St. 30.
V Gorici, dne 21. jnliia 1893.
Y~
,S 0 6 a'
izhaja vsak petefc o prtdne   in velja s
prilogatna „Primorecu in  „Gospo-
darski  List" wed  po  posti   preje-
mana ali v  Gorki na tiom  posiljana:
Vae Ieto   .   .   ,   .   gld. 4-40,
Pol leta    ....     „   2-20,
Cetrt leta ....     „   110-
55a tuje dezele toiiko vec, kolikor je veeja'pontiiiua.                              '   ,«»
fletovcem in drngim maty preino?.-nim notrim naruuntkoia naroCniito zni-iamo. ako se ogias<5 pri iipravntftm.
nPriwuarec" izbaja vsakih 14-dnij ob enem z ravuimi (na par) „Socini-tni" fitevilkami.
_ nGo«po<far*ki Li«t: ixhajn in se prtlaga vsak drugi in siMtuji petekane-seca. Kedarjc v petek praznik, id.lejo Iisti z& v cetrtek.
Y~
SOČA
-4
(EsMi\\u at» <lc/,i-l<».)
Oziiaiiila
in „poslamce« placajo se za Sfciiistopno petit-vrsto:
8 kr., 5e a* *Ukaju Ikrat,
Veckrat -crke po prosfa
Posaiiiicue bakamah v Ni 8kr.
ae v to-tfci po
Dopisi po§iij»jo naj se ureflniSlvu, navocmna in reklamaoije p<v upravniStvu „Socc". — Neplacanb pisora uredniStvo lie Bprejeraa.
Kokopiai se ne vrafiajo. UredniStvo ia uprapuiStao je v Mar j^ wnijevi bisi, Via del Mercato it. 19, if
UTOK
proii rtzsirjenjii ilalijunskih ijadskiu Sol
Y   GORICI.
ritalt'ljt'iii uasim je zuaiio ii;t jitcs ;;nst.op guriski je skkuil razsiiiti i-ekah dosedaiijc italijitiisk** Ijudskt* sole le:- »^ iioviti novo d»klisko solo v jitznem <l inesU. Ker pa do.v danji razrcdi popoino /.adosr-ajo poirebaut itaUjanske^a pnbiv stvu, kajti tr»»l>u je le /. zakoiiitiini sred* siliti otioke v solo, kji'i' iiiii:jo do>ti pros la, zato ,-e j*' 22 ilavkopl,' .Vv.»ln V ilpilo vim Mtl^kim iiitutciiiita u\ po>lal» na > /ft?M s.,|-ki svet Mv!-i nluU:
•I.y'ni
.'•/.-/   ,¦!¦./.'
Vrlolavtu'iim »-. k, di'/t liit'iiiu solske-iiiit svtlu je uiuduo /.iiaii", da oWi-k'.\;iu;m JjmUke sol" ni liikjVr na <ioii.-kun tako slabo. kot v giavii*-ui niotu fj'.u>k«':a.
tVlo v iuii'OvJfiMii fiol-kt'iii okraju tol-iniiiski-tn, kjt'r [aidf na 1 !»•;.,"»Ih-.'J7 ln-ktarov ¦;t:!,"> Mfhki iti>i/.iiii>ti p'lilvi/i-iiili •ilruk, kji-r j« l»ito lH!^'. Uut Mi otnik itad mid mo utlihtljeinli till Iili/iiji' idt', kji-r jr. liilo 117 otiok lsr»'/, ,st»It>r kiT no hili ,sol-,ki piosfoii pivnapoljcni, hodiio ;t> 7s''.',, ^«d>ki did/.n.»>li
poilVJZtMI.il  otl'.rk  IfdllO  V Solo it>  l«-  in;, o-
trok j<r u?)tali» Inez. poMrtVin'tffi razl«»;ja hnv. jiolsk^.i pouka.
Mcsiiia obi'itia :,'tsri>ka Hh-.i** pa sk">r<» na kupii W>1 >olski ilol/jiosti podviv.fiiih titr.>k, katt'i'i!* nikdo nitna ctv. <mki uio Ikij'c (io lrlfznje ,so!ti in katfiih nikdo Mi v )di/i-nt tak<j holr, ki hi radi pivinajhiiih pi (,stoi'ov nt« Miopia sjn'i'JHti vn- (n'-fiiccv. Vkljtib lcniu j« obi»k«valo v liutict K'fa lM'.^'. I<{ y^-M alt »>h% i>ol>ki dol/noy'.i poilvt/.t'it h t.truk Ijtulfko jioto, tned ti'in ko ^7 jih je bilo 1)MV, vsaktctt^a pouka. upninniti j«* tivba, da v M'ttlisfu mt'.stne obeint; j« sol>ko ohi-skovatije tiajslabjie, uurd t««in ko jt; ob pi.-titeriji, tt. pr. v tUvrni olCini Sfara^ofa,kt jf. za-»e sol-ki kvaj, pftC'?j t«d«o.
I'zrokp te piikazni j« tr«ba tskati p>i ti.sti ollasti, ki itna izvtsevati Solsiko po.^ta-vo. VeU'slavut dexelui .solski svvt st; iz uraduil* podatkuv lalikr> pivptii'a, <la solski ok raj mesta got-hskf gii ni plaft-val do zadnjili let pfi ogrotmieut sit-vilu oti<;»., ki so osta-jali neopiavia'tto bfez s;oiskcga pouka, ni-kakili ka/.ttij ra<li S«»l-kilt zatituu, is: >e It? /.ulliju U'ta. pospfl . '.' },>' do Vsf'tt '¦> ii<> '«' jrld. skuptit.1 ka/.rii na {«-to. kitv ptira, da nii stsui soi>ka oidast ni po.-topala s potn-bno Mro^ostjo in 7. op.-snij»jt'vat.JH;:i na>»pi.,ti,io-ditelp-m, ki st* :\r ztat'tiijo za s>Uk'> po>tavo ali ki jt1 m./fda nifi lit* pt,/.ija!-».
I»a jf ktivtlaslabtfjra ¦dn.sk.tvani'iljad-r-ikih sol nil siraisi otiratn.v, kab'iini .;•- >kr-bt'ti za lvdiio njsii obi^kovanj'-, iaz\M'io jt: tudi t/ tf^a. da jf tut.-tJta ohi'lua i:\rA>- na prebivaW, ki tr<»Voif It;* liiairistrata navadni js^zik prav dobio i-iv>ktbl|f!ia s > «I :* nt i in s solski tn i in o o in i, tako da v na-ii;«-n. da lit oliskovali >>.<h> v s i olfoci, ki govou"' pn zttpuiistvu navatiiii jt-zik, ni tf»'-l«a tiltt t-rt-jti razrtda. niti (tie urtie mot"'i Vti-r. od sedanjili. ampak le >tn»^o izw^-vanjo. postave radi obiskovar.ja sole. Deika orazroilnica v ptfUvda Kuiingovt-m itna »i ti!'iiiii mocij in 2»12 .N>d>k;h otrok; (k'kliska tirazrt'dtti^a v tiilci Sv. Ivana
ima Io iK-iiih uwi-ij ia ;»7;> solskih otrok; inesaua yrazreduica v St. lt-iku
ima 2 u(''ni titoci itt ftu solskih otrok; dt'ska iiazrtdnioa pod Kapelo
itna 4 none moei in 1«U> sol>kilt otvok;
Vse sole v ini'stu itnajo skupaj
22 iii-nih mocij in b77 Solskih otiok,
tako da na vsako uctto  mor pride ne eelo 40 olrok.
Sedatijt Solski razredt in solske moci zadostnjejo popolnoma. da spiejtnejo in po-ucujejo ne samo tiste otroke, ki solo obi-skujejo. anipak se vse one otvoke magistia-tove govoricp. ki sole ne oblsknjejo, ker p o s t a v n o s e s t e j e do 80 o tr ok n a . az v ed ali eit o uci te 1 j s ko wot. Tega pravila dual se je tudi veleslavui c. k. dezeltri solski svet pri razsodbi neke Solske zadeve prav za mesto govisko v od-loku z dne 28. febr. 1893, St. 119.
Da se tore] v Gorici udelezijo vsisolski dolznosti podvizeni ottoci magistratove
govoiioe dobrotc solskcj^a pouka, trcba jo 1»\ ila ima mcstna solska oblast natanci'ii zapisiiik vsHi v solski dobi stoj.Y'ili otrok tcf da strofyo zahlcva in na to pazi, da po-silj;ij.i roditclji svojc otiokn icdno v ljudsko solo. V ta naiu»»ii ni trcba niti em^a raz-teda vc>"' od sedanjili.
Itiugai'ii jt> stvar za lisle, ottoko, ki ne ffovoiv jczika na nutfiistraui itav.'.diicga, ki pa iinajo briv.po^ojno [iravico do Ij.idsko-solske^a potik.t, kakor drttgi. Za fe'ui s(o-rilo ineslo ¦ izvzemsi daveno olu'iiio Sta-10-4010 - s«< cisio nii", za 10 bo India sm vsi- Moiili, kar jioslava zalilcva.
Ali Klcj r-udo! 'IVj dol/.tiosli, ki je v posiiivi uteiiiidjeiia. k.Jeri M> iiicsli:a obi'iua na dolgo no bo mo^la tislavljali, katern i/.polnitcv bo zalilevala ;;ot<i\ili deuaitiili zttev, se je, mestiia solska oblast o.lloeiio iipila z ittokoiu, spreji-tini v starasinslveiii s»«ji dm- 2;t, liiairii, t, I,, v katen-ni nieslni za^lttp razklada, da je nieslua obriua ,»"fis-ka na f.tbu fniuuiie:-;! piopada in da lie mote sprejtti breiuen za uove sojc, ki nika-kor ne. inoicjo polniii prazuili meslnili Ida-ftajuic.
Od an. niaica Uit.'i,, ko je uiesinn slu-r.isinslvit skbiiilo ulok do visokejya v. k. iiiiiiistiistva zoper odlol; velesl. e. 1:, dez. s. sveia, s kateiini se 11111 jo nalii.'?ala iz-vtsitrv d 0 1 z 11 o s t i. j a s 11 o i z re v e n e v tlizavuili in ihv.eluili "postavail")> ni pre-teklo :i meseee ear^a, ill zii sprejnie isto tiiesllio staiasin^tvo lia pfedlojv istejfa porif eeValea, ne da bi.se bila slvar pl'elicsala v hidskeiit in HtiJiiir*ticiii odseku, in ne da bi bila poslavljena na dni-vtii red, proti n^ovo-rii iickaterili svetovalci'V, potnn niijno-.s t i predion /.a nrkalere imve razrede tit iii»vo solo, ki po poslavi n i s 0 p 0 t r (5 b 11 i, in o katetib velja staivsiiwivetii tek z due 2i>. tnatva, che iiou valgoito a I'oliuare le ca^se vuote, - - die non sono il mezzo piit idlieace a sollevaiv nuesta povera citta dal-la sua prostrazioue tinanziaiia.
Ko je mestno starasinstvo 22. junija t. 1. sklepalo, da naj se pomnozi 5 razredua dfska sola v preliod'u Killing za en razred, 2razredna mesaiia sola v St. Iloktt za en razieti in naj se ustanovi nova deklisk • "ola v jiiziiein tli'iu mesta, ter naj se oiueti,,e!>' :l novi raziedi  odprcjo ze s pocetkom   se -
I .vlcega h*ta lS'.»:5/9i, gotovo ni imelo pi d ti.'iiii svnjega utoka z due 2.s. marca t. 1.. V k.'it-reiu piavi: JJtiesto poveio eoiiuuie e uia   airi\ato al  limite   *-stivni«i   dtdla  sua
- pftfMza linaiiziarta. Neglt due ttltimi deceit-ni rii'KiM'   pi-r aiutat^i   al denaio altriii in
. dil'ftto di propric   ri\ois.\   nta   al presento
j 1aova-i op|.n*.>si> d' un debito pubblico tli lioiini 1,m"(U.\hio et»ngiun1o rol tribnto annuo di lioiiui ('•<•.]7K per iitter.'.ssi e.d ammoiti-ineiito c, <» 1 a  \\ r 0 s p e 11 i v a   d i n 11 0 v c
0 p e r a. z i o n V d i e, r edit 0 alio se.opo di pi-or-urarsi i tn e z z i in d i s p e n s a b i-li per   pi.»v»-edinieiiti   irrecusallili  e <li   nr-
Med *.ent ko mestno starasinstvo pri-znava, da za nuillP in nei/ogililic putrebe bo nioralo d.'uar na posodo v/.eti. ke.r tri»i-jo njegove blagajuieesiisit, kakor kroiiberski \«d«)Vod, naklada nam davkoplarevalrem hz?,~ uu-na za sole, ki vsled postave z due 6. tni'ja i«7o. in z due 14. maja 1H(>9. niso potrcbiHN
Polpisani davkoplaeevak-i mestne ob-eine gwriske prosimo: 1.) naj veleslavui c. k. dezelni sol>ki svet ue potrdi ski pa inf.st-nega starasinstva gorisk**ga z due 22. junija t. 1. s, katerim naj bi se razsirila o-raz-re'dna deska sola v preliodu Kdlingovein za
1   razted in 2-razredua ntesaua sola v St. Rokti za 1 razred ter ustanovila se nova dekliska Sola v juznem delu me.sta in otvo-rili se 3 novi razredi teh sol s pocetkom Solskega leta 189:5/94 in naj ukaze, da po-skrbi iiajprej za pofrcbnc sole, in potem se le sine izdajati denar za nepotrelme, ako so davkoplacevalci s tent zadovljni proti •''.e-mur pa podpisani odloeno  ugovarjamo;
2.) naj veleslavui c. k. detfelui solski svet ukaze mestni solski oblasti, da bo strogo in nataneiio izvrsevala postavo ra<U obiskovanja ljudskih sol, da ne bodo osta-jali mestni otroet brez solskega pouka, toi-
*) Namrec nstanovitev sk.venske sole. Op. uretln.
kor do zdaj ler zaostitjali zn svojimi sc vrsfc-niki na tlegtfli,
V Oorii'i, na god sv. (?irila in Metoda. .). julija 1893,
SUM jMtlpia!,
Ta ulok sta imdpisala na prvam mestu visokoiodni gospod grot" (J 0 r 0 11 i 11 i in hun iirednik in poleg njiju se 20 davkoplnfieval-i-ev v goi'iskeni niestit. l!pamo, da vilja Solska oblast, spo/nu neopravi^enost novih So) s kaierimi lmiiejo nasi skrlmi inesnii odfltj« po nc]io;n>bueiu olii'iniiHiiitf duvkoplafievulce,
Ivoiu-eiu preteklcga deeoiiibra ntno po-vedali, da je lias urednik pedal 11 a vlxoko e. kr. pravosodno miiiisli-rsi vu priio/;bo proti poslopanjii 1'. kr, viNJega dezelneg:i HodJH^t v Trstu, ki je dve njcgovl slovejiMki ulogt resilo v italijaiiskem jezikit, Pritozba je bila poslana v piiporoeenem pismu naravnost na miuistra Selioii!' ;'iia; da jo je sum mo* gid dobro razumeti, dodal je kot prilogo tudi nriuski prevod (k.n1 drugafte dobe, lake pn'tozlie poHaiuieiii poroeevalct, ki za nnul* no rabo le gluvne inisli /.upisrjo v nentftkoni jeziku).
Ta priiozlia je pomagala, da tudi viftje de/eluo sotlisOe bo zanaprej resevido nloj?« v tislem jeziku, v katereni so bile podane. I'ritozba so, je glasila:
I'hiib) c. kr, iHinhterfitco!
V i>okiiezeni grolbvini gorifiko*gi'adi* Seanski sfcivi po zadiijem ljuil.skem Stetju M5.0IHI Sloveiietiv in le 75.0110 Itnlijuiiov in Kurlaitov. Toda vkljub teintt vladajo pri nasilt sodisoilt skoro brez izjeme take rase* mere, da se z italijanskimi strankami ura-duje dosledno italijanski, s slovenskiini pa nemski ali italijanski. Mej tem, ko se italijanski jezik tako dalefi spoStuje, da velj4 eelo kot uotranji poslovni jezik, ptezira se sloveitska dvelretjiuska vecina tak6 laljivo, da se slovenske uloge resujejo nemSki ali laski, da se s slovenskiini strankami pigejo nenuski ali Jaski zapisniki. Tako je v oboe.
Najpontzneje povlpisaneinu uiodniku se je po nettpogljivih in 7. ntarsikakiuti nepri-jetuostimi zvezanih zalitevanjili steer posre-rilo. da sine zapisnike sain uarekovati, kar je po kazensko pravdueni redu ze samo na sfdii unievno; dalje, da 11a slovenske uloge dobiva tudi slovenske restive, in razsodbe. l)o>ledno s lent je tudi dosegel, da se vrse eisto slovenske obravnave pri c. k. okroznem sodisett v Soviet. ¦— Ze. vec takih slufiajev je dokazalo, kako labko je mogoee tudi pri sedanjem osebju izvrsevati naeelo narodne etiakcjpfavttosti proti dvetretjinski slovenski vefini.
Toda c. k. vi.5j«- dezelno sodi§Ce v Trstu je drugafiitega mnetija; otto inisli, da se nut ni treba ozirati na dvelretjinsko ve-eino na Goriskem, katere jezik zaljivo pre-ziia. O resniei teii besed podajant visokemu c. k. pruvusodii'jinu ministerstvit dva doka-za, kakor je to /(del sam pravoscdni mi-nistt.r eks<',(denca grof Scltonborn z izjavo v dizavnem zlioru:
\) ,,Xova Soca" st. 3S. z dne 16. sept. 1«92. je bila zapletijena zaradi nekega po-iwitisa iz ljubljanskega „ !Slovencact. Ker svojim ofieitt tttseui mogel verjeti, kak6 je mogoea v Goriei zapleniti list zaradi ne-dolzneg;, sestavka, vrhu tega se ponatisnje-nega iz drugega nezapletijenega ltsta, podal sent ttgovor, vsled katerega se je vrsila due 19. oktobra 1832. eisto sloveitska obravnava. Ker je bila zaplemba potrje.ua, nazuanil sem vskli'e proti tej razsodbi. Na to sem dobil prilozen.) 1/. it a 1 i j an s ko razsodbo c.k. vis-jega dezelnega sodisfia v Trstu. Zaplemba je bila potrjena s slovcnsko razsodbo, na katero je sledil slovenski utolc in na to sloveitska razprava: saha} (tela e. h viSje tlezelno mlitfe izjuno in mi poslje lasko razsodbo? S kakiuii postavnimi pr^dpisi more opraviciii svoje postopaitje, in to 011a oblast-nija, ki je v civilnilt reoelt semterje veudarle drugaenega mnetija ?
Tu ni ugovora, da je c. k. viSje de-!?elno sodiSSe vazsodilo na podlagi seveda v laseini pisanega porcSila okro^nega sodiifia,
-4
ker je moja prito«ba proti slovenski pi-sattej rpssodbi edlno veljavua podlnga m imsodbo «, kr. vUjega dctiolnoga sodlfifta.
2.) Due ir,. oktobra 189^. ma podal na visje dezelno HodlSfie filoveimkl utok proti obtozniei prof. Fr. Habflcha. Toda na nvo| h 10 v fl n h k I iiflfovor «em dobil priloieno »/. lasko ra/.sodho,
W& podpiionl na ftutim lidjenega a takim rtiviianjem v rvoJIIi driAvUamklh pra-vicali in prosini;
Visoko c, k, pravoiodiio lnlntHtentvo naj bi bkgovolilo poufiltf veleslavno c* k, viSje dezelno sodliea v Tmn 0 iwtavn«m el. 19. ter zapovadati, da mora vm ulogt) reftevatt v tistem deMnom jcxiku, v kate-rem ho bile podane.
Pod 3/. prilagam doslovui iiomAki id'a-vod to H.ojo pritoitbe,
V (hrid 20, tkeembm 1892,
Andi'td Gabrltok
Prve ilnf tega maitQca dobill hiiio na goi'iijo prl/oXbo sledefto refiltov: N. 742 pr«8,
Vrmlft se gogp, prltolUelJii Andt'wjn tiabi'fl&nkit ob enem h prllogaml v»l«d ort« loka PredNiidiilAt.va «. kr. NadrodMAa v Ti'Ktn /, jIiid 1,7. junija (;, I. St. m\B [wm, z opaxko, da pravoRoriiiemii itilnistfirstvti glasoin odloka t due 10. jnnija J 893, Hfc, 9231, we ni viilelo 7. o/iiniu na to, kar jo ze Predsedniltvo Nad»odiftftft storilo, l« na dalje kuj ukrenftl v zadevi konkrainlh notei-na/iuuijciiili Hliu'iajuv i/,dn.nja iLalijaiiHke raz-Hodbo v dveli kazetiBklli pravdah, ki »to hc obravnavale v sloveiMkem jeziku,
Od Pi-odiBduiitva c, ki'. okrozno sodnijo
V tiorld, 1. Jul^tt, 18»3.
0. kr ilvornl Hvotovalae
SbiBa,
Ker je torej med tem easom U viSje dezelno sodslce samo popraviio svoj pogreSek, zato ministerstvo tti uvideto potrebe, dtoriti kake korake tudi od svoje Btrani. — Mi smo zadovoljnt s tehi uspeliom. ^elimo le, da bi vi§je de/eluo sodiSce ostalo dosledno pri svojem sklepu, ki je povaem zakottit in pravieen, da ne bo treba Sloveucem nikoli vec delati sitnostij & takimi piito?.bami ne nj3mu in ne ministerstvu.
Kdor bi pa utegntl dooiti nemSke ali laSke reSitve na slovenske uloge* naj se takoj pritozi. Nobenega takega sludaja ne prezrett in ne prizanaiatil Priio^ba za prito2bo naj se gromadi po ministerskih mi/.ali!
Obrtni zakon
L. 1883. sklenil je drzavui zber novi obrtni zakon, ki je precej omejil obrtno svobodo, katero smo imeli od 1. 1859., ko so se odpravile raztte stare pravice teda^ ttjih obrtnih zadrag. Toda kiaalu so se za-Sele kazati pomankljivosti tega zakona; po-sebno goste pa so postale pritozbe, da ta zakon premalo, varuje rokodelske obrti. In ker so'razna obrtna druStva zafiela mofino pritiskati na poslanse, zatd je pvedlagaio vee njih, naj bi se nekoliko preinenil seda-irit obrtni zakon. Izvolil se je poseben odsek, ki zbovuje tudi 0 driavaozbonkih' pocitni-cah; zato mu pravimo: neruianenten (staleu) odsek.
Da bi se drzavnemu zborti pqsrefiilo, nstvariti nam tak obrtni zakon, s katerim bi bili obrtniki v razuilt de2elalt vsaj delo-ma zadovoljni, moramo dvontiti; saj so raz-merja med posattueniini obrti v razaih de-zelalt t.iko razliena, da jilt ni mogoce na-tegniti na eno kepito. Zato bi morali d e-gelui zbori prevzeti nalogo, da bi skle-itiii obrfcne zakone za posami&ie des5elel Edino s takimi zakoui bilo bi ustreiano obrtuemu riapredku v raznih de^elalt!
Da bi obrtni odsek poizvedel potrebe obrtnikov, povabil je razno sadruge in dru-ge obrtue druibe, nai pos^ejo svoje zastop-nike na Dunaj, ki bi v odseku odgovarjali na 30 uprasanj, katera so bila razglasena ze pred poldrugim. meseeem. Danas od-govarjajo odposlatici s Primorskega. Iz Go-rice sta 31a — na predlog drzavnega po-
slaw* dr. A. GregorSiga — po eden zastop-nik slovenskega in Italijanskega podpor-nega druStva, ker nimamo obrtnih zadrug. -Slovensko bralno in podporno drustvo* je Joslalo g. Blaza BiteSnika, karanoseka v Vrtni ulici. Ear pa veft glav ve6 ve, skh: calo je drostvo y nedeljo popoldne javni shod v ftitaJnicno dvcrano, da bi razni obrtniki povedali svojft mnenje o stavljenih n-
Shod ue je ?rifl od 2. do 5V8. popoldne; predsedoval je dr. Aot. Gregorfiid; zapiso-val orednlk A. GabrfSek; kot vladni korat-sar doiel je gosp. baron Winkler ml.
Predsednik je razlozil namen in pomen tega shoda ter potem preSel k posaniienim npraganjam, o katerih so se nnele vcasih prav zivahne razprave. Nimamo dosti pro-stora, da bi tnogli ponatisniti celotna npra-ianja in podati razprave, ki so se vrSile o njib; **to naj podnmo le glavne misliopo-samicnih tockah.                                   .    .
Upraktnje 1. — Dnkaz sposobnosU naj hp raxsiri takfi, da bo ponvicmk irpralan, pivdno postana raoj«ter. — Obrtniki Kopafi in Howanski iz Gorice ter Gomiseek h Sol-kana so se pritozevali proti nerednosti, da ncenci pogosto MifHjajrt gospodarje in da l* prftdno so ivufetii, zarnejo obit ua s»voj» roko; tako dobivamo »inivjslre skn/,e", ki delajo Ikodfi pravitn mojutrom. Dnvoljeuje d»lit|is da le plaraj» davek. Zat» W bil» pntrebno, da bi ucemd imwali prestaH kako skusnjo, predno postaneju pomoeniki in ti zop«t neko skusnjo, predno bi mogli postati mojatri. (Tako so odgovarjali tudi ze obrtniki iz drugih de^eK)
Up,\ H. — Ti izniti naj bi bill v teni, da poinmVik izdela ,roojsteisU delo\ --(l)rugi ndposlanci so zahtevali tali d-.ikaz xmtnJH, kako je ravnati a snmvimi pridelki in pa trgovsko prerae-unjwvje.)
Upr. .*>\ — Tndi titvaruarji m«iajo do-kazati sposohnosi /.a rokodelske obrte,
Upr. 4. — Doka>. sposobnosti naj se zahteva tndi ml takili, ki zaftnu kako kup-cijo ? obrtnimi izdelki.
Upr. ">. — Tak dokaz sposobn«sti naj bi obs»'fial natantmo poznanje i/delkov in snovij, u katerih s<> nar«yeni. — (Odpo-alanoi h diugili dczcl so zahtevali, da taki ljui\K« morajn ixka^ati, da so se praktifino ixufiili trgovatva in da so dnkonirali trguv-ako Solo)
Vpr. 0, ¦-» Pn* nas nimamo zading. Ako bi jib imeli, naj bi Jilt obrtna oblast \f? popraiala za mnenje, pi-edno bi komu podelila kak rokodelski ali pridr2ani obit, toda no bi se ji trebalo dtfati zadrugiuega mnenja. (Shod je imel v mfalih naae krajevne razmere, kjer bi ntegnile zadrnge iz narod-nostnih ozirov ovirati napredek obrtnije pri drugej narodnosti.)
Upr. 7. — Kedar uastane dvom o ob-segu kake obrti (t. j. do kje sega n. pr. pekaratvo in kje zafienja ze sladLi5arija), v tem naj bi se obrtna oblast drzala nine-nja zadrug. (Tak6 so odgovarjali tndi od-poslanei drngih dezel.) — NaS shod se je pa se iziekel za to: Dobro bi bilo, da bi se zakonitim potom in za vsako dezelo i»o-sebe aoloCilo pwlrodje vsake obrti. To naj stori vlada sporaznmno z zadrngatni.
Upr. 8. — Obrtnik, ki potreboje v sToji obrtnijt tudi izdelke drngih obrtor (n. pr. pivovarniSar sod ore), mora jih dati v delo sainostalnim obrtuikom doticne vrste. (Tako so se izi-ekli tudi drag! odposlanci).
Vpr. 9. — Trgovct z obrtnimi izdelki ne smejo jemati narodil Bpo meri* (da bi n. pr. trgorec z dogotoTljeno obleko ali s devlji itd. sam jemal mero odjemnikom in potem dal narofiilo izvrsiti pri kakem obrt-nikn), ako niso sami mojstri v tistej obrti. (Tako so izrekli tndi drngi.)
Upr. 10. — V velikih mestih naj se trgovina z obrtnimi izdelki le onieji na do-locene vrste blaga; v manjsih krajih pa ni zalitevati take omejitve.
Vpr. 11. — Pri trgovinah z obrtnimi ali rokodelskimi izdelki moralo bi biti na vsakem kosu razvidno, od kod da je, kdo ga je izdelal. Sicer pa naj bi bilo dovoljeno le obrtuikom sainim, da prodajajo svoje izdelke. Ako pa ta pravica ne ostane izkljuc-no obrtnikom samim, potem naj be trgovina z obrtnimi izdelki svobodna in ne pridrzana posebnemn dovoljenj;:, kar bi ntegnilo biti le obrtnikom v §kodo.
Upr. 12. — Prodajanje t n j i h obrtnih izdelkov od hide do hise ne sme biti do> voljeno.
Upr. 13. — Obrtna podjetja naj bi smela imeti le po eno podruznico za pro* dajanje svojib. izdelkov.
Upr. 14. — Pri nas delajo delavci ve-5inoma napogodbo;odnarejenegakosa dobe dogovorjeno placilo, eim veL narede, veS zaslnzijo. J2at6 gospodarji nimajo nikake .oblasti do takili delavcev. Dninariev pa ne smejo rabiti mesto pravih pomofinikov.
Upr. 15. — Sedanje dolofibe o delav-skem casu zado§Lajo.
Upr. 16 — Delavske knjizice so po-trebne, kajti vsak gospo^ar mora y ideti, koga sprejme v hiso in v delo.
Upr. 17. — PiiporoLa se, paziti na zenske in otroke, ki naj zlasti po noci ne delafo. — Pri nas ni obrtnih podjety s to-vainiSko vrsbo.
Upr. 18. •— §. 94. obrtnega reda o porabi mladostnib delavcev ined 12. in 14. letom se pri nas povsem prezira. Trgovski pomodniki  so preveS  nprezeni;  morali  bi
I   22Ol5ISI;
imeti vefi prostega fiasa. — Bilo bi dobro, ko bi se za vse trgovske pomozne osebe dolocile najdaljse delavske dobe.
Upr. 19. — Z dosedanjimi dolocbami se ne doseza praotra o spolnovanin nine pogodbe, o obrtni izobrazbi ucenoev itd., marve& pri nas bo treba o tem oziru se vse storiti.
Upr. 20. — lied trgovcem in "nieneem naj bi se sklemle take pogodbe, kakor§ne so V navadi pri obrtnikih.
Upr. 2L — Pri nas ni zadrag, torrj ne vemo, kaj bi bilo v tem slucaju najbolje storiti.
Upr. 22. — Yolitev zadrnznega pred-sednika smela bi vlada razveljaviti le tedaj, akc se pokaze, da doticuik ne sme iie volt-ti ne voljen biti (n. pr. radi ko!.?»:;rsa ali kakega hudodelstva.)
Vpr. 23. — Kaj bi bslo bolje, p vedw zastopniki iz dezel, kjer zadruge ze z u,^pe-hom poMlnjejo.
Upr. ^4. — Zadrnga n»* bi sm«*la ime-ti pravice do pritozbe pn>ti vsem ndbi'-fam obrtnega oblastva. Pii nas bi zadrnge n^i>-varjalu in delate aitnnsti veiik<»krat i/, na» rudno^tnilt n/.rokov in bi, ?e dni^ga ne, vsaj zavlafevala otvorjenje nrljnbt,ra jiin obitntga podjetja. Pravico do pri!."/be tie ba modro omejiti.
Upr. i't. — Kavaiovanje pi or.: ue/^iu dam naj se ne ra/.te^ne tndi na iiialeobit-liike, ker njih zdnivje ni v takth nevarnostili kakor pri velikih podjetjib.
Upr. 'id. — Za nase razmere zaditsra-io sedanje bolniske blagajnire. —- Miijstri naj b«do prosti, kakor doslej.
Upr. 27. — Take obitue p:,n.oenik (Sitzgesellen), ki delajo v svi'jih Htanova-njih, treba je odpraviii.
Upr. 2!s. -- Sedanje d* .oi-he n iieilelj-skein pooitku bi zado^C-ale, uko bi ne bii<> — izjem. V mestih naj bi bilo ob ncdelj.ilt '•iabranjeno vsako delo in kupi'ija; jni za-lnji bi morala biti ixjema za dezi*! >, kjer h'xlijo Ijndje ob nedeljali knjiovat i>i)trei>no biago za ves teden.
Upr. 29. — Ker pri nas ni zadrug, ne vemo tndi niti rei'i <> obrtnih svetih.
Upr. 30. — En ako ne vemo soditi o tem, ali naj bi pravie.e sedanjih trgoyinskih in obrtuijskih zboruic. i»resle na zadruzue zveze ali obrtiiesvete, ki naj bi se osnovalo. I*ar pa vem*», da po sedaujeni volittiem re-dit /a inwo trg. in obrt. zboruico kg godi krivica Veliki veCini trgovcev in obrtnikov, ker nimajo voliiue pravi<*e, dasi plnr-ujejo (najiuanjso) erarno pridobuino. Kdor platuije le 2 gld. 10 kr. (brez priklad), ta niiua vo-lilne pravice, — a takili je najvet*. Tako n. pr. obrtniki, ki nimajo voliiue pravice, placnjejo veliko vec erarne pridobnine nego oni, ki volijo v 3. obrtnem razredu 6 zastopnikov. Ker so torej itak trije razredt, volili naj bi v 3. razredu tudi v s i taki obrtniki, ki doslej nisose imeli v o I i 1 n e pravice.
S tem je shod povedal svoje mnenje o vseh uprasanjih, na kar je predseduik po-svetovanje zkljucil.
V  Goriei, 20 julija. — „SlovenecB je priobcil v st. 152. z dne 6. t. m. dopis: flIz tabora krscanske Ijubezni'1, v katcri je izlil ves svoj zoic neki dopisnik, ki si niti ni upal podpisati svojega pruc. imena. Pac pa si je dovolil okititi svoj dopis z imeni nekaterih gospodov, katere po-zivlje, da izpricajo trditve njegove. Proti takemu pocenjanju sva poslala visokocenje-ni gospod iSimon Gregoreifi in podpvsani vrednistvn „Slo\e.»ea" naslednji popravek:
Podpisaui prosijo slavno urednistvo, da priuese glede :ta dopis z dne 6. t. m. v 152. st. „Iz tabora krscanskeljubez-niM v zmisln §. 19. tisk. zak. nasleduji popravek:
Ki res, da bi mogli podpisani izpri-cati trditve dopisalceve.
V  Govici, 12. julija 1893.
Simon Gregorfiit s. r., Miroslav Premrou s. r.
Toda resuicoljubni nSlovenec" ni pri-nesel popravka. Tudi na poslauo mudopis-nico s plafianim odgovorom z due 16. t. m. do danes se ii odgovoril.
Ravnanjn BSlovenca" menda ni treba komentara.
V  Gorici, 20. julija 1893.
Miroslav Premrou.
Dostavek uredniStva. — Ta :;..• godek nprav drastiski oznacaje „SIoveii'.t vo* casnikarsko po§tenje. Nas urednik je t. poStenje poznal ze prej, zat6 je postal svoj popravek skozi roke Ijubljan-skega odvetnika, ki bi takoj prisel An-drejn Kalann s tozbo na vrat, ako bi se branil sprejeti poslani popravek. (Mogli bi tudi snbjektivno postopati proti njemn, kar se nam je svetovalo; toda pravdati se za zdaj ne maramo.)
PoSilialca gori ponatisnjenega popravka pa sta prevefi zanpala 9SIovencevemu" resnicoljubjc in sta poslala popravek v na-vadnem pismu, katero je pobozni HSlovenec* vrgel lep6 pod Hop — in tudi na ponovno nepriporogeno pismo s plafiaiiim odgovorom ni dal odgo vora. Seveda: Nihce ne more dokazati, da je urednistvo res prejelo po» prayek.
To je dokaz, kako tezko je pobfjati lazi wStovenLeriha dopisnikov, ki imajo vsak bip prosto besetlo, napadauini osebam pa se delajt> vse mogoce ovire, da niti potom zakona ne luorejo odbiti ueosnovauih uapadov. Ali j« to p>.5tenuV! — Hi nismo odklonili se nikoli nubeuega popravka, dasi nisi» bili pi^ani v zmislu zakona; celS ua-rodnim nasprotnikum smo dovolili prostor za zagitvi»r. — Xadaijne komentarje pre[»ti-scamo ritnteljem.
S Krasa, 9. julija. — Ze zopet korak na pi'Iju proiueta! Jifnogim Kraseveem je gotovo zuarta strma, nepravilna, muuna tit na vse strani vifoca se skladna pot niej Dntovljami in K*m;E»m.
Ktlr se je pelfal po njej alt bodil, izvestno jo ima se v zivem spoiuiim. Xedo-statkom te pott se je v zaduj'em chi^n odpo-niogio; G. R. JIaL'orrir iz S:-zai»>, de/ehii jto-iiunec in predsednik sezanskega cestnega u^bora, lotil >e je h» spodbudo in prosnjo Dntovljancev in 'Kranjeanyv iiivjevanj-t in r.fzsirjeiija omenjene treste te,r nam z blis-kovntu hl'trostjo v teku jeduega me>f.M na-piavil nov kos poti mej l>utt»ijauit in Ktajno-vasjo v dolgosti cez sjinf mettov.
Sedanja nova |<<>L, katent s.- !».. !,> v je:.eni na la nat'-tn »ad.»i}eva'u do K^iit'-ii-kt:
tiifje ...... ni le sumo krajN-i neg<; st:¦.[.:. ;.;n-
p.ik bolj ravn.i. Sir>a in pelje p. /.»vv!.;r?. t.-iko da se ni bati po zinit iedu in /.,:n i.-iv, kakor se je n;% >tiai (-maUi godilo.
Dne 5. julifa v god :.b-*vanskili i»I--.g»-vestnikov sv. t'irila in Meroda »¦ j-« fa in.va pot odpi-la in i/rorila javn -mu iu->-\\\i Mi. Xajprvi se je \v> njej pelja! y. pr-'d-.sednik ii. Mabor(;ir, mej pokanjen. r>.j,i.'.s. K'cu'em razp'itju calrali so g;i -/.v^uw d.st >v-Ij.-ui^U. p.>dziiii;ui stwoj.cki g. Zt"i). *• in ob-/•i!t>ki¦'odbomik g. Sf.ok. Slednji se je lull v iinenu <di."iiie k»j U^knV" 7iili\n.iii /•:-«¦ > >lu prtdsednikii /a \,:i[ I'.ivn te p:i«|ioirt b;je f(.j|i ter ga |>n>sil. u-sj U- tako uadaljrlje, kakor je Ziu'-el in seiianji i!l ln,<u>i i r.nb»vi i»;i o.^taneju gotovo l-vale/.ni, n;i knv iitii je hi'erka zahvaljevatelja izrot'ila krasen s\e/. soprk.
•     d,
h Jjubljane. in. julija (s«.v«/-rV» in ?»•. nrhtj. ¦- i\Ym>hii duiti. ¦¦¦ ln'ili'iit.) -• Dane..* poniudim sc najdalje \<o SokolsLvu. Ako zadenem koga V zivo, ojoosli na; se mi. I'regovor ..resni.-a (u'-i kolje,"1 naj se pa. prosiin, itn»ti v mini. Ml.n'iiost moiamo si-bati, upravY:eno nioramo grajati, kar je graje vrednega, pos-bii-^ pa one grebe, ki se store u a lit e n o m a-
Dnevi I. slov. kat. slioda m nam se zivo v spominu. Takr.it pozdravljalo je muogo zastav z napreduih bis brate iz ze-lene Stirske in soincne Goriskc; napredua Ljubljana bila je. dalje vsa slovesno razsve-tljena pri papezevi slavnosti. Uprasaiuo pa Vas, nasprotua slovenska gospoda, kako ste se odzvali Vi dne 8. in 9. julija ? „>Siove-nec* se sicer opravi&uje proti ttEdi[iostifu lies, da so nekateri odticni pristasi njegove stranke okrasili z znstavami svoje dome, pa j — brez zamere, gospoda, ako smo tako Im-domusni in ako recumo, da so Vas dotiaiiki pri demonstrariji pttstili na — cedilu. Pred skofijo, tudi na hisi, kjer se urejuje ,Slo-venec". pa je bila jako znaoilrta praznofa. nSlovenceva" taktika ni bila prava in ne posebno castna slovenskega duevtsika, ako-pram se slavnost.ni odbor radi b r i d k i b skusenj ni zadostno   oziral nanj.    -
l)>kazali st», da nckaterniki ni.*j Vami, ki imajo zalibog pri Vas glavno betedo, niso prijateljt odloenega n.irodujasfva, ker luatijo sp z zivlji, ki so uasim tezujam v*ekdar odlocno nasprotni. No. pa s;*j sc eelo v tevi slueaju niste i/lieverili slavmni. zuauim sv'i.-jiin zavoznikom, tem, (Vain uienda neV) l»*/.i „!Sokoh ie davno v zelo Int. Kaia pa ptidemo, ako se bodemo klanjali Vsakemu mogotcu, ako nam glava zleze do piip»gt-bajocih se kolen, — pon»sno glavo po kotir.i. tako impouujemo.'
Ne tirajte, ndroda do nekedanjega spa-nja — v  omotici je >:e I  Xihoe  nas   lie   bo jemal narodu vere, povdarjamo ^ in   bode-mo jo nevstrasno vsekdar.   - kdor drugace misli ni resen tlovek, ni za nas. Zahtevamo pa od Vas, da ne zmanjsujere in ne hladtte ¦ narodnega   ponosa,   narodue   zavesti.    Jli j fcranjski Sloveuci, bas mi v sredisCu  mora- [ mo biti polui iskienega navdusenja za vzvi- j seno naso stvar, —• saj kakor bi'zemlja ne ' mogla obstati brez notranjega  ognja,   tako f tm   nase periferije pogoitne oholo  tajstvo, ! ako .a dobe od nas zadosttu'ga krepila. za- , dostnc vspodbude.         ^                                j
Gospod urednik! Ouden je nas domaci j prtiir. Xeki nadarjen in prebrisan dervis ' izrekel je ob svojent Casu: „N i ga, ki bi moral morati!" (Lessing: .Nathan der Weise.") A premeteni ta sveeemk tantasti-finih svojih nazorov si gotovo ni niti do-misljal, da pride caa, Uo bodo Ijndje m o-rali morati.
Ta Cas je tn. Dandanos se marsikje mora morati in marsikak slovenski du-hovnik je zrtev tega moranja. Upam, da se razumemo.
Srce me boli, ko to pisem in veleva mi zanpati Vam nedavne svoje sanje. . . . Pred mesecem je bilo. Nedelja je bila — gospodov dan. Sprebajam se po SetaliScih. Ob stari lipi sloni siv moz — slepec; proti nbirajo mn strune na citrah. Melodija mi je znana. Ustavim se. I Ijadstvo se vstavlja. Ozrem se. Vidim znane obraze. Obraze ko-
rifej slovenskih, ali saj obraze onih, ki Uo-fiejo biti korifeje — a niso! Burno done strune. Starecpocne peti. Krepkim glasoin pel je ineni ueznauo peseni — slovensko. Ne spomiujam se besedijj le zadnje so an ostale v spominu:
„Yi vidite, toda ni videti Vara mar, Jaz slepec sem — pa vidim vse!"
Scrastno je ubiral strune.......
Vzbudim se! Sanje so bile! Zunaj je giomelo in de2 je bil.
Hotel sent si tolmacifci sanje, a ni mi bilo nioc. „Jaz slepec sem, a vidim vse!" doni mi se zdaj po usesih, Oudno! Bog dal, da bi oni, ki tudi v i d i i o, bolje reSili svojo nalogo in da bi jini bilo in ar videti! .... Bratje, mislimo ua — bodocuost!
Iu „Sokolfc slovenski postavil si je za nalogo, da zre z bistrim okoin v to bodo-ciiiist, da pazi na sovraznika, bodUi kate-rega koli. da vssge rod za ideale in da ga vzp^dtiudi k delu za njih dosego. Da, skrajui «":as je ze bil, iistanoviti z a v e z o s o k o 1-sko. Danes zivi, stopila je v svt, v slo-Hei nasi podajala sta si pri knmovanji roki ji'dnakokrvna brata Hrvat in Slowner. Tre-ii'.lki polui eisie, ue-k;tljeiie bralske vza-JMiino-ti! Ti I*ii• L prieaiajo pied dnssie oei -- piiliodnjo-t in sree .se radosti iujofo ob jedi;<'i». .loct- \t-s'dja! .... t'epljt-na lipa -!.ov»'its'v<'-a Sokoistva v niogorno drevo in iz /.a'.t'Z" poli-li se lilFiogo, liillogo slovenskih ,Sokoiov-.  ki   vi lito  pojfiuljajoeo   n.irodnu
zave-t  Zopet  ozise ill  lltrde!
Vsi nisi lisii p.i naj se o.l-.l.-j uekoliko ii.i'.j ozir.'.j.. na Sokolstvo nego so se doslej. Ddro bi'bil.i. ko hi n. pr. ..Slov. Namd" p iroral v>;ik leden V posfbnejn oddell.n o dciovaiijii z.i\..-<e sok.dskih drust-v in o s:;o\.iiijn novili. Tako prislo bi zaniinaiije iioj siin. ..!.. iijsivo. tako o/.iula in se mej nami uajkr.ij^ini potem idejaSokolslva,ki naj jednnko pre.>ilie vse s'iojeve naroila. Vse sl..j« ve! .... ill gtede take jedliako-iti ue /..tv/i nia „Sokol Ijuldjan-ki'* jirvega mesta. Naj se me no razuine u.tpak! Kak bi bil laliko nas ..S.ikol", da bi nekaterniki izgubili jalove pomiNleke, kateiili lie, ualia-jamo mej eelj-kijn niti trzaskim ra/.uuini-stvoti!? V t'-'ehili 'y vsak Sokol, kdor misli slovauski - eemu bi pri nas ne bilo tako? Pri nas pa je, Mogu liodi polozeno, uioz, ki so sfrasiio poiiosni na svoje 4iIo.st«iJtiii*«tv<>f" in ki radi tega iiepoiivhucga douiuevaiija niti rlaiii „Ni»kola4 niso, kaj se - le, da bi iio>ili sokol.xko surko, Skromiio nase mnenje je, da bi east njiliova niti troliie.e no trpida, ko bi korakali v jedni vrsti s posfeiiim, olikaniiu <d»rtnikotn, ki eilti za trpeei svoj rod in ki je v kritiniih easih vzdr/al nasega nSokola". Predsodki. ki so goje, so nepotrebni in neeastni za nas. Naj bi se skoro tudi v tem oziru obrnilo na bolje. Pri zapi tih vratih naj se nnroduost ne povdarja, dokaze naj se raje, kadar je treba, v javnosti z d ej a n j e in.
Kranjski Sloveuci stopamo v hude Case. Odlocilen trenotek najde naj nas oboro* zene in —¦ slozne. Vemo. da se vesele na-.sega razpora, cakalo se je, da doseze pre-pir visiuo, srditost svojo, da grir tem lazje seiev v — zetei*. Ali dojiastimo to, ali se bodtmio iiiiruo pulili dalje, bili se drug dnt-gega po sencaii iu   zrli   kako     -  dejal   bi
rad marsikaj, zadoL*:ajo pa naj -------- — .
Ne smenioi
Bil je mej nam? pravi'-en moz in ni ga vee. fiised je na njegovo mesto drug, plisel, ko it; dosel - res Prvega nismo ea>tili, kakor bi ga in »ra!i, prevee j« bil uap'idan, sedaj spoznamo, kaj nam je bil, sedaj bodemo ptieelt se le - -    :i'.eti.....
V zadiijetu dopi>;i poi'ofal sem llekaj o na>i!i ulienilt uapNih. Mej tem pivsinetUa nas je (.tkbuitteV Uplavieeil3 zahteve eelj-skiii Sloveneev za dvojezinie uapise. Kako se ff ni'^'el razveljaviti sklep ljubljanskega oI'.'-iri>k"ga >vi'-ta, e« je t«'> avtouomna stvar, v .kateri obcina odloC-uje. kar liofea V! Oelj-sko mesto menda vender ni na visjem koiiju itr-g-o i-ase stoino r,ie.-,t-»? Kadovedni ^nlo. kake rdru^aene razms-ro" se bodo pri nas i^.teknile in ako Ssj bode saj odkrito poka:'.a!a — ilvojua mera. O.Ikritosrcuosti biti bi prav vcseli!
Tradni ^Laibacheric'r je „Sokolski sisoV* siluo razburil pivnovljene zivce. Ker ni imela nieesar grajati, pomagala si je z zli.glasno taktiko nemskih zidovskih easopt-sov. kar ni estalibrez korenitega odgovora, in, ke; nasim pr-litiC'iiim pobalinom shod ni dal iiajneznatuejse prilike. opreti na kak dogodek pettidna svoja zavijanja, pomazaii so — sami Griinov spomenik, misleci, da bo svet toiiko najiven in j verjel njihovim lazem po zidovskih listih. Skoda, da ne vemo imen tell junakov. To opomnil sem le uiiniogrede-
Pisati bi Vam imel se o prepovedi z due 9. julija. ko se je zabranilo zupanu pozdraviti sokoiski sprevod, osvetlili pa ste jo ze sami v zadnji stevilki. Slicnim pre-povedim se je v zadnjem Casu na pristojnein mestu se vedno priuierno odgovorilo. upajmo, da se bode tudi tej! . . . . Omenjam naj le se. da bode ono romanje po potu, ki smo ga menili ze zasutega, doseglo bai obratno, kar se je hotelo, in na kar se ni niti mi-slilo — ublazenje nasega domaSega  razdo-
ra. Xaia rndefia kri ne  podleze!.....
Bog oblaci, Bog prevedri! Sicer pa dobro doiel najnovejsi preobrat,  kaj  takega  naS
naiod potiibuje, <la se prav in t r a j n o zave. „Zatrli niste spefiih, ne boste nas bedefiih!"                                                Dove.
(Kakor vidite, smo veliko ertali. Mlada kri Vam kipi, ko ste se zafieli zavedati krivic, ki se nam gode na vseh straiten, in ko spoznavate, kaj bi Slovene! lahko do-segli, ako bi bill slozni in ako bi vsakdo vrSil svojo narodno dolznost. Toda prav radi tega, da bi se „nasprotja blazila", ne sraemo z vso resnico bi$zpbzirnoj»a dan; imejnib potrpljduje, dokler ni silent, j. do-kler ne vidimo, da tako potrpljenje je Skod-ljivo sploinemn blagru. V ostalem smo mno-go irtali tudi zaradi neftostajaiija prostora.
—  Drugega dopisa uisrao priobftili; doti6-niki niso vredni, da bi toliko prostora tra-tili zaradi ujih. Sicer pa»-hvala 3epa za za-
nimmje, katero obracate na to  stran.....
Da ste zdravi. Uredn.)
Od Draw na Stajerskem,   16. julija.
—   Da imaino Slovenri povsod nasprotniko, to je ze otaru rec, gotova, kakor amen pri ocenafiu. Da pa vkljub v&emu temu nasprotju vsekako Se napredujemo, tit v manjisi, tain v ve.eji meri — kdo move u* zatiikati V Saj nazadovnti aednj, ko poznamo svoj snioter, bil bi pac najvefji, da, pogluvitni greb, n«>. odpnstljiv od straw nasili p.itnirn»v.
Toda, ko In bil ta napredck tndi res-nieen in sploseii! .Stauovitiiosti in vstrajnosti pogresumo navadno ii»jvft> pri Sluvi-urili in ee se k tenia pridruzi m« iiitliku/na mulo-inaruost, ali kaka druga pifkHiska izlega, pa padajo nas> trdnjav'e druga za dingo. A\ to treba re^ v.sem pravim pi ijat id jcm .sio-VtfWi'V pro-iti Jfoga, da bi nam d-uiidil duliu kreposti in stanovitnosfi v dobivm.
iiekel sem, da padajo nasi' trdnjave. Danes poka/em samoiia jedno, pomenljivi'jso toliko bo!j vadi tega, ker <<¦ •i.-ili.-t.ja /.•• ua desnem dravskem obre/iu. Dbi'-ina it: vas Yi'Iu-rje He Meer ne odlikuj** s ivmrd'iodi v Hlovenskej zg<nb>vini, pa bila jo vendar roj^lni kraj pUa»elja Verliana-/.adi\ivsk«^;t, z'aloz-nika in i/dajatHja ainiaii.ilia ,.Liid»*\ Olifin-ska uprava !•• oli<"'iue jr prisla zadnji ras ladi uuiazaiiih uzrokov in fudovhili pojm.iv v ii«nnHir>ke r»ke. Slovoitd so pvi iijuj sa-mo pt»to k«d«» pri vozu, glavno komundo ima nemeo, rojen Tir-iloc.
Kako je to mogorre? Xeki fJposlovaii in pvilet»'» posestnik knpil je pnd vee leti v V»lii-»'dn ob okiajni eesti hvave poscstvu. lNi/.idav.^i »i novo ht,v», hotel j»-, tn odpreti kreino, N t»«iii pa je ilreguil V Msriiovo gtie/ilo. l'n.sestvo lijegovo se naiwee dotj!»a posestva vttlivedskega niilijonarja, ki bi rad, da bi vsi Mloveii'ii poklekovali pr<-.l iijim, ali pved njegovim denarjnii, ali /, drngimi luisedauii, ki silno rad ima, da ga obilno kade. Novi po.sertnik pa tegn ni Jiotel in radi tega je jnisel pri oineiijtMiem bogatafu V HtraAausko zamero. PoMlednji si je pri«a-deval, zapveCiti prvenui zidanje, toda pri pregledavanju zemljis&i se je pokazalo, da Strli liisa, katero je milijoiiat* dal pvd vec I«ti postaviti, jskovo za polovico svojc dol-gosti f:<»z inejo v n.»vo kupljeito zenilji.H-e. Ta okolisC-iua nut je torej zvezala roke, da ni moge! ovirati zidanja. Zato pa je nauuiil •s svojim uplivoin prepreciti, da bi novi po-?est:iik ne dobil dovoljfijja za kicino. On, ki bi rad veljal za iiajboljsega konservativ-jiega narodnjaka, ki bi rad Sloveiicem ob Dravi uka/.oval, kat«-re poslauee naj volijo, jtt delal v domacoj obcini na v.>e kiiplje na to, da je pristd v obf in.ski «>.'." w \ w ime-it-ivani tirolski NVmrv, kateivmti j, j. L»;agal se na zupanov pre>ti»l. ztwj'-e. da L ^/ijf-nega ^iovtin'a ne tnor'r-l navdalmiti s takitn sovrastvom do sv«»j«^a pi»!i...siic-rjt s-.t>«;da. ki si diziif .staviii hi>o po'.t-g nj^gove na la>tm-)ii zemlji.svii tev m taiii ddpirati ktvwi'>. AM je uuvi /npan naiodnjak, ati li!f/v»'ini Snu>»', zato se tu ni upra^alo, >uulv da soyja>tvo tiaja daljf.....
lu gb'j, uspfh se je U\ h> kaza'i. Dva odbornika vnbredske tib;-in«* <{-.i i.;tn!:»'c j;o-l-pisaia '.la.s.'uiu pose>liiikii i^javo, da nimata nil- pvti odprtju kxi-v.w v ixvej iiisi tei* do>tav;la, da <<iia tt) lahkit stovita. ker oiiii-nji'iiima kolovodj«-ma nisia nie d«dzna. hi k;ij je .sii'dilo na to V Xovi obt'inskt i>d! or, ali prav za prav. r, mciirski zttpan. spravil jtt jt; r.a zatoziio klup, tV.s ,'.a sta zabav-Ijala »nlboii!ikom. da so osu-nm milijo'.iarjn (id/ni, radi frsav sta bib: «ib-cjena vsik na '.0 gld. globe. Xovi i.beinski ««di>t.r je to-iej sklenil in s tern javiio pokazal. da h«ice pro. awjati utdi domaeine in prej>nje udl>or-Dike, ile si bo kateii drznil iztistiti kako pravieno svoje mnenje, ee ho to le koliekaj iiasprotni) ninenjn omeiijenih dveli vnhred-skili mogotcev. Da je pa prislo tako dalee, zaiivaliti se je jedino le strasthenui sovrastvu, ki ga nosi v srcu on, ki mi»li, da smo Slovenci ze tako dalec, da bomo. kakor Izraelci v puS&tvi, ^skakali in plesali okr«,g zlatega teleta.....
Vzemite, nasprotniki in tlacitelji, na-rodu nagemu pvostosl, vzemite domovje in narodnnst, pa pustite mu vsaj vero — ne ttfiite ga malikovanja!                      A — y.   .
Domacein razne novice
Uadodarni donesfei. — Za „Slogtne* uCne zavode dosli so v zadnjih 14 dneh sle-defii darovi:
Gosp, Ant. Hvast v Trsttt 2 gld. — Pre6 g. M. Pervanje na Idriji 5 gld. — „Sv.
blagovestnika pomozita k zmagi" 2 kroni.
—  Pre6. mons. T. Rutav na Sv. Gori L0 kvon. — M. Preseu, I Presen in A Breznik v Tvstu vsak po 1 krono v spomin za po-. kojno Marijo Presen iz Avfc. — Prel g. Jos. Golja v Kozbani 10 kron. — G.Sne Gabrijela in Kristina Doljak, Ljndmila Pez-di6 in gospod Ant. Pezdifi v Solkanu vsak po 1 (pvvo) krono. — Gosp. Jos. Pod, krc-mar in posestnik. vj^olcu, 2ygld. — Gosp. Jos. Kavs poslal nam je iz Crnifc 8 „prvih" kron, katerd sflTfaTSvali gg. Sim Cigoj 2, Olga Fabiani, Analija Pinjatari, Ign. Bajt, Jos. Kosovel, Janko Pflnjatari in Jos. Ka'va vsak j>o eno. —'¦ GoriSka glovenka poslala nam je 4 krone, kateve je nabrala pri-dveh prilikfth. — .Gosp. Lnd. Premvou v Gorici 1 gld. -r- Gosp. Jo's. Hi'ovatsn 5 kron. — Gosp. Fr. Hmeljak, veletrzec in znpan v Lokaveu, lc» kron. — J. A. 2 gld. — Nekdo, ki .se ni hotel udeleziti tonibole na dan sv. Petra, ker prezirajo nas je/ik, 1 gld.
Za drnzbo sv. Cirila in Me toda so da-rovali: i-iospa Poveraj Antonija 1 krono.--M. K. v (J. 1 krono. ¦- (i. Lm-ija Florenin v Mil mi ll) ki. V pusiid pri Ukarju rto kr.
-  ¦ Gosp. Jernej Kopaf, narodni ' sverav v G.oii'i, zop(*t M5 kosov medetiegti pi-eiva za otroi'iee v otroskem vrlu lociiiskeiu nh koneii H.iUke«,;a leia,
'indi iiiisi'iim npiavnistvii doslo je zo-l>t't ni'.k.diko davov Bza vsak slu«aj." (>l>ja-vinix jiii o |)iiliki.
Hogt povrni bbigim dobrotnikom pa kje dnigoil! I'ast taki'iiiu lodoljiibjii! .Mladiiia j>' nas up, nasa inula y,a priliodnosi; ako si iijo oliraninio, bo ves nas triid bogato po-plai-an. Zilo \'strajajnio v zai'-ftem bojti! '/, nami 15 >;„•¦!
.Ali je (o posleiior I'u.l takim na-siovom popiavlja ncki dopis-uik v ,.S|ovencuil od toika nasi» zadnjo vest o in'inski propo-vedi dr. Maliuica na Hv. Gori. Popvavek pravi, da ni bilo na Sv. tIoi*i le usrni gojcniM'v inab'};a scnienisca, ainpnk da so bili skoro -si. (lioiiiar, ki je bil i.^li dan pri sv. obliajila na Sv. Gori, pisal je gotovo bona <i'le. Mi smo v okb-pih iznkli svoj dvom, I'-i's, dn jih ni bilo h anipak vef.) Ker so pa gojenci dveli nat'odinisiij, pvopo-vrduje se vs"lej nemski; in ker je dr. M. nanieraval propoveilovati le svojim ueencein, govoril je nemski.
Do tn je vse dobro. Tak popravek bili bi spiejidi lire/, obotavljanja Indi mi, nili na if- li'. '»s'i- Mb. Id se ne iiilo ii'Mba skli-eevali. Sprejeli smo dopisie romirja, ki hi-navslva ne pozna in nieiiimo, da ^Slovein'iev'' dopisnik ni pokliean dvomiti o ti'in, ali mil je kaj mar za bozjo besedo.
Xajmanj uzroka pa ima, zdihovali: „s kiikim nepotiUMijem se imamo boriti v slov. easopisjii". Da, z nejuiNleiijem! (ilej da-nasnji dopis iz <ioiiee! ("lasopisi take vrste naj ne gov<»re o po.stenjn!!
VaWlo k Ylll. redni   veliki skupsiMni dnizbe sv. t'irila in Metoda v Sezani v sre* do, due 20. julija ]«!>:$. leta. Vspored 1. Sv. ' masa ob 10." uri  dopoldne  v znpni   ci-rkvi. II. Zborovanje ob 11. uri: I. Prvoniestnikov I nagovor. 2. Tajnikovo poroi'ilo. ;3. Iiiagajni-kovo pororilo. 4. Xad/.ornistva   poiocilo. 5. j Volitev* jedne tretjine odbornikov. I'o pra-vilih   izstopijo   naslednji   udje   driizlu'nega vodstva: l. l\\ llribar," 2. L. Svetoc, 3. dr. Iv. Tavf-ar, 4. Tcmo Zupan. <5. Volitev* nad-zornist-va  (5   Olanov).   7.   Volitev*   razsod-nistva (5 clanov)   Vodstvo druzbi- sv, t'irila iu Metoda v Ljiibljiini due   U. julija lh!»:s.
I'rvoiiu -mik:                   PoiliiMlsceijiik:
T o m o Z ii p a n.       L u k ;i S v e t e e.
S p 1 o s u i v s p o r e d. Due 2.">. julija: 1. (Vn s. uri zver-r priiedi v Ljubljani na Oast skrp^t-inarji'm prva Ijubljanska po-dniZi-ii'a ,ZAHAVXI VKrKIi" na vrtii llal-uerjeve jdvaine. Si'iitjo'terska i-csta st. 47. D:i»* 2fi. julija: 2. O.lhod iz Iijubljane s i»o-si-biiim vlakom ob i>.i:» zjntraj. :?. V Siv.i-no dohud skupsrinarji'V od Goriske strain is Tizaskiin. ozir. Goriskim vlakom) ob VO'.i dopoldne. 4. V Seicauo dohod Jtoscbm;-ga vlaka iz Ljubjane ob V.Ht dopoldne. o. Sv. masa v zii|mi tvrkvi oi> 1(1. uri. 6. Ob II. uri zborovanje. po spivdaj nazuaeenem v.sporedu na vrtu g. dezeluega jioslanea li. il a li o r i* i fa. (01) neiigortnein vivmenn se. zboruje v sobani. 7. To zborovanju ^bupiii obed'na istem vrtu (eventiifluo v saloinO. Convert gld. l'2<» brez pijaee. Kadi obeda se je oglasiti pri nacelnistvu zenske po-druzniie v Sezani (prvomestnieagospa Ma-rija M a It o r e i c e v a). 8. Izlet v DivaCo ob ?.-2!» popoklne, kjer bo obisk krasno ra»-svetljene n(.Vsiiijevii!, Itudolfove viletiice". (Ustopnina 1 krotia.) 0. Odbod iz Divace v Ljubljfc "io  ob 8. uri.
l\ n. prijatclji *lovcnskrrj<i Mstva, testito narodno Zenstvo in $phh vsi dobrotniki nase druSbe po slovenshem ozemfji so t<(/t«?no po-rabtjeni.
* Iz § 14. glavuih pravil: Velike skupScine se nileleinjejo s posvetovalno in glasovalno pravico . . . . b) pokrovitelji; c) nclje  drnLbiuega vodstva;
d)  udje drnfclrinega nadzorr.iltva in razsodniStva iu
e)  ppiiitilnicni zaatopniki.
Stevilo podntXnicnih zastopnikov se ustanavlja tako, da je ua vaacili 50 druSbenikov eden zastopuik, vender pa mora vsaka podruzuica najmanj po enega imeti.                                                            ,
Iz § 15.: Podru^niciura zastopuikom je dovo-Ijeno, pooblastiti naraesto sebe kog&rkoli izmed drugbenikov.
Iz § 16.: Dru^bino vodstvo sevobza 3 letaj pa vsako Jeto izstopi jedna tretjina .... Nadzorm-ki in razaodniki pa se volijo vsako kto iz noviS.
POZIV.
Popevke pokojuegft mojega oeeta M i r o s 1 a-v a \ i 1 h ar j a ae ze davuo ne morejo ui&jer vec dobiti. Misiini, da jo zbirka, kojo j»z po njem po-sednjeni, aploh jediui popolnoma ohranjeni cksem-plur. Kolike vrednoHti so te popevke, naboljsi ie do-kaz to, da so nialone vse postale svoji^ia sioven-skeg.a iu h: vatskeg* iiaroda, da so iiekoje (n. pr. nPo jezenr', „ Slila hniica") svetovnoznaiip.
Ua se te popevke ne pozabijo in da se v grin naroduveia prevec ne razidejo od svojo prvotnosti, odlof.il sem: priivditt novo izdanje in tako ga nrediii, da bode z jednc strani popolnoma odgovar-jalo iiitehcijain in mislim pokojnega ;ui oceta, a dru-g«- strain pa, da bode tudi zadostovalo diilm sedanje modmie glasbe.
Kakor je znano, bil je pokojnik saraouk v glaa-bi, pa je svoje popevke dal napisati drugim, ki pa vccjim delom niso popolnoma umeli pravega duha njcgove popevke. Jaz, ki sem slusal oceta samega popcvati njegovepesmi, cntim sepozvanimintudi obve-zanin , podati navodu svojcmn te popevke \ istem dn-hu, v kojem jili je ant.or zares zamislil. Ako torej slovenski narod iseli imeti glasbena dela Miroslava Villiarja v novem, po meni urejenem izdanjn, naj me blagoizvoli podpirati pri tern podjetju, kajti brez »j''g"v«> pndpore ne bi mkakor mogel izvrSiti svoje roduljiibno, pa tudi sinovskp. dolzuosti.
Kujiga bode stala 2 gld., a more se tiskati Ha mo todaj, ako se oglasi d ovo] j no fitevi-I o p r j d p I a f a i k o v. Obrafam ku tore) na rodolju-l»r- in prijatcljn nepozubnega pokojuika, zlnsti pa ita vh;i roiluljiiliiiA drustva, osoliito pa pevnka, da mi pomorojo izvrSiti to «li«l.>, Nnri>f.niiiA naj »ft mi luiMljn iiiijkaHiti'jt' do 15, nvgusta. Ako so dotloj in' bi ogUxilo lollkn itiirof.iiiliov, da bi bili tixkovui tiofiki p.iktiti, povriiftii hi« bode VHiikiMiiti doiiimlutia naroftiinti.
Slavna iiri'dnirttva vhpIi NlovPimkili noviu prosiui imj-uljudu.'ji', da ta pnzlv izvoli- pouatiHiiiti.
V Znsrrbu, dnp 10. julija iwr.i.
F. S. VHhap.
Li.Hlnlrit, M, K, v V: G, .1 je vsnj »v'iko zanesljiv v vsakem ozini, kakor „ou". So ver.! Prosnjo /,a slov. solo jo g, ,1,' pod-pisal, ,,n ii" pa ji« ni hotel. Tudi dunes pri-ohfenega utidca „on'' ni hotel podpisati, g. J. pa brez pomi:!eka; se |e poiem jo pod-pisal „on", ko j«« videl podpis >>, ,|, Lidicijo, katero si mu dal Ti, dobil je ze na pre-nnio^ih kviijih, a si vast ga je, povsi'in pre-slepil.-i, da. sain drvi v poguho: kodel'koli Itodi, porabi Ver je/ika za laz iu ohrekova-nje proli.... nego za svojo kupeijo, To ga iiiiiei. 'J'uda: imejmo vsi polrpljenje zanuli nedolzitili ol.rok. To je u/.rok, da hmu Vi'gel V kos ze vee dopisov in eelo posl an ie, Da si mi zdravl Sl,v. R»7,
II l4iAAkli4_
V liikajsiiji olieiui odda so izdelovanjo ^iviiiHkt^n ]in|M\fnliALti.
Naert priMidarek iu pogoji so ua ogled v tukajsiiji obe. pisarni,
Pismeue ponudbe podati je pil podpi-sanein ziipanstvii do IU. t, in. do \2. tiro dopoldne z varficitw 10%.
Delo, ki ho bode placalo po m" in m!i je. eenjeno ua I MO gl.
^itp a nst vo  v   Ka breS i n i due 16. julija 1808.
Zupan Ttiucc hntacij.
Peter lliivsa
gostilniftar   pri  veliki   cerkvi
(('orte Cavaveggia st.4.)
priporofa   s).   obfinstvu   izborua   domaca   vina,
vcdiio dobro sveze pivo, dontaeo  kubinjo; postrc-
zlia  t'lCna._________
mm PECEHKQ
velftrlcc z vhiuni ( nu  debelo)
v Vilni uliei st. H (poleg ljudskega vita na desiio) prodajii nad oii litrov po najnizjili cenah pristiia be la iu em a vina, in sicer: vi-p a v s k a, i' u r 1 a n s k a, i s t r i j a iiska in d ii 1 ni a t i n s k a. Zagoiavlja dobro, prist no blago. tof.no postrezbo in nixke eene.
=     V i-:ii" /) :;u l-l v ilwirtilli konjuAulriih in »
=     niliiilli i» ii.J»*klli lo.'»lli ,.> •r.-pMlo pri'il .<
-     in [in iijim. liruti in>illl>airt. ImImJ^iiJcm, « E        bit ltd. .i-ij- »,:ij-m l>K»<'lii>« •"•»•'- u»l"-/»
biva se
v lekarnah
in tfrogerijnh
<iI..',VV» SKI.AUKMK.
FRANZ JOH. KWIZDA
> znainln in inMt^ati
Kwizdino restilnrijsbo tekofino.   P) =
HBW»3ffi»^SS»2«S?»aeB^»i^
>< Jiiite Faltt 4' Aceio fli Trieste"  ^
^ s podružnimi tvornicami na Reki in v  S
J Ptilju počašfiujejo se naznaniti slavne-  a
5 mu'občinstvu, da so /. dnem 1. aprila  k
^ t.  1. ustanovite  tudi v  Gorici,   Via  3
fe Ascoli št, 17 v hiši bratov Bolattio,      p
tvornico za kis ali jesih,
katera bo vedno dobro zalos5ena z n a-
v a d n i m,  kakor tndi z  v i n s k i m
kisom po najui2e mogoSih cenah.
Z vsem spostovanjem:
,,Rinnite FaljMche i'Aceto fti Trieste"
Hoc in ucinek
jedino pi-istnega angleikega
incsto, kjer se proizvaja in ga je moci dobiti je lekarna ,pri angclju varubu"
A. Tliierry-jii v Prcgradi, Hrvatska
Ta balzam se rabi vna-iije iu se tudi pouzije. On je: 1. Neprefcoieno zdravi-lo pri v«eh plufinih bo-leznih in bolexitih na pr-
tavlja izmeta ^njey leLi boloatni kaielj in celo
2. Izvratno deluje pri vuetju ua vratu, bripavosti itd. 3, PreLene korenito vsako mrz-lico. 4 Leci vsako bolezen na jelrih, na Belodcu in v firovili, osobito sielodcnl krc, Siipauje in trganje v ielodeu. 5. Vza-me bole&ine in leoi ztato zilo in Snljeve, <1. Deluje kot nie-cilo in ilistilo krvi in obistij,
Sreiscne teKkomiHPlnoHt in me-mli.illjo  in po^ivljiv tek in
„ „.,     wlni»llo pvoti irvoni, trakiiljiun in pi'i KT   lib* '-   -"" "(,^,w<.i• B« ',0 ^k,) *»«*,,lv»r-
H^Uitb' J!   *^i" "° nredHfcvo wv "vho vhup, Htn-
nanjin  noiosnij, rft in HVpzp, inarogp, \wn, mo-
zolje, bradavb'r, opaklina, smievnano udOf km-
*tp, garje in priSc'p, viiz|iokaiin in linipavo rokp, jivn-z»'iie gliwobnl, muiiipujp, tvg.injp, plot in, bol v uSe-sih ltd,, kur jo vso niifiiiri.iicju poviMliino v uavmlll o porabi, 10, Donwii'ii hiviInIvo \i\ to, cinm tinpi'li jp iiodvojlii'ii, ki J p. Juko rni'lim, rciiPim in povnoin iii>f*l{odljivo in ne lit hiiipIo niiinjkuli v uijciliil obi-ti'ljl kul, prvi poinm'pk. fpdmi ^iiinii skuSiija bide vn'' (lukaitalit in pvcpi'if.il.i, npgo to na/iiaiiilo, PrinlPli in iK-popafpn je ta lialziun 1p. fe j« VKsika ntpkli'til-iiii'ii zatvorjnia h Krnlinio pnioco, v kiitPvn jp iiIIh-iipua liiojaivnlliii: „Adolf Thierry, lokarna pri anpelju yaruhu* v Prooradi'S ppjp vnuIoi stiv. klenii-p prcvidi'iia /. nidpfo plikplo in xamotniia v mwodilo o poralii, im li.tlovii w unlmja i«li\ vavHtvu* na /.mimkii •/, ioim tpkHimii, kakor Je tu KgnviiJ un-(iskioio, Vni ilniiti lnil/.iiiui, Id u\*<> v, iii"jn puiili'ii ziiiviii'ji'iii in iiimajo inli xnakov, ho pomnwnp in \m> iiiiivjiiiijii in Hinli7,ujpj(i v HPlii pvppovpilaiM! in Skoil* Ijivp driwiiiino tviiriiin, loikov „aloi(" in tako daljo iu jp vital talv !iiil/,!tm /.avioeiitl. l'oHUi<ni'.i|i'i in po-iiiU'pjidi'.i iiioji'f'ii Jpiliuo printr.pgalialMmiv M'HndulJ-tiko jio niPiii iiahM'iizjn /itHli'ilnjpjp na poillnul «!iv-kuiiii ti /.imiilfpiiji Kiimiik, into laiio v,d iin'iii'diliijnli'.l jiiiimivjanj Izvfili'iih'ko Hprinilo vlnnko kr, ili'/idim vlndp (Hi, f>7rt;i H, HliiH) igk.iiMije ^lasnin miiuitlHloi* \fA i/vidu, da w Hodr/,njp moj prppnmt. nlkaklh \»re povi'ilauili alt Kdruvjii rilonlljivili tvavin. KJcr ni nlkaka zaloQo mojaga balcamii. n*J •• nnrofiuja direktno in naj ¦• adranira i „ La karna (pri angsjJu varuhu' Ai Thlarry-Ja v Pragradi pri RoBnloU'tHaltnl*. ™ Piiiiiljii k« pofiiuiip proHto na vnnko pontnjo Avitro-OnffiVHlio \S nuiiili all 0 vcllkili HU'kli'ul.' ea A krone, (10 ma-lili ali IK) volililh Hlokleiiin Ntann VJ kron (10 vtu„ poHl> nine jivonIo v Hohiio in Heroetfovluo lu nmllli ali ti vplikih Hteklenle 5 kron, 00 malih nil !)0 volililh Hln-kliiiiin 15 kron, PoRIIJa «o la pvoti povnolju all Cio bc deiiar prcjo vpoilju,
Adolf Thierry
lakarna w Pragradi pri Wogatou-matlnl.
Teodor Slabanja
srebar V GOMCI («6rz) ulien Morolli 17
se priporofia pre 5. duhovScini za na-pravo cerkvenih posod in orodij iz fiistega srebra, alpaka in medeniine, kot: nioiiSlrane, kelihov, ild. itd. po uajniicji ceni v najno-vejsib in lepib oblikab. Stare rexi popraviin ter jih v ognju posrebrim in pozlatim.
Da ai'zamorejo tudi menj promo^ne crkve omisliti nwne crkvene stvari, se bodo po /.elji prefiasUtih p. n. gospodov naroc-nikov prav ugodni plaf-ilni pogoji slavili.
Ilustrovani cetiik franko. PoSilja vsako blago dobro Rpravljono   in  poStnino franko!
Zelc/iiaio vino ~W&
piipravlja ii. Piecoli, lo-kar v Ljiibljaui. V temu vbin je raa-topljcuo ?. e 1 e i. o tako, da je more prcbavljati tmli uajslabejAi zplodee, radi cosar jc rabijo z naiboljfiim v s p c li o in o-«ebe i nezadostno krvjo, kakor tudi take, ki so oslabele valed bolezni.
Ne more se aatorej za-dostno priporocati mate-ram, katerim je muogo do Kdravja svoje dece. Bledi, mraavi otroci, iu splob taki. katevi izgledajo boleliPo, so vMed uesa-diwtae svoje krvi vedno bolj podvriem otawkim boieznim ter indi laglje nft istih poginejo alt pa jili zmorejo nmogo tezavnejSe nego zdravi in krepki. ^ Vsled rabe tega viva okrepi zelodcc; mnozi se tek, prebavljanje jc lahko, mnoii se v naso bra no tolikani potvebna kri ter vdobi ae aveza barva, koja znaci zdravc — Cena stekleuici for. 1. — Vecjo stoklenip.e f. 1.50. Zunanjc narocbe izvrsuje ae tociio proti poStuem povzetju.
HiSs v Tolaina
7. Icpim vrtoin in krasnim razgledom proti Tolminki, pripravna 7A StovilnejSo rodbino, (lahko se pa priredito dve sta-novanji), v prav dobren stanu, ker je nova, se prodil.
Prodajo se tudi obSirna skapna /.emljisca v Podselu, ki se pa labko raz-dele na vce delov.
Natancneja pojasnila dajc urcdniSh'o ¦„So?«w in g. Anton Dcvetak, e. kr. postar v Tolniinu.
Clement finbbia
orar r SemeniSki nliei SI. 8 t ftiriri
pi odrtja prav dobro hj-c budilke (\Wcker) z emdct:iim zagrotovilom po pwstn^m porzKtjii in poZ~tiiinf- j>ro<to p» 2 ?r!d 60 kr. — Prods ja nidi drnge stfii*ke «re in vcrisjiee. SpicjYma v popravo wakm-sue lire zagnta\w]}a}* vestno ilelo, tftfim p«islr«/bo in zincrue ceiie.
Jos. Kravagna
;
Najboljsa osvezujoca pijaca je
TamarindoY simp
Crftso&lettt
Najboljse krcpilo po kopaliSen jo Elixir  las  Itiiie  in  Leler.a
Cristofoletti.
vclcirzcr. z vmoni in z^anjinaini  v
Vluju (VelUut) na   Sfajersl-em
juodaja
pnivi slimier iz 1. ISft2, po 42 gl. li«*ktl.
starScgft „ 5;{   „     „ piavi/ro/»/m»nr i>. I. 1,S'.»2. „  :tS   „     n
*ta»>e»a  ,H,     „ pnivi ht'nijtrtr pi>                  fiS   „     „
vino (\y\>\\\\ piidrb-k) po      is   „    „
Ibiljc iitiii invito valued viu:i ua i/liio, ciiiij>,c in iim/ji>, a ludi luitcljki* ru/ndi u-t.
ii za iniiii).
&tutZena   rettilmt   Hftipn   za ziriito,
r,\ konjo   rftgala  iivino  ovrc  in pinsirc i. t. d
40 let x naj-boljiim wspe
hom vn'iluniia p..i.l,>vih,ak<.ii-«inLe ne more je»ti, cla-bo prebavlja .,. . . ssl.oi.i^tsj*- mleko ih narrj;i,dakva-
v« d.yo vtn" mlika.
ZiiiiintfK z ruliilt'iiii liavnriom vr<>d vrlja
lo "ill Kr. ."> zaiimtkuv /. raldliiiui u:iv«>*l«*m na-
fU'et^xa kouje.
itd.
Stekleuiea   z rabilnim    navo-dom vred stane le 1 glil, 5 steklcnic samo 4 gM.
Ta zdruvila za zivino se dobij<» v
lekarni Trnkoezi-ja
t Ljubljani zraven rotovia
in se VJak'dan s'posto  razposiljajo.
SY prijazen ozir! ajaf    cdte*   pravo    1« Kiii/ipp-ovo — *lmlno kavo, jtrisiao #te - »rt kavo, l«r.\i:i:„                 «        ? r,.-:i (> :,.!• :n ..'¦.'• >       :> -'~-V, f. f.i-t t. iU-.n   -U4l)» ka'«
\   %      \                  I
\ \\^ \ ^IKK,^.™ I
,v" Yt^ rfA,,rv....."*';.....v,i:J
ponaredbami. \   v\^Ql^ \'" i»™'<Mh I
PriziiUHJit iz mij- VlW*        ^1^.    ^"Vyl I riijih 'kryoc *o VvV#^ \   "    I
-:......    V#Y\
Ustanovil 1. 1767 Johann Jakob Samassa.
c. in kr. dvorni svonar
Uannonieni in iiielodieni glasovi / iz burno pripravc za zvonenje. Zvonove do 40 con-toy more zvonifci eu sam moz. Oista k«»vtna s Krebrobelo bliSeobo. Mocan, cist glas, — Critrail-cija pet let.
Cerkvono pripravc iz tnasivnega brona: svo?-nikr, tustri, svetiike, okarni krizi, kdnotfrkc ta-bliceT lonci za cvetliee itd.y dalje gasilnicc, pumpc-, ograje pri studencih, ventili, itd.
Obctne in pozarne Mxam d»he narocila tudi «a obrokc.        ~"                                "
Ceniki brczplacnot Stiri esstno diplomc.                              21 svctinj.
I       Tkalski teirn,       j
I za gospode in gospe" pristan, I
I                          prodaja                          3
I     Rudolf Baur     j
I X;ivi*j**iti IinavKki, plašči |»r«>ti slalomu '1 I          vi«u»nni, i^i*lH} ki/Luki, itd.          I
raupni mo2 v vsakej fari
Velevazno, ccx cetrfc stoletja obstojoise povsod izvanredno zaupanje in spoltovanje uzivajoce domauo denarstweno podjelje (po-rostvem zaklad znasa cez 20 milijonov kron), cegar glavni sedez je na Dnnaji, koje je eesarsfco kraijevo pririlcgirano ter je god vrhovnim nailzorstvora vi-snko c. kr. ilrzarne vlade in uegar vsestausko jiriznauo bla^onosiio delovanje se raztcza po vseii \>i}U jinali «a^; avstrijsk« ilonioviuc, ]>i>oblaLca v v.™Sicj fari i-.-i jcdni-ya zaupnega mota z nalnito, p-ispi-st-vati vtoje razsiijcnjc rrga podjrtja v dutic-HPiu k raj 11
KaKumur, cislituc in v denariitveneiu obzini popolno zaupanje iiiivajoiie oscbc, kojt; si zelijo Vrt:l<ditri vi-itno rastoiii pustraii-ski zailnz«-k za limogo tc-r, I;Li^<>viilijr> iuij p.»l znamkf' ,.201191, Graz postiagernd- v.:c poizvodeti.
OCX
Vsi stoiji za kmetijstvo, vhiarstvo in moStarstvo!
Mlatilaii'1% «'i4iini mliiii v:\ /\Ui i/biralnici\ slaiiiui'ff/.iiicc. Aviomaticiii   ai pa rati proti  |ier«>iioKpori. TL^i'dbdn- /-t /i-.»zti.ic iii filiw.  Tlai'-ilnii-t-  >a  sadjrw,  apa-__     lati za kU-tar.-rv^. ^*i3                I*uni|Mk sai \mi Hvrlie iii v ol»i*e
vsc Mtri»je xtt liiiM'liJHlvo. \iaai'-hIvo  in uioslarsUo  v   iiajra/.iio-'   M'stiK'j^ili   iiajboljsili    in'4'ilbali |ii*o«Iti{a-
8
,4'w-i Mm**     Nil^ Heller. Dimaj
...^ ds«^  k^4L.^ ^^ 2,    Pratep8tra83e N.  78 -^
#|      B*^fttrt ilntfruvaiti kafa!<»^i  v ii.-.u^k.-m.  -I »v.'Hskfiu  in italijanskcm j»?/.iku
-                                 gratis in franko.
One sr,o|»(kl  sKiii^aiic*. "1JWE
P [' i' k U p •' I   d « h .'•  i Z tl it f r ll   p <• p II s (.
ooooooooooooo<
„SLAViJA"
vziijennio  //ivarovaliiu   Imnka   v   Pra^i
maruje
elove^ko givljenje
po vsch liontbiiiiirijali
mm loteje, io vsaka iria zavarovalnica.
<:lcni buiikf ,Sl;cvij<-/* i«i»j<» 1> r c z p n s c b n »• g a p r i-p I a i" t la p r a v f r «» d o d i v i d c n <1 «•. kat«:ia j»* dusli-j iznasala pi» t<>%. ifM*-/,,. a*»"'„ in /f//i.; I to <rfa h"',,.
Z:i skodf i/.piarala je di»I«j banka ..Slavija" i*av. 'tt'iij-rt miliioitue gohlinarjcv. - !'•» svojiii tc/ci'Viiili in pia-nhtvciiili tuitdilt uiort* s« nicritt z vsaku i!n;g:» zav;»rovalnb'.n.
Kako k o r i n t n o i u j. •> t r c b n o jf zavarovanjts zivljenja, dokazujcji* naslfduje
primore:
1. Miha Pointer \r. St. Vi.I.i M.id I.jiiMjano /.ivarova! so jp dii,'- I.V •ikl.dira 1M7:; in n.,.,I -Int- U. av-twt.i i:JTJ. rs.I.i.-.il j.- :v, -id. 'I.) kr.; di-difi nj.'i,'..vi pa -.» prr-j.-Ii ...! bank.- .^I.^-j.-  KM);) K|,|.
¦-'. .L.sip Za«...ska, d(z-!ni ..C-ijaJ v I jiiiilpiii, ?avar..va1 «.¦ je dm- 1<>. :ipii!.L lh7l. !>.> -iv.-i.' ^inrfi df.r -'i trliruv.irja ItOTi. ujdat-.i! i<- li.','i ^!.{. JK kr.. banka  ..Siavija1*  pa »•• drdi.'-.-n   n:;.-..v;r(!   t^j.In.-^.i  lu'lu yl.i.
:i. Ilci-.rik -r.f W';r:..br. n;; v Iv-i.jv.ili zavu..va: -,• j. dt:i- 15 in.tr. •-ja Ih75 ri-r },<¦ il. sv.ijr -ni'.ri ¦'::.•  l."». :;. .-r iU   '*<77 ui'I.u.u   I lh->   «I.|.. dcdi:;
•t. Ar.fi.ii AK* si. /.iiitiik' v l»'^r,:.i.i- ziv.ir.iVel se {»¦ d:n- I. av-i.m,; 1f>70. IV >;iiirri i,i_'.'\i ,1«. 17. inlli.t i»r*\ i,:i,ia/.i!.i ;¦¦ I»i:'h,i .>!.vij.*.'- k»i>-till   UBiil »'i.|. ,:,w  j.- l.il..  i.,.Ia."i..."   .-..-.% tr.va:-.:!.-   !.-'-.t.i KM. «.«¦»  i.-.
•I. .Tan.-;: Wrid.-. i:...-.-:i.;I, i : ii- vx I!.-!,. Ml. /.i\.... vaJ .«¦ je dr..- .'.. iiprila   1s7h: usr.rl [..i [.' di-.    'j:.   l. -v> .-;.-.¦,.:   t—'..   \   '.¦ i   d-i:i   r.p.uv  :.     171
Hid. sm; i.r. b.u.i.. .y.L-.ii^- p.i •¦   i.-r ¦. ,-,:.i d-. ,;.¦'. ¦, i i:;.^.vi:,:   n ¦». ^;<>.
•1. I.nka Sib.-..' fn.»'v.-.-  n; i-----r--:. •.   >:.   hsi.i (!'i   V-it.ii:Nk. it., za-
v.m.val -.   if- di:.-- :ii>. iM.ti--.rh   I^-.J   /'    f*if>   .i:.   i>.. m-.j-   -r.svT*   d:;,.   17.
lljr;
..1=1  I:.i
;;!.. val ^-  j-' dtie   ls>. «¦>-¦lu'ai i- 'MTtO i,-M., batika
. I>r. Iv.iti Pttar.-i.. ...Ivrtuik v  I'—f.ji vetrtbra  IhW. I'.' >v.iji- Mi.rti ijtu- it. <.kf'.;,M
maja ISV> ^v.ijit.j fron: i:t't"-.-.kitij.ur.. Miiifi. «5;ni i:i Ai:.ii<'i:.ji JliS.-ti-'fiviiii, ;..> 500 irl-r. di.t.-. Xa t.. zav.i'.-va::j- K^u.il i.- d.. .<w-i.' Mi-.rri .Ii,.' -S f.:5»iiivar-ja :wtl   I»i^ irl:. h^ kr.- l^.i.k.-." „«:.u-..i..-- ;(.i (> •.',.- vsakej iu.-^vaniL d.kii"
'""'in. .n'*:,. ivrk'.."v.r-irf>l!  v ^:::"l:.:i'i"'ri   ^'./.-'r!:!'". rki:.   /avai.-r.-I   jo svi-
jei:ui .m :-.r kit Jcsiri.  Kino si.].  d>t^. i'- s-.>.jo M:;rri t:: I.u-.i! ?.¦ -j'» -.M.'r,:i kr.
Icuika _SIaviia- pa bi.dt* >ir.>i   i:j, u.A-t--.i:n. k- d.'>i/i-^t 1st., -v.-j- ,sTar..«ti izplaiala Ii>i't» ^11.
Vsa pojasnila o zavaravalnih zadinnh ilajo radovoljuo
generalui zastop banke „Slavije" v Ljubljani
v Instni hisi, (tospod>ke ulitv sf.  12.
f^P^^S^^?1 "iv7,5^^
T        prepotrebna za                                        y^ higo                                        je
Kathreiner-jeva Xneippova sladna Kava
L™!i-n,—faVfi kaJre' Ta.(luJe netlo«eg:?jivo prednost, da se more opustiti Skodliivo n/ivanjc cisto ali pa ponxesaue pra.o kavo ter S^'^Ut^i *ku8neJsa iu Prf teiu ^dravejse ter reililiiiia kava. - Wepresegljivo kot primes k pravi kavi. bfva se povsoa. V° ^ SSenSke, °l       in boInikl>* ^^^^J^nJ ^^ se J* skd,n0 ®S^«*i-   - V8 k«a P» 25 kr. »o-
Edino praro v belih paketih s podobo Japnika Knoippa kot varstvena znamka.
I2*ii*ieirItt dd^oforti ttr^dnflclflS

Sek, — Tisek Ant, M. Obizzi-ja v Gorici.