Torek: Tednikov kopalni dan Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsaktorek dovkijučno17. decembra 2019. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izpLačiLo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo. t: 02/ 7494 530 e: termalni.park@terme-ptuj.si TEDNIK Terme Ptuj SAVA HOTELS & RESORTS 2 V središču Ptuj, Podravje • Ministrstvo zavrnilo dvig cen v Domu upokojencev O Strani 8 in 9 V Štajerski Ptuj, petek, 12. aprila 2019 Letnik LXXII • št. 29 • Odgovorna urednica: Simona Meznarič • ISSN 1581-6257 • Cena: 1,20 EUR Podravje, Ptuj • Podeljevanje koncesij ali krepitev javnega zdravstva Zobozdravnica: »Sem prva na Ptuju, ki so ji vzeli koncesijo!« Za podeljevanje koncesij zdravnikom in zobozdravnikom so pristojne občine. Brez njihovega soglasja ni možno niti spreminjanje odločbe o koncesiji. Ker občina ni soglašala s statusnim preoblikovanjem podjetja ene izmed ptujskih zobozdravnic, seje ta po 43 letih dela s 1. aprilom upokojila. Prepričana je, daje bila njena vloga zavrnjena zaradi lobijev in politike. Več na straneh 8 in 9. H®1^ Ljudje in dogodki Videm • Zankice za nedonošenčke kvačkajo hobotnice O Stran 15 Kronika Ormož • S strehe Deželne banke odpadajo strešniki O Stran 2 Podravje Haloze • Kmalu skoraj 4.000 novih priključkov na najsodobnejše . • V Vi optično omrežje O Stran 5 Kmetijstvo Podravje • Lastniki naj pregledajo svoj gozd O Stran 6 Podravje Ormoško • Več kot polovica na bolniškem dopustu zaradi stresa O Stran 5 Foto: Črtomir Goznik Dom upokojencev Ptuj Kraje denarja starostnikom kot po tekočem traku o Stran 2 Aktualno • Otroke odlagajo na avtobusnem postajališču, ob glavni cesti o Stran 3 AKCIJA ZA NOVE NAROCN Štajerski TEDNIK 70 let v ObSklenitvi naročniškega razmerja v času od 2. aprila do 28. junija boste lahko na morju brezplačno uživali vse poletne sobote! Več v notranjosti časopisa 2 Štajerski Aktualno petek • 12. aprila 2019 Ptuj • Bo bolnišnici letos uspelo izplavati iz rdečih številk? Ministrstvo: »Nujno je treba znižati stroške« Zahtevi ministrstva za zdravje, da se finančni načrt za letošnje leto pripravi tako, da bo ptujska bolnišnica poslovala pozitivno, je vodstvo moralo prisluhniti. Čeprav so imeli še pred mesecem dni navodilo, da poslovanje uravnotežijo naslednje leto, morajo zdaj prihranke poiskati že letos. Naračunali so, da bo ob koncu leta nekaj več kot 10.000 evrov presežka prihodkov nad dohodki. Papirje to prenesel brez težav, pa bo tudi uresničljivo? Foto: DK Anica Užmah, Teodor Pevec in Boris Kmetec Pravila za novelacijo sanacijskega programa so se po besedah direktorice Anice Užmah večkrat spreminjala, a na kocu jim je vendarle uspelo pripraviti ustrezne ukrepe, s katerimi naj bi se potegnili iz rdečih številk. Ti so podlaga za finančni načrt, iz katerega izhaja, da pri 29,6-milijonskem proračunu planirajo letos 10.524 evrov presežka prihodkov nad odhodki. Prihodnje leto že 160.000 evrov, leta 2021 pa kar 423.000 evrov. „Največji prihranek je možen pri znižanju stroškov in zdravstvenega ter ostalega potrošnega materiala, kjer se da narediti kaj na količinah, na cenah žal ne veliko," pravi Užmahova. Vsi sanacijski ukrepi so v letu 2019 ocenjeni na okrog 800.000 evrov. Nekaj pa naj bi zaslužili še z novimi programi na področju kardiorehabilitacije in razvojne pediatrije. S tako pripravljenim finančnim načrtom so zadovoljni tudi člani sveta zavoda. Zahteva, da se sledi sanacijskim ukrepom ali mobing? Brez posluha in sodelovanja vseh zaposlenih sanacijski načrt ni uresničljiv. „Pozitivni finančni izid lahko dosežemo le z izvajanjem sanacijskega načrta, ki ga morajo sprejeti prav vsi zaposleni v bolnišnici,« se zaveda direktorica. Barbaro Tiselj, članico sveta zavoda, je zanimalo, ali so zaposleni v ptujski bolnišnici dobro informirani o poteku sanacije. Teodor Pevec, strokovni vodja bolnišnice, je zatrdil, da komunikacija poteka dobro in da je sanacijski program predstavljen vsem predstojnikom oddelkov, ti pa informacije predajajo preostalim sodelavcem. Prav zaradi izvajanja sanacijskega programa in želje, da se angažirajo vsi zaposleni, naj bi Pevec imel z nekaterimi delavci kar nekaj težav. To je izpostavila tudi Sonja Žibrat, ki je direktorici položila na srce, naj v takšnih primerih da popolno podporo strokovnemu vodji. „Če se bodo posamezniki upirali, boste tudi vi morali urgirati," je dejala Žibratova. Pevec sicer uživa zaupanje Užmahove, ki je dejala, da je zdaj že mo-bing, če delavcu rečeš, da mora delati. „Nekateri so dejansko obremenjeni, vse okrog tega očitanega mobinga pa je v tem trenutku le še v fazi 'se govori'," je dejala. Pevec težav pri realizaciji programov in izvajanju sanacijskih ukrepov ali očitkov o morebitnem mobingu ni komentiral. Simona Obran, predstavnica zaposlenih v svetu zavoda, pa je k temu dodala: „Morda pa bi še dodatno obvestili medicinske sestre, da poteka sanacija." Dženana Kmetec SB Ptuj v (predvidenih) številkah: • Letošnji varčevalni ukrepi: 800.000 evrov. • Lansko poslovanje: 550.000 evrov izgube. • Letos naj bi poslovali z dobičkom 10.524 evrov. • Leto 2020 naj bi zaključili s 160.000 evri presežka. • Leta 2021 naj bi presežek znašal že 430.000 evrov. • Trenutno je v ptujski bolnišnici zaposlenih 522 delavcev, okrog 22 je stalno odstotnih, dela jih okrog 500. Ptuj • Kraje denarja v Domu upokojencev kot po tekočem traku Kdo krade denar starostnikov, ki bivajo v Domu upokojencev? V zadnjih treh mesecih so v Domu upokojencev na Ptuju zabeležili veliko število kraj denarja. Največja odtujena vsotaje kar 2.500 evrov. Policija in vodstvo doma so napeli vse moči, da storilca najdejo. „Mama je imela v nočni omarici denarnico, v njej pa bančno kartico in 15 evrov gotovine. Ker je stara, si je PIN številko zapisala, saj je verjela, da je v Domu upokojencev varno okolje. Januarja letos sem nato na bančnem izpisku ugotovila, da manjka kar 2.500 evrov," pravi naša sogovornica. Šokirana je poklicala na banko, saj je najprej menila, da gre za zmoto. 87-letnici z ukradeno kartico odnesel 2500 evrov Po obisku matere v Domu pa je dejansko ugotovila, da kartice v denarnici ni več. 87-letna gospa je tako ostala brez svojega denarja. „Kasneje smo ugotovili, da je denar tat dvigoval kar tri dni, od 11. do 14. januarja. Dvige je opravil na bankomatih, kjer ni kamer, tako da ga policiji ni uspelo izslediti. Mama je 12 let v Domu, če bi le lahko, bi gotovo sama skrbela zanjo, pa ne morem, saj imam tudi sama zdravstvene težave. Menila sem, da je tu varno okolje, pa očitno ni. Mamo je od takrat naprej strah, ni prijeten občutek, ko veš, da je nekdo hodil po tvoji sobi in premetaval tvoje stvari. Ima enoposteljno sobo, predvidevam, da se je to zgodilo, ko je bila v kopalnici ali celo ponoči," še dodaja. To naj ne bi bila prva kraja, tudi osebne stvari naj bi se večkrat izgubile. Pripomb na odnos nekaterih zaposlenih v Domu upokojencev ima naša sogovornica kar nekaj. Kot pravi, pa s prstom ne želi pokazati na nikogar, zadeve je predala tudi policiji, ki raziskuje in se trudi najti storilca. Tudi zato, ker to ni osamljen primer. Direktorica: »Če je kdo od zaposlenih, bomo postopali brez milosti!« „V zadnjih treh mesecih smo policiji prijavili kar pet kraj denar- ja. Gre za različne vsote. Ta, ki jo navajate, je najvišja. Preostalim je zmanjkalo precej manj, smo pa zadeve vzeli zelo resno. Absolutno želimo, da se storilca odkrije. Možno je, da je vstopil kdo od zunaj, stavba ima več vhodov, ne izključujemo pa niti možnosti, da je storilec kdo od zaposlenih. V tem primeru bomo postopali brez milosti, s takojšnjo prekinitvijo delovnega razmerja. Naš interes je, da se premoženje zaščiti in da se stanovalci počutijo dobro in varno," pravi Jožica Šemnički, direktorica Doma upokojencev Ptuj. Doslej sicer naj kakšnih večjih težav s krajami ne bi imeli. Mama stanovalke v Domu poudarja, da ne želi kazati s prstom na nikogar, sumi pa, kdo bi lahko za temi krajami stal: „Moj namen je opozoriti stanovalce, naj bodo previdni in naj dobro čuvajo svojo lastnino, svoj denar." Šemničkijeva sicer pravi, da so, odkar se je to začelo dogajati, še bolj pozorni na to, kdo vstopa v stavbo. Dejstvo pa je, da imajo v domu na Ptuju več vhodov in popolnega nadzora nad obiskovalci ni. Pred leti odkrili tatico med zaposlenimi Podobna situacija naj bi se dogajala že pred več leti. Po naših informacijah je takratno vodstvo odkrilo storilko, eno izmed delavk, ki je kradla stanovalcem, in jo iz krivdnih razlogov, razumljivo, odpustilo. Kdo je sumljiv moški, ki se potika okrog stavbe? „Tokrat ne moremo trditi, da je to kdo od naših zaposlenih, saj še policija ni končala dela, vsekakor pa si vsi želimo, da se najde krivec. Tudi zato, ker je 99 % ljudi, ki delajo pri nas, poštenih in leti zdaj madež na vse," še sklene direktorica. Ob tem pa pripomni še, da so v zadnjih dneh opazili tudi sumljivega moškega, ki se je potikal okrog domskih prostorov. Tudi o tem so obvestili policijo. Zadnja kraja se je zgodila pred dobrim tednom, ko so enemu stanovalcu iz nočne omarice odtujili 100 evrov. Dženana Kmetec Ormož • Streha Deželne banke popušča Previdno: s strehe odpadajo strešniki S strehe Deželne banke Slovenije v središču mesta odpadajo strešniki. Na pretečo nevarnost opozarjajo opozorilni stožci in trakovi. Minuli petkov dopoldan je s strehe objekta, ki stoji na osrednjem Kerenčičevem trgu v Ormožu in v katerem poleg turistične agencije domuje tudi Deželna banka Slovenije, zletelo več strešnikov. K sreči ni bil nihče poškodovan. Ker je streha objekta dotrajana in tako potencialno ogroža mimoidoče, so del okolice objekta že zavarovali z opozorilnimi trakovi in stožci. »Na stavbi v Ormožu, katere lastnica je Deželna banka Slovenije, je v petek odpadlo nekaj strešnikov. Poškodovanih ni bilo. S strehe je odpadlo več strešnikov. Nevarno nimi trakovi in stožci. A. območje so ogradili z Foto: MH opozoril- Banka je nemudoma pristopila k reševanju nastale situacije skupaj z Občino Ormož, ki je poskrbela za varnost bližnje javne površine in objekt ustrezno zavarovala. Prav tako je nemudoma najela strokovnjaka za pregled celotne stavbe in oceno del, ki bodo potrebna, da se nastala napaka odpravi. Sanacijska dela bomo začeli takoj, ko banka prejme poročilo o potrebnih delih,« je pojasnila Nataša Cr-nkovič iz Deželne banke Slovenije ter še zatrdila, da bo sanacija izvedena v najkrajšem možnem času. Monika Horvat petek • 12. aprila 2019 Aktualno Štajerski 3 Slovenija, Podravja • Razsaja noroviroza Zelo nalezljiva črevesna bolezen tudi pri nas Na Nacionalnem inštitut za javno zdravje (NIJZ) opozarjajo o širjenju noroviroze, ki velja za zelo nalezljivo črevesno bolezen. Foto: M H Pediater Dušan Kolarič iz Zdravstvenega doma Ormož Nacionalni inštitut za javno zdravje poroča o številnih izbruhih norovirusnih okužb. Letos so zabeležili že 17 izbruhov noroviroz. Po zadnjih podatkih je zbolelo vsega skupaj 636 oseb; 417 žensk in 219 moških. V bolnišnici se je zaradi te izjemno nalezljive črevesne bolezni doslej zdravilo 152 pacientov. Kot ugotavljajo, je najvišja obolevnost med starejšimi od 75 let ter med otroci do 1. leta starosti. Norovirozo laično imenujemo tudi trebušna gripa. Okužba se zlahka širi med ljudmi. Prenaša se s stiki, preko okužene hrane in vode ali z dotikanjem onesnaženih površin. Norovirusi se pogosto prenašajo v dnevnih centrih, šolah, vrtcih, zdravstvenih ustanovah, domovih starejših občanov ter na območjih, kjer se pojavlja večje število ljudi. Kar 200 zaposlenih naj bi za norovirusi prejšnji teden zbolelo v farmacevtskem podjetju Lek, v obratih v Mengšu in Ljubljani. Prvi znak je pogosto bruhanje Virus povzroča vnetje želodca in/ali črevesja. »Najpogostejši znaki okužbe so: driska, bruhanje, slabost in želodčne bolečine; bolnik ima lahko tudi povišano telesno temperaturo, glavobol in bolečine po celem telesu. Bruhanje je pogosto prvi oziroma tudi vodilni znak bolezni. Driska je vodena in brez primesi krvi ali sluzi. Pri sicer zdravih osebah težave izzvenijo v 12 do 60 urah. Težji potek okužb je pri majhnih otrocih, starejših osebah in osebah, ki se zdravijo v bolnici.« Inkubacijska doba je običajno od 24 do 48 ur. Začetek bolezni je lahko nenaden ali pa se razvije postopoma. Največja možnost za prenos virusa obstaja ob začetku bolezni in prvih nekaj dni po ozdravitvi. Zbolevale cele družine Oboleli z norovirusi pa iščejo zdravniško pomoč tudi na našem koncu. Specialistka pediatrije Iris Zrilic iz zasebne pediatrične ambulante na Ptuju je povedala, da je pred približno dvema tednoma obravnavala več zbolelih za norovirusi. Zbolevale so cele družine. Te dni pa se je situacija pomirila. Na Ormoškem več težav z rotavirusi Z nekaj primeri noroviroze se v teh dneh soočajo tudi v ormoškem zdravstvenem domu, a kot nam je povedal edini pediater v ZD Ormož Dušan Kolarič, ki skrbi za kar 1.700 otrok na Ormoškem, imajo polne roke dela predvsem z rotavirusnimi obolenji ter še vedno z respira-tornimi virusi, kar je za to obdobje že malce nenavadno. »Pričakovali smo, da se bodo ta prehladna obolenja umirila, a se še vedno niso. Opažamo tudi, da precej respiratornih virusov povzroča resnejša obolenja dihal, saj preidejo v pljučnico, a so se k sreči vse doslej dobro končale,« pove Kolarič in doda, da za respiratornimi virusi obolevajo zlasti otroci, mlajši od enega leta starosti. Znaki okužbe se lahko sprva kažejo kot prehlad, kasneje pa tudi kot suh, dražeč kašelj in težko dihanje. Medtem ko so znaki okužbe z rotavirusi bruhanje, driska in povišana telesna temperatura. Zlasti nevarna je lahko okužba pri majhnih otrocih, ker hitro privede do dehidracije. Monika Horvat Pravilna higiena rok Okužbo z norovirusi preprečimo s pravilno higieno rok (pravilno umivanje z milom in tekočo vodo, posebno po opravljanju potrebe, menjavi plenic, pred jedjo ter pred in med pripravo hrane) ter s pranjem sadja in zelenjave oziroma zadostno toplotno obdelavo živil. Ptuj • Težave s parkiranjem pred vrtci Otroke odlagajo na avtobusnem postajališču, ob glavni cesti Čeprav ima večina enot Vrtca Ptuj zagotovljena mesta za parkiranje, je nekaj takšnih, kjer se konstantno pojavljajo težave. Ena taksnih je enota Narcisa, kjer se večina staršev, ki pripelje otroke, ustavi bodisi na avtobusnem postajališču bodisi ob cesti. Zaskrbelo jih je obvestilo redarstva, da bodo kršitelje strožje sankcionirali... Težave pa so se v zadnjih mesecih poglobile tudi pri enoti l/tačice. Foto: CG Parkirna mesta za vrtcem so zasedena. Parkiranje na zelenici je prepovedano. Starši pa vsakodnevno otroke odlagajo na avtobusnem postajališču, ob zelo prometni cesti. Foto: CG Pri Mačicah je še težje, odkar so pri ZD Ptuj prestavili zapornice. „Pred nekaj tedni so vzgojiteljice dobile obvestilo redarjev, da bodo začeli pogosteje pisati globe za kršitve. Težava je v tem, da starši in vzgojiteljice preprosto nimamo prostora, kjer bi parkirali vozila. Nekaj mest je za vrtcem, a ker je okrog 20 vzgojiteljic, je parkirišče zelo hitro polno. Če bomo torej zato, ker avtomobil za nekaj minut pustimo na avtobusnem postajališču, zraven dragega vrtca plačevali še globo, bo to zelo velik zalogaj," pravi ena izmed mam, ki ima otroka v enoti Narcisa. Robert Brkič, vodja Medobčinskega redarstva občin v Spodnjem Podravju, razume težavo staršev, saj dejansko ni veliko prostora za parkiranje pri omenjeni enoti: „Tis-tega, ki se za nekaj minut ustavi na avtobusnem postajališču, da bi pospremil otroka v vrtec, ne oglo-bimo. Tudi če parkirajo pri delavnicah, kjer je označeno mesto, ni problem. So pa svetniki podali pobudo, da se ukine množično parkiranje vozil na zelenici. Nekateri ob vrtcu cel dan puščajo vozila. Gre povečini za tiste, ki delajo v mestu in tu parkirajo brezplačno, to niso starši otrok. Težava ni zaradi parkiranja obiskovalcev vrta, ki se ustavijo za nekaj minut, da odložijo otroke, ampak tistih, ki delajo v mestu, se vozijo in tudi parkirajo kar na zelenici," pojasnjuje Brkič. Doslej so redarji pisali opozorila, odslej bodo tudi na tem območju bolj striktni s pisanjem glob. Težava bi bila najbrž še večja, če bi plačljivo postalo še eno redkih brezplačnih parkirišč v centru mesta: pod gradom. Gre za zemljišče, ki je v lasti države, upravlja pa ga Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož. Direktor Aleksander Lorenčič pravi, da so razmišljali o tem, da se vpelje plačljiv sistem, a so se odločili, da za zdaj sprememb ne bodo uvedli. Ravnateljica: »Ključna je varnost otrok, zaposleni se morajo znajti po svoje« Ravnateljica vrtca Ptuj Marija Vučak pravi, da se je težava s parkirnimi mesti v zadnjih mesecih dejansko poglobila: „Parkirnih mest v centru mesta je zelo malo, gre za težavo parkiranja nasploh na Ptuju, ne le pri vrtcih. Ljudje parkirajo, kjer je še kakšna možnost. Zemljišče ob enoti Narcisa je vrtčevsko, mi ga upravljamo, parkirajo pa vsi povprek. Prvenstveno je tam območje namenjeno staršem, da lahko otroke odložijo. Zaposleni in vsi drugi si morajo poiskati druge rešitve." Pri nekdanjih mehaničnih delavnicah je parkirišče sicer urejeno, a ker ni veliko mest, so že zgodaj zjutraj zasedena. Prav na tem delu vidi ravnateljica potencialno rešitev. Meni, da bi težavo rešili, če bi uredili krožni izvoz na cesto. A denarja za to ni. Pri Mačicah: odkar so zapornice pri ZD Ptuj prestavljene, težav še več Težava s parkiranjem se pojavlja tudi pri enoti Mačice. Ob Domu upokojencev je sicer urejeno območje kratkotrajnega parkiranja, kjer pa je začetek treba označiti s parkirno uro. Tam so zadnje čase redarji pogosteje na delu. Težave pa se pojavljajo tudi na drugi strani, pri Zdravstvenem domu (ZD). Med garažami, v katerih so parkirana vozila ZD Ptuj, je dostop do enote Mačice. Ko je v začetku tega leta ptujska bolnišnica spremenila režim parkiranja na celotnem območju, so prestavili tudi zapornice. S tem pa je pot med omenjenimi garažami do vrtca postala prosta. „Tam z vozili zelo pogosto zaparkirajo dovoz, kar je toliko večja težava, saj je tam tudi centralna kuhinja. Težave imajo tako dobavitelji, ki nam vozijo hrano, pa tudi vzdrževalci," pravi Vučakova. Pri novogradnjah je število parkirnih mest ob vrtcih natančno določeno, v starejših stavbah pa te možnosti marsikje nimajo. „Težava je toliko večja, ker sta pod gradom dva največja vrtca, tudi kadra je največ tu. Želim si, da bi se uredilo krožišče. Najbolj me skrbi to, da je težko varno odlagati otroke. Ko bo znano, kaj bo z mehaničnimi delavnicami, bomo iskali dolgoročne rešitve. Če upoštevamo dejstvo, da imamo letos le 7.000 evrov za vse investicije, si kakšnih utvar, da bomo stvari uredili, ne moremo delati," še doda ravnateljica. Kot potencialno rešitev za nastale težave z mobilnostjo v mestu vidi razširitev števila linij mestnega avtobusa, tistim, ki imajo možnost, pa svetuje tudi, naj se sprehodijo peš, kar je najenostavneje in koristno z več zornih kotov. Dženana Kmetec 4 Štajerski Podravje petek • 12. aprila 2019 Središče ob Dravi • Pogovor z županom ob 65. občinskem prazniku V razvoju naravoslovnega turizma vidijo priložnost za domačine Občina Središče ob Dravi je te dni v znamenju že 65. občinskega praznika. Praznovanje bo ta konec te-dna,v soboto, 13. aprila, doseglo vrhunec z osrednjo občinsko proslavo s podelitvijo občinskih priznanj in nagrad, ki se bo začela ob 10. uri v kulturni dvorani Sokolana. Župan občine Središče ob Dravi Jurij Borko je ob tej priložnosti potegnil črto pod izvedenimi projekti v zadnjem letu in ocenil delo ter spregovoril o načrtih v prihodnje. Poudarja, da jim ob številnih obveznostih za investicije ostaja vse manj denarja. »Zadnja leta investicijsko niso močna, saj se odhodki za zakonske obveznosti v proračunu iz leta v leto povečujejo, prihodki pa temu ne sledijo,« pojasnjuje in dodaja, da jim je v lanskem letu za investicije ostalo komaj 250.000 evrov. Denar so v različne projekte skušali vlagati čim bolj racionalno in tako jim je uspelo uresničiti kar nekaj investicij. Uredili so notranjost kulturnega doma Obrež ter njegovo okolico, za kar so namenili okoli 60.000 evrov. Poskrbeli so za lepšo podobo pokopališča ter za ureditev okolice odšteli 28.000 evrov. 37.000 evrov so investirali v nakup gasilskih vozil, v vrtec in šolsko stavbo 11.000 evrov, za investicije v obnovo vodovodnega omrežja pa 32.000 evrov. Nadaljevali so z vzdrževanjem lokalnih cest in javnih poti, za kar so namenili 40.000 evrov ter se lotili obnove spomeni- kov v vrednosti 9.500 evrov. Prav tako so uredili tudi nekaj manjših, a za občane pomembnih pridobitev, kot so most na Grabah, nadstrešek za rusko kegljišče ter drugo. Vlagali so tudi v pripravo projektnih dokumentacij. Tudi letos želijo nadaljevati z infrastrukturnim razvojem. Želja je veliko, denarja pa manj. Letos so si tako začrtali, da bodo urejali predvsem cestno infrastrukturo. Za obnovo cest in izgradnjo novih namenjajo okoli 70.000 evrov. Urediti nameravajo tudi prireditveni plato za občinsko zgradbo v vrednosti 45.000 evrov. Lotili se bodo ureditve dvorane Orlana, za katero načrtujejo 15.000 evrov, v vrtec in šolsko stavbo pa bodo investirali 20.000 evrov. Prav tako bodo nadaljevali obnovo vodovoda. Da bi priložnost v turizmu uvideli I v» • domačini Veliko pa si obetajo s pred kratkim ustanovljenim Krajinskim parkom Središče ob Dravi, s katerim želijo priti do evropskega denarja ter do razvoja naravoslovnega turizma. »Krajinski park je naša »Blagovna znamka« v Destinaci-ji Jeruzalem. Želimo spodbuditi naravoslovni turizem, naše dopolnilne dejavnosti in gostince pa k skupnemu nastopu, promociji in trženju pri razvijanju turizma. Še to leto bomo pristopili k upravljavskemu in ureditvenemu načrtu Krajinskega parka. Začeli bomo izvajati kohezijski projekt Drava Natura 2000 - reka za prihodnost, kjer bomo pridobili in v treh letih počrpali 500.000 evrov nepovratnih sredstev za naravoslovne programe,« pojasnjuje župan Borko in dodaja: »Število prebivalcev v občini se nam iz leta v leto zmanjšuje, zato je pomembno, da razvijamo in spodbujamo gospodarske in turistične programe in izkoristimo naše prednosti in danosti. Čakati na to, da bo država poskrbela za nas, je nerealno, opreti se moramo na lastne sile in znanje. Upam tudi, da bo tretja finančna perspektiva med letoma 2021-2027 ponudila več možnosti za črpanje nepovratnih sredstev, ki bi pomembno doprinesla k investicijam in razvoju.« Po besedah župana si v prihodnje želijo pripeljati kakšnega investitorja v tamkajšnjo poslovno cono Lipje, ki za zdaj sameva. »Pogrešam več privatne iniciative za mnoge poslovne priložnosti, več dopolnilnih dejavnosti in ponudbe, tudi lastnih vložkov v nekatere programe,« še razmišlja župan. Monika Horvat Štajerski TEDNIK www.tednik.si Stajerskitednik . _. Stajerskitednik Občina Središče ob Dravi Ob 65. občinskem prazniku občine Središče ob Dravi vsem občankam in občanom iskreno čestitamo. Župan Jurij Borko, Občinski svet in Občinska uprava Gorišnica • Za program športa čez 800.000 evrov Velika vlaganja v športno infrastrukturo Občina Gorišnica bo za sofinanciranje programa športa ter investicije in vzdrževanje v športne objekte letos namenila dobrih 812.000 evrov. Na podlagi javnega razpisa bodo med izvajalce športnih programov razdelili vsega skupaj 52.018 evrov, od tega 49.718 evrov za dejavnost športnih društev oz. klubov in 2.300 evrov za interesno športno vzgojo predšolskih in šoloobveznih otrok. Za delovanje športne zveze imajo rezerviranih 6.000 evrov za materialne in druge stroške. Precejšnja sredstva, slabih 732.000 evrov, pa nameravajo investirati v športne objekte, od tega okoli 567.000 evrov za Športni park Go-rišnica. Letos se nameravajo lotiti še obnove športne dvorane. Sicer pa imajo za upravljane, čiščenje in obratovalne stroške športne dvorane ter vzdrževanje igrišč na voljo nekaj več kot 22.000 evrov. MH Foto: MH Cirkulane • Spomladanska čistilna akcija Največ smeti • .iv. mimoidoči Občina Cirkulane je v sodelovanju z vaškimi odbori pripravila spomladansko akcijo urejanja in vzdrževanja čistega okolja. Foto: Občina Cirkulane Čistilna akcija je potekala v vseh 13 vaških naseljih, sodelovalo je okoli 200 občanov, kar je največ doslej. Na deponiji so zbrali okoli 50 kubičnih metrov smeti, je povedala županja občine Cirkulane Antonija Žumbar: »Keson Čistega mesta je bil že zjutraj do polovice napolnjen s kosovnimi odpadki. Občanom želim sporočiti, da je možen odvoz kosovnih odpadkov od njihovega prebivališča, če se o tem dogovorijo s podjetjem Čisto mesto.« Razkrila je, da je bilo med pobranimi odpadki največ pločevink, cigaretnih škatlic in plastenk: »Ugotavljamo, da je največ teh odpadkov ob glavnih cestah, predvsem ob državni cesti. Samo od gradu Borl do prve avtobusne postaje proti Ptuju je bilo pobranih za osem velikih vreč smeti. To kaže, da največ smeti odvržejo mimoidoči. Zanimivo je, da so bili marsikje ob cesti najdeni tudi kondomi ...« Udeleženci akcije so nekaj kosovnih odpadkov odstranili tudi iz gozdov. Županja je povedala, da do vseh žal niso mogli: »Brez traktorske vitle zemljišča ni bilo mogoče očistiti, zato bomo to storili v prihodnje.« Dodala je še: »V prihodnje bomo ozaveščanju glede varovanja okolja z različnimi aktivnostmi namenjali še več pozornosti. V skladu z občinskim odlokom, ki ureja način ravnanja s komunalnimi odpadki v občini, bomo tudi v večji meri vključevali inšpekcijsko službo.« Opomnila je, da globa za nepravilno ravnanje z odpadki znaša 200 evrov. Eva Milosic Destinacija Jeruzalem Slovenija • Čistilna akcija Destinacijo olajšali za skoraj pet ton Območje destinacije Jeruzalem Slovenija so s čistilnimi akcijami olajšali za skoraj pet ton odpadkov. Foto: LH Naleteli so tudi na črna odlagališča. Občine Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž so v sodelovanju s Komunalnim podjetjem Ormož ob različnih datumih organizirale čistilne akcije. V Središču ob Dravi so čistili že pretekli vikend, ta konec tedna pa so se čiščenja lotili še na območju ormoške in tomaževske občine. Kot je povedal Ludvik Hriberšek iz ormoške komunale, ki je poskrbela za vreče za odpadke, je bil odziv kljub nestabilnemu vremenu odličen. V akcijah je sodelovalo več 100 ljudi. Organizirala so se številna društva in krajani, ki so okolje olajšali za vsega skupaj 4.880 kilogramov raznovrstnih odpadkov, od tega 3.700 kg na območju ormoške občine, 640 v Središču ob Dravi in 540 kilogramov v Svetem Tomažu. Med odpadki so prevladovale predvsem odpadna embalaža, PVC-folije, našli so tudi nekaj avtomobilskih gum, steklo in drugo. Najbolj problematični so še vedno predeli ob cestah, še posebej prometnejših, precej odpadkov so našli tudi ob gozdovih. Naleteli so tudi na črna odlagališča. »Zahvaljujemo se vsem, ki so pomagali očistiti okolje. Je pa treba poudariti, da se teh akcij zmeraj udeležujejo tisti, ki jim je vse leto mar za okolje. Upajmo, da bodo slednji vzgled tistim, ki odpadke namesto na odlagališče zapeljejo v bližnje gozdove in obcestne jarke, in nam tako tovrstnih akcij sploh ne bo treba več organizirati,« še optimistično pove Hriberšek. Monika Horvat odvržejo petek • 12. aprila 2019 Podravje Štajerski 5 Ormož • Zaključek projekta Medobčinski medgeneracijski center Več kot polovica na bolniškem dopustu Konec marca se je končal projekt Medobčinski medgeneracijski center - priložnost za medgeneracijsko povezovanje preko LAS UE Ormož v vrednosti okoli 57.700 €. LOKALNi LAS Z leve: Matjaž Kosi iz LAS UE Ormož, vodja projekta Tatjana Ozmec iz CSO Ormož, predsednica OOZ Ormož Mojca Šalamun ter Pavla Govedič iz ZD Ormož. Lokalno prebivalstvo se stara in dejstvo je, da bo zato oslabljeno medgeneracijsko povezovanje med mladimi, saj primanjkuje izkušenj in prenosa znanja. V ta namen so partnerji Center za starejše občane Ormož (CSO), tamkajšnji zdravstveni dom (ZD Ormož) in območno obrtno-podjetniška zbornica (OOZ Ormož) v sklopu omenjenega projekta želeli vzpostaviti in okrepiti medgeneracijsko povezovanje. Pripravili so številna medgeneracijska srečanja v vseh treh občinah (Ormož, Sveti Tomaž in Središče ob Dravi), s katerimi so pomagali pri krepitvi samopodobe, spoštovanja, solidarnosti, prenosa znanj in izkušenj ter informirali in ozaveščali mlade, starejše in invalide, kako pomembno je skrbeti za svojo psihofizično zdravje. Izpeljanih je bilo več kot 200 delavnic. V sklopu projekta so nabavili računalniško opremo, CSO je med drugim pridobil še kuhinjo in kuhinjske pripomočke ter peč za peko gline, je na nedavni tiskovni konferenci ob zaključku projekta med drugim naštela Tatjana Ozmec iz CSO Ormož. Zdravstveni dom je po besedah Pavle Govedič izvajal številne aktivnosti v povezavi z zdravim načinom življenja, učence ormoške osnovne šole pa spodbujal k čim večji telesni aktivnosti Kaj je pokazala raziskava o duševnem zdravju Obrtno-podjetniška zbornica je izvedla raziskovalno nalogo na temo duševnega zdravja. V anketo so zajeli 100 oseb, predvsem zaposlenih žensk in starejših. »Rezultati ankete kažejo, da je več kot polovica anketirancev že bila na bolniškem dopustu zaradi stresa, da podjetja naredijo premalo za izboljšanje in ohranitev zdravja zaposlenih ter so mnenja, da je treba delodajalce seznaniti in poučiti o možnih ukrepih za ohranitev le-tega,« je dejala predsednica OOZ Mojca Šalamun in opozorila, da je stres v Evropi druga najpogosteje prijavljena zdravstvena težava, povezana z delom. Skupaj z drugimi psihosocialnimi tveganji naj bi bil vzrok za kar več kot polovico vseh izgubljenih delovnih dni. »Psihosocialna tveganja in stres v zvezi z delom povzročajo precejšnje stroške organizacijam in tudi nacionalnim gospodarstvom. Ocenjuje se, da skupni stroški duševnih motenj v Evropi (motenj, ki so povezane z delom in tudi drugih) znašajo 240 milijard evrov na leto,« še opozarja Šalamunova in napoveduje, da bodo v prihodnje izdelali jasna navodila za delodajalce o možnih ukrepih ohranitve duševnega zdravja zaposlenih. Monika Horvat Trnovska vas • Izgradnja optičnega omrežja Črmlja in Sovjak čakata na optiko Da občanov ne jezijo z razkopavanji in gradbišči na istih mestih, se na občini za infrastrukturna dela usklajujejo s Telekomom in Elektrom Maribor. Optično omrežje v vsako vas je naloga, ki so si jo na občini Trnovska vas zadali že pred časom. Tako sta z optiko v celoti pokriti naselji Biš in Ločič, delno pa Trnovska vas, Bišečki Vrh in Sovjak. Kmalu se bo začela izgradnja v Črmlji ter dokončanje v Sovjaku. Računajo, da bo do prihodnjega poletja z optičnim omrežjem, ki zagotavlja najvišjo kakovost internetnih storitev, pokrita vsa občina. »V tej zgodbi smo prevzeli vlogo koordinatorja med nami, Telekomom in Elektrom Maribor; kadar na primer mi nekje obnavljamo vodovod ali kanalizacijo oziroma postavljamo javno razsvetljavo, se uskladimo z načrti obeh podjetij, da dela opravimo istočasno oziroma drug za drugim, saj tako zmanjšamo stroške in občanov ne jezimo z razkopavanji in gradbišči na istih mestih,« je pojasnil trnovski župan Alojz Benko. (SD) Haloze • Komercialni interes je izkazalo podjetje RUNE-SI Kmalu skoraj štiri tisoč novih • 1 1» VI i • v v • priključkov na optično omrežje V vseh sedmih haloških občinah (Cirkulane, Majšperk, Makole, Podlehnik, Videm, Zavrč in Žetale) ni niti enega naselja, v katerem bi se prav vsa gospodinjstva s svetovnim spletom lahko povezala s hitrostjo vsaj 30 Mb v sekundi. Že to jesen naj bi se to spremenilo. Župan občine Žetale Anton Bu-tolen je pojasnil, da je bila gradnja širokopasovnega omrežja osnovni projekt haloških občin v finančni perspektivi 2014-2020: »Ustanovljen je bil konzorcij, ki ga je vodila Občina Žetale. Konzorcij je pripravil vse potrebno za prijavo na razpis, vendar se je v tem obdobju sistem izgradnje širokopasovnega omrežja v državi spremenil. Upravičenci do sredstev niso več občine, temveč izvajalci oz. ponudniki storitev.« Območja, kjer je izgradnja širokopasovnega omrežja še potrebna, so najprej razdelili na komercialni del in del, kjer ponudniki nimajo interesa, ker je izgradnja predraga oz. nerentabilna (to so t. i. bele lise). Država je najprej izvedla razpis za komercialni del, na njem je bilo izbrano podjetje RUNE-SI. Za izgradnjo omrežja na območju belih lis je predvideno sofinanciranje iz evropskih sredstev, razpis bodo na kmetijskem ministrstvu predvidoma objavili junija. »Upamo lahko le, da se bo kdo javil oz. da se bo javilo in bo izbrano isto podjetje in bo izgradnja potekala istočasno. Vsekakor pa bodo pred začetkom 3.939 gospodinjstev v Halozah naj bi priključke na hitro optično omrežje dobilo najkasneje do prihodnje pomladi, v 1.977 gospodinjstvih pa bodo na hitri internet morali še počakati. izgradnje organizirani sestanki z zainteresiranimi občani,« je napo-vedel Butolen. Za priključek bo treba odšteti 150 evrov V podjetju RUNE-SI se na gradnjo najsodobnejšega optičnega omrežja zelo velikih hitrosti (večje od 1 Gb/s) že intenzivno pripravljajo. Dela na terenu naj bi se začela jeseni, predvidoma septembra ali oktobra, po pogodbi bo omrežje moralo biti zgrajeno do aprila 2020. Uporabniki bodo imeli možnost proste izbire ponudnika storitev (ta ne bo vezan na upravitelja omrežja) oz. tudi njegove zamenjave, če s storitvami ne bodo V Halozah bo (do nadaljnjega) ostalo še 1.977 belih lis Občina I Nepokritost s hitrostjo 30 Mb/s I Nepokritost s hitrostjo 100 Mb/s Delež uporabnikov (gospodinjstev in podjetij) Število uporabnikov Delež uporabnikov (gospodinjstev in podjetij) Število uporabnikov Cirkulane 87 % 1.021 100 % 1.172 Majšperk 74 % 1.473 100 % 1.976 Makole 86 % 844 100 % 984 Podlehnik 86 % 818 97 % 928 Videm 66 % 1.762 99 % 2.624 Zavrč 91 % 698 98 % 752 Žetale 84 % 487 100 % 580 SKUPAJ 7.103 9.016 Vir: Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport, 2015 Po podatkih Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport iz leta 2015 je bilo v sedmih haloških občinah okoli 9.000 belih lis, po podatkih Ministrstva za javno upravo iz leta 2017 je bilo takih gospodinjstev v Halozah »le« 5.916. Za 3.939 od teh priključkov v sedmih haloških občinah (in skupno okoli 131.000 priključkov po vsej državi) je kasneje komercialni interes izkazalo podjetje RUNE-SI. V Halozah bo tako do nadaljnjega ostalo še 1.977 belih lis: v občini Cirkulane 276 gospodinjstev, v Majšperku 278, v Makolah 98, v Podlehniku 345, v Vidmu 449, v Zavrču 267 in v Žetalah 264 gospodinjstev. Sezname v načrte izgradnje omrežja vključenih gospodinjstev oz. naslovov so (ali še bodo) občine objavile na svojih spletnih straneh. zadovoljni. Primarni del omrežja RUNE bo zagotovilo podjetje samo, sekundarni del (med primarnim delom omrežja in fasado objekta) bodo morali plačati uporabniki. Ta del omrežja bo mogoče izvesti v zemeljski ali zračni izvedbi (po obstoječih elektro ali telekomunikacijskih drogovih). V primeru zemeljske izvedbe bodo izkop morali uporabniki zagotoviti sami, podjetje RUNE-Si pa bo vgradilo cevi in optične kable. Če bodo uporabniki priključek naročili pred ali med gradnjo omrežja v naselju in se v roku 90 dni od izvedbe priključka naročili na storitve pri izbranem ponudniku storitev, bo strošek znašal 150 evrov z DDV. Priključek bo mogoče naročiti tudi kasneje, a so v podjetju RUNE-SI opozorili: »Strošek izgradnje priključka bo v primeru poznejšega naročila bistveno višji kot med gradnjo omrežja RUNE.« Koliko natanko, niso razkrili. Eva Milošič V skladu s 6. členom Zakona o volilni in referendumski kampanji Štajerski tednik objavlja Pravila za izrabo časopisnega prostora med volilno kampanjo za volitve poslancev in poslank iz Republike Slovenije v Evropski parlament 2019 Skladno s 5. členom zakona o volilni kampanji Štajerski tednik objavlja pogoje in način predstavitve kandidatov za poslanke in poslance iz Republike Slovenije v Evropski parlament, ki bodo v nedeljo, 26. maja 2019. Uredništvo si bo v skladu z zakonodajo in s svojo uredniško politiko prizadevalo za enakopravno in uravnoteženo predstavitev kandidatov oziroma strank. O načinu, obsegu in vsebini novinarskih prispevkov o volitvah, strankah in listah ter kandidatih bosta uredništvi odločali samostojno, upoštevaje profesionalne standarde in novinarski kodeks, prav tako pri objavi pisem glede volitev, glede popravkov pa bosta pazili, da ne bodo zlorabljeni za prikrito kampanjo. Volilni oglasi Štajerski tednik vabi vse kandidate, politične stranke, liste kandidatov, volilne štabe in organizatorje kampanje, da svoja sporočila za javnost, programe, predstavitve itd. objavijo kot oglas v časopisu. Pri oglasih ne postavljamo posebnih vsebinskih omejitev, razen v primerih, ko bi z vsebino kršili zakon o medijih oziroma neutemeljeno diskreditirali posamezne kandidate, liste ali politične stranke. Ob tem poudarjamo, da je skladno s 6. členom zakona o volilni kampanji v objavljenem oglasu obvezna navedba naročnika oglasa, ter da je skladno s 50. členom zakona o medijih za resničnost in točnost navedb v oglasu odgovoren njegov naročnik, za skladnost oglasa z zakonom in s programsko zasnovo pa izdajatelj. Cene oglasov so v skladu s cenikom družbe Radio-Tednik. Naročniki volilnih propagandnih sporočil morajo objavo naročiti z ustrezno opremljeno naročilnico in vnaprej poravnati celoten znesek naročenega oglaševanja. Dokler predplačilo ne bo opravljeno, sporočila ne bodo objavljena. O objavi oglasov naj se naročniki dogovorijo z marketingom družbe Radio-Tednik (Bojana Čeh, tel. 02 749 34 14, e-pošta: bojana.ceh@radio-tednik.si). Pritožbe Pritožbo na izvajanje teh pravil lahko vložijo kandidati ali njihovi zakoniti predstavniki, bralci in poslušalci. Pritožba se naslovi v pisni obliki na odgovornega urednika časopisa. Odgovorni urednik mora na pritožbe pisno odgovoriti najkasneje v dveh dneh po prejemu pritožbe. Kandidatom, ki menijo, da njihove pravice niso bile spoštovane, je v skladu z zakonom zagotovljeno tudi sodno varstvo. Ptuj, 11. april 2019 Simona Meznarič, odg. ur. Štajerskega tednika Foto: CG 6 Štajerski Kmetijstvo petek • 12. aprila 2019 Podravje • Lastniki naj pregledajo svoj gozd Mešani gozd pomeni manj lubadarja Gozdovi v Podravju so bili doslej manj na udaru naravnih nesreč kot preostali deli Slovenije, tudi lubadar se težje širi, saj ni veliko smrekovih nasadov. Sodelovanje med zavodom za gozdove in lastniki je v povprečju dobro. Foto: SD Matjaž Zupanič: »Zdaj je pravi čas, da lastniki gozdov pregledajo, kakšno je stanje.« Pomlad je čas, da se lastniki odpravijo v svoje gozdove, jih pregledajo in ocenijo, v kakšnem stanju so, ali je smreko in jelko napadel lubadar, pa tudi kakšna je škoda po morebitnih ujmah, toči, žledu, vetrolomu, suši. Z rednim pregledovanjem gozda lastnik najlažje spremlja njegov razvoj, kar mu omogoča pravilno gospodarjenje z njim, hkrati pa lahko hitreje odkrije morebitne težave in pravočasno ukrepa. Matjaž Zupanič, vodja ptujske enote Zavoda za gozdove, poziva lastnike gozdov, da čim prej opravijo ta pregled in sporočijo sumljive spremembe. »Na našem koncu Slovenije imamo kar srečo z naravnimi nesrečami, saj jih je manj kot drugje, še vedno pa so. Tako se na primer še vedno borimo s posledicami hude toče leta 2008 in žledu leta 2014; sanacija ni končana, poškodovana drevesa še niso povsem odstranjena iz gozdov.« Klimatske spremembe vplivajo tudi na naše gozdove: temperature so višje, nivo podtalnice je precej nižji, kot je bil dve desetletji nazaj, svoje prispeva sevanje UV-žarkov. »Ljudje se lahko pred njimi vsaj delno zaščitimo z zaščitno kremo in izogibanjem neposrednemu soncu, drevo te možnosti nima. Ker ima na voljo tudi manj vode, občasno pa ga poškodujejo naravne nesreče, je drevo bolj ranljivo in dovzetno za bolezni. Podobno, kot se zgodi človeku, ko mu pade imunski sistem,« pojasnjuje Zupanič, glede bolezni dreves pa izpostavi lubadarja, za katerega pravi, da ga najbrž ne bomo nikdar iztrebili, da pa ga v Podravju obvladujejo. Na roko jim gre dejstvo, da v tukajšnjih gozdovih ni veliko smreke in jelke oziroma sta prisotni samo kot del mešanega gozda, zaradi česar lubadar nima možnosti takšne širitve. Svoje pa doda tudi sistem skrbi za gozdove. »Menim, da imamo dobro organizirano preventivo, posebej če jo primerjam z Italijo, kjer se jim včasih zelo dolgo niti sanja ne, da imajo v gozdovih bolezni, kar je slabo, saj reagirajo, ko je že zelo pozno. Še iz nekdanje skupne države je pri nas gozdarstvo ostalo dokaj centralizirano, kar je pri odkrivanju škodljivcev dobro.« Tudi sodelovanje med zavodom in lastniki gozdov je po besedah Zupaniča v povprečju dobro, kar dokazuje malo izdanih inšpekcijskih odločb o neupoštevanju izdanih navodil. »Vsak od nas na zavodu pokriva približno tri tisoč hektarjev gozda; področja, kjer je lubadar že bil, obiščemo večkrat in preverjamo stanje, na njegov pojav pa nas opozorijo tudi lastniki.« Senka Dreu Lubadar je velik škodljivec v gozdu. Haloze, Ptuj • Znani so rezultati 29. ocenjevanja vin Vino Ptuj 2019 Povprečna ocena vin je 18,08 točke Naziv šampion so prejeli rumeni muškat družine Pungračič iz Zavrča, renski rizling Marjana Kramarja iz Vidma pri Ptuju in suhi jagodni izbor laškega rizlinga Mitje Goloba iz Gorišnice. Kljub odličnemu povprečju komisija opozarja na nekatere pomanjkljivosti. Letos je komisija pregledala 142 uzorceu vin vinogradnikov iz Haloz, osrednjih Slovenskih goric, Ormoža in Hrvaške, ter jih ocenila s povprečno oceno 18,08. Foto: SD Društvo vinogradnikov in sadjarjev Haloze pod vodstvom Zvonka Arnečiča je letos že 29. organiziralo prireditev Vino Ptuj in svečano razglasilo najboljša vina. Strokovna komisija je ocenjevala 142 vzorcev vin vinogradnikov iz Haloz, osrednjih Slovenskih goric, Ormoža in Hrvaške, najboljšim podelila bronasta, srebrna in zlata priznanja ter imenovala devet prvakov sort in razglasila tri šampione. Vinogradnike sta v čudovitem ambi-entu dvorane Minoritskega samostana na Ptuju nagovorila županja občine Cirkulane Antonija Žumbar in ptujski podžupan Marjan Kola-rič, nagrajencem je čestitala tudi ptujska vinska kraljica Eva Gašper-šič. Na prireditvi, ki se je bolj sproščeno nadaljevala v Ptujski kleti, pa je nastopila vokalna skupina Mladi veseljaki iz Cirkulan. Šampion vin rednih trgatev -suha vina je z oceno 18,30 točke postal rumeni muškat letnika 2018 družine Pungračič iz Zavrča, šampion vin rednih trgatev - polsuha vina je z oceno 18,37 postal renski rizling letnika 2018 Marjana Kra-merja iz Vidma pri Ptuju, za šampi-ona polsladkih in sladkih vin z oce- no 19,50 pa je komisija razglasila suhi jagodni izbor laškega rizlinga letnik 2017, ki ga je pridelal Mitja Golob iz Gorišnice. Šampioni so kot najvišje odličje ocenjevanja že tradicionalno prejeli kipec Bakhusa, rimskega boga vina, ki ga je izdelal akademski kipar Viktor Gojkovič. Zvrst Ivana Glavice iz Cirkulan je postala prvak z oceno 18,2; naziv prvak je z oceno 18,17 dobil šipon iz Vina Lubej iz Kidričevega, z oceno 18,27 pa laški rizling Slavka Visenja-ka iz Gorišnice. Prvak renski rizling Marjana Kramerja iz Vidma pri Ptuju je bil ocenjen z 18,37, prvak sivi pinot Miroslava in Anke Majhen iz hrvaške Cestice z 18,27, enako je bil ocenjen tudi prvak sovinjon Marjana Kostanjevca iz Markovcev. Ru- meni muškat Boštjana Žumbarja iz Cirkulan je postal prvak z oceno 18,30, traminec Martina Žule, prav tako iz Cirkulan, pa z oceno 18,33. Maks Kropec iz Lovrenca na Dravskem polju je pridelal muškat otonel, ki je postal prvak z oceno 18,10. Izbor vin, ki so bila ocenjena, je bil zelo pester, saj so bile zastopane skoraj vse gospodarsko pomembne sorte tega vinorodnega območja. Tadeja Vodovnik Plevnik, predsednica ocenjevalne komisije, je povedala, da je povprečna ocena vseh ocenjenih vin dosegla zavidljivih 18,08 točke, s čimer se uvrščajo med najboljša v vsej vinorodni deželi Podravje. Povprečna ocena rednih trgatev je dosegla 18,01, posebnih trgatev pa kar 18,83 točke. »Kljub temu z doseženo kakovostjo ne smemo biti povsem zadovoljni, saj bi pri mnogih vinih lahko bilo boljše. Ponekod smo namreč odkrili pomanjkljivosti, kot so neharmoničnost, torej nesorazmerje med sladkorjem in kislino, prisotnost grenkobe pa tudi sledi posledic napačnega kle-tarjenja.« Senka Dreu Foto: SD Šampionske bakhuse za svoja vina so prejeli (od leve): Mitja Golob, v imenu svoje družine lanska slovenska vinska kraljica Katarina Pungračič in Marjan Kramer. Gornja Radgona • Skupaj se bodo predstavili trije sejmi Lov, Ribolov in Naturo Vse za dobro počutje v naravi Od 12. do 14. aprila se bodo na Pomurskem sejmu s svojo ponudbo predstavili ponudniki zelenega turizma, na ogled pa bo tudi lovska, kinološka in ribiška oprema. Pomurski sejem v Gornji Radgoni bo od 12. do 14. aprila gostil kar tri sejme: mednarodna sejma lovstva in ribištva, ki sta letos organizirana enajstič, in 5. Mednarodni sejem zelenega turizma in bivanja Naturo. Njihov skupni imenovalec je aktivno preživljanje prostega časa v naravi, torej dobro počutje v naravi. Na sejmih lovstva in ribištva se bo obiskovalcem na več kot devet tisoč kvadratnih metrih predstavilo 160 razstavljavcev iz 12 držav s po- nudbo lovske, kinološke in ribiške opreme, terenskih vozil, oblačil, obutve in drugih izdelkov za dobro počutje v naravi. Po besedah Jane Dimec, projektne vodje sejma Lov, stanovske in strokovne organizacije, kot so slovenska lovska, ribiška in strelska zveza, zavod za gozdove in drugi, pripravljajo številne poučne prireditve in razstave, nekatere med njimi pa bodo tudi zabavne, kot je na primer državno in mednarodno prvenstvo v oponašanju jelenjega rukanja. Sejem Naturo povezuje ponudnike trajnostno usmerjenega turizma in ljubitelje aktivnega preživljanja prostega časa v naravi ter bivanja z naravo. Na površini 1.700 kvadratnih metrov se bo z doživetji v naravnih zdraviliščih, raziskovanji v krajinskih parkih, idejami za pohodniške in planinske ture, oddihom na turističnih kmetijah in razvajanjem pri kulinaričnih ponudnikih predstavilo 135 razstavljavcev iz štirih držav zelene turistične destinacije, in sicer Slovenija, Avstrija, Hrvaška in Madžarska. »Posebno pozornost letos namenjamo projektu Visit Po-murje, rekreacijski in turistični rabi gozdov ter Dravski kolesarski poti v Sloveniji in na Hrvaškem, sejemsko ponudbo pa bomo začinili s tržnico Naturo, kjer bodo naprodaj domači naravni pridelki, prehranski izdelki in naravna kozmetika, je napovedala Vesna Dajčman. SD petek • 12. aprila 2019 Podjetništvo Štajerski 7 Gorišnica • Poslovno-stanovanjski objekt bo na ogled to soboto Kakšno je zanimanje za poslovne prostore in stanovanja Koliko stanovanj in poslovnih prostorov je v nastajajočem poslovno-stanovanjskem objektu v Gorišnici še na voljo? Poslovno-stanovanjski objekt, ki ga delavci Cestnega podjetja Ptuj pospešeno gradijo od lanskega poletja, počasi dobiva končno podobo. Te dni dokončujejo fasado, stanovanja pa dobivajo končno podobo. V stanovanjih so že izvedene vse predelne stene, narejeni estrihi ter vse instalacije. Pred prazniki pa se bodo pričeli priklopi posameznih toplotnih črpalk. Novi objekt bo imel parkirišča in bokse v kletni etaži ter pet poslovnih prostorov v pritličju in 16 (dvosobnimi in trosobnimi) stanovanj različnih površin (od 41 do 73 kvadratnih metrov) v nadstropju in mansardi. Prve stanovalce pričakujejo že letos jeseni. Kot smo poročali, za nakup prostorov vlada precejšnje zanimanje. Marko Trofenik iz mariborske nepremičninske agencije Nepremičnine 1A je povedal, da jim je doslej uspelo prodati devet stanovanj. Najbolj povprašujejo predvsem mlade družine iz širšega Ptujskega pa tudi starejši pari, saj kot pove Trofenik, je v bližini objekta vsa potrebna infrastruktura - vrtec, šola, trgovina, zdravnik in lekarna - ter ima odlične prometne povezave, saj stoji neposredno ob glavni cesti Ptuj-Ormož. Nekaj zanimivih dejavnosti se obeta v že prodanih ter še prostih lokalih in poslovnih prostorih. Kot jill m 111 ti i Kako dolgo bo promet oviran Te dni potekajo dela na občinskem zemljišču ob poslovno-stanovanjskem objektu. Kot je pojasnil direktor uprave občine Gorišnica Matevž Cestnik, bodo povsem na novo uredili avtobusno postajališče z nadstrešnico, prav tako pa bodo zgradili 18 parkirnih mest in cesto do parkirišč ter pločnik. Avtobusna postaja bo od glavne ceste ločena z ločilnim otokom. Vrednost del znaša okoli 120.000 evrov. Zaradi del pa je te dni oviran promet na glavni cesti Ptuj-Ormož ob omenjenem objektu. Še nekaj dni nazaj je bila postavljena polovična zapora, avtobus pa je potnike odlagal na cestišču, ki je sicer označeno. Na občini pričakujejo, da bo tako do konca tega meseca, sicer pa naj bi imel izvajalec, Cestno podjetje Ptuj, dovoljenje za polovično zaporo državne ceste vse do 21. maja. M Novozgrajeni objekt si zainteresirani lahko ogledajo to soboto, 13. aprila, med 9. in 13. uro. smo neuradno izvedeli, bosta v njih zaživela frizer in zavarovalnica. V zaključni fazi je tudi postopek prodaje večjega poslovnega prostora. Na voljo pa sta še dva prostora. Novozgrajeni, sicer še ne povsem dokončan objekt bodo to soboto, 13. aprila, med 9. in 13. uro odprli za javnost, saj dobivajo veliko povpraševanj glede objekta. »Veliko zanimanja vlada tudi med domačini, in ker je to bil v začetku projekt tamkajšnje občine, smo se odločili, da bomo odprli vrata za javnost. Objekt bomo razkazali, prav tako pa bodo potencialni kupci na licu mesta prejeli informacije glede najetja kreditov,« nadaljuje Trofenik. Kvadratni meter stanovanja je sicer naprodaj za 1.250 evrov, k temu je treba prišteti še 9,5 % DDV, kvadratni meter poslovnih prostorov oz. lokalov pa za 1.100 evrov brez DDV; ta je v višini 22 odstotkov. Monika Horvat Podravje • Poslovanje Nove KBM v letu 2018 Banka ustvarila 75,5 milijona evrov dobička Skupina Nove KBM je v letu 2018 ustvarila 72,5 milijona evrov dobička, sama banka pa tri milijone evrov več (75,5 milijona evrov). Uspešno poslovanje je Novi KBM. dvignilo tudi bonitetne ocene. „Nova KBM uspešno zasleduje ambiciozno vizijo, da v letu 2020 postane najboljša banka v Sloveniji. Napredek in pozitivni premiki so izkazani na vseh strateških področjih: odličnosti v poslovanju s strankami, rasti in dobičkonosnosti, učinkovitem upravljanju tveganj in zagotavljanju skladnosti, operativni učinkovitosti ter organizacijski kulturi in razvoju zaposlenih," so v sporočilu za javnost navedli v Novi KBM in dodali, da je dober poslovni rezultat izboljšal tudi bonitetne ocene banke. Predsednik uprave John Denhof pravi: »Na dosežene rezultate smo ponosni. So izkaz naše strateške osredotočenosti, zavzetega dela zaposlenih in usmerjenosti poslovanja k strankam. Pred nami je še veliko načrtov, izzivov in zamisli, kako izboljšati poslovanje. Verjamemo, da smo na pravi poti, da Nova KBM postane najboljša banka v Sloveniji.« »Nova KBM je z več kot 800 bančnimi točkami najdostopnejša banka v državi. V zadnjih letih smo uspešno vzpostavili model specializiranih bančnih okenc (SBO) na poštah. Ob koncu leta 2018 je bilo v mreži deset SBO in širitev te ponudbe načrtujemo tudi v prihodnje. Ob tem smo v letu 2018 uvedli več e-storitev, ki strankam poenostavljajo digitalno opravljanje finančnih poslov. Digitalizacija ostaja prednostno razvojno področje,« so še pojasnili v Novi KBM. (MZ) 7A IVA C rDAniMA DACI Alf M A CTAMA1VAM ICIfl ADIEUT DAN ODPRTIH VRAT v soboto, 13. aprila od 9. -13. ure INVESTITOR: cestno podjetje ptuj d. d. EKSKLUZIVNA PRODAJA NEPREMIČNINE 1A d.o.o. 080 80 72 041 343 973 marko@nepremicnine1 a.si NEPREMIČNINE i\ EnaA M H Foto: Bobo 8 Štajerski V središču petek • 12. aprila 2019 Podravje, Ptuj • Podeljevanje koncesij ali krepitev javnega zdravstva Zobozdravnica: »Sem prva na Ptuju, ki so Za podeljevanje koncesij zdravnikom in zobozdravnikom so pristojne občine. Brez njihovega soglasja ni možno niti spreminjanje o med ptujskih zobozdravnic, seje ta po 43 letih dela s 1. aprilom upokojila. Prepričana je, daje bila njena vloga zavrnjena zaradi lol Celo več: občina naj bi kršila zakonodajo, ker ni objavila razpisa. Foto: Črtomir Goznik 0 koncesijah odloča občina samostojno Občine so na primarni ravni zadolžene za organizacijo zdravstvene dejavnosti. Kot poudarjajo na ptujski občini, morajo kot ustanoviteljice zdravstvenih domov skrbeti tudi za to, da s podeljevanjem oz. prenosom koncesij ne ogrozijo obstoja zdravstvenega doma: „Občina mora v interesu občanov skrbeti za čim učinkovitejše delovanje in dostopnost mreže javne zdravstvene službe na primarni ravni na svojem območju." Tudi zato jim zakon daje pravico, da kot koncedent samostojno odločajo o tem, ali bodo v javnem interesu privolile v predlagano spremembo odločbe o koncesiji. „Vpredlagani prenos koncesijskega razmerja koncedent ni dolžan privoliti," še pojasnjujejo na ptujski občini. „Leta 2016 sem na ptujsko občino podala vlogo za spremembo koncesije, ker sem želela spremeniti status podjetja iz s. p. v d. o. o. Da bi lahko to storila, pa sem potrebovala soglasje občine za spremembo koncesije. Kot d. o. o. ne odgovarjaš s svojim premoženjem in glede na to, da je čas, ko se ljudje radi tožijo, se mi je zdelo smiselno. Pri tem nisem pričakovala težav, večina kolegov je uspela pri spremembi. A sem dobila zavrnjeno vlogo," pravi zobozdravnica Cvetka Potočnik Leber. Nato je najela odvetnika. Tudi vse prošnje, ki sta jih spisala skupaj, so bile zavrnjene. Ker je septembra 2017 začel veljati nov Zakon o zdravstveni dejavnosti, ji je bila dana utemeljitev, da to sploh ni v skladu z zakonom: „Istočasno pa je občina kolegici dovolila, da je prevzela še eno ambulanto, s podjetjem, ki je registrirano kot d. o. o." Prepričana je, da je bil interes vodstva ZD Ptuj, da ji sprememebe ne dovolijo. Sumljivo se ji namreč zdi, da so v le nekaj dneh po tem, ko je vrnila koncesijo, zaposlili novega zobozdravnika, pa čeprav naj bi jih bilo na trgu malo: »Očitno so se dogovorili že prej. Če bi objavili razpis, bi se tudi zobozdravnik, ki sem ga sicer nameravala zaposliti v svoji ambulanti, lahko prijavil.« Občina: »Razpis ni bil potreben« Kot trdi Potočnik Leberjeva, postopek ni bil speljan pravilno. Po njenem bi občina po tem, ko je sama vrnila koncesijo, morala objaviti razpis in šele nato izbrati kon-cesionarja, ne pa programa, ki ga je izvajala ona, enostavno podeliti Zdravstvenemu domu Ptuj. Na občini to zavračajo: »Razpis za podelitev koncesije konkretnega programa ni bil objavljen, saj zakon govori, da se koncesija podeli, če občina ugotovi, da javni zdravstveni zavod ne more zagotavljati opravljanja zdravstvene dejavnosti v obsegu, kot je določen z mrežo javne zdravstvene službe oz. če javni zdravstveni zavod ne more zagotoviti potrebne dostopnosti do zdravstvenih storitev. V konkretnem primeru bo zobozdravstveno varstvo odraslih Promocijsko sporočilo VELIKA NAGRADNA IGRA INTELEKTA - Nova dimenzija turizma že 30 let Velika nagradna igra Turistične agencije Intelekta, verjeli ali ne, poteka cel mesec. Bodite še posebej pozorni, saj se boste tisti, ki niste še nikoli potovali s Turistično agencijo Intelekta, VSAK DAN, vse do 7. 5., potegovali za vrednostni bon v višini kar 100 €. In za kakšen bon gre? Gre za bon Turistične agencije Intelekta, ki ga boste lahko unovčili za počitnice v Grčiji, Turčiji, Črni gori, na Malti ali v Tuniziji v hotelu in terminu po vašem izboru! Ob 30-letnici delovanja vas bo torej Turistična agencija Inte-lekta razveseljevala cel mesec in vam podelila kar 30 bonov po 100 €. S pravilnim odgovorom na zastavljeno vprašanje se boste lahko za bone potegovali vsi, ki želite preizkusiti Turistično agencijo Intelekta, a vendar, POZOR, vrednostni bon bo prejel tisti, ki prvi pokliče na Radio Ptuj in pravilno odgovori na zastavljeno vprašanje. V tednu pred nami vam bomo zastavili vprašanja tudi iz spodnje predstavitve, do pravilnih odgovorov pa si lahko pomagate z brskanjem po spletni strani Turistične agencije Intelekta, www.intelekta.com, ali s pozornim poslušanjem Radia Ptuj. Turistična agencija Intelekta se od same ustanovitve leta 1989 trudi biti drugačna in inovativ-na. Ukvarjajo se z organizacijo in prodajo vseh vrst turističnih aranžmajev na področju letovanj v Sredozemlju, wellnessa, križarjenj in jezikovnih potovanj, kjer so ena izmed vodilnih družb v regiji Alpe Adria. Z Intelektino blagovno znamko Nostalgie lahko obiščemo tudi manjše neokrnjene grške otočke, ki nimajo letališč. Tovrstne počitnice so namenjene ro-mantikom, idealistom, tistim, ki iščejo zadnje neokrnjene pristne kotičke Sredozemlja, in ljudem, ki ne marajo množičnega turizma, ljudem, ki bi radi spoznali kaj novega. Pri Intelekti za tiste, ki si želijo počitnice organizirati malce po svoje, ponujajo tudi možnost rezervacije samo nastanitve ali samo letalskih vozovnic. To možnost nudijo za otok Rodos, katerega lepota se izraža skozi prečudovite peščene plaže, opojnost turkizno čistega morja in duhovno lepoto, ki jo premore le Rodos. Letos začne Intelekta leteti na Rodos že od 24. 5. Na počitnice na otok Krf vas Intelekta popelje z letalom v Hotel Belvedere 3*+, kjer vam na bazi all inclusive v terminu od 11. do 18. junija nudijo počitnice za samo 463 €/osebo, oziroma 926 € za dva. Hotel je v predelu Agios Ioannis Periste-ron, 3 km južno od živahne vasice Benitses. Pred hotelom je tudi postajališče za lokalni avto- bus, s katerim se lahko odpeljete do 16 km oddaljenega glavnega mesta. All inclusive hotela vključuje zajtrk, kosilo in večerjo, lokalno vino, točeno pivo, gin, tequilo, vodko, ouzo, osvežilne brezalkoholne pijače in sokove, sladoled, slaščice, razne prigrizke, kavo in čaj ter še veliko več. Običajno plačilo je 30 % ob prijavi in 70 % pred odhodom. Če gostje plačajo vse naenkrat v gotovini, dobijo še gotovinski popust, sicer pa lahko plačajo tudi na 12 obrokov brez obresti. Več o pravilih nagradne igre si lahko pogledate na spletni strani Radia Ptuj. ^»tel Kraljica Sredozemlja že od leta 1989 Podravje, Ptuj • Kakšne bodo nove cene oskrbe Ministrstvo ni pristal Vseh predlaganih cen oskrbe v Domu upokojencev Ptuj p denimi bistveno bolj občutnimi podražitvami v Juršincih dobički iz prejšnjih let. Vodstvo ptujskega Doma upokojencev (DU) je predlog za dvig cen, ki ga je nazadnje posredovalo Ministrstvu za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti, pripravilo na podlagi navodil ministrstva, ki je zahtevalo uravnoteženo poslovanje v letošnjem letu. Kot pojasnjuje Jožica Šemnički, direktorica DU Ptuj, so prav na zahtevo ministrstva vodili tudi ločena stroškovna mesta po posamezni enoti. In prišli do izračunov, da enote Koper, Juršinci in Kidričevo prinašajo izgubo. Zato so predlagali diferencirane cene. Te so doslej veljale le za primorsko enoto, po predlogu, ki so ga posredovali ministrstvu, pa bi najbolj občutno podražitev čutili v Juršincih in Kidričevem. A s takšnim predlogom ministrstvo ni soglašalo. S1. marcem letos so tako nove cene začele veljati le na Ptuju in v Muretincih, kjer pa se niso občutno dvignile. V skladu z dogovorom z ministrstvom pa je vodstvo Doma moralo pripraviti Rdeče številke Najvišjo izgubo trenutno prideluje koprska enota: lani 167.000 evrov, Juršinci 99.000, v Kidričevem pa so se rdeče številke ustavile pri 77.000 evrih. petek • 12. aprila 2019 V središču Štajerski 9 Drago Klein, pacient: »Razočaran sem...« ji vzeli koncesijo!« odločbe o koncesiji. Ker občina ni soglašala s statusnim preoblikovanjem podjetja ene iz- rijev in politike. Meni, da ni naključje, da bo program prevzel Zdravstveni dom (ZD) Ptuj. pacieJntin nimam niti ene same pripombe■Lobiji in politika J ' i j pač delajo po svoje.« Drago Klein, eden izmed pacientov Potočnik Leberjeve, pravi, daje razočaran, da občina ni prisluhnila koncesionarki. Kot pravi, ne razume sistema, v katerem ima nekdo ambulanto, kader in željo, da dela, pa se mu ne dovoli: »Razočaran sem, pacienti smo zelo zadovoljni z njo. Ne razumem, zakaj zavirajo koncesionarje. 22 let sem bil njen Zasebno : javno Število podeljenih koncesij Mestne občine Ptuj: 24, od tega 10 zobozdravnikom (zdaj 9). V ZD Ptuj je zaposlenih 14 zobozdravnikov. t Foto: Zarja oz. program koncesije, prej dodeljen zobozdravnici Potočnik Leber, opravljal ZD Ptuj, zato razpis za podelitev koncesije ni bil potreben.« Odločitev občine naj bi bila skladna tudi z Resolucijo o nacionalnem planu zdravstvenega varstva 2016-2025, ki določa, da se bo prvenstveno okrepilo javno zdravstvo in hkrati vzpostavil transparenten sistem podeljevanja koncesij. „0 vsaki zadevi se odloča posebej. MO Ptuj je prejela po letu 2013 tri vloge za statusno preoblikovanje, nobeni ni ugodila. Preskrbljenost prebivalstva se s preoblikovanjem ne bi povečala," še pojasnjujejo na MO Ptuj. Da razpis ni bil potreben, trdi tudi direktorica ZD Ptuj Metka Petek Uhan. Prepričana je, da so sledili zakonu, zavrača pa namigovanja, da je lobirala na občini in da je bilo vse skupaj dogovorjeno že prej. Potočnik Leber: »Delala sem v zdravstvenem domu in kot koncesionarka, dobro poznam razliko« Potočnik Leberjeva bi sicer morala imeti šestmesečni odpovedni rok, a se je dogovorila, da se ta izteče prej. 1. aprila letos se je upokojila, bo pa predvidoma konec maja začela ponovno delati. Odprla bo namreč samoplačniško ambulanto. Doslej je imela 1.675 pacientov, kartoteke vseh so že poslali v ZD Ptuj. Pacienti imajo seveda prosto izbiro, da izberejo želenega zobozdravnika. »Ta odločitev občine je prispevala k temu, da je en koncesionar manj. Bo občina pobrala vse koncesije in dovolila, da se vse prenese na javno zdravstvo? Delala sem v zdravstvenem domu in zdaj 22 let kot koncesionarka, dobro poznam razliko. Naši pacienti so, upam trditi, povečini bolj zadovoljni,« vztraja zdaj že upokojena zobozdravnica. Moti jo tudi, da bo program izvajal ptujski ZD, ki naj ne bi lani opravil zobozdravstvenega programa v celoti: »Nimajo kadra, prostorov, jemljejo pa koncesionarjem, ki smo si sami opremili ambulante. V manjših občinah so veseli koncesi-onarjev. V ptujski sem jaz prva, ki so ji vzeli koncesijo oziroma sem jo bila primorana vrniti. Pacienti bodo hodili na Hrvaško in denar še pogosteje nosili tja, predvsem zaradi politike in lobijev.« Razdor med • • • i • javnim in zasebnim zobozdravstvom Da obstajajo nesoglasja med javnimi zdravstvenimi ustanovami in koncesionarji, je na primeru zobozdravnikov več kot očitno. Direktorica ZD Ptuj sicer vztraja, da imajo pacienti vedno izbiro in da bo tako tudi v prihodnje, tudi če je kakšna koncesija manj: »Vsi delamo v skladu s strokovnimi smernicami, imamo enak program in čas za pacienta, plačo pa si moramo tako mi kot oni zaslužiti. Kdo je boljši, kateri sistem je primernejši, ni enoznačnega odgovora. Zgovorno pa je dejstvo, da je na našem območju 70 % vseh zobozdravnikov koncesionarjev. Torej jim ne gre tako slabo.« Zavrača tudi namigovanja, da bi imela z vodstvom občine dogovor, da prevzamejo program: »Iz občine so nas kontaktirali in prosili, če bi prevzeli program, ki ga je doslej izvajala koncesionarka. Ambulanto smo imeli prazno od lanskega leta in zelo veseli smo, da je 4. aprila pri nas začel delati zobozdravnik, ki je bil zaposlen v Mariboru.« Tatjana Tantegel: »Ni lepo, da nekateri koncesionarji pljuvajo po javnem zdravstvu!« V ZD Ptuj je zaposlenih 14 zobozdravnikov, od tega sta dva specialista. Vodja zobozdravstvene službe je Tatjana Tantegel, ki o zapletih s koncesijo omenjene zobozdravnice pravi: »Koncesije niso zasebna last, to je družbena lastnina. Ni pa lepo, da nekateri koncesionarji pljuvajo po nas. Vsi delamo za dobrobit pacientov. Nam se je ponudila možnost, da razširimo program, in smo jo zagrabili z obema rokama.« Tanteglova priznava, da programa lani niso v celoti izpolnili, a pojasnjuje, da za to obstajajo objektivni razlogi: mladi zobozdravniki, odsotnost zaradi porodniških dopustov ... 96,4-odstotno opravljen program se ji zdi glede na vse okoliščine dober rezultat. Poudarja, da tudi nekateri koncesionarji na našem območju ne realizirajo programa v celoti. Lani je bila realizacija med 91 in 106 %. Vodja zobozdravstva v ZD Ptuj je vesela, da širijo program, konec tega meseca se jim pridruži še en sodelavec, pripravnik. Dejansko ima ZD Ptuj 12.600 pacientov. Ker se jim prištejejo še neopredeljeni, so na skupni številki 16.516 pacientov. Če upoštevamo dejansko število, ima povprečno zobozdravnik, zaposlen v ZD Ptuj, vpisanih 1.675 pacientov, kar je po besedah Tanteglove povsem primerljivo koncesionarjem. Dženana Kmetec v Domu upokojencev lo na občutno podražitev cen oskrbe ristojno ministrstvo ni potrdilo. S1. marcem seje tako podražila oskrba na Ptuju in v Muretincih, s predvi-in Kidričevem pa ministrstvo ni soglašalo, ampak je vodstvu Doma naložilo, naj predvideno izgubo pokrije z Juršinci in Kidričevo: oskrba dražja od 32 do 60 € mesečno Na Ptuju in v Muretincih so cene s 1. marcem višje le za nekaj centov: oskrba I je doslej znašala 18,82, po novem 18,85, oskrba IV pa se je z 31,37 zvišala na 32,67 evra na dan. Novi predlog, ki bo začel veljati 1. maja, je za oskrbo I v Juršincih in Kidričevem 19,88 evra in za oskrbo IV 33,13 evra. Pri oskrbi I bo tako stanovalec za 30 dni plačal okrog 596 evrov (približno 60 evrov manj od marčevskega predloga), za oskrbo IV pa 993 evrov (okrog 100 evrov mesečno manj, kot je bil prvotni predlog). V vsakem primeru pa bo oskrba dražja kot doslej: oskrba I za okrog 32 evrov in oskrba IV za okrog 60 evrov. Foto: Črtomir Goznik nov predlog za cene v drugih dveh enotah. Ministrstvo zavrnilo 16 % podražitev in predlagalo 5 % povišanje cen „Ministrstvu se je zdela podražitev previsoka. Predlagali so, da takšno ceno postopno uveljavimo," je na seji sveta zavoda pojasnila predsednica Ana Osterman. Namesto (v nekaterih kategorijah oskrbe) predlagane kar 16-od-stotne podražitve je ministrstvo predlagalo okrog 5-odstotno povi- Na enoposteljno sobo se čaka tri leta V Domu upokojencev Ptuj načrtujejo letos dve veliki investiciji: v Juršincih in Žabjaku. Prva je ocenjena na 5 milijonov evrov, druga bo stala okrog 14 milijonov evrov. Čeprav ima dom na računu 12 milijonov evrov presežkov iz preteklih let, se bodo za pokritje vseh investicij morali zadolžiti. Predvideno je najetje kredita v višini 7 milijonov evrov. S temi investicijami bodo zagotovili nove, še kako potrebne domske kapacitete. Trenutno za sprejem v Dom upokojencev Ptuj čaka okrog 100 prosilcev, še enkrat toliko jih čaka na enoposteljno sobo. Čakalna doba za to je tri leta. šanje. Temu so sledili in v torek tak predlog tudi potrdili. „Ministrstvo se je strinjalo, da izgubo krijemo z dobički preteklih let," je še pojasnila Ostermanova. Šlo naj bi za 50.000 evrov. Direktorica je večkrat opozorila, da so bile cene pravilno izračunane, saj je sam ustanovitelj doma zahteval uravnotežen finančni načrt: „Ni pa prav, da bolj obremenjujemo tiste, ki stanujejo v enotah, kjer cena pokrije stroške, zato smo predlagali diferencirane cene. Pomembno je tudi to, da je kljub podražitvi naša cena izmed 120 na 95. mestu. Povprečna cena oskrbe I v javnih zavodih je 19,45 evra na dan." S sedanjo zavrnitvijo podražitve je problem le prestavljen Franc Kodela meni, da članom sveta ni treba imeti slabe vesti, ker so prvotno potrdili tako visoko predlagano podražitev: „Zdaj se jasno ve, kdo je tisti, ki predlaga nove cene in kdo je odgovoren za izgubo. To je ustanovitelj, in če ministrstvo tako reče, mi nimamo kaj." Miro Vamberger se je še spraševal, kako bi izgubo krili, če ne bi bilo dobičkov prejšnjih let: „Se ministrstvo ne drži svojih lastnih predpisov?!" Tudi Ljubica Šuligoj je dodala, da so sledili navodilom ministrstva in da je sama težko dvignila roko za zadnjo predlagano podražitev, meni pa, da so z zavrnitvijo problem le prestavili za nekaj časa. S petimi glasovi za in enim proti (Rozika Ojsteršek) je bil nov, za stanovalce ugodnejši predlog cen oskrbe potrjen. Ta bo, glede na to, da je usklajen z ministrstvom, skorajda zagotovo potrjen. Veljati bo začel 1. maja. Spomnimo: tudi leta 2017 je ministrstvo predlog sveta zavoda za 12-odstotni dvig cen zavrnilo in predlagalo 5-odstotni dvig. Dženana Kmetec Foto: DK 10 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 12. aprila 2019 Župečja vas • Urejajo vaški prostor Za volitve, sestanke, druženje, prireditve ... Krajani Župečje vasi v občini Kidričevo v središču kraja urejajo pokrit leseni prostor velikosti 40 m2. Zadnjo soboto v marcu so okrog objekta polagali tlakovce in posejali travo. Foto: MZ Konec marca so krajani ob objektu urejali okolico, u notranjosti pa izvajali slikopleskarska dela. Župečja vas je edino naselje v občini Kidričevo, kjer nimajo gasilskega, pa tudi ne vaškega ali kulturnega doma. Ker so v minulih dveh letih imeli težavo najti prostor za izvedbo volitev, so se s pomočjo občine Kidričevo lotili gradnje lesenega objekta, ki bo služil kraju. V objektu bodo sejna soba, priročna kuhinja, sanitarije in pokrita terasa. Urejajo ga na vaški gmajni v bližini cerkve. Nakup materiala za gradnjo financira občina (okoli 25.000 evrov), za izvedbo del so poskrbeli krajani sami. Objekt so postavili v mesecu dni. Ta čas se gradnja bliža h koncu, predvidoma bo končana še v tem mesecu. Objekt so v prvi vrsti zgradili zato, da bo v njem volišče. V preteklosti je bilo volišče v zasebni hiši. Odkar mora biti dostopno za invalide, ga tam več ni bilo možno imeti. Nato so za potrebe volitev pri cerkvi postavljali bivalnik (kontejner). Ker se jim tovrstna rešitev ni zdela najbolj na mestu, so se v kraju odločili, da bi postavili manjši leseni objekt. Občina je krajanom prisluhnila, gradnja se sedaj bliža koncu. Objekt bo služil za različne namene: izvedbo volitev, sestanke, srečanja, prireditve, druženja in podobno. V uporabi bo že konec tega meseca, ko bodo priredili tradicionalni blagoslov konjev (28. aprila) in postavljali prvomajsko drevo. MZ Podlehnik • Čistilna akcija Nabrali skoraj tono odpadkov Zadnjo marčevsko soboto so se vseslovenskim akcijam čiščenja okolja pridružili prostovoljci v Podlehniku. Foto: ZG Čistilne akcije se je udeležilo veliko krajanov. Več kot 10 let so se posvečali čiščenju potoka in mrtvih rokavov, črnih odlagališč ter mejnega prehoda. Zadnja leta pa so se lotili tudi čiščenja cest, ki sta jih poškodovala zima in žled. Čiščenje se je organiziralo na več cestnih odsekih. Čistilne akcije se je udeležilo veliko krajanov. Učenci OŠ Podlehnik in še nekateri občani so čistili obcestne jarke in potok Rogatnico. Učenci so očistili bližnjo in daljno okolico šole. Nabrali so okrog 900 kg smeti. Kljub temu da redno že skoraj 20 let čistimo domačo okolico, še vedno najdemo ljudi, ki brezvestno odmetavajo smeti. Akcija je odlično uspela, zahvala velja vsem udeležencem in vsem vodjem skupin, ki so svoje zadolžitve vzeli odgovorno. Zdenka Golub Cirkulane, Zavrč • 12. Pohod prijateljstva Bi na športnem stadionu zaveslali v kajaku? To soboto, 13. aprila, se bodo učenci Osnovne šole Cirkulane-Zavrč in otroci iz vrtcev na obeh lokacijah zavoda skupaj s sorodniki in prijatelji že dvanajstič podali na Pohod prijateljstva. Pohodniki bodo na pot proti stadionu Športnega društva Cirkulane krenili ob 10. uri iz poslovne cone v Dolanah, ob 10.15 se jim bo izpred Vrtca Cirkulane mogoče pridružiti na mini pohodu. Markirana trasa je del Bračičeve planinske poti, ki jo je zasnovalo Planinsko društvo Cirkulane. Od 11. do 17. ure bo na cirkulanskem stadionu potekal bogat program. Organizatorji prireditve napovedujejo poslikave obraza, napihljiva igrala, cirkuške delavnice, vožnje s kočijo, ustvarjalne delavnice in igralnice, na tržnici različnih društev in organizacij bo letos kar 14 stojnic. Spoznati bo mogoče različne športe: karate, atletiko, kolesarstvo in nogometni pikado, zaveslati bo mogoče celo v kajaku ali tekmovati na mini nogometnem turnirju. Ob 14. uri bodo nagradili najmlajšega in najstarejšega obiskovalca prireditve ter najštevilčnejšo družino, se bodo pa za nagrado z zbiranjem štampiljk na kartončku aktivnosti lahko potegovali tudi vsi drugi. Glavna nagrada bo trampolin, v skladu so še številne druge praktične nagrade. Medgeneracijsko druženje bo imelo tudi dobrodelno noto; zbirali bodo prostovoljne pri- spevke za šolski sklad. Za hrano in pijačo bo poskrbljeno, prav tako za brezplačen avtobus Cirkulane-Do-lane (ob 9.30 in 9.45). Vodja prireditve Mitja Vidovič je povedal, da gre za eno največjih prireditev v tem okolju, vsako leto se je udeleži okoli 1.500 ljudi: »Je medgeneracijska dobrodelna prireditev, namenjena krepitvi vezi med otroki, starši, starimi starši, učitelji, vsemi prijatelji iz občin Cir-kulane in Zavrč ter širšega okolja, med organizacijami, društvi, podjetji ... Tudi letos bomo združili prijetno s koristnim; pohodništvo kot eno najbolj zdravih oblik rekreacije ter druženje in zabavo. Prireditev je namenjena promociji zdravja ter hkrati promociji Haloz.« Eva Milošič Letos kar štirje ambasadorji prireditve Pohod prijateljstva na Osnovni šoli Cirkulane-Zavč organizirajo v sodelovanju s številnimi partnerji: Občino Cirkulane, Občino Zavrč, domačimi društvi in nacionalnimi organizacijami, pa tudi sponzorji in donatorji. Ambasadorji letošnje prireditve so boksar Dejan Zavec, ministrica za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Aleksandra Pivec, cirkulanska županja Antonija Žum-bar in završki župan Slavko Pravdič. Ormož • S13. Medobčinskega otroškega parlamenta X 1.» • v v* i* • i v • Želijo si vec življenjskega učenja 21 nadobudnih osnovnošolcev iz občin Ormož, Sveti Tomaž in Središče ob Dravi je sredi preteklega tedna zasedalo na že 13. Medobčinskem otroškem parlamentu V beli dvorani grajske pristave je Medobčinska zveza prijateljev mladine (MZPM) Ormož v sodelovanju z ormoško občino in Osnovno šolo Miklavž pri Ormožu organizirala že tradicionalni medobčinski otroški parlament. Mladi parlamentarci iz vseh sedmih osnovnih šol na Ormoškem (OŠ Ormož, OŠ Stanka Vraza Ormož, OŠ Ivanjkovci, OŠ Miklavž pri Ormožu, OŠ Velika Nedelja, OŠ Sveti Tomaž in OŠ Središče ob Dravi) so na »političnem parketu« drugo leto zapored debatirali na temo šolstvo in šolski sistem. Predstavili so povzetke šolskih parlamentov, nato pa staknili glave ter glasno in v sproščenem vzdušju razpravljali o štirih področjih, to so: šola za življenje, odnosi v šoli, metode in načini poučevanja/ učenja ter učne vsebine. Po zanimivi razpravi, ki so ji med drugimi prisluhnili tudi župan občine Ormož Danijel Vrbnjak, župan občine Središče ob Dravi Jurij Borko ter številni mentorji in ravnatelji, so stkali smiselne in zrele zaključke. Tako je bilo slišati, da si želijo več praktičnega pouka, medgeneracij-skega sodelovanja (starejši - mlajši), sprostitvenih kotičkov po šolah ter vsebin za učenje za življenje... Zasedanje je vodil absolvent prava in svetnik občine Ormož Urh Lukman, sicer tudi bivši učenec OŠ Miklavž pri Ormožu. »Z debato otrok sem zelo zadovoljna, saj so res sproščeno in brez zadržkov izražali svoja mnenja, kar je v bistvu tudi namen otroškega parlamenta,« je ob koncu sklenila predsednica MZPM Ormož Aleksandra Kociper. Ormoško pa je v ponedeljek na nacionalni ravni zastopala OŠ Miklavž pri Ormožu, ki je sicer vodila letošnji medobčinski parlament ter poskrbela za kulturni program. Mladi delegati pa so še sklenili, da bodo prihodnje leto razglabljali o aktualni temi: tehnologija in mladi. Monika Horvat Foto: MH Prihodnje leto bodo tuhtali o zmeraj aktualni temi: tehnologija in mladi. Ormoški tek 2019 Rekordnih 326 nastopajočih Stran 12 Kolesarstvo Pokal Poli privabil krepko čez 200 kolesarjev Stran 12 Tenis Prvi letošnji ekipni državni naslov na Ptuj Strani 13 Nogomet Ivo Klarič častni član Zveze nogometnih trenerjev Stran 13 Urednik športnih strani: Jože Mohorič. Sodelavci: David Breznik, Uroš Krstič, Niko Šoštarič, Simeon Gonc, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Silva Razlag, Janko Bohak, Črtomir Goznik tednik íPoíluiajti naí na íuitounim. ijilitu! RADIOPTUJ *t*. áfeietec www.radio-pluj.si E-mail: sport@radio-tednik.si Nogomet • Aluminij, 1. SNL Lahko Kidričani poskrbijo za naslednjo trenersko zamenjavo? Nogometaši Aluminija so v četrtek na svojem igrišču odigrali tekmo 26. kroga z Gorico, v nedeljo pa jih že čaka tekma 27. kroga v Ljubljani. Tako bodo za pripravo na naslednjo tekmo znova imeli na voljo le dva dneva ... April je za polfinaliste Pokala Slovenije naravnost »ubijalski«, šele naslednji teden bo po precejšnjem času »normalen« (Aluminij bo svojo tekmo odigral v petek, 19. 4., v Celju). A bo nato na vrsto znova prišla torkova povratna tekma polfinala Pokala Slovenije z Olimpi-jo (23. 4.) . Z Olimpijo so se Kidričani v tej sezoni v prvenstvu doslej pomerili dvakrat, vsaka ekipa je na račun vpisala po eno zmago. Navijači Aluminija se posebej radi spominjajo tekme 18. kroga, ko je zmaga Aluminija s 6:2 v Olimpiji sprožila pravi mali potres (beri zamenjavo trenerja Zorana Barišica in njegovega pomočnika Slobodana Gruborja). A takrat so bili v postavi Aluminija Tahiraj, Kidrič, Gliha in Rogina ... Bera Kidričanov je v Stožicah sicer povsem nična: vseh sedem dosedanjih prvoligaških obračunov so dobili »zmaji«! Jih lahko precej načeta četa Oliverja Bogatinova preseneti tokrat? To bi bilo vsekakor veliko presenečenje, a so v pokalni tekmi pred slabima dvema tednoma (4. 4.) kljub domačemu porazu (1:2) pokazali, da se lahko dokaj enakovredno kosajo z Olimpijo. Ob tem je potrebno izpostaviti, da tudi pri Olimpiji ni vse mirno, še zdaleč ne. Trenerju Robertu Pevniku se je po domačem remiju z Rudarjem močno zatresel trenerski stolček, zato bo na tekmi z Aluminijem zagotovo pod dodatnim pritiskom. Tudi afera „Kronavetrov dres" (pred tekmo z Rudarjem je nekaj minut pred tekmo neznano 1. MARIBOR 2. OLIMPIJA 3. DOMŽALE 4. CELJE 5. MURA 6. ALUMINIJ 7. TRIGLAV 8. GORICA 9. RUDAR 10. KRŠKO 26 25 26 26 25 25 26 25 26 26 18 13 11 9 9 10 8 6 7 3 6 8 7 10 8 4 4 8 5 8 2 4 8 7 8 11 14 11 14 15 63:20 54:35 55:38 37:38 36:27 40:39 36:58 31:41 29:59 18:44 60 47 40 37 35 34 28 26 26 17 1. SNL, 27. krog: Olimpija - Aluminij, v nedeljo, 14. 4., ob 17.00 v Stožicah. Dosedanji prvenstveni tekmi v sezoni: 9. krog: Olimpija - Aluminij 3:1 (Vombergar 2 x, Kronavet-er; Horvat); 18. krog: Aluminij - Olimpija 6:2 (3:1); Horvat, Leko 2 x, Ta-hiraj, Krajnc, Petrovič; Putin-čanin, Savic) Foto: Črtomir Goznik V četrtek so Kidričani odigrali tretjo medsebojno tekmo z Goričani v tej sezoni, v nedeljo bodo z Olimpijo že četrto. kam izginil njegov pripravljen dres, zaplet so z zamudo nato vendarle uspešno rešili, op. a.) je vnesla nekaj dodatnega nemira v tabor zmajev. Dovolj za še en spodrsljaj? Aluminij se je letos tako ali tako specializiral za zamenjave trenerjev, po porazih z njimi so morali Nogomet • Drava Dakinda Ptuj, 2. SNL Ni časa za žalovanje, gremo naprej PRVALIGA TelekomSIovenije Maribor pragmatično, Domžale teniško Maribor še naprej pridno zbira točke in tlakuje pot do naslova prvaka. »Pragmatično«, kar po slovarju slovenskega knjižnega jezika pomeni, da vse podreja praktični uporabnosti, koristi (beri: zbiranju točk). S takšno pragmatično igro je slavil tudi pri zadnjeuvrščeni ekipi Krškega, kjer je uporabil res vse bogate izkušnje na takšnih tekmah. »Tako se osvajajo naslovi,« je po tekmi dejal Blaž Vrhovec, strelec edinega zadetka na tekmi. Tudi če nam trenutna igra Maribora ne ugaja najbolj, se moramo brez dvoma strnjati z njim . Domžalčani so veliko manj pragmatični, zato pa na lestvici za Mariborom tudi zaostajajo 20 točk ... Tokrat so proti Triglavu imeli svoj dan, trenutno najboljši igralec lige Senijad Ibričic pa je bil še posebej razpoložen, kar je kronal s hat-trickom. Triglav spomladi sicer pridno nabira točke (12), a tokrat je vseeno klonil drugič zapored (v prejšnjem krogu je izgubil z Mariborom). V derbiju šaleške doline so gostom pot do zmage utrli kar sami domačini z izključitvijo Damjana Triftoviča že v prvem polčasu. Najboljši strelec lige Rudi Požeg Vancaš je nato v nadaljevanju z zadetkom najprej svoje moštvo popeljal v rezultatsko prednost, z zadetkom v zadnji minuti pa se kar močno utrdil v vrhu lestvice strelcev (14). REZULTATI 26. KROGA: Krško - Maribor 0:1 (0:1); strelec: 0:1 Vrhovec (16.); Rudar Velenje - Celje 0:3 (0:0); strelca: 0:1 Požeg Vancaš (68.), 0:2 Brecl (84.), 0:3 Požeg Vancaš (90.). Rdeči karton: Triftovic (33., Rudar); Domžale - Triglav 6:1 (2:0); strelci: 1:0 D. Kryeziu (12., ag.), 2:0 Ibričic (26.), 3:0 Ibričic (49.), 4:0 Nicholson (76.), 5:0 Gnezda Čerin (80.), 6:0 Ibri-čic (86., z 11 m), 6:1 Svraka (90.). Tekmi Aluminij - Gorica in Mura - Olimpija sta bili odigrani v četrtek, po sklepu redakcije. „Sreča je, da si tekme sledijo iz tedna v teden, tako da ni veliko časa za razmišljanje o prejšnji, ampak se je treba hitro ozreti k prihajajoči. Tako je tudi naš poraz z Ilirijo že arhiviran, vse sile že usmerjamo v petkovo tekmo v Radomljah," je dejal trener Drave Nikola Jaroš. Kalcer je na petih spomladanskih tekmah pod vodstvom novega trenerja Muamerja Vugdaliča osvojil le štiri točke, pri tem pa doživel kar tri poraze. „Kalcer ima nedvomno kakovostno ekipo, zato takšnih rezultatov nihče ni pričakoval. Prav zaradi tega pričakujem težko tekmo, saj si naslednjega spodrsljaja ne morejo več privoščiti. A s tem se jaz in tudi moji igralci ne ukvarjamo, naša edina naloga in razmišljanje je, da v petek na igrišču storimo vse za pozitiven rezultat," je še poudaril Jaroš. Futsal • Fotozapis Foto: Črtomir Goznik Nogometaši Draue so že pozabili na poraz z Ilirijo, moči usmerjajo v tekmo s Kalcerjem. trenersko klop zapustiti Ščulac (Krško), Barišič (Olimpija) in nazadnje še Pušnik (Rudar) ... JM Številčno že tako ali tako skromna vrsta Drave bo v Radomljah dodatno oslabljena, saj ima težave s poškodbami kar nekaj nogometašev. Marciuš še vedno ne trenira na polno z ekipo, ampak obiskuje terapije zaradi bolečine v mišici, Martinčevič je proti Iliriji igrišče zapustil nekaj minut pred koncem tekme zaradi poškodbe in bo najverjetneje odsoten dlje časa, vprašljiv pa je tudi Ivanov, ki je v soboto dobil udarec v koleno in se je treningom priključil šele v sredo. Če k temu prištejemo še Nelsona, ki še vedno nima urejenih ustreznih dokumentov za registracijo, potem je igralska slika Drave resnično skrb vzbujajoča. Lahko Ptujčani kljub temu zadajo Kalcerju nov udarec? M 2. SNL, 23. krog: Kalcer Radomlje -Drava Dakinda Ptuj, v petek, 12. 4., ob 16.30 v Radomljah. Jože Mohorič Slovenci v Kidričevem ugnali Francoze Slovenske futsal selekcije so v Kidričevem reden in dobrodošel gost, nazadnje je v torek tukaj gostovala mlada selekcija U-21, ki se je v prijateljski tekmi pomerila z vrstniki iz Francije. Izbranci selektorja Tomislava Horvata so vknjižili zmago z 2:0, strelca za našo izbrano vrsto pa sta bila Tilen Gajser in Nejc Berzelak - oba sta zadela v drugem polčasu. „Našim reprezentantom čestitam za borbeno predstavo in zmago. Za nami je agresivna in hitra tekma, pomembno pa je, da nismo prejeli gola. To je v futsalu zagotovo pohvalno, ob tem je naš golman vrhunsko opravil svoje delo," je po tekmi dejal selektorTomislav Horvat. Ekipi sta v sredo v Podčetrtku odigrali še eno prijateljsko tekmo: tokrat so z rezultatom 3:4 slavili Francozi. (JM) V» tli», p 1 C ■M m veta mM r p,' Ti ™Á v * ■r- — - 1 Slovenska reprezentanca U-21 se je v Kidričevem merila s Francozi. Foto: nzs 12 Štajerski Šport, šport mladih petek • 12. aprila 2019 Atletika • 18. ormoški polmaraton 2019 Rekordnih 326 nastopajočih Atletski klub Ormož je bil v prečudovitem vremenu organizator že 18. ormoškega polmaratona 2019, ki je tako postal polnoleten. Letos je bila udeležba rekordna, saj se je na različno dolge razdalje podalo kar 326 sodelujočih (lani 206), od najmlajših pa do najstarejših. Najstarejša udeleženca, ki sta se podala na najdaljšo progo, dolgo 21,1 km, sta bila Erna Pudgar (rojena 1955) in Karli Vrbnjak (1945). Organizator je bil z izpeljavo teka več kot zadovoljen. „Za razliko od minulih let nam vreme tokrat ni zagodlo, ampak ravno nasprotno - bilo je po željah nas organizatorjev in tekmovalk ter tekmovalcev. Zadovoljni smo z izpeljavo teka, številčnostjo in tudi z doseženimi rezultati. V glavnem teku je pri ženskah zmaga ostala doma, saj je progo najhitreje pretekla Petra Jenko. Pri moških sta se za zmago znova do zadnjih metrov borila Matej Šturm in domačin Blaž Oreš-nik. Atlet iz Slovenske Bistrice je bil - enako kot lani - močnejši od našega glavnega aduta. Zdaj smo že z mislimi pri organizaciji ormoškega uličnega teka, ki bo po tradiciji potekal 24. junija, dan pred dnevom državnosti. To bo že 16. ulični tek in verjamemo v številčno ter tudi mednarodno udeležbo," je po teku povedal alfa in omega AK Ormož Ivan Golob. Razen lepega vremena, odlične tekmovalnosti in druženja so dogajanja na atletskem stadionu popestrili tudi s številnimi lokalnimi ponudniki, kar je prireditvi dalo še poseben čar. V bistvu organizatorji poskrbijo za vse, atletskemu klubu pri skrbi za nemoten potek izvedbe tekmovanja pomagajo številni prostovoljci, prireditev enostavno diha z domačim mestom. V AK Ormož pravijo, da bojazni za izpeljavo devetnajstega ormoškega polmaratona ni. „Želimo izpeljati tekmo še na višjem nivoju. To je naš cilj za tek v letu 2020," je obetavno zaključil Golob. Rezultati glavnih tekov na 21, 10 in 5 km: - tek na 21 km (ženske): 1. Petra Jenko 1:35.16, 2. Ines Matjaž 1:43.04, 3. Ana Gajič 1:43.54; - tek na 21 km (moški): 1. Matej Šturm 1:12.41, 2. Blaž Orešnik 1:12.50, 3. Andrej Voglar 1:21.25; - tek na 10 km (ženske): 1. Marjeta Gomilšak 44:19, 2. Tina Lešnik 44:45, 3. Valentina Gjura 49:03; - tek na 10 km (moški): 1. Tomaž Hozjan 36:39, 2. Goran Maksimovič 37:13, 3. Žan Žepič 38:52; - tek na 5 km (ženske): 1. Andreja Žerjav 23:03, 2. Noa Tušek 24:03, 3. Slavica Marin 24:18; - tek na 5 km (moški): 1. Zoran Nedog 18:08, 2. Urban Šturm 18:14, 3. Tim Ivanjšič 18:17. Štafeti pripadli OŠ Miklavž in Ivanjkovcem Na atletski stezi v Mestni grabi so bili po tradiciji najprej na sporedu štafetni teki osnovnošolcev upravne enote Ormož. Med deklicami so zmagale predstavnice OŠ Miklavž pri Ormožu, pred prvo in drugo štafeto OŠ Ormož. Med dečki so bili najboljši tekači OŠ Ivanjkovci, pred osnovnima šolama Miklavž pri Ormožu in Ormož. Sledili so teki za najmlajše. Letniki 2012 in mlajši so se pomerili na 150 m razdalji na cici teku, letniki 2010 in 2011 so v pionirčkovem teku tekli 300 m. V teku na 600 metrov so se pomerili letniki 2008 in 2009. Pri deklicah je zmagala Maša Pola-nec, pri dečkih Aljaž Rep. Letniki 2006 in 2007 so tekli na 900 m. Pri deklicah je bila najboljša Nika Borko, pri dečkih Dominik Kosi. Letniki 2004 in 2005 so tekli na razdalji 1200 m: med deklicami je zmagala Lina Rotar Paušič, pri dečkih Dino Jelovica. Vsi udeleženci so prejeli medalje, zmagovalci štafet pa pokale. Uroš Krstič Boks • Aljaž Venko Kolesarstvo • Pokal Poli 2019 Pokal Poli privabil krepko čez 200 kolesarjev V soboto je na krožni progi med Hajdošami in Slovenjo vasjo KK Perutnina Ptuj izvedel krožno dirko - Pokal Poli 2019. Na njej je v različnih starostnih kategorijah na različno dolgih progah (različno število krogov, eden je znašal 4 km) nastopilo krepko čez 200 kolesarjev. Za mednarodno zasedbo so poskrbeli tekmovalci iz sosednje Hrvaške, prišli so z Reke in Zadra. „Z organizacijskega vidika smo s potekom tekmovanja nedvomno zadovoljni, saj smo prejeli številne pohvale nastopajočih in njihovih spremljevalcev. Predvsem so vsi izpostavili varnostni vidik, za katerega smo se res potrudili, nekaj padcev med samim dirkanjem pa je stalen spremljevalec kolesarstva," je tekmovanje označil predsednik KK Perutnina Ptuj Marjan Kelner Za izvedbo celotne prireditve so organizatorji od udeležencev prejeli ueliko pohval. Foto: Črtomir Goznik Andrej Majnik (KK Perutnina Ptuj) je bil v kategoriji mlajših mladincev zelo blizu uvrstitve na stopničke. in nadaljeval: „Z rezultatskega vidika je vedno možno dirke odpeljati boljše, a stopničke Hane Jeromel so vendarle navdih za začetek sezone. Pri starejših je zmanjkalo nekaj malenkosti za skok na stopničke, a to je šele začetek, zato verjamemo, da se bo to na kakšni drugi dirki tudi dejansko zgodilo." Kolesarji Perutnine Ptuj so se šestkrat uvrstili med najboljših deset v posameznih kategorijah. „To je dober dosežek, sploh iz tega vidika, ker so vsi leto mlajši od večine konkurentov in bodo lahko v teh kategorijah nastopali še naslednje leto. Zadovoljni smo tudi s tem, kar so prikazali novinci v naših vrstah, torej tisti, ki so se nam pridružili pred kratkim - vsi po vrsti so pozitivno presenetili s svojimi nastopi," je dodal Miran Kelner, trener v KK Perutnina Ptuj. Zelo dober je tudi trend naraščanja števila rekreativnih kolesarjev, ki imajo na dirki za Pokal Poli prav tako pravico nastopati. Lani jih je bilo prijavljenih 15, letos pa že 34. Rezultati kolesarjev KK Perutnina Ptuj: dečki C, U-13 (29 tekmovalcev, 12 km): 6. Nik Muršec, 7. Jan Kirbiš, 19. Jošt Gradišnik, 23. Josia Daniel Bender, 26. Tin Grubelnik; deklice C (9, 12 km): 3. Hana Je-romel; Tudi v drugo do zmage Sodnik v ringu je dvignil v zrak roko zmagovalca - Aljaža Venka. Po prepričljivi zmagi na premi-ernem profesionalnem dvoboju v Sarajevu pred mesecem je bil Aljaž Venko konec tedna uspešen še v drugo, tokrat v Nemčiji. V mestu Frenzen blizu Kolna je bil izveden boksarski večer, na katerem je med drugimi v super srednji kategoriji nastopil 25-letni Konjičan. Njegov tekmec je bil dve leti mlajši Adi Durakovič iz BiH (3 dvoboji, 3 porazi). Venko je bil boljši tekmec in je vpisal drugo zaporedno profesionalno zmago. „Za dvoboj sem se pripravljal Ples v Sloveniji pod vodstvom Dejana Zavca, zaključne priprave pa sem zadnjih 14 dni opravil v Nemčiji. Nedeljski dvoboj je bil hitro končan, že po dobri minuti sem s serijo udarcev tekmeca prisilil k predaji," je zadovoljen dejal Venko, ki ga sedaj čakajo priprave na Evropske igre, kjer bo tekmoval v olimpijskem boksu. Za začetek bo skupaj s Tomijem Lorenčičem in Vido Rudolf pod vodstvom trenerja Dejana Zavca nastopil na večdnevnem turnirju v Beogradu. JM Ani in Ivanu plaketa PZS Plesna zveza Slovenije vsako leto podeljuje priznanja za vrhunske dosežke na plesnem področju. Med dobitniki sta bila tudi letos Ana Ekart in Ivan Jarnec, ki sta prejela srebrno plaketo. Prislužila sta si jo z osvojitvijo naslova državnih podprvakov v standardnih plesih v članski kategoriji in z več odličnimi rezultati na mednarodnih tekmovanjih. Nedavno sta na tekmi v Italiji v konkurenci 55 parov osvojila 10. mesto. Anino nadarjenost so prepoznali tudi v akciji Mladi upi 2018 in jo uvrstili v več kot odlično družbo finalistov. Zanjo lahko glasujete do konca tedna na spletni strani mla-di-upi.si. UR Ana Ekart in Ivan Jarnec Bowling • Podjetniška liga Foto: Črtomir Goznik dečki B, U-15 (21, 16 km): 9. Ti- len Jakomin, 16. Jon Pristržnik, 18. Rene Pečnik; dečki A U-15 (28, 20 km): 6. Jure Majnik, 13. Žiga Kelner, 27. Matic Erjavec; mlajši mladinci U-17 (45, 40 km): 5. Andrej Majnik, 20. Vid Jeromel, 22. Jan Svenšek, 36. Primož Kirbiš, 38. Lovro Valenko; starejši mladinci (30, 48 km): 21. Miha Muršec. Nekaj lepih rezultatov so dosegli tudi člani KK TBP Lenart. Izpostaviti velja 4. mesto Nika Goloba (dečki B) in 5. mesto Marcela Krevsa (dečki A). JM Pet ekip nad 2700 V podjetniški ligi je za nami nov krog zanimivih obračunov, zmagovalka kroga je Spirala, ki je ugnala SKEI. Sindikalisti so po odlični predstavi v prejšnjem krogu tokrat podrli 268 (!) kegljev slabši rezultat. V „klasiki" je Tames ugnal VGP Drava: po treh igrah je bilo 3:3, nato je Tames odlično zaključil dvoboj. V obračunu ekip iz Kidričevega so zmagali Talumovci, zanimivo pa je bilo še na obračunu med Jurkec Transporti in Elektro Maribor. Prvi so povedli 4:0, nato pa so zobe pokazali tudi „električarji". Milan Jalen je bil najboljši med Najboljši posamezniki 7. kroga: 1. Milan Jalen (Jurkec Transport) 791, 2. Gregor Miložič (Spirala) 760, 3. Milan Berghaus (Spirala) 753, 4. Boris Kurbus (Gostišče Iršič) 749, 5. Zlatko Voglar (Restavracija Pan) 746, 6. Jani Kramar (Bowling center Ptuj) 740, 7. Igor Vidovič (Tames) 738, 8. Črtomir Goznik 734, 9. Robert Šegula (Tames) 732, 10. Franc Malek (VGP Drava) in Brane Kožuh (Talum) oba 728. posamezniki, med ekipami pa sta se meji 2800 najbolj približala Spirala in Tames. REZULTATI 7. KROGA: Saubermacher - Gostišče Iršič 1:7, SKEI - Spirala 1:7, Restavracija Pan - Ra-dio-Tednik Ptuj 4:4, Tames - VGP Drava 5:3, Jurkec Transport - Elektro Maribor 5:3, Bowling center Ptuj - Mar Crom 6:2, Tiskarna Ekart - Talum 2:6. 1. SPIRALA 6 2794 38 2. JURKEC TRANSPORT 7 2746 37 3. TAMES 7 2782 35 4. BOWLING CENTER PTUJ 7 2659 35 5. GOSTIŠČE IRŠIČ 7 2653 35 6. TALUM 7 2762 34 7. SKEI PTUJ 7 2599 31 8. RESTAVRACIJA PAN 7 2683 28 9. VGP DRAVA 7 2720 24 10. ELEKTRO MARIBOR 7 2602 23 11. SAUBERMACHER SLO. 7 2364 20 12. RADIO TEDNIK PTUJ 6 2612 18 13. TISKARNA EKART 7 2363 17 14. MAR CROM 7 2267 9 PARI 8. KROGA, ponedeljek, 15. 4., ob 19.00: VGP Drava - Bovling center Ptuj, Saubermacher - SKEI, Radio-Tednik Ptuj - Tames, Elektro Maribor - Restavracija Pan; torek, 16. 4., ob 19.00: Mar Crom - Tiskarna Ekart, Gostišče Iršič - Talum, Spirala - Jurkec Transport. JM petek • 12. aprila 2019 Šport, rekreacija Štajerski 13 Tenis • Ekipno državno prvenstvo U-18 Prvi letošnji ekipni državni naslov na Ptuj Od petka do nedelje je potekalo letošnje prvo državno ekipno prvenstvo za igralke in igralce do 18. leta starosti. Nastopilo je osem mešanih ekip, ki so tekmovale po turnirskem sistemu (na izpadanje). Za zmago je bilo treba v sedmih dvobojih (treh fantov posamezno, dveh deklet posamezno in dveh mešanih parov) doseči štiri točke. Ekipa TK Terme Ptuj je bila 1. nosilka, zanjo pa so pod vodstvom trenerja Luka Hazdovca nastopili Maja Makorič, Nina Pliberšek, Tara Gorinšek, Filip Jeff Planinšek, Blaž Vidovič, Klemen Tašner in Vid Buzeti. V petek so Ptujčani v uvodnem krogu gostovali v Ljubljani pri ekipi MAX. „To je bil dejansko finale pred finalom, saj so bili vsi trije dvoboji posameznikov pri fantih odločeni šele v 3. nizu. Razliko v korist naše ekipe so tokrat naredila dekleta, med mešanimi dvojicami pa smo nato potrdili zmago," je dejal Luka Hazdovac. Nadaljevanje je bilo lažje; v soboto so Ptujčani na igriščih v Termah Ptuj gostili sosede iz Maribora in jih gladko ugnali, saj je bilo vse odločeno že po dvobojih posameznikov (4:1). Ekipa TK Terme Ptuj je osuojila naslou držaunih pruakou med igralci in igralkami do 18 let. V finalu je bilo mogoče pričakovati dvoboj s Kranjčani, a so ti v tesnem polfinalu klonili proti ekipi LTA (Ljubljanska teniška akademija - gre za združeni ekipi Šport plus in LTC). Tako je nedeljski finalni dvoboj na igriščih Šport plu-sa potekal povsem enosmerno, saj je bilo vprašanje zmagovalcev odločeno že po dvobojih posameznikov. Ptujčani so bili prepričljivo boljši tekmec, tako da so na tronu nasledili ekipo TK Triglav Kranj. Jože Mohorič Liga U-18, rezultati: četrtfinale: TK MAX Ljubljana - TK Terme Ptuj 2:5, ŠTK Velenje - ŠD LTA 0:7, TK Radomlje - ŽTK Maribor 2:5, TK Portovald - TK Triglav 2:5; polfinale: TK Terme Ptuj - ŽTK Maribor 5:2, LTA - Triglav Kranj 4:3; finale: LTA - TK Terme Ptuj 1:4. Posamični izidi finala: Tilen Potočnik - Filip Jeff Planinšek 5:7, 1:6, Nik Jurjevčič - Blaž Vidovič 0:6, 2:6, Alja Belinger - Maja Makorič 0:6, predaja Belinger, Nia Završki - Nina Pliberšek 1:6, 2:6, Lazar Miličevic - Klemen Tašner 6:4, 6:1. Nogomet • Skupščina MNZ Ptuj Zakorakali v 41. leto delovanja V ponedeljek, 8. 4., so se predstavniki klubov MNZ Ptuj zbrali na redni letni skupščini Medobčinske nogometne zveze Ptuj. Zasedanja se je udeležilo 28 delegatov. Predstavniki klubov so bili seznanjeni s pregledom opravljenih aktivnosti MNZ Ptuj v letu 2018, v katerem je ta praznovala 40-letni-co delovanja. Predstavljen je bil plan dela za leto 2019. V zaključku skupščine je predse- Prejemniki priznanj in plaket MNZ Ptuj Nogomet • ZNTS Ivo Klarič častni član Zveza nogometnih trenerjev Slovenije (ZNTS) je na svoji redni letni skupščini na Brdu pri Kranju med drugim podelila tudi različna priznanja nekaterim najzaslužnejšim članom. Najvišje priznanje - častni član ZNTS - je prejel tudi Ptujčan Ivo Klarič. „Ivo Klarič (letnik 1941) je bil v svoji igralski karieri nogometni vratar in je igral za NK Drava (1964-1974), Nafto in mariborski Kovinar. Nato je postal aktiven trener, leta 1979 pa je bil med ustanovitelji Društva nogometnih trenerjev Ptuj, v katerem je funkcijo sekretarja društva opravljal do leta 1999. V vseh teh letih je vestno izvajal delovne naloge in bil tudi pobudnik izobraževanj in šolanj trenerjev. Sam je že leta 1979 organiziral prvi tečaj šolanja za naziv Inštruktor nogometa, ki ga je takrat vodil Rudi Bračič, kasneje pa tudi šolanje za naziv trener nogometa B, ki ga je vodil Zdenko Verdenik. Kot trener je delal predvsem z mlajšimi kategorijami igralcev, kot trener specialist vratarjev, pa tudi z vratarji v NK Drava v 1. SNL. V nogometu je kot trener aktiven že 40 let, še danes deluje v okviru Sveta zaslužnih trenerjev DNT Ptuj, udeležuje pa se tudi vseh izobraževalnih seminarjev in srečanj trenerjev. Ne glede na njegova leta lahko služi za vzgled vsem mladim igralcem, pri svoji častitljivi starosti pa se še vedno aktivno udeležuje mednarodnih atletskih tekmovanj za veterane po vsem svetu. Zato mu s priznanjem izrekamo vse zahvale in čestitke ter želimo srečno tudi še naprej," so v obrazložitvi zapisali pri ZNTS. UR dnik NK Aluminij Marko Drobnič izročil skulpturo Al nogometaša predsedniku MNZ Ptuj Stanku Gla-žarju ob 40-letnici delovanja MNZ Ptuj, zatem pa so bila podeljena priznanja in plakete zaslužnim nogometnim delavcem iz klubov in organov MNZ Ptuj. Po skupščini je bil izveden tudi sestanek vodstva tekmovanja s klubi velikega nogometa, kjer tradicionalno teče beseda o tekmovanju v ligah MNZ Ptuj. Klubi so dobili potrebne informacije o poteku tekmovanj v ligah MNZ. Inštruktor NZS, zadolžen za MNZ Ptuj, Marko Roškar pa je predstavil tudi delovanje inštruktorske službe NZS. Priznanja MNZ Ptuj so prejeli: Janko Žumer, Matej Gajser, Marjan Hameršak, Ignac Milošič, Stanko Lozinšek, Franc Kuserbanj, Jože Maučec. Plaketo MNZ Ptuj sta prejela: Janko Turk in Tone Pernat. UR bo Klarič Športni napovednik Nogomet • 1. SNL PARI 27. KROGA, V SOBOTO OB 14.30: Triglav - Rudar; OB 16.45: Maribor - Domžale; V NEDELJO OB 14.30: Celje - Mura; OB 17.00: Olimpija - Aluminij; OB 19.00: Gorica - Krško. 2. SNL PARI 23. KROGA, V PETEK OB 16.30: Kalcer Radomlje - Drava Da-kinda Ptuj; V SOBOTO OB 16.30: Ilirija 1911 - Ankaran Hrvatini, Krka - AŠK Bravo, Nafta 1903 - FužinarVzajemci, Roltek Dob - Brežice Terme Čatež, Rogaška - Vitanest Bilje, Jadran Dekani - Beltinci; V NEDELJO OB 16.30: Brda - CherryBox24 Tabor Sežana. 3. SNL sever 19. KROG: Šampion - Videm (v nedeljo ob 17.00). SUPERLIGA PAR116. KROGA, V SOBOTO OB 16.00: Gerečja vas - Markovci, Apače - Stojnci; V NEDELJO OB 10.30: Skorba - Hajdina; OB 16.00: Bukovci - Cirkulane; Podvinci - Pragersko. 1. LIGA MNZ PTUJ PAR116. KROGA, V SOBOTO OB 16.00: Ormož - Grajena, Zavrč -Podlehnik, Boč Poljčane - Središče; V NEDELJO OB 16.00: Gorišni-ca - Tržeč. Prosta je ekipa Leskovca. 2. LIGA MNZ PTUJ PARI 12. KROGA: Slovenja vas - Polskava avtop. Grobelnik, Zgornja Polskava - Hajdoše, Oplotnica - Rogoznica Slofin; V NEDELJO OB 16.00: Majšperk picerija Špajza - Makole Bar Miha. VETERANSKE LIGE MNZ PTUJ VETERANI +35 VZHOD PARI 10. KROGA, V PETEK OB 17.00: Leskovec - Borovci, Markovci - Gorišnica, Dornava - Podvinci, Grajena - Zavrč-Cirkulane. VETERANI +35 ZAHOD PARI 10. KROGA, V PETEK OB 17.00: Gerečja vas - Skorba, Pragersko - Podlehnik, Spodnja Polskava - Hajdina, Tržec - Lovrenc. VETERANI +40 PARI 10. KROGA, V PETEK OB 17.00: Videm - Majšperk. V četrtek sta bili odigrani tekmi Ormož - Pohorje Oplotnica, Hajdoše - Zgornja Polskava. 1. MLADINSKA LIGA 20. KROG: Drava Dakinda Ptuj - Mura (v soboto ob 16.30), Triglav - Aluminij (v nedeljo ob 16.30). Kadeti igrajo ob 14.30. 2. MLADINSKA LIGA VZHOD 21. KROG: ONŠ Hajdina - Gummimiral Jarenina (v soboto ob 16.30 na Spodnji Hajdini). Kadeti igrajo ob 14.30. Rokomet • 1. A SRL (ž), od 5. do 9. mesta 4. KROG: Ž.U.R.D. Koper - ŽRK Ptuj (v soboto ob 19.00). 2. SRL (m) 16. KROG: Moškanjci-Gorišnica - Cerklje (v soboto ob 17.00). Odbojka • 1. B DOL (ž) 6. KROG: Triglav Kranj - ŽOK SETO Ptuj (v petek ob 18.30). Judo • 32. mednarodno prvenstvo za Pokal Ptuja 2019 Ob Judo klub Drava bo ob svoji letošnji 59-letnici bogatega delovanja v soboto, 13. aprila, pripravil že 32. zaporedno tekmovanje Pokal Ptuja 2019, ki privabi tudi številne tekmovalce iz tujine. Tekmovanje, ki šteje tudi za slovenski pokal za mlajše dečke in deklice do 12 let ter za mladince, mladinke in mlajše člane in članice, bo v športni dvorani Center na Ptuju od 10. ure naprej. Borbe bodo potekale na štirih tatamijih in se začnejo s predtek-movanjem mladincev in mladink ter dečkov in deklic do 15 ter do 10 let ob 10. uri. Finalne borbe v mladinski konkurenci so predvidene ob 11.30. Ob 12.00 bodo borbami v predtekmovanju začeli mlajši člani in članice, ob 13.00 pa dečki in deklice do 12 let ter kadeti in kadetinje do 18 let. Finalne borbe za mlajše člane/ce bodo predvidoma ob 13.30. Uradno odprtje tekmovanja bo v soboto ob 10.00. Domači tekmovalci bodo nastopili v vseh starostnih kategorijah. Organizatorji pričakujejo udeležbo 300 tekmovalcev in tekmovalk. Košarka • PARKL Zaključni turnir, razpored tekem (sobota, 13. 4., v Športni dvorani v Miklavžu na Dravskem polju): ob 15.00 tekma za obstanek: KK Starše Čiro - KK Miklavž; ob 17.00 tekma za 3. mesto: KK Ruše - KK Kidričevo; ob 19.00 tekma za 1. mesto: KK Starše - KK Adecco Maribor. Bowling • 6. turnir za gostince Bowling center Ptuj organizira 6. bowling turnir za gostince. Turnir bo v sredo, 17. 4., z začetkom ob 16. uri. Najboljše ekipe bodo prejele pokale, za vse ekipe pa so tudi praktične nagrade. Ekipo sestavljajo štirje člani/članice, prijavnina pa znaša 40 evrov (v ceno je všteta pogostitev). Prijave sprejemajo na mail re-zervacije@bowling-ptuj.si ali na tel. št. (02) 749 33 50 ali 041 640 908 (Damjan). Jože Mohorič 14 Štajerski Šolski šport, prireditve petek • 12. aprila 2019 Šolski šport • Košarka Šolski šport • Rokomet Tesen boj za napredovanje OŠ Olge Meglic je osuojila območni naslou pruakou. V organizaciji Zavoda za šport Ptuj je v športni dvorani OŠ Olge Meglič v sredini marca potekalo območno tekmovanje v košarki za učence letnika 2006 in mlajših. Tekme mladih so trajale trikrat 10 minut. Gostitelji so bili v polfinalu prepričljivi proti vrstnikom iz Poljčan, zato pa je bil zelo napet obračun med ekipama OŠ Breg in OŠ Anice Černejeve Makole. Slednji so ga na Na vrhu ptujski ekipi Drugo mesto je zasedla ekipa OŠ Anice Černejeue Makole. koncu dobile le s točko razlike... Makolčani so v finalu še enkrat odigrali napeto tekmo, a so proti gostiteljem tokrat vendarle ostali „prekratki" za tri točke. Ekipa OŠ Olge Meglic je tako osvojila naslov območne prvakinje, obenem pa si je prislužila napredovanje v četrtfi-nale državnega tekmovanja. Rezultati, polfinale: OŠ Olge Meglic - OŠ Kajetana Kovica Poljčane 45:27, OŠ Anice Černejeve Makole-OŠ Breg 42:41; tekma za 3. mesto: OŠ Breg - OŠ Kajetana Kovica Poljčane 52:30; tekma za 1. mesto: OŠ Olge Meglič - OŠ Anice Černejeve Makole 29:26. Vrstni red: 1. OŠ Olge Meglič 2. OŠ Anice Černejeve Makole 3. OŠ Breg 4. OŠ Kajetana Kovica Poljčane UR V organizaciji Zavoda za šport Ptuj je v Gorišnici potekal medobčinski turnir v rokometu za učence letnika 2006 in mlajše. Tekmovanja se je udeležilo šest ekip, v finale pa sta se uvrstili ekipi dveh ptujskih osnovnih šol - OŠ Ljudski vrt in OŠ Olge Meglič. V izenečenem srečanju so daljšo potegnili igralci OŠ Ljudski vrt, obe finalistki pa sta se uvrstili na območno tekmovanje. Rezultati: Skupina A: Gorišni-ca - Olga Meglič 8:10, Olga Meglič - Mladika 13:2, Mladika-Gorišni-ca 1:12; Skupina B: Ljudski vrt - Hajdina 14:1, Haj-dina - Destrnik-Trno-vska vas 2:4, Destrnik--Trnovska vas - Ljudski vrt 3:15; tekma za 3. mesto: Gorišnica - Destrnik--Trnovska vas 10:4; tekma za 1. mesto: Olga Meglič - Ljudski vrt 6:7. Vrstni red: 1. OŠ Ljudski vrt 2. OŠ Olga Meglič 3. OŠ Gorišnica 4. OŠ Destrnik-Trno-vska vas 5.-6. OŠ Mladika, OŠ Hajdina UR Medobčinski pruaki u rokometu: učenci OŠ Ljudski urt Drugo mesto so osuojili učenci OŠ Olge Meglič. Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo 1. POLFINALE Kulturna dvorana Dornava, v sredo, 17. aprila, ob 18. uri Za vstopnice v finale se bodo potegovali zmagovalci osnovnih šol: Dornava Olga Meglic Videm Vitomarci Juršinci Mladika Gorišnica Starše Destrnik Trnovska vas Velika Nedelja Središče ob Dravi VSTOP JE PROST! Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo 2. POLFINALE Športna dvorana OŠ Hajdina, v četrtek, 18. aprila, ob 18. uri ^ Za vstopnice v finale se bodo potegovali zmagovalci osnovnih šol: • Hajdina • Sv. Trojica • Markovci • Majšperk • Breg • Ljudski vrt • Grajena • Cerkvenjak • Rogatec • Sv. Tomaž • Ormož VSTOP JE PROST! y*ADIoPTUI www.radio-ptuj.si Štajerski" www.tednik.si kMiuMla Ptuj SAZAS ^mdioPTUI www.radio-ptuj.si Štajerski! www.tednik.si SAZAS petek • 12. aprila 2019 Naše prireditve Štajerski 15 Radenci • Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo - 5. sezona Sponzorji prireditve Odlični ze na svojem prvem nastopu Osnovni šoli Kajetana Kovica Radenci in Kapele iz občine Radenci sta skupaj z občino Radenci novi udeleženki projekta Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo, ki ga v sodelovanju z občinami in osnovnimi šolami že peto leto uspešno izvaja družba Radio-Tednik Ptuj. Lahkota prihodnosti K O dem jfATP Foto: Črtomir Goznik Larisa Šafarič, zmagovalka v mlajši kategoriji, učenka 3. razreda OŠ Kapela, pesem Naš kuža (Hajdi): „Zelo sem zadovoljna, uvrstitev v polfinale mi veliko pomeni. Zelo lepo je bilo. Na nastop sem se dolgo pripravljala, najraje pojem pesmi, ki jih pojeta moja starša, ki sta člana Prleškega kvinteta. Rada pa za-pojem tudi kakšne druge pesmi. V polfinalu si želim zmagati." Število otrok, pevskih in glasbenih talentov, ki sodelujejo v tem projektu spodbujanja petja slovenskih pesmi, utrjevanja slovenske identitete, razvoja talentov in kakovostnejšega preživljanja prostega časa mladih oz. družin se povečuje iz leta v leto. V peti sezoni bo ta številka presegla 1.400 sodelujočih. Iz leta v leto pa je tudi petje na višji ravni, mladi se pevsko dodatno izpopolnjujejo, da bi bili njihovi nastopi čim boljši, da bi se čim bolj približali izvajalcem pesmi, ki jih izbirajo za svoje nastope. Navdušujejo pa tudi s svojo podobo in samim nastopom, ki se izpopolnjuje tudi v koreografskem pogledu. Foto: Črtomir Goznik Eva Tompa, zmagovalka v starejši kategoriji, učenka 7. razreda OŠ Kajetana Kovica Radenci, pesem Nora misel (Elda Viler): „Zmaga mi pomeni resnično veliko, da sem bila v tej kategoriji ravno jaz najboljša, izbrana za polfinal-ni nastop. Z glasbo se ukvarjam vsestransko, igram tudi prečno flavto in harmoniko, poprimem pa še tudi za kateri drugi instrument. Petje mi pomeni veliko, še naprej bom pela, četudi petje ne bo moja prva izbira, ker imam druge poklicne načrte. Tudi v pol-finalu želim kar najbolje odpeti in šolo predstaviti v lepi luči." Že na svojem prvem nastopu so več kot navdušili pevski talenti OŠ Kajetana Kovica in Kapele iz občine Radenci. V hudi konkurenci je komisija v sestavi Dalibor Bedenik, Tone Topolovec in Majda Goznik za polfinalni nastop, ki bo 14. maja v Račah, izbrala Evo Tompa, ki bo v starejši kategoriji predstavljala OŠ Kajetana Kovica Radenci, s pesmijo Nora Misel (Elda Viler), Lari-so Šafarič v mlajši kategoriji iz OŠ Kapela, s pesmijo Naš kuža (Hajdi), in Anejo Šoštarič, prav tako iz OŠ OŠ Kajetana Kovica Radenci: Maša Berden, Tina Krajnc, Urša Povalej, Ana Horvat, Rina Gomboc in Eva Tompa v starejši kategoriji. OŠ Kapela: Aljaž Slavič, Larisa Šafarič, Žana Čolnik, Amadej Filipčič, Jan Fras, Maša Rožanc in Alina Bedrač v mlajši kategoriji, v starejši pa Lana Denša, Zala Koren, Gašper Koren, Alina Gorza in Aneja Šoštarič. Pevke OŠ Kajetana Koviča Radenci Foto: Črtomir Goznik Foto: Črtomir Goznik Pevke in pevci OŠ Kapela Foto: Črtomir Goznik Aneja Šoštarič, zmagovalka v starejši kategoriji, učenka 9. razreda OŠ Kapela, pesem Nekoč, nekje (Tabu): „Uvrstitev v polfinale mi pomeni veliko, saj tega nisem pričakovala. To se mi je doslej že večkrat zgodilo, ko sem bila na kakšnem tekmovanju. Obiskujem solo petje, hodim na različna pevska tekmovanja, prav tako tudi na likovna tekmovanja. Izpolnila se mi je želja. V jeseni nadaljujem šolanje na Konserva-toriju za glasbo in balet Maribor, saj želim pridobiti čim več znanja na področju opernega petja oz. solo petja, po končanem Konser-vatoriju v Mariboru pa študirati jazzovsko petje." Kapela, v starejši kategoriji, ki je izbrala pesem Nekoč, nekje (Tabu). Do konca pete sezone projekta Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo je še nekaj predizborov, že prihodnji teden, 17. in 18. aprila, pa bodo znani prvi finalisti. Polfinalna nastopa bosta v Dornavi in na Haj-dini. Tudi letos je glavna nagrada za zmagovalca v obeh kategorijah lastna pesem. MG Sponzorji so bili: DEM, d. 0.0., Komunalno podjetje Ptuj, d. d., Talum, d. d., Kidričeuo, Lesnina - Dobrodošli doma, Autobusni in touorni preuozi ATP ter Sazas. Videm • Zankice za nedonošenčke kvačkajo hobotnice Da bi nedonošenčki cevke aparatur pustili pri miru Ustvarjalne ženske iz sekcije Kulturnega društva Franceta Prešerna Videm pri Ptuju Zankice so se lotile kvačkanja prav posebnih hobotnic. Prostovoljci po vsej Sloveniji iz bombažne preje kvačkajo terapevtske hobotnice za nedonošenčke in se tako pridružujejo mednarodnemu projektu. Kvač-kane hobotnice so se prvič pojavile na Danskem leta 2013, vse od takrat pa svoje lovke uspešno širijo po vsem svetu. V Slovenijo so prispele leta 2017, ko je pobudnica projekta v Sloveniji Tjaša Bevc Društvu za pomoč prezgodaj rojenim otrokom poslala prvo hobotnico. Hobotnice so narejene iz bombaža in napolnjene s polnilom, pralnim na vsaj 60 stopinj Celzija. »Po sterilizaciji hobotnice položijo v inkubatorje, kjer malčki namesto cevk, ki jih ohranjajo pri V Društvu za pomoč prezgodaj rojenim otrokom so povedali, da je v svetovnem merilu prezgodaj rojen vsak deseti otrok: »To samo v Evropi pomeni pol milijona nedonošenčkov vsako leto. V Sloveniji se lahko pohvalimo z nižjo stopnjo prezgodnjega poroda, le okrog 7 %, vendar je to še vedno 1.400 nedonošenčkov na leto. Njihovo število kljub napredku medicine - ali pa prav zaradi njega - narašča; tudi zato, ker v večini primerov še vedno ne poznamo razloga za prezgodnji začetek poroda in ga zato ne moremo preprečiti.« Prezgodaj rojeni otroci vsaj nekaj dni, lahko pa tudi tednov ali celo mesecev, potrebujejo podporo aparatov (in hobotnic). življenju, držijo lovko. Ker je lovka zavita, jih spominja na popkovino, ta pa jim vzbuja občutek domačnosti. A najpomembnejše je, da cevke, ki jim pomagajo, pustijo pri miru,« so pojasnili sodelujoči v projektu Hobotnica. Tisti, ki kvačkanja niso vešči, lahko pomagajo tudi tako, da darujejo prejo ali polnilo. Foto: Biserka Selak Zankice sicer slovijo po vezenih prtih in raznovrstnih prazničnih okraskih, tokrat pa so se lotile kvačkanja pisanih hobotnic. Tajnica videmskega kulturnega društva Biserka Selak je povedala, da je projekt opazila na spletnih družbenih omrežjih: »Takoj sem videla priložnost za Zankice. Projekt sem jim predstavila, sprejele so ga z zanimanjem. Društvo je zagotovilo material, članice Zankic pa so na tedenskih srečanjih doslej ustvarile že okoli 30 terapevtskih hobotnic.« Razkrila je še, da mehkužci iz Vidma pri Ptuju ne bodo odplavali daleč: »Navezali smo že stik z Ginekološko--porodnim oddelkom Splošne bolnišnice Ptuj, kjer bodo naše hobotnice z veseljem sprejeli.« Eva Milošič 16 Štajerski Kronika petek • 12. aprila 2019 Ormoško • Nadzirajo, ali pravilno ločujete odpadke Ostreje nad kršitelje Komunalno podjetje Ormož bo na območju vseh treh občin na Ormoškem, kjer izvaja odvoz odpadkov, pogosteje izvajalo nadzore nad vsebino odpadkov v zabojniku za mešane komunalne odpadke oz. črno posodo. Za odpadke, ki tja ne sodijo, kršiteljem grozi kazen od 100 evrov naprej. Uslužbenci Komunalnega podjetja Ormož so pred dnevi preverili vsebino odpadkov v črnih posodah. »V okviru sortirne analize komunalnih odpadkov, ki smo jo dolžni izvajati po zakonodaji, smo na zbirni center pripeljali približno 1.500 kg odpadkov iz naključnih črnih posod iz vseh treh občin. Analiza je pokazala, da se v črne posode Kršitelje izdajo odpadki Sicer pa se soočajo tudi z neodgovornim ravnanjem z odpadki na ekoloških otokih. »Nadzirajo se predvsem zbiralnice ločenih frakcij (ekološki otoki), ker prihaja do odlaganja odpadkov ob zabojnikih, onesnaženja teh lokacij, brskanja po zabojnikih in razmetavanja odpadkov, kar poleg tega, da navedeno ravnanje predstavlja prekršek, prav tako tudi vpliva na slabo podobo kraja. Prav tako se pojavljajo kršitve na področju nedoslednega vključevanja v sistem ravnanja z odpadki in posledičnega odlaganja komunalnih in preostalih odpadkov na mestih, ki niso za to predvidena (v naravo, v zabojnike na pokopališčih, v zabojnike na eko otokih, ki niso predvideni za ta namen). Pri ločevanju velja izpostavili predvsem napačno odlaganje nevarnih odpadkov, kot so baterije, odpadna motorna, jedilna olja, zdravila, čistila, fitofarmacevtska sredstva, kemikalije, akumulatorji, azbestni odpad itd. Nevarni odpadki so težko razgradljivi in lahko zaradi svojih nevarnih snovi povzročijo ogromno škodo okolju. Naslednja težava so tudi črna odlagališča. Prijav je sicer malo, v tem trenutku pa so v obravnavi štiri večja kritična črna odlagališča, potrebna sanacije. V zadnjem časuje aktualna tudi problematika iztekanja odplak oz. fekalij (zlasti v cestni svet in vodotoke),« o najpogostejših kršitvah pove inšpektorica Medobčinske uprave občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž Jana Čavničar, ki še zlasti pregleduje ekološke otoke, kjer se kopičijo napačno odloženi odpadki in tako kazijo videz okolice, ter skuša izbrskati kršitelje. In v nekaterih primerih ji to tudi uspe. Med sortirno analizo naključnih odpadkov iz črnih posod so naleteli na zavrženo hrano, nevarne odpadke in celo kozličjo kožo. »Kljub osveščanju je pri ločevanju še vedno veliko napak,« opozarja Ludvik Hriberšek iz Komunalnega podjetja Ormož. Zato bodo pogosteje izvajali kontrole ter v primeru kršitev pustili neizpraznjeno posodo in/ali kaznovali kršitelje. še vedno odlagajo odpadki, ki tja ne sodijo, kot so papir, steklo ... Te odpadke je treba odložiti na ekološke otoke v za to primerne zabojnike ali pripeljati na zbirni center,« pojasnjuje vodja ravnanja z odpadki na Komunalnem podjetju Ormož Ludvik Hriberšek in nadaljuje, da je stanje v črnih kantah ponekod porazno. Poleg papirja in stekla so naleteli tudi na nevarne odpadke, na primer žarnice, pa zavrženo hrano in druge biološke odpadke ter embalažo s hrano, presenetila jih je tudi elektronska oprema, celo kozličja koža. Največ težav v mestu »Kljub osveščanju je pri ločevanju še vedno veliko napak. Največ smo jih zasledili predvsem v mestnem jedru, kjer je največ težav z biološkimi odpadki, ki jih lahko kompostiramo ali pa naročimo zabojnik za biološke odpadke,« pove sogovornik. Neizpraznjena posoda in/ali globa Ker je tako v zabojnikih še vedno precej papirja, embalaže, bioloških in drugih odpadkov, ki v črno posodo ne sodijo, so pri gospodinjstvih ter podjetjih in ustanovah že začeli kontrolo odloženih odpadkov. Poslej jih bodo izvajali še pogosteje in kršitelje tudi kaznovali. »Če vozniki smetarskih vozil s spremljevalci vidijo napačno odložene odpadke, posodo pustijo neizpraznjeno. Hkrati se uporabnike pisno opozori o napačnem ravnanju z odpadki, lahko pa sledi tudi globa, ki znaša 100 evrov za fizično osebo. Z naključnimi kontrolami - tako našimi kot kontrolami inšpekcijskih služb - želimo doseči, da bodo ljudje čim bolj sortirali in bomo tako zmanjšali količino mešanih komunalnih odpadkov. Naš namen ni, da bi ljudi kaznovali, temveč da pridobimo čim več čistih frakcij, kar od nas zahteva zakonodaja, pa tudi, da se ljudje zavedajo, da s tem neposredno prispevajo k manjšemu onesnaževanju okolja. To je naš prvobitni namen, kajti z neustreznimi odpadki onesnažimo vse odpadke, ki so v smetarskem vozilu in so že ustrezno ločeni,« še opozarja Hri-beršek ter dodaja, da bodo v tovrstnih primerih o kršitvah obvestili tudi pristojno inšpekcijo. Za nepravilno ravnanje z odpadki je zagrožena kazen v višini 100 evrov, če gre za fizične osebe, 400 evrov, če gre za podjetje oz. pravno osebo, še dodatnih 150 evrov pa za odgovorno osebo v podjetju. Monika Horvat OKNA, VRATA t —-......m www.naitors.si H GARAŽNA VRAM I BREZPLAČNO SVETOVANJE. BREZPLAČNE IZMEHE.BREZPLAČNA PONUDBA. STROKOVNA VGRADNJA. TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI NAISORSnoo Tel.: OZ 74113 80, Mob: 031793 204 NOVA LOKACIJA - GORIŠNICA1 Podravje • Poziv županje ministrstvu Pobuda za prepoved tovornega prometa Po vzoru Hrvaške, kije zaradi izjemno gostega prometa omejila tovorni promet na mednarodnem prehodu Mursko Središče, je tudi ptujska županja Nuška Gajšek ministrstvo za infrastrukturo zaprosila za podoben ukrep. Predlaga, da se mednarodni tranzitni tovorni promet začasno preusmeri iz Zavrča in Središča ob Dravi na avtocesto Gruškovje-Maribor. Foto: Črtomir Goznik V dopisu, ki ga je v sredo naslovila na ministrico za infrastrukturo Alenko Bratušek, Gajškova prosi za preučitev možnosti za ureditev izjemno pereče problematike, ki se z leti le še poglablja. Skladno s pobudo civilne iniciative je predlagala, da se prepove tranzitni tovorni promet čez omenjena mejna prehoda. Z začasno preusmeritvijo mednarodnega tranzitnega prometa bi rešili zastoje na relaciji Ptuj-Spuhlja-Zavrč in Središče ob Dravi ter obratno. Pobudo je Gajškova podkrepila s konkretnimi številkami, ki kažejo, kako gost je promet preko Ormoške ceste in Puhovega mosta. Svoje naj bi k temu prispevala še uvedba elektronskega cestninjenja, tovorni promet se je namreč še povečal zaradi izogibanja plačila cestnin. „V primeru realizacije projekta rekonstrukcije glavne ceste Spuhlja-Ptuj ter posledično postavitve cestnih zapor na tem območju lahko v mestni občini Ptuj pričakujemo prometni kolaps predvsem zaradi tranzitnega prometa od/ proti mejnima prehodoma Zavrč in Središče ob Dravi. Takšne obremenitve s hrupom in onesnaženjem ter čezmerno obremenitvijo cestne infrastrukture ta del Ptuja ne bi prenesel," je argumentirala Gajškova. Dženana Kmetec Če je april deževen, kmet ne bo reven. 3/6 1/4 4 - 3/5 Danes bo oblačno in večinoma suho, le na jugu bodo občasno rahle padavine. Na Primorskem bo pihala šibka burja, ponekod drugod pa veter vzhodnih smeri. Najvišje dnevne temperature bodo od 5 do 9, na Primorskem do 13 stopinj C. V soboto bo na Primorskem zmerno do pretežno oblačno in suho, pihala bo večinoma šibka burja. Drugod bo pretežno oblačno, ponekod bo še možna kakšna kaplja dežja. 4 dnevna napoved za Podravje 2/4 N A Sobota 13.04.2019 Nedelja 14.04.2019 4 6 Dopoldan 9 Dopoldan 9 Popoldan 1 Popoldan IA llítratt vaya Smrt V I titrost veira 3 m/s Foto: LH Foto: M H m ® * Pomaranča sladole 100 % naravne sestavine lastne recepture novih^kusov brez umetnih barvil in aom @ sveže pomursko mleko in smetana petek • 12. aprila 2019 Kultura Štajerski 17 Kultura Ptuj • Razstava Od lutke do karikature Eke Alenke Vogelnik O Stran 18 J L Nagradno turistično vprašanje O Stran 32 ■ Ste že brali / Richard McCann: Bil sem le majhen deček Tokratni roman prihaja iz angleškega sveta, gre pa, kot piše v podnaslovu romana, za avtobiografsko resnično zgodbo o ukradenem otroštvu, kot ga je doživljal Richard McCann. Otroštvo štirih McCannovih otrok je zaznamoval tragičen dogodek: ko je bilo Richardu šest let, njegova starejša sestra Sonia pa jih je imela sedem (imel je še dve mlajši sestrici), je serijski morilec umoril njihovo mamo, skoraj na pragu domače hiše. Bilo je to v drugi polovici osemdesetih let prejšnjega stoletja. Otroci so ostali sami, kajti oče jih je že pred nekaj časa zapustil in je mama sama skrbela za družino. Kako usodno je to vplivalo na življenje otrok, oče, ki so mu sedaj prepustili skrb za otroke (med tem si je ustvaril novo družino s precej mlajšo žensko), ni nikoli pomislil, njegova mlada žena pa je tudi s težavo sprejela tolikšno povečanje družine, še zlasti, ker je tudi sama kmalu rodila. Prvi očetov zakon je propadel zaradi nasilja in pijančevanja, žal pa je tudi ob drugi ženi zanj obveljal pregovor: 'Pijanec se spreobrne, ko se v jamo zvrne.' Njihova mama je bila prva v nizu trinajstih žensk, ki jih je morilec umoril v naslednjih letih, in ob vsakem novem umoru so otroci morali znova in znova podoživljati tragični dogodek iz svojega otroštva, saj so časopisi višali svoje naklade z novimi in novimi podrobnostmi o umorih, nihče pa ni pomislil, kako bo to vplivalo na otroke, ki v začetku sploh niso vedeli, kaj se dogaja, kje je njihova mama. Niso bili na njenem pogrebu, niso vedeli, kje je njen grob ... Zgodbo svoje družine pripoveduje sin Richard (avtor romana) in največji del romana govori prav o njem, o starejši sestri in očetu. Tragično otroštvo je pustilo na otrocih krut pečat: sestra postane pijanka, Richard išče svojo samopodobo s pomočjo mamil, oče se izgublja v alkoholu in išče boljše življenje zdaj pri eni, zdaj pri drugi ženski. Kje je pot iz tega pekla? Zal je roman nekoliko nespretno napisan. Vidi se, da avtor nima nekih pisateljskih izkušenj, a je vendarle knjiga vredna, da jo bralec vzame v roke, saj na koncu skupaj z avtorjem spoznamo, da se je za lepše življenje vredno boriti, in čeprav človeka večkrat doleti nesreča, si lahko z vztrajnostjo uredi boljše življenje. Pa še kratek odlomek iz romana: »Udobno smo se namestili na kavč, ko je ponovno prišel policist. Zdaj se nam je zdel že kot prijatelj. Sedel je in rekel, da nam mora nekaj povedati. »Vaša mama je odšla v nebesa,« je rekel. »Nikoli več je ne boste videli.« Policist nam je povedal, da je mamo nekdo brez razloga napadel. Njegove besede so se mi zdele nerazumljive in neresnične. Potreboval sem čas, da sem jih povezal in dojel. Ampak tako strašne stvari se v resnici vendar ne dogajajo! Zdelo se mi je popolnoma nedoumljivo. Na svojo mamo sem se popolnoma zanesel, kako je torej mogoče, da je ne bo več ob meni?! Nazadnje sem se odločil, da tega ne bom verjel, da to ni res. Policist se je zmotil in ona se bo prej ko slej vrnila. Nisem ga hotel več poslušati. Če je tako hitro prišla v nebesa, lahko ravno tako hitro pride nazaj. Samo zelo močno si moram želeti in vse bo spet dobro.« (Str. 19.) Ocena: 3. „ » Jože Smigoc Štajerski tednik - časopis z najboljšimi regijskimi zgodbami na spletu z aktualnimi novicami vsak dan! Da boste izvedeli prvi! B 1 ' I M Y//TEDNIK www.tednik.si Dornava • Jubilej ZVKDS, OE Maribor 60 dreves za 60 let V petek, 5. aprila, po 14. uri je baročni dvorec Dornava vrvel od življenja. Mariborska območna enota Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije (ZVKDS) je v dvorcu praznovala 60-letnico delovanja. Po nekaj letih, odkar je bil dor-navski dvorec za javnost zaprt, je ponovno odprl vrata. Skrbnika, zakonca Irena in Mirko Cigula iz Dornave, sta poskrbela, da so obiskovalci iz dvorca odnesli dober vtis. Po pooblastilu lastnika, to je ministrstvo za kulturo, vzorno skrbita za grad in okolico. Takšen vzgled upravljanja bi se lahko kot primer dobre prakse prezrcalil še na kateri državni ali občinski objekt. Za urejanje dvorca sta Ci-gulova prejela posebno zahvalo ZVKDS. „To sta prava človeka na pravem mestu. Z neverjetno vnemo, prizadevnostjo in marljivim delom skrbita za dvorec. Ocenjujem, da za državno premoženje skrbita več kot odlično. Tudi današnja organizacija je rezultat njunega dela. Povezala in združila sta vsa društva v občini. Upam, da se bo naše sodelovanje nadaljevalo. Vložek, ki ga za vzdrževanje dvorca namenja država, se v rokah zakoncev Cigula podeseteri. Sodelovanja s takšnimi ljudmi si lahko samo želimo. Verjamem, da se bomo v tem dvorcu še srečali," je ob izročitvi zahvale Ci-gulovima povedal direktor ZVKDS Maribor Srečko Štajnbaher ter se je za iskreno in prizadevno delo zahvalil tudi nekdanjemu vodji odbora za obnovo dvorca Dornava Francu Zagoršku: „Računamo na to, da bo odbor ponovno aktiviral svoje sile in se vključeval v programske in druge vsebine." Štajnbaher se je za gostoljubje zahvalil še županu Dornave Janku Mercu in domačinom za organizacijo dogodka. Župan Merc je na prireditvi izrazil pričakovanje, da bi država znala prisluhniti lokalni skupnosti in bi se v prihodnosti lotila obnove. „Želim si čimprejšnjo rešitev," je poudaril. Praznovanja ob 60-letnici ZVKDS so se udeležili številni gostje, tudi iz vrha države. Med gosti je bila večina županov iz regije. Na praznovanju pa ni bilo predsednika države Boruta Pahorja, čigar obiska so se v Dornavi še posebej veselili. Predsednik je v pismu zapisal, da zaradi nepredvidenih neodložljivih obveznosti, ki so povezane s Slovensko vojsko, odpoveduje udeležbo na slovesnosti. Dodal je, da bo izostali obisk ob prvi priložnosti nadoknadil. Večini povabljenih gostov je ZVKDS v znak zahvale za dobro sodelovanje namenil priložnostna darila. Po koncu prireditve so simbolično posadili drevesa. V prihodnje jih bo posajenih še več: skupaj 60 za 60 let. Mojca Zemljarič Direktor mariborske enote ZVKDS Srečko Štajnbaher izreka zahvalo dolgoletnemu vodji odbora za obnovo dvorca Dornava Francu Zagoršku. Miklavž • 8. srečanje tamburaških orkestrov Dravskega polja Glas tamburice 2019 znova privabil V pestro dogajanje ob letošnjem prazniku občine Miklavž, ki ga praznujejo skoraj cel april in seje začelo z razstavo ročnih del, se nadaljevalo z rekreacijsko-športnim dogajanjem, svoj vrhunec pa bo doživelo s svečano akademijo 18. aprila ter se končalo s kresovanjem na predvečer prvega maja, so se vključili tudi člani KUD Zvonke Antoličič z organizatorico srečanja Metko Meglič na čelu in v soboto, 6. aprila, v športni dvorani OŠ Miklavž pripravili tamburaški večer. Na tradicionalnem, že osmem srečanju tamburaških orkestrov in skupin z Dravskega polja Glas tamburice 2019 se je zbralo devet skupin: tamburaški orkester KUD Zvonke Antoličič Miklavž z dirigentko Metko Vrbančič Osterc ter pevskimi solisti Nušo Vekuš, Romanom Radislavom in Petrom Rodešem, tamburaški orkester Duplek, ki ga vodi Jan Juršnik (a so zaradi njegove zadržanosti nastopili brez njega), mladinski tamburaški orkester KUD Ivana Lončariča iz Trnič z dirigentko Klavdijo Topolinjak, duet »Mi trije« (Danijel Polajžer) in Nejc, član skupine Cirkulane, tamburaški orkester KUD Majšperk z dirigentom Dragom Kleinom ter solistoma - flavtistko Mašo Majcen in tenoristom Benjaminom Preglom, tamburaška skupina KD Petra Dajnka iz Črešnjev-cev z dirigentom Danilom Banfijem, tamburaški orkester Prosvetnega društva Cirkovce z dirigentom (tok- rat tudi pevcem) Dragom Kleinom ter pevko Laro Brglez in harmoni-karko Dorotejo Terbovšek, tam-buraši KD F. Prešerna Videm pri Ptuju z dirigentom Jožetom Šmigocem ter solistkama - mezzosopranistko Karmen Ivančič in harmonikarko Nino Osenjak ter tamburaški orkester KUD Ivana Lončariča Trniče z dirigentom Andrejem Topolinjakom. Gledalce in nastopajoče je na začetku pozdravil miklavški župan Egon Repnik, prireditev pa je povezovala Andreja Senčar. Bilo je tako prijetno, da so si gledalci in nastopajoči rekli: »Na svidenje prihodnje letol« jš Foto: jš Med devetimi nastopajočimi skupinami so bili najmlajši člani mladinskega tamburaškega orkestra KUD Ivana Lončariča iz Trnič, ki igrajo tamburice šele leto in pol. Foto: MZ 18 Štajerski Kultura petek • 12. aprila 2019 Ptuj • Od lutke do karikature Eke Alenke Vogelnik Prerez umetniškega ustvarjanja V Miheličevi galeriji na Ptuju so 4. aprila odprli razstavo ilustracij, plakatov in lutk slikarke in arhitektke Eke Alenke Vogelnik pod naslovom Od lutke do karikature. Foto: Črtomir Goznik Eka Alenka Vogelnik z lutkami in ilustracijami v Miheličevi galeriji na Ptuju. Postavila jo je Stanka Gačnik ob pomoči Brine Vogelnik, ki je skupaj s Tanjo Lužnik tudi avtorica besedila kataloga, ki spremlja razstavo. Na ogled je v obeh nadstropjih galerije. Gre za razstavni projekt, ki potuje po različnih slovenskih razstaviščih, prerez avtoričinega delovanja na področju ilustracij, filmskih, televizijskih in gledaliških lutk ter mask in plakatov. Na Ptuju bo na ogled do 12. maja. Avtorica jih od razstavišča do razstavišča spreminja in dopolnjuje. Vsakič znova pa očara z ilustracijami iz slikanice Maka-lonca, ki so navdihnile lutkovno predstavo, in s filmskimi lutkami iz lutkovnega filma En prišparan tolar. Razstavljene so tudi ilustracije portretov gledaliških ustvarjalcev in ilustracije portretov članov njene družine ter serija desetih gledaliških plakatov. Eka Alenka Vogelnik je diplomirana arhitektka in slikarka, ki že od leta 1975 deluje kot ilustratorka, od leta 1983 tudi kot scenografa in kostumografta ter od leta 1991 še kot režiserka otroških lutkovnih predstav in TV-oddaj. Je tudi ena največjih strokovnjakinj za marionete v Sloveniji. „Najraje delam za otroke, ker sem ugotovila, da otroci radi gledajo lutke, odrasli pa ne več toliko," je povedala. Uspešna je tudi kot glasbenica in pesnica; njene pesmi uspešno predstavlja hčerka Brina, ki je na odprtju ptujske razstave tudi zapela, na kitari jo je spremljal Luka Ropret. Eka Vogelnik je obdelala tudi nekaj ljudskih pesmi, to tradicijo sedaj nadaljuje Brina. Zagotovo je razstava Eke Alenke Vogelnik Od lutke do karikature ena tistih, ki jih ne smejo zamuditi otroci skupaj s starši. MG Ormož • Maroltovo srečanje in Napev - Odsev 2019 Peli in plesali, daje bilo veselje Minulo soboto seje na odru doma kulture v Podgorcih vriskalo, pelo, godlo in plesalo. Na odru je bilo zelo živahno. V organizaciji ormoške območne izpostave javnega sklada RS za kulturne dejavnost v sodelovanju s Kulturnim društvom Podgorci, ki letos obeležuje 110 let delovanja, sta potekali območno srečanje odraslih folklornih skupin, poimenovano Maroltovo srečanje, in območna revija poustvarjalcev glasbenega izročila z naslovom Napev - Odsev 2019. Glasbeno izročilo ljudskega petja sta predstavili dve skupini. Z dvema pesmima so nastopile: pevke ljudskih pesmi, ki delujejo v okviru Kulturnega društva Frana Ksavra Meška Sveti Tomaž in jih vodi Jožica Rep ter ljudske pevke Kulturnega društva Obrež pod vodstvom Da- nice Žerjav. V nadaljevanju so oder zavzeli še folklorniki. Kot prvi so se zavrteli domačini, člani Folklorne skupine Kulturnega društva Podgorci, ki so svoj splet naslovili »Fa-šenk pr Bumbeki«. Avtor odrske postavitve je Vekoslav Prejac. Folklorna skupina Kulturnega društva Obrež se je predstavila z odrsko postavitvijo »Kdo gre plesat pred cesara«, ki jo je pripravila vodja Silva Marčec s plesalci. Folklorna skupina Podkev KTD Miklavž pri Ormožu pa je srečanje sklenila z nastopom »Če eno tako zamen«. Za odrsko postavitev so poskrbeli folklorniki sami. Nastope plesalcev je spremljala strokovna spremljevalka Tanja Drašler, ki je bila z videnim zelo zadovoljna. Posebej je pohvalila zanimive in inovativne koreografije. »Veseli me predvsem to, da so vse tri folklorne skupine koreografsko razmišljale in se lotile malce drugačnih tem, ki niso samo običaji in podobno, temveč so razmišljale izven teh okvirov. Kar se tiče izvedbe pa; nekateri imajo nekaj več za dodelati, pri drugih pa je opazno, da so vložili precej truda in energije v tehnično izvedbo,« je dejala Dra-šlerjeva in na vprašanje, ali se bo kateri izmed skupin uspelo uvrstiti naprej na regijsko srečanje, še namignila: »Dve skupini bi zagotovo želela videti še kdaj ...« Strokovni spremljevalec Klemen Bojanovič, ki je budno spremljal nastope pev- cev, pa je pristavil: »Vredno se mi zdi poudariti, da bistvo obstoja skupin - folklornih ali pevskih - ni v tem, da so izključno s tehničnega vidika najboljše na svetu, pač pa je prva poanta ta, da tvorijo neko društvo, skupino oziroma prostor, kjer se posamezniki lahko izražajo, družijo, poustvarjajo. Zagotovo pa je potem, ko se postavljajo v takšne okoliščine oz. nastopajo pred publiko, treba preiti na tehnično znanje, interpretacijo. Sicer pa se stvari pri pevskih skupinah ne razlikujejo tako zelo od folklornih; nekatere so zelo dobre, pri nekaterih bi se dale zadeve izboljšati . Skratka, jaz sem danes zelo užival.« Monika Horvat Ptuj • Pogovor ob izidu slovenskega prevoda knjige Biti jaz y Švedski avtorji nagovarjajo direktno, neposredno V razstavišču Knjižnice Ivana Potrča Ptuj si dogodki dobesedno podajajo kljuke. Razveseljivo pa je, da so vedno polno obiskani. Tako je bilo tudi ob predstavitvi izida knjige Biti jaz švedske pisateljice Anne Hoglund v slovenskem jeziku, ki jo je prevedla Ptujčanka Iva Klemenčič. Pogovor, na katerem je sodeloval tudi literat David Bedrač, je vodila urednica knjige Zala Stanonik. Anna Hoglund je ena vidnejših švedskih avtoric, tudi ena vodilnih ilustratork, ki se je švedski publiki prvič predstavila leta 1982 s pravljico o palačinki. Od takrat je napisala okrog 20 avtorskih slikanic, ki so bile prevedene v številne tuje jezike. Na mednarodnem področju gre za že znano avtorico, ki jo v Sloveniji spoznavamo prvič. V knjigi Biti jaz preko glavne junakinje, trinajstletne Rosa, dovoli bralcem vstopiti v najintimnejše kotičke svojih misli in razkrije, kako doživlja sebe, družbo in svet. Tako išče odgovore na najrazličnejša vprašanja in jih želi razumeti. Med drugim veliko premleva o položaju ženske in moškega v družbi, o odnosih med njima in o enakopravnosti med spoloma v vsakdanjem življenju, bo ta res kdaj sploh zaživela, ali bo ženska vselej privesek moškemu. Iva Klemenčič Anno Hoglund da jo moramo imeti tudi Slovenci. Sama popularnost švedske lite- spremlja že nekaj let. Že med bra- Imela je srečo tudi pri založbi Pi- rature v svetu po mnenju Davida njem prve strani knjige Biti jaz jo vec, da so z njo delili to navdušenje Bedrača izvira iz te neposrednosti, je tako prevzela, da se je odločila, nad knjigo oz. vsebino. direktnosti. Švedski avtorji za raz- Kdo je strastna švedofilka Iva Iva Klemenčič je strastna švedofilka, prevajalka, diplomirana germanistka in novinarka, prva diplomantka na FDV, kije diplomirala v švedskemjeziku z nalogo, v kateri je primerjala kletvice v slovenskem in švedskemjeziku. Ker v Sloveniji ni samostojnega oddelka za švedski jezik, seje morala švedsko naučiti preko lektoratov, na svoji matični fakulteti in preko intenzivnih tečajev, ki jih je obiskovala na Švedskem. Dela kot samostojna prevajalka. Redno izvaja tudi začetne, nadaljevalne, nadgrajevalne, izpopolnjevalne in konverzacijske tečaje švedščine, na Filozofski fakulteti v Ljubljani in za privatne jezikovne šole. Svojo drugo domovino redno obiskuje. Foto: Črtomir Goznik S pogovora ob izidu knjige Biti jaz švedske pisateljice Anne Hoglund (od leve) literat dr. David Bedrač, prevajalka Iva Klemenčič in voditeljica pogovora urednica knjige Zala Stanonik. liko od slovenskih zadev ne zavijajo v celofan, misli v eter spustijo direktno v smislu, kar bo, pa bo. Temu je pritrdila tudi prevajalka Iva Klemenčič. Ta neposrednost je vidna tudi v knjigi Biti jaz, ki svet in življenje predstavlja takšen, kot je, brez pravljic s srečnim koncem. Njen čar je tudi v stripu o položaju ženske in moškega, ki ga nariše glavna junakinja. Knjiga Biti jaz je sicer prvenstveno namenjena najstnikom, v določenih segmentih pa predvsem odraslim, ker se vsi v življenju srečujemo s takšnimi ali drugačnimi vprašanji, dvomi. Predstavitev knjige Biti jaz je pospremila priložnostna razstava, na kateri se je predstavil Mladinski oddelek Knjižnice Ivana Potrča Ptuj. MG petek • 12. aprila 2019 Za kratek čas Štajerski 19 avtor: dušan kovatic visoki temperaturi odporna glina manjkanje mleka po porodu, brez-mleinost blokada žoge pri metu na kos nikola tesla skandinavski drobiž indo-evropska skupina ljudstev obzirno vedenje, rahločutnost nekdanji deskar flander pihalni instrument pomlad v koroškem narečju veno täufer mikroorganizmi, ki potrebujejo kisik zemeljski tečaj igor pretnar cockpit ali pilotska? H M W- kitarist novak fr. reli voznik (sebastien) ) hong-konski režiser (john) verdijeva opera primorski svaljek Španski slikar bizarnih slik (salvador) škotska igralka (deborah) am. kemik (frank) vojaška obkolitev jakob aljaž veda o odnosu organizmov do okolja britanec, anglež nočni lokal t POTRJUJE PRAVILO steblo dreves slovenski narodni buditelj (matija) litij pregnanstvo ? de janeiro rokovnik za gretje rok imevec sl. krajev hitlerjev arhitekt (albert) majhna polopica nem. avto, ki so ga sestavljali tudi v sarajevu zaznava spusti ameriški režiser (martin) manjša povrhnja poškodba v obliki črte janko kos tom cruise izpitje na dušek kričanje, vpitje nemški slikar (franz) francoski slikar (maurice) washington irving ameriška igralka carrere razmnoženi zapiski s predavanj AGALAKCIJA - pomanjkanje mleka po porodu, FRONTISPIC - podoba in okraski na naslovni ali prednaslovni strani v knjigi, PFORR, Franz- nemški slikar, ROWLAND, Frank - ameriški kemik, nobelovec Prireditvenik Petek, 12. april 18:00 Majšperk, Breg, galerija AP odprtje razstave likovnih del učencev OŠ Majšperk 18:00 Grajska pristava Ormož, odprtje razstave Gospodarji prehodov, Ptuj na prehodu iz bronaste v železno dobo, Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož 19:00 Dornava, Kulturna dvorana, Večer ljudskega petja in domačih viž 19:00 Ptuj, grajska klet, Salon Sauvignon, odpiranje oken ptujskega festivalskega poletja Sobota, 13. april 13:00 Ptuj, dominikanski samostan, 5. festival Salon Sauvignon 15:00 Ptujska Gora, Tulipanijada, panoramska vožnja motoristov iz Cirkovc na Ptujsko Goro, blagoslov 15:00 Videm, Vidova klet, razstava Naš vsakdanji kruh, do 18. ure 17:00 Majšperk, KPC, konferenčna dvorana, Predavanje Misija slovenske vojske na Kosovu in bogoslužje v njej 19:00 Studenice, Dom kulture Andreja Stefanciosa, Maroltovo srečanje, 39. območno srečanje odraslih folklornih skupin 19:00 Ormož, Bela dvorana Grajske pristave, Koncert MoPZ Dobrava 08:00 Lovrenc na Dravskem polju, dvorana DU, razstava ročnih del Društva invalidov Kidričevo, sekcija Sončnice, med 8. in 18. uro 10:00 Cirkulane, Dolane, poslovna cona, 12. pohod prijateljstva, na stadionu NK Cirkulane, program, poslikava obraza, napihljiva igrala, cirkuške delavnice, vožnja s kočijo, ustvarjalne delavnice, igralnice, predstavitev športov, tržnica društev 10:00 Ptuj, krščanska adventistična cerkev, Belšakova 71, Zdravje je najslajše, 10:00 Naše zaupanje - božje delovanje, stomatologinja Marjanca Hari Novinšek, ob 16. uri: Dragocenost samoumevnega, kaj nam prinašata svež zrak in sončna svetloba 10:30 Ptuj, Dornavska c., vadbeni poligon šole vožnje, brezplačno usposabljanje motoristov in voznikov mopedov 11:00 Ormož, Mestna graba, športni park, odprtje novih prostorov in tribune NK Ormož Nedelja, 14. april 07:00 Videm, Vidova klet, razstava Naš vsakdanji kruh, do 18. ure 08:00 Lovrenc na Dravskem polju, dvorana DU, razstava ročnih del Društva invalidov Kidričevo, sekcija Sončnice, med 8. in 18. uro Ponedeljek, 15. april 09:00 Videm, Vidova klet, razstava Naš vsakdanji kruh, do 11.00 Mestni kino Ptuj Petek, 12. april: 16:30 Deček nevihte; 18:30 Liffe po liffu: Ne bom več luzerka; 20:00 Mačje pokopališče Sobota, 13. april: 10:00 Kino vrtiček: Meseček in ustvarjalna igralnica; 16:15 Deček nevihte; 18:00 Šazam!; 20:15 Liffe po liffu: Ne bom več luzerka Nedelja, 14. april: 16:15 Deček nevihte; 18:00 Šazam; 20:15 Liffe po liffu: Tranzit Nasmejmo se Karte na pregled Človek teče za avtobusom in vpije: »Počakajte prosim, zamudil bom v službo!« Potniki začnejo vpiti vozniku: »Počakaj ga, zaustavi!« Voznik: »Ne smem na cesti ...« Potniki: »Ne bodi kreten, ustavi vendar!« Voznik res zaustavi in človek vstopi. Ko avtobus odpelje, se človek oddahne, potegne izkaznico in pravi: »Karte na pregled!« Abeceda Policist: »Gospod, ste kaj popili?« »Ne, nič.« »Bova testirala: povejte abecedo nazaj!« »ž z v u t š s r p o n m l k j i h g f e d č c b a.« »Neverjetno, jaz tega ne bi mogel niti trezen.« »Jaz tudi ne.« Tedenski horoskop od 12. do 18. aprila j oven (Il. 3. - I0. 4.) Ujeti boste v primež preteklosti. Zadeve se ne bodo premaknile toliko časa, dokler ne boste poiskali rešitve. Nekaj zdrave previdnosti ne bo odveč na delovnem mestu. Bodite premišljeni in pomembne podatke preverite večkrat - tako ne bo prišlo do zmote. V ljubezni bo čas za prijetnosti in romantiko. bik (21.4. - 20.5.) Razmislili boste o tistem, na kar ste lahko ponosni. Čas bo v osnovi namenjen kreativnosti in ustvarjalni energiji. Sledili boste svojim sanjam in naredili tudi prerez, kdo vašo pomoč potrebuje. Ljubezenska sreča bo bolj namenjena samskim. Nekaj previdnosti ne bo odveč na delovnem mestu. tehtnica (II9. - I3. lQ.) Privlačile vas bodo skrivnosti. Naredili boste prerez in tako ugotovili, kaj boste morali še spremeniti. Vsekakor vam bo blizu svet duhovnosti in ezote-ričnih zakonitosti. V ljubezni boste hrepeneli po pogovoru. Odzovite se klicu narave. Sledi čas službenih projektov in dogovarjanj. škorpijon (24.10. - 22.11.) Sprostili se boste v okrilju doma. Življenje vam bo ponudilo dovolj možnosti za sprostitev. Na delovnem mestu boste ujeti v obveznosti in dokončati boste morali zastavljene projekte. Zanimivo in poučno bo v ljubezni. Zdi se, da boste v tem obdobju nekoliko bolj občutljivi na kritiko. dvojčka Myi (21.5. - 20.6.) Popaziti boste morali na svoje zdravje. To pomeni, da se morate bolj zavzeto lotiti zdravega načina življenja. Obdobje bo neugodno za nove začetke in prijeme. Preteklost vam bo bogata učiteljica. Zaupnika in učitelja boste našli v srčnem izvoljencu. Odprli boste svoje srce in zaupali. strelec ' ' (23.11. - 21.12.) Nadvse pomembno bo, da boste svojo energijo znali usmeriti. Določite si zastavljene naloge in od omenjenega ne odstopajte. Vsekakor boste potrebovali dovolj priložnosti in kreativnosti v ljubezni. Služba: čeprav bo naporno, boste dosegli tisto, kar vam je blizu. Beseda ni konj. rak (21.6.-22.7.) Ojačalo se bo notranje hrepenenje. Pričakovati je obdobje ustvarjalnosti in darežljivost. Na delovnem mestu se boste lotili opravil, s katerimi ste odlašali. Odkrili boste določene zanimivosti. Teden, ki je pred vami, je namenjen tudi prijateljstvu in prijetnim pogovorom. Blesteli boste! lev (23.7.-22. S.) w ' tj Pričakovati je čas, v katerem boste delali analizo. Odločali se boste na premišljen način. Seveda boste iskali odgovore na svoja vprašanja. Ugodno bo, da se ukvarjate s tistim, kar vas veseli. Kocke usode se bodo zasukale v vašo korist na delovnem mestu. Bodite zelo pozorni na smerokaze življenja. devica I (23. S.-22.9.) Dobre iztočnice vas čakajo v pogledu denarja. Znali boste analizirati stvari in jih dajali po predalčkih. Vaši prijatelji, znanci in bližnji bodo deležni prijetnih in vzpodbudnih nasvetov. Naredili boste tiste zadeve v komunikaciji, s katerimi ste odlašali. Življenjska energija bo nihala. Zvezdni pozdrau! Tadej Sink, korarni _ kozorog (22.12.-20.1.) Imeli boste polne roke dela in delovnih obveznosti. Raziskovali boste novosti in sledili svojim sanjam. Odprle se vam bodo tudi nove poti in priložnosti. Nakazano je, da boste oddajali magnetično energijo in s tem privabljali ljudi, ki vam lahko pomagajo. Romantika bo ključ uspeha v ljubezni. vodnar O-' / (21.1.-IS.2.) Obiskala vas bo vila sreče. Daleč v ospredju bo trma. Pravilno bo, da boste povedali svoje mnenje in vendarle si boste morali pred tempostaviti meje. Cveteli boste v ljubezni in svoje občutke izražali kreativno. Ljudje, ki bodo prihajali v vaše življenje, vam bodo učitelji. ribi (19.2.-20.3.) Ljubezen prinaša posebna sporočila. Odločno boste stopili naprej po svoji poti. Na delovnem mestu ne boste smeli spregledati smerokazov. Sreča bo, da vam bo dobro služila intuicija. Raziskovali boste duhovna obzorja in sledili ezoterični resnici. Tišina bo dobra. astrolog 20 Štajerski Svetujemo petek • 12. aprila 2019 Zdravstveni nasveti Z D l^^í'dL Ob zapeki grizljajte slive jabolka in hren Bolnik po odstranitvi ledvice Brez vlaknin ne bo šlo Kakšne težave in zaplete lahko pričakujete po odstranitvi ledvice Neposredno po posegu je možno, da pride do vnetja poopera-tivne rane in krvavitve iz nje. Če je bila pred posegom okvarjena ali poškodovana še druga ledvica, lahko kasneje v življenju pride do zmanjšanja celotne ledvične funkcije. Tega zapleta pri prisotni preostali ledvici, ki je zdrava, večinoma ni. Kaj lahko sami storite po odstranitvi ledvice Odstranitev ledvice je dokončen poseg. Osnovna skrb vsakega posameznika, ki je imel eno od ledvic odstranjeno zaradi napredujoče bolezni ledvic, mora biti, kako preostalo ledvico čim dlje ohraniti čim bolj funkcionalno. Tako jo varujete z nekaterimi preventivnimi ukrepi, ki temeljijo predvsem na uravnavanju krvnega tlaka in maščob v krvi, izogibanju zdravilom, ki škodujejo ledvicam, takojšnjemu zdravljenju okužb, omejitvi vnosa soli, skrbi za primerno telesno težo, izogibanju kajenja in uživanja alkoholnih pijač ter skrbi za urejeno sladkorno bolezen. Kdaj morate k zdravniku Neposredno po posegu morate k zdravniku zaradi bolečin ali krvavitve iz operativne rane. Kasneje pa je treba obiskati zdravnika v primeru sprememb v delovanju preostale ledvice (nabiranje vode v telesu, težave pri odvajanju urina, spremenjena barva in vonja urina ali prisotnost krvi v njem) ali zaradi nepojasnjene povišane telesne temperature. Potek operacije Pri delni odstranitvi ledvice se odstrani le okvarjeni del ledvice. Popolna (ali radikalna) odstranitev ledvice pa je odstranitev cele ledvice in pripadajočih okolnih tkiv. Tako se z ledvico odstranijo tudi nadledvična žleza, sečevod in pripadajoče maščobno tkivo. Poznamo klasično in laparoskop-sko metodo odstranitve ledvice. Razlika je v tem, da pri lapa-roskopski metodi skozi manjši rez odstranijo ledvico v posebni vrečki, sama operacija pa se izvaja s posebnimi inštrumenti pod nadzorom kamere. Pri klasični operaciji se ledvica v celoti odstrani skozi večjo operativno rano v trebušni steni. Kako poteka spremljanje bolnika z odstranjeno ledvico Po odstranitvi ledvice zaradi posledic poškodb in brez prizadetosti preostale ledvice ter pri darovalcih ledvice ni posebnega spremljanja, razen občasnega spremljanja delovanja ohranjene ledvice s preiskavami urina in krvi ter kontrolami krvnega tlaka. Po odstranitvi ledvice zaradi napredujoče bolezni ledvice je potrebno redno spremljanje stanja bolezni na preostali ledvici. Pogostost in parametri spremljanja v ambulanti zdravnika družinske medicine ali pri nefrologu pa so odvisni od narave bolezni ledvice. Kako poteka oskrba bolnika z odstranjeno ledvico Posebno zdravljenje po odstranitvi ledvice zaradi posledic poškodb in brez prizadetosti preostale ledvice ter pri darovalcih ledvice ni potrebno. Priporoča se omejevanje soli v prehrani ter izogibanje zdravilom, zlasti nekaterim sredstvom za lajšanje bolečin, ki kvarijo ledvično funkcijo. Priporočljivo je uživanje zadostnih količin tekočine. Po odstranitvi ledvice zaradi napredujoče bolezni ledvice pa je potrebno nadaljevanje rednega zdravljenja s ciljem ohranjanja funkcije preostale ledvice. Zdravljenje je odvisno od narave bolezni ledvice, bolezen pa se zdravi pod nadzorom zdravnika družinske medicine in nefrologa. Kako odstranitev ledvice vpliva na vaše življenje Okrevanje neposredno po operaciji traja približno tri tedne. V roku dveh mesecev se pričakuje popolna vrnitev k vsem dnevnim dejavnostim in lažjim fizičnim naporom. Po 12 tednih je dovoljena vrnitev k težjim fizičnim opravilom. Po operativni odstranitvi ledvice lahko bolnik brez težav živi povsem normalno življenje, a le, če je preostala ledvica zdrava in opravlja svojo funkcijo. Ali in kako lahko odstranitev ledvice preprečite Nefrektomija je zadnji ukrep, ki se izvede le, kadar je res potreben. Zato je pri znani ledvični bolezni, ki lahko privede do odpovedi ledvic, pomembno, da se držite predpisanega dietnega režima ter da redno in vestno uživate potrebna zdravila. Literatura: Publikacija združenja družinskih zdravnikov Slovenije / Navodila za bolnike Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske medicine, ZD Ptuj Vsak ima svoj naravni vzorec iztrebljanja blata. Medtem ko je za nekatere normalno iztrebljanje petkrat na dan, se drugi dobro počutijo, če grejo na blato enkrat na teden. Zapeka se pojavi, če se naravni vzorec prebave poruši, in takrat nas v želodcu tišči, včasih pa celo težko dihamo. Gastroenterologi poudarjajo, da lahko želodec enako kot s težko hrano s premalo vlakninami obremenimo z zdravo hrano v prevelikih količinah, ki jo pojemo med tekanjem z enega na drug sestanek. Za obrok si je treba vzeti čas! Zaradi nerednega in naglega prehranjevanja telo izgubi naravni refleks izločanja blata; usodno napako lahko naredimo tudi, če naravne potrebe nekajkrat zapored ne upoštevamo. Med pogostimi vzroki zapeke je uživanje prevelikih obrokov hrane s premalo vlakninami in tekočine. Potruditi se moramo pojesti veliko sadja, sveže zelenjave, stročnic, otrobov oziroma kruha iz celega žita, sluzaste hrane v obliki raznih juh, nadvse dobrodošla je tudi vlaknina psilium iz izvlečka slive, ki uredi prebavo tako, da po zaužitju z zadostno količino vode potuje po prebavnem traktu in nase veže vodo, pri čemer blato razmehča in spodbudi naravno peristaltiko. Je odličen pripomoček pri hujšanju in razstrupljanju telesa, primeren tudi za nosečnice, kajti nase poleg vode veže še strupe. do deset suhih sliv namočimo v vodi in jih pustimo v njej čez noč. Zjutraj slive pojejmo na tešče in spij-mo vodo. Odlično naravno odvajalo je tudi špinačni čaj. Pripravimo ga tako, da kuhamo od pet do deset gramov špinačnih semen v 200 ml Foto: Media24 vode najmanj dve minuti. Ali pa s skodelico vrele vode prelijemo pest špinačnih listov. Pokrijemo, prvi čaj za eno uro, drugega pa za deset minut, precedimo in pijemo najmanj trikrat na dan. Tea Decman Prva pomoč iz narave Zoper kakršnekoli črevesne težave, od napenjanja do zaprtja, trikrat na dan zobljimo slive. Zaležejo presne slive, da se jih ne bi naveličali, pa jih za spremembo popecimo v pečici ali jih nadomestimo oziroma pomešajmo s figami. Zadostuje nekaj sadežev pred jedjo ali po njej. Da bi preprečili zapeko, pa od pet Pri novorojenčkih zaprtje ni neobičajen pojav Če želite ugotoviti, ali je vaš dojenček zaprt, morate spremljati velikost in gostoto njegovega blata, in ne toliko pogostosti odvajanja. Veliko zdravih dojenčkov lahko brez odvajanja zdrži tudi do tri dni. Kadar je vaš dojenček zaprt, je njegovega blata malo, je suho in trdo, ali pa gaje neverjetno veliko. Odvajanje lahko povzroča napenjanje ali bolečino, prisotne so lahko tudi sledi krvi. Morda vaš dojenček tudi joče. Zaprtje lahko povzroči izgubo teka in neugodje, vetrovi in blato pa so neprijetnega vonja. Otroku lahko pomagate tako, da povečate količino tekočine, hjo zaužije. Če ga hranite po steklenički, naj med obroki pije prekuhano in ohlajeno vodo. Krožite z njegovimi nogami (kot bi vozil kolo), da sprostite morebitne blokade. Odvajanje blata lahko spodbudite tudi s toplo kopeljo. Po kopanju na suho ritko nanesite mazilo ali vazelin, s tem ublažite oziroma preprečite bolečine Tačke in repki . Nevarne bolezni psov, ki jih prenašajo klopi S prihodom toplejšega letnega časa je sezona klopov v polnem razmahu in prav je, da se lastniki psov zavedate nevarnosti, ki jo le-ti predstavljajo za vaše ljubljenčke. Klopi, bolhe, komarji in druge žuželke niso zgolj nadloga, ampak prenašalci bakterij, parazitov ali virusov, ki pri psih lahko povzročijo bolezni. Klopi so krvosesni zunanji zaje-davci, ki spadajo med členonožce, natančneje med pajkovce, v red pršic. V Sloveniji živijo tri vrste klopov gozdni klop (Ixodes ricinus), pasji klop (Rhipicephalus sanguineus) in severni ornamentirani klop (Dermacentor reticulatus). Klopi imajo zelo dobro razvita čutila in koničast obustni aparat - „jeziček", ki je porasel z ostrimi in ukrivljenimi kaveljci, s katerimi se klop pritrdi na gostitelja. Vse tri vrste so prenašalci bolezni. Najpogostejše klopne bolezni, ki se pojavljajo pri psih v Sloveniji, so borelioza, anaplazmoza in babezioza. Bolezni lahko imajo določene značilnosti, vendar so klinični znaki pri vseh treh boleznih običajno nespecifični. Lymska borelioza je posledica okužbe z bakterijo Borrelia burgdor- feri, ki se zadržuje v prebavilih klopa. Za prenos bolezni je potrebno, da se klop hrani na psu od 1 do 2 dni. V Sloveniji je bolezen stalno navzoča (endemična), glavni prenašalec je klop Ixodes ricinus. Rezervoar te bakterije so različne divje in domače živali (miši in drugi glodalci, srne, ovce, domače govedo in konji), pri katerih poteka okužba večinoma brez bolezenskih znakov. Pri živalih se okrog mesta, kjer se hrani okužen klop, ne pojavi kolobar, ki je tako značilen za okužbo pri ljudeh. Borelioza je „tiha bolezen" in ni nujno, da se bodo znaki okužbe pokazali takoj. Z zdravili je ne moremo odstraniti, lahko le blažimo znake bolezni, ki se pogosto ponavljajo. Znaki se lahko pokažejo v 2 do 6 mesecih po ugrizu klopa. Resnost bolezni je odvisna od pa- togenosti povzročitelja in odpornosti živali. Bolni psi imajo vročino, šepajo na različne okončine, imajo otekle in/ali vnete sklepe, povečane bezgavke, so neješči, oslabeli in utrujeni. Lahko se razvije bolezen ledvic, srca, živčnega sistema ali drugih organov. Za boreliozo pri psu ni zdravil. Zaradi težavnosti dia-gnosticiranja borelioze se pogosto uporablja empirično zdravljenje. Anaplazmoza nastane po okužbi z bakterijo Anaplasma phagocytop-hilum, ki je gram negativna bakterija in se razmnožuje izključno v celicah (v zrelih in nezrelih nevtrofilnih granulocitih). V celici se množi, kjer oblikuje t. i. morulo, ki jo lahko vidimo z mikroskopom. Inkubacijska doba po ugrizu klopa je 1-2 tedna. Okužba z anaplaz-mo izzove hudo obolenje s števil- Foto: Dare Cekeliš nimi nespecifičnimi kliničnimi in hematološkimi spremembami. Na bolezen posumimo v primerih, ko opazimo vročinsko stanje po ugrizu klopa, slabo počutje živali, slabot-nost, neješčnost, bolečine v sklepih in mišicah, otekanje okončin, povečane bezgavke, kratko in sunkovito dihanje, vnetje očesnih veznic, huj-šanje, bledost sluznic, prisotnost krvavitev, modric, ušesnega hematoma ali celo živčnih znakov. Babezioza je naslednja v vrsti bolezni, ki jih prenašajo klopi. Praživali iz rodu Babesia so krvni paraziti, ki napadajo eritrocite in povzročajo njihov razpad. Opisani sta predvsem dve vrsti babezij, s katerima se lahko okuži pes: Babesia canis in Babesia gibsoni. Prenašata jo pasji (Ripicephalus sanguineus) in severni ornamentirani (Dermacentor reticulatus) klop. Največkrat poteka v akutni obliki s povišano telesno temperaturo, apatijo, depresijo, anoreksijo, bledimi sluznicami, bezgavke so povečane in urin je temno obarvan. V zadnjih letih opažamo porast primerov babezioze pri psih zaradi vse pogostejših migracij psov na en-demična področja v tujini in zaradi večje okuženosti klopov v Sloveniji. Za okužbo psa z babezijo je potrebno, da se klop hrani na psu vsaj od 2 do 3 dni. Inkubacijska doba pri akutni obliki bolezni je 10 do 20 dni. V Sloveniji ni registriranega zdravila proti babeziji. Prognoza je odvisna od vrste babezije in gostiteljevega imunskega stanja. Hujše oblike z zapleteno klinično sliko imajo slabšo progno-zo, saj se lahko končajo s smrtnim izidom. Najboljša zaščita pred klopi in klopno prenosljivimi boleznimi je redna uporaba preventivnih zaščitnih sredstev v obliki kožnih nanosov ali ovratnic. Klopne bolezni lahko imajo določene značilnosti, vendar so klinični znaki pri vseh treh boleznih dokaj nespecifični. Če v sezoni klopov opazite pri vašem psu apatičnost, neješčnost, brezvoljnost, povišano telesno temperaturo z bruhanjem in drisko ali šepanjem, ne odlašajte z obiskom veterinarja. Tina Horvat, dr. vet. med. OTOK VIS IN KOMIZA Í25.-29. 9. 2019) akcijska i samo CENA VKLJUČUJE: - avtobusni prevoz na navedeni relaciji, - vse cestnine in cestne pristojbine, - 4x poipenzion v hotelu Biševo *** - degustacijo vina v vinski kleti (3 vzorci), - degustacijo vina v konobi Pol Murvu ter kosilo, - avtobusni izlet po otoku Vis, - lokalno vodenje skupine v času bivanja na otoku, - vožnjo z ladjo ter kosilo, - vse druge oglede po programu brez vstopnin, - organizacijo in vodenje izleta, - nezgodno zavarovanje potnikov na izletu, CENA NE ZAJEMA OSTALIH MOREBITNIH VSTOPNIN! Štajerski RADIO AVTOBUSNI IIM TOVORNI PREVOZI ¿^^jS Informacije in rezervacije: Turistična agencija Kerenčičev trg 4, Ormož 1 I TV Slo 1 sobota Hif'1'1 Planet TV Načrt za pobeg K1EE1 TV sio 2 Burgundski 20.05 Domišljijski Najbolj gledana serija v zgodovini programa HBO ter vsesplošni svetovni fenomen se vrača v svoji težko pričakovani osmi in zadnji sezoni. Po uspešni knjižni seriji Pesem ledu in ognja Georgea R. R. Martina posneta televizijska nadaljevanka je epska pripoved o izdajalskem plemstvu v daljnih deželah Zahodnjega, častihlepnih možeh in ženah, ki so enako plemeniti kot tudi zamerljivi in nizkotni - tako kot v resničnem svetu. Tisti, ki ima v sedmih kraljestvih Zahodnjega nadzor nad Železnim prestolom, si lasti tudi neomejeni vpliv in politično moč. Podrobnosti o zadnji sezoni, ki so jo začeli snemati že oktobra 2017, so ves čas strogo varovane. Na sporedu bo šest epizod. Kaj je v resnici "okolju prijazno"? »Ko kupujemo prisebno, ne rešujemo sveta, temveč korporacije.« Okolju prijazni električni avtomobili, ekološko pridelana hrana, čista proizvodnja... Če je vse, kar nam dnevno z oglasi in prek medijev dopovedujejo korporacije, res, lahko rešimo planet že s skrbnim nakupovanjem. To je v današnjem času zelo široko razširjena in kratko malo nevarna laž. Toda ali so »zeleni izdelki« zgolj prodajna strategija, ali se za tem skriva kaj več? Blaznost Prihaja Harold Komična drama Harold vodi uspešno družinsko pohištveno podjetje. Skupaj z ženo Marny sta uspešno prebrodila vse krize, takšne in drugačne, osebne in poslovne, toda sedaj je Marny opešala, izgublja spomin in Harold je v težavah. Kot da to ni dovolj, se nenadoma zgodi še Ikeina otvoritev prav nasproti njegovega pohištvenega salona. Harold in Marny tako izgubita trgovino in tudi dom. Harold mora nebogljeno ženo odpraviti v dom za ostarele... Igra prestolov sreda TV Slo 1 Drama Carigrad zajame val političnega nasilja. Hamza, policist na visokem položaju, ponudi Kadiru pogojni izpust iz zapora, če sprejme delo v novi obveščevalni enoti. Kadir sprejme ponudbo in začne zbirati odpadke iz barakarskih naselij ter preverja, ali so med njimi materiali za izdelavo razstreliv. V eni od teh sosesk najde Kadir svojega mlajšega brata Ahmeta, ki dela v občinski enoti, zadolženi za odstranjevanje potepuških psov. nedelja Akcija Pod taktirko švedskega režiserja Mikaela Hlfströma sta združilta moči legendi akcijskih filmov Sylvester Stallone in Arnold Schwarzenegger. Bivši kaznjenec Ray je vedno uspel pobegniti iz najbolj varovanih ječ, zato ga podjetje za varovanje zaposli kot strokovnjaka za izpopolnjevanje zaporov. Med obiskom ene od kaznilnic se znajde sredi spletke, zaradi katere sam pristane v zaporu, ki ga je sam pomagal zavarovati pred pobegi. ponedeljek vojvoda Temna plat človeškega vedenja S subtilnimi čustvi in hipnotično glasbo prepletena drama prikazuje nenavaden odnos med skrivnostno žensko, ki v osamljeni hiši raziskuje in zbira metulje, vešče In molje, ter njeno pomočnico, ki zanjo opravlja gospodinjska dela. Njun odnos niti približno ni tak, kot se zdi na prvi pogled, temveč se med njima odvija nenavaden psihološki spopad med čustvi romantične navezanosti in želje po preizkušanju skrajnih meja njunih strasti. ... PETEK 12. april Kultura /6.10 Odmevi / 6.40 TV-izlož-ba / 7.00 Dobro jutro / 8.00 Poročila / 8.08 Dobro jutro / 9.00 Poročila / 9.08 Dobro jutro /10.00 Poročila / 10.05 Dober dan/11.15 Vem! 11.55 SLOVENSKI MAGAZIN 12.10 TV-IZLOŽBA 12.30 ZLATA DEKLETA: POMLADNO BUD OBREDJE 13.00 PRVI DNEVNIK 13.20 ŠPORT 13.25 VREME 13.30 TARČA, GLOBUS, TOČKA PRELOMA 15.25 MOSTOVI - HIDAK 15.55 TV-IZLOŽBA 16.25 VSEOROZI: UKAZOVALNA ČARNA 16.35 MILI IN MOLI: SOL IN POPER 17.00 POROČILA OB PETIH 17.15 ŠPORT 17.20 VREME 17.25 ZADNJA BESEDA! 18.00 INFODROM 18.10 RIJA IN KROKODIL: DEŽEVEN DAN 18.20 VEM! 18.55 VREME 19.00 DNEVNIK 19.25 SLOVENSKA KRONIKA 19.45 ŠPORT 19.55 VREME 5.25 Videotrak / 6.00 Info kanal /11.00 Slastna kuhinja: Fondi /11.10 Dobro jutro, Zabavna oddaja /13.15 Dober dan 14.35 POLICIJSKI ORKESTER: ODMEV DESETLETIJ, Nina Strnad, Primož Fleischman in Nejc Bečan 15.15 O ŽIVALIH IN LJUDEH 15.40 NA VRTU 16.05 ŠANK ROČK-TURNEJA PONOSA: RESTART 17.40 ČAROKUHINJA PRI ATU: ARMENIJA, novo Kuharska oddaja, Slovenija (2019) 17.55 KJER BOM DOMA: NI VSE ZLATO, 5. HO sezona, 3. del Zgodba pete sezone je postavljena v leto 1958, štiri leta potem, ko je Re-gina ogrozila življenje Sarah in Davida in je pristala na posebnem oddelku. 18.55 OSVEŽILNA FRONTA: UMETNA H INTELIGENCA Osvežilna fronta je namenjena mladim, kreativnim, bolj ali manj zaljubljenim, vsem, ki jih zanimata sodobna in retro tehnologija, vsem, ki jih navdušuje ekstremno in ki se morajo spopadati z vsakodnevnimi zablodami življenja nasploh. 19.25 VIDEOTRAK 6.00 24UR / 7.01 Kaja / 7.10 Mala miška Mia / 7.20 Grizzy in glodavčki / 7.30 Mašine strašljivke / 7.35 Heidi / 8.00 Hotel 13 / 8.15 Hotel 13 / 8.45 Ma-ggie & Bianca: Modni trendici / 9.15 Zmorem sama /10.10 In prišla je ljubezen /11.05 Ko zadiši ljubezen /13.00 Kuharski mojster/14.00 Ma-ggie & Bianca: Modni trendici /14.30 In prišla je ljubezen /15.30 Zmorem sama / 16.30 24UR popoldne 17.00 KO ZADIŠI LJUBEZEN BIH Demet in Hakan se bojita, da bosta izgubila skrbništvo nad Bulutom. Asuman skrbi za Deniza, ki okreva po nesreči. Fatos odkrije, da se je Manami zagledala v Tarika. Hakan nastavi past Feritovemu vohunu. Fe-rit od Nazli zahteva, da čimprej loči Asuman in Deniza, saj se boji, da bo njuna skrivnost prišla na dan. Demet Deniza prosi, naj na Bulutovem sojenju priča v njeno korist. Vsi okrog Ferita in Nazli vidijo, da sta zaljubljena do ušes. 17.55 KO ZADIŠI LJUBEZEN 18.50 24UR VREME 18.55 24UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.50 Varuhi podeželja / 8.35 Alarm za Kobro 11 / 9.30 Pazi, kamera! /10.00 Vzgoja za začetnike /10.25 Prikrite zadeve /11.15 Nepremagljivi dvojec /12.05 Alarm za Kobro 11 /13.00 Varuhi podeželja / 13.55 30 Ročk / 14.20 30 Ročk / 14.45 Vzgoja za začetnike /15.15 Dekle s popolnim spominom /16.05 Policijska družina 17.00 ALARM ZA KOBR011,23. sezona, H 13. del 18.00 SVET 18.55 30 ROČK BIH Mega uspešna serija, nagrajena s številnimi nagradami, nas popelje v zakulisje zabavne televizijske oddaje. 19.20 30 ROČK, Humoristični BIH Jack se odloči, da njihove televizijske oddaje ne bodo več prenašali v živo. Kenneth je odločno proti temu in skuša v svoj prav prepričati tudi druge. Pri tem si pomaga tako, da svoje sodelavce opomni na dosedanje oddaje v zgodovini televizije, ki so prav tako potekale v živo in bile izredno uspešne. Jenna bi rada, da jo Paul zasnubi v živo na televiziji. 19.50 SVET 5.45 TV prodaja / 6.00 Vreme / 6.05 Danes / 7.05 Vreme/7.10 TV prodaja/7.25 Dan./8.20 TV prodaja/8.35 Ellen/ 9.30 TV prodaja 9.45 MINI MININI NASVETI, Svetovalna 10.45 KUHARSKI MOJSTER 11.40 TV PRODAJA 11.55 GLEJ, KDO KUHA 12.40 MATILDA IN RAMSAYJEVA DRUŽINA 13.00 HAVAJI 5.O., 8. sezona, 6. del 14.05 ELLEN 15.00 HAVAJI 5.O., Akcija 16.00 DANNILOWINSKI. 2. sezona. 7. tlel. BUD Humoristični Mlada ženska sede na Dannijino mizo in ji zaupa svojo težavo. Pravi, da jo je šef na delovnem mestu spolno zlorabil in hoče ga tožiti. Danni izve, da bo obravnava že čez nekaj ur. Navdušeno sprejme primer, saj nima nobenega dela in nujno potrebuje denar. Nato pa ji stranka pove, da je storilec pravzaprav kolnski župan. 17.00 KUHARSKI MOJSTER 17.55 VREME 17.58 DANES 18.55 VREME 19.00 ŽENSKA, Drama /v?-. - -^J » # ¡ M ■VI * sr 20.00 SLOVENSKI POZDRAV V finalu festivala SPV bi radi nastopili Špadni fantje iz Vipave in ansambel Petka iz Šentjurja. Samo enemu bo uspelo, odločile pa bodo radijske postaje. Peli bodo še člani družinskega ansambla Frančič, ans. Tonija Verderberja z Marjanom Zgoncem, Pvaninski abuhi (Planinski orli), v rubriki Ker jih že dolgo nismo slišali pa bodo nastopili odlični fantje-voka-listi sestava Valovi. Novo uspešnico Hulapalu predstavljajo Poskočni mu-zikanti, Miro Serpentinšek pa bo spet »pametoval«. 21.25 NA LEPŠE 21.55 VREME 22.00 ODMEVI 22.30 KULTURA 22.45 Šport / 22.50 Vreme / 23.10 Pogrešam te, Drama, Velika Britanija (1987) / 0.45 Dnevnik Slovencev v Italiji/1.10 Dnevnik/1.40 Slovenska kronika/1.55 Šport/2.00 Vreme 20.00 ČLOVEK ALI ROBOT To je dokumentarni film o pogledu fotografa Maxa Aguilera-Hellwega na androidne in humanoidne robote. 20.55 LETO NASILJA Oil A Most Violent Year, Drama, Združene države Amerike (2014) Igrajo: Oscar Isaac, Elyes Gabel, Jessica Chastain, Lorna Pruce; režija: J.C. Chandor V teh nevarnih časih skuša priseljenec Abel Morales, tudi s pomočjo moralno spornih rabot, razvejati svoj dobro utečeni posel. Zaplete se v labirint politične in poslovne korupcije, ob tem pa dregne tudi v kroge vplivnežev, ki dejansko držijo mesto v šahu. Trmast in brezkompromisen niti ne opazi, da bi lahko bilo najbolj nasilno leto v Velikem jabolku tudi pogubno zanj. 23.05 TELEVIZIJSKI KLUB 23.55 ZADNJA BESEDA! 0.45 VIDEOTRAK, Glasba 20.00 LJUBEZEN PO DOMAČE 21.05 MOJ BIVŠI SE POROČI OH My best friend's wedding, Romantična komedija, Združene države Amerike (1997) Igrajo: Julia Roberts, Dermot Mulro-ney, Cameron Diaz, Rupert Everett; režija: P.J. Hogan 23.05 24UR ZVEČER 23.40 EUROJACKPOT 23.45 DIPLOMIRANEC mn The Graduate, Drama, Združene države Amerike (1967) Igrajo: Anne Bancroft, Dustin Hoffman, Katharine Ross, William Daniels; režija: Mike Nichols Po uspešno opravljeni diplomi Ben brezciljno tava po svetu. Tako za izkušeno gospo Robinson postane lahek plen. Njuno brezvoljno razmerje pa se spremeni v tistem trenutku, ko mladenič spozna njeno hčerko. Vanjo se namreč brezglavo zaljubi... 1.50 24UR ZVEČER 20.00 AMERIŠKA PITA 3 mu American Wedding, Komedija, Koprodukcija (2003) Igrajo: Jason Biggs, Scott, Alyson Hannigan, Eddie Kaye Thomas; režija: Jesse Dylan 21.50 PRISKLEDNIKI mu Entourage, Komedija, Združene države Amerike (2015) Igrajo: Kevin Connolly, Adrian Greni-er, Kevin Dillon, Jerry Ferrara; režija: Doug Ellin Z nekdanjim tajnim agentom in sedanjim vodjem studia Arijem Goldom se prijatelji lotevajo novega poslovnega podviga, pri katerem_bi Vince prvič nastopil kot režiser. Čeprav so se z leti njihove želje in ambicije nekoliko spremenile, je vez med njimi še vedno močna. 23.50 SANJE V ARIZONI mu Arizona Dream, Komedija, Združene države Amerike (1993) Glasbeni mikser 20.00 ŽENSKA BIH V prvi sezoni čustvene serije Ženska smo spoznali mlado vdovo Bahar, mamo dveh otrok, ki se je zaljubila v Sarpa, a po nekaj letih skupne sreče Bahar ovdovi in ostane sama z dvema majhnima otrokoma. Zdaj se posveča skrbi za otroka, v največjo oporo pa ji je še vedno ljubezen do pokojnega moža. Ko se po več letih v njeno življenje ponovno vrne njena mama, se mora Bahar soočiti s svojo preteklostjo in spozna, da morda ni bila povsem takšna, kot se je spominja. 21.00 THE BIGGEST LOSER SLOVENIJA 22.30 OD TEŽAKA DO JUNAKA, 3. sezona, 18. del, Pogovorna oddaja 23.00 BESA, Kriminalka 23.55 DANES 0.20 VREME 0.25 DANNI LOWINSKI, Humoristični 1.25 VREME 1.30 Danes / 2.25 Vreme / 2.30 Nočni program cniEHne j 18.15 19.15 20.00 20.45 21.45 23.00 Klepet ob kavi / 8.45 Mini Minini nasveti /10.00 TV prodaja / 10.15 Faktor / 11.00 TV prodaja / 11.30 Nezaslišano bogastvo / 12.30 TV prodaja /13.00 Sanjsko moštvo: New York Knicks /13.30 TV kviz /14.45 TV prodaja /15.00 Poberi v mestu / 15.45 Mini Minini nasveti/17.00 Klepet ob kavi NEZASLIŠANO BOGASTVO FAKTOR-NAJBOLJŠE POBERI V MESTU NEZASLIŠANO BOGASTVO NEZASLIŠANO BOGASTVO, 6. sezona, 3. del, Kriminalka Serija o družini West, ki se trudi postati poštena, ko očeta Wolfganga zaprejo za štiri leta. Pa jim to uspeva? TV KVIZ 18.00 m 19.00 20.00 21.00 21.25 mu 23.00 0.00 TV katalog / 9.30 TV Market /10.30 Brez reza /11.30 Poletna ljubezen / 12.30 TV Market/14.00 Halo zdravnik /15.00 Narava zdravi tržnica /16.00 TV Market / 16.30 Težave / 17.00 Državno prvenstvo v elektronskem pikadu POLETNA LJUBEZEN, Drama Serija spremlja skupino mladih ljudi, ki iščejo dekleta in pri tem doživljajo številne pustolovščine. BREZ REZA GURMANSKI IZZIV Z MARTINO IPŠA LONDON OVERDOSE DESETKA Number 10, Drama, Južnoafriška republika (2006) NARAVA ZDRAVI, Svetovalna oddaja Poletna ljubezen 10.15 21.50 BUD 22.45 BUD 23.10 23.35 Mindy se dogaja /10.40 Mindy se dogaja /11.05 Nepremičninske norčije / 11.35 Na trdnih tleh/12.25 Na trdnih tleh/13.15 Mrhizašankom/13.40 Mrhi za šankom /14.05 Brez sledu / 14.50 Zakon in red: Enota za posebne primere /15.40 Zakon in red: Enota za posebne primere /16.35 Gasilci v Chicagu/17.25 Prijatelji /17.50 Prijatelji /18.15 Brez sledu /19.10 Kar-dashianovi / 20.05 Gasilci v Chicagu / 21.00 Zakon in red: Enota za posebne primere, Kriminalka ZAKON IN RED: ENOTA ZA POSEBNE PRIMERE, Kriminalka PRIJATELJI, 6. sezona, 25. del, Humoristični PRIJATELJI, Humoristični KARDASHIANOVI Galileo / 9.36 Terapevt / 10.01 TV prodaja / 10.16 Kralja akvarijev / 11.03 TV prodaja / 11.20 Galileo / 12.05 TV prodaja /12.20 Terapevt / 12.45 Vino poletja, Drama, Združene države Amerike (2013) /14.15 Mogočna Afrodita, Komedija, Združene države Amerike (1995)/15.49 Umori v Fjallbacki: Kraljica luči, Kriminalka, Švedska (2013)/17.21 Umori v Fjallbacki: Prijatelja za vedno, Kriminalka, Švedska (2008) / 18.55 ABA Liga: Crvena Zvezda - Budučnost / 20.47 Vreme/ 20.48 Danes/21.45 Vreme / 21.50 Varuh prehoda, Drama, Združene države Amerike (1995) / 23.40 Celica 211, Triler, Španija (2009) / 1.31 Soba brez izhoda, Grozljivka, Združene države Amerike (2011) 22.35 mu 0.10 Ellen/11.25 Sijaj/11.56 Sijaj /12.25 Strastna ljubezen /13.21 TV prodaja /13.37 Strastna ljubezen /14.34 TV prodaja /14.50 Sijaj /15.23 Sijaj / 15.55 Smash /16.40 Mini Minini nasveti /17.40 Ženska /18.28 Ženska /19.15 Ellen / 20.00 Smash / 20.47 Otroci so super, Drama, Združene države Amerike (2010) UMORI V FJALLBACKI: SKOZI OKO OPAZOVALCA Fjallbackamorden: I betraktarens oga, Kriminalka, Švedska (2012) Igrajo: Claudia Galli, Richard U It sate r, Ellen Stenman Goransson; režija: Jorgen Bergmark Po življenju, Srhljivka, Združene države Amerike (2009) / 1.55 Mračni gozd 2, Grozljivka, Norveška (2015) C Črno-belo X) Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 18. april ČETRTEK 9.00 Dražbe izgubljenih predmetov: Miami / 9.30 Skladiščne dražbe v Združenem kraljestvu /10.00 Lovci na zaklade /11.00 Kako jim uspe? / 11.30 Kako jim uspe?: Rešilni čolni, znamke/12.00 Trgovec z rabljenimi vozili /13.00 Uničevalca mitov: Iskanje/14.00 Uničevalca mitov: nova generacija/15.00 Mladi uničevalci mitov /16.00 Kavboji asfalta /17.00 Zakladi starih zgradb: Reševanje hiše/17.30 Brskanje po lopah: Hertfordshire / 18.00 Kako jim uspe?/18.30 Kako je narejeno / 19.00 Skrivnostna odprava ¡.00 Hudobni tun: Sever proti jugu:/8.55 Hudobni tun: Sever proti jugu / 9.50 Izsušitev morja: Globok potop /10.45 Najbolj osupljive fotografije NG /11.10 Peklenska avtocesta: Na razpotju / 12.05 Katastrofa v zraku: Ubijalski odnos / 13.00 Katastrofa v zraku: Usodni mit / 14.00 Ekstremna Kitajska / 15.00 Hudobni tun: Sever proti jugu: Odrešitev /16.00 Hudobni tun: Sever proti jugu / 17.00 Megatovarne: Heineken / 18.00 Megatovarne: Vlak Alstom/19.00 Krvava zgodovina Evrope: Umor ¡.55 Prelita modra kri: Ludvik / 9.45 Vojni zločini: Demonski zdravnik / 10.35 Pompeji: Odštevanje do katastrofe / 11.25 Nacistični morilci: Vojvoda Windsorski /12.15 Zarota: Izginotja/13.05 Moč ognjenikov: V senci gorečih gora / 14.00 Pearl Harbor: Resnica /14.50 Hudi izumi: Sušenje z zamrzovanjem / 15.20 Hudi izumi: Jadralno letalo/15.50 Prelita modra kri: Ludvik /16.40 Vojni zločini / 17.30 Pompeji: Odštevanje do katastrofe /18.20 Beg pred Hitlerjem: Slovenija / 19.15 Hitlerjev svet: povojni načrt 7.00 Kolesarstvo: Belgija / 8.35 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 2. etapa / 9.30 Snooker: Prvenstvo ZK v Yorku, finale / 11.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 2. etapa / 12.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 3. etapa /14.00 Snooker: Prvenstvo ZK v Yorku, finale /15.30 Supersport: Svetovno prvenstvo / 16.00 Superbike: Svetovno prvenstvo v Assnu /16.45 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, Italija /17.45 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 3. etapa/18.55 Novice/19.00 Supersport: Svetovno prvenstvo/19.45 Superbike 3.15 Nogomet (M): Fiorentina -Bologna/5.00 Nogomet (M); Chievo - Napoli, Serie A/6.45 Nogomet (M); Lazio - Udine-se, Serie A / 8.45 Nogomet (M); Nantes - PSG, Ligue 1 /10.45 Nogomet (M); Serie A, Vrhunci 32. kola /11.45 Nogomet (M); Sydney -Perth Glory /13.45 Nogomet (M): Ligue 1, vrhunci 32. kroga 14.45 TV SHOPPING 15.15 KOŠARKA (M): PRIMORSKA- ROGAŠKA 16.55 KOŠARKA (Ž): FINALE SLOVENSKE LIGE 18.55 ROKOMET (M): FUCHSE BERLIN-KIEL I.15 ATP 1000 Monte Carlo / 4.30 Španska liga: Sevilla - Betis, posnetek srečanja 6.15 BUNDESLIGA: FORTUNA D. - BAYERN (M), posnetek srečanja 8.00 BC TV: 30 MIN 8.30 LIGA PRVAKOV-1/4 FINALE: TBA (SRE) 10.15 BC TV: 30 MIN II.00 ATP 1000 MONTE CARLO: 1/8 FINALA, Tenis 18.001. DOL (M): ACH VOLLEY ■ CALCIT VOLLEY 20.00 PREMIER LIGA: MAGAZIN, Nogomet 20.45 EVROPSKA LIGA-1/4 FINALE: UVOD V TEKMO rf*;» 20.00 PREPOROD ZAVRZENIH KOSOV: AKTOVKE 20.30 Preporod zavrženih kosov / 21.00 Potapljajoča se mesta: London / 22.00 Brata Dizel: pod pokrovom / 22.30 Brata Dizel: pod pokrovom: Tim Smith / 23.00 Razkrivanje zgodovine: Templji / 0.00 Hitri in glasni: gledališče uničenja/1.00 Posnetki planeta / 2.00 Preporod zavrženih kosov 20.00 KRVAVA ZGODOVINA EVROPE: POŠASTI, Zgodovina 21.00 Izsušitev morja: Globok potop / 22.00 Prva pomoč za avtomobile: Peugeot 504 / 23.00 Za zapahi v tujini: Zločin in kazen / 0.00 Varovanje letališča: Peru / 0.55 Varovanje letališča: Peru /1.50 Za zapahi vtujini: Zločin in kazen / 2.40 Superavtomobili: Pošastni bentley GT/3.25 Kako zmagati/3.50 Ulični genij 20.05 PEARL HARBOR: RESNICA, 1. sezona, 2. del 21.00 Egipt: Nepojasnjeni dosjeji / 22.05 Judeja in Rim: Usodni konflikt / 23.00 Nacistični morilci: Vojvoda Windsorski / 23.45 Hindenburg in Hitler/ 0.45 Prepovedana zgodovina / 1.40 Skrivnosti v muzeju / 2.25 Skrivnosti v muzeju / 3.10 Hudi izumi: Sušenje z zamrzovanjem/3.40 Hudi izumi /4.10 Prelita modra kri 20.30 KOLESARSTVO: DIRKA PO TURČIJI, 3. ETAPA 22.00 Snooker: Prvenstvo ZK v Yorku, finale / 23.25 Novice / 23.35 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 3. etapa/0.30 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, Italija /1.30 Watts - najboljših 10 športnih posnetkov / 2.00 Golf: Masters v Augusti, ZDA / 3.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 3. etapa / 4.00 Snooker: Masters v Londonu 20.40 ROKOMET (M): CHAMBERY -AIX 22.30 NOGOMET (M): SPAL- JUVENTUS, SERIE A 0.30 NOGOMET (M): TORINO- CAGLIARI, SERIE A 2.30 NOGOMET (M): SASSUOLO- PARMA, SERIE A 4.30 FUTSAL MAGAZIN, 27. del, Nogomet 5.00 Nogomet (M): Roma- Udine-se, Serie A / 6.45 Nogomet: Atalanta- Empoli, Serie A 21.00 EVROPSKA LIGA-1/4 FINALE: TBA (ČET) 23.00 NBA: ACTION, Košarka 23.30 EVROPSKA LIGA-ČETRTFI-NALE: PREGLED ODIGRANEGA KROGA, Nogomet 0.30 EVROLIGA PLAYOFF: FENER-BAHCE - ZALGIRIS, Košarka 2.00 Tenis: Turnir ATP 1000 Monte Carlo: osmina finala/5.30 Premier liga: Crystal Palace - Manchester City, posnetek, Nogomet 13.40 Naravni zakladi Aljaske: Orel z odpada / 14.35 Aljaške pošasti: Velika noga z juga / 15.30 Največji in najbolj zlobni: Anakonda/16.25 Živalska policija Houstona: Zapuščena /17.20 Prazgodovinski slon / 18.15 Naravni zakladi Aljaske: Medvedi/19.10 Zakon severnega gozda: Pod radarjem / 20.05 Najbolj divji otoki: Filipini/21.00 Lov na pošasti: Mo-droplavuti tun/21.55 Pitbuli in bivši kaznjenci: Dolga pot, Dokumentarni / 22.50 Naravni zakladi Aljaske: Medvedi / 23.45 Zakon severnega gozda 14.05 Leopardka na lovu / 14, Rojstvo ponosa /15.35 Levi, ki plezajo po drevesih/16.25 Neverjetni dr. Pol: Naporen dan v službi /17.10 Živalski klub borcev: Prevarati smrt / 18.00 V iskanju rib velikank: Dogtooth tuna /18.50 Nevarna ozemlja krokodilov/19.35 Afriški lovci/ 20.25 V iskanju rib velikank: Dogtooth tuna / 21.15 Neverjetni dr. Pol: Malce sanj / 22.05 Veterinarka iz Jukona: Podivjana čreda / 22.50 Živalski klub borcev: Prevarati smrt/ 23.40 V iskanju rib velikank Skladiščne vojne: Teksas: Čas za čaj /15.10 Skovano v ognju: Talwar/16.10 Skovano v ognju: Tračanski meč / 17.05 Starodavni vesoljci: Razvoj Nezemljanov /18.05 Prekletstvo otoka Oak Island / 19.00 Skovano v ognju: Srpast meč / 20.00 Zastavljalnica: Gospodar prstana / 20.30 Skladiščne vojne: Lov na zaklad / 21.00 Skovano v ognju: Kilij / 22.00 Skovano v ognju: Meč landsknecht / 23.00 Skladiščne vojne: Kost za glodanje / 23.30 Skladiščne vojne: Perjad 15.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 3. etapa /16.00 Snooker: Prvenstvo ZK v Yorku, finale /18.00 Watts - najboljših 10 športnih posnetkov / 18.30 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, Italija /19.30 Kolesarstvo: Belgija / 20.25 Novice / 20.30 Supersport: Svetovno prvenstvo / 21.15 Superbike: Svetovno prvenstvo v Assnu / 22.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 3. etapa 23.30 SNOOKER: PRVENSTVO ZK V YORKU, FINALE 1.25 Novice / 1.30 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 3. etapa 12.00 Nogomet (M); Chievo-Napoli, Serie A 14.00 NOGOMET (M): ATALANTA- EMPOLI, SERIE A 15.45 NOGOMET (M): FROSINONE - INTER, SERIE A, Nogomet 17.45 NOGOMET (M): SPAL-JU-VENTUS, SERIE A, Nogomet 19.30 NOGOMET (M): NANTES - PSG, LIGUE 1 21.30 KOŠARKA (Ž): FINALE SLOVENSKE LIGE, Košarka 23.15 ROKOMET (M): FUCHSE BERLIN-KIEL 0.45 Rokomet (Ž): Vrhunci EHF Lige prvakinj/1.15 Nogomet (M); Fiorentina - Bologna 11.15 13.00 13.30 15.15 17.15 19.00 19.30 21 23.15 Nogomet (M); Marseille - Ni-mes, Ligue 1 NOGOMET (M): SERIE A, MAGAZIN, 27. del, Nogomet NOGOMET (M): MONACO-REIMS, LIGUE 1, Nogomet NOGOMET (M): SASSUOLO -PARMA, SERIE A, Nogomet NOGOMET (M): FIORENTINA-BOLOGNA, Nogomet TV SHOPPING NOGOMET (M): MILAN-LAZIO, SERIE A NOGOMET (M): ROMA-UDINESE, SERIE A NOGOMET (M): SAMPDORIA - GENOA, SERIE A TV Celje 14.00 Regionalni dnevnik / 14.20 Tech Princess /14.30 Avtomobilizem /14.45 Potopisi / 15.15 Knjige, avtorji in nove izdaje / 15.45 Glasba zdaj / 16.00 Ciak junior / 16.25 Sredozemlje/16.55 Slovenia magazine /17.20 Webolution /18.00 S-prehodi /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes - TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 K2 / 20.00 City folk: Mexico City / 20.25 Petrarca/21.00 Vsedanes - TV dnevnik / 21.15 Zaščita narave/21.45 Spazio musica/22.15 Tech Princess / 22.20 Glasba zdaj: Disko / 22.30 S-prehodi 12.30 Prodajna okna / 13.00 Prvi dnevnik / 13.30 Omizje / 14.30 Dobro jutro / 16.30 Prodajna okna / 17.00 Poročila ob petih /17.30 Brez meja-Hatartalan/18.00 Tele M 18.25 INSIDE — OFFSIDE: JEJ, SPI, JEJ 19.00 DNEVNIK 19.25 SLOVENSKA KRONIKA 19.55 UMOR, JE NAPISALA: ZAZNAMOVANA GOSPA 20.40 NA VRTU 21.05 O ŽIVALIH IN LJUDEH 21.30 TELE M 22.00 ODMEVI 22.30 KULTURA 23.00 UMETNOSTNO DRSANJE 11.00 Novice tedna/11.15 Iz sveta kulture /11.30 Bandolera / 13.00 Novice tedna/13.20 Tv prodajno okno/13.35 Popoldanska zanka/15.45 Tv prodajno okno/16.00 Bandolera / 17.00 Tv prodajno okno / 17.30 Kuhinjica /17.55 Smo dobri gospodarji / 18.35 Iz sveta kulture /18.40 Vreme /18.45 Novice tedna /19.00 Oddaja za gluhe in naglušne/ 20.00 Osebnost marca/21.00 Posavski obzornik / 21.30 Novice tedna/21.45 Iz sveta kulture/21.50 Vreme/22.00 Pogovor z europoslancem / 23.00 Novice tedna/23.15 Iz sveta kulture 18.00 Kraljeva čajanka /18.40 Re- 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 18.28 Oglasi/18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo / 18.55Vižatedna/18.58 Oglasi/19.00 Glasbeni videospoti /19.58 Oglasi/20.00 Četrtkova podoknica/21.30 Oglasi/ 21.32 Košarka ( gionalne novice /18.45 Spoznajmo jih... beremo skupaj / 18.50 Kuhinjica / 19.15 Videospot dneva / 19.20 Vi-deostrani, obvestila / 19.55 Napovedujemo Ujemi sanje / 20.00 Tokrat grem volit / 20.30 Mura Raba Tour / 21.00 Prvi kavarniški večer / 21.40 Gorenjska poročila / 22.00 1. kavarniški večer: Boj z boleznijo 18.00 Gnes /18.05 Young EU Vo- 18.00 Pomurski dnevnik ices / 18.25 Asov glasbeni izbor /19.25 Pom - Info / 19.48 Vaše zdravje, naša skrb / 20.00 Gnes / 20.05 Young EU Voices / 20.25 Asov glasbeni izbor/21.25 Pom-lnfo Aktualno / 18.30 Po sledeh napredka/19.00 Iz arhiva TV IDEA/19.30 Kuhinjica/20.00 Pomurski dnevnik/20.15 Po sledeh napredka / 20.45 Iz arhiva TV IDEA Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Potepanja po Sloveniji /10.30 Kuhinjica /15.00 TV prodaja /17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica /19.00 Risanke / 21.45 Ted/ 22.00 Koncert 15 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši 12616718 ČETRTEK 18. april iflfSSB Hi J isttêsft Ih j| ñ^pop) iBAl MWSpM1 ©planet 6.00 18.00 QH) 18.10 18.20 18.55 19.00 19.25 19.45 19.55 Kultura / 6.10 Odmevi / 6.40 TV-izlož-ba / 7.00 Dobro jutro / 8.00 Poročila / 8.08 Dobro jutro / 9.00 Poročila / 9.08 Dobro jutro /10.00 Poročila / 10.05 Dober dan /11.00 TV-Izložba / 11.15 Vem! / 11.55 Življenje na travniku /12.30 Zlata dekleta: Rose se upre/13.00 Prvi dnevnik/13.35 Moje mnenje / 14.25 TV-Izložba / 14.35 Slovenci v Italiji /15.05 Brez meja - Hatartalan /15.35 TV-Izložba / 16.10 Čudogozd: Luna praznuje /16.20 Špasnl učitelj: Mars /17.00 Poročila ob petih /17.25 Ugriznimo znanost: Po sledeh kraških... /17.55 Na kratko: Meritokracija BAL0NČK0V0: JUNAŠKI DAN Žarko je prebral knjigo o superjuna-klh, zato Išče živali, ki potrebujejo njegovo pomoč. Pri tem naredi več škode kot koristi, dokler se ne zgodi nesreča... MIŠO IN ROBI: UJEMIMO TATU VEM!, Kvlz VREME DNEVNIK SLOVENSKA KRONIKA ŠPORT VREME 5.25 14.40 16.20 17.50 M! Vldeotrak / 6.00 Info kanal / 11.00 Slastna kuhinja: Krompirjeva enolončnica /11.10 Dobro jutro /14.00 Dober dan FANIOKIČ: POLEPŠALI STE Ml DAN, OD BLIZU Oddaja bo navidezno klasičen pogovor z osebnostjo Iz sveta pop kulture, literature, slikarstva, filma, glasbe, gledališča, znanosti In tudi politike, a z neklaslčnlml novinarskimi vprašanji, ki se bodo dotikala Intervjuvanče-vega odnosa do življenja, ustvarjanja, ljubezni, duha časa, ki ga živimo... SLOVENSKI POZDRAV KJER BOM DOMA: ANATOMIJA ODHODA, Drama Družina žaluje za Douglasom, George pa Izve, da si je denar za posojila v resnici sposodil od sira Rlcharda, ki ga zdaj drži v pesti. Počasi začenja verjeti, da želi Reglna res pomagati družini, še en udarec pa sledi, ko se v Ash Park Iz Evrope vrneta le Ollvla In njen sin. FIRBCOLOGI: POROKA, POSEBNI UČINKI VIDEOTRAK 6.00 24UR/7.00 OTO čira čara/7.01 Kaja / 7.10 Mala miška Mla / 7.20 Grlzzy In glodavčkl / 7.30 Mašlne strašljlvke / 7.35 Heldl / 8.00 Hotel 13 / 8.15 Hotel 13/8.30 Hotel 13/8.45 Ma-ggle & Blanca: Modni trendlcl / 9.15 Zmorem sama /10.10 In prišla je ljubezen /11.05 Ko zadlšl ljubezen /12.05 Ko zadlšl ljubezen/13.00 Kuharski mojster /14.00 Maggle & Blanca: Modni trendlcl / 14.30 In prišla je ljubezen, 1. sezona, 44. del /15.30 Zmorem sama / 16.30 24UR popoldne 17.00 KOZADIŠI LJUBEZEN, 1. sezona, BUD 62. del Hakan se boji, da ga bo Demet Izdala. Ferlt opazi, da je Tahlr Izginil brez sledu. Nazll Ferltu pripravi zabavo za rojstni dan, na katero povabi tudi njegove prijatelje Iz preteklosti. Niti ne sluti, da je med povabljenci tudi njegovo bivše dekle. Tarik se znajde v zapletenem ljubezenskem trikotniku. 17.55 KOZADIŠI LJUBEZEN, 1. sezona, BIH 63. del, Telenovela 18.45 ŽAR LEGENDE, 1. sezona, 1. del 18.50 24UR VREME 18.55 24UR 6.00 Glasbeni mlkser / 7.00 Svet / 7.50 Varuhi podeželja / 8.35 Alarm za Kobro 11 / 9.30 Pazi, kamera! /10.00 Vzgoja za začetnike /10.25 Dekle s popolnim spominom /11.15 Policijska družina /12.05 Alarm za Kobro 11 /13.00 Varuhi podeželja /13.55 30 Ročk/ 14.20 30 Ročk 14.45 VZGOJA ZA ZAČETNIKE, 4. sezona, H 22. del 15.15 DEKLE S POPOLNIM SPOMINOM, 1. Ml sezona, 5. del, Drama 16.05 POLICIJSKA DRUŽINA 17.00 ALARM ZA KOBR011, Krlmlnalka Ml Slepa Ingrld je priča umoru, zato se znajde v smrtni nevarnosti, ker predstavlja resno grožnjo za neusmiljenega morilca. Semlr In Paul postaneta odgovorna za zaščito priče, dokler je morilec še na prostosti. Kmalu jima postane jasno, da se Ingrld nI po naključju znašla na kraju zločina In nI tako nemočna, kot sta sprva mislila. Bosta policista uspela nepridiprava zvabiti v svojo past? 18.00 SVET 18.55 30 ROČK, Humorlstlčnl 19.20 30 ROČK, 7. sezona, 5. del 19.50 SVET 6.00 Vreme / 6.05 Danes / 7.05 Vreme / 7.25 Dan. / 8.20 TV prodaja / 8.35 Ellen / 9.30 TV prodaja / 9.45 Mini Mlnlnl nasveti /10.45 Kuharski mojster, Resnlčnostna oddaja /11.40 TV prodaja/11.55 Glej, kdo kuha 12.40 MATILDA IN RAMSAYJEVA DRUŽINA, Kuharska oddaja 13.00 THE BIGGEST LOSER SLOVENIJA 14.05 ELLEN 15.00 MILIJONAR 16.00 DANNILOWINSKI, 2. sezona, 11. HQ del Stetanle Kemper Išče pomoč In se obrne na Dannl, ko jI hočejo vzeti njeno malo Lilly. Dannl zadeva ne preseneti preveč, saj je Stetanle stara komaj 13 let. Socialna služba je njeni hčerki našla rejnlško družino, ko so Stetanle ujeli na zabavi. Zdaj mora dokazati, da lahko hčeri nudi stabilno, družinsko okolje. Dannl gre na sodišče In se bori za mlado mamico. 17.00 KUHARSKI MOJSTER 17.55 VREME 17.58 DANES 18.55 VREME 19.00 ŽENSKA, 2. sezona, 31. del, Drama, BIH Turčija (2018) 20.00 21.55 22.00 22.30 22.40 22.45 22.50 23.30 TARČA, GLOBUS, TOČKA PRELOMA VREME ODMEVI KULTURA ŠPORT VREME OSMI DAN SLIKARJI NA MALEM ZASLONU Henri Matlsse je bil velik kolorist In tauvlst. Že od malih nog je kazal nadarjenost za slikanje, ljubezen do barv pa je odkril med okrevanjem po bolezni, ko mu je mama podarila slikarski pribor. Po nekaj letih življenja v Parizu se je preselil na Ažurno obalo In odkril popolnoma nov svet: živahne barve Sredozemlja, bleščečo svetlobo, eksotiko In globoke sence. S Plcassom sta bila velika prijatelja In tekmeca. Ko je na stara leta okreval po operaciji tumorja, se je posvetil kolažem. Ugriznimo znanost / 1.00 Dnevnik Slovencev v Italiji/1.25 Dnevnik 20.00 AVTOMOBILNOST, Svetovalna oddaja 20.50 NOGOMET: ČETRTFINALE, POVRA-®U TNA TEKMA, Nogomet V evropski ligi je v boju za nastop v finalu, ki ga bo 29. maja gostil Baku, ostalo še 32 klubov. 24 ekipam, ki so začele tekmovanje v evropski ligi, se je ob koncu skupinskega dela pridružila še osmerlca tretjeuvrščenih ekip lige prvakov. Prav iz lige prvakov je prišel milanski Inter, za katerega igra Samlr Handanovič. Ob nekdanjem reprezentančnem vratarju so v Igri še trije klubi s slovenskim Igralcem. V šestnajstino finala se je namreč uvrstil zagrebški Dlnamo s Petrom Sto-janovlčem, kijevski Dinamo Benjamina Verbiča In ruski Zenit, za katerega igra MIha Mevlja. Spremljajte drugo najmočnejše evropsko klubsko nogometno tekmovanje na TV Slovenija. 22.55 Pot na SP v nogometu (Ž) / 23.30 Nogomet: Vrhunci povratnih tekem / 0.00 Amblenti/0.35 Vldeotrak 20.00 REKA LJUBEZNI, 4. sezona, 32. del BIH Mojca angažira Franca za pomoč pri deponiji. Sonja napade Bojana, da ji hoče prevzeti otroke in družbo, Erik in Jan pa se spreta zaradi Ize. Rok je Izredno slabe volje in Vida bi ga rada malce sprostila. Irena napade Dejana, kako se je obnašal pred Rokom. 21.00 MASTERCHEF SLOVENIJA, 5. sezona, 8. del 22.25 24UR ZVEČER 23.00 ŽAR LEGENDE, 1. sezona, 1. del 23.10 KRIZA Ml Direktor FBI Olsen svojim agentom naroči, naj pod lupo vzamejo starše ugrabljenih otrok, saj so očitno oni tarče neusmiljenih kriminalcev. Potem ko se Finley in Dunnova sesta-neta s predsednikom in prvo damo, ugotovita, da je šef njunega kabineta naslednja tarča ugrabiteljev. 0.05 Rizzoli in Isles /1.00 Rizzoli inlsles/ 1.55 Nočna Izmena/ 2.45 24UR zvečer/3.20 Zvoki noči 20.00 PRINC OMI The prince, Triler, ZDA (2014) Zgodba se vrti okrog bivšega gan-gsterja, ki se sooči z starimi sovražniki, poleg tega pa Izgine njegova najstniška hči. Po ugrabitvi hčerke se za upokojenega morilca vse spremeni. Da bi jo rešil, se mora vrniti v življenje, ki se mu je že pred leti odpovedal. Za rešitev hčerke se bo moral spopasti s svojim največjim tekmecem. 21.40 DVOJČKA Oil Twins, Komedija, ZDA (1988) Igrajo: Arnold Schwarzenegger, Danny DeVito, Kelly Preston, Chloe Webb; režija: Ivan Reitman 23.45 FANTJE IZJERSEYJA mn Jersey Boys, Muzlkal, Združene države Amerike (2014) Igrajo: Vincent Piazza, John Lloyd Young, Steve Schirrlpa, Christopher Walken; režija: Clint Eastwood 2.05 Glasbeni mlkser 20.00 ŽENSKA, 2. sezona, 32. del, Drama 21.00 ARGUMENT 22.00 DANES 22.25 VREME 22.30 TA TEDEN Z JURETOM GODLERJEM 23.00 HAVAJI 5.0. Ml Havaji 5.0. je sodobna različica klasične serije, ki govori o elitni policijski enoti, katere naloga je pregnati kriminal s sončnih havajskih plaž. 23.55 DANNI LOWINSKI, 2. sezona, 11. Ml del, Humoristični Stefanie Kemper Išče pomoč in se obrne na Dannl, ko ji hočejo vzeti njeno malo Lllly. Danni zadeva ne preseneti preveč, saj je Stefanie stara komaj 13 let. Socialna služba je njeni hčerki našla rejniško družino, ko so Stefanie ujeli na zabavi. Zdaj mora dokazati, da lahko hčeri nudi stabilno, družinsko okolje. Danni gre na sodišče in se bori za mlado mamico. 0.50 Vreme / 0.55 Danes /1.50 Vreme / 1.55 Nočni program / 5.45 TV prodaja flfflM ^ne j ^brioJ {SEHl j ptanetiiEH 14 14.45 15.00 15.45 17.00 18.15 Ml 19.15 20.00 20.45 BUD 21.45 BUD 23.00 Klepet ob kavi / 8.45 Mini Mlninl nasveti /10.00 TV prodaja /10.15 Faktor/11.00 TV prodaja/11.30 Nezaslišano bogastvo /12.30 TV prodaja / 13.00 Na kavi z Giannijem /13.30 TV kviz TV PRODAJA POBERIV MESTU MINI MININI NASVETI KLEPET OB KAVI NEZASLIŠANO BOGASTVO, 6. sezona, 9. del FAKTOR POBERI V MESTU NEZASLIŠANO BOGASTVO, 6. sezona,10. del NEZASLIŠANO BOGASTVO, 6. sezona, 11. del, Krlminalka TV KVIZ 11.30 12.30 13.00 14.00 15.20 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 TV katalog / 9.30 TV Market /10.30 Brez reza POLETNA LJUBEZEN TV MARKET NARAVA ZDRAVI, Svetovalna oddaja TV MARKET VISOKA NAPETOST High voltage, Triler, Združene države Amerike (1997) Skupina mladih se poda na rop In med ropom povsem po nesreči naleti na poligon za pranje denarja s korejskega trga. NARAVA ZDRAVI TRŽNICA POLETNA LJUBEZEN BREZ REZA HALO ZDRAVNIK REGIONALNO DOBER VEČER,ŽUPAN 10.10 21.50 BUD 22.45 Mlndy se dogaja /11.00 Nepremičninske norčije /11.30 Klub srečnih ločenk / 12.20 Klub srečnih ločenk /13.10 Goldbergovi/13.35 Goldber-govi/14.00 Brez sledu/14.50 Motiv zločina/15.40 Motiv zločina/16.35 Gasilci v Chlcagu /17.25 Prijatelji / 17.50 Prijatelji /18.15 Brez sledu / 19.10 Kardashianovl/ 20.05 Gasilci v Chlcagu/21.00 Motiv zločina MOTIV ZLOČINA, 1.sezona, 4. del Detektivka Angie Flynn mora po napornem delu doma skrbeti za svojega najstniškega sina Mannyja, ki mora zaradi narave materinega dela marsikdaj tudi sam poskrbeti zase, pa tudi za svojo mamo. Prijatelji/23.10 Prijatelji/ 23.35 Kardashianovl 10.05 22.40 mu Zapuščeno/10.35TV prodaja/10.50 Galileo /11.40 TV prodaja /11.55 Terapevt /12.20 Moške težave, Komedija, Združene države Amerike (1992) / 14.00 Štlrinožna konkurenca, Komedija, Združene države Amerike (2007) / 15.35 Stara šola plesa, Komedija, Koprodukclja (2007) / 17.25 Veliko leto, Komedija, Združene države Amerike (2011) / 19.10 Zapuščeno /19.30 Zapuščeno / 20.00 Vreme / 20.02 Danes/21.00 Vreme / 21.05 Prasec, Domišljijski, ZDA (2011) LESTVICA NASILJA The Aggression Scale, Akcija, Združene države Amerike (2012) Igrajo: Ryan Hartwig, Fabianne Therese, Ray Wise, Dana Ashbrook; režija: Steven C. Miller 10.15 20.50 mn 22.: mn 0.00 Ellen/11.00 Sijaj/12.10 Strastna ljubezen /13.05 TV prodaja /14.30 Sijaj /15.05 Sijaj /15.40 Smash /16.30 Vaše zdravje, naša skrb /17.30 Ženska / 18.20 Najboljši domači video posnetki/19.10 Ellen/ 20.00 Smash KAJ JE VEDELA MAISIE What Maisie Knew, Drama, Združene države Amerike (2012) Malsie je v postopku ločitve razpeta med starši v grenkem boju za njeno skrbništvo. SLADKA SREČANJA The Cake Eaters, Komedija, Združene države Amerike (2007) Igrajo: Elizabeth Ashley, Jayce Bar-tok, Bruce Dern, Miriam Shor; režija: Mary Stuart Masterson Prasec/1.35 Nočni program C Črno-belo X) Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 12. april PETEK Discovery I Skladiščne dražbe v Združenem kraljestvu /10.00 Lovci na zaklade / 11.00 Kako jim uspe? /11.30 Kako jim uspe?: Vanlllja/sidra /12.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Subaru/13.00 Delavnica odpadnikov: Podiranje rekorda/ 14.00 Delavnica odpadnikov: Rjoveči Falrlane /15.00 Delavnica odpadnikov: Ovira na poti /16.00 Kavboji asfalta: Nihče nI popoln /17.00 Zakladi starih zgradb: Cerkev / 17.30 Zakopano na skednju / 18.00 Kako jim uspe?/18.30 Kako je narejeno / 19.00 Skrivnostna odprava ¡.55 Hudobni tun: Sever proti jugu / 9.50 Kitajska iz zraka: Dinamična obala/10.45 Zapuščene stavbe: Tovarna marmorja /11.10 Peklenska avtocesta: V zadnjem trenutku /12.05 Katastrofa v zraku: Na Teneri-fih/13.00 Katastrofa v zraku: Grozljiva podrobnost /14.00 Skrita zgodovina, najnovejše / 15.00 Hudobni tun: Sever proti jugu / 16.00 Hudobni tun: Sever proti jugu: Ujemi me / 17.00 Megatovarne: John Deere / 18.00 Megatovarne: Harley-Davldson / 19.00 Veliko, večje, največje: Podmornica ¡.20 Rim: Prva svetovna velesila / 9.10 Skrivnost rimskih lobanj /10.00 Inki: Gospodarji oblakov: Temelji/11.05 Nacistični morilci/11.55 Največje potegavščine v zgodovini /12.45 Nemirna Zemlja: Ubijalske poplave /13.35 Skrivna vojna: Agent Garbo/14.30 Hudi izumi: Detektor kovin /15.00 Hudi izumi: Satelitska navigacija/15.30 Rim: Prva svetovna velesila /16.20 Skrivnost rimskih lobanj / 17.10 Inki: Gospodarji oblakov: Temelji / 18.15 Druga svetovna vojna v barvah/19.15 Nacistični morilci 10.45 Dvigovanje uteži (M); Evropsko prvenstvo / 11.30 Kolesarstvo: Dirka po Basklji, 4. etapa /12.30 Dvigovanje uteži (Ž); Evropsko prvenstvo /13.30 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, Italija / 14.00 Motošport: WTCR v Marakešu, povzetek / 14.30 Kolesarstvo: Dirka po Basklji, 4. etapa/15.30 Kolesarstvo: Dirka po Basklji, 5. etapa / 17.30 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, Italija /18.00 Motošport: WTCR v Marakešu, povzetek /18.25 Novice /18.30 Dvigovanje uteži (M): Evropsko prvenstvo 5.00 Nogomet (M); Nice-Montpellier, Llgue 1 / 6.45 Nogomet (M):PSG-Strasbourg, Ligue 1 / 8.45 Streljanje (Z); Trap, ISSF / 9.45 Streljanje (M); Trap, ISSF /10.45 Streljanje (M/Z); Trap, ISSF / 11.40 Nogomet (M); B. Roar - W. Phoenix/13.45 Tv Shopping / 14.15 Nogomet (M): Juventus -Milan, Serie A/16.15 Košarka (M): Ollmpija - Primorska /18.00 Motokros: MXGP, VN Trentina, prva dirka /18.55 Motokros: MXGP, VN Trentina, druga dirka / 19.55 Košarka (M); Berlin - Valencia, finale 5.00 NBA: Miami - Philadelphia / 6.45 1. DOL (m); ACH Volley - Calcit Volley / 8.30 BC TV: 30 min / 9.00 Liga prvakov: Manchester Utd - Barcelona 10.45 EVROPSKA LIGA: BENFICA ■ EINTRACHT F., Nogomet 12.30 EVROPSKA LIGA-1/4 F: PREGLED KROGA 13.35 KITAJSKA LIGA:GUANGZHOU R&F-SHANGHAI S 15.30 CONCACAF LP: KANSAS CITY - MONTERREY 17.15 BC TV: 30 MIN 17.45 ŠPANSKA LIGA: NAPOVED KROGA 18.301. DOL: GENI VOLLEY - NOVA KBM BRANIK 20.00 REŠEVANJE DOMAČIJE 21.00 SUMLJIVI ŽGANJARJI 22.00 LOVCI NA STARO ŽELEZO (POLJSKA) 23.00 KAVBOJI ASFALTA: VEDNO JE NEKAJ 0.00 Hitri in glasni: gledališče uničenja/1.00 Posnetki planeta / 2.00 Reševanje domačije / 3.00 Sumljivi žganjarji / 4.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Bel Air, Tehnika / 5.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.00 VELIKO, VEČJE, NAJVEČJE: JEZ 21.00 Prva pomoč za avtomobile / 22.00 Prva pomoč za avtomobile: Lotus Elise/ 23.00 Konstrukcijske povezave / 0.00 Kokainska vojna: Operacija na letališču / 0.55 Kokainska vojna: Tihotapski gliserjl / 1.50 Konstrukcijske povezave / 2.40 Superavtomoblll: Chevrolet Camaro /3.25 Nor znanstvenik 20.00 SKRIVNA VOJNA: AGENT GARBO 21.00 EGIPT: NEPOJASNJENI DOSJEJI 21.50 ŽENSKA V ŽELEZNI KRSTI 22.55 NACISTIČNI MORILCI, 1. sezona, 4. del, Zgodovina 0.05 Skrivna vojna / 1.00 Prepovedana zgodovina / 1.50 Skrivnosti v muzeju / 2.35 Skrivnosti v muzeju / 3.20 Hudi izumi: Detektor kovin / 3.50 Hudi Izumi/4.20 Rim 20.15 DVIGOVANJE UTEŽI (Z): EVROPSKO PRVENSTVO, Ostalo 21.00 Kolesarstvo: Dirka po Basklji, 5. etapa/22.00 Plavanje: Nordijska plavalna turneja/22.45 Dvigovanje uteži (Ž): Evropsko prvenstvo / 23.25 Novice / 23.30 Kolesarstvo: Dirka po Baskiji / 0.30 Dvigovanje uteži (M): Evropsko prvenstvo / 1.30 Kolesarstvo: Dirka po Baskiji, 5. etapa 22.00 NOGOMET (M): SERIE A, NAPOVED 32. KOLA 22.30 NOGOMET (M): LIGUE 1, NAPOVED 32. KROGA 23.00 NOGOMET (M): NANTES - LYON, LIGUE 1 1.00 BASEBALL (M): NY YANKEES -C.WHITESOX 4.00 Nogomet (M): Serie A, Vrhunci 32. kola/5.00 Košarka (M): Olimplja - Primorska / 6.45 Košarka (M): Berlin-Va-lencla, finale 20.15 PREMIER LIGA: NAPOVED KROGA 21.00 NOGOMET: PREMIER H) LIGA: LEICESTER CITY -H NEWCASTLE UNITED, prenos srečanja 23.00 Liga prvakov: Magazin / 23.30 Turška liga: Beledlye-spor - Fenerbahce, posnetek srečanja / 1.15 2. španska liga/3.00 ATP 250 Houston: 1/4 finale / 6.00 NBA: Denver - Minnesota 13.40 Izumrli ali živi: Severni dodo / 14.35 Aljaške pošasti: Sa-bljezobl volk / 15.30 Vojna za kite: Sovražnik na vidiku /16.25 Živalska policija Ho-ustona /17.20 Potres: Reševanje pande/18.15 Druženje s Hendersonoviml: Divja kri / 19.10 Izumrli ali živi / 20.05 Najbolj divji otoki: Hebrldi / 21.00 Aljaške pošasti: Človek vidra / 21.55 Pltbull in bivši kaznjenci, Dokumentarni / 22.50 Druženje s Hender-sonoviml: Divja kri / 23.45 Izumrli ajl živi / 0.40 Aljaške pošasti: Človek vidra 14.05 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 14.50 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 15.35 Najnevarnejši ubijalci na svetu /16.25 Neverjetni dr. Pol: Zajčje težave /17.10 Živalski klub borcev: Lomilci kosti / 18.00 Najsmrtonosnejše afriške živali /18.50 Nasmr-tonosnejše aljaške živali / 19.35 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 20.25 Najsmrtonosnejše afriške živali / 21.15 Neverjetni dr. Pol: Denar laja / 22.05 Veterinarka Iz Jukona: Pogrešan ris / 22.50 Živalski klub borcev: Lomilci kosti Zastavljalnica: Afnanje / 17.35 Zastavljalnica: Gremo na dirko / 18.05 Skladiščne vojne: Nekaj je na Barryju / 18.35 Skladiščne vojne: Dr. Čudna ponudba /19.00 Skovano v ognju: Indijsko rezilo / 20.00 Skladiščne vojne: Do nazga v Montebellu / 20.30 Skladiščne vojne / 21.00 Skladiščne vojne / 21.30 Skladiščne vojne: Prodaja v dveh mestih / 22.00 Zastavljalnica: Zastavljeni predsednik / 23.00 Viteški spopad: Stoletna vojna / 23.55 Skovano v ognju: Jekleni samostrel 15.00 Dvigovanje uteži (Z): Evropsko prvenstvo / 16.00 Dvigovanje uteži (Ž); Evropsko prvenstvo / 17.45 Plavanje: Nordijska plavalna turneja /19.30 Novice /19.35 Motošport: WTCR v Marakešu, povzetek / 20.00 Nogomet: Bundesllga, predogled / 20.30 Nogomet: 1. FC NOrn-berg - FC Schalke 04 / 22.30 Kolesarstvo: Dirka po Baskiji, 5. etapa, Kolesarstvo / 23.30 Dvigovanje uteži (Ž); Evropsko prvenstvo / 0.25 Novice / 0.30 Kolesarstvo: Dirka po Baskiji, 5. etapa 12.00 Motokros: MXGP, VN Trentina, prva dirka /13.00 Motokros: MXGP, VN Trentina, druga dirka/14.00 Nogomet (M): Lazio - Sassuolo, Serie A /15.45 Nogomet (M); Samp-doria - Roma, Serie A/17.45 Nogomet (M); Inter -Atalan-ta, Serie A /19.40 Nogomet (M); Serie A, napoved 32. kola / 20.10 Nogomet (M); Ligue 1, napoved 32. kroga/ 20.40 Nogomet (M); Nantes -Lyon, Ligue 1 /22.45 Košarka (M); Berlin -Valencia, finale/ 0.30 Motokros: MXGP, Magazin, VN Trentina Košarka (M); Olimplja - Primorska / 13.00 Rokomet (Ž): Bucurestl - Metz, EHF Liga / 14.30 Rokomet (Ž); Budučnost - Krlstiansand / 1,6.00 Košarka (M); Vrhunci Španske lige / 16.15 Nogomet (M): Serie A, magazin / 16.45 Motokros: MXGP, Magazin, VN Trentina/17.15 Nogomet (M): Sparta Praha -Fastav Zlin/19.00 Tv Shopping /19.30 Nogomet (M): Slaven - Istra / 21.30 Motokros: MXGP, VN Trentina, prva dirka / 22.30 Motokros: MXGP, VN Trentina 14.00 Regionalni dnevnik / 14.20 Tech Princess / 14.25 Lepa Italija /14.55 Vesolje je... / 15.25 City Folk: Ponta Delgada /15.50 Petrarca /16.20 Webolution/16.55 K2 /17.25 Zaščita narave/18.00 Mikser /18.35Vreme/18.40 Primorska kronika/19.00 Vsedanes -TV dnevnik/19.25 Šport/ 19.30 Vsedanes aktualnost / 20.00 Shaker / 20.50 Glasba zdaj / 21.00 Vsedanes - TV dnevnik/21.15 Knjige, avtorji in nove Izdaje/21.45 Eksplozija ročka 22.30 TECH PRINCESS 22.35 ARHIVSKI POSNETKI 23.20 VRT SANJ 12.20 Na vrtu / 12.45 Prodajna okna /13.00 Prvi dnevnik / 13.30 Prodajna okna / 14.00 Inside — Ottside: Met Izza črte /14.25 Dobro jutro /16.30 Prodajna okna / 17.00 Poročila ob petih /17.30 Mostovi - Hidak/18.00Tele M/18.25 Ugriznimo znanost: Alge za čisto okolje /19.00 Dnevnik / 19.25 Slovenska kronika / 20.00 Circom Regional: Downova ulica 21.00 PRAVA IDEJA: BERRYSHKA 21.30 TELE M 22.00 ODMEVI 22.30 KULTURA, Kultura 23.00 NOGOMET: ARSENAL-®m NAPOLI, ČETRTFINALE, Kuhinjlca /11.00 Novice tedna/11.15 Iz sveta kulture/ 11.30 Bandolera/13.00 Novice tedna/13.20 Tv prodajno okno / 13.35 Popoldanska zanka / 16.00 Bandolera / 17.00 Tv prodajno okno / 17.30 Kuhinjica /17.55 Tokrat grem volit / 18.35 Iz sveta kulture /18.45 Novice tedna /19.00 V dobri družbi: Rudi Tisel / 20.00 Brez panike! / 20.30 Belokranjski obzornik / 21.00 Kmetijski razgledi / 21.30 Novice tedna/21.45 Iz sveta kulture / 22.00 Evropska unija - danes za jutri / 23.00 Novice tedna/23.15 Iz sveta kulture 18.00 Miš maš: Zakaj potrebujemo 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 18.28 spanec? / 18.40 Regionalne novice/18.45 Spoznajmo jih ...Mladi obrazi kulture/18.50 Kuhinjlca / 19.15 Videospot dneva / 19.20 Vldeostrani, obvestila Dober pogled / 19.25 Krofi s Trojan / 20.00 Gostilna Pr' Francet / 21.00 Slovenska čebelarska dediščina / 21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Polka in majolka Oglasi/18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo / 18.55 Viža tedna /18.58 Oglasi /19.00 Glasbeni videospoti /19.58 Oglasi / 20.00 Tretji polčas/21.00 Oglasi/21.02 Glasbeni videospoti 18.00 Gnes / 18.05 Dogodki 18.20 Večerni program TV AS/19.00 Kmetijski razgledi /19.30 Gnes/19.35 Dogodki /19.50 Večerni program TV AS / 20.30 Kmetijski razgledi /21.00 Pom-lnfo Aktualno/18.30 VITA: Življenje je lepo /19.30 Kuhinjlca / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15VITA: Življenje je lepo/ 21.00 Polka In majolka/22.00 Aktualno Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi / 10.00 TV prodaja /10.30 Kuhinjica /12.00 Sledi korakov/15.00 TV prodaja /17.00 Tv reportaže /19.00 Risanke /19.30 Slovenski muzeji 3 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši SOBOTA 13. april 6.15 Kultura / 6.25 Odmevi / 7.00 Zgodbe iz školjke: Martina In strašilo / 7.10 Telebajski / 7.30 Žvenkci / 7.45 Biba se giba/8.05 Čudogozd/8.15 Sporočilo v steklenici: Pri pijateljih / 8.25 Ribič Pepe: Kako je Pepeta zadelo jajce / 8.50 Govoreči Tom In prijatelji: Program / 9.00 Zombl Lars: T kot tujec / 9.30 Male sive celice /10.15 Iniodrom /10.25 Čist zares: Sodobni ples /10.55 Ugrlznimo znanost: Z algami.../11.40 Tednik/12.40 Kaj govoriš? = So vakeres? /13.00 Prvi dnevnik /13.25 O živalih in ljudeh / 13.50 TV-izložba /14.05 Zadnja beseda!: Izbor / 15.05 Človeški laboratorij: Osnovni nagon / 16.00 Ekipa Bled/16.30 Na vrtu/17.00 Poročila ob petih /17.20 Duhovni utrip: Sara - Center za ženske /17.35 Alpe-Do-nava-Jadran / 18.00 Ozare / 18.10 Amblenti 18.40 REAKTIVČKI: NARODNI PARK, Hi KOMODO, Risanka 18.55 VREME 19.00 DNEVNIK 19.15 SOBOTNI DNEVNIKOV IZBOR 19.25 UTRIP 19.40 ŠPORT 6.25 Vldeotrak/ 7.00 Najboljše jutro / 9.00 Slastna kuhinja: Goveja rulada z omako / 9.45 Na lepše /10.45 Tehnika ljudstvu /11.30 Lado Leskovar - 60 let na odru /13.35 Doberdob - roman upornika 15.20 NOGOMET: VRHUNCI TEKEM ČETRT-H) FINALA Drugo najmočnejše evropsko nogometno tekmovanje se vrača na Televizijo Slovenija. Ta sezona evropske lige bo že jubilejna 10. V skupinskem delu nastopajo klubi, kot so Arsenal, Milan, Marseille, Lazio, Chelsea ... Del tega spektakla bodo tudi štirje slovenski nogometaši. Ne zamudite niti ene priložnosti niti enega gola. Vse najpomembnejše trenutke si lahko ogledate v četrtkovih vrhuncih. 15.55 POT NA SP V NOGOMETU (Ž) 16.30 NOGOMET: DOMŽALE - MARIBOR, 27. KOLO 19.00 KDO SI PA TI? 19.25 VIDEOTRAK, Glasba Glasba sega od popa In ročka, rapa, r'n b-ja ter elektronike In vse tja do metala In alternative. Vldeospoti so predvajani po Izboru uredništva Vldeotrak. 6.00 24UR/ 7.00 OTO čira čara /7.01 Ro-bovlaki / 7.15 Heidi / 7.35 Heidi / 8.00 Super krila / 8.10 Super krila / 8.25 Luna Petunija / 8.35 Luna Petunlja / 8.45 PJ Masks - Pižamarjl / 8.55 PJ Masks - Pižamarjl / 9.15 Pirati iz soseščine / 9.30 Kraljevska akademija / 9.55 Screechers Wild: Divji obrat / 10.20 Maggie & Blanca: Modni trendlci / 10.45 Maggie & Bi-anca: Modni trendicl /11.10 Maggie & Blanca: Modni frendici/11.40 Zdravo, Terezal 12.15 MOJ BIVŠI SE POROČI OH My besi friend's wedding, Romantična komedija, Združene države Amerike (1997) Spoprijateljila sta se na fakulteti In sklenila, da se bosta poročila, če do osemindvajsetega leta ne bosta našla vsak svojega partnerja. Zdaj je napočil čas, toda Michael namesto Julian-ne zasnubi prikupno Klmmy. 14.15 ZVEZDE PLEŠEJO, 3. sezona, 5. del, Zabavna oddaja 16.55 LJUBEZEN PO DOMAČE 17.55 PREVERJENO 18.50 24UR VREME 18.55 24UR 7.00 Pazi, kamera! / 7.30 Črni lepotec, Družinski, Združene države Amerike (1994) / 9.10 Znova srečna, Romantični, Združene države Amerike (2015) / 10.50 Diplomiranec, Drama, Združene države Amerike (1967) / 12.55 Vozniški Izpit, Romantična komedija, Koprodukcija (2014) 14.35 ŠOLSKE VEZI mu School lies, Drama, Združene države Amerike (1992) Igrajo: Brendan Fräser, Matt Damon, Chris O'Donnell, Randall Batlnkoff; režija: Robert Mandel 16.35 PRINC IN JAZ 4 mu Prince & me: The elephanl adven-ture, Komedija, Združene države Amerike (2010) Igrajo: Kam Heskin, Chris Geere, Jonathan Flrth, Selina Lo; režija: Catherine Cyran Kralj Edvard in kraljica Palge odpotujeta v Azijo na poroko sajgonske kraljice Myre. 18.15 POZOR, PRIDEN PES!, 1. sezona, 5. del 18.45 PAZI, KAMERA!, 16. sezona, 1. del 19.30 NABORNIKU, sezona, 11. del, BIH Humorlstičnl 6.35 Dan. / 7.30 TV prodaja / 8.00 Zdravnica Pliško / 8.30 Sofla Prva, Risanka /8.55 Veličastnih 6, Animirani / 9.20 Najboljši domači video posnetki / 9.50 Najboljši domači video posnetki / 10.20 Najboljši domači video posnetki, Zabavna oddaja 10.50 LETENJE ČEZ DIVJO ALJASKO 11.45 AMERIŠKI TOP MODEL 12.40 KUHARSKI MOJSTER 13.30 NAJBOLJŠI DOMAČI VIDEO POSNETKI, 19. sezona, 19. del 13.55 NAJBOLJŠI DOMAČI VIDEO POSNETKI, 21. sezona, 4. del 14.20 HAVAJI 5.0. 15.15 SANJSKI HOTEL: ŠRILANKA BUD Das Traumhotel: Sri Lanka, Romantični, Koprodukcija (2009) 17.00 K-9 mu K-9, Komedija, Združene države Amerike (1989) Igrajo: James Belushl, Mel Harris, Kevln Tighe, Ed 0'Nelll; režija: Rod Danlel Samosvoj policist v lovu na izmu-zljlvega zločinca poišče pomoč pri policijskem psu, ki je prav toliko Inteligenten, kot je trmast. 19.00 GALILEO 20.00 JOKER Tokrat bosta svojo znanje In srečo v kvjzu Joker preizkusila Blserka Klšič Iz Žalca, samostojna podjetnica, ki se ukvarja s kreativnim marketingom, v prostem času pa rada pleše salso, ter Jakob Vrhovec iz Ljubljane, diplomirani ekonomist, ki zaključuje magisterij Iz poslovne logistike, nekoč vrhunski športnik, danes pa opravlja delo športnega menedžerja na Judo zvezi Slovenije. KAJ DOGAJA?ZJONASOM TUJCA POROČILA ŠPORT VREME BLAZNOST Frenzy/Abluka, Drama, Koprodukclja (2015) Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.50 Dnevnik / 2.10 Sobotni dnevnikov Izbor/2.15 Utrip/2.30 Šport/2.40 Vreme/2.45 Info kanal 21.25 21.55 22.50 23.00 23.15 23.20 mu 1.25 20.05 ZELENA LAZ, Poljudnoznanstvena Okolju prijazni električni avtomobili, ekološko pridelana hrana, čista proizvodnja ... Če je vse, kar nam dopovedujejo korporacije, res, lahko rešimo planet že s skrbnim nakupovanjem. To je razširjena In nevarna laž. Toda ali so »zeleni Izdelki« zgolj prodajna strategija? V dokumentarni oddaji Werner Boote in strokovnjakinja za okolje Kathrln Hartmann prlkažeta, kako se lahko zavarujemo. 21.45 ZVEZDANA 22.35 GAL GJURIN IN SIMFONIČNI ORKESTER, Koncert Koncert Gala Gjurina In simfoničnega orkestra Cantablle, za katero je Gjurln spisal tudi simfonični glasbeni program, je bil posnet 15. Aprila 2013. 0.40 VIDEOTRAK 1.20 NOGOMET: DOMŽALE - MARIBOR, H) 27. KOLO, Nogomet 3.05 Zabavni kanal 20.00 DELOVNA AKCIJA 21.10 PRIZNANJE mu Conlession, Drama, ZDA (2013) Igrajo: Steve Boles, Ray Collins, Al Curl, Brett Gentlle; režija: Michael Landon Jr. Nekega dne se Roy znajde pred veliko moralno dilemo. Na sodišču mora zastopati človeka, ki je ubil morilca svojega sina. Ker je Roy glede sodnega procesa vse prej kot objektiven, ni prepričan, kaj naj stori. Naj prisluhne svojemu klientu In pove resnico ali naj se raje umakne? 22.55 VOZNIŠKI IZPIT mu Learning lo drive, Romantična komedija, Koprodukcija (2014) Igrajo: Patricia Clarkson, Ben Kin-gsley, Jake Weber, Sarita Choudhury; režija: Isabel Colxet 0.40 IDILA, Akcija, Slovenija (201.5) OH Igrajo: Nina Ivanišln, Lotos Šparovec, Nlka Rozman, Sebastian Cavazza; režija: Tomaž Gorkič 20.00 LAJFJE TEKMA, 1. sezona, 6. BIH Humorlstičnl, Slovenija (2019) Igrajo: Andrei Lenart, Voranc Boh, Luka Clmprič, Gaja Filač; režija: 20.25 MOTOGP: KVALIFIKACIJE VN H) AMERIKE 23.00 MAŠČEVANJE mu Payback, Akcija, Združene države Amerike (1999) Roparja Porter In Val sta pred časom skupaj ukradla velik kup denarja. Ko pa je prišel čas, da si cekin razdelita, je Val storil tri napake. Porterju je vzel denar, speljal mu je ženo In mu nazadnje poskušal vzeti še življenje. Porter danes velja za mrtvega, a je v resnici še kako živ. 0.55 PUNČKA mu Finders keepers, Grozljivka, Združene države Amerike (2014) Igrajo: Jaime Pressly, Patrick Muldo-on, Tobin Bell, Marina Sirtls; režija: Alexander Yellen Naborniki/3.00 Glasbeni mlkser 20.00 TATICA IDENTITETE mu Identity thief. Komedija, Združene države Amerike (2013) Igrajo: Jason Bateman, Melissa McCarthy, Jon Favreau, Amanda Peet; režija: Seth Gordon Olikan poslovnež se poda na lov za žensko varljivo neškodljivega videza, ki mu je ukradla identiteto in zdaj uživa na njegov račun. 22.10 TA TEDEN Z JURETOM GODLERJEM, 9. sezona, 9. del, Zabavna oddaja 22.40 ZA DEŽJEM POSIJE SONCE mu Silver Linings Playbook, Drama, Združene države Amerike (2012) Igrajo: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro, Jackl Weaver; režija: David O. Russell Moški z bipolarno motnjo skuša po izpustu Iz psihiatrične bolnišnice ponovno sestaviti svoje življenje ob pomoči mlade vdove z lastnimi težavami. 1.00 Letenje čez divjo Aljasko cniEHne j 20.00 Ml 21 22.00 22.: TV prodaja / 7.55 Formula 1, prenos kval.za VN Kitajske/9.10 Mini Mlninl nasveti /10.30 Družinski zdravnik / 11.30 TV prodaja/12.00 Parada plesa/12.30 Klepet ob kavi/13.45 TV prodaja /14.15 Na kavi z Giannljem /14.45 TV prodaja /15.00 Faktor -najboljše /15.45 Formula 1, prenos kval. za VN Kitajske /17.00 Sanjsko moštvo: Formula 1 /17.30 TV kvlz / 18.45 Odtenki slave /19.15 Faktor -najboljše AMER. NOGOMET (Ž): ATLANTA -CHICAGO, Ameriški nogomet ODTENKI SLAVE POTEP Z LEO, Potopis PSIHOPAT Psychotic, Grozljivka, Velika Britanija (2012) 6.00 20.00 mu 21.30 23.10 0.10 TV clip/9.30 TV Market/10.00 London Overdose / 10.25 Desetka, Drama, Južnoafriška republika (2006) / 12.00 TV Market /13.00 Narava zdravi tržnica/14.00 TV Market/14.30 Regionalno /15.30 Bizz /16.30 Aktualno /17.30 Bio Stil/19.00 Brez reza NORA LJUBEZEN Crazy Kind ol Love, Drama, Združene države Amerike (2013) VISOKA NAPETOST High voltage, Triler, Združene države Amerike (1997) Igrajo: Antonio Sabato Jr., Shannon Lee, William Zabka, Lochlyn Munro; režija: Isaac Florentine GURMANSKI IZZIV Z MARTINO IPŠA, Kuharska oddaja Regionalno/1.10 Nočni program 14.20 21.40 BUD 22.05 22, BUD 23.00 23.20 Na trdnih tleh /15.10 Čarovnice iz East Enda /16.05 Parki in rekreacija / 16.30 Parki In rekreacija/16.55 Parki in rekreacija/17.20 Dekle s popolnim spominom /18.15 Dekle s popolnim spominom /19.05 Dekle s popolnim spominom / 20.00 Prijatelji / 20.25 Prijatelji / 20.50 Prijatelji/21.15 Prijatelji PRIJATELJI, 7. sezona, 6. del, Humorlstičnl PRIJATELJI, 7. sezona, 7. del PRIJATELJI, 7. sezona, 8. del, Humoristlčni Nanizanka pripoveduje o skupini šestih prijateljev, ki skupaj živijo v New Yorku. PRIJATELJI PRIJATELJI, Humoristlčni 21.25 mu 23.00 Mame v formi /10.55 Tradicionalni pogreb, Drama, Koprodukcija (2008) / 12.35 Veliki sen, Drama, Koprodukcija (2009) / 14.25 Prva liga TS: Triglav - Rudar /16.25 Stvar odločitve, Triler, Združene države Amerike (2008)/17.55 33 razglednic, Drama, Koprodukcija (2011)/ 19.35 Od mraka do zore, Grozljivka, Združene države Amerike (1996) PREKO ČRTE: ODREŠITEV CHARLIE-JA WRIGHTA Across the Line: The Exodus ol Charlie Wright, Krimlnalka, Združene države Amerike (2010) Zakrament, Grozljivka, Združene države Amerike (2013) / 0.40 Celica 211, Triler, Španija (2009) / 2.35 Krvave poti / 4.05 Nočni program 20.00 mu 22.00 Preživeti Serengeti, Pustolovščina, Koprodukcija (2016) / 12.50 Ne pijte vode, Komedija, Združene države Amerike (1994)/14.30 Najbolj klavrn snubec, Komedija, Združene države Amerike (2009)/ 16.05 Otroci so super, Drama, Združene države Amerike (2010)/ 17.55 Moj dragi zmore MOŽ, KI SO GA PREVEČ LJUBILI L'homme qu'on aimait trop, Krimi-nalka, Francija (2013) Igrajo: Guillaume Canet, Catherine Deneuve, Adèle Haenel, Judith Che-mla; režija: André Téchlné Zalezovalec, Krlminalka, Združene države Amerike (2000) / 23.45 Preko črte: Odrešitev Charlleja Wrlghta, Krlminalka, Združene države Amerike (2010)/ 1.20 Nočni program C Črno-belo X) Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 17. april SREDA Sportklub 1 9.30 Skladiščne dražbe v Združenem kraljestvu /10.00 Lovci na zaklade /11.00 Kako jim uspe?: Neprebojni jopiči / 11.30 Kako jim uspe?/12.00 Trgovec z rabljenimi vozili / 13.00 Hitri In glasni: Zarjaveli cadlllac/14.00 Hitri in glasni: Leteča naprava /15.00 Hitri in glasni: Klngswood iz leta 1971 / 16.00 Kavboji asfalta /17.00 Zakladi starih zgradb: Umazana hiša / 17.30 Brskanje po lopah: Somerset / 18.00 Kako jim uspe?/18.30 Kako je narejeno: Usnjene torbe / 19.00 Skrivnostna odprava: Prekletstvo zvona ¡.00 Hudobni tun: Sever proti jugu / 8.55 Hudobni tun: Sever proti jugu: / 9.50 Znano vesolje: Na poti do trka/10.45 Najbolj osupljive fotografije NG/11.10 Peklenska avtocesta: Varnostna razdalja/12.05 Katastrofa v zraku: Smrtonosna rešitev/13.00 Katastrofa v zraku: Afganistanska mora / 14.00 Ekstremna Kitajska: Sigunlang / 15.00 Hudobni tun / 16.00 Hudobni tun: Sever proti jugu /17.00 Me-gatovarne: Coca-Cola/18.00 Megatovarne: Lego / 19.00 Curiosity - Življenje roverja na Marsu 7.10 Zarota: Hladna vojna / 8.00 Gaudljeva šifra / 9.00 Italija: nevidna mesta: Firence / 10.00 Pompeji: Odštevanje do katastrofe /10.55 Nacistični morilci/11.45 Zarota: Hladna vojna/12.35 Moč ognjenikov: Leta brez poletja/13.30 Pearl Harbor: Resnica/14.25 Hudi izumi: Vžigalnik Zippo /14.55 Hudi izumi: Računalniki, Ostalo/15.25 Gaudljeva šifra /16.25 Italija: nevidna mesta: Firence /17.25 Pompeji: Odštevanje do katastrofe /18.20 Beg pred Hitlerjem: Rossano /19.10 Hitlerjev svet: povojni načrt: Amerika 6.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji / 7.00 Kolesarstvo: Francija / 8.30 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji / 9.30 Snooker: Svetovno prvenstvo v Sheffleldu /11.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 1. etapa/12.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 2. etapa /14.00 Snooker: Svetovno prvenstvo v Sheffieldu /15.30 Superbike: Svetovno prvenstvo v Assnu / 16.00 Kolesarstvo: Belgija / 17.45 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 2. etapa/19.00 Novice/19.05 Watts-najboljših 10 športnih posnetkov / 19.30 Kolesarstvo: Belgija 5.00 Nogomet (M): Florentina -Bologna/6.45 Nogomet (M): Lille -PSG, Ligue 1 8.45 NOGOMET (M): CHIEVO- NAPOLI, SERIE A 10.30 NOGOMET (M): TORINO-CA- GLIARI, SERIE A, Nogomet 12.30 NOGOMET (M): ATALANTA - EMPOLI, SERIE A 14.15 TV SHOPPING 14.45 NOGOMET (M): MILAN- LAZIO, SERIE A 16.45 KOŠARKA (M): ŠPANSKA LIGA, VRHUNCI, Košarka 16.55 KOŠARKA (M): PRIMORSKA- ROGAŠKA 18.55 NOGOMET (M): LAZIO-UDINESE, SERIE A 0.45 ATP 1000 Monte Carlo / 4.00 Turška liga: Fenerbahce - Ga-latasaray 5.45 MAGAZIN: TRANS WORLD SPORT Šport je sredstvo množic, kjer se sprostijo pozitivna energija in dobro počutje. 6.451. DOL: NOVA KBM BRANIK - GENI VOLLEY 8.30 LIGA PRVAKOV-1/4 FINALE: TBA(TOR), Nogomet 10.15 BC TV: 30 MIN 11.00 ATP 1000 MONTE CARLO: 1/8 FINALA, Tenis 18.30 BC TV: 30 MIN 19.00 MAGAZIN: TRANS WORLD SPORT, 1668. del 20.00 TRGOVEC Z RABLJENIMI VOZILI: VRHUNCI 21.00 Ameriški čoperji / 22.00 Cestni odpadniki: dirka No Prep Kings / 23.00 Prva pomoč za delavnice / 0.00 Hitri In glasni: gledališče uničenja, Re-snlčnostna oddaja/1.00 Posnetki planeta / 2.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Vrhunci / 3.00 Ameriški čoperji / 4.00 Trgovec z rabljenimi vozili: BMWM5 20.00 MARS: PODJETJE SPACEX 21.00 Znano vesolje: Zvezdne nevihte / 22.05 Znanost o neumnosti: V mestu / 22.30 Znanost o neumnosti: Na deželi/ 23.00 Raziskovalec 2.0: Usta pekla / 0.00 Varovanje letališča: Peru / 0.55 Varovanje letališča: Peru/1.50 Raziskovalec 2.0: Usta pekla / 2.40 Superavtomobili: Porsche za pod ničlo/3.25 Kako zmagati / 3.50 Ulični genij 20.05 PEARL HARBOR: RESNICA 21.00 EGIPT: NEPOJASNJENI DOSJEJI 22.05 KONEC IMPERIJA: ATILA, 1. sezona, 3. del 22.55 Nacistični morilci / 23.45 Moje življenje v Hitlerjevi Nemčiji / 0.45 Prepovedana zgodovina / 1.35 Skrivnosti v muzeju / 2.20 Skrivnosti v muzeju/ 3.05 Hudi izumi: Vžigalnik Zippo / 3.35 Hudi izumi / 4.05 Gaudljeva šifra 20.30 KOLESARSTVO: DIRKA PO TURČIJI, 2. ETAPA 22.00 SNOOKER: SVETOVNO PRVENSTVO V SHEFFIELDU, finale 23.25 Novice / 23.35 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 2. etapa / 0.30 Golf: Masters v Augusti, ZDA/1.30 Kolesarstvo: Belgija / 3.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 2. etapa/4.00 Snooker: Prvenstvo ZK v Yorku, finale 21.00 NOGOMET (M): SERIE A, MAGAZIN, 27. del 21.30 NOGOMET (M): SPAL- JUVENTUS, SERIE A 23.30 NOGOMET (M): FROSINONE - INTER, SERIE A 1.15 NOGOMET (M): SAMPDORIA - GENOA, SERIE A 3.15 NOGOMET (M): FIORENTINA - BOLOGNA 5.00 Nogomet (M): Chlevo - Napol) Serie A / 6.45 Nogomet (M): Lazio - Udlnese, Serie A 20.00 LA LIGA: MAGAZIN, Nogomet H) Posebna oddaja o najboljših nogometaših in klubih na Iberskem polotoku. 20.45 LIGA PRVAKOV-1/4 FINALE: UVOD V TEKMO 21.00 LIGA PRVAKOV-1/4 FINALE: TBA (SRE) 23.00 ATP Uncovered/ 23.30 Evro-llga: Real Madrid - Panathina-ikos/1.15 ATP 1000 Monte Carlo / 4.30 Španska liga: Sevilla — Betis 11.50 Zadnji kitajski sloni / 12.45 Houstonski veterinarji /13.40 Projekt Grizli: Učiti medveda ribariti /14.35 Aljaške pošasti: Aljaski tiger /15.30 Vojna za kite: Zadnji udarec /16.25 Živalska policija Houstona / 17.20 Kraljestvo slonov / 18.15 Akvarij po meri/19.10 Mojstri hiš na drevesu: Havaji /21.00 Aljaške pošasti: Velika noga z juga/21.55 Pltbull in bivši kaznjenci: Samo naprej, Dokumentarni / 22.50 Akvarij po meri, Resnlčnostna oddaja / 23.45 Mojstri hiš na drevesu: Havaji 14.05 Živalska lestvica: Smrdljivcl / 14.50 Živalska lestvica: Napadalci/15.35 Živalska lestvica: Smrtonosna orožja / 16.25 Neverjetni dr. Pol: Kokoši de-žujejo, Družboslovje /17.10 Živalski klub borcev: Notranji sovražnik /18.00 Skrivnosti živalskega vrta/18.50 Napadi morskih psov /19.35 Afriški lovci / 20.25 Skrivnosti živalskega vrta / 21.15 Neverjetni dr. Pol: Naporen dan v službi / 22.05 VeterlnarkaizJ.ukona: Podivjani losi / 22.50 Živalski klub borcev: Notranji sovražnik Skladiščne vojne: Teksas / 14.40 Skladiščne vojne: Teksas / 15.10 Skovano v ognju: Afriški meč / 16.10 Skovano v ognju: Schlavona /17.05 Jezusova linija: Iskanje DNK / 19.00 Skovano v ognju: Kitajski meči / 20.00 Zastavljalnica: Shod v Sturgl-su / 20.30 Skladiščne vojne, Ostalo / 21.00 Starodavni vesoljci: Razvoj Nezemljanov / 22.00 Viteški spopad: Prvak turnirja / 23.00 Starodavni vesoljci: Skrivni načrti Nase / 23.55 Skovano v ognju: Afriški meč 13.00 Dvigovanje uteži (Ž): Evropsko prvenstvo / 14.00 Kolesarstvo: Francija /15.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 2. etapa /16.00 Snooker: Svetovno prvenstvo v Sheffieldu 18.00 KOLESARSTVO: BELGIJA 19.30 FORMULA E: FIA PRVENSTVO V RIMU, ITALIJA 20.25 NOVICE, Informativna oddaja 20.30 KOLESARSTVO: BELGIJA 22.00 KOLESARSTVO: DIRKA PO TURČIJI, 2. ETAPA 23.30 SNOOKER: SVETOVNO PRVENSTVO VSHEFFIELDU 1.25 Novice / 1.30 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 2. etapa .45 Nogomet (M): Sampdoria - Genoa, Serie A /12.00 Nogomet (M): Roma - Udinese, Serie A/14.00 Nogomet (M): Frosinone- Inter, Serie A 16.00 NOGOMET (M): LILLE-PSG, LIGUE1 18.00 NOGOMET (M): LIGUE 1, VRHUNCI 32. KROGA 18.55 NOGOMET (M): NANTES- PSG, LIGUE 1 21.00 KOŠARKA (M): PRIMORSKA- ROGAŠKA 22.45 Nogomet (M): Lazio - Udinese, Serie A / 0.45 Nogomet (M): Serie A/1.15 Nogomet (M : Sassuolo - Parma 17.45 17.55 20.00 21.30 23.15 Košarka (M): Joventut - Burgos / 13.30 Košarka (M): Valencia - Berlin, finale / 15.15 Nogomet (M): SPAL -Juventus, Serie A /17.15 Tv Shopping KOŠARKA (M): VRHUNCI ŠPANSKE LIGE ODBOJKA (Ž): POLFINALE TURŠKE LIGE ROKOMET (Ž): METZ-BUCU-REST, EHFLIGA NOGOMET (M): CHIEVO-NAPOLi, SERIE A Nogomet (M): Torino -Cagli-ari, Serie A /1.15 Nogomet (M): St. Etienne-Bordeaux TV Celje 14.00 Regionalni dnevnik / 14.20 Tech Princess /14.30 Meri-dianl/15.30 Petrarca/16.00 TG Events.it - tednik /16.15 Skrivnost Medjugorja/17.10 Vsedanes - Vzgoja in Izobraževanje / 18.00 Alpe-Dona-va-Jadran / 18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes - TV dnevnik / 19.25 Šport / 19.30 Ciak junior / 20.00 Slovenia magazine / 20.25 Webolutlon / 21.00 Vsedanes - TV dnevnik /21.15 Sinatra In Jackovklan / 22.00 Tech Princess / 22.05 Glasba zdaj - lestvica / 22.20 Shaker / 23.10 Artevisione magazin 12.30 Prodajna okna / 13.00 Prvi dnevnik/13.30 Ljudje in zemlja 14.20 PRODAJNA OKNA 14.30 DOBRO JUTRO 16.30 PRODAJNA OKNA 17.00 POROČILA OB PETIH 17.30 MOSTOVI - HIDAK 18.00 TELE M 18.25 KODA 19.00 DNEVNIK 19.25 SLOVENSKA KRONIKA 20.00 OMIZJE 21.00 KULTURNI VRHOVI: GOSPA SVETA, Reportaža 21.30 TELE M 22.00 ODMEVI 22.30 KULTURA 23.00 UMETNOSTNO DRSANJE, 11.00 Novice tedna /11.15 Iz sveta kulture /11.30 Bandolera / 12.30 Tv prodajno okno / 13.00 Novice tedna / 13.20 Tv prodajno okno / 13.35 Popoldanska zanka / 15.45 Tv prodajno okno / 16.00 Bandolera/17.00 Tv prodajno okno /17.30 Kuhlnjica / 17.55 Rezerviran čas / 18.Í" Iz sveta kulture /18.40 Vreme / 18.45 Novice tedna / 19.00 Štiri tačke/19.30 Brez panike! / 20.00 Pogovor z europoslancem / 21.00 Smo dobri gospodarji / 21.30 Novice tedna / 21.45 Vreme / 21.50 Iz sveta kulture / 22.00 Dolenjski obzornik 18.00 Zogarija / 18.25 Regionalne 18.00 Dober pogled / 18.40_Gorenj- 18.28 Oglasi /18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo / 18.55Vižatedna/18.58 Oglasi/19.00 Glasbeni videospotl / 19.58 Oglasi / 20.00 Top music / 21.00 Oglasi/21.02 Tedenska Izdaja novice / 18.30 Spoznajmo jih... beremo skupaj /18.35 Kuhinjlca / 19.00 Videospot dneva / 19.05 Videostran) obvestila /19.55 Napovedujemo ska poročila /19.00 Žogarija Alpe - Jadran - Donava / 19.20 Morda niste vedeli / 20.00 Dorovi pogovori: Andrej Šifrer/ 21.00 Med rudarji: Marjeta Hribar 18.00 Gnes /18.05 Dogodki /18.20 17.45 Minute za kulturo /18.00 Po- S farmacevtom za zdravje / 18.40 Večerni program TV AS /19.00 Popotniške razglednice / 20.00 Gnes / 20.05 Dogodki/20.20 S farmacevtom za zdravje murski dnevnik /18.15 Aktualno /18.30 Dora - nedeljski pogovori / 19.30 Kuhinjlca / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Dora - nedeljski pogovori / 21.15 Aktualno Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi / 12.00 TV prodaja /13.00 Kuhlnjica /15.00TV prodaja/17.00Tv reportaže /18.00 Kuhlnjica / 19.00 Risanke/21.00 Za vas / 22.00 Ted 13 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši SREDA 17. april 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 6.40 TV-Izlož-ba / 7.00 Dobro jutro / 8.00 Poročila / 8.08 Dobro jutro / 9.00 Poročila / 9.08 Dobro jutro /10.00 Poročila / 10.05 Dober dan/11.00 TV-Izložba/ 11.15 Vem! /11.50 Koda /12.30 Zlata dekleta: Pravilno spočetje /13.00 Prvi dnevnik / 13.20 Šport /13.30 Vreme/13.35 Intervju: dr. Metka Kle-vlšar/14.20 TV-Izložba/14.30 Osmi dan/15.00 Mostovi - Hidak /15.30 TV-Izložba /16.05 Male sive celice / 17.00 Poročila ob petih/17.15 Šport /17.20 Vreme 17.25 ŽIVLJENJE NA TRAVNIKU, dokumentarna oddaja 17.55 # TU EU: MADY DELVAUX 18.00 TROBKA IN SKOK: HITER KOT BLISK ■HI Trobka In Skok med Igro skrivalnic Izgubita Malega noja. Končno ga najdeta na vrhu pobočja, kjer se skriva za drevesom z nenavadnimi plodovi. 18.10 JURIJ IN PAVEL: GLASBA, Risanka 18.20 VEM! 18.55 VREME 19.00 DNEVNIK 19.25 SLOVENSKA KRONIKA 19.45 ŠPORT 19.55 VREME 5.25 Vldeotrak / 6.00 Info kanal /11.00 Slastna kuhinja: Krompirjeva enolončnica /11.10 Dobro jutro /14.10 Dober dan 15.30 ČAROKUHINJA PRI ATU: ARMENIJA Poglejte si Gojmlrja Lešnjaka Gojca v vlogi kuharskega ata. 15.50 AMBIENTI Oddaja o najbolj domiselno opremljenih slovenskih domovih. 16.25 DOBRODELNI VIKEND PAKET 17.50 KJER BOM DOMA ^ffl Po srečanju z žensko, v kateri prepozna nekdanjo stražarko Iz nacističnega taborišča Ravensbruck, se Sarah naposled z Georgeevo pomočjo vendarle pomiri In na koncu celo prizna, da se je najbrž zmotila. Douglas prosi Jacka, naj mu pove, koliko časa mu je še ostalo. Ker noče trpeti, na samem namigne Jacku, da bi rad naredil samomor, preden bo postalo prehudo. Ana prosi sira Rlcharda, naj jI pomaga prekiniti založniško pogodbo z Edom, In ta si takoj vzame čas za kosilo z njo... 18.50 RIBIČ PEPE 19.15 VIDEOTRAK 19.50 ŽREBANJE LOTA WW Vv v 15.30 BHD 16.30 17.00 BHD 17.55 BHD 24UR/7.00 OTO čira čara/7.01 Kaja / 7.10 Mala miška Mia / 7.20 Grlzzy In glodavčkl / 7.30 Mašlne strašljlvke / 7.35 Heldl / 8.00 Hotel 13 / 8.15 Hotel 13/8.30 Hotel 13/8.45 Ma-ggle & Bianca: Modni trendlcl / 9.15 Zmorem sama /10.10 In prišla je ljubezen /11.05 Ko zadlšl ljubezen /12.05 Ko zadiši ljubezen/13.00 Kuharski mojster /14.00 Maggle & Bianca: Modni trendlcl/14.30 In prišla je ljubezen ZMOREM SAMA, Telenovela Fernando bi v bolnišnici rad dokončal svojo naloga, a njegovo misijo prekine medicinska sestra. Zato se Teresa Crlstlna odloči, da bo sama opravila z Marcelo. 24UR POPOLDNE KO ZADIŠI LJUBEZEN, 1. sezona, 60. del KO ZADIŠI LJUBEZEN, 1. sezona, 61. del, Telenovela Nazll si želi postati profesionalna kuharica. Pri poslovnežu Ferltu dobi prvo službo kot osebna kuharica, a se zaplete. Vanj se počasi zaljubi. 24UR VREME 24UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.50 Varuhi podeželja / 8.35 Alarm za Kobro 11 / 9.30 Pazi, kamera! /10.00 Vzgoja za začetnike /10.25 Dekle s popolnim spominom /11.15 Policijska družina /12.05 Alarm za Kobro 11 /13.00 Varuhi podeželja /13.55 30 Ročk / 14.20 30 Ročk / 14.45 Vzgoja za začetnike /15.15 Dekle s popolnim spominom 16.05 POLICIJSKA DRUŽINA, 6. sezona, 4. H del Erln pod drobnogled vzame Izmuzljl-vega mafijskega šefa, ki ga namerava obtožiti za star umor, toda kmalu naleti na nepričakovane težave. Njen nekdanji obveščevalec zapusti program za zaščito prič In svojemu bivšemu šefu priskrbi alibi. 17.00 ALARM ZA KOBR011,23. sezona, H 16. del Policisti se pri svojem delu srečujejo z ugrabitelji, tihotapci, begunci, roparji In ostalimi prestopniki. 18.00 SVET 18.55 30 ROČK, 7. sezona, 2. del 19.20 30 ROČK, 7. sezona, 3. del, Humo-EHJ rlstlčnl 19.50 SVET 5.45 TV prodaja / 6.00 Vreme / 6.05 Danes / 7.05 Vreme/7.10 TV prodaja/7.25 Dan. / 8.20 TV prodaja / 8.35 Ellen/ 9.30 TV prodaja/9.45 Mini Mlnlnl nasveti /10.45 Kuharski mojster /11.40 TV prodaja /11.55 Glej, kdo kuha / 12.40 Matilda In Ramsayjeva družina /13.00 The Blggest Loser Slovenija 14.05 ELLEN Pronlcljlva komlčarka Ellen v svoji oddaji gosti številne znane osebnosti, ki jih pogosto prestraši ali pripravi do sodelovanja v zabavnih Igrah, redno pa se posveča tudi zgodbam običajnih posameznikov, spletnih zvezdnikov In talentiranih otrok. 15.00 MILIJONAR, Kviz 16.00 DANNILOWINSKI, 2. sezona, 10. BIH del, Humorlstlčnl Bivša frizerka Dannl Lowlnskl je diplomirala Iz prava. Ker pa zaradi pomanjkanja Izkušenj ne dobi službe, se znajde drugače. 17.00 KUHARSKI MOJSTER 17.55 VREME 17.58 DANES 18.55 VREME 19.00 ŽENSKA, 2. sezona, 30. del, Drama, BIH Turčija * jM 20.05 PRIHAJA HAROLD OH Her Er Harold, Drama, Norveška (2014) Igrajo: Björn Sundqulst, Fanny Ketter, Björn Granath, Grethe Sellus; režija: GunnarVIkene Norveška komična drama o moškem, kl se hoče maščevati za nesrečo, ki jo Ima v življenju. 21.30 50 KNJIG, KI SO NAS NAPISALE: SLAVOJ ŽIŽEK: JEZIK, IDEOLOGIJA, SLOVENCI, Književnost 21.55 VREME 22.00 ODMEVI 22.30 KULTURA 22.40 ŠPORT 22.50 VREME 22.55 SVETO IN SVET: »POSTATI DRUŽBA 23.50 ŽIVLJENJE NA TRAVNIKU, Poljudnoznanstvena oddaja 0.30 DNEVNIK SLOVENCEV V ITALIJI 0.55 DNEVNIK 1.20 Slovenska kronika /1.35 Šport /1.45 20.00 KONCERTI ZA MLADE: KAJ JE MELODIJA?, 6. del 21.00 MOJE MNENJE 21.55 VOJNA IN MIR, 6. del, Drama, Velika Britanija (2016) 22.45 GLASBENI SVET ANDREJA RIEUJA, 3. del, Glasba 23.40 VARUHI CIVILIZACIJE, Dokumentarni Dokumentarni film spremlja Nlnosa od Izgnanstva v Erbllu do vrnitve v razdejano Bagdido. Nlnos, ki ponosno stopa po očetovih stopinjah, se ves čas posveča slikarstvu In kiparstvu, pri čemer ga še posebej navdušuje starodavna asirska umetnost. Prav zato film Varuhi civilizacije, čeprav posnet na kriznem žarišču, nedaleč stran od aktivnih spopadov, nI pripoved o vojni In uničenju, temveč o upanju na mir In ustvarjanju. Je pripoved o boju proti fanatizmu z ljubeznijo do umetnosti. 0.40 Vldeotrak /1.15 Zabavni kanal / 5.25 Vldeotrak 21.00 22.10 22.45 23.40 BUD REKA LJUBEZNI, 4. sezona, 31. del Uroš zagrozi Sanji, Sanja pa se o tem potoži Francu. Erik se pred Izo pretvarja, da je žrtev on. Breda zabiča Vidi, da ne sme nikomur povedati o Angelčlnlh težavah. Terezo skrbi za Sanjo, Marija pa jo spelje na krivo sled. Janez se Gašperju potoži glede Sonje. MASTERCHEF SLOVENIJA, 5. sezona, 7. del 24URZVEČER KRIZA, 1. sezona, 2. del, Drama RIZZOLIINISLES, Krlmlnalka Umor kriminalista povzroči val panike v celotni ekipi. Ko se pojavi sum, da je umorjeni kriminalist nedovoljeno spreminjal dokaze primerov policijskega oddelka v Bostonu, Mauro odstavijo z njenega položaja. RIZZOLI INISLES, 6. sezona, 6. del NOČNA IZMENA, 4. sezona, 2. del 24URZVEČER Zvoki noči 20.00 TOP GEAR, Dokumentarni 20.40 UEFA LIGA PRVAKOV: M. UNITED-H) BARCELONA, Nogomet 22.55 VELIKI POKOVCI, Humorlstlčnl 23.20 UEFA LIGA PRVAKOV, vrhunci 23.50 VELIKI POKOVCI BIH Po božičnem počitku Sheldon In Amy povesta Leonardu In Penny o svojem obisku pri njegovi mami Mary, ki je Sheldona vznemirila z Izjavo, da nikoli nI mislila, da bo našel partnerko. Sheldon je reagiral tako, da se nI želel družiti In si je dal prebostl uho. Prav tako sta Leonard In Penny Imela vrsto nesreč glede božičnega drevesca, medtem ko sta se Bernadette In Howard ukvarjala z vreščečlm otrokom. 0.15 POPOLNI TUJEC OH Perlect Stranger, Trller, Združene države Amerike (2007) Igrajo: Halle Berry, Bruce Willis, Giovanni Rlblsl, Richard Portnow; režija: James Foley 2.10 Glasbeni mikser 20.00 MILIJONAR Ponovno bomo lahko preizkušali znanje v najbolj znanem televizijskem kvlzu vseh časov. Legendarni Milijonar, ki že 20 let ustvarja bogataše po vsem svetu, prinaša znan format petnajstih vprašanj, na katera morajo tekmovalci pravilno odgovoriti na poti do bogate nagrade. Pri tem bo tekmovalce vodil Izkušeni televizijski voditelj in eden najbolj verodostojnih obrazov slovenskega medijskega prostora Slavko Bobovnlk, ki je prejel že vrsto medijskih nagrad. Kot v prejšnjih službah bo tudi tukaj postavljal vprašanja, a z eno razliko: v Milijonarju bo veljala le ena resnica; tukaj Izmikanj, prilagajanj, skrivalnic ali potvarjanj ne bo. 21.00 The Blggest Loser Slovenija / 22.00 Od težaka do junaka / 22.30 Danes / 22.55 Vreme / 23.00 Havaji 5.0. / 23.50 Danni Lowlnski / 0.45 Vreme / 0.50 Danes/1.45 Vreme flfflM ^ne j ^brioJ {SEHl j ptanetiiEH 12 17.00 18.15 Ml 19.15 20.00 20.45 nui 21.45 Klepet ob kavi / 8.45 Mini Mlninl nasveti /10.15 Faktor /11.30 Nezaslišano bogastvo / 13.00 Parada plesa / 13.30 TV kviz /15.00 Izberi ali poberl /15.45 Mini Mlninl nasveti KLEPET OB KAVI Vsaka oddaja je sestavljena iz treh zanimivih tematik, kjer so predstavljena orodja, tehnike In različne poti samopomoči, da podpremo svoje telo in dušo. NEZASLIŠANO BOGASTVO, 6. sezona, 7. del, Krlminalka FAKTOR POBERIV MESTU NEZASLIŠANO BOGASTVO, 6. sezona, 8. del Nezaslišano bogastvo, Krlminalka / 23.00 TV kviz 22.00 mu TV katalog / 9.30 TV Market /10.30 Brez reza /11.30 Poletna ljubezen / 12.30 TV Market /14.00 Aktualno / 15.00 TV Market /16.30 Nora ljubezen, Drama, Združene države Amerike (2013) / 18.00 Poletna ljubezen / 19.00 Brez reza / 20.00 Narava zdravi /21.00 Narava zdravi tržnica ZAVEDNO Lile partners, Romantična komedija, Združene države Amerike (2014) Pri 29 letih prijateljici Sasha In Paige uporabljata njuno prijateljstvo kot izgovor, da nimata daljših ljubezenskih razmerij. Ko pa Paige spozna Tirna in njuno razmerje postane bolj resno, se Sasha odloči, da bo obdržala njuno prijateljstvo enako, kot je bilo. TEŽAVE 10.15 23.35 Mlndy se dogaja /10.40 Mindy se dogaja /11.05 Nepremičninske norčije /11.35 Klub srečnih ločenk/12.25 Klub srečnih ločenk /13.15 Goldber-govi/13.40 Goldbergovl/14.05 Brez sledu / 14.55 Zakon In red: Enota za posebne primere / 15.45 Zakon In red: Enota za posebne primere / 16.35 Gasilci v Chlcagu /17.25 Prijatelji /17.50 Prijatelji /18.20 Brez sledu /19.10 Kardashianovl / 20.05 Gasilci v Chicagu/21.00 Motiv zločina / 21.50 Motiv zločina / 22.45 Prijatelji / 23.10 Prijatelji KARDASHIANOVI, Resničnostna 10.00 23.05 mu Serija se vrti okrog družine Kardashl-an, ki v ospredje postavlja lepotice Kim, Khloe in Kourtney ter ostale. Zapuščeno /10.20 Zapuščeno /10.50 TV prodaja/11.05 Galileo/11.55 TV prodaja/12.10 Terapevt/12.35 Kralja akvarijev /13.25 Skrivnost bratov Grlmm, Pustolovščina, Koprodukcija (2005) / 15.30 Zabava, Drama, Združene države Amerike (2015) /17.15 Ogledalo duše, Drama, Združene države Amerike (2014) / 19.10 Zapuščeno / 19.30 Zapuščeno / 20.00 Vreme/ 20.02 Danes/21.00 Vreme / 21.05 Fazanarji, Krlminalka, Nemčija (2014) 13 MORILCEV Jusan-nin no shikaku (13 Assas-sins), Akcija, Koprodukcija (2010) Igrajo: Koji Yakusho, Takayuki Ya-mada, Yusuke lseya, Ikkl Savramura; režija: Takashl Mlike 10.15 22.25 mu 23.55 mu Ellen/11.00 Sijaj/11.35 Sijaj/12.10 Strastna ljubezen / 13.20 Strastna ljubezen /14.15 TV prodaja /14.30 Sijaj /15.05 Sijaj /15.40 Smash / 16.30 Vaše zdravje, naša skrb/17.30 Ženska /18.20 Najboljši domači video posnetki /18.45 Najboljši domači video posnetki /19.10 Ellen / 20.00 Smash / 20.50 Štlrinožna konkurenca, Komedija, ZDA (2007) PENTHOUSE The Penthouse, Komedija, Združene države Amerike (2010) LESTVICA NASILJA The Aggression Scale, Akcija, Združene države Amerike (2012) Igrajo: Ryan Hartwig, Fabianne Therese, Ray Wise, Dana Ashbrook; režija: Steven C. Miller C Črno-belo X) Dolby Surround CB Podpisi za gluhe O Kinofilm 13. april SOBOTA Discovery I Opuščene gradnje: Ladje duhov / 9.30 Kako je narejeno: Lovske piščalke/10.00 Lovci na zaklade/11.00 Mladi uničevalci mitov/12.00 Trgovec z rabljenimi vozili: BMW 840 /13.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Triumph /14.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Lotus Elan /15.00 V višji prestavi z Aaronom Kaufmanom / 16.00 Delavnica odpadnikov: Camaro 1970/ 17.00 Garažni zakladi: Slaba stran skednja / 17.30 Garažni zakladi: Težave s fliperjem /18.00 Ameriški čoperjl / 19.00 Skrivnostna odprava: Vikinške skrivnosti ¡.00 Katastrofa v zraku / 8.55 Divja Škotska: Kompilacija / 9.50 Divja Škotska: Kompilacija / 10.45 Najbolj osupljive fotografije NG /11.10 Ustvarjanje prihodnosti: Ameriki /12.05 Znanost o neumnosti/12.30 Znanost o neumnosti/13.05 Znanost o neumnosti: Psi in prijatelji / 13.30 Znanost o neumnosti: Ekstremni športi /14.00 Mars: Igra premoči / 15.00 Mars: Korenite spremembe /16.00 Katastrofa v zraku/17.00 Katastrofa v zraku: Posebno poročilo:/18.00 Ruski ekstremni nogomet / 19.00 Free Solo 7.00 Preklete rodbine / 7.25 Preklete rodbine: Onassisovo prekletstvo / 7.55 Preklete rodbine /8.20 Preklete rodbine / 8.50 Kelti: kri, železo In žrtvovanje / 9.50 Kelti: kri, železo In žrtvovanje /11.00 Kelti: kri, železo In žrtvovanje /12.10 Razkrita Venera / 13.20 Skrivnost rimskih lobanj / 14.15 Druga svetovna vojna v barvah/15.10 Druga svetovna vojna v barvah / 16.10 Hudi izumi/16.40 Hudi Izumi/17.15 Nemirna Zemlja: Ubijalski ognjeniki / 18.10 Skrivna vojna/19.10 Pompeji: Odštevanje do katastrofe 13.00 Motošport: WTCR v Marake-šu, povzetek /13.30 Super-bikes: Svetovno prvenstvo, Assen / 14.00 Superblke: Svetovno prvenstvo v Assnu / 15.00 WATTS - Najboljši športni posnetki / 15.15 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, Italija /15.45 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, uvod /16.00 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, Italija / 17.15 Dvigovanje uteži (Ž); Evropsko prvenstvo / 17.55 Novice/18.00 Plavanje: Nordijska plavalna turneja/19.30 Dvigovanje uteži (M): Evropsko prvenstvo 6.45 Košarka (M); Berlin - Valencia, finale / 8.45 Nogomet (M); Serie A, magazin /9.15 Motokros: MXGP, Magazin, VN Trentina / 9.45 Nogomet (M); Juventus - MIlan, Serie A/11.45 Nogomet (M); WS Wanderers - Sydney /13.45 Nogomet (M): Ligue 1, napoved 32. kroga /14.15 Nogomet (M); Serie A, napoved 32. kola / 14.45 Ekstremni športi /14.55 Nogomet (M); SPAL - Juventus, Serie A / 17.00 Xtreme Collxtion /17.30 Sanjsko moštvo /17.55 Nogomet (M): Roma - Udlnese, Serie A m * ro "> o "O o N .v "'■■v f 6.00 NBA: Denver - Minnesota / 7.45 Španska liga: Napoved kroga/8.15 Premier liga: Napoved kroga / 8.45 Premier liga: Leicester C - Newcastle U. /10.30 BC TV: 30 min 11.001. DOL: GENI VOLLEY-NOVA KBM BRANIK 12.45 LIGA PRVAKOV: MAGAZIN, Nogomet 13.30 PREMIER LIGA: TOTTENHAM-HUDDERSF. TOWN, Nogomet 15.30 BC TV: 30 MIN 16.15 ŠPANSKA LIGA: HUESCA- BARCELONA, Nogomet 18.30 PREMIER LIGA: MAN. UTD. -WEST HAM U, Nogomet '.*. ¡J A 20.00 SKRIVNOSTNA ODPRAVA: EGIPT 21.00 Gradnja v divjini: Domačija v gorovju / 22.00 Zlata mrzlica: divje vode: Medvedi / 23.00 Zlata mrzlica: Parkerjev preizkus / 0.00 Brata Dizel: pod pokrovom / 0.30 Brata Dizel: pod pokrovom: Acuna - Allen / 1.00 Opozorili smo vas: Nerodne zadeve / 2.00 Skrivnostna odprava: Egipt / 3.00 Gradnja v divjini 21.00 IZGUBLJENI ZAKLADI EGIPTA, 1. sezona, 2. del 22.00 Egipt z največjim raziskovalcem na svetu / 23.00 Raziskovalec 2.0: Usta pekla / 0.00 Egipt z največjim raziskovalcem na svetu / 0.55 Raziskovalec 2.0: Usta pekla/ 1.50 Izgubljeni zakladi Egipta / 2.40 Superavtomobili: Mercedes G-Wagen / 3.25 Nor znanstvenik: 8-metrski plka-do/ 3.50 Ulični genij 20.05 DALJNA PRETEKLOST: VZPON CIVILIZACIJE 21.00 Gospodarji pacifiške obale: Preživetje / 22.05 Zgodovina orožja: Napad od zgoraj / 23.00 Bojne ladje: Podmornice / 23.50 Druga svetovna vojna v barvah / 0.50 Prepovedana zgodovina / 1.40 Skrivnosti v muzeju / 2.30 Skrivnosti v muzeju / 3.20 Hudi izumi: Vžigalnik Zlppo / 3.50 Hudi Izumi 20.30 FORMULA E: FIA PRVENSTVO V RIMU, ITALIJA 21.00 Kolesarstvo: Dirka po Basklji, 6. etapa 1 22.30 Konjenlštvo: Global Champlons Tour / 0.25 Novice 10.30 Plavanje: Nordijska plavalna turneja / 1.30 Kolesarstvo: Dirka po Basklji, 6. etapa 13.00 Dvigovanje uteži (M): Evropsko prvenstvo / 4.00 Dvigovanje uteži (Ž); Evropsko prvenstvo /5.00 Kolesarstvo 20.00 NOGOMET: FIFA FOOTBALL SHOW, 161. del 20.25 NOGOMET (M): MILAN-LAZIO, SERIE A 22.30 Nogomet (M): Monaco - Reims, Ligue 1 / 0.30 Nogomet (M): Marseille-Nîmes, Ligue 1 / 2.30 Nogomet (M): WS Wanderers - Sydney / 4.30 Xtreme Collxtion / 5.00 Nogomet (M): Nantes - Lyon, Ligue 116.45 Nogomet (M): Roma - Udlnese, Serie A 20.45 SPANSKA LIGA: SEVILLA -Ban BETIS, Nogomet Vroči andaluzijski derbl bo tudi tokrat razgrel ozračje na že tako vročih španskih tleh. 22.45 GAGARINOV POKAL-FINALE (1. TEKMA): TBA 0.45 NBA: ACTION 1.30 NASCAR: RICHMOND -VRHUNCI DIRKE, Avto-moto športi 4.45 World of Freesports 2019 / 5.15 ATP 250 Houston i Najbolj divji otoki / 15.30 Najbolj divji otoki: Hebrl-dl / 16.25 Dosje o napadih morskih psov /17.20 Dosje o napadih morskih psov / 18.15 Dosje o napadih morskih psov, Naravoslovje / 19.10 Živalske posebnosti: Netopirji, miši... /19.40 Živalske posebnosti: Kiti, psi, pajki / 20.05 Pltbull in bivši kaznjenci / 21.00 Plavanje s pošastmi: Steve Backshall / 21.55 Plavanje s pošastmi: Steve Backshall / 22.50 Aljaske pošasti / 23.45 Aljaške pošasti: Sabljezobl volk 14.05 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 14.50 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 15.35 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 16.25 Najsmrtonosnejše živali na svetu /17.10 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 18.00 Najsmrtonosnejše afriške živali / 18.50 Najsmrtonosnejše afriške živali / 19.35 Evropski divji otoki / 20.25 Najsmrtonosnejše afriške živali / 21.15 Najsmrtonosnejše afriške živali/22.05 Evropski divji otoki / 22.50 Najsmrtonosnejša trojica na svetu Ameriški nabiralci: Energetska kriza /15.40 Skladiščne vojne: Čas za peko / 16.10 Skladiščne vojne: Codyje-va koda / 16.35 Skladiščne vojne: Om ljubi om / 17.05 Prekletstvo otoka Oak Island / 18.05 Skovano v ognju: Klasičen grški meč / 19.00 Avtoobnova / 20.00 Skladiščne vojne: Teksas / 20.30 Skladiščne vojne: Teksas / 21.00 Viteški spopad/22.00 Prekletstvo otoka Oak Island: Drča / 23.00 Skovano v ognju: Antropomorfni meč / 23.55 Skovano v ognju 13.00 Dvigovanje uteži (Z); Evropsko prvenstvo / 14.45 Dvigovanje uteži (M): Evropsko prvenstvo /15.30 Nogomet: RB Leipzig - VfL Wolfsburg / 17.30 Nogomet: Hannover 96 - Borussla M'glad. 18.30 NOGOMET: BORUSSIA DORTMUND - FSV MAINZ 20.30 KOLESARSTVO: DIRKA PO BASKI JI, G. ETAPA 21.30 FORMULA E: FIA PRVENSTVO V RIMU, ITALIJA, Avto-moto športi 22.00 Kolesarstvo: Dirka po Basklji, 6. etapa / 23.30 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu 13.15 Košarka (M); Berlin - Valencia, finale 14.55 ROKOMET (Ž): ROSTOV-DON - R. C. HUNGARIA, Rokomet 16.45 EKSTREMNI ŠPORTI: WORL-DIES 16.55 NOGOMET (M): MARSEILLE- NIMES, LIGUE 1 19.00 XTREME COLLXTION, 15. del 19.30 SANJSKO MOŠTVO 19.55 NOGOMET (M): MONACO- REIMS, LIGUE 1 22.00 NOGOMET: FIFA FOOTBALL SHOW, Nogomet 22.30 Nogomet (M); SPAL- Juven-tus, Serie A / 0.30 Motokros: MXGP, Magazin, VN Trentlna Nogomet (M); Ligue 1, napoved 32. kroga /12.15 Nogomet (M): Serie A, napoved 32. kola / 12.40 Ekstremni športi: Worldies /12.55 Odbojka (Ž): Eczaclbasi - Ga-latasaray / 15.00 Motokros: MXGP, Magazin, VN Trentina /15.30 Košarka (M); Vrhunci Španske lige/15.45 Baseball (M); NY Yankees - C. White Sox / 18.10 Rokomet (Ž): Kristlansand - Budučnost / 19.55 Rokomet (Ž); Metz -Bucurest, EHF Liga / 21.45 Nogomet: Soy Futbol/22.15 Ekstremni športi: Worldies 14.00 Regionalni dnevnik / 14.20 Tech Princess/14.30 Sredozemlje/15.00 Boben/16.00 Sredozemlje /16.30 Arhivski posnetki / 17.25 Vsedanes aktualnost / 18.00 O živalih In ljudeh / 18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes - TV dnevnik /19.25 Šport/19.30 Jutri je nedelja / 19.40 Avtomobilizem / 19.55 Tednik / 20.25 Lepa Italija / 21.00 Vsedanes - TV dnevnik / 21.15 Makrore-gije - Alpska: Alpska prestolnica / 21.20 Srečanje z/s... Antonlo Liskovo / 22.05 Tech Princess / 22.10 Vsedanes aktualnost 10.55 Tele M /11.10 Mostovi - Hidak /11.50 Ljudje in zemlja/ 12.30 Prodajna okna / 13.00 Prvi dnevnik/13.20 Prodajna okna/13.35 Pričevalci: Pavla Simčič /16.00 Prodajna okna / 16.30 O živalih In ljudeh / 17.00 Poročila ob petih / 17.20 Na vrtu/17.45 Kulturni vrhovi: Utrinki romarskih poti / 18.15 Preglednik TV Maribor /19.00 Dnevnik /19.30 Slovenski utrinki / 20.00 Dan 202: Elevators in posebni gosti /21.15 Dober večer / 22.05 Groflčino popoldne, Dokumentarni / 23.00 Nogomet: Maribor - Domžale, 27. kolo, DP 11.00 12.00 12.30 13.00 13.05 13.35 15.45 16.45 17.55 18.30 19.05 19.30 20.00 21.30 22.00 23.00 Novice tedna/11.15 Iz sveta kulture/11.30 Kmetijski razgledi BREZ PANIKE! TV PRODAJNO OKNO NAPOVEDNIK PROGRAMA NOVICE TEDNA POPOLDANSKA ZANKA ZAIGRAJMO IN ZAPOJMO POPCORN, Ostalo BELOKRANJSKI OBZORNIK NOVICE TEDNA TEDENSKO KULTURNO PABERKOVANJE DOLENJSKI OBZORNIK UJEMI SANJE REZERVIRAN ČAS ZAIGRAJMO IN ZAPOJMO OBVESTILA, VIDEOSTRANI 18.00 Mojca in medvedek Jaka / 18.00 Dober pogled / 18.30 Cira 11.00 18.40 Spoznajmo jih obrazi_kulture /18.45 Dotiki gora: Škarje/19.05 Vrtnarski kotiček / 19.20 Videospot dneva / 19.25 Videostranl, obvestila čara / 18.40 Gorenjska poročila/19.00 Starodobnik TV / 20.00 Razvojna okrogla miza na Jesenicah / 20.30 Belo se pere na devetdeset / 21.40 Gorenjska poročila Četrtkova podoknlca /12.30 Tedenski utrip regije /13.00 Minute za kulturo / 13.05 Ženska arena / 14.05 Top music/15.05 Tedenska izdaja/16.05 Infokanal Televizije Celje/21.00 Vldeo strani 11.00 Sobotni vikend program / 13.00 Teden ob Muri /15.00 Sobotni vikend program / 17.00 3. seja Občinskega sveta Občine Ljutomer / 20.00 Ujemi sanje / 22.00 Sobotni vikend program 18.00 Pomurski tednik /18.30 Tedenski pregled Ptujske kronike /19.00 Gostilna Pr' Fran-cet / 20.00 VITA: Življenje je lepo / 20.45 Polka in majolka /21.45 Pomurski informativni kažipot Telovadba / 8.00 Risanke / 11.00 Kuhinjlca / 11.30 TV prodaja /14.00 Evropa: Moj dom / 15.00 TV prodaja / 18.00 Kuhlnjica / 19.00 Celovečerna risanka / 20.00 Gostilna pr Francet 5 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši NEDELJA 14. april 7.00 Telebajski / 7.25 Kravica Katka / 7.30 6.15 Lojzek / 7.40 Oblakov kruhek / 7.50 6.45 Jurij in Pavel / 7.55 Mišo in Robi / 7.00 8.00 Balončkovo: Trava / 8.05 Rija in Krokodil / 8.10 Trobka in Skok / 7.35 8.20 Kalimero / 8.30 Reaktivčki / 8.40 Knjiga o džungli / 8.50 Ernest in 7.45 Celestinca / 9.05 Vse o Rozi / 9.15 9.30 Muk: Gol! / 9.25 Marcelino Kruh in vino / 9.50 Bacek Jon: Bleščeča okna / 10.00 Govoreči Tom in prijatelji /10.10 Špasni učitelj: Mars / 10.50 Prisluhnimo tišini: Zakonodaja /11.20 Ozare/11.25 Obzorja duha: Pot sadov /12.00 Ljudje in zemlja / 13.00 Prvi dnevnik/13.25 Slovenski pozdrav 14.45 BOBRI: VOZ, Animirani, Slovenija 15.25 MODERNI ČASI OMI Modem limes, Komedija, ZDA 11.10 (1936) 17.00 Poročila ob petih/ 12.35 17.20 VIKEND PAKET 14.05 18.40 ZMAJČI ZMAJ: MENJALNI KAMEN 14.20 18.55 VREME 14.55 19.00 DNEVNIK 16.45 19.15 POLITIČNO S TANJO GOBEC H) 19.25 ZRCALO TEDNA 19.05 19.40 ŠPORT 19.20 Videotrak DUHOVNI UTRIP: CENTER ZA ŽENSKE KODA: CENE NEPREMIČNIN LETIJO V NEBO SLASTNA KUHINJA: GOVEJA RULADA Z OMAKO KONCERT ZA MILANO JOKER Tokrat bosta svojo znanje in srečo v kvizu Joker preizkusila Biserka Kišič iz Žalca, samostojna podjetnica, ki se ukvarja s kreativnim marketingom, v prostem času pa rada pleše salso, ter Jakob Vrhovec iz Ljubljane, diplomiran ekonomist, ki zaključuje magisterij iz poslovne logistike, nekoč vrhunski športnik, danes pa opravlja delo športnega menedžerja na Judo zvezi Slovenije. GLASBENI SVET ANDREJA RIEUJA: ZAČETEK SVETOVNI POPOTNIK: DIVJI ZAHOD ČAROKUHINJA PRI ATU: ARMENIJA AMBIENTI, Dokumentarni UMETNOSTNO DRSANJE: REVIJA ROKOMET (M): NIZOZEMSKA-SLOVENIJA MEGABITI ENERGIJE: EKOPOMNIK VIDEOTRAK 6.00 24UR / 7.01 Robovlaki / 7.15 Heidi /7.35 Heidi / 8.00 Super krila/8.10 Super krila / 8.20 Grizzy in glodavč-ki / 8.35 Luna Petunija / 8.45 Luna Petunija / 8.55 PJ Masks - Pižamarji / 9.05 PJ Masks - Pižamarji / 9.15 Pirati iz soseščine / 9.45 Kraljevska akademija /10.10 Dirka Monkart / 10.25 Screechers Wild: Divji obrat / 10.50 Maggie & Bianca: Modni trendici /11.20 Maggie & Bianca: Modni trendici 11.50 ZDRAVO, TEREZAI 12.25 DAN NAJLEPŠIH SANJ, 1. sezona, 1. del 13.20 PRIZNANJE OH Conlession, Drama, Združene države Amerike (2013) Igrajo: Steve Boles, Ray Collins, Al Curl, Brett Gentile; režija: Michael Landon Jr. 15.05 GORSKI REŠEVALCI, 5. sezona, 11. BUD del 16.05 GORSKI REŠEVALCI, 5. sezona, 12. BIH del, Drama 17.00 DELOVNA AKCIJA 18.10 MALI ŠEF SLOVENIJE 18.50 24UR VREME 18.55 24UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Princ in jaz 4, Komedija, ZDA (2010) / 8.40 Liga pravice proti Ligi Bizarro, Animirani, ZDA (2015) / 9.35 Magazin Lige prvakov /10.05 Šolske vezi, Drama, Združene države Amerike (1992) / 12.05 Sanje v Arizoni, Komedija, Združene države Amerike (1993) 14.45 ČRNI LEPOTEC mu Black beauty, Družinski, Združene države Amerike (1994) Potem ko je na kmetiji na podeželju Črni lepotec preživel srečno otroštvo, je hudo zbolel, kasneje pa je preživel požar, ki je nekega dne zajel konjušnico. Toda Črnega lepotca so čakale še hujše preizkušnje. Za nove lastnike je moral opravljati razna težavna dela, nazadnje pa je pristal celo v Londonu, kjer je vozil kočijo. 16.25 AMERIŠKA PITA 3 mu American Wedding, Komedija, Koprodukcija (2003) Igrajo: Jason Biggs, Scott, Alyson Hannigan, Eddie Kaye Thomas; režija: Jesse Dylan 18.15 VOLAN, Svetovalna oddaja 19.00 MOTOGP: DIRKA VN AMERIKE, Avto-®m -moto športi 20.00 EKIPA BLED, 15. del, Kriminalka, BIH Slovenija (2019) 20.30 INTERVJU: DR. METKA KLEVIŠAR 21.20 ŠPORT: NOGOMET 21.30 POROČILA 21.40 ŠPORT 21.45 VREME 21.50 BREXIT: URA TIKTAKA Brexit: Ura tiktaka, Dokumentarni, Koprodukcija (2019) Avtorji so imeli pri nastajanju dokumentarca ekskluziven dostop do glavnega pogajalca Evropske unije za brexit. Michela Barnierja in njegovo ekipo so spremljali skozi različne postaje tega preizkusa trdnosti Unije in odločnosti britanskih oblasti. 23.35 JANEZ BOLE: OD ANTIKE DO RENESANSE 0.20 DNEVNIK SLOVENCEV V ITALIJI 0.50 DNEVNIK 1.05 Politično s Tanjo Gobec /1.15 Zrcalo tedna/1.25 Šport/1.35 Vreme/ 1.401 nfo kanal 20.00 PO POTEH SUŽNJEV: OD SLADKORJA DO UPORA Avtorji dokumentarne serije raziščejo zgodovino svetovne trgovine s sužnji, vse od 5. do konca 19. stoletja. Pojasnijo njen razvoj in širitev, pa tudi, kako se je lahko zgodilo, da akterji te sramotne trgovine iz evropskega, afriškega, azijskega in ameriškega okolja skoraj 12 stoletij niso podvomili o moralnosti in etičnosti svojega početja. 21.00 LEONARDBERNSTEIN, GLASBENI VELIKAN, Glasba, Koprodukcija 22.00 DOBRODELNI VIKEND PAKET Pogovorna oddaja z elementi humorja, glasbenimi točkami in terenskimi prispevki. 23.20 ZVEZDANA 0.05 Kaj dogaja? Z Jonasom, Pogovorna oddaja / 0.35 Videotrak /1.15 Rokomet (M): Nizozemska - Slovenija / 2.50 Zabavni kanal/5.25 Videotrak 20.00 ZVEZDE PLEŠEJO, Zabavna oddaja 22.20 MALI ŠEF SLOVENIJE 23.05 MESEČINA IN VALENTINO mu Moonlight and Valentino, Drama, Združene države Amerike (1995) Igrajo: Elizabeth Perkins, Whoopi Goldberg, Shadia Simmons, Erica Luttrell; režija: David Anspaugh Da bi Rebecci po moževi smrti pomagale prebroditi bolečino, jo obiščejo prijateljica Sylvie, mlajša sestra Lucy in bivša mačeha Alberta. Slednja za Rebeccin rojstni dan najame prikupnega Jona Bon Jovija, da bi Rebecci prepleskal hišo. Ob njem se četvorica tako različnih žensk začne zavedati svojih čustev in se dokoplje do bistva svojega obstoja. 1.05 ZNOVA SREČNA mu Hello it's me, Romantični, Združene države Amerike (2015) Igrajo: Kellie Martin, Kavan Smith, Erin Pitt; režija: Mark Jean 2.50 Zvoki noči 10.30 11.00 12.00 12.55 14.25 H) H 16.45 m m 19.00 BUD 19.30 BUD Dan./7.45 TV prodaja/8.15 Zdravnica Pliško / 8.45 Sotia Prva / 9.10 Veličastnih 6 / 9.35 Najboljši domači video posnetki /10.00 Najboljši domači video posnetki NAJBOLJŠI DOMAČI VIDEO POSNETKI, 20. sezona, 8. del KRALJA AKVARIJEV, 2. sezona, 6. del, Resničnostna oddaja AMERIŠKI TOP MODEL, 22. sezona, 9. del, Resničnostna oddaja THE BIGGESTLOSER SLOVENIJA, Resničnostna oddaja PRVA LIGA TELEKOM SLOVENIJE 2018/2019: CELJE-MURA Prva liga Telekom Slovenije 2018/2019: Celje-Mura, Nogomet, Slovenija (2019) PRVA LIGA TELEKOM SLOVENIJE 2018/2019: OLIMPIJA LJUBLJANA -ALUMINIJ, Nogomet DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 34. del, Humoristični DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 35. del, Humoristični Tudi v tretji sezoni se bodo lahko gledalci nasmejali peripetijam iz življenja stanovalcev tipične večstanovanjske stavbe. i > % r * V "3 « 22.10 UNIVERZALNI VOJAK 4 mu Universal Soldier: Day ol Reckoning, Akcija, ZDA (2012) Potem ko se zbudi iz kome, John izve, da sta bili njegova žena in hči umorjeni med brutalnim napadom v njihovem domu. Kmalu ga začnejo preganjati kruti prizori tragedije, zato si priseže, da bo ubil človeka, ki je odgovoren za napad: Luca Devera-uxa. Situacija se dodatno zaplete, ko Johna začne nadlegovati univerzalni vojak z imenom Magnus. 0.20 ZAZNAMOVAN mu Pistol Whipped, Akcija, Združene države Amerike (2008) Igrajo: Steven Seagal, Bernie Mcl-nerney, Ashley Greenfield, John P. Gulino; režija: Roel Reiné Nekdaj srečno poročeni mož in oče ter pripadnik elitne skupine policistov Matt je zdaj le bleda senca samega sebe. Volan/2.40 Glasbeni mikser 20.00 NAČRT ZA POBEG mu Escape Plan, Akcija, Združene države Amerike (2013) Igrajo: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Jim Caviezel, Faran Tahir; režija: Mikael Häfström Legendi akcijskih filmov sta združili moči v filmu o bivšem kaznjencu Rayu, ki je vedno uspel pobegniti iz najbolj varovanih ječ, zato ga podjetje za varovanje zaposli kot strokovnjaka za izpopolnjevanje zaporov. Med obiskom ene od kaznilnic se znajde sredi spletke, zaradi katere po krivem pristane v zaporu, ki ga je sam pomagal zavarovati pred pobegi. Ob na videz popolnih varnostnih ukrepih mora Ray skleniti zavezništvo s prekanjenim zapornikom Emilom in skupaj skujeta načrt najbolj spektakularnega in osupljivega pobega. 22.10 Besa / 23.10 Nepredstavljivo, Triler, Združene države Amerike (2010) / 1.00 Kralja akvarijev 15.00 Ml 17.00 17.30 18.45 19.15 20.00 22.00 23.10 23.40 TV prodaja /7.40 Formula 1, VN Kitajske (Šanghaj) /10.00 TV prodaja /10.15 Sanjsko moštvo: Formula 1 / 10.45 Mini Minini nasveti /12.00 Na kavi z Giannijem /12.30 Klepet ob kavi/13.45 TV prodaja/14.15 Faktor - najboljše FORMULA 1,VN KITAJSKE (ŠANGHAJ), Avto-moto športi SANJSKO MOŠTVO: NEW YORK KNICKS TVKVIZ POTEP Z LEO FAKTOR-NAJBOLJŠE EKSTREMNO BORBENO PRVENSTVO 78 GRAŠČINA, Družboslovje ODTENKI SLAVE FAKTOR-NAJBOLJŠE 13.00 14.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.30 22.30 TV Market/11.00 Gurmanski izziv z Martino Ipša/12.00 Narava zdravi HALO ZDRAVNIK DOBER VEČER, ŽUPAN TV MARKET LONDON OVERDOSE TEŽAVE, Družboslovje AKTUALNO BREZ REZA ZAVEDNO Lile partners, Romantična komedija, Združene države Amerike (2014) REGIONALNO UJEMANJE The Match, Drama, Združene države Amerike (2014) Igrajo: Patrick Stewart, Carla Gugino, Matthew Lillard, Jaime Tirelli; režija: Stephen Belber Čarovnice iz East Enda /10.05 Prijatelji/10.35 Prijatelji/11.00 Prijatelji/ 11.25 Prijatelji/11.50 Prijatelji/12.15 Prijatelji/12.40 Prijatelji/13.05 Prijatelji /13.30 Prijatelji /13.55 Prijatelji /14.20 Čarovnice iz East Enda / 15.10 Čarovnice iz East Enda /16.05 Parki in rekreacija / 16.30 Parki in rekreacija /16.55 Parki in rekreacija /17.20 Dekle s popolnim spominom /18.10 Dekle s popolnim spominom /19.05 Brez sledu / 20.00 Gasilci v Chicagu / 20.50 Gasilci v Chicagu / 21.40 Prikrite zadeve / 22.35 Prikrite zadeve / 23.25 Prikrite zadeve, Akcija/0.15 Prikrite zadeve/1.10 Princ podzemlja /1.50 Princ podzemlja / 2.30 Dekle s popolnim spominom / 3.15 Dekle s popolnim spominom 11.20 33 razglednic, Drama, Koprodukcija (2011) / 13.00 Ugriz male ribe, Komedija, Združene države Amerike (1994) / 14.35 Tatica identitete / 16.31 Kaznilnica odrešitve, Drama, Združene države Amerike (1994) 18.55 PRVA LIGA TS: GORICA-KRŠKO, H) Nogomet UM Prenos nogometne tekme. 20.55 ABA LIGA: CRVENA ZVEZDA - BU-®U DUČNOST, Košarka 22.50 KRIK mu Scream, Grozljivka, Združene države Amerike (1996) Igrajo: Neve Campbell, Courteney Cox, David Arquette, Drew Barrymo-re; režija: Wes Craven 0.40 Krik 2, Grozljivka, ZDA (1997) 23.05 mu Najbolj klavrn snubec, Komedija, Združene države Amerike (2009) / 12.40 Preživeti Serengeti, Pustolovščina, Koprodukcija (2016) /14.15 Ne pijte vode, Komedija, Združene države Amerike (1994)/15.55 Mož, ki so ga preveč ljubili, Kriminalka, Francija (2013) / 17.55 Moj dragi zmore / 20.00 Bikoborec, Drama, Združene države Amerike (2008) / 21.35 Jack in Jill proti svetu, Romantična komedija, Združene države Amerike (2008) ZALEZOVALEC The Watcher, Kriminalka, Združene države Amerike (2000) Sadistični serijski morilec poleg žrtev trpinči še detektiva, tako da mu pošilja fotografije svojih bodočih žrtev dan prej, preden jih umori. C Črno-belo X) Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 16. april TOREK Sportklub 1 9.00 Dražbe izgubljenih predmetov / 9.30 Skladiščne dražbe v Združenem kraljestvu / 10.00 Lovci na zaklade/11.00 Kako jim uspe? / 11.30 Kako jim uspe? /12.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Mini Moke / 13.00 Zlata mrzlica: divje vode: Stroj /14.00 Zlata mrzlica: divje vode: Konec sveta / 15.00 Zlata mrzlica: divje vode /16.00 Kavboji asfalta: V živo /17.00 Zakladi starih zgradb: Ameriška hiša/17.30 Brskanje po lopah: Oxford-shire /18.00 Kako jim uspe? / 18.30 Kako je narejeno / 19.00 Skrivnostna odprava ¡.00 Hudobni tun: Sever proti jugu: Boj/8.55 Hudobni tun: Sever proti jugu / 9.50 Egipt z največjim raziskovalcem na svetu/10.45 Najbolj osupljive fotografije: Sekvoja /.11.10 Peklenska avtocesta: Živčne razvaline/12.05 Katastrofa v zraku: Smrt v zraku /13.00 Katastrofa v zraku: Pristanek na reki /14.00 Skrita zgodovina, najnovejše /15.00 Hudobni tun: Sever proti jugu /16.00 Hudobni tun: Sever proti jugu:/17.00 Megatovar-ne: Ferrari/18.00 Megatovar-ne: Bentley/19.00 Nordijska divjina: Prerojeni ¡.00 Zarota / 8.50 Skrivnosti podzemlja: Jakuze/ 9.40 Zgodba o Evropi: Zibelke Evrope / 10.35 Konec imperija: Atila / 11.25 Nacistični morilci: Rudolf Hess /12.15 Zarota: Kraljeva družina /13.10 Nevarno vreme/13.55 Največje potegavščine v zgodovini / 14.45 Hudi izumi: Spominska pena/15.15 Hudi izumi: Bobni/15.45 Skrivnosti podzemlja: Jakuze/16.35 Zgodba o Evropi: Zibelke Evrope / 17.30 Konec imperija: Atila, Zgodovina /18.20 Beg pred Hitlerjem: Pireneji/19.10 Nacistični morilci: Rudolf Hess Dvigovanje uteži (Z); Evropsko prvenstvo / 10.15 Dvigovanje uteži (M): Evropsko prvenstvo / 11.05 Kolesarstvo: Francija / 12.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 1. etapa/14.00 Dvigovanje uteži (Ž); Evropsko prvenstvo / 14.45 Dvigovanje uteži (M); Evropsko prvenstvo v Gruziji /15.30 Watts - najboljših 10 športnih posnetkov / 16.05 Kolesarstvo: Francija /17.00 Golf: Masters v Augusti, ZDA /18.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji,1. etapa/18.55 Novice /19.05 Kolesarstvo: Francija 5.00 Nogomet (M); Torino - Cagli-ari, Serie A / 6.45 Nogomet (M); St. Etienne - Bordeaux / 8.45 Nogomet (M); Sam-pdoria - Genoa, Serie A / 10.30 Nogomet (M); Chievo -Napoli, Serie A /12.30 Nogomet (M): Lille - PSG, Ligue 1/14.15 Tv Shopping/14.45 Nogomet (M); Atalanta - Em-poli, Serie A/16.45 Nogomet (M): Frosinone - Inter, Serie A /18.45 Rokomet (Ž); Vrhunci EHFLige prvakinj 19.15 FUTSAL MAGAZIN, 27. del, Nogomet 19.45 NOGOMET (M): SPAL-JUVENTUS, SERIE A 6.001. DOL: Calcit Volleyball - ACH Volley 8.15 ŠPANSKA LIGA: PREGLED H) KROGA Boji v španski La Ligi se nadaljujejo. Če ste zamudili zadnji krog, si oglejte vse vrhunce, gole in podaje v naši oddaji. 9.15 PREMIER LIGA: PREGLED H) KROGA Boji v angleški Premier ligi se nadaljujejo. Če ste zamudili zadnji krog, si oglejte vse vrhunce, gole in podaje. 11.00 ATP 1000 MONTE CARLO: 1/8 FINALA 18.151. DOL: NOVA KBM BRANIK - 20.00 ZLATA MRZLICA: PARKER-JEV PREIZKUS 21.00 Zlata mrzlica: divje vode: Plaz / 22.00 Zadnji Aljaščani / 23.00 Aljaski divji ljudje/0.00 Hitri in glasni: gledališče uničenja/1.00 Posnetki planeta: Krvavi tempelj / 2.00 Zlata mrzlica: Parkerjev preizkus / 3.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Morgan/4.00 Trgovec z rabljenimi vozili/5.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.00 NORDIJSKA DIVJINA: HITRO ŽIVLJENJE, 1. sezona, 2. del 21.00 Planet katastrof / 22.00 Mojster preživetja:. Smrtonosna džungla/23.00 Živi svobodno ali umri: V divjini / 0.00 Varovanje letališča: Peru / 0.55 Varovanje letališča: Peru / 1.50 Živi svobodno ali umri: V divjini/2.40 Superavtomobili: Maserati Le Man / 3.25 Kako zmagati 20.05 NAJVEČJE POTEGAVŠČINE V ZGODOVINI 21.00 Egipt: Nepojasnjeni dosjeji / 21.50 Pompeji: Odštevanje do katastrofe / 22.50 Nacistični morilci: Rudolf Hess / 23.45 Skrivna vojna/0.45 Prepovedana zgodovina /1.35 Skrivnosti v muzeju / 2.25 Skrivnosti v muzeju / 3.15 Hudi izumi: Spominska pena / 3.45 Hudi izumi/4.15 Skrivnosti podzemlja: Jakuze 20.00 FORMULA E: FIA PRVENSTVO V RIMU, ITALIJA 21.00 MotošportBIancpain vzdržljivosti pokal / 22.00 Kolesarstvo: Francija / 23.25 Novice / 23.35 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 1. etapa / 0.30 Kolesarstvo: Francija / 1.30 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, Italija/2.30 Superbike: Svetovno prvenstvo v Assnu / 3.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji, 1. etapa 21.30 NOGOMET (M): MILAN- LAZIO, SERIE A 23.30 NOGOMET (M): ROMA- UDINESE, SERIE A Nogomet 1.15 NOGOMET (M): SASSUOLO ■ PARMA, SERIE A, Nogomet 3.15 NOGOMET (M): NANTES -LYON, LIGUE 1, posnetek srečanja 5.00 Nogomet (M); Fiorentina -Bologna, posnetek srečanja / 6.45 Nogomet (M): Lille -PSG, Ligue 1 20.00 ZMOREM!!! Zmorem! je prva oddaja na Sportklubu namenjena športnikom invalidom. 20.45 Liga prvakov -1/4 finale: Uvod v tekmo/21.00 Liga prvakov -1/4 finale: TBA (tor) / 23.00 Evroliga playoff: Fenerbahce - Zalgiris / 0.45 ATP 1000 Monte Carlo / 4.00 Turška liga: Fenerbahce - Galata-saray / 5.45 Magazin: Trans World Šport 13.40 Živalske posebnosti:. Netopirji, miši... /14.05 Živalske posebnosti: Kiti, psi, pajki / 14.35 Aljaške pošasti: Severni velikan /15.30 Vojna za kite: Orjaški sovražnik / 16.25 Živalska policija Houstona / 17.20 Zadnji kitajski sloni / 18.15 Pitbuli in bivši kaznjenci: Pasje življ. /19.10 Projekt Grizli: Učiti medveda ribariti / 20.05 Najbolj divji otoki / 21.00 Aljaške pošasti: Aljaški tiger / 21.55 Pitbuli in bivši kaznjenci / 22.50 Pitbuli in bivši kaznjenci: Pasje življ. / 23.45 Projekt Grizli 14.05 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 14.50 Najsmrtonosnejše živali na svetu: Azija / 15.35 Najsmrtonosnejše živali na svetu/16.25 Neverjetni dr. Pol: Izliv, padec in Pol/17.10 Živalski klub borcev: Vzpostavljanje moč / 18.00 Divji otoki: Nevideni otoki /18.50 Divja Antarktika/19.35 Afriški lovci: Preživeli na planjavi / 20.25 Divji otoki: Nevideni otoki / 21.15 Neverjetni dr. Pol: Kokoši dežujejo / 22.05 Veterinarka iz Yukona: Losi / 22.50 Živalski klub borcev: Vzpostavljanje moč Skovano v ognju: Džumondži jari /17.05 Rečni lovci: Grad Barnard./ 18.05 Skladiščne vojne: Čebele imajo težavo / 18.35 Skladiščne vojne: Mladi in nepremišljeni, Ostalo /19.00 Skovano v ognju: Ljubljenci publike / 20.00 Zastavljalnica: O čem ti to? / 20.30 Skladiščne vojne: Japonski Super Mario / 21.00 Prekletstvo otoka Oak Island / 22.00 Ameriški nabiralci: Polno vsega, Ostalo / 23.00 Zastavljalnica: Zastavljeni predsednik / 23.55 Skovano v ognju: Po izboru gledalcev 14.00 Kolesarstvo: Francija /15.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji. 1. etapa /16.00 Dvigovanje uteži (M); Evropsko prvenstvo /17.00 Dvigovanje uteži (Ž): Evropsko prvenstvo / 18.00 Supersport: Svetovno prvenstvo /18.45 Superbike: Svetovno prvenstvo v Assnu /19.30 Dvigovanje uteži (Ž); Evropsko prvenstvo / 20.00 Golf: Masters v Augusti, ZDA / 20.55 Novice / 21.00 Kolesarstvo: Francija / 22.00 Kolesarstvo: Dirka po Turčiji. 1. etapa/23.30 Golf: Masters v Augusti, ZDA, Golf 12.00 Nogomet (M); SPAL- Juven-tus, Serie A/14.00 Nogomet (M); Torino -Cagliari, Serie A /15.45 Nogomet (M): Roma -Udinese, Serie A/17.45 Nogomet (M); Chievo - Napoli, Serie A/19.30 Nogomet (M): Lille- PSG, Ligue 1 21.30 KOŠARKA (M): PRIMORSKA- OLIMPIJA 23.15 NOGOMET (M): FROSINONE- INTER, SERIE A 1.15 Nogomet (M); Sampdoria -Genoa, Serie A / 3.00 Nogomet (M): Marseille - Nimes, Ligue 1 / 5.00 Nogomet (M); SPAL - Juventus, Serie A Baseball (M): Boston - Baltimore, MLB /13.30 Nogomet (M); Marseille-Nimes, Ligue 1 /15.15 Nogomet (M): Nantes - Lyon, Ligue 1 /17.15 Nogomet (M): St. Etienne - Bordeaux / 19.00 Tv Shopping /19.30 Nogomet (M): Serie A, Vrhunci 32. kola / 20.30 Nogomet (M): Ligue 1, vrhunci/21.30 Košarka (M): Valencia - Berlin, finale, Košarka / 23.15 Nogomet (M): Fiorentina - Bologna / 1.15 Nogomet (M): Lille - PSG, Ligue 1 / 3.00 Nogomet (M): B. Roar-W. Phoenix TV Celje 14.00 Regionalni dnevnik / 14.20 Tech Princess /14.25 Glasba zdaj / 14.40 Vzhod-zahod / 15.00 Arhivski posnetki / 15.50 Artevisione magazin / 16.20 Zona šport / 16.55 Meridiani /18.00 Dober dan, vsak dan / 18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes - TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vsedanes - Vzgoja in izobraževanje /20.15 Vrt sanj/21.00 Vsedanes - TV dnevnik / 21.15 Boben / 22.15 Tech Princess /22.20 Istra in .../22.50 Zona šport/ 23.20 Srečanje z/s... Antonio Liskovo / 0.00 TG Events.it-tednik 11.55 Opus: Mednarodni zborovski festival/12.30 Prodajna okna / 13.00 Prvi dnevnik / 13.30 Dober večer/14.20 Prodajna okna / 14.30 Dobro jutro / 16.30 Prodajna okna / 17.00 Poročila /17.30 Potepanja -Barangolások /18.00 Tele M /18.25 Kaj govoriš? = So va-keres? /18.40 Duhovni utrip: Sara - Center za ženske / 19.00 Dnevnik/19.25 Slovenska kronika / 20.00 Ljudje in zemlja/ 20.50 1 Tu EU: Evelyne Gebhardt - potrošniki / 21.00 Osmi dan/21.30 Tele M / 22.00 Odmevi / 22.30 Kultura/ 23.00 Rokomet (M); Slovenija - Nizozemska Novice tedna/11.15 Iz sveta kulture/11.20 Iz sveta športa /11.30 Bandolera /12.30 Tv prodajno okno/13.00 Novice tedna / 13.20 Tv prodajno okno / 13.35 Popoldanska zanka / 16.00 Bandolera / 17.00 Tv prodajno okno / 17.30 Kuhinjica / 17.55 Štiri tačke/18.30 Iz sveta športa/ 18.35 Iz sveta kulture /18.40 Vreme/18.45 Novice tedna/ 19.00 Maja in čarobna skrinja / 19.30 Kmetijski razgledi / 20.00 Smo dobri gospodarji / 20.30 Dolenjski obzornik / 21.00 Rezerviran čas / 21.30 Novice tedna/21.45 Vreme/ 21.50 Iz sveta kulture 18.00 Tokrat grem volit Spoznajmo jih ... beremo skupaj / 18.55 Kuhinjica / 19.20 Videospot dneva / 19.25 Videostrani, obvestila / 19.55 Napovedujemo / 20.00 VTV magazin 18.40 Poročila / 19.00 Smučarski 18.28 tek na Pokljuki/19.35 Dober pogled / 20.00 Skrbimo za zdravje: 10 let programa Svit / 21.00 Ujemi sanje / 21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Večer Glasbe Lojzeta Slaka Oglasi/18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo / 18.55Vižatedna/18.58 Oglasi/19.00 Glasbeni videospoti /19.58 Oglasi / 20.00 Ženska arena/21.00 Oglasi/21.02 V nedeljo pod lipo 18.00 Gnes /18.05 Young EU Vo- 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 ices, recikliranje odpadkov / 18.25 Pogovorna oddaja /19.00 Pom - I nfo /19.48 Vaše zdravje, naša skrb / 20.00 Gnes/ 20.05 Young EU Voices, recikliranje odpad- Aktualno / 18.30 Iz našega studia / 19.00 Aktualno na GFML / 19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Iz našega studia/20.45 Aktualno na GFML Prebujanje z jogo / 7.30 Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Besede miru/10.00 Kuhinjica/10.30 Turistični filmi/17.00 Tv reportaže / 18.00 Kuhinjica / 19.00 Risanka Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši 12616718 TOREK 16. april 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 6.40 TV-iziož-ba / 7.00 Dobro jutro / 8.00 Poročila / 8.08 Dobro jutro / 9.00 Poročila / 9.08 Dobro jutro /10.00 Poročila / 10.05 Dober dan /11.00 TV-iziožba /11.15 Vem!/11.50 Pisave: Besede Jacquesa Preverta in... /12.30 Zlata dekleta: Utrujena in naveličana, 5. sezona, 2. del /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme/13.35 Studio City/14.25 TV-iziožba/14.35 Duhovni utrip: Sara - Center za ženske/14.50 TV-iziožba/15.25 Potepanja - Barangolasok / 15.55 Profesor Baltazar: Alfred, nočni čuvaj /16.05 Govoreči Tom in prijatelji: Sostanovalec /16.15 Zombi Lars: T kot tujec / 16.30 Zombi Lars: Anna zlorabi svojo moč 17.00 POROČILA OB PETIH 17.20 ŠPORT 17.25 VREME 17.30 KODA 18.05 ERNEST IN CELESTINCA: LEON 18.20 VEM! 18.55 VREME 19.00 DNEVNIK 19.25 SLOVENSKA KRONIKA 19.45 ŠPORT 14.20 15.05 16.05 16.30 17.55 M! Videotrak / 6.00 Info kanal / 11.00 Slastna kuhinja: Kunec z zelenjavo DOBRO JUTRO Izčrpne in kakovostne servisne informacije, koristni nasveti za vsakdanje življenje in raznovrstne razvedrilne vsebine za lepši začetek dneva. DOBER DAN ALPE-DONAVA-JADRAN ZA VSE UPE SVETA JOKER Tokrat bosta svojo znanje in srečo v kvizu Joker preizkusila Biserka Kišič iz Žalca, samostojna podjetnica, ki se ukvarja s kreativnim marketingom, v prostem času pa rada pleše salso, ter Jakob Vrhovec iz Ljubljane, diplomiran ekonomist, ki zaključuje magisterij iz poslovne logistike. KJER BOM DOMA: NE ODIDI KROTKO, 5. sezona, 5. del, Drama George pove Eiizabeth, da gresta Sarah in David z njim v Canberro, njenih nasvetov pa noče poslušati. Pred odhodom Sarah obišče 0'Rourkovo kmetijo, toda Stan je nikakor ne pusti kSheiii. KDO SI PA TI? VIDEOTRAK 24UR / 7.01 Kaja / 7.10 Mala miška Mia / 7.20 Grizzy in giodavčki / 7.30 Mašine strašijivke / 7.35 Heidi / 8.00 Hotel 13 / 8.45 Maggie & Bian-ca: Modni frendici / 9.15 Zmorem sama /10.10 In prišla je ljubezen / 11.05 Ko zadiši ljubezen /13.00 Kuharski mojster /14.00 Maggie & Bianca: Modni frendici 14.30 IN PRIŠLA JE LJUBEZEN, 1. sezona, BUD 42. del Mark pojasnjuje Susan, kako se dobro zaveda, da jo je prizadel in da to obžaluje, a še vedno jo ljubi in je noče izgubiti. Če se vrne k njemu, bo umaknil tožbo proti Tanu. Susan mu jasno pove, kako je z nasiljem in ljubosumnostjo uničil vse na svoji poti in da tudi to, kar poskuša doseči sedaj, ni nič drugega. Če bi jo zares ljubil, bi jo pustil na miru in ji zaželel srečo v življenju. ZMOREMSAMA, 1. sezona, 68. del 24UR POPOLDNE KO ZADIŠI LJUBEZEN, Telenovela KO ZADIŠI LJUBEZEN, 1. sezona, 59. del, Telenovela 24UR VREME 24UR 10.25 BHD 11.15 12.05 BHD 13.00 BHD 13.55 14.20 Ml 14.45 Ml 15.15 Ml 16.05 Ml 17.00 Ml 18.00 18.55 19.20 19.50 Svet / 7.50 Varuhi podeželja / 8.35 Alarm za Kobro 11/9.30 Pazi, kamera!, Zabavna oddaja /10.00 Vzgoja za začetnike, Humoristični DEKLE S POPOLNIM SPOMINOM, 1. sezona, 2. del, Drama POLICIJSKA DRUŽINA, Kriminalka ALARM ZA KOBR011,23. sezona, 14. del VARUHI PODEŽELJA, 14. sezona, 9. del 30 ROČK 30 ROČK, 6. sezona, 21. del, Humoristični Mega uspešna serija, nagrajena s številnimi nagradami, nas popelje v zakuiisje zabavne televizijske oddaje. VZGOJA ZA ZAČETNIKE, 4.sezona, 20. del, Humoristični DEKLE S POPOLNIM SPOMINOM, 1. sezona, 3. del POLICIJSKA DRUŽINA, 6. sezona, 3. del ALARM ZA KOBR011,23. sezona, 15. del, Kriminalka SVET 30 ROČK, 6. sezona, 22. del 30 ROČK SVET 6.00 Vreme / 6.05 Danes / 7.05 Vreme / 7.25 Dan. /8.20 TV prodaja /8.35 El-len/ 9.45 Mini Minini nasveti /10.45 Kuharski mojster /11.40 TV prodaja /11.55 Glej, kdo kuha/12.40 Matilda in Ramsayjeva družina / 13.00 The Biggest Loser Slovenija /14.05 Ellen /15.00 Milijonar 16.00 DANNILOWINSKI Ml Heinz Moser, na videz prav neprijeten človek, prosi Danni za pomoč, saj ga nadlegujejo sosedi. Moser je nekdanji kaznjenec in sosedi ga želijo pregnati iz svoje ulice. Danni prevzame primer, čeprav izve, da je obsojen posiljevalec, ker meni, da ima tudi on svoje pravice. Potem pa naj bi Moser znova nekoga posilil. 17.00 KUHARSKI MOJSTER 17.55 VREME 17.58 DANES 18.55 VREME 19.00 ŽENSKA, 2. sezona, 29. del Ml Pejami s fanti išče Arifa, očitno na pravem mestu, a vseeno ne morejo priti do njega. Hudo pretepenega Arifa odvržejo v gozdu, kjer ga reši voznik poltovornjaka in ga pripelje domov. 20.00 RESNICA O AFERI HARRY QUEBERT, EUE 4. del Marcus pove nar. Gahalowoodu, da je v Harryjevi hiši našel pisma, v katerih je nekdo grozil Harryju, da ve, kaj počne z Nolo. Pojasni mu tudi, da je Harry v noči umora čakal Nolo v bližnjem motelu, da bi skupaj pobegnila, vendar je ni bilo. Marcus tudi pove, da za umor sumi lokalnega bogataša Sterna, ker je izvedel, da ga je Noia obiskovala. 20.50 JUSTIN TRUDEAU: DRUGAČNA AMERIKA, dokumentarna oddaja, Francija (2017) 21.55 VREME 22.00 ODMEVI 22.30 KULTURA 22.40 Šport / 22.50 Vreme / 23.10 Pričevalci: Mirni Petelin, Janez in .../0.50 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.15 Dnevnik / 1.45 Slovenska kronika / 1.55 Šport / 2.05 Vreme / 2.10 Info kanal 20.00 SLAST ZMAGE, dokumentarna oddaja, Velika Britanija Matematičarka dr. Hannah Fry predstavi teorije znanstvenikov, ki pojasnjujejo strategije za uspešno življenje. Poučno in zabavno. 21.00 OD BLIZU Vesna Miiek bo poglobljeno in z različnih zornih kotov razkrivala življenje in ustvarjalnost osebnosti, o katerih smo mislili, da vemo že skoraj vse. 21.55 POGREŠANI, 3. del, Kriminalka, Bili Švedska (2017) 16-letno Emeiie še vedno pogrešajo. Policija začne še globlje brskati po življenjih domačinov, vendar se v cerkveni skupnosti uprejo. Eno dekle je mrtvo, drugo je izginilo. Kdo je glavni osumljenec? Sredi vsega tega si Maja obupano poskuša znova pridobiti hčer. 22.45 Kaj govoriš? = So vakeres? / 23.05 Zadnja beseda! / 23.50 Videotrak / 0.25 Zabavni kanal/5.25 Videotrak 21.00 Imi 22.00 23.00 23.35 Ml REKA LJUBEZNI, 4. sezona, 30. del Marija je prepričana, da sta Sanja in Franc par. Valentina je hvaležna Roku, ker jo je branil pred Gašperjem. Irena se vljudno odmakne od Dejana, čeprav ji njegove besede godijo. GORSKI ZDRAVNIK, 12. sezona, 4. del, Drama Potem ko je med obiskom Martinove ordinacije Chris od Liiii izvedel, da je Theresa noseča, se zelo razveseli nepričakovane novice. Toda Theresa je medtem že sklenila, da ne bo obdržala otroka. PREVERJENO 24URZVEČER RIZZOLI IN ISLES, 6. sezona, 4. del Umor zloglasnega kriminalca, ki se je ukvarjal predvsem s krajami, pripelje Jane in Mauro v svet kraj in ponarejanja umetnin. Laurine skrivnosti, 2. sezona, 16. del /1.25 Nočna izmena, 4. sezona, 1. del / 2.20 24UR zvečer /2.55 Zvoki noči 20.00 TOPGEAR, 24. sezona, 11. del, Dokumentarni To je duhovita, zabavna in vse prej kot tipična oddaja o avtomobilih. Tokrat nam bodo družbo delali Matt LeBlanc, Chris Harris, Rory Reid in legendarni Stig. 20.40 UEFA LIGA PRVAKOV: M. UNITED-H) BARCELONA 'Rdečih vragov' po klavrni jeseni skoraj nihče ni pričakoval med osmimi najboljšimi v Ligi prvakov. Ampak United je dokazal, da ima spoštovanja vredno zasedbo, ki je sposobna ugnati marsikoga, je pa vprašanje, ali tudi Barcelono, ki si v domačem prvenstvu zaradi prednosti pred konkurenco lahko privošči kakšen dan oddiha, na mednarodnem prizorišču pa tudi cilja na novo lovoriko. 22.55 Veliki pokovci / 23.20 UEFA Liga prvakov: Vrhunci dneva / 23.50 Veliki pokovci / 0.15 Priskledniki, Komedija, Združene države Amerike (2015) 20.00 MILIJONAR Ponovno bomo lahko preizkušali znanje v najbolj znanem televizijskem kvizu vseh časov. Legendarni Milijonar, ki že 20 let ustvarja bogataše po vsem svetu, prinaša znan format petnajstih vprašanj, na katera morajo tekmovalci pravilno odgovoriti na poti do bogate nagrade. Pri tem bo tekmovalce vodil izkušeni televizijski voditelj in eden najbolj verodostojnih obrazov slovenskega medijskega prostora Slavko Bobovnik. 21.00 THE BIGGEST LOSER SLOVENIJA, 3. sezona, 26. del 22.00 OD TEŽAKA DO JUNAKA, Pogovorna 22.30 DANES 22.55 VREME 23.00 HAVAJI 5.0. BID Hawaii Flve-0, Akcija 23.50 Danni Lowinski / 0.45 Vreme / 0.50 Danes /1.45 Vreme /1.50 Nočni program/5.45 TV prodaja 12 C 7.30 Klepet ob kavi / 8.45 Mini Minini na- 8.30 sveti/10.15 Faktor 11.00 TV PRODAJA 12.30 11.30 NEZASLIŠANO BOGASTVO 14.00 12.30 TV PRODAJA 15.00 13.00 ODTENKI SLAVE 16.30 13.30 TVKVIZ 17.00 14.45 TV PRODAJA 15.00 IZBERI ALI POBERI 18.00 15.45 MINI MININI NASVETI 19.00 17.00 KLEPET OB KAVI 20.00 18.15 NEZASLIŠANO BOGASTVO, 6. 21.00 Ml sezona, 5. del, Kriminalka 22.00 19.15 FAKTOR 22.30 20.00 IZBERI ALI POBERI mu 20.45 NEZASLIŠANO BOGASTVO, 6. Ml sezona, 6. del, Kriminalka 21.45 NEZASLIŠANO BOGASTVO 23.00 TVKVIZ ^^^ne BR1° IBB - ; j ptanetiiEH TV katalog / 9.30 TV Market /10.30 Brez reza/11.30 Poletna ljubezen TV MARKET DOBER VEČER,ŽUPAN TV MARKET LONDON OVERDOSE GURMANSKI IZZIV Z MARTINO IPŠA, Kuharska oddaja POLETNA LJUBEZEN, Drama BREZ REZA AKTUALNO BIZZ TEŽAVE VISOKA NAPETOST High voltage, Triier, Združene države Amerike (1997) Igrajo: Antonio Sabato Jr„ Shannon Lee, William Zabka, Lochlyn Munro; režija: Isaac Florentine 10.15 Mindy se dogaja /10.40 Mindy se dogaja /11.05 Nepremičninske norčije /11.30 Klub srečnih ločenk/12.20 Klub srečnih ločenk /13.10 Mrhi za šankom / 13.35 Mrhi za šankom / 14.00 Brez sledu/14.55 Zakon in red: Enota za posebne primere /15.45 Zakon in red: Enota za posebne primere /16.35 Gasilci v Chicagu /17.25 Prijatelji/17.50 Prijatelji/18.20 Brez sledu /19.10 Kardashianovi / 20.05 Gasilci v Chicagu / 21.00 Zakon in red: Enota za posebne primere / 21.50 Zakon in red: Enota za posebne primere / 22.45 Prijatelji, Humoristični / 23.10 Prijatelji, Humoristični / 23.35 Kardashianovi / 0.30 Veliki pokovci / 0.50 Veliki pokovci /1.15 Puščica 10.00 23.00 mu Zapuščeno/10.30TV prodaja/10.45 Galileo / 11.35 TV prodaja / 11.50 Terapevt /12.15 Bikoborec, Drama, Združene države Amerike (2008) / 13.50 Moške težave, Komedija, Združene države Amerike (1992) / 15.30 Skrivnost bratov Grimm, Pustolovščina, Koprodukcija (2005) / 17.35 Umori v Fjaiibacki: Morje da in vzame, Kriminalka, Švedska (2013) / 19.10 Zapuščeno / 19.30 Zapuščeno / 20.00 Vreme / 20.02 Danes/21.00 Vreme / 21.05 Ogledalo duše, Drama, Združene države Amerike (2014) B. T. K.: ZVEŽI, MUČI, UBIJ B.T.K., Kriminalka, ZDA (2008) Igrajo: Kane Hodder, Amy Lyndon, Odessa Rae, Cara Sigmund; režija: Michael Feifer 10.15 19.10 20.00 20.50 mn 22.55 mn Ellen/11.00 Sijaj/11.35 Sijaj/12.10 Strastna ljubezen /13.05 TV prodaja /13.20 Strastna ljubezen /14.15 TV prodaja /14.30 Sijaj /15.05 Sijaj / 15.40 Smash / 16.30 Vaše zdravje, naša skrb/17.30 Ženska/18.20 Najboljši domači video posnetki /18.45 Najboljši domači video posnetki ELLEN, Pogovorna oddaja SMASH, Drama V TEK ZA ŽIVLJENJE Run for Your Life, Drama, Kanada (2014) Igrajo: Amy Smart, Mark Humphrey, Aisiyn Watson, Genea Charpentier; režija: Michaei Scott GLAVNI MAHOWNY Owning Mahowny, Kriminalka, Koprodukcija (2003) C Črno-belo X) Dolby Surround CB Podpisi za gluhe O Kinofilm 14. april NEDELJA Discovery 12.00 Kontejnerske vojne / 12.30 Kontejnerske vojne: Osem ton zabave / 13.00 Dražbe izgubljenih predmetov / 13.30 Dražbe izgubljenih predmetov: Atlanta / 14.00 Dražbe izgubljenih predmetov /14.30 Dražbe izgubljenih predmetov: Goreči mož /15.00 Zakladi starih zgradb /15.30 Zakladi starih zgradb /16.00 Garažni zakladi: Slaba stran skednja/16.30 Garažni zakladi: Težave s fiiperjem / 17.00 Lovci na zaklade: klasični avtomobili /18.00 Dirkališče Bowman Gray/19.00 Prva pomoč za delavnice ¡.55 Veliko, večje, največje: Pod- 10.3 mornica / 9.50 Veliko, večje, največje: Jez /10.45 Najbolj osupljive fotografije NG / 11.10 Egipt z največjim raziskovalcem na svetu / 12.05 Prva pomoč za avtomobile: Ford Model A /13.00 Izsu-šitev morja: Globok potop / 14.00 Hudobni tun: Sever proti jugu /15.00 Dešifrirani Stonehenge / 16.00 Katastrofa v zraku: Smrtonosni naklon / 17.00 Katastrofa v zraku: Smrtonosna pot / 18.00 Zgodba o Bogu z Mor-ganom Freemanorn / 19.00 Tista čudna krogla: Ščit Vreme, ki je spremenilo svet/ 10.55 Vreme, ki je spremenilo svet/11.20 Vreme, ki je spremenilo svet /11.50 Največje potegavščine v zgodovini / 12.40 Največje potegavščine v zgodovini / 13.30 Smrtonosne informacije: Bruce ivins / 14.20 Prelita modra kri: Skrivnost Romanovih / 15.10 Vojni zločini: Demonski zdravnik /16.00 Pariške skrivnosti / 16.30 Pariške skrivnosti: Prekletstvo fantoma / 17.05 Prepovedana zgodovina: Skrivnost Fatime /18.00 Skrivna vojna/18.55 Gospodarji pacifiške obale I.30 Kolesarstvo: Dirka po Baski-ji, 6. etapa / 3.00 Dvigovanje uteži (M); Evropsko prvenstvo / 4.00 Dvigovanje uteži (Ž); Evropsko prvenstvo / 5.00 Kolesarstvo: Dirka po Baskiji, 6. etapa / 6.30 Plavanje: Nordijska plavalna turneja/8.00 Maraton: Pariz, Francija, Atletika II.00 KOLESARSTVO: FRANCIJA 17.30 SUPERBIKE: SVETOVNO PRVENSTVO VASSNU 18.00 PLAVANJE: NORDIJSKA PLAVALNA TURNEJA 19.30 NOVICE 19.35 FORMULA E: FIA PRVENSTVO V RIMU, ITALIJA 5.00 Nogomet (M); Nantes - Lyon, Ligue 1 / 6.45 Nogomet (M); Roma - Udinese, Serie A / 8.45 Nogomet (M); Milan -Lazio, Serie A 10.30 NOGOMET (M): SPAL- JUVENTUS, SERIE A 12.25 NOGOMET (M): TORINO- CAGLIARI, SERIE A 14.30 MOTOKROS: MXGP, MAGAZIN, VN TRENTINA 14.55 NOGOMET (M): SAMPDORIA - GENOA, SERIE A 17.00 NOGOMET: FIFA FOOTBALL SHOW 17.30 XTREME COLLXTION, 15. del 17.55 NOGOMET (M): CHIEVO-NAPOLI, SERIE A 5.15 ATP 250 Houston: 1/2 finale /7.00 Premier liga: Man. Utd. - West Ham U / 9.00 Japonska liga: Vissei K. - Sanfrecce H. /11.00 BC TV: 15 min / 11.15 Španska liga: Huesca - Barcelona /13.00 Championship: Wigan- Norwich City /15.05 Premier liga: Crystal Palace-Man. City/17.00 BC TV: 15 min 17.30 PREMIER LIGA: LIVERPOOL -EM CHELSEA, Nogomet Tako Liverpool kot Chelsea sta še vedno dejavna tudi v Evropi, a navijači odmeven rezultat zahtevajo tudi na domačih zelenicah. 20.00 VELIKI PAPEŽI Oddaja prikazuje življenja zadnjih pomembnih papežev. 21.00 Da Vincijevi stroji: Oblegovalna lestev / 22.00 Chadova delavnica / 23.00 Ameriški čoperji / 0.00 Aljaski divji ljudje /1.00 Aljaska: Poslednja meja / 2.00 Veliki papeži / 3.00 Da Vincijevi stroji: Oblegovalna lestev/4.00 Trgovec z rabljenimi vozili/5.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.00 TISTA ČUDNA KROGLA: GENEZA 21.00 New Orleans - mesto, polno zgodb / 22.00 Egipt iz zraka: Načrtovanje prihodnosti / 23.00 Japonska: Med nebom in zemljo / 0.00 New Orleans - mesto, polno zgodb / 0.55 Egipt iz zraka: Načrtovanje prihodnosti /1.50 Japonska: Med nebom in zemljo / 2.40 Superavtomobiii: Jeep Wrangler/3.25 Nor znanstvenik 20.00 POMPEJI: ODŠTEVANJE DO KATASTROFE 20.55 Prva ljudstva: Afrika / 22.00 Smrtonosne informacije: Frank Olson / 22.50 Otroci kraljice Viktorije / 23.55 Druga svetovna vojna v barvah / 0.50 Prepovedana zgodovina /1.40 Skrivnosti v muzeju / 2.30 Skrivnosti v muzeju / 3.15 Hudi izumi: Sušenje z za-mrzovanjem / 3.45 Hudi izumi /4.15 Moč ognjenikov 20.00 SUPERSPORT: SVETOVNO PRVENSTVO, Avto-moto športi 20.30 Superbike: Svetovno prvenstvo v Assnu/ 21.00 Kolesarstvo: Francija / 22.30 Supersport: Svetovno prvenstvo / 23.00 Superbike: Svetovno prvenstvo v Assnu / 23.25 Novice / 23.30 Kolesarstvo: Francija / 0.30 Plavanje: Nordijska plavalna turneja/1.30 Kolesarstvo: Francija 20.00 SANJSKO MOŠTVO 20.25 NOGOMET (M): FROSINONE - INTER, SERIE A 22.30 NOGOMET (M): SASSUOLO - PARMA, SERIE A 0.30 NOGOMET (M):ST. ETIENNE - BORDEAUX 2.30 Nogomet (M): Lille - PSG, Ligue 1 / 4.30 Nogomet: Soy Futbol / 5.00 Nogomet (M); Sampdoria - Genoa, Serie A / 6.45 Nogomet (M); Torino -Cagiiari, Serie A 20.00 EVROPSKA LIGA-1/4 F: PREGLED KROGA, Nogomet 21.00 ATP 250 HOUSTON: FINALE H) Pred letom dni je bil najboljši Steve Johnson. 23.00 TURŠKA LIGA: FENERBAHCE ■ GALATASARAY, Nogomet 0.45 EVROLIGA (Ž) F4: FINALE, Košarka 2.45 ŠPANSKA LIGA: GIRONA - VILLARREAL, Nogomet 4.30 Nizozemska liga: PSV - De Graafschap 13.40 Plavanje s pošastmi: Steve Backshall / 14.35 Plavanje s pošastmi: Steve Backshall / 15.30 Aljaske pošasti / 16.25 Aljaske pošasti: Sa-bljezobi volk / 17.20 Afriški izobčenci / 18.15 Afriških sedem veličastnih / 19.10 Reševanje afriških velikanov / 20.05 Živalske posebnosti: Netopirji, miši... / 20.30 Živalske posebnosti: Kiti, psi, pajki / 21.00 Izumrli ali živi: Javanski tiger / 21.55 Lovec na krokodile, Dokumentarni / 22.50 Živalske posebnosti: ......, miši... 14.05 Ustvarjalni ubijalci: Rovi / 14.50 Ustvarjalni ubijalci: Kolosej /15.35 Najsmrtono-snejše živali na svetu /16.25 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 17.10 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 18.00 Divja Arktika: Otoki ledu in ognja / 18.50 Poplava: Prvi utrip /19.35 Poplava: Prerojen svet, Naravoslovje / 20.25 Divja Arktika: Otoki ledu in ognja / 21.15 Poplava: Prvi utrip / 22.05 Poplava: Prerojen svet / 22.50 Ustvarjalni ubijalci: Na odprtem terenu / 23.40 Ustvarjalni ubijalci Najboljših 10 starega in srednjega veka / 16.35 Skovano v ognju: Schiavona / 17.35 Zastavljalnica: Srebrne palice / 18.05 Zastavljalnica: Fantje in van Gogh / 18.35 Zastavljalnica: Piškoti in smola /19.00 Zastavljalnica: Vijoličasta meglica / 19.30 Zastavljalnica: Izlet / 20.00 Skladiščne vojne: Ta svetilka je zate / 20.30 Skladiščne vojne/21.00 Največji pobegi iz ameriških zaporov / 23.00 Starodavni vesoljci: Prepovedana območja / 23.55 Skovano v ognju 13.00 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, Italija / 13.30 Nogomet: TSG 1899 Hoffenheim - Hertha B. /15.30 Nogomet: Fortuna D. - FC Bayern M. / 17.30 WATTS - Najboljši športni posnetki/18.00 Nogomet: Eintracht F.-FC Augsburg 20.00 KOLESARSTVO: FRANCIJA 21.00 FORMULA E 21.45 PLAVANJE: NORDIJSKA PLAVALNA TURNEJA 22.30 KOLESARSTVO: FRANCIJA 23.30 DVIGOVANJE UTEŽI (M): EVROPSKO PRVENSTVO 0.25 Novice / 0.30 Kolesarstvo: Francija 9.00 Nogomet (M): Monaco - Reims, Ligue 1/10.55 Nogomet (M): Perth Glory - Newcastle J. 13.00 NOGOMET (M): MILAN- LAZIO, SERIE A 14.55 NOGOMET (M): SASSUOLO-PARMA, SERIE A, Nogomet 16.55 NOGOMET (M):ST. ETIENNE - BORDEAUX 18.55 KOŠARKA (M): PRIMORSKA- OLIMPIJA, Košarka 20.55 NOGOMET (M): LILLE -PSG, LIGUE 1, Nogomet 23.00 Nogomet (M); Frosinone - ln-ter, Serie A /1.00 Nogomet (M): Chievo - Napoli, Serie A 12.00 13.30 14.55 16.55 18.55 21.00 22.00 23.00 Rokomet (Ž); Kristiansand -Budučnost ROKOMET (Ž): METZ-BUCU-REST, EHF LIGA NOGOMET (M): FIORENTINA -BOLOGNA KOŠARKA (M): JOVENTUT-BURGOS NOGOMET (M): LOKOMOTIVA - HAJDUK MOTOKROS: MXGP, VN TRENTINA, PRVA DIRKA MOTOKROS: MXGP, VN TRENTINA, DRUGA DIRKA Nogomet (M); Liiie - PSG, Ligue 1/1.00 Nogomet (M); Sampdoria-Genoa, Serie A 14.00 Regionalni dnevnik / 14.10 Tech Princess /14.15 Tednik /14.45 Vrt sanj /15.30 Shaker /16.15 Srečanje z/s... / 17.00 City Folk: Ponta Delgada /17.25 Knjige, avtorji in nove izdaje /18.00 Ljudje in zemlja / 18.50 Young Village Folk: Goranove paprike / 19.00 Vsedanes - TV dnevnik /19.25 Šport/19.30 Vzhod--zahod/ 20.00 Vesolje je.../ 20.30 Istra in .../21.00 Vsedanes - TV dnevnik / 21.15 Makroregije: Podonavska regija / 21.20 Rokomet: Slovenija - Nizozemska, EP 2020 / 22.45 Tech Princess / 22.50 Lepa Italija 13.00 Prvi dnevnik /13.25 Prodajna okna / 13.50 Koda: Cene nepremičnin letijo v nebo / 14.25 Ugriznimo znanost: Alge za čisto okolje /15.05 Prodajna okna / 15.25 Prava ideja: Berryshka /16.00 Prodajna okna/16.30 Preglednik TV Maribor /17.00 Poročila ob petih/17.20 Umor, je napisala: Izgubljeni oče /18.05 Umor, je napisala: Kam si šel, Billy? /19.00 Dnevnik/19.15 NaGlasI: Judita Frankovič Br-dar/19.30 Umor, je napisala: Četrtkov otrok / 20.15 Mednarodno zborovsko tekmovanje Gallus / 22.15 Dan 202: Elevators in posebni gosti 11.00 Dolenjski obzornik / 11.30 Sprehod po Ljubljani /12.00 Nova obzorja/12.10 Venček domačih viž /12.30 Tv prodajno okno / 13.00 Napove-dnik /13.05 Novice tedna / 13.45 Nova obzorja / 14.00 Popoldanska zanka / 15.00 Moji spomini na Dobre znance/16.15 Ujemi sanje/17.55 Kmetijski razgledi / 18.30 Novice tedna /19.00 Tedensko kulturno paberkovanje / 20.00 Za vedno, Romantična komedija (2014)/ 21.30 Belokranjski obzornik / 22.00 Zaigrajmo in zapojmo / 23.00 Novice tedna/ 23.30 Obvestila, videostrani 18.00 Mojca in medvedek Jaka: 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 12.00 Kraljeva čajanka/18.40 Spoznajmo jih ... Mladi obrazi kulture / 18.45 Videostrani, obvestila /19.55 Napovedujemo/20.00 Naj viža/21.15 Spoznajmo jih...Mladi obrazi Sledi korakov: Čebelar Jože Pikeij / 20.00 Žogarija Alpe - Jadran - Donava / 20.30 Gostilna pr Francet / 21.30 Uspešno leto v BSC Kranj / 21.40 Gorenjska poročila Nedeljska maša/ 13.00.Minu-te za kulturo /13.05 Ženska arena / 14.05 Top music / 15.05 Celjski športni vikend / 16.35 Tedenska izdaja/17.35 Infokanal Televizije Celje / 21.00 Videostrani TV IDEA 00 Ujemi sanje, zabavna odda- 18.00 Dora - nedeljski pogovori 7, ja / 12.00 Nedeljski vikend program / 14.00 Teden ob Muri/16.00 Nedeljski vikend program/18.00 Nedeljski vikend program / 20.00 Obrni na kulturo / 19.00 Pomurski tednik / 19.30 Pregled dogodkov tedna / 20.00 Iz našega studia: Pomurski poslanci / 20.30 Zaključna konferenca projekta TPK Prebujanje z jogo / 8.00 Telovadba / 8.30 Risanka / 9.00 Po naši deželi/10.00 Besede miru /10.30 Svetovna popotovanja / 12.00 Kuhinjica / 16.00 Z roko v roki /16.30 O čebelah/18.00 Kuhinjica 7 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši PONEDELJEK 15. april 6.10 Utrip /6.25 Zrcalo tedna /6.40 TV-iz-ložba / 7.00 Dobro jutro / 8.00 Poročila/8.08 Dobro jutro/9.00 Poročila / 9.08 Dobro jutro /10.00 Poročila / 10.05 Dober dan/11.00 TV-izložba / 11.15 Vem! /11.50 Obzorjaduha: Pot sadov /12.30 Zlata dekleta: Utrujena In naveličana /13.00 Prvi dnevnik / 13.35 Panoptikum: Petdeset let Radia Študent / 14.25 TV-izložba / 14.35 S-prehodl: Slovenstvo v 3. tisočletju /15.05 Dober dan, Koroška /16.05 Manja /16.15 Kallmero: Pomanjšani Kalimero /16.25 Čist zares 17.00 POROČILA OB PETIH 17.15 ŠPORT 17.20 VREME 17.25 ZADNJA BESEDA! 18.10 BACEK JON: ZABETONIRANA ■HI Kmet polaga beton In Bltzer ga mora čuvati, dokler se ne strdl. A mokra površina je za Jona In čredo prevelika skušnjava... 18.20 VEM! 18.55 VREME 19.00 DNEVNIK 19.25 SLOVENSKA KRONIKA 19.45 ŠPORT 19.55 VREME 5.25 Vldeotrak / 6.00 Into kanal /10.25 Martina In ptičje strašilo: Pošta / 10.40 Zlatko Zakladko: Ajdova zlej-vanka/11.00 Slastna kuhinja 11.10 DOBRO JUTRO 14.15 DOBER DAN 15.35 NA LEPŠE 16.00 SVET EDINCEV, Slovenija (2016) Pred sto leti je več žensk rodilo deset In več otrok kot pa enega samega, medtem ko se število edink In edin-cev v sodobnih družbah vztrajno povečuje. 16.55 LJUDJE IN ZEMLJA 17.55 KJER BOM DOMA HQ Leah pove Sarah o svojem nočnem srečanju In Sarah se takoj odpravi k Regini. Zagrozi jI, da mora zapustiti Inverness In noče poslušati njenih Izgovorov. Anna se spre s Carolyn, potem ko jo ta zaloti v postelji z Edom. Douglas In Jack se sestaneta s Frankom, ki jima pove, kaj se je z njim dogajalo med vojno. George prepriča Sarah, naj ničesar ne ukrene, dokler se sam ne pogovori z Regino... 18.50 NOGOMET: NAPOVED KOLA, EVROPSKA LIGA 19.25 VIDEOTRAK 6.00 24UR / 7.01 Kaja / 7.10 Mala miška Mia / 7.20 Grlzzy In glodavčkl / 7.30 Mašlne strašljlvke / 7.35 Heidi / 8.00 Hotel 13/8.15 Hotel 13/8.30 Hotel 13 / 8.45 Maggle & Blanca: Modni frendici / 9.15 Zmorem sama /10.10 In prišla je ljubezen /11.05 Ko zadlšl ljubezen /12.05 Ko zadlšl ljubezen /13.00 Kuharski mojster / 14.00 Maggle & Blanca: Modni frendici /14.30 In prišla je ljubezen /15.30 Zmorem sama / 16.30 24UR popoldne 17.00 KOZADIŠI LJUBEZEN, 1. sezona, BIH 56. del, Telenovela 17.55 KOZADIŠI LJUBEZEN, 1. sezona, BIH 57. del, Telenovela Nastopil je dan sojenja za Bulutovo skrbništvo. Nenadoma v sodno dvorano vdre Deniz In s svojim prihodom šokira vse prisotne. Kaj bo storil? Fe-rlt In Nazll sta presenečena nad njegovo nepričakovano potezo. Kako se bo odločil sodnik, potem ko je slišal njegovo Izjavo? Po sodni obravnavi Hakana In Demet v podjetju pričaka neprijetno presenečenje. Deniz In Asuman se znajdeta v težavah. 18.50 24UR VREME 6.50 Magazln Lige prvakov / 7.20 Volan / 7.50 Varuhi podeželja / 8.35 Alarm za Kobro 11/9.30 Pazi, kamera!/10.00 Vzgoja za začetnike /10.25 Dekle s popolnim spominom /11.15 Policijska družina /12.05 Alarm za Kobro 11 /13.00 Varuhi podeželja /13.55 30 Ročk/14.45 Vzgoja za začetnike 15.15 DEKLE S POPOLNIM SPOMINOM BIH Carrle, Al In ostali preiskujejo smrt zakoncev Joela In Ann Selferth. Medtem ko je bil Joel lastnik verige telovadnic za otroke, je Ann delala kot anestezistka. Glede na to, da je bil njunemu umoru priča njun sedemletni sin Max, poskuša Carrle na podlagi lastnih Izkušenj pomagati pretresenemu dečku. Ko je že na tem, da bosta z dečkom vzpostavila zaupen odnos, Carrle ustavi psihologinja Elalne Margulles, ki je za nameček še Alovo dekle. 16.05 POLICIJSKA DRUŽINA 17.00 ALARM ZA KOBR011,23. sezona, BIH 14. del, Krlmlnalka 18.00 SVET 18.55 30 ROČK 19.20 30 ROČK, 6. sezona, 21. del 19.50 SVET 5.45 TV prodaja / 6.05 Danes / 7.05 Vreme / 7.10 TV prodaja/7.25 Dan. / 8.20 TV prodaja / 8.35 Ellen / 9.30 TV prodaja/ 9.45 Mini Minini nasveti/10.45 Ameriški top model 11.40 TV PRODAJA 11.55 GLEJ, KDO KUHA 12.45 ELLEN, Pogovorna oddaja 13.40 ZA DEŽJEM POSIJE SONCE OH Silver Linings Playbook, Drama, Združene države Amerike (2012) 16.00 DANNILOWINSKI, 2. sezona, 8. del BUD Dannl svojo novo stranko spozna na stranišču. Renate In njena hčerka se morata umivati na javnem stranišču, ker tega ne moreta več početi doma. Lastnik želi obnoviti hišo, zato zadnjima najemnicama Renate In njeni hčeri greni življenje, tako da nenehno Izklaplja vodo In elektriko. Renate pa je še posebej težko, saj Ima v Isti hiši tudi trgovino. S tem je ogroženo tudi njuno preživetje. 17.00 KUHARSKI MOJSTER, Resničnostna 17.55 VREME 17.58 DANES 18.55 VREME 19.00 ŽENSKA, 2. sezona, 28. d 20.00 21.00 21.55 22.00 22.30 22.40 22.50 22.55 23.30 0.05 0.35 1.00 1.30 1.45 1.50 TEDNIK STUDIO CITY VREME ODMEVI KULTURA ŠPORT VREME PISAVE: BESEDE JACQUESA PREVERTA IN... Oddaja Pisave je namenjena predstavitvam Izbranih literarnih del In ustvarjalnih osebnosti Iz slovenske In svetovne knjižne produkcije. Kritično ocenjuje, esejistično razčlenjuje In vsebinsko umešča Izbrane avtorje In njihova dela v dlapazonu slovenske In tuje literature. J. SIBELIUS, SIMFONIJA ŠT. 5 ENSEMBLE 4SAXESS, Glasba DNEVNIK SLOVENCEV V ITALIJI DNEVNIK SLOVENSKA KRONIKA ŠPORT Vreme/1.55 Into kanal 20.00 SVETOVNI POPOTNIK: HAVAJI, Potopis 21.00 UMETNOST FRANCIJE: VSE SE SPREMINJA 21.55 BURGUNDSKI VOJVODA OUI The Duke Of Burgundy, Drama, Velika Britanija Igrajo: Chlara D'Anna, Kata Bartsch, Sidse Babett Knudsen, Monica Swinn; režija: Peter Strickland Peter Strickland, kultni režiser, ki raziskuje temno član človeške psihe, v drami Burgundskl vojvoda raziskuje razmerje med med premožno amatersko metuljarko Cynthio (Sidse Babett Knudsen) In njeno hišno gospodinjo Evelyn (Chlara D'Anna). Dvajsetletna Evelyn je hišna gospodinja v podeželski "palači", v kateri kraljuje Cynthia, štiridesetletna zbi-ralka metuljev. Cynthia Ima do Evelyn ponižujoč, na čase celo sadističen odnos. Takoj, ko gospodinja nastopi službo, jo začne gospodarica psovati, 21.00 BUD 22.00 22.35 BUD 23.30 REKA LJUBEZNI, 4. sezona, 29. Erik je besen zaradi članka, Jan pa je sumničav. Bojan se omehča In z Janezom se pogovorita o Sonji. Dejan Vidi zelo direktno govori čez Roka, Janez pa se o Roku hoče pogovoriti z Ireno, a ona nima posluha za to. Danila Izjemno zanima lastniška zgodovina zemljišč na Krki. Sonja Ireni prizna, da si želi biti z Janezom. GORSKI ZDRAVNIK, 12.sezona, 3. del Po nenadni smrti svojega kolega dr. Melchlngerja, se Martin vrne v ordinacijo, saj ga bolniki potrebujejo. Tokrat Ima opravka s Thereso, ki je pri petdesetih zanosila s svojim veliko mlajšim ljubimcem Chrlsom. 24URZVEČER SMRTONOSNO OROŽJE, 3. sezona, 5. del, Akcija Rlzzoll In Isles / 0.25 Laurlne skrivnosti /1.20 Laurlne skrivnosti / 2.10 24UR zvečer/2.45 Zvoki noči 20.00 POPOLNI TUJEC OH Perfect Stranger, Triler, Združene države Amerike (2007) Igrajo: Halle Berry, Bruce Willis, Giovanni Rlblsl, Richard Portnow; režija: James Foley Umor njene prijateljice bi lahko bil povezan z vplivnim direktorjem oglaševalske agencije Harrlsonom Hlllom. Odločena, da Izve resnico, se pod lažno Identiteto kot začasna pomočnica zaposli v Hillovi oglaševalski agenciji, hkrati pa se pretvarja, da je Veronica, dekle, s katero Hill f I i rta na spletu. Pri tem jI pomaga kolega, računalniški strokovnjak Miles Halley. Rowena tako z vseh strani opazuje svojo tarčo, vendar pa kmalu ugotovi, da nI edina, ki spreminja Identiteto. 22.00 USODNI STREL OH Single Shot, Akcija, Združene države Amerike (2013) 0.10 Inšpektor Beck /1.50 Glasbeni ml-kser 20.00 MILIJONAR, Kviz Ponovno bomo lahko preizkušali znanje v najbolj znanem televizijskem kvizu vseh časov. Legendarni Milijonar, ki že 20 let ustvarja bogataše po vsem svetu, prinaša znan format petnajstih vprašanj, na katera morajo tekmovalci pravilno odgovoriti na poti do bogate nagrade. Pri tem bo tekmovalce vodil Izkušeni televizijski voditelj Slavko Bobovnlk. 21.00 THE BIGGEST LOSER SLOVENIJA, Resničnostna oddaja 22.00 DANES 22.25 VREME 22.30 NAČRT ZA POBEG mu Escape Plan, Akcija, Združene države Amerike (2013) Igrajo: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Jim Cavlezel, Faran Tahir; režija: Mlkael Hafstrom 0.50 Dannl Lowinski /1.45 Vreme /1.50 Danes / 2.45 Vreme / 2.50 Nočni program / 5.45 TV prodaja 8 15.00 15.45 17.00 18.15 HD 19.15 20.00 20.45 Klepet ob kavi / 8.45 Mini Minini nasveti /10.00 TV prodaja /10.15 Faktor /11.00 TV prodaja /11.30 Nezaslišano bogastvo /12.30 TV prodaja /13.00 Potep z Leo /13.30 TV kviz / 14.45 TV prodaja POBERIV MESTU, Kviz Kviz Poberi v mestu se, kot že samo Ime pove, odvija v mestu, na mestnih ulicah, v živahnem središču dogajanja. V živo In brez cenzure. MINI MININI NASVETI KLEPET OB KAVI NEZASLIŠANO BOGASTVO, 6. sezona, 3. del FAKTOR IZBERI ALI POBERI NEZASLIŠANO BOGASTVO, 6. sezona, 4. del, Krlmlnalka TV katalog / 9.30 TV Market /10.30 Brez reza /11.30 Poletna ljubezen / 12.30TV Market/14.00Gurmanski izziv z Martino Ipša /15.00 TV Market / 17.00 Regionalno /18.00 Poletna ljubezen/19.00 Brez reza / 20.00 Dober večer, župan/21.00 Bio Stil NORA LJUBEZEN Crazy Kind of Love, Drama, Združene države Amerike (2013) Zanaša se na svoja dva sinova: eden je popolnoma brezskrben, drugI pa malce čudaški. Med mlajšim sinom In dekletom, ki se je ravnokar priselilo v sosesko, se vname ljubezen. Opazuje mlado ljubezen In tudi sama pridobiva zanimive nove Izkušnje, nazadnje pa spozna, da je sreča tam, kjer jo naj- Na trdnih tleh /10.10 Mlndy se dogaja/10.35 Mlndy se dogaja/11.00 Nepremičninske norčije / 11.30 Na trdnih tleh /12.20 Klub srečnih ločenk /13.10 Mrhi za šankom/13.35 Mrhi za šankom /14.00 Brez sledu / 14.50 Zakon In red: Enota za posebne primere /15.40 Zakon In red: Enota za posebne primere /16.35 Gasilci v Chicagu /17.25 Prijatelji /17.50 Prijatelji /18.15 Brez sledu /19.10 Kar-dashlanovl / 20.05 Gasilci v Chicagu / 21.00 Zakon In red: Enota za posebne primere / 21.50 Zakon In red: Enota za posebne primere / 22.45 Prijatelji / 23.10 Prijatelji, Humoristični / 23.35 Kardashlanovl / 0.30 Veliki pokovci / 0.55 Veliki pokovci /1.15 Veliki pokovci 11.05 23.45 mu 1.15 TV prodaja / 11.20 Gallleo /12.05 TV prodaja / 12.20 Terapevt / 12.45 Tradicionalni pogreb, Drama, Ko-produkclja (2008) / 14.25 Mame v formi, Romantična komedija, Kanada (2014) / 16.00 Bikoborec, Drama, Združene države Amerike (2008) / 17.35 Umori v Fjallbackl: Skozi oko opazovalca, Krlmlnalka, Švedska (1999) / 19.10 Zapuščeno / 19.30 Zapuščeno / 20.00 Goooll / 21.00 Vreme/21.02 Danes/ 22.00 Vreme/ 22.05 Nepredstavljivo, Triler, Združene države Amerike (2010) SLIKOVITA POT Scenic Route, Triler, Združene države Amerike (2013) Rabelj/2.50 Indijska konoplja/3.20 Nočni program 10.15 22.20 mu 23.55 mu Ellen/11.00 Sijaj/11.35 Sijaj/12.10 Strastna ljubezen /13.05 TV prodaja /13.20 Strastna ljubezen /14.15 TV prodaja /14.30 Sijaj /15.05 Sijaj / 15.40 Smash / 16.30 Vaše zdravje, naša skrb / 17.30 Ženska / 18.20 Ženska/19.10 Ellen/ 20.00 Smash/ 20.50 Mojih zadnjih pet deklet, Komedija, Velika Britanija (2009) UMORI V FJALLBACKI: MORJE DA IN VZAME Fjällbackamorden: Havel ger, havet far, Krlmlnalka, Švedska B. T. K.: ZVEŽI, MUČI, UBIJ B.T.K., Krlmlnalka, Združene države Amerike (2008) Igrajo: Kane Hodder, Amy Lyndon, Odessa Rae, Cara Sigmund; režija: Michael Felfer C Črno-belo X) Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 15. april PONEDELJEK Sportklub 1 9.00 Dražbe Izgubljenih predmetov / 9.30 Skladiščne dražbe v Združenem kraljestvu / 10.00 Lovci na zaklade/11.00 Kako jim uspe? / 11.30 Kako jim uspe? /12.00 Trgovec z rabljenimi vozili /13.00 Aljaski divji ljudje /14.00 Aljaski divji ljudje /15.00 Aljaski divji ljudje: Prelgravanje / 16.00 Kavboji asfalta: Lepota je povsod/17.00 Zakladi starih zgradb: Povojna hiša /17.30 Brskanje po lopah: Zahodna obala/18.00 Kako jim uspe? /18.30 Kako je narejeno: Košare Iz lesa /19.00 Skrivnostna odprava: Nazca ¡.00 Hudobni tun: Sever proti jugu / 8.55 Hudobni tun: Sever proti jugu: Ujemi me / 9.50 Hudobni tun: Sever proti jugu: Hiter lov /10.45 Zapuščene stavbe: Tovarna čipk Scranton / 11.10 Peklenska avtocesta: Nepremični predmeti/12.05 Katastrofa v zraku/13.00 Katastrofa v zraku /14.00 Skrita zgodovina, najnovejše/15.00 Hudobni tun: Sever proti jugu: Boj /16.00 Hudobni tun: Sever proti jugu /17.00 Megatovarne: Tanki/ 18.00 Megatovarne: Helikopterji Apache / 19.00 Ruski ekstremnl nogomet ¡.00 Cestni razbojniki, gusarji In lopovi / 9.05 Kelti: kri, železo In žrtvovanje/10.05 Vikinška smrt: Prvi vikinški napad / 10.55 Nacistični morilci: Her-mann Goerlng/11.45 Zarota: Nacisti /12.35 Nevarno vreme /13.25 Skrivna vojna /14.20 Hudi Izumi: Dude/14.50 Hudi Izumi: Vozilo na zračni blazini /15.20 Cestni razbojniki, gusarji in lopovi/16.25 Kelti: kri, železo In žrtvovanje /17.25 Vikinška smrt: Prvi vikinški napad / 18.15 Druga svetovna vojna v barvah / 19.10 Nacistični morilci: Hermann Goerlng 7.30 Dvigovanje uteži (M): Evropsko prvenstvo / 8.30 Kolesarstvo: Dirka po Baskljl, 6. etapa/9.30 Kolesarstvo: Francija /11.00 Supersport: Svetovno prvenstvo / 11.45 Superblke: Svetovno prvenstvo v Assnu / 12.30 Kolesarstvo: Francija. / 14.00 Dvigovanje uteži (Ž): Evropsko prvenstvo / 15.00 Dvigovanje uteži (M): Evropsko prvenstvo / 16.00 Kolesarstvo: Francija /17.00 Kolesarstvo: Dirka po Baskljl, 6. etapa/18.00 Plavanje: Nordijska plavalna turneja/19.25 Novice /19.35 Rokoborba 2.30 Nogomet (M): Lille - PSG, Ligue 1 / 4.30 Nogomet: Soy Futbol / 5.00 Nogomet (M): Sampdorla - Genoa, Serie A /6.45 Nogomet (M): Torino-Cagjiari, Serie A 8.45 KOŠARKA (M): PRIMORSKA- OLIMPIJA, Košarka 10.30 NOGOMET (M): ROMA- UDINESE, SERIE A 12.30 NOGOMET(M):SPAL-JU-VENTUS, SERIE A, Nogomet 14.30 TV SHOPPING 14.55 MARATON: BOSTON 18.30 NOGOMET (M): LIGUE 1, VRHUNCI 32. KROGA 19.30 NOGOMET (M): SERIE A, VRHUNCI 32. KOLA 6.15 ATP 250 Houston: Finale / 8.00 BC TV: 30 min 8.30 PREMIER LIGA: LIVERPOOL -H) CHELSEA, Nogomet novo Srečanje je veliko bolj pomembno za Liverpool, kl si v boju z Izjemnim Manchester Cltyjem napak ne sme privoščiti, v nasprotnem primeru bi se že tako dolgo čakanje na prvenstveno lovoriko lahko še podaljšal za (najmanj) eno leto. 10.15 BC TV: 30 MIN 11.00 ATP 1000 MONTE CARLO: 1/8 FINALA 18.301. DOL: CALCIT VOLLEYBALL -ACH VOLLEY 20.00 ALJASKI DIVJI LJUDJE 21.00 Reševanje domačije / 22.00 Gradnja v divjini: Sodobno zatočišče, Dokumentarni / 23.00 Skrivnostna odprava: Majevska apokallpsa / 0.00 Hitri In glasni: gledališče uničenja/1.00 Posnetki planeta: Mlnotavrov labirint / 2.00 Aljaski divji ljudje / 3.00 Reševanje domačije/4.00 Trgovec z rabljenimi vozili / 5.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.00 IZSUSITEV MORJA: GLOBOK POTOP 21.00 Hudobni tun: Sever proti jugu: / 22.00 Katastrofa v zraku: Taktike na meji / 23.00 Varovanje letališča: Peru / 0.00 Kokalnska vojna: Narko--podmornice/0.55 Kokainska vojna: Prenašalcl drog/1.50 Varovanje letališča: Peru / 2.40 Superavtomoblll: Audi A8/3.25 Kako zmagati/3.50 Ulični genij: Ognjeni valovi 20.00 SKRIVNA VOJNA, 1. sezona, 13. del 21.00 Egipt: Nepojasnjeni dosjeji / 21.50 Prva ljudstva: Amerika/ 22.55 Nacistični morilci: Smrt z zraka/ 23.55 Skrivna vojna: Agent Garbo / 0.55 Prepovedana zgodovina /1.40 Skrivnosti v muzeju / 2.25 Skrivnosti v muzeju / 3.10 Hudi Izumi: Dude/3.35 Hudi Izumi/4.00 Cestni razbojniki, gusarji In lopovi 20.00 KOLESARSTVO: FRANCIJA 21.15 Formula E: FIA prvenstvo v Rimu, Italija / 22.00 Supersport: Svetovno prvenstvo / 22.45 Superblke: Svetovno prvenstvo v Assnu / 23.30 Novice / 23.45 Plavanje: Nordijska plavalna turneja / 0.30 Dvigovanje uteži (M): Evropsko prvenstvo / 1.30 Kolesarstvo: Francija / 3.00 Dvigovanje uteži (Ž): Evropsko prvenstvo 20.25 NOGOMET (M): ATALANTA - EMPOLI, SERIE A 22.30 NOGOMET (M): MILAN- LAZIO, SERIE A 0.30 NOGOMET (M): SASSUOLO - PARMA, SERIE A 2.30 NOGOMET (M): FIORENTINA - BOLOGNA 4.30 XTREME COLLXTION, Ekstremnl športi 5.00 Nogomet (M): Torino - Cagll-arl, Serie A / 6.45 Nogomet (M): St. Etlenne - Bordeaux 20.15 EVROPSKA LIGA: MAGAZIN p 18.5.), Nogomet 21.00 SPANSKALIGA: LEGANES-®m REAL MADRID, Nogomet Madridski Real letos ne blesti, vseeno pa bi moral na zaostali tekmi zanesljivo priti do treh točk proti Leganesu. 23.00 Zmorem!!! / 23.30 Premier Ijga: Pregled kroga / 0.30 Španska liga: Pregled kroga / 1.30 ATP 1000 Monte Carlo/ 4.15 Premier liga: Tottenham 13.40 Izumrli a[i živi /14.35 Aljaske pošasti: Človek vidra /15.30 Vojna za. kite: Vsi na položaje /16.25 Živalska policija Hou-stona / 17.20 Novorojenček panda / 18.15 Dosje o napadih morskih psov /19.10 Vsiljivci Iz živalskega sveta / 20.05 Najbolj divji otoki: Japonska/21.00 Aljaške pošasti: Severni velikan / 21.55 P it b u I i In bivši kaznjenci: Pretres / 22.50 Dosje o napadih morskih psov, Naravoslovje / 23.45 Vsiljivci Iz živalskega sveta / 0.40 Aljaške pošasti: Severni velikan 14.05 Ribolov velikank: 200-kllo-gramski skat/14.50 Ribolov velikank: Kirnja /15.35 Ribolov velikank: Velikanski som / 16.25 Neverjetni dr. Pol: Denar laja /17.10 Živalski klub borcev: Krvava bitka /18.00 Smrt pred zoro: Močvirska bitja / 18.50 Smrtonosna supermačka: 20 živali / 19.35 Afriški lovci: Odpadnik / 20.25 Smrt pred zoro: Močvirska bitja / 21.15 Neverjetni dr. Pol: Izliv, padec In Pol / 22.05 Veterinarka iz Jukona: Ko letijo konji, Naravoslovje / 22.50 Živalski klub borcev Zastavljalnica: Chumove skrivne zaloge / 17.35 Zastavljalnica: Miniaturen Rlck / 18.05 Skladiščne vojne: Sheets In čudaki/18.35 Skladiščne vojne: NI ponudbe za utrujene / 19.00 Skovano v ognju: Oddaja z zmagovalci, Tehnika / 20.00 Skladiščne vojne / 20.30 Skladiščne vojne: Prodaja v dveh mestih / 21.00 Poznal sem Jezusa: Jožef, Družboslovje / 22.00 Poznal sem Jezusa: Janez Krstnlk / 23.00 Rečni lovci: Grad Barnard / 23.55 Skovano v ognju: Makraka 11.00 Kolesarstvo: Francija /12.30 Supersport: Svetovno prvenstvo / 13.15 Superblke: Svetovno prvenstvo v Assnu /14.00 Kolesarstvo: Francija / 15.30 Kolesarstvo: Dirka po Baskljl, 6. etapa / 16.30 Supersport: Svetovno prvenstvo / 17.15 Superblke: Svetovno prvenstvo v Assnu /18.00 Kolesarstvo: Francija /19.30 Dvigovanje uteži (Ž): Evropsko prvenstvo / 20.30 Dvigovanje uteži (M): Evropsko prvenstvo, Ostalo/21.25 Novice/21.30 Plavanje: Nordijska plavalna turneja 9.45 Nogomet (M): Florentina -Bologna / 12.00 Nogomet (M): Sampdorla - Genoa, Serie A /14.00 Nogomet: FIFA Football Show 14.30 XTREME COLLXTION, 15. del, Ekstremnl športi 15.00 NOGOMET (M): MILAN- LAZIO, SERIE A, Nogomet 17.00 BASEBALL (M): BOSTON-BALTIMOREj MLB, Ostalo 20.00 ROKOMET (Z): VRHUNCI EHF LIGE PRVAKINJ, Rokomet 20.25 KOŠARKA (M): VALENCIA- BERLIN, FINALE 22.30 Nogomet (M): Atalanta - Emil, Serie A/0.30 Motokros 14.00 15. 16.55 19.30 23.00 Košarka (M): Joventut - Burgos/8.30 Nogomet (M): Monaco-Reims, Llgue 1/10.30 Nogomet (M): St. Etlenne - Bordeaux /12.30 Rokomet (Ž): Rostov-Don - R. C. Hun-garia ROKOMET (Ž): KRISTIAN-SAND - BUDUČNOST ROKOMET (Ž): METZ-BUCU-REST, EHF LIGA ODBOJKA: ARKAS SPOR-GALATASARAY MARATON: BOSTON Košarka (M): Valencia - Berlin, finale, Košarka / 0.45 Sanjsko moštvo TV Celje 14.00 Regionalni dnevnik / 14.20 Tech Princess / 14.30 Vse-danes mladi / 15.15 Tednik / 15.45 7. Mednarodni zborovski festival Koper /16.20 Vesolje je... /16.50 Zaščita narave / 17.20 Drobtine ... / 17.25 Istra In ... / 18.00 Športe! /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes - TV dnevnik / 19.25 Zona šport / 20.00 Sredozemlje / 20.30 Artevisione magazln / 21.00 Vsedanes -TV dnevnik / 21.15 Meridiani /22.15 Tech Princess / 22.30 Ljudje In zemlja/ 23.20 Športe! / 23.50 Dnevnik Slovencev 11.25 Obzorja duha: V duhu bratstva/12.00 Slovenski utrinki /12.30 Prodajna okna/13.00 Prvi dnevnik /13.30 Circom Regional: Downova ulica / 14.30 Dobro jutro / 16.30 Prodajna okna / 17.00 Poročila ob petih / 17.30 Dober dan, Koroška /18.00 Tele M / 18.25 Alpe-Donava-Jadran / 19.00 Dnevnik / 19.25 Slovenska kronika / 20.00 Dober večer / 20.50 1 Tu EU: Mady Delvaux - Ul / 21.00 Opus: Mednarodni zborovski festival/21.30 Tele M/22.00 Odmevi / 22.30 Kultura, Kultura / 23.00 Nogomet: Maribor -Domžale, 27. kolo, DP 11.00 Kuhlnjlca / 11.30 Bandolera / 12.30 Tv prodajno okno / 13.00 Novice tedna / 13.35 Tv prodajno okno / 14.05 Popoldanska zanka / 15.45 Tv prodajno okno / 16.00 Bandolera/17.00 Tv prodajno okno /17.30 Kuhlnjlca / 17.55 Maja In čarobna skrinja /18.30 Iz sveta športa/18,"" Iz sveta kulture/18.40 Vreme /18.45 Novice tedna /19.00 Revija pihalnih orkestrov / 19.35 Smo dobri gospodarji/ 20.00 Rezerviran čas / 20.30 Belokranjski obzornik/21.30 Novice tedna/21.45 Vreme/ 21.50 Iz sveta kulture / 21.55 Iz sveta športa 18.00 Kmetijski razgledi /18.30 Re- 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 18.28 glonalne novice /18.35 Spoznajmo jih... beremo skupaj / 18.40 Kuhlnjlca / 19.05 Videospot dneva /19.10 VI-deostranl, obvestila / 19.55 Napovedujemo Dober pogled/19.30 Monitor TV / 20.00 26. Jurčičev pohod / 20.40 Belo se pere na devetdeset/21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Zabava za Borisa-Thomas Bernhard Oglasi/18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo / 18.55Vlžatedna/18.58 Oglasi/19.00 Glasbeni videospoti /19.58 Oglasi / 20.00 Rokomet (ž): Z'Dežele - Ljubljana /21.30 Oglasi 18.00 Gnes / 18.05 Gostilna Pr' Francet/19.05 Pom- Info / 19.48 Vaše zdravje, naša skrb / 20.00 Gnes / 20.05 Gostilna Pr' Francet / 21.05 Pom - Info / 21.48 Vaše zdravje, naša skrb / 23.00 Gnes 16.45 Kuhlnjlca /17.45 Minute za kulturo / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Plenum PAZU / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Plenum PAZU/21.45 Aktualno/22.00 Pomurski dnevnik Telovadba / 8.30 Risanka / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Svetovna popotovanja/10.00 Kuhlnjlca /11.00 TV prodaja /17.00 Tv reportaže /19.00 Risanke / 20.45 Evropa v gibanju/21.00 Koncert Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši 03651321 petek • 12. aprila 2019 Poslovna in druga sporočila Štajerski ! 29 «KS-vN na morju v družbi Radia-tednika Ptuj in turistične agencije TA-ATP Vsi, ki želite v letošnjem poletju preživeti dan v »pravi družbi«, bodite naši prijatelji in obljubljamo vam čudovite trenutke v Simonovem zalivu pri Izoli. Vsako soboto od 29. 6. do 31. 8. 2019 vas bomo peljali na nepozaben kopalni dan na slovensko morje. Za vas smo skupaj s turistično agencijo TA-ATP pripravili posebna doživetja. Enodnevna sprostitev na morju bo stala 15,00 EUR, za naročnike Štajerskega tednika pa velja nižja cena, 10,00 EUR. NOVI NAROČNIKI POZOR! Informacije in rezervacije: vi' A- jtATP Turistična agencija ATP, Kerenčičev>trg 4, Ormož, tel.: 070 244 140. avtobusni in tovorni pmvo» NAROČILNICA ZA Štajerski : Ime in priimek: : Naslov: Davčna številka:. Telefon: Datum naročila:. Podpis:_ ........... - ... . . i 12 mesecev. Hkrati potrjujem, da zadnjih 6 mesecev nisem bil/-a naročnik. Naročnino bom plačeval/-a mesečno po položnici. RADIO TEDNIK Ptuj, d.o.o. Osojnikova cesta 3 2250 Ptuj Do nagrade ste upravičeni novi naročniki, ki pred tem vsaj 6 mesecev niste bili naročeni na Štajerski tednik in se zavežete, da boste naročnik ostali vsaj eno leto. Posebno ponudbo smo pripravi za «rte, I« taste v obdobju od 2. 4. do 28. 6. 2019 sMeriH narocmsto razmerje za Štajerski tednik. Brezplačno boste lahko uživaH vse p°letne sobote na morju (od 29. 6. do 31. 8. 2019). Če torej želite 10 sobot brezplačnega in brezskrbnega uživanja na morju, postanite novi naročniki Štajerskega tednika. Vsem tistim, ki boste z nami čez poletje potovali najmanj petkrat, bomo v soboto, 7. 9. 2019, podarili dodatni brezplačni kopalni dan v Simonovem zalivu s pogostitvijo, dobro glasbo in druženjem z voditelji in novinarji Radia-Tednika Ptuj. «Ci^dioPTUI Cena vključuje: avtobusni prevoz in kopanje. Odhodi: vsako soboto ob 5.30 iz Ormoža in ob 6.00 iz Ptuja. Štajerski tednik POSTATI NAROČNIK ŠTAJERSKEGA TEDNIKA SE RESNIČNO SPLAČA! 08:00 Mat. dan v Tibolcih in Zagojičih 09:00 Utrip iz Ormoža 10:00 Polka in Majolka 11:00 Ujemi sanje 12:30 Video strani 14:00 Italijanska trgovina - v živo 18:00 Oddaja iz Slovenskih goric 20:00 Mat dan v Zamušanih in Gajevcih 21:00 Utrip iz Ormoža 00 Vitten strani PRnnn&UKK MñPnvFnwiw program V ŽIVO tudi preko spleta; WWW.5iptV.Si 0B:00 Mat. dan v Markovcih 09:00 Ptujska kronika 09:30 Gol Avt 10:00 Oddaja iz Slovenskih goric 12:00 Seja sveta Markove! - znova 13:30 Video strani 18:00 Revija OPZ. 3, del 20:00 Kronika iz občine Markovci 21:00 Ujemi sanje 22:30 Polka in majolka ViHnn etra ni DOBRODELNI KONCERT NAŠE PESMI - NAŠE SANJE 08:00 Otroške gledal iške predstave 09:00 Mat. dan v Ger. vasi in Hajdošah 11:00 Dan OS Videm 13:00 Mat. dan v Mezgovclli 15:00 Mat. dan v Zamušanih, Gajevcih 17:00 Zmagovalci festivalov NZ glasbe 18:30 Oddaja iz Slovenskih goric 20:00 Mat. dan v Trničah 21:00 5e še spomnite? nn Vii-Ti-n ti rfl ni Uredništvo: www.iiptv.se 02 754 DO 33; info@aiplv.si MaAetina 02 749 M 27 031 621 340 POSEK IN SPRAVILO LESA | OBREZOVANJE DREVES SANACIJA GOZDOV | GOZDNO GOJITVENA DELA prf\7D7i hi nnm/inf I nni^i ip hi nnnviMF ra eozdarstvo@fasus-sis.si B (02) 62 04 659 051 364 574 30 Štajerski Poslovna in druga sporočila petek • 12. aprila 2019 KMETIJSTVO POLANEC d.o.o. Pleterje 34 2324 Lovrenc na Dr. polju PE Pleterje: Pleteije 34,Lovrenc 02/761-93-00 051/634-907 PE Agroles Kidričevo: Kolodvorska 1, Kidričevo 02/796-14-41 031/634-907 www.kmetijstvo-polanec.si email: prodaja@kmetijstvo-polanec.si Stroj-znamka-tip Prikolica MAJEVICA 4 T brez stebričkov Nakladalna prikolica Pottinger 17 m3 Mešalnica krmil 345 z mlinom Obračalnik SIP PAJEK 230 Predsetvenik RAU 220 Ravnalna deska 5 m hidr.zap. Trosilec apnenca in apna ta300 Plato Uniforest 180/125 Polžni transporter MUSMAX 3m z el. Motorjem MEŠALEC GNOJEVKE AB40 4m kardanski Silokombajn Vihar 40 Obračalnik SIP PAJEK 340 Sejalnica Panonija BECKER 4 R Gozdarski vitel UNIFOREST 50 Eco KOSILNICA DRUM311 F-čelna %M£ Oprema Barva CITROEN C31.41SX PACK 2006 3.300,00 € PRVI LAST. KOV. ZELENA PEUGEOT 2081.2 VTI ACTIVE 2013 6.900,00 € PRVI LAST. KOV. ČRNA CITROEN C4 PICASS01.6 HDIDYMANIQUE 2009 3.900,00 C SERV. KNJIGA KOV. PEŠČENA FORD FIESTA 1.3 VIVA AMBIENTE 2004 1.390,00 € SERVO RDEČA VOLKSWAGEN GOLFV 1.9TDI COMFORTLINE 2005 3.790,00 € AVT.DEU. KLIMA MODRA AUDI A31.6 SPORTBACK 2011 9.900,00 € 95.338 PREV. KM BELA MINI COOPER 1.6 2007 5.990,00 € SERV. KNJIGA RDEČA OPEL ZAFIRA1.816V ENY0J 2010 4.990,00 € 7 SEDEŽEV KOV. OPEČNA FORD MONDEO 1.8TDCI TREND 2010 4.400,00 € AVT.DEU. KLIMA BELA OPEL ASTRA 1.7 CDTI ESSENTIA 2012 7.650,00 € KLIMA BELA MERCEDES-BENZ A170CDI CLASSIC 2004 2.550,00 € SERV. KNJIGA KOV. SV. MODRA SUZUKI SX41.616V4WD 2011 7.900,00 € PRVI LAST. KOV. MODRA KIA PROCEED 1.4 CRDILXFUN+ 2013 7.790,00 € PRVI LAST. KOV. SREBRNA FIAT GRANDE PUNT01.4 DYNAMIQUE 2009 3.800,00 € PRVI LAST. KOV. T. SIVA CHEVROLET CRUZE 1.616VLT+KARAVAN 2013 6.590,00 € SERV. KNJIGA KOV. MODRA VOLKSWAGEN TOURAN 2.0 TDIDSG HIGHLINI E 2005 4.500,00 € SERV. KNJIGA KOV. ČRNA SUZUKI VITARA 1.6 DDIS 2WD ELEGANCE 2017 16.600,00 € 41.244 PREV. KM KOV. ČRNA OPEL MERIVA 1.616V ENJOY 2005 3.250,00 € PRVI LAST. KOV. SREBRNA PEUGEOT 2081.2 ACTIVE 2012 5.900,006 PRVI LAST. KOV. ČRNA SEAT ALHAMBRA 1.9 TDI SIGNO SIETE 2003 3.590,00 € 7 SEDEŽEV KOV. ČRNA PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED. MALE OGLASE, OSMRTNICE, OBVESTILA IN RAZPISE LAHKO NAROČITE ZA TORKOVO IZDAJO DO PONEDELJKA ZJUTRAJ DO 9. URE ZA PETKOVO IZDAJO DO ČETRTKA ZJUTRAJ DO 9. URE majda.segula@radio4adnik.si, tel. 02 749 34 16 ali marjana.pihler@radiotednik.si, tel. 02 749 34 10, za večje objave predhodno pokličite. Štajerski TEDNIK ZNAMKA LETNIK CENA€ OPR. BARVA CITROEN C3 PICASS01.6 2010 6.990 ODLIČEN, MENJAVA, LEAS. SV. ZELENA KOV. FORD C-MAX 1.8 TDCI TREND 2009 4.490 1. LAST., SERV. KNJIGA, TRAJN. SREBRNA KOV. FORD B-MAX TREND 1.4 FORD CUSTOM KOMBI8 SED. 2012 2016 8.950 21.990 1. LAST., ODLIČEN, MENJ. POVR. DDV, ODLIČEN KAVNA KOV. BELA FORD CUSTOM KOMBI9 SED. 2016 22.490 ODLIČEN, POVR. DDV BELA FORD FIESTA 1.5 TDCI 3 VRATA 2018 15.620 LE 1.085 KM, TESTNA BELA FORD FOCUS 1.5 TDCI BUSSINES 2017 14.190 LE 38.845 KM, ODLIČEN T. SIVA KOV. FORD GALAXY 2.0 TITANIUM 2011 9.390 MENJAVA, LEAS., KRED. ČRNA KOV. FORD KUGA 2.0 TDCI TITANIUM FORD MONDEO 2.0 TDCI VIGNALE 2018 2015 21.590 27.990 TESTNA, MENJAVA, AVT., ODLIČEN, MENJAVA ČRNA KOV. T. SIVA KOV. FORDS-MAX 2.0 TDCI TREND A6 2013 13.990 7 SED., ODLIČEN, SLOV. BELA NISSAN NOTE 1,4 5 VRAT 2006 3.990 POTR. S.K., TRAJNIK SIVA KOV. PEUGEOT 107 STYLE 1.0 2006 3.590 REDNO SERV., MENJAVA SREBRNA KOV. RENAULT MODUS 1.216V YAHOO 2012 6.990 TRAJNIK, MENJAVA, LEP BELA SKODA FABIA 1.0 COMBI EASY 2016 8.590 LE 22.460 KM, TRAJNIK RDEČA SE VEC VOZIL NAJDETE NA: www.avto.net/avtomobilipr petek • 12. aprila 2019 Oglasi in objave Štajerski , 31 Mali oglasi STORITVE PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1d. Tel. 051 667 170. PVC-OKNA in vrata, fasade ter izvedba predelnih sten, spuščenih stropov in izdelava mansardnih stanovanj - ugodno. Sandi Cvetko, s. p., Lešnica 52, Ormož, telefon 041 250 933. PRODAJAMO meso prašičev iz lastne domače reje. Po naročilu prodajamo sveže sv. polovice, meso po kosih in domače mesne izdelke. Tel. 041 212 408. Kmetija Požegar, predelava in prodaja mesa, Bišečki Vrh 30a. FASADE - IZOLACIJSKE iz stiropo-ra - volne. V prednaročilu popusti. Barvanje fasad, zaključni ometi, pomoč pri subvencijah, vsa notranja slikopleskarska dela. Jože Voglar, s. p., Zabovci 98, telefon 041 226 204. UGODNO: vse iz inoxa, ograje -deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ramainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si. PO ZELO ugodnih cenah odkupujemo vse vrste hlodovine, predvsem hrast in bukev. Možnost odkupa tudi na panju. Aleksander Šket, s. p., Irje 3d, Rogaška Slatina. Tel. 041 785 318. OKNA, rolete, žaluzije, komarniki, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841 ; janez.belec@gmail.com. NESNICE RJAVE, GRAHASTE, ČRNE pred nesnostjo. Brezplačna dostava. Vzreja nesnic Tibaot, Babinci 49, Ljutomer, tel. (02) 582-14-01. KMETIJSTVO ŽAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713. KUPIMO traktor, traktorsko prikolico, cisterno za gnojevko, krožne brane, cepilnik za drva in drugo kmetijsko mehanizacijo. Telefon 041 923 197. NESNICE, mlade, jarkice, rjave, hisex, v začetku nesnosti, cepljene, prodajamo vsak dan od 8.30 do 17. ure. Soršak, Podlože 1, Ptujska Gora. Tel. 041 694 124. NESNICE, grahaste, črne, pepelnate, su-sex in leghorn, 19-tedenske, prodajamo. Za rjave pa sprejemamo naročila. Tel. 040 531 246. Rešek, Starše 23. PRODAM rotacijsko kosilnico SIP 135. Tel. 031 892 380. V NAJEM vzamem njive. Tel. 041 881 643. PRODAM seno, ročno sušeno. Tel. 794 26 11. PRODAM ovite bale krme, 10 kom. Tel. 051 316 591. PRODAM teličko simentalko, mlečno, mesni tip, staro 8 mesecev. Tel. 070 250 441. KUPIM pujske, težke od 25 do 30 kg. Tel. 041 261 676. PRODAM bursko kozo. Tel. 070 896 081. NEPREMIČNINE ZNIZANO - PRODAMO pritlično 3 sobno stanovanje na Ptuju - Mestni vrh, obnovljeno v celoti l. 2018 v izmeri 71,40 m2, R F/MAX POETOVIO Ptuj in Destrnik. Cena: 62.000 EUR. Kontakt: 051/455010 ali 02/6208 816. www.re-max.si/Poetovio UGODNO prodamo 15 ar parcele z brunarico in 200 trsi vinograda ter manjšim sadovnjakom v Ljubstavi. Voda na parceli, elektrika tik ob parceli. Tel. 051 360 650. RAZNO POTREBUJEMO mojstre pri renoviranju betonske steze na dvorišču v okolici Ptuja. Tel. 068 134 197. PRODAM cisterno za vodo, 1000 l, in moped APN. Tel. 070 826 526. V Štajerski TEDNIK www.tednik.si Stajerskitednik Stajerskitednik PIŠCANCE, 4-tedenske, težke 1,20 kg, za nadaljnjo rejo, in bele kokoši, težke od 3,5 do 4 kg, prodajamo. Naročila sprejemamo po tel. 040 531 246. Rešek, Starše 23. Štajerski TEDNIK v digitalni knjižnici: www.dlib.si MESNOCA FONGUŠT KUPUJTE DOBRO IN POCENI, KUPUJTE V MESNICAH FIN GUST. [kmečka šunka bk s kožo) (prekajena junečja rebra) • f'rekajena sv. * vzadnja krača j 2,88 € V PONUDBI TUDI PREKAJENI PURANJI FILE, VELIKONOČNE GOVEJE DOMAČE KLOBASE IZ 100% GOVEJEGA MESA IN ŠE MNOGO VEČ! Pragersko Spodnji Gaj 9 Tel.: 02/80-39-150 fingust1988 @mesnineFinGust Z VAMI ŽE OD LETA 1988! Ko pošle so ti moči, zaprla trudne si oči, čeprav zdaj spokojno spiš, v naših srcih še živiš. ZAHVALA V 85. letu starosti se je od nas poslovila naša mama Marija Pernat rojena Toplak IZ SPUHLJE 122A Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, predvsem družinama Bedenik in Slameršak, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, izrekli sožalje, podarili cvetje in sveče. Posebna zahvala Domu upokojencev Ptuj, oddelek v Mure-tincih, za nego, oskrbo in prijaznost. Hvala moškemu pevskemu zboru Markovci za zapeti žalostinki, g. župniku župnije sv. Petra in Pavla za opravljen obred s pogrebno mašo in izvajalcu Tišine. Iskrena hvala vsem, ki ste se poklonili naši mami, jo pospremili na njeni zadnji poti in jo boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči: Valerija in Miran z družinama Kako je prazen dom, dvorišče, naše oko zaman te išče, ni več tvojega smehljaja, le trud in delo tvojih pridnih rok za vedno nam ostaja. ZAHVALA Ob boleči izgubi našega dragega moža, očeta, dedka, pradedka in strica Franca Meznariča IZ BUKOVCEV 26A se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti, darovali cvetje, sveče in za svete maše ter nam izrazili sožalje. Posebej se zahvaljujemo osebju internega oddelka Bolnišnice Ptuj, govornici za poslovilne besede in molitev, cerkvenim pevcem za odpete žalostinke, godbeniku za odigrano Tišino, gospodu župniku za opravljen obred in sveto mašo ter podjetju Mir. Žalujoči: vsi njegovi www.tednik.si amnoseK f spomeniki police Boštjan ZEMUAKs.p. stopnice Pobrežje 54/c, 2284 Videm pri Ptuju tel.: 02 764 8991 GSM: 031 584 965 PE DELAVNICA-LANCOVA VAS 2 b PVC okna, vrata, senčila POLNA IDEJ Veseli s teboj smo živeli, žalostni, ker te več ni ... Ostali živi so spomini, z nami potuješ vse dni... SPOMIN Danes, 12. aprila, mineva 30 let, odkar nas je zapustila naša draga mama Marija Horvat IZ LAHONCEV 1 Hvala vsem, ki se naše mame radi spominjate. Otroci z družinami Bolezen te je objela in poslednjo moč ti vzela, zdaj v grobu mirno spiš, a v naših srcih še živiš. SPOMIN V soboto, 13. aprila, bo minilo eno leto, odkar si nas zapustil Slavko Horvat IZ RJAVCEV PRI VITOMARCIH Hvala vsem, ki postojite ob njegovem grobu, mu prinašate sveče in cvetje ter ga ohranjate v lepem spominu. Vsi tvoji Srce je omagalo, dih je zastal, a na njega spomin bo večno ostal. ZAHVALA V 91. letu nas je zapustil naš dragi ata, tast, dedek in prededi Anton Jerenko IZ POPOVCEV 26 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga pospremili na zadnji poti, darovali cvetje, sveče in za svete maše ter nam izrazili sožalje. Posebej se zahvaljujemo p. Antonu in p. Jožetu za molitev in pogrebno mašo. Hvala govorniku, pevcem, zastavonošam, pogrebnemu podjetju Mir. Zahvaljujemo se tudi Anici Malek, ki je v zadnjih mesecih pomagala pri negovanju našega očeta. Vsem še enkrat iskrena hvala. Vsi njegovi ROLETE, SENČILA ABA PVC OKNA. VRATA Bolezen težka te je ujela, nam prehitro te je vzela, ostale tvoje so sledi, nam pa rosijo se oči. ZAHVALA Ob bolečem slovesu drage žene in mame Ivane Kolarič IZ STOJNCEV 88 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, sovaščanom in znancem, ki ste jo s spoštovanjem pospremili na njeni zadnji poti. Hvala vsem, ki ste kakorkoli sodelovali na pogrebni slovesnosti in pri molitvi v vežici. Hvala za darovano cvetje, sveče, svete maše in za vsa izrečena soža- lja. Žalujoči: vsi tvoji PTUJ GSM: 041 716 251 www.oknavrata.com AKCIJA* 7 KOMORNI PROFIL ZA CENO 5 KOMORNEGA Vse na svetu mine, vse se spremeni, le spomin na vaju ostaja in živi. SPOMIN 13. 4. 2019 bo minilo 1 leto, odkar nas je zapustila naša draga mama, tašča, babica in prababica 11. 1. 2019 je minilo 35 let, odkar nas je zapustil naš dragi oče, tast, dedek in pradedek Marija Kovačič Franc Kovačič IZ BUKOVCEV Hvala vsem, ki z lepo mislijo postojite ob njunem grobu in prižgete svečko v spomin. Vajini najdražji 32 Štajerski Tednikov mozaik petek • 12. aprila 2019 MSDIñ¡24 Videm • Inovativno vabilo mladih gasilcev s Sel Predsednik države bo prišel (če le ne bo gorelo) Mladi gasilci Prostovoljnega gasilskega društva (PGD) Sela so na 70-letnico delovanja društva, ki jo bodo praznovali 15. junija, povabili predsednika države Boruta Pahorja. Vabilo je bilo tako domiselno, da ga je predsednik Slovenije objavil na svojem Instagram profilu. K fotografijama je pripisal: »Dobivam vseh sort vabil. Da bi pritegnila mojo pozornost, so vse bolj domiselna. Mladi gasilci PGD Sela so bili izvirni in si vzeli čas. Čestitke, če ne bo gorelo, se vidimo.« Delno napisano in delno narisano vabilo pravi: »Kot predsednik Slovenije se nam zdite zelo cool, zato bi vas radi spoznali - vas in Princesko. Naše društvo letos praznuje 70. rojstni dan, zato vas vabimo na torto. Veliki gasilci pravijo, da bomo praznovali 15. junija Kot prtiiMr.iV M IKW1 ztlo #(.00 L, | W.U k vas rod; tfoMoJ'. -<ía,s ¡n p^^.Našt ktoi f 70. ro^itnt tU, iolio Vo.i yJti'irto m. VcWú *„*'* ^ pravijo,ton« 15. junija uTtTse K bostt ra ! «kVixm it ram pfiJruAii«. 1 5pOši"ovani pralsednik WW: WKjlL X PGD óoto!.^ smo rrlodi ZadrjiK G let Ae ^ Qp.biWl ¿>4 ■ ^ 'sr^) Jk 1 SP U ^y t. AN M. Utfe NJ.*« ¿TxMfttftt I Foto: Instagram Pod objavo Boruta Pahorja na Instagramu se je vsul plaz pozitivnih komentarjev in čestitk mladim gasilcem Prostovoljnega gasilskega društva Sela. Cirkulane • Koncert zborovske in ljudske pesmi Zapele so vse generacije Minulo nedeljsko popoldne je v stari večnamenski dvorani v Cirkulanah polepšalo ubrano petje vseh generacij. Sestram Kopinskim so se na odru pridružili najmlajši ljubitelji ljudske pesmi. Na Koncertu zborovske in ljud- društva Melita Meznarič. Zahvalila ki jih bodo v društvu letos pripra- ske pesmi vseh generacij so na- se je vsem članom društva, ki se vili ob 120-letnici organiziranega stopile vse pevske sekcije Kultur- svojemu prostemu času odreka- kulturnega delovanja v Cirkulanah. nega društva Cirkulane: vokalna jo v dobro društva in kulture, ter Naslednja dva že lahko napovemo: skupina Mladi veseljaki, mešani poudarila, da pesem že od nekdaj 26. aprila bodo predstavili preure- pevski zbor, Ljudski pevci iz Cirku- združuje ljudi. Z minuto molka so jeno društveno knjižnico in odprli lan, Sestre Kopinske in z njimi tudi se poklonili dolgoletnemu članu izmenjevalnico knjig, 19. maja bo učenci Osnovne šole Cirkulane- cirkulanskega kulturnega društva Danijel Polajžer predstavil svojo -Zavrč. Zbrane je nagovorila pred- Antonu Žumbarju. Koncert je bil zgoščenko. sednica cirkulanskega kulturnega sicer le en od številnih dogodkov, EM lkakoirnarnlaKkopomsanno^ . • \p edina prehrana jezikov* VwAesteroUVoparmjeedmap _ 2019 ob 16. uri. Če še ne boste na morju, vas vabimo, da se nam pridružite.« Gasilci so predsedniku države narisali celo zemljevid, da bo Sela lažje našel. Da bi pritegnili njegovo pozornost, so našteli svoje dosedanje uspehe. Vodja mladine v PGD Sela in Gasilski zvezi Videm Matjaž Klasinc je povedal, da so mentorji in mladi gasilci razmišljali, kako bi obletnico delovanja društva še dodatno obeležili: »Zato smo na osrednjo prireditev sklenili povabiti predsednika države. Na In-stagramu nam je že odgovoril, pričakujemo pa še njegov uradni odziv.« Eva Milošič zupa: * * * ničle. .modrostmi. . oslu. 1 • in spreminja vse več ljudi v nv Digitalna revoluaja sprerro j . modrost "Na stara leta ga dajem le še na 1 Starost res prinaša modrost. N Krona pade najhitreje z glave kronanemu 1 „ «ženapost*«apa* Pomlajeni «up™ ______ AfORBMl^ffa» <>^^ Nagradno turistično vprašanje Foto: EM , 7 0 íñ /a) C r J ó cj) Zaradi slabega vremena tudi danes na območju Ljudskega vrta na Ptuju ne bodo potekale aktivnosti v okviru dneva za spremembe, v okviru katerega naj bi udeleženci urejali to območje in poskrbeli za obnovo igral ter drugih tovrstnih objektov pod strokovnim vodstvom. To pa še ne pomeni, da se ne začenjajo določene aktivnosti, kot simbolična napoved novih časov za to območje, ki je nekoč cvetelo in živelo kot osrednje rekreacijsko območje Ptujčanov, kjer je domovala tudi Švicarja, gostinski lokal, z nekaterimi drugimi rekreacijskimi površinami. Poleti so se Ptujčani sprehajali ob ribniku, pozimi pa na njem drsali. Ni pa manjkalo tudi zabave ob klavirju, kegljanju. Park je nastal s finančno pomočjo občine, grofice Herberstein in drugih premožnejših Ptujčanov. Turistično društvo je v Ljudskem vrtu kupilo parcelo, že leta 1892 pa začelo graditi eno najlepših gostiln na Ptuju. Ob 120-letnici je TD Ptuj spomnilo tudi na to, da so po požaru na istem mestu zgradili novo nadstropno hišo z veliko dvorano, ob njem pa uredili tudi otroško igrišče. Sčasoma pa ga zaradi takšnih ali drugačnih posegov izničili. Danes je v Ljudskem vrtu sicer urejeno otroško igrišče, postavljen je tudi glasbeni paviljon, ki tej funkcije ne opravlja, o ribniku pa sploh ne kaže izgubljati besed, saj je mesto pri urejanju tega območja povsem zatajilo. Ljudski vrt danes ljudje obiskujejo tudi zaradi trim steze, ki pa tudi ne kaže najbolj urejene podobe. Skoraj povsem pa je iz zavesti Ptujčanov izginil nekdanji glasbeni paviljon, ki so ga v Mestnem parku postavili leta 1904. Novodobni načrti za bolj urejeno podobo in še več rekreacijskih površin bi lahko vključili tudi obnovo oz. ponovno postavitev glasbenega paviljona v Mestnem parku, kjer bi lahko ponovno organizirali nedeljske promenadne in druge koncerte ter z družabnimi dogodki spodbujali večje povezovanje meščanov. V Gornji Radgoni pa danes v okviru sejma Natura Turistična zveza Slovenije, Zavod za gozdove Slovenije in Gozdarski inštitut predstavljajo rezultate projekta Priprava strokovnih izhodišč za turistično in rekreativno rabo gozdov. Turistična zveza Slovenije, Zavod za gozdove Slovenije, Turistično društvo Cer in Gozd eksperiment pa vabijo na posvet z naslovom Turizem v gozdnem prostoru. Gozd je zakladnica znanja, veselja in ljubezni, z vplivom na okolje. Nudi les in gozdne sadeže, je prostor za rekreacijo, sprostitev in meditacijo. Nekatera območja gozdov vsebujejo zanimiva drevesa in kotičke, ki so zelo zanimivi za turistične obiske. Gozd varuje kulturno in naravno dediščino. V Turistični zvezi Slovenije pa tudi že vabijo na 19. srečanje turističnih društev podeželja in 30. kresno noč, Foto: Črtomir Goznik Bo Ljudski vrt na Ptuju, nekoč osrednje rekreacijsko območje Ptuja, ponovno zasijalo u nekdanji podobi in z nekdanjo vsebino? ki bo 22. junija v Mokronogu, kjer bodo govorili o ohranjanju kulturne dediščine, s poudarkom na kresovanju, kako to kulturno dediščino umestiti v sodobni čas in v turistične namene. Priprave na 30. jubilejno razstavo Dobrote slovenskih kmetij so v polnem teku, danes poteka v Ljubljani ocenjevanje mesnih izdelkov. Od 17. do 19. maja bo Ptuj ponovno središče slovenskega podeželja z najboljšimi izdelki z naših kmetij. Organizatorji pripravljajo pester program spremljevalnih in strokovnih dogodkov, osrednji razstavni prostor pa bo minorit-ski samostan, s prodajnimi stojnicami pod arkadami, na dvorišču in pred cerkvijo oz. samostanom. V minulem nagradnem turističnem vprašanju smo spraševali, koliko je stara gostilna Pri pošti. Nagrado za pravilen odgovor, da je to ime v rabi 100 let, bo prejela Marija Toplak s Ptuja. Danes sprašujemo, kdaj bo na Ptuju potekala letošnja prireditev Spoznavajmo države EU, s poudarkom na predstavitvi uspešnih in prepoznavnih podjetij držav EU. Nagrada za pravilen odgovor je vstopnica za kopanje v Termah Ptuj. Odgovore pričakujemo v uredništvu Štajerskega tednika, Osojnikova 3, do 19. aprila. NAGRADNO TURISTIČNO VPRAŠANJE Kdaj bo potekala letošnja prireditev Spoznavajmo države EU? Ime in priimek:... Naslov:............... Davčna številka:. Kupon pošljite ali prinesite na naslov: Radio Tednik Ptuj, Osojnikova 3, 2250 Ptuj.