Ameriška Domovi ima ■: "-r , 1 ■ > ■ ■ r 7 ... „ /%• n/l E R IC/%' m— H O IVI E AM6RICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGIMGG ONLY NO, 198 SctvIh« Cailcago,, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVGNIAN HORNING N€WSPAP€B CLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING, DECEMBER 10. 1974 LETO LXXVI. — VOL. LXXVI Makarios proli delitvi I “Slara garda”»Domu otoške republike Oper I vkožlii¥am,!o!ožaiu _____ { WASHINGTON, D.C. — Juž- Nadškof Makarios, ki je b*’-* <«***# » Kongresu so obi-žal s Cipra ob prevrata ju- co.lno P° let* sluzenja v obeh lija letos, se je vrnil domov *ormcah preče, pred Severn,a- ki, ker so njihovi položaji trdni in so skozi leta in leta voljeni Na ta način so vedno znova. in izjavil, da je proti delitvi otoka v grški in turški del NIKOZIJA, Ciper. - Nadškof Prišli do vodilnih mest v večini Makarios, izvoljeni predsednik kongresnih odborov, ko je velja- lo načelo senioritete. V zadnjih letih so liberalni kongresniki skušali pravila vsaj delno spremeniti, pa niso imeli Ciprske republike, se je vrnil domov, od koder je zbežal v ju- ^ liju, ko so vojaški uporniki ;s podporo- grške vojaške vlade iz-.. , , . , ... . dosti uspeha. Letos se je polo- vedli upor m se polastili obla-1, . . ... c . ,. m . , • u v . .1 zaj spremenil, ko je njihova moc sti. To je nekaj tednov nato pri-< v. ’ s * , r, ... ^ , v, v , , : veliko večja kot kdajkoli preje, vedlo na otok turske čete, kr so , , 33 , ’ul Kong. Wilbur Mills je bil le postopno zasedle nad eno tret-1 ° v , , . „. .njihova prva žrtev — v dobri jmo Cipra. . S po Turkih zasedenega severovzhodnega dela otoka, ki je gospodarsko najpomembnejši in najbolj razvit, je zbežalo do 200,000 Grkov. Turki skušajo sedaj v zapuščene grške domove naseliti turške begunce z drugih delov Cipra. Turški cilj je Ciper razdeliti v turški in grški del z enotnim prebivalstvom. V turškem delu otoka naj bi živeli ciprski Turki, v grškem pa ciprski Grki. Ciprski Grki so proti temu, pripravljeni pa so priznati Turkom v njihovih naseljih samoupravo'. To se v preteklosti ni obneslo in Turki se s tem nočejo, več zadovoljiti. Ker imajo turške oborožene sile del otoka zaseden, se pogajajo s “položaja moči”. Začasni predsednik re-1 meri po lastni krivdi. Kočljiv utegne postati tudi položaj G. Mahona iz Teksasa, ki je načelnik nakazilnega odbora, W. Pat-mana iz Teksasa, načelnika bančnega odbora, in F. E. He-berta iz , Louisiane, načelnika odbora za oborožene sile. Brezposelne;! bo dosegla pole!! 8% Deraokratska gosp odarska strokovnjaka napovedujeta porast brezposelnosti prihodnje poletje na 8%. WASHINGTON. D.C. — U-gledna demokratska gospodarska strokovnjaka Arthur M. O-kun, ki je bil načelnik Johnsonovega gospodarskega sveta, in George L. Perry, ki je zdaj na Brookings Institution kot Okun, sta napovedala, da bo brezposelnost prihodnje leto porasla na 8%, V vseh letih po drugi svetovni vojni se ni nikdar dvignila do take višine. Najvišje je segla 7.9% leta 1949 tekom štraj-ka premogarjev, ki je gospodar-1 ski zastoj poglobil. Lesna industrija v Oregonu v zastoju GRANTSPASS, Ore. — Skozi dve desetletji je bilo v gozdovih, na žagah in tovarnah za vezane plošče dela dovolj, delavci so bili na poslu redno po šest dni, dostikrat pa tudi po sedem. Letos se je položaj bistveno spremenil, ko so od 84 tovarn za izdelavo vezanih plošč 25 zaprli. Povpraševanje po lesu in njegovih izdelkih je padlo, ko je gradbena industrija že mesece in mesece v krizi. Brezposel-nost je že v preteklem oktobru dosegla 11.8%- in dosegla dvojno povprečno raven v deželi. Ljudje, ki skozi leta brezposelnosti skoraj niso poznali, še manj pa jo občutili, so se nenadno znašli v neugodnem položaju. Podjetja so jih odpiistila, pa ARABCI SE JEZIJO NA AMERIŠKO SVARILO ZN Arabske držae obžalujejo svarilo ZDA in njihovih zaveznic v Evropi glavni skupščini Združenih narodov. Označujejo ga za ‘‘pristransko” in trdijo, da je njegov cilj vrniti v ZN prevlado velikih sil in predvsem zalhodne-ga sveta, kot je obstojala v prvem desetletju. jim niso povedala, kdaj lahko Povprečno je hila^ brezposel- ra^Unajo, da bodo pozvani nazaj na delo. ------o------- Nadzor nad plačami in cenami neizbežen Kljub ponovnim izjavam predsednika G. R. Forda, da nadzora nad plačami in cenami ne bo uvedel, prevladuje v gospodarskih krogih prepričanje, da se mu ne bo možno žzgoniti. NEW YORK, N.Y. - Vedno nost v povojnih letih na okoli 4.5%, dvignila pa se je v času največjega zastoja do 7.5%. Tokrat je položaj dosti slabši in Okun je mnenja, da bo brezposelnost v drugi polovici prihodnjega leta na 8%. Vladni gospodarski strokovnjaki priznavajo, da je gospodarski zastoj obsežnejši in hitrejši, kot so pričakovali, vendar so prepričani, da se bo položaj v drugi polovici prihodnjega leta začel popravljati. Za sedaj smatrajo še vedno boj proti Iran bo sledil Indiji jedrskem razstrelivu? ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Ko gre letošnje redno jesensko zasedanje : glavne skupščine h kraju, so zahodne države opozorile to ustanovo, predvsem države takozvanega tretjega sveta, da ta ne more iti po sedanji poti, če si hoče ohraniti možnost obstoja in dela. Ameriški poslanik John Scali je zadnji petek skupščino v obsežnem govoru opozoril na dejstvo, da podpora ZN v ameriški javnosti in v Kongresu močno pada, ko so ti začeli glasovati za “enostranske, nestvarne in neizvedljive resolucije”. Ameriški zastopnik je glavno skupščino obdolžil “tiranije večine”, pred katero je svaril že predsednik ZDA Ford v svojem govoru pred skupščino ‘mirno-je raz- publike Clerides je v načelu večje število industrialcev in pristal na delitev Cipra v grški drugih poslovnih vodnikov v de-in turški del, četudi v precej o-; želi prihaja do zaključka, da je WASHINGTON, D.C. — Strokovni krogi tod sumijo, da bi Iran, ki ima zaradi visokih cen 1 j S^{3tfrr' ra' olja obilico denarja, pa tudi vi- re se ier£dd R. Ford je bodočnost, dobil rad tedaj poudanl; da “Povilo večine uspeva le ob prilagojevanju. zmernosti in upoštevanju kori- vila Indija. , Sti druSih” p°slanik John Scali . : „ Je v svojem govoru poudaril, da _ _ je nedavno trdil. w. č inflaciji enako važen kot boj,cja b0 v kakem ducatu let Iran sef]aT1jpm 7at ^Pscin® v oiem proti gospodarskemu zastoju.j med prv!mi petimi vojaškimi si-. na.. .'Ltnn ^tan;,U krenila prav Vsak poskus poživiti gospodar- larili sveta. Te naj bi temeljile narodno nlf “ °- ° ' stvo, s povečanjem javnih de- tudi na trdni industriji, zdra- d spravila vem gospodarstvu in splošni prosveti. šoke cilje za jedrsko razstrelivo za dobske namene”, kot ga Iranski šah nosijo preko 50% vseh stroškov za vzdrževanje in poslovanje ZN, v tem je vsa važnost njihovih stališč. Če se te umaknejo na temelju svojega nezadovoljstva, od ZN kljub velikemu številu malih državic in držav, ki imajo v glavni skupščini veliko večino, ne bo dosti ostalo. •Nastop zahodnih držav v ZN je posebno vznemiril zastopnike arabskih držav, ki so dejanske “nestvarne resolucije” predlo' žili in jim s svojim pritiskom pomagali do odobritve. Polagoma prihajajo do spoznanja, de so nemara šli predaleč in s svojimi skrajnimi zahtevami svoj stvari bolj škodovali, kot pa ko ristili. Oni sami in njihovi podporniki so pokazali svojo politično nezrelost in neodgovornost. Svobodni, gospodarsko razviti svet ni voljan sprejeti “tiranije večine”, četudi je dopu- Iz Clevelanda in okolice Vozniki so na razpolago— Tisti, ki so se priglasili za slovenske duhovne vaje ali bi se še radi priglasili zanje, pa nimajo voznika, naj pokličejo tei. 431-2079 (Miro Odar). V vseh zadevah prevoza se obračajte na M. Odarja. Lepa starost— Ga. Zora D. Petruška s 26210 Columbus Rd.r Bedford, O., naša dolgoletna naročnica, slavi danes 85-letnico rojstva. K njenemu lepemu življenjskemu jubileju ji želimo še veliko let trdnega zdravja in veliko dobre volje! Letna seja— Klub slovenskih upokojencev za Holmes Avenue okrožje ima jutri ob enih popoldne letno sejo v običajnih prostorih. Po seji bo zabava. Seja— , Društvo sv. Cecilije št. 37 ADZ ima v četrtek ob 7.30 zvečer sejo v društveni sobi farne dvorane sv. Vida. Po seji bo zamenjava daril za Božič. Božičnica— Društvo sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo imelo božičnico za člane svojega mk^iinskega od- mejeni obliki. Makarios, ki so ga ob povratku navdušeno pozdravljali, je izjavil, da je proti delitvi otoka in proti njegovi federativni ureditvi. Razumljivo je torej, da je vodnik ciprskih. Turkov PauTDenk-tash dejal, da se je možnost sporazuma s povratkom nadškofa Makariosa močno zmanjšala. Rommel o v sin izvoljen za župana v Stuttgartu STUTTGART, ZRN. - Manfred Rommel, 45 let stari edini sin maršala Rommela, znanega poveljnika nemškega Afriškega zbora, je pri volitvah 1. decembra letos nepričakovano zmagal pri mestnih županskih volitvah kot kandidat krščanskih demokratov. M. Rommel je dobil 58.9% vseh glasov v mestu, kjer so doslej redno zmagovali socialisti. Na splošno sodijo, da je za dober del svojega uspeha dolžan hvaležnost svojemu imenu in svojemu očetu, ki je v očeh uvedba obveznega nadzora nad plačami in cenami prihodnje leto neizbežna. Ti ljudje mirno priznavajo, da pod tem vidikom že sedaj urejajo, se pravi — višajo cene svojim izdelkom. Zaradi rasti brezposelnosti, ki bo po' vsem sodeč pred -sredo prihodnjega leta presegla 7%, bo zvezna vlada prisiljena povečati obtok denarnih sredstev in svojih javnih izdatkov, kar bo pospešilo inflacijo, ki je komaj začela nekaj popuščati. Da ne bi ta znova zbezljala, bodo uvedli nadzor nad plačami in cenami, pa tudi nad najemninami, dividendami in obrestmi. Demokrat j e, ki imajo trdni nadzor nad obema zbornicama Kongresa, hočejo nadzor raztegniti nad najemnine, dividende in obrestno mero. S tako razširitvijo nadzora upajo za tega pridobiti delavske unije, ki se slično kot industrij alei nadzoru upirajo. Nihče ni zanj vnet, sam presednik je ponovno izjavil, da nadzora ne bo, pa je vendar velika večina mnenja, da se mu narnii: izdatkov : bi pospeševal inflacijo, ki je komaj začela nekaj popuščati in o kateri trdijo, da bo prihodnjo pomlad zmanjšana na nekje med 7% in 6%. Kozmonavta se vrnila MOSKVA, ZSSR. — Sovjetska kozmonavta, ki sta šest dni krožila v vesoljski ladji Sojuz 16 okoli Zemlje in preskušala njene naprave, V prvi vrsti one za povezavo z ameriško vesoljsko ladjo Apollo, ki je previ-deno za julij 1975, sta se srečno vrnila na Zemljo v Srednji Aziji. v resno nevarnost Posebej je še opozoril na to, kako je skupščina kršila ustavno listino Združenih narodov, kako ni pustila posameznim državam besede, da bi branile svoja stališča in koristi, j Slično so govorili o delovanju WASHINGTON, D.C. — Yi-' sedanje skupščine zastopniki gal Alton, zunanji minister Iz-. Velike Britanije, Francije, Za-raela, je prišel sem na razgovo- hodne Nemčije in Belgije. Vsi Izraelski zunanji minister v Washingtonu stil njen nastanek v Združenih),, „ , narodih. Nekaten zastopniki so|dveh popo]dne v dvorani p£)d smatrali za potrebno, da glavno cerkvi-0 sv Vida (Vhod z R 6l skupščino opozore na dejstvo, St ) starši so prošeni, da pripe-da njem sklepi piso obvezni, da ,jejo svoje otrokei ki jih bo sv> je ona po ustanovni listini le Miklavž obdarova]. postevovalno” telo Združenih I narodov. j s®ia „ * v- i I Klub Ljubljana bo imel v nečlanice tretjega sveta se zato , ,, , , , , , , deljo, 15. decembra, od dveh zavzemajo za sprememiDO usta- ,, tč , i , - . , , ! popoldne v SDD na Recher Ave. novne listine, pri tem jih pod-iL, „• -□ , , „■ j -p t,-'. , . , ,, , ! letno sejo. Po seji bo domača pira LR kitajska, med tem ko!zabava se Sovjetska zveza vsaki spre-' membi upira. Tudi zastopnik Kanade je v svojem govoru v razpravi d' spremembi ustave ZN Društvo Blejsko jezero št. 27 ADZ ima svojo letno sejo v četrtek, 12. decembra, ob dveh po- re s predsednikom Fordom in z državnim tajnikom Kissinger-jem. Njihovi razgovori so osredotočeni na proučevanje možnosti in obsega naslednjih korakov pri iskanju pomiritve med Izraelom in njegovimi arabskimi sosedi. so v prvi vrsti obsodili azijsko-afriški blok in njegove podpornike v “socialističnem taboru”, ki so izglasovali resolucije, katerih ne morejo izvesti. Zastopniki držav-članic ZN, ki so se izjavili neugodno o se-i danji .skupščini in njenem delu. Ker je seja važna, je vse članstvo prošeno, da se jo prav za gotovo udeleži! SOVJETSKA ZVEZA IN FRANCIJA ZA POSPESENJE ZAKLJUČKA EVROPSKE VARNOSTNE KONFERENCE vseh Nemcev eden redkih prist- iTu 7- J ^ u‘u ., . H ne bo mogoče izogniti, ce se bo nm junakov druge svetovne ^ j t- , ® . % , • s gospodarski položaj še dalje slabšal. Od šestorčkov eden umrl SAN JOSE, Kalif. — Mrs. Charlotte Lange, 26 let stara mati in žena, ki je izgubila lani četvorčke, je letos rodila še-storčke potem, ko je jemala sredstvo za plodnost. Eden od novorojenčkov je že kmalu po rojstvu preteklo nedeljo umrl. Takeo Miki danes nasledil Tanako Vremenski prerok Delno jasno in vetrovno, najvišja temperatura okoli 32. Verjetnost padavin danes 20%, ponoči in jutri pa 10%. TOKIO, Jap. — Takeo Miki je bil danes izbran za naslednika odstopivšemu predsedniku vlade Tanaki, ko ga je preje vladna stranka izvolila za svojega novega načelnika. Takeo Miki je bil komproinisni kandidat, ko (ni mogla nobena od obeh glav-jnih skupin dobiti večine. Glavna kandidata ža novega predsednika sta bila bivši finančni minister Takeo Fukuda in sedanji finančni minister O-| hira. Pričakujejo, da bo novi j predsednik vlade iskal v gospo-j darskih vprašanjih nasvet Fu-kude, ki je znan finančni stro- I kovnjak. PARIZ, Fr. V Sovjetski vodnik Leonid I. Bfežnjev je bil pretekli, teden tri dni v! Franciji, kjer se je razgovar-jal o vrsti mednarodnih vprašanj in posebej o francosko-sovjetskih odnosih. V mednarodnih vprašanjih sta Brežnjev in predsednik francoske republike Valery Giscard posebno pozornost posvetila Evropski konferenci za varnost in sodelovanje, ki se je sešla pred dvemi leti na sovjetsko prizadevanje, pa je pred meseci obtičala. Glavna zapreka njenemu nadaljevanju proti uspešnemu zaključku je bila zahteva zahodno-evropskih držav po svobodnejši izmenjavi med svobodno in komunistično Evropo. Izmenjavala naj bi se ne le mnenja, časopisje, knjige, znanstveniki in kulturni delavci, ampak naj bi Sovjetska zveza in njeni sateliti sprostili tudi potovanja med prebivalci obeh delov Evrope. Sovjetska zveza je to zahtevo odklanjala z izgovorom, da je njen cilj podtalno rovarjenje proti obstoječemu družabnemu in državnemu redu v Vzhodni, komunistični Evropi. Tekom svojih razgovorov pretekli’teden sta prišla Brežnjev in Giscard do zaključka, da je treba evropsko konferenco pospešiti in jo prihodnje leto zaključiti s po Sovjetski zvezi predloženim sestankom vodnikov vseh 35 na konferenci prisotnih držav v glavnem mestu Finske Helsinkih. Tam naj bi bili podpisani dokumenti o nedotakljivosti obstoječih meja v Evropi in o sodelovanju med evropskimi državami, ki naj bi odrlo pot k povečanju in izboljšanju odnosov med obema deloma Evrope. Giscard in Brežnjev sta poudarila v skupni zaključni izjavi tudi podobnost stališč za rešitev miru na Srednjem vzhodu, v ciprskem sporu in o Združenih narodih. Zanimivo je, da se je francosko stališče v vseh teh vprašanjih približalo sovjetskemu in le v izjemnih podrobnostih sovjet- skofrancoskemu. Ker so sklenile države Evropske gospodarske skupno- sti, katere član je Francija, da bodo zavzele skupno stališče V vprašanjih Evropske varnostne konference in se Francija ni z njimi b tem pred svojim dogovorom s Sovjetsko zvezo nič posvetovala, je jasno, da je ta sklep kršila. O tem so se verjetno razgovarjali včeraj vodniki držav Evropske gospodarske | skupnosti, ko so prišli sem na ■svoj dvodnevni posvet. Temeljni cilj Sovjetske zveze na konferenci za evropsko varnost in sodelovanje je zahodno priznanje sedaj obstoječega stanja v Evropi, predvsem sedanjih meja, in s tem raztegnitve sovjetskega vpliva, če že ne kar nadzora, nad dobrim delom Srednje in jugovzhodne Evrope. Konferenca naj bi seveda zapečatila | tudi razdelitev Nemčije v Zahodno in Vzhodno. Priznanje in uzakonitev ob-soječih meja v Evropi je po-] mebno tudi za SR Slovenijo, ! izjavil, da je sedanja ustava v SDD na Waterloo Road, “stvarna” in ni potrebna nobe--ne večje spremembe. ---_o----- Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Večina premogarjev se je včeraj vrnila na delo. Kakih 30,000 jih je izostalo v podporo zahtevani gradbenih delavcev v rudni- lz slov. naselbin MIDVILLE, Pa. — Tu je umrl 43 let stari rojak Ivan Dornik. Zapustil je sestro go. Minko Strasner v Sagertownu, v Slokih, katerih nova delovna po- veniji pa še šest sester in bratov, godba še ni zaključena. Na- ..- novih povedujejo, da bo tudi ta zadeva skoro urejena. WASHINGTON, D C. — Posebna študija je dognala, da je največ požarov v stanovanjih kriv televizor, nato pa električna napeljava, ko se gospodarji ne brigajo, da bi jo redno pregledovali. WASHINGTON, D.C. — Jutri zvečeir bo predsednik ZDA Gerald R. Ford govoril preko televizije in radia vsej deželi o gospodarskem položaju in o ukrepih, ki jih bo predložil za njegovo izboljšanje NEW YORK, N.Y. — Obe glavni družbi za pridelovanje sladkorja sta včeraj objavili znižanje njegove cene na debelo za po $3.60 pri sto funtih. To je v kratki dobi drugo znižanje, ko je preje cena neprestano rastla nad eno leto. WASHINGTON, D.C. — Senat bo danes popoldne ob treh glasoval o potrditvi N. A. Rockefellerja za podpredsednika ZDA. Napovedujejo, da bo unenovanje z veliko večino odobreno. katere zahodne meje Italijan- CAPE CANAVERAL, Fla.— Tu ski parlament še vedno ni po-' so pognali v vesolje zahodno-trdil, ko italijanski nacionali-j nemški umetni satelit Helios, sti sajnajo o vrnitvi v Koper j ki bo proučeval korono Sonca, in Istro. pa tudi Zemljo. Od Heliosa pričakujejo veliko znanstvenih podatkov. WASHINGTON, D.C. — Kongres je izglasoval zakonski predlog o zvezni posesti Nixo-novih posnetkov razgovorov v Beli hiši in drugih dokumentov njegove predsedniške dobe, ki pa dovoljuje Nixonu njihovo uporabo. Ni znano, ali bo predsednik Ford zakonski predlog podpisal ali ne. LIMA, Peru. — Tu zbrani vodniki in zastopniki 8 držav nekdanje španske Amerike so podpisali ob 150-letnici osvoboditve izjavo o drugi neodvisnosti špansko govoreče Južne Amerike. Za svoj sestanek in izjavo so si izbrali 150-let-nico zmage nad španskimi kraljevskimi četami pri Ayu-chucho v Andah 9. decembra 1824. JERUZALEM, Izr. — Grško katoliški nadškof Jeruzalema msgr. Hilarion Cabudji, Siri-jec in vodnik kakih 4,000 katoličanov v Sveti deželi, je bil včeraj spoznan krivim sodelovanja s palestinskimi gverilci in utegne biti kaznovan z do 35 let zapora. Napovedujejo, da ga bodo izraelske oblasti po razglasitvi obsodbe pognale iz dežele. AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 10, 1974 Ameriška Domovina n-fVTi « ■Jrit/* nu~»ioivii 8117 St Clair Av*. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44163 National and International Circulation t'ublished dally except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: • Združene države: $23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesece • Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesece Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year; $11.50 for 6 months; $7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 198 Tuesday, Dec. 10, 1974 Neprijetno pričevanje je od vsega začetka tista, ki izvaja najhujši teror nad vsemi v Sovjetski zvezi. Pri tem se poslužuje svojih organov. To se pravi državne policije. V tej trditvi je drznost A. Solženicina, kajti česa podobnega si med komunisti še nihče ni upal trditi. Solženi-cin pa ne samo trdi, on tudi prinaša dokaze iz Leninovih pisem, iz sovjetske ustave, iz pričevanj številnih revolucionarjev, ki so se znašli v sovjetskih zaporih. Zaradi te drznosti je Solženicin prišel v nemilost pri moskovskih oblastnikih in pri tovariših izven Sovjetske zveze, tudi pri jugoslovanskih tovariših. Kajti Solženicin ne dolži samo Stalina, temveč dolži partijo kot tako in samega Lenina. Solženicin stavi na zatožno klop sistem kot tak. Tega mu seveda neben marksist-leninist ne more odpustiti. Zato je njegova knjiga trn v peti vsem partijam sveta in njegovo pričevanje neprijetno slehernemu komunistu. Resnica pač bode v oči. K. H. = 's j BESEDA IZ NARODA IZPOD ZVONA SV. ŠTEFANA IN OKOLICE pravijo Santa Claus, pa ni nič drugega kakor navadni prikaz starega dedca z rdečim nosom, ki je pravkar prišel iz — oštari- Statistika pove, da je zločinstvo, zlasti ropi na mestnih prevoznih sredstvih: busih in cestni železnici želo porastlo. Leta 1973 je ibilo v prvih 10 mesecih 687 slučajev, letos pa kar 856 slučajev. e “Največ služita blaginji države vera in morala. Odločno zavračamo mnenje, da je mogoče o-hraniti moralo brez vere.” (George Washiington.) VESTI V kavarni * sedita Aleks in Prazgodovinske najdbe v Krški jami Kraška jama nad izvirom reke Krke je naravna in turistična zanimivost in posebno domačinom dobro poznana, saj- navezuje na njo ljudsko izročilo iz turških časov in Jurčičevo pisanje. V njej so našli že v začetku stoletja nekaj prazgodovinskih ostankov, letos pa so odkrili nove, ko so urejali vstop v jamo. Te najdbe kažejo, da je bila jama naseljena v drugem tisoč- Ludvik. Ta pravi sosedu: “Go-Uetju pred Kristusovim rojstvom spod, pokličite psa od mene, ker i v istem času, ko so živeli na CHICAGO, 111. - (XXL) — Seveda nismo mirovali. Imeli smo zborovanje tudi na Brinje-vi gori pri Slov. Konjicah. Pri Sv. Vidu pri Ptuju je zborovanje lepo izpadlo. Ni bilo prepovedi. Vrgli smo se na organizacijo večje manifestacije na Ptujski gori. Vse je lepo obetalo. Velika množica fantov iz vseh predelov Dravskega polja, Slovenskih goric in še od drugod. Zborovanje so prepovedali. Dr. Jože Jeraj je spet prebral govore fantov, ki so ibili precej zasoljeni, s prižnice. Mene pa ni bilo takrat tam. So me med pripravami za krono vseh zborovanj — “zašili”. Kako je prišlo do tega? Slovenski voditelj dr. Korošec je bil interniran na Hvaru. Zbo- “Otočje Gulag” Aleksandra Solženicina še vedno ne da miru in ga najbrž še dolgo ne bo dalo. Knjigo, ki je izšla v izvirniku lansko leto septembra, so kmalu prevedli v vse glavne jezike sveta. Res je, da ne gre za knjigo, ki bi bila lahko branje. Srečal sem ljudi, ki so se je lotili, toda ostali so pri prvih sto straneh in niso šli najprej. Menili so, da je to kak roman ali napeta povest, kot so druge Solženicinove knjige. Toda “Otočje Gulag1’ ni povest niti ni roman v običajnem pomenu besede, ker pripoved ni izmišljena, temveč je resnična. Solženicin je tvarino zanjo zbral deloma sam iz lastne izkušnje, ki je prebil pet let v sovjetskih zaporih in šest let v izgnanstvu, deloma jo je izvedel od drugih, ki so delili z njim podobno usodo, deloma jo je črpal iz poročil sovjetskega tiska. Virov, ki se jih je poslužil, je 227 (spomini, dokumenti, pisma). Vse to je premlel v sebi in s pisateljsko močjo, ki mu je lastna, je nastal spomenik mučenim in usmrčenim v Sovjetski zvezi. Žrtve sovjetske diktature najbrž ne bodo imele nikoli iz kamna ali brona nobenega spomenikapostavil jim ga je pa A. Solženicin s svojo knjigo, o kateri more reci s pesnikom Horacem: Postavil sem spomenik, ki bo nei je, dobil je sladkorno bole-trajnejši, kot bi bil iz brona. 2en. podtalno vodstvo SLS je iz- Solženicinovo pričevanje je trn v peti oblastnikom v dalo tiskan ietak v obliki I2xl2 Moskvi in njih tovarišem povsod po svetu. Zato o knjigi centimetrov, z naslednjo vsebi-molčijo ali pa skušajo očrniti njenega avtorja. Pri tem so jno: «Naš voditeij dr Anton Kose poslužili njegove prve žene, ki je napisala spomine na jrošec je v internaciji na Hvaru svojega moža Solženicina. V knjigi ga hoče prikazati kot in je težko bolan. Molimo zanj, egoista, zanesenega človeka, ki mu gre samo za čast in de- ohranimo mu zaupanje.” Samo nar, in pa kot ovaduha. V zaporih da je sodeloval s policijo to in nič več! Letaki so bili raz-v škodo drugh zapornikov. Knjiga je izšla najprej,v Mo- treseni po vseh Slovenskih go-skvi, potem so jo prevedli v številne jezike. Radi bi, da bi ricah; po ptujskem polju in še postala konkurent “Otočju Gulag”. drugod. Oblast jih je zasledila S to knjigo so se komunisti poslužili že starega pre- pri Sv Marjeti ob Pesnici. Pri-izkušenega sredstva. Obrekujte, nekaj bo ostalo. Tako so • so organista. Ta je povedal, delali tudi pri nas med zadnjo vojno, tako poskušajo se da-nes, kadar svojega nasprotnika ne morejo drugače prizadeti. Črnijo ga, obrekujejo, pripisujejo mu neresnične stvari ali pa resnične napihujejo. Nekaj bo že ostalo, kajti na svetu so zmeraj bili in So še ljudje, ki rajši verjamejo lažem kot pa resnici. Solženicin na knjigo svoje prve žene ni do sedaj še nič odgovoril. Računa najbrž, da bodo pametni sami uvideli neresnico, nespametnim pa tako in tako ne kaže kaj dokazovati. Pri tem velja spomniti, da Solženicin pravzaprav ni povedal nič posebno novega; dopolnil je le delo, ki sta ga pred njim začela Josip Broz-Tito in Hruščev. Ne pozabimo, da je bil v socialističnem taboru prav Tito, ki je začel javno govoriti o grozodejstvih v sovjetskih zaporih. Vladimir Dedijer piše v svoji knjigi o Titu, da se je pogovarjal z njim o sporu s Sovjetsko zvezo. Bilo je to po letu 1948. Tito je dejal: “Nikdar v zgodovini ni bila o-sebnost tako podložna državnemu aparatu, ta pa aparatu obveščevalne službe, kakor je danes v ZSSR. Nikjer ne ravnajo z ljustvom tako nečloveško, kakor danes v ZSSR” (Dedijer 562). Solženicin v svoji knjigi te trditve jugoslovanskega državnega predsednika samo potrjuje z obilnim materialom iz sojvetskih ječ in lagerjev. Prav tako bi Solženicin lahko potrdil s Titovim pričevanjem strašne številke o zapornikih v sovjetskih ječah. Tito je namreč dejal, da je v Rusiji zaprtih 15 milijonov ljudi (Slov. poročevalec, 18. marca 1952). Solženicin ne navaja točnih številk, govori pa o desetinah milijonov zapornikov, ki so izginili v številnih ječah in taboriščih po Sovjetski zvezi. O teh dejstvih ve kaj povedati tudi drugi jugoslovanski komunist Moša Pijade. Ta je dejal: “V letih 1936, 1937, 1938 je izginilo v SZ nad tri milijone ljudi. To ni bila buržuazija, ker je bila že prej likvidirana; to so bili komunisti ruskih in neruskih narodov” (Slov. poročevalec, 7. avgusta I95l). Usmrtitve so bile večkrat združene s hudim mučenjem, med katerim so “krivci” povečini “priznali” svoje zločine. “Seveda se o tem ni smelo javno govoriti ... Če bi si kdo upal vprašati za usodo enega izmed mnogih ujetnikov, je bil sam takoj aretiran” (Slov. Določevalec, 8. dec. 1951). Solženicin v svoji knigi poroča isto, samo da navaja še osebe in številne podrobnosti. Za Titom in jugoslovanskimi komunisti se je oglasil Nikita Hruščev. Po Stalinovi smrti je razkrinkal njegov ‘ kult osebnosti”. Stvari, ki so danes vsem znane. Hruščev je rabil lepo doneči izraz “kult osebnosti” namesto “Stalinova diktatura”, “Stalinova samovolja”. To je napravil namenoma, ker bi sicer ljudstvo lahko preneslo izraz diktatura od Stalina na partijo. Sumiti bi lahko začelo, da je bil Stalin le nosilec partijske diktature. Hruščev se je temu dejstvu hotel izogniti. Solženicin v svoji knjigi pa priča ravno o tem: Partija da jih je našel na oknu. Kdo J jih je prinesel, so hoteli orožniki vedeti. Nihče drug kakor že znani Geratič. Takrat še nisem bil “Toti Staj ere”. To je bilo maja l. 1934. Obljubil ;sem, da bom vezal birmo pri Negovi trem sosednjim otrokom. V ponedeljek sem se hotel odpraviti proti domu, v torek je bila birma. Pa so me “začopatili” kar pred vežnimi vratmi stanovanja na Cankarjevi ulici št. 8. Bila sta dva detektiva. Napovedala sta mi aretacijo. V veži sem slekel površnik (v njem so bili tudi prepovedani letaki) in ga o-besil na obešalnik. Površnik niso preiskali. V stanovanju so vse prebrskali, našli niso nič. Vzeli pa so s seboj nekaj osnutkov govorov. Ves dan so me pestili na policiji in hoteli vedeti, kje sem bil v noči od sobote na nedeljo. Povedal sem, da sem bil v Rogaški Slatini in smo s prijatelji napravili izlet na Donačko goro. Niso verjeli. Trdili so, da sem jaz osebno izločil prepovedane letake organistu pri Sv. Marjeti. Povedal sem jim tudi, da bom drugi dan birmski boter. Policijski načelnik dr. Trstenjak (dober, nestrankarski mož) je imel razumevanje. Pa ni mogel storiti prav nič. (Dalje sledi.) Zadnja nedelja v novembru je bila spet slovenska mladinska nedelja. Moram reči, prav lepa, prav za praznik Kristusa Kralja. Mnogo učencev Slovenske sobotne šole je prišlo k maši s svojimi staršj, pa tudi drugih je bilo lepo število. Berila je brala gdč. Magda Simrayh. Župnik p. Tomaž ne pridiga pred pultom, ampak pride prav blizu tej mladini. V tej pridigi je ob predstoječem Zahvalnem dnevu nanizal lepe misli o hvaležnosti do Boga in staršev. Pri darovanju so otroci pod vod- stvom ge. Nežke Gaber prav lepo zapeli primerno Marijino pesem, cerkveni pevski zbor se je spet izkazal. Po maši je bil pod cerkvijo kratek sestanek. Kar lepo število nas je bilo. Ga, Krista Arko nam je predstavila svoje najmlajše učence od otroškega vrtca do 2. razreda farne šole. Povedali so nam v zboru, kako so metuljčke lovili na pikniku v Lemontu, o Marički in še kaj, pa sem pozabil. Pač imam že pozabljivo bučo. Potem so luštkano zapeli “Izidor ovčice pasel” in še eno. Ge. Arkovi je pomagala tudi gdč. Alice Martinčič. Bodo kar hitro zreli za pevski zborček. Korajžo imajo, pa tudi dobre glaske. Ravnateljica šole ga. Ana Gaber je pozdravila odlikovanca letošnjega Slovenskega dne g. Jožefa Gre-goricha in mu čestitala k zasluženemu priznanju. G. Gregorič je namreč priznan baragoslovec. On se je potem lepo zahvalil in povedal, da je z veseljem delal za njegovo beatifikacijo in se zanima tudi za Slomškovo beatifikacijo. Bog mu daj še mnogo zdravih let! Dr. Franc Puc je pokazal na platnu slike s piknika Slomškove slovenske sobotne šole v poletju v Lemontu. Dela pri polaganju cevi za nov podzemni električni kabel so zaključena, cesta .spet asfaltirana. Kabel sam bodo položili enkrat pozneje. Stroški znašajo 12 milijonov dolarjev. * 25. obletnico poroke sta obhajala zadnje dni g. in ga. Frank Podlogar. Iskrene čestitke! * V letošnji jeseni se je vpisalo v osnovne katoliške šole v nadškofiji 4.5% manj učencev. Padec je tudi v višjih katoliških šolah, toda ne tako velik. Vzrok? Manj otrok. Največji padec je v predmestjih. * V roke sta mi prišli dve knji- gi, ki sta bili izdani v Buenos Airesu, Argentina: Revolucija ped Krimom in Taboriščni arhiv priča. Knjigi je izdal, uredil in založil č. g. dr. Filip Žakelj. Zanimivo branje, ki znova prikazuje strahotne dni, ko je zmage pijana rdeča zver dobila oblast nad Slovenijo. Ižanci in oni iz neosredne okolice ibodo gotovo radi vzeli v roke to branje. Kje se te knjige dobe v Chicagu, ne vem. Morda jih ima ga. Ana Gaber. Le ena misel me muči: Zakaj ne bi nekdo skrbno zbral, pčetehtal in v zgoščeni obliki podal te dogodke v angleškem jeziku. Tako beremo to le tisti, ki smo sami vse to doživljali ali slišali, mladina pa, ali ne zna več slovensko brati ali pa sploh noče več nič brati. Ne slovensko in np angleško. Ti dogodki so zanjo v premnogih slučajih že — španska vas .. , Smo v adventu, ki je priprava na Božič. Glejmo, da v hišah ne bo samo božično drevo, ampak predvsem —■ jaslice, z božjim Detetom. Opustimo tuji kič, držimo se lepih slovenskih božičnih navad. Odpade pa naj tista grda spaka, ki mu Angleži čutim bolho na moji nogi.” — Aleks psu: “Kastor, ppjdi proč, ker ima ta gospod bolhe!” * Papirja je zmanjkalo. Zato pika! LepO' pozdravlja vse čitate-ije naročnike, pa tudi tiste, ki si list rajše izposodijo, kakor pa bi ga sami naročili. “Toti Staj ere” 'trafe za slovenske zmis In fants CLEVELAND, O. - Zdaj jej pa res prav zadnji čas za priglasitev k slovenskim duhovnim vajam za može in fante. Kdor tega še ni storil, naj stori to, prosim, gotovo- še danes v kateremkoli izmed slovenskih župnišč ali pa pri katerem izmed naslednjih: Franc Kamin, Miro Odar, Jože Vrtačnik ali podpisanemu. Janez Sever, tel. št. 881-4982 Ljubljanskem barju, ki je bilo tedaj še jezero, mostiščarji. Geologi so zborovali na Bledu ■Letošnji osmi jugoslovanski geološki kongres se je vršil na Bledu od 1. do 5. oktobra. Udeležilo se ga je približno 400 geologov iz vse Jugoslavije. Prisotnih je bilo tudi razmeroma dosti gostov iz sosednjih držav. Že število udeležencev priča, kakšen pomen ima pri nas geološka znanost. Spemil® gisvisiirškliii sipekdfencem MAPLE HEIGHTS, O. — Sporočam vsem članom in članicam Kluba slovenskih upokojencev za nevburško okrožje, da se ta mesec redna mesečna, seja vrši tretjo sredo v decembru — 18. decembra ob enih popoldne v SND na Maple Hts. Po seji bomo imeli okusno kosilo, ki ga bosta pripravili naši članici Anna Kreševič in Rose Simončič. To je tudi letna seja, ko bomo volili odbor kluba za leto 1975 in uredili druge stvari v korist kluba za prihodnje leto. Letošnje leto smo bili precej aktivni, kar se tiče izletov; 5. junija smo se peljali z dvema avtobusoma v Greenfield Village, Mich., 1. avgusta na piknik Federacije ameriških slovenskih upokojenskih klubov na prostore SNPJ v Chardonu,' Ohio, 11. septembra z dvema busoma v ameriške naselbine v Millersburgu, Sugarcreeku in New Philadelphiji, Ohio, 9. oktobra zopet z dvema avtobusoma v Presque Isle, North East in Waterford, Pa., kjer smo si o-- gledali razne zanimivosti, 19. oktobra pa smo imeli zelo lepo uspelo večerjo in ples v SND na 80. cesti. Dne 12. decembra se udeležimo kosila, ki ga priredi The Cuyahoga Senior Citizens Council Inc. v SheratomCleveland hotelu, kjer bodo dajali priznanje tistim upokojencem, ki so bili izbrani od njih kluba. Od našega kluba je bila izbrana blagajničarka Ann Perko. Čestitamo! Upam, da se bodo prihodnje leto udeležili naših izletov tudi tisti člani in članice, ki so bili letos zadržani zaradi bolezni. Žal smo letos izgubili 6 članov in članic zaradL smrti. Spremili smo jih na njih zadnji poti na pokopališče. Naj počivajo v miru! • „ Ker se bližamo zatonu tega leta, voščim vsem članom in članicam kluba vesele praznike in zdravo novo leto, ravno tako o-stalim upokojencem širom Amerike ter čitateljem in osobju tega lista. • , Pozdrav! Anton Perušek, preds. Dijaški dom v Kojiru se utegne vsak čas zrušiti Dijaški dom v Kopru je tako zrahljan, da ga utegne vsak manjši potresni sunek zrušiti. Zato so se odgovorni odločili, da je treba dijake čim preje izseliti iz njegovih stavb. Začasno jih bodo razmestili po hotelih, ki v tej letni dobi niso posebno obiskani. Istočasno premišljujejo in delajo načrte za nov Dijaški dom, za kar pa manjka potrebnih sredstev.'Verjetno bo nanj treba precej dolgo čakati. Kaj tare Kozjance? Tako sprašuje sodelavec ljubljanskega lista “Delo”, ko razlaga, da je le nekaterim uspelo popraviti po potresu poškodovane domove, ostali pa se jeze, tarnajo in ugibljejo, kaj jih čaka. Vloženih je bilo nad 600 pritožb. Težave pri popravljanju so bile ne toliko v gradbenem materialu, ta je bil namreč takoj dodeljen, pač pa v oceni škode in v vprašanju, kdo bo popravila plačal. Upali so, da bodo jeseni pohiteli in dober del škode popravili ter domove vsaj toliko utrdili, da bodo varni za prebivanje v njih. Neprestano deževje je te napore močno oviralo in tako doprineslo svoj delež k težavam. Trdijo, da se bo vse le, nekako uredilo in da “bodo vsi dobili streho”. Sladkorno tovarno nameravajo graditi Zadnje pomanjkanje sladkorja in porast njegovih cen sta pokazala, da potrebuje Jugoslavija več novih sladkornih tovarn. Eno bi radi v Sloveniji, kjer jei bila prva v načrtu že pred, 137 leti v Avstriji. Od tedaj so j načrti vedno znova prihajali na! površje, pa so ostali vedno le na papirju. Po drugi svetovni vojni je že izgledalo, da bo do sladkorne tovarne v Sloveniji le! prišlo, pa so končno opremo za njo poslali nekam na jug, četudi so v Sloveniji v okolici Ormoža že začeli sladkorno peso na debelo gojiti. Sedaj so se znova lotili proučevanja načrtov in upajo, da jih bodo izvedli, kajti Jugoslavija mora cb sedanji potrošnji uvažati velike količine sladkorja, ki bi ga lahko pridobila doma. Za uspešno delo sladkorne tovarne, ki bi naj bila postav: ijena v severovzhodni Sloveniji/bi bilo'potrebno zasaditi s sladkorno peso okoli 9,000 hektarov površine. Veliko visokošolcev Na ljubljanski univerzi študira okoli 12,000 akademikov. Qd tega jih 60% ni doma z Ljubljane. Po raznih akademskih domo- vih je prostora za 3,258 študentov, ostalih 4,000 pa si mora pomagati kakor ve in zna. Komisija za sprejemanje v študentske domove je letos prejela 4,068 .prošenj, med katerimi je bilo 1,300 prošenj novincev. Od teh pa je komisija sprejela v domove le 935. Pred drugo svetovno vojno je bilo na ljubljanski univerzi vpisanih redno le okoli 2000 slušateljev in slušateljic. Pomorske vaje NATO v Jadranu vzbujajo skrb Od 9. db 17. novembra letos so imele članice NATO Italija, ZDA, Velika Britanija in Turčija pomorske vaje v Jadranskem morju. V Beogradu so se zaradi tega vznemirjali in glasno protestirali, Ra pomenijo te vaje motnjo miru in povzročajo zaskrbljenost in nemir. Ljubljansko “Delo” je pisalo o teh pomorskih vajah, da so mislili, da NATO ne bo več prirejala takih vaj na Jadranskem morju, ki naj bi bilo “morje miru”. Baje so dobili v Beogradu taka zagotovila .letos po skupnih pomorskih vajah Italije in ZDA v marcu pod geslom “Mračna slika 74”. Noben pameten človek ne v svetu ne v Jugoslaviji ne misli, da sb te vojaške vaje naperjene proti Jugoslaviji, zato se jim v Beogradu zaradi njih ni bilo treba nič bati, če seveda ne mislijo pustiti v svoja jadranska pristanišča sovjetske flote, s čimer bi se celotni položaj popolnoma spremenil. Na tako možnost so bile usmerjene brez dvoma pomorske vaje NATO v Jadranu in to v Beogradu do« bro vedo. Zgodovinsko najdišče pri Šentjurju Prihodnje leto v maju bo v Šentjurju pri Celju mednarodni kongres arheologov, na katerem bodo proučevali “Odobje pozne antike in zgodnjega krščanstva” ter razpravljali o “Pregledu vseh najdišč tega obdobja v Sloveniji”. Glavni predavanji bosta imela prof. dr. B. Grafenauer in dr. J. Saši. Kongres bo trajal tri dni. in računajo, da se ga bo udeležilo okoli 100 arheologov. Kongres bo v Šentjurju, ker je v bližini znano nahajališče stari Rifnik, kjer.so v letih pred vojno, med njo in po njej odkrili vrsto važnih najdb iz železne, rimske in poznorimske dobe. V zadnji je bila naselbina precej obsežna in je imela krščansko baziliko. Od te je ohranjena ladja in prezbiterij z apsido. Zadnji novci, ki so jih doslej našli v tem starem naselju, segajo v drugo polovico 6. stoletja. Ra-ziskavanja še niso končana. fP*** . ---------- Samo ime so spremenili Na plenarnem zasedanju devetega kongresa Zveze mladine Siloveniije v Murski Soboti so sklenili spremeniti ime v Zvezo socialistične mladine Slovenije. Z novim imenom niso iznašli nič novega, vodstvo je itak ostalo kot pri vseh organizacijah v rokah komunistov, saj je za predsednika konference ZSMS bil “izvoljen” 27-letni komunist Ljubo Jasnič, metalurški tehnik z Jesenic, za glavnega tajnika pa 25-letni elektrotehnik Zdenko Mali iz Kranja. Obadva sta imela isti mesti tudi že prej 'v takomenovani Zvezi mladine Slovenije. Zadnje vesti Za zadnje vesti iz Slovenije poslušajte v Clevelandu in okolici Slovensko radijsko uro “Pesmi in melodije iz lepe Slovenije” vsak večer od ponedeljka do petka na postaji WXEN-FM na 10(1.5 MC, katero vodita dr. Mi-lan in ga. Barbara Pavlovčič. la!bbo oženil s svo-dosedanji preskromni Slovenski i° ^ublco !n PreJel za smrt žene dom z nekaj bolj reprezentativ-j milijona zovarovalnine. Ob-nim, ki bi nedvomno bolj odgo-1 s°ierd’ k^ se ie PHselil v Kana- vo!” Predsednik Ford, ki je spremil gosta do avtomobila, ko je : odhajal, je pripomnil: “Govorih smo o vrsti zadev.” * Prodaja domačih avtomobilov v Kanadi je v preteklem novembru padla za 19% napram oni pred enim letom. To je prvi več-jji padec prodaje od preteklega j marca. i ...* _ | Porota ontarijskega vrhovne- varjalo kanadskim prilikam in slovenskim priseljencem. Za zaključek prisrčno čestitamo Slovenskemu domu in ge. Hacetovi za izvrstno uspeli tečaj in banket! Peter Urbanc Daljše življenje V zadnjem desetletju se je umrljivost v naši deželi zmanjšala pod 1%. Ker se število roj do pred 20 leti iz Madžarske, je bil nato kaznovan z dosmrtno ječo. ❖ Sovjetski vohunski strokovnjak Aleksander Gresko, ki je bil septembra 1971 izgnan iz Velike Britanije zaradi vohunjenja, je bil sprejet v Montrealu kot uradni predstavnik Sovjetske zveze za olimpijske igre 1975. Zastopnik Kanadskega olimpijskega odbora je dejal, da je njegovo delovanje. Doslej baje niso našil še nobenega vzroka, da bi tega sovjetskega predstavnika pozvali na odgovor. * Burmanska vlada je ponudila prostor za zgradnjo ^mavzoleja U Tantu, ki je bil' 10 let na čelu ZN kot njihov glavni tajnik, pa je nedavno umrl na raku. Ko bi Tanta morali pretekli teden pokopati, so študentje univerze v Rangunu, glavnem mestu Burme, njegovo truplo prenesli na univerzo in zahtevali zanj uradni, državni pogreb z vsemi častmi. Predsednik Burme Ne Win Tanta ni maral, ker sta bila različnih političnih nazorov. * v Ugandski radio je pozval k prevratu v Zambiji in Tanzaniji, ker ti posreduj eta^ za pomiritev v Rodeziji med belo vlado in črno večino prebivalstva. Mantle iigftfleld se iiEiafciilga iz načrta CALGARY, Alta. — Atlantic Richfield Company se je u-maknila iz programa za skupno izkoriščanje oljnatega peska ob reki Athabasci in bi rada svoj delež 30% prodala. Program bi naj po prvotnem proračunu stal okoli bilijon dolarjev in bi dajal 125,000 sodov olja dnevno. Inflacija je cene pognala navzgor in bi po sedanjih računih bilo treba za celoten program izdati 1.7 bilijona. To se zdi prevelika vloga tudi pri sedanjih cenah olja, za katere nekateri še vedno mislijo, da se bodo znižale. Kanadska vlada je nakazala, da je pripravljena pomagati pri razvoju načrtov za izkoriščanje olja iz debelih peščenih plasti ob Athabasci, ko postaja verjetno, da bo to edina pot za zadovoljivo in zadostno oskrbo Kanade z oljem. Uspeh genetike Znanstvenikom je v 2 letih uspelo “odlomiti” del genetičnega koda, pod čigar kontrolo se razmnožujejo virusi. Švicarski, ameriški in britanski genetiki, ki delajo na zuriški univerzi, so sporočili, da jim je uspelo odkriti metoda prenosa genetičnega materiala. V sporočilu pravijo, da so ta uspeh, pod vodstvom profesorja Charles Weismanna, direktorja univerzitetnega inštituta za molekularno biologijo, dosegli na nekem prostem bakterijskem virusu. Sporočilo tudi pravi, da znanstveniki verujejo v možnost uveljavitve te metode na genih višjih organizmov kakor trave in živali, vendar bi se to lahko izvedlo šele v nekaj letih. V toku dveletnih raziskav je znanstvenikom uspelo “odlomiti” del genetičnega koda, pod čigar kontrolo se razmnožujejo štev tudi približuje temu, je po-, ^ rast prebivalstva veliko manjša,! vlada v Ottawi odločba pustiti virusi' Nosilec te šifre je ribonu-kot je bila v povojnih letih. ! Greska v deželo, pa nadzirati NOVO URADNIŠKO MOČ IŠČEJO ŽUPNIJSKA HRANILNICA IN POSOJILNICA “SLOVENIJA” IŠČE STALNO URADNIŠKO MOC. Zahteve usposobljenosti: znanje slovenščine in angleščine, izvežbanost v vsakodnevnem bančnem poslovanju, osnovno znanje knjigovodstva, veselje do .dela z ljudmi in za ljudi. Pismene prošnje sprejema upravnik na 618 Manning Ave., Toronto, Ontario M6H 2 V9 livafe Marisel TORONTO, Ont. — Letos jeseni smo bili Torontčani zopet obogateni s kuharskim tečajem in sicer je to bil že tretji. Tečaj se je vršil šest tednov in kot o-bičajno pod vodstvom vešče in sposobne ge. Minke Hace v Slo-' venskem domu na Pape Ave. To pot je tudi zgleda bilo prvič, da se je kuharskega tečaja udeležil mladenič, tako da tudi moški od časa do čaisa zasedemo kako postojanko, ki je bila doslej izključna ali skoraj rezervirana ženam, ako izvzamemo kuhinjske šefe. Kot smo imeli priliko opaziti, so se žene in mladenke pridno udeleževale tečajev, ker smo namreč jedi potem doma poskušali'. Kot zaključek tečaja je bil prirejen 30. novembra banket. Ker je bil izmed nebroj banketov ta le nekaj posebnega, je prav, da ga posebej omenimo. DESET NA ENEM MOTOCIKLU — Britanska armada razkazuje doma M po svetu sposobnosti svojih pripadnikov na motociklu. Skupina. “Dare devil White Helmet” kaže svoje sposobnosti. Skupno jih. je na enem samem motociklu 10. za razliko od virusov vidni poči mikroskopom. j MALI OGLASI EUCLID CONDOMIIUM Brick - 6 years old. Completely redecorated. Built-ins with matching refrigerator. 2 bed-rooms, IVz baths. Babbitt Rd., across from E. 237 St. Vacant. Asking $22,500 — owner. 486-5684. (x). For Sale 40 gal. used hot water heater, automatic. $40. MILTON HARDWARE 5525 Woodland Ave. 391-4838 Hiša naprodaj Enodružinska, 3 spalnice, kuhinja, jedilnica, sprejemna soba, na E. 73 St. Kličite 881-2786. -(199) House for rent Vacant, single home, 6 rooms. In Collinwood area, St. Marys parish. Call 731-4619 after 5. (198) kleinska kislina. Pod laboratorijskimi pogoji so znanstveniki zamenjali v virusu 16 od skupno 4500 nukleotidov — osnovnih sestavin ribonuklearne kisline— z drugimi nukleotidi, ki niso pripadali k temu virusu. S tem so ustavili proces razmnoževanja virusov v živi celici in ta blokada je trajala vse dokler niso virusu vrnili njegovih nukleoci-dov. To se lahko primerja s tiskarsko napako, ki menja genetsko informacijo zaradi zamen jene črke, je izjavil eden izmed članov instituta. "Zdaj vemo, da se genetski signal ne prenaša dalje, če se ta črka spremeni. Vendar še ne vemo, zakaj je to tako.” Dr. Erich Bandle, švicarski znanstvenik, ki je sodeloval v teh raziskavah, meni, da je doseženi rezultat važen, v.endar poudarja težave, ki lahko nastopijo. “Jasno je, da to ni stvar bližnje bodočnosti,” je izjavil in dodal, da doseže število nukleotidov pri velikih bakterijah tudi do milijon, kar znatno otežkoča podobne preizkuse, čeprav so nukleotidi pri vseh bakterijah j DOG LOST Male German shepherd, 8 mos. old, black & white lost on Addison Rd. Tuesday morning about 8 am. He answers to name of “Baby”. Reward. Please call 881-4189 on 1055 Addison Rd. ____ _(198) EUCLID od E. 260 St. nova hiša s tremi spalnicami, z aluminijem obita, jedilna soba, kuhinja s posebnostmi. Popolno karpetirana. Polna klet. Se mora videti, da jo lahko upoštevate. $36,900. OD LAKE SHORE Eastlake, z aluminijem obita hiša, moderna kuhinja, formalna jedilna soba, ena spalnica spodaj, dve spalnici zgoraj, rekreacijska soba, dve ognjišči na drva, klet, dvojna garaža, v spodnjih tridesetih. NOVE RANČ HIŠE Odprto v nedeljo ob 2. uri pop. Glen Dr. od Route 91 in Surf-šide St. Lawrence to Riverdale, krasne po naročilu delane hiše, po tri spalnice, jedilna soba, kuhinja s posebnostmi. Polna klet. Priključene garaže. Kličite, da vam pokažemo. • , UPSON REALTY UMLS 499 E. 260 St. RE 1-107Q Odprto od 9 do 9 (200) APARTMENT FOR RENT Three rooms on E. 61 St. Call 942-0620 evenings. -(199) Radi bi dobili žensko za lahka hišna dela pri dveh starejših ljudeh, lahko živi pri nas v Highland Heights. Kličite 449-4594 (200) Help wanted Male or Female MACHINE REPAIR MAN Must be experienced on a wide variety of standard machine tool, and equipment, capable of installing, maintaining and repairing machines. Excellent hourly rate and fringe benefits. Call employment manager for interview appointment. ANDERSON I B E C 19699 Progress 238-5800 Strongsville, Ohio Equal opportunity employer (199). JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary’s Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters available. (x) MACHINE SHOP FOREMAN trainee General shop experience. Good earnings. Hospitalization, health insurance, profit sharing, pension plan. Overtime. Opportunity for foreman; age no handicap. WMDHILL NIPPLE & SUPPLY 1862 E. 123 St. Call 229-9770 (199), AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER. 10, 1974 »yoooceoocooooooooocoeooeooooocoooococoooceooooooot J« VELIMIR DEŽELIC: KRAGULJ ROMAN IZ 9. STOLETJA i dekle. To dekle se je imenovala Makedonija. Ko pa je bila hiša dograjena in smo se selili vanjo, je naložila prvi ogenj na ognjišču očetova žena, zakaj pri njih, je rekla, sta še živa oče in mati. Med koleni je tiščala črnega mačka; pa ko se je ogenj na ognjišču razplamenel, je vrgla živega mačka vanj, pa zaječala: ako ne 'aOOOOpOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOPOt Nekega dne pod večer, ko je na brate in sestre, takrat me jer Konstantin vnovič raznežil Mi-, postalo strašno sram; in od sra-leta s čitanjem debele knjige mote sem se skril. Živil sem se Gregorija Nazijanskega, se je z nezmletim, nezrelim žitnim zr-zgodilo, da je Mile izpovedal njem, stradal in nočil daleč zu-dečku, česar še nikdar nikomur naj, da ne bi videl hiše. ni: skrivnost, kaj se mu je zgo- Nekoč pa so me našli in prig-dilo pred tridesetimi leti, da se nali. Vsi sorodniki so bili zbrani je mlad odtirgal od svojega do- in molčali, a proti vsem on, moj ma — deček: z devetimi leti — oče, in neki črni Grki. Grki so pa se sam samcat spustil s slo- govorili, kako ima moj oče po pi-venskih bregov proti mestu So- sanem cesarskem žakonu pravi-lunu. i co, da si odtrga kos od skupne Konstantin je Miletu prebral zemlje, da si odžene del iz staje, in poslovenil eno stran iz Gre- da odnese del izmed vseh stvari, gorijeve pridige: “Očetu”. Spodaj je stala slika, a na ki se do takrat niso imenovali niti moje niti tvoje, temveč na- šliki Sem in Jafet, kako ritenski še. hodeč prekrivata s plaščem sramoto svojega očeta, ki se je upijanil in razkril. Grki z očetom, a mi vsi za njimi — smo obšli naša polja in lože. Grki so kazali na neka “Da ti bo mogoče spoštovati drevesa, na neke jarke, a pone-očeta,” opazi Mile, “moraš kdaj kod so z nogami zgazili trato, kdaj iti ritenski, z obrnjenim steptali njivo ter ukazali, da se obrazom ali se umakniti pa be-! tja navali kamenje kakor na žati daleč, daleč!” “Ne razumem, Mile, kaj govoriš.” “Dečko moj, dasiravno si si izbral za družico Sofijo, a Sofija pomeni modrost, dasiravno si po bistrem razumu pretekel vse svoje tovariše in se ti vsi čudijo, vendar :Si *še mlad, a življenje skriva, cesar ne doume noben razum, nobena modrost.” grob. Tedaj je naj starejši Grk nenadno stopil k meni, me trikrat udaril po obrazu pa napačno izgovarjal: “Meja! To meja! Zapomni si, to meja!” In ko mi je še več krvi šinilo v razžarjeno lice, sem zagledal, da ob mojem očetu stoji neka tujka. Grk me je sunil k očetu in k “Ne upiraj oči, Mile, v dalja-j tej ženi, sem pa koračil k onim, ve! V daljavah je žalost pa ti,ki so bili bolj moji, toda stali so bo zlezla v srce!” ;na drugi strani. Tu je Grk pri- Deček Konstantin je z roko j jel za roko mojega vrstnika bra-zastrl Miletove žalostne oči, a ta^tranca, tudi njega udaril po obje dvignil ustne k njegovi drob-| razu pa mu rekel kakor meni: ni dlani pa šepetal: j “Meja! To meja! Zapomni si, “Ril sem deček tvojih let, ko i to meja!” mi je umr la stara mati. Matere i Odšteli so osce in jagnjeta pa nisem poznal, a stara mati je jih pognali čez novo mejo; jaz bila za starešino hiše, zakaj tudi J pa sem moral poslej, paziti, da deda ni bilo več. V planinah žive Sloveni v velikih hišah. Starši in vsi sinovi z ženami in otroki ter ostalimi sorodniki žive v tem skupnem domu. Tako smo skupno živeli tudi mi, moj vdoveli oče ip jaz. Mene so klicali: Sirotek! Sam ne vem zakaj; saj so me vsi ljubili, posebno stara mati. Klicali so me iz ljubezni tudi Mile in pozabili moje pravo ime. Stara se ne bi mogla niti ena vrniti k prejšnji čredi. Ovce so glasno blejale, jaz pa sem točil tihe solze. Nekega dne pa je prišel oče in mi vzel najmanjše in najdražje belo jagenjce. Odnesel ga je tja, kjer so- začeli vzdigati temelje za novo oddaljeno hišo. S črnim nožičem ga je naklal; pa ko se je jagnjiče stresalo od muke, mu je oče prislanjal gol- mati je govorila: Zle vile so vze-! taneč na vse ogle temelja in jih le otroku mater in zmešale očeta ' škropil s svežo krvjo. Šele popa jih moramo z vzdevkom Mile | tem je z istim nožem odsekal prevarati, naj ne vedo, da je to i jagnjetu glavico ter jo zakopal isti otrok! ! tja, kjer bo prag in vhod v novi Neke sobote se je stara mati dom. močno zjezila na mojega očeta; Nova hiša mora nekomu vzeti v nedeljo je leg;la in tožila; v po- življenje! je govorila očetova nedeljek je tiho umrla. žena. Aleksander Veliki je žrt- Sam sem bil pri stari materi, voval v temelje svojega dvorca Dihala je globoko in težko. Nenadno je vzdihnila jako globoko, potem pa se umirila. Že sem se; zveselil, da je sirotica malo vs- j mila; ko pa sem spazil na belem robcu krvavo peno iz njenih ust, sem otrpniTin zajokal. Ljudje so govorili: Lepo je umrla starica. Lepo je umrla, j brez bolečin ... Domači so mol- j čali, a mene je grizla misel: Gr- j do je umrla, od bolečin je umrla | stara mati; ubil jo je — on!” Miletu so drhtele ustne. Konstantin je zaprl oči in pritisnil čelo na mrzli mizni kamen. “Tedaj sem videl,” je ječal Mile, “prvikrat, kako mi je oče tuj; in kako mi je bolj daleč od srca kakor vsi sorodniki. Ko pa je še začel vikati: Moje! Moje! in se prepirati ter dvigati roke CHICAGO, 1LLT SEASONS GREETINGS MANY YULETIDE WISHES HALES AUTO CONSTRUCTION 711 W. State St. Calumet City TO 2-7080 zbeži mače, tem bolj za domače! In vreščala je ter poskakovala ves čas, ko se je nesrečna žival zvijala in je živo meso cvrčalo na ognju ter so od vročine pokale oči in drob in čreva. Smrad je napolnil novo hišo, zlezel v vse predmete; duh je legal na moje prsi, pa me dušil kakor mora. Ponoči pa, ko sta vsnula oče in žena, nisem zatisnil očesa. Nasprotno, čim bolj se je temnilo, tem bolj sem odpiral oči. (Dalje prihodnjič) m I V BLAG SPOMIN TRETJE OBLETNICE, ODKAR NAS JE ZAPUSTIL NAŠ LJUBLJENI STRIC IN BRAT JOSEPH J. MIKLAUCIC (iz NEWBURGA) ki je umrl 10. decembra 1971 Ura slovesa je davno odbila težke ločitve spomin se budi; ljubezen do Tebe, še vedno je živa, v našem življenju kot lučka gori. V miru božjem zdaj počivaj, dragi, nepozabni nam; v nebesih rajsko srečo uživaj do snidenja na vekomaj! Žalujoči: ANN S-NYDER — roj. Miklaučič— nečakinja nečaki in! nečakinje V starem kraju žaluje za njim brat JANEZ in nečaki in nečakinje Cleveland, Ohio 10. decembra i974 .0.; i BOŽIČNA IN NOVOLETNA VOŠČILA DRAGI ROJAKI IN ROJAKINJE! Ce ne boste razpošiljali voščilnih božičnih kart, voščite božič i 2J in novo leto v našem slovenskem dnevniku Ameriški Domo- •; ■ j 1 i , \ i j » i v ; , ■. \ 1 'v : Vj vini. S tem boste podprli dobro stvar, ši olajšali delo in it -ij stroške- Naročite čestitke pismeno, telefonično ali osebno. Storite to čimpreje, bo boljše za Vaš in za nas; Božična šte- i vilka bo izšla 13. decembra. i|! Se priporočamo in hvala v naprej! | AMERIŠKA DOMOVINA Naznanilo društvenim tajnikom Veliko posameznih društev ima v našem listu seznam svojih uradnikov, čas in kraj sej. Te sezname priobčujemo po enkrat na mesec skozi vse leto proti plačilu $15. Društvom, ki imajo mesečni oglas v tem seznamu, objavljamo brezplačno tudi vabila za seje, pobiranje ases-menta in druge kratke vesti. Dobijo torej za $15.00 dosti koristnega. Vsem društvom priporočamo, da na letnih sejah odobre letni oglas v imeniku društev Ameriške Domovine in si s tem zagotove tudi priložnost za brezplačno objavo društvenih vesti in novic. '' CALL 3614088 NOW! To Wish Your Friends T ' ;t PREGLED KAKOVOSTI — Strokovnjak pregleduje letalsko varovalno steklo z ozirom na njegove predpisane lastnosti, v Hunt svillu, Ala., v tovarnah PPG Industries. VODNIK TROJICE — Gornja slika kaže dr. C. A. Hufnagela. zdravnika strokovnjaka za krvni obtok, ki je skupaj z dvema zdravniškima tovarišema ugotovil, da R. Nixon ni sposoben za nobeno pričanje pred 6. januarjem 1975. Sodnik Sirica je nato odločil, da Nixonovo pričanje ni bistvene važnosti, in sodno razpravo pospešil. Lepo božično darilo! Ali imate sorodnika, prijatelja ali znanca, ki ne dobiva še Ameriške Domovine? Dajte, osrečite ga za Božič in mu naročite Ameriško Domovino. Boste videli, da mu boste zelo ustregli. i Ako to storite, bomo novemu naročniku poslali lepo božično karto obenem z božično številko ter ga obvestili, da mu Vi poklanjate naročnino kot Vaše božično darilo. Izrežite spodnji kupon in priložite naročnino obenem z natančnim naslovom novega naročnika. kupon Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Prosim, da pošiljate Ameriško Domovino kot moje božično darilo na sledeči naslov: IN THE CHRISTMAS FRIDAY ISSUE (Dec. 13) OF THE AMERICAN HOME Personal ads are only $3, so call 361-4088 any day except | | Sunday, from 8 a.m. to 4 p.m. daily. Ads are 2 columns by 1 inch and will include your name, | address, and Merry Christmas and Happy New Year. OR MAIL your Ad requests to Frank Zupančič, Ad Dept., American Home, 6117 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio 44103. NAROČITE ŽE SEDAJ SVOJO BOŽIČNO IN NOVOLETNO MESNINO PRI CIMPERMAN'! CHOICE MEATS 520 EAST 200 STREET 481-2386 Imamo prvovrstno sveže meso, domače kranjske klobase, želodce in šunke,, riževe jn krvave klcfcase. domače kislo zelje in repe ter domačo svinjsko mast. . VSEM NAŠIM ODJEMALCEM ŽELIMO VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO LETO! V GROMOVA POGREBNA ZAVODA 1053 East 62 St 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 mmm trgovina s pohištvom 15301 Waterloo Read 531-1235 i t :! | ■k i ! :: i! AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDN0TA UH Ime .........................................................................-..... cesta ................................... ......................................... mesto in država .................................................................. j Za to darilo pošiljam znesek $.......... j Moja ime je ...........................;........................................... Moj naslov je ..................................................................... ] * • ‘k mesto in država .................................................................. 11; • __ lit NAJSTAREJSA SLOVENSKA KATOLIŠKA ZAVAROVALNA ORGANIZACIJA V AMERIKI • Mi izdejamo najmodernejše celo-življenske in ustanovne (endowments) certifikate za mladino in odrasle od rojstva do 60. leta; vsote so neomejene nad $1,000. • Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg zavarovalnine nudi tudi verske, športne, družabne in druge aktivnosti. Pri nas imate, na primer, priložnost udeležbe pri kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko udeležite plesov, poletnih piknikov, športnih turnej in božičnih prireditev za otroke. • SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM! • ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST! Za podrobnosti in pojasnila stopite takoj v stik s sledečimi tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 N. Chicago St., Joliet, HI. 60431). FRANK ŽNIDAR, društvo št. 169, Tel. 761-6362 15606 Holmes Ave., Cleveland LUDMILA GLAVAN, društvo št. 172, Tel. 941-0014 13307 Puritas Ave., Cleveland MARY ZUPANČIČ, društvo št 226, Tel 432-2833 6124 Glass Av«c, Cleveland