/piSL
^Justice
NO. 9
Ameriška Domov

AM€R!CAN IN SPIRIT JFORCIGN IN LANGUAGE ONLY
wxMmmm

SLOVENIAN
Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco,	CORNING WSWSPAPCR
Pittsburgh) New York, Toronto,. Montreal, Lethbridge, Winnipeg, Denver, Indianapolis, Florida, Ely, Pueblo, Rock Springs, all Ohio
CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING; JANUARY 22, 1979
LETO LX.XXI — Vol. LXXXI
MitcheS! odslužil svoj Wafergaf® delež
Jobu Mitchell
WASHINGTON D.C. — John N. Mitchell je pretekli petek odslužil svojo kazen, na katero je bil obsojen kot udeleženec v vlomu v glavni urad demokratske stranke v poslopju Watergate junija 1972 ter v zakrivanju tega v času predsednika Ni-xona. V zveznem zaporu v Alabami je bil skupno z vmesnimi bolniškimi dopusti vred 19 mesecev.
John N. Mitchell je bil pravosodni tajnik v vladi predsednika Nixona in on naj bi bil o-dobril vlom v demokratski glavni stan. Od vseh obtožencev je najmanj govoril in se izogibal vsaki obremenitvi predsednika Nixona.
Po izpustu iz zapora je Mitchell odletel v Washington, D. C., kjer ga je na letališču pričakala neka plavolasa žena z Lincoln avtomobilom in ga odpeljala v bivališče Mrs. Mary Gore Dean v Marylandu, s katero se je Mitchell družil tekom svojega bolniškega dopusta iz zapora. Trdijo, da se bosta poro-čiila, če se že nista.
Mitchell je edini pravosodni tajnik ZDA, ki je bil obsojen za svoja dejanja kot član zvezne vlade. Poleg obsodbe in prebitja kazni v zaporu je izgubil večji del svoje imovine, če ne kar vso, vzeta pa mu je bila tudi pravica opravljati odvetniške posle. Sodijo, da bo kot vsi drugi udeleženci Watergate zadeve tudi sedaj 65 let stari John N. Mitchell pisal o tem knjigo.
Poročevalcem, ki so Mitchella pričakali, ko je stopil iz zapora, je dejal: “Ne kličite me, poklical vas bom jaz!”
Novi grobovi
Jennie Longar
Na svojem domu na 24091 Russell Avenue v Euclidu, kjer je živela s svojim sinom, ko se ie preselila tja pred 4 leti s 1207 Addison Rd., kjer je živela 35 let, je umrla 83 let stara Jennie Longap, vdova po leta 1952 umrlem rpožu Franku, mati pok. Franka Jr. in Mirka, 4-krat stara in 2-krat prastara mati, sestra pokojnih Therese Grzincic, Josepha in Mary Jancich, rojena Legan v Žužemberku v Sloveniji, od koder je prišla v ZDA leta 1920. Pokojna je bila članica Podružnice št. 25 SŽZ in Oltarnega društva pri Sv. Vidu. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na St. Clair Avenue danes dopoldne ob 9.15, v cerkev sv. Vida on 10., nato na Kalvarijo.
Husein proti dogovoru med Egiptom in Izraelom
AMAN, Jord. — Kralj Husein je izgleda prišel do zaključka, da pogajanja med Izraelom in Egiptom ne morejo voditi do sporazuma, ki bi bil sprejemljiv arabskemu svetu in bi prinesel mir na Srednji vzhod.
Boljšo pot vidi v razširitvi pogajanj v okviru Varnostnega sveta Združenih narodov, ki bi naj ponovno razpravljal o svoji resoluciji 242 kot temelju za sporazum med Izraelom in Arabci.
Ta resolucija zahteva umik Izraela z v juniju 1966 zasedenega arabskega ozemlja na yarne meje. Pod varnimi mejami in pod _	t .
varnostjo Izraela vidi vsaka :	v posiopm, viru
stran svoje. Izrael smatra, da so zarčenia na poslaništvo njegove varne meje na reki Jor-	ZDA V Moskvi
dan in ob vključitvi področja	MOSKVA, ZSSR. — Pretekli
Gaze, ko Arabci zahtevajo, da petek zvečer je prišlo do ognja se Izrael umakne tudi s posled- v poslopju nasproti poslaništva nje pedi zasedenega arabskega ZDA, od koder so usmerjali ozemlja, Arabci pa mu bodo na- kratkovalovne žarke na gornji to “jamčili” varnost njegovih del poslopja poslaništva vse od
Califano se ločil od žene
WASHINGTON, D.C. — Joseph A. Califano Jr., zvezni tajnik za zdravstvo, prosveto in socialno skrbstvo, se je ločil od svoje žene Trudy, s katero se je poročil pred 23 leti in. s katero ima tri otroke.
Eden od vzrokov ločitve naj bi bile dolge ure, ki jih je mož prebil v uradu in v Beli hiši pr' svojem vladnem delu. Žena je bila proti temu, da mož vzame mesto v Carterjevi vladi, ko je prebil dolge ure v Beli hiši v času predsednika L. B. Johnsona na njeno hudo nejevoljo.
Hong Kong sprejel v-i*»fnam«ke begunce
HONG KONG. — Oblasti Hong Konga so končno pristale na sprejem okoli 3,300 vietnamskih beguncev, ki so bili blizu en mesec no ladji pred pristaniščem, ko jih nihče ni maral sprejeti.
VREME
Pretežno oblačno z naletavanjem snega danes in jutri. Najvišja temperatura okoli 32 F (O C).
Medcelinske rakete v prevoznih letalih!
Zvezna vlada bo Kongresu predložila odobritev enega bilijona dolarjev dodatnih sredstev za narodno obrambo.
WASHINGTON, D.C. — V Pentagonu so se odločili za grad-noj novih medcelinskih raket MX, ki jih mislijo za enkrat namestiti v prevoznih jet letalih. Ta bi jih naj iz velikih višin pognala proti sovražnikovim ciljem. Vlada bo predložila Kongresu za gradnjo teh raket odobritev dodatnih sredstev, skupno 1 bilijon dolarjev.
Vprašanje namestitve novih medcelinskih raket Stvarno še ni odločeno. Poleg njihove namestitve na prevoznih jet letalih je možna namestitev teh raket v globokih predorih v gorskih sistemih v ZDA, kjer bi bile varne pred sovražnikovim napadom z jedrskimi bombami, na ladjah, ki bi plule po morjih, velikih jezerih, rekah in prekopih, ali pa v jaških (silosih) globoko v zemlji.
Rakete ne bi bile vedno v istih jaških, premeščali bi jih stalno, da bi sovražnik »ne vedel, kje so. ZDA bi zgradile kak tisoč ali več dodatnih praznih jaškov. Če bi torej: hotel sovražnik z nenadnim napadom uničiti ameriške medcelinske rakete, bi moral napasti istočasno vse te jaške, kar bi seveda zahtevalo veliko več medcelinskih raket in jedrskih bomb.
Zadnje vesti NARODNO GOSPODARSTVO '(iz Clevelanda
SE VEDNO V BUJNI RAST! I m okolice
TEHERAN, Iran.—Vlada Bakh-tiara je dobila polno podporo iranskih oboroženih sil, ki so ohranile zvestobo šahu. Predsednik vlade je izjavil, da se pod nobenim pogojem ne bo umakni! ajatelahu Khomeini-ju, ki je v Parizu napovedal, da se bo prihodnji petek vrnil v Iran, ki naj bi postal islamska republika z vlado, katero bo on imenoval. Ko nekateri še vedno upajo, da se bo kriza končala mirnim potom in bo Iran ohrani zmerno vlado, ki bo ostala v dobrih odnosih z Zahodom, četudi bo verjetno ubirala bolj “neuvrščeno”
mednarodno politiko, se drugi bojijo državljanske vojne ali pa vojaške diktature.
.,OS ANGELES, Kalif. — Sta-
Ko so splošno napovedovali zastajanje rasti narodnega gospodarstva, je to v zadnjem četrtletju rastlo na letni ravni 6.1%. daleko bujnejše, kot so napovedovali in pričakovali. Tekom celega leta 1978 je norast-lo za 3.9% po odštetju vpliva inflacije. Ta je bila povprečno za vse leto na 7.4%, najvišje od l^ta 1975.
WASHINGTON, D.C. — Vneto kupovanje v zadnjih mese- j cih lanskega leta je pospešilo i rast narodnega gospodarstva na raven, ki jo ni stvarno nihče Pričakoval. Ta pospešitev gospodarske rasti je zmanjšala verjetnost gospodarskega zastoja, ki so ga vsi napovedovali in ga še ) vedno napovedujejo, četudi sedaj z nekaj manjšim prepričanje znanega filmskega igralca'njem in v manjšem obsegu. Ve-Johna Wayne so izboljšuje in čina je mnenja, da v prvi polo-zdravniki trdijo, da se bo lab- vici letošnjega leta zastoja v ko vrnil “na delo” po določeni gospodarstvu sploh ne bo, poja-dobi okrevanja. Tekom ope- vii naj bi se proti koncu tretje-racije žolčnih kamnov so od- ga četrtletja in dosegel vrh v krili, da ima raka na želodcu, zudnjem.	(
pa so mu želodec izrezali.
Zdravniki pravijo, da ni zna- Zanimivi so podatki v nekate- i kov, da bi se rak razširil tudi rih podrobnostih gospodarskega v druge dele telesa.	položaja in gibanj v njem.
WASHINGTON, D.C. — Vlada Amerikanci na splošno so tro-ZDA je v skrbeh zaradi raz- šili več’ kot so zaslužili, pnhra-voja v jugovzhodni Aziji, ko nili mani in si več izPosodlb-raste napetost na meji Kitaj- življenjski slroškl so se p0.
ske in Vietnama. V Kambodži nadaljujejo sile Rol Pota gverilsko bojevanje namcem.
proti Viet-
vprečno povečali V letu 1978 za 7.4%, narodni produkt je skup-
Trgovinska tajnica Juanita M. Krebs
Trgovinska tajnica Juanita M Kreps je izjavila po objavi podatkov, da narodno gospodarstvo svoje sedanje rasti ne more o-hraniti za daljšo dobo, prepričana je vendar, da zastajanje rasti ne bo prešlo v stvarni za-
meja.	...
V Jeruzalemu in Tel Avivu na besedno arabsko jamstvo varnosti ne dajo veliko, odločeni so za svojo varnost sami skrbeti, ker Arabcem prav nič ne zaupajo.
leta 1962.
Osobje poslaništva ZDA, ki je požar opazovalo s strehe poslopja, se je spraševalo, kako je mogel nastati ogenj na kraju pod tako skrbnim nadzorom sovjetskih oblasti.
no porastel za 3.9%, v zadnjem četrtletju pa je rastel na letni VATIKAN. — Papež Janez Pa- ravni 6.1%. Gospodarski prouče- stoj. V hitri rasti zadnjih mese-vel II. bo odletel ta teden na valci in napovedovalci razvoja cev lani ne vidi nobenega po-zasedanje konference katoli- so pričakovali, da gospodarstvo speška inflacijskemu pritisku. V škili škofov držav Latinske v zadnjem četrtletju ne bo pre- vsem letu lani so cene povpreč-Amerike v Puebii v Mehiki. seglo 3% povprečne rasti.	no porastle za 7.4%, največ od
Tam ga čaka težka naloga po- Trgovinsko tajništvo ugotav- leta 1975, ko sd porastle za 9.6%. sredovanja in iskanja edinosti ]ja> da je bila izredna rast v inflacijski pritisk proti koncu med konservativnim in libe- zadnjem četrtletju 1978 posledi- leta je bil večji, cene so rastle v rahlim krilom, ki precej glas- ca izredne nakupovalne vneme, zadnjem četrtletju na letni ravno razpravljata.o svojih razli- ki j0 ni nihče predvideval. Ljud- ni 8.1% .
kah vse cd zadnje konference je njso kup0vali le običajnih po- Gospodarski strokovnjaki v Medellinu v Kolumbiji 1968, trebščin in božičnih daril, am- zvezne vlade predvidevajo za-HOBOKEN, N.J. — Ko razisku- pak so kupovali tudi avtomobi- stajanje rasti v letošnjem letu jejo vzroke požara v slano- le pohištvo, gospodinjske napra- in povečanje brezposelnosti do vanjski zgradbi preteklo so- ve, domove in stanovanja. Pre- konca leta na 6.2'v, ko je bilo v
boto, so potegnili izpod ruševin pogorišča sinoči 19 truplo. Še vedno pogrešajo dve osebi. Vse kaže, da je bil ogenj namerno podtaknjen.
nekateri so se odločili za večje lanskem decembru na 5.9%, ne-nakupe v prepričanju, da je pa- vladni gospodarski strokovnja-metnejše 'kupiti sedaj, kot pa ki predvidevajo porast brezpo-čakati, ko bo inflacija cene zno- selnosti do konca leta 1979 na
va pognala višje.
nekako 7%.
KO BI NAJ POVSOD VARČEVALI, GREDO BILIJONI JAVNEGA DENARJA V NIČ
WASHINGTON, D.C. — Zvezna vlada, državne in krajevne vlade, zlasti pa volivci govorijo o potrebi varčevanja z javnimi davčnimi sredstvi. Davki postajajo vedno hujše breme in prebivalstvo očitno godrnja nad njihovo težo in zahteva olajšanje, kot so pokazale volitve lani. Predsednik Carter je omejil zvezne izdatke v novem proračunskem predlogu in zagotavlja, da bo zvezni primanjkljaj zmanjšal v prihodnjem finančnem letu na 30 bilijonov dolarjev.
Pri vsem tem govorjenju in poudarjanju potrebe varčevanja gre letno v izgubo, oziroma v nezakonite namene nekje od 38 do 50 bilijonov dolarjev, kot trdi študija United Press International,
Študija je prišla do teh zaključkov na temelju podatkov proračunskih strokovnjakov in vladnih preiskovalcev, na podlagi poročil vladnih agencij in zlasti še Generalnega obračunskega urada, Kongresnega organa za nadziranje vladnega poslovanja.
Računi kažejo, da gre v izgubo letno okoli 40 bilijonov
dolarjev, toda to naj bi bil le del celotne vsote. Strokovnjaki, poznavalci poslovanja zvezne vlade in njenih ustanov, sodijo, da gre letno zaradi goljufij, površnosti in nezakonitih postopkov skupno v nič letno od 45 do 50 bilijonov davčnega denarja.
Predsednik Jimmy Carter je že pred časom napovedal splošen napor za odstranitev goljufij, poneverb, drugih kršitev v zvezi s finančnim poslovanjem zvezne vlade in njenih ustanov pa zlasti tudi z zanikrnostjo in površnostjo, ki bi naj prihranile plačeval-cem davkov nepotrebne bilijone izdatkov letno.
V nič gre povprečno, kot je dognala študija in kot potrjujejo drugi poznavalci razmeri, okoli 10% sredstev celotnega zveznega proračuna. Če bi uspelo na kak način to nedovoljeno in nedopustno trošenje javnega denarja preprečiti, bi zvezna vlada verjetno že lani lahko krila vse svoje izdatke z rednimi dohodki, prav tako v tekočem letu, v prihodnjem proračunskem letu pa bi lahko dosegli prebitek do 20 bilijonov do-
larjev, ki bi ga lahko porabili za delno odplačilo visokega dolga zvezne vlade.
Največ goljufij, poneverb in površnega poslovanja je v izvajanju zveznih socialnih in gospodarskih programov. Generalni obračunski urad Kongresa sodi, da je pri teh programih okoli 15 bilijonov neopravičljivih izjdatkov letno, drugi pa sodijo, da je teh nemara bližje 25 bilijonom. Največ nezakonitih izdatkov je v zveznem tajništvu za zdravstvo, prosveto in socialno skrbstvo — letno od 5.5 do 6.5 bilijonov dolarjev. Zvezni tajnik Joseph Califano je dejal, da je treba 1 bilijon dolarjev izdatkov v njegovem tajništvu pripisati goljufiji in zlorabam, zlasti v okviru zdravstvene oskrbe.
Civil Service Commission je dognala, da je 11.5% vsega zveznega uradništva plačanega preko predpisov, kar stane letno zvezno blagajno 436 milijonov dolarjev.
Generalni obračunski urad je mnenja, da je vsaj 1,5% u-radnih potovanj nepotrebnih in da bi se z njihovo odpravo
prihranilo vsaj 3C0 milijonov dolarjev letno. Velike goljufije in poneverbe pri upravljanju zgradb zvezne vlade, pri nakupovanju pisarniških in drugih potrebščin, veliko nepotrebnih izdatkov je tudi v raznih raziskovalnih programih. Za raziskave gre letno 28 bilijonov dolarjev, od tega po sodbi Generalnega obračunskega urada vsaj 1 bilijon za nepotrebne in komaj smiselne programe.
Na splošno se zdi, da je med osobjem zvezne, vlade vse premalo odgovornosti, vestnosti v poslovanju, pa tudi poštenosti. Prenekateri izrabljajo svoje poznanje zveznega poslovanja in zakonov v svojo osebno korist, ki jo postavljajo pred skupno, javno dobro. Poneverjanje javnih sredstev se širi iz leta v leto, kot pada moralna raven v deželi. Prišel je očitno čas, ko ie treba trdega nastopa, doslednega izvajanja zakonov in predpisov ter strogih kazni za vse, ki javno zaupanje izrabljajo, ki ne vršijo svojih dolžnosti s polno odgovornostjo, vestnostjo in v skladu z zakoni.
Izraelska vojska odgovorila na napad
palestinskih gverilcev
JERUZALEM, Izr. — Izraelska vojska je udarila v južni Libanon in uničila onstran reke Litani gverilska oporišča. Pri tem naj bi bilo kakih 50 gverilcev izgubilo življenje, 1 pa so Izraelci ujeli in odvedli s seboj.
Izraelski napad naj bi bil Palestince popolnoma iznenadil. Pri njem naj bi sodelovale štiri izraelske enote pehotne brigade na Golanskem višavju in skppi-na padalcev, skupno kakih 400 vojakov.
Ukrajinsko priznanje sen. F. J. Lauschetu—
Clevelandska podružnica Ukrajinskega kongresnega odbora — Ukrainian Congress Committee of America — je ob obhajanju svcje 50-letnice 3. decembra 1978 počastila našega rojaka sen. Franka J. Lauscheta s posebno diplomo, v kateri mu priznava in se mu zahvaljuje za izredne prispevke ukrajinski skupnosti Velikega Clevelanda skozi vrsto lel. Sen. F. J. Lausche, ki se zaradi drugih, prejšnjih obveznosti proslave ni mogel udeležiti, se je za priznanje in počastitev lepo zahvalil in zagotovil Ukrajinski 'kongresni odbor, da bo v njegovem boju proti diktaturi trdno stal ob njem tudi v bodoče. Sen. F. J. Lauschetu k lepemu ukrajinskemu priznanju in počastitvi naše tople čestitke! Asesment—
Društvo sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobiralo asesment v četrtek, 25. januarja, od o. do 7. ure v društveni sobi farne dvorane pri Sv. Vidu. Tudi brez znanja angleščine—
Pisarna sen. H. Metzenbauma opozarja na novi zakon, kr dovoljuje priseljencem, ki so zakonito v ZDA nad 20 let in so stari nad 50 let, polaganje izpita za pridobitev državljanstva tudi brez znanja angleščine ob sodelovanju tolmača. Za podrobna pojasnila naj se obrnejo na Ladd Anthony v uraNu sen. Metzenbauma, tel. (216) 522-7272, 1240 E. 9th St., Cleveland, Ohio 44199.
Za razširitev Starostnega doma—
V četrtek, 25. januarja, bo Metropolitan Health Planning Corporation — Long Term Care Review Commission obiskala Slovenski starostni dom na Neff Road v zvezi z njegovo prošnjo za razširitev.
Namesto G. Voinovicha Virgil Brown—
Republikanska stranka je preteklo soboto z veliko večino izbrala dosedanjega direktorja ’/olivnega odbora okraja Cuyahoga Vrrgila Browna za okrajnega komišenerja namesto G. Voinovicha, ki je postal podgu-vemer države Ohio. V. Brown je prvi črnec v okrajni komisiji, zato bi naj imel boljše izglede za izvolitev kot njegov glavni tekmec Seth Taft.
Strateška rezerva olja ne dosega načrta
WASHINGTON, D.C. — ZDA so sklenile ustvariti večjo rezervo olja za slučaj volne ali kake druge težave, ki bi mogla ustaviti redno okrbo z oljem iz tujine. Po načrtu, ki je bil uzakonjen pred več leti, naj bi bilo sedaj v rezervi 250 milijonov sodov olja, pa ga je dejansko le 70 milijonov sodov.
Ni veliko upanja, da bi mogli zamujeno skoraj nadomestiti, ko je izostanek iranskega olja povzročil težave in motnje v redni oskrbi. ZDA. so dobivale iz Irana nekako 10%, vsega uvoženega olja.
ZD A naj hi uporabile iransko ktizo za pritisk
na Savdsko Ara,!«jo
WASHINGTON, D.C. — Novi načelnik zunanjepolitičnega odbora Senata Frank Church iz Idaho je po seji tega odbora, na kateri ie vlada poročala o položaju v Iranu in, na Srednjem vzhodu sploh, izrazil močan dvom v vlado Bakhtiara v Iranu. pa svetoval, naj bi ZDA u-porabile sedanjo krizo za pritisk na Savdsko Arabijo, da bi sprejela mirovno pogodbo med Izraelom in Egiptom.
Sen. F. Church je mnenja, da ima Savdska Arabija ključ za u-speh pogajanj med Egiptom in '-•m. Če ona podpre predsednika Sadata in njegovo iskanje miru, bo ta uspel. Ko Savdska Arabiia išče dodatna zagotovila podpore in varstva ZDA, naj bi. te skušale od nje dobiti večjo podporo za svojo politiko iskanja pomiritve med Izraelom in Arabci.
AMERIŠKA DOMOVINA, JANUARY 22, 1979
F 171 <•/% W—tl O E:
6117 ST. CLAIR AVE. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103
AMERIŠKA DOMOVINA (ISSN 0164-680X)
James V. Debevec — Owner, Publisher
.Published Mon., Wed., Fri., except holidays and 1st two weeks in July
n■ ! IzvolitevpoljskegakardinalaKarlaWoytilezapa-UOEiOwimA peža je imela močan vpliv na katoličane v komunističnih
državah Evrope, pa tudi na Katoliško cerkev in njena vodstva. V novem papežu Janezu Pavlu II. vidijo Petrovega naslednika, ki razmere v komunističnih državah Evrope dobro pozna, pozna dobro tudi komunizem, njegove cilje in njegov način dela za te cilje. Kot krakovski nadškof m nato kardinal je sedanji papež pokazal trdno in vztrajno odočnost v obrambi Cerkve, pa tudi veliko stvarnost in spretno prožnost.
I Katoličani v komunističnih državah Evrope, zlasti v slovanskih, so ponosni na novega papeža, v njem vidijo svojega človeka, ki jih razume, pozna njihove stiske, nji-hovo čutenje, pa tudi njihove možnosti za uveljavljanje katoliške miselnosti in nauka v vsakdanjem življenju. V vodstvo Katoliške cerkve v komunističnih državah pri-hajajo postopno mlajši ljudje, ki jim komunistični režimi ne morejo očitati “dediščine klerikalizma” ter se zato odločnejše zavzemajo za dejansko ločitev Cerkve in države,. za svobodo vere in bogoslužja, pa tudi za svobodo vzgoje mladine, za svobodo oznanjanja Kristusovega nauka.
NAROČNINA:
Združene države:
$28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Kanada in deželo izven Združenih držav;
$40.00 na letož $25.00 za pol leta; $15.00 za 3 mesece Petkova izdaja $10.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States:
$28.00 per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$40.00 per year; $25.00 for 6 months; $15.00 for three months FRIDAYS ONLY: $10.00 per year;—Canada and Foreign: $15.00 a year
Second Class Postage Paid at Cleveland, Ohio
xcrngfe’
No. 9 Monday, Jan, 22, 1979.
Katoliška cerkev v komunističnih državah Evrope postaja odločnejša
ii.
BESEDA IZ NARODA
CHICAGO, 111.
Kot smo videli zadnjič, so komunistični režimi v vseh državah Evrope, kjerkoli so prišli na oblast, pritisnili z vso silo na Katoliško cerkev, njeno vodstvo in vernike, da i bi jo dobili pod svoj vpliv in nadzor. Na najmočnejši odpor pri tem svojem prizadevanju so naleteli na Poljskem.
Postopno so popuščali, ko se niso čutili trdne med nar o- knjigi ‘Materina beseda” bere-dom, ki se je zvesto oklepal Cerkve, svoje stoletne zaščit- mo tale sestavek: nice in duhovne vodnice.	| Slovenski misijonar Friderik
Ko SO Poljaki branili svojo državno neodvisnost pro- Baraga 'je oznanjal krščansko ti protestantovskim Nemcem na zahodu in severu ter vero Indijancem iz rodu otava proti pravoslavnim Rusom na vzhodu, jim je bila Katoli- in Očipve, kateri so živeli ob ška cerkev močna opora. Ko je poljska država podlegla velikih severno-ameriških jeze-svojim sovražnikom, ki so si razdelili njeno ozemlje, so rih. Indijance je ljubil z očesc Poljaki še trdnejše oklenili Cerkve, ki jim je ostala e- tovsko ljubeznijo. Med njimi je dina opora in tolažba v boju za narodni obstanek. To jim živel in deloval 37 let. je bila znova tekom druge svetovne vojne, ko so trpeli Bilo je meseca januarja, ko je pod nemško in sovjetsko zasedbo, ko so se dvignili, da si mraz najbolj strupen. Debel priborijo znova svobodo.	sneg je pokrival zemljo in jeze-
Tudi Madžari so se oklepali Katoliške cerkve z moc- Misijonar Baraga je moral nim zaupanjem, dokler je bil njen vodnik kardinal Mind- peš na dolgo pot. szentv. Po njegovi smrti, ko je postal madžarski primas , ob sedmih zjutraj je odšel iz nadškof Laszlo kardinal Lekai, se je pojavil med verniki hiše, v.kateri je prenočil, in za-dvom v uradno cerkveno .vodstvo, ki se jim zdi, da je v čel gaziti sneg. Poti so bile za-vse preveč dobrih odnosih s komunističnim režimom, snežene in zabrisane, zato je bi-Verniki točno ločijo med duhovniki, ki sta jim vera in ia hoja zelo naporna. Baraga je Cerkev na prvem mestu, ter med duhovniki, ki sodeluje- kmalu začutil utrujenost, a je jo z brezbožnim režimom. Oni, ki so predani veri in Cer- kljub temu hodil ves dan. Ob kvp omejujejo svoje stike z uradno Cerkvijo na najnuj- petih popoldne je bil šele na pol nejše. .	^	Ipoti. Zajel ga je mrak in mraz
Tudi na Češkoslovaškem je Katoliška cerkev razde-'je neusmiljeno pritisnil. Bil je Ijena. Njen primas, praški nadškof František Tomasek tako.izmučen, da je komaj stal. je pod strogim nadzorom režima. Kljub naporom Vati- Nobene hiše ni bilo blizu. Kaj kana je polovico škofij brez škofov, tajna policija nad-1 storiti? Misijonar se je z zadnji-zira vse delo Cerkve, njene finance, njena semenišča in mi močmi pognal naprej in ho~ vse kandidate za duhovniško posvečenje. Brez njenega dil vso noč. Naslednjega dne ob predhodnega dovoljenja ne more biti uradno posvečen sedmih zjutraj je prišel do prve noben duhovniški kandidat. Cerkvi vdani duhovniki, ki hiše. Tista noč je bila strašna, so prišli v zamero pri režimu, delujejo na skrivaj dalje, I Sam, v najhujšem mrazu in mašujejo, opravljajo druge duhovniške dolžnosti in uče snegu, brez počitka in spanja, naskrivaj otroke verouk. Duhovniki, ki sodelujejo z ve- brez hrane — zaužil je le ko-žimom, med verniki nimajo zaupanja.	jšček kruha — je misijonar Ba-
V Vzhodni Nemčiji je število katoličanov sorazmer-jraga napravil peš 30 milj dolgo ‘■o majhno, toda Cerkev je trdna zaradi podpore,, ki jo pot. Na nogah je bil neprestano doniva iz Zahodne Nemčije in Zahodnega Berlina. Re- 24 ur. Friderik Baraga je bil ju-žiiO ji pusca kat piecej svobode, ker se ne mara zameriti nak in svet misijonar.
Zahodni Nemčiji in izgubiti gospodarske pomoči, ki mu prihaja od tam. Nastop Katoliške cerkve proti obvezni vojaški vzgoji v srednjih šolah,-ki jo je režim napovedal, je naletel pri mladini na velik in ugoden odmev.
Katoliška cerkev v Sovjetski zvezi ima večino verni-kov_ med unijatskimi Ukrajinci, ki so bilii nekdaj pod Poljsko, ter v Litvi. Na Ukrajini sovjetski režim ne priznava nobene Katoliške cerkve, nien vodnik nadškof Slypy živi na Zahodu, odkar je bil izpuščen pred leti iz sovjetskega zapora in mu je bilo dovoljeno oditi v Vatikan.
Litvanci so ohranili vsaj delno svoje cerkveno vod-, . , stvo, ki pa je nod stalnim in strogim nadzorom sovjet- n^a ieta občutijo na sebi trdoto ske tajne policije. Litvanci se kliub pritisku oklepajo ka- budiil zim> zato bolj občutijo in toliške vere in Cerkve, podobno kot Poljaki vidijo v njej sP°znavajo veličino tega izred-tudi oporo svoji narodnosti proti ruskemu pravoslavju, ij16^ moza- In doumejo, zakaj Položaj Katoliške cerkve v Romuniji je težaven, ven- zelimo Slovenci, da bi bil svet-dar kakih podrobnosti o tem ni na, razpolago. Romuni so nik-
pretežno pravoslavne vere, število katoličanov je majh-1 b,etlos Januarja poteče lil. ob-no.	'	letnica Baragove smrti.
Spominska obletnica Baragove smrti v Bhicagn 27. in 28, januarja 1871
V šolski namenu Baragove zveze bo tokrat združena s slovensko mladinsko mašo, kar se lepo sklada s prizadevanjem širiti med mladino in otroci misel na sloven skega svetnika.
S kosilom bodo pri majhni ceni $5 vsi zadovoljni. Da bo pa še bolj okusno, prosimo kar vse žene po vrsti za dobro domače pecivo. Tudi prodaj«, peciva lah ko prinese lep dohodek.
Po kosilu bodo nastopili otroci z rajalnimi točkami — naj-mlajši, ki so včlanjeni kot plesalci pri Slovensko-ameriškem radio klubu. Sledila bo kratka seja Baragove zveze, pri kateri kot gosta pričakujemo rev. Dan Rupp-a iz Marquetta, ki zastopa Baragovo zadevo v Rimu. Število članov Baragove zve-
O Baraga, sin naroda slovenskega, o dobri oče ljudstva indijanskega!
Tvoj duh med nami - naj živi!
Ko naši slovenski učenci doumejo jezikovno in vsebinsko ta dogodek iz Baragovega življenja, kar obstanejo. Tudi oni zad-
V
ze v Chicagu je precejšnje, teh dneh bodo imeli najlepšo priložnost, da bodo poravnali članarino in da se bodo priglasili novi člani, ki so za zadevo prepotrebni. Tukajšnji odbor je razposlal vabila na Baragovo proslavo in kosilo različnim posameznikom in društvom na vse strani, f Zaradi hude zime naj se nihče ne obotavlja in naj pride! Poskrbimo, da bo naš farni Baragov dan dobro obiskan in lep Pokažimo, da verujemo v Baragovo svetost in v njegove priprošnje.
Ana Gaber
Lef@š§ krožnik!
Lepe navade, da imamo vsako leto v fari sv. Štefana v janu-
Podoben položaj je v Bolgariji, le da ie število katoličanov tam sorazmerno še manjše kot v Romuniji.
V Albaniji je precej katoličanov, četudi nrevladuje- arju Baragovo kosilo, tudi letos jo pravoslavni in muslimani. Komunistični režim je tam ne bomo opustili. To bo v nede-vse javno versko udejstvovanje zatrl. Kako se drže kato- bo, 23. januarja. Vstopnice ima-ličani v teh razmerah, ni dosti znano. Vesti so redke in mo že v razprodaji. Tukajšnja nezanesljive, ker je Albanija od vseh komunističnih dr- Baragova zveza je prevzela vso žav v Evropi najbolj zaprta svetu.	| organizacijo Baragovega dne.
Vatikan ie od časa papeža Janeza XXIII. skušal številni častilci Barage bomo vz postaviti nekako “mirno sožitje” s komunističnimi re- radi z delom priskočili na pomoč žimi v Evropi. Njegovo tozadevno prizadevanje je nada- ali z udeležbo pokazali, da ce-Ijeval njegov naslednik Pavel VI.	"	nimo trud vsakogar, ki mu je
Prenekateri katoličani, pa tudi katoliški vodniki so Baragova zadeva pri srcu. Pri-gj edali na ustvarjanje sožitja s komunističnimi režimi s četek proslave bo že v soboto, hudimi dvoma, odnor proti temu je bil tudi ponekod v sa- Po večerni maši ob 6.30 bo v m Ih komunističnih državah. To velja zlasti za Poljsko in cerkveni dvorani Baragov'se-Madžarsko.	stanek s kratkim nagovorom in
! Vatikan je upal v pomiritvi s komunističnimi režimi kazanjem filma z Baragovih dobiti olajšanje za Cerkev in njeno udejstvovanje, pa dnevov v Lemontu in Marquet-vendar ohraniti uri tem njeno neodvisnost od režima. Po- tu- žene bodo postregle s kavo kazalo se je, da je to dosti težje, kot je iz Vatikana izgle- in pecivom, cfello.	.	I Slovenska maša ob desetih po
STOCKTON, Kalif. — V zadnjih tednih je bilo veliko go-vorenja in pisanja o “letečih krožnikih” ali o “neugotovljenih letečih objektih — UFO” kot te pojave uradno imenujejo Prenekateri trdijo, da so videl:' čudna, naglo gibajoča se telesa f v; zraku, nekateri pripovedujejo ‘celo, da so videli in govorili s potniki v teh nebesnih vozilih Naj povem še jaz svojo zgodbo.
Bilo je zimskega jutra leta 1952 v Montani. Zaposlen sem bil v katoliški bolnici St. John’s v Heleni. Mudil sem se s čiščenjem in z odmetavanjem snega Kristalnocisto obzorje z vzhajajočim soncem je odpiralo novi dan. Imel sem ogromen prazen prostor nebesnega svoda pred seboj. Predno so moje oči zasledile ovalno telo na nebu, sem čul valovito prodirajoče glasove (zvoke), kateri niso bili niti najmanj podobni zvokom motorjev. Oblo telo je letelo s tako brzino, da lahko zapišem “blisk videnja in skoraj istočasno njegovo izginotje”.
Ker mi je več prijateljev svetovalo, naj se obrnem na kako osebo strokov njaka, sem bil vmešan .v razpravo nadzvočnega letala. Ko smo se razgovar-jali na široko, smo prišli do zaključka, da zvok ni odgovarjal mišljenju. Kak zvok je to?
Čitatelji, kateri se bodo zanimali za ta sestavek, imajo priliko z zelo enostavno otroško igračo doseči ta zvok. Zadeva je ta. Otroci imajo neke vrste fr-tavko (‘tap’ v angleškem jeziku) . Kadar jo poganjate do največ j e možnosti vrtenja, prihaja od nje zvok, podoben onemu, katerega sem čul od tistega oblega telesa, letečega na nebu. Morda ta “leteči krožnik” ni isti, katerega vidijo sedaj, vendar me zanima, zakaj nihče ne poroča o zvoku, ki sem ga jaz slišal. Ne verjamem v leteča telesa brez zvoka.
Maks Simončič
Iz življenja Slovencev v Milwaiikeejy
MILWAUKEE, Wis. — Božični prazniki, ki smo jih lepo preživeli so se od nas že poslovili, mi pa se počasi spet vračamo na stari tir življenja. Hiša, ki je bila za praznike vsa živa in polna obiskov, se je umirila in zdaj se zdi kar prazna. Vrvenje in tisto divje tekanje po ulicah pred prazniki je splahnelo, pisani blesk luči in številno ulično o-krasje pa so odstranili in shranili za prihodnji Božič.
Božični radijski in televizijski sporedi so bili večinoma dobri, nekateri celo odlični. Zlasti kanal 10, ki je brez reklame, je vedno dober. Dobre sporede na brezreklamnih postajah veliko podpirajo Kolumbovi vitezi, ko sami zberejo velike vsote denarja za to. Eden od odličnih sporedov je bil gotovo, mogočen pev-sko-instrumeitalni k o n c e rt — prenos iz tukajšnje stolnice. Najlepši in najpomembnejši je bil na Sveti večer od 5.-7. ure direktni prenos polnočnice iz veličastne bazilike sv. Petra v Rimu, ki jo je ob slovesnem petju vatikanskega cerkvenega zbora daroval novi papež Janez Pavel II. Slišali smo njegovo prvo božično poslanico, katero je kot naj višji pastir vesoljne Katoliške cerkve in Kristusov namestnik prebral mestu Rimu in svetu. V poslanici poziva vodnike držav k brezpogojnemu končanju vsake vojske in kliče k miru, ki je edini pogoj na poti k pravičnosti, spoštovanju in ljubezni. Mir prinaša blagoslov, vojna pa uničenje in gorje ...
Polnočnica pri Sv. Janezu na Cold Spring Rd. — Pol ure pred polnočjo je Slovenski cerkveni pevski zbor pri nabito polni cerkvi začel peti izbrane božične pesmi, katerim so verniki v tihoti božične noči radostno sledili. Polnočno mašo je ob somaševanju p. Bena Korbiča, p. Bonaventure Borgola in prof. Jožeta Goleta daroval župnik p. Jerom Sellak. Med daritvijo in kratko pridigo je v imenu vse duhovščine, sester in brata Timoteja želel vsem župljanom in vernikom srečen Božič in novo leto. Zahvalil se je pevskemu zboru, cerkvenim organizacijam in dobrim župljanom za sodelovanje pri delu za duhovno in gmotno rast in napredek župnije!
Slovenska kulturna radijska ura, ki jo vodita Vlado in Izabela Kralj, je slovenskim' rojakom nudila izbran božični spored, čestitala organizacijam in posameznikom srečen Božič in novo leto!
Novo leto je prišlo, z njim pa tudi huda zima in velik sneg. Tiste dni je nepretrgoma padalo iz težkih oblakov, ki so viseli nad mestom in pokrajino. Nenadoma so bila zaprta vsa pota, prehodi in ceste. Ostali smo odrezani od vsega, zaprti v svoje (sicer tople) domove. Večerni in’ nočni lokali so za tiste dni odpovedali prireditve in gostije, kar je bilo za nje gotovo velika škoda. Ljudje so morali prijeti za lopate in pričeti čistiti pota in prehode, sneg pa jim je vse sproti spet zasipal. Drugi, ki lopate več ne moremo vihteti,
svet udarjal “preko TV”, vmes pa ujeli tudi nekaj dobrih koncertov in novoletnih predstav.
Kljub hudi zimi teče čas naprej; zdi se, da enim hitreje, drugim -počasneje, pa vendar vsem z istim tempom. Da bi mislili na pomlad, je zdaj še veliko prezgodaj. Počakati moramo vsaj do Pusta. Za takrat pa bodo Triglavani priredili prijeten PUSTNI VEČER za vse. To bo v soboto, 24. februarja, ob 6h zvečer v župnijski dvorani sv. Janeza na Cold Spring Rd.
Pripravili bodo prav dobro domačo večerjo s krvavicami, pečenicami, zeljem in krompirjem.. Na razpolago bodo tudi pustni krofi s kavo, kalifornijsko vino in domače pivo. Vse za vse! Plesalce, stare in mlade, bodo razveseljevali “Jolly Slovenes” — Veseli Slovenci, vsem že dobro poznani godci iz She-boygana. Originalne maske bodo prejele nagrade. Poslužite se te lepe prilike. Pripeljite s seboj svoje dobre prijatelje in meh za smeh. Zima je neznansko dolga, zakaj je ne bi za en lep, družaben večer skrajšali. Vsi smo potrebni razvedrila. Triglavani vse lepo vabijo!
PISMO V STOCKTON. — Dragi g. Smončič! Že dalj časa Vam dolgujem odgovor na Vaše prijazno pismo z dne 9. novembra lanskega leta v A.D. Nič si ne štejem tega v čast, vendar, kar je, je. Oprostite mi, prosim! Vaše zanimivo pismo, prepleteno' s prijetnim humorjem, so tudi drugi radi brali. Saj nas tako Ameriška Domovina med seboj povezuje.
Najprej bi rad odgovoril na nekatera Vaša vprašanja. Radi Petričevih? Bivajo v Clevelandu. Starega gospoda sem srečal pred dvemi leti na pogrebu pok. pisatelja Karla Mauser j a. Z njim me je tedaj seznanil (zdaj že tudi pokojni) pesnik Marjan Jakopič. Pri 80 letih je g. Petrič izgleda pravi korenjak in zelo orijazen gospod. Sin Marijan pa živi v Italiji.
Dekana g. Milavca, katerega mnogi poznate kot velikega humorista, nisem nikoli srečal. Pač po dobro poznam njegovo sestro Olgo — učiteljico gospodinjske šole. Pred vojno je vodila tečaj v Šmartnem pri Litiji s kolegico Marico Jan (zdaj por. Rozina — moja žena). Postali smo si dobri prijatelji. Kasneje sem Olgo srečaval še na poti v begunstvo in v Italiji. Z bratom dr. Tonetom Milavcem smo se spoznali v taborišču Bagnoli. Z njim je bil tudi njegov domačin — Vrhničan g. Ziherle (lesni trgovec od tam). Veliko smo bili skupaj. Naj značilneje je bilo, kako smo kupo-valj tobakovo listje, ga rezali, zavijali v časopisni papir ter kadili. Z dr. Milavcem smo imeli dosti prijetnih uric. Če je bilo kaj cvenka, smo se skupaj podali na spi’ehod do sosednjega mesta Puzzoli, kjer so kar v neki votlini ob morju točili “žlahtno kapljico”, ki je nam vsem bila zelo všeč. Nazajgrede sta “modrijana” (Ziherle in Milavec) imela veliko povedati. Veliko je bilo humorja, jaz pa sem ju poslušal. Kmalu sta se odločila, da jo skupaj mahneta nazaj — domov. In resnično, odšla sta. Potem nisem več slišal o njiju...
O nesrečni in mnogo prezgpd-nji smrti g. Jožeta Luskarja sem za tem kmalu zvedel od Hrenovih in Opekove. Zelo me je prizadelo. Komaj nekaj tednov pred nesrečo se je oglasil pri nas, ko se je vračal iz klinike v Rochestru. Tedaj je pri nas pozabil klobuk. Imam ga za spomin. Z Luskarjem sva si postala dobra prijatelja v DP otroškem centru -— “Children’s Center” v Salernu. Tja je bil dodeljen za duhovnega voditelja in je bil velik prijatelj mladine. Klicali so ga “Don Joso”. Vodstvo NCWC pa je telesno-vzgoj-
rišča je bil kapetan B. Martino-vič (Srb), za prehrano je bil dodeljen Jože Abram, njegova žena Vika (R.N.) je vodila taboriščni dispanzer, k temu je bilo še nekaj osebja, ki je skrbelo za kuhinjo in druge potrebe taborišča. Vsekakor prijetna in domača druščina. Ob večerih, ko smo bili prosti, smo radi večkrat tam ob morju stopili iz taborišča v neoddaljeno mesto Salerno na ribice in “črnino”.
Med tem je Luskar začel iskati zveze z N.C.W.C. (National Catholic Welfare Conference) v Rimu, katere direktor je bil A-merikanec msgr. Andrew P. Landi. Skozi njega je Luskar dosegel, kar je tako želel: izlet v Rim in sprejem mladine pri papežu. Prišel je dan, ko smo se odpeljali z vlakom iz Salerna v Rim. Istočasno je bilo v Vatikanu vse pripravlieno za poseben sprejem pri papežu Piju XII.
Tega smo se vsi veselili. Ko smo bili na trgu sv. Petra sprejeti, so nas odpeljali skozi vatikanske vrtove (kar je neobičajno) do enega zadnjih vhodov palače v sprejemno predsobo, kjer smo čakali na sprejem. Tam se je g. Luskarju pripetila zelo neljuba zadeva. Po predpisih za sprejem duhovnika pri papežu bi moral biti v talarju, tega pa sploh ni imel s seboj. Zato mu neki kardinal, ki je to opazil, ni dovolil k papežu. Bil je sev— da ves iz sebe in zelo užaljen. Komaj je dopovedal, da s takim talarjem — raztrganim in zaši-
smo mirno sedeli pred televizijo no vodstvo mladine prepustilo in čakali na dobre vesti, sledili meni. Tako sva z Don Josom res različnim žogam, ki jih je rpladi lepo skupaj delala. Vodja tabo-
ZA SMEH
“Ata, zakaj pa si naredil v mojem spričevalu križec namesto podpisa?”
“Zato, da bi tvoj učitelj ne mislil, da ima lahko pismeni človek tako neumnega sina.”
tim —, ki ga ima, ni upal pred
papeža. “Vso obleko, kar jo imam, jo imam na sebi. V taborišču smo reveži,” je dodal. To je zaleglo. Pustili so ga torej brez talarja z nami vred k papežu, le da so mu pridržali harmoniko, s katero je mislil razveseliti papeža.
Ko so nas potem razvrstili v krasni in veliki dvorani, so se odprla velika in težka vrata, skozi katera je v spremstvu vstopil papež Pij XII. V svoji knežji veličini in svetosti se nam je zdel kakor svetnik. Navada je, da se pred njim poklekne. Tako smo storili tudi mi. Ko smo vstali, ga je g. Luskar lepo pozdravil in nas v italijanskem jeziku predstavil, mene posebej rekoč: “To je vodja naše mladine v taborišču.” — “Mi fa tanto piacere — molto bene” (Me zelo veseli, zelo le-uo), je parkrat ponovil papež. Po vrsti smo mu potem poljubljali prstan z relikvijo na roki in vsakemu je nasmejan pogledal v oči. Nato smo vsi zopet pokleknili, da nas je blagoslovil, nakar je odšel. Ostali smo v dvorani še, da so nas slikali z msgr. Landijem skupaj. Kasneje je vsak od nas prejel sliko, ki mu je bila gotovo v drag spomin na dogodek in obisk pri sv. očetu. V spomin tudi na dobrega “Don Joso”, spomin na vse, s katerimi smo delili usodo taboriščnega življenja in-čakali.. .
Te vrstice sem zapisal v spomin Vašega in svojega prijatelja^ — prijatelja mladine, ki jo je tako rad imel — g. Jožeta Luskarja — “Don Josa”!
V	Vašemu članku 6. jan. v A.D. “Pevski in drugi spomini” bi rad samo tole dodal, kakor pravi pesnik: “Sem pevec in peti je vse meni na sveti, zakaj bi ne pel, zakaj, zakaj ...” Upam, da bomo imeli enkrat priliko brati Vaše pesmi, povezane v snopič!
Za danes bi rad samo dodal še pozdrave Franka Menčaka, ki Vas dobro pozna in s katerim sta se vedno srečavala na “Letovišču” v Bagnoliju. (Mislim, da je bil on tehnični direktor taborišča.)
V	znamenju spominov na ta boriščne dni lepo pozdravljam!
F. Rozina

XMBRI8KX DOMOVTNTA JANUABY 22t l97§
KOLEDAR
druMoenih prireditev
JANUAR 1979
20.— Slovenska pristava priredi
“Pristavsko noč” v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue. Igrajo “Veseli Slovenci”.
27.	— Štajerski klub priredi banket v avditoriju pri Sv. Vidu. Igrajo Veseli Slovenci. Začetek ob sedmih zvečer.
28.	— Slovenska šola pri Mariji Vnebovzeti priredi kosilo, ki bo na razpolago od 11.30 do 1.30 popoldne.
FEBRUAR
3.	— Slovensko-ameriški primorski klub priredi večerjo s plesom v dvorani Delavskega doma na Waterloo. Igrali bodo Veseli Slovenci.
18. — Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi svoje vsakoletno kosilo v farni dvorani pri Sv. Vidu.
24. — Dramatsko društvo LILIJA priredi nagradno maškarado v Slovenskem domu na Holmes Avenue.
24. — SKD Triglav v Milvvau-keeju, Wis., pripravi PUSTNO ZABAVO z večerjo in plesom v dvorani sv. Janeza v Green-fieldu.
MAREC
4.	— Pevsko društvo Jadran
poda koncert ob 3.30 popoldne v SDD.
4. — Klub slovenskih upokojencev na Holmes Avenue priredi vsakoletno večerjo m zabavo v Slovenskem domu.
10. — Glasbena matica priredi večerjo s plesom v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue. Prireditev se začne ob 6. uri, večerja ob 7.30.
JI. — Misijonska znamkarska akcija pripravi kosilo v avditoriju pri Sv. Vidu.
17.	— Klub slovenskih upokojencev za Waterloo Road okrožje priredi večerjo s plesom v SDD na Waterloo Road.
18.	— Društvo Najsvetejšega Imena pri Sv. Vidu priredi vsakoletni zajtrk s klobasicami in omletami (pancake and sausages) v farni dvorani sv. Vida, od 8. zjutraj do 1. popoldne.
24. •— Ohio Federacija K.S.K-J-društev prireja slavnostno pravnovanje 85. obletnice ustanovitve Ameriške Slovenske Katoliške Jednote — K.S.K.J. v avditoriju sv. Vida, Cleveland, Ohio. Začetek ob 7.30 zvečer.
APRIL
21.	— Tabor, DSPB Cleveland, priredi svoj redni pomladanski družabni večer. Igrajo “Veseli Slovenci”.
28. — Pevski zbor Korotan priredi svoj pomladanski koncert v SND na St. Clair Avenue Igrajo “Veseli Slovenci”
22.	— Slovenski ansambel “Hlede” z Goriškega gostuje v SND na St. Clair Ave.
MAJ
5,__Odbor za pomoč postavitve
Slovenskega doma in kapele v
17. — SKD Triglav v Milwau-keeju, Wis., priredi PIKNIK v parku Triglav. Ob 11. dopoldne sv. maša, nato kosilo in zabava s plesom.
30. — Slomškov krožek, Cleveland, organizira ^vsakoletno romanje v Lemont.
JULIJ
1. — V Lemontu praznovanje
spomina 50-letnice Vseslovenskega katoliškega shoda v Ameriki od 6. do 8. julija 1929.
22. — Misijonska Zveza pripravi MISIJONSKI PIKNIK v parku Triglav v Milwaukeeju. Ob 11. sv. maša, nato kosila, igre in zabava.
AVGUST
19.	— ŠPORTNI DAN SKD Triglav v Milwaukeeju, Wis., v parku Triglav. Ob 11. sv. maša, nato kosilo in športne igre.
SEPTEMBER
1C. —. Oltarno društvo pri Sv.
Vidu bo postreglo z obedom v farni dvorani od 11. dopoldne do 2. popoldne.
1. in 2. — Baragova dneva v Clevelandu, Ohio.
OKTOBER
6.	— Fantje na vasi priredijo koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue.
7.	— SKD Triglav v Milwaukeeju, Wis., priredi TRGATEV Po kosilu zabava in ples.
20.	— Tabor, DSPB Cleveland, priredi svoj jesenski družabni večer. Igrajo “Veseli Slovenci”.
NOVEMBER
4. — Glasbena Matica poda svoj jesenski koncert v SND na St. Clair Ave. Začetek ob 3.30 popoldne.
-----o-----
g g ®j|® |
leto, pa ni deljivo s 30. Težavo so rešili tako, da so sestavili koledar, ki je imel 12 mesecev po 30 dni, dodali so pa še 5 dni, katerih niso šteli (30 x 12+5 da 365 dni). Ta egipčanski koledar, ki je podlaga za vse kesnejše koledarje ,pa je imel eno veliko | napako: ni namreč upošteval, y JVIurglah prva slovenska vi, embalaži in cenah., da je tropsko leto za približno j	“sončna vas”	Največji kupec Radenske je
6 ur daljše od 365 dni. Z leti jej y novem naselju Murgle pri Avstrija, kamor izvozijo 70% tako nastala razlika med kole- Ljubljani nastaja prva “sončna od 12 milijonov steklenic, koli-darskim in naravnim ali krneč-	^jer bo vodo v 56 hišah kor je letni izvoz radenske mi-
kim letom. Po egipčanskem ko-, deloma segrevalo sonce. Na- neralne vode. ledarju bi prvi dan novega leta -r^e za vas jn njeno ogrevanje je napravil inž. dr. Peter Novak.
Načrt zajemanja sončne e-nergije v Murglah v Ljubljani je pripravljen tako, da bi v vseh zgradbah sonce najprej grelo sanitarno vodo. Topla voda se bo ogrevala v posebnih rezervoarjih, katerih prostornina bo med 2 in 2.5 tisoč litrov vode.
Kar ne bo zmoglo sonce, bo o-pravil plin.
“Seveda pa so stavbe odlično izolirane. Razen zidu izospan, debel je 24 cm, je zgradba izolirana še z 8 cm toplotne izolacije, na strehi pa je 14 cm toplotne izolacije. To pomeni, da bo za 80 do 90 kvadratnih metrov stanovanjske površine v najhujšem mrazu dovolj le šest do osem kilovatov. To pa je kar trikrat manj energije, kakor je
(ko je Nil poplavljal) “potoval” skozi vse leto; vsake štiri leta za en dan, po 1456 bi spet prišel na svoje prvotno mesto. Pomanjkljivost tega koledarja bi lahko odpravili tako, da bi vsake štiri leta dodali 1 dan, kar so pa storili šele pod faraonom Pto-lomejem III. Evergetom leta 238 pr. Kr.. Vse dotlej pa so poleg svojega “premičnega” koledarja uporabljali tudi lunin koledar, po katerem so določali svoje verske praznike.
Tiskovni sklad ID.
V Tiskovni sklad zadnjič darovali:
AD so od
.$7.00
Louis Petrič, ........
Cleveland, O.
Mary Kotar, ............... 2.00
Forest City, Pa.
Louis Gorenc, ............. 4.00
Milwaukee, Wis.
Jennie Novak, ............. 3.00
Madison, O.
Ciril Germek, ............12.00
Painesville, O.
Anton Malenšek, ........... 2.00
Milford, Conn.
Frank Markosek, .......... 2.00
Forest Park, 111.
Otmar Tasner, ............ 5.00
Westchester, 111.
Rev. Milan Kopushar, ----- 2.00
Farwell, Neb.
Dušica Grilj, ............ 2.00
Passaic, N.J.
Lawrence Stojan, ......... 2.00
Peconic, N.Y.
Mrs. Ana Pfeifer, ........ 2.00
Pepper Pike, O.
P rank Sevčnikar, ........ 2.00
Richmond Hts., O.
Johan Skubic, ............ 3.00
Toronto, Ont.
Iznajdba našega koledarja je'Joseph Turk... ............ 5.00
nedvomno veliko človekovo od-j Mississauga, Ont.
Anna Molek, .............. 2.00
Razstava ročnega tkalstva v Celju
Tu so pripravili razstavo ročnega tkalstva. Razstavo so imenovali “Od navadne krpare dc umetniške tapiserije”. Razstava je prikazala potrebščine za ročno tkanje, več primerkov različnih statev in izdelke znanih oblikovalcev umetnikov tapserij ter drugih ročno tkanih tkanin
Dobova dobila otroški vrtec
Tu so lani odprli otroški vrtec, ki je skupaj z opremo in ureditvijo okolja veljal 4 milijone dinarjev, ima pa štiri igralnice in svojo kuhinjo.
Zgradili so ga za 80 otrok, vendar je sedaj v njem že 91 malčkov, kar potrjuje potrebnost te Stavbe.
šli na cesti, je treba takoj pokončati. Posebni odloki so bili izdani za preprečevanje stekline med divjadjo, kajti posebno lisic je bilo veliko okuženih s steklino.
nov
Most čez Dravo pri Malečniku
Nedavno so dogradili most preko Drave, ki povezuje Malečnik in Maribor.
Čitateljem na področju Velikega Clevelanda priporočamo za novice iz Slovenije poslušanje dovenske radijske oddaje “Pe-^mi in melodije iz lepe Sloveni-
« ® B *Tf W3 es # B « R ČIV* B« i(J» » »B »
MALI OGLASI
Za čiščenje uradov
Oseba za čiščenje uradov po delovnih urah dobi delno zaposlitev na 40th in Woodland. Oglasite se osebno poned. & četrtek od 9. dop. do 4. pop. ali v torkih & sredah od 9. do 11.30
je" na univerzitetni postaji WCSB 89.3 FM vsak dan od ponedeljka do četrtka ob 6. zvečer in ob nedeljah od 12. do 1. popoldne, ki jo vodita dr. Milan in ga. Barbara Pavlovčič. Novi naslov postaje je: 1990 E. 221 St., Euclid, Ohio 44117.
MALI OGLASI
Hiša naprodaj
Enostanovanjska hiša na E. 72 St. južno od St. Clair Avenue, vse sobe in zunanjost na novo prepleskane. $11,000. Kličite po 5. pop. 1-286-6688.
(9-11)
Stanovanje oddajo
Veliko stanovanje z 1 spalnico oddajo v najem na E. 60 St. blizu Sv. Vida za $80 mesečno. Kličite 729-4287.
(8,9)
ŠE NEKAJ 0 KOLEDARJU
potrebujejo enako velike hiše brez skrbne toplotne izolacije. K temu je treba dodati še trojno zasteklitev. Upoštevana so vsa načela programa za racionalno porabo energije, standardi, kakršni bodo veljali v prihodnosti,” pravi inž. Peter Novak.
Da bi zajeli čim več sonca, so južne strehe prekrite s sončnimi sprejemniki, ki bodo s pomočjo rezervoarjev, s prostornino dodatnih 8 do 10 tisoč litrov vroče vode lahko greli hiše kljub temu, da sonca v Ljubljani ni na pretek. In kljub temu, da ga ni toliko kot drugje, bo nadomestilo od 60 do 70% kakršnekoli druge energije, ki bi bila potrebna za ogrevanje hiše.
Pri vsem tem je celotni projekt zasnovan tako, da ne bo potrebno za pomoč sonca ničesar kupovati v tujini. Kot vse kaže, bodo kolektorje naredili v “Utvi” v Pančevu, cevi za tal-
nritje. Na splošno pripisujejo to odkritje Babiloncem m Bgipca-nom. Zadnji so imeli poniicne "koledarnike” zvezdosiovce. DAN je bil za človeka že od vsega začetka najosnovnejša časovna enota. Naslednja stopnja v ritmu delitve časa, katero je
Maple Hts., O.
Andrew Kozjek, ............ 2.00
Chesterland, O.
Max Jerin, ................ 2.00
Cleveland, O.
Waterloo balincarski klub, 10.00 Cleveland, O.
posredovala narava človekove- Mrs. Antonia Novak, ........ 5.00
Cleveland, O.
Slovenia Ars (P. Urbanc) 150.00 Toronto, Ont.
mu spoznanju, so bile lunine mene. Od ene polne lune do druge polne lune ali od enega mlaja do drugega mlaja poteče približno 29 dni in pol. To časovno razdobje so imenovali MESEC. V tem obdobju luna štirikrat menja svoj “obraz” (mlaj, prvi krajec, ščip ali polna luna, zadnji krajec); ta štiri obdobja so enako dolga: Mesec so razdelili na štiri tedne z dvakrat po 7 dni in dvakrat po 8 dni.
Babilonci in Judje si imeli tedne po sedem dni, Rimljani pa po osem dni. Niti prva niti druga delitev pa ni natančno ustrezala luninim spremembam, ki trajajo (zaokroženo) 30 dni.
Težave so nastopile tudi takrat,
poldne.	/
20. __ SKD Triglav v Milwau-
keeju, Wis., pripravi MATERINSKI DAN v parku Triglav. Začetek ob dveh popoldne.
28. __ SKD Triglav v Milwau-
keeju, Wis., pripravi Spomin-
Parizu priredi družabni večer, ,	^	. .
z večerjo m plesom v dvorani k<1 Je W°	V
v Vida v Clevelandu.	mesece “ LET0' ,Le‘0 (bua
nova časovna enota, do katere
so po vsej verjetnosti prišli egipčanski zvezdoslovci v 5. ti sočletju pred Kristusom. Pri Egipčanih se je leto začelo tedaj, ko je Nil preplavil bregove. Ravno takrat pa je malo pred sončnim vzhodom na vzhodnem ne-
Tony in Mary Umek, ..	.. •. 10.00
Euclid, O. Frank Grčar, ......		... 2.00
Wickliffe, O. Florian Sekne, 		... 2.00
Wickliffe, O.. Franc Ser jak, 		... 2.00
Kearny, N.J. Lucia Pantzar, 		... 2.00
Forest City, Pa. John Yakos, 		... 2.00
Milwaukee, Wis. John Mlinar, 		... 2.00
North Chicago, 111. Mary Debevec, 				... 1.00
Euclid, O. Frančiška Guzej, 		... 2.00
Winnipeg, Man. Janez Kemperle, 		... 2.00
Pickering, Ont. Ana Rapus, 			... 2.00
Stanovanje v najem Štirisobno stanovanje St. Clair m E. 63 St. oddajo. Kliči te 432-dop. v glavnem, uradu Fazio naj 1323.
5300 Richmond Rd., Bedford j	(x)
Hts. Poslodajalec z enakimi pri-'---------
, -	,	.	For Rent
ioznostmi.	:	Tt ^	^	r
/q.. . Upstairs, z Bedrooms, Area or
. .	_____:_-	_________ .j E. 71 St. and Hecker Ave. No
j children or pets. Low Rent.
221-1633
(6-10)
Slikarska kolonija v Dobrni
V Dobrni pri Celju je bila slikarska kolonija, ki se je je udeležilo sedem slikarjev amaterjev, članov ruškega likovnega kroga. Slikarji so za svoje ‘delo v Dobrni porabili številne moti-1 ve v zdravilišču in okolici; nekaj svojih platen (slik) so podarili tudi zdravilišču.
Lastnik prodaja Enostanovanjsko hišo, 5 sob in kopalnica, moderna kuhinja, iy2 garaže. Kličite 431-2785 po 6.30 zvečer.
(8-10)
Hiša naprodaj
Na Norwood Road zelo blizu sv. Vida je naprodaj 3-stanovanj-ska hiša. Kličite za sestanek 9,43-5697 ali 944-8675.
(8,9)
NAPRODAJ
4 poslopja, 7508-06-04-02 St. CJair čisti prihodek letno $13,000 17,000 kv. cev možnega razvoja 881-7569 ali 226-9533.
(5-10)
For Sale
4 bldgs. 7508-08-04-02 St. Clair. Net income yrly. $13,000.
17,000 sq. it. possible develop-226-9533.
(5-10)
Celodnevni pouk v Dražgošah
V Dražgošah pod Ratitovcem obnavljajo šolo, ker bodo v drugem polletju začeli s celodnevnim poukom. Zgradili bodo kuhinjo, jedilnico, centralno ogrevanje in obnovili vse prostore. Dokupili bodo tudi nekaj nove opreme.
Stanovanje v najem Petsobno stanovanje z zajtr- rnent. 881-7569 or j kovalnim kotom oddajo na Nefil Road. Prednost ima starejši par.
Brez otrok. Kličite 481-3797 po 5 pop.
(8-10)
V Dvorjanah so prenovili šolo
Lam so v Dvorjanah odprli
no ogrevanje v “Totri” v Ljub-’prenovljeno podružnično šolo. Ijani, pa tudi krmilno napravo Opravljena dela so veljala več (v katero bo vgrajen mikropro- kot dva milijona dinarjev. Tu
bu zašla svetla zvezda Sirij, ski dan v parku. Ob H. dopol- Zvezdoslovci so izračunali, da dne sv. maša, kateri sledi spo- se j.a p0jav ponovi vsakih 365 minski program, nato kosilo, ^ni. Tako so dobili novo časovno JUNIJ	enoto, ki je zelo blizu današnje-
47. — Tabor, DSPB Cleveland, mu tropskemu letu, ki traja 365 pripravi proslavo spomina dni tn 5 ur ^43 minut in 46 se-padlih slovenskih domobran- kund. Do tega časa so Egipčani cev, četnikov in legijonarjev računali čas po mesecih (na podpri Spominski kapelici na lagi lunih men), ki so imeli po Slovenski pristavi.	30 dni. število dni, ki jih ima
Weston, Ont.
Vsem darovalcem iskrena hvala!
Slab zgled
Blagajnik Društva nasprotnikov alkohola v severno-franco-skem kraju Vity-en-Artois :je bil na sodišču v Arrasu obsojen |
cesor, ki bo v “mislih”, kdaj in kako se bo hiša grela),Ve konstruirajo na ljubljanski fakulteti.
Po sedanjih računih in 'predvidevanjih bo v jeseni 1979 v Murglah vsaj 10 hiš, v katerih bo sanitarno vodo grelo sonce. Hkrati pa bodo strehe teh desetih, morda pa tudi štiridesetih hiš, že prekrite z vsemi zbiralniki sončne energije. Ali bodo lahko vsi ti objekti že povsem izrabili sonce?
Odgovora, razen v načrtih, še ni! Dodatna izolacija in ves sistem je nekoliko dražji od klasične gradnje in vgraditve klasičnega načina ogrevanja. Investitorji pravijo, da je dobršen del odvisen tudi od Ljubljanske banke. Ta je sprejela načela, da je treba pri takšni gradnji odobriti posojila pod posebnimi pogoji, ki jih narekuje program racionalne porabe energije. Toda zaenkrat so to le načela, Ljubljanski banki takšnega posojila investitorji še ne morejo ;dobiti. Pač pa Ljubljanska ban-1 ka, oziroma njen oddelek za stanovanjsko kreditiranje že odobri posojilo za kolektorje in rezervoarje in vse drugo, kar je potrebno za zajemanje sončne energije. Le pogoji so takšni kot za opeko, pesek, zidake.
so odprli tudi cesto Spodnji Duplek-Ciglence-Dvor j ane.
Dosti medvedov
V minuli lovski sezoni naj bi sedem lovskih družin iz kočevske občine obvezno ustrelilo medvedov.
Načrta odstrela niso v celoti uresničili, ker so padli le trije kosmatinci. Podatki pa kažejo, da je medvedov vedno več.
Dovolj kave
Slovenija bo letos dobila o-koli 800 ton kave ali 15% celotnega jugoslovanskega deleža.
Nov most čez Krko
V vasi Krka na Dolenjskem so pred nedavnim odprli novi most preko reke Krke. Most je nadomestil starega in dotrajanega.
Novi most preko Krke je pri
meren tudi za težke tovore,
medtem ko je bil stari most le|
zasilen.
/
Oddajo 3 neopremljene sobe s kopalnico na E. 71 St. blizu St. Clair. Za odrasle. Garaža po želji. Kličite 361-0989.
(8-15)
PRODAM HARMONIKO
diatonično, na gumbe, izdelano v Sloveniji, skoro novo. Pokličite po 8. uri zvečer 451-6212.
(22,24,26 Jan)
Good cleaning woman to clean house every other Sat., in Pepper Pike. Must drive and must like children. Call American Home Publishing 431-0628.
(22,24,26 Jan.)
For Rent 6 rooms. $90.00 a 442-8774
month.
(5-9)
Sobo oddajo
V najem oddajo eno ali 2 sobi v Euclidu. Lahko si sami kuhajo in se poslužijo vseh privilegi-iev. Kličite 731-5094.
(7-9)
FOR RENT
4 room furnished apartment. Up. — E. 63 and St. Clair.
Call after 4 p.m.—881-5976
(9-13)
FOR RENT
3 room apartment, furnished or unfurnished in single house, E. 63 and St. Clair.
Call after 4 p.m.—881-5976
Stanovanje oddajo
Štirisobno stanovanje zgoraj pri E. 185 St. in garažo oddajo. Kličite tel. 261-4477.
(7-9)
Will rent 1 or 2 rooms in Euclid. Can do own cooking and have all privileges. Call 731-5094.
(7-9)
Največ “radenske” v Avstrijo
Na Bledu so se; zbrali kupci na’mesec dni zapora pogojno in radenske mineralne vode iz Av-na 300 frankov kazni — zaradi strije, Italije, Zvezne republike pijanosti za volanom.	Nemčije .inŠvice. Na posvetu,
Ko je 53-letni “abstinent” s ki so ga pripravili Zdravilišče svojim malim avtom zapeljal v Radenci, Emona in Mercator, u-
skupino kolesarjev, je imel krvi 2.35 promila alkohola.
Jedrska elektrarna skoraj gotova	j
Skoraj 96% gradbenih in 50% :
montažnih del na jedrski elektrarni v Krškem ob Savi je že končanih.
Nevarnost stekline
Steklina še naglo širi iz Avstrije in Madžarske v Slovenijo. Posebne ukrepe za prepre-< čitev stekline so - uvedli v občinah. Tržič, Ravne. Radlje, Mozirje, Maribor, Ljutomer, Lendava, Jesenice, Gornja Radgona, Dravograd in Murska Sobota, ki je‘ najbolj prizadeta.
V teh občinah je treba-imeti pse privezane, mačke pa zaprte
OFFICE CLEANING Part time evenings
We have an immediate opening for an individual to clean our offices after hours. (40th and Woodland location). Apply in person Mon. & Thurr.. 5 s.rn. .to 4 p.m. or Tues. <z TAd. 5 to 11:39 a.m. at Fazio > . zn office, 5300 Richmond Rd., Bedior-d Hts. Equal opportunity employer.
(9)
HELP WANTED GENERAL LABOR
Several permanent full time openings with growing company. Apply in person at E. 78 and Aetna Rd., Cleveland, Ohio.
GENERAL MACHINIST Several permanent full time openings with growing company. Apply at E. 78 and Aetna /q%o\ Rd., Cleveland, Ohio.
WELDER
Several permanent full time openings with growing company. Apply in peJson at E. 78 and Aetna Rd., Cleveland, Ohio.
GENERAL MAIWTENANCE Several permanent full time openings v, : o\. mg company. / . in	R. 73
and Aetna Rd„ Cm celand, Ohio.
(4-9)
Platers Fa&mmi
St. Clair Ave. & E. 08 St. 361-4212
FOR SALE - BY OWNER
, Euclid, E. 200 Si. all brick, 2 ; apartments, 2 business, places, 4' ' car garage, full basement and extras. Low $70’s. Call
many
AID FOB AGED PRESCRIPTIONS	4.on	,	481-4133
IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA ZA i atter P-m-
RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO. *
(4-9)
i

deiežilo pa se ga je 50 kupcev, so razpravljali o prodaji, doba-Vse pse in mačke, ki bi jih na-
ODNOSI Z JAVNOSTJO I0DAJI
Na razpolago ja mesto pri veliki finančni i ustanovi za razlaganje in prodajo bančne postrežbe splošni javnosti. Redna plača in odstotki. Lepe robne koristi. Kandidat ji morajo govoriti tekoče slovensko in anglešk o. Kličite 3.H -2113 za sestanek. Delodajalec enakih priložnosti M.F.H.
(s)
AMERIŠKA DOMOVINA JANUARY 22, 1979

rT'r'x 1 žix z
BREZ DOMA
HEKTOR MALOT
f TTTyT»T»ITTTTTTTTT~T~> * t 'ff YXYTTTT t Ž Yy S:TYTYTXTlIXXXJX3
Matija me je objel. Menil sem. žaj, nisem pa mogel nič pamet-da me hoče poljubiti v slovo. On pa je koristnost vedno predpo-
stavljal čustvom.
“Pogum,” mi je zašepetal; “midva te ne bova zapustila.” Tedaj šele me je poljubil.
“Obdrži Kapija,” sem rekel prijatelju v francoščini. Stražnik me je razumel.
“Ne,” je dejal. “Psa obdržim jaz. Z njegovo pomočjo sem našel tega zlikovca. Pomagal mi bo najti tudi ostale.”
Bilo je že drugič, da so me aretirali; a to pot je sramota bila mnogo hujša. Zdaj ni šlo več za nespametno obtožbo kakor takrat, ko so me zaprli zaradi krave. Tudi če zdaj dokažem svojo nedolžnost, bom vendar moral doživeti sramoto, da bodo obsodili tiste, ki jih imenujejo moje sokrivce.
Moral sem iti ob stražnikovi roki skozi vrsto radovednežev, ki so pritekli gledat, kaj se je zgodilo, ki pa me niso zasramovali, kakor se mi je zgodilo v Franciji. Ti ljudje niso bili preprosti vaščani, pač pa so vsi več ali manj bili navzkriž s policijo — glumači, gostilničarji, potu-poči pevci, “tremps”, kakor jih imenujejo Angleži, kar pomeni potepuhi.
Ječa, kamor so me zaprli, ni bila ječa za šalo kakor tista, kjer sva z Matjem našla čebulo; bila je prava ječa z zamreženimi okni in z železom okovanimi vrati, kjer je človek že na prvi trenutek izgubil vsako upanje na beg. V njej ni bilo drugega kakor klop in borno ležišče.
Sesedel sem se na klop in o-stal dolgo časa kakor strt. Razmišljal sem svoj žalostni polo-
stopii v celico, sem občutil neko še enkrat okrenil proti meni, zadovoljstvo in zasijal mi je ža- medem ko je odhajal, in zamr-rek upanja, kajti ves čas, odkar mral:
sem bil zaprt, me je mučilo ne- “Kako so pokvarjeni ti lon-
ko vprašanje, ki mu nisem ve- donski pobalini!”
del odgovora.	! Te besede so me hudo zadele.
“Kdaj me bodo zaslišali? Kdaj Čeprav ta človek ni bil sodnik, se bom mogel zagovarjati?” bi vendar želel, da bi mi vero-
Slišal sem pripovedovati o jet- val, da sem nedolžen. Iz mojih nikih, ki so bili zaprti po več besed in pogledov bi bil moral
nega razmisliti, ker so se mi misli kar mešale v glavi. Kako strašna je bila sedanjost in ko- mesecev, ne da bi jih bili zašli- spoznai, da nisem kriv. Če njega liko groznejša bodočnost!	j šali. Tedaj še nisem vedel, da nisem mogel prepričati, kako
“Pogum,” mi je dejal Matija,'na Angleškem zaslišijo vsakega bom mogel prepričati sodnika?

V BLAG SPOMIN
OSME OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA STRICA
JOHN AHLIN
je umrl 23. januarja 1971
Gospod, daruj mu mir, naj večna Luč mu sveti, ker iii dobrote vir, uživa raj naj sveti!
Žalujoči:
JOŽEFA GLAVIČ, nečakinja AHLINOV! in BRODNIKOVI, nečaki in nečakinje in OSTALI SORODNIKI v Sloveniji
Cleveland, O., 22. januarja 1979.
<
“ne bova te zapustila.” Kaj pa ' more storiti dečko, kakršen je bil Matija? Kaj more storiti celo Bob, če bi tudi hotel pomagati Matiju?
Kdor je v ječi, ne misli na nič drugega kakor na to, kako bi mogel priti iz nje. Kako mi bosta Matija in Bob mogla pomagati, da se rešim od tod?
Šel sem k oknu in ga odprl, da otipam železne droge, ki so ga zapirali od zunaj. Bili so vzidani. Ogledoval sem zidovje. Bilo je debelo najmanj en meter. Tla so bila narejena iz velikih kamnitih plošč, vrata pa pokrita s pločevino in okovana z že-lezjem.
Vrnil sem se k oknu. Obrnjeno je bilo proti majhnemu in ozkemu dvorišču, ki ga je na drugi strani zapiral zid, visok najmanj štiri metre.
Bilo je nemogoče zbežati iž tako zavarovane ječe, tudi če bi jetniku pomagal še tako vdan prijatelj. Kaj more vdanost in prijateljstvo spričo nepremagljivih ovir? Vdanost ne more prodreti skozi zidove.
Zame je zdaj bilo najbolj važno vprašanje, koliko časa bom v ječi moral čakati, da me pokličejo pred preiskovalnega sodnika. Ali se mi bo posrečilo dokazati svojo nedolžnost kljub dejstvu, da je Kapi bil v cerkvi? Ali se bom mogel braniti, ne da bi obtožil one, ki jih nisem smel in tudi nisem hotel obtožiti?
Vse težave so bile v tem. Samo v tem bi mi mogla pomagati Matija in njegov prijatelj Bob. Njihova naloga je bila, da bi zbrala dokaze in priče, da ob četrt na dve v tisti usodni noči nisem bil v cerkvi sv. Jurija. Ce se jima to posreči, bom rešen kljub nememu pričevanju Kapija proti meni. Zdelo se mi je, da; bi teh dokazov ne bilo tako težko dobiti.
Če bi Matija ne bolela noga, .bi si gotovo prizadeval na vse j mogoče načine, da bi me rešil. Tako pa se ni mogel ganiti z voza in Bog ve, če ga bo hotel Bob nadomestiti.
Te skrbi, ki so se pridruževale vsem ostalim, mi niso dale, da bi zaspal, čeprav sem bil še tako zelo zmučen od napora prejšnjega dne. Prav zato se tu-do nisem mogel dotakniti hrane, ki mLjo je prinesel ječar. Če se pa nisem zmenil za hrano, sem toliko bolj občutil žejo. Ves dan sem kar naprej segal po vrču z vodo in pil v dolgih požirkih, ne da bi mogel pogasiti žejo in odstraniti grenkobo, ki mi je napolnjevala usta.
Ko sem zagledal ječarja, ki je
obtoženca najpozneje drugi dan K sreči bom imel priče, ki bodo po aretaciji.	govorile, v moj prid. Če me sod-
To vprašanje sem najprej sta- nik ne bo hotel poslušati, bo vil ječarju, ki ni bil videti slab moral vsaj poslušati priče, ki človek. Odvrnil mi je, da bom bodo dokazale mojo nedolžnost, prav gotovo poklican naslednji Potreboval sem torej prič. Ali dan.	jih bom tudi našel?
Moje vprašanje ga je privedlo Večkrat sem slišal pripovedo-do tega, da me je on sanj začel vati, da jetniki dobivajo sporo-spraševati.	čila od zunaj na razne zvijačne
“Kako ste torej prišli v cer- načine. Eden izmed teh načinov kev?” me je vprašal.	je bil ta, da so prijatelji po-
Na to vprašanje sem odgovo- šiljati jetnikom pisma v jedilih, ril z zelo prepričevalnimi izja- Morda sta Bob in Matija upo-vami o svoji nedolžnosti. Pogle- rabila to zvijačo? Ob tej misli dal me je in skomizgnil z ra- sem začel drobiti kruh, ki mi ga meni. Ker sem pa še vedno po- je prinesel ječar, a našel nisem navijal, da sem nedolžen, se je v njem ničesar. Poleg kruha mi
Kadar kupujete ali prodajate
hišo, zgradbo ali zemljišče, se obrnite z zaupanjem za strokovno in najboljšo postrežbo na Vašega rojaka, realtora
ANTONA MATICA — hišni telefon 531-6787
Če kličite CAMEO REALTY, 261-3900, vprašajte vedno
za Antona.
(Dec. 8, 13, 27, Jan. 5, 29)
f m
LET YOUR LIFE INSURANCE WORK FOR YOU
American Mutual has a new concept which combines your life insurance with an exciting new benefit program. This program includes low interest certificate loans, low interest mortgage loans, scholarships, social activities, and recreational facilities provided by one of the largest Slove- „ nian Fraternal Associations in Ohio. For further informa- : tion just complete and mail the below coupon.
To: American Mutual Life Assoc. 6401 St. Clair Ave.
Cleveland, Ohio 44103
My date of birth Is Name Street City......
Vsem prijateljem in znancem sporočava žalostno vest, da naju je v Sloveniji zapustil najin stric in brat
IVAN MAL!
posestnik v Žabšah
Pogreb dragega pokojnika je bil 30. decembra 1978 iz hiše žalosti v farno cerkev Svetega Andreja na Vačah. Pogrebno sveto mašo je opravil č. g. Valentin Benedik, pogreb je bil na farno pokopališče na Vačah.
V	Sloveniji žalujejo za pokojnim brat France Mali, sestre Roza Bedenk z družino; Ivana Rogelj z družino in Ela Indof z družino, družine Anton Avbelj, Zdravko Božič in ostali;
V	Ameriki pa nečakinji:
Justina Vesel, Milwaukee, Wis.
Millie Skalar, Lowry, Minn.
Kandrše, Ljubljana, Kranj, IT.S.A., 22.januarja 1979.
- ' C '	-J? A. : ' / " č

je prinesel nekaj "krompirjev.
Tudi te sem zmečkal, a zaman. _ ,, , T	T.
. , ..	.	.’	... . President: Lou Koenig
Jasno je bilo^ da mi Matija in yj[C0 President: Ed Kocin
Bob nista imela ničesar poveda- Slovenian Vice President: Rudy ti ali pa mi nista mogla sporočiti po tej poti.
Ni mi torej preostalo drugega, kakor da sem čakal naslednjega dne, ne da bi se preveč razburjal, če bi to bilo mogoče.
Žal pa se nisem mogel pomiriti in če bom živel še tako dolgo, ne bom nikdar pozabil tiste strašne noči, ki sem jo prebil v ječi. Spominjal se je bom vedno, kakor da bi bilo včeraj. Kako sem bil nespameten, da nisem veroval Matijevim slutnjam!
Zjutraj je prišel v celico ječar in mi prinesel skledo za umivanje in mi dejal, naj se pripravim, da bom kmalu šel pred sodnika. Pristavil je še, da je mnogokrat snažna zunanjost najboljše priporočilo.
1 Uaii*- pnnodnjtč*
NEW ENLARGED & REVISED EDITION!
SLOVENIAN INTERNATIONAL COOKBOOK
WOMEN'S GLORY - THE KITCHEN
To order, send $4.50 plus 50c for postage per copy to:
Slovenian Women’s Union 431 N. Chicago Street — Joliet, 111. 60432
Knez
Secretary: Paul Zmdar, 15600
Holmes Ave., Cleveland, Ohk 44110, Phone 761-6362 Treasurer: Art Eberman Sicit and Vigil Chairman: Frank Sluga
Program. Chairman: Frank Zgonc Marshalls: Joe Sajovic, Bill Kozak Lou Jesek
Retreat Chairman: Leon Kokal Youth Chairman: Paul Žnidar Jr. H.N.S. Treas. Leon Zavodnik JR. H.N.S. PRES. Tony Rigler
Si. MARY - COLLIN WOOD P.T.l)
Rev. Victor Tome: Spiritual Au visor.
Sister Mary Andrew, Honorar.' President.
Mrs. Mary Ann Durigon, Presiden Mrs. Beba Muzina Vice Presiden Mrs. Marcia Olesko, Recording Sec retary
Mrs. Frances Spech, Correspond tng Secretary
Mrs. Josephine Kocin, Treasure, tieguiar meetings win be field o the second Thursday of each mom in Study Club- Room at 7:30 p.rr St. Mary’s.
ČE SE SELITE
zpomite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potrebno da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensko Navedba starega naslova je nujna
AMERIŠKA DOMOVINA
6117 St Clair Ave.
Cleveland, Ohio 44183
Moj novi naslov:
MOJE IME:

stari naslov:
Hosser of Officers of
Lodges and Clubs
OUR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ
President Edward J. Furlich Vice President: Sally Jo Furlich Sec.-Treas. Josephine Trunk,
17609 Schenely — 431-5004 Recording Sec. Connie Schultz Auditors: Jackie Hanks, Connie Schulz
Women’s and Children’s Activities: — Jackie Hanks.
Men’s Sports Activities — Bob Schulz
Meetings are held the second Wednesday of the month at secretary’s home, 17609 Schenely Ave. at 7:00 p.m.
All Slovenian doctors in greater Cleveland areas to examine prospective members.
ST. VITUS CHRISTIAN MOTHERS CLUB OFFICERS
FOR SCHOOL YEAR 1977-1978
Spiritual Director — Rev. Edward Pevec
Principal -7- Sister Mary Cecilianne, S.N.D.
President — Mrs. 'Frank Rihtar
1st Vice President — Mrs. James Svekric
2nd Vice President — Mrs. Ariton Vogel
Recording Secretary — Mrs. Ricrard Ortman
Corresponding Secretary — Mrs. John Mivsek
Treasurer — Mrs. Donald Avsec
MEETINGS are held on the first Wednesday, of every month excluding July and August.
Dues are $2.00 and paid in Sep tember for each school year.
THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION
ST. CATHERINE’S LODGE 29 CLEVELAND, OHIO President — A1 Gribbons Vice-pres. — Rose Aubel Recording-sec.: Jane Gribbons Financial-sec.: John Pečnik Treasurer: — Jennie Stetz Chief Auditor —Mary .Butara Auditor — Frank 'Aubel Auditor — Emma Trentel Meetings are held every 2n Wednesday of the month at S. h Home on St. Clair Ave., at 7:30 p.r »Before the meeting premiums pay able from 6:00 to 7:30 p.m.) Lii insurance — All plans available fo the entire family from birth to ag 60. Indemnity Benefits — Indemnit - sick and operation benefits aval able to all adult members. Asi secretary for membership applies tion. Enroll your friends in ai insurance plan that offers yo more than a Bank Savings Accoun No tax involvements at any tim< Draw reserve if needed and stii orotect your policy “Value m full The Western Slavonic Associatioi was founded in 1908 “Solid as th Rockies” — 147% solvent as pe State Insurance Actuary. Highes annual dividends paid to tnembei yearly.
ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS
Commander — Matthew Nousak 1st V.C. — Daniel Reiger 2nd V.C., John Oster Sr.
3rd V.C., Ludwig (Harry) Snyder Treasurer, Richard Mott Judge Advocate — Robert W. Mills Medical Officer, Martin Strauss Welfare Officer — Edward Ljubi
1	year Trustee — Frank Ljubi
2	year Trustee — James Logar
3	year Trustee — Joseph Baškovič Laison Officer — Edward Kotar Historian, Anthony Grdina Officer of Day — Frank Godic Jr. Adjutant — Charles Merrill Jr. Chaplain, Rev. Edward Pevec
Meetings are held every third Tuesday each month in our new Uubroom, located at 6101 Glass Av Purpose: To guard the rights and jrivileges of veterans, protect our reedoni, defend our Faith, help our ;ck and disabled, care for the wid->ws and orphans, assist those m need, aid in youth activities, promote Americanism and Catholic Action, and to offer Catholic veterans an opportunity to band together for social and athletic activities.
PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO
LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV
President — Kathy Merrill 1st Vice President — Rose Poprik 2nd Vice President — Marcie Mills 3rd Vice President—Laura Shantery Secretary — Patty Nousak White Treasurer — Mary Babic Historian — Irene Toth Welfare — Anne Kern Social Secretary — Jo Mohorčič 3 yr. trustee — Jo Godic 2 yr. trustee — Jo Nousak 1 yr. trustee — Theresa Novsak Ritual — Josephine Gorencic Chaplain — Father Edward Petec Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, 6101 Glass Ave.
AMERICAN SLOVENE CLUB
President — Gene Drobnič Vice Pres. — Terry Hočevar Recording Sec. — Helen Levstik Corres. Sec. — Fran Lausche Treasurer — Rose Grmsek 6512 Bonna Ave., Cleve., O. 44103 361-1893.
Meetings held on the first Monday of each month, except July and August at Broadview Savings Club Room at 26000 Lake Shore Elvd., Euclid, Ohio.
»»»»»»WWITTHIHUUU,
ST. MARY’S HOLY NAME SOC. 15519 Holmes Ave. Cleveland, Ohio 44110 ^
BARAGA COURT NO. 1317 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS Spiritual Director, Rev. A. Edwarc Pevec
Chief Ranger — Rudolph A. Mas sera
Vice Chief Ranger, John J. Hocevai Past Chief Ranger, Fred Sternisa Recording Secretary, Alphonse A Germ
Financial Secretary, Anthony J, Urbas - 1226 Norwood Road • 881-1031
Treasurer, Rudolph V. Germ Trustees —- Stanley Bencin, Fran] J. Kolenc, Joseph V. Hočevar Youth Director, Angelo Vogrig Visitor of Sick, Joseph C. Saver Program Director — Albert R. Giambetro
Senior Conductor — Joseph C. Saver
Junior Conductor — Gregory P. Hribar
Senior Sentinel — Charles F. Kike Junior Sentinel, Elmer L. Perme Field Representative, Frank J. Prijatel - 845-4440 Meetings held third Friday of each month, Social Room, St. Vitu Auditorium, 8:00 p.m.
ST. MARY’S COURT # 1640 CATHOLIC ORDER OF FORESTERS
Spiritual Director Rev. Victo Tome
Chief Ranger, Henry Skarbez Recording Sec. Joseph Sterle Financial Secretary, John Spila) 715 E. i59 St., 681-2119 Treasurer Louis Somrak Youth Director, Louis Jesek Trustees: Virginia Trepal, Frani Kocin Jr., Wm. Kozak.
Past Chief Ranger: John Osredka Conductors: Bastian Trampuš an Frank Mlinar
Field Representative, Frank Prijatel, 845-4440 Meetings held every third Sun day in St. Mary’s Study Club Room
NB: The Executive Committee will also act as the House Rule Committee
Auditing Committee
**Joe Gabrowshek Pauline Burja, Albin Lipoid Ronald Zele, RaRy Perme
Finance Committee
*:''Ray Perme
Frank Kosich, RoRnRald Zele,
John Cech, Alma Lazar, Josephine Hirter, Louis Drašler, James Riohlak, Consltant
Admissions-Screening Committee
’’’Marie Shaver
Josephine Hirter, Pauline Burja House Committee ’’ Joe Gabrowshek James Kozel, Albert Pestotnik, Joseph Petne, r.
Personnel Committee **Rudy Kozan
Josephine Hirter, Albin Lipoid Jean Križman, Louis Drašler Pauline Burja, Alma Lazar Agnes Pace
Nursing Home Consultant
Frederick Križman
Statutory Agent and Parlimentarian Paul J. Hribar
Legan Counsellors Conway & Hribar Co., L.P.A.
Fund Raising Committee *sHon. Mike Telich ’’James Kozel Jean Križman Louis Drašler Josephine Hirter Albert Pestotnik
Membership Committee ’’’Alma Lazar, Josephine Hirter Jean Križman, Vida Shiffrer Publicity Committee **Cecilia Wolf
Josephine Hirter, Joseph Petrie, Jr.
Auxiliary Liason Auxiliary Liason Chairperson ’’Jean Križman
Welfare iason Chaiperson
Celia Wolf
Professional Practices Committee
*’Rudolph Kozan, Marie Shaver Fred Križman, Agnes Pace Building & Planning Committee ’’Frank Kosich Fred Križman, John Cech The Slovene Home for the Aged is a non-profit organization accredited by the national Joint Commission on Accreditation of Hospitals as a long term facility dedicated to the principles and standards of excellence for care and service rendered to patients and residents.
Your donations make it possible for our aged and disabled to spend their remaining years in quiet dignity. For all information call: (area -ode 216) 486-0268 NB: Mary Cerer will be an Ex-officio member of all Committees, and is to receive notice of all Board of Trustee meetings and all Committee meetings.
DAWN CHORAL GROUP Slovenian Women’s Union — 197?
President and Librarian: Paulim Krall
Vice President, Jean Jansa Secretary-Treasurer Antoinette Zabukovec, 215 E. 328 St., Willo-wick, Ohio 44094, Phone: 943-1546 Reporter: Fran Nemanich Auditors:	Carolyn Budan and
Ann Terček
Director: Mr. Frank Zupan Rehearsals every Monday evening at 7:30 p.m. in Recher Hall, Euclid, Ohio
SLOVENE HOME FOR THE AGED 18621 Neff Rd.
Cleveland, Ohio 44110 1978-1979
Executive Committee
Frank Kosich — President Rudolph Kozan, V. President Alma Lazar, Treasurer Marie Shaver — Rec’d. Sec’y. Josephine Hirter - Corres, Sec’y.
EUCLID VETERANS CLUB 1977 Officers
President, Joseph DeLost Jr.; Vice-Pres. Jacob Chesnic; Secretary Chuck Kupetz; Treasurer, Frank Balash; Service Officer, John Feko; Sgt.-at-Arms, Joe Jagodnik; Judge Advocate, Lou Svetlic; Historian, John Cerbin; Trustees: Bill Dorn-bush, Jeff Morris, Fred Nevar, Steve Antolin, Jake Chesnic, Bill Nicholson, Ed dicker, Bob Baughman, and Adolph Gulich.
Meets 1st and 3rd Monday of the month at Euclid Vets Club.
ST. CLAIR RIFLE AND HUNTING CLUB
President —• Renato Cromaz Vice President — Frank Cendol Financial Sec’y. — Dick Beck Recording Sec’y. — Edward Pečnik
Keeper of Arms — Aloiz Pugel Auditors — Frank Beck - Chairman— Rudy BoJtauzer - 1st Auditor, Tony Urh - 2nd Auditor Trustees — Frank Zorman -Chairman; Renato Cromaz - 1st Trustee; Elio Erzetič - 2nd Trustee; Frank Beck - 3rd Trustee; and John Truden - 4th Trustee
PROGRESSIVE SLOVENIAN WOMEN CIRCLE #2 President: Cecilia Subel 1st Vice-pres.: Neva Patterson 2nd Vice-pres.: Rose Žnidaršič Secretary: Margaret Kaus Treasurer: Mary Zakrajšek,
Rec. Sec’y.: Josephine Zakrajšek Auditors: Anna Filipič, Mary Ladiha, and Frances Tavzel Sunshine Chairman: Cecelia Subel
Kitchen Committee: Frances Tavzel
Meetings are the 3rd Wednesday in the month at 1 p.m., Slovenian National Home, St Clair Ave.
PLANINA SINGING SOCIETY
President   ........ Al Glavic
Vice President ..... Louis Fink
Financial Sec. — Emma Urbančič Corresp. Sec. —— Olga Ponikvar Rehearsals — Weekly on Mondays at 8 p.m.
SLOVENIAN NATIONAL ART GUILD — 1979
President — Frances Bezdek Vice-president — Vlasta Radisek Treasurer — Boris Kozel Membership Chairman — Justine Skok
Workshop Chairman: Doris Sadar Rec. Sec’y. — Amalia M. Rabb (Molly)
Auditors: Jean Križman, Doris Sadar, John Streck Meet: Third. Tuesday of month Place: Tony’s Polka Village, 971 E. 185 St. __ ___________________