, ZDA (2016)/4.15 Maryjina zgodba, drama, VB (2007) Drama 8.25 Talenti v belem / 9.15 srečnih ločenk / 10.10 Mladi in lačni /11.05 Ameriška gospodinja / 12.00 Zadnje ljubezensko zatočišče (2016) /13.50 Prebrisane služabnice / 14.45 Obnova ali prodaja doma/15.15 Deset let mlajši: ZDA/16.10 Ameriška gospodinja /17.05 Mladi in lačni / 18.00 Kraljeva družina /19.00 Šepetalka duhov / 20.00 Talenti v belem / 21.00 Spe-cializant / 22.00 Zasanjanost / 22.55 Ameriška gospodinja / 23.50 Mladi in lačni / 0.45 Kraljeva družina 2.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 3.00 Kolesarstvo/5.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 6.00 Kolesarstvo / 7.30 Tenis: Grand Slam 2018 - US Open, Flushing Meadows / 9.00 Kolesarstvo /10.30 Lokostrelstvo /12.30 Olimpijske igre /13.30 Kolesarstvo / 14.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 16.00 Tenis: Grand Slam 2018-US Open, Flushing Meadows / 20.00 Tenis/ 0.00 Tenis 11.45 Nogomet: Italijanska Parma - Juventus / 13.30 Nogomet: Italijanska liga: Fiorentina; Udinese /15.15 Nogomet: Škotska liga: Celtic - Rangers /17.00 Nogomet: Italijanska liga: Bologna - ln-ter /18.45 Strelstvo: Svetovno prvenstvo: Trap, moški / 20.00 Motokros: MXGP: Turčije / 21.15 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Rijeka, posnetek / 23.00 Nogomet: Francoska liga / 0.00 Nogomet: Italijanska liga / 1.00 Nogomet: Italijanska liga: -Roma Motokros / 7.00 Rokomet / 10.30 Ekstremni športi/11.00 Hokej na ledu /13.00 Motokros /14.45 Nogomet/21.00 Strelstvo / 0.00 Kolesarstvo / 1.00 Nogomet 17.30 Skladiščne vojne /18.30 Novice /19.30 Premier League / 20.45 Nogomet/21.15 Goool! /21.45 Novice/22.15 Premier League / 23.30 3. Liga Pur / 0.15 Erotični spoti 4.40 Dnevnik / 5.35 Tomova av-tolakirnica / 5.40 PopPixie / 5.55 Winx Club / 6.40 Fun with Flupe / 6.45 Sosedje za vedno / 7.25 Ti kar govori / 8.25 Kazen / 11.40 Ščepec ljubezni / 12.40 IN magazin / 13.30 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.45 Sosedje za vedno / 16.10 Ti kar govori / 17.00 Poročila/17.30 IN Magazin/ 18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik/20.15 Kazen/23.30 Večerna poročila / 23.55 Chop Shop, akcijski film, ZDA (2014) ^ / 1.45 Elizij, ZF--film, ZDA (2013) "^/3.30 Astro svetovalec 6.55 RTL Danes/7.40 TV prodaja/ 8.05 Pingvini z Magadaskarja / 8.30 Pingvini z Magadaskarja / 8.55 TV prodaja / 9.10 Shopping kraljica / 10.05 TV prodaja / 10.20 Sanjski moški /11.35 Sanjski moški / 12.10 Blue Bloods / 13.05 Blue Bloods /13.55 Chicago v plamenih / 14.45 Stotnik Amerika: Zimski vojak /17.30 Shopping kraljica /18.30 RTL Danes /19.30 RTL Vreme / 19.40 Žena / 20.45 Horvatovi / 21.45 Mucke / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Mucke / 23.30 Kriza / 0.00 Kriza / 0.35 Chicago v plamenih /1.25 Blue Bloods/2.25 Astro show 18.35 Videospot dneva /18.40 Ku-hinjica./19.05 Videostrani / 20.00 Župan z vami: Janko Kos / 21.00 Regionalne novice/21.052. Revija zmagovalcev narodnozabavne glasbe v Vinski Gori 2018 19.00 Dober pogled /19.30 Monitor TV / 20.00 Morda niste vedeli/21.00Valeta 2018 OŠ Preddvor / 21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Žogarija / 22.30 Občinska akademija ob prazniku občine Kranjska Gora Nedeljska maša/10.00 Infoka-nal/15.30Video strani/18.30 Dogodki dneva/18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna / 19.00 Videospoti / 20.00 Župan odgovarja/21.02 Videospoti j SB (gUJoeoiv 10.00 Ujemi sanje/11.30 Pom info /18.00 Gnes/18.05 Gostilna pr'Francet /19.00 Pom info / 20.00 Gnes / 20.05 Gostilna pr'Francet / 21.00 Pom info / 22.00 Gnes/ 22.05 Gostilna pr'Francet / 23.00 Pom info 17.00 Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 ŠKL / 19.00 Kasaške dirke / 20.00 Pomurski dnevnik/20.15 ŠKL/20.45 Kasaške dirke / 21.45 Aktualno / 22.00 Pomurski dnevnik 8.30 Risanka/9.00Po naši deželi/ 9.30 Popotovanja /10.00 Kuhinjica /17.00 Tv reportaže / 19.00 Risanke / 20.45 Evropa v gibanju / 21.00 World top model Slovenije 2018 / 23.00 TED, pričevanja 16687914 petek • 31. avgusta 2018 Poslovna in druga sporočila Štajerski \ 29 w t \\jeznansi centom uspelo uurnmi Foto: Instagram