I 10 Pri LIST "Z, At. SLOVENCE V SEVEROZAPADU ZrEOirSAJEINII-I DRŽAV ^IIN GLASILO S. M. ZVEZE. Letnik XIV. tedenski pregled o štrajku. Vojaštvo je odšlo, pa tudi Moyer in drugi vodi¬ telji so zapustili bakreno okrožje. Nemiri na Ahmeeku se ponavljajo. ŠTRAJKARJI SE VRAČAJO NA DELO. NA CALUMETL HICH., 16. JA NUARJ A 1914. Oltar le s .Ochs, Ji)lati klobučar, je bii danes aretovan pod obtožbo, da jjljtekoni zadnjega meseca prou- zipčii osem požarov.' ki so.učinili Štev .$ NEZGODE V JAPAI^ J Ognjenik Sakura Jima je začel čez sto let zopet bljuvati. Potres in iz= bruh uniči mesta in vasi. 4 Ut),000 škode.- ' Policija trdi. da je Ochs priznal, da je zažigal v pijanosti. Aled pogorelimi poslop¬ ji sta dve tovarni. Pri enem teli požarov je tudi zgorela niša, v k te! e j je Ochs. živel. Guverner Ferria je ob času svo¬ jega bivanja v bakrenem okrožju zastopnikom Kevveenavv couiityja povedal, da namerava še ostalo vo¬ jaštvo odpoklicati domov z 12. t. in; To se je tudi izvršilo in sedaj je dolžnost oudotnili lokalnih ob¬ lasti skrbeti za mir m red. Ali navzlic vsem prizadevanjem to storiti, začeli so se na Ahmeeku. glavnem sedežu federacije za lve- weenaw couiuy takoj po odhodu voiaštve nemiri in izzivanje ter {[.ustrahovanje z dela domov se vra¬ čajočih rudarjev, osobito onih, ki B o bili dosedaj na štrajku ter.se ^^^^Svrnili na. delo. Treba je bito za. rvvnfigtražiti njihova domovanja. V to- pek zvečer pa so trije sfcavkarji na- g^nffl fpadB deputija Elmer Burns, me-- nanj opeko ter ga potegnili s Še le drugim policajem se ije posrečilo, rešiti ga ter aretovati jjnapadalee, od kterih sta dva TIr- »ata in en Slovenec. Vsi trije se 3* Ifcahajaje sedaj v zaporu na Eagle * i.Ihvi r. ker jim ni bilo mogoče do- poroštva po $2,000 ozir. 10 MIL JONOV LJUDI BREZ HRANE. jEiver bili P Alti #4,000. Poleg tega je pa policija aretovala pod injnokcijo dvajset |niož in eno žensko. Zaradi.tek ne- jiuirov je šerif pomnožil število de- L jputijev, ki stražijo in obhajajo j| celo okolico Ahmeeka in Mohaw- (kadanin noč. ?• Moyer je z svojimi tovariši v soboto zvečer odpotoval proti Chi¬ cago, ah in kedaj se vrne je nego¬ tovo. E Na drugem mestu poročamo o ravnokar objavljenem uradnem poročilu preiskovatelja zvezinega delavskega urada Palmer ja, o k te¬ reni se je začela živahna kontro- v erza. Lastniki rudnikov izjavlja- P 0 ’ da je pristransko in lažnjivo, počim se pa od druge strani trdi, pNEj zbližal sovražne si stranke, dasi lastniki rudnikov trdno' stoje ju j svojem zavzetem stališču, n e pogajati se z Zastopniki federacije ampak edinole z delavci samimi, lo stališče zastopa v svojih br¬ zojavili na .guvernerja pooblaš ' peneč rudniških lastnikov Alle- F. Rees. C o ver« er lerris je v zasliše¬ vanju rudniških zastopnikov in uradnikov federacije izjavil,da de- lavsto ima pravico se organizirat toda delati bi morali v prijatelj skeni sporazumljenju z rudniški¬ mi! lastniki, Kajti delavec in kapital sta dva faktorja ki ne mo¬ reta biti eden brezdruzega. Fede¬ racija naj bi ne netila tolikega sovraštva do vsakogar, kateri še ravno do pičice na strinja z njo Ko je bil guverner na potu domov, je poslal iz St Ignace sle¬ deče brzojavko: Moje mnenje je, da bi stavka bila hitro končana, ko bi pustili vodje federacije de. lavnem, naj se sami poravnajo “z lastniki rudnikov Med'teni pa delo v rudnikih napreduje, saj tako se trdi, novi delavci prihajajo dan za dnem in tudi stari delavci sezouet vrača jo na delo. Velika porota deluje nejrresta. no, dasi se ne za more izvedeti ni¬ česar pozitivnega o- ol jenih uspe¬ hih počakovati je pa, da bode sedaj, ko se je sodnik 0’Brien vrnil iz L’Anse poročala tekom eli dni. Ob sklepu lista izvemo, da je veli¬ ka porota obtožila 39 članov W. F. M. med njimi so Moyer, Ma- honey, Terzič, Miller i. t. d. Tokio. Japonska, 14. jan. — .Japonska je zadeta od dveh nez¬ god, lakota v severu, potresi in izbruhi ognjenikov na jugu. De¬ set miljonov ljudi potrebuje hra¬ ne v severnem Hondo in Rokkai- do in mnogo ljudi je liže umrlo od gladu. V jugu sta otoka Kiušin m Šikoku središče potresov in vtil- kaničnih izbruhov Dasi ni usoda prebivalcev otoka Sakura znana, se vendar domneva, do se je večina od njih rešila' v ladijah ua celino. Neki parnik, ki se je v pondeljek ustavil na vzhodni strani otoka, vzel je 300 ljudi na krov, več jih m zamogei. Na tisoče jili je klečalo ob obali v vodi ter zahtevalo od parnikov in j ribiških ladij rešitve, med tem ko je padalo med nje žareče kamen¬ je. Vročina je baje peklenska. V Kogošima je vsled .-pat resa. mnogo hiš porušenih. .Po cestah leži pejiel tri čevlje visoko. Prebi¬ valstvo mesta je zbežalo, samo vo¬ jaštvo je ostolo. -— ,\1 ijazaki. glavno mesto pokra¬ jine istega imena in trdnjavo Ku- mameto, 35 milj vzhodno od'Na¬ gasaki. .sta v vel mi nevarnosti. Uradno poročilo trdi,"da je pri izbruhu Sakura J ima zgorelo nad O sto osel), dočim trde časniki, da jih je nad 300. Tudi v Tokio so se sinoči čutili lahki sunki. Ato in petdeset ljudi zmr¬ znilo na Ruskem. Pariz. 12. jan. — Centralna Evropa ima najhujo zimo \ zad¬ njih tridesetih letih. — V vzhod¬ ni Rusiji je včeraj sto in petdeset ljudi zmrznilo in mnogo naroda bilo uže dosedaj raztrganega in potrtega od volkov. Napad j brezposelnih na tovarno automobilov v Detroita. Detroitu, 12. jaii. — Desettisoč mož. ki je iskalo delo pri Ford Motor Co. je začelo danes zjutraj resno rabuko, ko se jim je. nazna¬ nilo po večurnemdčakanju v hu¬ dem mrazu, da danes se ne bo de¬ lavcev sprejemalo. V mnogo oken so začele leteti, opeke in je bilo pet oseb zaprtih. SIRAJK V AFRIKI. V Južni Afriki ob takozva* nem Ra n d nastal je ge= neralni štrajk tudi med Kafri. J oh n Krafelenko, ki je bil tu v zaporu pod obdolžitvijo, da je umoril II, M. Arnolda, upravitel¬ ja podružnice montrealske banke v Pluto Coui.ee. je danes v zgod¬ njem jutru iz mestne ječe pobeg¬ nil, A, VOJNO PRAVO RAZGLA¬ ŠENO. Požar v rud= Ozdravilo ga je Gosp. Mat. Pavlich iz Isett. Pa. list: “Vaš raz- ,c el iik sem prejel, vendar sem ku- Na jepovse pravilno sestavljeno pjsal nam je sledeč | ter da odgovarja obstoječim fttieratn. j pil Tririer jevo ameriško zdravilno Med tam pa federacija in ž n j 0 j grenko vino pri enempiasih lekai- ^ruge delavske korporacije deluje-j j) ar je V . Porabil sem samo stili ,’° z vso silo na to, da bi dobili 6 teklenioe :n sem bil popolnoma kongresno preiskavo. Tako je se- zdravljen od svoje dolgotrajne nat od k a zal resolucijo senatorja želodčne bolezni. Ta list sem last¬ noročno podpisal ter vara dovolju- Aslnir y -rst glede preiskave štrajka °dseku za vzgojo in delo, da- reso- / Ji ^ n ci j ° natančneje prouči, pred ko K s svojim predlogom zopet vrne /fifl Se »atu v konečno odobren je ali pa i.\ K^H^klonitev. V hiši poslancev se lli || n aš kongresnik Mac Donald trudi, grenko vino zelo dobro sredstvo ... j doseči isto, kar namerava senator ~ ’ ,n T* '% Ashnrst. Guverner Ferris molči še o v °jem poizvedovanju, ker mora Vojaške tajnosti izdane Rusiji. Stockholm, 19. jan. — Aretaei- jaj|nekega prejšnjega konstabla švedske mornarice, po imenu Toerngren in nekega mladiča po imenu Hoisteinson, ker sta baje prodala švedske vojne tajnosti Rusom, je odkrila oblastim celo organizacijo vohunstva, kterega sedež, je bil Ivodanj. Zapletenih je v tem mnogo ruskih častnikov in vojaških atašejev ter drugih rus¬ kih podanikov. Večina njih je uže odši« iz Švedske, samo omenjena dvojica in neki danski r**ervni častnik Frede ric k san, kterega so zasačili v Roden, švedski trdnjavi oh ruski meji, niso bili tako sreč¬ ni. Koliko in ktere vojaške' taj¬ nosti so ruski častniki izvedeli, bo pokazala preiskava. Negaunee niku. Negaunee; Midi. 12. jan Sinoji, kmalu po šesti uri, začelo T*' 'goreti ! ~v "Nreg4HHM#e ^rud n i ku Cleveland Cliffs Iron Co. in sta pri tem ponesrečila John S. Bar- rett, nočni rudniški kapitan in J oh n Beebe, eden izmed “puinp- mejiov.” Mnogo mož, ki so šli v rudnik, je bilo onesveščenih in čuditi seje samo, da ni več ljudi zgubilo svoje življenje. Danes pe¬ pel Ine je še gorelo navzlic vsem poskusom, ogenj pogasiti, kar je pa v sled gostega dima in razvija jočih se pli'UQv zelo nevarno. Ka¬ pitan Barrett je šel doli opravljen z rešilnim šlemom, kterega je pa, neznano zakaj , vzel raz glavo, na kaV se je onesvestil in ko so ga prinesli na površino, je bil uže mrtev. Drugega njegovega tova¬ riša Beebe dosedaj niso zamogli najti. Cape Town, Južna Afrika, 13. jan. — Neco j so delavska federa¬ cija in rudarji ob Rand razglasili občni štrajk, ki je bil sprejet dve¬ ma krajinama glasov Vlada je takoj razglasila vojno pravo, kar smatrajo oblasti kot e- dino sredstvo, da se prepreči jo ne¬ redi, ker pomeni štrajk rudarjev ob Raiidu začetek vsakovrstnih nasilstev in listajo'domačih črnili delavcev. Ako bodo rudarji resno držali se.štrajka, bode vlada taiioj kakih 200.000 črncev poslala na¬ zaj v njih demače vaši, kar bo prouzročiio ogromne stroške. Po končanem štrajku bo pa z.opet tež¬ ko jih dobiti nazaj, kar bi bilo hudo za mnogo let. Vlada stoji trdno pri svojem sklepu. Ministrski predsednik, ge¬ neral Louis Botha je baje izjavil, da jamči za to,da ne bo po preteku te, krize- a delavskega šlrajka v Južni Afriki za celo ge¬ neracijo. Med vladinimi prijatelji in htrajkarji je veliko sovraštvo lil je vsako posredovanje dejansko izključeno in nemogoče. Vlada hoče uvesti cenzuro, kakor v voj¬ sk ine m času. * Kaznovana ekspresna družba. Di ffalo. N. 1 . lO./jan. — Zve Mno sodišče v tem mestu obsodilo je American Express Co. v globo. od $501), ker je za neko jiošiljatev računala 10 ceots preveč. Adams Fspress Co. je pa plačala isto svo- to zaradi popustov. Škoda od požarov v Z.D. N e\v V or k . 18. jan. — Skoda x ktero so pouzročili požari v Z. 1). v letu 1913, iznaša $203,408,240, za štiri miljene dolarjev manj. kot y letu 1912, ko je iznašala $207,453,900, Tako poročajo zavarovalne družbe. Šcirdeset po¬ žarov je pouzročilo škode vsaki nad pol milijona dolarjev, trije pa nad en miijon vsaki Največji požar je bil v Hot Springs, kjer je zgorelo v 324 blokih 578 hiš. Kardinal Merry del Val. naslednik Rampolla. Rim. 13. jan. — Papež je imenoval kardinala Merry del Val naslednikom kardinala Eam- pclla kot nadžupnika, -cerkve sv. Petra. Clasmo uradnega poročila je papež sprejel depntaeijo ka¬ nonikov to cerkve ter.se ž njimi posvetoval o imenovanju novega nadžupnika. jem ga objaviti po časnikih”. Za. livaljujem se gosp. Pavlichu ter ga zagotavljam, da ne bi bil mo¬ gel dobiti bol j ega zdravila, ker je ameriško Trinerjevo zdravilno .vse stenografičene zapisnike Pogledati, pred ko bo^objavil Sv °je poročilo. Rekel je pa tudi, dil »e bo o tej'stvari preje izra- 2,1 svoje mnenje, dokler ne bo Justična mašinerija končala svoje f de lo. Med tem se pa vseeno pn- z adeva ivnolii način, kako hi iznajti pri boleznih želodca, jeter in čre- Ves. Izčisti sestav ter ga ojača. Odpravi zabasanost. V lekarnah.—- Jos-. Triner, u- važevalec in izvaževalee, 1333 — 1389 So. Ashland Ave., Chicago IH. — Revmatične in neuralgične bo¬ lečine hitro prežene Trinerjev li- liiinent, ki je izvrstno sredstvo za izvinjenja, otekline, hrbtobol in bolečine v prsih. Obtoženi“častniki oproš= ceni. šm Strassburg, Alzacija, 10. jan. — Polkovnik pl. Reuter in poroč¬ nik Scliad od 99. pešpolka, ki sta stala pred vojaškim sodiščem za¬ radi zadnjih nemirov med vojaki in meščani v Savernu, sta bila da¬ nes od sodišča oproščena. Isto ta¬ ko je tudi prizivu poročnika ba¬ rona Forstnerja sodišče ugodilo ter ga vsake kazni oprostilo. Menikanski ubežniki v Z. D. Presidio. Texas, 12. jan. — Sest,generalov mehikanske vladi¬ ne armade, 3,300 ubeglih vojakov in 1,500 drugih ljudi, ki so ube¬ žali iz Ojinaga, Mexico. pred ustaškim vojaštvom generala Vil- la, je danes odšlo peš v 67 milj od tu oddaljeno mesto Marfa, Texr.s. Vojaki bodo ostali za ne¬ določen čas v Fort Bliss pri Mar¬ fa. Vojaki imajo seboj 1,000 konj in mul. Med nevojaškimi begunci je 1,207 žensk. — Kje se nahaja¬ ta generala Orozeo in Halazar, po veljnika zvezinih prostovoljcev, ki sta iz Ojinaga, pobegnila z 700 kon jiki, se ne ve. General Villa odposlal je del vojaštva v Chihue- Ima ter bo sam odšel takoj tjakaj, da vodi ustaše južno proti glav¬ nemu mestu Mexieo. Preplav ua Nemškem. Koeslin, Nemiija. 10. jan. — Veiiki preplav je ; sinoči potopil vas Damkerort ob obali li Buckow jezera pri baltiškem morju. T so¬ da od sto prebivalcev j < i znana. Hud vihar divja ter je preplav dosegel tako višino, da se vidijo samo od treh poslopij v vasi stre he, druga poslopja so vsa pod vo¬ do. Vojaštvo je bilo odposlano, da se udeleži rešilnega dela. Tonažni davek na baker. Lansing, Midi. 10. jan. - - Ako bodo zamogli člani državne kme¬ tijske družbe dobiti podpise od 45.000 volivcev na svojo peticijo, bode prihodnja državna legislatu- ra predlagala tonažni davek ki bi znašal pol centa od funta bakra. Isto tako nameravajo obdačiti tudi pridelek 'železa po 24 centa od tona. V slučaju, da bi legislatura ne bolela sprejeti tonažnega dav¬ ka, bodo dali to vprašanje na ob¬ čno glasovanje. , Rudarji zasuti v ma. Alaba= Požigalec priznal požarov. Bethel, Conn. 10, osem lan. — Rumunski kralj Karol bolan. Dunaj,’ 9. jan. — Kral j rn- munski ' Karol je nevarno zbolel. Rojen je 20. aprila 1839. V slu¬ čaju njegove, smrti nastopil bo vlado, ker kralj nima otrok, nje¬ gov nečak princ Ferdinand, sin pri lica Leopolda Hohenzolleni — Sigmaringen. Bolgarija ne mara zopet¬ ne, vojne- Sofija, 13. jan. — Rri včeraj¬ šnji zopetni otvoritvi sobranja je ministrski jiredsednik Radoslavov odločno zavrnil vest, da namerava vlada bodočo-pomlad ali kadarko¬ li Bolgarijo zopet > aplesti v voj - no. Dostavil je še, da je diploma- tična zveza z sosedi, izimši z Grško, zopet ustanovljena. Birmingham, Ala 10. jan. — Vsied razstreibe v sedemnajstem desnem povprečnem rovu Rock Oastle premogovnikov, ki so last¬ nina Davis Oreek Ccal Co. je za¬ sutih deset do dvanajst rudarjev, med njimi tudi upravitelj W. AV. Quarles. Domneva se, da so vri mrtvi. Trideset do štirdeset mož. ki so delali v bližini, kjer se je razstrelbapripetila, so rešili. Dr. Ignacij Žitnik umrl V '' ‘ ,; • / ^ : \ ( Vf C is : tU \ Dne 28. decedibra 1.1. umrl je v Leonišču v Ljubljani stolni kanonik, deželni in državni pos¬ lanec Dr. Ignacij Žitnik v sta¬ rosti 56 ;et. Pokojnik je bil rojen 1857 1, ter je gimnazijske študije dovršil v Novem mestu, bogos- slovske v Ljubljani in potem,ko je že bil posrečen v duhovnika ter bil stolni vikar v 1 jubljani,*je še dve leti študiral modroslov je v Rimu, kjer je postal dokler modroslovjk. Bil je zelo spreten časnikar, v osebnem občevanju pa zelo lju- beznjjv človek. Njegov' prijatelji brez razlike strank 1 odo zelo po¬ grešali tega ljubega, duhovitega slovenskega duhovnika. Naj v miru počiva. Veliki Slovensko - Angleški Tol¬ mač, obsega slov,-angl. slovnico, razgovore, pisma in navodilo ka¬ ko postati državljan poleg naj- večjega slov.-angl. in angl. slov. ulovarja. Knjiga je nujno pot Mi¬ šo vsini onim, ki se res želijo na,- nčiti angleščine. Cena v platnu Bankirjev morilec pobege trdo vezana (420 stran) je |2. ter nji. , | se dobi pri Y. J. Kubelka, 538 .... ,, ia . ,AA r . 145. St., Nevv Vovk. N. A’. AVuinipeg, Man. 10. jan. 1 \y I , h SN IK I 6. J A N U A Ii J A r > > GAL0MET1N OKOLICA: i\ so znašali $15,185.48, s prišteto gotovino v blagajni od $49,786, 14 skupaj §>(>4,971.57, stroški pa $5.6,1)76.84, tako cla je preostalo dne 81. dec. v blagajni $8,294.78 Naznanilo. Vsi člani društva sv. Jožefa na Calumetii, št. IS. .11, Z. se naj redne mesečne seje, ki se bo vršila v nedeljo DNE 18. JANTARJA T. L. polnoštevilno udeleže, ker bo poleg navadnih stvari na dnevnem redu tudi razgovor o navodilih, ktere bo društvo dalo svojim delegatom za glavno zborovanje S, II. Z. v Ely, Minil. Ker je tora j stvar za društvo velike važnosti, pridite kolikor mogoče mnogoštevilno. Predsednik, NAZNANILU. Tem potom naznanjam^ vsem članom “Podporne Zveze Sloven¬ skih Fantov” št. 28 S. II. Z. da se v polnem številu udeleže me¬ sečne seje dne 18. JANUARJA T. L, ob 2. uri popoldne v navadni dvo¬ rani. Pri tej seji bodemo volili de¬ legata za konvencijo S. II. Z. in je na dnevnem redu še ''eč važnih točk, ktere še morajo rešiti. Z bratskim pozdravom John D. Judnicli, tajnik. Severov Almanah za Slovence za 1914 se sedaj lahko dobi v lekarnah. A ko gane morete dobiti pišite nam ponj. Pošljemo Vam ga zastonj. g — Odvažanje grafita iz rud n K ka pri i/Anse se je glasom izpive D. P. Menarda, zastopnika De¬ troit Grkpliite (Jo. začelo ta teden. Rudo bodo Vozili z,vozovi do Tay- OSLOVSKI KAŠELJ je ob tem času Jela zelo navadna neprilika med otroci. Akoravno je bolezen težka za zdraviti, jo lorjevega premika ali svvitcha ter je tam nasuli v železniške vozove. Pri L’Anse je edini rndokop z grafit v cele j državi Michigan. — Državni guverner michigan¬ ski. TVoodbridge N. Ferris je v petek opoldne odpotoval zopet na¬ zaj v Pig Rapids, kjer mu je so¬ proga zelo bolna. Svoja poizvedo¬ vanja in zasliševanja je končal v svojo zadovoljnost, dasi ni hotel ničesar natančneje se izrazili o svojih nazorih glede končanja štrajka. Isti dan popoldne je tudi odpotoval glavni državni pravdnik michiganski Fellovvs. Naznanilo. Vsi novi m stari odborniki društva sv. Petra, št. 30 K. S. K. J. se naj z bero polnoštevilno v nedeljo dne 18. januarja t. 1. po prvi sv. maši v društveni dvo¬ rani v s vrhu pregleda trimesečne¬ ga in celoletnega računa. Paul D. Špehar t. Č. tajnik. — V pondeijek je se vršilo na Honglitonu izžrebanje porotnikov za januarsko zasedanje okrožnega sodišča za Houghton coiinty, ki se ho začelo v pondeljekj 19. ja¬ nuarja, lz Galu met townsliipa so izžrebani sledeči porotniki: John S. Olontier, vV. J. De Gooyer, Ja- cjob "VViniiemaki, Frfecl II. Lantz, Murdock Mac Kenzie, Louis In- gersoH, Charles Larsen, JoluiT. IIarry in VViiliam Nisula. — V petek zjutraj okrog tretje ure nastal je v tovarni za klobase in mesni sušilnici Williama fcšti- mac na Copper Oity ogenj, ki je, uničil celo poslopje. Bil je to prvi ogenj na tej naselbini, ko je ko¬ maj štiri leta stara. Skoda, ki je pokrita z zavarovalnino, iznaša do $1,000. —Litvinska naselbina na Painesdale, ki se je bila začetkom štrajka razkropila na vse strani, je sedaj, ko se je zopet začelo z de¬ lom polnoštevilna; Prelštra jkom je delalo na Champion kakih 250 Litvinov, -ločim jih je sedaj po štrajka še več, ki so vsi dobri de¬ lavci m mirni 1 judje.T — Mihael Jahilov, 30 let star, bil je minuli četrtek o poldne v Champion rudniku tako zelo po¬ škodovan. da je v bolnišnici, ka¬ mor sega takoj prenesli, v petek ziutraj umrl. Padla je nanj in ga smrtno poškodovala plast kamen¬ ja. Bil je Bolgar iz Makedonije, kjer zapušča ženo in dvoje otrok. Njegov tovariš Abdulah Halbov, ki |e bil ž njim vred poškodovan, se počuti bolje ter ni v nikakoršni nevarnosti. SEVEROV BALZAM ZA PLJUČA -Severa’s Balzam for Lungs- liitroodpravi ter steni poda bolniku olajšbo. Briporočs se tudi zoper kašel j, prehlad, hripa¬ vost. vnetje sapnika in druge enake neprilike. Je ravno tako uspešno za odrasle kot za otroke. Cena 25 in 50 centov. OMOTICA, katero povzroča ka¬ ka jetrna neprilika se lahko hitro odpra¬ vi z rabo Severovih Jetrnih kroglic, [Severats la ver Piliš) Bolečine in okorelosti, 1 Te male krogljice mi¬ lo in uspešno učinku¬ jejo na črevesje. Njj- — Snevr, ki je padal v soboto in nedeGo je gozdnim kontraktorjeni in' njihovim delavcem izredno dobro došel, posebno ker je bil spremljevan od hudega mrazu, ki bo omogočil po gozdovih dober saninec, Sedaj bode pela sekira po gozdovih in začelo se bode • zopet življenje po raznih kempah, ker je to njihovo vreme. — V pondeijek jpjutraj ob (5-30 začel je voz poulične železnice na progi proti Wolverine ' malo pred Albiou mostom goreti vsled' krat¬ kega toka pri elektriki. Voz je'ves zgorel, dočim so se potniki rešili. Škoda iznaša okoli $5,000 vendar ]e popolnoma pokrita z zavaroval¬ nino. — V pondeijek zvečer je umrla na sušici Mrs. Marija Rebro v ič, soproga 4 s poštb valu ega " Hrvata Martina Rebrovič. ki je tudi uže dve leti bolan. Pogreb se je vršil v četrtek zjutraj iz hrvat/ske cerkve na pokopališče v Lake V iew. Po¬ koj njeni duši, zaostalim pa naše iskreno sožalje! Naj v miru poči- — Ko je Mrs. Jos. Spurr iz Painesdale minuli četrtek zjutraj šla samo za nekoliko mintu iz hiše k neki sosedi, je to priliko porabil pri njej stanujoči Andrej Scliultz iz Chicago, ter je iz kovčegov svojih tovarišev vzel $30. iz njdne denarnice pa $13 in pobegnil. Mrs. Spurr je to takoj naznanila šerifovemu uradu v Ilougliton, ki je pustil na vse vlake paziti. Poz¬ no /.večer ga je dobil neki policaj na Masa City ter «a drugi dan odvedel v zapor na'Honglitonu. Denar, k te rega je ukradel, so naš¬ li še pri njem ter ga vrnili pra¬ vim lastnikom. Severove Tab-lax hov upliv hote opa¬ zili v kratkem času. Cen 25 centov- katera so učinek rev matlzma, nevralgije? oteklin, izvinjeni, otolkljajav ali kakih enakih neprilik, se hitro vadjo učinkom Severovega Qo= thardskega olja (Severa’s Gothard OiiJ Za najno.rabo samo. Cena 25 in 50 centov. gostilničar vas najbolje po¬ streže? Nikdo bolje ne kot dos. Srebrnak. Eden poskus Vam zadostuje da se o teni prepričate- Moje ge¬ slo je vedno bilo: postrezi drugim bolj kot sebi. Zato je pa tudi vsako zadovoljen kateri se le en¬ krat naglasi pri meni- Najbolje pijače so vedno na razpolago. Pridite in se prepričajte. Jos. Srebrnak 511 - 5. cesta Calumet,! Mich. NA NOGE ROJAKI! Zimski čas je tu, Ne do gočasite se sami doma. ko pridete iz dela, ampak pridi¬ te k meni, kjer se bodete okrepčali zmalo čašo najbolje H' pijače. Za dobro postrež bo Vam jamčim, pa kaj bi Vam pravil, saj Vam je moja gostilna že znana iN se goto¬ vo niste i meli nikdar prilož= nosti pritoževati. j sladkorno odvajalo prijetno za otroke / uspešno za odrasle- Severove zdravila so naprodaj v vseh lekarnah Zah¬ tevajte samo Severova- . ko jih ne morete dobiti, na- ro:it5 jih jj nas. Zatoraj ob dolgih zim= skih večerih vsi k meni! i Anton Muhic i Sedma ' cesta. Poleg Ital. dvorane. -— V bakreno okrožje je dospel v pondeijek znameniti pisatelj Peter Clark Me Farlane, ki na¬ merava ostati tu nekaj časa ter pisati nekoliko člankov zaznani tednik “Colliers Weekly”. Gosp. Me Fariane se je nastanil v Dou¬ glasa hotelu na Honglitonu. Ker je znan kot strog pa nepristran¬ ski kritik, smo res zelo radovedni na njegove članke, < minulo soboto čeke rudniških družb, v nik ; redi tel j Hancock. Dr. M. D. Roberts, va! :—V torek imeli so supervizofji iz Houghten Connty svoje meseč¬ no zborovanje, pri kterem se ie naročilo šerifu Crnse, vzeti vse county depo ti j e od rudnikov proč rer prepustiti družbam samim, plačevati svoje čuvaje. Stroški štrajka za mesec december so zna¬ šali $34,803.64 Največji del te svote čini jdača 183 daputi jev. Ko bodejo rudniške družbe imele svo¬ je lastne čuvaje, se bo število de- ptitijev v službi countyja znižalo na 60 mož. Dohodki v decembru — Covington tovvnship v Para taga Countv je naročil svojemu tajn-tK.u, da naj razpiše ponudbo za zgradbo nove ceste iz Nestoria do meje L’A,nse tovvnshipa. Delo na tej cesti, ki bo dinga tri milje, se bo začelo v* spomladi. S tem bo dolgo, zaželjena costna zveza od Chicago do bakrenega okrožja do¬ vršena in se bode zamoglo z auto- mobilom priti naravnost iz Chica¬ go. do skrajnega rta Keweenaw otoka. Se večjega pomena pa bo ta cesta za promet med bakrenim in'železnim okrožjem. — Zadnji oddelek državne mi. lice, obstoječ iz stotnika C. J. M’c Cormick, poročnikov Spies, Asli. Iey in Marscli ter iz 64 mož topni, carjev bateri je A prvega topni- čarskega polka, odpotoval je v pondeijek dopoldne z posebnim vlakom v Lansing, kjer bodo de¬ mobilizirani. Skozi tri mesece in poi so bili nastanjeni na IVolver- ine, Ahmeeku in Mohawku. jsj e . koliko teh mož namerava se zopet vrniti nazaj v bakreno okrožje ter se tu stalno naseliti. — Zdravniško društvo za Ilougliton Countv izvolilo je za bodoče leto sledeče uradnike: Dr. P. D. Mc Naughton, Calumet, predsednik, Dr. J, Turner. Hough- ton, podpredsednik; Dr. 1. TV. Štern Ilougliton tajnik in blagaj- — Dvajset bivših dijakov F.er- risovega instituta v Big Rapids, ki bivajo sedaj v Houghton coun¬ tv se je poklonilo svojemu bivše¬ mu vodji, guvernerju Ferris za časa njegovega bivanja v Houghv ton n. od raznih približnem j skupnem znesku od $450,- j 000, tako da ima sedaj od celega zneska $525,000 iztirjati samo še približno ‘ $15,000, kar se nadeja storiti v kratkem ča¬ su . K SI*E !/V a ■ Je KADai^ potrebujejte ^ S 05tr »ika ' Sena vašeg a »k MARTIN MlHgh Cernu bi . 91-e ' 1 P°dpira|j imate svojega človek " opravi delo bolje kot . 3 ' k > TELEFON 570 J dru 'Hi. Ali ste Pozabili;- Da , 36 -! az T ,nestu kot pop^j. t,; 1 ' Hin zamorem postreči z * domačimi “Tempera,,^ siiiodkami ,, k- 111 slnscic-ami prod a vam po pravj j ‘ ndite in prepričajte 8 e Vu i. ste mi: Dobro došli! ' im dobrimi tobakom 'i'-' Joll » Silnici, 41li __, ’ j to' 8 ' j tat 11 V lt oko °d sU : odšcip JOS. ASSELll 3S2 - 314 ŠESTACEST, Red Jacket grocerije obveščen : , :[ ibeje bil j.#ni stopil’ veni že p re j 1 — Banke v bakrenem okrožju imel so v torek svoja glavna zbo¬ rovanja. pri k te rili so bili izvolje¬ na leto 1914 vsi stari uradni¬ ki. — Ravnatelji prve narodu,, banke na Hubbell izvolili so R. E. Odgers, dosedanjega uradnika narodne banke iia Calumetn, bla¬ gajnikom meato odstojii všega belden P. Crary. — Blagajnik Calumet to\vn- shipa Anton Tommasi je .-prejel Naročite se na “Glasnik” g®® ♦♦♦♦ ♦♦♦♦ ###❖ ♦ ♦ ♦ # ♦ # ♦ # # ♦ ❖ ♦ ♦ # ♦ ♦ * # ♦ NAGRADE, EN TISOČ DOLARJEV- S 1 . 008 -NAGRADH VSAKEMU f ❖ ‘I # I | ♦ Moka 98 Ib. Kava, dobra, funt Sladko olje, galon Fini krompir, bušel Jabolka, dobra, sod pj Tomato, dobre, 3 kante J Chovv chow> kvart Makaroni, 3 zavoji Vermicelfi 3 ” Kumare, kisle, pail Kislo zelje, ” |.| Sardine, dobre, 3 škatli« S Oranže, dobre, sladke tucal iv ftinvaliii družbi ” . ” ” 3tucati .S Vuk. pogoreli s MESO Surova mast 'Leaf Lard- funt Lb Pork.oin, mali, Beefsteak Govedina za kuhat funt » Bravina ” ” ” ” peči ’’ stegno Jagnjeta, cela Staroznana ^ Gostu- Slovencem i n Hrvatom r’ borno postrežbo z fini" 11 ukusnim pivom in disecuo' ! kami.Za obilen obisk se p ri f niKE lesac, Pr-Ieg tiskarne“fllasnik a • P iid " s' 10 e »i V 0 l'S J 911' e'i ( Št« V- * *•** sobi (Sf»«3 v 5 ' j, nastal oge , iB novaoj n issti v li ckega ei «t» f .-j;iiul e0 ) katera Lfožar. V lira |yij. dec. ob'po aarsko poslop a Siko je ogenj t,rnvst je bil roljski pridelki avarovan in bo tvcejšujo škod -imrla je v “®k» Stare, sti •»f Staretove rod 3 je izgubil sebnoza pr fl0 »lavnih i ^ roiiiaim u ’ ‘firfek gost. I Tkrcp, R a , 4,1 tf dni v 11 ‘'adek sever easc h"-anz. ] at ssfnih). jj 8 »uda er i ? -iina ..»vitre se dobi pri 11,5 7 št. e doluaoe« Klob bode plačal Houghton County za imformacijo ki bi dovedla do obsodbe ene ali več oseb, zvezanih pri umoru Na prodaj' v 07.0'*- 0,11 ‘ * — irazvažati stiud si nrlHsO 1 B;ar konj,,sani in za razvažati blago. (i pokrit in .s šestin" secl»'' Kupovalci i" l J st ' ,LR.Godfrey & ° Jos. Sterbe«*- Osceol* a" I Laiiriuin, Rripoi* 0 ^ ad 1 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ John Dally, ArthurJane in Harry Jane v Painesdale, Michigan, dne 6. decembra 1913. PODPISANO: HOUGHTON COUNTV JaiiioN A. Crnse, Serif. ♦ t ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ , £6 vsem uiojii' 1 me pogosto obiske] 0 stilni, kjer bodem na j bol ji n ii ,pi jac«" 1 s mod kan ii. v vse." P 0 ' in 11 bo» z. Vašo naklonjenost cenit Martič Peter 404, - 6* Telefon ^ J ces ta* ('M 1 Naroa :> Sv? :j<;r %, »a t 1 Abi '^uJ V eri -ki iV i. \T ‘"'Cb .jo., H,n "> 61 ,: »jj : bo, ,ulili: ''"»č« c «.io' \ ' ' J’ 1 H'L d Vii bii- 2 h ' Ji kii 6ll .^<1 l, «kvr h 1n ,vv ' Jl, » L' 9 U ! U. 'bie J* "k '*o ... -, t . 'J«v biti na M jSfesveca. Jesenice. Knji tovarni Ih STARE DOMOVINE » KRANJSKO. V tukaj- se je 13. dec. ob 8. ponesrečil premikač N. j]{uželj, l, •U.i«"' ■ | ' H Mkatari ji j« odščipnil na desni ro- . I]ci prva členka srednjih prstov. — Ogenj v sobi. Dne >19. dec. ^Lfoop.je “ a8ta ! °g en .j v podstreš- Kkti P em stanovanju hiše št 1C Ki na feadeckega cesti v Ljublani. Neka s tmnka je sušila pri zeknrjeiii pe- ji slamnico, katera se, je , vnela. 0 ognju obveščen oddelek požar¬ ne brani be je bil takoj na licu mesta, a ni stopil v akcijo, ker so f»ra ^ [bili ogenj že prej domači pegasi- . li. >W, j ili3! sladke ti — Požar. V Hrastju je pogo- lelo.,16. dec. ob pol .6. uri zjutraj gospodarsko poslopje Janeza l’i av- sta. Kako je ogenj nastal, se ne |ve, Fravst je bil zavarovan pri zavarovalni družbi “Duuav” za 1000 k. pogoreli so mu pa. jvsi poljski pridelki, za katere ni i! •Uallifbil zavarovan in bo imel vsled te¬ ga precejšnjo škodo. — Umrla je v Mengšu gdč. (Frančiška Stare, stara 76 let, iz ! janatie Staretove rodbine. .Mengeš ESO lili — Fant 28 let v ženski obleki. K temu zanimivemu dogodku, o katerem smo poročali že podrob¬ no, se Doroča še sledeče: Te dni je preiskal kamniški okrožni zdravnik neko Manjo Cerar iz Sel pri Moravčah. Daši je bil mož- ki m star že osemindvajset let. no¬ sil je žensko obleko. Bržkone je bil tudi “Marijina devica”. Do sedemnajstega leta mu neki prav nič ni djalo nositi žensko obleko; ko pa se je začel zavedati, da je možki, pa bil rad vrgel proč žen. sko obleko, toda tega ni storil. Nosil jo je do pred kratkim in ga tudi ni prav nič ovirala ljubimko vati zhiekim dekletom. Nosil bi jo bil najbrže še dahe, da ga ni¬ so zvabili sorodniki v Ameriko, kamor je pred kakimi osmimi te¬ dni odpotoval. Do Ne\v Yorka ni imel drugih neprilik, kakor da se je moral vsaki drugi dan na skri¬ vaj briti. Dospevši v Nev York, kjer zdravniki vsakega preiščejo pa ga je zalotila nemila usoda. Tamošnjemu zdravniku se je ta ženska takoj zdela sumljiva. In glej ga spaka, ni se varal, bila ni to ženska, ampak možki. Dal mu je takoj odrezati lase in vzeti u- šesnike iz ušes in ko so, mu še na¬ bavili dvoje m'.ožkili oblek, kate¬ rih eno je mora! takoj obleci, po¬ slali so ga : s 'prvim parnikom zo-j pet nazaj v Evropo. Kaj sta hote¬ la mati in fant s to m doseči, ni znano. lu se je te dni med vožnjo pri Kalcah zlomila us, vsled Česar se je avtomobil tako zelo nagnil na stran, da se je pokvarila sprava za bencin, ki je začel teci po tleh. Mimo sp je pripeljal mlekarski voz; voznik se je ustavil in iz go¬ le neumnosti z vžigalico vžgal ben- cin, ki je tekel po tleli. Seveda je bil naenkrat ves avtomobil v pla¬ menu in velika nevarnost je bila, da bi nastala usodepolna eksplo zija. Vendar se je navzočim pos¬ rečilo s snegom ndašiti ogenj in prepre,čiti večjo nesrečo. Lastnik avtomobila ima precejšnjo škodo, dotični vozr.ik pa na sodniji tudi, ne bo dolnl pohvale za svojo neumnost. >la\ var v Kamniku in Logatcu, | pozneje svetnik pri cesarskem j namestništvu v ‘3reden. SLOVENSKO- HRVATSKA FENLNSULA MESNICA pri .ltpw . tA -— Neprevidnost jezika. Jožef Jerič, brivec v Ljubljani je po¬ pival v neki zganjanji np Dolenj¬ ski cesti, kjer se je nahajalo vež gostov. Med gosti je bil, tudi neki tudi | Jo s ’P Novak, rodom ceh. Ker je govoril Novak v češkem narečju šte je Jorič malo ponorčeval iz njega. Novak mu je pripomnil, da imamo “vsi slovanski narodi ene¬ ga očeta”. Jerič pa je izustil na- — Nevarna ciganska zalega. Bred kratkem sta prišla zvečer k posestniku Franu Novaku v Lo¬ gu št. 4 nek okoli 25 — 30 let Star cigan okoli 201etrO cigan¬ ko. iver menda nista dosegla, kar sta hotela jc cigana to tako n je¬ zilo, da je potegnil samokres ter z iij i n i proti Novaku ustrelil, nato sta pa urnih nog zbežala. Orož- ništvo se sicer trudi, da bi nevar- neža izsledilo, a bode ostal trud skoraj gotovo brezuspešen. — Za profesorja gimnazije v Pirotu na Srbskem je bil na pri¬ poročilo “Slovenskega kluba” imanovan naš rojak Uran 'Dobra¬ vec. - 50 ovacije poginilo od gla- to besede, s katerimi je žalil ce sarjevo osebo. Prišel je pred so¬ li okolica je izgubil veliko dolnot- ( jjgg e , Kjer se je zagovarjal s pi- Jlipn nrtoohnn^ii .■nralčr ill) no a n m U Ih' nico, posebno za prejšnjih časov Pokojnica igra po svojili lastnos¬ tih eno glavnih ulou v Josipa M O O t |jrvjt| Stareta ropi a mi “V naslonjaču'’. Redek gost. Po Gorenjskem, /jbosebiip okreg Radovljice' se jd pokazal te dni v mnogoštevilnih tropah radek severni ptič pegan (Seidenschvvanz. latinski Bomby- cilla garrulaj. Ker ga prižene v te kraje le huda zima iz njegove se¬ verne 'domovine, se obeta pač mrz¬ la zima. i,,®? hsrl J i* / n — Glavna posojilnica. 1’orav- navna akcija med zadružniki m vlagatelji tega nesrečnega zavoda [se bliža koncu. Tri četrtine vseh vlagateljev kipnikov) je že podpi¬ salo 30% ne izjave. Tudi zadruž¬ ni so se na tozades.ne pozive pridno edzvnli vabilom likvidacij¬ skega Odbora. Med vlagatelji in Pidi med zadružniki se pa, nahaja¬ jo nekateri, ki nočejo nič slišati o Pohtvuavi; Vsako dokazovan je da je v njih lastnem interesu, da se Poravnava kmalu izvrši, je zaman I jl) i trdijo, da nočejo ničesar izgu- l J hi, drugi, nočejo ničesar plačati, svobodno jim. Tem velja nastop- na razložim. Poravnava se bo iz¬ vršila tudi brez njih. Onim vla¬ gateljem, ki so pristopili poravna¬ vi-ho izpločal likvidacijski odbor d° 1. julija 1954 dogovorjenih 36% njih likvidnih terjatev iz denarjev, ki jih bo prejel od čla¬ nov, k i so podpisali tozadevne iz¬ jave. Ker si bo moral likvidacij- SK ' odbor zasigurati prispevke pri onih zadružnikih, ki so pristo P'h poravnavi, se lahko zgodi ne bode dobilo ono, dasi število vlagateljev, ki po da malo svoji neprevidnosti noče pristopiti poravnavi, niti teh ponujenih 36%. Obenem opozarjamo tudi °nezadružnike, ki nočejo ničesar shsati o poravnavi, da bodo izro- janostjo. Obsojen je bil na en in pol leta težke ječe. Avtomobil 'v plamenih. div. Iz Rateč poročajo: Gez polet je zaženemo 'Ratečami svoje ovce v Mangartsko Skupino. Jeseni jih v no'. Letošnjo jesen so pogre nad 50 ovac.. Mislili so že, da so Štajersko. — Iz ž.iviijezdravniške službe. Deželni odbr štajerski je v svoj zadnji seji imenoval za živinci- zdravnika v Sevnici obSavi dr. Ir. V ebleta, za živinozdravnika v Ljubnem v gornjegrajskem okruju g. Baša. — Ljutomer. Umrl je Andrej Luknar, občinski redar, star 72 let. Rajni je oče učiteljice gdč. M. Lnknarjeve v Rtu ju (okolica) in je bil povsod zelo pril jubljen radi svoje originalnosti. Tržka občina bode moža poštenjaka in zaneslji¬ vega služabnika težko pogreša la. PRI NAS dobite vsakovrstnega mesa. Naša točnost in poštenost Van. je znana. Kupite Vaše potrebščine v naš' trgovini. John Mavrin, lastnik. 6th St. Calumet Micb — Ustrelil se je v Gorici 231et ni topničar Janez Zagoričnik iz Celja, in sicer s svojo službeno puško. — In zapora pobegnil. Uri o- kra jnem sodišču v Šoštanju je bil v zaporu 1896. leta 119 Gomil- skem rojeni ter v Laško pristojni cigan godbenik Viljem Rak. Fan¬ tu ]>a sodnijski “saloni” nikakor niso ugajali, kar ga je pripravilo do tega, ua si je poiskal ugodne zopet poiščejo inspravijo v doli-1 - ’ v. alkohol ga je nanlreč zgrabil le-aii . J n vrat in ga na begu vrgel v obeest- prilike in je tilioma zapustil celico ter zažvižgal v zlato prostost. — Alkohol ga je . vjel. Ponoči 17. dec. je nekdo vlomil v neko delikatesno trgovino v Ljubnem. Tat je pobral denar in mnogo raz¬ ličnega blaga, na mestu samem si je pa privoščil par steklenic šampanjca in steklenico , gheryja. Tega-bi ne bil smel storiti; za,vziti za ukradene in odgnane čez mejo Staro Vam je znana x * gostilna Jos Stefanca Pri meni zamorete dobiti vsakovrstne nar* boljše* vrste likere in dišeče smotke. Za^mncgobrojni obisk se priporoča Jos Stefanec, 8.St. Calumet. SLAVNEM OBČINSTVU se priporočam, da me večkrat obišče v moji gostilni na Ahmeeku. Na razpolago imam tudi prostorno dvorano za vsakovrstne zabave in veselice. Kadar se mudite na Ahmeeku, ne’pozabite se oglasiti Jr meni JOS. LESH, lastnik. Ves trud iskanja je bil zaman. 1 Bred par tedni pa je nekdo opa¬ zil, da križijo krokarji visoko v Mangartu. Visoko v takozvanih Žagačah v plazu, kjer je večni ni jarek, kjer je zaspal kakor u |Hit. Ko so zjutraj v trgovini opa- varnost- sneg, so našli 50 ovac mrtvili. Poginile so vsled lakote. Niso • se mogle rešiti iz globoke kotline-. Le dve so našli še malp živi, Sa¬ mo eden gospodar je ob 29- ovac. — Umrl je v Reinu pri Grat- weinu dvorni 'svetnik , dr. Karo žili vlom in ga naznanili ni oblasti, so kmalu imeli tatu. Bil je tako nadelan, da so ga mo¬ rali pol j ati v zapor. Uri njem so našli še vse dokaze njegove krivde. Tat se piše Ivan Mayerhofer, ključavničarski pomočnik. (...TRG O« VISA... i z vsakovrstnim stavbinskim i Skladišča in žage: , r : ~ ;Soutli Lake Linden, Hancock in Calitmet. Mi ch| materi jalom. , - ■ $■ Naročite se na “GLASNIK” PRIPRAVITE SE za našo VELIKO VSAKOLETNO RAZ- PRODAJO, katera se bode pričela drugi mesec, V TO RAZPRODAJOjSO VŠTETE MOŠKE IN DESKE POTREBŠČINE kakor obleke, vrhnje] suknje, kape, jopiči, i. t. d. To bode takozvana “pred inven¬ tar” razprodaja, ter bodemo poskušali našo veliko zalogo ko¬ likor mogoče znižati, da tako napravimo prostor zopet nove¬ mu blkgu. v a L W popusta 1 pri vsej z a- iogi zimsjih sukenj in drugega zimske¬ ga blaga. Otroške obleke v vseh velikostih. ZIMA JE TU, OP RA' VITE SE! ANTON STERK, cor. 7 m Oak cesta A^aša velika prodajalna Vam sedaj nudi priliko, da si po najnižjih cenah nabavite vsega, česar potrebujete. ZAPOM¬ NITE SI, DA MI TRŽIMO LE Z NA BOLJIMI BLAGOM IN DA NE MORE Z NAMI TEKMOVATI NOBENA DRUGA PRODA A LNA. VERTIN BROS. & CO. x 1 Calumet, Mich. iKlssaSaplitemi CALUMET . STATE BANK Glavnica Preostanek $ 100,000 $ 50,000 CALUMET STATE EANK BUILDIN& Pošiljamo denar na vse strani sveta po dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko. GRADNIKI. Thom as Hoatson Pred. Ed. Ulseth.Podpred. .Kohlhaas, Blagajnik Walter Edwards, Pomožni Blag. Joseph W. Selden.Podpred* WiUiam Fisher, f MIROVNI SODNIK IN JAVNI NOTAR priporoča Slovencem i Hrvatom za’ oskrbovanje pra vnib Uradujev Hermna block na 5. cesti. GLASNIK. is' za Slovence v severczapadu 7jedinjenii| . držav, izhaja vsak petek. *zdaja SLOVENSKO TISKOVNO DRUŠTVO na Calumetu, Mleli. NAROČNINA ZA MEHIKO: Za celo leto . $ 2 00 Za pol leta ! .‘.. $1.00. Za kviiopo in imuno inozemstvo: Za celo leto . - $3,00 ali Id K; A a pol leta . $ 1.50 ali 8 Ki Posamezni iztisi po 5 ct. NAZNANILA (advertisoments) po dogovoru. ROKOPISI se ne vračaio. DOPISI brez podpisa se ne sprejmejo. y slučaju preselitve z edne«?a v drugi kraj, j se nam blagovoli naznaniti staro bivališče n°vo. Oopisi. denar in naročila!naj se doposiljajo pod •torom: Glasnik Publishing Co., 103-7th Street, Calumet, Mich. '‘GLASNIK”. The Herald. PuPilabed ev©Ty Friday at Calumet, Mteh.,by “CUasnik Publiahing Co. 103,7th St., Calu aset, Mich. The only Slovenlc pAper in the Northvvestern of the U. S. of America. SUHSCKIPTIONS $2.00 per year. Vh oest advertisingmedium far Michigan, Min *eaofca and the other Wostern States Advertising rates aent on application. jfntTered at the Post Office at Calumet, Mich* e o no lasa matter. Telefoi- Štev 6»). Razne preiskave o štraj- ku. Takoj, ko se jo začel št ra j k v bakreitefn okrožju, zahtevali so odločilni krog obeli strank prei¬ skavo, voditelji štrajka v s vrbo. da dokažejo domnevane krivice, ktere so se godile štrajkarjem, rudniške družbe pa v obrambo, da dokažejo iz svojib knjig, da so te obdolžit- ve iz trte izvite. lTišli so trije uradniki zvezinega delavskega od¬ delka semkaj, se mudili nekaj ča¬ sa tu. dva samo baje v svrlio, da posredujeta med spornima stran¬ kama, tretii, Palmer pa z name¬ nom, da preiskuje celo zadevo. Obe stranki sta mu dali na raz¬ polago svoj dotičui materijah da si zamore napraviti to poročilo. Daši so od tega, kar' je gospod 1’almei odpotoval, minuli trije dobrimeseci, je to poročilo izšlo še le sedaj, ko se je zadnji posre¬ dovalec gospod Densmore vrnil nazaj v Washington. Kaj je de¬ lavskega tajnika VVilsona zadrže¬ valo, da ni to poročilo ptiobčil preje, nam m znano, nas tudi ne briga. Takoj ko je to poročilo zagleda¬ lo beli dan, dvignili so se v kro¬ gih rudniških družb glasovi, da je porodilo skrajno pristransko in da jim nikakor ne ugaja, ker je tudi polno neresnic. Ni naša naloga, preiskavati te ugovore, to bodo oni, ki se čutijo prizadete, storili sami in ti krogi bodo dali temu pristranskemu preiskovalcu na podlagi svojih podatkov odgovor. Pač se pa mo¬ ramo obrniti na nektere dosedaj znane točke, ktere to poročilo ve- doma napačno poroča in to je na obnašanje državne milice in na “velikanske dobičke” C. & H. družbe. Kar se tiče obnašanja državne milice, je dal sam okrožni sodnik Patrick II, 0’llrien guvernerju Ferris na njegovo dotično vpra¬ šanje odgovor, kakoršnega gotovo ni ta pričakoval, da si je vedel, da je dotičnik kolikor toliao naklon¬ jen stavbarjem. In ta sodnik je odgovoril, da kolikor ve iz lastne izkušnje in iz lastnega poizvedo¬ vanju je bilo obnašanje državne milice povse pravilno, mirno in redno, brez prigovora. To so potr¬ dili tudi drugi javni .uradniki, da celo državni pravdni k Hamilton iz Keweenaw County, ki je san- član federacije se ni zamogel drugače, kot zadovoljivo Izraziti o milici. Nasprotno pa Palmer. Po¬ slušal je na :\Iahoneyja, Mojrerja ter na druge voditelje strajkarjev in napisal ono, kar so mu drugi narekavali, kot čisto resnico, ktero sedaj v uradnem poročilu trosi med svet. Proti takšnemu pristranskemu poročilu mora vsakdo, ki stoji iz¬ ven štrajka. odločno se" proti viti. In prav je imel general Abbey, ko jc odločno proti tem • neresnicam protestiral, ter v temu protestu ima na strani vse miroljubne državljana bakrenega okrož¬ ja- Na drugo obdolžitev, da si je (J. tfc H. družba v teku svojega delovan ia dobavila oeionme do- bičke, odgovoril je predsednik Qumcy A.šhavv s tem, da je po¬ leg svojih dobičkov porabila pa še eukiat toliko milijonov za delav¬ ce, potrebščine, zemljišča in dav¬ ke ’ Sedaj vje pričakuje poročilo guvernerja Penis, ki se je dosedaj branil izraziti svoje mnenje o tem znamenitem Palmerjevem poročilu. Pričakovati je od ne- pristranosti guvernerjeve, da bo dal tudi on temu izglednemu pre¬ iskovalcu zaslužen odgovor. To baje že siti i i jo štrajka rji. ker so uže začeli kričati v svojih listih, da je guverner od rudniških družb podkupljen in samo slepo orodje v njihovih rokah ter drugih nea- slanosti več. Federacija in ž njo združene druge unije zahtevajo kongresno preiskavo. Ali bo ta spravila kaj več na dan, kakor so uže dosedan- lc? JVli zelo dvomimo, da ne bo tudi iz te moke dobiti dosti kruha. Vse preiskave so seda j dognale le eno dejstvo, da se je od strani gotovih ljudi lagalo in pretiravalo. Dopis j. čireenland, Midi. 12. jan. — (Jen jen i urednik: Prosim malo jirostora v Glasniku. Ne morem si kaj, da ne bi odgovoril dopisu, ki sem ga čital v “Proletarcu”. Bil je podpisan od sedmih možiekov, veleučenih. Ti učenjaki še toliko ne vedo, da sedaj še niso organi¬ zirani, dasiravno pravi jo, da kot organizirani delavci zahtevajo, kar jim gre. in ravno od teh vele — učenjakov je en možiček predsed¬ nik Mass City Miners 1 n i on šc 215 in vodja stavke. S tem je do¬ volj jasno pokazano., kakšne vodje imajo stavkarji v Greenlandu; dokler bedo pa stavbarji imeli ta- kove vodje, si ne morejo ničesar izvo evati. Tudi jaz nisem proti delavstvu, zakaj delavec sem tudi jaz nam. Pri nas se pa tudi ne morejo izgovarjati na skebe, za¬ kaj tukaj nihče ne dela, majiie so vse zaprte. Moja misel je, da bi stavkarji morali imeti trezno misleče može za voditelje, ne pa takšne, kteri še ne vedo, ali so organizirani ali ne. Ti učenjaki pravijo, da organiza¬ torji plačo zaslužijo. Jaz nisem tako visoko učen. kot predsednik unije št 215, pa vseeno lahko re¬ če. \ da veliko tisočakov, kteri so bili izkolektani od delavcev v pod¬ poro michiganskim štrajkarjem, m šlo v ta namen. Organizatorji so s tem denarjem napolnili svoje nenasitne malhe in izginiii iz ba¬ krenega okrožja. Organizatorji W. F. M. so dobri bratci delavcev ta¬ ko dolgo, da dolarčke spravljajo od m jih; njih ni marža stavko, ali kako stavkarji žive, samo da si oni napolnijo svoje velike malhe, to je vse, za kar borijo. Ti možič- ki tudi pravijo, da ne mislijo hi- rLASNIK Id JANUARJA, šn požigati niti varat' nikogar. To dobro. Ali ravno od teli je vse možiekov sta dva, k te ra izroč : ta svojo plačo trgovcem, kadar dela¬ ta. Pošten delavec tega ne bo nik¬ dar napravil. \ saki delavec, kteri je pravičen, bo dobil cek v svoje lastne roke, Ti [»rezident, ali teni sram. ko takšne laži bobnaš v svet. Kje pa ste vi organizirani? To je nekaj novega, ko se tisoč in tisoč delav¬ cev tukaj v bakrenem okrožju bo¬ ri za organizaci jo, vi ste pa orga¬ nizirani. P rezident, še tvoji bratci socijalisti te poznajo sedaj, da si lažni k in da boš pečat lažnjivca nosil na svojem čelu. dokler boš živ Vem, da ta dopis ne bo všeč vsakemu; nekteri bodo rekli, da je proti delavstvu, ali ravno na- sprostno je res. Kakor sem uže omenil v tem dopisu, sem jaz tudi delavec in je organizacija delav¬ stvu zelo potrebna. Ali ta/Oigani- zacija bi morala biti na dobri pod. bigi, da ne bi nobenega razžalilo m časopisi naj resnico pa ne bi poročali golo kakor Proletarec. Ta čiaažka onuča ne zna drugega pisati, kakor o cerkvi, duhovnih,, trgovcih i. t. t. S takim lažnjivim časopisjem se ne bodo zboljšale delavske razmere. Še nekaj hočem omeniti glede organizacije W. K M. Ta orga¬ nizacija ima res vebko članov in vsak član plača mesečni asesment $ 1. Ge delavci federacije zastav¬ ljajo bodisi v kteri kol i državi, čla¬ ni plačajo izvanredni asesment za stavkarje. In še d/ugi delavci, kteri niso člani federaci je, prispe¬ vajo za podporo stavkarjeni. De¬ lavci pa vendar ne izvejo ničesar, koliko denarja je fedeiacija na¬ brala za stavkarje in koliko de nar j a je šlo za podporo štrajkar¬ jem. Nobenega računa ni od teh velikih svot. Delavci naj le denar mečejo na kup, agitatorji z veli- • J* kitni trebuhi ga bodo že razdelili, kakor sami vedo. Šavs je tudi prj •oburitelj stavke v Micniganu, pa zakaj? Zate ker dobiva veliko pla¬ čo od stavke. Šavs ^|e dober bratec delavstva. .Njegovega imena še nisem videl v nobenem lisi.ii. da bi bil dal kaj v podporo michi¬ ganskim stavkar jem, dasiravno vleče visoko plačo od stavke. To je vse, kar bom povedal za sedaj, mogoče, da se še v kratkim oglasim. Pozdrav čitateljem Glas¬ nika, listu pa mnogo uspeha. Stari naročnik. PRUSTVeNI OGLAS) Društvo sv. Jožefa št. 1 S.H.Z. naCAUlJMETU. Uradniki za leto Pdl4. Predsednik: John Gazvoda, Podpredsednik: Karol J e rele, I. taj. in zastop: . Jos Stefanec ml. 207 - 8 th st. Calumet. II. tajnik, Jos. O. Grahek 2401 ti. st. P.aymbauHown. Blagajnik John iSnnich, 416 - list. Calumet. Odborniki: Mat h Rogina, Mike Filip, Jos. Vidosh. Louis Gazvoda, John Stark, John /vlobuchar, Joseph Matzele, John Peeaver. Maršal: Karl Gašperje. ' Poslanec: Math F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Za Red. Yelow, Blue JacRet in Nevvtovvn, Joe Stefanec ml. y, K . Kaymbaultown in Osceola, Jos. D. Grahek. Za 1'r.ni. in št. 5 , Jos. Ovniček. Za N. lam., Tam Jr. in Centenial, Math. Rogina. Za Svvedetovvn.Math Likovich, Za Laurium,Jos. Vidosh, Za Osceola. Joseph Matzelle, Društvo ima svojo redno se jo vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cerkve sv. Jožefa vselej točno ob 2 . uri popoldne. Slovensko Iirvatska Zve/a izplačuje svojim elanom v slucajo smrti svoto $800.00 Za izgubo ene noge $300-00 “ ” roke $300 00 očesa $150-00 DRUŠTVO SV, PETRA. št. 30 K. S. K. J- v Calumetu. ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu točno ob Uveli popoldne v dvorani slovenske cerkve sv Jožefa. Uradniki za leto 1914. Predsednik. Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Prebilieh. Prvi tajnik, John R. Sterbenz. Drugi tajnik, Paul Staudohar. Blagajnik, Marko Sterk. ODBORNIKI: Stefan Zagat, Paul D. Speha,r, John R. Sterbenz, ml., Math. Sani Ida. George Kotze, Martin Majerle Poslanec in maršal: Math. F, Kobe: ZVEZA SLOVENSKIH F % sv * J*"' !# URADNIKI Za LETn A Predsednik, J Urii - , l0 U>h ^predsednik ,u 0 K at '. 1- Tajnik.Jnseph J erj (i- tajnik Joh » Kari m an 3;j Ji> k: leti. Bla; Jos. ( '- e Sar s | i j" ik ' Anton Nte U ' OOROKNTKi ZA - v <>s ' Stefanec. Krant ‘ ^ :t>J 0 $" t»J n i k ' Bolniški obiskovalci. Za. Red, Vellovv, Bine Jaoket in Nevvtcn: Paul D. Špehar, (210 — 5. cesta v prodajalni). Za Laurium: John Lackner. Za Raymbanltown: Martin Šušterič. Za Osceola: John Peča ver. Zg Tamarack, Tam. št 5, North Tam: Paul Staudohar. Za Svvedetovvn: Math. biikovich. in Rojaki, ki še niste v tem društvu, pristopite ker hode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se ugiasi par dni pred sejo pr i blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spričevalo in v se po trebilo. K obilnemu pristopu vabi ODBOR, Društvo sv. Ciril Metod št- 9. v Calumet« Mich. Spadajoče v J. S. K. J. ima svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob 3 uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske »erkve sv. Jožefa. Uradniki društva so za leto 1913. Pred. Mihael Klobuchar 115 .7 st. Podpred. John Gosenea. Prvi taj. in zastop. John 11 e nič. Drugi taj. John D. Zunich - fjtagajnik. Mike Zunich.ml. ODBORNIKI ZA DVE LETI: Jurij Sterle, Peter Simich, Martin Štraus, Frank Paulic. Vragi Oalumet, 14. jan. — urednik Glasnika: Prosim, da natisnete ta nroj dopis v cen* jeni nn list. Uže v jiar dopi¬ sih sem videl, k a ko opisujejo »Šavsa ali jaz mislim, da ima¬ mo še več takovih Kavsov tu¬ kaj na Calumetu, kteri kopi¬ čijo laži in obrekovanja v umazanem Proletarcu. Zavol¬ jo tega mislim, da bi bilo do brc, akc pokažem te tičke ljudem ki jih še ne poznajo, na Calumetu jih pa dobro po. znamo. Prvi je predsednik drušU a “Bratska Sloga” gosp. Frank Lesar. Ta človek ni še zaslu¬ zil z delom svoji ženi in otro¬ kom košček kruha, ker je on eden od tistih, ki ga revmati¬ zem drži samo pri d e 1u, p n baru pa lahko stoji tri dni ne da bi sedel / Dobil je delo pri lafjinšurenc” 5 ali 10 centov na teden in ko je pri- šel v P rilik °: je začel z inšu- renc proti o gnju. Enkrat je [inšel k neki ženski in jo je vprašal, če se hoče inšurat za vl jetije, pa je rekla, da ne, ampak hišo bi dala inšurat, da kateri pride. Lepa prilika za njega. Saj revna ženska mu je dala $8 in je obljubil ODBORNIKI ZA 1 LETO. Joseph Grichar, Ig n ate Lov ret, ič, John P. Zunich, Anton Gešel. v slučaju bolezni se najprej oglasite pri tajniku John llenič, 817 Scott St., potem pa pri svojem bolniškem nad¬ zorniku, ki so: Bolniški oskrbovalci. Za lted, Vellovv in Blue Jaoket ter Nevvton: Joseph Peterlin, 706 Oak St. Za Osceola, Svvedetovvn, Raymbaul_ town in Laurium: John Lukezich« 2417 B St- Za Tamarack Tam. št. 5 in North Tam: Mike Majerle. 7 Chestnut St. Tam. 5. Maršal Math. n.obe Poslanec, Math. Štraus. Jednotin asesment za člane članice. Za $SOO. Za $ 1.000 Raz- Sta- M-* Raz- Sta- Mes. red roat Asea. red roet Ases, 1. 16-20 35 centov 1. 16-20 70 centov 2. 20 - 25 40 ” 2. 20 - 25 »0 " S. 25-30 45 “ 3- 25 - 30 90 “ 4 . 30 - 35 50 - 4 . 30 - 35 1.00 - 5. 35 - 40 55 " 5. 35 - 40 1.10 ' H. 40-45 60 “ 6. 40-45 1.20 " Za izgubo vida na enem očesu plača Jednota $2.>0; za izgubo vida na obeh očesih $500; Za iz¬ gubo ene roke nad zapestnico $2r*0: za izgubo obeh rok nad zapestnico $500: za izgubo ene roke nad členkom $250; za izgubo o6eh nog nad členkom $500: za eno nogo, ki ni več za rabo in ni odrezana $250; za obe nogi, ki ste nerabljivi, neozdravljivi in neodrezani $500: za izgubo šti¬ rih prstov na eni roki $200: za vsako notranjo operacijo $100. K obilnemu pristopu vabi ODBOR. Slov. katol. podporno društva sy. Barbare Stav 31 Calumet, Mich., spadajoče k glavnemu uradu v Forest City, Pa., ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu točno oh », uri zjutraj v dvorani sv. Jožefa. URADNIKI ZA LETO 1913-14. Predsednik, Jakob Kavčič. Podpredsednik, Anton Markel. Tajnik: Paul Shalu, 2«9-7th. Calumet, Mich. Podtajnik, John Avguštin. Blagajnik, Jos. Srebrnak. Str., ODBORNIKI: Vsi oddaljeni člani pa zamorejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan, ko zbolijo. Jednota i Lča v »lučaju smrti 1 razred $1000 2razren $500. Za clanice $500 za zgubo ene noge ali ene roke se plača $400. za izgubo obeli nog ali obeh rok ali obeh očes se plača cela u‘ smrt^jna SlOOO.OGz.a izgubo enega očesa se pla. ča $200.00 K obilnem pristopu vabi ODBOR. da naj g iv k gosp. Paul Schnellerjii po pohcy, kar je tudi storila. Gosji. Schindler ji je pa rekel, da ui nič dol il od Lesarja in ji tudi ne more dati policv. Zena je tako zgu* bila 8 dol. — Tudi ga selijo' poliemani vsaki drugi mesec iz stanovanja, ker m za njega, da b nosil sam na štrit. To se zna, da je ta štrajk za njega jako prav prišel, ker je vendar sedaj dobil od W. F. M. miloščino drugih po P dol. na teden. Drugi dopisovalec je g.o-go- gospod Mikic. Temu lenuhu je tudi štrajk prav prišel, za¬ kaj žena se ga je naveličala, pa je. pobrala otroke in odšla v stari kraj. Tukaj je morala ribati in prati zn druge ljudi, da je preživela vso družino. Math Pipan, John Testen, John Brale >■, Louis Štern at., Frank Paulin, Louis Bozieh. Vratar. Frank Srebernak. Maršal, Fran k Gregorič. Bolniška podpora se izplača prvi dan ko član zboli in se pravilno bolan oglasi izplačuje se po 81.00 na dan. Smrtna podpora znaša 82-<).i:0 in 8500.V društvo se sprejemajo Slovenci in Hrvati v sta¬ rosti od 16 do 45 let. Pristopnino je pla¬ čati po sledečih razredih. Od 16 do 25 leta — 8.3.00. Od 2ft do 35, leta — 85.00 Od .35. do 45 let — $700. Društveni zdravnik je Dr. ,T. Abrams, 5th st. On uraduje v delavni do 2-4 pop. in od 7-8 zvečer. V nedeljo dopoldne od 11 - 12 . K obilnemu pristopu vabi ODBOR. Finskavzajemna zavarovalnica preti požaru Oalumet Michigau Stanje družbe dne 31. decembra Pan Število udov....-> 3 jo Zavarovalnine za_$3 810 ooO.Oa v P la< " !ila ----131.250,56 Direktorji. John Watti, predsednik, Ohas. Heusa, podpreds. O. K. Sorson, tajnik, Jacob, Uitti, pomožni tajnik, L H. Frimodig, blagajnik. Henrv A. KittL pom o/, n t blagajnik, fakob Pesonen, Latti Lobe-, lbert Tm napai odhornkii Cimerman. Maršal, Poslane ' Zu uich. anhž ’ A,a «» m! odbornjk, , h ra n k Pauli? m ,.^ CllTj J& “erič. M fr? , . A,lt01 > Jau ža Karol .’ Itolniškiobisk OV aic, r ' Cl1 ' Za Red, Yellow j n l>, Newtown i„ Tam, Ant— c? [l. ILiid '•e 1 ”" j[[. IlD za Laurium, Ravmh' 10 " 8 ^ a - .- [V- Osceola,Jakob Cinre,^' 10 ^ meek Mohavvk in oko| "' ? ^ Rozich- hco, Društvo ima svoio vsako drug-o nedeljo ^ dvorani slovenske cerk" 1 ^ 11 žefa vselej točno ob b v ? s ' V dne. Pom, Imenovano društvo ie stojno, ima samo Sv , „ Sa "' n.zacijoter izplačuje ! > bolezni po en dolar na d, * UC|| ‘ celih osem , an S L t 'lP 116 ‘i’’ osem mesecev in grebne stro.k, “ ■■■ V »«ki član P S jev. .'i, Oza |,i ^ . >set- ment po en dolar za nokoi„ torej čim več je članov, tim £ leusmrtnina.Toje edino dr “ nate, podlagi v Calumetu in ' ,CI ’ ker “Pljuje največjo pi poro svojim bolnim člano ,rue •>^ ih tuniki kra -1 tem se ponuja vsem "i:,°., Pr,S J t0pili . v druš tvo najlepi. prihka da sedaj pristopijo. K obilnem pristopu vabi ODBOR. Slovensko neodvisno podporo, društvo poši!j atve listin« novo pritožbe od »j se pos ijsiii motaj Iz urada Sv. Mihaela na Calumet. Mich. Ustanovljeno dne 17. avg. IQ|>. Mesečne seje se vrae vsakdo oetm nedeljo po prvi masi v cerkveni drousi . gv. Jožefa š ir. sv. Jakoba idr. sv. Francis Gl let. URADNIKI. Predsednik, John Gazvoda. Podpredsednik, K. Jerele, Tajnik, Frank Novak Podtajnik, Jos. Ovniček, Blagajnik, Jos. Srebernak. s*. Ivana I b. sv. Trojstvi 11 'tujo Črnk, ODBORNIKI: John Gosenea, John Klobučar. Mi Kosiefc, Frank Brezovar. Jon Koče var. Mike Mervič, Jos. Muren, Alt* Udouc. Vratar in maršal, Mvt-tlKostelc BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Vellovv Jaoket, Blue Jacket, K. .Terele Laurin m. John Gazvoda, r,8v - Jožefa “"^pisel, rc rn štv n 8 V jy f!' 1S 5L Pete ^"John .'"'-'Hkoi ( ^ 1884. i 8 ' lr ' 8* l'taymbaultow n in Osceoia Kostelc, TamaracK, Tamarack ’ N° J North Tam. John Novak. Join K obilnem pristopu vabi odbor- Lko| a X 56* 4- "toi v a u •Sv I v >9 m Gostilna in Biljah' " ’ Sv ič Ai Ge pa ni imela perila, je šla prebirat po barelnih hrano, ki ,so je drugi proč vrgli. En- krat jo je neki mož uprašal, kaj pa }>oš s tem, pa je rekla, (la ima doma dva prašiča, e- nega v stali, ta večjega pa v hiši, ki vse požerejo, kar jim prinese. — Ob času štrajka je dobil veliko suknjo, kakoršne še ni imel, kar jc v Ameriki, čeravno je socijalističen go¬ spod. Glej 5. stran. Moja gostilna je na in v ujej zaiuorete ( ‘ ^ razne najbolje vrste FF 1 fine smotke. | v> Na razpolago sta vam ^ bilarda, kjer se zal " ^ kratkočasiti ob vsaki I M. Sterk »v, I, ' Hr| Ar 1 '>v, h te t ra iNi K h[] fo -Sv :L>9 5. cesta K T, S> K N A Restaurant HOUGHTON, M |Cli Frinas dobite jedila^' 1 vanje oi) V3akem času- st*"' J, J| H| > " Odprto noč in d alK % Slovensko-Hrvatska Zveza. M. \S\' H\ 1 0. J \ M 1 A |>J \ ,,,, iKtanovljena , januvarja 1903 i nkorpurii ana H. junija 1996 v drža v Michigan; Urauniki: Predseclnk: .. Josip A. (Jop 209 Birch Lane, Calumet, Midi podp 1 ' 0 ' 1: • •••' at l o K lvobe 420 —7th st. Calumet Midi. Glavm tajnik:-Math Ozamch, Box 102 ) u t [ Pomožni tajnik.-.,....... .... Fe, m. Stiglich.O dumet Mick,. Blagajnik: .Mihael buuic, 421- 7th St. Cah NADZORNIKI Anton Geržin, predsednik:-•. Geo. Gorske I. nadzornik... J Sttdane;> II. nad/. A dr. sv. Roka štev. 9. Galu met, Midi., 1077 Miško M Malnerj rojen 1888. 1.025 Jakov Beiobrajdič roieii 1809. 1807 Peter J akovi.c I 1889 rojen 1882. A dr. sv. Barbare štev. 19 Aurora, Minn., ro J eu 1889/3285 Rudolf Zidar rojen 1896. K- dr sv'. Jeronima štev. 22 lronvood, Midi.. 2938 Ivan Rrlevac rojen 1808. 3188 Beter Kukov rojen 1870. 2794 Nikola Čakamo jen 1877. mi .h. e. itarunie.štev. l l J. Aurora, Minn., 27U3 loma/. Ribar 2850 Aiois Kočevar ro¬ dnost, Midi. ■ Chi sholiH M in n. I Geo. uoisne k .Manistique, Midi. r o3 'Stofaneo H. nad/ . •: ,, ... Ttr , v .Calumet Midi. V r« ter iHS1C in / 11Hd/ - •••-■• 003 0iwabic St. Laurium Midi Vi Mat. Likovič, IV. nadz.... ....... Baltic, Mich. POROTNI ODBOR: 1 Jo« Jerman, pred. 207- 8th st. Cahi met. Midi \ An ton Gesel L. porotnik.. 216 - 7th st. Calu.net, Midi’ . \ Paul M. Speliar II. porot.214 - 7th st. Cahuuet, Midi.’ "lij VIBI- ZDRAVNIK: Dr. Otto Kohlhaus Oth. & Pine St. Calume ^“Krajevna društva naj pošiljajo vse premembe udov J hi druge listine na glavnega tajnika: Hath. Ozanič. %SIovenian - Croatian Union, Borga Jlock. 5th Street, Calumet, Mich. , 1 Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na } n blagajnika: Mihael Sunič,421—7 St, Calumet, Mich. #^ ,|r Zastopniki krajevnih društev naj pošljajo duplikat »rk’j vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. SjVse listine novo pristoplih udov na vrhov, zdravnika. O,d Vse pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez- r>;. m kov,* naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: 1 iPridejaui morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. Iz urada glavnega tajnika, S, H. Z. Pristopili: , K dr. sv. Jožefa štev. 1, Calumet, Midi., 8479 Jos. Horvat, 17 t. * K dr. sv. Jakoba štev. 3, Laurium. Midi., [ let. 3480 Joseph Malina, Midi., 3478 Joseph K dr. sv. Frančiška, štev. 4, Dollar Bav. rent/, 41 let. lil > • Dr, šteje 18 članov. } K dr. sv. Ivana Krst. štev. 8, Calumet, Mich. 3477 Slavko ir, 22 let. Ur. šteje 70 članov. K dr. p. Z, S. Fantov štev. 23 Calumet, Midi., 3312 Anton Nova i< rojen 1894. 2309 J osip Špehar rojen 1888. j Prestopili. Od dr. sv. Jošefa št. 1 Joseph K Gazvoda ten. 498 rojen 1889 k dr. sv. Štefana št. 21, Chisholm, Mirin, Izločeni: Od dr. sv. Jožefa št. 1 Calumet, Midi: 395 Peter Rom rojen 1888; 529 Peter Markovičih; rojen 1885. Dr. šteje 819 članov. Od dr. sv. Matija štev. 2 Baltic, Midi., 2400 Mike Zaudar rojen 1892. 1089 Irank Lampe rojen 1871. 555 Math Malnar rojen 1871. Dr. šteje 06 članov. Od dr. sy. Jakoba štev. 3 Laurium, Midi., 055 Marko Franko- vidi rojen 1885. 1940 John Smrekar rojen 1,891. 2739 Jakob Malen¬ šek rojen 1889. Dr. šteje 40 članov. Od dr. sv. Nikola štev. 0 Calumet, Midi., 810 Ivan Dukuč ro¬ jen 1890. 2258 Matija-Prišli« rejen 1888. 2845 Tome Mešič rojen 1800. Dr. šteje Sl članov. Od dr. sv. Lovrenca štev. 7 Fly, Mlini., 3247 Josip Drečnik ro¬ jen 1872. 389 Math Meteš rojen 1810. Dr. šteje 128 članov. Od ar. sv. Ivana Krst. štev. 8 Calumet, Midi., 3100 Juraj Ko¬ sovec rojen 1883. 2403 Stanko Fabac rojen 1885. 2086 Franjo Sečen rojen 1892. 2402 Ivan Rožič rojen 1887. 8102 Martin Smalko rojen 1896. 8204 J ura j Vrbanac rojen 1888. Dr. šteje 104 člane. Od dr. sv. Roka štev. 9 Calumet. Midi., 2273 Ivan Lisac rojen 1387. 1181 Toma i’. Stiglich rojen 1873. Dr. šteje 198 članov. Od dr, sv. Obitel j štev. 14 Dodgeville, Midi., 2983 Matija Pin¬ tar, rojen 1878. 2435 Jure Stimac rojen 1878. 2825 Jakov Vukonič, rojen 1882. Dr. šteje 57 članov. Od dr. sv. Ciril in Metod štev. 17 Ahmeek, Midi., 1874 Jos Gregorčič, rojen 1881. Or. šte je 27 članov. Dr. šteje 127 elanov. Od dr. P,- Z. S. Fantov štev. 23 Calumet, Midi., 2938 Joseph Panjan rojen 1892. 2518 John Zinuiierman rojen 1890. 2404 Steve M. Vorderber rojen 1877. Društvo šteje 50 članov. j Od dr. sv. Peter in Pavel štev. 24 Virginia, Minn., 2888 Josip Vukelič rojen 1874. 3055 Matt Biondidi rojen 1875. 2963 Franjo Brajkovič rojen 1892. 3307 Nikola Biondidi rojen 1885. Dr. šte le 128 .članov. stezala po Citizens mlliance, ker tukaj ga je gosp. Lucas dobro zavezal. Z Bogom Naročnik M. P. Ustrelil učiteljico in po tem samega sebe. Madison, Wis. 10. jan. —Joliji Spooner, nečak bivšega zvezinega senatorja Jolin C. Spooner iz \Visconsina. je. včeraj popoldne ustrelil 35 let staro učiteljico E 11 »i 1 y McConnell m potem sa¬ mega sebe. Kaj je bil uzrok tej /aloigri, ni znano. Dejstvo je sa* mo, da je prišel Spooner v šolo, kjer je Miss McConnell poduče- vala skozi 14 let, pustil učiteljico poklicati na hodnik in ne da bi bil spregovoril besedice, mi njo oddal dva strela, ki sta le predo¬ bro zadela, kajti učiteljica je bila takoj mrtva. Potem je same¬ ga sebe ustrelil v desno sence. Predsednik se zopet vrnil domov. Wasliingion. 18. jan. —- Predsednik AVilson- in družina dospeli so danes zjutraj ob 7. uri v VVashington ter «e takoj odpel¬ jati z automobili v Belo Hišo. Predsednik je takoj po zajntreku sedel za pisalno mizo, kjer ga jo čakali kupi pisem in drugih spisov. Zgleda zdrav in povse okrepčan od tritedenskih počitnic. Parnik na pesku. bt. John, N. B. 13. jan. — Poštni parnik Gobetpnd na potu iz zapadhe Indije v Halifas, s potniki in tovorom, je na pesku pri Briar otoku, v začetku zali va Fiindv, N jegov položaj je neva¬ ren. Nekoliko parnikov je odplulo na pomoč. Parnik je imel seboj petdeset potnikov. Kasneje se po- arada so ga rešili. Zopet velik požar v Mont¬ realu. Montreal. Quebee, 13. jun. — Požar, ki je je nevarno grozil trgovskemu oddelku mesta, je bil danes popoldne po zelo napornem boju, omejen. Škoda iznaša pol niiljona dolarjev. Pogorelo, je štirinadstropno skladišče tvrdke za železnino, Frotheringhani & Workman. Blizu stoječa poslopja so začela goreti in za nekaj časa je bilo celo zgodovinska stolna cerkev Notre Dame v nevarnosti, ko je začelo goreti v nekem sosed njem poslopju. Ker je bila tem¬ peratura 25 stopinj pod ničlo ter je bilo grozno mraz, so bili gasilci pri svojem delu zelo ovirani, ne glede, na to, da je začelo skora j enočasno goreti na petih ali šes¬ tih drugih krajih. Naročite se na“GLASNIK” Za. ! S A K dr, sv. Trojstvo štev. 13 Calumet. Mich., 3475 Mile Se rtič 42 t. 3476 Fran jo Crnkovič 23 let. / Dr. šteje 33 članov Suspendirani: : Od dr. sv. Jožefa št. 1, Calumet. Mich., 12 John Jerman, rojen 157; 431 Jožef Tomažich, rojen 1882; 518 John liacel rojen 1892, lOOJohn Pospišel, bojen 1892; 2307 Slave Pospišel, rojen 1883 b Od Društvu sv. Matija štev. 2 Baltic, Midi., 1082 Nick lomac jen 1879. 1851 Peter Touchar rojen 1888. 576 Anton Beratinčič jen 1887. 550 John Butkovicli rojen 1877. ; I Društva sv. Jakoba, štev. 3'. Laurium, Mich., 1992. 045 Jakci) Isec, rojen 1884. 1889 John Stariha, roj. 1892. ( 1 Od dr. sv. Nikola, štev. 0 Cahuuet, Midi., 3350 Milivoj Lončar jen 1889, 1502 Lovro Mnzevič, rojen 1876- I Od dr, sv. Lovrenca štev. 7 El_y, Minn., 2131 John Mausai, io- u (892. Od dr..sy. Ivana Krst. štev. 8 Calumet, Mich., 945 Steve Ter- Mč, rojen 1803. 1581 Valentine Fak, rojen 1885. 959 Anton Fak jen 1870. 997 Anton Stefančič rojen 1889.1909 Peter Ozojnički, yje» 1871. 937 Ivan Fabac, rojen 1875. | Od dr. sv. Jožefa, štev. 15 Copper Cit/, Mich V , M773 Josip Pa j- eh rojen'1887, 1769 Franjo Pajničih roj en 1888. Od d r. sv J :Hr .y Babič rojenaTSSO. . Srce Marijino štev. 18 South Range, Dr. šteje 11 članov. Midi.. 1893 bi A O to v . w —- - iška Šega rojena 1884. >2746 Frank KVilm- rn.en 1885. 3322 John Pozi Mlakar 'oznik rojen rojen 1875. Dr. šteje .16 članic. ; Od dr. SV. Barbare štev. 19 Aurora, Minn., 3212 Matt Kambič jen 1892. ^ ' Od dr. sv. Petra Štev. 20 Iveleth, Mich., 2584 John Šega rojen I 811 - 326Z F ranči * 8fi - 2720 Mike Ivallar rojen p 3 A lena Pozni k rojena 1881. Dr. šteje 108 elanov. Od. dr. sv. Jeronima štev. 22 Ironvvood, Mich., 14bl Ivan Be- 2930 Peter Krnpotich rojen 1891. 3010 Juraj Murkov,d, rojen §90. Dr. šteje 76 članov. Od dr. Podporna Zveza Slovenskih Fantov štev. 23 Calumet. M, 2475 Jos Dragu.« rojen 1889. 509 Matt Ca.zer rojen 1887. ( >ddr. Ban Jelačič štev. 25 Lake Mine. Mich., 3090 ’ Frank Illtar rojen 1885. Dr. šteje 10 elanov. Zopet sprejeti: 3. Laurium, Midi., 633 Marko Jonke Kd r. sv. J a k oba štev M*" 1875. K dr. sv. Nikola štev. 6 Calumet, Mich., 1642 Miho Mance ro- ia 1871. Iz 4. srani. T ret ji je Klemenc, ki pravi okoli, da se še le zdaj ljudem oči odpirajo, odkar so soeija- listi nastopili. Zakaj pa ti ne pregledaš, zakiFj meziš, dok¬ ler tvoja krasotica z drugimi štimarji štrukel jce je, ti je pa skozi špranjo gledaš. Četrti je Junko, kterega o= troci KO vejo', “vumenditar”; Ta pa mora delati, zakaj ima doma šest opic, Kakor jih sam zove. On jih mora preživeti vendar je pa svoji ženi prepo¬ vedal, da njegov bil v štoru ne sme biti čez 15 dol. drugo je za elekšjoniranje, dadobi Me N auglitonovo mesto, kajti volivci dosti stanejo. lo so ti dopisovalci, ki ta ko sramotijo poštene ljudi, ki lažejo na vse kriplje. da se vse kadi, da so Father Klop čič in drugi krivi; da štrajk prepada. Zakaj si niste izbra¬ li delavca za govornika, kaj ste si vzeli osla, ki ni še nik¬ dar v jami delal ' kteremu je cerkev trn v očeh. Vi ste mislili, da ste zato, ker možje naše fare niso delali en me>< c ali dva, jih že vse^ dobili pod vašo mulečo zastavo Ali zmotili ste se, ker so vas socijalistt o pravem času spo znali. Šli so delat in so ostali dobri katoličani, čeravno kri¬ čite okoli naše cerkve, da je skebska, da srdi, vendar je vsako , nedeljo polno natlačena dobrega občim st v a zakar gre čast edino¬ le naše mu duhovniku g. L. F. Klopčiču. Kajne to vas peče. Samo pojdite v vašo zlato Čikago, mi se ne bomo za vami jokali, seboj pa se vzemite , Krivonoso Rezo da bo tam svoj jezik lažnjivo JANUARSKA RAZPRODAJA. _ - , / Kakor vsako leto, tako smo tudi Se= tos sklenili da napravimo VELIKO RAZPRODAJO vsega blaga v naši zalogi, kakor površnikov, oblek, kril, jopic, klobukov, krznine i, t. d. Vsa ta zaloga bo šla po sko- ro polovični ceni. Fine obleke za dame vredne $25 do $30.00 — sedaj $9 75. Lepe dekliške obleke vredne $7.50, sedaj $2.95. Hišne obleke, vredne $1.50 sedaj 50c. Zenski klobuki, prejšnja cena $6.50, sedaj $1.00. Letne obleke, vredne $12.50, sedaj $2.95 Površniki, prejšna cena $15.00 sedaj 5.00. Otroške vrhnje suknje vredne 6.00 sedaj 2.00. NE ZAMUDITE TE PRILOŽNOSTI. THE FASHION 5. cesta. Calumet, Mich, £asily prepared—inexpensive—each item very nourishing čase in vour cellar. It will prove rnigKty handy in emergen- and alwayš a source of health and delicious refreshment FITGER BREWING CO., , DULUTH, MINN. © GOTOV DENAR Na komade sveži Porkioih iSIioulder pork Govedina za kuhati peči (Rcastbeef) Gvčje meso. za kuhati Ovčja noga - ^5veže obisti Najbolji. Beefsteak borova mast [Heaf JLanl) . / Prekajena rebra Najbolje kranjske ltTolVase frankfurtance I rekajene klobase (iSmoked Sa.usa.ge) Kokoši 9S funtov Parisian moke ^ reča cukra to funtov Olubhouse Catelnm GiinFi zadela se priporoča 706 Oak St Calumet, Mich GLASNIK. IO-JANUAKJA 1 913. OD NAŠIH SOS EDOV IZ MINNESOTE. — Štefan Jovanič toži Botler Bros. pri okiožnem sodišču v Vir¬ ginia za $50.000. Jovanič trdi v svoji tožbi, da je, ko je bil pri tožencih nslužben, zmibil dne 21. 1 lilija lanskega leta v Grant rud¬ niku pri Buht obe nogi vsled ne mamosti in nebrižuosti podjetni¬ kov. Poleg tega zahteva še $270, kot odškodnino za 'svoj dnevni zaslužek po $2.05. O tožbi se bo obravnavalo na llibbingu pri pri hodu jem zasedanju okrožnega sodu — Novoizvoljeni župan na E- veletliii, J. J. Gleason začel je uradno svoje poslovanje dne 6. januarja. Z isti mednem se je za¬ čela tudi komisijska uprava me¬ sta. Župan bode upravljal oddelek ža javno varnost in zdravstveni oddelek; S. H. Owens, vodovod in kanalizacijo. Mike Langu o n ceste in ulice, George Mesberg, finanč¬ ni oddelek, Joe Blince parke, po¬ slopja in gasilni oddelek. Vse ni mestnim uslužbencem so se plače zvišale. Mestnim tajnikom imeno¬ van je bil A. P- Ranmer z meseč¬ no plačo po $160. —• Mestni svet na Virginia od¬ stavil je policijskega in gasilnega komisarja be zaradi pijančevanja in tanja. Na njegovo mesto imeno¬ van je bil Fred L. Johnson. — Na ovadbo nekega -Mike Lasiča je policijski načelnik Cole iz .Monroe naselbine aretiral Mari¬ jo Vranič-od ojido.t zaradi prodaje opojnih pijač, brez dovoljenja ter zaplenil veliko množino pijače — piva in žganja. Luški jo je zatožil zaradi tega, . ker je moral plačati za trt steklenica piva 45 cents. — 1 luhuliski odvetnik W. G’. Bonham tožil je občino Mountain lron pri okrožnem sodišču na „VJr- ginia-za plačilo $1,041, k tore je zaslužil za svoje pravniško delo pri najetju posojila od $504)00 v letu 1012. Porotniki so mu piiz- nali svoto od $561.50. mesto je Mihael Boylan, kteremu so progresivei postavili kot proti¬ kandidata 11 J. Mc Ghee. — Dr. B, M, Mohler, kemik državnega zdravstvenega urada je na raznih krajih v Chisholmu vzel poskuse iz 'mestnega vodovo¬ da, ktere je odposlal državnemu vseučilišču, ki ji li bo kemično preiskavalo. — Velika porota v Duluthu je obtožila Jovana Zoroja, ki je pri - znalj da je ustrelil policaja Neil J. Mooney v New Duluthu, zaradi umora prve vrste ter se bo dotič- na kazenska obravnava vrš'la ko hitro mogoče. Njegov tovariš Sa¬ vo Dakič, ki je bil poleg, ko je Zor ja streljal na policaja, stoji pod obtožbo, da je nosil seboj ne¬ varno orožje. • Uba obtoženca pri¬ deta pred sodnika Cant. — Takoj drugi dan |e bil morilec obsojen v dosmrtno ječo. — V nedeljo zjutraj zgoreli so trije otroci finskega farmerja Sa* kri Jokela, ki živi kakih 15 milj zapadno od Moose Lake. Na do- sedaj še neznan način nastal je, ogenj v hiši, ko matere, otrok ka¬ kih dvajset minut ni bilo doma in so otVoci še v postelji ležali. So- | sed je so prihiteli na pomoč ter od- S. A. Nelsona od služ-j nesl > otrok9 na P 10St0 - ™>dar so kvar- P a tj bili "že tako ojječeni. da ni bilo nobene‘ponioči za njih. Tudi hiša je zgorela. Otroci so bili stari 4 in 2 leti tretji pa sedem mese cev. Njihov OČe, ki dela v rudni¬ ku na Ely, prišel je , pred letom v okolico Moose Lake ter si zgradil O hišo • — Božične praznike praznovali so pravoslavni Hrvat jo,, Srbi in Črnogorci ob Ra n galij -v pravoslav¬ ni cerkvi'na Ghisholmu z vso v starem kraju običajno slovesno¬ stjo. — Občina Great Scott toži svo¬ jega bivšega blagajnika Jos. II.' Grant in Eidelity A Guaranty Co. ki je jamčila zanj,. na plačilo $2,086.48, kot domnevani pri-, manj ki j« j za čas Grandovega službovanja. Grant, ki živi sedaj na Buhi trdi, da je to le pomota v knjigovodstvu, ktero bo zamogel pri obravnavi, ki se bo vršila pred okrožnimi. sodiščem na Hlbbingn, razjasniti. — Eosario Marino, ki je zabo¬ del j.Sed Union restaursnfcmi na llibbingu Johna Barti, obsojen je bil odčsodnika Hughes na nedolo¬ čen čas .v državni jetnišniei v Stillw'ater. — Delodajalci v železnem — Prva narodna banka na Vir¬ ginia preselila se je v pondeljek v svoje nove poslopje, ki je naj lep. šena Virginia. Poleg uradnih prostorov za banko, nahajajo se pritlično še tri prodajalne. V go¬ renjih štirih' nadstropjih se naha¬ ja petdeset prostorov za razne urade, Ribiška lad-ija L. Goldish je pri enem samem lovu nalovila v bližini Two Harbors stirdeset ton amikov, kar je ' naj večji lovsk 1 plen v tej sezoni. Primorsko. — Smrtna kosa. Tržaški Slo¬ venci so izgubili vrlega pristaša in odkritosrčnega ter požrtvoval¬ nega' rodoljuba in odličnega bo¬ jevnika za slovensko pravice Trstu Antona Turka, tmovca in posestnikav ulici Moreni v Roja¬ nu,Tržaški Slovenci so. preredili svojemu prijatelju krasen pogreb, ki je dosti m še vendar nezadost- noznačil težko izgubo, ki je Slovence z izgubo tega vrlega, od kritega in požrtvovalnega mo ža. ki so hiteli po cesti. V bližini pr-j ve. hiše so našli dve prazni postni vreči, v bližnjem grmovju pa 1000 kron. Dosedaj so aretirali več sumljivih oseb, toda morali se jih izpustiti. Stajprsko. — Pozni sad. Blaž Urbas, vele¬ posestnik na Slemenu pri Selnici ob Dravi, je poslal uredništvu “Slovenskega Gospodarja v Mari¬ boru dva zappzneli "'hruški. Cvet se razvil meseca oktobra, a 'hru¬ ški je Urbas utega 1 dne 1. dec. Ne ozirajte se na to kar drugi povedo, ampak pridite in prepričajte se sami Kako letino imajo Far¬ marji — Stoprce. 'Ignac Vtič. bivši kmet v Dolu, v Sitežu, in njego¬ va žena Alojzija, roj. Kidrič, sta obhajala zlato' jioroko. Sedanji Stoprčani se take slovesnosti v Stoprcah ne spominjajo. Oba zla- toporočenca šta se tako krepka, da dočakata lahko biserna poro¬ ko. — Umrl je nemškonacijonalni deželni poslanec Ivan Gerlitz, go¬ stilničar v Harthergu. Zastojial je v deželnem zboru vzhodu jesta jerska mesta in bil znan strokov, njak tudi v kmetijskih zadevah. Naročite se na “Glasnik’ CROWN F^0DB||S5p ČLPDjScf Naše.premikajoče slike so naj¬ bolje v mestu Men jamo jili vsak drugi dan. Pridite, pogosto k nam. Poleg slik imamo tudi jietje. Vstopnina za odrasle I0c Za otroke 5 c JOHN VOGEL, last. 5 cesta Calumet, Mich na farmah, katere smo mi pro¬ dali, ne samo v Wausaukee,Wise., ampak tudi v sos.edni slovenski naselbini Crivitzu in vsi tej oko¬ lici Vincenc Petrovčič, iz Johnstcn City, Ul. kateri je bil tukaj v sre¬ di meseca julija in se na lastne oči prepričal kako letino imajo tUitajšnji farmarji v primeri z o- nimi iz južnega Illinoisa, se ni mogel načuditi rodovitnosti te zemlje, dobremu in ugodnemu podnebju in zdravi in čisti vodi. Navdušen je vzel seboj nekaj vzorcev, da jih pokaže svojim pri¬ jateljem. in prejeli smo pismo od njegovega, prijatelja Josipa Re¬ mi tz, v katerem nam piše med drugim sledeče: “Dam Ti vedet da sem govoril s stricom in Pe- trovčicem in sta mi pravila, da sta prav zadovoljna. Tudi sem vide’ stvari, ki sta jih prinesla iz AVau- saukee in kar nisem se mogel do¬ volj načuditi, da je tako dobro zrastlo in obrodilo v ‘akem malem času, zatorej Ti povein. da sem res zadovoljen . .■. ( Remitz je od nas kupil larmo v aprilu). Južne države so vničene od pre¬ velike suše, vsa letina zgleda sla¬ bo. V'Marinette Ooiintj smo ime¬ li dosti dežja celo leto. Letina do¬ bro zgleda in farmar se veseli obi le žetve. Pašniki- so lepi zeleni, koruza je temno zelena, žitna pol- a zgledajo kot morski valovi. Ta kt?- rejene in debele živine, malo kje najdete, ket ravno tu. Kdor misli kupit^ farmo, divji svet ali paše obdelano s poslopji naj pride sedaj ali pa piše za na¬ tančna pojasnila. Grimmer La n d Co. 138 \V. Vaslnngton Str. Chicago, Ul. Rpom 1007 Telefon Franklin 180. ZNANA JI JE VRSTA, KI SE MU °opada Vrsta moke. ki napravi popolen kruli. Lahke, mehke in in vabljive torte. To pa zamorete doseči sanio z rabo DULUTH UNIVERSAL MOKE (VELIKI IZDELOVALEC KKP1IA). Najbolji uspehi v pecivu. Duluth Universal MilSing Co. ar 5 L „iriu 1" isac i 1 ,zraste T' ka da , jun aka ’ ipo fP* v veiidai' ] 'je dej« 1 ' ti uhaj 0 1 habinsk 1 "> j je n i se" lisliii'- i ime, i iz s u ,„. - > vitez, d" „j velo Zn m o, lopato!” zaklii je to resP’ v pred Krašem kili nemara jfeobjaruj! J Vsakdo hi moral imeti vedno na roki zabojcei; nasedi *. iva, ki poživlja in ozdravlja, ter je bedno okrepčljivo. •Ciiiic je kaj p •j m- odrinila iz / ■ (la ima nje le neka drug; »čine ne pla 11JIS ‘i zamen ji to vei jamet l!*h ver jan i i “on »»o do uši bilo ni( a i 11 ’ bilo de 1 “lečnik. GLEJTE! GLEJTE Imamo zastopnike po vseh mestih .. E I .1 i I S I okrožju ''Minnesota začeli so se brgaujzovati. N a Virginia so usta¬ novili ..društvo pod imenom East ern Messaba Mining Association, k tereni n je pristopilo do 40 čla¬ nov. Predsednikom je bil izvoljen M. H, Godfrey, ; upravitelj Oliver Iroii Mining Co. na Virginia.^ — Predsednikom trgovskega kluba.na Evelethn izvoljen je J. C. Mc Gilvery, tajnikom G. A. Fernham in blagajnikom Salo. mon Sax. Letni banket bo imel klub na Lincolnov večtr, 12. fe¬ bruarja v Auditorium. — Agitacija za prihodnje .ob¬ činske volitve na Virginia ^e je , — Skladišče ukradenega blagu Pred kratkem je kupil klepar Can- dotti'v Trstu veliko množino' cin¬ ku od nekega neznanca. Ker je bilo blago ukradeno ga je polici ja zaplenila. Nadaljua preiskava je imela za posledico, da so našli pri nekem gostilničarju v ulici Farneis celo skladišče blaga, Ki je pilo ukradeno pri tvrdki Grei.mtz, Blago je vredno čez 1600 K. _ Roparji odnesli 17,500 K Dne 10. dec. so odprli med vožnjo iz Pazina na kolodvor neznaui ta. tovi s ponarejenim ključem pošt¬ ni voz in so odnesli iz njega de¬ narne pošiljat ve v znesku 17,500 K. Kočijaž ih poštni sluga sta .se- dšla spredaj na vozu in sta bila vitav kožuhe ter nista ničesar čuti¬ la. Šele blizo kolodvora se jima je zdelo, da so se zaprla vrata. LTsta- l y,ila v sta,.in videla, da je voz okra den. Ljudje, ki so bili v bližini, uze začela. Kandidat za županovo so videli samo tri neznane ljudi. No sedaj Lk> po. že zo živeti! L ajnižje cene na vsem suhem in svežem mesu ter r»-> n-rj,^o,... R E X. je kralj vseli piv, ki jili je dohiti ob Range m M iz varja Duluth 6 rewins[ k Malte Go Najbolje pivo v sodčkih je pa naše M 00 SEPIV 0 , , ktero lahko dobite povso.di. Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. ŠE K na Virginia. se obračajte! liiiiiiiBinr 1 ® 1 ' Električni likalniki Oglasite se v našem uradu, šesta cesta Red Jacket in vzemite si enega domov za 30 dni prosto poskusiti Cena $3.75. HoughtonCounty E!ectricLi£^"J J AKO IIOČES KADITI dobre sniodke, kupi si sniodko “AVOLVEIIINE” ki je izdelana iz pristnega ha vanski.ga tobaka od THOS. ,EN TEMAN 400 Pine cesta!'. KADAR SE MUDITE V COPPER CITY tedaj se naglasite k meni na čašo dobre pijače. Jaz sem edini slovenski gostilničar v tem kraju MARTIN PGZEK Jast., S lavensk' a I o o 11 M. Danculovic * 1 529 W- ^ • Duluthu & f ain P K p n ? k8 >‘ klimi /^.l to! la Mt/ ,'>ap 0Ve f bledel z zob 0,1,1 kako Naročite se na Gla ^ 11 potop Zgodovinski roman. liTofej je gotov') bilo tudi kaj i vmes ti |kibe«» ' I ,.Jaz tega nisem kriva, odvrne '1, uCHsk.on.no, “toda sedaj je on ^"bržkone oženjen!" .fie, on še m oženjen! ko bi tudi bil. -Ha, Meni 3 e to vse J jed n o.’ Kalen Ali • lak M LAS N ] K i 11 T AN U A RJ A 1 »n 4 KO. trie!” je dejala. “V i un liočete oči v id no speci medeno poti¬ co iz te tnok deva, l( jjaj Bog, da se zopet snideta! L u( j a mene žalosti samo to, da jih tj pri hetmanu, kajti s kakšnimi v „jaki bi on lažje zmagal.” Za to pa je tam jeden, nadomešča vse. i ..Kdo neki?’ ». | i-Babinič iz Vitebska... ^ nista cula ničesar o n jem ? | .-Ničesar. čemur pa se zelo ču¬ dim-’' [ Anica je začela praviti dogodke L svojem potovanju iz Zamostja Babinič je zrastel v njunih očeh v )kt akšnega junaka, da se je mečnik kar praskal po gtavi, in ugibal, kdo bi to bil. I ‘-A jaz vendar poznem skoro Igo Litvo,” je dejal. “Tukaj so za¬ ješ hiše, ki imajo temu pod tipna [mena, kakor: Jiabonjavkov, Babi t bovški, Babmski in Baliski. toda [i Babiničih še nisem cul nikdar, fjkadi tega si mislim, da mora to |iti izmišljeno ime, kakor delajo ,o mnogi vojaki iz strahu, da hi se lovražnik maščeval nad njihovimi brodniki. Hm! Babi nič! Mora bi- i kaj vrl vitez, da je znal tako rekaniti celo Zamejskega.” “To pa to!” zakliče Anica. |H “Ali je to res?" vpraša ■KBbstaiie.pred Jirasensko ter se pri. Ib- line za bok. “In vi se niste zal ju- vanj?” I “Ne. Ali nemara sumite ka|?” 1 “Bog obvaruj! Jaz ničesar ne fen m mi.” “Babinie je kaj previden.' Ko- ; ' nitij sva odrinila iz Zamostja, mi Jž je dejal, da ima njegovo srce v oblasti že neka druga, in ctasi mu |a najeniščine ne plačuje, je ven- Bar ne misli zamenjati z drugo.” In Ivi to verjamete?” Kajpada verjamem,” odvrne lAifica živahno, “on mora biti za- Jj u bi jen v ono do ušes, ako ves ta • p 'Z K® m a ( it* h °lgi čas m bilo nič... . ” .“Ej. saj ni bilo dolgo!” odvrne . jsuieje se mečnik. “A jaz vam pa pravim da dol¬ go,’je odvrnila in pocepetala z no- ^ Žico. “kajti kmalu ču-jemo o -Opijem.” ^ “Bog daj to!” [ “Jaz vam pa povem zakaj . . . P“' 0 , kolikokrat se je Babinie ppoiniul kneza Bogoslava, vsikdar jiim je lice obledelo in tako je [škripal z zobmi kakor nenamazane duri.” [, ' ”, i , “V takšnem slučaju je on naš prijatelj!” reče mečnik. i “(Tatovo! .K njemu zbeži- •no, ko j ko se pri kaže.” j “Banjo da enkrat pridem o.d tod, takoj si,naberem lastno krdelo; ta- .krat sp.oz-iate, da nisem v vojski j 11 'kak novinec, in da je stara roka Jše za -rabo,” “Torej pojdite, gospod, pod po- Veljn.ištvo gospoda, Babjniča. “Jaz si misli ni, da bi vi šli raje pod poveljništvo Volodijevske ga • - -. ” biata način so še dolgo dražili drug drugega, da je celo Bilavice- Va pozabila svoje gorje, in postala "okoliko veselejša. Ko so si dovolj povedali, je odšla Anica Borzobo gata v svojo sobo, kajti ni več 'n uri j kal o mnogo do polnoči. “To je zlata deklica!” “Odkritosrčna je kakor voda p| i ••-•-in mislim si, da se kmalu h P°pri]atljimo,” odvrne mu Alen ' Nu ' molči!” ji odvrne mečnik 8 " Klho "‘ 'ibaje si kvišku n {e ‘‘Ria Je vsaj razprašila tvo- jo zamišljenosti,, jaz sem prepri¬ čan- polj u bo vali Bilevičevi no. ge, Anici pa usta. Hassii.ig, ki je imel dušo škot¬ skega gora la, polno otožnosti, je spoštoval in obožaišal Alenko Bi- levičevo, Anice pa ni mogel niti videt:. Pa tudi ona je merila nje¬ ga z istim merilom ter si svojila Brauna in vse ostale, ne izvzemš niti starega mečnika. ‘•N n, kakor vidim, jedrnega Ilasslinga še doslej niste mogli užigati.” “Njega ne morem videti. Naj ga užuga katera druga. Sicer pa opravimo tudi Brez njega/ Mečnik je izrekel sum, češ, da jih čas tu i k i ne bodo ovirali na be¬ gu, toda Anica, se nasmehne, in mu zatrdi, da pridejo sami ž nji¬ mi. Toda na posvetovanju, ki .je na to sledilo, je bil ta nakert bega s tujezemskimi častniki zavržen, zlasti radi tega, ker je bilo polo- vailjeA 7 njihovi 'druži:i zelo nevar¬ no. Preprost narod je napadal in pobijal v svoji jezi na tujce one brez usmiljenja. Torej je obveljal klej), da se ostane.in čaka novic, katere je obljubil Braun prinašati Krasenski z bojnega polja. Dolgo časa 'je moral ,čakati Braun brez vsakih novic. H.assling je jel znovič obiskovati gospodič¬ no Aleksandro, katera ga je nekoč srečala in mu prva podala roko. Mlademu častniku se .je ta gluha tišina zdela sumljiva. Po njego vem mnenju bi radi izbornega kneza ni radi Švedov knez Bogo- slav ne skrival svojih uspehov, marveč raje pretiral vsako še tako neznatno zmago. • ■Ne verjamem, da bi ga bili že ugonobili popolnoma,” je dejal mladi Častnik, “toda očividno se nahaja v težkem položaju, iz kate¬ rega se mu ni lahko izmotati. ‘Vse novice dohajajo semkaj tako pozno,” je odvrnila Bileviče- a; “najboljši dokaznega je Čem- tohovo, o čegar čudežni obrambi smo izvedeli še le od gospodične Borzobogate.” ■Jaz, .gospodična, sem.slišal o tem že poprej, toda ker nisem la- zumel važnosti, kakoršno ima to mesto za Poljake, : vam .nisem pra¬ vil o tem. Saj 8« večkrat pripeti v veliki vojni da se ubrani kak gra¬ dič za nekaj časa ter odbije napa¬ de vsekako pa ostane to brez po- 'zlasti za me.” “k'u, pa bodi tako!” ... • Ct« pol teta se konča moja služba. ( ez Jio! leta bon D n oproščen prisege. Nekoliko dni j ju tem razgovoru so novice končno dospele. Prinesel jih je Bes ali Kornut, kakor so ga imenovali na knežjem d Vf >rn. Ta plemič je bil sicer Pol¬ jak toda popolnoma potnjčen, ker je služil že od svojih mladih nog v zamejili vojski ter pozabil sko¬ raj jezik in govoril le nem¬ ški. Pa tudi dušo je imel potujče- no, radi česar je bil knezu zelo na¬ klonjen. Nesel je važno naročilo v Kraljevec in v Tavrogih se je vstavil samo, da se je odahnil Braun in Hassling sta ga po- spremila takoj k Alenki in Anici, katetri sta sedaj že stanovali škil¬ il 1 J- Braun je stopil pred Anico, na to se je obrnil k Besu ter dejal. “To je sorodnica gospoda Za¬ mojskega, staroste kaluiškega,torej tudi sorodnica gospoda kneza, ka-j cera želi slišati u,st.” Posebno skrbimo kadar dajemo v steklenice , 1 Gilt Edo Pivo Ono je pravilno izvarjeno in v steklenice djano, ter je pri¬ ljubljeno povsod, kjer se rabi. Samo v belih steklenicah- Bosch Brewing Co. LAKE LINDEN, MICH. J Naročite se na “Glasnik’ COLUMBUS BUFFET Več plačilnih dni. novice iz vas! Naznanjamo, da smo se pre¬ selili iz šeste ceste v svoj nov pro¬ stor na peto cesto, poleg- Crovvn j gledišča. Najbolja vina, smodke Les se je zravnal kakor v služ- j jn be „ brandy iz , ta lije, so naša ,-ašib | PICCHiOTTINO & GONEDER bi ter čakal vprašan ja. j posebnost. Vedno Anica ni ugovarjala zoper so- 1 obiščite nas. rodstvo z Bogoslavom, ker ji je u- gajala čast, katero so ji skazovali vojaki. Pomignila je,Besu, naj Se¬ de, m ga vprašala: “Kje se nahaja knez sedaj?” •‘Knez se tirnice k Sokolki, daj samo Boe' da srečno!” ',e bil od- sveze pivo, 33 — Scesta. Calumet, Mich •. “Povejte mi, gospod, čisto res¬ nico, kako se mu god : ?” “Povem čisto resnico.” odvrne i častnik, “ter ne zatajim ir'česar i nadjaje se, da ste vaša svitlost do¬ volj trdni, da zaslišite tudi manj ugodne novice.” “Bern!” odvrne Anica in zace peta z opetniki cd zadovol jnosti, da jo tako kliče ter smatra .tp novice za “manj ugodne”. “Iz početka nam ie šlo vse po sreči,” jame pripovedovati Bes. “Potoma smo razškropili nekoliko krdel vstašev. pobili Krištofa Sa- jiieho, posekali dva prapora kon¬ jiče in jeden polic pešcev, in nis¬ mo pustili nikogar živega.. .. Nato smo razbili lloiotkevlča, da je komaj ušel še živ, a drugi celo pravijo, da je ubit.... Nato smo zasedli razvaline Tikotina . .. . ” “To vse nam je že znano; povej¬ te raje one manj ugodne novice!” mu seže Anica v Besedo. Austro=Americana S.S.Co Direktna vožnja med New Yor« kom in Austro-Ogrsko. NIZKE CENE. KaiSer Franz Joseph ! 14. maja, Argentina 28. maja, Oceania 7. junija./ Martlia Washington 14 junija. Za vse informacije obrnite se j na glavne agente PHELPS BROS. & CO. 2 Washington St. New York. ili pri od njih pooblaščenih agen* thy Z- D. in Canada. Fini prostori, električna raz* svetljava, izvrstna kuhinja, pro* sto vino v kabinah tretjega raz* reda na parnikih Kaiser Franz Josef 1. in Martha VVashington. Na parniku se govori v vseh avstro*ogrskih jezikih, j Družbino brodovje obstoji iz ‘parnikov zdvema vijakoma; Kai- serFranz Josef I., MarthaWa- shington. Laura, Aiice, i rgenti na, Oceania. Novi parniki odplu- ejo sedaj mesto ob 1. uri popol¬ dne, ob 3. popoldne. ■v Cas se bliža, ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri= štediti si del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =ali celo z $1.00= v rokah isto ta= ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate manie zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami poslovati, bodi si na veliko ali malo. Prva narodna banka v Galumetu. ua. P Kildvičeva se je s prihodom ■^■'lice povsem razvedrila, položila Sl r oko na kolena, posnemala novo * j Zlla "ko in zrla izpod čeJa na nieč ' 1 «ika. mena. “A 'vendar bi hihita za-me naj¬ prijetnejša novica.” - “Sedaj vidim,, da nisem prav storil, kajti iz tega, kar je nastalo po: oni hrambi; opažam, da je to važna stvar, ki ki utegne imeti na vso vojno velik vpliv. Oenstobovo je daleč, a Eodlesje bliže. Ko je spremljala kneza iz početka sreča, spoiiiinjajte se, gospodična, kako urno so dohajale novice .... Ver jemite mi, mlad sem še, toda že od štirinajstega leta vojak, m skušnja mi pravi, da ne pomenja ta t : šina nič dobrega.” “Pomenja raje dobro,” odvrne I let v Merchants & Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 01) LOG SE PLAČUJEJO OBRESTI. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Uradniki te banke imajo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Houghton County blizo 39 Ipt. Veliko veselje za otroke. Najbolj trdne otroške sanjčice, tako- zvane “Flexible flyer”. Odspodaj imajo zarezo, tako da so lahke, toda močne za tri druge. Sedem različnih velikosti. V zalogi se dobe tudi najbolje drsalice in sploh vsega za zimski šport. Razveselite Vaše otroke, ter jim kupite to, kar iih najbolj veseli po zimi. Keekonen HW Co. Peta cesta, Calumet. Telefon: 163. I I GLASNIK lfi JANUA RJA, 1914. Federacija in socijaiisti so! si v laseh. jan. — ko voditi topilnicah Tacoma, AVasli, 13 Ea/.liko v nazorih. k stavbo, ki je Sedaj v Tacoma Snielting 0.6., je nastala med Thomas Reilly. organizator¬ jem \V. F. M. in člani Industrial Workers of the World. „0 la ni Industrial Workers in socijaiisti ne hode pripuščeni v bivališča štrajkarjev” izjavil je danes Keilly. ,,,Mi hočemo dobiti to stavko mirnim in rednim po¬ tem' Reilly je naravnost oporekal trditvam, ktere je izustil dva dni preje v- svojim govoru Joseph Ettor, eden voditeljev I. W. W. ki je znan iz štrajka tkalcev v Lawrence, Mass. I Tri odstotke proti......? Ako hočete naložiti svoje prihranke, ki ste si Jih napravili v dnevih, tednih, da celo letih svojega dela, v negotovih podjetjih, pazite na sledeče. Bolje je dobiti tri odstotke od glavnice, ki ostane vedno vaša, kot pa dobivati sedem odstotkov letos m N1 glavnice, za celi čas. ‘ . 1 , Tri odstotki, ki so varni, je pot varnosti, dokler se ne podate v špekulacije z vsemi nji hovimi nevarnosti. HOUGHTON NATIONAL BANK bi rada poslovala z Vami. mgmmmfmmmmmsMšsms! Mehiko ne more plačati obresti. — Mexieo City, 13. jan. — Mehikanska vlada ne bo glasom današnjega sklepa ministrstva, plačala polletne obresti notranjih in inozemskih posojil, ki so za¬ padle v plačilo tekom tega mese. ca. 27 rudarjev življenje, , Shumway je osebno vodil rešilno delo ter se pri tem nadihal strupenih pli¬ nov. kred dvemi tedni prišel je nazaj v Denver bolan ter je sedaj podlegel navzlic zdravniški po moči. renesti”, im - TRNJEV VENEC. Roman. Jeklarski trust sprejema nazaj stare delavce. — Chicago, 13, jan. — Tri tisoč mož, ki so bili trezposelni od 15. decembra, se je danes vrni¬ lo zopet na delo v tovarne United States Steal korporacije v South Chicago. “Da bi mogel! A sedaj je čas, da odidem; Ljudmila, zdrava bo¬ di!” In dve srci sta bili drugoob drugem v žalostnem slovesu, a v živi ljubezni, katere ne zmaga ni¬ ti smrt. Še enkrat roko y roko in .Marko, odhiti navzdol na cesto z urnimi koraki. Ljudmila pa je sedla na stopnjieo pred kapelico in obilne solze so ji nekoliko zlaišale Umrl vsled strupenih p!i- boIe K * m m v •o* K -K * O K GLASNIK «* ❖ K 6 * K « K * Neodvisen slovenski tednik. Izdaja slovenska tiskovna družba v CALUMET, MICH. Novi naročniki prihajajo vsaki dan. ALI STE VI MED NJIMI? Vsak Slovenec naj bode njega naročnik. Različne tiskovine se pri nas tiskajo najceneje. Za lepo in točno delo vam garantiramo. Slovenska tiskovna družba GLASNIK | 113-TcMti CALUMET. MICH. ♦ * K K 4> & g! * 4 & * K MOTENJE PREBAVE. $ Da ostanemo- pri dobrem zdravju, ne smemo pripuščati nobeno motenje p r ^, ker to je vedno znamenje kake bolezni, ali celega telesa ali pa samo eneoa ^li organov. Brez rednega jedila in redne prebava ni življenja. Zaradi tega je Ze j no imeti, pri roki kakovo sredstvo, ki da je, v slučaju motene prebave, hitro Za take slučaje zamotemo priporočati vsakomur dobro znano, zanesljivo, kuj oče r A TRINERJEVO ameriško zdravilno grenko vino. ga pri To izvrstno sredstvo bo povse izčistilo celi prebavni sestav n bi pouzročalo bolečine v trebuhu ali kake druge težkoče - p uv ' šalo bo slast, ojačalo drob in odstranilo zabasanost ter vse •' spojene ne,prilike. Rabi naj se pri vsakem nerazpoloženi n Imejte to zdravilo vedno v hiši in rabite zabasanosti, glavobolu, bolečinah v črevesih, slabosti, nervoznosti, » neprebavnosti, zgubi teka, zlatenci, slabosti’ po jedi. Nejodlašajte, v nadi da bodo take neprilike same [zginile. Ako se ne zdravi j prav. vedno oslabniejo organe. Najbolje sredstvo v vseh teh slučajih je Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino. 1 ->tAinEROVO HORKE VIKO ^Viurjtj^josEPH TFllNER ® t, 'B‘622 S-AshiančSA«'*-® ^itaterjev w V lekarnah. Odklanjajte ponarejevanja. JOSEPH TRINER Klarodločil konf preišče tnk a J s r ,jivColorado, 1 stavka p relll< , o se je, s: ido trudil naš že ionski, kateri nezn ■dale sedanji ] I fjšlsva se nanaša i e je poštna pos 1333 — 1339 S. Ashland A ve. CHICAGO, ILL. i •« se kršile ili državljan :oi v nasprotj i i držav. WW5 Frank S Glavni urad : 82 Cortlandt St. NEW YORK, M. Y. Pošilja DENARJE v staro domovino J ¥ r Podružnica: 6104 St. Clair Ave., CLEVELAND, O. lajajo pogodbi produkcije Im lavne. Prodaja PAROBRODNE LISTKE potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro m ceno. za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah. Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o Itaki izgubi. r le uvažalo orož k Ni postavno l: " ds in če j e V 1 stžnost. pici] »željen j ‘d* razmere , 111 ne pristra ^ da bodt 'zvedel ;a ,lu. U, " 1t0llko "eresn !Vet ! se s He G •tr %i, , ! k bl - U ta 'H n : J e, "o 1 '"»O. i. . ll ro a - * 1,1,0 s«, Q(3| Ho mk ,\£" tej, Rtou Steckbauer vaš fotograf že dvajset let na vogalu, vair bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto¬ grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine imamo posebno privlačne ce¬ ne in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. PRIZNANO JE { %0 ( ' da je naše pivo naj- zdraveje in najčisteje. Če Ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! Sv fr Č*-. K., raž ii. c 4 '»»i ' i «j Sj Nh v V „ >V-i L, 01. S) ;L, ''C m W. E.STEGKBAUER. Calumet Brew. ^°‘ h.H D,, 'S*X Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, mah 0