OTROŠKE IGRE I Tone Pavček Tone Pavček (rojen 1928. v Št. Juriju na Dolenjskem) se je s prvimi pesmimi začel oglašati okrog leta 1950 in se tri leta pozneje (skupaj z Menartom, Ko-vičem in Zlobcem) predstavil širši javnosti v Pesmih š ti-r i h. Temu prvemu nastopu sta sledili še dve pesniški zbirki, Sanje živijo dalje (1958, nagrada Društva slovenskih književnikov), in Ujeti ocean (1964, nagrada Prešernovega sklada). Manjši izbor iz njegove lirike je izšel tudi v srbskem prevodu. Izredno pomembna in obsežna je Pavčkova mladinska poezija, saj je med leti 1956 in 1965 izdal kar sedem pesniških zbirk za otroke in mladino, od katerih so nekatere izšle že tudi v ponatisu, mnoge pa dosegle za naše razmere izjemno visoko naklado. Za mladinsko poezijo je Pavček prejel tudi Levstikovo nagrado in nagrado Mladega pokolenja, ki jo podeljujejo le tistim pesnikom otroške in mladinske poezije, ki so se afirmirali na celotnem jugoslovanskem prostoru. Zelo obsežno je tudi Pavčkovo prevajavsko delo, zlasti iz sodobne ruske lirike; med njegova pomembnejša prevajavska dela sodi med drugim tudi znana poema Jama Ivana Gorana Kovačiča. MOTTO Moje ptice so se vrnile na notne črte žic, kot z amuletom obložene z jugom. Med njimi sem ko pobit s kamnom? ,s kruhom?' naperjenim na mala grla ptic za srečo rojstva in za muko vic. 17 Sodobnost Tone Pavček 242 ZABAVA Ali je igra smisel, ali je smisel v igri? Pomendrali smo travo, pohodili smo rože, da bi zgradili igrišče za veliko zabavo. In je zrastlo igrišče in na igrišču ogromen stolp, podoben slonu z velikimi okli. Na oklih so se zibale opice, grizle banane in metale olupke v častitljive dame. A sredi slona so zvrtali rov, mogočen predor za sprehajanje sem in tja, iz kraja v kraj, iz raja v raj in nazaj. In so prihajali resni možje in se čudili zabavi, in so prihajale stroge gospe in se čudile zabavi in so prihajali otroci in zaživeli v svoji zabavi, dokler niso v en glas zapeli: Dovolj! kajti slon se je naveličal sprehajanja in opice so se naveličale banan in otroke je gnalo drugam, pa so razdejali igrišče in razrušili stolp ter šli iskat drug kraj in novo igrišče in novega slona. Prejšnjo zabavo, prejšnje igrišče so zbrisali spotoma iz pameti, kot so zbrisali drugi prej rože in travo. Otroške igre 243 VOJNA Kdor ni črn, je bel in gre na drugo stran. Kdor ni naš, je proti nam in bo pokončan. Ne velja noben zapik, ne beg ne ploha besed. Dokler živ si, se bij, umri, ko si zadet. Vojna je divja zver, vojna je strašen zmaj, ki požira ljudi in za krajem kraj. Milosti ni ne srca za ta čas — nečas. Zakon edini velja: zmaga ali poraz. Zmagaj ali končaj, drugega ni nikjer. Vojna je strašen zmaj, vojna je človek-zver. POGREB V naši hiši imamo mrliča in lep je, tako bel in svetal, kot da bi nas rad prepričal, da ni za zmeraj zaspal. Najbrž ga motijo rože in sveče in ta velikih jok, saj še nam nič več povedati noče, kot noče razkleniti rok. Tako spi lep in negiben in čaka, da ga v grob polože. Tudi svet naokrog je ves miren, kot da kazalci na uri stoje. Tone Pavček 244 Globoko ga zagrebimo, da ne pride lisica pod mah in lučko največjo prižgimo, da ga ne vzame strah. Morda tako se prej vrne zvečer kdaj k nam pokramljat in iz žepov pred nas razgrne novih skrivnosti zaklad. ZATIŠJE V prgiščih prenašajmo morje na mir med kamne in oljke. Ladje bodo drevesne skorje, kamni bele pojoče školjke. Ob malem morju se začenjajo zgodbe, dolge za eno celo življenje. Če se pretrgajo, jih združijo zvoki godbe, če posuše se, oživi jih oljka z zelenjem. Skriti smo tu in nihče nas ne najde, a do sveta in do jutri je cela večnost. Bodimo tiho: peni se morje v malem in v njem odmeva vseh stvari človečnost.