9. SEPTEMBER 2004 9 SEPTEMBER 2004 št./No 259 9 IZOBRAŽEVANJE EDUCATION št./No 13 PEDAGOŠKO OSEBJE NA VISOKOŠOLSKIH ZAVODIH IN VIŠJIH STROKOVNIH ŠOLAH, SLOVENIJA, 2003 INSTRUCTIONAL AND PROFESSIONAL SUPPORT STAFF AT HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS AND VOCATIONAL COLLEGES, SLOVENIA, 2003 Na visokošolskih zavodih je na dodiplomski in podiplomski stopnji poučevalo ali sodelovalo v izobraževalnem procesu skupaj 5 673 oseb oz. 5135 oseb, če podatek izrazimo v ekvivalentu polnega delovnega časa. 58 % zaposlenih oseb je bilo v pedagoškem procesu udeleženih s polno ali povečano, 42 % pa z nepolno pedagoško obremenitvijo. At higher education institutions, 5,673 academic staff taught or supported the educational process at undergraduate and postgraduate level. Given in FTE, their number was 5,135. 58% of employed achieved full teaching load or more and 42% only part- time teaching load. Tretjina od 3218 visokošolskih učiteljev je poučevala na dodiplomskem in na podiplomskem študiju (rednem in izrednem ), četrtina le na rednem dodiplomskem študiju, manj kot desetina pa samo na podiplomskem študiju. Od 2429 visokošolskih sodelavcev jih več kot polovica poučevala samo na rednem dodiplomskem študiju, manj kot petina pa v vseh oblikah visokošolskega študija. One third of 3,218 teaching faculty worked in undergraduate and postgraduate studies (full- and part-time), one quarter only in full- time undergraduate studies and less than a tenth only in postgraduate studies. More than a half of 2,429 faculty assistants worked only in full-time undergraduate studies and less than a fifth in all forms of higher education studies. Med visokošolskimi učitelji je bilo 30 % žensk, med visokošolskimi sodelavci pa 44 % žensk. The share of women among the teaching faculty was 30% and among faculty assistants 44%. Na višjih strokovnih šolah je poučevalo ali sodelovalo v izobraževalnem procesu 1 097 strokovnih delavcev oz. 353 oseb, če podatek preračunamo v ekvivalent polnega delovnega časa pa le. Delež žensk je obsegal skoraj 50 %. In vocational colleges there were 1,097 persons teaching or supporting the educational process, given in FTE only 353. The share of women was almost 50%. Slika 1: Visokošolski učitelji, znanstveni delavci in sodelavci, zaposleni s polnim delovnim časom, Slovenija, 1990–2003 Chart 1: Full-time teaching faculty, research faculty and faculty assistants, Slovenia, 1990–2003 Slika 2: Starostna sestava visokošolskega pedagoškega osebja, Slovenija, 2003 Chart 2: Age structure of academic and academic support staff, Slovenia, 200 © SURS % manj kot 25 let 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 + Statistične informacije, št. 259/2004 2 Rapid Reports No 259/2004 1. Visokošolsko pedagoško osebje, Slovenija, 1990−2003 Academic and academic support staff, Slovenia, 1990–2003 Skupaj Total Visokošolski učitelji Teaching faculty Visokošolski sodelavci Faculty assistants Znanstveni delavci Research faculty Leto Year skupaj v ekviv. PDČ total in FTE polni delovni čas full-time nepolni delovni čas part-time skupaj v ekviv. PDČ total in FTE polni delovni čas full-time nepolni delovni čas part-time skupaj v ekviv. PDČ total in FTE Polni delovni čas full-time nepolni delovni čas part-time skupaj v ekviv. PDČ total in FTE polni delovni čas full-time nepolni delovni čas part-time 1990 ... ... 1316 484 ... 651 97 ... 7 3 1991 ... 1974 601 ... 1255 513 ... 713 87 ... 6 1 1992 ... 2051 741 ... 1304 582 ... 738 159 ... 9 0 1993 ... 2103 1083 ... 1396 839 ... 694 243 ... 13 1 1994 ... 2140 1089 ... 1367 847 ... 762 239 ... 11 3 1995 ... 2102 1364 ... 1371 735 ... 721 458 ... 10 5 1996 ... 2233 1613 ... 1468 1104 ... 747 503 ... 18 6 1997 3448 2614 1903 1775 1330 1029 1652 1267 867 21 17 7 1998 3544 2773 1709 1839 1424 903 1691 1343 785 14 6 21 1999 3682 2937 1729 1849 1474 846 1818 1457 855 15 6 28 2000 3838 3056 1769 2021 1614 894 1795 1423 869 22 19 6 2001 3969 3235 1733 2114 1709 948 1831 1503 781 24 23 4 2002 4059 3341 1821 2141 1756 974 1882 1554 836 36 31 11 20031) 5135 3286 2387 2940 1800 1418 2184 1478 951 12 8 18 1) Do študijskega leta 2002/03 smo spremljali zaposlene, ki poučujejo samo v programih rednega dodiplomskega študija, v študijskem letu 2003/04 pa smo v raziskovanje vključili tudi osebje, ki poučuje v programih izrednega in podiplomskega študija. Up to the academic year 2002/03, only the academic staff teaching full-time students in undergraduate studies were included into the research. With the academic year 2003/04 the academic staff teaching part-time and postgraduate students was also included into the research. 2. Sestava visokošolskega pedagoškega osebja po spolu, 1990/91−2003/2004 Sex structure of academic and academic support staff, 1990/91–2003/2004 1990/91 1995/96 2000/2001 2001/2002 2002/2003 2003/2004 moški men ženske women moški men ženske women moški men ženske women moški men ženske women moški men ženske women moški men ženske women % Visokošolski učitelji 81,9 18,1 79,7 20,3 79,6 20,4 77,6 22,4 71,0 29,0 69,6 30,4 Teaching faculty Visokošolski sodelavci 59,4 40,6 54,9 45,1 54,3 45,7 52,6 47,4 52,6 47,4 56,1 43,9 Faculty assistants 1) Upoštevani so zaposleni s polnim delovnim časom. Only full-time academic and academic support staff are taken into account. 3. Visokošolski učitelji, znanstveni delavci in visokošolski sodelavci po vrsti študijskega programa, v katerem poučujejo ali v njem sodelujejo, 2003 Teaching faculty, research faculty and faculty assistants, by type of study program on which they teach or assist in, 2003 Vrsta študijskega programa, v katerem poučujejo Type of study program in which they teach samo v programih rednega dodiplomskega študija only in full-time undergraduate studies v programih rednega in izrednega dodiplomskega študija in full and part- time undergraduate studies v programih rednega in izrednega do- in podiplomskega študija in full and part- time undergraduate studies and in postgraduate studies v programih rednega do- in podiplomskega študija in full- time undergraduate studies and in postgraduate studies samo v programih podiplomskega študiju only in postgraduate studies druge kombinacije other combinations SKUPAJ 38,2 20,7 25,8 6,7 5,6 3,0 TOTAL Visokošolski učitelji 25,1 19,3 32,8 9,3 9,5 4,0 Teaching faculty Visokošolski sodelavci 55,6 22,5 16,6 3,3 0,3 1,7 Faculty assistants Znanstveni delavci 30,8 19,2 30,8 0 19,2 0 Research faculty Statistične informacije, št. 259/2004 Rapid Reports No 259/2004 3 4. Visokošolski učitelji, znanstveni delavci in sodelavci, ki poučujejo v programih dodiplomskega in podiplomskega študija, po delovnem mestu, pedagoški obremenitvi in spolu, 2003 Teaching faculty, research faculty and faculty assistants, teaching in undergraduate and postgraduate studies, by working place, teaching load and sex, 2003 Pedagoška obremenitev Teaching load Skupaj Total Skupaj v ekviv. PDČ Total in FTE polna ali povečana full-time or more nepolna part-time skupaj total ženske women skupaj total ženske women skupaj total ženske women skupaj v ekviv. PDČ total in FTE skupaj total ženske women skupaj v ekviv. PDČ total in FTE SKUPAJ 5673 2031 5135,4 1844,8 3286 1201 4299,6 2387 830 835,8 TOTAL Visokošolski učitelji 3218 900 2939,5 861,8 1800 548 2459,6 1418 352 479,9 Teaching faculty Redni profesorji 903 119 830,0 111,5 509 71 716,0 394 48 114,0 Full professors Izredni profesorji 790 192 729,5 179,1 459 111 617,4 331 81 112,1 Associate professors Docenti 914 291 835,0 253,4 518 166 700,2 396 125 134,8 Assistant professors Višji predavatelji 279 93 223,1 92,6 114 49 156,4 165 44 66,7 Senior lecturers Predavatelji 192 88 179,0 104,0 92 60 140,2 100 28 38,8 Lecturers Lektorji 140 117 142,9 121,2 108 91 129,4 32 26 13,5 Lectors Visokošolski sodelavci 2429 1121 2184 977,4 1478 649 1832,0 951 472 351,7 Faculty assistants Asistenti 1923 806 1780 720,0 1250 508 1540,2 673 298 239,7 Assistants Učitelji veščin 183 104 194,7 116,9 109 64 160,8 74 40 33,9 Instructors Strokovni sodelavci s posebnim nazivom1) 287 179 174,4 109,8 85 47 97,0 202 132 77,4 Specialist advisors1) Bibliotekarji 36 32 34,7 30,7 34 30 34,0 2 2 0,7 Librarians Znanstveni delavci 26 10 12,2 5,6 8 4 8,0 18 6 4,2 Research faculty Znanstveni svetniki 6 1 3,4 1,0 2 1 2,0 4 - 1,4 Research advisors Višji znanstveni sodelavci 3 1 1,6 0,3 1 - 1,0 2 1 0,6 Senior researchers Znanstveni sodelavci 17 8 7,2 4,3 5 3 5,0 12 5 2,2 Researchers UNIVERZA V LJUBLJANI 3793 1385 3728,5 1345,7 2463 907 3226,3 1330 478 502,2 UNIVERSITY OF LJUBLJANA Visokošolski učitelji 2023 576 2059,7 601,1 1317 401 1802,0 706 175 257,7 Teaching faculty Redni profesorji 622 87 646,0 90,2 403 59 576,6 219 28 69,4 Full professors Izredni profesorji 523 132 524,9 134,2 334 84 454,3 189 48 70,6 Associate professors Docenti 557 176 560,1 171,5 374 119 492,1 183 57 68,0 Assistant professors Višji predavatelji 128 45 126,5 57,5 69 35 102,1 59 10 24,4 Senior lecturers Predavatelji 62 28 68,3 35,5 36 20 55,9 26 8 12,4 Lecturers Lektorji 131 108 133,9 112,2 101 84 121,0 30 24 12,9 Lectors Visokošolski sodelavci 1755 803 1659,2 739,9 1138 502 1416,3 617 301 242,9 Faculty assistants Asistenti 1406 597 1372,5 558,4 976 403 1213,9 430 194 158,6 Assistants Učitelji veščin 96 49 107,7 62,4 57 33 87,8 39 16 19,9 Instructors Strokovni sodelavci s posebnim nazivom1) 226 134 153,3 97,4 80 45 89,6 146 89 63,7 Specialist advisors1) Bibliotekarji 27 23 25,7 21,7 25 21 25,0 2 2 0,7 Librarians Znanstveni delavci 15 6 9,6 4,7 8 4 8,0 7 2 1,6 Research faculty Znanstveni svetniki 4 1 2,8 1,0 2 1 2,0 2 - 0,8 Research advisors Višji znanstveni sodelavci 2 1 1,3 0,3 1 - 1,0 1 1 0,3 Senior researchers Znanstveni sodelavci 9 4 5,5 3,4 5 3 5,0 4 1 0,5 Researchers UNIVERZA V MARIBORU 1306 420 1157,5 393,2 733 248 962,9 573 172 194,6 UNIVERSITY OF MARIBOR Visokošolski učitelji 799 205 716,2 207,8 433 129 598,2 366 76 118,0 Teaching faculty Redni profesorji 197 20 156,8 16,5 98 10 131,2 99 10 25,6 Full professors Izredni profesorji 199 46 180,3 41,0 121 27 158,9 78 19 21,4 Associate professors Docenti 231 69 226,7 63,6 130 41 192,7 101 28 34,0 Assistant professors Višji predavatelji 96 27 69,7 26,1 37 12 43,9 59 15 25,8 Senior lecturers Predavatelji 68 35 73,9 51,8 40 32 63,1 28 3 10,8 Lecturers Lektorji 8 8 8,8 8,8 7 7 8,4 1 1 0,4 Lectors Statistične informacije, št. 259/2004 4 Rapid Reports No 259/2004 4. Visokošolski učitelji, znanstveni delavci in sodelavci, ki poučujejo v programih dodiplomskega in podiplomskega študija, po delovnem mestu, pedagoški obremenitvi in spolu, 2003 (nadaljevanje) Teaching faculty, research faculty and faculty assistants, teaching in undergraduate and postgraduate studies, by working place, teaching load and sex, 2003 (continued) Pedagoška obremenitev Teaching load Skupaj Total Skupaj v ekviv. PDČ Total in FTE polna ali povečana full-time or more nepolna part-time skupaj total ženske women skupaj total ženske women skupaj total ženske women skupaj v ekviv. PDČ total in FTE skupaj total ženske women skupaj v ekviv. PDČ total in FTE Visokošolski sodelavci 506 215 441,0 185,4 300 119 364,7 206 96 76,3 Faculty assistants Asistenti 399 149 361,6 142,4 256 97 305,4 143 52 56,2 Assistants Učitelji veščin 54 29 56,1 28,4 35 16 47,9 19 13 8,2 Instructors Strokovni sodelavci s posebnim nazivom1) 49 33 19,3 10,6 5 2 7,4 44 31 11,9 Specialist advisors1) Bibliotekarji 4 4 4,0 4,0 4 4 4,0 - - - Librarians Znanstveni delavci 1 - 0,3 - - - - 1 - 0,3 Research faculty Znanstveni svetniki 1 - 0,3 - - - - 1 - 0,3 Research advisors UNIVERZA NA PRIMORSKEM 291 146 147,2 75,3 59 33 76,7 232 113 70,5 UNIVERSITY OF PRIMORSKA Visokošolski učitelji 178 68 82,5 30,9 29 10 36,5 149 58 46,0 Teaching faculty Redni profesorji 25 3 9,2 1,5 2 - 2,0 23 3 7,2 Full professors Izredni profesorji 26 6 9,3 1,3 2 - 2,2 24 6 7,1 Associate professors Docenti 68 29 27,6 11,7 9 3 10,2 59 26 17,4 Assistant professors Višji predavatelji 29 16 14,4 6,7 4 1 6,4 25 15 8,0 Senior lecturers Predavatelji 29 13 21,8 9,5 12 6 15,7 17 7 6,1 Lecturers Lektorji 1 1 0,2 0,2 - - - 1 1 0,2 Lectors Visokošolski sodelavci 108 75 63,8 43,8 30 23 40,2 78 52 23,6 Faculty assistants Asistenti 63 35 31,9 13,9 13 6 15,9 50 29 16,0 Assistants Učitelji veščin 30 25 27,1 25,1 14 14 21,3 16 11 5,8 Instructors Strokovni sodelavci s posebnim nazivom1) 12 12 1,8 1,8 - - - 12 12 1,8 Specialist advisors1) Bibliotekarji 3 3 3,0 3,0 3 3 3,0 - - - Librarians Znanstveni delavci 5 3 0,9 0,6 - - - 5 0,9 Research faculty Znanstveni sodelavci 5 3 0,9 0,6 - - - 5 3 0,9 Researchers SAMOSTOJNI VISOKOŠOLSKI ZAVODI 283 80 102,2 30,6 31 13 33,7 252 67 68,5 FREE-STANDING HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS Visokošolski učitelji 218 51 81,1 22,0 21 8 22,9 197 43 58,2 Teaching faculty Redni profesorji 59 9 18,0 3,3 6 2 6,2 53 7 11,8 Full professors Izredni profesorji 42 8 15,0 2,6 2 - 2,0 40 8 13,0 Associate professors Docenti 58 17 20,6 6,6 5 3 5,2 53 14 15,4 Assistant professors Višji predavatelji 26 5 12,5 2,3 4 1 4,0 22 4 8,5 Senior lecturers Predavatelji 33 12 15,0 7,2 4 2 5,5 29 10 9,5 Lecturers Visokošolski sodelavci 60 28 19,7 8,3 10 5 10,8 50 23 8,9 Faculty assistants Asistenti 55 25 13,9 5,3 5 2 5,0 50 23 8,9 Assistants Učitelji veščin 3 1 3,8 1,0 3 1 3,8 - - - Instructors Bibliotekarji 2 2 2 2 2 2 2,0 - - - Librarians Znanstveni delavci 5 1 1,4 0,3 - - - 5 1 1,4 Research faculty Znanstveni svetniki 1 - 0,3 - - - - 1 - 0,3 Research advisors Višji znanstveni sodelavci 1 - 0,3 - - - - 1 - 0,3 Senior researchers Znanstveni sodelavci 3 1 0,8 0,3 - - - 3 1 0,8 Researchers 1) Strokovni sodelavci s posebnim nazivom so: strokovni svetnik, višji strokovni sodelavec in strokovni sodelavec. Specialist advisors are: expert advisor, senior advisor and junior expert. Statistične informacije, št. 259/2004 Rapid Reports No 259/2004 5 5. Visokošolski učitelji, znanstveni delavci in sodelavci, ki poučujejo v programih dodiplomskega in podiplomskega študija, po starosti, 2003 Teaching faculty, research faculty and faculty assistant teaching in undergraduate and postgraduate studies, by age, 2003 Delež ( %) Share ( %) Starostne skupine (leta) Skupaj Total Visokošolski učitelji Teaching faculty Visokošolski sodelavci Faculty assistants Znanstveni delavci Research faculty skupaj total visokošolski učitelji teaching faculty visokošolski sodelavci faculty assistants znanstveni delavci research faculty Age groups (years) SKUPAJ 5673 3218 2429 26 100 100 100 100 TOTAL manj kot 25 let 17 - 17 - 0,3 - 0,7 - Under 25 years 25−29 543 24 519 - 9,6 0,7 21,4 - 25-29 30−34 749 122 626 1 13,2 3,8 25,8 3,8 30-34 35−39 785 300 477 8 13,8 9,3 19,6 30,8 35-39 40−44 844 528 308 8 14,9 16,4 12,7 30,8 40-44 45−49 674 461 211 2 11,9 14,3 8,7 7,7 45-49 50−54 688 557 129 2 12,1 17,3 5,3 7,7 50-54 55−59 685 582 100 3 12,1 18,1 4,1 11,5 55-59 60−64 412 375 37 - 7,3 11,7 1,5 - 60-64 65 + 276 269 5 2 4,9 8,4 0,2 7,7 65 + V podatkih so upoštevani zaposleni s polno in nepolno pedagoško obremenitvijo. Data include persons with full- and part-time teaching load. 6. Drugo zaposleno osebje na visokošolskih zavodih, 2003 Other persons in paid employment in higher education institutions, 2003 Skupaj Total Polni delovni čas Full-time Nepolni delovni čas Part-time skupaj total ženske women skupaj total ženske women skupaj total ženske women SKUPAJ 2866 1769 2693 1687 173 82 TOTAL Vodstveni delavci 189 52 166 47 23 5 Higher management personnel Upravni in administrativni delavci 875 761 861 748 14 13 Administrative personnel Strokovni delavci v knjižnjicah 207 177 195 167 12 10 Professional personnel in libraries Drugi strokovni delavci 1265 598 1146 547 119 51 Other professional support staff Osebje za tehniška in vzdrževalna dela 330 181 325 178 5 3 Maintenance 7. Strokovni delavci v višjem strokovnem izobraževanju, ki poučujejo v programih za mladino in odrasle, po delovnem mestu, pedagoški obremenitvi in spolu, 2003 Instructional and professional support staff in vocational colleges teaching in programs for youth and adults by working place, teaching load and sex, 2003 Pedagoška obremenitev Teaching load Skupaj Total Skupaj v ekviv. PDČ Total in FTE polna ali povečana full-time or more nepolna part-time skupaj total ženske women skupaj total ženske women skupaj total ženske women skupaj v ekviv. PDČ total in FTE skupaj total ženske women skupaj v ekviv. PDČ total in FTE SKUPAJ 1097 546 353,1 175,1 86 45 92,9 1011 501 260,2 TOTAL Predavatelj višje šole 899 453 290,3 144,9 58 30 62,2 841 423 228,1 Lecturer in vocational college Inštruktor pri vajah 121 63 22,6 12,1 4 2 4,1 117 61 18,5 Instructor Laborant 46 11 23,5 5,4 11 2 13,6 35,0 9 9,9 Laboratory assistant Učitelj športne vzgoje 13 4 2,7 0,8 - - - 13 4 2,7 Physical education teacher Knjižničar 18 15 14,0 11,9 13 11 13,0 5 4 1,0 Librarian Statistične informacije, št. 259/2004 6 Rapid Reports No 259/2004 8. Strokovni delavci v višjem strokovnem izobraževanju po starosti, 2003 Instructional and professional support staff in vocational colleges by age, 2003 Delež (%) Share (%) Starostne skupine (leta) Skupaj Total Predavatelj višje šole Lecturer in vocational college Drugi strokovni delavci Other professional support staff skupaj total predavatelj višje šole lecturer in vocational college drugi strokovni delavci other professional support staff Age groups (Years) SKUPAJ 1097 899 198 100 100 100 TOTAL manj kot 25 let 6 - 6 0,5 - 3,0 Under 25 years 25−29 45 11 34 4,1 1,2 17,2 25-29 30−34 132 91 41 12,0 10,1 20,7 30-34 35−39 188 144 44 17,1 16,0 22,2 35-39 40−44 209 183 26 19,1 20,4 13,1 40-44 45−49 216 195 21 19,7 21,7 10,6 45-49 50−54 166 146 20 15,1 16,2 10,1 50-54 55−59 80 75 5 7,3 8,3 2,5 55-59 60−64 34 34 - 3,1 3,8 - 60-64 65 + 21 20 1 1,9 2,2 0,5 65 + V podatkih so upoštevani zaposleni s polno in nepolno pedagoško obremenitvijo. Data include persons with full- and part-time teaching load. 9. Drugo zaposleno osebje na višjih strokovnih šolah, 2003 Other persons in paid employment in vocational colleges, 2003 Skupaj Total Polni delovni čas Full-time Nepolni delovni čas Part-time skupaj total ženske women skupaj total ženske women skupaj total ženske women SKUPAJ 139 96 100 70 39 26 TOTAL Vodstveni delavci 50 29 43 23 7 6 Higher management personnel Upravni in administrativni delavci 45 41 37 34 8 7 Administrative personnel Drugi strokovni delavci 35 22 16 10 19 12 Other professional support staff Osebje za tehniška in vzdrževalna dela 9 4 4 3 5 1 Maintenance METODOLOŠKA POJASNILA METHODOLOGICAL EXPLANATIONS Namen statističnega raziskovanja The purpose of the statistical survey je pridobitev podatkov o pedagoškem in drugem strokovnem osebju, ki poučuje ali sodeluje v izobraževalnem procesu, ter ostalih zaposlenih na visokošolskih zavodih in višjih strokovnih šolah. Is to obtain data on instructional and other professional staff teaching or supporting the educational process and other persons in paid employment in higher education institutions and vocational colleges. Enote opazovanja Observation units Enote opazovanja so višje strokovne šole, visoke strokovne šole, fakultete, umetniške akademije in univerze. Observation units are vocational colleges, higher professional schools, faculties, academies of art and universities. Viri Sources Podatke o zaposlenih pridobimo iz obrazca ŠOL-KP, ki ga izpolnijo na višjih strokovnih šolah in visokošolskih zavodih po stanju 31. 12. tekočega leta. We obtain data on persons in paid employment from the ŠOL-KP forms, which are filled in by vocational colleges and by higher education institutions as for 31 December. Zajetje Coverage V to raziskovanje je zajeto vse pedagoško osebje, ki poučuje v javnih in zasebnih visokošolskih in višješolskih ustanovah, ki izvajajo javno veljavne dodiplomske in podiplomske študijske programe. Covered is all instructional staff teaching in public and private higher education institutions and vocational colleges carrying out publicly valid undergraduate and postgraduate study programs. Definicije Definitions and explanations Visokošolski učitelji so: redni profesor, izredni profesor, docent in lektor, Teaching faculty includes full professor, associate professor, assistant Statistične informacije, št. 259/2004 Rapid Reports No 259/2004 7 na visokih strokovnih šolah pa tudi predavatelj in višji predavatelj. Visokošolski sodelavci so: asistent, strokovni svetnik, višji strokovni sodelavec, strokovni sodelavec, učitelj veščin in bibliotekar. Znanstveni delavci so: znanstveni sodelavec, višji znanstveni sodelavec in znanstveni svetnik Strokovni delavci v višjem strokovnem izobraževanju so: predavatelj višje šole, inštruktor pri vajah, laborant, učitelj športne vzgoje in knjižničar. professor and lector. Teaching faculty of higher professional schools includes also lecturers and senior lecturers. Faculty assistants are assistants, expert advisors, senior advisers, junior experts, instructors and librarians. Research faculty members are researcher, senior researcher and research advisor. Instructional and professional support staff in post-secondary vocational education includes lecturer in post-secondary vocational college, instructor, laboratory assistant, physical education teacher and librarian. Objavljanje rezultatov: Publishing Letno: − Statistične informacije. Izobraževanje. Pedagoško osebje na visokošolskih zavodih in višjih strokovnih šolah − Slovenija v številkah − Statistični letopis Republike Slovenije − Rezultati raziskovanj. Diplomanti in visokošolski učitelji Annual: − Rapid Reports. Education. Instructional and Professional Support Staff in Higher Education Institutions and Vocational Colleges − Slovenia in Figures − Statistical Yearbook of the Republic of Slovenia − Results of Surveys. Graduates and Academic Staff KOMENTAR COMMENT Ob koncu leta 2003 je na visokošolskih zavodih poučevalo ali sodelovalo v izobraževalnem procesu na dodiplomskem in podiplomskem študiju 3 218 visokošolskih učiteljev, 2 429 visokošolskih sodelavcev in 26 znanstvenih delavcev, skupaj 5 673 oseb, in sicer s polno, več kot polno ali nepolno pedagoško obremenitvijo. At the end of 2003 there were 5,673 instructional staff teaching or supporting the educational process in undergraduate and postgraduate studies at higher education institutions, of those 3,218 members of teaching faculty, 2,429 faculty assistants and 26 members of research faculty. Če gornji podatek preračunamo (glede na veljavne normative) na polno pedagoško obremenitev, to je v ekvivalent polnega delovnega časa, potem je na visokošolskih zavodih poučevalo ali sodelovalo v izobraževalnem procesu 5 135 oseb. Calculating to full-time teaching load - in view of the valid standards - the total number of personnel teaching or supporting the educational process at higher education institutions was 5,135. Enega visokošolskega učitelja je povprečno deležnih 22 študentov, če upoštevamo tudi visokošolske sodelavce in znanstvene delavce, pa 13. There were on average 22 students per member of teaching faculty; 13 if we take into account faculty assistants and research faculty. Izračun temelji na številu pedagoškega osebja in študentov, preračunanem v ekvivalent polnega delovnega časa oz. pri študentih v ekvivalent rednega študenta. The calculation is based on the recalculated number of instructional staff and students to full-time equivalent. Formula za izračun: redni študenti +1/3 (izredni študenti + absolventi + podiplomski študenti) / številom pedagoškega osebja, izraženem v ekvivalentu polnega delovnega časa. The formula for the calculation: full-time stidents+1/3 (part-time students + candidates for graduation + postgraduate students)/ number of teaching personnel in FTE. Ženske so bile med pedagoškim visokošolskim kadrom različno zastopane: med visokošolskimi sodelavci jih je bilo 43,9 %, med visokošolskimi učitelji pa le 30,4 %. Pri izračunu smo upoštevali zaposlene s polnim delovnim časom. The number of women among instructional and instructional support staff varies; most of them were faculty assistants (43.9%), while there were only 30.4% female members of the teaching faculty. In calculation we took into account persons in full-time employment. Na višjih strokovnih šolah je poučevalo ali sodelovalo v izobraževalnem procesu 1 097 oseb, od tega 899 predavateljev višjih šol. Vocational colleges had 1,097 members of instructional and professional support staff, of those 899 lecturers in vocational colleges. Če gornji podatek preračunamo na polno pedagoško obremenitev glede na veljavne normative, pa je na višjih strokovnih šolah poučevalo ali sodelovalo v izobraževalnem procesu 353 oseb. Calculating to full-time teaching load - in view of the valid standards - the total number of personnel teaching or supporting the educational process at vocational colleges was 353. Zastopanost žensk med pedagoškim osebjem je bila 52,3-odstotna. Pri izračunu smo upoštevali zaposlene s polnim delovnim časom. The share of female members of instructional and professional support staff was 52.3%. In calculation we took into account persons in full-time employment Sestavila / Prepared by: Breda Ložar Izdaja, založba in tisk Statistični urad Republike Slovenije, Ljubljana, Vožarski pot 12 - Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira - Odgovarja generalna direktorica mag. Irena Križman - Urednica zbirke Statistične informacije Marina Urbas - Slovensko besedilo jezikovno uredila Ivanka Zobec - Angleško besedilo jezikovno uredil Boris Panič - Tehnični urednik Anton Rojc - Naklada 135 izvodov - ISSN zbirke Statistične informacije 1408-192X - ISSN podzbirke Izobraževanje 1580-1780 - Informacije daje Informacijsko središče, tel.: (01) 241 51 04 - El. pošta: info.stat@gov.si - http://www.stat.si. Edited, published and printed by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, Ljubljana, Vožarski pot 12 - These data can be used provided the source is acknowledged - Director-General Irena Križman - Rapid Reports editor Marina Urbas - Slovene language editor Ivanka Zobec - English language editor Boris Panič - Technical editor Anton Rojc - Total print run 135copies - ISSN of Rapid Reports 1408-192X - ISSN of subcollection Education 1580-1780 - Information is given by the Information Centre of the Statistical Office of the Republic of Slovenia, tel.: +386 1 241 51 04 - E-mail: info.stat@gov.si - http://www.stat.si.