■ • številka 51 četrtek, 22. decembra 1994 100 tolarjev HVALA ZA ZAUPANJE! JP. socialnih demokratov Vsem meščanom želim prijetne praznike in srečno novo leto! Srečko Meh Vse slovenske občine imajo župane Na sedežu volilnih komisij Je bilo zvečer zelo živahno (foto: vos ) V nedeljo, 18. decembra, so v vseh tistih slovenskih občinah, kjer županov niso izvolili v prvem krogu, napravili to v drugem. Ta je prinesel tudi nove župane v nekaterih občinah v Šaleški, Zgornji in Spodnji Savinjski dolini. Župan mestne občine Velenje je postal Srečko Meh (ZLSD), v Šmartnem ob Paki Ivan Rakun (nestrankarski kandidat), v Žalcu Milan Dobnik (nestrankarski kandidat) in v Lučah ob Savinji Mirko Zamernik (SDSS). Več o volitvah poiščite na notranjih straneh. ■ mkp Šaleška dolina Prve seje svetov novih občin V prvih dneh tega tedna so v Šaleški dolini izpeljali prve seje svetov novih občin. V Šoštanju ( na našem posnetku ) je bila seja v torek, v Velenju in Šmartnem ob Paki pa sta bili seji v sredo. O poteku vseh treh bomo podrobneje poročali v naslednji številki. V Šoštanju so za predsednika sveta izvolili Franca Pečovnika (SDSS) in podpredsednika Antona Skornška (SKD). Na prvi seji sveta občine Šoštanj je imel predstavitveni govor župan dr. Bogdan Menih. V nagovoru svetnikom je posebaj podčrtal, da bo naredil vse, kar je v njegovi moči, da razvoj Šoštanja ne bo zaostajal zaradi razprtij ali favoriziranja ene politične usmeritve. Rekel je, da je bil Šoštanj v preteklosti deležen načrtnega zapostavljanja. Nov program bo temeljil predvsem na popravljanju napačnih odločitev v minulih desetletjih. ■ mkp &iM Sredi prejšnjega tedna so na Centru srednjih šol v Velenju slovesno predali svojemu namenu specializirani učilnici za laboratorijske vaje in praktični pouk. Otvoritveni trak sta prerezala direktor Zavoda Republike Slovenije za šolstvo In šport Ivan Lorenčič ter ravnatelj omenjenega centra Peter Robida tm, - S CANKARJEVO DOBIVA VELENJE SVOJO DUŠO - Velenje se je odelo v praznično podobo. Ta je letos še toliko mikavnejša, saj je dobilo prenovljeno mesto jedro. Po izvrnih zamislih preurejena Cankarjeva ulica je postaja duša Velenja. To so dokazali tudi meščani, ki so se množično udeležili otvoritve v petek zvečer, polnijo pa jo tudi vsako popoldne in zvečer. ( Več na zadnji strani) ■ foto: vos Zimska idila se je ujela s koledarjem! VČERAJ ZJUTRAJ NA VELENJSKIH ULICAH. Hf*lA*M lM 6t*UiM ŠtllMČ otstU f>f*anlkš, čifčkem p* ošsžU I4tt)ntfi0* gatzr 'X Z vseh vetrov Ideja, uporabna ne le na Nizozemskem Utrecht - Motorizirane samske osebe v nizozemskem mestu Utreht se odslej tudi v prometni gneči ali med čakanjem pred rdečo lučjo na semaforju lahko razgledajo po potencialnih partneijih. Približno 300 osamljenih iz tega dela države si je na svoja vozila nalepilo opozorilo s telefonsko številko posredovalnice, kjer se je mogoče za 99 guldnov (7000 tolaijev) prijaviti za leto dni. "Pri običajnih ženitnih posredovalnicah je najbolj nerodno to, da človek ne ve, na koga bo naletel," je pojasnil eden od pobudnikov tovrstnega iskanja partnerja, 28-letni Rodger. Dodal je, da si je na tak način mogoče samsko osebo najprej ogledati in ob tem navezati tudi prvi stik. Sedaj že napovedujejo razširitev takšne posredovalne dejavnosti na vso državo. Glede na stanje na naših cestah, sploh v mestih, ob prometnih konjicah, ideja tudi za Slovenijo ni slaba, kajne? Spominska celica s presenetljivo zmogljivostjo Tokio - Japonska družba NEC je sporočila, da je razvila drobno spominsko celico, ki se lahko uporablja v proizvodnji računalniških spominskih čipov, ki vsebuje en gigabyte (približno milijardo znakov) informacij. Kolikšne so spominske zmogljivosti takšnega čipa govori podatek, da se na enem tovrstnem čipu lahko 16-krat shrani celotna zbirka Shakespearovih del ali pa 4 ure glasbe. Družba NEC je sporočila, da namerava vzorce novih čipov poslati na trg 1998, z množično proizvodnjo pa bo začela leta 2000. Povprečna Madžarska kosmata plača - 36.000 tolarjev Budimpešta- Bruto zaslužek na Madžarskem je v prvih devetih mesecih tega leta znašal povprečno 31.238 forintov, kar je približno 36.110 tolaijev. To predstavlja skoraj četrtino več v primerjavi z istim obdobjem v lanskem letu. Najbolje se plačani delavci v kemijski industriji in rudarstvu, najslabše pa v tekstilni in usnjarski industriji. ■ i>5 Letne konference pododborov DU Velenje illlltiilKiillilillllllillSlIll Upokojenci največ o kratenju pravic Zaradi lokalnih volitev so bile letos konference pododborov Društva upokojencev Velenje prej kot običajno. Bile so v devetih krajih velenjske občine, sem pa je že všteta tudi Vinska Gora. Obisk na konferencah je bil približno enak kot prejšnja leta, znova pa se je potrdilo, da je v mestu Velenje obisk majhen, v okoliških krajih pa velik. To dejstvo kaže, da so si upokojenci v mestnem jedru bolj blizu in se večkrat srečujejo kot na podeželju, kjer je druženja veliko manj. Iz poročila za delo v minulem letu je bilo razvidno, da je društvo uspešno delovalo kljub obširno zastavljenemu programu. Veliko pozornosti so upokojenci na letnih konferencah namenili tudi letnim poročilom pododborov. Imeli so nekaj pripomb, vprašanj in predlogov, ki bodo podlaga za načrtovanje dela v prihodnjem letu. Razprave upokojencev so bile plodne na vseh devetih konferencah. Med drugim so povedali, da jih je strah za njihove pravice iz minulega dela, saj se v parlamentu in drugod nenehno kažejo nove težnje po izračunu in poračunu pokojnin. Zavzemajo se za to, da ostane tako kot je, ob tem pa menijo, da tudi sedanje usklajevanje pokojnin v odstotkih ni pošteno. Primer: upokojenec s 40 leti dela, ki ima 38.000 tolarjev pokojnine in se ta poviša za dva odstotka, dobi bornih dodatnih 760 tolaijev, upokojenec z enako delovno dobo in 110.000 tolarji pokojnine pa 2.200. Velike so tudi razlike v pokojninah, denimo pri rudarjih, ki so se upokojili leta 1970 in njihovih stanovskih kolegih, ki so se upokojili dvajset let kasneje. Z enakimi leti delovne dobe je kar za 32.000 tolarjev razlike. Upokojenci so tudi odločno proti povečanju prostovoljnega zdravstvenega zavarovanja. Zaskrbljeni so tudi, ker se sedanji obseg zdravstvenih pravic zmanjšuje, posebej mislijo pri tem na termalna zdravljenja. To je le nekaj misli iz sicer bogatih razprav. Ob tem so sprejeli še nekaj pomembnejših sklepov in sicer, da naj bi se upokojenci bolj aktivno vključevali v delo v svojem kraju in da naj ne bi bilo upokojenca, ki se ne bi zanimal za dogajanje v svojem okolju. Na konferencah so predlagali tudi delovne programe za prihodnje leto, se dogovorili o številu izletov in piknikov ter o višini posmrtnine in članarine. ■ B.Mugerle APS Velenje Sami opravljajo tehnične preglede V prostorih Avtoprevozništva in servisov Velenje že pet let opravljajo tehnične preglede, vendar pa so to doslej delali delavci Avto Celja. Domači firmi kljub prizadevanjem ni uspelo pridobiti potrebnega soglasja za opravljanje te dejavnosti. S prvim decembrom pa se je njihova dolgoletna želja vendarle izpolnila. Tehnične preglede za vsa osebna in tovorna vozila opravljajo njihovi delavci. Usposobili so ekipo šestih delavcev, vodi jih Branko Krajnc. Takoj, ko so delo "prevzeli v svoje roke", so približali obratovalni čas željam in potrebam občanov. Tako lahko odslej pripeljete vozilo na tehnični pregled vsak delovni dan med 7. in 15. uro, ob ponedeljkih in sre- ljubljanska banka Splošna banka Velenje d.d. Velenje, Rudarska 3 SPOŠTOVANE VARCEVALKE IN VARCEVALCI, CENJENI POSLOVNI PARTNERJI Le še nekaj dni nas loči od prestopa v novo leto, za katerega si skupaj z vami, spoštovane varčevalke in varčevalci, cenjeni poslovni partnerji, želimo, da bi bilo še plodnejše in uspešnejše, kot leto, ki se izteka. Menimo namreč, da smo lahko z rezultati, ki smo jih dosegli v preteklem letu in ki so plod uspešnega medsebojnega sodelovanja banke in njenih varčevalcev, zadovoljni. Cilji, ki smo si jih zastavili na začetku minulega leta so temeljili na posodabljanju obstoječih in uvajanju novih bančnih storitev, ob podpori najsodobnejših tehnoloških dosežkov. Širitev mreže bančnih avtomatov, uvajanje raznih plačilnih kartic, informacijski sistemi in številne druge spremembe nam vsem skupaj omogočajo prehod na višjo raven bančnega poslovanja. Zavedamo se, da nas v letu, ki prihaja, čakajo novi izzivi in še zahtevnejše naloge, vendar bomo v LB Splošni banki Velenje,d.d. storili vse, da bomo te zahteve tudi uresničili in da boste tudi v naslednjem letu z našo in predvsem Vašo banko zadovoljni. VESELO PRAZNOVANJE IN USPESNO LETO 1995 VAM ŽELI LB SPLOŠNA BANKA VELENJE D.D.. dah pa kar do 17. ure. To pa ni edino, česar so se veselili te dni v kolektivu APS. Pridobili so kar nekaj del kot pod-izvajalce na slovenskih avtocestah in tako so lahko kandidatirali tudi pri pridobitvi ugodnih mednarodnih kreditov. Najeli so jih v višini milijon mark, z njimi pa posodobili svoj avtopark. Med drugim se lahko oziroma se bodo v teh dneh, lahko pohvalili z dvema novima bagroma, švedsko gosenico, štirimi najsodobnejšimi Volvo tovornjaki za mednarodni transport (dva sta iz redne dobave) in sodoben turistični avtobus. ■ (mz) Osemletka bo lepša in večja Ljubno ob Savinji - V tem kraju, seveda tudi bodoči občini, so bili v torek veseli in srečni učitelji, starši in otroci. Tamkajšnja osnovna šola in (sedaj še) krajevna skupnost sta namreč podpisali pogodbo o financiranju idejnih projektov za razširitev šole. To pomeni uradni pričetek akcije, ki je za prihodnost Ljubnega še kako pomembna. Ob tej priliki so prvič javno predstavili tudi idejne rešitve za raširitev šole. ■ jp Z gradbišča športne dvorane (foto: L.O.) Športna dvorana naslednje leto Šoštanj - Čeprav so v Šoštanju načrtovali, da bodo gradbena dela za športno dvorano ob osnovni šoli Biba Roeck, ki jo gradi velenjski Vegrad, dokončana že do konca tega leta, se je izkazalo, da so bili načrti pre-uranjeni. Končni rok za postavitev dvorane je zdaj premaknjen na 31. marec prihodnjega leta. Naložba bo veljala 72 milijonov tolarjev, potrebna sredstva pa bodo zagotovili iz sredstev samoprispevka (ta se v Šoštanju izteče 31. aprila drugo leto) in ob pomoči delovnih organizacij. Športno dvorano naj bi po besedah predsednika sveta KS Šoštanj Matjaža Natka odprli maja prihodnje leto, ko bo Šoštanj praznoval 220-letnico osnovnega šolstva v kraju. ■ mkp Savinja si bo "oddahnila' Ljubno ob Savinji - Delavci celjskega Nivoja pridno gradijo Kolenčev je na Savinji više Ljubnega. Do pomladi bo torej zacel-jena še ena velika rana po poplavi, oddahnili pa si bodo mnogi. Lepotec so jez imenovali kajakaši in ga bodo torej spet, olajšanje je prevzelo ribiče, Savinja na tem delu ne bo več Zdaj pa po novem Tako! In je opravljeno tudi letošnje najpomembnejše opravilo. Kaj proizvodnja, kaj smotrno načrtovanje. Pomembno je, kdo bo načeloval novim občinam, kako bodo sestavljeni občinski sveti, kakšnih barv so, kako se bodo povezovali, da bodo lahko kaj dosegli. Ali komu nagajali. Na našem ožjem območju se je izteklo, kot se je. Eni pravijo, da po pričakovanjih, drugi vsaj v dveh novih občinah niso bili zaprmej prepričani, da bosta prišla na čelo ta, ki sta prišla. Za nekatere je bilo prvo presenečenje že v prvem krogu, ko je v Šoštanju že v prvem boju s protikandidati zmagal dr. Bogan Menih. Bolj se bi jim zdelo pričakovano, če bi v prvem krogu dobilo novega župana Velenje. V Šmartnem ob Paki je bil prejšnji teden le redkokdo pripravljen dati roko v ogenj za katerega od obeh preostalih kandidatov. Eni so stavili na mladega zdravnika, drugi na podobnega že vajenega dela predsednika krajevne skupnosti. Morda je v tej novi občini prevladalo prav to - rutina. In je, kot je. Volitve na območju nekdanje celjske regije (Savinjsko-šaleškega območja), so tudi tokrat pokazale veliko različnosti. Sicer pa je to značilnost vse države. Po raznih občinah so novo izvoljeni sveti resnično pisanih barv. Tudi župani pripadajo zelo različnim strankam. Tudi tisti, ki so se ob volitvah sicer prikazovali kot neodvisni. Nekaj podobnosti vendarle je. V obeh mestnih občinah so za župana izvolili moža, ki sta bila doslej predsednika izvršnih svetov. Razlika je le v eni črki kratice stranke, katerima pripadata. Velenjski župan Srečko Meh je župan ZLSD, celjski župan Jože Zimšek pa LDS. Podobnost je morda še v tem, da sta imela podobna protikandidata. Velenjčanu je bil Anton De Costa, član SDSS, Celjanu Antonu Rojecu, ki je sicer kandidiral kot "neodvisni", pa čeprav je član SDSS in se je še tik pred drugim krogom volitev pojavljal ob boku Janeza Janše. V teh dneh so se že pričeli sestajati občinski sveti, da začrtajo svoje delo. Na njih se uradno predstavljajo novi župani. Upam, da zdaj ne bodo predlagali kakšne drugačne poti za razreševanje problemov, kot so obljubljali pred volitvami. Tam, kjer bo na čelu grozila, jez pa je med drugim velikega pomena za nadaljnjo izgradnjo rekreacijskega in športnega območja ob Savinji nizdol. Pred zaključkom gradnje bodo na pomoč priskočili tudi avtrijski vodarji, ki so se na tem delu že izkazali. Obenem bodo na Ljubnem kmalu rešili še problem sotočja Ljubnice in Savinje. "stara garnitura", tega verjetno res ne bo. Bolj bo morda zanimivo tam, kjer bo velik "ideološki" razkorak med župani in svetniki. Da koalicije bodo, je jasno. Verjamemo lahko le, da bodo sestavljene tako, da bodo v dobro občini in občanov, ne pa kakšni stranki; ali pa celo tako, da bi le nasprotovali nasprotniku. Novi vozovi so torej pripravljeni, vanje uprežene sveže (saj v glavnem) sile. Zdaj morajo dokazati, da bo po novem res bolje. Marsikje so se namreč doslej pritoževali, da so nemočni, ker se v starem sistemu ni dalo delati. Zdaj imajo vajeti v svojih rokah. Tako vsaj naj bi bilo. čff le ne bo izkazalo, da so vajeti dolge in vodijo tja do slovenskega centra. In da bodo nove občine, njih množica, le na videzno pomenila večje odločanje ljudi. Bomo videli. In pa gotovo tudi občutili. Seveda ne bi bilo prav, da bi kakšen svet ali kakšen župan pričel svoje delo že v takem "centralističnem" prepričanju, da se v občini vendarle ne da nič narediti. To bi namreč lahko tudi pomenilo prelaganje odgovornosti na druga ramena. S tem, smo rekli, moramo prekiniti! ■ (kr) Velenje » » m m x » Srečko Meh Velenjčani so v drugem krogu volitev, 18. decembra, kjer sta se za položaj župana potegovala kandidat Združene liste socialnih demokratov Srečko Meh in kandidat Socialdemokratske stranke Slovenije Tone De Costa, izvolilo za župana mestne občine Velenje Srečka Meha. Volivci so mu namenili 62,22 odstotka glasov, njegov protikandidat Tone De Costa pa je zbral 37,78 odstotka glasov. Podobno kot drugod po Sloveniji, kjer je bil potreben za volitve župana še drugi krog, je bila volilna udeležba tudi v Velenju precej slabša kot tista na volitvah 4. de- cembra. Če je bila ta pred štirinajstimi dnevi 62,70 odstotna, se je tokratnih volitev v Velenju udeležilo le 46,38 odstotka volilnih upravičencev. Od skupaj 24 238 vpisanih v volilni imenik, jih je na volišča prišlo 11 241. Kako so glasovali? V vseh krajevnih skupnostih mestne občine Velenje, razen v Škalah, je "dobil" Srečko Meh. Škalčani so Tonetu De Costi namenili glas več kot Srečku Mehu (222:221). Največji odstotek glasov pa so mu namenili tisti, ki so glasovali po pošti (81,75 odstotka) in volivci Plešivca (76,80 odstotka). Z najmanjšo razliko je Srečko Meh zmagal v Bevčah (50,50) in na Konovem (50,76). ■ mkp Šmartno ob Paki KRBSK9RKSKSR Ivan Rakun Po drugem krogu lokalnih volitev je znan tudi župan, ki t bo v naslednjih 4 letih na čelu občine Šmartno ob Paki to je nestrankarski kandidat Ivan Rakun. Poleg njega je za to dolžnost kandidiral dr. Jože Robida, član Liberalne demokracije Slovenije. Na oddanih 1375 glasovnicah (od tega jih je bilo neveljavnih 29) je bilo na 748 obkroženo ime Ivana Rakuna, 598-krat pa dr. Jožeta Robida. Za prvega je torej glasovalo 55. 57%, za dr. Jožeta Poslovne novice O Prejeli smo katalog ponudbe proizvodov Južnoafriške republike. Seznam je na razpolago na Območni gospodarski zbornici Velenje. • Italijansko družinsko podjetje iz Parme, ki izdeluje male žerjave za montažo na kamionih, išče slovenskega kooperanta za obdelavo pločevine, hidravličnih cilindrov in polžastih zobnikov. Količina je od 100 do 300 kosov na leto. V kasnejši fazi je možna prodaja izdelkov na slovenskem trgu. • Prejeli smo fotokopijo odločbe Ruske federacije z dne 13. 9. 1994 št. 1057, s katerim je Slovenija na seznamu preferenc Ruske federacije. Hkrati smo prejeli seznam izdelkov, za katere ne velja preferenčni seznam. O Seminar o celovitem obvladovanju kakovosti bo v prvi polovici januarja 1995. • Skupaj z Gea Collegeom prirejamo VEČERNO ŠOLO PODJETNIŠTVA. O 15. januaija se prične seminar za trgovske poslovodje in prodajalce v Celju. O Prejeli smo drugi osnutek standardne klasifikacije poklicev. Vse podrobnejše informacije lahko dobite na Območni gospodarski zbornici Velenje, Trg mladosti 2, telefon: 063/856-920. Vsem poslovnim prijateljem želimo uspešno leto 1995! ZAVAROVALNICA MARIBOR PREDSTAVNIŠTVO ZA VELENJE VEKO VELENJE, STARI TRG 36, TEL.: 063 /852 - 990 IN SREČNO NOVO LETO 1995! Žalec m ® m % Milan Dobnik Volivci občine Žalec so v drugem krogu glasovanja za tamkajšnjega župana namenili kar precejšnjo prednost nestrankarskemu kandidatu Milanu Dobniku. Zanj je od 12.654 udeležencev volitev (od tega jih je nepravilno izpolnilo glasovnice 454) glasovalo 8473 ali 69.46 % volivcev. Njegov protikandidat Franc Žolnir (predlagale so ga stranke slovenske pomladi) pa si je pridobil naklonjenost 3726 ali 30.54% volivcev. Slednji je zmagal na 12 voliščih v prvi volilni enoti (Tabor, Vransko, Braslovče). Sicer pa se je volitev, preteklo nedeljo, od 29.467 volilnih upravičencev, udeležilo 12.654 občanov žalske občine ali 42.95%. ■ (tp) Robido pa 44.43 % udeležencev volitev. Po posameznih enotah pa so se volivci odločali takole: v 1. volilni enoti (sedež je imela v gasilskem domu v Paški vasi) se je volitev udeležilo 411 volivcev. 197 ali 47,93% se jih je odločilo za Ivana Rakuna, za dr. Jožeta Robido pa 214 volivcev ali 52.07%; na volišče v 2. volilni enoti, s sedežem v kulturnem domu v Šmartnem ob Paki, je prišlo 391 volivcev. 10 jih je glasovnico izpolnilo nepravilno. Tu si je Ivan Rakun pridobil naklonjenost 190 volivcev ali 49.87%, za dr. Jožeta Robido pa je glasovalo 191 ali 50.13 % volivcev, 310 oddanih, od tega 15 nepravilnih, sta.statistična podatka za 3. volilno enoto (s sedežem v gasilskem domu v Šmartnem ob Paki). Izid glasovanja paje bil 193 (65.42%) : 102 (34.58%) za nestrankarskega kandidata Ivana Rakuna; zmaga slednjega je bila najbolj prepričljiva v 4. volilni enoti (sedež je imela v prostorih osnovne šole v Šmartnem ob Paki). Tu je za Ivana Rakuna od 256 udeležencev volitev (od teh so 4 nepravilno izpolnili glasovni listič) glasovalo 162 ali 64. 29% volivcev, za njegovega protikandidata dr. Jožeta Robido pa 90 ali 35.71% volivcev. 7 volivcev je izkoristilo tudi možnost predčasnega glasovanja. 6 (ali 85.71%) jih je na glasovnici obkrožilo ime Ivana Rakuna, eden pa zaporedno št. 2. dr. Jožeta Robido (ali 14.29% volivcev). Tako kot na volitvah 4. decembra je bila tudi tokrat volilna udeležba v novi občini Šmartno ob Paki dobra. Od 2097 volivcev seje volitev udeležilo 1375 ali 65.57%. volilnih upravičencev. m(tp) Luče ob Savinji Mirko Zamernik V "stari" občini Mozirje so v prvem krogu župane izvolili v novih štirih, le v Lučah ob Savinji je bil potreben drugi krog. V prvem nobeden od treh kandidatov ni dobil potrebnega števila glasov, v drugem pa se je zgodilo majhno presenečenje, zlasti glede izidov na prvem glasovanju- To nedeljo sta se za župana pomerila Albin ZAMERNIK, ki je pred štirinajstimi dnevi dobil 47,01 odstotka glasov in Mirko ZAMERNIK z 41,15 odstotki. Volilna udeležba je bila v obeh krogi približno enaka - v prvem 52,44 in v drugem 51,27 odstotka. V drugem so svoje glasovi oddali 903 volilci od 1.761 vpisanih, volilci iz Solčave pa se volitev tudi tokrat niso udeležili. MIRKO ZAMERNIK je dobil zaupanje 482 volilnih upravičencev (54,21 odstotka), ALBIN ZAMERNIK pa 407 glasov (45,78 odstotka). Novi župan občine Luče ob Savinji je tako tretji, ki jih je v Zgornji Savinjski in Za-drečki dolini predlagala Socialdemokratska stranka Slovenije, enega je predlagala Slovenska ljudska stranka (Mozirje), enega pa zbor volilcev (Nazaije). mjp T I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J Center srednjih šol Velenje Dve novi učilnici: model razvojno inovacijske dejavnosti V začetku šolskega leta 1994/95 so na Srednji elektrotehniški in računalniški šoli Centra srednjih šol v Velenju uspešno zaključili prvo fazo projekta opremljanja specializiranih učilnic za laboratorijske vaje in praktični pouk. S krajšo priložnostno slovesnostjo so omenjeni vzorčni učilnici predali svojemu namenu sredi prejšnjega tedna. Ravnatelj omenjenega centra Peter Robida je v nagovoru ocenil pridobitvi kot rezultat prizadevanj kolektiva po učinkovitejšem in razvojno-inovativnem ter prijaznejšem pedagoškem delu. S specializiranima učilnicama za laboratorijske vaje in praktični pouk se je odnos dijakov in učiteljev dvignil na ustvarjalno raven, ki je primerljiva z evropsko. Slavnostni govornik - direktor Zavoda za šolstvo in šport Republike Slovenije Ivan Loren-čič, ki je tudi prerezal otvorit- veni trak - je v svojem govoru poudaril, da je s tem ponujena možnost o drugačnem pouku, ki bo bolj kot doslej spodbujal ustvarjalne potenciale mladih in sposobnih učiteljev. Dosežke delavcev Srednje elektrotehniške in računalniške šole iz Velenja je označil kot rešitve, ki na področju strokovnega šolstva segajo v vrh inovacijskih dejavnosti srednjih šol, in ki bodo služile kot model razvojno-ino-vacijskega dela v drugih vrstah srednjih šol. Ob tem naj še zapišemo, da je bil poleg uveljavitve v domačem okolju projekt že deležen mednarodne strokovne potrditve. Delavci velenjskega Centra srednjih šol Velenje so na 20 učnih mest, ki tvorijo jedro učilnic, lahko upravičeno ponosni, saj so sad lastnih prizadevanj in znanja. Spodbudno pri tem pa je najbrž tudi to, da postajajo tržno zanimiva. m(tp) DOHODNINA * DOHODNINA * DOHODNINA * DOHODNINA * DOHODNINA * DOHODNINA I I I I I I I I I I I I I I I I I I L Kako napovedati dohodnino za leto 1994? (2) S Nova rubrika v Našem času se je, kot kaže, "prijela". V naše uredništvo smo prejeli nekaj zanimivih vprašanj in tri od njih posredovali vodji velenjske izpostave Republiške uprave za javne prihodke Darinki Mravljak. Vprašanja za rubriko DOHODNINA nam lahko pošljete na naslov: Uredništvo Našega časa, Foitova 10, 63320 Velenje, s pripisom DOHODNINA. VPRAŠANJE bralke A. K.: Ali se nakup gradbene parcele šteje v olajšavo? ODGOVOR: Da, vendar le, če ima davčni zavezanec ob lokacijskem in gradbenem dovoljenju dokazilo o višini vloženih sredstev za nakup zemljišča, če s tem rešuje svoj stanovanjski problem in če še ni lastnik stanovanjske hiše ali stanovanja. VPRAŠANJE bralca Z. Z.: Se šteje v olajšavo zavarovanje pri tujih zavarovalnicah in če, kako? ODGOVOR: Ne. Tovrstni izdatki (na primer življenjsko, menedžersko ali nezgodno zavarovanje) ne znižujejo osnove za dohodnino v nobenem primeru, tudi če gre za domačo zavarovalnico. Olajšava se nanaša le na prostovoljna zavarovanja za zdravstveno in pokojninsko invalidsko zavarovanje ter za dokup pokojninske dobe zavezanca, katerega izključni namen je povečanje pokojnine. VPRAŠANJE bralca K. L.: Če je otrok, dijak, ki je vzdrževani družinski član, delal preko mladinskega servisa, ali morajo starši v svoji napovedi prijaviti te prihodke? ODGOVOR: Po novem zakonu o dohodnini prejemki vzdrževanih družinskih članov, kot so štipendije, prispevki za preživljanje otroka, plačila študentom in dijakom za opravljeno obvezno počitniško delo in prejemki iz naslova plačila za začasno ali občasno delo preko študentskih in mladinskih organizacij, ki opravljajo dejavnost posredovanja dela na podlagi koncesije in za sorazmerni del družinske pokojnine, ki jo prejema vzdrževani družinski član, ne znižujejo več zneska olajšave zavezancem, ki vzdržujejo družinske člane. Prav tako ne znižujejo olajšave tudi prejemki iz naslova varstvenega dodatka k pokojnini, denarne pomoči za primer brezposelnosti, družbene pomoči otrokom, denarne pomoči kot edinega vira preživljanja ter denarnega dodatka po zakonu o socialnem varstvu in enkratne denarne pomoči po posebnih predpisih. ■ Na vprašanja odgovarja DARINKA MRAVLJAK Podjetje za urejanje površin Velenje u Hočemo biti koristni in dobri sodelavci občinam!" Javne gospodarske službe za zdaj še v družbeni lastnini, nato delniška družba - Ker bodo ponujali skoraj vse s tega področja, upajo, bodo na razpisih dovolj konkurenčni - Želijo biti koristni In dobri sodelavci občinam pri urejanju zelenic, cest... v skrbi za urejeno okolje - Njihovo kratko sporočilo Je: "Z nami v čisto mesto!" Z reorganizacijo Komunalnega podjetja Velenje, narekovala jo je nova zakonodaja na področju javnih gospodarskih služb, je v Velenju "pognalo korenine" novo podjetje - Podjetje za urejanje površin (PUP). Združuje dejavnosti, ki so pred sistemsko- zakonodajnimi spremembami sodile v poslovno enoto Tržne dejavnosti velenjskega Komunalnega podjetja. V.d. direktor PUP-a je Jože Mraz. Z izločitvijo tržnih dejavnosti je torej v Velenju nastalo novo podjetje. Jože Mraz: "Podjetje za urejanje površin združuje omenjene dejavnosti nekako od poletja dalje. V prehodnem obdobju je še v družbeni lastnini, v naslednjem letu pa naj bi z lastninsko preobrazbo postalo delniška družba. V opisu del in nalog predstavljajo glavnino dejavnosti, za katere naj bi koncesije sklepale občine. Imajo torej tržni značaj in delujejo na osnovi ponudbe in povpraševanja. Pričakujemo, da bomo zaradi tega, ker ponujamo s področja javnih gospodarskih služb skoraj vse, dovolj konkurenčni in bodočim občinam v Šaleški dolini koristni ter dobri sodelavci." S čim se ukvarjate? Jože Mraz: "Ravnamo s komunalnimi odpadki, ukvarjamo pa se tudi z vsemi predvidenimi nadaljnjimi aktivnostmi, ki izhajajo iz tega - urejanje in vzdrževanje mestnih površin tako zelenih, peščevih, cestnih (letno in zimsko), zimska služba, pogrebna dejavnost ter vzdrževanje pokopališč in objektov na njih, vrtnarstvo, določena komunalna gradnja - gre za večja vzdrževalna dela na cestah, kanalizaciji, vodovodnem omrežju in drugih komunalnih objektih. Z vsem tem se ukvarja približno 100 zaposlenih." Prav na tovrstne storitve so imeli občani doslej največ pripomb. Bosta nova organiziranost in konkurenca pripomogli, da bo pritožb manj? Jože Mraz: "Seveda, vendar postopoma. Do sedaj so bile te dejavnosti v okviru Komunalnega podjetja Velenje nekako potisnjene na rob. V novem podjetju tvorijo jedro zaslužka, kar pomeni, da bodo v novem "okolju" deležne več vlaganj, več pozornosti nameravamo nameniti organizaciji in sodobnejši opremljenosti. Ker bomo povsem odvisni od plačil za te storitve, se bomo prav gotovo tudi precej poboljšali Strokovna ekskurzija slušateljev Poslovodne šole Gorenja liiniiiSiiiiiiaiEi Seznanitev s HYP0-BANK Po predavanjih o podjetništvu, marketingu in ustvarjalnem timu ter predstavitvi poslovnih načrtov so absolventi četrte generacije Poslovodne šole Gorenje opravili še strokovno ekskurzijo v Miinchen v Zvezno republiko Nemčijo. Osrednja točka strokovne ekskurzije je bil obisk v četrti največji banki v Zvezni republiki Nemčiji - HYPO-BANK, ustanovljeni 1835. leta, ki sojo letos reorganizirali in uveljavili novo divizijsko organiziranost, da bi lahko v prihodnje kar najbolje zadovoljevali želje poslovnih partnerjev. Absolventom četrte generacije Poslovodne šole Gorenje so podrobno predstavili banko in njene poslovne usmeritve. HYPO-BANK je zdaj prisotna že v 15 državah sveta, zadnja leta se zlasti uveljavlja v državah srednje in vzhodne Evrope, predvsem v tistih, za katere je mogoče, kot poudarjajo, predvideti razvoj za prihodnja leta. Predstavljen je bil tudi model vstopa podjetij na borzo. Med pogovori so predstavniki HYPO-BANK ugodno ocenili sodelovanje z Gorenjevim podjetjem Vertriebs iz MUnchna. Absolventi četrte generacije Poslovodne šole Gorenje so se med obiskom v Miinchnu podrobneje seznanili s poslovanjem podjetja Gorenje Vertriebs, kije največje slovensko podjetje v Zvezni republiki Nemčiji in ki proda okrog 30 % vse proizvodnje Gorenjevih velikih gospodinjskih aparatov. Vse tesnejše so njegove vezi z nemško industrijo, posebej tudi s proizvajalci izdelkov bele tehnike. Obiskali pa so tudi eno od blagovnic sistema Media Markt, v Zvezni republiki Nemčiji jih je blizu 300, in blagovnico Praktiker, ki prodajata izdelke Gorenje in kjer so lahko neposredno spoznali mesto Gorenjevih velikih gospodinjskih aparatov na tem, za Gorenje najpomembnejšem trgu. m (K) Stara vas R ff I I I I I Prireditvi za mlade V soboto, 18. decembra, je bilo v Domu krajanov Stara vas prednovoletno srečanje starejših osnovnošolcev. Danes, v četrtek, 22. decembra popoldne, pa so v starovaški Dom krajanov povabili predšolske otroke in učence prvih treh razredov osnovne šole. Članice lutkovne skupine AS iz Velenja, sestavljajo jo vzgojiteljice iz velenjskih vrtcev, jim bodo zaigrale igrico "Godci iz Veselega". Obisk pa sta obljubila tudi Božiček in Dedek Mraz, ki bosta najmlajšim in starovaščanom prinesla priložnostna darilca. (an) Jože Mraz: "Zlobna so natolcevanja o tem, pa bo PUP drugI HPH. Takrat so se iz komunale Izločile le gradnje. Programske podobnosti s PUP-om nI nobene" glede kakovosti, rokov in urejenosti okolja." Geslo podjetja je: "Z nami v čisto mesto". Jože Mraz: "Ne bo ga tako enostavno uresničevati. Zastarela oprema bo naša kar precejšnja sitnost, dejavnosti, ki jih opravljamo, pa niso preveč akumulativne. Mesto je staro več kot 30 let in to se odraža na zelenih in asfaltnih površinah. Veliko škode je povzročila delitev zelenic na funkcionalne in mestne površine. Poenotiti bi bilo treba zadeve ter razširiti standard mesta še na njegovo širšo okolico. 5000 dreves, pretežno listavcev, je starih, 145 km asfaltiranih cest je potrebnih ponekod temeljite obnove. Pa še kaj bi se našlo." Vaši načrti za prihodnje leto? Jože Mraz: "Z izločitvijo smo si šele dobro ogledali, kaj smo, kaj imamo, kaj moramo storiti, da bomo uspešno gospodarili in hkrati zadovoljili zahteve občanov. Ugotovili smo velike težave zaradi vpliva sezonskega značaja nekaterih dejavnosti. Jasno je, daje potrebno zelenice, grmičevje in ostalo vzdrževati takrat, ko to teija narava. Tudi pri komunalnih gradnjah ni nič drugače. Le odvoz odpadkov je enako porazdeljen skozi vse leto. Naša osnovna naloga v tem trenutku so torej dodatni programi, s katerimi bi zapolnili vrzeli. Sploh v vrtnarstvu. Kar nekaj žezel imamo v ognju. Sicer pa bo računalniški kataster lepa osnova za izdelavo dolgoročnega programa na tem področju. V letu in pol naj bi izpeljali tudi ločeno zbiranje odpadkov po celi Šaleški dolini. Za redna vzdrževalna dela bo občinska vlada razpisala koncesijo za 5, morda 10 let. Za večja vzdrževalna dela pa bodo izvajalci del izbrani po razpisih. Za prihodnje leto smo koncesijsko pogodbo že podpisali. Upam, da bo tako tudi v prihodnje, saj smo s cenami konkurenčni. Želimo biti koristen sodelavec novim občinam." m(tp) m | « f Odprli tri odseke asfaltiranih cest Za krajane Hrams v KS Galicija v žalski občini je bil v soboto velik praznik. Na krajši slovesnosti so odprli tri odseke krajevnih cest v skupni dolžini 2,4 km. Zbranim je spregovoril predsednik režijskega odbora za modernizacijo cest Vinko Felis ter dejal, da so pri izgradnji treh cestnih odsekov opravili krajani okrog pet tisoč delovnih ur, 779 Izdali vodnik po Spodnji Savinjski dolini Zavod za kulturo občine Žalec in Turistične zveze Spodnje Savinjske doline sta na slovesnosti v občinski matični knjižnici predstavila "Vodnik Spodnje Savinjske doline". Zbranim je najprej spregovoril predsednik Turistične zveze Spodnje Savinjske doline Henrik Kranjc (na sliki desno), ki je med drugim povedal, da je zamisel o vodniku vzniknila že pred dvema letoma ob ustanovitvi Turistične zveze Spodnje Savinjske doline, saj doslej podobnega ni bilo in so menili, da je za turistično promocijo nujno Je mesto Velenje prijazno do invalidov? iillilli«ill(81ltlill((llltlilt( "Upamo, da je to šele začetekl" Je mesto Velenje prijazno do invalidov, sploh tistih na vozičkih? - So bila vsa dosedanja prizadevanja In rezultati mUhe enodnevnice, ali so storjeni koraki začetek sistemskih rešitev tovrstnih vprašanj? Nikoli ni prepozno govoriti o vprašanjih z invalidsko temo, pa čeprav je 3. december, ki naj bi bil po novem mednarodni dan invalidov, že zdavnaj mimo. Nikoli prepozno zato, ker ti ljudje živijo med nami, ker so sestavni del družbe in dogajanja v njem, ker se s težavami srečujejo vsak dan in na vsakem koraku. Sploh tisti, ki so priklenjeni na voziček, arhitektonskih ovir paje povsod dovolj. Ali je mesto Velenje prijazno mesto do in za invalide? "Morda v zadnjem letu bolj kot prejšnja in še to le mesto Velenje. Mislim pa, da bi moralo biti prijazno v celoti. Obstajali so dogovori, obljube o odpravi nekaterih arhitektonskih ovir v Velenju, od tega se je naredilo bore malo. V tem letu beležimo precejšen napredek in lahko rečem, da so se zadeve začele vendarle premikati z mrtve točke. Upam, da ne bo pri teh začetnih korakih tudi obstalo." Tako pravi Jože Berlinger, predsednik Društva paraplegikov celjske regije. Da je urejenih 36 prehodov za invalide, omogočen dostop do velenjske knjižnice in v avlo občinskih upravnih organov šele začetek, upajo najbrž tudi drugi invalidi, ki z zadovoljstvom stopajo že po nekaterih komunalno urejenih površinah (ob prehodih še na poglobljenih pločnikih z robniki,...). "Včasih se sprašujem, ali so nekatere rešitve trenutni navdih določene skupine ljudi, ki imajo več razumevanja za težave invalidov, ali je to splošna občinska politika." Če bo obveljala slednja teza, potem je Jože Berlinger prepričan, da bodo občinske oblasti našle dovolj volje tudi za odpravo še nekaterih arhitektonskih ovir. Konkretno v mestu Velenje je to dostop do pošte, ki bi se ga - po mnenju sogovornika - z manjšimi posegi dalo urediti tudi v zadovoljstvo invalidov, starejših občanov. Lažji dostop v notranjost občinskih upravnih organov je pridobitev, žal paje povsem drugače z dostopom do posameznih služb. Dvigalo namreč odloži "potnike" med etažami. Povsem nedostopen pa za zdaj ostaja za težko gibljive invalide kulturni dom. Paraplegikov je v bazenu celjske rigije 82, od tega v sedanji občini Velenje 14. Vendar ne gre samo zanje, ampak za mnogo širšo skupino ljudi. "Želel bi, da bi se ob letu spet srečali, da bom lahko jasno in glasno povedal, ali so občinske oblasti izpolnile naša pričakovanja, ali pa so bile vse prej omenjene pridobitve muha enodnevnica. Mi si vsekakor želimo, da bi sodile odprave med sistemske rešitve oziroma med splošna prizadevanja občinskih oblasti." Kot poudaija Jože Berlinger bodo o prijaznem mestu Velenju, Šoštanju, o prijazni občini Šmartno ob Paki do invalidske problematike govorili takrat, ko bodo ob arhitektonskih ovirah vidna tudi večja prizadevanja glede ureditve okolice (zelenic, cvetličnih gred, -)- Vse to sodi h kulturnemu in prijaznemu mesni oziroma okolju. g (tp) traktorskih in 334 strojnih. Poleg tega so krajani zbrali še skoraj dva milijona tolarjev, ostalo pa je prispevala občina Žalec iz proračuna. Preden je najstarejši krajan tega zaselka, 75-letni Matevž Lešnik (na sliki) prerezal trak in tako simbolično predal cesto namenu, jo je blagoslovil domači župnik Janko Cigale in vsem zaželel srečno in varno vožnjo. ■ -er Zalčani drugi Na Ptujskem gradu je bila v soboto zaključna prireditev Turistične zveze Slovenije, kjer so podelili priznanja in nagrade za letošnjo akcijo "Moja dežela - lepa, urejena in čista". Z našega območja je v kategoriji krajev s prehodnim turizmom in izletniškimi kraji zasedel drugo mesto Žalec. _ ip S > vfiBE| llpv;' Predsednik Turistične zveze Slovenije dr. Marjan Rožič podeljuje priznanje Eranu Sadnlku iz Žalca na slovesnosti na Ptujskem gradu j potreben. O sami knjižici žepnega formata, ki zajema 126 strani, je govoril urednik Branko Goro-pevšek. Vodnik je narejen zelo pregledno, po vrsti pa ima naslednja poglavja: Geološki pregled, Klimatski oris, Hmelj in hmeljarstvo, Flora, Fauna, Zgodovinski pregled, Prebivalstvo, Kmečka arhitektura, Naselja, Sprehodi in izleti, Kultura, vse pa bogati cela vrsta črno- belih in barvnih fotografij, tlorisi in zemljevidi. Vodnik je izdala TZ Spodnje Savinjske doline, izdalo podjetje EPSI, natisnila pa tiskarna Marginalija. ■ -er w Razžveplalna naprava četrtega bloka TES Kmalu čistejši zrak Težko si je predstavljati, kako veliko gradbišče je izgradnja razžveplalne naprave četrtega bloka šoštanjske termoelektrarne, kjer so dela v sklepni fazi. Vse poteka po zastavljenem programu. Izvajalcem del je dobro služilo izjemno lepo jesensko vreme. Če bo šlo vse po sreči, bodo v drugi polovici meseca februarja sklenjeni tudi hladni zagonski preizkusi. Z Markom Kompanom, vodjo celotnega gradbišča razžveplalne naprave in Emilom Ferderjem, ki je zadolžen za Marko Kompan v zgornjem delu pralnika dimnih plinov, kjer so lovilci kapljic. Ločijo jih od dimnih plinov, zato Izstopajo ti od tu v dimnik, očiščeni. Marko Kompan In Emil Ferder med montažo konstrlkcij Trimo Trebnje za halo vmesnega odlagališča. Do nje bo vodil zaprti transportni trak bodo dosegli te vrednosti, bodo razpisali tehnični pregled in na tej osnovi zaprosili za poskusno obratovanja, ki je predvideno med začetkom aprila in koncem maja. Celotna naložba je obsežna in draga. Kar okoli 150 milijo- vmesnega odlagališča. To je 60 metrov dolga, 23 metrov široka in 20 metrov visoka hala. Naslednje veliko gradbišče je odlagališče stabiliziranega produkta z elektrofiltrskim pe-pelom,ki leži na ugrezninskem območju Ležna v Škalah, od termoelektrarne je oddaljeno dobre štiri kilometre, do tja pa je bilo potrebno zgraditi industrijsko cesto. Odlagališče naj bi bilo prav tako zgrajeno do sredine meseca februarja. Četudi je glavna zgradba razžveplalne naprave zelo velika, se s svojo fasado lepo vključuje v okolje in je skorajda ni opaziti. Na gradbišču je bilo zadnje dni zelo živahno. Delalo je tudi po 390 delavcev, med njimi je bilo tudi veliko tujcev. Vgrajevali so številne naprave, kompresorje, črpalke, ventilatorje, cevovode... in opravljali že prve posamezne hladne za- opreme - Waagner biro Drav Consulting in AE/E zagotoviti s pogodbo določene vrednosti suhih dimnih plinov v katerih mora biti manj kot 400 mg žveplovega dioksida na normalni kubični meter in manj kot 50 me trdih delcev. Ko Regenerativni grelnik toplote - GAVO, tu bodo dimne pline najprej ohladili in jih potem, ko jih bodo v pralniku "oprav/H", ponovno ogreli (foto Lojze Ojsteršek) nov mark bo vezala. Seveda je bilo denar težko zagotavljati, vendar pa pravi Marko Kompan, da zaradi pomanjkanja denarja ni bilo potrebno niti enkrat ustaviti del. Največ zaslug za to ima seveda vodsto termoelektrarne. ■ Mira Zakošek Delo Je treba opraviti s popolno natančnostjo. Naprave testirajo s hladnimi zagonskimi preizkusi, šele potem pridejo , na vrsto preizkusi z vročim zrakom gonske preizkuse. Ti preizkusi so po besedah Marka Kompa-na nujni, saj so običajno poti od proizvajalca opreme do gradbišča zelo dolge, med potjo pa se lahko zgodi marsikaj. Prav zato morajo biti vse naprave predno jih obremenijo z vročimi dimnimi plini dobro želimo v božične ] srečno n gradbeni nadzor, smo si pred dnevi ogledali gradnjo vseh objektov, ki so potrebni za nemoteno delovanje te velike naprave. Razžveplamo napravo sestavljajo tri velike zgradbe. Največja (dolga je 26, široka 22 in visoka 53 metrov) je zgradba pralnika dimnih plinov. Druga (dolga 27, široka 20 in visoka 34 metrov) je zgradba procesne opreme in tretja (11x20x16 metrov) je komandna zgradba. Naslednji velik objekt predstavlja mešalnica in transport produkta razžveplanja, ki ga sestavlja dva tiso^ kubičnih metrov velik silos za tkktrofil-trski pepel in 651 metrov dolg zaprti transportni trak do Na gradbiščih je bilo zadnje ga je bilo še treba postoriti, Razžveplalna naprava se lepo vključuje v okolje. Zal se na črno beli sliki ne vidi razlika med barvo dima, ki prihaja dimnika četrtega bloka. Ta je že zdaj, ko opravljajo preizkuse, bolj bela. Poglejte si! preizkušene, da tako zmanjšajo možnosti okvar na minimum. Del novozgrajenih naprav že obratuje. Takšni so naprimer razširjeni elektrofiltri, ki obratujejo vse od zaključka remonta četrtega bloka, kar lahko opazimo po barvi dimnih plinov, ki prihajo iz dimnika tega bloka. Po končanem hladnem zagonskem preizkusu, predvideno je da bo ta opravljen do 13. februarja, bodo naprave preizkusili z vročimi dimnimi plini. Ta preizkus naj bi trajal do kon-« dni kot v mravljišču, toliko vse- f mfca Prihodnjega leta V predvsem pa pazljivo montirati tem Casu moraJ° a°Daviteiji drage naprave OBJAVE 11: 63320 VELENJE JENKOVA 15 TRGOVINA ORBIS FOITOVA 6, VELENJE TEL : 063 / 852 780 ^NOVOST V TRGOVINI ORBIS -EDINI POOBLAŠČENI PRODAJALEC PIROTEHNIKE NA VELENJSKEM OBMOČJU ( rakete, ognjemeti, bakle, petarde ... ) * RIBIŠKA OPREMA ( poleg bogate izbire ribiškega pribora, vam še posebej priporočamo nakup opreme za lov na sulca in ščuko ) #LOVSKA IN RIBIŠKA OBLAČILA ( jakne goratex, zimske hlače, srajce, lovske obleke, rokavice, dokolenke, brezrokavniki, klobuki ...) v predprazničnem času možnost nakupa na več obrokov i delovni čas: vsak dan od 8.30 - 19.00 ure, OB SOBOTAH OD 8.30 - 12.00 URE. vljudno vabljeni i pohištvena industrija polzela p.o. INDUSTRIJSKA PRODAJALNA POLZELA tel.:063/720-020 VELIKA NOVOLETNA AKCIJSKA PRODAJA POHIŠTVA OD 1.12.1994 DO 10.1.1995 Nudimo vam pohištvo za opremo dnevnih, otroških sob, predsob, spalnic, pisarniško pohištvo, omare z drsnimi vrati, kosovno pohištvo, jedilnice, sedežne garniture, kavče, vzmetnice, ostanke od izvoza in še in še. Bogata ponudba, dodatni novoletni popust, možnost plačila na več obrokov. Ob zaključku akcije nagradno žrebanje 30-tih praktičnih nagrad za nakupe nad 30.000 SIT. GARANT POLZELA - POHIŠTVO ZA VAŠ DOM tel.063/720-020 NE DOVOLITE SI, DA NAS NE OBIŠČETE! ŽELIMO VAM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO! POGUBNI ITOHf VI - CVITUČABNA MORA NA * STEBLOVNIK Ko vas doleti kruta usoda, da ste izgubili koga od svojih dragih, se priporočamo, da se obrnete na nas, saj bomo storili vse potrebno namesto vas in to kvalitetno ter z vsem spnštnvanjem HAJCINEJSIPOGIIEB PRI HAS NE STANI NIC! (KRIJE Si IZ REFUNDACIJI ZIZS l TElifOH: 10331721 - 6BI, 121 - 043,120 - 003 IIA1IIT ».».«. Velenje Podjetje za upravljanje s stanovanji d.o.o. Kersnikova 11, 63320 Velenje Tel. 063/ 855-231 Fax: 063/ 852-405 Voščimo vam VESEL BOŽIČ in ZADOVOLJNO ter SREČNO NOVO LET01995! 0b vrhunski profesionalni opremi ACER Vam zdaj ponujamo še kvalitetne računalnike za domačo in manj zahtevno rabo. Kljub IZJEMNO UGODNI CENI, je vsakršno vodenje podjetja, urejanje tekstov in razpredelnic (da o igricah niti ne govorimo), za te računalnike "mala malica". Pokličite nas in se pozanimajte za željeno konfiguracijo ali računalniško komponento iz programa A-0PEN! Veseli bomo Vašega klica! -GOSTOM-,,^ TREND d.o.o. Efenbova 61 63320 VELENJE Tel.: 063/851-610. Fax.: 063/ 856-794 TREND d.o.o. Jt Špruha 8, i.c. TRZIN 61234 MENGEŠ Tel.: 061/ 714-750, Fax.: 061/ 713-562 NAGRAJENCI NAGRADNE KRIŽANKE VELEBLAGOVNICA NAMA VELENJE IN PEKARNE SLAŠČIČARNE BRGLEZ objavljene v tedniku Naš čas št. 49 PRAVILNO GESLO: PRAZNIČNI DECEMBER V NAMI Nagrajenci: 1. nagrado (NOVOLETNA TORTA PEKARNE IN SLAŠČIČARNE BRGLEZ) prejme: AVBERŠEK LILI-JANA, Škale 137, Velenje; 2. nagrado (DARILNA KOŠARICA VELEBLAGOVNICE NAMA) prejme: MOJCA in DOMEN PEROVEC, Florjan 177, 63325 Šoštanj; 3. nagrado (DARILNA KOŠARICA VELEBLAGOVNICE NAMA) prejme: KAJBA ALOJZ, Foitova 10, 63320 Velenje; 4. nagrado (DARILNA KOŠARICA VELEBLAGOVNICE NAMA) prejme: ŠM1D OTO, Stantetova 5, 63320 Velenje, 5. nagrado (DARILNA KOŠARICA VELEBLAGOVNICE NAMA) prejme: KREVZEL JOŽICA, Letuš 118, 63327 ŠMARTNO OB PAKI. Nagrade lahko prejmete z osebno izkaznico v VELEBLAGOVNICI NAMA VELENJE, Šaleška 21, Velenje. ČESTITAMO! KAMNOSESTVO PODPEČAN ŠALEK 20, tel: 857 - 558 Uradoe ure vsako sredo K A S C A S IMIIIO VELIEIE INFOND CENTER SE NI POLN, ker smo še pravočasno pridobili dovoljenje za povišanje osnovnega kapitala na 9,5 milijard tolarjev. A BO KMALU. Če nam bo še naprej dnevno zaupalo svoj certifikat toliko ljudi. NAJKASNEJE DO NOVEGA LETA bo tako nastal že drugi štajerski mega sklad. ŠE LAHKO vpišete certifikate na vseh enotah Nove KBM, PTT Slovenije, Zavarovalnice Maribor in pri pogodbenih partnerjih in s tem ZAUPATE CERTIFIKAT PRAVI ZIBELKI! Infond POOBLAŠČENA DRUŽBA ZA UPRAVLJANJE INVESTICIJSKIH SKLADOV j. ua^ f. / bf* RUDNIK LIGNITA VELENJE M RUDNIK LIGNITA VELENJE je eden največjih premogovnikov s PODZEMNIM PRIDOBIVANJEM PREMOGA v Evropi □ Razvili smo svojo posebno odkopno metodo in hkrati prilagodili vrhunsko evropsko hidravlično podporje, da zmoremo odkopavati v težavnih rudarskih in geoloških razmerah. □ Poleg primarne dejavnosti - podzemnega pridobivanja premoga - izvajamo različne dejavnosti s področja geotehnologije. □ V obratu HTZ proizvajamo zaščitna sredstva, usnjeno galanterijo, opravljamo krojaško dekorativna in tapetniška dela. V NEDRJIH ŠALEŠKE DOLINE ŽE 120 LET KOPLJEMO ČRNO ZLATO. PRI DELU VEDNO POTREBUJEMO KANČEK SREČE IN POGUMA. V NAŠEM JUBILEJNEM LETU ZATO VSEM ŽELIMO VESEL BOŽIČ IN SREČNO NOVO LETO 1995! Kolektiv velenjskega premogovnika Mi verjamemo, da vam bo tudi v prihodnjem letu življenje z nami prijetnejše in lažje, saj smo partner, ki vas gotovo razočara najredkeje. Z zaupanjem torej izkoristite naše znanje, kakovost in bližino za zadovoljstvo, ki si ga lahko stkete sami vase -S4,*: Gostinstvc Turizem Trgovina d.o.o. Kersnikova 11, 63320 Velenje restavracija JEZERO restavracija KLUB FAST FOOD KLUB $ delikatesa bistro ORION vila ŠIROKO bistro ARKADA TRC JEZERO ^hietrnOAZA ŽELIMO VAM PRIJETNE BOŽIČNE PRAZNIKE TER USPEŠNE) IN ZADQVQbcINQ bETB 1995. Vabimo vas, da ostanete še naprej naši gostje! gorenj eservis, d.o.o. 63320 Velenje, Partizanska 12, tel.: (063) 853 231, 854 030, fax: (063) 852 821 S PARO NAD UMAZANIJO! Brez kemičnih ali drugih čistilnih sredstev, z varčno porabo vode odstranjuje umazanijo z vseh površin, iz skritih kotov in nedostopnih Para je pri 120 °C izredno učinkovita! S paro pod močnim pritiskom prihranimo pri likanju polovico časa. Tudi najobčutljivejše tkanine, ob upoštevanju navodil, zlikamo hitro in brez bojazni, da bi jih poškodovali. M V stanovanju, kjer ni ostankov kemikalij, je ozračje prijetnejše. To še posebej občutijo ljudje z alergijo in občutljivimi dihalnimi potmi. ČIŠČENJE BREZ KEMIKALIJ - PRIJAZNO UUDEM IN OKOLJU mladinska knjiga trgovina d.d. velenje Knjigarna in papirnica tel. 855-827 Birooprema tel./fax: 853-371, 851-485 IZVIRNO IN PREVEDENO LEPOSLOVJE OTROŠKA LITERATORA DOMAČA IN TUJA STROKOVNA LITERATURA VELIK IZBOR PAPIRNIŠKEGA BLAGA BIROOPREMA RAČUNALNIŠTVO - MULTIMEDIA VIDEO IGRICE SEGA IN ATARI VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO 1995! K mladinska knjiga EECI velenje trgovina d.d. ESC) oprema Velenje Vam želi veselo Božično in Novoletno praznovanje in grečtto in VsPe$tt° JJOVO teto 9S Z našim znanjem, izkušnjami in razvojem bomo k uspehom pripomogli tudi mi. ESO oprema Velenje ESO Oprema d.o.o., 63320 Velenje tel.: 063 853 312, fax.:063 851 541 Slovenija TRGOVSKO IN SERVISNO REMONTNO PODJETJE AVTO CELJE 63001 CELJE, LJUBLJANSKA C. 11 V VELENJU: PRODAJNI SALON, TEL.: 851 - 060 PRODAJALNA REZERVNIH DELOV, TEL.: 855 - 828 d.o.o. PRI NAKUPU NOVEGA VOZILA DO KONCA LETA 1 994, VAS V SALONU VOZIL ČAKA PRIJETNO V PRODAJALNI REZERVNIH DELOV NAJDETE VSE ZA VARNO IN PRIJETNO VOŽNJO. CENJENIM STRANKAH SE ZAHVALJUJEMO ZA ZAUPANJE IN OBISK IN SE PRIPOROČANO. ŽELIHO VAH VESEL BOŽIČ, SREČNO IN ZDRAVO NOVO LETO TER VARNO VOŽNJO! • % v v VESEL BOZIC IN SREČNO NOVO LETO ! j 22. decembra 19 objave J'. rr? _ Spoštovane članice in člani Slovenske Nedavne volitve so povsod po Sloveniji pokazale napredovanje Slovenske ljudske stranke, kar je plod prizadevanja poslancev SLS in našega predsednika, ki se borijo za skladnejši in uspešnejši gospodarski razvoj naše države, za pravično porazdelitev nekdaj družbenega premoženja in s tem proti nepotrebnim socialnim razlikam, razkrivajo kraje, so proti razprodaji Slovenije tujcem - prvi so opozorili na namero vlade, da bi spremenila našo ustavo in s tem omogočila Italijanom dobiti kar jim sicer v vojni ni uspelo. Poslanci SLS so se uspešno zoperstavili tudi drugačni razprodaji slovenstva, saj so prav oni dosegli, da je novi zakon o pridobivanju slovenskega državljanstva mnogo strožji. Slovenska ljudska stranka je na minulih volitvah v povprečju dobila dobrih 12 % glasov, v Velenju slabih 10%, v Šoštanju dobrih 11%. Prav v tej novi občini bi SLS lahko dobila precej več glasov, če ne bi uspela potegavščina s t.i. Listo za raz- Ijudske stranke, cenjeni volilci in volilke! voj podeželja, ki je imela nalogo jemati glasove prav Slovenski ljudski stranki, ki je pač še vedno predvsem stranka slovenskega podeželja. Spoštovane volilke in volilci, želimo se vam zahvaliti za izkazano zaupanje, ki ga bomo zagotovo upravičili. Tisti, ki smo bili izvoljeni v občinske svete, se bomo pri svojem delu, o katerem bomo pogosto poročali, ravnali po programu SLS in po zagotovilih, ki smo jih dajali na predvolilnih zborovanjih, zato upamo, da se boste s svojimi težavami obračali na nas, mi pa bomo po svojih močeh poskušali pomagati. To bo zagotovo mogoče predvsem le v Šoštanju, kjer imamo v občinskem svetu skupno z ostalimi strankami slovenske pomladi večino, v Velenju, kjer smo v manjšini, pa bo naše delovanje zelo omejeno. Cenjene volilke in volilci, naj vam ob zaključku zaželimo še prijetne Božične praznike ter srečno in uspešno leto 1995. ■ Slovenska ljudska stranka, Podružnica Šaleška dolina Opravičilo! V zadnji številki našega tednika smo zamenjali fotografiji dr. Jožeta Robide in Ivana Raku- na, kandidatoma za župana občine Šmartno ob Paki. Za nehoteno napako se obema prizadetima iskreno opravičujemo! Urednik: Stane Vovk d.o.o. Oldy d.o.o. Polzela 38, tel.: 721-052 PE VELENJE (Era ŠPORT), tel.: 854-391 IZKORISTITE PREDN0V0LETNE POPUSTE ZA VOZILA *SUZUKi SWIFT1,3GS 19.000 DEM VITARAIX in VX 33.075 DEM VITARAVU in LU (5% PD)26.589DEM UGODNI KREDITNI POGOJI! PUNT0 55 S Ž6 od 16.950 DEM PUNT0 75 SX že Od 19.060 DEM NA ZALOGI VSI OSTALI MODELI FIAT IN FIAT SCIONERI. Plačljivo v SIT po prodajnem tečaju LB d.d. za prilive in odlive podjetij na dan plačila. V5EMBRALCEMNAŠEGAČA5A ŽELIMO VE5ELEBDŽIČNE PRAZNKETER5REČNON M5PE&ONOVOLETO1995. . t V i tfiiii bm ti TRGOVINA POD KLANCEM" "RAVNE 193, ŠOŠTANJ TEL. 893-511 ŽELIMO VAM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO 1995! ZA VAS SMO PRIPRAVILI PRAZNIČNO PONUDBO PO ZELO UCODNIH CENAH: - Bar kava lOOg 147,40 -olje 11 169,00 - bučno olje 11 485,60 - vino Jeruzalemčan 11 297,00 - orehova Jederca 1kg 790,00 NE SPREGLEJTE §E UGODNE PONUDBE: BUTELJK, WHISKEY-A, PRALNIH PRAŠKOV IN OSTALEGA BLAGA! SDSS SOCIALDEMOKRATSKA STRANKA SLjOVENIJE hktena hvala ta zaupanje, ki sh nam ga Ukazati z vašimi glasovi Ha vvtitvah. ŽELIMO VAM, DA V KROGU SVODIH NAJDRAŽJIH PRIJETNO PREŽIVITE NAJLEPŠI PRAZNIK V LETU, BOŽIČNI VEČER. V LETU, KI JE PRED VAMI, VAM ŽELIMO VELIKO OSEBNE SREČE IN ZADOVOLJSTVA. prot Anton De Costa siiBl^pii ■ - . . ..... ..■■.. . ■ Stanovanjsko podjetja d.o.o. Partizanske 12,63320 Velenje telefon 853-321(int. 760,475) ali 853-489. VSEM , POSEBEJ PA TISTIM, KI SO NAM IZKAZALI ZAUPANJE KOT SKRBNEMU UPRAVNIKU STANOVANJSKIH OBJEKTOV, ŽELIMO PRIJETNO BOŽIČNO PRAZNOVANJE,V NOVEM LETU PA VELIKO ZDRAVJA IN OSEBNEGA ZADOVOLJSTVA. mobitel d. d. PE CEUE, Lava 7, 63000 Celje tel.: (063) 451-334, fax: (063) 451-811 UGODNI PLAČILNI POGOJI LEASING + KREDIT MOBITEL ŽE OD 1840 DEM + p. d. DAIJE Vsem strankam se zahvaljujemo za zaupanje, priporočamoLpa se tudi v novem letu! v Želimo vam vesele božične praznike in srečno novo leto 1995! GRADBENO PODJETJE CELJE Ulica XIV divizije 10,63000 CELJE Tel.: 063/26-634 telex: 36626 GRACEL fax: 063/442-490 V CENTRU VELENJA BOMO "ZA TRG" ZGRADILI NOV POSLOVNO-UPRAVNI OBJEKT. PONUJAMO VAM NAKUP POSLOVNIH PROSTOROV NAMENJENIH ZA TRGOVSKE LOKALE, PREDSTAVNIŠTVA, ADVOKATURE, ORDINACIJE, FITNESS, KOZMETIČNE SALONE, FRIZERSTVO,... ZA DODATNE INFORMACIJE NAS POKLIČITE NA TEL 063/26-634! ŽELIMO VAM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN VELIKO USPEHOV V LETU 1995! 10 let ženskega pevskega zbora Lokovica iiiiiiii«iii(ia>iiiii>>>i"8iiisi Ljubiteljice glasbe in lepega petja Da, to so dekleta in žene, ki že 10 let prepevajo v ženskem pevskem zboru Lokovica. Ta jubilej so zaznamovale s tradicionalnim božično-novoletnim koncertom, ki je bil minulo nedeljo v lokoviškem domu krajanov. Tudi po zaslugi 18 pevk je družabno življenje v KS Lokovica zelo razgibano. Ni namreč prireditve v kraju, ki je ne bi popestrile. Tudi nastopov na gostovanjih po KS v Šaleški dolini jim ne manjka. Med drugim so redne udeleženke občinske revije pevskih zborov, 6-krat pa so nastopile tudi na taboru slovenskih pevskih zborov v Stični. Približno 50 pesmi obsega njihov program in nekatere med njimi so dekleta in žene zapele na omenjenem koncertu. Skupaj z njimi so se na njem predstavili še člani tamkajšnjega moškega pevskega zbora in nekaj članov godbe na pihala Zarja Šoštanj. Ljubitelji zborovskega petja iz Lokovice, njene bližnje in daljne okolice so napolnili dvorano tamkajšnjega doma krajanov do zadnjega kotička. Z burnim aplavzom so nagradili pevke ne le za njihovo ubrano petje, ampak tudi za prejeta priznanja. Predstavnik Zveze kulturnih organizacij Velenje Maks Podlesnik je namreč ob praznovanju 10-letnice zbora najprizadevnejšim pevkam podelil srebrne in bronaste Gallusove značke. Srebrno je prejela predsednica zbora Simona Strahovnik, dobitnice bronastih odličij pa so bile: Ivica Bizjak, Anica Jurič, Cvetka Pirtovšek, Ana Turinek, Jasna Plaskan, Jolanda Sevčnikar, Mateja Juvan in Stanka Čremožnik. m(tp) Tudi na koncertu so dokazale, da so prave ljubiteljice glasbe in lepega petja Bogdan Novak v velenjski knjižnici Med "krivci" za priljubljenost Knjižničarke mladinskega in otroškega oddelka velenjske knjižnice so v četrtek popoldne mladim velenjčanom pripravile srečanje s priljubljenim mladinskim pisateljem Bogdanom Novakom. Tako, kot so njegova mladinska dela otrokom blizu, se jim je približal tudi avtor. Sproščeno je pripovedoval o sebi in svojem otroštvu, ki je vir vseh njegovih literarnih del. Mladi so poznali njegovo zbirko 10 knjig z naslovom Zvesti prijatelji, pa tudi Belo past, zato so pisatelju postavljali vprašanja predvsem o teh delih. Srečanje je bilo prijetno, sicer j)a drugačno tudi ni moglo biti. Ze knjige Bogdana Novaka povedo, daje prijeten sogovornik in pravi zvesti prijatelj mladih. mbš Slovensko Ljudsko GledaiiSče PL Celje Danes (v četrtek) ob 10., 12.30 in 16. uri: W. Busch: Jošt in Jaka. Gostuje Scene 11 iz Celovca; ob 14. uri pa bodo celjski gledališčniki gostovali v Bolnišnici Celje, in sicer bodo predstavo Guliver med Liliputanci namenili bolnim otrokom. V petek, 23. decembra, ob 8.45, lO.in 11.15 uri bodo na odru gostovali plesalci Studia za ples, plesnega teatra IGEN Celje. Ob 19.30 uri pa bo na sporedu predstava za izven: H. Ibsen: Strahovi. V soboto, 24. decembra, ob 10. uri bo Moje gledališče iz Ljubljane postavilo na oder Strahca Pluffa..., in sicer za abonma Mravljica in izven. Pravljica o nezadovoljni smrečici pa je naslov dela, ki ga bodo ob 15. uri zaigrali člani Lutkovnega gledališča Jožeta Pengova iz Ljubljane. Po predstavi bo modna revija otroške konfekcije pod pokroviteljstvom TEKA Celje in v izvedbi Skupine Igen Celje. Otroke bo obiskal tudi Božiček. Zgodilo se je... 22. grudna LETA 1887 Že večkrat smo v naši rubriki objavili krajše vesti o načrtih in pripravah na gradnjo železnice med Celjem in Velenjem. Tudi naslednja vest iz Slovenskega gospodarja je ubrana na to temo. "Za železnico Celje-Šoštanj-Velenje je deželni zbor dovolil 175.000 gld. in je torej upanje, da postane kmalu iz nje resnica." Kot pravijo: "Kamen na kamen - palača", bi tudi mi lahko rekli "Goldinar na goldinar - železnica" - in proga je bila čez štiri leta zares zgrajena. LETA 1888 Na isti dan naslednjega leta je Slovenski narod objavil še eno kratko vest o zelo pomembni prometni povezavi Šaleške doline s svetom: "(Železnica) V soboto, dne 22. decembra, začne se delo za železnico Celje-Šoštanj, in sicer pri predoru tik Skorna. Pri tem začetku vrše se tudi posebne slovesnosti, kakor je to sicer v navadi." Kakšne so te slovesnosti bile, časopis ni poročal, zagotovo pa je bilo lepo in prijetno, saj je bil to tudi čas božičnega in novoletnega pričakovanja. LETA 1920 Da pa ta del leta vedno le ni bil tako prijeten (za nekatere ni niti danes in ne bo niti jutri) nam priča naslednja "agencijska" novica iz celjske Nove dobe: "Stavka rudarjev v Sloveniji. Celje, 22. decembra. Vesti, da je tudi v Velenju izbruhnila stavka, se dozdaj ne potrjujejo." No, te stavke v Velenju tudi ni bilo, saj so velenjski premo-garji stavkali že spomladi tega leta in si tako s to stavko uspeli zagotoviti nekoliko višje mezde ter povečanje draginjskih doklad. LETA 1970 V mariborskem Večeru smo našli tudi novico z naslovom "Dan JLA v Velenju". "Dan JLA praznujejo tudi v Velenju. Nocoj ob šestih bo v Delavskem klubu v Velenju proslava. Kulturno društvo Anton Aškerc iz Rudarskega šolskega centra Velenje je pripravilo poseben recital. Dopolnjevale ga bodo glasbene točke ansambla Črni angeli. Proslavi bodo prisostvovali predstavniki JLA iz celjske gamizije. Pred proslavo so se pomerili v šahu in streljanju." Pa smo ga praznovali nekoč, dan JLA namreč, pa če se tega nekateri danes spominjajo ali ne oziroma sramujejo ali ne. Zgodovine se (na srečo!) ne da spreminjati. Lahko se le potvarja, pa tudi to ne večno. Dejstva vedno ostanejo le dejstva! ■ Damijan Kljajič Ob prvi obletnici delovanja •"» s ® s m ŠS Polno petje ob polni luni in v polni cerkvi Majhna cerkvica Sv. Andreja v Šaleku je bila v soboto zvečer premajhna za vse, ki so želeli prisluhniti koncertu Šaleškega študentskega komornega zbora iz Velenja. Pred dobrim letom dni se je ta ustanovil v okviru Šaleškega študentskega kluba na pobudo pevcev, v večini študentov, vodstvo paje prevzel Joži Šalej, študent Akademije za glasbo. Že kmalu po ustanovitvi so se prvič predstavili na koncertu v avli Doma kulture, po tem pa so imeli še nekaj odmevnih nasto- pov. Marca so se predstavili na občinski reviji odraslih pevskih zborov v Velenju, junija pa so navdušili tudi v Grobljah pri Domžalah. Na sobotnem koncertu so močno dokazali, da so dobri, odlični. Uspešno so zapolnili vrzel med mladinskimi in odraslimi zbori v Šaleški dolini, sicer pa je večina pevcev izkušnje nabirala že v uspešnem zboru CSŠ. Navdušenje prisotnih je bilo popolno in to upravičeno! ■ bš Šaleški študentski komorni zbor med nastopom ob prvi obletnici delovanja Plešivec ■ ■ ■ ■ Ze 18. srečanje harmonikarjev V tem kraju so zelo popularni harmonikarji in ljudje jih seveda zelo radi poslušajo. Zato ne preseneča, da je za vsakoletno srečanje veliko zanimanje. Letošnja prireditev bo v nedeljo, 25. decembra, v prostorih tamkajšnje šole, začeli pa jo bodo ob 14. uri. Člani domačega kulturnega društva Ivana Cankarja vabijo krajane na srečanje, hkrati pa tudi harmonikarje, da v čimvečjem številu popestrijo njihovo prireditev. Prijavite se lahko še pred samim začetkom prireditve. vos) Bogdan Novak med mladimi v velenjski knjižnici Prireditve kulturnega centra "Ivan Napotnik" Velenje BOŽIČNI VEČER Z DRUŽINO GALIC V petek, 23. decembra, ob 19.00, bo v knjižnici v Velenju 9. družinski večer, na katerem se bo predstavila družina Galič iz Šempetra. Oče Jože, mati Cita ter otroka Katarina in Marko. Vsi pojejo in igrajo. Pričarali nam bodo božično vzdušje, kot je nekoč vladalo v naših družinah. Pogovor bo vodil Marjan Marinšek. ŽIVE JASLICE IN KONCERT V četrtek, 29. decembra bo karavana Zlatega abonmaja potovala v Postojno in v Ljubljano. Odhod avtobusa ob 13.00 izpred Rdeče dvorane. V Postojni ob 16.00 ogled živih jaslic. V Cankarjevem domu v Ljubljani ob 19.30 koncert Nemškega zbora in Bachovega orkestra, ki bo pod vodstvom Jorga Straube-ja zaigral Bachovo Mašo v h-molu. SILVESTRSKE PREDSTAVE ki bi morala biti 31. decembra, ob 19.30, ne bo zaradi zasedenosti igralcev Gledališča pod kozolcem. Mešani pevski zbor Skale IfKlISItKIillBf Prepevajo že 15 let Veliko je ljubiteljev ubranega zborovskega petja v Šaleški dolini. Veliko tudi tistih, ki s prepevanjem ohranjajo ljudsko izročilo na tem področju. Pred nedavnim so pevci in pevke - združeni v mešanem pevskem zboru Kulturno umetniškega društva Staneta Severja iz Škal - proslavili 15 letnico uspešnega prepevanja. Več kot 30 jih tvori zbor, ki nastopa predvsem na prireditvah v domačem kraju, v Šaleški dolini, pa tudi na Črno na Koroško se odpravijo. Od tam namreč prihajajo na gostovanja v Škale kulturniki "Gozdarja". Skalski pevci in pevke na koncertih, na katerih v programu ne manjka narodnih in tudi umetniško zahtevnih pesmi, poskrbijo, da zadovoljijo okuse vseh, ki jim prisluhnejo. Levji delež zaslug pri ustanovitvi zbora ima Stane Tepej, ki je bil pred 15 leti predsednik KUD-a Staneta Severja Škale, pa predsednica zbora Gelca Lipnik ter zbo-rovodkinja Pavla Lipnik. Slednja je zbor vodila do leta 1987, ko je taktirko prevzela Alenka Mlinšek, letos pa pevci in pevke iz Škal pojejo pod vodstvom Jerce Žgeč. Da zbor še razveseljuje ljubitelje zborovske glasbe, pa pri naštevanju imen ne gre prezreti Eda Lipnika in sedanjega predsednika zbora Staneta Zagorška. Na prireditvi, s katero so Skalski pevci in pevke zaznamovali jubilej, so za dolgoletno delo na področju zborovske glasbe podelili bronaste, srebrne in zlate Gallusove značke Zveze kulturnih organizacij Slovenije. Dobitnika zlate značke sta bila Vida Lipnik in Jože Repnik, srebrne Elica in Janez Bah, Eva Kumer, Marija Repnik, Stanko in Ivan Miklavžina, Vekoslav Pocajt, Marija Škorjanc, Bogica Romih, Milica Pogačar, bronaste značke pa Petra Bevc, Toni Meža, Jože Grčar - mlajši, Hedvika Cerkovnik, Edi Lipnik, Tinica Janter in Franja Tevž. Prijeten večer v dvorani škal-skega doma gasilcev in krajanov so popestrili še domačin Dolfe Lipnik, otroci iz Škal, ki obiskujejo velenjsko glasbeno šolo ter Lovski pevski zbor. tp, foto: A. V.) I I I I I I I I I I I I I I J Velenjski Plesni teater mladih V torek so prišli klovni teater." V želji, da se čim prej predstavijo velenjski publiki, so pripravili poulični v torek prvič predstavljen pouličn skeč, s katerim so želeli vnesti na velenjske ulice nekaj živosti in radosti. Klovni so obdarovali in pripovedovali lepe želje. To je bila paša za oči in za srce, tudi z darilci za mimoidoče, kot so bomboni in baloni. Plesni teater mladih ima še veliko načrtov. Še vedno vabijo vse mlade, ki se jim želijo pridružiti. To je bil navsezadnje tudi namen nastanka teatra. "Mislim, da je prav, da se ponudi možnost čim širšemu krogu ljudi, še posebej, ker je to področje, kamor mladi ne zahajajo trumoma, se pa najdejo biserčki, ki z veseljem sodelujejo in resnično znajo nekaj narediti." je ob tem povdarila Tatjana. Vse, ki vas to zanima, vabi ob sobotah ob 11.00 v Kulturni dom, pa imejo v gledališkem V torek popoldne ste lahko na Titovem trgu v Velenju prvič opazili skupinico mladih, ki je vsem mimoidočim pričarala nekaj lepih minut s pouličnim skečom z naslovom "Klovni gredo". Ste se morda vprašali, kdo "stoji" za njim? Tatjana Jamnik - Pocajt in Plesni teater mladih, ki ga vodi. O tem nam je povedala: "Plesni teater mladih je nastal letos jeseni zaradi želje, da bi se nam pod okriljem kulturnih organizacij, zaenkrat smo pod okriljem sekcije amaterskega gledališča Velenje, pridružilo čim več mladih, ki želijo ustvarjati tako na gledališkem kot na plesnem področju. Moram posebej poudariti, da plesni del ni mišljen tako izrazito kot jazz balet in podobno, kar danes mladi pojmujejo kot moderen ples, ampak gre za raziskovanje gibanja, torej za kreativno gibanje, ki ga potem nadgradimo z vsebino in tekstom, zato se tudi imenujemo plesni vaje fundusu. Tam jo poiščite. I bš RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK Kaj so radijci pisali Božičku in dedku Mrazu? Zadnjič sta se srečala pred radijskimi prostori Božiček in dedek Mraz in si takoj izmenjala nekaj besed. Najprej se je pohvalil Božiček: "Letos so pa radijci pisali meni, ne tebi." "Kako tebi?" se je začudil dedek Mraz. "Pisali so meni." In kot dokaz, daje res tisto, kar sta trdila drug drugemu, sta odprala vsak svojo veliko torbo s pismi in si jih kazala. O, groza! Zgodilo se je prav tisto, za kar si misliš, da se ne more zgoditi, pa se zgodi prav takrat, ko se ne bi smelo. Kje so si pa radijci mislili, da se bosta srečala in se hvalisaia drug drugemu in pri tem ugotovila, daje imelo vsako pismo vmes indigo. Za vsak slučaj. In kaj so pisali? Bojana Špegel: "Naredi nekaj, da se pokvari plošča od Severine. Samo to in edino to te prosim." Tatjana Podgoršek: "Prosim te, če lahko narediš kaj, da M. Č. pogoltne limono do konca. Samo v tem primeru bom še govorila z njim." Mira Zakošek: "Nunjo rabim enega za dvigovanje telefonov in še enega, ki govori, da me ni." Marjan Slapnik: "Prinesi mi sto svežih jajčk. Obljubil sem jih sodelavcem, pa kure tako slabo nesejo, ker je vse bolj mrzlo." Stane Vovk: "Jaz te prosim, da ne prineseš, ampak, da odneseš. Telefonsko tajnico z vseh telefonov v redakciji ob nedeljah popoldne." Mitja Čretnik: "Sodelavcem sem obljubil povratno zvezo med študijem in režijo. Zdaj pa ne gre in ne gre. Znaš morda to ti?" Ekipa Kvazi kviza: "Najbolj nam grejo na živce tiste, ki ob sobotah popoldne likajo, namesto, da bi poslušale nas. A ne morejo to med čestitkami v nedeljo? Pomagaj nam!" Dragan Berken- Takole je bilo lani pri nas. jačevič: "Želim si samo eno in le eno. Pomagaj mi, da bo sama uganila, kaj." Vsem poslušalcem Radia Velenje in vsem radijcem želimo, Naš podmladek. In bo letos spet! (foto: vos) da se jim v prihajajočem letu 1995 izpolnijo vse tiste želje, ki niso prišle na vrsto letos. Ob vseh novih, seveda. mkp Kaj počnejo, govorijo, lažejo, obljubljajo, ponujajo, ljubijo... _____ _ — .... _• ROLLING STONES Rolling Stones so že objavili koledar njihovih nastopov v okviru promocijske turneje albuma Voodoo Loungue v prihodnjem letu v Evropi. Za nas bo verjetno najbolj zanimiv datum nastopa v koncertni meki za Slovence, nemškem Muencehenu. Tam bodo stari dobri Rollingi nastopili 3. 8. 1995. Časa za načrtovanje dopusta je torej še dovolj. MICHAEL JACKSON 36-letni Michael Jackson je trenutno zaposlen z novimi skladbami, ki jih skupaj vzhajajočo ameriško zvezdo R Kelly pripravlja v studiu v Chi-cagu. Njegova žena, Lisa Marie Presley, ta čas preživlja skupaj z otrokoma na drugi strani ZDA, v Los Angelesu. Ločeno življenje je že spodbudilo najrazličnejše govorice o koncu zakonske idile mladega para, ki je v zakonski stan vstopil konec letošnjega maja, a kot trdi Michaelov ma-nager, Bob Jones, gre le za natolcevanja in špekuoacije zlobnežev. Le kdo bi vedel...? SIMPLE MINDS Po dolgih letih so se ponovno oglasili tudi Simple Minds. Po njihovem zadnjem nastopu leta 1991 so se ti škotski rockerji, ki so močno vplivali na razvoj ročka v osemdesetih, umaknili z glasbene scene. Njihov pevec Jim Kerr je v teh letih preživljal številna depresivna obdobja, zaradi česar se je zaprl vase in večino časa preživel v samoti v škotskih planinah. Kot kaže, pa je kriza minila in februarja prihodnje leto lahko pričakujemo njihov novi album z optimističnim naslovom Good news from the Podjetje za urejanje prostora p.o. 63320 Velenje, Koroška 37/b Tel.: 0631854 321, fax: 063/853 645 A fisfo mš*M * ravnanje s komunalnimi odpadki * vzdrževanje mestnih površin * vrtnarstvo in cvetličarne * pogrebna služba * komunalne gradnje * storitve z gradbeno mehanizacijo Želimo vam vesele ki jo bomo izvajali v začetku leta 1995. Tel.: 715-310. JUTEKS Precizna mehanika d.o.o. Foitova 8, Velenje, telefon: 854-153 Storitve in prodaja biroopreme (ves p , . . i..- ^ .tA«. * SERVIS: * OPREMA: registrirne blagajne, fotokopirni, računski in pisalni stroji * POTROŠNI MATERIAL: fotokopirni papir, trakovi za tiskalnike, pisalne stroje in blagajne, tonerji... BRALCEM ŽELIMO SREČNO IN USPEŠNO NOVO LETO! s IROSTROJ HRANILNO KREDITNA SLUŽBA ŠOŠTANJ (SOK -s..........II ^Veseie/ božične/ (irazruAe/ in srečno/ cVL«il«»aiiii>ii Sijanja igra v Slovenj Gradcu Rokometaši velenjskega Gorenja nadaljujejo dobre igre. Sredi minulega tedna so gostovali v Slovenj Gradcu in znova predstavili svojo šolo obrambne igre ter povsem nadigrali igralce Preventa. Z igro so navdušili vsi, veliko časa je bil na igrišču tudi Bolgar, 24-letni Kostadin Semerdjijev in z dobro igro ter dvema lepima zadetkoma napovedal, da so Velenjčani z njim zadeli v polno. GORENJE: Anžič, Ocvirk 1, German 2, Ojsteršek 3, Plaskan 2, Kimčenko 6, Oštir, Tome 3, Semerdjijev 2, Cvetko 4, Čater, Stropnik. Vegrad Velenje:Marcus Burja 21:26 (11:12) HISBSillSIIII Igralci Sportkluba Velenje s predstavnikom sponzorja (Pražarna in prodajalna kave MIBI) Dragom Bizjakom 12. novoletni turnir v malem nogometu • »••■■••■■•»•»»■•■••SMSVBttHttaH Sportklubu spodrsnilo v finalu Od minulega petka do pozno v nedeljo zvečer je bil v velenjski Rdeči dvaorani velik turnir v malem nogometu, na katerem je nastopilo kar 66 ekip iz različnih koncev Slovenije, ni pa bilo napovedanih ekip iz Hrvaške in Avstrije. Ne glede na to je bil tudi tokratni turnir nadvse zanimiv. Zmagali so igralci Maribor Lent Eureka s sijanjim Šimundžo. Ta je bil usoden za ekipo gostitelja. V finalni tekmi so se namreč sestali prav Mariborčani in klub organizatorja turnirja. Preden so igralci Sportkluba prišli k sebi, so Mariborčani že vodili s 3:0 z zadetki Šimundže. Tega vodstva igralci Sportkluba niso mogli več ujeti, čeprav je bil tudi njihov igralec Tomažič razpoložen. Dosegel je prav tako tri zadetke in bil s šestimi goli tudi strelec turnirja, najboljši vratar pa je bil Robnik iz mariborske ekipe. Tretje mesto je osvojila ekipa Elektro Rogič iz Ljubljane, četrto pa Samba iz Postojne. Izmed ostali velenjskih ekip so bili gotovo najbolj razočarani igralci Santosa Hernaus (Karič, S. Javornik, Oblak, Spasojevič, Hrovat...), ki so jih v osmini finala premagali Kremenčkovi iz Pameč (R. Kotnik, A. Kotnik, M. Kotnik...). ■vos Pokopale so jih izključitve Po dolgem času so rokometašice Velenja zaigrale zelo dobro in na pragu je bilo presenečenje. Po enakovredni igri v prvem delu, so bile prve minute nadaljevanja povsem velenjske, saj so dekleta zaigrala izvrstno in ušle gostjam kar za tri zadetke. Tedaj je morala zaradi tretje izključitve med gledalce njihova najboljša strelka Medarjeva. Brez nje preostale igralke niso zmogle nadaljevati tako dobre igre in gostje so si v zadnjih minutah priigrale relativno visoko zmago. Tokrat v domači ekipi ni bilo mlade Stevanovičeve, ki je nekaj dni pred to tekmo prenehala trenirati, ker je klubu postavila določene (tolarske) zahteve. Prvenstvo bodo v ligi nadaljevali v začetku januarja. Po tem delu je na lestvici prva Krim Electa, Žalčanke so četrte, Velenjčanke pa si s Pirančankami delijo osmo mesto. VEGRAD VELENJE: Lakič, Brelih, Medar 7, Topič 5, Draga-novič, Nojinovič 1, Karaman 3, Rankovič 1, Rodič, Ibralič 2, Vujo-vič, Grudnik. ■ vos Odbojka ■ ■ K K M ■ Brez načrtovanih točk Namiznoteniške novice Koledarsko leto so igralci velenjske ERE Tempo sklenili z odličnimi uspehi. Za konec sta si namreč nastop v finalu državnega prvenstva priborili še fantovska in dekliška pionirska ekipa. Na kvalifikacijah v Mariboru so Damijan Vodušek, Grlica in Gruber osvojili drugo mesto, na enakem tekmovanju v Ljubljani pa so prav tako drugo mesto zasedle Steblovnikova, Ahtikova in Ram-pretova. Finalno tekmovanje bo v začetku drugega leta. Na 4.mednarodnem božično-novoletnem turnirju v Križah pri Tržiču je nastopilo šest velenjskih igralcev. Med 100 nastopajočimi je najboljšo uvrstitev s 3.mestom dosegel Tadej Vodušek in s tem že tretjič zapored osvojil bronasto medaljo na tem turnirju. Vodušek V soboto so odbojkarji Topol-šice 1B ligi gostovali v Brezovici pri drugi ekipi Olimpije in gladko izgubili z 0:3. V prvem in drugem nizu sta se ekipi borili za vsako točko, v končnicah pa so bili spretnejši domačini. V tretjem so Topolčani zelo popustili in od pričakovanih točk ni bilo nič. Kljub vsemu so odbojkarji Topolšice ob porazu Fužinarja na lestvici zadržali prednost štirih točk. Danes, v četrtek, bodo Topolčani ob 18.30 pričeli pokalno tekmo s Pionirjem iz Novega Mesta. Odbojkarice Zgornje Savinjske so v 1A ligi gostovale na Bledu in izgubile z 0:3, na lestvici pa so trenutno četrte. Prvenstvo v odbojkarskih ligah bodo nadaljevali 7 .januaija. UM.B. Sah ■ Rezultati najbolje uvrščenih velenjskih plavalcev: mlajše deklice - 50 m hrbtno: 1.T.Pandža 39,29; 50 m prosto: 2.T.Pandža 34,16; mlajši dečki -50 m hrbtno: 19.Danev 39,87; 50 m prsno: 12.Velički 42,12; deklice - 100 m hrbtno: 7.P. Pandža 1:18,80; 100 m delfin: 9.Sladič 1:21,13; 100 m prsno: 12.Jandrok 1.30,58, 15.Kukovič 1:32,19; 100 m prosto: 17.Sladič 1:12,28; štafeta 4x100 m mešano: 6.Velenje (P.Pandža, Kukovič, Sladič, Jan-drok) 5:22,17; dečki - 100 m delfin: 4.Rovšnik 1:10,39, 7.Knez 11:11,69; 100 m prosto: 10 Knez 1:03,99, 12.Rovšnik 1:04,40; 100 m hrbtno: 17. Šikman 1:17,86; štafeta 4x100 m mešano: 5.Velenje (Šikman, Knez, Rovšnik, Vrhnjak) 4:59,98. ■ Marko Primožič Na turnirju za osnovnošolce je sodelovalo 15 tekmovalcev, ki so odigrali 5 krogov po švicarskem sistemu. Ponovno je zmagal Sašo Brusnjak, ki je premagal vse svoje nasprotnike. Drugo mesto je osvojil Goran Stojakovič (4 točke), tretje pa Uroš Mevc (3.5). Na zadnjem letošnjem hitro-poteznem turnirju za prehodni pokal je zmagal Milan Goršek (7.5 točke), drugo mesto je osvojil Ivan Dražnik (7), tretje pa Milan Matko (7). Prehodni pokal je osvojil Milan Matko, ki je sodeloval na vseh desetih turnirjih in osvojil skupno 123 točk. Za njim so se uvrstili: 2. Milan Goršek (116), 3. Drago Kristan (99), 4. Radiša Rajkovič, 5. Aleš Kopač (42)... ■ Andrej Novak Zimska košarkarska liga Od 14.januarja naprej bodo v telovadnici OŠ Livada vsako soboto dopoldne igrali zimsko ligo v košarki za sezono 1994/95. Igrali bodo enokrožni sistem (vsak z vsakim) s finalnim turnirjem štirih najboljših in ostalih ekip za uvrstitev od 5.mesta naprej. Pravico nastopa imajo samo igralci, ki ne igrajo v rednih tekmovanjih. Prijavnina je 25.000 tolarjev, žrebanje bo 7.januarja ob lO.uri, prijave in dodatna pojasnila pa do 6.januarja sprejema Stane Breznik, Foitova 2, Velenje (telefon 857-647 ali 0609-624-775. I O o v v T* ;j J ii/imu soiAčtj - Mzkošje za reio w pi/šo Bliža se novo leto, z njim novoletno rajanje, z rajanjem pa so povezane tudi večerne tolaete, manj ali bolj globoki izrezi, ki pa so na povsem mlečno beli koži videti precej klavrni. Morda načrtujete za novoletne praznike nekajdnevni dopust v kakšni eksotični deželi ali pa kar kje ob domačem hotelskem bazenu? Kakšne neki boste videti v kopalkah brez vsaj malce porjavelosti? Torej, obiščite solarij, privoščite to razkošje telesu in duši. Četudi prvič, preizkusite novost, ki jo že dolga leta poznajo v tujini, pri nas pa se je močneje uveljavila šele zadnji čas. Za lepšo porjavitev priporočajo približno 6-kratni obisk solarija (prvič, odvisno od občutljivosti kože, denimo 10 minut, pozneje še štirikrat ali petkrat po 15 oziroma 20 minut). Tako sončenje je najbolje opraviti v paketu šestih dni. Za vzdrževanje barve pa potem zadostuje obisk solarija enkrat na teden. In zdaj najpomembnejše. Ni vseeno, kakšen solarij izberete. Ko se boste odločili za obisk, povprašajte lastnike, kakšne znamke je njihov solarij. Ali je novejši, odlični so denimo znamke Ergoline, ki jih imajo v novem SONČNEM STUDIU v Velenju (SONČNI STUDIO, Žarova 15, zaenkrat imajo mobitel št. 0609/615-629). Porjavelost, ki jo pridobite z obiskom solarija, je dokazano za zdravje manj škodljiva od poletnega sonca. Prav tako si s sončenjem pridobite tudi večjo odpornost, kar je v zimskem času nadvse pomembno. Zato pred novim letom združite koristno in lepo, obiščite solarij in lepo porjaveli pričakujte novo leto. .Jf Sk M, i1! SREČNE! IN VElEbS '95 I ZASTOPNIK d.o.o. Trzin Jf PRODAJALNA VELENJE 0 KARDELJEV TRG 10 tel.: 063 / 853 569 NOVOST: 2 prodajalni - večja preglednost in še boljša izbira ŠIROKA PONUDBA BLAGA IZ UVOZA IN CARINSKO ZASEŽENEGA BLAGA po izjemno ugodnih cenah!!! TUDI BREZ POPUSTOV SMO NAJCENEJŠI!!! KAR NIMAMO - NAROČIMO! Nekaj Iz predpraznlčne Izbire: - igrače (uvoz) - akustika - nepražena kava in vrhunska kava "Zastopnik" - termo steklenice -porcelan - jedilni servisi in jedilni pribor - oblačila in obutev - ženska in moška kozmetika..... " ' • - * ■■ •'•"> Vftf* h*lt*t* &{««*» pifttnt i»iitH9-HfV9(etHt pAlHike Ut »eihf h»V9 tetfl gorenje odosj®^ iaa projektiranje, proizvodnja in trženje industrijske opreme Iz našega proizvodnega in zastopniškega programa nemške firme ABUS nudimo različne dvižne naprave in sisteme za dviganje bremen doma, v obrti in industriji. " t v| Prodajni program obsega: ,, * verižna dvigala pj - ročna Emm - pneumatska S - ®1 - elektro * različni mački * konzolna dvigala j * HB sistemi jj| * mostna dvigala Uy Pokličite nas in rešili vas bomo iz zagate! Gorenje indop, d.o.o. Partizanska 12 63320 Velenje Tel.: 063 / 855 - 423 Fax.: 063 / 853 - 501 ŽELIMO VAM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO nf»ve *eS NOVO LETO 1995 ! '.rt |)0 P1 V na6" dvižni sistemi * PEKARSTVO * GOSTINSTVO * * MESARSTVO * VINOGRADNIŠTVO * MESNICA Prekoršek Velenje Kardeljev trg 11 Odp. čas: tor., sre., pet.: 7. -18. h sob.: 7. -13. h pon.: zaprto Vabljeni ste v poslovalnice: Vojnik, Celje, Žalec, Leveč in Velenje! Zahvaljujemo se vam za zaupanje in vam želimo prijetne božične praznike ter srečno novo 1995. letol ■ i\ n\ /-p PODJETJE ZA PREDELAVO ODPADKOV surovina p.o. PE VELENJE, CESTA TALCEV 45, TEL. 063/855-744, 852-728, FAX 063/854-883 PE ŠOŠTANJ, MATIJE GUBCA 4, TEL. 063/881-041 ZBIRAMO IN ODKUPUJEMO VSE VRSTE UPORABNIH ODPADKOV (papir, steklovina, železo, barvne kovine) Želimo vam prijetne praznike in srečno novo leto! Žarova 7, Velenje tel. / fax: 063 856 852 AVTOKLEPARSTVO ^ AVTOLIČARSTVO ^ AVT0TRG0VINA ^ AVTOVLEKA SERVIS U anaa q30d ^ © volvo ® o m 0 »a q CENJENIM STRANKAM SE ZAHVAUUJEMO ZA IZKAZANO ZAUPANJE, PRIPOROČAMO PA // SE TUDI V NOVEM LETU. f ŽELIMO VAM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO 1995! PRJLDSTA VLIAMO NOV ZNAK ZA DOL (qOLE TNO KAKO VOSTINJKMD. KOMUNALNO PODJETJE VELENJE P.o. - PE ENERGETIKA / daljinsko ogrevanje, plin / -PE VODOVOD * - PE KANALIZACIJA - ODLAGALIŠČE - POKOPALIŠČA VSEM UPORALMIKOM OLOINE VELENJE ŽELIMO VESELE LOGIČNE PRAVNIKE IN SREČNO MOVO LETO-199<§ I qoA) Mercedes-Benz KIA MOTORS HONDA (f.o!a lilM HRAST0VEC 24, VELENJE CELJSKA CESTA, SLOVENJ GRADEC - PRODAJA NOVIH IN RABLJENIH VOZIL -AVTO KOZMETIKA IN MAZIVA -SERVISNE USLUGE... UGODNI KREDITNI POGOJI ! m mmmm §?mmm tmm mmm a 22. decembra 1994 MODRO KRONIKA ----------—:--—i POLICIJSKA POSTAJA MhpHMSI! mgmmtmmSmšggši Tat na obisku v Livadi V ponedeljek, 12. decembra, je med 9. in 10. uro obiskal osnovno šolo Livada v Velenju za zdaj še neznani nepridiprav. V pisalni je iz dveh denarnic, ki sta bili v ženskih trohicah, pobral 21 tisoč tolarjev in za toliko oškodoval Jožico K. in Maryo K., učiteljici iz osnovne šole Livada. V pretepu ga je zabodel V ponedeljek, 12. decembra, se je nekaj pred 1. uro zjutraj v gostilni Paloš v Gaberkah steplo več oseb. Med pretepom je neznanec z neznanim predmetom zabodel v predel trebuha 30-letaegaMirsada R. iz Velenja. Mirsada so z osebnim avtomobilom odpeljali v Zdravstveni dom Velenj e, nato pa z reševalnim vozilom v bolnišnico Slovenj Gradec, kjer je zaradi hude poškodbe ostal na zdravljenju. Policisti za neznancem še poizvedujejo. Vlomilci nori na avtomobile Najpogostejša tarča neznanih vlomilcev so bili prejšnji teden osebni avtomobili, zvrstila se je namreč kar cela serija vlomov vanje. Na Kersnikovi cesti je neznanec z vlomom napravil za5 000 tolaijev škode Rudolfu N., državljanu Hrvaške. Iz avtomobila, parkiranega na Cesti DC/21, je neznanec odnesel moško denarnico z dokumenti, bloki za malico in nekaj denaij a. Martin Š.jeoškodovanzavsaj 15 000 tolarjev. V isti ulici je bilo vlomljeno v osebni avtomobil Hermana K. Vlomilec je odnesel usnjen kovček z različnim orodjem in merilni instrument. Lastnika je oškodoval za 15 000 tolarjev. Na cesti IV je neznanec iz osebnega avtomobila Aleša G. odnesel moško usnjeno denarnico z nekaj denarja in etui z osebnimi dokumenti. Škode je za 5 000 tolaijev. V Lipi je neznanec iz osebnega avtomobila odnesel poslovni kovček črne barve, moški dežnik in več zapisnikov Lovske zveze Slovenije in Teniškega kluba Velenje. Franc A, je oškodovan za 10 tisoč tolarjev. S Kidričeve paje vlomilec odšel z dolgim nosom. Storilcu ni uspelo odnesti ničesar, saj je bilo vozilo, v katerega je vlomil, prazno. Ostal brez denarnice V sredo, 14. decembra, med 20. in21. uro je neznanec iz garderobne omarice v Beli dvorani v Velenju odtujil denarnico z 10 000 tolarji, bloki za hrano in izkaznico športnega kluba. Borisa R iz Škal je oškodoval za okoli 20 000 tolarjev. Opekline pri kuhanju V petek, 16. decembra, je 80-letna Štefanija N. iz Kavč v kuhinji kuhala kavo. Pri kuhi se ji je vnela krpa, ki seje dotaknila vroče plošče električnega štedilnika. Ko je Štefanija požar opazila, gaje sicer pogasila, vendar je zaradi opeklin utrpela hude telesne poškodbe. Medtem ko je volil ... Na dan volitev, 18. decembra, se je okoli 18.45 28-letni Nue D. iz Velenja pripeljal z osebnim avtomobilom na parkirni prostor pred volišče v Starem trgu 19. Vrata je zaklenil in odšel na volišče. Po petih minutah se je vrnil do osebnega avtomobila in ugotovil, da je v tem času neznani storilec prišel v notranjost avtomobila skozi odldenjena zadnja vrata. Iz avtomobila je odnesel videokamero znamke JVC, polnilec za kamero in videokaseto. S tem dejanjem je lastnik oškodovan za okoli 100 000 tolarjev. "Alkoholizirani" december? V soboto, 17. decembra, ponoči so velenjski policisti izvedli poostren nador v prometu. Zanimalo jih je predvsem, v kakšnem stanju vozjo vozniki. Ustavili so jih 78 in za 29 od njih odredili preizkus alko-holiziranosti. 15 jih je res vozilo vinjenih,pri7pa so nekaj alkoholav krvi sicer namerili, vendar je bil ta v dovoljenih mejah. POLICIJSKA POSTAJA Odnesel 60 OOO tolarjev V sredo, 14. decembra, je med 11.30 in 11.45 neznanec vlomil v osebni avto Audi 80, ki je bil parkiran na Savinjski cesti. Iz vozila je ukradel 60 000 tolaijev ter za toliko oškodoval Miloša L. POLICIJSKA POSTAJA Izogibal se je traktorju, trčil v drevo V ponedeljek, 12. decembra, ob 12.20 je po lokalni cesti od Vranskega proti Praprečam vozil osebni avto 58-letni Frančišek K. iz Pra-preč. V Praprečah je med vožnjo po klancu navzgor pred srečanjem bankino in vozilo je začelo zanašati. Avtomobil je zaneslo izven vozišča in trčilo je v drevo. V nezgodi se je hudo poškodovala sopotnica 65-letna Ivana K. iz Kasaz, lažje pa 58-letna Štefanija M. iz Prapreč. Materialno škodo so ocenili na 200 000 tolaijev. Otrok pred avto V torek, 13. decembra, ob 7.30 je 36-letni Zdravko G. iz Migojnic vozil osebni avto iz Migojnic proti Žalcu. Ko je v Grižah pripeljal izza ostrega nepreglednega ovinka, je na levem voznem pasu zagledal kombinirano vozilo, namenjeno prevozu otrok, ki ga je tam ustavil 44-letni Jožef P. iz Pangraca. Ko je voznik osebnega avtomobila pripeljal vzporedno s kombiniranim vozilom, je izza kombija na vozišče stopil 10-letni Aleš K. iz Pongraca. Zdravko G. ga je zadel in zbil po vozišču. Hudo ranjenega otroka so odpeljali v celjsko bolnišnico, kjer je ostal na zdravljenju. S spolzkega cestišča v strugo potoka V nedeljo, 18. decembra, ob 16. uri je iz Velenja proti Aij i vasi vozil osebni avtomobil 37-letni Mujo M iz Velenja. Ko je pri odcepu za Ponikvo pripeljal v levi ovinek, je vozilo na spolzkem vozišču začelo zanašati. Vozilo je zaneslo levo čez nasprotni vozni pas, na kar se je avtomobil prekotalil in obstal na kolesih v strugi potoka. V nesreči se je voznik hudo poškodoval, sopotnika 36-letni Rifat A in 18-letna Vesna K., oba iz Velenja, pa sta se lažje poškodovala. Poškodoval se je pri cepljenju drv V ponedeljek, 12. decembra, okoli 16. ure, se je pri cepljenju drv hudo poškodoval 39-letni Milan R. iz Spodnjih Grušovelj. Milan je skupaj z Alojzem R. s cepinom, pritijenim na reduktor traktorja, cepil hlodovino. Alojz je upravljal s svedrom, Milan paje prislanjal hlodovino k svedru. Sveder je pri vrtanju zadel v grčo, hlod je dvignilo in Milana je zadel v obraz. Od udarca je Milana vrglo na razrezan les, kjer je z glavo udaril v hlodovino in obležal hudo ranjen. Požar na hiši V sredo, 14. decembra, je 53-letni Hans K. iz Velenja v kurilnici stanovanjske hiše Zabukovica 83 žagal drva s krožno žago. Ker se je pri žaganju poškodoval, je odšel v bolnišnico Celje. Naslednji dan okoli 3. ure pa so sosedje v Zabukovici opazili motnje na električni napetosti, za tem pa tudi požar na hiši Zabukovica 83. Požar je uničil kurilnico, v kateri je bila peč na drva in krožna žaga, delno je uničen tudi lesen strop in električna napeljava. Materialna škoda znaša okoli 200 000 tolaijev._ KOVINOTEHNA IN LEPOTICA Z ROKO V ROKI Bogata zimska ponudba za vsakogar V Kovinotehni in njenem Palenku so se za konec leta in za zimo v celoti dobro pripravili. Ob ostali ponudbi je gostom na voljo nekaj privlačnih paketov s še bolj privlačnim programom. V teh dneh gostje uživajo v šestdnevnem programu za Božič, seveda pa že sprejemajo prijave za novoletni paket od 27.decembra do 2.januarja. Zajema 6 polnih penzionov, v njem pa so med drugim še predsta-vitev doline, čajanka v pravem domačem planinskem okolju, večer ob citrah, dvakrat savna in trim kabinet, seveda silvestrovanje s silvestrsko večerjo, pa smučanje, drsanje, sankanje, tek na smučeh in vse ostale zimske radosti in užitki v čudoviti naravi. Cena za osebo je 522 DEM. Za vsakogar primeren je zlasti zimski klubski program od sobote do sobote. Zajema 7 polpenzionov, prav tako predstavitev doline, večer ob domači glasbi, dvakrat savno in trim kabinet, večer na kmečkem turizmu, igre na snegu, tek na smučeh, smučanje, sankanje, drsanje...Cena za osebo je 320 DEM (doplačilo za polni penzion je 70 DEM). Vse informacije in rezervacije vam nudijo v* Kovinotehni - Gostinstvo in turizem Celje, telefon (063) 432-000, faks 32-570, ali v penzionu Palenk, telefon (063) 846-088. Cene smučarskih kart (velja za smučišči v Logarski dolini in v Matkovem kotu): dnevna za odrasle je 900 in za otroke 600 tolarjev, poldnevna 600 in 400, tedenska 4.000 oziroma 2.500 tolarjev. V samem osrčju ene najlepših ledeniških dolin v Evropi vas vabi in čaka Kovinotehnin Penzion Palenk. Še ne tako davno je bila sanjsko lepa Logarska dolina pogreznjena v svojo lepoto - in samoto. Z izgradnjo Palenka je Kovinotehna predramila lepotico in njeno dolgoletno spanje; zdramili so se domačini, združili želje, načrte in moči in v zadnjih letih se je v Logarski dolini zgodilo marsikaj novega, še več se dogaja in še se bo. Dolina je oživela, zaživela in prebujena obetavno stopa po pravi poti. Prvi koraki so bili (tudi) Kovinotehnini. S Palenkom je dolina dobila skoraj edini lokal odprtega tipa, gostom je na voljo osem apartmajev (2 do 6 postelj), na voljo so nočitve, penzioni in polpenzioni, tu so savna, trim kabinet in lepa sejna soba za najrazličnejše priložnosti; Palenk vabi vse, ki si želijo mirnega oddiha in sprostitve v čudoviti in neokrnjeni naravi, ki si želijo čudovitih počitniških dni. Konec leta je prilika za najrazličnejša srečanja in doživetja. Ponudba za praznične dni je bogata, pestra in raznolika je ponudba za zimo in vse dni v letu. V Kovinotehni jo dopolnjujejo s ponudbo in zmogljivostmi domačinov, s kmečkimi turizmi v Logarski dolini ter Robanovem in Matkovem kotu, zato lepo sodelujejo z domačini, združenimi v podjetju Logarska d.o.o. Z roko v roki želijo uresničiti vsem skupno željo in cilj - naj Logarska dolina živi, naj bo vabljiva za vse, ki cenijo njeno lepoto, naj zase in zanje krepi prelestno ponudbo, naj za vse ostane neokrnjena in z živahnim življenskim utripom še lepša. KOVINOTEHNA VAS VABI V LOGARSKO DOLINO SLAŠČIČARNA METKA Velenje, Kersnikova 13 (nasproti Erine Name), tel; 855 283 DA BODO PRAZNIKI BOLJ SLADKI vam nudimo T0RTE raznih oblik, drobno PECIVO, POTICE... e fl? M. F* , i S i ' * ti 6«*". « V • % 1 J « tt R* > fe t, & " ,» t, <4 9 v . »t » * h 'ti. R . v- 1 „ » % " '- « Vsem našim strankam želimo prijetne božične in novoletne praznike! VELENJE „... telefon: 063/855-975 VAM NUDI: 0609/615-126 *vsa servisna in garancijska popravila *kleparska in ličarska dela *prodajo rezervnih delov *prodajo celotnega programa DAIHATSU Vaše poškodovano ali rabljeno vozilo vzamemo v račun. Nudimo zelo ugodne kreditne pogoje - leasing! Vsem našim cenjenim strankam se zahvaljujemo za zaupanje v letošnjem letu in se priporočamo. OPEL AVTOHISA JAKOPEC Pooblaščeni servis - prodaja vozil Kosovelova 16, 63320 Velenje, tel. S tax: 0631855-975 VAM NUDI -SERVISNA IN GARANCIJSKA POPRAVILA -KLEPARSKA IN LIČARSKA DELA -PRODAJO REZERVNIH DELOV IN DODATNE OPREME -PRODAJO IN VGRADNJO ALARMNIH NAPRAV UGODNA PONUDBA VOZIL OPEL l BOŽIČNIM POPUSTOM "izredno ugodni kreditni pogoji, *samo 30% pologa *14% obrestna mera * BREZ R -36 obrokov Vaše poškodovano ali rabljeno vozilo vzamemo v račun. UGODEN LEASING Vsem našim cenjenim strankam se zahvaljujemo za zaupanje v letošnjem letu in se priporočamo. ŽELIMO VAM PRIJETNO BOŽIČNO PRAZNOVANJE. V NOVEM LETU 1995 PA VELIKO ZDRAVJA, SREČt IN SREČNO VOZNJO\ reseLe B«iiae NAINIK« IN siecH« N«V« Ler« Y$eM V 9ALC9KI MLINI. EB1AY9IYCNI MM TCLCNJC ucnnsTVO flVTOGlinŠGk Stanko Kl€PflRSTVO cilfUoriC Škale 35 b- 63320 Velenje 3IIVIV EI D telefon: 063/893-608 - avtakleparstva - avtoličarstvo z najnovejšimi materiali - mešanje barv sikkens v Želimo vam, da lepo preživite predbožični in novoletni čas, v letu ki prihaja, pa želimo vsem voznikom srečno vožnjo! Strankam se iskreno zahvaljujemo za zaupanje in se priporočamo tudi v naslednejm letu. Odkupuje Les je lahko tudi kriv, grčav, razpokan! kOStanjCV l6S n'mate možnosti lastnega poseka, vam to j .. napravimo mi! A po novin Vse informacije dobite na tel. številkah odkupnih cenah. (0608) 41 - 044 aii 41 - 349. v ZDRAVSTVENI DOM V E I E M J E 63320 Velenje Vodnikova cesta l Telefon:063/856-7ll .. / ^sem/ZAtesUm/ nlvLl—!) butcem/se/ J IJLjc^* i zaAiMifufem&za/ f 1 oUsk. ^Veseli/borno/, TP<£ UINR če/iosie/zadovoljni/z/ Z \lm\ Bl_flQ°n namLtudLv/teiu/, kv ™ ™ mi/uu* sag pMJiafa/. ivcldvc tel.: 893-760 S^cp cf^)Oj£ic/ tesv srečna/ uv zadovoljna/ nova/ leto/1995/ ZDRUŽENI IN DOSLEDNI V BOJU ZA DELAVSKE PRAVICE! ČLANOM SINDIKATOV DEJAVNOSTI, DELAVCEM, INVALIDOM, UPOKOJENCEM, PREDSEDNIKOM SINDIKATOV IN ZAUPNIKOM TER OBČANOM ŽELIMO MIRNO, ZDRAVO IN SREČNO NOVO LETO 1995! Zveza Svobodnih Sindikatov Slovenije območna organizacija Velenje Magna odslej tudi na Celjskem! MAGNA vam omogoča: • plačevanje goriva na Petrolovih bencinskih servisih • poravnavanje računov v avtopralnicah, zavarovalnicah,^ mehaničnih delavnicah, izposojevalnicah vozil izbranih gostilnah in hotelih Za MAGNO potrebujete: • tekoči račun v eni od šestindvajsetih slovenskih bank, med katerimi so poleg SKB, PBS in Abanke tudi BANKA CELJE, LJUDSKA BANKA in LB-VELENJE • prijavnico, ki jo dobite na Petrolovih bencinskih servisih, izpolnete in i 22. decembra 1994 S Nagradna križanka Če prenesete s pomočjo številk črke iz križanke v manjši lik, boste dobili geslo. Geslo, opremljeno z vašim naslovom, pošljite na Naš čas, d.o.o.,Foitova 10, s pripisom, nagradna križanka ERA STANDARD najkasneje do PONEDELJKA, 9 JANUARJA. E A mL. P? 9 NAGRADE: 1 .nagrada: DARILNA KOŠARICA ERA STANDARD V VREDNOSTI 5.000 SIT 2jiagrada: DARILNA KOŠARICA ERA STANDARD V VREDNOSTI 4.000 SIT 3.nagrada: DARILNA KOŠARICA ERA STANDARD V VREDNOSTI 3.000 SIT 4. nagrada: DARILNA KOŠARICA ERA STANDARD V VREDNOSTI 2.000 SIT 5. nagrada: DARILNA KOŠARICA ERA STANDARD V VREDNOSTI 2.000 SIT 4. nagrada: darilna košarica VELEBLAGOVNICE NAMA 5. nagrada: darilna košarica VELEBLAGOVNICE NAMA IS |2e 126 |S0 pt"j {8 P • A2 A3 * * 1\ 21 b MALI OGLASI DEŽURSTVA ELEKTRONSKA STIMULACIJA AKUPUNKTURNIH TOČK z AKU-STIMULATORJEM. Zastopstvo in prodaja za VITALIS d.o.o. v Velenju, telefon 888-243. NUDIM INŠTRUKCIJE matematike in fizike za osnovne in srednje šole. Telefon 856-801 od 18. do 20. ure. IŠČEMO UPOKOJENKO za pomoč v gospodinjstvu. Nudimo tudi sobo. Naslov v uredništvu. RAZTEGLJIV KAVČ in dva fotelja ter plinsko peč, ugodno prodam. Telefon 850-727. NATAKARICA DOBI DELO V GOSTIŠČU. Hrana in stanovanje preskrbljeno. Telefon 064/881-453, Kranjska Gora. KUHARICA DOBI DELO V GOSTIŠČU. Hrana in stanovanje preskrbljena. Telefon 064/881-453, Kranjska Gora. MLAJŠO UPOKOJENKO IŠČEM za pomoč v gospodinjstvu. Nudim sobo in hrano. Telefon 0602/53-413 zvečer. VHODNA VRATA NOVA, ORIGINAL ZAPAKIRANA, hrastova, ugodno prodam. Telefon 853-189. ZA DELO V BISTROJU iščemo dekle. Telefon 881-386 in 882-387. PRODAM DVA IN POL SOBNO STANOVANJE NA GORICI. Telefon 850-014. DALJINSKI TELEFON STEMPO, tajnico Philips prodam za 250 DEM in generalno obnovljen BTV za 150 DEM. Telefon 851-986, popoldan po 15. uri. DVE OMARI ZA OTROŠKO SOBO, še novi, prodam. Cena po dogovoru. Telefon 850-911. JUGO 45 A, letnik 87, dobro ohranjen, prodam. Telefon 882-270 od 17. do 19. ure. R-4 GTL, letnik 11/89, prevoženih 48.000 km, dobro ohranjen, garaZiran, prodam za 4.500 DEM. Telefon 893-373. PRAŠIČE 100 kg in odojke 20 do 50 kg, prodam. Telefon 778-523. RAZPRODAJA LESENIH ZABOJEV, gajbic po 50 sit/kom. Telefon 857-679. GRADBENO PARCELO V MALEM VRHU, Šmartno ob Paki, prodam. Velikost cca 2400 m2, cena po dogovoru. Telefon 721-425 po 19. uri. TELEFONSKO ŠTEVILKO V ŠOŠTANJU, prodam. Kličite po telefonu 881-081. ŠIVILJE! ZAPOSLIM REDNO AU HONORARNO, žensko ali moškega z znanjem krojenja in šivanja. Telefon 831-662. AVTO GUME BRIDGESTONE 165 X13, prevoženih 8000 km, izredno ugodno prodam. Telefon 854-181, interna 239 ali 858-810. STARO 1001 stiskalnico na kamen in manjšo vrtno uto prodam. Telefon 885652. RAČUNALNIK AMIGA 500 z barvnim monitorjem, prodam. Telefon 893-618. MANJŠE STANOVANJE V VELENJU NAJAMEM. Predplačilo za eno leto. Telefon 855-776 popoldan. FIŽOL SIVČEK prodam po 350 sit/kg in prašiče po 250 sit/kg. Novak, telefon 721-552. LADO SAMARO1300, letnik 87,90.000 km prodam za 3.700 DEM. Telefon 857-186. BOJLER ELEKTRIČEN, nov, 50 I, prodam za 15.000 sit. Telefon 858-647. BARVNI TV PRODAM po ugodni ceni. Telefon 851677 ali 851-378. HIŠO NA IZREDNO LEPI LOKACIJI v Šmartnem ob Paki, prodam. Telefon 062/661-121, Steblovnik. V ŠOŠTANJU PRODAM HIŠO z vrtom in garažo 800 m2. Telefon 885-425. PREKLICUJEM DEJAVNOST ŠIVILJSTVA IN KROJAŠTVA, Šlandrova 24, Velenje z 22.3.1995, Jolanda Štusaj, Stantetova 12, Velenje. ŠKODA FAVORIT 135 LS, letnik 91, 50.000 km, prodam. Telefon zjutraj in zvečer 858-611. VERIGE ZA GUME in akustično kitaro, orgle Hemont, prodam. Telefon 881-245. HARMONIKO GRAMATIČNO in klarinet, prodam. Telefon 32-899. PEKE ZAPOSLIMO. Nudimo hrano in stanovanje. Telefon 721-520. DOMAČE ŽGANJE poceni prodam. Telefon 858-761. PRTLJAŽNIKA SMUČARSKI IN NAVADEN ugodno prodam. Telefon 857-257. PRAŠIČA ZA ZAKOL PRODAM. Krmljen z domačo hrano, težak 130 kg. Telefon 894-047. POSLOVNE PROSTORE, pisarni 17 in 33 m2 oddam v centru Velenja. Telefon 852-376 do 15. ure, 859-074, zvečer. POLOVICO 22 mesecev starega bika prodam. Telefon 882-885. NOVO PEČ NA TRDA GORIVA Plamen, prodam. Telefon 858-094. DEKLE ZA DELO V LOKALU iščem. Informacije osebno, Bojan Gabrič, Trg bratov Mravljak 7, Šoštanj, BUTIK ELEGANCA. PREVAJAM NEMŠKA IN ITALIJANSKA NAVODILA za stroje. Telefon 853-087. GOLF CL DISEL, letnik 91, pet vrat, pet prestav in florido, letnik 90, prodam. Telefon 853693. ZAPOSLIM DEKELE ZA DELO V BISTROJU. Telefon 882-864. AVTO RADIO SITI po ugodni ceni prodam. Telefon 882-775. TRIVRSTNO FRAJTONERICO, dobro ohranjeno, prodam. Slavko Meh, Rečica ob Savinji 31, Šmartno ob Paki. KUPIM DOBRO OHRANJEN GOLF JXD, prva barva, od letnika 86 do 88. Tel.: 063/857-076. OBVESTILO Spoštovane zavarovanke, spoštovani zavarovanci, obveščamo vas, daje tel.: 94 rezervirana za službo nujne medicinske pomoči. Na to telefonsko številko pokličite SAMO V NUJNIH PRIMERIH, ko je zaradi bolezni ali poškodbe ogroženo življenje in je potrebno takojšnje ukrepanje ekipe za nujno medicinsko pomoč. Pogovore na tej številki snemamo. Za informacije v zvezi z reševalno službo kličite na telefonsko številko 851-065, dežurno službo pa na 856-711. Zdravniki: Četrtek, 22. decembra - dopoldan dr. Mijin, popoldan dr. Rus, nočni dr. Pirtovšek in dr. Kramer Petek, 23. decembra - dopoldan dr. O.Renko, popoldan dr. Grošelj, nočni dr. Kozorog inv dr. Slavič Soboto, 17. decembra in nedeljo, 18. decembra - dr. Urbane in dr. Lazar Ponedeljek, 19. decembra - dopoldan dr. Zupančič, popoldan dr. Friškovec, nočni dr. Pirtovšek in dr. Jonko Zobozdravstvo: 24., 25. in 26. decembra - dr. Zvonka Petek, od 8. do 12. ure v dežurni zobni ambulanti v Zdravstvenem domu Velenje. Lekarna v Velenju: Ob sobotah, nedeljah in praznikih je dežurna lekarna v Velenju z enourno prekinitvijo med 12. in 13. uro. Veterinarska postaja v Šoštanju: Od 23. decembra do 30. decembra - Zagožen Ivo, dr.vet.med., Jerihova38, tel.: 0609618-117. Veterinarska postaja v Mozirju: Do 26. decembra - Marjan Lešnik, dr.vet.med., Mozirje, tel.: 0609/616-978 ali 831-219. Od 27. decembra do 2. januarja - Marija Rup, dr.vet. med., Gornji Grad, tel.: 0609/616-978 ali 841-277. TEDENSKO POROČILO O MERITVAH ONESNAŽENOSTI ZRAKA NA OBMOČJU OBČINE VELENJE V tednu od 12. decembra 1994 do 18. decembra 1994 so povprečne dnevne koncentracije S02, izmerjene v AMP na območju občine Velenje, presegale dovoljene 24-urne koncentracije 125 mikro-g S02/m3 v naslednjih dneh: 12.12. AMP Veliki vrh 170 mikro-g/m3 AMP Zavodnje 160 13.12. AMP Veliki vrh 240 AMP Zavodnje 270 14.12. AMP Veliki vrh 220 16.12. AMP Šoštanj 240 AMP Topolšica 210 AMP Veliki vrh 170 AMP Zavodnje 370 17.12. AMP Šoštanj 110 AMP Topolšica 140 AMP Veliki vrh 130 AMP Zavodnje 130 18.12. AMP Zavodnje 140 ■ SEKRETARIAT ZA OKOLJE IN PROSTOR MAX.POLURNE KONCENTR od 12.12. do 18.12.1994 konc. SO 2 (mg/m3) SOS. TOP. V.V. ZAV. VEL. G.G. MERILNE POSTAJE ■■ 12.12. Ma 13.12. 1 1 14.12. ■■ 15.12. ImuHUi.! 18.12. en 17.12. 18.12. IftilH V lilfl POGREBNE STORITVE » USAR « VINSKA GORA 8, 63320 VELENJE TELEFON.: 063 / 858 - 226 ItAIHO VELO JE ČETRTEK, 22. decembra: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.00 Glasbeni djubox;8.30 Poročila; 8.45 Kličemo UNZ; 9.00 Ljubljanska banka se predstavi; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 14.45 Horoskop; 15.00 Aktualno; 15.3Q Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Zdravniški nasveti; 17.30 Poročila; 18.00 D'J news; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PETEK, 23. DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.00 2x12 umazanih - vmes ob 8.30 in ob 9.30 Poročila in ob 8.45 Kličemo UNZ; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Za konec tedna; 16.30 Poročila; 17.00 Petkov klepet in glasbeni gost -vmes ob 17.30 in 18.30 poročila; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, 24. DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.00 Misli iz Biblije; 8.30 Poročila; 8.45 Izbor pesmi tedna; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; Čestitke; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Govorimo o filmu; 18.00 V imenu sove; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. NEDELJA, 25. DECEMBRA: 6.00 Dobro jutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 8.30 Poročila; 9.00 Nedeljski utrinek; 9.30 Trič trač in druge čveke; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; I. blok čestitk; 14.45 Epp; 15.00 II. blok čestitk; 15.45 EPP; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 17.30 Poročila; 17.45 Minute z domačimi ansambli; 18.30 Poročila; 18.40 Duhovna iskanja; 19.00 Na svidenje. PONEDELJEK, 26. DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.30 Poročila; 9.00 Kmetijski nasveti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Ponedeljkov šport; 17.30 Poročila; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. TOREK, 27.DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.00 Odstopim, odstopiš; 8.30 Poročila; 9.00 Vaš glas, naša glasba; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Naši kraji in ljudje; 17.30 Poročila; 17.45 Pa zapojmo eno po slovensko; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SREDA, 28. DECEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Na današnji dan; 6.30 Poročila; 7.00 Horoskop; 7.30 Poročila; 8.00 Težava je vaša, rešitev je naša; 8.30 Poročila; 8.45 Kličemo UNZ; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje; 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.00 Aktualno; 15.30 Poročila; 16.00 Kdaj,kje,kaj; 16.30 Poročila; 17.00 Mi in vi; 17.30 Poročila; 18.00 Živžav; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. ■unč riNC riNC DOM KULTURE VELENJE Četrtek, 22.12. ob 18. uri - Ob slovenski premieri! Petek, 23.12. ob 21. url SAM Z OČETOM /Getting even with Dad) - komedija Režija: Hovvard Deutch Vloge: Ted Danson, Macaulay Culkin Dolžina: 108 minut Otroški zvezdnik, ki ga poznamo iz filmov Sam doma, tokrat igra 11-letnega fanta, ki se nekega dne znajde pred vrati očeta, pred kratkim izpuščenega iz zapora in ga zato ni videl že mnogo let. Oče naklepa enega izmed novih podvigov, sin pa želi, da oče spremeni življenje... Ta simpatični film boste videli med prvimi v Sloveniji! Ponedeljek, 26.12. ob 20. uri NA ZAHOD - melodrama (Into the West) Režija: Mike Nevvell Vloge: Gabriel Byrne, Ellen Bar- kin... Dedek fantkoma podari belega konja, ki pa ga jima ukradejo. Zato konja poiščeta in z njim pobegneta na deželo. Konj ju vodi po poteh, kjer je živela njuna mati, kije umrla na porodu mlajšega fantka.. Torek, 27.12. ob 10. In 17. url LEVJI KRALJ (The Uon King) -Waltdiesneyeva risanka Ena najlepših risank za vse tiste, ki ste jo dosedaj prezrli! Cena vstopnice tako kot za vse predstave 400 SIT! Dolžina: 85 minut KINO ŠOŠTANJ Petek, 23.12. ob 19. uri SAM Z OČETOM - komedija Sreda, 28.12. ob 17. uri LEVJI KRALJ - risanka iz studia Walt Diesneya Priporočamo! KINO ŠMARTNO OB PAKI »■■(•■HI*«««*«**«*««« Četrtek, 22.12. ob 20. uri SAM Z OČETOM - komedija Sreda, 28.12. ob 10. url LEVJI KRALJ-risanka Veliko filmskih užitkov tudi v naslednjem letu ter zdravja In zadovoljstva vam želi Kino Velenje! Rezervacije vstopnic: vsak delavnik od 8. do 14. ure na telefon Kina Velenje, št. 856-384. Prosimo, da rezervacije dvignete do pol ure pred predstavo! Sporočamo žalostno vest, daje umrla ANITA OPREŠNIK rojena HUMSKI Pogreb bo v četrtek 22.12.1994 ob 15. uri na pokopališču Podkraj, Velenje. Na dan pogreba bo od 9. ure dalje žara v tamkajšnji mrliški vežici. Žalujoči: sinova Staš in Bujč z družinama ter sestra Zora in brat Franci. Ljubezen, delo in trpljenje, bilo vaše je Življenje, nam ostaja zdaj praznina in velika velika bolečina. ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega KARLA FECETA se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste ga spremili na zadnji poti. Žena Marija s sinom Dragom in vnukom Petrom ter ostalo sorodstvo. decembra 1994 SASCAS 23 GIBANJE PREBIVALSTVA Občina Velenje * « e « » » » « w a « « s» Poroki: Alojz Terbovšek, Šentvid pri Zavodnju št. 2 in Marija Kokol, Dovže št. 30; Slavko Ledinek, Velenje, Vodovodna ul.št. 11 in Metka Pirmanšek, Velenje, Vodovodna ulit. 11. Smrti: Franc Habe, roj. 1932, Velenje, Šenbriška cit. 39; Pavel Vok, roj. 1936, Bukovlje pri Stanicah 27; Leopold Ocvirk, roj. 1921, Celje, Žagaj škova ulit. 1; Antonija Gostenčnik, roj. 1906, Velenje, Prešernova c. 9/a; Julijana Zidanski, roj. 1911, Celje, Toto-vrna ulit. 5. Občina Žalec »a*»m»mmm*m Poroki: Bojan Podbregar, Matke in Irena Vajdec, Matke; Mitja Žele, Celje in Alenka Lesjak, Janškovo selo. Smrti: Helena Slapnik, stara 84 let, gospodinja, Prapreče 15; Lucija Plaskan, stara 81 let, upokojenka, Braslovče 45; Neža Poteko, stara 82 let, upokojenka, Ga-brovka 33/a; Marija Pristovšek, stara 68 let, gospodinja, Pon-grac; Stanislav Ramšak, star 66 let, upokojenec, Lipje 3/a; Mijo Bistrovič, star 58 let, upokojenec, Podvrh št. 4. Občina Mozirje Smrti: Marija Praznik, roj. 1911, Var-polje 23; Marija Pačnik, roj. 1930, Lepa Njiva 51; Jožef Šimenc, roj. 1916, Poljane 17; Franc Matjaž, roj. 1912, Spodnja Rečica 20. ZAHVALA ob boleči in nenadomestljivi izgubi našega dragega sina in brata MILANA ROBNIKA se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem, sosedom, gasilcem, zdravniku doktorju Vrabiču, gospodu župniku in vsem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani ati, sestra in brat Delo in trpljenje, bilo tvoje je življenje. ZAHVALA Ob boleči izgubi moža, atija in dedka FRANCA HABETA 18.10.1932-13.12.1994 se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so nam izrazili sožalje, darovali cvetje ter ga pospremili na njegovi zadnji poti. Posebna hvala govornikoma, pevcem in družini Ramšak.' Njegovi: žena Ljudmila, sin Damjan in vnuk Mitja. ZAHVALA Ob boleči izgubi ljubega moža, očeta, starega očeta, brata in strica STANISLAVA RAMŠAKA 1.1.1928 -15.12.1994 iz Lipja se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem ter vsem ostalim, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti, nam izrazili sožalje, darovali cvetje, sveče in za svete maše. Posebna zahvala velja Angeli Krajnc - Abneijevi, ki nam je v težkih trenutkih stala ob strani, pa tudi vsem ostalim, ki ste nam na kakršenkoli način pomagali. Hvala tudi primariju dr. Fijavžu in patronažni sestri Martini za nesebično pomoč ob težkih trenutkih. Iskrena hvala govornikom za ganljive poslovilne besede, cerkvenim pevcem in oktetu Voglaiji za odpete žalostinke, gospodu Gorograncu za odigrano Tišino ter gospodu župniku za opravljeni obred. Hvala tudi častni straži RLV Velenje, nosilcem praporov, rudarski godbi RLV Velenje, kolektivu RLV, Zvezi borcev Vinska Gora, ESO -Opremi Velenje, ERI Zibka Velenje in Društvu upokojencev Velenje. Žalujoči-.žena Fanika, sin Stanko in hčerka Silva z družinama terostali sorodniki. Ne jokajte ob mojem grobu, le tiho pristopite, in spomnite se, kako trpel sem in večni mir mi zaželite. Sporočamo žalostno vest, daje v Melbournu v Avstraliji 14. decembra 1994 umrla naša draga ANGELA MEH rojena 7.5.1912 v Ravnah Vimenu sorodnikov nečaka Darinka in Jože z družino. Le srce in duša ve, kako boli, ko več te ni! Nam ostaja zdaj praznina in velika bolečina. ZAHVALA Ob boleči izgubi ljubega moža in očeta MILANA ROBNIKA 9.7.1965-11.12.1994 se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste nam stali ob strani. Žalujoče: žena Erika, hčerki Špela in Nastja. - ■ ZAHVALA Ob boleči izgubi drage žene, mame in tašče TEREZIJE BLATNIK 17.7.1942-12.12.1994 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, znancem, prijateljem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, izrazili sožalje, darovali cvetje, sveče in maše. Hvala pevcem, govorniku Karliju Stropniku, društvu invalidov, društvu upokojencev, gospodu župniku za opravljen obred. Hvala cvetličarni "Urška" ter pogrebnim storitvam "Usar". Posebna zahvala velja dr. Grošlju, bolnišnicama Topolšica in Slovenj Gradec za pomoč, ki so ji jo nudili v času njene krute bolezni. Žalujoči: mož Alojz, sin Igor z Ženo Majdo. Doma ostala je praznina, a v srcu bolečina. ZAHVALA Ob boleči izgubi naše drage MARIJE FERME se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste jo spremljali na zadnji poti. Posebna zahvala kolektivu Gorenje Servis, govornikom, pevcem in duhovniku za opravljen obred. Žalujoči: Dušan, sinova Mitja in Dani ter ostalo sorodstvo. iS Uredništvo: Boris Zakošek (direktor in glavni urednik), Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena Krstič - Planine, Janez Plesnik, Tatjana Podgoršek, Bojana Špegei, Mira Zakošek (novinarji), Peter Rihtarič in Janja Košuta (oblikovalca), Klara Pavšer (lektorica) Sedež uredništva in uprave: Velenje, Foitova 10, p.p. 89, telefon (063) 853-451,854-761,856-955. Žiro račun pri SDKVelenje, številka 52800-603-38482. Cena posameznega izvoda je 100,00 tolarjev, trimesečna naročnina 1100,00 tolarjev._ Rač. prelom in oblikovanje: HIIIIltlMWIIIt/»l in LUMINA Grafična priprava, tisk in odprema: GZP Mariborski tisk Maribor. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. V Velenju slovesno odprli prenovljeno Cankarjevo ulico VIlSIISIIIIKKIIISttlfl II Nase novo mestno srce ?! Ko so pred meseci zabrneli stroji na Cankarjevi cesti v Velenju in so začela padati prva drevesa, so mnogi zrli v to dogajanje negotovo in z velikim začudenjem. Snovalca preureditve Edi Vučina in Nande Korpnik sta jih takrat mirila z besedami: "Počakajte, da bo gradnja končana." In res, večina jima zdaj daje prav. Prvi betonski most že nared Letošnje neurje, ki je v žalski občini najbolj prizadelo KS Tabor in Vransko, je odneslo več mostov. Prejšnji mesec so gradbena podjetja že pričela gradnjo novih, večjih, betonskih. Prej kot v mesecu dni je Cestno podjetje Celje, ki trenutno gradi dva mostova, prvega že zgradilo, in sicer v Črnem vrhu čez potok Ojstrico, drugi, prav tako čez ta potok, bo narejen do božiča. Omenjeno podjetje bo v začetku prihodnjega leta pričelo gradnjo še dveh mostov, in sicer v KS Vransko, v Zaplanini, čez potok Konjišico. Sicer pa v KS Tabor sedaj hitijo še z gradnjo štirih mostov. Dva takšna gradi celjski Ingrad, dva pa velenjski Vegrad. Če bo vreme takšno kot je bilo v prvi polovici decembra, bodo dva mostova predali namenu še v tem letu. Dedek Mraz obdaril več kot dva tisoč otrok Tudi v žalski občini so Društvo prijateljev mladine, vzgojno-varstvene ustanove, krajevne skupnosti in osnovne šole pripravile obdaritev Dedka Mraza za najmlajše. Prireditve s krajšim programom so se že zvrstile v 11 krajevnih skupnostih in vrtcih, nekatere pa se bodo še v naslednjh dneh. Letos bodo v občini obdarili vse otroke v starosti od 2. do 7. leta, teh pa je več kot dva tisoč. Z obdaritve najmlajših v Braslovčah. ■ -er Še v petek popoldne je bilo na Cankarjevi ulici kot na mravljišču. Veliko so še morali postoriti. Ob prvem mraku pa so se na ulici že začeli zbirati ljudje, da bi se udeležili njene slovesne otvoritve. Bila je veličastna, praznični izgled pa je prenovljenemu mestnemu središču dala tudi novoletna okrasitev. Slavnostni govornik je bil predsednik Skupščine občine Velenje Pankrac Semečnik, ki je v svojem govoru obudil spomin na nastajanje Velenja in mestnega središča. Ob tem se je poudaril, da kasneje niso dali tiste podobe središču, kot jo je predvidel takratni glavni načrtovalec mesta arhitekt Trene. Pri nadaljni pozidavi ulice se je pozabilo na to, da mora že sam mestni prostor omogočati neposredne stike ljudi in njihovo pogostejše komuniciranje... Pa vendar imamo v središču mesta mnogo objektov, ki jih treba le bolj smortno povezati. "Ti kličejo po sintezi vsega v nekem mestnem prostoru, ki bo tudi zunanji izraz doseženega. Vse to zahteva prostor, na katerega bomo ponosni, prostor, kjer se bo čudil mestni utrip, prostor, s katerim se bomo istovetili kot meščani Velenja; to je prostor, ki bo predstavljal naše mestno srce in sedež mestne duše. Prepričan sem, da prenovljena Cankarjeva ulica predstavlja prav to." Svojstveno mikavnost so otvoritveni slovesnosti dali tudi vsi nastopajoč: godbeniki, Kaju-hovci, Plesni teater iN, člani Kolede, ansambel Dan in noč, posebej pa so navdušili alpnisti ter jamarji, ki so se po vrvi spustili z vrha petnajstnadstropne stanovanjske stolpnice in sosednje stavbe. Alpinisti in jamaiji so tudi simbolično položili na posebno mesto kamen , ki naj bi bil, kot je dejal Pankrac Semečnik, vez s preteklostjo in znanilec nekega novega življenaj v tej ulici in celotnem mestu. Pri svojem delu so ga našli rudarji stotine metrov pod zemljo, izbruhnil pa gaje vulkan Smrekovec. Vanj so pred tem vgradili zlati lipov list z mestnim grbom in datumom otvoritve prenovljene Cankarjeve. Predsednik izvršnega sveta Srečko Meh pa je vzidal v tlak ulice spominsko ploščo. ■ mz,vos Še zadnji sprejem za predsednike KS Med gradnjo drugega, ki ga gradi Cestno podjetje Celje ■ (Besedilo In slika: ■ er) Predsednik Skupščine občine Velenje Pankrac Semečnik je v petek že po tradiciji pripravil novoletni sprejem za predsednike svetov krajevnih skupnosti. Slovesnega sprejema se je udeležil tudi predsednik Izvršnega sveta Srečko Meh. Hkrati je to bila tudi priložnost, da so spregovorili, kaj so po Hkrati Je bilo to tudi slovo, zato za spomin skupni posnetek posameznih predelih občine storili v zadnjem obdobju. Narejeno je bilo veliko. Tega pa ne bi bilo brez trdne povezanosti občinskega vodstva in dobro organiziranih krajevnih skupnostih, kjer so vsak dinar dobro obrnili in ga oplemenitli z udarniškim delom in lastnimi prispevki. ■ foto vos Izberimo skupaj Naj občana Velenja 94 Predzadnjič vam ponujamo kuponček za "Naj občana" Velenja. Ob tem bi vam radi povedali, da bomo v zadnjih dneh pred novim letom opravili še telefonsko anketo med prebivalci "stare" občine Velenje, po naključno izbranem vzorcu. Obvestili vas bomo, kdaj bomo linijo odprli tudi za tiste, ki bi nas želeli še poklicati in tako povedati, kako ste se odločili. Nagrade pa bomo razdelili le med tiste, ki nam boste poslali kuponček. Kakšne so, pa tako že veste. Zato vas še naprej vabimo k sodelovanju. Kuponček lahko pošljete na dopisnici ali v pismu, kakor želite. Naj vam povemo še to, da bomo oba Naj občana Velenja leta 1994 razglasili na Silvestrovo na Titovem trgu, ko bo tam Radio Velenje pripravil silvestrovanje na prostem. Nagrajence pa bomo objavili v prvi številki Našega časa v letu 1995. i_ Kupon št. 5 Naj občan Velenja v letu 1994: Ime In priimek: _ Naslov:_ J