Največji slovenski dnevnik v Združenih državah. Velja za vse leto......... $6.00 Za pol leta............... $3.00 Za New York celo leto... $7.00 Za inozemstvo celo leto... $7.00 GLAS NARODA list slovenskih delavcev v Ameriki The largest Slovenian Daily in the United States. Issued every day except Sundays and legal Holidays. If" 75,000 Readers. TE LEP ON: 2876 CORTLANDT. Entered as Second Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON: 4687 CORTLANDT. NO. 7. - ŠTEV. 7. -- NEW YORK, TUESDAY, JANUARY 10, 1922. — TOREK, 10. JANUARJA, 1922. VOLUME XXX. — LETNIK XXX. KAJ JE PRAVZAPRAV TRGOVSKA LADJA? t™ i DEFINICIJA IZKAZA "TRGOVSKA LADJA" DELA PREGLAVICE RAZOROŽEVALNI KONFERENCI. DELEGATI MANJŠIH SIL PRAVIJO, DA SO LAD JE S TOPOVI POMOŽNE BOJNE LADJE. KITAJCI IN JAPO NCI SE BODO SPORAZUMELI. Washington, I). ('., 9. jan. — B<*sedilo pogodbe petih mornariških sil, kot pa j« izdelal ]>odko-i:iitej, je Lili danes skoro dogo-tovljeno od strani mornariških iz-vedencev. .Polni mornariški ko-mitej j«' bil pripravljen pričeti z razpravami glede konečne oblike pogodbe še tekom današnjega dneva ali pa jutri. Ko se je bližala pogodba temut hiadiju, je b'lo vpr.-šanje. o katerem se je največ razpravljalo, e£ naj se vprixori poskus, da se ugotovi posebno definicijo trgov-hke ladje, in*sicer v zveri z določbo, da se odpra\i podmorski čoln kot sredstvo za uničevanje trgovskih ladij. Po zaključku dolue seje mornariških izvedencev včeraj je bilo jasno, da so imeli težkoče priti do soglasja glede nekaterih tehničnih definicij ter se je namignilo, da ce bo zopet spravilo ra dan vprašanje definiranja trgovski' lad j 1 v smislu pogodbe. Čeprav je bil prvotno namen ameriške delegacije, kot je namignil Mr. Root v polni seji komiteja, da se ne poskusi definirati pojma trgovske ladje preko definicije mednarodnega ivava, J" vendar zneno, da študirajo nekateri delegati to vprašanje, ker domnevajo, da je eno onih, kate-lih ni mogo<> pustiti na strani. ltaljani, Francozi iu Japonci h> baje mnenja, da bi neomejeno oboroževanje trgovskih ladij škodili) predvsem narodom, ki ima-j<» na razpolago le majhno tona-io trgovskih ladij. Angleška delegacija na drugi strani pa je pripravljena spravi- ti celo vprašanje pred konferenco komiteja ter trditi tam, da se lahko oboroži trgovske .ladje, ne da bi bilo potrebno označiti jih raditega kot pomožne bojne ladje, s čemur bi bile izpostavljene napadom od strani podmorskih čolnov brez vsakega svarila. Čeprav ni bilo opaziti v zadevi Šantunga nobenega napredka. ,i< postalo jasno tako v ameriški kot angleški skupini, da se bo prizadevanjem Hughesa in Bal-fourja konečno vendar posrečilo spraviti Kitajce in Japonce skupaj glede tega vprašanja, o katerem se je že tako dolgo razpravljalo brez vsakega uspeha. V ameriških krogih prevladuje upanje, tla je pričakovati tozadevnega dogovora še ta teden. FINANČNI POLOŽAJ ITALIJE. Rim, Italija, 7. januarja. — Tukajšni finančniki so mnenja, da je italjanski finančni položaj bolj upapoln. Vse italjanske borze bodo v ponedeljek zopet otvor-jene ter bodo pričele z normalnim poslom. Polom Sconto banke je mogočno uplival na položaj. FARMER UMORJEN IN OROPAN. OROŽJE NA POKOPALIŠČU. Turin, Italija, 7. januarja. — Turinski karabinjerji so našli dams velike množine municije. ki ;«• bila zakopana na nekem pokopališču v bližini tukajšnjega mesta. Orožje je obsegalo strojne puške, bombe, navadne puške ter več majhnih topov. To orožje so zakopali komunistični agitatorji in nekaj tehj e policija že aretirala. Salisbury, Md., 9. januarja. — Leonard \V .Bel o te, bogat farmer, ki je živel v bližini Tasley, Va., nekako dvajset milj cd tukaj, je bil ubit v soboto ponoči ter oropan več kot ::-4000. kot se je ravnokar izvedelo. Iielote je dvignil denar z banke, da kupi neko farmo. Ko se je vrnil domov, je šel v skladišče premoga v ozadju poslopja, da re preskrbi s kurivom za noč. Več ur pozneje je zadela njegova že-?ia na njegovo truplo na dvorišču. Črepinja je bila razbita z nekim težkim crodjera in denar je izginil. Policija je mnenja, da ga je moral ubiti nekdo, ki ga je videl dvigniti denar na banki, nakar mu je sledil na njegov dom. Denarna izplačila v jugoslovanskih kronah, lirah in avstrijskih kronah m potom nafie banke Izvršujejo po nizki ceni, zanesljivo in hitro. Včeraj so bile naše cene sledeče: Jugoslavija: Razpošilja tm zadnje pošte in izplačuje "Kr. poštni čekovvni urad" In "Jadnuiska banka" v LJubljani. ^ 300 kron ...... $ 1.30 1,000 kron ...... $ 4.20 400 kron ......$ 1.75 5,000 kron...... $20.50 500 kron...... $ 2.15 10,000 kron...... $40,00 G1 anon nairdbe ministrstva za pošto in brzojav v Jugoslaviji je sedaj mogoče ta« nakazovati zneske potom pošte edinole v dinar jib; za rsake štiri krone bo izplačan en dinar; razmerje med dinarjem ln krono ostane torej neizpremenjeno. Italija in zasedeno ozemlje: Razpošilja na zadnje pošte in izplačuje "Jadranska banka" v Trstu. ' 50 lir......$ 2.80 500 lir.....$23.00 100 lir......$ 5.10 1000 Ur .... $46.00 300 lir.....$14.70 Nemška Avstrija: Razpošilja na zadnje pošte in izplačuje "Adriatische Bank na Dunaja. Radi velikanskih razlik v tečaja izplačujemo sedaj v Avstriji samo amerikanske dolarje. Zavsako posamezno nakazilo do $50. računamo po $L za večja nakazila po 2 centa od dolarja. Vredna* Inarja sedaj ni stalna, menja te večkrat nepričakovano; is taca razloga nam ni —geie podati natančne cene vnaprej. Hi i sfimsais pa ceni istega dne kot nam posScni denar dospe v rake. Kst namilil zastopnik! "Jadranske Banke" in njenih podiui* ale Imams ■ajamfen izvanredno ngodae pogoje, Id bodo velika koristi za sm, ki sa fta aU se hoda posluje* aH našo banka. Dew Mi Jo pašteti najbolj pa P—sHr M«oey Order, all pa pa Neer York Rank Draft PRANK BASSES STATE BANK, 82 Certlandt St., New York C IRSKI REPUBLIKANCI USTRAJAJO COLLNS ZAHTEVA, NAJ SKUPNI KOMITEJ PRIJATELJEV IN NASPROTNIKOV POGODBE PREVZAME POSLE PROVIZO-RIČNE VLADE. — REPUBLIKA MORA OBSTAJATI, DOKLER JE NAROD NE RAZVELJAVI. FGCH (V CIVILNI OBLEKI) OB SVOJEM POVRATKU V PARIZ. ČRNI MORILEC JE BIL ARETIRAN Boddy, ki je ustrelil v New Yor-ku dva detektiva, se je bil na svojem begu oblekel v žensko. .•.H1 plača ter odide po svoji poti. , Vmta so bila odprta in naenkrat je potegnila izza pasu revolver ter rekla, da je Luter Boddv. Mo-! ram sem v laksi, sleči suknjo, nakar me je Boddy vprašal, koliko - i ien:i*-ja imam. I)al sem mu neka- Ameiiski poslanik Harvey je bil !;o $1.60. Par ljudi je šlo mimo, precej nevarno poškodovan tekom POSLANIK HARVEY SE JE PONESREČIL Dnblin, Irska, 9. januarja. — Kakorliitro se je danes zjutraj sestal parlament, je Eamon de Va-lera formalno predložil zbornici svojo resignacijo kot predsednik irske republike. Mrs. Thomas J. Clarke je stavila predlog, naj se nanovo izvoli de Valero predsednikom irske republike. Liam Mellowes je podpiral predlog. Michael Collins, eden izmed voditeljev pristašev pogodbe, Vj je bila odobrena v soboto, kljub opozicije de Valere in njegovih pristašev, je rekel, da ni v zbornici nikogar, ki bi hotel priti v položaj, da nasprotuje predsedniku de Valeri. Rekel je, da stoji sedaj republikanski parlament pred problemom kako prevzeti vlado od Angležev ter je vsled tega predlagal stvorjenje komiteja, kojega člane naj bi se izbralo iz obeh strank, da se ohrani na ta način mir. Dostavil je, da je treba sedaj delati, ne pa klepetati. ko me je držal v taksiju. --! Rekel je. da me bo ubil, da je Trenton, X. J., 9. januarja. — razpisanih $10.000 na njegovo gla-Tridesset članov državne policije vo in da se ne briga, kolikor na-iz Penus^ Ivani je, enako število da7.inih vzame še s seboj v več-državne policije iz New Jersey nosi. \-o vjeli Luthra Boddy-ja yan' a Stced Je tU(1i mo-kordon krog črnega mestnega de- v neki liiši na Rodman Street, obdrgnjen in pobit, la na zapadni strani v Harlemu, kjer ;> prenočeval. Detektivi so' I)el(iSati najvišjega zavezniške-je popolnoma v soglasju z drugi- ga presenetili v spanju. Predno sveta^ posvetovanj se mi senzacionalnimi točkami te- j" mogel seči po orožju, je bil že udeleževal Harvey kot opazo-ga slučaja. (zv.va;i. Bosega in pomanjkljivo so poslali izraze svojih sim- V ženski obleki ter z lasuljo na oblečenega so ga odvlekli po s sne .pati*' ter mu obencm čestitali, da glavi je ujel neki taksikab voz- 'gom j okritih ulicah na policijsko ,se je^.'se tako sreC'no izteklo, nika v Newarku ter ga z orožjem straS r h o. kjer je priznal, da je?Anglešlvi ministrski predsednik v roki prisili, da ga je peljal do umoril oba detektiva. j^Joyd George je celo prišel v način rešeno in da ne preostaja ničesar drugega kot izvesti določbe pogodbe. Collins je rekel, da ne bo nasprotoval zopetni izvolitvi predsednika de Valere, a če bi bil zo- be povelja župana Olesa, ki je preje prodajal krompir in hruške po cestah, da se mora napraviti konec igranju in predajanju "pijače in da je treba spoditi iz čed-nostnega mesta Youngstown vse pet izvoljen, bi vrgel narod re- garjeve ,ovce Glen Lake. Pa., nekako sredi pota med Trentonom in Philadelpliijo ter je ravno hotel priti do denarja potom ropa, ko je skočil šofer na neki drugi avtomobil ter ušel. Pred očmi deset tisoč newyorskih policistov, kojih vsaki je dobil natančen opis begunca s pi-v?ljem, naj ga skuša dobiti v roke, živega ali mrtvega, se je Boddy na ta ali on način splazil skozi mrežo detektivov ter prišel v New ark. Prvkrat se je čulo o njem v soboto zvečer, ko se je šoferju Adam Adubato, približala neka oseba, ki je izgledala kot črna 2-nska. — Bil sem v svojem taksiju v Hudson Tubes v Newarku, — hotel, da se osebno informira. Zdravnika Lloyd Georga-a in PRINC IZ WALESA JE UBIL iBj!fnda: ki sta oba preiskovala TIGRA j polkovnika Harvey-ja, sta izjavi- la, da so poškodbe omejene na Eombay, Lidija, 9. januarja. — Princ iz Walesa je ubil svojega prvega tigra, ko se jc nahajal na kn v Nepal Terai. Žival je bila dolga devet čevljev in šest inčov orl nosu pa do konea repa. (Ta t i ser je bil gotovo privezan na "štrik") POLICIST V BOSTONU USTRE-OJ£N OD BANDITA. Boston, Mass., 9. Januarja. — Michael Curran, policist, je bil je rekel Adubato, — krog pol- obst*eljen ter resno ranjen tekom desetih zvečer. Videl sem neko •Vnko, ki je šla ob taksijih. Skočil sem k njej in ona je stopila v avtomobil ter rekla, naj jo odvedeni v Jersey City. Rekla je, jo peljem na Atlantic Avenue ter izvedel, da ni nobene take Avenue, a nekdo mi je pokazal pot na Atlantic Street. Ko sem prišel tja, sem vprašal črnko, če pozna okolico, a ona je rekla, da ne. Rekel sem ji, da je boljše, ce pretekle noči od nekega bandita, ko je skušal v družbi nadaljne-ga uradnika aretirati tri mlade ljudi, ki so bežali s pozorišča nekega nepojasnjenega streljanja v South Bostonu. Bandit, ki je streljal skozi žep, ne da bi rekel kako besedo, je ušel, čeprav je bilo oddanih nanj dosti strelov. Tudi njegovima dvema tovarišema se je posrečilo uiti. podplutbe. ZBOROVANJE ZAHTEVA PO-. MILOŠČENJE POLITIČNIH KAZNJENCEV. Detroit, Mich., 9. januarja. — Ljudsko zborovanje, ki se je vr-s.'lo včeraj tukaj, je zahtevalo med drugim tudi pomiloščenje ^eli političnih kaznjencev. Škof Charles Williams episkopalne cerkve, ki je bil eden glavnih govornikov, je izjavil, da so agenti zvezne tajne službe pretepali in mučili radikalce, da iztisnejo iz njih priznanja. POZOR NAROČNIKI! publikanski parlament na cesto, kajti postal bi predmet posmeha celega sveta. Miss Mary McSwir.ey je rekla: Mi moramo voditi naprej republikansko vlado, dokler je ne razveljavi irski narod. — Nasprotovala je tudi skupnemu komiteju, OSEM ZASTRUPLJENIH OBHAJILU. PR* Grand Rapids, Mich., 9. jan. —■ Osem cerkvenih mož sedme tu-kajšne reformirane cerkve, ki so se zastrupili včeraj zjutraj, ko so pili iz obhajilnega keliha, v katerem se je nahajalo neko strupeno barvilo mesto sakramentalne-ga vina, se nahaja tukaj v resnem stanju in o dveh se domneva, da ne bosta, okrevala. Cerkveno poslopje so pred krat kim popravljali in več posod fir-neža je bilo spravljeno v sobi, v katerih se je nahajala tudi posoda s cerkvenim vinom. Eden izmed cerkvenih mož je pomotoma natočil firnež mesto vina. Cerkveni možje so seveda pili prvi iz keliha. Ko je prišel kelih v roke navadnih vernikov, šo pričeli cerkveni možje omahovati ter so kazali znamenja bolečin. Nekateri so popadali na tla. Številni mčd navzočimi so postali histerični ter planili iz cerkve. (Naravnost nerazumljivo je, kako more romati kelih s firnežem skozi osem rok, ne da bi se prvi spomnil, da je zavžil farbo mesto vina.) POINCARE SE BORI ZA PRAVICE FRANCOSKIH ŽENA. Knjiga "Vdova Leroi", katero dobi vsak, ki obnovi celoletno naročnino na "Glas Naroda" v dar, je v tiska. Razpošiljati jo bomo začeli pričetkom meseca januarja. Upravnifcvo. Pariz, Francija, 9. januarja. — It. Poincare, prejšni francoski predsednik, je najnovejši odlični pristaš kampanje za pravice žensk, ki se vrši tukaj. Namen tega gibanja je staviti ženo na isto stališče z možem s tem, da se ji da kontrolo nad njenim imetjem. V Franciji je prevladovala dosedaj navada, da je izročila žena svojemu možu popolno kontrolo nad svojim imetjem. V štirih urah je bilo aretiranih več kot sto oseb, ki spadajo baje v razred, označen od župana kot nezaželjiv, ker niso imeli nobenega stalnega posla. Med aretiranimi je bila tudi ena ženska in en človek, kojega nazori se ne skladajo z onimi Mr. Volsteada. LE KRATEK JE BIL SEN PROSTOSTI. Frankofrt, Ky., 9. januarja. — Osem najbolj obupnih jetnikov v tukajšnjem državnem reformato-riju, med njimi eden, obsojen na dosmrtno ječo radi umora, je begnilo včeraj iz glavne ječe skozi kanal. Sedem jetnikov je prišlo izven zidu, a vse so ujeli v teka ene ure, dočim so našli osmega dve uri pozneje, skritega v tvor-nici za izdelovanje srajc. Beg iz jetnišniee je zasnoval George Miller, iz Covington, Ky., obsojen ra pet let ječe radi ropa. ki je služil že dva termina v k verni jetriišnici v Fort Leavenworth, Kan., v družbi Joe Mur-rav-a iz Newporta, Kv., ki jc bil obsojen na sedem let ječe radi uloma in ki je še štirikrat skušal pobegniti. Pred kratkim je bilo treba izvršiti nekaj popravil pri kanalih na dvorišču jetnišniee in pri tem so delavci zadeli na glavni kanal. Najprvo sta pobegnila Murray in Miller iu za njim uadaljnih šest. Neki deček je videl begunce ter obvestil stražnike pri glavnem vhodu. Jetniki so se udali brez odpora. Kdor namerava v kratkem vrniti se v domovino, ter ob tej priliki videti lepe kraje ob Atlantskem in Sredozemskem morju, mu priporočamo, da potuje z brzo-parnikom Cunard proge "C ARMANI A", ki odpluje kot izletni parnik 11. februarja na Reko. Med vožnjo se bo vstavil v najlepših mestih. Vsi potniki tretjega razreda bodo nastanjeni v kabinah. Cena do Reke $105.00 ter $5.00 vojnega davka. Frank Sakser State Bank. ^ GLAS NARODA, 10. JAN. 1922 "GLAS NARODA" ILOVEN1AM DAILY nr*Ml PubllihU fey ■CIMfl PUBLISHING OOMTin »rpinlHit LOUIS BENEDIK. Traiuw Ptao« o* »mtn— of th« Corporation a nO AMrmi of Abovo Offlcloro: «1 CortlanOt Stroot, Borough of Manhattan. Now York City, N. Y. MOlao NaroOa" btaja oaakl ten IzvaamU nadalj In ptaznlkvv. !«*• volja llot aa Amorlko Ka Aotrt Now York u oaio Iota a« pol lota |S.00Za tnoaamotvo za cofo loto HM ca p« lota •7.M HJf 97JK tm A • NARODA (Volo a« Oa Pooplo) Dar Km«* Sundays and BoUtey* •ubacKptt« raarty HJC Aim il»an»anta on Agroosnant. *---- hJUM - - — DT«G POOJIM ffl HM po Honor Ordor. Prt UitlllB« prloutjejo. Donor naj na MocoroM M kraja naroCnfkcrr pi iialino. da m I da bltraja nsjdemo Coi-ttandt Q L A • NARODA Borough of Manhattan. Now York. N. Y. Totophon*: Corttandt 2876 ^ TRADES mg COUNC^ ŽENSKE IN STRAJK. Iz Slovenije. Smrtno je ponesrečil v livarni v Št orali delavec Lojze Čebular. Zašel je po neprevidnosti mod transmisijska jermena, ki so ga zagrabila in raztrgala. i Medicinska fakulteta v Kamnika. Jz Kamnika pišejo: Slovenija je bila že od nekdaj slavna po klerikalnih čudo delcih. Na Dolenjskem imamo pri Št. Jerneju Novi Laird, na Gorenjskem pa Vodice, znane po svetnici Johanei. Sedaj utegne postati po klerikalcih slaven nas Kamnik, naše lepo mesto pod jajca iz Avstrije na mariborskem kamniškimi planinam1, ki je do- trgu. sedaj poznan le kot prijetno leto- ' ... \r T- M -.i; Na mariborski trg so začele pri- višce. V Kamniku so se zaceli pol . . . .;® * . .. .. -i • n tnasati jajca avstrijske kmetice, ki prevratu naseljevati menihi vseh!. •> . ' v J . -jJih prodajajo po 7 jugoslov. kron. vrst in v prav resni opasnosti je r f . ' . . * „„ f -j „„ to je približno 1/0 avstr. kron. \ ze kaminsko mescanstvo, da ga + ... , . . . . , n , i • ™ J Avstriji prodajajo jajca po .>0 av nekega dne popolnoma ne objame 1 1 .. -10 J J 1 lišče, kjer je bil del ukradenega usnja in še mnogo drugih predmetov. ki so izvirali od drugih tatvin in vlomov. Nakradeno blago so tatovi spravljali i splavi po Dravi na Hrvatsko, kjer se je po-lem razpečavalo. V zvezi s tem sta bila aretirana tudi dva Hrvata iz Vratna; baje pa je zapletenih v afero še več Mariborčanov. V skladišče trgovca Ivana Pre-melča v Ljubljani so vdrli neznani tatovi ter odnesli raznega blaga a* vrednosti nad 6000 kron. Bojevita ženska ni v industriji noben nov pojav. Kavno nasprotno. Kjer se je ženska vtloležila štrajka v industrijah, kjer so večinoma same ženske zaposlje-ne, so bili delavski boji energični, ustrajni in so ponavadi kapitalisti podlegli. Težko je pripraviti ženske, da vstopijo v delavsko organizacijo. Težko jili je pregovoriti, da se organizirajo ter z drugimi vred izvojujejo svoje zahtevo. Ko jih pa navda enkrat pravi duh delavskega gibanja, so lahko v boju vsakemu moškemu za vzor. Bore se z občudovanja vredno hrabrostjo. Pozabijo na vse malenkostni4 predsodke ter hrepene samo po cilju. Njihovo navdušenje ne pozna nobenih meja | kron. Avstrijske kmetice spravljajo torej v Mariboru lep dobiček. "mrtva roka7'. V nekdaj renomi- ranem zdravilišču sredi krasnega parka so se usidrali "usmiljeni! ~ , . . . t . ,, „ ......... Roko si je zlomil. bratje , redovniki, ki čutijo men-| J da v sebi posebno nagnenje **iic Prelogar, sin rudarja iz medicine. Ali so kamniški usmi-! ^ )V J* v mraku Ijeni bratje emisarji slovitih bol-|drv llnbu dtmiov' Vsled tem« liiearjev iz Kandije .pri Novem'l,a Je tako ^previdno stopil, da mestu, nam ni znano. Dvomimo pa, da bi to bili, ker bolniško zna- je padel iii si zlomil desno roko. nje, ki ga razumejo kamniški bratje, se z onim usmiljenih bratov v Kandiji niti primerjati ne da. Surova šala prodajalca. Na sadnem t»-gu v Ljubljani je prodajalec .paprike vrgel nekemu V Kamniku se je namreč začela dečku v obraz pest paprike. Vsled pod dekanatom brata Padarja na dečkovega vpitja so prihiteli na tihem in iz skromnih početkov pomoč ljudje ter zmivali ubogega razvijati pristna medicinska zna-['anta, ki je tožil o groznih boleli ost, ki utegne postati očigled za činali. O neumestni šali prodajal lahkovernost prebivalcev kamniškega okraja še veliko bolj dobičkonosna kot pa svoječasaia falbri- ca bo razpravljalo sodišče. Peter Zgaga Iz Indije poročajo, da je ustrelil valeški princ prvega tigra. S tem, da je šel v Indijo, je ustrelil tudi velikega kozla. * * * Antisalonska Liga je izdala poročilo. v katerem se hvali, da je bila prohibicijska postava tekom novoletnih praznikov v New Yor-ku dobro izvedena. Dvanajst oseb je vsled zavži-vanja žganja umrlo, na tisoče so jih pa poslal: v bolnišnico. In temu pravi Antisalonska Liga — lep uspeh. * * * Dne 9. januarja leta 1793 se je r ameriške površine dvignil prvi balon v zrak. Dvignil se je iz o-kolice Philadelphije. Kako se časi izpreminjajo. Dandanes pa skoraj vsak dan pade kak ameriški letalec iz zraka na zemljo. * * * — Prosim vas, — j** moledoval zaljubljen razuzdanec — dajte mi vašo hčer za ženo. Na rokah jo bom nosil. — To je vse lepo — je odvrnil oče — toda najprej si morate na noge pomagati. * * * Plesni sektet — šest parov lepih. vitkih nog. * - * * Nekdo je vprašal urednika j Glas Naroda, kdaj bodo krone padale in kdaj rasle. \ ilugralmraitaka Ustanovljena 1. 1898 3KataL ifebturta InkorDoriraua 1. 1900 GLAVNI URAD v ELY, MINN. Glavni odborniki. Predsednik: BUDOLF PERDAX, 933 E. ISSth St., Cleveland, O. Podpredsednik: LOUIS BALANT, Box 106 Pearl Ave., Lorain, O. Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely. Minn. Blagajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn. Blagajnik neizplačanih smrtnin: JOHN MOYEBX, 524 E. 2nd Ave., W. Duluth, Minn. Vrhovni zdravnik: Dr. JOS. V. GBAHEK, 843 E. Ohio Street, N. S.. Pittsburgh, Pa. Nadzorni odbor: MOHOR MLADIČ, 2603 So. Lawndaie Ave., Chicago, 111. FRANK SKRABEC, 4822 Washington Street, Denver, Colo. Porotni odbor. LEONARD SLABODNIK, Box 4S0, Ely, Minn. GREGOR J PORENTA, Box 170, Black Diamond, Wash. FRANK ZORICH, 6217 St. Clair Ave., Cleveland, O. Združevalni odbor: VALENTIN PIRC, 51» Meadow Ave., Roctdalo, Joliet, IU. PAULINE ERMENC, G39 — 3rd Street, Ea Salle, IlL JOSIP STERLE, 404 E. Mesa Avenue, Pueblo, Cola ANTON CELARG 706 Market Street, Waukegan, 111. - Jednotino uradno glasilo: "Glas Naroda". -- Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne pošilja-tvo naj so pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se pošilja na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih članov in bolniška spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika. Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Jugoslovanom za obi;en pristop. Kdor želi postati član te organizacije, naj se zglasl tajniku bljižnega društva J. S., K. S-. Za ustanovitev novih društev Be pa obrnite na gl. tajnika. Novo društvo se lahko vstanovl z 8 člani ali članicami. Iz Jugoslavije. Dosedilj SO se samo delavke vdeleževale boja. yl^acija ^nolnikarjeve lurške vode v Danjkovi i • v . . -i i -i ' j. t v Ljubljani. Brat Padar obiskuje stanujoči Avgi začinjeni .asu se je pa izpreinemlo. Oglasile so se tudi ,^.anc hl tttdi kme,ske nil p,liciji, d, Sreča in — smola. ulici v -Maribo-ru gust Miiller je nazna- „ . ...._______ — ---- -------------- -----da mu je bila v Na- lliatore in Insne gospodinje. ;i>olnike v kamniški okolici. V lii-j rodni kavarni ukradena 2000 K A' Kansasn. kjer HO divja hnj le proti izkoriščeval- 'šo pride kot strežnik, kmalu pa vredna zimska suknja. Ko se je <-«»111, ]K\r )>a tudi proti izdajalcem svojega lastnega raz- začne razvijati talente najmoder-jvračal s policije, je srečal na cesti Juejše medicine in se ponudi za iz-j človeka s svojo suknjo. Sledil mu vršitev vsake še tako težke opera-1 je do prvega stražnika, nakar ga c i je. Velik mojster je v "rezanju"! je dal takoj aretirati. Tat je Jos. reda. igrajo ženske veliko ulogo. i Ko je oblast zaprla delavskega voditeja Howata in ko je oblast št ni j k prepovedala, so tamošnji premogarji zaštrajkali. Kak or hitro je bilo izdano ustavno povelje, je prvi'več vrst' VodenKueIllu kmetu' ki nog in r»^kj ki ga smatra za naj- (rlancnik iz Sv. Jakoba v Sloven- riudikalnejše sredstvo pri boleznih skih goricah. .... . i i -i t- • i t * -iTT i j- je za zadnjo pomoč klical k se- omahnil Lewis, predsednik United Mine Workers of ^ J p^^eal, ako hoče, da « America. Izjavil ji*, da fe ne bo njegova organizacija !reši življenje — amputacijo obeh' borila proti vladi. j^^g 111 obeli rok. Skliceval se je Majnarji pod Howatovim vodstvom ga pa niso lio-'i,ri tem JUL mo->*trsko ^.vi-šeno teli posnemati. ' "odrezanjej; roke na.nekem kam- lr [niskem meščanu, katero operacijo Zaštrajkali so. in Howat je bi). 1 so. ni Jaowat jo zevanja so- zamenjati Marija Jerman iz Sp. >reill0<»0\mike iuora3'jeiu- l^rat Padar je tudi sipe-] Jezera. Bankovci so prav dobro eialist >.a injekcije tuberkulina. 1 ponarejeni in jih je težko razlo-Dr. Volavšek je odredil kamniške- čiti od pravih, mu rojaku injekcije. Namesto zdravnika v Kamniku si je izbral Cene kruha in peciva v Mariboru. pacijent za leenika brata Padar- J Z ozirom na 30odstotno ])oviša-ja? ki mu je tuberkuiin v takih,nje mezde pekovskih pomočnikov Ljudsko štetje v Jugoslaviji. V državnem statističnem uradu ., . - i -i i - . i je bil te dni dovršen pregled re- Ce bi urednik kaj takega na- , , - , , .. , , , . , , , zultata ljudskesa štetja po narod- tančno vedel, bi ne sedel danes mosti, ki se je vršilo v ravnokar minulem letu. Po narodnosti se je pri ljudskem štetju ugotovilo 9,546.000 Jugoslovanov, 190.181 drugih Slovanov, 508,494 Nemcev, 494.168 Madžarov, 479,890 Arnav-tov (Albancev), 178,315 Rumunov in 9585 Italjanov. Kakor je iz na- v -i» .. . v i , , množinah vbrlzgovaL da ga je jn »edanie cene moke ie zaceli sramovati pred ženskami ter ostali ,- , • , , ■ , t ,... J ,t 5 2 0IKmsk0 1 ljubljanski lekarnar, ;»n katerem|sodišče v Mariboru določilo slede- je opetovano ponovil recept, j če nove cene: 1 kg belega Itrulia vprašal, če morda tuberkuiin pije.j 18 K, črnega 15 K, žemlja 5 dkg Za brata Padarja se je zanimala" 1 K. Gostilničarjem je dovoljen tudi že oblast. Okrajno glavar-! lOodstotni povišek za prodajo pe-stvo je opozorilo celo zdravstveni^iva v gostilniških prostorih, odsek ministrstva narod, zdravja] Dopisi New York City. V nedeljo 15. januarja bo pri-redtla Slovenska gt»dba v New Yorku v dvorani na 62 St. Marks Place lepo narodno igro ''Miklo-va Zala '. Dejanje se je vršilo resnično leta 1478. v Rožu na Koroškem za časa, ko so prihajali Turki v na^e kraje ter morili in ropali po naši slovenski deželi. Mnogi ste že čitali povest 4 zamudil te lepe prilike in va**, Slovenci in Slovenke, najvljuidnejče vabi fodbeni oAbor. r J. Ulčar, predsednik. Kellettville, Pa. Ker ni od tukaj od naših slovenskih gozdarjev nobenega poročila, sem se .namenil jaz poročati. kako sem potoval o božičnih praznikih. Namenil <*eni se, da grem obiskat svoje prijatelje in tako sem prišel do Tony Hrvat i-uh. On je prijazen človek in ima tudi fest fante na bordu. Pri njih je tudi cvetlica Miss Frances Uljan, ki je prišla pred nedavno iz domovine. Zahvaliti se jim moram. ker so me prijazno sprejeli. Ostal sem pri njih celih osem dni in igral sem na harmoniko. Plesalo se je in pelo. Med drugimi amo zapeli tudi <£Oj, Slovenci, kje so naše meje". O delavskih razmerah ne bom sporočil nič. ker so pod ničlo. Pozdravljam vse rojake, posebno pa fante in MLss Uljan pri Mr. Tony Hrvatinu, kakor "tudi njih pevovodjo Mr. Tony Kruh. Henry Poklar. Nova tvornica sodov v Našicah. Roparski napad. i Škofje !x>ke je šla v nedeljo zve-jčer na kolodvor. Pred kolodvorom na fenomenalen pojav kamniške j medicinske fakultete. Izgleda pa,! da se vsa zadeva nahaja še vedno!c-v štadiju prav resnega študija. Baje je dobil akt v izjavo tudi dr J • • ., - - n i , ... Jf> je napadel neznan moški, 10 Serko. dekan ljuhljanske medicin-i• •• - . , - . p' * .. , j - , j. vrgel na tla m ji iztrgal ročno ske lakultete, da izrazi tudi-onL.„ i.- - • .' , . -;toil>o, v Kateri je imela, približno svoje mnenje o svoji posest........ medicinski fakulteti v Kamni! za uredniško mizo, pač na miljo-nih. * * • Valuta je kruta in ni ji verjeti. . Le s tistimle trži, kar moreš objeti in tisto obdrži, kar moreš priju-ti. * - * * Iz Rima je dospelo naslednje poročilo: taljanski aeroplau je Josegel svetovni reko rti. Jaz sem vedno govoril, da so iialjani veliki mojstri v naglici. V naglici in v pošiljanju lažnji-vih poročil. # * * V New York pride slavni o-perni pevec Tino Pattiera. domalko nekatere filijalke tujih bank v iz Dubrovnika. I Jugoslaviji vsled popolnoma brez- Bog ve, če bomo mogli o lijem j obzirne špekulacije rušijo dinar, reči s Prešernom vred: j List pravi nadalje, kako je lieka- "Ni prijetno laško ime. jterim tujim bankam uspelo, usta- srčno pa ljubim naše srce". .noviti v Jugoslaviji podružnice, • * dočim jugoslovanskim bankam ni * ° Ženska je kot ključavnica. Mož Narodna banka? Ponehalo bi s tem tihotapstvo in Narodna banka bi lahko uporabila del srebrnih kron za povečanje kovinske podlage, del pa eventualno izvozila z velikim dobičkom na primer v Ameriko, kjer se plača ena srebrna krona po okoli 56 papirnatih. kron. Samomor radi nesrečne ljubezni. Pred kratkim je zapustila oče- vedenih podatkov razvidno, je tov dom učenka višje ljudske šole prebivalcev neslovanske narodno- (v Zagrebu 241etiiiL Danijela Špi-sti v Jugoslaviji skupaj 1,854,704 cer, hčerka upokojenega podpol-ali 16 odstotkov celokupnega pre- kovnika, ler se ni več vrnila. P<>-bi>-;ilstva. Pod tnjo oblastjo pa jc zneje našli njeno truplu v Savi. ostalo 3,500,000 naših bratov, kar'Zagrebški listi poročajo, da je g. znači 30 odstotkov. Ako bi bil o-iSpicerjeva iskala smri v valovih svobojen ves naš narod, štela bi, Save zaradi nesrečne ljubezni. Jugoslavija 15 miljonov prebivalcev. Bo že prišel čas! Filijalke tujih bank v Jugoslaviji. Zagrebška ''Riječ" poroea, ka- Zelo dragocena ruda je magne-zit. katerega se je pred vojno im-poi-tiralo v velikih mnoižinah iz 'JršUe. Male Azije in Italije. Tekom vojne pa se je pričelo črpati iz a meriških tozadevnih virov, , . ^ . .posebno v pacifičnih državah, in , ono mogoče osnovati podružnic i Uporaba magnezita, jo odpira s ključem, drugi možki pa z vet rili i. na Dunaju in v Budimpešti. To postopanje z jugoslovanskimi bankami v inozemstvu tem bolj opra- , . * , jvičuje mišljenje, da je treba fili- \Va.sh i nertonska konferenca :0ii.0 ,„;:i, ...... n..... i , ijaike tujin denarnih zavodov po- .r,,., ... VPi, ..■. praznuje velik praznik. Delegati staviti pod posebno kontrolo in to ; ' ^ L-Vrl, • j ~ , i* i ' , iiezi ie\ ena Ka i >oo vseh dežela so se sporazumeli, da i v zvezi z ureditvijo deviznega se vojaštvo v vojni ne bo več p«'-:prometa. Ta kontrola naj bi se po-|tia se (jjj,i služevalo strupenih in smrdljivih verila zavodu, ki bi se osnoval za! iiia„5.rz;f ,, Služkinja Marija Bergant iz! plinov. I nadziranje jugoslovanskih d ozadevna industrija obeta postati t , .. i Umrla je Izprememba posesti. , |v Konjicah nadučiteljica tamkaj- Mariborski "grad" je kupil od šnje dekliške šole gospa Antonina barona Twickla tamkajšnji trgovec Fr. Bei-dajs za 2,C»00.000 kron. t, Razkrito vlomilsko gnezdo v Mariboru. Južna železnica je javila mariborski policiji, da so neznani tatovi vlomili v vagon na gl. kolodvoru in odnesli iz njega 2:J4 kg usnja v vrednosti 300,000 K. Policija je odredila takoj obsežne poizvedbe. Uspeli je bil nad vse pričakovanje velik. Policiji se namreč ni posrečilo izslediti samo teh tatov, ampak je razkrila tudi dobro organizirano vlomilsko družbo. Kot sokravei zadnje tatvine so bili aretirani: brezposelni Ma-kso Sehwarz iz Sv. Petra pod Mariborom, brata Karel in Ivan Re-mer. delavca na Pob rež ju, in Marija Senekovič ter njen sin iz Po-brežja. Našlo se je tudi skoro vse ukradeno blago, akoprav je bilo deloma že v drugih rokah. Usnje sta odnesla s kolodvora brata Re-mer in je skrila najprej v bližini postaje, pozneje pa prenesla k po-sesrtnici Senekovič. Policija je dalje aretirala tudi nekega Jurja Rottova po daljšem bolelianju. Ne pošiljajte denarja v pismih v Jugoslavijo, (Jugoslovanski oddelek F. L. I. S. New York.) "Našička industrija i trgovina drva delniška družba" je sklenila osnovati v Našicah veliko moder-'Arbeiterja, pri katerem je na&La no urejeno tvornico sodov. v stanovanju pod podom skriva-'službe." Tretji Assistant Postmaster General naznanja v uradnem glasilu "Postal Bulletin": "Minister za pošte in telegrafe kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev naznanja, da bi bilo dobro opozoriti ameriško občinstvo, "da je bila vsebina poštnih pošiljatev iz Združenih držav v kraljevino SHS večkrat pokradena, in priporoča, naj se ne prilaga denar v priporočenih (registriranih) pismih, marveč naj se isti pošilja potom bančnih čekov ali nakaznic na banke. "Poštarji naj o tem obveščajo svoje klijente. kajti med Združenimi državami in kraljevino SHS ni mednarodne poŠtno-nakaznične nih tržuV-. stalna. Sklade magnezita je najti v Pennsvlvaniji. Califomiji iu Washingtonu. Maguezit je bihi ruda. ki obstoji iz več ali manj čistega nu!ir-jevega karbonata. Kadar se to rudo '' žge' kot se žge vapneuee, iz njega vapim, daje j-.vi sebe plin, imenovan ("v,z" j karbon dioksid, iu kar ostane, se | imenuje zgani mim-nezit ali magnezija. lvaubonov dioksid zbere Samomor radi težke bolezni žene.iin (>)-.is1i k.r uporablja ta plin V Sarajevu se je ustrelil v svo-!za karboniziranje soda-v«Ale iu jem stanovanju železniški delavce|drugih pijač ali pa se ga uporab-Josip Schmidt vsled žalosti, korjjj;, v kemičnih industrijah z;i iz-mu je Žena t"žko obolela in so jojdelovajije salicilne kisline in dru-morali odpeljati v bolnico. Samo-jgih snovi. morilec je bil star 52 let. | Surovo magnezijo se rabi pri [mešanju z majhno množino azbe-Jugoslovanske srebrne krone Ista za pokrivanje cevi in peči ter se plačajo v Jugoslaviji le po 14 sploh za izoliranje vročine, do 15 K, dočim jih plačajo v Ita- Surovo magnezijo se rabi tudi liji po okrog 24 K. Zato v Jugo- mešano s kalcijem kloridom in ta slavij i bujno cvete tihotapljenje mešanica predstavlja zelo trd ce-srebmih kron v Italijo, kar je v inent, ki je ztuui kot Sorei cement, škodo Jugoslaviji. Ako plačajo Kadar se ga stvori v opeko, se ra-ftaljani toliko, zakaj bi jih ne mo-jbi ta cement za obkladanje peči O smrdljivih plv.iih vem jaz marsikatero zanimivo stvar. Tako mi jc opisal prijatelj, ki je imel čast, boriti se v srbski armadi, dogodek, ki je nadvse značilen. General Maekcnsen jc prodrl do srbske meje. Njegovi vojaki so začeli spuščati smrdljive pline v srbske jarke. Srbi pa te vrste smradu niso bili vajeni. — Smrdi! — pravi prvi. —-Smrdi! — pravi drugi in "tretji. — Prokleti S vaba! Prestani Š vabo, inače ču ti baciti opanak pri-jeko. Švaba je baje mahoma "pre-stao". Njegov strah pred blago-dišečim opankom je bil prevelik. verova zdravila vedr/ujejo zdravje v družinah. Omejite prehlad. Ustavite kašelj. Oba sta znamenja nevarnosti. Pritajeni boli z dalekosežnimi posledicami se lahko mnogokrat izognete, če dobite prava zdravila. Severa's Cough Balsam (Severov Balzam zopl*So in dom. Kortutna . , knjiga za vsako hi3o ........1.00 voditelj Korzieanov proti zartira-j »Pravila s& olik®. Dr. J. Dostojen .65 n ju republike Genove in čeprav KBUH NA DUNAJU ŠTIRIKRAT ; Varčna ki^nrica, za slabe in dob- je bil pozneje prisiljen podrediti se vladi Francije, se vendar sina-jtra resničnim narodnim junakom. Korzike in njegovo sliko je lahko videti še danes v številnih gorskih DRAŽJI KOT DOSEDAJ. re čase ...................... LM (RAZNE POVESTI IN ROMANI. januarja.^ Jarčii 4 ZT. Cvet ^ Bm± j Hči mestnega soonika itd. .. Dunaj, Avstrija. 9. Vsled razveljavljanja vladne kon- ^•njtrole pri izdelovanju in prodaji Jnrčle, 5. zv: Sosedov sin. Sin kmetskegn cesarja itd. domovih. Njegov grob je svetisce., , , , - ™ . , . 'kruha, je cena slednjega posko- Korztke. .Se danes se ]>ripoveduie; ... . . . j - • povesti o njegovi priprostosti ter VCCr^ ™ zaničevanju vsakega luksusa. Po- krat' namrec °d kron na pn" tem ko je bil imenovan genera- |l'hžno :j0°- Domneva se, da bo lom, — tako se glasi v eni teh po- stal hlebec kruha kmalu 400 K. vesti, — je njegov brat mislil, da Ker lliso Plače poskočile v razmerju s cenami živil, je postal položaj še bolj obupen ter se je bati izbruha nadaljnih kravalov. Neki list pravi, da je položaj tak. da stoji Avstrija pred neposrednim polomom. Jos. Jurčit, 6. zv.: Doktor Zober, roman. — Tugoraer, tragedija Dre sliki — Ksa-ei Mefto...... Hud« bresdno. Ni vze zlato, k&r se 2 zv.: Maron, krSanski deček iz Libanon? .................... J8? 3. zv.: Marijina ctraka, povest ia kavkaških gora ........................Jf5 4. zv.: Praški Judek, povest, II natis ........................ i3 fj. zv. :Tri indijske povesti...... JS€ 0. sv.: Kraljičin aMak. ^godorin-aka povesr iz Japonskega .... J8* 10. zv. :Zvc»ii sin, povest iz vl»4e Akbarja Tellke-a ............ JtB 11. sv.: Rdeča in bela vrtnica, po- j p75 12. rrr : Korejska ^nta. Črtica is mlsijonov v Koreji .............5# .B 13. zv.: Bsj In »naga, povest Iz AznaLa ....................... .»5 J4. zr.: Frfnegs hnroosbega gla-,40 v ar ji, povest is zgodovine ka- nadskr ...................... .S* Dolgo sem moral čakati njegovega obiska. Skoro pozabil sem že na to, kajti preobložen sem bil z delom. * * * Dne 26. avgusta 169 —, ob enaj stih ponoči so mi privedli nekega težko ranjenega človeka. Orožniški postajevodja Štefan Vujnovič je dal v svoj protokol: Ob šestih popoldne sem se nahajal z orožnikom Juro Perieem na cesti, ki vodi v M. Dospela sva približno do sredine 23. serpentine. Ted^j sva zaslišala glasno kričanje. Kričanje je prihajalo s pobočja nad nama. Ni pa bilo to kričanje podobno kričanju človeka, temveč bolj tuljenju živali. Midva sva šla kolikor mogoče hitro proti kraju, odkoder je prihajalo to nečloveško kričanje. — Prišla sva skoraj do dvatisoe korakov v bližino meje. Nekaco — 200 korakov pred seboj sva ugledala človeka, ki se je vlekel izza nekih skal. Čudno: plazil se je po kolenih in komolcih. Nato se je pričel plaziti proti nama. neprestalo kričeč, dočim je 7. rokama krilil po rraku. Nato se je zgrudil na tla. ,Zatem sva opazila, da je krva- strije prevzeti ubežnik, nato sta bila odpuščena. G. Thorner me je vprašal, če more ran jnca ogovoriti; dejal je, da ga b<> pomiril glede usode nje-jiove družine, kar mu bo gotovo dobro delo. Xajprvo sem jaz poklical bolnika. — odprl je oči, toda jih takoj zopet zaprl. Nato sem dejal gospodu Tlior-nerju. na i on poskusi svojo srečo šel sem v sosednjo sobo nekaj iskat in od tam sem slišal, kako jc Thorner z nizkim, nekoliko zamolklim glasom, poklical ranjenca. — Pero Perovič! Ali me euješ? Brate! — Takoj nato zaslišini strašen, nečloveški krik, ki je kratko odjek-nik, kakor presekan. Planil sem Korzike, trdi, da je rojstno metrto soljo- velikega razkrite*ja Amerike Kri dostojanstvu, če bi se stavila steklena okna v njegovo hi«o. Pasquale je zdrobil v>e šipe ter izjavil: — Jaz nočem živeti kot vojvoda v hiši svojega očeta, temveč kot rojen Korzičan. Ker je bila v onih burnih časih organizirana ''vendetta" ali krvna osveta kot protektivna odredba. je današnji svet. prepričan, da so Ivorzičani divji narod, poln o-svetoželjnosti, ter da je najti vse polno banditov iji roparjev v gorskih divjinah. Današnji Korzičan je miroljuben iu blag človek, pogosto zrlo ubog, vedno prijazen, pošten in gostoljuben napram potnikom. Stvar narodnega ponosa je, da ni najti na celi Korziki niti enega berača. Mesto Calvi, na severni obali se sveti itd. ................35j 15. zv.: Angelj snfnjev — Bradi- Patria, povest iz irske junaške do- [ povest .................. be..............................zv.: Zlat okopi, povest ...... °od svobodnim eokicera, zgodovin- j17- Escd Indijanci »II ska povest, 1. zv.............. USflL vožnja v Nikaragno ........... NESREČA NA LOVU. i. Oni strašni napad je bil tu. Še trenutek so buljile široko odprte oči z izrazom strašne groze na visoki postavi, ki se je ravnokar, polna usmiljenja, sklonila čez ranjenca, da mu izpregovori besede tolažbe, nato so postale punčice ran jen če vi h oči motene, trepalnice so se povesile, zobje so zaškrtali kot strto steklo vsled od krča napetih čeljfusti in pm nekaj trenutkih se je celo telo \zbočilo v kamenito trdem loku. Napad je trajal več kot eno u-ro. 1. ura popoldne. — Bolnik je dvignil glavo in njegove oči so nekaj iskale, ustne so se premikale, kakor bi hotel nekaj povedati. Jaz ga nisem mogle razumet!. 3. ura popoldne. — Spal sem in so me poklicali. Nov napad. Bolj močan kot prvi. Zopet kloroform. 4:30 popoldne. — Pacient je umrl. Sodna Komisija je dognala —> (kajti dejanje se je izvršilo pravzaprav na črnogorskem ozemlju) da je dejal mrtvec pred odhodom svoji ženi, da ima opravke v Ko-toru. Iz N. je odšel približno ob devetih zjutraj ter vzel seboj svoj revolver m svoj dolgi nož, kot navadno. (DaDje prihodnjič.) štofa Kolumba. Bastia je važno pristanišče na severoiztočnem delu otoka, v bližini rta Cor*o ter nasproti Italiji. Providence, R. L. 9. januarja. Ko je na lovu na lace v bližini Lougnieadow Shore neki Watts iz TTirghland ravno poiskal skrivališče, da strelja od tam. ga je ustrelil njegov tovariš, Benjamin Mor.aeo. Slednji je namreč ravno ustrelil na race, ko se je Watts dvignil iz svojega skrivališča. ADVERTISEMENTS. VABILO na plesno in zabavno veselico, katero priredi društvo Sinovi Slave, št. 1G3 SNPJ. dne 14. januar-ija v dvorani sv. Alojzija v Cone- Ajaccio, glavno i maug,hj pa Tem tom vabjrao 1 mesto, je najbolj očarliico med! . , . . .. . . , .. ? _______. .. J . J . .. i vse rojake 111 rojakinje iz okolice, vsemi mesti ny. otdku ter leži ob krasnem Ajaccio zalivu na jugo-zapadni strani otoka. malo trgov ali mest je, ki bi se mogla primerjati s tema dvema, z izjemo Calvi-ja, Sartene in Bonifacio ter par majhnih gorskih mest ob kratki gorski želez-nici, ki veže glavna pristanišča. Narodne ceste so izvrstne ter prodirajo isal K. MeSko JM fajiga za lahkomiselne ijodi, Spisal I. Cankar................1.75 *et tedour v zrakoplova........2.0d ■mežika k Amerikind..........5.00 jJUDSKA KNJIŽICA — POVESTI i zv Znamenje Štirih. Forest de tektiva Sherlock Holmes .... M 2. Ef. Darovana. Zgodovinska po-povest dobe cnvauskib apostolov......................... .50 3. ur.: *TTtal Zmagoval, povest. — Med Plazovi, tlrolstsa povest. M 4. sv. Malo življenje, povest .... .61 5. sv.: Zadnja kmečka vojska, Zgodovinska povest .....................75 0. sv. Gasdarjev sin — Flnigar, povest ....................... JI IS. zv.: Preganjanje Indijskih misijonarjev ................... 0. zv.: Mlad* mornarja, povest SPISI .SA MLADINO. Bob za mladi sob, pesmice...... Dedek Je pravil, p?mvljl£»...... [rlOLITVENIKI. Skrbi za £s$o: v usnja vezeno ........... v plf.tno vezano ........ .2* M JI « .30 .M i.80 M RjJskS glaseri: v platno vezano ...............JI v kost vezano .......................1.70 v usnje vezano ..............2-B6 ZCMUETTDL ZdružCAik držav ... 2emljevtd Sicyenlje Zemljevid Evropo . Velika rteiuka Ze»ljevi«ii: New York, Illinois, Colorado, Kansas, Motena, Minnesota, Wyoming ia Alaska ~ vsnki po JM Pennelyvanla ................. £0 West Virgin ija ...............40 .20 ^0 RAZGLEDNICE: Zabavne, različne, docat Newyoreke^ rczliCne, ducat, Panorama mesta New isrfc, 25 slik J50 Panoranaa msstd Celje, 21 palcev dolge ................ 25c. Kaid bi zvedel za naslov svojega brata JOHNA ZGONC, doma iz vasi sekirišče, f&ra Rob pri Velikih Laščah na Dolenjskem. Pred tremi leti je bival v Star Oitv, W. Va. Imam mu za povedati jako važne stvari od njegovega doma iz starega kraja. Zato prosim cenjene rojake, ako kateri ve za njegov sedanji nar slov,Ma mi ga blagovoli naznaniti, za kar bom dotionemu jako hvaležen, ali naj opozori na ta oglas, pa naj se sam sgla-si svojemu bratu: Joe Zgane, G613 Hehafer Ave., Cleveland, Obio. v (6-10—1) Z ZADNJO POŠILJATVUO SMO DOBILI NASLEDNJE KNJIGE: Stri« Tomova Kofa ............. .60 Dostojno vedenje ..............• .50 Rinaldo Rinaldini ...............05 Sv. Notbnrga .................. .35 Pravljice za Mladino, S. KoSutnik .30 Elizabeta ................... ... .35 Veliki vsevedež..................SO Gozdovnik, (2 zvezka) ..........1.00 Cvetina Borograjska.............60 Sv. Genovefa ................... .35 Pravljiee H. Maj ar ............. ^0 Godcevskl Katekizem ....... Beneška Vedeževalka........ Materina žrtev ............. Cvetke .................... Pozigalee .................. Svetna noč ................. .25 .35 .80 .35 .45 Opomba: Naročilom Je priložiti denar, bodisi v gotovini, money order all pofebw znamke po 1 ali 2 centa, če pošljeta gotovino, rekomandirajte Ne naročajte knjig, katerih nI v prato. Slovenic Publishing Co.* 82 CorWt St., New York \ GlAS NAR6PA, 10. JAN. 1922 FRANCOSKI DETEKTIVSKI SOMAN. Spisal Emile Gaborian. i Zp "Glas Naroda" prevel G. P. Znatne reforme na Ellis Islandu. {.Jugoslovanski oddelek F. L. I. S. New York.) 7 (Nadaljevanje.) — Ali res vemo te. gospod Seneial ? Mogoče veste vi, a jaz ne vem tega. Vi ste najbrž pozabili, da nimamo vec kot v prejemih ča-«ih. le tri ali štiri vrs*t pušk. Alt ste mislili na izmerno raznoličnost orožja, francoskega iu angleškega, ameriškega in nemškega in na to, da je najti tako orožje dandanes v rokah skoro vsakega človeka? Ali ne spoznavate vi, ki ste bili odvetnik in sodnik, da bo celo legalno vprašanje temeljito na tej resni in vse-važni točki? Na to je prijel zdravnik zopet za svoje inštrumente, trden v svojem sklepu, da ne da nobenega odgovora vee ter se jc ravno hole! zopet lotiti dela, ko je bilo naenkrat čuti zunaj strašne krike. Vsi navzoči so takoj pohiteli proti vratom. Kriki žalibog niso prihajali iz grl zaman. Streha glavnega poslopja se je ravnokar ses-edla ter pokopala pod svojim razvalinami ubogega bobnarja, ki ie še pre«! par urami dajal alarm ter enega izmed članov požarne brambe, najbolj spoštovanega mizarja v Sov-ter, očeta petih otrok. Kapitan Parantc je bil ves iz sebe vsled te nesreče. Vsi so se kosali med sebo, da rešijo ubojja človeka, kojih kriki so se dvigali nad ropotom podirajočih se tramov. Vsa prizadevanja pa so bila zaman. Eden izmed orožnikov in neki kmet, katerima se je skoro posrečilo priti do ponesrečenih, bi kmalu sama zgorela in le s težavo so ju rešili potem, ko sta bila nevarno poškodovana. Šele tedaj pa so se pričeli vsi zavedati v polni meri strašnosti zločina, katerega je izvršil požigalee. Povsod je bilo čuti krike, ki so sc dvigali proti nebu: — Smrt požigalcu! Smrt! V tem trenutku je navdala Senešala nenadna misel. Vedel je, kako previdni so kmetje in kako težko jih je pripraviti do tega, da povedo, kar jim je znano. Vsled tega je splezal na kup tramov ter rekel z jasnim, močnim glasom: — Da. prijatelji moji. Prav imate. Smrt požilgaleu! Da, nesrečne žrtve najbolj podlega vseh zločinov je treba osvetiti. Mi moramo najti požiralca, r.u mormamo. Vi hočete to, kaj ne? No, vse je odvisno od vas samih. Med vami mora biti nekdo, kateremu je nekaj znanega o tej stvari. Stopi naj naprej ter naj nam pove, ka-je čul ali videl. Spomite se, da Je lahko najmanjša malenkost ključ k rešitvi zagom-tke. Prav tako slabi bi bili kot požigalec sam, če bi l:aj prikrili. Premislite si celo stvar. V množici je bilo čuti glasne klice. Naenkrat pa je rekel neki glas: — Tukaj je edenr ki lahko nekaj pove. — Kdo? — Kokolč. On je bil tam od prvega pričetka. On je tudi spravil na varno otroka grofice. Kam je izginil? Kokolel Kckole 1 Človek je moral živeti na deželi, med temi priprostimi kmeti, tla je razumel razburjenje in srr! ten priprostili možkih in žensk, ki so se zgrinjali krog razvalin Va1 pin son a, Ljudje v mestih se v splošnem ne brigajo za tolovaje. Oni In.ajo svoja močna vrata in svojo policijo. V splošnem se tudi le malo boje požara. Imajo svoje alarme in ob prvi iskri pribiti požarna bramba na lice mesta s svojimi mogočnimi stroji ter pogasi požar. Vse drugače pa fc na deželi Tam ima človek vedno občutek ™ tako«> udejstvovati, so .... , , -. ii sledeča: osam I jen ja. Nikilo ne straži nad njim pondci. <_e bi ga napadel morilec, bi ne mogli njegovi krik: prinesti nikake pomoči. Če bi izbruhnil uožar, bi njegova hiša pogorela do ta^. še predno bi ga dosegli sosedje, rečen bi bil. če bi mogel rešiti svoj lastno življenje ter ono družine. Vsled tega so ti dobri ljudje, katere so strašno razburile besede župana, na vsak način hoteli najti edinega človeka, ki je vedel nekaj o tej nesreči, Kokole-ja. Pil je dobro znan med njimi in sicer skozi številna leta. Odtod je tudi izviralo njegovo ime Kokole. Ljudje so prišli do spoznanja, da ne more ničesar delati. Vsled tega so tudi prenehali zanimati se zanj. Pesledica tega pa je bila, da je postal potpuh, kot je bil preje. Bilo je nekako ob tem času, ko ga je našel dr. Sejnbo, ob priliki neke vizite, na javni cesti. Ta izvrstni mož je bil me drugimi posebnostmi tudi prepričanja, da ni idiotstvo nič drugega kot pomanjkljivo stanje možgan, katero je mogoče odpraviti s pomočjo nekaterih dobro znanih •.novi, kot je naprimer fosfor. Takoj se je poslužil te izvanredne prilike. da preiskusi svojo teorijo. Kokole-ja je nastanil v svoji hiši. Podvrgel ga je zdravljenju, katero je ohranil tajno. Edinole neki .'ekarnar v Sovter, o katerem je bilo tudi znano, da ima nekaj čudnih pojmov, je vedel, kaj se je pripetilo. Po osemnajstih mesecih zdravljenja je Kokolč strašno shujšal. Govoril je mogoče nekoliko bolj gladko, a njegov intelekt se ni izboljšal. Dr. Sejnbo je izgubil ves pogum. Povezal je stvari, katere je dal svojemu pacijentu. v culicof mu izročil slednjo, ga potisnil skozi vrata ter mu rekel, naj se nikdar več ne vrne. k njemu. Zdravnik je napravil Kokolč ju kaj slabo uslugo. Ubogi idiot je izgubil navado pomanjkanja. Pozabil je, kako hoditi od vrat do vrat ter prositi milodarov. Poginil b; na cesti, če bi ga njegova dobra sreča ne dovedla do tega, da jc potrkal na vrata hiše v Val-pinson, (Dalje prihodnjič.) Mes<*ea junija lanskega leta je z občinstvom. Pod novim načrtom generalni komisar za priseljevanje, W. \V. Husband, imenoval posebni posvetovalni odbor, ki naj prouči celotno vprašanje glede oskrbe priseljencev. V ta odbor je bilo poklicanih šestero oseb, priznanih strokovnjakov za soci-jalno oskrbo, zlasti kar se tiče priseljencev, katere osebe so prostovoljno ponudile svoje sodelovanje. Mrs. Thayer, članica tega odbora, je bila nekoliko tednov v Evropi v s vrh o proučevanja izse- bodo uradni tolmači sprejemali priseljence, ko se izkraavajo iz parnika, jih spremljali na Ellis Island, in informacijska služba bo priseljencem na razpolago tekom vse dobe, ko so zadržani na priseljeniški postaji. Dosedaj so morali priseljenci čakati v čolnu, ki jih je prevozil na Ellis Island, dokler je prišla njihova vrsta za zdravniški pre gled; od sedaj naprej se bodo takoj izkrcali iz čolna v komodne in prostorne čakalnice, kjer bodo Ž ijeniekih razmer. Odbor je pre- čakali na zdravniški pregled. I iskal razmere na priseljeniški po-,njimi se bodo nahajali tudi tol-ali glavno delo mači. Poprej so le mala deteta staji v Bostonu, je bilo Izvršeno na Ellis Islandu, kjer se je odbor mudil dvakrat po več dni. Ta preiskava, ki se je vršila v sodelovanju s priseljeniškim komisarjem na Ellis Islandu, | Robertom E. Tod, je bila sedaj zaključena in odbor je podal popačilo o svoji preiskavi, kakor tu-, li svoje predloge. Izid te preiskave bo tak. da bo nastala popokia sprememba v načinu, kako se sprejema priseljenec na Ellis Islandu in. kako se mu tam godi, ko je zadržan. Tajnik dola (Sec-retar of Labor) James J. Davis je osebno prei^kal predlagane reforme in jih odobril. Enoglasna priporočila odbora, ki jih bo priseljeniški komisar Ustanovi se uradno mesto ravnatelja za informacije (Director of Information), ki bo naravnost podložen priseljeniškemu komisarju in ki bo načelo val socijalni oskrbi na Ellis Islandu. Za to službo so bila zagotovljena znatna |linančna sredstva. Nobenega ni bilo med njic.i. ki bi mu ne bil dal kosa kruha, Imenovani bodo tolmači, ki naj tkodelice juhe ali kaj drugega, če je bil lačen. Nikdo mu ni odre- Sovorč več jezikov in imajo iz-kel počivališča na slami v skednju, kadar je deževalo, kadar je bi-io mraz in ko je hotel biti ta revež pod streho. Kokolč je bil namreč eno onih nesrečnih bitij, ki trpe na strašnih telesnih ali moralnih pohabljenostih. Pred nekako dvajsetimi leti jc naročil neki bogat posestnik v kušnjo v socijalni oskrbi, za službo med priseljenci, ki čakajo na inšpekcijo, tekom katere dobe iz umljivih razlogov priseljenec ne sme priti v direktno dotiko s prijatelji, ki čakajo nanj, kakor tudi Breši iz sosednjega mesta nekako pol ducata pleskarjev, katere je redno obveščanje družin o stanju ga načrta. Prepričan sem, da tudi Češkoslovaška upošteva to nase prizadevanje, ker dobro pozna naše politične iT. pospodarske razmere. č'eškoslo\aška tudi-ve, da l>i bilo zavlačevanje kreditne akcije za Avstrijo velika nesreča ne samo za Avstrijo, ampak tudi za vse sosednje države, ker bi se poglobitev gospodarskih stikov, po katerih stremita Dunaj in Praga tudi z abogatejšo državo rentira-la šele tedaj, če bi postala revnejša država zopet soliden odjemalec ki lahko plačuje. Sploh pa je že zadnji čas, da se neha sedanja politika sovraštva in nezaupanja, v gospodarskem oziru pa zaprtja in slabega kredita. Življensko moč bo razvila samo taka srednja Evropa, ki bo pokazala dovolj sprav Ijivosti in resnega zmisla za skupno delo. ADVERT j-r.i m. BOLGARSKI KRVNI ČAJ. Na miljone jih rabi ta čaj. da od-Hrani.o prenla-J, vz;irnejo ga vročega tiredno yve>l:> &p:it. Pomaga prebava!!, labemu želodcu, ledicam in Cisti kri. Vprašajte lekarnarja, ali po poŠti zavarovano, 1 \ ehka družinska škatlja •A.25, 3 škafi j.j ali 6 na. $5.25, Naslov Marvel Products Company, t Marvel Building, Pittsburgh. Pa. Zastopniki "Glas Naroda" držal pri sebi v hiši *koro celo poletje, kajti slikali in dekorirali so mu njegovo nanovo zgrajeno h'šo. Eden teh ljudi je zapeljal neko deklico v sosedščini, katero je očaral s svojo dolgo belo bluzo, svo- onih priseljencev, ki se nahajajo v bolnišnici. Za ženske, ki imajo s seboj de jim veselim razpoloženjem, petjem in priliznjenimi besedami. Ko ieo» ^ uredijo znatno zboljšana bi na je bilo delo storjeno, je zapeljivec izginil z drugimi vred, ne da bi mislil na ubogo deklico bolj kot na zadnjo smodko, katero je pokadil. Ona pa je pričakovala dete Ko ni mogla še nadalje prikrivati stanja, v katerem se je nahaja'a, so jo spodili iz hiše, v kateri je bila zaposlena. Njena družina, ki ni mogla vzdržati niti same sebe, jo je pognala na cestc brez usmiljenja. Prevzeta od žalosti, sramote in kesa, se je potikala uboga Koleta od farme do farme, kjer je prosjačila ter bila predmet zaničevanja in posmehovanja. Tako je prišlo, da je v nekem temnem lesu, nekega zimskega večera, porodila možko dete. Nikdo ni mogel nikdar razumeti, kako sta otrok in mati preživela ono noč. Oba pa sta ostala pri življenju in skozi več kot eno leto so ju videli v Sovter in okolici, pokrita s cunjami in živeča od drago plačane velikodušnosti kmetov. Nato pa je mati nmrla, popolnoma brez človeške pomoči, kot je živela. Nekega jutra so našli njeno truplo v nekem jarku poleg ceste. Otrok jo je preživel. Bil je star takrat osem let, močan in visok za svojo starost. Neki kmet se ga je usmilil ter ga vzel na svoj dom Mladi dečko pa ni bil sposoben za nobeno stvar. Niti krav svojega gospodarja rii znal pasti. Tekom življenja nesrečne matere se je njegov molk, njegove divje poglede in njegovo divjaško zunanjost pripisovalo načinu življenja, ki ga je vodiL Ko pa so se pričeli ljudje zanimati zanj. so našli, da ni bil njegov duh nikdar prebujen. Bil je tepec ali idiot in poleg tega še izpostavljen oni strašni živčni bolezni, ki od časa do ea.;a stresa celo telo ter pači obraz na vališca podnevu in ponoči, in iz kušen strokovnjak bo nadzoroval prehrano otrok. Glede perila za rabo zaydržauili priseljencev se uvedejo znatna zboljšanja. Zastopniki privatnih dobrodelnih ustanov, ki imajo pristop na priseljeniško postajo, smejo pomagati v splošni socijalni oskrbi vprid priseljencem pod vodstvom uradnega ravnatelja za informacije, morajo se pa poprej podvreči izpitu. Ob nedeljah bo preskrbljeno za službo božjo v treh verah, katoliški, židovski in protestantski, iiii — ako je treba — tudi v drugih verskih izpovedih. Ako priseljenec ni pripuščen in j c deportiran, naj se mu razloži vzrok za to; istotako tudi sorodnikom in prijateljem, ki se zanj zanimajo. Osebe v službi socijalne oskribe naj bodo pri raki ob vsaki uri, in ne le podnevu, kakor dosedaj. Sedaj nikaka informacijska ali grozen način. On ni bil gluhonem, a mogel je le s težavo izreči par os^lla služba ni na razpolago .logov. Včasih so mu kmetje rekli: j priseljencem, dokler niso b* po- . .... tpomoma pregledani, ni ako je bil — Povej nam svoje ime in aobil boš cent. • priseljenec zadržati za poseben Trebalo je celih ]*t minut trdega dela, da je zajeeljal sredi pregled (special inquiry), je biio tisoč spa k ime svoje matere. Idostrkrat potrebno izključiti ga — Ko-ko-le. za mnogo tednov iz vsakega stikal dobivala mleka, in biskitov, od sedaj pa bodo dobivale vse ženske in otroci v jedilnici pri obedu in v njihovih sobah med obedi in pred spanjem. Ponoči bo post rež ilik na razpolago. Vsled preureditve prostorov se bo velika dvorana v pritličju glavnega poslopja, ki se sedaj rabi za prodajo železniških voznih listkov in menjanje denarja, od sedaj naprej rabila kot dnevno bivališče za zadržane ženske in otroke. V tem prostoru se bodo nahajale priprave za oskrbo dece in matere in deca bodo od tam imele direkten pristop na dvorišče, ki bo urejeno kot zabavišče za deco. Druge prostorne smbe z razgledom na morje bodo urejene kot dnevno bivališče dragih zadržanih priseljencev, tako da bodo vsi priseljenci, ki morajo nekaj časa ostati na otoku, imeli na razpolago komfortne in prijetne prostore s pristopom na sprehajališča pod milim nebom. Prostorna zunanja soba se bo preuredila kot spalnica za ženske in deco, ki so sedaj prisiljene rabiti občno spalnico, kjer spe vsi priseljenci. Ko se ta načrt popolnoma izvede, bodo razmere, pod katerimi morajo živeti priseljenci, zadržani na Ellis Islandu, nerazmerno zholjšane. Delo posvetovalnega odbora se bo raztezalo tudi na druga pristanišča, kakor tudi na preiskave razmer, pod katerimi se priseljenci prevažajo na mesta v notranjosti, kamor so namenjeni; zlasti se bodo preiskovale dotiČne razmere ob dveh najvažnejših križiščih: Pittsburgh in Chicago. Avstrijski kancler o ličnih razmerah. poli- Zvezni kancelar dr. Schober je izjavil dunajskemu dopisniku lista "Prager Presse'* nastopno: Ne pomišljam si izjaviti, da nimam nobenega vzroka, da bi se optimistično izražal o našem položaju. Iz stanja večne krize" smo s©, daj prešli v akutno krizo, da, če hočete, se lahko reče. da smo sami izzvali ta stadij. Storili smo to, ker je bolezen naše gospodarske cksistence v tem stadiju samopomoči popolnoma nedostopna. —. Avstrija je hotela z odpravo državnih dodatkov za živila in cele vrste davčno političnih ukrepov na radikalni način izboljšati svoj proračun. Vlada in parlament ve-dorna žrtvujeta svojo populariteto, ko nalagata prebivalstvu nova bremena, še predno si more finančno in gospodarsko popolnoma neizobražena masa razjasniti dejstvo, o kreditih; ki so že odobreni in ki so končni cilj finančne- katerl ao pooblaHenl pobirati dno sa dnevnik "Glas Naroda". Vsak zastopnik Izda. potrdilo sa noto iatero Je prejel ln Jih rojakom prlpo FoCamo. Naročnina n "Glas Naroda" Je: Za celo leto $6.00; sa pol leta 98.00 sa Štiri mesece 12.00; m fetrt leta SL50- Sh FrmdiM, GaLi Jacob Lovila. Denver, C«**.: Frank Akrabna. Pnefc**, Cela.: Peter Culi«, Jobs Germ. Vran* Janesh ln A. Kocbevar. fellda. OOo.: • LoraU Coetelle. Somerset, Cele.: Math. Indianapolis bi: Alois Rodman. Clinton. Ing.: Lambert Bolskar. Aurora, DL J. Verblč, 986 iima Arenas. Chicago. DL: Joseph Bostlfl, Joseph Blisk b Joseph Betdi. JeUet. ZJL Frank Bac/rich, ln Jobn Zaletel. Maortirtafc, DL: Frank Angustfe La Salle, EL Matija Zlom*. North Chicago, DL: Anton Kobal In Math. Ogrln. Sooth Chicago. DL; Frank Ceraa Springfield, DL: Matija Barbocil. Wankegan, DL: Frank PetkovlaK. Franklin, Kans. in okoliee: Frank Leskovlo. Frsntenac, Kansas: Bok Firm. Ring®, Kansas: Mike Pencil. Kltxmiller, MdL: Frank VodofrivMk. Chlshoim, Mien.: Frank Goria Calnmet, MM.: M. F. Kobe in Pavel Bcbalts fiveleth, Minn.: Lonls Govfla. Gilbert, Minn.: L. TeseL IDbbing, MhCM Ivan Fovie. Virginia, Mkm.: Frank Hrovatieh. Ely, Minn.: Frank Govfle Sa Joseph I. St. Lonls, Bis.: Mike Grabrlan. Bart Helena, Ms«!.: Frank HreUn. Great FslK Msataant Math. Urih. Klein, Msntana: Gregor Zobes. Gewanda, N. I.: Karl Stenlia. Uttie Falls. N. I.f Frank Masla. Barbetiesi, Ohio: A. Okolish, F. Poljsnec. Collin weed, Ohio: Math. Slapnlk. Cleveland, Ohio: Frank Bakaer, Charles ln Jakob a« v Poje In Albin Lonls Balant, 7. Ostanek. Nile* OUs: Frank KopovisK. Anton KlksiJ. Oregon CUy, M. Justin. KRETANJE PARNIKOV Kedaj približno odplujejo iz New Yorka. MONGOLIA 12 Jan. — amburk HUDSON 25 febr, — Bremen Q.WA8HINQTON 17 Jan. — Bremen MINNEKAHDA 26 febr. — Hamburg ROCHAMBEAU 17 Jan. — Havre NOORDAM 25 febr. — Cherbourg RARI8 18 Jan. — Havre SEYDLITZ 1 marca — Bremen ORDMNA 21 Jan. <— Hamburg HOMERIC 1 marca — - Cherbourg SAXON 1A 21 Jan. — Hamburg ARABIC 4 marca — Gsr.oa ARABIC 21 Jan. — Genoa ZEELAND 4 marca —Cherbourg KROONtAND 21 Jan. — Cherbourg LA LORRAINE 4- marca — Havre NOORDAM 21 Ian. — Boulogi* PR. MATOIKA 4 marca — Bremen PRES. WILSON 24 Jan. — Trst SAXONIA 7 marca — Bremen -A LORRAINE 2S Jan. — Have la savo:e 11 marca — H^vre CARONIA 28 Jan, — Reka FINLAND 11 marca — Cherbour zeeland 28 Jan. — Cherbourg rynqam 11 maroa — Boulogne LA TOURAINE 4 febr. — Havre olympic 11 marca — Cherbourg AMERICA 4 febr. — Bremen america 11 marca — Bremen orbita 4 febr. — Hamburg PARiS 15 rrarca — Havre ryndam 4 febr. — Boulogne hanover 15 marca — Brer.nen AQU1TANIA 7 febr. — Cherbourg FINLAND 18 marca - - Cherbour* FINLAND 11 febr. — Cherbourg POTOMAC 18 marca — Bremen la savo ie 11 feb. — Havre AQUITANIA 21 marca — - Cherbourg carmania 11 febr. — Reka FRANCE 23 marca — H,isre POTOMAC 11 febr. — Bremen N. AMSTERDAM 25 Marci — Boulogne FRANCE 16 febr. — Havre HOMERIC 25 marca — - Cherbourg ADRtATiC 18 febr. — Genoa YORK 29 marca — Brmen olympic 18 febr. — Cherbourg olympic 4 aprila — - Cherbourg n. amsterdam 18 febr. — Boulogne kroonland 1 aprila — - Cherbourg OROPESA 18 febr. — Hamburg la lorraine 1 aprila — Havre »aris 21 febr. — Havre MAURETANIA 2 aprila — - Cherbourg ARGENTINA 21 febr. — Trst paris 5 apria — Halvre AQUITANIA 23 febr. — Cherbourg seydlitz 12 aprila — Bremen MONGOLIA 23 febr. — Hamburg france 13 aprila — Havre kroonland 25 febr. — Boulogne ' MAURETANIA 25 aprila — - Cherbourg I Compaciiie Generale tnansatiafrnsje pre a a Postal Service Direktna služba v Jugoslavijo preko Havre s velikimi parniki mttn 3 vijake ROCHAMBEAU ........ 17. jan. PARIS ................. 18. jan. LORRAINE f........... 28. jan. TOURAINE..............4. feb. Za družina nudimo Iz borne usodnosti tretjega razreda — k&bino z dvema. Štirimi. Šestimi ln ornimi posteljami. Vsi taki .potniki 2>odo deležni 1st« lzborne službe ln hrane. vsled katere Je znana Franooiba Črta. Za nadalje Snforma.cl.te vpralajt« prt lokalnih agentih french uink. GOSULICH ČRTA Direktno potovanje v DUBROVNIK (Gravosa), TRST. PRESIDENT WILSON 24. januarja 1922. Cene za Trst In Reko so: Pres. Wilson $102.50 In $5. davka. Potom listkov tzdanlb za m kraje T Jugoslaviji !□ erwll. Razkošne ugodnosti prvega. Ana - «pga tn tretjegs razreda. Potniki tretjega razreda dobivajo brezplačno vino. PHELPS BROTHERS & Co. Passenger Department 2 West Street New York Frank Sakser State Bank 82 Cortlandt Street, New York GENERALNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE in vseh njenih podružnic. JUGOSLAVIJA Beograd, Celje, Cavtat, Dubrovnik, Ercegnovl, Jelša, Korčula, Kotor, Kranj, Ljubljana, Marluor, Metkovič. Sarajevo, Split, Šibenik. Zagreb. ITALIJA NEMŠKA AVSTRUA Trst, Opatija, Zadar. Dunaj. IZVRŠUJEMO hitro in poceni denarna izplačila v Jugoslaviji, Italiji,, in Nemški Avstriji ter izdajamo čeke v kronah, lirah in dolarjih, plačljive na vpogled pri Jadranski banki in vseh njenih podružnicah. PRODAJAMO parobrodne in železniške vozne listke na vse kraje in za vse črte. (Vidi zgoraj kretanje pamikov.) Kadar ste na potu v staro domovino in se nahajate v New Yorku, se Vam bo iz plačalo, ako se zglasite glede vreditve Vaših denarnih zadev pri ravnateljstvu naše banke v prvem nadstropju brez ozira na to, ako kupite parobrodni listek pri nas ali ste ga morda kupili drugje. Zajamčeni so nam pri Jadranski banki izvanredno ngodni pogoji, ki bodo velike koristi za vse one, ki se ie ali se bodo posluževati nase banke. L.. Frank Sakser State Bank DR. LORENZ 644 Penn Ave., PITTSBURGH, PA. EDINI SLOVENSKO GOVOREČI ZDRAVNIK tPECI JALIST MC&KIH BOLEZNI. MoJa stroka Je zdravljenje akutnih In kroničnih bolezni. Jaz sam že zdravim nad 23 let ter Imam skušnje v vseh boleznih^—1 In ker znam slovensko, zato vas morem popolnoma razumeti In spoznati vašo bolezen, da vas ozdravim in vrnem moč In zdravje. Skozi 23 let sem pridobil posebno skušnjo pri ozdravljenju moških tMlezr.l. Zato se morete popolnoma zanesti na mene, moja skrb pa je, da vac popolnoma ozdravim. Ne odlašajte, ampak pridite člmpr*je. Jaz ozdravim zastrupljeno kri, masulje In lise po telesu, bolsttnl v grlu. Izpadanje las, bolečine v kosteh, starerane; oslabelost, živčne ln buleznl v mehu. Ju ledicah, jetrah, želodcu, rmenico revmatizem, katar; zlati žile, n.duha Itd Uradne ure: V ponedeljek: sredo in petek od <». dopoldne do 5. popoldne; v torek, četrtek ln sobota od S. dopoldne do 8. zvečer; v nedeljah ln praznikih od 10. dopoldne do 2, popoldne. COLUMBIA GRAMOFONE od $30.00 - $250.00 - VELIKA ZALOGA PLOŠČ V VSEH JEZIKIH. - Imam novo z&2ogo nemških in.portlranih "Homokonf* rekordov . 4 Brezplačne cenike dobite prf: VICTOR NAViNSEK, 331 Greeve S)., Gonemaugh, Pa. ln Anton Kam Fk: Ivan Pajk ta na Bovr^fek. Clnridge, Pn.: Anton Jerina Slov. Jote, Pa.: Anton Oshiben, Czrart, Pa: ' Loaia 8upo414. Merest City, P*: Mat. Kamin, ffamil. P*.: Jerrv Okorm. ^ipwial, Pn.: valentine Feternat Graenabnrf, Pn.: Frank NovaK. Irwin, fk: Mike PavSeS. (ehnstawn. Pn.: John Polanc. Pn.: Anton OaolndL Pa.: i Frank Denflu. ffain, Pn.: Frank lUCek ln Frank F* wB Pittsburgh, Pn.: U. Jakobich, Z. Jakebe, fino. Arch In I. Magister. Kalphton, Pn.: Martin Ko: Bending, Pa.: J. Pesdlr«, Steeftan, Pn.: Anton H: Turtle Creek, Pk: Frank Schlfrev. Wert Newton, Pn.: Joaepb J»tu. White Valley. Pa. t Jnrll Pravi«. WUloek, Pn.: J- PnternalL Rlaek Diamond, Wash. o. j. Po renta. Coketon, W. Ta.: Frank Kodan. Thomas, W. Va: -Primož Modlc. MUwnknee, Viti t Joeeph TratnllL 1 Sheboygan, Wis.: Jnhn P tam of el ln H. Bvatlln. Weal Atlis. Wis. Frank Skok ln Ant TiowSefc