Mibacher

Nl. 214.
Pl«n»««l»»!on»plli«:   I» »omptoll g«nzj.
si. l>.   h»lbj, fi, z «.   Mr V»«  Fnstellnnz  «n«  H«>»
y«»»l«»lt. Vlild«<zsst,<,»»i.ft,l.v halkj,fi,?5«
Dienstag, 19. September.
« Ze<len  ,5 ll,,   «lsftlt  Pn Zeil« « l» ;   bei bf»e«, wl«bel^«l!lllgtn pn .^tilt > »»
1882.
Amtlicher Theil.
Alltt^l!' ""^ ^ Apostolische Majestät haben mit n,h,z^" unterzeichnetem Diplome dem wirtlichen d««».?.^°che und Oberlandesgerichls. Präsidenten de« Mstandes Franz R os s i - Sabati ni als Ritter W^» ü^ b" eisernen Krone zweiter Elasse in Ge. °H's. °" Ordeusstatuten den Freiherrnstand aller-"'»>' zu verleihen gemuht.
lktlal?^ ^°^ l. k. Ministerium des Innern hat mit "friat ^' ^ September 1882. Z. 13.504. für die filhtuna ? "lolgseiche Verwendung bei der Durch, t'fttn ^m^ ^gkmeincn Impfung ,m Jahre 188! den ^ndllri. 3"'* 'm Betrage von s>3 fl. dein Bezills-ttn ,m V»naz Mahoriii ,n Vurkfeld. den zwei-3°h°„n 3'I"^ "0" b2 st. dem Bezirkswundarzte Ntltaa« ^^""lar m Idria und den drillen ,m Baur...      ^^  ^'   dem   Vezirlswundarzle   Franz
Di, .« Senojelsch verl.ehen. Hljhl^.. ''lNUlche »nerlennung für ihre erfolgreiche 3>Npjuna ""^ ^" der Durchführung der allqememen ^lnlon s,, "^" ^"l verdienen die Herren Doctoren: tzltin ^.- ^'"PöUcind, Dr. Johann Van pet ii in ^Yr^,is! ^Miwund«,zte Franz Bach mann in lhiaz <f"'"'z. Rudolf Lukesch in Neumarlll. Ma-tlchtin«' ""'^ '" Oberlaibach. Johann Rup. ^obel in ^' ^nton Treih in Gotlschee. Johann
tho^^"Pfarrer: Gregor Mal over h in Streine. ^'lo. lln» '^ '" Vod,ce. Johann Schasser in !^iöu,,.' " Paulli in Hgg. Johann Gollob !" iltabH Plarradministrator Valentin Peinil !? ^btlilll ^' ^r Expositus Ludwig Vodoplvec ^tlnitnil.        der Eooperalor Valentm Oresel   in
die t< '
^°tt^"" Lehrer:  N. Arlo in Hrenowiz. Flanz Ü^uftthai    '   Oberlehrer   in  Moräutsch.   Wlhial "tNle,n^   und Petrousel  m ^mjenit   und  der "««her Johann Cadej in Pölland.
2."" in' F""ber 1882 wurden in best. l. Hof. und Staats-
tzN ^oden t^ " lllll<r,«sche.   böhmische, polnische,  ruthe»
vm?^lX un^ v^ lroat.jche  ,md romanische Äu^abe   der
icnbtl.        "° ^X  des Rcichsgesehblallc»  ausgegeben   und
(.Nr. Ztg." Ar. 213 vom 16, September 1SS2.)
^   T«z f,       Erkenntnis.
der!^ der / .^ndesgflichl  Wien   als  Pressgelicht   Hal   au»
erlannt.   bass der Inhalt
d,g 'Host Nnl, p^indischen, in «uoape« erschallenden d,z ^beiif" ""»w,Ul" (Social-ölonomischrs Wochenblatt sür °lfld?l°^llratl,,« ^ """' '^ "rplember 1X«2 da» Vr.brechen Ab».'!° »tuht ."^^ ^" ^l ^'' das «krachen ^en die ^ » ^" zur », l ^ldnuüss nach lj :jOü St. W und da« bo»z,""b ^.^ ^ ""Wchten V<ileitunl, zum Mord«- „ach den ^"^"bti^'j. btaründ«. und Hal nach 8 4!N St, P. O. ^lv^^^ "«rderbrcltung dies« Drulllchnslausgclprochen.
^Nichtamtlicher Theil.
h?>"'^W tn Kaiser haben, wie da« V" llir d""3"" "e'det. z„m Vaue de« franken. l«l^>ilch" ^ul Puders.m 100 fl.; ferner, wie Hfte 3 li.", """alt" meldet,   für  die  römisch-
W   d.e
<^de,' geruht     ^""einde   zu Szomobor 200 fl.
l°lvie 3,bieV^.der ^°'ler haben am ltt. d. M. ^llttl,^ Schi se >?"^ der maritimen Hladl>ssemenls ^ 7«sle N js)" l. '- Escadre sor.qeseht. D.e "? "" I Uhr ' ".^ priest ersolg.e Programm-V" ^ Ub     V". die Ankunft in Mrarnar am
^in"l" ^iajN" lur den Allerhöchsten Aufent. ^ar,>ie d,z ." d" Kai fers und der Kai-"lhll,,„. 'n Tries, 3^'gsten Kronprinzen-.    Cy                  ' ""chem wir Nachstehende« ent.
" ^l""^' .b" N.September: Ihre Majestäten "" «allttin  und  Ihre  l.  und l.
Hoheiten der durchlauchtigste Kronprinz Erzherzog Rudolf und die durchlauchtigste Kronprinzessin Erz. Herzogin Stefanie werden um 9-/^ Uhr vormittags mittelst Bahn von Mlramar auf dem Bahnhöfe >n Trieft einlangen. Die Allerhöchste Ankunft nnrd durch Kanonensalven von den Föne, dem Castell und der Marine sowie durch das Läuten der Glocken aller Kirchen signalisiert. Nach dem ehrfurchtsvollen Hm. pfange durch die Spitzen der Civil-. Militär« und geistlichen Auloritälen begeben S,ch Ihre Majestäten und das durchlauchtigste Kronprinzenpaar in den aus dem anstoßenden Platze errichteten festlich geschmückten Pavillml und nehmen doit die ehrerbietige Huldigung drs Bürgermeisters und Stadtralhes enlgegen. worauf junge Damen aus Trieft Ih,er Majtstcil der Kailerin und Ihrer l. und l. Hoheit der durchlauchtigsten K>on« Prinzessin Blumenbouquets übcrrelchen. Dann begeben Sich die Allerhöchsten Herrschasten nach St. Andrea zur Besichtigung der Ausstellung. Um 2 Uhr lehren Ihre Majestät die Kaiserin und das durchlauchtigste Kionprinzenpaar zur See nach Miramar zurück, wäh rend S'ch Se. Majestät der Kaiser in das Statlhal» tneigcoäude begeben, um die Aufwartung der Hos> Würdenträger, des Clerus, der Beholden des Osficiels-coipz lc. entgegenzunehmen. Um 5 Uhr begeben Sich Se. Majestät der Kaiser zu Wagen nach Miramar. Um 8 Uhr findet die Beleuchtung der Stadt, der um-liegenden Anhöhen, der User und der im Hasel, liegenden Schlffe statt. Die Allerhöchsten Herrschaften machen auf einem Lloyddampfer die Rundsahrl »m Haf<n, um die Beleuchtung in Augenschein zu nehmen, und lehren um 10 Uhr nach Mlramar zurück.
Montag, den 18. September: Se. Majestät der Kaiser werben um 7 Uhr früh von Miramar zu Wagen nach Trieft lommen und über die Garnison Revue abhaltet,. Um 8 Uhr finden allgemeine Audienzen stall. Um l 1 Uhr treffen Se. Majestät der Kaiser vo>, Trieft und Ihre Majestät die Kaiserin sowie das durchlauchtigste Klonprmzenpaar von Miramar im Lloydarsellllle ein, um dem Stapcllaufe des Dampfers „Medusa" beizuwohnen. Hierauf folgt die Revue der vor Anker liegenden t. l. (tscadre, dann die Allerhöchste Besichtigung des neuen Hafens und der Lagerhäuser, während Sich Ihre Majsstät die Kaiferin und Ihre l. und l. Hoheit die durchlauchtigste Kronprinzessin m d>e Aüstall ltlislibelhlnum und oa,m nach Mlramar begeben. Um 8 Uhr abends begeben Sich die Allerhöchsten Herrschaften durch die beleuchteten Strahen nach dem Pollleama Roffelti. wo zur Galavorstellung das Ballelt .Excelsior" gegeben wnd. Dann erfolgt die Rücklehr nach Miramar.
Dienstag, den 10. September: Vormittags nehmen die Allerhöchsten Herrschaften die Aufstellung m Augenschein. Um 4 Uhr nachmittag« fil'det ein Vollsfest statt, bei welchem Tritstmer Lanomädchrn im Nlilionalllistüm Tänze aubsuhrfl,. Ihre Mujsstälcli und das durchlauchtigste Kllinpluizsnpaar werden das Pullsfest mit Allerhöchstihlcr Gegenwart bcehrrn und dann um tt Uhr nach Miramar zurückkehre,!,, von wo um 8 Uhr abends d»e Rückreise angetreten wird.
Ueber den weiter-n Aufenthalt Sr. Majestät des Kai fers  in Pola  liegen   folgende Nachllchten vor:
Pola. 15,. S'ptember. Die heute bei Seiner Majestät stattgehabte Aufwartung war eine überaus glänzende. Es hallen die Ehre. empsangsn zu werden: die Hofwüidcnträa.er. der Elerus, das Ossiciei«corps, der Landeihaupüiiaim m,l dem L^ndsKuusschussc. di, Beamten der Localtifhülden mit ihren Ehcjs. der provisorische GelMlnde-AomlNistrator von Pola mit den, Vertlauensmä„l,»'l Eullegmm, der Veteranelwereln, die Vereine «Socielil Agraria" und .Artieri Filarmonica" lc. I" den darauf gefolglen allgemeinen Audienzen wendeten sich zahlreiche Pelsonen an d>e Gl,2de des Monarchen. Um 11 Uhr besichtiglen Se. Majestät die Domlirche. wo AUrlhöchstdelselbe vom Domcapilel feicllich emfangen wurden.
Auf die beim heutigen Empfange vom Landcs-haupimaime Dr. Vtdullch gchallcne Ai'lplache geruhten Se. Majestät   in   italienischer Sprache  zu  er-
,Ich nehme mit Wohlgefallen die Huldigung der Landesoertrelung von Istnen entgegen, welche vor lurzer Z?it e,ne weitere Periode lobenswerter und wirksamer Thätigkeit abgeschlossen Hal. ttuch Ich   reue Mich,   indem  Ich  den Ällck  rückwärts
wende, über den neuen Nusschwuna. Istliens und über die Besserung seiner Verhältnisse, und auch in Zulunft wird Ihrem Lande Meine und Meiner Regierung Theilnahme nicht fehlen. Zur Förderung sulchrr Theilnahme m>o zu um so größerem Erfolge wird die Mitwirkung der Bewohner der verschiedenen Theile Istriens gereichen, je einträchtiger und je mehr von der Gemeinsamkeit der höchsten In» teressen durchdrungen dieselbe sich erweisen wird. Ich spreche Ihnen, meine Herren, meinen kaiserlichen Danl aus."
Auf die Nnfprache des Gelneindeverwefers von Pola antworteten Se. Majestät:
„Es «st Mir angenehm, aus Ihrem Munde die Bestätigung des Aufblühens von Pola zu vernehmen, was diese Stadt dem glücklichen Umstände verdankt, der Mittelpunkt meiner Kriegsmarine zu sein. Ich werde Mir auch in Hinkunft das Wohl-ergehen Ihrer Stadt angelegen ftin lussen und zähle hiebri auf das einträchtige Zusammenwirken »hier Einwohner be, der Verwaltung der Gemeinde-Aiigelegenhellen. Ich nehme mit Wohlgefallen die Wünsche entgegen, die Sie Mir soeben ausgedrückt haben."
Dem PiäsidenOn der Istrianer Handelskammer geruhten Se. Majestät zu entgegnen:
„Die Huldigung der Handelskammer von Iftrien nehme Ich gern an. Ich nehme lebhaften Antheil an der Industrie und den Schlsfahrts« und Handeltvfshältnissen dieses Kronlandes, und wird Meine Regierung nichl ermangeln, ihren ganzen Einfluss aufzubieten, um dieselben fort und sort günstiger zu gestalten."
Auf die Ansprache de« Pooeftk von Rovigno geruhten Se. Majestät zu erwidern:
.Ich nehme herzlich gern den Ausdruck treuer Anhänglichkeit enlgegen, der Mir im Ramen Ro-vignos. das Ich leider nicht besuchen kann, dargebracht wird. Ihre Stadt hat in der Thal m den letzten Jahren wirklich recht schöne Fortschritte gemacht, und bin Ich sehr erfreut, dass Ich zu diesem Fortschritte beitragen konnte, dem Ich auch in Zukunft Meine Aufmerkfamkeit und Fürsorge zuzuwenden nicht ermangeln werde. Ueberbrlngen Sie ihren Mitbürgern die Versicherung Meiner laifer-lilchen Huld."
Den Nachmittag widmeten Se. Majestät der In-spicierung der Festungswerke von Pola. Es wurden der rechte und der linke Befestigungssiügel und namentlich die Neubauten eingehend besichtigt. Die Klilgs- und Lloyd-Schiffe im H^fen habtN Flaggen-gala gehisst und gewähien einen piächtigen, belebten Anblick. Auf der Aicht »Mlramar" weht die kaiserliche Standarte. Das Wetter hat nachmittags um-a.fschlag»n. Es herrscht lebhafter Scirocco. nnl Regen vcimischl. Hsute abrndt findet em Fackelzug mi» einer Scrrnade vor dem S>abi,g!-bäude und hierauf T^ktro I'.Ti'li ,m Polittamll Eisculti statt.
Pola. 15. September. Der Besuch Sr. Majestät des Kaisers im Pulileama Elscutt, gestaltete sich zu einer neuen und sehr schämn Huldigung der Bevölkerung Polas sür Se. Majestät. PiMammählg hätte um 7 Uhr abends Fackrlzug und Selenabe vor dem Stabsa/bäude staltfinden sollen. In der That hatte elii Thril des aus den Pi              n des Gfsunavsleines,
der  Feuerwlhl u»d drr                 n  Wache   b<stehel>den
Zuges   sammt Musil   vm   jtm-»! Gibäude Aufstellung geiwmmeli. uls Plötzlich wie   ein Lauffeuer   bie Kunde fich verbreitete. Se. Majestät gcdei'leil Sich vom Landungsplätze direct in dus Theater zu begrbrn.   Sofort eiltrn die vor dem Stabsgebäude stehenden Fackelträger zum Gebäude   drs Marmecommando   und   bildeten ,n langer   Krtte   beiderssüig   Spalier   bis  zum   Theater. Wenige Augenblicke später erjchlellell Se. Majestät und legten   den   ziemlich  weilen   Mg  zum Politeama   in offenem Wagen   zurück,   für   die   ÄUcihöchsldrmselben vm,   der  massenhaft   anaesammeltcn Vullsuienge  dargebrachten  stürmischen Ovationen  huldvollst  danlend. Als  Se. Majestät   das Theater   betraten,   erhob sich das zahlreich versammelte, elegante PubUcum zu stürmischen   Acclamalionen.  die   sich  etneuetten.   als  die Musikkapelle   die   Vollshymne   inlomerte.    Gegeben wurde die Oper «Ruy Blas".   Se. Majestät wohnten der Vorstellung  fast   bis   zum  Schlüsse   des  zweiten Nctell an und vclliehen. dann  un er eineuelten Ooa»
Laibach« Zeitung Nr. 214
1818
19. September 1882.
tionen des Publicums das Theater, um sich zu Fuß?, begleitet von Fackelträgern und mnjauchzt von der aus der Straße Nlierhöchstseiner Rückkehr harrenden Menge zum Landunasplatze in das Arsenal zurückzubegeben und dort auf die L)aHt »Miramar" zurückzukehren. Die l^nge Straße, welche Se. Majestät hiebei passierten, war Prächtig beleuchtet und erstrahlte ab und zu in bengalischem Lichte. Auch v«ele andere Orte Polas erstrahlten heute neuerlich in festlichem Lichte» glanze zu Ehren des geliebten Monarchen.
Pola. 16. September. Se. Majestät der Kaiser landeten heute um 7 Uhr morgens, von der Jacht „Miramar" kommend, beim See-Arsenale, um eine Reihe von Marine-Anstalten sowie mehrere Kriegs« schiffe Nllerhöchstseiner ruhmreichen Kriegsmarine zu inspirieren. Se. Majestät besichtigten zuerst eingehend das umfangreiche See-Arsenal, hierauf das Trockendock auf der Ollveninsel, endlich der Reihe nach das imposante Cafemattschiff «Tegetthoff", das Iungen-Schul-schiff «Schwarzenberg" und das Artillerie-Schulschiff «Novara", auf welch letzterem Se. Majestät versch«« dene Uebungen vornehmen zu lassen geruhten. Heute .mchmlttags 2 Uhr findet ein Torpedo>Manöoer im Vorhafen statt. Das für 8 Uhr abends projectiert ge-wesene Seemanöver entfällt. Der Scirocco dauert fort.
Pola, 16. September. Infolge des gegen Mit-» tag ausgebrochenen Gewitters war der Schauplatz für die Vornahme des nachmittägigen Seemanövers von der Rhede von Fasana nach dem inneren Hafen von Pola verlegt worden. Nach 3 Uhr fuhren Se. Maje-ftät der Kalser auf der Jacht »Fantasie" durch den größeren Hafeneingang, an dem Fort »Franz" vor« über, nach dem Vorhafen, wo d>e zur Action bestimmten Fahrzeuge bereit« Aufstellung genommen hatten. Bei dem nun sofort begonnenen Manöver wurde ein Scheinangriff von fünf Torpedobooten auf ein feindliches Schiff ausgeführt, welch' letzteres durch das Tolpedoschiff «Zara" markiert war. T>ann folgte — und dieser Thett des Manövers bot das Hauptinteresse für den Zuschauer — die Sprengung eine« Objectes, des ausrangierten Hulks «Aretusa", welcher zwischen Scoglio Katharina und dem Fort ..Franz" placiert war, durch zwei Boole mit geladenen Tor« pedos in der Anfahrt. Sämmtliche Evolutionen sowie dle Sprengung wurden in der gelungensten Weise durchgeführt. Alle hiebei in Verwendung gestandenen Torpedoboote waren im Arsenale von Pola construiert worden.
DaS Nechtsverhältnis des  galizischen Grund» entlaftungsfondes zum Staatsschätze.
III.
Von gewisser Seite wird die in Rede stehende Gesehesvorlage den anderen Kronlündern gegenüber als e»ne ungerechte Maßregel bezeichnet, und es wird hiebei bemerkt, dass alle anderen Kronländer, denen das Reich subsidiär beizuspringen genöthigt war, die Leistungen des Staates bereitwillig und danltiar als Vorschüsse anerkannt und die Vel pflichtung zu deren Rückzahlung nie in Zweifel gezogen haben. Man ver« weist beispielsweise auf Kram und sagt, als man im Jahre 1V75 m>t dem armen Lande wegen der Grund« enllastungzschuld em Utberemlommen getroffen und von dem Lande auf seme mlssllche wirtschaftliche Lage hingewiesen wurde, welche die Last der Rückzahlung«« Verbindlichkeit als dessen Kräfte übersteigend erscheinen lieh, sei der Nachlass von ungefähr dem sechsten Theile der Schuld alles gewesen, was dem Lande bewilligt wurde, und zur Rückzahlung des Restes der Schuld sei Krain auch nach dem Ueberemlommen ve> pflichtet geblieben. Zwischen Krain und Gallzlen waltet mbelleff der Vorschüsse, die diese Länder vom Staatsschätze empfangen, der wesentliche Unterschied ob, dass die Beiträge, d«e dem Grundentlastungsfonde von Nrain aus Staatsmitteln zugefühlt wurden, für Rech« nung jenes Drltlhe,l« der Urbarialentschäoigung erfolgt worden sind, welche« das Land als solche« zu tragen und an den Grundentlastungifond abzuführen hatte, und dass daaegen die Vorschüsse und Beiträge, die der galizische Grundentlastungifond vom Staats« schätze empfieng, für Rechnung jenes Drittels der Urbarialentjchädigung geleistet wurden, das die ehe« maligen Unterthanen felbft zur Grundentlastung Ga-liziens beizutragen hatten. Für Galizien haben, wie wir das des nähern bereit« nachgewiesen, inbelreff der Grundentlastung Ausnahmsgesetze bestanden, welche diesem Lande allen anderen Provinzen des Kaiser« reiches gegenüber eine exemte Stellung zusichert; die ehemaligen Unterthanen Galiziens wurden von jedweder Leistung zu Grundentlastungszwecken befrelt, während da« Land weit mehr als jede« andere Krön« land zu Beitragsleistungen zur Giunoentlastungs'Ent-schädlgung herangezogen worden, da es mcht wie die anderen Länder em Drittheil, sondern, wie z>ffer-»ähig nachgewiesen wurde, weit mehr als dieses an Bteuerzuschlägen zum Grundentlastungsfonde beigetragen hat. Wer sich den Rechtsgründen verschließt, die ! « d« Mchr.chung der dem galizischen Grundent« A«  A°^n."A"^" Vorschüsse und Beiträge spre-
Die von gewisser Seite gemachte Bemerkung, weil die dem galizischen Orundentlastungsfonde weiter-hin aus dem Staatsschatze zu leistende Iahressulwention von 2.625,000 fl. auf 2.100,000 st. herabgesetzt wurde, so sei die Regierung selbst der Ansicht, dass die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Ealiziens im Aufschwünge begriffen ist, und es könne daher nicht behauptet werden, Galizien werde nie in die Lage kommen, seine Schuld an das Reich zurückzahlen zu können, entbehrt nach dem Vorangefühlten jeder sachlichen Bedeutung. Ts wurde von keiner Seite behauptet, Galizien werde nie in der Lage sein, seine Schuld an den Staatsschatz zurückzuzahlen, und es wäre überflüssig gewesen, dieses Argument für deren Abschreibung geltend zu machen, nachdem die geschll-derten Rechtsverhältnisse ausreichen und das Land von der Verpflichtung der Rückzahlung der erhaltenen Vor-fchüsse und Beiträge zu entheben.
Die Ansicht, die Vorlage über den galizischen Grundentlastungifond werde dem Lande keinen Vor« theil bringen, »st nicht stichhältig- bestände jedoch der unmittelbare Gewinn, den die definitive Regelung der Rechtsbeziehungen des galizifchen Grunoentlastungs-fondes zum Staatsschätze zur Folge hat, lediglich darin, das« den Recriminatlonen ein Ziel gesetzt wird, die fowohl im Landtage als im Adgeordnelenhause immer wieder erhoben werden, wenn es sich darum handelt, Steuerzuschläge für Grundentlastungszwccke und Subventionen für den galizischen Grundentlastungsfond festzustellen, der Erfolg dieser Gejeheövorlage wäre wahrlich lein geringer.
Auf die von einem Blatte der Opposition gestellte Frage, warum die erwähnte Gesetzvorlage überhaupt und warum sie gerade jetzt eingebracht wurde, glauben wir erwidern zu können, die Regierung habe es für ihre Pflicht gehalten, der wiederholt an sie er-gangenen Aufforderung des Abgeordnetenhauses und dem bei jedem Anlasse immer wieder betonten Wunsche des galizischen Landtages Folge zu geben, und indem die Regierung die Regulierung des Rechlsverhältnisses des galizischen Grundentlastungsfondes zum Staats» schätze in der vorerwähnten Weise in Vorschlag gebracht, sei sich dieselbe bewusst, hiebei lediglich oen Grundsätzen der Gerechtigkeit und Billigkeit Rechnung getragen zu haben.
Zur Lage.
In einem längeren, die Iuoenburger Affaire behandelnden Artikel bemerkt das «Fremdenblatt" unter anderm: „Im steten Kampfe gegen einander können die Völker nicht leben, ohne ihre wichtigsten Interessen zu gefährden. Ueber diefe Thatsache helfen keine tönenden Worte hinweg und leine Parteldiclate. und das Volk ist wohl reif genug, um so weit zu sehen und sich die Frage vorzulegen, wie das eigentlich alles enden soll. . . Die Worte des Unwillens über das ewige nationale Gezänke und über die Verzerrung unserer politischen Ellwlcklung durch dasselbe drücken deshalb die Empfindung eines großen Theiles der Bevölkerung aus."
Von Seite der Vörselammer werden bekanntlich nach Schlaft der osficiellen Börfe die amtlich fest» gestellten Course gewisser Effecten und Valuten, welche geeignet sind, das Publicum besonders zu interessieren, m die Provinz telegraphiert. Die in erfreulicher Weife fortschreitende Klassierung der österreichischen 5ploc. Notenrente hat nun Anlas« geboten, auch dieses Effect in das Courslelearamm emzubeziehen. Das „Wiener Tagblatt" gelallt sich trotzdem heute darm, an die Adresse des Finanzministerium« den Vorwurf zu richten, das«, obschon die österreichische bproc. Notenrente bereits seit 1'/, Jahren eingeführt sei, deren Abtelegraphie-rung «aus Vorliebe für den gewohnten Schimmel" noch immer nicht verfügt sei. Wir wollen nicht gerade behaupten, dass dem »Tagblatt" jene Verjügung belannt war, jedenfalls aber glauben wir, dass e« Sache der Redaction gewesen wäre, sich über den Zach-verhalt zu informieren, ehe sie mit gänzlicher Verlen-nung der Verhältnisse eme «nach dem belannnten Schimmel" gearbeitete Notiz von Stapel ließ.
Die .Neue freie Presse" deducierte. dass der Reichsralh mit Rücksicht darauf, dass derselbe erst für die letzten November« oder die ersten Dezember-Tage einberufen werden könne, sich wohl kaum mit etwas anderem als mit der Votierung des provisorischen Budgets für die eisten drei Monate des nächsten Jahres befassen dürfte. Hiezu bemerkt nun das Blatt m feiner gewohnt hämischen Weise, „es werde demnach die provisorische Bubgetwirlschaft fortgeführt, die dos nicht zu entbehrende Bearifftmerlmal der Nera Taaffe bilde, in welcher die definitive Vudgetbewllligung erst nach Bewilligung der vom „föderalistischen lixrcutlv. Comite aufgestellten Forderungen" zu erfolgen pflegt". <ts will uns beoünlen, als ob es doch andere, m oen parlamentarischen Verhältnissen liegende Umstände wären, die auf die verspätete Bewilligung des Budgets von ltinfluss sind, denn auch in den Jahren 1^65, 1869 und 1870, in denen die »Neue freie Presse' wohl kaum da« «terroristische Walten eines föderallsti-schen Executiv-Lomitis" annehmen dürfte, wurde das Budget nicht nut der  gewünschten Raschheit seiner
Erledigung   zugeführt.   Das Finanzgesctz  pro lB wurde erst  am 24. Juni 1868, jenes  pro ls6U °" 23. März 1869 und das Budget pro 1870 am U«" April  1870  der  Allerhöchsten  Sanction  unterzog^ Nehnlich ergieng es dem Budget in den Jahren l»" und 1374;  in diesen  beiden Jahren fand die oep tlve  Bewilligung  des  Budget«  erst   im Apnl <<"'' Auch das Budget für das Jahr 1878 wurde erst a" 30. März 1878 und jenes pro 1879 erst am 22.'M 1879 der Allerhöchsten Sanctionierung zugeführt. »' «Neue freie Presse" dürfte  es laum unternehmen, ° Richtigkeit  dieser Daten  in  Zweifel  zu   ziehen, "" wird sich daher  wohl uder  übel  entschließen niM' behufs Bezeichnung der «era Taaffe   nach  eine» ° deren  Äegriffsmerkmale   auszublicken;   die  ^rspü Budgetbewilllgung  taugt dazu,  wie wir  eben «M gewiesen, sicherlich nicht.                                             ^
Das   ..Prager Abendblatt"   bespricht ° Constituierung des neuen Staats-EisenbahnralY und   bemerkt:   «Wenn   auch der Wlilungilrels °>^ Körperschaft zunächst ein consultatioer ist,   so '" «^ selben doch vollauf Gelegenheit geboten, die I^H-unseres Handels, unserer Industrie und des wiltl^ ^ lichen Lebens überhaupt kräftig zu fördern.   und dies   geschehen werde,   dafür bürgt schon die o"<^ mensehimg des Eisenbahnrathes, welcher Manner   ^ Zweige der wirtschastlichen Thätigkeit: Eisenbahn^ manner, Landwirte, Industrielle, Kaufleute, V"«', in feiner Mitte zählt.  Die Presse aller Parte's^ rungen begrüßt denn auch die Konstituierung der n
Körperschaft  mit   Genugthuung____    Der  "W" ^
dass alle wichtigeren Kronländer in, E'senbaY"^ ihre Vertreter haben, lässt überdies erwarten, ^ derselbe mit voller Objectivität und Unpalte'^ ^ seines Amtes walten und alle seiner Begutachtung unterbreitenden Angelegenheiten lediglich vorn <9 ^, punkte der allgemeinen wirtschaftlichen und "" ^ politischen Interessen erörtern und behandeln ^, wie dies den Wünschen und Bedürfnissen der v f kerung am besten entspricht. Mit Rücksicht daraui ^, schon heule die Organisierung des ElsenbahnratY ,^, ein weiterer wichtiger Sch'itt zur Hebung der schaflllchen Lage des Reiches bezeichnet werden.    ^
Der «Prager Lloud" nimmt Act vo" .,, Resolution der Iungbunzlauer Wähle» Versammlung, treffend die Einführung der deutschen Sprache a "^ gaten Lehrgegenstand an den böhmischen M«"' ist len, und bemerkt: «Der Wert dieser KundgevU"»^ unter den heutigen Verhältnissen gewiss nicht z ^ terschähen. Was noch vor Jahren entschieden p^, resciert und als eine Verletzung der sprachlichen ^h berechtigung stigmatisiert worden wäre -^ d<" .^, heute als ein Postulat der politischen Vernun' ^, gestellt. Und dass es gerade eine czech'sche W^' ,st sammlung ist, die mit dieser Forderung hervor ^ um so beachtenswerter und em Zeichen, bass , «Hi!' zur Umkehr betreten wird. Die Mehrzahl der ew' ^e vollen czechischen Wähler denlt sicherlich evenly die Wählerversammlung in Iungvunzlau, ""^W^ sie es, unter dem B^nne des nationalen ^^ ng^ stehend, lioch nicht, ihre Ansichten und 3^^ schlankweg auzzujprechen. Allein auch dieser U)0" Abweichen, und dann sind die Wege zur a^^Iö cz.<^ ställdiglmg geebnet. Die Forderung, dass an " ^^ schrn MMrlschulen die deutsche Sprache a" ° ^ p0-Lehrgegenstand behandelt werde, ist em Gebol litlschen Vernunft."                                          , ..^ d"
Der «Ezas" erblickt in der Resolut"' ze Wähler von Iungbunzlau. es möge die deutsche "^ ^. an allen böhmischen Mittelschulen als obl'ga ^ terrichlsgkgelistaild eii'gesührt werden, beMl^^tl', die Abiturienten eme strenge Prüfung abzulege^ ^ ein erfreuliches Zechen des Umschwunges '"«H <F, schauungen del kochen und spricht den ^" 'M^ dass ähnliche Resolutionen auch von anderen cz Wahlversammlungen gefasst weiden mögeN^^^
Der Krieg in Egypten.        ^
General Wol sel ey »st  bereits   '"^3^ seiner Truppen in Kairo eingezogen, worn" «hschlll! tische   Feldzug   der Hauptsache   nach   !"""   jls ", findet.    Wenn   jedoch Londoner Blatter  vei ^' ' Vorkehrungen   für  die Rücklehr des große"' ^zhle> der   englischen Truppen   nach der Hmnal z"    z v^ wissen,  so dürfte diese Meldung jedenfalls e     PB früht feil», nachdem sich noch fo mancher n"^ ^0«' in   den   Händen   der   egyplifchen   Trupp"  <M" Selbstverständlich bat die Nachricht von oe»   ^0" den Erfolge   der  britische!, Waffen sowoyl ^M» wie   in sämmtlichen größeren Städten des     ^ gl p Königreiches   die   lebhafteste VesrlcdigUl'g   '^bst° Beaeisterung wachgerufen.  In Ballnor". " ^ Hof wellt, versammelten sich taufende l"^ ^sias'H vor dem königlichen Schlöffe und brachten "'",, V
Hochs   auf General Wolscley  und die vr' '^M ,5 daten in Egypten aus.   General Ponsonvy    ^M begeisterten    Volksmenge    ,m   Namen   oc    ^ Fl Abends wurden aus den Bergen der "Mg »        ^ denfeuer angezündet.                                  alä"^ jjl.
Auch in Alezandrien hat d" S'"'^.t>." der Engländer grohe Freude verursacht. "
Laibacher Zeituna Nr 214
18^9
19. September 1882.
M°er n"? "ne Freudenkundgebung statt. Ein gug K°dell- . ^"egte sich unler dem Vorantritte emer -Viv^v"^' '"'^ 3ah"en, welche die Inschriften: di Stl^^" "Viva in^Aor^!« trugen, durch dit V^ .,"' «^" ^usiknanden des Auszuges sowie Trlbu m,«^^^ be« Khedive spielten sodann vor dem e°w? ^"be himereinander die englische und die Wuttme    °^^^"  unter  dem Beifalle   der Zu.
llramw^ ?^ 16- d. M. in Wien eingetroffenen Tele^ «me über die  egyplischen Angelegenheiten lauten:
lneld'n ?^°"' l6. September. Die Morgcnblätter Asl^ ^ Knegsamt treffe bereits Anstalten für die ^ »cyr des Gros der englischen Armee aus Egypten. Uebeltbä^" ?"""'' "'^i Pascha sei ein politischer dich «,.". ""d müsse als solcher behandelt werden. °H "." "n gemeiner Verbrecher. England könne jetzt werden ^ ^"deln; doch dürfe Arabi nicht gestattet ltwinov"!    ^l"l" zu bleiben oder ein Ajyl in Con«
dttzt m!^0"lg' 16. September. Das „Journal in tzaim c - ourg" ^^' der Einmarsch der Engländer 3<lnal,H '" ""^ Enttäuschung sür den muselmännischen l"N '^us, welcher auf Uneinigkeiten unler den Mäch. lere w,,! ^'k Enttäuschung werde eine noch star, ^ertlau/n« . ^^ die Äestätlgung des gegenseitigen ^llliick- m " Mächte, sobald Europa über die neue ^e lUerwallung Egypte»« beschlossen haben we^de. dun«) N^ " brien. Ni. September. (Reuter-Mel-Me üi " Vernehmen nach telegraphierte der eng. Lifte vm"^""l"l Malet an General Wulselry eme llnlwvl.?", ''^ben für die Rebellion hauptsächlich ver. Uothtve»,^"! Personen, deren sofortige Verhasiung ^beträckn             ^°^ ^^ser im Mahmudieh'Kanal
die Vreick gestiegen, aber salzig mjolge des durch Hit Nr,!? ^' Mel« eingedrungenen Meerwasser«, ^d thiiti "'"'^^ '"'^ber ausgefüllt. «00 Arbeiter ill ^toz.^' "'" ^' ttafl.el.Dewar die Dammöffnung ^8ende »u^«' "^" h"^' dadurch morgen e,ne ge-tl'^ly., °>'"Mcl!ge zu erhalten. Die Bahn bei Kafr. "öfsnun« 3'^ aufbessert, uild erfolgt deren Wieder-
> "N wahrschelnl.ch mo.aen. liilng d„k°"bl,en. 10. September. Die Enlwafs. ljeute dus^?^^^"' Truppen in Kafr.el.Dewar wird dor lnor. ^"leral Wood vorgenommen und dürfte daz P,^" nicht beendet se,n. Sir O. Wolsel<y bezog N.ekden h«., ^bom in Kairo, wo ,hn der tthedwe em-^nnaullk s.^^"ung zu nehmen. Dem Herzog von «llsr.linn Uellle b" Khedive gleichzeitig das Palais consul ^", ^ zur iUelsügung. Der englische G^ncial. H^tncn, d s "'^^ hlMe brm Khedidc dcn General ^Ndrien °^' "'' welcher das Commando in Ale« 7"bwan." N'mmt. Das Wasser des Mahmudlih-^llich, ""es ist in der verflossenen Nacht be. '-------I^Megen; dasselbe ist nicht mehr salzhaltig.
d« l. .^"enstands. und Erntebericht
"ckerbauministeriums nach dem  Stande zu H                Ende August 1882.
^ die z^"^ Augusthälfte  war beinahe   noch mehr
?^r,^V"»sgc,''»enen Perioden durch anhal-
?" den, .'^'""ung chasallelisiert. Die Temperatur
.^' °hne    '^I^^nd für  die Jahreszeit m^ist   etwas
^'"' Süd,.   7 ""^ lil)" der normalen sich  zu enl-
I,?" don d,   «i"'"Hle auch diesmal eine Ausnahme,
l?" ^llbs^   "Wenfall ungenügend war.    Im süd-
^ieder^?, "^ '" der Bukowina war das Maß ^ 3" V^.""sprechend. ^ "tirdl,ch""bl.che.. Zo.,e.ll„amsntlich in Böhmen, 3» >" lltoh^ ^.^he.le Mähren«, in Schl ^n und Nttn un.^'? ^allziene blieb dem-mch „och viel Mlen der H^" «n Mandeln den nachthe.ligen eb3 lllbst b.K i'^"""» preisgegeben und konnte theil-Adligen ^-l^ "°^ "'lhl eingeheimst werden. Im «' und N"" 5"''e Schlesiens stehen v.ele pochen n l'!. "^ manche Noggenmandeln seit ü   ^Nt7r d    '      " 3^lde
?,!ehr vi^'^! Umständen lst auch in der nöldlichen ^ ^°gnen»"^" ausgewachsen, sowie die« bezüg-det^'k Ml    n'3°" früher der Fall war. ^"'   «we  "3< "'^  <"en^   m  welchen   das so ^"lte der h",^treibe (Weizen und Roggen) aus
"-                ciressenden Ernte und darüber geschäht
llllch j/lste und <-.   t
b'li ^. "was a-,.'^  l" wurden ebenfalls — wenn
Vl.7°sfen. ^)i   'H"7' ^aße -^ von d.esem Scha-
^ in Vrau^lte '"«besondere  hat häufig d>e
Nt n^ einz^"Schähl,ng dsl einzelnen Getreide.
Ni^ °ch nichs''/Kronländer lässt sich diesmal selbst
b'ese ^"ndet  u«k "'   ^'^ ""l die Ernte noch ,mmer
>p»ze.t   ^                "lm°."   °«K   jonst   um
"us 1 ,'ch daru^V^"   '"'   ^"ls   und   zwar
>ft sl  ht   selten ^.^ ^ weitgehenden Q.ali.ät,-
^t e   '" (>n ofe" '^bst   da«   q.lamita.ive  E.gebn.s
ÜM w?'." die ^".Quantitäten, "on dcnen   d.e eme
^inbKl ln Su?" ^   des Werte«   der   andern hat,
^tN T "er sich"" ^reinigt werden können), dieje
'    " l° Visl l«?^ "'Hl   entsprechend   abschätzen
"!»t stch bereit« constatieiln. daj«
die Erträge mit verhältnismäßig unbeträchtlichen Aus' nahmen theils gut, theils sehr gut wären, wenn die erwähnten weilgehenden Wertverminderungen nicht statt-gefunden hätten.
Die Körner hatten sich beinahe allgemein recht gut entwickelt, es ist daher die Qualität in der Hauptsache überall gut, wo dieselbe nicht während der Ernte selbst verdorben wurde.
Der Mais steht aröhtentheils noch immer gut. wurde abkl durch die Nässe des Bodens in der Enl. Wicklung grhemmt, und ist die Erreichung der vollen Reife in der Bukowina sowie in den Ländern der mill» leren Zone sehr fraglich geworden.
Hirse berechtigt in Galizien. Steieimalk und Krain zu guten Ernlchoffnungen.
Die im Zuge befindliche Ernte des als erste Frucht gebaulen Buchweizens liefert in Galizien theil» weise ein Product von geringer Qualität. Der in den südlichen Alpen- und in den Karstländern als zweite Frucht gebaute Buchweizen blüht bereits und leidet durch die Nässe.
Bei der übrigens noch nicht beendeten Ernte der Hülsen fruchte fanden namhafte Quantitätsvcrlustc durch Ausfallen der Körner statt.
Die Pstiicke des Hopfen« hat begonnen und liefert fehr verschiedene Resultate, im Durchschnitte aber kaum eine Mitlelcrnte.
Saazer Hopscu wurde in der letzten Zeit hie und da von Schimnill brsalln».
Die Kartoffelernte, welche hie und da schon begonnen hat. wird durch die übeihandnfhmendr Fäule stark beeinträchtigt. Nur in der Bukowina und in eini» gen Gegenden Itiederösterreichs ist dieselbe bit jcht i,ur sehr mäßig aufgetreten.
Zuckerrüben und Futter runke ln stchen theils schön, theils sehr schön- es machen sich aber bezüglich der Qualität der Zuckerrüben in vielen Gc> qenden Besorgnisse geltend, indem nach verschiedenen Berichten die Polarisation erst 7 bis 9 pE». zeigl.
Das Grummet auf Kleefelder:! und Wiesen ist schön heranqewachsen und wird zum Theile seit An. fang der Prriode schon geerntet, zum Theile wartet man auf günstige Witterung. In dem ersteren Falle sind   bereit«   namhafte Qualilälsvellust    zu beklagen.
Auf den Alpsnweiden halte das Vieh viel von der Kälte und Nässe zu leiden und wird thellweise früher als gewöhnlich herabgetrieben.
Für Wein dauerte die regnerische Witterung schon zu lal'ge und die Vesorgnissse bezüglich der Qualität mehren sich, und machen sich in den weniger bfa.iinstia.ten Lagen, so in der Kremser Gegend und in Vorarlberg, auch Besorgnisse bezüglich des Rcifwcr-dens gellend.
In Unlersteiermark platzen schon viele Beeren und zeigt sich dort der Pilz I^ronokplil-u, vitis. In Mähren gibt es zwar viele Tlauben, aber sind die Beeren darauf schütter.
In Südtirol macht die Entwicklung, beziehung«. weise Reife, gute Forlschritte, und ist dort eine in Beziehung auf Quantität und Qualität gute Ernte zu hofsen.
Die Obsternte fällt in der Bozner Gegend und in Untersteirrmaik. dann in manchen Gegenden Nieder-österreich«, namentlich der westlichen, gut aus; sonst sind aber meist nur schlechte Ernten, in vielen Gegen-d«n auch vollständige Missernlen zu erwarten, be-zirhunqsweise zu verzeichnen. Die Nepsel liefern nach der Mehrzahl der Berichte schlechtere Ernten al« B'r» nen und Zwetschken.
Hagesneuigkeiten.
— (Aus den Berichten der l. lSee-behvrde.) Infolge der dem Sanitäleconseil in Ale. xanbrieu aus Col,slanti»upcl zugegangenen Nachricht, das« aus dem au« Vombay gekommenen Schiffe ,Pe» sperai" drei tbdtliche Cholera.Fälle sich ergeben haben, von denen der eine in Ade», die zwei anderen bei der Insel llameran im Ruthen Meere sich «-reigneirn. hat die genannte Sanitütebehorde beschlossen, das« da« Cholera. Reglement Nnwendung zu finden habe.-1) aus die Provenienzen von Vombay; 2.) aus die Provenienzen von Aden. und zwar aus dirsc insolanste. bis der Eonseil aussühilichere ossicirlle Nachtichlcn über den Gesundheitezuftand der Stadt Aden und die von den dortigen Behörden gegen die Provenienzen au5 Bombay ergriffenen Mahregeln erhält Jene Fahrzeuge, welche unter die Bestimmungen de« Arlilrls I des Regle-msnts sallcn (nicht inficirrte Schisse), hadcn die Quaral" taine bei den Mojes.Qurllen. die unter Artikel II sallcn. den (inficierte Schifft) bei Geb el Tor abzuhalten. Kriegs und Militür.Transportschiffe werden, wrnn sie von Bombay oder Aden komme» «nd leinen Lhnlerafall an Vord haben, nur einer 24stündigen Beobachtung und einer ärztlichen Visite unterzogen
— (Ein Fälscher von Fünfzig.Vulde n. Noten) In Zürich wurden kürzlich mehrere Individuen wegen Fülschung von österreichischen Staatenoten zu 5(1 st in Haft genommen, «n diesen Fälschungen hat nach einer vom Gtatlhalteramts Zürich an die Wiener l k Gtaatsanwaltschasl gelangten Note auch der gewesene Kaitoffelhündler Hermann Hemeile theilgenommen, wel.
chem es jedoch gelang, sich der Verhaftung zu entziehen. Hemerle soll sich mit einer größeren Anzahl falscher Staats-noten zu 50 st. über Vaiern nach Oesterreich begeben haben.
^- (Zum zweiten österreichischen Vun-desschießen in Innsbruck. August 1883) Wer kennt sie nicht. die schöne Stadt am Inn, die Hauptstadt des Tirolerlande«. reich an Reizen ber Natur und viel besucht von Gästen aller Länder! In nicht zu ferner Zeit liegt vor un« bei Tag, an dem das Frst-gepränge seinen Anfang nehmend, Scharen sroher Schützen diese Stadt bevölkern werben, an dem das Schühenland Tirol beweisen wird, dass seine Organisation, sen, Wille und sein Können es zustande brachten, das zweite österreichische Bunbessesl in würdiger Wcise abzuhalten. An romantisch schöner Stätte im Vordergründe der Felsen, wo Kaiser Max die Gemsen jagte, auf grünem Wiesen-plan wird der Kamps um Ehre und blanken Siegeslohn getampft werden, und wahrhaft mit Sehnsucht warten jrtzt schon die Tiroler, den Tausenden von Schühen-brüdern die Hand zu drücken und sie durch ein flöhlich Schirhen reich an Besten, durch Gastfreundschust nnd Herzlichkeit zusricben zu stellen. Vieles ist auch schon geschehen und unermüdet arbeitet ein Kreis im Schützen-lhum erfahrener Männer sort und fort. Doch wir wollen gleich in luizen Iügen von den Vorarbeiten Uericht erstatten. Nachdem Mitte de« vorigen Jahres Innsbruck definitiv als nächster Festplah gewählt worden war, begann sogleich ein vorbereitendes Ventralcomite seine stille Wirksamkeit m»t der Hauptaufgabe, die schießtech« Nische und finanzielle Frage zu lösen. Der Schießplatz wurde denn auch bestimmt, durch die Opferwilligleil der Vürger Innsbrucks und der Vororte in wenigen Tagen ein Garantiefond von 45.lXX) st. gezeichnet, das Project in großen Zilgen aufgestellt und, nachdem auch die Stadt die nöthige Einwilligung zur Festeeabhaltung gegeben hatte, in einer glänzenden, von allen Spitzen der Vehiirden und Celebritäten im Schützensache besuchten Versammlung am 8. November 1881 da« definitive Centralcomiti mit Herrn Dr. Eduard von An der Lan, l. l. Sc^tionsrath, als Präsidenten an der Spitze gewählt. Der bisherige Obmann de« vorbereitenden Een-tralcomitcs. Herr Graf Wollenstein, hatte seine Stelle mit Rücksicht aus sein RelchSrathsmanoat niedergelegt. Unter der Devise: Einfachheit ,n der äußern Auestat' tung mit Hervorziehen internationalen Schmuckes, reiche Ausstattung de« Schießen« und mit für die Schützen voitheilhafter Gewinstorrtheilung. endlich Gestaltung des Feste« zu einem internationalen, herzlichen Verbrü-derungKseste aller Schützen, woher immer sie auch seien, wurde nun bisher fortgewirkt und vor allem zwei »er wichtigsten Dinge geschaffen: die Schießordnung, welche von der unlängst versammelten Schießoldnungs-ltommls» sion de« österreichischen Schühenbunde« mit nur geringen Abänderungen gutgeheißen worden >ft, und lve>ter« das gesummte Festbaulen»Project. Ueber beide Angelegenheiten werden wir mit der Ieit ausführlich beuchten, «lu« dem 2(X) Mitglieder zählenden Festausschüsse haben sich bereit« bail Bau». Schieß., Finanz», Wirtschaft«', Wohnung«'. Verlehl««, Ordnung«' und Pres«» comilc definitiv gebildet. die den Fcftplatz betreffenden privatiechtllchen Verhältnisse sind mit drn Grundbesitzern, Nachbarn und Anrainern in vollkommen zufriedenftelleN' der Weise geregelt, und eben hat der versammelte Landtag von Tirol dem Unternehmen ein LanoeK»Ehlen-geschcnl von circa ^lO^O st, votiert. Neue fruchtbare Gedanken werden fortwährend angeregt und Eines lft sicher, an frohen Ueberraschungen im Jahre I88!i wild es nicht jehlen; die Fundgruben von Originalität, die im Lande reich verbreitet sind, werden gröfsnet und sorgsam vorbereitet, dcn Gästen auch viel des Sehcnewelten bieten. In gedrängten Worten erscheint nz»n dae bisher Geschaffene grjchilderl, und werden wir von jetzt an in kulzen folgenden Notizen Weiler erzählen und besonder« über die Thätigkeit im Einzelnen berichten.
—   (Mord  und Se l bstmord.) Zwischen Pod, baba und Selc wurdrn am  !5i   d. M. wie dn« „Präger Abendblatt"  meldet, unter eigenthmnlichi-n Vrihältnisje» zwei Leichen   au«   der   Molbau   gezogen    Obgleich   der Vorfall b:eher noch nicht aufgellärt   »ft und beide Personen bi« jstzt unbekannt find, unterliegt e« doch keinem Zweifel,   dass   bort   eine Mutter   mit   ihrem Kinde den Tl'd  in   den  Wellen   des  Flusses   gesucht   »nb   gefunden hat, Zwei  Seiler aus Lisoley   zc»g-»   nämlich ble Leiche einer   <!() bis 25i Jahre  alten  Franeneperson    aus   der Moldau. Unweit vl»i  der Stelle wurde ein dreijährige« Kind weiblichen Geschlechtes   au«   dem Wasser   gezogen. Veide Leichen wurden   in die Todtenlapelle  nach Vonic übertragen
—   (Hinrichtung)    In  Limerick   wurde   am vorigen Montag der Agrarmörder Francis Hyne«, welcher wegen Erschießung  oe« Viehhilte»  Doloughty   vom Dubliner Specialschwurgerichtehofe zum Tode verurtheilt wurde und drsscn Process  zu  dem Gcschwornenscandale und der darauf folgenden Verhaftung und Verullhrilung de« Obersheriss Gray Anlas« gegeben, durch den Strunz hingerichtet. Die Behörden von Limerick hatten belichtet, das« die Hinrichtung Nnhestbrungen  im Gefolge   haben würde, und   debhalb mcht   allein   die   militärische Garnison verstärken lassen, sondern auch 7(X) Extraconftabler au» dennbrdlichen Vra^chafttn irqllmett. Tne Nache de» Ge-
Laibacher Zeitung N,. 214
7820
19. September 1882.
fängnisse?, in welchem die Hinrichtung vollstreckt wurde, war vervierfacht worden, die Polizeiconftabler hielten die Zugänge zu demselben und die öffentlichen Plätze beseht, während das Militär in den Kasernen configniert war. um nöthigenfall« sofort einschreiten zu können. Diesen Vorsichtsmaßregeln ist es wahrscheinlich zu verdanken, dass. obwohl sich auherhalb des Gefängnisses eine un» geheure Volksmenge eingefunden hatte, die Hinrichtung ohn« jede Ruhestörung oder Kundgebung verlief. Seit dem Veginne der agrarischen Unruhen in Irland ist es das erstemal, dass der Verüber eines Ugrarmordes seine That auf dem Schaffot gebüßt. Ob das statuierte Veispiel abschreckend wlilen wird, muss abgewartet werden. Abgesehen davon, dass es nöthig war, eine Armee von Polizisten und Soldaten zusammenzuziehen, so groß wie die, mit welcher General Havelol zum Entsahe von Lucknow abmarschierte, ist es bezeichnend für die gegen» wältigen Zustände in Irland, dass in Limerick, in Ennis (wo die Familie des Hingerichteten lebt) sowie in den meisten Städten des westlichen Irland auf die Kunde von der Hinrichtung des Mörders Hynes Trauer-lundgebungen stattfanden und in fast allen Kirchen Messen für die Seelenruhe des Gerichteten gelesen wurden.
Locales.
Die Ansprache des Landeshauptmannes  Grafen Hhurn an 3e. Majestät den Kaiser
bei der am 17. d. M. in Trieft stattgehabten Audienz lautete wie folgt:
«Eure Majestät!
Der treugehorsamste Landtag des Herzogthum» Krain hat un« Hieher in da« durch den allergnädlgsten Vesuch Eurer Majestät beglückte Nachbarland entsendet, um Euer Majestät dle ehrfurchtvollste Huldigung des Landes Krain allerunterthänigst zu Füßen zu legen und den Gefühlen unerschütterlicher Treue und Anhänglichkeit, welche alle Bewohner Krain« für die ge« heillgte Person ihres geliebten Monarchen und da« Allerdurchlauchtigfte Kaiserhaus gleichermaßen beseelen, Ausdruck zu geben; um ferner für die unzähligen Acte kaiserlicher Gnade und landesfürstlicher Fürsorge, welche unserem Lande in allen Nothlagen und Vedürfnisfällen von der unerschöpflichen Grohmuth Eurer Majestät zutheil geworden sind, den tiefgefühltesten Dank aus-zusprechen.
Geruhen Eure Majestät, diese loyale Huldigung und tiefergebene Danksagung Hochoero getreuesten Her« zogthums Krain allergnädigst entgegenzunehmen und demselben die kaiserliche Gewogenheit auch fürderhin zu bewahren."             __________
Jur Mandatsniederlcgung des Herrn Neichsraths-Abgeordneten Negierungsrathes Aitter v. schneid.
»Slovensli Narod" bringt folgende Ab« schiedsäuherung des Reichsralhs - Abgeordneten von Schneid:
Meine Krankheit zwingt mich, das ehrenvolle Mandat für den Reichsrath. mit dem die Majorität der Wählerschaft Laibachs lmch betraut, niederzulegen.
Bei diesem für mich wahrhaft schmerzlichen An« lasse drängt es mich, den Standpunkt zu erörtern, durch welchen, wie ich meine, unsere pol>tische Hal« lung gekennzeichnet sein muss, und die Bltte an meine geehrten Wähler zu richten, sich von demselben bei der Wahl meims Nachfolger« leiten zu lassen.
Ich kann diese Bltte mit umso größerer Zuver« sicht stellen, als ja die Vertreter von Krain, dessen Geschichte während seuier 6(X)jährigen Vereinigung mit Oesterreich durch keinen einzigen Act der Umreue gegen das durchlauchtigste Kaijelhaus odei dl.r Auf« lehnung gegen das Gesammt'Vaterland getrübt ist, nur dem Wlllen und der Tradition des Landes und des Volles Rechnung tragen, wenn sie sich von jener sogenannten progressistischen Richtung fernhalten, welche fast allerwärt« m Europa, statt wirklich den Fortschritt und die Freiheit zu fördern, lediglich auf dle Schwächung der monarchischen Versassungsgrundlage abzielt.
Oder haben mcht die proglessiftljchen Parteien schon in den meisten Ländern den Parlamentarismus compromlttiert, indem sie die legitime, const,tut»onelle Gewalt der Krone zu beschränken und bei jeder Ge« legenheit einen Gegensatz zwlschen Krone und Volk zu schaffen bemüht waren und bemüht sind?
Das Voll von Kram, das in hundert Schlachten für die Ehre Oesterreich« geblutet hat und in der Vertheidigung Oesterreichs decimiert worden ist, kann feiner Geschichte nicht untreu werden, es kann durch seine Vertreter keinen anderen a's den Wlllen aus-dlücken, den es schon vor <XX) Jahren feierlich erklärt und dem es seither treu nachgelebt hat: den Willen, unserem allergnädlgsten Kaiser in oziferw'lliger Er« gc^ienheit und bedingungslosem Gehorsam anzuhängen und nicht blos Oesterreich a^zugehö en, sonoern auch Oesterreich zu sein.
Und da die Liebe zum Monarchen und zur unvergänglichen Heimat sich einzig und allein durch das Festhalten am Reichsgedanlen und die thätige Förde-!""3 !." Machtstellung unsere« großen Vaterlandes «H„  ^ "c""."  "°W Patrioten  nie  m>t kurz.
durch llemllche I^swcUouen an d«n HlsorderniNen de»
Heeres und der Flotle befchränlen; sie werden sich hiebei durch die gewohnten Scheingründe nicht blenden lassen und dsssen eingedenk lein, dass man bei einmal ausgebrochenem Kriege selbst mit den kolossalsten Summen die Schäden nicht mehr gutmachen kann, die man in Fricdenszeiten ohne Rücksicht auf künftige Gefahren durch den jährlichen Abstrich weniger Millionen der Wehrkraft des Reiche« zugefügt hat.
Möge es mir beim Abschiebe von meinen geehrten Wählern noch gestattet sein, einen Bllck auf die heutige Lage zu werfen.
Wir haben ein lehrreiches Bild vor uns, das Vild, zu welchem Gedankenterrorismus, zu welcher Eng-Herzigkeit und Illiberalität und zu welch negativen Resultaten die Verfassungspartei trotz unleugbar ge« »altiger Anhänge und ursprünglich guter Absichten gelangt ist, weil sie sich der aufdringlichen Allianz der bösen Rathschläge und schließlich des bestimmenden Einflusses einer excessiven. charakterlosen und verhetzenden Presse nicht zu verwehren vermochte. Sorgen wir also dafür, dass unsere Presse charakterfest und ver« lässlich bleibe, und dass diejenigen, denen die verant« wortungivolle Aufgabe, dic öffentliche Meinung wahr« zunehmen und wiederzugeben, anvertraut wird, durchwegs Patrioten und Ehrenmänner feien.
Die von den Verfassungstreuen unternommene Parteireconftruction, ihr leidenschaftlicher Kampf gegen dle Regierung und die sich immer mehr vorschiebende nationale Frage beherrschen die heutige politische Situation. Es ist daher gerade im gegenwärtigen Augenblicke unser Verhältnis zur Regierung von großer Wichtigkeit.
Das seit drei Jahren am Staatsruder befindliche Cabinet ist kein Parteiministerium, es ist nicht abhän« gig von den Parteiführern und nicht das Organ einer Majorität. Sein Bestand ist die Folge des Friedens-bedürfnisses unter den österreichlschen Völkern und nicht da« Resultat eine« Parteisiege«. Es hat die Be-dingungen der Dauer in sich und bedarf, um sich zu halten, keiner Eingriffe in den Staatsorgcinismu«, keiner Privatpolizei, keiner Meinung«verfolgung und leiner Maßregelungen.
Wir haben diefem Ministerium unfer Vertrauen gezeigt, und ich glaube, dass dasselbe auch fernerhin in leiner Frage von politischer Tragweite verlassen werden sollte, weil geradezu unser aller höchste« In» teresse darin liegt, eine gerechte und milde Regierung start zu wissen. Wenn diese Regierung die Forderun» gen, welche berechtlgterweise in der nationalen Frage gestellt werden, nicht sämmtlich und sogleich erfüllt, so darf sich doch niemand der Einsicht verschließen, das« sie nur langsam, inoffensio und im Wege von Versuchen und vermittelnden Verordnungen vorgehen muss, wenn sie ihrem Versöhnungsprogramme. treu tV.ei-ben will.
Ein Fehler, zu incorrigibel, um folgenlos blei« ben zu lönnen, wäre es. die außerordentlich schwierige Action der Regierung in der nationalen Frage durch Remonstrationen und Beschluss'', wie sie nur kurzsichtige Unzufriedenheit und politische Unoeholfenheit her« vorzublliigen pflegt, zu vereiteln.
Andererseits ist zu hoffen, dass es gerade dem gegenwärtigen Ministerium, welches sich heule schon die Achtung selbst seiner Gegner erzwungen hat, in nicht allzu ferner Ieit gelingen wird, die Forderung der österreichischen Völker nach sprachlicher Gleich, berechtlgui'g zu befriedigen und damit einem für das 19. Jahrhundert schmachvollen Irrthum und der verwerflichen Meinung ein Ende zu machen, dass einiger administrativen oder volkswirtschaftlichen Vortheile wegen Völkerschaften entnationallsiert, das ist in der Entwicklung und im Gebrauche ihrer Sprache aufgehalten, verletzt und gehindert werden dürfen.
Die Erfüllung dieser Forderung kann nur von der Regierung verlangt, weil nur von ihr gewährt und sichergestellt werden, niemals von einer Partei, niemals als Preis eines Eompromisses.
Aber, ich darf hier noch einmal meine Ueber« zeugung aussprechen, dass mit de..l Aufhären de« Miss« trauen« und der Sorge vor der Germanisierung für alle Länder und Nationen dich» großen Reiches auch die Pflicht erwächst, rückhaltlos un) innerhalb der durch das Staalsinteresse gebotenen Grenzen der deutschen Sprache Rechnung zu tragen und dannt eine staatliche Gegenforderung zu erfüllen, die so alt als Oesterreich ist und die nicht aufgegeben weiden kann. ohne eine gefährliche Lockerung des Bandes, welche« alle Völker umschließt, ohne eme Schwächung unserer Wehrkraft und eine bedenkliche Erschüttetung in den Staatsem-richlungen hervorzubringen.
Noch erübrigt mir, die Vilte an die geehrte Wähle.,chaft zu stellen, mir ein wohlwollendes An« denlen zu bewahren.
Iofef Ritter v. Schneid.
Neueste Post.
Original-Telegramme der „Laib. Zeitung." Innsbruck, 18. September. Der Kaiser spendete aus Prlvatmitteln 10,000 fl. für die Ueberschwemmten in Tirol. Der Schaden beträgt in Welschtirol allein zw«i Millionen.
Alexandrien, 18. September. Tantah warb von den Engländern besetzt. Der Khedive entlieh die Ar"«' die rebellischen Ofsiciere werden mililärgesehlich best"!''
Feldkirch, 18. September. Se. k. unb l.Hoh«^ der durchlauchtigste Herr Erzherzog Karl Ludw's ist gestern  um  4 Uhr 19 Minuten nachmittag«, v >" Landeshauptmanne Grafen Belrupt,  dem Präsldeme» de«   patriotischen   Landes-H'lfsvereines   Rltter vo" Tschavoll  und  dem Landeischühen-Vataillonscomlna^ danten von Bregenz begleitet, m Felolirch emgetM und wurde auf dem Bahnhöfe vom Statthalter M"» Widmann, dem Bezirlshauplmanne. dem Bürgern,"' und einer großen Volksmenge ehrfurchtsvollst beW^ Höchstderfelbe fuhr durch die festlich beflaggten M'^ ,n sein Absteigequartier zum „englischen Hof", »o... Feuerwehr Spalier  bildete   und   dic städilsche lM'V lapelle die Vollshymne intonierte. Abends brachte ^ Bürgermusil Sr. l. und l. Hoheit em Ständchen. Der   Stalthalter   reiste   auf   die  erhaltene  NachH von durch Wafser angerichteten Verheerungen in ^„. tirol mit  dem   nächsten Zuge  nach Innsbruck z^u '
Innsbruck, 18. September.   Auf der Sl"° Roveredo-Trient  wurde die große  Ellens brücke start beschädigt.    Ealliano ist durch den »M' bach sehr gefährdet.   Bei Rovereoo   und SegM"^ wurden   Häuser,   bei   Mattarello   die   Sulzbachv" weggeschwemmt,   der Eisenbahndamm  vor  und Y' . Mattarello  zerstört.   Vor  Trient   steht  das M' 33 Eentlmeter,  in der Station Trient 22 AlM' über  der Schienenhöhe.   Bei  Lavi«   hat der »o>! ; welcher   die provisorische Straße  zur Thallper" «^ störte,   den Etschdamm   an   drei Stellen durch^H und   die   große   Eisenbahnbrücke   unfahrbar  ö^^. Auch  am  Canale Roggia  ist   ein  DammblUch . : aetreten. Am 17. war die Strecke Livis'Bluniau ' Nördllch   von  der Station Auer   ist  der Äay"° Ai auf  eme  Länge  von   100 Meter  durchbrochen-  ^ Neumatkt lst dle Etsch am linken User gegen den ausgebrochen; hiedurch ist zwar die Gefahr für V» .^ oermlndert. Neumarlt aber bedroht. Bei Blum«" ' der Broembach   d,e V'ücke  zerstört   und   den v ^ dämm   zwischen   Ahwang   und  Blumau   ansA'^ Zwischen Blixen und Klausen »st dic Brücke uv" ^ Wllobach   bedroht.    Die   Unterbrechung   der  «" Bozen-Ala dürfte längere Zeit anHallen.             M
Auf der Strecke Bozen-Meran ist d" ,, in Gargazon, Vilpian, Slgmundslron und T^au ^ getreten, der Austritt de,selben del Salurn "1^ unvermeidlich. Der Eggenlhaler und Tlerjec "A.elt zerstört, und dürsten die Verlshrsstörungcn »» ^ Zelt andauern. E« regnet überall ohne Unterbre^ und ist nicht abzusehen, was noch alles geschc^" ^ — Heule ist man hier ohne alle Nachrichten "". ^ ganzen Etschthale. Im Pusterchale wurden in v ^ Häuser weggeschwemmt, unter anderen b".,Agelll der Servitulen-Localcommission, deren Acten"" ^ zum giöhlen Theile gerettet sind. - I" ".N^ lst die Brenta ausgelrelen und herrscht f^l^d^ Reg.n. Castelnuovo ist sehr bedroht, m Äorgo " Wasser gesunken.                                                     ^
Rom. l8. September. Infolge wolle"" ge arligen Regens sind dle Etsch. die Brenta. "^a^ und andere secundäre Flüsse in Lomdardo-Vene» ^„ >hlen Uferi, getreten. In Verona wurden^-weggeschwemmt und d>e Stadt vollkommen uo ^ch Dle Wasselhühe überstieg jene vom Jahre 1»" sis um 85 EelMmeter. Vlele Einwohner M"" ^cl auf dle Dächer; mau vcisichert llwes, oajs lc ^ doch nur wenige Menschen verunglückten. ^ zlci^ hö.dtn entwickeln regen Elfer. Der P^ d^, M' und der Tlber haben bisher noch leme drohe"" jelhöhe._______________________^^---^
Angekommene Krempe.
«m 17. September.                  /»runblb^
Hotel Ttadt Wien. Gras «azansly, t r. Rittmeister. ^ K<rt^ — Maycr. l. l. «eamtcr. sammt Frau. lvödl"»,. ^lMV von Glenadenbua sammt Tochter; Tiump "'" W0"U, Kaufleute. Wien, Dr. Veigclslielg. Acoactcul. ^ - Aiayer. «ü:,stlrr. M'inchcn. — Hl-llclsbcro.^lM klagciljurl. — iiurzlhaler, Fabillnnt, Domjale. ^             .
Hotel Elephant,   ämali. Hulla. Kauflte.; P"^"'  r. ^. v, Schcuchcnjtuel.  Wien. — Varboni,   hauplp!"^ Hc. -V thal, — Uttar.   AczirlSiichtcr.   ^admaul'sdoN       ^a'' . mors sammt Familie. Icsscniz, - Nacht Marw. >"    «. >"' gaum. sammt Familie, Feldtirchen. — Dr. M,ao. ?         .
»aiser von Oesterreich.   Ebcrhaut. Kausm.. ^"z . .^rf-^itheilehrcr. Marliurg   — Hammcrlitz, Radmam^^
---------------------------------------I^Iibs^-
Meteorologische Veobachtungen^«^^
3    ?!   M    z3       3         5 «     ;^
7U.Mg.  729 77   -». l3 7   N. schwach     bew         ^ge" 18  2 . N. ^ 7:l1-25   4154     windstill        "^htitel! „M »I«b.!?.'l^l    f,2 2     windstill    the'l"^M^ Tagsüber trübe, regnerisch; abends theil»"'^   ^rN^> Das Ta«««mittel der Würme -j- 1^ «». gleich " _.^^z.
-----------------------------------------------------^^       2<l>ll^
V««ntworUlch« «edactnn:  Vtt«»««
1821
Course
«..                                      »eld   «dar»
«.. ^«« «nleh«.
«liencnle.......««   "—
»««UN <»' ^'"t«l,,, .    ,50 5   „u ^,!,,, ^
l«».n        ""»I«    .    .     loo .   l,9?ÜII!,« '          .        4°/'       '        '         "»'«> ll» »^
."'«'«<« l° ?«/'"" s «0. „8,5 ,18 7k ^»»«,i,ch«        '.....>0«-I<>7-
l»/'",ahru»t     '.....»9 ««» io« —
Gtld   lv«e
«»/, N«btNb»,gilcht.....98«   93 —
v/, Itme«v«l««a»«tll    .       .   »7 75   z»l! b2
»»/, ««»l^cht......«2b   «>-7t,
«ndere öffentl. ««lehe».
Don»u««tq,.l!olt5»/, loaf!, , ill —Ilk5.« dto. «nltihl l87», steutlftl! . 10» 7<i io4 «5, «nleb« d. Slabtgemnnbl Wiin io> bo 104 — «nlchen d. GtadlgtMtinbe Men
(Silblr ob« «old) .   .   .    .   -—-----
Piam<ln.»nl.b.St»btgem.Wl,n »a 7b I«? —
Pfandbriefe
<f»l,«1f!,)
Vobencr.allg.efterl.«'/,'/, Void 119 — ii« 5.« dt». in «» , ^ l^>/, . loo — l«. <>!. dlo. in «i , „ <'/,'/, »« l» 9» 'n blo. in 5« . , <«/, . 93 8« 9« »u dlo. ViämieN'Schulbvtlschl.z»/« >c,n — »«< s>b
Olst. Hhpotbclenbanl l0>, b'/,"/» io« «5  — —
Otfi..ung. Vanl »erl. 5"/,    .   . ,^l> «> l<^» ?„ bto.               ,    «'/,'/, .   . loo«, ,o^ ?<,
bto.               ,    <"/«    -   -   »b»«   »l> l>u
Nnz, allg.vodencrtdll.«ctienges. in Vch in 34 I. v«rl. 5'/,°/,  .   — —   — —
Priorltäts. Obligationen.
lfül 100 st.!,
«lisabtth.wlNbahn  l. «tmisfion   98 b<>   98 7b N«bin»nd«»s!l>ldb<>hn  in Silb. l<>6 «b »07 —
y,«n,.IoIef.«ahn.....l«l «» IN —
Galizijch«   llarl. kut»ig > Vahn «N. 1««, 3<X> fi. G. 4>/,'/, .    . 100 « 1« b«
<A«U>  War« Oefinr. N«b»v«fibah» .... »«30 lo» ?l»
SilblnbÜ7gn.......», 4(,   9i7>
St«»»»l»ah» ,. »mission . . . l»a b<, ,«l bO Sübbahn ^ ««/,......<54-l54b<,
«     "    .. ^e......"' "> "<»^
Un«..«»l!, V«h,.....94«^   95,l,
Diverse  L«se
(P« Sl««).
LllbMole loofi......  175—,75 50
«laiv.l!°,l 4« ft......       _!.__   4,11
4«/, Douau.Da«vffch. i«, st.    .  ««.» »<< —
Ostner kose 4<i st......   ^.^   „ »^
Palffy.eo<l 4« fi.....'    __.^   ","
Nubolf'kos» io ft......    li l<,   x>'—
SaIM't?o<t 40 <l.     .....    5l.7^   5, ,5,
kl'Venoi»»^?!« 40fi. .    ,    .         477z   45.,^
waldftcin t?°!e «0 s>,    .    .    .    '    _^^   zj,,^
WlNdilchgratz.l'ost «fi.   .    .    ^    ^7^   ,„,,5
Van!. «ctien
«nssllxOefin,, »anl 1«, st. .   . <^— „4,,,
^anl.Oeltllschaft. W,en« «u fl._________
vanlverein, wilN«, >cx»st. . ,,» 7k ,1? »k «dncl..«nft,,Otft,«X»st.E.4«"/, «^« — „7^ «iltl'Nnft. l Hand u. V. 1«, ft, 3i8 — »1« ll> Llbt,.«nN., «llla, Un«, ,00 fi, , ,«4 7l,0» .1 Dcposilcnb., »ll», leul» fl, . . . „,1 — «i» .-«i^complt'Oes., N>et>nofi, ««> st «7^ — 57^ ^ Hhpolyllnib.. öft, »<«»>. »5>>/, «, —— __.^ ^ilnderbant oft, leuu st. <K. bo»/,E.    ^.»   ^.^
Qtfielr,Ung, Vanl.....»zz — g^ ^
Nn,c>nbatll il»u fi......t»6 tn I«t »0
«nlebr«l>a,,l »lllz.  140 ft.    .   . i4b-^ 14« -
Vtlt  W»«
Netien von Iransport» Untssnehmnnge»
(pn Stii«l) «Ibltchl.Vllhn >«> ft. »«I»«     .   ——   — —
»lItil"ftium<»«.V»b»»«>ft.Silb. ,74. »b l?4 co
»»lft,..I«Vl, »isenb ,<!0 ft, «Vl.-------— —
V«y»  Nordbab» 1.« fi. .    .    . i,« — 1,9 ..
,      wtfib«hn »oo st,  .    ,    ,-------— ^
»nlcht»ehr»b«l »«b «« st. «Vl, »«, _ ,»,^_ <I!» N> ,<«» st,      1»« — »87 —
0esttrr,5«»st, ^l Vl.....«»4 — «5 —
Dl»u.«i< <»al,.Db,.><,),(,ost.«, 1« 75 I«? ,5
Dul'VobNlbachns'«»oust.V.-----------------
«lisabetb.Vahn »00 st, «Vl, . , »I, 5« »18 — „ l'in^»«udn>t!< l<X> st.     .    .    , mi 7.^ i»l zl,
^,,, .^?,.., ,s, «i8?«<»ofi.G iu, ^ ,,,,^ nc,                      !b, I«« ft. «Vt,    ,7<!.^    «770
y<                         n »<»0 ft. Vilb   193 — 1»» »b
»un,iii>«!»'^«!>,!«»ll.>0»ft.G,------— -
Kolz.ilatl.rudwig.» »oofl. «M. «0 «> ,«, 7l. Gl»».»öslachcr«.'«,»«)oft. «.V, ^45 .,4« — s«dicnbclil'«'<lnl' »0U st. , . 43 bc 44 — 5«sch»U'Ol>tl!>. »llend, »<»o?l, G, 14» 7l> 14l» — ^tmbcr«. «lzino»,. IaNy   «lilt»'
tohn.wrlcll, KNO st. «, w. . .17,75 175 — Noyd. öfl,°l,N8,,1ntft500fi.<lV:, «?, — «7? — Oeftllr   Nc>Nr.eNb. «l» fi, Vllb, ,.3 75 »14 ,5
dlo, (lit i» »ou st. Gilbn . »«»»!> >3» 7l> Plag.Iul« <l>!tnb. i^st.Vllb, «I »ü »175 «uboll» vahn !t<)0 st, Vllb« , I«,-- 1«« 7b bllblnbulgtl <ii<tnb. »oo st. O, l»3 «^ l»4 — Vtaal»ti<cnb»bn «»« st. 6, w.   . «5!, — 5!»0 «,
«üdbahn »vo st Gilbn . , , 14« »0 is.c -G<lb.»«bb. Verb «V »»yfi.««l 1« b<> ibi « the»i»V«h» x»u st, «, w. . «47-- »47 5« ll«»w»y.»e»,,w», ,?o st. «. V, »? «» «7 «» , Wr.. ne»t ?« ft. . — — — — Tran«Porl»«e<ell»ch»ft loo ft , ini — 10» — T»n«»»»l<»lup «l»l> «. « W , — — — — Ung,»gal<», »»sen», »0"ft Silber ,», - >«l «» N«g, 9loiboftb«hn >«c» st SUbci 1«« bl. i»4 — N»«.weVd.(«»»k.»»«,)»<«st.S  i»7 — «7 «z
Ind«ftri».»ctie»
(pri Stnck), E<>vbi unb Zlinbber», Eilen» und
Sl«HI!Hnb, ,n W>tn ««» fi.        — —   — — Vistnbahnw.'l'eih«  l »Host. 40«/, >04 öo »Ob —
„«tlbcmill»!".   Napier!,  u, «..V.   «l —   »» «>
Mon!^»   >",l,,,<    „<»..    .,,......,        7«^    7»'«>
V«»'                                              1«« 50 1»7 —
S»Igi                                           .----------------
W,ffe„>   5- ,  !. >,i  ,11 ^>   ,>,,, ft, lbü — 15» — «.rnoilel «ol,ln,».»»rj. 1«» ft   .   — —   — —
Devise«.
D«ul«cht Pl«»l......«< ,s.   »» „
kolldon.........119,(, >I9 4«
P»r>«     ...                                 471«,   4?«
Peln»bulg     .                                  ^^   — —
valnten.
Duc»lt»........     5,,     »»«7
X».A»anc»'St<l«ll.....     94«     »47
SUbn.........    ——   — —
Deutich« «cich«b»nl»ot«>.   ,   .   5»,^   »«»«
Ämlzblllll zur Laibacher Zeilullg Ar.2l4.
Mnstag, den ll). September 1882.
H"s l , «i       °""^""°.         Är. 6576.
^slrllu»!'    "^^'Krirgsmillislerium hat zur
^ndÄ^.""« v°n militilr-ärarischen und
I. An,?,?".'"'' l"rr U,t auf dir ^jcit vom
...  llltazei Mi>>." L"de   Dczcm»rr   I^l   im
U^eitia    w!^  ''/""^nndlling  anfleotdiir«. !">z           le'tens   dcrlelben   Militär.
^ !üt die  w c
««ltlchl.,^"U?ung der Loco.i.'°st..  dann
des ei« ^," ^"^  bie rmztl„en Slationcn
k», ^"lillllj! ,. """chcs (nus^nommcll Graz).
!chl.^"'°ndcrtt   Offcr.vechandlung   ausge-
!^"'°" ^.^^'"«unsssn. dann dic Offert-l>e^' b°nn d,i '!. " ber MiLlar-Inllndanz ln ^" ""d Uili är!)" ^'lililrS.a,<onscl.mmllN. Ernten ' ."t^^"'"»°z'"«'n 'n Slcicr. N°n c." Weis   ".   """ cinaeichen werden.
l°/"bach'"Hu»8si«rcckrn sind:
»?' ^7tl?^'""' Münlendors. Bischof-
"°n^i""!       ^"t"burg. Tüpliz und Siu-
" >bi^ "°ch Tlraß und Radlersburg ^
^"doifj   «   Predil und Fl.ljch;
"^I.z. '"°M   nach   «idcm.Gurlseld und
"' °Uch 7^ !°">°hl siir die Le.stungen u.Xer .,.   b,z //lcne unt» l>) weldcn
l>ltib:,,°"', die!« Termine« einlangende H        ,  ""eiuclsichtigt,
^«., >'" September 1W2. ^z^^^'^^r^Intendanz.
^i >bl  l^"'"°!si»cn   Mädchenschule   zu
">l°t> ^lich<„ 4^ rllc  der  zwe.trn hehrerm ä^.^b!»a ^l'""'v oder auch pro-
> l!es,v. ^« ü 3!?' voraeschnebtne.« Weg.'
ll f^               "ez.tlsschulralhe i" über.
^<Nchulra.hTschcrnembl,amlb.en
^« «vlsihende:  Neig lein,
^li^ ^"<. pi^ /,'l' ,".rmn» <iru«« .    (^?> o.l«r  . ,"?"   !«82
^'«'N^"""»         Nr...0i>7,
l""hi> dor^'k'nber i^L d>^e PN;^7^r.cht« «n^rdnc.
(3836-3)       ^umlm«<nnn,.     Nr. 14.037.
Wegen Ncuhrrjlcllung der Vrüctc über den zweiten Walevcc Graben  wird
die   Honneggcrftraho   vom   Montag
den 1K. bis Samstag den 27). d. M.
für Lulirwcrkc abgesperrt.
was hicmit zur alia/meinen itenntmS gebracht wird.
Uagistrat Laibach am 15, September 1862. Der Uülll.crmclstcr:  Grasselli.
W11—«)     8tn«lenlenftiftnn«en.    Nr, 2l1Ni.
Mit Beginn des Schuljahlcs 1882M sind drei Matthäus ^angus'schr Stiftungen il jähr» llchcr 2U) fl. ö, ^S. zu befeßen.
^uln Genusse dieser Slljiungcn, zu deren Erlangung wenigstens der Brsuch elucr Mlllcl» schule erjorderlich ,st, sind zunächst Jünglinge aus der Veiwandtschast des Slijters Matthäus Langus oder smier Ehegattin ^lnna, geborene Uicdelchlijer, und in lHrnianglung solcher Jung» lillge, die aus der Ortschaft ^lsinlmchcl ^etiulllg sino, und sich einer Wlsfcnschnsl oder Kunjt widmen wollen, berufen.
Bewerber um diese Stipendien, für welche der jeweilige Pfarrer und dlt Gemeinde Stein» liüchcl das Pläfl-nlaülinSrcchl aueübcn, haben ihre mit dem Taufscheine, dem Dülfliglcils' und Impfungezeugmjfc lind mit den Studienzeug» „lffen des lchirn Senirsters, und im Kalle al« sie das Sllprndilliil aus dem Titel der Vln» vcnuandlscha>t branfpluchen, mit dem legalen Slammbaume belebten Gesuche
bis 1 ix Ollober 1882 im Wege  der vorgrf»'p!en Studiendirection  an das gefertigte Bezirlsgerich« zu überlelchen.
K, l. Vezirlsgcricht Radmannsdvrs. am b. September 1882.                   _____________
Wöl-I)        Knnämockunll-       Nr, W7i>.
)üom t. l. Bezirlsgcrichle Huilfrld wird be-lannl  gemacht,   dass  die  aus  Grundlage  der zum V^hufe der Aulcguug cincs nrucu Grundbuches für
die Catastralgemciudc Arch gep<ll>gcnen Erhebungen verfafslen Besi^bogen neb>t den berichliglrn Vrizelchlüffen der siegen, schajten, den Mappcncop,ell und den ltlhcuung«' f,rololollen durch 14 Tage, vom Tage der crilen Einschaltung dieser Kunomachung »n, zu jeder» manns Einsicht in der diesgrilchlllchen «lml«. lanzlci aufliegen.
^ür den Fall, als Einwendungen gegen die Nichligtrit diejer Besihliugrn erhoben werden sollten, wird zur Vornahme weiterer Erhebun' gen der Tag auf den
1. Ollobcr   1»U2. vorläufig in der O«rich»slanzlt>. bestimmt.
Zugleich wird den Inlerrsfenlen bclanut gegeben, da^s die Uebritlagung der nach H Ntt des allgem. Grundbuchsgesches amoillsielvaren Piivaljolderungen >n die neuen Glundbuchs» einladen unlerdllil»en lann, wenn der 'Uer» pflichlele noch vor der Verfassung diefer E,n. laaen dm um ansucht.
.«. l Bezirlsgerichl Wurlfeld. am Ib. Sep. tember 1882.              ^^_——
(»892—3)      z»z«loerp»<»tnn»      Nr. U713
Uon der l l, Bezillshauptmannschafl in tttaiiidulg wlld hltm» lundgemachl. daj» dir Vcrpachluüg der Mmcindslxgoliarlell von Xa<ri fur die Zeit vom I, Damtier l8"2 bishin l8ij?
am  4. November 1882 um 10 Uhr vormittags in der Gcmeindclanzlei in Nrumlllltl >lant>fl»oen wird.
Tül ^citatil'nsdedüign'lit lönnen beim gefer-l'gten  «mle  elnaefehln   und  werden  auch un mülrlbar   vor   Beginn  der  Licitatlon  belannl gegeben werden.
K, l. Bezirlshauptmannschaft llrainburg. U. September 1tt<«.
(3»b2-l)       Knnäma«i>nn«.       Nr. 7851.
Vom s. l Bezirlsgerichtr «bclsbcrg werden gemäh  Nr, 1b  des  Uandesgesehes  vom 25sten März 1873. L. G. Bl. Nr. 12. die ^ocalerhcbun." yen zur
Anlegung eines neuen Grundbuches für die <5atllstralgcmeinde Nussdorf
auf den
b. Oltober l, I
und die darauffolgenden Tage, jedesmal vormit» tag« 8 lll)i, hlergeilchl« mit dein Beisape an» geordnet, dafs bei drnjslben alle Personen, welche an der Ermittlung der BesihverhältNlsjc ein rechtliches Ioteresje lM>«n, erscheinen und alles zur Wahrung ihrer llicchlc «Hecignele vorbringen tonnen.
«. l. Vezirlsgericht  Nbclsberg,  am 12ten September 1UU2.
M79-3)                       .Kundmachung.                        Nr.II..^.
Vom l. l. fteicrm.'lärnl.'lrain Obrrlandcsgerichte  in Vraz wirb bekannt gemach«, daj« die Arbeiten zur Neuanlegung der Grundbücher >n den unten verzeichneten Calaitralgemeinden des t>er» zoglhums «rain beendet und die Entwürfe der bezüglichen Grundbuchseinlagen ans,<-s«-i!ill!! sind. Infolge  desjcn  wird  in  Gemäf,helt der Bestimmungen des Gesetzes vom 2>                  >,
i«. G, Nr W,  der   1. Oll ober 1882  als der Tag der Eröffnung der neuen Gr»                    r
bezeichneten llatastralgsmeinden mit der allgemeinen ilundmnchung jsjlgefeht. dass vo,                  l,e
an  ncuc Eigenthum«.,   Pfand»   und  andere  bücherliche !«rchlr  auf   die   in  den   k                 ül
clngclragsnrn ^irgenfchaflen nur durch Eim:agung in das bezügliche neue Grundbuch erwviben, brschränll, auf anorle uoci»ragen oder aufgehoben werden lönnen,
Zugleich wird  zur  Nichllgslellung  dieser  neuen   Grundbücher,  welche  bei d<                 !-
zeichneten Gerichten eingefrhrn werden lönnen, da« in dem oben bezogenen Gesetze l»l                 ne
Verfahren eingeleitet,  und weiden  demnach alle Personen:
») welche aus Grund emes vor dem Tage der Eröffnung des neuen Grundbuches erworbenen Hechtes elnc Aenderung der in demselben enthaltenen, die Eigenthums» oder Bl-sitzver» Hältnisse betreffenden Eintragungen m Anspruch nehmen, gleichviel, ob die Aenderung durch Ab», Zu» oder Umschreibung, durch Berichtigung der Bezeichnmig von Lirgrnschaflen oder der Zusammenstellung von Gruiidbuchblorvern oder in anderer Weise erfolgen foll; d) welche schon voi drm Tage der Eröffnung des neue» Giunt>!""!>'5 l,ni die in demselben elngellllgrncn ^iegeiifchaflsn   odrl auf Ihelle derjeloen Pfands                     its    ober andere
zur büchrrllchcn Eintragung gerignele Rechte erworben haben, ji               >s Äechle als zum
allen ^ajlrnslanbc  gehörig eingetragen werden sollen u»d nicht schon be> der Nnlegullg de» neuen Glundbuches in dasjelbe eingetragen wurden,   ^
ausgefordcrt, ihre diesfälllgen Änuicldungen, und zwar jene, welche sich auf die Velastungsrechte unlci K bezichtn, in der im ß 12 obigen Gesetzes bezeichneten Weise längstens bis zum li-hten September 1883  bei den betllfjrnden unien b<-zeichnetsn Gerichten einzub!                         is
das Recht a»s Geltendmachung der anzumeldenden Ansprüche denjenigen brittt:   .                     n»
über verwirkt wäre. welche bücherllche Nechle aus Grundlage der in dem neuen GllMokuche enthaltenen und nicht bejllillenen Eintragungen in gutem Glauben erwerben.
Un der Verpflichtung zur Anmeldung wird dadurch nichts geändert, dass das anzumeldende siecht aus clncm archer Gebrauch tretenden öfsentlichrn Buche oder aus einer gerichtlichen Er» ledigung erslchllich, oocr dass cm auj dieses Recht sich beziehendes Einschreiten der Parteien bei Gericht anhängig ist.
Eme Wiedereinsetzung gegen das Versäumen der ltdiclalsrist findet nichl statt; auch lst eine Verlängerung der letzteren  sur einzelne Parteien unzulässig.
(3936-2)        Hunämnckun,         Nr 5tt50
Vom  l. l, Bezirksgerichte Krainbu,g wird
belannl gemacht, dass die behufs
Anlegung eines neuen Grundbuches für die Cataftralgemeinde Kanter
anaesertigten Brsitzbogen, Liegenschaftsverzeich» nisie und Mappen vom heutigen angesungen zur allgemeinen Einsicht aufliegen
Sollten   Einwendungen   erhoben   werden, so werden die weiteren Erhebungen
am 30. Sevicmlitl   1882
gepflogen werden.
Die Ucbrrtragung   niiionml-!: rungen in das neue Grundbuch wird ,                  >>,
wenn der Verpflichtete vor Versassui^ ^> v-,»' lagen darum ansucht.
it. l. Bezirksgericht Krainburg,   am  lüten September 1882.
D      üatastralaemeinde          Bezirls».richt                 ««thsb.schlus« ^   1      Vothendorj                          Nudolf.wert                     2 August 1882, I.    Ws», l«      ^„„                                ^ac,                                   '.     «       1««2,Z. 10.078. 8      Nodockendors                        Sittich                              «.     .      1«««. Z '^,12..     ! 4      2j,^,                                 Radmannttors                '6.     „      ,862, Z w,07? .      Visola                                  «°"                                l«      .      1^3-10.354. ,      ^vm,                                 titsch                            N.     .      1^I10.««1.     ! 7      Nadomle                             Stein                             23.     ,      1882. g. l0.?70. 8      Un.erdeulschau                    w°tlsch«                       23.     ,      1882. I. 10.771. i>      «rijnagora                         i!ack                              Ltt.     „      1882. I. 11.14b. Vraz am ü. September 198T.