V HITRA 1 NB GLATKA POT, P R U T I NEBESSAM. Tu je: KRATKI INU LAHKI NAVUKI, tudi vfe potrebne andohti sa eno Dufhoj katera shely po temo reunimo shiuleino enkrat tu Nebefhku vefelje dofezhi. 39 aaidejo T’M*hrb*rgiper Frantzu ficoiil&j Suguttju. *• i • *Ct-a V«t : ;; fa Sjutreina dobra Manenga inu Molitue. Pervizh koker fe hitru en zhlouk sbudy, Te more navadit, to pervo miffu k’Bogu vsigniti, al’ k’ Materi Bosbji, ali koker bode nar bolahi noter padlo. Po letem fe ftury ta S. Krish + temo fe p.erftavi, Jefus bodi v’mojek miflah BeOedah ■£ , inu diainu fr- O Sveti Bug poffueti me. Sveti mo* gozhrii obvan me. Sveti vfelej shivi dei meni tu vezhuu shiuleine, J. N. ' R..j. te S. puftobe sapishi na zhelu od delne na to levo plat, jnu rezi: Jefus Nazarenski, en Kral tih Judou. Obvari \ me pred vlo nafrezho, slafti pred eno i naglo uaprevideno lin er tj o, Amen. A Kader ?= • 2 5E= Kader fe vftane ,fe more hitrih Ires vfe traglivojli, de ta fourashnik na bode imou zhafa fapelvati , po > tem rezi. y"’temo imenu Boga Ozheta f, kateri je mene fa iiiojo 1'lushbo ftvaru. Inu Syna t kateri je mene fkus luojo S.Kri odreshu. Inu S. Duha t kateri je mene sTvojo S. gnado relVetu. KTlushbi inu k’zhafti te prefuete Troyze Ozhem vftati, koker en flushabnek, al flu- shabniza 5 k’delu fvoiga Gofpuda, Amen. Kader fe oblazhefh,fpomni na framo- fhlivofl , fiuri manengo-, inu rezi. O moi Bug dei meni nasai ta gvant moje nadoushnofti, kateri je sgublen fkus ta greh. Obdei mene is tem mo- gozhnem plaifham tvoje pomozhi, dei meni tu oblazhilo teh zhednoft . inu tugentou 9 deb’moja Dufha pred tvojim fuetim ohlizhjam koker ena luba Nevefta dopadla. K’zhafti tvoiga beliga inu fhpotli- viga gvanta pred Herodesham jeft ta beli beli gvant oblezhem. K’fpomino tega rellergaiiiga plaii'ha per Kronaino, jeft ta drugi gvant nalfe denem. Prepalem fe kTpominu tem lirikam, inu kete- nam, s katerimi fi biu o moi Jefus to¬ ku naulmilenu svesan. Kader jeli llun- fe inu te zheule obujem, smiflim , koku teskhu fi ti bof hodu, flalli kader fo tebe ti naufmileini berizhi od e ni ga Rihtarja do drusiga pellali, inu vlekli. Jeli fe vmijem, stem fpominam, ko¬ ku ponishnu fi ti tem Jogram te noge vmivau, ja lubesnivo s’tvojo S. Ker- vjo oprau ta greflmi 1'vet. Tedei te po- nishnu proilim, fhenkei meni eno la¬ mo kapelzo tvoje S. Kervy, debi s’le- to bel, koker s’vado to truplo, moja Dufha oprana bla, deb’ prou zhilla fe snefhla pred tvojim fvetim oblizhiam. Jeli fe pokrijem, inu s’ vfmileinam smislim na tvojo S. ternovo Krono, s katero fi toku llrashnu biu martran. Ja jeli fe popounama oblezhem, ter s’shalolljo fpomnim, koku shpotlivo fo tebe ti berizhi slekli. Tedei toku oblezhena, ne ludem ampak tebi she- lim dopalli, inu lloim pred tabo moim A 2 Gofpo- frofpodam, ter zhakam tvojeS. pouel- je dopouniti, katero s’ tvojo gnado Ozhern popounama fturiti. Amen. Vfakedaina dobra man,en ga. Tukei poglei o lubesnivi inu vfega mogozhni Bug, padem na moje gre- fhue kolena, koker ena vboga ftvar pred fvoim miloftvim Bogarn, inu po- nishnu prollim, tvoi vfegamogozhni Shegen. Poshegnei mene na Dufhi inu na telefu; deb jeft mogla vfe fturiti, kar je tvoja S. vola. Shegnei mojo Dufho, deb letavfelei tebe is ierza lubila, shegnei moje truplu, deb vfe, kar bobe Burilo, tebi k’zhafti doper- neslu. Nei mene shegna tvoja mo- 'druft, tvoja mogozhnoft, nei mevi- sha tvoja dobrota, nei meni safhona, kar bodem is moje flabofti ta dan faiila. OPrefvetaTroyza, Ozhef, Syn f, nuSvetiDuhf, tebe jeft ponishnu sah- valim, kil* fpomnim, de fkus tuojo dobroto,inu muzh fi mene pred tem fourashnikam od vfe nafrezhe na Du¬ fhi inu na telefti obvarvou, inu gnado fturu fturu supet en dan doshived: Kater- ga jeft v’dobrimo inu k’tuoji zhafti Ozhem dopernefti, ter s’flifam tuojo S. volo dopouniti, koker koli bofh otou, kar bofli otou,inu kader bode po tuoji fveti voli. Al vender o vfinileni Bug! ti nar bol fposnafh mojo flaboft, tedei prof- fim tvojo dobruto, dodeli meni tvojo S. gnado, inu pomozh, bres kate¬ re jeft nizh dobriga fturiti namorem. S’tvojo S.gnado pak oblubim, de po moji flaboftiOzhem vfe tvojeSs. she- lje dopouniti. Offram t^dei tebi inu fhenkam,vfe moje milli, befede, ina diaine, vfe glide, inu vde , ja fledno kapelzo moje kervy , ufo mojo pamet, liu zelo volo safhafam tebi kTlushbi ftrezhi. Zhe bi pak vender kei fturjeno blu, deb tebi na dopadlo, al tebe le eno malo reshalilo; taku poveim jeft fdei naprei prou spremislenu, de letu bo¬ de vfe bres moje vfai sbrihtane vole, inu fposnaiua fturjenu, sakai jeft sedei fklenem, inu oblubim pred tabo, ni¬ koli vezh kei zhes tvojo S. volo fpre- A 3 mifle- mil lemi fturid. Ja ti lam previdifh, de ko ker hitra bode ta pregreha od mene fposuana, bo mene mozhnu gre- vala. Tedei tebe ponishnu prollim, dodeli meni to guado tega fposnaina pred to pregreho, debi tudi naspre- miflenu vgreli moja vola na pervo- lila. Ampak deb vfe po tvoji S. voli> inu moieh refnizhnih shelah bilu ftor- jenu. Tedei vofhim is zelliga ierza, deb tu moje flabo diaine vezh zhatti, inu dopadeina tebi fturilo, koker vfx grefhniki tebi fhpota inu reshalenja ilure. Ja shelim tudi druge dobre dela bres dobre maneuge fturjene tebi gori o Trat. Deb pak vie moje djaiue tebi o moi Bug bol dopadlo, ga fklenem s’ vfini tvoim fvetim safiusheinam, martro inu grenko fmertjo, tudi tvoje S. prezhifte Matere inu vfih fvetni- kou, ja shelim fe vfih S. odpuftikou, faetih Mafh, iuu dobrih delou tvojih 'sbivih perjatelou deleshno fturid , ter proffim , deb letu fkns te zhifte roke tvoje S. Matere Marie Divize tebi bi¬ ki offrann. Skuš letu pak jeft drusiga na shelim o moi o moi Bog, koker tebi dopafti, inu vbogim Dufham v’teh vizah poma¬ gat , katerim jeft vfe moje faflusheine fhenkam, s ietemi shslami, deb pak one sa mene profile, kader fo vred¬ ne vslishane biči, Amen. Molitu k'Materi Boshji Angelzo var ho inu fvojim Ss. Patronam. O Lubesniva inu miloflva Mati Ma¬ ria, pod piaifh tvoje gnade jefl dones perporozhim mojo Dufho inu telu slalti pak na mojo sadno vro, ti ii moje faupaine, trosht, inu pomozh, k’tebi fev’vfih mojih teshavah fkri- jem, inu beishim , vari me o miloftva mati, fkus tvojomogozhno profhno vpam vfe dofhezhi, od tebe obuarjeu biti. O S. Angelz varh inu vfl moji Ss. Patroni NN. iproflite meni vfe potreb¬ ne gnade sa donafhni dan slafti deb mo¬ ja vola v’kake grehe na pervolila, am¬ pak vfe po voli Boshji Burila, Amen. Pofebna dobra manenga fa v Jaki dan v' Nedelo. K’zhafti fvete Troyze, inu vfim fvet- A 4 nikam, != 8 = liikarn, K’sahvali, te vezhne lubesni, inu ftuarjeina. Ksadofti fturjeino sa grehe te offerti inu najovole. Sa dobiti to gnado te modrofti. i. Eno sliivo viro. 3. En aifer sa zhaft Boshjo. 4.T0 pokorfhino. — ah fakai sapoveifh meni na- vredni ftvari, de zhe tebe ne bodem vshiia? ne bodem s tabo shivela ! O Jesus, o naisgruntaiia dobrota Jesus! kai je meni ft uriti ?— bres tebe na finem ? inu namorem sbiveti! pred tvoje S. obiizhje fe naupam ftopiti. Ah B 2 kokn, koku , koku bi fe pak vpala jeft reuria ftvar tebe o shivi Bug prejeti! O Je- sus dobrutlivi inu vfmileni Jesus ! Po- glei, jeft shivu virjem , de fi ti pravi shivi Bug v’S. Refhnimu Telefu, inu jeft fim enareuna liavredna ftvar, na- vredna, de mene ta semla noft, inu tu fonze obfeje, iuu vender ti imafh fedei v’moje reuno, navredno truplo priti, o Jesus shivi, pravi v legam o- gozhni, naisgruntani Bug! Ah od fposnaina tvoje veliko fti, inu moje reushine, tvoje fvetufti, inu moje navrednofti, bi skorei k’nizh grata- la ! Ah pogledat fe napoftopim, kuli- ko mein tebe prejeti! — O Jesus tu famu potroshta inu povsigne moje reuno ferze, inu moi ftrah preshene, tu veliku faupanie na tvojo liaisrezhe- no miloft, inu veliko lubesen, sakai kader ti sam veish, de na morem bi¬ ti vredna, ter vender sashafash, de tebe imam prejeti, sa volo moje ve- like potrebe, fe podftopim fturiti, kar bi nakoli fe naupala. Ah tedei tiNaisrezhena dobrota, dei meni to gnado, de bi fai enu ma¬ lo lo fposnala tvojo velikuft, inu mojo reushino , vboftvo, inu liavrednoft? deb’ fe mogla pred tabo popounama ponishat. Pouna zhuda iuu fausetnofti, de ti o Jesus en Naisrezheni inu toku veliki Bug moresh taku dober biti, de fe meni ozhesh dati sa euo fpisho, ka» tera nifem vredna tebe li enkrat po¬ gledat, o Jesus, o Jesus vezhna do- bruta! — Ah namefti s’tvojo miloftjo mojo navrednoft, dopouni s’tvojo lu- besnio vib mojo merslotoinu pomain- kaine, taku pouna saupaina fe bodem poltopila o moi dobrutlivi vfmileni, inu lubcsnivi Jesus! tebe prejeti. Tebe o vezhna Naisrezhena lube- sen ! — Tebe o Naisgruntana dobro¬ ta ! — Ah jeft shelim, deb mogla moje merslo ferze le eno malo ogrei- ti, ah jeft voshini, de bi le ena farna iskra fe moiga ledeniga ferza perjela tvoje gorezhe lubesni. Toku jeft vpam, de fe bode moje ferze popou- nama. vshgalu, inu fazhelo goreti Vtvoji S. lubesni. O Jesus! o lube- sen! o Jesus! o shenen moje n a vred¬ ne duslie. B 3 Ah Ah jeft fe sausatnem , de morem laku mersla biti, taka tuba, inu bres aifra. K'itudenzo pridem, inu tim ven- der sheiua: arznio vsamem tulko krat, inu tim she bouna: k’ognio pri¬ dem , inu tim she mersla, ter na sazli- nem goreti! —• Ah jeti remia, na- vredna ? nairezhna ttvar ! — O Jesus! zhe niiem vredna k’ti Angelski miši pedlopiti , pufti me pred tukai s’na- gio smertjo vmreti, preden tebe na- vrednu vshijem, inu skus tu na novo reshalim. Nei jeft terpim, de le ti ne- bodesh skhs mene k’shpotu gratou. Zhe pa ti letu nozhesh nad mano tlu- 1’itij tebe ponishno proti m, dodeli me¬ ni tvojo S. gnado, de mojo navred- noti preshenesh, naumnoft refvetlish, inu ogrejesh moje merslo ferze. O Maria ti zliiila Diviza ! o vfi Svetniki, inu Angelzi nebeški, poto¬ nite meni vasho pamet, de bodem fai eno malo sposnala, kai imam prejeti, pofodite jesik, de bodem Jesufa prou inu vrednu prejeti mogla, inu kir la¬ ma ni feni vredna, deb skus vas vred¬ na gratala. Ja fprofite meni to gnado p de kader fe bodem poftopila Jesusa prejeti, na bode meni kshkodi, al • kTodbi, al kpogubleino, ampak skus negovo dobruco bode meni k’mozhi : na dushi inu na telefo. Nei bode » k’ozhisheino moje hudobe, k’pomo- zhi moje slabofti, k’brumnofti inu po- bolshaniu moiga shiulenia. Tedei o Maria! o Svetniki! o Angelzi nebesh- , ki! ja o Jesus ti meni perftopi, de te¬ be bodem uredno prejela, Amen. Po letem she prou sTerzam, inu prou lpremislenu rezi: O Gofpod! jeft nifem vreden, de ti .-gresh pod to ftre- ho moiga slabiga shivota, temuzh re¬ zi eno lamo betedizo, toku bode po- troftaua moja vboga dusha. Po Svetimo Obhailu. Pouna zhuda inu sausetnofti padi na tvoje gresh n e ko!ena, ter vezh sTerzam koker s’jesikaiu sdihui nu rezi. O Jesus! o Jesus! o Jesus! o Jesus! o vimileni Jesus! o Jesus ! naifrezbe- na dobruta! moi lubesnivi Jesus! Je¬ sus ! Ah kai fe je meni sa ena naisre- zhena dobruta sgodila?— O Jesus! B 4 kai kai je tu sa ena naifgruntana lube- sen — ah koku fem leče vredna gra- tala ? al jo 1’aslushila — ah! ah! sazhu- di le femla imi Nebu, zbudite fe An- gelzi, Kriftus je uhneni! — Ah kar nobeden Angelz ni dofegu, to fim jeft dobila! — Ah koku ozhem jeli to naisgruntano gnado plazhat, inu fe sadofti sahvaliti V — O Jesus zeliga fi fe meni dau, navem dergazhi, ko- ker de jeft tude fe tebi popounama shenkam. O dobrutliva Mati inu zhi- fta Diviza Maria, o vfi lubi fvetniki, o Angelzi nebeshki, ah pomagaite meni le fahvaliti! o v fr jesiki poma¬ gaite meni Boga zhaftiti! o vfe ferza pomagaite meni Jesufa lubiti! o Je¬ sus ! o Jesus! koku ti mene lubish, inu jeft lim tebe reshalila al reshalu ? ti meni fe dash zeliga , jnu jeft tebi ne- dam engaglida al uda bres pomainkai- ua ! vfe vezh koker tebe fim lubu, ali lubila, inu drugim vfim vezh, ko¬ ker tebi, fim shlushu, alslushila, ti pak meni nar bol. Ah koku mene is zeliga ferza greva, inu na vem, kai bi fazhela, deb fai eno malu mogla plazha- plazhana biti ta naifrezhena gnada, ah jeli naveim drusiga, koker de pu- fehmau tebe zhes vfe drago ozhem lubiti , tebe , kar bode mogozhe s zhaftiti, ja sa tebe shiveti, inu rado- volnu umreti, ja vfe fturiti, kar ti ozhesh , koker ozhesh , inu kader ozhesh, tu tebi popounama oblubim, tvoje je moje ferze, tvoja moja du- sha, tvoje truplu, tedei fturi s’mano, koker fe tebi lubi, oberni, koker te¬ bi dopade, per meni fi ledei, inu jeft per tebi, ti fi moi, inu jeft fim tvoja. Tedei popravi, kar ti nezhesli imeti, pobolshei, kar tebinadopade, odver- ni, kar kol tebe reshaii, fturi vfe po tvoji S. voli, ti fi Gofpodar moiga trupla inu dushe, fashafei, fapovei, ftraffei s’dobrim al s hudim, s’ frezho al nafrezho, s’troshtam al s’ fapushei- nam, sTdraviam al bolefnio, s’shiv- leinam al s’ fmertjo, koker bodesh fturu, bode meni prou, de bom le mogu al mogla fturiti , koker ti ozhesh, inu v’tvoji S. gnadi shiveri, inu umreti. Tedei o moi Jesus! kader fi pershu B s k’meni, = 34 **= k’meni , eni navredni inu greshni 1 ftvari, ledei tebe od mene napuftirn, dokler ti mene nashegnash, pofebne ■ gnade nadodelish, dokler naogrejesh tu ferze, narefvetlish to pamet, k’ dobrimo naoberuesh mojo hudo volo, inu toku napotroshtash mojo reuno dusho. Ti ja vejsh moje veliko po- mainkaiuej veish mojo lilno potrebo? ti vidish shelje, fpoinash^volo , de shelim , inu namorem bres tebe: o- zhem fturiti, al fe sdaizi upeham : le mujam, al sgubim ferze, kader vi¬ dim ? de taku dougo namorem priti , kamer moja dusha sheiy, tujfe, tebe nikoli vezli reshaliti, is zeliga ferza inu mozhi tebe lubiti ,ja vle fturiti , kar tebi nar bol dopade, Tedei tebe per meni sdei prizhe- ozhiga Boga s’zelim faupainam prof- fim, de meni dodelish te gnade.NN. zheje vender tebi k’zhafti, inu mo¬ ji duslii k’svelizhainu, al eno drugo , katero ti veish, de je meni nar bol potrebna, slafti pak tebe nikoli vezh reshaliti. Jeft tebe ja prollim famu tu j kar ti od mene ozhesli, tu jeft 1 shelim sJielim kar ti meni fturiti fashalFashj tedei upam na tvojo miloft ,\ inu do- bruto, de mene bodesh uslishou o' Jesus ! Amen. Po letem fe moli sa S. odpuftike, kar je fa taifti dan, a! fai 5 . Ozhe nashou ,inu Ave Mary, ter fe perftari: zhaft bodi Bogu Ozhetu , inu Synu, int: S. Duhu, koker je blu vTazhetku , tiu fedei, inu Tfelei, inu na vezhne zhafe, Amen. Kader fe gre is Zirkve , fe v farne slovu od jfesuja rekozh. O Lubesnivi Jesus! poglei, jefi: fe morem fedei od tebe lozbiti, ai lama s’truplam: s’dusho pa nezhem na ve- kumei ne eno minuto fe od tebe po¬ dati, inu lozhiti, ja koker tebe imam fedei v’moinio frezhnimo truplu, ta- ku shelim s'tabo, inu per tebi shiveti inu umreti, Amen. Samirkat je, de ta dan S. Obhaila fe more¬ mo pofebno brumno fadershati, de na odshene- mo od febe s’greham Jesufa, inu to prejeto gnado. Sakai hudizh fe bode prezer rnujou nafai v’to dusho priti, ter bode ta dan pofebno gle- dou golfati, inu Veno al drugo pregreho tega thloveka fapeUti, deb’ li gnado Boshjo hitrei- B 6 shi shi struhu, katera temu fourashniko vfo oblall zhes tega zhloveka odvfame. Satorei fe moremo vezhkrat zhes dau isbrihtat, kei fmo bili, kai fmo prejeli-, kai fa euo gnado fmo dofegli, kai fmo oblubli. Tedei shivi o zhlovek ta dan, ko- ker fe fraima enimo prebivalisho praviga shi- viga Boga, iiu zhloveka vkupei, zeliga Chri- ftufa, ter njega vezhkrat fahvali fa to gnado. Kohl fe ima prov S. Maska stiskat* Pervizh je famirkat, de kader fe grede v’to Zirkou, al k’S, Mashi, de fe imamo popreid sbrihtat, kam gremo, fakai gremo , inu h' Ko¬ mu gremo, inu leto imamo premislit, kader s’doma gremo, tu je kam? v'ta tempe!, v'ka- termo fo ti shazi fa nashe vboftvo , tu je vfe potrebne gnade fa dusho,inu truplu. Sakai gre- defh v’ta tempei? al v’to Zirkou? al is firbizs, al fa volo enga zhloveka, al pershone ?. tu bi biu falenu, ampak fmisli, de gredesh v fapove- danih dnevah, te fapovedi katoliške Zirkve fa- doiti ftui-iti, fa prejete gnade fe fahvaliti, inu nove proifiti’ katere imash vfaki dan ja sledno minuto na dushi inu truplo potreba. Tedei sbe- ri fi, katere ozhesh, inu profli Boga fa tille, al fai fa take, katere Bug fpofna, de fo tebi nar Bol potrebne, inu fa lete Bogu oftei tvoje molitve, inu andoht. Smisli f h Komu gredesh, kader gredesh v’to Zirkou, k’tvoje dushe she- uino, nino, Vtvoimo ozhetu , k’tvoiniu dobrutniku, kVezhnimu Bogu. S’kai fa enim vefeljam bi imela iti ena dusha, kader grede k’slieninu? kai fa en trosht bi imela imeti, kader grede k fvoimu lubimu ozhetu ? kai fa eno faupaine, kader grede k fvoimu nar bulshimo perjatelu, inu dobrntniko? s’kai faeno zhaltjo , kader gre¬ de kTvoimo Bogu? Ah k bi sledni zlo veh, ka¬ teri grede v’to Zirkou , vidou te Augelze , koku fe fadershijo , koku zhaftiio fvoiga Boga, bi fe faufeti mogou, ja ustrafk.it , de ena renna flvar fe pred Boslijini oblizhjam toku feibeshnu der- sliati pbftopi. Inu zhe s*tako visho na gredeš i v'Zirkou, ali fe v’leti, prov na Taderslp Ji, rna- lu faslushish , al želu nizh , ja Bug oteu , debi na mefti guad en taki zlilovek , velikih ilraffeng vreden na gratou. Bulshi je tedei doma oftati , koker v' temo remplo Boshjimo fe pregrehnu fadershati. Zhe tedei ozhesii prov S. Masko sli- sliad, je pervizli veidet, kai je S. Maska, k drugimo je dobro veidet, kai vfe pomeni per S. Maski. S. Masna tedei je ena proshnia IdtVebeshki- mo Ozhetu poslana, s eno shenkengo ali otiram S.Reshniga Telefajesufa Kriftufa, niega edinu rojeniga Synu. Al je ta nar shlahtueishi offer, v katerintu fe Jefus, koker na S. Kriško , fvoimo ozhetu gori offra fa shive inu mertve, inu s’fa- bo koker s’glavo offra naf fvoje glide, ja mi lami moremo fe s’ nim , inu na n egov o visho £ 7 Bogu = 38 aeas Bogu ozheto shenkat. Kar Te pa per S. Maslu gody, al fturjr skus tega niashnika, tudi ref gvant, inu oblazhiio ta shegnani kelih, inu vfe, kar je ua nemu , je en fpomin terpleina Kriftufoviga. Kateri tedei Ozhe S. Masho prov siishat, fturjr nar buishi, zhe s’andohtjo pre- inisluje tu S. britku terpleine Jesufa. Deb fe te¬ dei letu prov fturiti moglo, je tukei fainirkanu, kai sledna rezh pomeni od S. terpleina, od ftzhetk* noter do njega v Nebu hojeinia. Spomin od Svetiga Keliha. Ta Sveti Kelih pomeni ta S. grob Je¬ sufa : ta sklediza, ta kamen na grobo: te bele rute pomenijo tu platno* v’katero je biu Jesus mertu favit: ta palla ai tu mainshi pokrilo na keliho je lpomin te rute, katero je Jesus v’te- I mo grobo na fvojimo oblizhjo imu: na keliho ta shidana ruta je en fpomin tega skerlataftiga llerganiga plaisha: burfa al tu vezhi pokrilo na shtir vo¬ gle na verh keliha * katera grede na dvuje, je en fpomin te korbe, v’kate- j ri je bilu tu orodje fa krishanie: ta poshterkana ruta v’ti burfi pomeni to drugo ruto, v katere je bil Jesus fa¬ vit : ta ALtar pomeni to Yolsko goro: te te luzhi, nega > tu je Jesufa, gorezfto lubefen. Molitva od S. Keliha. O Dobrutlivi Jesus! sVeJiko shalo- ftjo moiga 1'erza, inu s’ vfmileinam moje dushe jeft pogledam ta S. Kelih sTvoitn oblazftilam , ter lpomnim na vfe ietu ? kar pomeni, tedei te prof¬ itna , deb’ mogla moja pamet vfe letu tvoje S. terpleine noter do tvoje S. irnerci inu groba s’ prov vfmilenim ferzam per S. Mashi premisluati-, inu shelim sTetem cvoje S. terpleine po- mainshat, ranefavesat, inuosravit, to S. grenko imert tebi slaishi fturiti , inu skus letu S. premisluvanje te gna- de fadobiti fa moiga shiuleina pobol- shaine, deb’ na bil vezh ponoulen ta urshah tvoje S. martre. Spomin od oblazhila tega Mashntka . Tu, s’katerim fi glavo pokrije, po¬ meni to ternovo krono : ta ruta, s’ka- tero ta vrat favije, to ruto, s’katero fo fo blejesufo te ozhy faveifane: Mash- na lraiza tu belu norsko oblazhilo, s’katerim je biu Jesus od Herodesha oblezhen: ta shtrik', al pafiz, inu ta vezhi slitola, pomeni te shtrike, inu ketene, s’katerim jejesus biu fvefan: ta mala slitola na levi roki pomeni to ruto 5 skatero fi je S. Peter fouse brilau, kader je ipomnu slafti perS. Mashi, de je Jesufa fatajil: ta ma- shni plaish pomeni ta S. Krish: ta vTredi idozliena farba al tal pomeni ta deber, na kateriga je biu našli Je- sus vgaishlaiuu perveian. Molitvd od vfega Mashniga oblazkila. O Sa me toku grofnu inu naufmilenu martrani Jesus! skus fpomin tvoiga S. terpleiua te proffim, relVetli mojo pamet, de bodem mogu vfe letu, kar fi ti la me preftau , svfmileinam moiga ierza neli lamu premisluvati, ampak slafti lebi k’nuzo fturiti, inu per vfimo moimo diaino na letu fmis- liti, moje teshave s’tvojo S. Martro skleniti, vfe ternleiue is lubesni pru- ti ti tebi volnu predati, ter fpomnit , zhe fi ti o vezhna nadoushnod toliko predali, kokuie bodem jed zlies lete niogu pertoshiti: s’dobro volo tedei ozhem lashpotuaine predati, fe ve- fati, na ta Krish mojih tlieshau per- biti puditi, inu.letu vfe raishi, ko- ker tebe s’tem nar mainsldm gre¬ dam reshaliti. Letu jed tebi o moi lubesnivi Jesus s’tvojo gnado oblu- bim, Amen. Mushnik taku oblezhen , grede is facrijiie. £fesus vfatne slovu od fvoje Matere. M O L I T V A. O Shalod naisrezhena» Jesufa inu Marie. Zhudo veliko , de kader da fe ta dva lozhila, fe ni lozhila, ta du- sha od trupla, lakai vezhi ni bla lu- beten na 1'veti, lozheina ni blu ta- ziga med. dveima perjatela. Lozhet fe ozhe Jesus, inu iti k’eni drashni frnerti, Mati ozhe fnim umreti, inu na ime, inu vfe vender vei, kai fe ujemo bode fgodilu. O Shalod nai- frezlie- = 4 2 = frezhena ! ah tedei shaloften JesusT dodeli tedei meni to gnado, deb’ mo- 4 je ferze s’ tako shaloftjo bila obdano, kader fe ima od Boga lozhiti, taku fe' nabode Igodilu, Dodeli tudi gnado i’e s’vefeljam od vfega shleht tovar- r shtva lozhiti, inu od vfe pregrehe. Ti pa shaloftna Mati meni te gnade od tvoiga Syna fprofi, Amen. Mashnik grede. k'Altarju. Tu pomeni, kader je Jesus shou na : volsko goro po vfim potu shaloften v ’ sdihnou je milo, kit* je previdou, kai fa en grenak Kelih bode piti mogu, tedei je rekou: shaloftna je moja du¬ šita noter do fmerti. Ah kaka rnalu shalofti imam jeft ta Kelih ftrupeni te pregrehe piti! Mashnik. fe pred Altar'jam perkloni. 1 * Jesus slovu vfame od teh oftmjo- » grou, katere je puftu p er ti priftavi ; Gezemani. Tako shaloft mo ftary ta greshna dusha, kader jo more fa- rolo pregrehe paftiti. Mstsh- Mashnik grede gori It temo Altarju. * Jesus je shou en luzliai delezh od tih trehjogrou, Petra, Jaeoba, inu Joan- liesa. Naboile bnunna dusha, nikoli ui delezh Jesus od tebe , aku glih menish, de te je fapuftu, zhe pa rae- nisli, peidi la nim , inu fe uTpaine te traglivofti na podei, inu ga bodesh hitro neshla. Mashnik poftctvi ta Kelih doli na Altar. Jesus fi. vle S. terpleina shivo pred ozhy poffavi. Zhe tedei ti zidove k: ujega lubisli, t'aku nima nikoli od tvo¬ jih ozhy inu tpomina njegovo veliko terpleine prezh ouvseto biti: glei ga khvoimo troshto inu navuku. Mashnik grede na ftran; odpre te bukve. Jesus vidi, de vfe njega S. terpleine je skus S. Pilmo naprei povedano, i- iiu de njega velika lubesen pruci reu- nimo zhloveko je en urshah viega ter- pleina. Ah! kadai bodesh o zidov ek njega njega toku lubou, de bodesh vfe le¬ tu plazhau ? Mashnik grede fupet u'fredo tiga Jltarja , enu matu premisli , fe per- kloni , inu grede doli. Jefus perporozhy Ozhetu Nebeshkimo vfe fvoje perhodnu terpleine, sklene fvojo volo s’vo!o fvoiga Ozheta. Ah koku hitro fe jejesus vdau'v’tako britkuft , inu niartro? Koku dougu fe brauisli o dusha pred enim malim terpleinam? M O L I T V A. O Shaloftni Jesus, skns tifto shaloft? katero fi ti na tvoji S. dushi obzhutou she pred tvoim brickira terpleinam , de ii reku: shaloftna je moja dusha do fmerti, slafti kader ii ti 1'posnau» de ti od tebe fapusheni Jogri bodejo tudi tebe u’ti teshavi iapuftili, od te¬ be sbeishali, inu ti lam bres troshta bosh mogu taku ftrashne rezhy pre- ftati, skus leto fmertno shaloft tebe ponisluio proffim, potroshtei mojo dusho , kader bode leta pred eno al drugo teshavo trepetala, dodeli.leti tvojo S. gnado , debi vfe teshove, inu pred pred katerim fe boy, volnu inu sVe- ieljam tebi k zhafti preftala, Amen. Mashnik fazhne to S. Masho , inu fe pervizh perkloni. Jesus pade na fvoje trepetejozhe ko¬ lena , inu obras, inu pervizh moli k’Ozheto, deb’ ujemo ta grenki Kelih odvfeu. Ah kam Te obernesh dusha na pervo, kader zhes tebe ena tesha- va pride ? K’hudizh-0 s’najovolo, al k Bogo s’poterpeshlivoftjo ? Mashnik moli to. ozhitno fpoved, fe drugezh perkloni. Jesus drugezh moli kjozhetu, inu pade na Tvoje S. oblizhje, prolfi she enkrat, deb’ nemo to teshavo odvleu. Kam pa ti drugezh Te podash dusha, zhe teshava nejeina ? kei ishesh trosht ? ne per Bogo, ampak zhlove- ko ? kateri tebe dollikrat she bol po- drashi inu podshunta. Mashnik fe treikezh perkloni, pre¬ den gre k /lltarjo. Jesus treikezh pade na tvoje oblizhje, fa¬ zhne smertjo rinat, inu njcmo fazhne ta ker- vavi pavi put tezhi. On profi, pa ni uslishan. Prt*' misli, žiie tvoje teshave na nehajo, kei isfi^sh’ pomozh ? kai fazhnesh? Bug oteu , deb’ na bilu ref, ne per Bogu, ampak ftnislujesh, koku ft bodesh zhes tvoje fourashnike mashvou, al Mashvala? Ta, kateri kS.Mashi ftreshe, po¬ meni tiga Angelza, kateri ga je troshtau. M O L I T V A. O do fmerti shaloftni Jesus, kateri od velike britkofli tvoji slabi zhlo- veshki naturi fi taku ferzhuu proliou tu odloslieiue tvoje firashne martre, slafti kader fi vidou, de veliko jeh je katerim nabode nizh pomagala, latu? kir fi leto na bodo oteli k’nuzo Uriti, Pvekozh: oriufemi o Ozha ta Kelih te martre; al ne po moji, ampak po tvoji voli le igodi, Tedei nili bil vsli- shan, koker de je tebi k’troshtu en Angel biu poslan. Spomni tedei o rao- gozlmi Syn Boshji, inu nikar na farni- ri, zhe tudi moja dusha veni al drugi, teshavi bode s’shaloftjo fvoiga reuni- , ga trupla k’tebi sdihvala, al jamrala, inu tebe pouishno s’saupainam profi¬ la , deb’ ta nalosheni Krish odvseu, al’ lai s’tvojo S. gnado, al skus enga Angel- r | Angel za, al tvoiga perjatela mojo dusho potroshtau» de bode is ferza mogla rezhi: ne moja , arnoak tvoja S. vola fe nad mano fgodi, koker vNebesah, taku na femli, Amen. Mashnik grede gori k’Oltarja. Jesus po letem, kader fe je she želu vdan v’to volo Ozheta Nebeshkiga 9 grede pounlubesni tem tiinogam na¬ prtiti , aku glih bi fe biti lahko skrili, al isbeshau. Premisli zhlovek, kedai fi ti v’to uar mainshi teshavo toku ra- dovolno shou? Kadai fi fe ti toku v’to S. volo Boshjo zhes dau ? lpomni enu malu. Mashnik kushne ta Altar. Jesus sbudy (e fafpane Jogre, inu bode od tega nafrezhniga Judasha kushpen, inu mo re- zhe : Judesh s’Kushuainam isdash Synu tiga aliloveka ? fpomni dusha, kai fi fturila , she fa en mainshi riobizhik, koker je judash ihiru, fi morebiti dofti krat isdaia tvoiga jesufa. M O L I T V A. O Pravi Syn Boshji Krili us Jesus! kateri fi toku ferzhuu , aku glih slab na na truplo od kervaviga puta, mozhaii vender od velike lubesni proti ubogi- mo zhloveko, tvojim fourashnikatn napruti shou, dobro vedeozh , kai fe bode s’tabo grosniga godilo, ja Ju- desha nifi odvergou, ampak li perpu- ■ ftu , de je tebe sourashnu kushnu, i- nus lerem zhes dau : ah dodeli moi- mo zertli vimo truplu tudi tako mozhj de bode is lubesni pruti tebi vfe tesha- ve ferzhnu preneslu ? inu tudi mojim fourashnikatn , kateri s’foush ferzam meni ozhejo skodvat, al she škodu¬ jejo , vib iubefen iskashem, po tvoi- mo S. Nauku, inu to hudobo s’to do¬ broto fe nauzhim plazhuati, Amen. Mashnik grede na ta firm ti ga Oltarja. Jesus bode vjet, fvefan sftriki inu ketena- mi v tu meiftu p elan. M O L I T V A. O Gofpud Nebes inu femle! ti vezhna mogozhuoll, katerimo more vfe pod-1 loshnubiti, ah kaku fe ieft zhuciim, kader s’shaloltjo premislim, de lo tvoje tvoje navredne ftvari al zhervie fe poftopile tebe koker enga resboinika grosnu fvefat, inu ti vfega raogozh- ni Bug puftish, inu mouzhish, koker enu nadoushno jagnje. Al jeli fe do- ftikrat branim famimo Bogu , inu mo fuper ftoim, ti pa ne zhiovekam. Ah kai je tu ? jeft menim, de fe ti fa me¬ ne puftish fvefat, deb’ lavefe mojih grehou odvefau, inu na frei noge po- ftavu, ja mene vuzhiu te favefe ker- shanske doushnufti nofiti. Tedei jeft tebe fvefana pohleunii proffim , ti mene fveshi s’tem mozlmim ftrikam tvoje S. Lubesni, inu pertegni k’lebi s de nabodem fe mogla od tebe lozhiti? taku dougo, de bodem taku lubesni- vu fvefana perpelana u’tu shlahtnu meftu Nebeshkiga Jerufalema, A m. Mashnik bere ta fazhetik S. Maske. Jesus je biu v’ieti hishi tiga Anasa shpotli- vo fprashvan, inu doby nadoushna eno grošu« shlaffernizo. M O L I TV A. O Nadoushni Jesus! Kateri fi po fpri zhvaino farnih Judou vie prou fturu 9 C ah ah koku tedei fe poftopit morejo ti- kervizhni tebe vezhno pravizo koker eniga pianža , puntarja, ja hudizho- viga zhloveka hoditi ? O ti fvetufc Ne- f beshka, ter ti fe ne s’eno befedizo od¬ govorit nozhesh; Ja kader fi ti perfi- lenu al vender pravizhno antvert dam fi eno grosno shlaffernizo prejeu, nad 1 katero bi fe imela femla inu Nebu r strelti* Ah-jeft preusetna ftvar kai fe zhudim, de shleht jesiki fe nad mano bruffio, kir fim vfiga shpota vreden'? j koku malo fe vei od mene dobriga, ja \ kaku malu od moje hudobe, fakai je skrito pred ludmi, al ne pred tvojimi S. ozhmy. Ah keb’ fe vfe vedilo , kar je od mene fturjeno, koker fe bode vedilo na fodni dan, bi mene ja vfe po pravizi fanizhualu, inu namene , pluvalu , inu jeft la eno lamo beledo doftikrat ozhem skorei konz vfeti, fe jesim, piham,fe shelim mashvath , na morem prenefti, inu famouzhati. ' Ah ah falenu je, al pofihmal fe ozhem od tebe o Jesus mouzhaine vuzhi- ti, zhe bi mi fe glih kerviza godila ■> fei ja s’mainshi grehi vef shpot faslu- ' shim: sili m : tedei te proffim o lubesnivi Je us ! dei meni gnado eniga volni- ga mouzhaina, Amen. Mashnik grede na fredo Altarja, moli Kirie eleyfon inu gloria. Jesus bode pred Kaifesha pelan, kervizlmo iatoshen inu od Petra fatajen. MOLIT V A. O Lubesnivi Jesus! Kateri fi biu shpotlivo od Anafa do Kaifesha peian. inu na novo Kervizlmo Iatoshen, ja od vfih te fmerti vreden fposnan ; ja želu od tvoiga Jogra Petra fatajen: o vezhua nadoushuolt, pravi shivi Bug jeli tebe pohleuno prollim, odpufti meni skus to kervizhno fodbo, katero fo ti greshniki zhes tebe Umili, odpu¬ fti prollim, kar je per meni faleniga s’kervizbno lodbo zhes moiga blishni- ga. Tudi mene obvari vfega shleht to- varshtva, deb’ mene letu v’eni al dru¬ gi greh na sapelalu, jeft ja ni lem terd- neishi koker Peter, inu poglei, ta je tebe satajiu, tudi tu bi fe lahko od mene sgodilo , varui me, te prollim, C 2 sakai sakai jeft sa fedei verjamem, de fi ti mci miloftvi Bug inu Ozha, Amen. Mashnik fe okuli oberne , inu rezhe: Dominus vobiscum. Jesus fe je pruti Petro obernou, inu njega pogledau, inu prezei fe je Peter fpomnu na fvojo pregreho, inu leto sazheu objokati. M O L I T V A. O Lubesnivi Jesus! jeft tebe proftim? oberni tvoje S. miloft ve Ozhy pruti meni, nelefamu, kader she vedeli greh padem, al pervolim, ampak proliim , kar nar bol rhorem, she pred greham me s’ozhmy tvoje mogozhne gnade inu refvetleina poglei, de ne li lamu pogrehahfe fpokorim, ampak de pred fturjenim greham bi ta hudo¬ ba bila sposnana od mene, inu de ti lubesnivi Jesus na bosh reshalen: ja shelim popred le eno minuto umreti* preden imam tebe reshaliti.' Tudi, proilim, na smisli, de fizer vezhkrat fi mene pogledou, al jeft nifem tebe: is tega vrshoha fi biu o Jesus talko- krat od mene reskalen, al fedei jeft prov oblubim pobolshaine, Amen. Mashnik Mashnik grede supet na Jlran tiga Altarja , inu bere to Epifiel , al S. Pifmo. Jesus bode k’Pi!atnsho pelan, inu na novizfc satoshen od Judou. M O L I T V A. O Dobrutlivi Jesus! Kateri fi oteti od teh kervizlmih judou k’temo Aidou- skimo Rihtar jo pelan bid, deb’ leta Aid te foush fodbe sposnou. jeft tebe proliim, relVetli mojo pamet pervizh, de na bom opraulivim jesikam verjeu» al verjela, inu deb’ s’poterpeshlivim ferzam vfe kervizhne fodbe, toshbe, inu govorjeine mogu al moglo prene- fti, inu s’letem fe troshtat, de li pred to pravizhnofodboBoshjo na bode fa- lenu, toku fe nimam tega zhloveka bati. Tedei ti mene taku podvuzhi shi- veti, de bode tebi dopadlo, nei ti ludje govorijo, kar fe njim sdi, sakai ti fam ii v’tvojih fodbah pravizhen, Amen. Mashnik grede na fredo Altarja. Jesus bode k’temu Herodeshu pelan, inu sirehpotvan. C 2 MOLIT- M O L I T V A. O Sashpotvani, inu kervizhnu sato- uheni Jesus, kateriga fo ti fariieerji snu Pifarji teh Judou toku foush inu shpotlivo toshili, ter tudi pred leteni je nisi oteu s’eno befedo odgovoriti? dodeli meni to poterpleine, inu to¬ ku, debi lubou mouzhaine, slafti ka¬ der veish, de moie govorjeine tebi na bode dopadlo, al bi moiga blishni- ga pohuishalo, aku glih meni enu vezhi terpleine naprei ftoy , katero ib fe s’govorjeinam nehalu, taku is pobesni pruti tebi, inu tvoimo mou- zhaino ozhem s’tabo nadoushno ter- peti, Amen. Masknik v’ fredi Altarja ■perMonen moli. Jesus bode v’ta shpodivi , inu norski beli gy»nt oblezhen od Herodesha. M O L I T V A. O Modroft Ozheta Nebeshkiga, Kri- ftus esus \ koku ti mene kshpotu fturish, kir jeft toku teshkoprenelem tu nar mainshi sashpotvaine, ja g’e- dam dani na vfe vishe zhad od zhlovekou ; jiskati, inu leto ke mozhnu boim Sgu- biti, ah kaku mene tu nar mainshi sanizhuaine u’ ferze rani. O dodeli meni enu malu te gnade , pofvetne shpote aku glih naudoushnu, sVefel- jam predati, dele na sadni lodni dan nabodem kshpotu pred želim volnim svetam , shemi, kateri bodo dali na levizi, na drani teh pogublenih. Ne, mene ludje na svetu sashpotujejo 4 de le ti mene bodesh zhadiu , inu na 1' dm dan na tvojo desnizo poftavui Amen. Mashnik grede -ta S. Evangeli brati Jesus bode nasai pelan vbelimo gvantu ko. ker en norz k femu Pilatusho, inu vef folk fe is njega Horza dela. M O L I T V A. O Dobrutlivo Jagne moi Jesus ? ka- teriga fo od eniga do drusiga fodnika pelaii, koker eniga ozhitniga gresh- nika, al norza s’velikim shpotam , inu lo sheleli zhes tebe eno grosno kodbo slishat; al vender per tulkain B 4 tosh- toshbih fe ni le ena pravizhna sneshla. Dei meni toku shiveti, de na mojo sadno vro, inu sa ftrashni dan moje fodbe, vfih ludy, inu hudizhou tosh- be, na bodo zhes mene nizh iskasat mogle, deb bilu vrednu sa vezhne ftrafenge, de tedei bode s’vefeljam moja dusha ie troshtala nebeshkiga iiVelizhaina. O Jesus usllshi me v te¬ mo , Amen. Mashnik kushne te bukve. Jesus je mir fturu med Herodesham, inu Pi- latusham. M O L I T V A. O Zhudna inu skerbna lubesen moiga Jesula! na vfe tvoje teshave posabish, inu v’i'redi teh berizhou mislish na po- bulshaine tiga zhloveka, inu fi ctev mir fturiti med dvema fourashnika- ma. Ah kulko krat jeti v eni maihni teshavi posabim na Boga, na dusho, inu na vezhnoft, inu na mislim nizh dobriga, ampak le hudu fturiti, ja fe* be inu blishniga pogubiti, inu ti sker- bish sa to tujo s'takim flifam. O Jesus podvuzhi mojo pamet, de v’pregai- nainu, aasfl ?7 =* nainu, inu vteshavah ta mir fai s’tabo na sgubim, s’tem blishnim fe pa flifam njega supet ponoviti 9 Amen. Mashnik grede v’fredo tiga Altarja. Ti Farifeerji, inu Pilarji gredo sa Jesufam kTilatusho njega perfilit, deb’Jesufa vmoru. M O L I T V A. O Naufmilene ferza teh Judou, aku glih ne Pilatus, ne Herodes Jesufa lii- fta te lin er ti, al ftrafenge vredniga fposnala, nifo nehali tega nadoshniga do fmerti pregainat, ja ta Aidoushki Rihtar ga je sagovarjou, inu branu pred to lmertjo. Ah koku le vftra- shim, kader fpommtn, de rauno na to vishoje bila doftikratmoja terdovrat- noft, de oku glih me je v le od pre¬ grehe nasai dershalu, ni otla moja shleht vola nehati, dokler ni fvojim pozhutkam salofti fturila, inu Jesufa s’pregreho vmorila. Ah jeft fposnam mojo hudobo, al o dobrutlivi Jesus ! vfmili fe zhes mojo naurnnoft, sakai jeft oblubim nikoli vezli kai takiga fturiti, Amen. C T Mash - Mashnik moli Čredo , al to viro. Ti Farifeerji inu Pifarji fe prepirajo s’Pi'a- sujham, inu na nehajo to fmert Jesufa s’filo po- girvati, inu on ga pufty gaishlati. M O L I T V A. O Terdovratne ferza teh Judou, sli- shite te befede tega Pilatusha: kai je hudiga fturu ta zhlovek? jeft ga bo¬ dem shtrafou, inu fpuftu, zhe je le v on d er kai hudiga fturu. Al vfe sab- ftoin je govorjeine Pilatusha, sabftoi« je njega fodba tega gaishlaina, ne gai- shlat, ampak de ga ima vmoriti, pogirjejo. Ah kai fe zhudim nad jnd- mi ? kai je pak meni Jesus hudiga ftu¬ ru ? de je biu od mene tolkokrat s’pre- greho vmorjen. Ah jeft nafrezhna, inu she bol naufmilena ftvar! jeftte zhes druseh hudobo zhudim, inu mojo na vidim. Ah kai bode smano* ah zhe fe Jesus zhes mene naufmilish, ‘ morem fam;sklenit, de fim vezhne fmerti vreden: O Jesus vfmili fe zhes me, Amen. Mask- Mcisfmik poklekne doli med vir o, inu- na sadne kushne ta Alt ar. Jesus fe zhes da v’to fodbo tega gaishlaina, ja kushne v Duho te roke fvoiga Ozheta. M O L I T V A. O ti u^o volo tvoiga Ozheta popou- aama zhes dani Jesus I podvuzhi me¬ ne , debi jeft tudi vfe teshave inu bo- lesni od tvojih S. role taku volnu gori vseu , al vsela: fai ja vem, de bres trvoje vole 1'e meni nizh na more sgo- diti, inu kar ti perpuftisb, je meni vfelei k’velikemo nuzu, fai na dushi. Dodeli tedei meni lposnaine , taku bode tudi moja vola? koker tvoja to ozbetovo volo dopouniti shelela, Amen. Mashnik fe okuli oberne, inu rezhe Dominus vobiseum. Jesus je zhes dan tem berizhatn sa gaishlai- no od Pilatusha. M O L I T V A. O Jagtie nadoushno med temi vouk- mi, katero bode fedei navfmilenu o- derto, inu refterganu ! Ah. koker fe C 6 je je bala inu ushtrashila moi Jesus tvo¬ ja shlahtna zhloveishka natura, kader je fposnala, koku grosnu bode leta te¬ pena, videozh teshibe, gaishle, kete- ne, inu navfmilene ferze, ja ftrashne shele teh berizhou. Ah koku raalu lpomnim na tvojo veliko britkaft-slafti kader ishem teni pregreshnimshelatn moiga fmerdliviga meha slushiti: ah de bi moja pamet fpounila , koku fi j ti moi Jesus na želimo truplo le tre- fou, kader fi slishou to flrashno fod- bo. Vefelili fo fe pak ti berizhi. To¬ ku tudi jeli fturim, kader te mislim s’temi naframaini shelami gaishlat, aku glih bi imela dusha inu ferze tre¬ petati. Ah kai ftury moja slepota? Ah kai saslushim sa eno Itrafengo ko- ker en trinoh lubiga J esufa ? Ah dei meni moi Jesus le pobolshat, Ame. Mashnik moli mu malupredKeliham • Jesus offruje ozhetu tu ftrashnu gaishlaine» inu ti berizhi perpraulajo gaishle, shibe, jer¬ mena , inu ketene. M O L I T V A. O Lubesnivi poterpeshlivi Jesus! Ah ' kai 6 1 ša¬ kal fi fturu, s’kom fi saslushou eno tako veliko martro? Sedei bode tvoja dobruta plazhana, fedei miloft polo- nana, katero fi ti tem Judam fturu: ti fi te boune osravu , iuu ti bodesh sedei do fmerti bolan, iuu ranen. Ai jeft vidim , de tvoja lubesen tebe lili vle letu terpleine tudi sa te trinoge tvoimo ozhetu offrati. Ah offrei tu¬ di le en farni shlak sa vie moje nazhi- fte misle, nafrafnne shele, inu pre- gresbnu dianie, katero je urshch le- tega navfmileniga gaishlaina. Ti ozbes puftiti tvoje truplu reftergat, kir jeft moimo fmerdlivimo meffo toku ftre- shem, inu fe perlisujem: kar shely, more imeti: bcim fe, de kar shely u’Nebefah, na bode moglu dofezhi. Ahdei, de ga bom moriu, deb’ na blu vezhno umorjeno, Amen. Mashnik odkrije ta S. Kelih. Jesufo bodo ti gvanti islezheni, inu on bo na ta fteber perveisan. M O L I T V A. O Jesus! kateri fi oteu taku shpotli- vo , iuu uaframno pred temi nazhifti- C 7 mi thi berizhi slezhen biti! Ah koku je letu tvoje zhifto ferze pred marcro shalilu? alzhe jeft ipremslim, koku malu je menefram blu pred tazmi na- zhiftimi letu perpuftiti, sakar 11 ti mogu leto tebi taku teshko lratnosli- volt predati, ah koku le jeft boi m? de,kader fedei nimam iramoshlivofti? mene bode enkrat 1'ram pred želim svetam , kader fe bode ozhicuo vidilo vfe moje naframnu diaine. Ah gode meni, kir letu na bode vezh pomaga¬ lo, zhe na bode popreid pobolshano, inu prou fpokorjeno. Ah relVetli mo¬ jo pamet, taku bode lamu mene fram taziga diania, ter na bode vezh ftur- jeau, Amen. 'Ta Kelih fioy odkrit. Jesus bode naufmilenu gaishlan. M O LITVA. O Jesus! Kateri fi oteu skus tu nav- fmilenu gaishlaine sa te grehe te na- zhiftoti sadofti fturiti. Jeft fposnam, de fim letega en pofebni urshoh, ja veim* de fi na vfe moje nalramue grehe '‘jebe tazhaf fpcmnu , inu slafti sa volo mene fi vezh shlakou prejeu. Ah jeft tebe ponishno doli profim, de fitn en urshoh tvoje grosne m ar tre, ah odpufti mi, nikar na shtraffei mene s’to gaishlo peklenskih berizhou, ah smisli miloftvi Jesus na mojo slaboft, | tega fveta sapelvaine, inuhudizhove * teshke skushuave, katere fo mene sapelale; ah ke bi biu vedu, al vede¬ la, letusposnou, ali sposnala, niko¬ li bi nabli fourashniki mene sapelati mogli. Satorei fe jeft fam al farna pred labo framujem, inu fe uaupam moje nalramne ozhy pruti tebi toku refterganimo Jesufo oberniti, inu na- veim, kai je meni sazheti, meni fe sdi, de tvoja S. nadoushna kri upije, fe zhes mene mashuje. Ah jeft padem pred tvojo S. Kerujo, inu refterganim truplam na moje greshne kolena, ter profim miloft inu gnado, s’sgrevanim ferzam, s’refnizhnim naprei vsetjam, nikoli vezh , nikoli vezh enga takiga gaishlaina , inu navfmileniga odertia urshoh biti, ja tebi fe zhes dam, de zhe previdish, deb’ fe enkrat letu po¬ noviti noviti imelo , gaishlei me ti pred greham al s lubesnio , al s'teshavami, al koker ti veish, de mene bodesh vkrotu, jaraishi ozhern snagloftnert- je umreti, koker vezh radovolno le eniga famiga shlaka urshoh biti, Am* TuJisi fe sazhne ta perui potrebni tal S.Mashe. Mashnik offruje oblat al to hojlio. Jesus shenka ozheto vfe fvoje reftergann truplu kTvelizhainu tega zhloveka. MOLI T V A. O Jesus! O vef reftergani, oderti Je¬ sus , s’katerim fo ti naufmileni berizhi huishi delali, koker s’eno shivino. Ah sadoftije tebi en lami s’zelo mozhjo dani shlak, sadofti je, sakai en farni je tebi shou skusi kolti, museh, inu v’grent tvoiga lubesniviga ferza, sa¬ dofti je ena rana, ja ena lama kapelza j te S. roshenfarbaue kervi sa taushent fvetou odreshiti. O! O Ozhe Nebesh- ki! napufti, napufti, deb’ tvoiga na- doushniga Syna toku grosnu melarili* ; odusemi vfo mozh tem berizham, po¬ lomi lomi te shibe,reftergei te geishle intl keteiie, odreshi nashiga vfmileniga napil mertviga Jesufa, ah nei fe iai te¬ bi vfmili, kader fe nanlmili tem beri- zham, iai veish, de je volan, ah vse¬ mi to volo sa tu grosno diaine, napu¬ hi njega na kofze reftergat, zhe she- lish kri, naf tepi, mi mi lino tebe re- shalili, uu saslushili leto inu she ve- zhi martro, naf gaishlai v’tem shiu- leino, de tamkei sashonash. Al ah! ah groša stnislit, Ozha nezhe slishat , Jesus na jeina dershat, berizhi na ne¬ hajo tepfti, o Jesus! o vfmileni Je¬ sus '? ti moresh grosovitno umreti. Ah polei zhudo, kar Ozhe ni fluru, Syn ni otu, eden med trinog-i fe je vender zhes njega vfmilu, je odfekou te shtrike, Jesus pade vTvojo S. Re- shno kri , Jesus leshy. Ah! ah ! po- glei ga greshna dusha, ti trinoh, ti rabel tvoiga miloftviga ozheta, po- glei ga, al fe tebi kei vfmili, al ga she ozhesh dalei gaishlat, globokeishi ra¬ nit, ja kir nima skorei vezh melfa , mo ozhesh tedei negakofty polomiti. Ah zhe imash le eno kapelzo ene zhloveshke ker vi, teprofim, vfrnili ■ fe, inu jeinei, poloshi te gaishle tvoi- i ga nazhiftiga diaina na ftran, ja vpe- [j hei le enkrat od tepeina. Zhe pa ti ne-; zliesh jeinat, verjemi, de bodo tebe ' ti pekleinski berizhi, she bol naufmi* ienu tepli, Amer. Mashnik naliva ta Kelih. Isjesnfovi a S. trupla težke ta S, Reshna lui j M O L I T V A. O Studeniz te milofti, kateri is la- besni fi oteu nam en zeu ftudenz tvo¬ je S. Reshne kervi dati, aku glih le ena lama kapel ta bi bla sadofti sa po¬ trebo ne eden , ampak taushent fve-' tcu odreshiti; al kar je biiu dolli ti potrebi, ni bilu sadofti tvoji naisre- zheni lubesni. Ah shenkei meni is lete obilnofti le eno farno kapelzo tvoje S. Reshne kervi, sa enu ozhi- j 1'huaine vfe moje pregrehe , ja deb’' leto perdiati mogu, al mogla k’moi- | mu slabimo saslusheinu, toku bode' gvishno dopounena ta vaga te oiftre g ra vize, sadofti sa IdpitNebeshko ve- i feljO resgaishlani, o kervavi, o • reft ;rgaui Jesus! tu tebe ponishno ■ prolim, Amen. Met hnik grede v'fredo. tegaAltarja , inu ojfra ta Kelih. Jesus offia Ozheto Nebeshk.imo vfo fvojo S. ' prelito kri. f M O L I T V A. ; 0 Vfmileni Jesus! jeft vem, de sle¬ dna prelita kri upije tu mashuaine: al jeft :er tvoji samirkam s’velikim zhu- da n vie dergazhi. Sakaj jeft vidim, de tvoia S. Reshna kri profi iniloft , ii u odpushaine želu sa tvoje resboi- i mke. Ah kader fi tedei toku miloftn, ' taku tu ii jeft saupam miloft dofezhi sa mojo hudobo - aku glih po vfi pra- vizi saslushim to nar vezlii shtrafen- go : sakai judje fo to S. kri le enkrat prelili, al kokokrat pa jeft, toku de 1 shtiveine na vem. Kader tedei mene nifi dofeh nau shtrafou, dokler (itn s’tabo toku navfmilenu delou, al de¬ lala , upam, de meni bodesh sasho- nou, kaker oblubim fe pofehmau po- bolshat, ja pred mojo greshno kri pu- Riti pretakat, koker le eno farno ka¬ pe ko tvoje S. Reshne ker vi preliti) Amen. a Mashnik doli pofiavi ta Kelih-) inv ga sakrije. Jesus bode na en kamen pofajen, inu s leti tSjmovo Krono naufmilenu Kronan. M O L I T V A. O Strashna grosnoft teh trinogouj katerim tn she popounama oderto jagne Jesus le nizh ni vfmililu, am¬ pak fo she dalei smisluali, kai bi sh' 1 nim grosniga sazheli. Polei, koku hh fe naisjokou, zhes leto novo inu ni¬ koli slishano grofaoft ? Sakai tiga praviga Krala nebef inu semle fo s e- no ternovo Krono kronali, ja na ne- govo S. glavo nabili, deb’ ne le od’ nog do glave , ampak tudi na glavi nezh srayiga na bilu. Tezhe tedeij tulko ftudenzou S. Kervi, koliko ter- nou je ta Krona imela. Ah dusha pre-, misli, kai je letu sa ena grosna bole- zhina inu martra, ta zhepina negove S. glave je ubita, inu prederta, ti terni t terni per ozhefah ven ftoje, vfe je resbodeno, inu reftergano, vfe ker- »■vavo. Poglei, kokti taiita lepota, u’ kateri fe ti Angelzi resgledujejo, inu resvefelijo, je vle s’kervjo prelita: poglei eno Kervavo lilio med ternam* inu fpremisli, alniii ti tudi en tovarsh teh beri hou , inu trinogou: Ah. Bug oteu, debi ne, al verjemi de vfriei fi ti to marcro Jesufu fturu, al iturila, kader k< li je tvoja glava imela foura- shne, na hi de , al pregreshne misle __ s’pervoleinam, preiaitai kulkukrat, ter samerkeij de tulkukrat je biti Je- sus od tehe toku navliuileno kronan. Ah p roli sa odpushaire, oblubi pobol- shaine, zhe nezhesh ti enkrat sa Ion eno resbeleno peklensko Krono do¬ biti , Amen. Mc sirnih frurp Kristi rhes ta K e 1 ih, inu popred tno malo tiho moli. Judon ki firiti inu Piftrji shiintajo ta folb deb’ na nehali pogirvat to ftnert Jesufa. M O L I T V A. O Jesus ! Kaku plartha ta greshni fvet, ti shelish , ja dash vfan shiulei- ue 0 sie, inu leta ozhe tvojo nadouslmo ; fmert: ti ludem dodelish dobrote ? |' oni plazhat ozhejo sdiudobo : ti Jude lubish, jasledniga, inu oni tebe do fraerti fourashijo, ter shiviga vidit uemorejo. Rauno taku moresh spos- nati o ti greshna dusha, rauno taku ti delasli she 1'edei s’tvoim Jesufam; al vari ie , de na bode is tega jagneta en grosen leu , ter bode na vezhne zhafe, s’<:abo toku delou. Pobolshei fe, dokler je she vfmilen , Amen. Mashnik grede na firan tegaAltarja. Pilatus grede ven k’temo folko, inu pel* sTaboi Jesufa, inu tega resboinika Baraba, ter rezhe: -Kateriga ozkete ? Inu ta folk fi sbere Barabafa. ' M O L I T V A. O Jesus! kdu bi fe na sazhudu, nad slepoto teh Judou: tebe, kateri fi njim sravje dodeiu, mertve fi obudu, shiuleine zhafnu inu vezhnu fi oblu- bu, tebe shele vmoriti: inu taiftiga, kateri jih je obropou, inu moriu, po- girjejo per shiuleino ohraniti, ja do- bruto savershejo, shkodo fvolijo? shiu- | shmleina nezhejo, fmert profio. Ah. jraunotaku fi dusha ftrila, dobrote ii ’ savergla, shkode fvolila, fmert ne le t zhafuo, ampak vezhno li profila, is- j kala;, dobiti le fiifala, shiuleina vezh- i niga nifi imeti otla, inu letu, zhe na ! uehash, morebiti prezei fedei je she i tebi v le perprauleuo: ah tedei vmori lama Barabafa tvoje pregrehe skus ; eno pravo pokuro, inu ohrani Jesuia 1 s’enim popounama ftanovitnim po- I holshainam , toku tebi bode Jesus od- ' puftu, kar fi faliia, Amen. Mashnik fi perfie vmije. Pilatus fi je tudi roke vmov, inu fposnou t0 nadoushnoft Jesufa. M O L I T V A. 0 Dobrutlivi Jesus ! vezhna nadou- shiioft, katero je fam ta Pilatus fpos- uou, al vender ni reshu. Ah kolko- krat moja dusha vidisli tu hudu, inu vender na branish, ke bi vender lah- ku: kulkokrat fposnasli pregreho, inu jo vender na sapuftish : kulkokrat bo- desh opominuana, inu nezhesh vbo- gat: ja kolkokrat fi naprei vsamesh, • inu inu vender na fturish: vmijesh fi sVo- do te pokure tvojo veft, at kai poma¬ ga, zhe supet padesbule vmivashinu vmivasli, inu fe bodesh umijala do fnierti, inu bodesh toku maki nadou- shiia, koker Pilatus: gollash lama te¬ be koket Pilatus , vrni le enkrat proVj ina fe vezh na omashi s’pregreho> fi- zet gorje tebi, Amen. Mashnik grede v fredo tegaJltarjfa inu je okuU ob er ne. Pilatus grede na en ozhi en krei, inu p°* kashe Jesufa vfiga reite-janiga inu kronauigSi ter rezke: Eece hotno, al polei en shlovek. M O L I T V A. O Vef reftergani, grosno kronani$ vimileni jesus! zhes katerga fo skale' inu pezhiae vfmileine imele, te gro- sne ferza pak teh Judou fo sVefeljafl tebe taku shtrashno refterganiga gl e* dale , inu fo tebe she bol inu grosui- shi martraniga, ja zeiu krlshaniga* inu vmorjeniga po vfi lili oteli imeti- Ah kaku le jeli ozhem pertoshit, zhe moji blishni v’mojih teshavah mal 0 ffniileina sknano imajo, sakai jeft le* tuvfe, ja slie vezli saslushim s’mojo pregreho: prou fe meni plazhuje, lei rauno jeft fim taiftih trinogou eden, al ena, kateri fo tebe toku navfmile- nu martrali, inu nad tvojo teshavo vefelje imeli, ja she vezh martre she- leli, inu letu fe je per meni sgodilo ta zhaf, kader fim tebe, o moi Je- sus! s’nazhiftoftjo resgaishlou , s’ pervolenimi fourashnimi misli, al naframnimi kronala, ter she nifem tebe toku rellergeniga s’pregreho martrat nehau al nehala: ampak nau- ' mnu ja grosnu is ene pregrehe uho drugo naprei hitu , al hitela. Ah! moje navimilenu ferze, moja grosna j sausetna hudoba, morem fposnati, ni vredna nobene milolli, kader ni otela miloft tebi skasati. Al vender o vfmileni Jesus! kar jeli lam zhes iebe sklenem, samirkam, de tvoja dobrota nasai dershy , inu fe she vlmilit ozhe, zhe le bodem nehau, al nehala. Ah tedei miloftvi Jesus! dodeli meni ghado, leto minuto sa¬ niteti , inu nikoli vezh od pobolshai- nehati , Amen. D Mask- 'Mcishnik moli mu malu tiho. Ta shena Pilatusha proi sa •dresheine Jesti- . fj, al na dofeshe. r M O L I T V A. O Lubesnivi Jesus! fedei samirkanb 1 de vender moresh umretti, sakai ne 1 tvoja nadoushnoft, ne proshne tebe ; branit nemorejo, Krish she sa tebe ti berizhi perpranlajo, moresh umre- j ti. Alzhejeftpremifilim, moje.shiu- j leine, morem fposnad, de tudi pef j meni Te je s’tabo tokugodilu, ne tvo¬ ja dobruta, ne gnade, ne podvuzhei- ne, ne fposnaine te h ud o bi e je men® nasai dershalU od pregrehe, inu tvo- j je nadoushne fmerti. A h koku slepo fitn delou, aii delala ? koku naf a- metnu fim fe od hudt bie premagat puftila? tebe, bolfebefim umoru, ali umorila , kader fim tebe moje shiuleine sgubu. O vfmilem Jesus! cdpufti itiujo pregreho, dodeli griado sa pokuro, deb uleti fmerti konz na rseu, Amen. Mask- Mashnik moli na gUifcinu nš ®#gt* var ja ta , kir ftreshe. Fiiatus fe pogovarja s’te!iii J«dmij inu vpnc- | slia: kai pa imam itnriti JfesuCo ? MOLI TV A. 0 Pervizh (režimi, al fedei nafrezhm j Hlatus ! ah salai ftanovitno na ofra- nesh, koket fi fazheu Jesufa branit^ fai fposaash, de Je pravizhen, saka! ' ga k'te iinerti obfodish ? Judam zhes oash ? Kader vesh., de fo ga is nevo shiivofti tebi zhes dali. Al ah slepili! Khloveslika, deb’ fe ludem, inu Ze- ferjo na samiru, fe ny ban Bogu sa- ttiiriti, inu eni taki pregrehi perva- dti, Ah koku fe jeft uibrashkn» kadet leto k er vazo fposnam, inu na fe fmL slim, ter vidim» kulkokrat je rauiio na to visho per meni bilu fa! emi, Inn Pregreslniu fturjeno. Sposnou al fpo* ?”aia fim to hudobo moje pregrehe 4 lfl u vender ni bila premagana , ampak Raumno Kurjena, is urshbha, deb’ fe temo fmerdlivimo zhlovekona sami- al sami rila, fimraishi moiga Inbe- S1 iiv’iga Jesula »avfmilenu umoriti o- D z tu tu ali otla : temo zhloveko kVeliki moji shkodi, zhafni inu vezhni ftm j dopafti shelu ali shelela, inu samira moiga Boga me ni želu nizli uftrashi- la. Ah kai bode smano, zhe bode zhes mene pershla ena teshava, kam fe ozhem oberniti? k’Bogo le naupam, sakai meni lahko porezhe: peidi k’ | tvojim malikam , katere fi zbaftiu, i al zhaftila, katerim fi dopafti inu slu- shiti fe flifou, al flifala. Kai pa bodem od reuniga zhloveka jeft reuna ftvar sa eno pomuzh dobila ? Ah gorje me¬ ni nafrezhnimo, al nafrezhni, ah jeft navem drusiga, koker de fposnam ■> de je prou grobu falenu. Tedej mene mozhnu greva, profim miloft, gna- do, inu odpushaine moje pregrehe: o vfmileni Jesus ? vfmili fe zhes me¬ ne, Amen. Mashnik fe p er kloni , inu rezhe tri¬ krat SanStus , tuje Svet , Svet , Svet, ' tudi trikrat fe posgomj. Vet folk vpije na vef glaf: Krishai ga, kri* shai ga , krishai ga. MO- M O L I T V A. ■ O Nadoushni Jesus! ven je, nivezh vfmileiua, ni milofti, ni pomozhi, ti moresh umreti shpotlivo na teh gaugah tega Krisha, ja vTredi med dvema resboinikama. Sakai vfe upije: krishai ga, prezh sh’nim, krishai ga. O nadoushno jagne ! ja kai she nili dolti oderto ? nifi she sadofti re- ftergano ? fai ja ni od nog do gla¬ ve , ja tudi nizh sraviga, kofti fe na¬ ge vidijo, ter farno eno malu she shivish, fai ja moresh umreti, m mogozhe dalei shiveci, inu vender she ni vfmileiua, na Krisho moresh shpotlivo umreti. Ah polei, ta pra- vizhni more umreti, inu nobeden zhiovek na smisli, na sdihne, fe na joka, ja vfe je vefelu, ta nadoushnoll more pokonzhana biti, tu shiuleine umreti, ta fvetuii Krishana biti, o- zheta imamo, otrozi, .sgubiti, vfe kar je ftvarjeno , fvoiga Boga: Ah sausemi fe semla inu nebu, jokajo ti Angelzi, inu moje ferze , keb’ na hilu toku terdovratnu, bi fe tudi milo jokalo, ja v’omedleuzo jefl bi mogu D 3 al ŠlO 78 ai mogla palli, ja s’naglo fmertjo urn: e ti. Ah koka bi eden shived mogu 9 kader ima shiuleine umre-, ti? O Ozha nebeshki! pufti meni sa Jesttfa umreti , sashafei ti mene Kriška ti. Ali ah naumnoft moja, na eni plati profim to shiuleine, m dru¬ gi to4mert, ja obetam sa nega um¬ reti, inu jeft fim, kateri al katera ga umorim •> krisfiai ga, s’mojo pre¬ greho , upijera. O mulinilenu moje ierze! grosovitne shelje! jeli Jesttfe oziiem shiviga imeti, inu nanehatn s’pregreho nega irnert upiti, inu ga krishati. Ah ni treba profit shiulek j se, jeft ujemo letu lahko ohranim» zhe 15 jem n m greshiti, ah ja, jeft refnizimo to minute ožhem nehati t Amen. Mashmk ezky k* netit vsigne , h# 1 j reke: potlerfe perHoni , hm kvshftt ’ Alter. Jonas pa slishani fedbi te fmerti je sdih« a k Oz bet o ,'hni nemo to kervizbno ibdbo offra^t ; deb' mi tal tniioftfo lili oifojeni. [ MOLIT- 5 | M O LI TVA. i O Dobrutlivi triu nadoushnui kTmerd • oblbjen Jesas! Kateri ii tvojo slrpot- il livofmert tvoimoGzhetu gori oftrouj, | inu to kervizliao fodbo volim na fe vseu 5 dodeli meni to guado tega po- sledniga troshta , de kader fe bom blisuper fmerti sneshu, alsneshla, taifto od tvojih SS. Rok bodem 's’ve- -feljam gori vseu, alvsela, deb’ me¬ ne ta fourashnik s’ tim lirah a m te im er ti, inu tvoje pravizhne 1‘odbe na sadne na motu, deb s velikim saupai- nam, na tvojo miloft fe san e la, al saaesla, sklenila to saslushe.no fodbo moje fmerti sVvojo nadoushno 1 men¬ im Toku upam fe frezfcnu is tega iveta loziiiti, Amen. Mtisfaiik dela te Krishe zhes taKelih. Sa JesufH jiCrprauIajo ti trinogi ta ferisk, hm vfe ©rodje sa krishaine. M O L I T V A. O Jesus! katerimo vfa zhaft slishi 9 inu vezhnu vefelje, ter vender sfctif tvojga Ozheta inu tvoje velike Inbos- l> 4 ni ni fveto volo , bode tebi ta nar vezhi shpot tega kriška , al gauge perp au- len, deb’ ti naf reune od vezhniga shpota odreshu, aku glih mi ne tvojo zhaft, ampak li shpot vlaki dan pog- miramo snashohudobo. Ah dodeli nam gnado enkrat nehati, iuu te shpo- te tega 1'veta, inu vle krishe s’volo na le vseti, beb’ sletemi eno malo poplazhali, kar imo fe deleshni ftu- rili tvoiga shpota, inu grenke fmertij Amen. Mashnik tiho pervizh premishluje pred povsiguainam: Jesufo bode ta teshki krish na nega Ss. Ra- me poloshen. i\I O L I T V A. O Strashna hudoba teh judou ! tem resboinikam bodo ti krishi pelani, te¬ bi pak o Jesus bode ta teshki ploh te- j ga krisha na tvoje reftergane inu ker- j vave Rame ualoshen. Ah tukei le prourezhe: polei jagne Boshje? ka- teru nefe te pregrehe tega fveta. O | viinileni Jesus! poleij koku teshka je meni ta butara moje farne pregrehe na moji vefti, ah koku teshku fi ti mogu nefti to hudobo zeliga fveta, al jeft sVfmileinam, iuu sTousami samirkam , de tebe ni nobena toku teshala, koker rauno moja : sakai ta fe meni sdi, de je ta nar vezhi; al o lubesnivi Jesus! nefu fi ja ti, inu vseu na tvoje kervave SS. Rame, deb’ leto meni odloshu. Ah kokufe ozhem hvaleshno skasat sa leto veliko gnado, bres katere bi mene bla ta butara po- terla noter u’ leto peklensko pezh. Jeli navem drusiga fturiti, koker de ne zhem tebi nove vezh nakladat, sadofti teshku lete vlezhesh, kader jeft i'am al farna pod temi sdihujem , Amen. Mashuik jeina fpremisluati , inu sazhne supet moliti: Jesus vlezhe ta teshki krish na hrib Kalvario. MOLITVA. O Vfmileni Jesus! kateri fi reku: pridite vfi k’meni, kateri fte s’mujo inu delam obdani, inu jeft vaf bodem potroshtou. Al o Jesus ti shelish nam D j po- pomagat ; ali kdu pak tebi ? tiasha doa- slmoft bi bla, deb’ mi ta teshak ktishl na nashe srave rame vseli: sakai mi im o tega vredni > al polei, nasha zart- livoft kai ftury ? she nashe meiheue krishe nezhmo s’volo nefti, ter lete na verh tvoiga teslikiga krisha nalo- silimo, snajovolo inu napoterpeshli- voftjo vfe tebi nakladamo. Ah o Je- sus! koku naf je fram, ja koku le i- mamo bati nashiga naufmileina >/ de tebi na to tesbko butaro she vezhi .na¬ kladamo ? Ah kdai kdai t'e bomo od tebe nauzhiti nashe saslushene krishe volnu inu s’vefeljam nofiti ? Ah dej nam fp o snahi e, koku fo nam nuzni -kTvelizhaino, koku fe fraima tebi po¬ magat, Amen. Mashnik skupsi dene te roke. Maria s/ialoftna^ iuu Jesits pod krisha« Ea »»ti skupei pridejo. M O L I T V A* O Slialoft naisrezhena tega ferza irm dushe Jesufa, inu Marie! ja tulkain velika f dejezhudu, de obedva od sfedofti nffta prezei na meflu umerla- r ru- ■ Tukei 9 ti preshaloftna Mati je eden i teh nar oiftreishih mezhon, kateri je i tvojo freto dusho prebodu ? inu do ■ fm erti rami. O shaloftna Mati , povej 1 menij kdu je leta? ah ah? tajemoi lu bes ni vi, popred beli» fedei pak ua- ufmilenu s’kerYjo preliti Jesus, nima fizer podobe zhloveshke, ni lepote nebeshke, prelit je obras, refterga- ■ no truplu 5 polei, polei o Mati! fei te vidit na more, ozhy fo s’kervio sa • lite, s’Krono sakrite, skorei do tan od teshave tega Krisha potert. Ah ! ah lubesnivo ierze nashe miloftve Matere! kai sa eno fmertno shalo ft je tukei prenesla ? sledna Mati bi um¬ reti mogla, kader bi kei tok nauiini- leniga vidila per fvoimo otroko. O dusha imei vfmileine s njo , zhe niii tershi koker skala. Polei, Maria milu joka, Jesus sdihoje, inu nashe oku luhu oftane, terdu nashe ferze ? Mi mi imo urshoh te naisrezhene shalo- s ti, ter Imo veleli ? Mi mi fmo ur¬ shoh. Jesulove lete nove zhes vfe druge martrc, inu shaloiti nashe Ma¬ tere, ter fi kTerzo na vsamemo, po¬ li 6 novi* lioviti na jeinamo: o nasrezhni tri* nogi, inu grosni rabelni Ozheta inu Matere* vredni vfe martre, inu vezh- neftnerti! Ah Mati! Shou nam je > de lmo ftrili, proli, debi miloft do¬ bili , fizer je ta kry Jesufa tvoiga dra¬ gega Syna nad nami sgublena. O Ma¬ ria ! o Jesus vimili fe zhes naf uboge greshnike, Amen. Mashnik dene te roke zhes Kelih. S. Veronika da to ruto Jesufu, deb' fe s let« obrifau. M O L I T V A. O Lubesnivi Jesus! Kateri vTredi tvoje velike britkufti * inu teshke martre fi vender otou te sbaloftne shene potroshtat, slafti skus to vrini- leina vredno podobo tvoiga S. kerva* viga oblizhia, inu fi tem dau ta navuk* de fe imajo bol zhes febe, inu zhe3 fvoje otroke jokati. Dodeli meni to \ gnado* deb’ vef zhafmoiga shiuleina objokou alobjokala mojo pregreho * tudi kader bodem na tvoje S. terplei- ne fpomnu * al (pomnila ? de zhe fe is* jokati nemorem, fai sVfmilenim fer- zam tu morem premisluati, de toku shalujem zhes tvoje S. terpleine, inu objokani leftne iuu tuje pregrehe, slafti, katerih fim jeft urshoh, inu skus letu dofeshem tvoje vfmileiue» inu miloft, Amen. Mashnik v sign e te roke , inu tijle skupei dene. Jesus pervlezhe te teshak krisii na hrib kal- varie, M O L I T V A. O Vfmileni Jesus! fedei li na tem fadnim kraju tvojiga velikiga terplei- inu nadoushniga shivleina, fedei tudi pride na konz ta hudoba teh navftni- lenih Judou, sakai na morejo vezh smislit* koku bi tebe martrat mogli* ja upehali ib fe v’tvoimo grosnimo terpleino* njem je sadofti. Ah ko- kokrat fim jeft na tako visho tebe o moi Jesus martrou, al martrala, inu veliko let fe nifem upehou, al upe¬ hala : ni bilu meni sadofti tebe enkrat* Koker ti judje, martrat inu umorit D 7 ni 9 si bila meni sadoili vezhkrat, ampak jeft morem lp osna ti, de she do tega dneva, ja te ure nifem nehau al ne¬ hala. Ah.kai, kai bo (J e s’mano ? Jud¬ je fo od tebe saversheni, kai bode» zhe fe meni letu sgooy V ah na vezh- ne zhaft od tebe odvershena biti mo¬ ja dušita inu truplu ! ah kai bode sa ena nafrezha! o Jesus vfmili fe zhes mene, dei meni gnado inu muzh, to¬ ku leto minuto ozhem nehati tebe skaliti., Amen. ■' ' t { ^ i * I'/: Mashnik dene supel te roke-nareseifa inu delu kriške zhes ta Kelih. Jesns bode skusi vfeh Ran poBouleiuc tek jfranfoa obrupaa. M O L I T V A. O T)o fmerti resmartrani Jesus ! tu- kei fo supet vfi. fhideftzi tvojih S. Ra* odperti s tvojonaisrezheuo brkkuftjo. ' inu letu is lubesni, deb’ nam na bila j. pomainkaiiia tvoje roshenfarbaneker- vi, sa oprati nashih grehou nagnufobo- Ah sadofti bi bla ena lama kapelza, i inu tvoja velika lu besen nam da žele po- 33= 37 S3= potoke. Ah koku fe bodemo mi o3» 3 govoriti mogli, zhe per tulkain te- zheozhili ftudenzah she obHanemo na nashi dushi nagiinfni. Dodeli nam te- dei to fposnaine lete naisrezheae gns- de, de bodemo tvojo S. reshno Kri nam k’nuzo, uepak k’shfcodi obernili, Amen. Mashnik fiifne te robe. Jesus bode naufimLeno na S. krish pertUfe. MOLI TV A, O Navfmilem trinogi! kai me n te - de bode vam Jesus isoeshou , kader ga toku strasliim na ta krish ozhete P er bi d, toku grosho naisrezheao vle- zli e te 5 de ti glidi pokajo, al ga vi re~ ftergat ozhete? polei tishebli bi nega na krisho na dershali , keb’ negova lubesen nega na krisho odirati na per- in orala, iiiu uemu to na sapovedala. Je krishan, al ne sa tu» kader fte Vi nega p er bila, ampak kije on oteu: •hode umni, al ne perfilenu, ampak volnu sa moje inu vashe grehe > zhe Ve li ozhete 'fpokoriti. Ai kai jeli te Jude opominam k’pokori, ter jedjo; j ftpriti nezhem: jed jed fe ozhem Spo¬ koriti , pobolshati, od greha nehati, nezh vezh, nezh vezh Jesufa krishati, deb’ negovo S. terpleiiie nad mojo u- bogo dusho na bilu sgubleno , Amen. Mashnik vfame v roko ta oblat. Judje primejo Itrishaniga Jesufa, skrishaia nega gori poftavit. MOLITVA. O Jesus l kateri fi reku, kader bodem jed gori povikshan, bodem vfe k’me- ni potegnu. Ah jed tebe pro din, po¬ tegni ti tudi mojo dusho inu ferze, ja vfe misli inu shele sa tabo, sladi od vfih pregreh inu velel ja tega fmerd* IivigameiVa, inu golfiviga Sveta. Sla¬ di pak po moji fmerti potegni mojo dusho sa tabo u’Nebefa, sakai jed s’ tvojo gnado refnizhno fposnam, de mene na Sveto nezh namore potrosh- tat, ja vfe meni lmerdy, kader jed tu Nebu pogledam. Jed fizer ozhem> kar per moji slabodi doy > nu oblu- bim, de vfe moje sliele sa tabo pQ» sjjilem , Amen. sa& 89 == Mashnih vsigne ozhy VNebefam, inu ftury krish. Jesus krishan fe fvoirno Ozheto offia sa vef volen fvet. M O L I TV A. 0 Dobrutlivi Jesus ! Kateri II otou is lubesni pruti nam , ja khiashimo IVelizhaino tvoimo ozheto pokoren biti noter do fmerti tega Krisha > inu fi letu s’temi nar fveteishimi mislami, iau manengo tvoimo ozheto gori off- rau , dodeli nam to gnado, deb’ tudi mi vfe nashe krishe inu teshave, kate¬ re s’nashimi grehi lino saslushili , s’ta- _ko dobro volo, inu sklenenjam tvo¬ je S. manenge, inu poterpeshlive vo¬ le tebi gori offrali, irm volnu prene¬ sli, deb’ s’letem po prou pobolsha- fiimo shiuleino tvoji oiftri pravizi na tem fveto enu malu mogli sadofti flu- riti, Amen. Tukei je ta drugi potrebni tal per S. Masni. Mashnik fe na ta sJltaf . nasloni , inu dershi v rokah ta oblat. Te naufinilene ferza teh Fifarpu, Farife?- sa* $0 rss : •'jsi!, iatfjišdou fo fe fpczhile., iau vefeli!e,S! ‘fy Jesufa krishaaiga videli. M O L I T V A. O Strashna hudoba teh Judou, kate¬ ri fo toku dougo bili naniinii, ja sha- Ioftn> 5 dokler nifo tu radoushno jag- ne videli krishamu Ah kolkokrat ufl. jeft reuno ira to visho delau, al dela¬ la 5 imi rubin pred pozMtka upou, al upala, dokler ni Krishan biu moi na* douslitii J«subvftefdzlmo fposnad mo- 1 rem j de preden /e ta greli biu doper- nefeuj pred ni moja shleht imi pre- •'greshna vola bila dopomiena, ni po- zbkka nesbla. Ali jed nalreztaa dva* •hiiishi ? koker ti trinogi, bol naiifmi- lena, koker ti Judje, vredna Imerti, kader fim umorila moiga o/Jieta, 1'po- snam mojo hudobo. Ivedai pak bode pobulsbaitte ? iau zhe nabode more¬ biti skorei, gorje m eni-na vfevezhne ahate, Amen. Maskn-ik vsigne im kvishka S. Resh - no Telu. Jesus je die s jlrasfejon gcri f ofrsalea. MOLIT- M O L I TV A. G Zbudili tron Krak Nebel' inu šfem- semle ! Kateriga mo je ta greh nare¬ dil, ta hudoba fzimprala, ta naliva- leshnoft skupei sbila. Tu-, tuimash-,- o labesnivi jfesos! sa plazhilo vfe tvo- > je dobrute, tu je ta Ion tvoje lubesni, I Ah shtrashna rez h * Gzheta fo dtrozi krishaii, Boga fo te reuiri ftvari na ga ege perhile, z h udi fe serala iijn Ne¬ bu, al nioresh, ti tako pregreho pre- nefli, tako hudobo nohti 'i ab urah me je, briini fe jefl veliko b d, koket Judje: sakai jefl: urn grosm i.hi, ko¬ ket neb trinogi; ti fo ga enkrat .-, kokrac jefl; d boim fe, deb’ in en e sem- la na posherla , is Ji Sni ga u’niene na tresiuk) , inu mojo hudobo pokon- zhalo. Ali je ft na ulmšeni greši mik al .greshniza ! ah kai je meni sazheti ? Ozha je od mene krishan, moi trosht ©d mene obeisiien. Kam ozhein sdei beishati ? kei trosht iskati'? jefl: na- vem dergazhi, koker de sgrevaiiim ferzam, objokanimi ozhmi fe podam pod te gange tega krisha f padem na moje gresjteie kolesa, inu grofim ga J S=E£ 92 —si sa odpushaine moje hudobe. Rad, a!! rada bi otela jeft na Krish, deb’ ga le 1 mogla doli vseci, ah kader letu ne- morem fturiti, ti mene krishei, ko- ker fim jeft tebe, deb’ s’martro moi- ga krisha mogla plazhana biči ta gren¬ ka fmert moiga krishaniga Ozheta. V'olnu tedei ozhem vfe krishe prene- fti, deb’ ti, o moi Jesus! mene do- biu skus ta Krish, kateri fx mene skus ta Krish odreshu, Amen. Mashnik odkrije ta Kelih, inu fena Altar nasloni. Ti berizhi vsamejo te Ss. gvante Jesufa, fe doli vfedejo , inu pod Jirisham sa lete igrajo. M O L I TV A. O Kristani ozhe, o dobritlivi Jesus! vfe fi dau, shiuleine inu kri, she te gvante nasashonajo s ter sa lete pred tvoimi milimi ozhmi igrajo , kateri bode lete dobiu. Ah ke bi jeft bila to¬ ku frezhna al frezhen, per letemo i* graino sraven biti, vfe mojo ubosht- vo ■> ja dusho inu telu bi oteu al otela dati, deb’ le ta nar mainshi kofez she mogu . 1 mogu dobiti tvoiga S. oblazhila 5 ka- ; ier je bilu vfe pofarbanu s’to S. Re- ■ shno kervjo, s’katere eno kapelzo bi • lahku vfi do u go vi moje pregrehe bili • poplazhani, iuu želu nebeshku shiu- ■ leine kuplenu : sletem ogvantan, al j ogvantana na mojidushi, bi na bila od ohzeti nebeshke odvershena , al kader letu na more biti, vari mene* deb’ fai ta gvant ene dobre vefti na Mu sgublen, Amen. Mashnikvsigne goritoS.Reshno kri. Is vfih Ran teziie ta S. roshenfarbana kri. M O L I T V A. 0 Krishaui Jesus ! Kateri fi shelu r s kus tvojo S. Reshno kri zeu 1'vet od te nagnulobe te pregrehe oprati, inu fi nam k’troshtu reku, de bodemo s’ vefeljam od teh ftudenzou tvojih SS. Ran sajemali to vodo tvoje milofti, ja fi tu doushno pilmo nashih grehou na tvoi S. Krish perbou, deb’ ta doli tezheozha S. kri vib uashe douge sbri- fala. Ah dopufti meni, aku glih na¬ dredni ftvari, al veuderfilno potreta ni» aw»r^ $4 33B deb’ is ftudenzou tvojih SS. Ras * eno farno kapelzo sajela, moji dtisiil t inu telefo ktroshto, ja tudi perpufti ? ' deb’ tu doushno pifrno vfe mojepre- : 'grehe, katera je želu velika , raund 1 na taifti krei perbila, kir bode nar vezh tvoje S. Resline kervi doli teklo, deb’ popounama zen doug meje pre* grehe isbrilan biu, deb’ toku sVevhim refeljam eno novo shiuleine zazliela • alsazheu, deb’ tvoja S. Refhna kri na bila meni k’pogubleinQ, Amen, Tu. posgainaine .nafti p er S. Pcus ig¬ ramo pomeni Tu vpit j«, imi vefeJje tehjudouj de fo Je- *iifa Iirifihsnšp videli. MOLI TV K-,. O Krisbaui Jesus, toku ni tedei ene¬ ga, kateri bi fe zhes tebe v’trvoji groš- ni martri vfmilu, vkvoimo krishaino vfe od vefelja vpije, de fo le enkrat ©d tebe isnebili, kateri li is nebtis tem k’pomozhi pershu. Ah tedei, ka¬ der fe vfe nad tvo-o nadoushno frner- tj o vefeLy, dodeli meni, deb fai moj« «■» fr i ferze intl dnsha shaluala* moje ©zlij i grcniie louse tozhile is vfmilema pru- ti tvoimo S-, terpieino, deb’ po letern zhainim veieljam na pershla v’vezli- no shaloft peklenske martre* dodeli tedei meni leto gnado, deb’ moje gre¬ he prov objokou 5 deb’ fe enkrat s : sa~ ho veleli«. Amen.. Mashnili eno matu moli , potler deta f kriške zhes S. lit slino Tein. I Jesus bode sashposvan t inu preklieaa od I teh fiferjou inu Farifeerjou, M O L I TV A. |0 Jesus! kateriga, vii Angelzi inu druge ftvari zhaitijo- inu pojejo: fret* fvet, fvet: ti navfmileni Judje pak ? katerim ji vfe dobru fturu, na mefta te zhafti, jnu hvaleshuofti, tebe sa- slipotujejo, inu preklinajo , tvr jo^vfe- ga megozhnoft saniz-hnjejo» sladi ka¬ rier fo re&li: zhe C ti Syn Boshji, pei- rii doli is krjsba - toku bodemo verje¬ li. Ter menio, de nifi biu v’ftanu letu fturiti. Al jeft terdno virjem , de keb 4 tebe ta pokorsliina tvoiga Ozheta?. inu lubesen pruti nam na bila nasai dershala, bi biu letu prezei fturu, al | ti fi otev pokasat, de fi pokoril do fmerti tega krisha, inu naf lubu do konza tvoiga shiuleina. Ah koku ma- lu jeft she snam v’teh nar mainshih teshavah pokorfbino, inu ftanovit- uoft v’mojih tuikokrat fturjenih na* preiusetjah. Ah jeft tebe profim, po- duzhi mene vletem eno malu, sakai eft le slafti boim, kader smiram le obetam, inu na fturim, de tudi ti»ka¬ teri mi oblubish fvelizhaine, na bo-1 desh doushan dershati tvojo oblubo , 1 fturi me tedei ftanovitniga, Amen. Mashnik fe perkloni , inu kushne Altar. Judje fe Jesufo perklainajo, inu shpotlivo govore, ter nczhejo terpeti na S.Krisho : Je sur Nazarenski en Kral teh Judou. M O L I T V A. O Lubesnivi Je*us! polei hudobo teh Judou* kateri nozhejo terpeti tvoje S. Ime> katero fi ti s tako mar- tro saslushu, ter tebe she sa eniga foush krala, inu sapeliuza imajo. Ah kai kai sa eden Arah bodejo ti nafrezhni imeli na fodni dan, kader bodo vide¬ li? de letu ? kar je bilu pifanu? je bi¬ la refnizlmu. Tedei te profim to gua- do? de refvetlish mojo pamet , de bodem tebe u’ moimo shiuleino sa praviga krala nebefs iuu semle fpos- nala ? al fposou ? tedei tebi prou Za¬ šilila ? al slushu ? de kader pridem pred to strashno fodbo? bodem na ti plati tvojih slushabnikou poftaule- na, al poftaulen ? de na bodem tre¬ petala na levizi s’tem savershenim. Tedei sdei s’zelim ferzam rezhem, inu spametjo: tifi ta pravi JesusNa¬ zarenski ? en Kral teh Judou? ja sem¬ le inu nebels ? jeft pak ena tvoja na- vredna slushabniza ? al slushabnik ? Amen, Mashnik skupei dene roke ? inu tihti premislil j e. Jesus fe kTmerti perpraula } inu lt’sadnim* fe offra sa ta greshni fvet. M O L I T V A. O Krishani ? na ti teshki fmertni po¬ beli ne lesheozhi ampak perbiti Je- E sus! **= 9 S sus! ah koku je velika tvoja lubeseu, ti she vTmertnih teshavah na posa- bish na ta pregreshni? nahvaleshni j fvet? leta je fizer jeinau tebe martrat, al ti is lubesni na jeinash fam tebe mujat? ter skerbish she sa tvojih tri- nogou? inu vfeh greshnikou sveli- zhaine? she bi rad vezh terpu, deb 5 fe moglo jih vezh od fvoje terdovrat- softi odverniti. Ah pogledei na mene, j inu omezhi moje lerze? de fai jeit bodem tvojo veliko skerb inu lubeses fposnala? alfposnau, deb’tvoja ve¬ lika muja tebi fad pernesla? fai toku? ile zhe bi morebiti skus mojo slaboft? mu skushnavo (oku glifa vezh na me¬ nim) vender she biu ti enkrat resha- len 9 deb’ srfaizi fposnala? inu s’savu- painam miloft profila? inu dofegla? Amen. Mttshnik narejen dene roke, inu eto malu moli . Bisssas »a defni shahar premislpje to velii« g*J8rpeskliT*ft hrishaiiiga Jesti fa. M O LI T VA. O Foterpeshlivi Jesus! ke more hiti eno ferze toku terdu, kateru bi tvo¬ jo veliko inu zhudno poterpeshlivoft j premislilo , inu fe nad tabo na sazhii- j dilo, kader fam ta resboinik fe nad tabosausame? inufposiia, deti mo- ! resh pravi shivi Bug biti? ter is tvoi- ga navuka fvoje terpleine volnu pre- : sefe. Ali jeft fedei vidim, sakai fo moji krisbi meni toku teshki: satu kader jeft tebe nikoli prou na premis¬ lim. Ah ke bi jeft v’mojih krishah na tvoje terpleine pogledala, al pogle- dau, prou premisieozh, de ti proti sadoushno is lubesni pruti meni tul- kain fi preterpu, ah sa gvishno bi me¬ ne moglu fram biti, aku bi lih me vfe fourasbilo, zhe bi me shivo al shivi- ■ ga derli, al pekli » deb’ volnu bres pertosheiiia prenesla, al prenefu. Ah polei moi Jesus! dofehmau je blu fa- lenu, od lete ure pak ozhem v’mojih vlih britkuftih na tebe smislit» ter sagvishno bode volnu moje ferze? Amen. E 2 Mask* Mashnik fe vdari na fuoje perju Dismas ta resboinik fe fpokory, in« preberne, M O L I T V A. O moi Jesus ! zhe fmem rezhi, bodi potroshtan, polei en fad tvoiga S- terpleina? Difmas fe je she prebernu? tega fi she dobiu, nad letim ni pogu- bleno tvoje S. terpleine. Al ah ! katn ozhem moje ozhzy oberniti ? kader vidim, de resboinik fe pobulsha ? fpo- kory. Ah kadei bode pershla verfta na mene? on je tebe she le lposnati sazheu , inu je prezei tebe lubu ? jeft pak od mladofti tebe fposnam? inu do dofehmau she nifem sazhela ? al sazheu tebe lubiti? grehe popuftiti? ah kai bode? ja kai bode? zhe meni ta zhaf mine te pokure ? Ah tedei moi Jesus! vfmili fe zhes mene, tu¬ di fim glih ja huishi, koker resboinik? omezhi moje ferze, oberni mojo vo- lo? de bodem s’Dismafam sedei sa¬ zhela? al sazheu? Amen. Mashriik moli en zhas tiho . Te temine fe od sheftih do devete vre sa- ?hnejo. O- M OLITVA. O moi Jesus ! nad katerga grosnimo terpleino, inu nadoushtio fmertjo je želu fonze shalualu* inu ni otlo ja ni moglo vezh to hudobo teh Judou resgleduati, ja tvoje naisrezhene te- shave gledati. Ah kulkokrat, kader C ti biu shaloften , fi od mene biu na novo krishan, de kader bi ti biu per- puftu, bi bilu tu fonze supet fvojo fvetlobo skrilo, inu tvojo novo fmert shalualo, jeft pak fim bila velela, fe fmejala, potroshtaua, bres vfe sha- lofti. Ah kai imam jeft sa enu naufmi- lenu ferze! naumne ftvari shalujejo, katere tebe na shalijo , inu jeft na shalujem ? fe na jokam, aku glih fim tebe tulkeinkrat huishi koker ti trino¬ gi umorila, al umoru. Ah jeft vdarim na moje terdovratno naufmilenu fer¬ ze , shelim to omezhiti, deb’ tekli zeli ftudenzi sgrevanih fous. O Je¬ sus ! pomagei s’tvojo gnado 5 de fe to bode sgodilu ? Amen. E 3 Mas //u 4 Ushmk vsame v’roke ta S. oblat,, inu dela Krishe. Ti trinogi inu judje pod Krisham the yerM ce&iravo Jesufa vidijo, vezhi vefeije iraaje. MOLITVA. O vfega vfmileina vredni Jesus! ko- ker vidim, nabode milofti, dokler bodesh she eno malu shiu. Zhe je ve¬ zhi tvoja shaloft, vezhi je njeh vele- ije. Toku delamo nafrezhui greshni- ki, zhe glih vidimo tvoje veliko re- 'sJialeiue, inu shaloth, bol fmo dofti- krat vefeli; ja jeft fposnam, de rauno per meni fe je toku godilo, de kader je bila sli sli at naframno, al pregre¬ šimo govorjeine, kader je bilu vidit hudobno diaine, ah kai sa eno veielje ietn imela al imu ? Ah kai bode, zhe ti tudi enkrat fe bodesh k’moimo po- gubleino fmejau? Ah polei! jeft fou- rashim, ja prekounem mojo naum-, »oft, inu naufmileine, shou mi je is zelga ferza, ter oblubim fe pobolsliat. Amen. Mask- Mashnik sazhne ta S. Ozhe m: s h moliti. Jesti! goi?ory njegove So* sadne befevle ut Eris&o. MOLITVA SA TO PERVO. 0 Dobrutlivi, vfmileni Jesus! ea pravi odresheirik tega 1‘veta, aJi koku je velika tvoja dobruta, kdu fe more nad leto sadofti sazhuditi ? kdu tebe sadofti sahualiti ? sakai kader fi ti vi¬ du , de tvoi ozhe je pravizhno ferdit poftau, ja vfe ftvari fo le otele nad tvoiini resboiniki mashuati, ter vfe pogubiti , fi ti eno zhudno snamine tvoje dobrute pokasou»inu fi profon tvoiga ozheta, deb’letem to strashnc pregreho odputtu, is letega vrshoha, kader navejo, kai delajo. Ah moi Je¬ sus-! zhe te jefl; finem profiti, ah fturi, *e bo skus taifto tvojo profhnio tvoi ®zha tudi meni vlo mojo she vezla pregreho odpuftu, slafti pak moje nerzhave mladufti? sakai fei ti tudi ’esh, de tudi jeft nifim vedla, al ve- «ou, kai fini delala, al delou: ja ti vesh, de kader bi bila od mene fposr E & HRSU # tianu 5 bi nizh greshniga na f>ilu doper- neshenu: ja she sedei per moji fravi pameti na fposnam sadofti to hudobo te pregrehe, inu tvoiga reshaleina. Falila hm, al faliu, she ledei vhiaum- nofti , al koker hitre samirkam, mi je mozhnu shou, satorei skus tvojo vfe- ga mogozhno proshnio vpam gnado ; inu miloft sadobiti, Amen. ( MOLITVA SA TO DRUGO BESEDO. O Vfmileni Jesus! Kateri fi tega s’ta- j bo krishaniga inu fpokorjeniga gresh- | nika she prtd tvoio S. Materjo po- troshtau , satu kir je on fvojo pregre¬ ho fposnau, inu tebe sa miloft protu, tedei leta tvoja velika dobrota mene mozhnu potroshta, de tudi meni reu- i ni veliki greshnizi, al greshniko bo- desh tudi eno tako gnado dodelu , šla- fti pa, kader bodem na moji sadni fmertni pofteli koker S- Dismas, le- shala, al leshau, inu s’pravim savu- painam, inu s’grevanim ferzam pore- zhem, fpomni na me, kateri fe snai- desh v’tvoimo kraleiftvo, ter mene tudi potroshtei s’temi beiedami: do- nef 1 nef bodesh per meni v’paradisho. Le¬ tu te profim o vfmileni Jesus , Amen, MOLITVA SA TO TREIKO BESEDO. 0 moi Jesus! ah ke bi jeft bila, al biu toku frezhen, koker je biu S. Jo- annes, deb’ ti mene tvoji lubesuivi Materi Marii Divizi sa enga otroka perporozhu, al fai sa enga f lushniga, hlapza, al deklo, toku menim, deb’ vezliiga vefelja moi Jesus sa tabo na tveru na neslila moja dusha: sa nav- redno fe fizer dershim, al vender je vezhi tvoja miloft, inu dobruta tvoje S. Matere , koker moja navrednoft. Ah fpomni, de veliko vezhi je moja potreba, koker S. Joannefa. Zhe pak vender to gnado dofeshem, toku ob- lubim s’tvojo pomozhjo pofehmau toku shiveti, de tebe na bode greva- lo, ne tvojo S. Mater framualu, de ft mene perporozhiu o vfmileni Jesus sa euga otroka: jeft jo tedej gori vsa- raem sa mojo kralizo, jeft pak ofta- nem epa navredna slushabniza , al slushabnik u’shiuleinu inu uTmerti, Amen. E f M O- MOLITVA SA TO ZHETEKTO BESEDO.j | O Viega vimileina vredni lubesuivi Jesus! kateri fina vef glaf pruti tvoi-> mo ozhetu klizau: o moi Bug, o .moiBug, sakai fi ti mene sapuftu? Ter jefl menim, de ne savolo tvojih velikih inu fmertnih teshau, ampak is velike lubesni pruti meni, inu vfira greshnikam, kader fi shelu vfe isve- lizhat, inu nobeniga pogubleniga vi¬ di ti , al fi vender vidu, de ta voj lira praviza letu savolo nekaterih velike hudobe inu terdovratnofti na more perpufiiti, inu is fvoje hudobne vole { bodo tvoje S. terpleine savergli , je tvoimo lubesnivimo ierzo eno veliko britkuft fturilo, ter fi shelu she vezli sa tega greshnika terpeti, ja sa sled- * Miga zelo mar,tro na novo preftati, 1 deb’ le vli fvelizhaine dofegli. Al O zha nebeshki je vidu, de fi obilno sa vfe fturu, ja f he sa taushent fvetou odreshiti, tedei ni perpuftu. O moi Jesus jeft is zeliga lerza profim, inu rezhem: o moi Jesus! moi Jesus! nikar deb’ ti mene saputlu, deb’ per- shu *’tw. naicezhaa skdveiue taiftih, kateri kateri fo bli urshoh tvoiga sdihvaina i ; sakai jeft nezhem terdovratno u’moji pregrehi obftati, ampak mene greva, inu oblubim pobolshaine. Tedei na sapufti mene o Jesus, Amen. MOLITVA SA TO PETO BESEDO. O Dobrutlivi Jefus! jeft slishim , de fi ti na fvetimo krisho milu klizaii, de fx shein. Al ti uaulmileni Judje fo tebi s’shouzam inu jefiham tvojo she- je oteli ogafiti. Ah polei moi lubesni- vi Jesus 1 polei, jeft fim perpraulen, kai ozhesh sa eno pitje od mene ime¬ ti ? ja k’bi ti tudi is globozhine moiga ferza oteu mojo kri imeti, do sadne kapelze ftoy tebi k’slushbi , le rezi* zhe je tvoja S. vola: al jeft samirkam, deti le ozhesh tvojo shejo ogafiti s’ mojim, ja zeliga fveita fvelizhainam. Lubesnivi Jesus! kar koli per meni ftoy j s’ tvojo mogozhno gnado , o- zhern tvojo shejo tebi odvfeti. Tedei popred mene pufti umreti, preden bi jeft tebi dala, al dau ta grenki shouz ene nahvaleshnofti, al ta voiftri jefih te supernofti pruti moimo blishnimo* E 6 srt al ene al druge pregrehe. Ah she je meni sadofti shou, de fe je do dofeh- mau doftikrat sgodiTo, fedei nevezh, nevezh, nevezh, Amen. MOLITVA OD TE SHESTE BESEDE. O Reuni inu od vfih sapusheni Jesus! kateri fi reku po letem, kader ib te- l be s’shouzam inu jefiham napojiti ote¬ li , inu nifi oteu pokufit: dokonzha- nu je. Ja dokonzhanu je tvoje S. ter- ^leine , bliso je tvoja nadoushna imert, dokonzhana je ta hudobia teh Judou, kateri noter do fmerti tebi nilb oteli to nar mainshi miloft iska- sati, ja zelo na tvoji teshki finertni pofteli tebi nifo oteli miru dati, ja fo she sheleli te bol martrat, deb’ le bli kei mogli snaiti; tedei fo shtiveine njih strashne pregrehe dokonzhali. Ah dodeli meni to gnado, deb’ ta sa¬ dna pregreha, katera je od mene ftur- jena, ta sadna bila mojih grehou, al ne dokonzhanu shtiveine taiftih: deb’ tedei od lete ure ja minute od mene nezh vezh na biu le s’tem nar main- shim greham frei volnu reshalen. Inu letu / letu te profim ne famu sa volo moiga dobizhka, ampak tudi inu narvezh, is vmiileina prati tebi, inu is lubesni, sakai sadofti fi slie martran, Anffcu. MOLITVA SA TO SADNO INU SEDMO BESEDO. O Lubesnivi Jesus! jeli s’shaloftnim 1'erzam , ja s’objokanimi ozhmi 1‘mis- lim, de tvoja S. sadna befeda je bla : Ozhe v’tvoje roke perporozhim mojo dusho. Ah! ah kader je tedei tvoja S. vola, inu tvoiga Nebeshkiga Ozhe- ta, de ti nal' ozhesh sapulliti! o keb jeli to gnado imela, alimou, deb’ tudi jeli s’tabo ledei mogla moje reu- no shiuleine konzhati ! fakai ne sa¬ mo s’tabo, ampak sa tebe moi Jesus shelim umreti: al zhe vender fedei ni she tvoja S. vola, toku tebe pro¬ fim, de kader bode pershla moja sad¬ na ura, debi tudi meni bilu perpushe- nu rezhi: Ozhe v’tvoje SS. roke per- porozbim mojo reuno, ubogo, gre- shno dusho. Al jeli fposnam, debi teshko leto gnado mogla, al mogu sadobiti u’fmerti, zhe s’tabo na bode • E 7 po- poglihanu v’shiuleitm, ja zhe bi otela «1 oteu greshnu shiveti, inu frezhnu emreti, zviblam, deb’ moglu biti; tedči naidem livno potrebo sdei po- bolshat moje shiuleine. Tedei tebe proiim moi miloflvi Jesus skus tvojo grenko fmert, inu zeio teshko mar- tro, dodeli meni to gnado praviga inu Hano vi miga pobolshaina: fei ti vesli, de moja slaboft bres tvoje po- mozhi nezli namore fturiti, shele i- mam, volo samirkam, muzh mi fa¬ rna faly, al upam, de bodem skus tvojo nadoushno grenko fmert to gna¬ do dofegu, Amen. Mashnik v same to skkdizo v’roko , terfe prekrisha. Judje fi she eno novo martro smislija, inu fo profili Pilamfa , deb’ Jesufu pultu te kolti pomoliti. M O L I T V A. ' O Naisgruntana hudoba teh Judou! polei Jesus! koku na vfmileno shelijo tebe supet na eno novo viško martrat, aku lih fi she reku: sadofti je. Ja ti fi II ] fi she zhes dan tvojo S. dush@ u’roke tvoiga Ozheta. Tedei upam, de fe nabode sgodilu, sakai mertu je she eslisi. ja o Ozhe' na perpufti, deb’ tu mertvo truplo tvoiga Syna she martrali, sakai on na bode letu zhutu, ampak bo grosno martro imela nje¬ gova shaloftna Mati Maria: vfmili fe tedei zhes leto nadoushuo inu zhifto Divizo, eno Nevefto famiga S. Du¬ ha : .zhe bi fe vender sgodilo, tak s’ shaloftjo samirkam, de bodo ti trino¬ gi fturiii, kar 11 m jeft delala, aldelou, deiia sashonam po tulkain ponoulenih fmertih ; skus mojo pregreho, fe po- ftopim taiftiga martrat, kateri ledy ua defnizi fvoiga ozheta u’Nebeskimo kraleftvo. Ah fedei moi Jesus! dei meni to gnado, koker fo ti Judje te¬ be mertviga per miro puftili, de tudi jeft tebe vezh na reshalim, Amen. Mashnik v sam? v'roko ta oblcit , inu ga prelomi. J««* sklene fvoje Cveto inu nadouskn* sHuleine. MOLIT- I 12 M O L I T V A. O Vezhna nadoushnoft ! prava fve- tuft! Syn Boshji Cbriftus Jesus! ti fi liiogu umreti, inushpotlivo umreti, po straslmi prou grosni martri umreti? Ali! ah liei slialuje Nebu > nei klagu- je ta sem la, mi pak moremo vfi ob¬ jokani od shalofti umreti: sakai nat' nar bol strafhi, inu ftury slialuati, de mormo sposnati, sa volo nal" de je Jesus mogu umreti ; ja kar she '•vez,h, mi fmo taifti trinogi, mi ti ra- belni, kateri fmo njega shiasho pre¬ greho umorili, mi fmo vredni fmerti, inu on je umreti taku na vfmilenu o- ten. Ah kdu bode dau en zeli ftudenz teh fous nashim ozhefam , de kader nemoremo umreti, deb’ fe fai zeu zhaf nashiga shiuleina jokali, inu s’ jokainam tu sgubleno shiuleino dofe- gli. O Jesus lubesnivi, kader fi toku miloftu, de fi oteu umreti sa na£, inu skus naf; ah dei, deb’ tvoja nadou- shna fmert nam tu shiuleine pernesla, na tem fveito to pobolshaine, inu na uuimo to vezhno shiuleine. Inu letu aku aku glih mi nifmo vredni isprofiti sa- volo nashe hudobe, vfmili fe zhes tvojo S. Reshno kri, inu nadoushno ftnert, inu napufii, deb’ nad nami le¬ ta bila sgublena. Perprauleni lmo tu¬ di umreti is lubesni pruti tebi, deb s’ nasho zhashno fmertjo tvojo S. fmert eno malo plazhali: ozhmo volnu ter- peti, deb’ tvojo S. martro eno malo pomainshali, inu vle , kar fi ti sa naf preterpu, fi k’nuzu fturili , Amen. Mashnik s’enim kofzam S. oblata dela zhes Kelih krishe. Longinus prebode Jesufo to S. ferze. M O L I T V A. O Vfmileui inu she mertvi Jesus : she ni bilu sadofti ti hudobi inu gros- nofti u’tvoimo shiuleino , she po fmerti tebe napufty per miru , ter fe nad tabo she mertvim mashujejo, inu prepodejo tvoje lubesni pouno ferze. Al o zhudna lubesen! ta je bila tvoja S. vola, isurshoha, deb’sledni vidu, de fi naf ne le do fmerti lubu, ampak tudi po tvoji S. fmerti, ja do sadne kapelze =aas 114 -se kapelze troje S. Reshne kervi fi ote« vib sa uaf preliti, tukei fi oteu to sa- ( dno nam shenkat, katera je bila she 1 skrita utvoimo S. ferzo: ah tedei lu- 1 besen naisrezheua! kdu bi tebe na lu- bu ? Prou tedei rezhe S. Paul, kateri Jesufa na lubi, nei bode preklet. Ah jesus! polei jeft sa volo tvoje tak* velike lubesni tebe toku lubi m, de is shalofti moiga jesika isrezhi uamo- rem, zhes vle, inu taushentkrat vezk kokerlama, al lam, febe: deb’ pak mogla, almogu tebe she bol, javfe- lei lubiti, te profim sa to pofebno gnado, perpufli meni, de fe skrijem u tvoje S. ferze, deb’ fe od tega prou lubiti navuzhila, al navuzhu, inu deb’ meni leta fveta lubesen od mojih fou- rashnikou na bila ukradena, tedei u’ leti S. ftraui ozhem skrita, al skrit ahiveti, inu umreti, Amen. Mashnik verske en \ofiz S. oblatu f v'ta Kelih. Jesus grede pred peku potresktat te »žhake. MOLIT- « M O L I T V A. ;a ' O Dobrutiivi Jesus! Kateri fi skus 1J tvojo nadoushno fmert to mozh te ,J ' fmerti inu tega hudizha poteru, nam J ; pak shiuleine vezhno saslushu, iuu & ■ l shou pred peku te ftare ozhake po- & troshtat, inu lete od teh temniz odre- ' shiti 5 jeft tebe profim, dei meni leto ! gnado, deb’fe supet hudizho farna* al fam ne predala, inu leto premaga¬ no fmertsnovimi grehifpetna saslu- shila : inu na dopufti, deb’ skus pek¬ lensko golfio tvoja S. Reshna kri nad mano bila sgublena. Ja jeft tebe po- nishno profim, deb’ tudi s’tvojo gna- do ti patroshtau fedei te uboge reune dushe v’leteh vizah, inu de tem eno farno kapelzo tvoje kervi shenkash, toku saupam, de.bode leta vfe shtra- fenge odvsela, inu letern vezhni mir inu pokoi dodelila, Amen. Mashnik dene roke na j dltar, tetka nm perji trikrat rekozh: JfagneHosti¬ je, katero vfegafveta eic. Semla fe trefe, skale pokajo, ti mertvi vftajajo, Judje fe trefejo, ter terkajo na perfi 1 Jekozfei: sagvislino »a je pravi Sva Boshji. M O- I i M O L I T V A. O Moi dobrutlivi isvelizhar Jesuslj* kir fo nad tvoim grosnitn terpleinam ' inu nadoushno fmertjo vfe ftvari sha- ' luale, semla skusi ta potref, skale skus refpokaine, fonze s’sakrivainani fvoje fvetlobo, mertvi skus gori uda* jaine, ter fo nasnaine dali, de žela natura slialuje, inu obzhuti tvojo na- doushno fmert, koker fvoiga Boga? iuu, inudvarnika, ja skus lete zhu- de ustrasheni fo želu nekateri judje trepetali, iuu na perfe terkaii , inu fvojo hudobo fposnali, al po tem supet uivoji uajoviri oftali. Ah moi jesus! dei meni enu terdnu faupaine, ftauo- vitnu pobolshaine, ne deb’ lamo u’ ftraho te shtrafmge tebe fposnala, al fposnou , ampak deb’ taifto , kar is ftraha te shtrafinge fturim dobriga, dokonzhau nar vezh s’llauovitno hi- -j besnio, Amen. Mashnik na Altar naslonen moli. ‘ Joseph od Arimatee is Krisha vsa ra e raert- viga Jesufa. M O- ! M O L I T V A. ;! O Moi dobrutlivi Jesus ! fedei mene hI vender eno malu potroshta , kir sa- !•[ mirkam, de le je vender eden isnc- ; shu, kateri fe je zhes tebe mertviga i vfmilu. Ah keb pazh jeft leto frezho ■ mogla al mogu dofezhi, deb’ tebe is tega krisha teh pregreshnih zhlove- kou doli vseti mogla, al mogu: al kader samirkam , de letu per drugih nemorem dopouniti, ozhem fai le Poflifat letu per meni fturiti, de zhe tebe more biti she enkrat skus mo¬ jo slaboft (aku glih menim, de nikoli vezh) s’greham krishau, de ozhem taifto minuto tebe s’eno pravo poko¬ ro doli useti, inu letu tudi fe poflifat Per mojih podloshnikih u’diainio ska¬ kati , Amen. Mashnik v same ta S. oblat v’roke. Jesus me rtu bode poloshen ti shaloftni ma¬ teri na kolena. M O L I T V A. O Do fmerti shalostna Mati Maria? ah kai je tu bilu sa ena naisrezhena shaloft, ti8 sl shaloft, inu fmertna rana tvoiga »a- doushniga ferza, kai sa en oiftri rnezh tvoji S. dushi, kader fi ti toku bijsu| s * videla te liino globoke rane , tu ufc-j doushnu rederganu truplu, tu saplua- no oblizhje, te ven fpulene lalFe, te gole kodi tvoiga Syna Jesufa, sla¬ di pak tu lubesnivo prebodeno ferze? ah koku lo tekli zeli dudenzi tvoih vimilejiih fous, ah koku fi ti is glo* i bozhine tvoiga S. ferza sdihvala , ah 1 koku fi le ti nad to veliko.lubesiiio tvoiga Jesusa , inu grosnuftjo tek 1 Judo 11 savsela? napu mertva fi ogle- j dvala, kirfi ti tvojo lubesen mertvo na tvojih kolenah imela, li shelela, umreti slinim, al tebi ni bilu perpu- shenu. O shalofi: prevelika ene tak® miloftve Matere! o shaloftna Diviza? inu napu mertva Mati Jesufova! ah lprofi meni to gnado enga vtmileniga ferza , deb jed: tudi s’tabo jokati mo¬ gla, al mogu, inu s’mojo pametjo vfe pregledat, kar fi ti videla, taku upam, de bode moje kamenitno fer¬ ze s’Jesufam, inu s’tabo eno pravo vfmileine imelo 9 fprofi meni mozh, de bi 59 = I 19 *= g.jie bi nikoli vezh urshoh na bila ene jh take velike nove shalofti, ampak deb’ 5U skus moje pravo pobulshaine vaiuo j.ishaloft popouuama odvsela , Amen. ?■ e Mashnik vshije S. Reshno telu* Jesus bode pokopan. j M O L I TV A. , 0 Dobrudivi Jesus! Kateriga ni vre- !' dna ta semla savole te pregrehe> ja i Nebeshku kraileftvu nisadofti shlaht- du sa tvoje prebivalishe, vender I °teu tri dni v’en grob poloshen biti i *h jeli tebe pohleuno profim s dodeli meni to gnado mojo dusho» inu fer- R e ponoviti, deb jeft fe poftopit fine¬ ga (al fmu) tebi moje lerze inu dush6 sa en grob shenkati, deb na to visho I vlelei ci per meni fe sneshou inu jeft I Per tebi, toku bi bilu letu en velik trosht, inu pomozh moje reushine s sakai kateri Kriftufa per febi, al vTe- W ima, na more reun, ne nafrezheiij ne pogublen biti? letu jeft terdnu vir- jem , tedei te she ponishno sa t© gnado profim > Amen. Ma$h~ Mashnih vshije S. Reshno hi. Jesusovo S. Kri molijo ti S. Angelzi. M O L I T V A. O Prefveta Roshenfarbana Reshna kri moiga Jesula! ah keb mi bli toku srezhni> deb le eno farno kapelzo taifte mogli dobiti, katero bi mi bol shtimali, zhaftili, inu sa en vezbi shaz dershali, koker je zeliga fveitaj blagu: al kai mi shelimo eno farno ka- pelzo S. Reshne kervi , kader mik oku gljh navredni tulkokrat imamo gnado vfo sadobiti, kader prejemamo j Jesufa s’dusho inu s’ teleiam, s' kervjo inu s’ mefam: al koku ma- lu mi to veliko gnado sposnamo ? Tedei te profim, refvetli nafho pa¬ met , deb pofehmau sVezhim spos- nainam 9 s’bol shivo viro fe perprau* lali tu S. Reshnu Telu prejeti, v’ka- termo fo vfi shazi inu gnade sa nasho ubogo dusho inu truplu» Ameu. Mashnik poplaknuje ta S. Kelih. Jesus bode na nega Ss. ranah obrifan in» )hat’ban, savit v’rute. M O- IS1 M O L I T V A. O Lubesnivi Jesus! kateri fi oteu v’ enu zhiftu platnu favit biči, inu na a tvojih S. ranah obrifan, inu poshau- j ban. Ah dei meni, de kader tebe bo- , demo prejeli, inu v’to zhifto lerze savili, deb skus enu brumno shivlei- ne, skus zhednofti nu tugenti tebe poshaubali, deb’ vfe taifte rane do konza sazelili, deb’ skus letu saslu- shili od tebe na nashi dushi skus tvojo pomozh poshaubani biti, deb’nikoli vezh na sboleli, ampak vfelei s’tab» ; shiveli, Amen. Mashnik skupei fpravi ta Kelih , g# poftavina fredo. Jesus vftane gori od fmerti sVeliko shaftje, M O L I T V A. O Zhafiitlivi, inu vfe lubesni vredni Jesus! Kateri ii na ta treiki dan zha- ftitlivo od fmerti gori vftau, po kon- zhanih revah, nadlugah, martri inu fmerti, terfi sazheu enu frezhnu shiu- leine. Dodeli meni to gnado, deb’jeft tudi vfe moje reve, teshave, in* F Krishe I2S Krishe toku s’volo premagat mogla, a! mogu, ja tuti volnu od tebe gori vseti to 1'mert, deb’po tem fe sazhe- lu.enu jfrezhnu inu vezhnu moje shiu- leiue, ja deb’ jeft tudi vfe teshave teb skushnau premagala, al premagan, inu skus letu ta Ion vezhniga vefelja ie trosh tat mogu, Amen. filashnik grede na firan tega Alt arja< Te Ss. shene pridejo Jesufa v’ta grob iskati. M O L I T V A. O Lubesnivi Jesus! po katermo 1b Yii brumni mozhnu shalvali , de lets zel nobeden ni potroshtat mogu, fcedei kader tebe shiviga nilb vezli vi- ditmogli 5 fo tebe mertviga iskati, itm tebe zhaftiti sheleli. Dodeli nam j eno tako S. lubesen, deb’mi tudi eno minuto bres tebe na mogli potrosita- j ni o fiati, inu zhe bi mi tebe sgrehatn sgubili, deb’ na nehali, dokler bi te¬ be supet ueslili, ja popred shiveti na umreti na mogli, dokler tebe na nai- demo: sakai nafrezhna taifta dusha? katera tebe sguby, Amen. — 123 *»*-* Mashnik grede supet vfreda tega Alt.arja , inu ga kushne. Ta shaloflna Magdalena je otela Jesuf«, kader ga je fposnala, te noge objeti, iuu ko- shniti. M O L I T V A. O Dobrutlivi Jesus ! en trosht tek slialoftnih, kateri fi oteu to shaloflno, inu ftanovitno tebe iskajozho Magda¬ leno potroshtat, ah jeft tebe prolim* de kader bodem tebe s’shaloftjo she- luj inu s ! andohtjo iskau, potroshtei moje ferze, de od shalofti na bode szagalu» inu tebe iskati popuftilu, ja na perpufti, deb’ bila s’preveliko sha- loftjo obdana moja dusha, kader bo¬ de od tebe fapushena, tedei je vfa mersla inu terda. Ah pokashi fe li e- nu malo, taku bode fupet potroshta- na 5 inu sVezhim vefeljam fa tabo hi¬ tela, Amen. Mashnik fe Ktemo folko oberne r&- koxh: Bugfuami. Jesus fe perkashe frojini Jograiii. F a M O- M O L I T V A. O Vfmileni Jesus! Kateri' fl tvoje j slushabnike po toku veliki shalofti po- troshtau, kader ii fe tem, kateri fo tebe lubili, zhaftitlivo perkafau. Jeli tebe profim, de tudi meni le to gnado fturish, kader bodesh vidu, de je mo¬ ja shaloft prevelika, al bi meni ime la na dushi shkodliva biti, de fe meni perkafhesh s’tvojo gnado, deb’ uleti shalofti od tega fourashnika na bi« ogolfan, Amen. Mashnik grede na firan tegaAltarjea , inu moli. Jesus ©kali hodi želih shm-defet dni. M O L I T V A. O Pravi ozha tvojih otrok ! inu en dober paftir tvojih otizhiz! kateri niu j •teti prezei u’ nebefe jiti , ampak želih shtiridefet dni fi she na fveita eftau, inu fi tvojim Jogram fe per- ? kafau, tudi taifte she bol podvuzhu, inu v’ viri poterdu : podvuzhi, te profim , tudi naf , kateri fmo she | feol potrebni, de bodemo vedeli, kai ^ je aam fturiti; ja zhe nšf pod vuzhish, ' dai =*= I2f = siei nam mozir letu dopouniti, inu d# [e | tega konza nashiga shiuleina ftanovit- no o fiati, Amen. 0 1 3 Mashnik rezke ta sadnikrat: Bog fvami. Jesus grede zliaftitlivo pruti Nebefair. M O L I T V A. 0 Pravi SynBoshji! Kateri fi po tlo- pounenjo vfe vole tvoiga Ozheta fu- pet k’njemu fe oteu poverili ti pred ozhmi vfih tvojih Jogrou, inu s’tabf ! fi te SS. ozhake pelau. Dodeli meni tognado, de bodem vfo volo tvoiga Ozheta popounama dopouniti mogla, al mogli, inu tleb’ moje ferze, inu vfe skele is tega pregreshniga fveta bile odtergane, vfe pofemeisko sapuBile, iuu dokler mene talavefa tega shiulei¬ na pa temo fveito dershy, deb’ fsi moje misle .fi tabo shle u’tu Nebu. ‘ Ihiptoku upam, de zhe tfshinleino moje' misli bodo u’ Nebefah , po te zhafni fmerci tudi dusha fa Ieteini pri¬ de v’tvoje vefelje, katere fi ti o moi Jesus fa'tebe, inu fa naf obilno faslu- shu, Amen. F 3 Mask 126 Mashnih Shegna ta folk. Jesus v’Nebu gredejozk poshegua fvoje Jo- ^ gre, inu perjatele. M O L I T V A. O Dobrutlivi Jesus! polei s’tvoimi miloftvimi ozhmi tudi na naf reune na fveto, inu kader fi ti tvoje SS. Jo- gre poshegnau, fpomni, de mi leta Shegen od tebe filnu potrebujemo , inu bres gnade tvoiga shegna obftati nemoremo, inu želu uezh dobriga t kar bi vezhniga Iona vredno bilo, fin- riti: zhe pak letu bodemo od tebe vredni fproliti, lahku oblubimo, de bodemo mivfe tvoje S. terpleine fi| kbiuzo fturili, enu brumno shiuleine pelali, ftanovitno u’dobrimo do kon- za oftali. Shegnei tedei o dobrutlivi ozha tvoje uboge otroke, shegnei o dobri paftir tvoje reune ouzhize, ta- ku bodemo tebe zhaftili u’nashimo [ shiuleinu na fvetu, inu tamkei, ka- j mer fi ti shu k’tvoimo Ozheto, Atu. Mashnih fe nasai oberne pr uti . Jesus grede smiram blisliei prati iVebefsu' v 1 setule. Attarju. a= 127, =a= M O L I T V A. 0 Lubesnivijesus! Kateri fi nam p«- kafau ta pot, kam mi imamo po na- shimo shiuleinno priti, ja kam imamo nashe shele oberniti, kai nar vezh fe flifati, ah potegni s’tabo ozhe tvojih otrok naspametne shele shilo, zhe nezhejo fe farni fa tabo vfigniti: re- fvetli nam liasho preprofto pamet, de mi bodemo videli, de ta lvet ni vreden te nar mainshi misle, nobe¬ nih shel, ne tega nar mainshiga tala moiga ferza , ja de bode pamet fpof- nala, inu rekla: ah koku meni fmer- di ta fveit? kader tu Nebu pogledam, tie she u’shiuleinu bodemo purgarji Nebeslriri, deb’ po frnerti na bli pole¬ na peklenske, inu sa eno shleht inu malu vefelje predali tu vezhnu, Am. Mastnih bere ta sadni S. Evange- lium. Ti Jogri govorijo med fabo, iaa gledaje prati Nebu sa Jesufam. MOLITVA. O Lubesnivijesus! fedei gredesh ti szhaftio kVefelju, katera fi ti po- F 4 pou- pounama faslushu, mi pak reuni ofta- ' nemo u’ti dolini teh fous , al leta bi nam na bila toku teshka, ke bi naf ena druga teshava na ftrashila , de she more biti is te doline teh fous bode¬ mo padli u’to globoko jamo te vezhne peklenske martre. Ah zhe fe letu sgody, koku delezh bodemo mi na- trezhni otrozi od ozheta odlozheni , ter urshah imamo fe tega mozhnu ba¬ ti , fakai vfemo budimo fmo od na¬ ture podversheni, od vfeh fourashni- kou nuzh inu dan skushani, koku bo¬ demo u dobrimo obftali V mi ja more¬ mo biti pogubleni. Ti fi nam iizer ob- lubu , na mefti tebe enga drusiga tro- slitarja* inu uzhenika poslati, S. Duha. Mi tebe fizer la to gnado fahvalmo , al vender fa eno novo profimo, do¬ deli nam to gnado, de fe bodemo te¬ ga vredni fturili prejeti, fakai vemo, de je en Duh vfe fvetufti, kateri no- zhe u’eni nafnashni dushi prebivat: tedei operi naf s’tvojo S. Reshno ker- vjo, ozhilti naf s’tvoim S. terplei- nam, de bodemo vredni tega prejeti, ja dei nam to gnado njega podvuzhei- ite i- ne gori vfeti, po letem shiveti, deb’ ii enkrat dolegli i kar ii nam toku draga 3 kupu, Amen. % ; ■ Mashnik per komo S. Evangelia 1 doli poklekne. Ti Jogri padejo na fvoje kolena, kader je Jesus biu senini belim oblakam obdan, inu ga nif» vezh vidit mogli: M O L I TV A. 0 Sveti Jogri inu perjateli Boshji, frezhne ib ble vashe ozhy, katere ib to gtiado imele tulkokrat Jesufa vidi- ti. Ah koku je vashe ferze blu raine- no, kader fte njega fpred ozhy sgubi- li, kateri je biu zeu vash trosht, inu vefelje. Ah fprofite nam eno shivo viro, de kader mi vidimo ta Sacra- ment ivetiga reshniga telefa, bi shivo verjeli, de je tukei raunu taifti Jesus, katerje med vami shivu, deb’ tudi en trosht unashi dushi imeli, slafti kader ga preimemo per S. obhaylo, deb’ tudi shaluali, zbe bi ga le eno malu sgubiii, ter prezei fe flifali nje¬ ga' Haiti, š’terdnim uapreitisetjam ob- F s jeti, jeti, s’gorezho lubesnio kushniti, ja raishi fe puftiti umoriti, koker njega is nashili rok inu ferza spuftiti, inu deb’ toku s’Jesufam potroshtani, fve- lizhania fagvishani sliiveli, inu umer¬ il, Amen. Mashnik grede vfredoAltarja , v sa¬ me kelih , fe perkloni. DvaAngelza fe perkashejo tim Ss. Jogram« MOLITVA. O Dobrutlivi Jesus! kateri fi oteu skus ta dva SS. Angelza te Jogre po- troshtat, inu poduzhiti rekozh: vi mosbje galileiski! kai gledate tega u' Nebu gredeozhiga ? polei rauno ta Je¬ sus , kateri grede u’Nebefa, toku bo¬ de pershu na ta ftrashni fodni dan, inu sletem fi oteu nasnaine dati, depo tem terpleinu, katerga bodemo vol- nu prenesli, rauno ena taka zhaft inu i vefelje na naf zhaka: ja deb’ imeli tokushiveti, de kader bodesh fupet is nebef toku na fvet pershu foditi > bodemo tebe sVefeljam zhakali med temi isvelizhanimi j ne pak s’ftraliaffl med temi ferdamauimi. Tedei tebe ponishno profimo, dei nam tvojo gna- do vfe terpleiue volna preftati, vfe tvoje SS. sapoudi dershati, deb’ s’ta- bo krishauim sfieninam na krisho na- shih nadlog vifeli,, inu tudi s’tabo fre- zhuu u’ Nebeshko vefelje bili gori vseti, Amen. Mashnik grede od Altarja. Ti fveti Jogri fe domu povernejo'. M O L I T V A. O Kral Nebef inu femle lubesnivi Je- sus ! ah k’bi pazil mi bli toku frezhni, deb’ fe bili fneshli u’ti S. drushbi, kai bi Bili sa enu S. govorjeine slishali ? kai sa eno lubesen samirkali ? kulko fe navuzhili? šlalti od tvoje prefvete Matere Marie. Ah kader nimamo te gnade, te profimo , fai to nam dode¬ li , deb’ nasho drushino vfelei per teh .Brumnih iskali, to grešimo pak inu navarno drnshbo svfim fiifamfapufti- li, deb’ mi od drugih na bli pchuisha- ni, ne druge v’en greh fapelali, am¬ pak slednima en dober exempel dali, F 6 deb’ deČ>’ toku sMobrimi dobri gratali ? rej pak od greshnih le to hudobo uzhili. Vishei cedei pred tvoim oblizhjam moi pot, ja dershi mene nasai, kader samirkash, d eh’ u’enu shleht tovar- shtvo imela, al imu priti, s’bolesnio> al želu sTmertjo, sakai bulshi nam je utvoji gnadi umreti, koker u’tvoimo reshaleino sliiveti, Amen. EVANGELIUM S. JOANNESA. V’Tim fazhetku je bila ta befeda ,.inu beleda je bila per Bogu, inu Bug je biu ta beleda, taifta je bila u’sazhet- ku per Bogu. V le rezhy fo skus taifto fturjene, inu bres taifte ni uizh ftur- jenu , kar je fturjenu. V’nje je bila tu shiuleine, inu shiuleine je bila ena luzli teh zhlovekou, inu luzh u’tem- mi fvety, inu temme jo nifo lapopad- le. En zhlovek je bila od Boga po¬ slan , katerimu je blu ime Joannes, taifti je pershu k’sprizhvaino, debi prizhau od te luzhi, deb’ vfi skus ne¬ ga virvali. On ni biu ta luzh, temuzh deb’ on od te luzhi prizhvau. Je bila ta prava luzh , kadra vfakiga zhlove- ka refve'tly, kateri pride na ta Cvet. ' Je bia na fvetu, inu ta fvet ie biu skus nega fturjen, iuu ta fvet ga ni fposnau. | Ou je pershou u’i'voje laftnine, inu ti njegovi ga nifo gori vseli: kulker pak jih je nega gori vfelu, tim je dau ob- laft deb’ Boshji otrozi portali, tim, kateri na negovo ime verujejo. Kate¬ ri nifo od te kervi, ne od vole mosha, tpmuzh fo od Boga rojeni. Inu ta be- feda je mefu portala, inu je med nami prebivala, inu mi fino nje zhaft vide¬ li, eno zhaft koker tega edinurojeni« ga od Ozheta , ponniga gnade inu refnize. Molitva -po S. Mashi. O Vfega mogozhni milortviBug! O- zha, Syn, inu S. Duh! jeft ubogi, at uboga pouna savsetnofti, iuu zhuda, po moji slabofti pregiedeozh vidim to veliko lubesen, katero rt ti pruti meni reuni rtvari imeu : oDobrutliviOzha! koku rt ti mene Iufm, de rt meni tvoi- ga lubesniviga Syna dau, inu ne sa vefelje, ampak sa tu nar vezhiter- pleine: ne sa zhaft, ampak sa ta nar kuishi shpot: ne sa shiuleine, ampak ¥ 7 sa = 134 = sa eno shpotlivo fmert: deb’ tedei mene tvojo reuno ftvar odreshu , li tvoiga nadoushniga Syna dan. O lu- besnivi Syn Boshji, Jesus ! koku fi ti mene lubu, kader fi fe toku volnu inu hitro u’to volo tvoiga Ozheta zhes dau, inu sa mene navredno, navred- niga, vfe toku grosne martre oteu preftati, kar le euumalu smislit, je nam ena shaloft , ja ftrah na dushi, ter fi ti vender reku: s’shelam fim shelu letu sa vaf fturiti. O troshtar S. Duh! ti en Bug te lubesni, ti fi en sazhetik , lahku rezhem, lete naisre- zhene lubesni biu, sakai bres tebe vezhna lubesen! bi fe nam na bila ftri' la ta velika lubesen, ah toku bi m\ \ mogli vfi pogubleni biti! Ah kaku bo¬ demo plazhali ? kaku fe sadofti sa- hvalili vfi jesiki zhloveshki? kadai te¬ be bodo sadofti vfe ferza lubile ? Ah! ah s’ftraham, inu s’trepetainam moje dushe inu ferza morem jeft sa mene sposnati, koku ftrashno nahvaleshnu je moje shiuleine, kokumerslu moje lerze, koku mutaft u’sahvali moi je- sik, ja kar je mene she bol groša, sa * plazhilo tvoje velike lubesni je bilu moje fourashtvo, sa hvaleshnoft mo¬ ja velika pregreha.Kulkokratrfem tvo¬ je SS, rane, o Jesus ! ponovila? po- novu'? kulkokrat tebe na novizh mar- trala, martrau'? kulkokrat s’mojo ve¬ liko pregreho umorila, umoru ? vfe tvoje britko, teshko, grosno terplei- ne je bilu nad mano savershenu. O naisrezhena miloft ! o naisgruntana dobrota ! polei u’cemo nafrezhnimo ftanu fim fe sneshla , ter bi bila po vfi tvoji muji, vender sa vol’ moje left- ne pregrehe, s’truplam vred dusha pogublena: k’bi fe ti na biu na novo zhes mene vfmilu, iuu dau tu ipos- naine moje naumnofti, inu tvoje sker- bi; moje pregrehe, inu tvoje lubesni; toku ne li lamo, deb’ tvoje S. terplei- ne bilu nad mano pogublenu, ampak meni she sa eno vezhi inu grosneishi shtrafengo: tedei vlaki dau supet per S. Mashi fe tvoimo Ozheto gori of- frash, deb’ negovo pravizhno jeso po- tolashu, namgnado inu miloft dofe- gu, de imamo she perloshnoft fe fpo- koriti, de u’pervi pregrehi nilmo po- guble- gubi eni. O Taushentkrat bodi sahva- len iito zheshen svfemi jesiki, o do- brutlivi Ozhe! o lubesnivi Jesus! o miloftvi troshtar S. Duh ! sa vfe me¬ ni vinu želimo fveto dodelene gnade, sladi per ti S. Mashi, inu tulkokrat na novo ponoulenimo offro sa nashe pre¬ grehe j inu de fi ti, o lubesnivi Jesus! nam pultu en lpomin tvoiga S. terplei- na, pofebnu pak, karrauno jeltfim per ietetno sa sveiizhaine moje reune dushe dobila, al dobiu, refvetli meni pamet; de bodem letu prou mogla, mogu sVfmileinam premisluati, Am. Samirkat je tukei sa vfo S. Masho, dezhe ena dushav’eni rezhi naide eno pofebno rezh, katero bi bol k ferzo fe vseti mogla, al loshei sVfmileiiiam premisluala, toku ni potreba sledni lpomin pregledat, nei u’taiftimo olta- ne tudi skus zelo S. Masho, inii sna per eni drugi Mashi, al tudi drugi dan en novi lpomin sa premisluaine li na- prei poltaviti: ja de bi u’zelimo letu kumei vfe fpomine premislila, bi na sgubila ta shlahtni zhaf, inu fe na i- mela bati, deb’ -S. Masho nabila prou srishala. =*=: 137 33K Obudeine Vire, upaiiaa 5 inuiubes- - ni vfaki dan, slasti pa po S. oblatilo.., 5 inu vTmertni pofteli. Zhe vfaki dan skus en mefiz letu ismolish, je do- > delu Benedičlus ta XIII. 1728.7. leit 1 odpuftikou, en dan pak u’ mefezo, kader ozhesh, zhe fe fpovesh , inn obhajash, popounema odpuftek, in« ! »a sadno uro. Vi r 0. Jeft virjem u’ Boga shiviga, inu pravi- gaeniga u’naturi troyniga u’persho- nah, ftvarnika, odreslieiiika, inu po- fvezhenika moiga: Virjem inu spos- nam to viro fveto , katero je Kriftus Jesus uzhiu, katero fo SS. Apofteliri J pridegvali , katero S. Rimska zirku 1 sposna, iiiu derslij, uleti S. viri ob- Itibim, de ozhetn shiveti i inu umre- I ti, satu kir fi ti Bug leto refodeu, ko- ; ker ta perva inu gvishna Refniza nu Modroft ? vfegavedeozhnoR, Vpanie. 1 Saupam utvojo naisgrurttanomiloft * Bug! ti edina in« us r. vez hi pomozh moiga moiga trupla, inu dushe, tudi u’to zartano kry Jesufa Kriftufa moiga od- reshenika , katero je s’tako lubesnio sa mene preliu: tedei saupam terdnu? de bodesh meni vfe moje grehe zeliga shiuleina odpuftu, inu dau to vezhnu shiuleine, inu vfe, kar fi ti oblubouj inu koker fi oblubou, kader ti li oblu- bu, kateri fi vfegatnogozhen, inu fvei- ftu dershish, kar fi koli oblubu. Lub e s en. Jefi: tebe lulum moi Bugzhes vfe dru¬ go is zelga ferza: kir ti savolo nar ve- % hi inu naisgruntane tvoje dobrote i nu lepote fi vreden zhes vfe lublen biti. Ah deb’ tebe moglo moje ferze s’taifto gorezho lubesnio lubiti, s’ka- tero tebe lubio, nu bodo na vezhne zbale lubili ti Angelzj, inu Svetniki u’Nebefah; tedei sa volo moiga po- mainkaina sklenem s’njeh lubesnio mojo slabo inu merslo lubesen, Ann Grevenga inu naprej vsetje. Js lete zhifte lubesni pruti tebi filno shalujem, de fim tebe o lubesni vi Bug le =B= 139 = :o le enkrat reshalu, jeli fourashim, sa- 1* rershem, prekounem, inu nasai vsa- 0 ffiem vfe grehe od maiushiga do ve- ’ | zhiga moiga shiuleina. Ah keb raogo- ! zhe balu, deb’ leti nikoli na bli fturje- 1 ni. Al fai naprei is praviga ferza re- zhem, de ozhem raifhi ufe preterpe- ti, ja umreti, koker tebe lubesnivi I Bug le s’enem farnim slafti naglaunim greham reshaliti, Amen. Skele te Ss. Sakramente prejeti. Shelim moi Bug, inu fi sa terdno na¬ prei vsamem s’tvojo gnado vezhkrat andohtlivo te SS. Sakramente te S* pokure, inu nar fveteishiga Reshniga Telefa prejeti, slaft pak na mojo po- sledno sadno uro. Deb’ fe pak letu sgodilo , profim skns te SS. Rane, inu prelito S. kry Kriftufa Jesufa, Go- ipoda nashiga, Amen. Molitva u'tih skushnavak , slafti shes to shift o ji. O Lubesnivi moi Jesus! gledei, mo¬ ja dusha jeunavarnofti tebereshaliti, tebe, lebe inu Nebefa sgubiti, ah po- magei moji slabofti. Refvetli mojo pamet pamet S. Duh! de toku naumno ne llurim, deb’ sa en maihen dobizhek/ al zel kratko fmerdlivo vefelje, bres vfega dobizhka to vezhno zhaft inu aebeshko vefelje u’eni minuti bilu sgubleno. O Jesus! o troshtar S.Duh! s’tvojo pomozhjo rezhem: poberi fe peklenska hudoba, nezhem, nezhem tebi rabel inu peklenska poshall sado- fti fturiti, deb’ moi lubesnivi Jesus inu S. Duh biti reshalen: Jesus, Ma¬ ria , S. Joshef pomagaite meni, Atu. Molitva tčzhafu hudiga vremena. Pervizh fe obudy ta sgdrei poftaulena Vira, Upaine, inu Lubesen, tudi gre* renga, inu napreivsetje, ter tu vle spravo andohtjo: potem sapishi na shelo te pushtabe J.N.R.J. ter rezi: JesusNazarenski enKral tehjudou. Lete zhaftitlive imena nei mene ob¬ rat jej o pred viim hudim, inu pred e- no naglo aaprevideno fmertjo. Polei ta K ris h nashiga Gospoda Jesufa Kri- flufa! beishite vfe fourashne hudobe: ta leu is tega roda Juda je premagou, m korenina Davida. Aleluja. Liri e elei- =S= 141 =s * eleifoH. Krifle eleifon. Kirie eleifon. Ozhe našli &c. Zheshena H Maria &c. f. Ou je reku temo vetru, iuu morja. IV* Iuu sdaize je vfe zel mirnu pofta- lu. t. Gofpod vsiishi mojo molitu. .>■* Iuu moje upitje nei k’tebi pride. M O L I T V A. Vsegamogozhni Bug! sashonei tem, kateri u’tebe virojejo, sa/upajo, inu fe tebe boje, ter s’pravim savnpainam k’tebi klizhejo, deb’ letu hudu vreme ne nam, ne nashim blishiiim, inu perjatelam nobeno shkodo na ftu- rilu, pred tem naf obvari ta befeda, katera je mefu portala, ja skiis te pre¬ lite kapelze tvoje S. kervi, katera j® bila od tilrgreshnih Jndou poteptana« dodeli, deb’ nam ta desh, tozlia, blisk a 1 tresk nezh na shkodvau. To'saupa- mo dobiti, sakai ti rt vfegamogozheii. u ! Zmeno Boga Ozheta f, iuu Syna f s inu S. Duha, Amen. JESUS, MARIA naf obvari: Boshtvo vfe pred hudim vari. Po letem fe moli ta S. Evangelium S. Joaime&: V’sazhetko je bla ta be¬ feda Koker je na ko »zn S. Masi:-.. Molitva k’ S. Antona de Padna v’v/Jt ; potrebah , tudi sa sgublene rezhy. Zheishesh zhude: ftnert, golfia, na; dinge, hadizh, bolesen beishy, ti bouniki sdravi uftajejo, morje utihne* jetniki profti poftanejo - sgublene gli- de inu rezhy dobe’ uasai, vfe navarno- fti sginejo, jeina potreba: fprofi od Boga ftarim inu mladim te gnade S. Anton, kokermorjo sposnati, kate¬ ri fo lete sadobili. Zhafl: bodi Bogu Ozhetu, inu Synu, inu S. Duhu, ko- ker je bila od sazhetka, ledei, inu vfelei, inu od vekumei do vekumei Amen. ir. profi sa naf S.Anton. j^.De vredni poftanemo oblub Rriftufovih. MOLITVA. Nei profi sa naf o Goipod tuoi perja- tou S. Anton, kateriga li sinozhjo teh gnad , zhudou, inu mirakelnou ozirau skus Kriftufa Gofpoda nashiga, Amen. Molitva Pslednimo fvojmoPatronn i* al Patroni, pervizh h’Materi Boshji. O Prefveta Diviza inu Boshja porod* niza Maria! jeli NN. aku glih navre- den den med shtiveine tvojih shlushabni- kou, al slushabniz poftaulen biti, ven¬ dar na tvojo veliko dobruto fe sane- fem, inu tebe isvolim sa mojo pofeh- 110 pomozhnizo, inu tu u’prizhnofti Boshji, inu moiga S. Angelza varha : tedei oblubim tebe vfelei zhaftiti, inu fe tudi ozhem flifat, de bodo tudi dra¬ gi tebe zhaftili. Vari me, te profan, o miloftva Mati! od vfih teshav, slafti N N. ja zhe fe nezhesh zlies mene vfmiliti, inu pomagati pred vfemi re- zhmi brumno shiveti, deb’ po moimo shivleino tu vezimo vefelje dofegu» al dofegla, taku vfniili fe zlies tu te- sliku terpleine tvoiga Synujesufa, de na bode na moji dushi pogublenu, inu vfa negova muja savershena, Amen. O Sveti Angel varih! jeft tebe pro¬ fan , kader mojo veliko slaboft spo- snash, pomagei meni po voli Boshji shiveti, odsheni tega fouraslmika# podvuzhi me vtem skushnavam super fiati, ter spomni, zhe bode vender moja dusha sgublena, bode vfa tvoja muja sabftoin : tedei zhe s’ dobrimi nauki ua bodesh per meni nezh opni I =3* 144 =■= vu, delei s’mano po oiftrofti, ja uda¬ ri me, de zhe bi lili oteu, na bodem mogu Boga reshaliti, Amen. O Šved moiga imena Patron, al Pacrona jNN. flifei le, te popišimo pro- fini, de meni vlegnade od Boga sado- bish , del/ tebi k’zbafti , ne kshpot« tvoje S. ime meni bi danu biin, vuzhi mene po tvoimoS. sadershaino s hi ve¬ ti, deb’ enkrat uNebefah s’glih inie- nam glih Boga zhaftili, Amen. Fezkerttg Molitve , inu andoht. j Tu pervu je, Boga sa hvali ti ga vfe ! gnade, inu slafti spomnit na te ve ahi te dushe al telefa. MOLI T V A. O Dobrutlivi miloftvi Bug Ozka f» | Syn, inu S.Duh f, jeft tebe po vfi mo- j ji mogozhnefti sahvalim, inu shelim, deb’ tebe vfe livarjene rezhy s’mano I sahvalile sa vle prejete gnade na dushi ! inu lia moimo truplo, slafti de fi mene pred naglaunimi grebi zhe ne popou~ »srna, lai vez h tal obvarvou, sakai jeft >4f [ 8 ' m i! jeft sposnam mojo slaboft, inu tega lourashnika golfie , de zhe je mene v’en al drugi velik greh sapelau bi me biu she u’veliko vezhi, ke bi ti moiBug mene miloftvo na biu varvau. Tudi te sahvalim, kar nar bol morem, de li mene miloftvo pred to naglo fmertjo ubranu, katero bi biu saslu- shu , zhe fim le v’enimo famimo fmertnimo grehu. Ah kei bi fe fedei she moja nafrezhna dusha sneshla, go¬ rela bi she u’ peklenskimo ogno. Bodi tedei tvoja velika miloft zheshena, sa leto naisrezheno gnado , tudi sa vfe dobrute na moimo truplo dodele- ne, sa sravje, inu refvetleine, sa vfe, karjeft tudi nasposnam, tudi žhe fi meni eno bolesen poslau : sakai jeft virjem, de fi ti samerkau, de je ta meni bila na dushi nuzna, ja tudi sa vfe terpleine: sakai jeft veim, de bi she vezhi krasili bili shes mene pershli, ke bi biu tu ti miloftvi Bug perpuftu. Zhaft tedei tebiOzha, Syn, inu S.Duh, jeft t^rhelim toku sahvaliti, koker te hvalijo ti Angelzi, inu vfi perjateli Bosbji u' jMebelah, inu na semli, inu G leto leto nei bode tulkokrat ponoulenoj kulkokrat bodem al sdihnu, al fapo potegnu, al bo moja shila ud kri a, to je moja refnizhna vola, Amen. ICdrugimo fe profi S.Duh sa refvet- leine, deb’ fe moglu samirkat, kat kol je zhes dan falenu blu. MOLIT V A. O nash vuzhenik troshtar S. Duh, re- fvedi mojo pamet, de sposnam, u’kai sa eni rezhi al vishi fi ti o Bug resha- len: sakai moja slaboft je velika, gro- sna mozh teh fourashnikou, tedei spo¬ snam , oku glih je bilu moje naprei- vsetje sjutrei, vle tebi k’zbafli fturi; d, vidim vender, de ni blu sadofti dershanu, al želu uezh, ja slegano je bilu shpotlivo: ponishno tedei te profim, de mene refvetlish, Amen. K’trekimo fe sedei shprashat more, inu hitro pregledat, koku je ta dan preteku, kai slafti fe je mislilo, kai skum govorilo, kai fe je dobriga po- puftilo ? letu fe pak bol vidi fi odei u naukah sa fprashvaine te veifti. Tudi I je samirkat, de leti, kateri vlaki ve- j zhk zhir fvojo veift isprashujejo, bodo že¬ lu lahku le k' S. fpovedi perpraulali, sakai tu sprashvaine vfakadaiuo jem bode prezei pomagalu. Kzhetertimo : Po sprashvaino fe obudy ta grevenga, iuu eno terdno napreivsetje, de drugi dan ozhe, kar bode nar bol mogozhe, pobolshat, inu letu je taku potrebno, de fe lahko rezhe, de taifta dusha lashe Bogu, golfa ludy, inu farna febe, zhe rezhe, de ozhe Bogu slushiti, inu letu ven fpufty. Grevenga. O Ozha te milofti! iuu pravizhni fod- nik, jeft morem fposnati s’veliko fra- moshlivolijo, dedonashui dan nifitn moje napreivsetje dershau, al dersha- la, Ah jeft fe mozhnu boim, deb’ ti na mene na posabu,al želu me sapuftu,ka¬ der po tulkain fturjenimo obezhuaino mojo oblubo na dershim, ter fe na po- bolsham: inu keb’fe jeft s’tvojo milo- ftjo na troshtau,al troshtala, bi bilu vfe upaine per meni sgublenu, na leto ka¬ der fe famu sanefem, supet mene gre* G z rajo vajo moji grehi, skus ta dan, ja želu shiuleine dopernesheni, inn letu is zeliga ferza. Tedei na novo s tvojo gnado fi terdno napreivsamem , vfe tu falenu pobolshat, moje napreivset je bol koker dofehmau dershati, sladi pak jutershni dan fe od lete pofebne pregrehe var vat NN. To je moja terd- na shela inu milu. Ah dodeli gnado « de to bode enkrat u’ diaino dopoune-' no, Amen. KTetimo fe je dobru perporozhiti. Bogu, MateriBoshji, Angelzovar¬ ilo , inu SS. Patronam. MOLI T V A. O Dobrutlivi vfegamogozhni Bugi jeft ena uboga od vfih krajou pregania- na livar fe perporozhhn tvoji vlega- mogozhnolli, inu le skrijem pod ta plaish tvoje velike dobrote, ja zhe fe imem poilopiti, sbeishim u’tu S. pre-. bodenu ferze moiga Svelizharja Jesu-! fa. Aku glih je ena navredna nevefta moja dusha tebe nebeshkiga shenina, vender saupam na temo mefto pred vfo peklensko mozbjo ©bvarvan biti? s’tabo, u’tebi mimo pozhivati. Ti pak o troshtar S. Duh refvetli mojo pamet, de bode s’toku dobro manen- go moje pozhivaine fe konzhalo, deb’ tudi u’ fpaino vezh zhafti Bogu bilu fturjeijo, koker nega shalijo ti gresh- hiki, inu greshnize po nozhi: tedei tebi o Ozhe nebeshki , Jesus Syn Boshji, inu troshtar S. Duh k’nar ve- zbi zhafti feozhem k’pozhitko podati, Amen. M O L I TV A. O Lr,besniva Mati! inu zhifta diviza? u’tvojo veliko pomozh fe perporo- zhim leto nozh: ti mene vari pred vfim hudim, slafti pred greham : sa- kai more biti, de leta nozh je ta sad¬ na moiga shiuleina, inu gorje meni, zhe bode is te poftele u’to peklensko sherjauzo pokopana moja greshna du- sha. O Mati vfmili le, brani me, od- sheni tega hudizha, inu vle sapelive rezhy , fprofi meni popred to fniert u’ gnadi Boshji, koker bres lete shi- veti. O Sveti svefti Angel varih! va¬ ri mene, ja ne mene, ampak to S. G 3 Re- 1 JRcshno kry Jesufa, de na bode na moji dushi pogublena: tedei odsheni tega fourashnika, pomagei tudi uTpai- \ no letega premagat, slafti pak me vari pred taiftimi, kateri fo otrozi te tem- nize , de mene na sapelejo uVezhne martre skus ta greh. Ja vfi Svetniki inumoji SS. Patroni aiPatroneNN. fprofite meni vfe potrebne gnade, nu pomozhi, de koker fe k’zhafti Boshji uleshem, nemo k’zhafti bodem uftari mogu, al mogla, Amen. Kader fe she grede, /pat, inu slazU g gvante. ^ervezh spomni letu framo shlivu ftu- riti, inu na tu terpleine Jesufa smisli- ti, slafti kader fo njega slazhili pred j gaishlainam, inu krishainam, tedei u’ mislah fe toku rezhe: O Nadoushno zhifto jagne moi Je- sus! koku krotko fi ti tvoje SS. gvan¬ te slekli, koker fo tebi ti berizhi sa- povedali pred tem naufmilenim gai¬ shlainam , slafti pak, kader fo tebe imeli Krishat, ta zhaf fo tebi s’naisre- ?heno martro doliistergali te k’ranam per persushene gvante, skus katero mar- tro fo oni tebi vfe SS. rane ponovili. Tedei v’spominu shaloftniga slazheina fe slezhem: kader fe odpafhein? fpo- mnim, koku tvoje shtrike ? inu ketene odvesvali? ne sa pomagat? am¬ pak tebe sa eno she vezhi martro per- praulat ? jeft pak fe odveshem k’lah- kofti, al vender shelitn ne meni am¬ pak tebi eno lahkoft fturiti ? deb’ ti te savese mojih grehou*, inu shleht na¬ vado meni odvesau: Sakai ti fi biu od tvojih gvantou obrupan , deb’ meni ta gvant te gnade tvoiga ozheta dofe- gu? sa tega dela tebi dam moi slezhen guant ? deb* ti biu oblezhen ? ja tebi shenkam moje truplo inu dusho sa e- no oblazhilo? deb’ taku jeft u’tebi shi- veti inu umreti enkrat to gnado dofe- gu, al dofegla. Ozhem umiro Boshjimo doli lezhi na mojo poftelo, inu s’shaloftjo fpo- mnim ? kai fi ti sa eno poftelo imu sla- fti na tvojo sadno uro. Polei jeft moi- mogreshnimo truplo sa pozhitek dam eno mehko, tvoimo fo pak dali to terdo shpotlivo poftelo tega krisha. G 4 Sram Ž?am me je fizer, al vendef sa vole ! tvoje dobrute fe podftopim letu Hun¬ ti, kader vidish moiga reuniga trupla \ potrebo, de fe more fpozhiti, deb’ tebi ( supet moglu slushiti, tedei moje tru¬ plo na mehki pofteli, katero je vred¬ no peklenske sherjauze she sdaunej, ti pak na krisho: al koker jeft fpom- nim na tvoi S. Krish, fpomni na mene na pofteli, katero jeft tvoji terdi po¬ fteli gori ofram, slafti zhe morebiti 1 po tvoji S. voli bode leta donashna nozh moja fmertna poftela : ah dei meni to gnado, de fai, koker ta pra- vizhni shahar, bodem is tega krisha moje sadne poftele poklizan k’po- zhitko tega paradisha, tebi tedei o- zhem pozhivati, leshati tebi kzhafti, tebi ozhem shived inu umreti, Am. Po letem fe s’to Shegnano Vodo pokropi s’to manengo te S. odpuftke dofezhi, sbrilaine vfeh malih grehoti zeliga dneva. Kader gresh upoftelo , rezi: beishite fourashne rezhy: pre- magau je ta leu od rodu Juda, ena korenina Davida, alleluja , Amen. Kriftus je premagau j Kriftus Kra- laje | luje f, Kriftus sashafuje f Kriftus liaf mozhnu varje, Amen. ^ Potler fe ftury ta S. Krish 5 inu fe j rezhe: u’temo imeno Boga ozheta kateri me je sa Nebefa ftvaru i inu t Syna, kateri je mene od pekla odre- shu, inu S. Duha f, kateri je mene pofvetu s fvojo gnado Amen. Na zhe- lu fe fturijo ti pushtabi J. N. R. J. Je- sus Nazarenski eaKral teh Judou me¬ ne obvari pred vfim hudim* slafti pred greham inu eno naglo nafrezhno ftnertjo, Amen. Zhe fe pak namore safpati hitro al zelo nezh, fe more dobro merkat* de fourashnik te bode drashu al s mis- lami, al’ na drugo visho ? tedei je dobro al kei moliti , al kei dobriga premisluati, slafti od terde poftele Jesihove na S. krisho , inu mislit* jeft teshku leshim na mehki pofteli, koku je leshau Jesus na krisho: al mislit: zhe na pofteli namorem sa- spati, kai bibilu, keb’ poftela nasha bla ta peklenska sherjauza* katera je skus greh more biti she sdaunej saslu- shena: al koku fe bode fai u’ tem ogno Gf teh teh viz Ieshalu? iuu leshijo te uboge dushe ? u’molitvi aludobrih mislah je dobro fe navadit vfelei safpati. Zhe fe pak eden po nozhisbudy? nei bodo prezei dobre misle perprau- lene? alferezhe: Jesus, Maria? S. Joshef: al fe ftury ta S. Krish : zbe fe pak kei faina hudiga ? fe nima pre¬ mislila ti , ter gledat hitro posadit? Bogu pak ferze pokasat? ter rezili: moi Bug, ty veish? de ny moja vo¬ la ? inu drugi dan nezh na letu fpom- nit. Toku tedei oztrozi Boshji ta dan konzhajo. Gorje tim ? kateri to nozh hudizho al s’mislami? alsriiaiuam slu- shijo? fe bodo grevali ? al prepofno. Kratki Navuki sa brutnno shiveti inu Bogn slushiti. Dobru bi bilu ? keb’ fe leti vfaki dan pregledali ? al želu v’pameti bili sapi- fani ? iuu fe sunei snali. Tedei kateri zhlo vek shely brumno inu kershansko shiveti? nei lete yezhkrat prebere? inu fe flifa dershati?slafti pak te vfaki- daine? dokler fe teh bode nauzhu. Ve¬ lik bode gvishno dobizhek ? inu gvi- shuo fvelizhaine. Fervizh kulko rezhi ima ena dnsha firiti , katera Ozhe Bogu slushiti? I.Boga lubiti zhes vfe. 2. Sama febe fourashit. 3.Vfe grehe slafti naglaune sapuftiti. 4. Shlehc tovarshtva fe bol koker hudizha bati. f. Po tugentah fe flifat. 6. Vlaki dan fe majat eno malu fai fe pobulshat. 7.T0 napreivsetje sa brumnoft nikoli popuftiti. 8. Vfe te- shave volnu preftati. V kai saenih rezheh fe ima en zhlouk nar vezhkrat flifat, de flury? i.Boshjo inu fvoiga blishniga lubesen obuditi. 2. Doltereine fvoje vole fe vzhiti. 3.Moliti,al kei fvetiga brati? al poslushati dobre navuke. 4. Premi- sluati per vfaki rezhy al fai fpomnit na eno al drugo terpleine Jesufovo. f • Vezhkrat zhes dan fe fpomnit na prizhnoft Boshjo. Kai saene rezhy more nar bol vedit P I.De je Bug ta nar vezhi dobruta inu prariza. 2. Svojo slaboft. 3. Koku golfivi fo fvet, mefu, inu hudizh, ja ti ludje. 4. De vfako frednu delu je al G 6 dobro 1 « = dobro at budu po manengi. f.Vfe tai- fto 5 kar njega ftan potrebuje. Na koga ima en zh 1 ouk nar vezhkrat \ /pomnit- ? I.Na prizhnoft Boshjo. 2. De vlako < minuto ga shelijo ti t’ urashniki v greh sapelati. 3.Natvoj'>dobrunaprei vse- ; tje. 4. De leta dan al vra bode ta sad¬ na tega shiuleina. ^ .Al le vpash ledei pred iodbo Boshjo priti, al raitengo dati. Kai /e ima en zhlouk nar bol bati ? I.Vsaki greh slafti fmertni, 2. Sam febe inu fvojovclo. 3.VTe hudo to- varshtvu slafti tega drusiga fpola. 4. Traglivofti. f. Gnade S. Duha sa- vrezhi. 6. Le eno malu od fv.oiga ua- prei vsetja nehati. Kai ima en zhlouk fturiti , zhe Ozhe mirno shiveti ? 1. M < uzhat, kader ni nuza govoriti. 2. Teh hudih jesikou teh ludy nezh fe na ahtat. 3. Nikoli le nameishat v*te rezhy , katere enimo am na gredo, kadeč. kader n y en dober vrshoh lubesn Bo- shia, inu nashiga blishniga, inu tazhas tudi vfakiga amgre taka rezh. 4. S’na- \ mirnim ludmi ne hoditi. f.V’gnadi ; Boshji inu dobri veifti fe fiifat shiveti. 6. V’prepifaino ne prevezh tu fvoje terdici- zhe sla"fti ni k’skodi. 7. Kar fe f koli sgody, mislit, de je tokuBug otev, ai lai perpuliu. : Koku fe ima en zhlouk sadershat v tovarshtvo P - I.P. nishno inu krotku. 2. Sebe pred pohuishainam varvat, tudi druge ne p< huishat. 3. Zhe fe samirka, de fe Bug shali, hitro, zhe je mogozhe, fe ogniti, zhe eden nemore greh odver- liiti. 4. Zhe eden more, al line kei poduzhiti, al perftopiti, al potroshtat, to Briti sa vol’ Boga. y Nezh, kar fe slishi, zhe ni potrebno ali nuzno, dru¬ gim povedati. Kei fe ima zhlouk nar vezhkrat suniti ? *• Per Bogu u’zirkvi, inu per Boshji befedi. 2. Doma. 3. V’ Delounikah G 7 per B=SS I f 8 gg per delo. 4. Per SS. Sakramentah. Sam vTebi fvojo slaboft premisleozh, inu gnado Boshjo, nu druge dobre misle. Kai ima zhloiik ftariti , kader grede u' Zirku ? i-Spomnit, kam grede. 2 . H’komo grede. 3. Sakai grede. 4. Kdu grede. Skum grede. 6. Koku prepraulen. Kai ima z Motik fiuriti u' Zirkvi ? *• Sposnati shivo, ke je. 2 . VTe fvo- je pozhutke noter dershati. 3. Pred Bogam tega nar mainshiga greha fe varvat. 4. Boga sa prejete gnade hva¬ liti, inu nove profiti, f. Premislit , de je tukei vfa nasba pomozh. 6. Go¬ voriti s’Bogam koker s nar lubshim perjatelam. 7. Kader gredesh unkei, vsemi slovu, inu oblubi, de fe no- zhesh obenkrat skus greh od Boga lor zbiti. Kai fe ima fiuriti per molitvi ? *• Vezh sTerzam koker s’uftmi molit. %• Vfeli iiUeienih milil fe varvat. 3. Mislit, ta sj 1^9 as ne Mislit, de kader molish, govorisk s’Bogam. 4, De sklenesh tvojo slabo molitou s’drugimi dobrimi molitvami. S- Spomnit, de je bulshimalu inu do¬ bro , koker veliko inu shlelit moliti. 6. Pred molitvo fe sgrevat zhes gre¬ he. 7. Slafti sa dushe u ! vizah moliti. 8. Spomnit, de vfaku dianie s’dobro manengo Utirjeno, zhe le ni greshno, je molitu. 9. Po molitvi profi Boga , zhe ni prou opraulena, saodpushaine. Kat fe ima /uriti pred Jpovedjo , inu u’ /povedi ? i- K’Spovedi ne hodit lamu is nava¬ de , al kir drugi gredo, ampak s’she- lami fe s’Bogain lpraviti, gnade od Boga sadobiti. 2.Teh pet shtukou prou premislit, inu po leteh fe prou per- praviti. 3. Pred tem S. Duha sa po- mozh profiti. 4. Zhe s’gnado Bosiij® nimash velike grehe, taku ni potre¬ ba, sa te male fe s’veli ko teshavo fprashvati, ampak dobru samirkei, pred vfem sa eno pravo grevengo, inu napreivsetje feflifat inuskerbeti. f. Nezfc fe bati , ne fe ifamvati , ne po~ main- EEZ5 I 6 O = mainshat, ampak aufrihtig andlat. 6. Nezh napotrebniga nu nenuzniga per- ftaulati. 7. Ponishno? andohtlivo? is- grevano, fpodobno fe lpovedati. 8* Na dane navuke ne posabiti. Kai fe ima po Jpovedi Jluriti? I.Spomnit, zhe pred S. Spovedjo bi biu vmru? kei bi she fedei dusha bila. 2. To veliko dobruto Boshjo premislit? koku hitro on odpufty ? kar fe je dou- go greshilo? 3.Gasahvalit sa odpu- shaine? inu fpet grevengo, inu naprei vsetje obuditi, pokuro opravit. 4. Smislit na nauke. f.Visho tega po- bolshaina iskati ■> inu dershati. 6.Var- vat fe ? de fourashnik to dobleno gna- do nabode hitro odvseu. 7. Sai terdno sa nekatere dny, inu skus dan vezh zaita fe Hifat bres navadnih mainfheh grehou shiveti, inu na vezher naprei- vsetje inu grevengo ponoviti. Koku fe ima sfpovedniham andlat? I.Pervezh ga lubiti koker enga ozhe- ta; pa ne skus navarno lubesn. 2. Ga ahaftid koker eniga rihtarja ? iuu Bo¬ simi- | shjiga nameftnika. 3.Ga poflushat ko- ker enga vzhenika. 4. Volnu inu hi- j tro kar rezke , dopoimiti. $,Vfe sau- I paine pruti ujemo imeti. 6.Bres nego- ! viga Sveta nezh velikiga fturiti. 7.B0- ga sa njega profit, deb’ ga refvetlu, deb’ prov poduzhu. Kaije dobro fturiti predS. obhaylam? I. Pravo viro, vpaine, inu lubesen obuditi. a.Na 1'vojo navrednoft fpom- niti, inu fe ponishat. 3. Se nad to ve¬ liko gnado sazhuditi. 4. Prave shele obuditi. al ferdamani biti. 5. Tedei s’aifram profi Boga sa pomozh , inu Mater Boshjo ■> deb’ frezhno premagali. 6. Obudi vfe te potrebne tugente j katere ima en n* H zugo zugo lesheozhi obuditi. 7. Moli s’an* dohtjo, inu profi skus terpleiue Jesu- fovo sa to u’zugo leshezho dusho, deb’ na bla njegova S. kry sgublena. Kai ima Jluriti en zhlovek , kateri je v’eni fmertni bolesni , al imaskorei umreti. I. Pervizh fe imas’Bogam inu blish- nim lp ra vici, inu te SS. Sakramente prejeti. 2. Ima eno pravo shivo viro obuditi. 3. Eno terdno saupaine na miloft Boshjo. 4. Eno pravo lubesen, inu is te lubesni eno pravo grevengo? inu leto vezhkrat. Se uVoio Boshjo popounama zhes dati sa shiveti , inu umreti. 6 . Svoje terpleine inu bole- sen s'terpleinam inu fmertjojesufovo sklenit, inu Bogu volnu gore offrat, ja tu terpleine inu teshave gori vseti, koker deb’ lete od enga trinoga sa S. viro terpu. 7. Smerti le nikar prevezh bati, ampak jo s’volo koker Jesus na S. krisho prenefti. g. Zhe enga ta fod- / ba, al vezhnoft ftrashi , sgrevat fe is ferza, po tem fe Bogu zhes dati, on je dober ozha, nei ifury po fvoji S. g—T— 17 I ss2= S. voli, koker ozhe. 9. Ne farna na fvoje laslusheinie faupat, ampak nar vezh na faslusheine Jesufa, inu veli- ku upainie na letu poftavit. 10. Niko¬ li is lerza inu misli te SS. imena Je- sus, Maria, S. Joshef puftiti, ampak vezhkrat isrezhi ? al fai misliti. 1 r. Sliele po Nebefah obuditi 3 deb’ fai tamkei prouBoga lubiti mogu. i2.Zhe je navarnu, hitro poglihat fvojo hishoj Uriti sadno volo , ter s’pametjo vfe tu pofvetnu puftiti 5 inu nikar veliko ludy per febe imeti , taku tedei dusho Bogu uroke dati. LYTANIE OD PRESLADKIGA IMENA JE3USA- Kyrie eleifon , Chrifte eleifon j Kyrie eleifon. Jesu Chrifte shlishi naf. Jesu Chrifte rshlishi naf. Bug Ozha Nebeshki , vfmili fe zhes naf. Bug Syn Odreshenik tiga fveta, vfmi. li fe etc. H z Etig Bug Sveti Duh, vfmili fe zhes naf. S. Troyza en fam Bug, vfmili le zhes naf. Jesu Syn tiga shiviga Boga, Jesu ti nar mogozhnishi, jesu ti nar mozhneishi, Jesu ti nar popounemishi, jesu ti nar zhaftitlivishi, jesu ti nar zhudnishi, jesu ti nar veleleishi, Jesu ti nar lubeishi, jesu zhillishi zhes fonze, Jesu lepshi zhes luno, Jesu 1’vetleishi zhes svesde, Jesu zhafty vreden, Jesu ti nar ponishnishi, Jesu ti nar vbosnishi, Jesu ti nar krotkeishi, Jesu ti nar poterpeshlivishi, Jesu ti nar pokornishi, jesu ti nar zhillishi, Jesu en lubi te zhiftofti, Jesu en lubi tiga myru, jesu nasha lubesen, Jesu en Spegu tiga shiulenia, Jesu podoba te zhednofti, Jesu zir biumniga sadershania, Vfmili fe zhes naf. 1 Jesu aifrar teh dush, J esu nashe perbishalshe, Jesu Ozha teh vbosih, Jesu trosht teh shaloftnih, J esu Shaz teh vernih, Jesu shlahtni kamen, Jesu hramba te popounofti, Jesu dober paftir teh ouzhiz, Jesu suesda na tim morji, Jesu prava luzh, J esu vezhna modruft, Jesu neskonzhna dobruta, Jesu velele tih Angelov, Jesu Kral tih Patriarchov, Jesu relVetlenik tih Prerokov, Jesu Moifter tih Apoftelnov, Jesu Vuzhenik tih Evangeliftov, Jesu muzh tih Marteruikov, Jesu fvetloba tih Sposnuvauzou, Ješu Shenin tih Diviz, Jesu krona tih Svetnikov, Bodi nam miloftiv, Sanelli nam ojesu; Bodi nam miloftiv, Vslishi naf o Jesu. hs? Ig. IS r N 'J? c* n 70 Od vfiga hudiga, Od vfiga greha, Od tvoje jese, Od skushniau tiga hudizha, H 3 log- I? J Od ' 5*J o M ( 3 * »-** M Od kuge , lakote, inu voiske , Od prelomenja tvojih fapoud, Od navarnofti vfiga hudiga, Skusi tvoje zhloveshku poftajenie, Skusi tvoje prihod , Skusi tvoje roiftvu, Skusi tvoje obresuvanie , Skusi tvoje bolezhine, Skusi tvoje gaishlanie, r> Skusi tvoje fmert , Skusi tvoje gori vftajenie, Skusi tvoje vnebu hojenie, Skusi tvoje nebeshko zhaft, inu vefele, Skusi tvoje nar slaishi Mater, Skusi proshnio tvoih vlili Svetni¬ kov, Jagne Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlesh. Satiefli nam o Jesu. Jagne Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlesh. Vslishi naf o Jesu. Jagne Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlesh. Vfmili fe zhes naf o Jesu. Jesu Chrifte slishi naf. Jesu Chrifte vslishi naf. Kyrie Kyrie eleifon. Chrifte eleifon. Kyrie eleifon. Ozka nafh , etc. f. Ime tiga Gofpuda bodi hvalenu. Sdei j inu na vezhne zhafe. Gofpud vslishi nasho molkov, k* Inu pufti uaslie vpitje k’tebi priti. MOLI M O. O Gofpud, kil* to zhaftklivu Ime na- shiga Gofpuda, tvoiga edynu rojeniga Synu fi tvojm vernim lubesnivu, hm slatku, tim hudim duhovam pak, ka¬ der to S. Ime slishio, ftrashnu kuriv, dodeli nam miloftvu, de vfi leti, ka¬ teri to S. Ime na semli zhafte, to slad- kuft tvojga troshta bodo na semli prejeli, inu v’perhodnim to vezhnu vefele, inu bres konza isvelizhanie v’nebefih dofegli, inu vshivali. Skusi taiftiga nashiga Gofpuda Jesnfa Chri- ftufa Synu tvoiga, kateri s’tabo shivi, inu kraluje, v’edynofti S. Duha na vezhne zhafe, Amen. f. Ti fi nam o Gofpud ta kruh ste¬ bel’ dodeliv. H 4 IV« Ka- =» 176 s R. Kateri vef refvefeleozhi shmah vTebi ima. MOLIMO. O Bug kateri fi nam pod tem prezhud- nim Sacramentam ta fpomin tvoiga terplenia sapuftiv, dodeli te profimo» de mi toku tvojga teleffa, inu kervy skriunofti bomo zhaftili, de tvojga odreshenia fruht bomo per naf vednu pozhutili. Kateri shivishj inu kra- lujesh s’Bugatn Ozhetam v’edynofti S.Duha od vekoma do vekomaj Amen. TA MALE OFFICIUM ALI DUHOVNEH MOLITUV URE OD PREZHISTEGA SPOZHETJA B. M. MARIE D. S a j t r o. jr* No! moji shnabli fdej ofnanujte: R. Zhaft, inu hvalo prezhiste Divize. jr* O Gospa! pridi meni na pomuzk. R.Odre- Odreshe mene mogozhno od mo- jeh sovrashnekov oblaste. Zhaft bodi Bogu Ozhetu, inu Sy- nu, inu S. Duhu, koker je blu od la- zhetka, inu fdej, inu vlTelej, inu na vile vezhne zhase. Amen. Alleluja devet tednov pred veliko nozhjo pak se more namest Alleluja rezin: hva¬ la tebi o Gospud! ti Krayl vezhne zhasty. PESEM. Zheshena se nebes krayliza! Zelega svejta pomozhniza: Zheshena vseh Diviz Diviza O presvitla fgudna daniza. Zheshena gnade boshje polna, K’nebesam se ti zesta rovna, Vsa svitla se od boshje luzhe, Pertezhirevnem namkpomuzhe. Sa mater te je Gospud fvoliu Beffede, s’katiro je biu stvariu Svejt, femlo, murje? inu nebu, Je tebe ozirau prov lepu. Sa nevesto se je on Tebe biu Sbrau •> jen pred pervem greham ohrauiu. H f j^.Buh « 178 = Buli ja njo isvoliu, inu se je njo pred ulTeme isvoliu: &. On je njo pustiu v’svoji utti pre¬ bivati. -jj. O Gospa ushlishi mojo molituv. 4*. Inu moje upitje ima k’tebi pridti. MOLIMO. O Sveta Maria , nebeshka Krayliza, Mate Gospuda nashega JefusaChriftu- $ a, inu tega svejta Gospa, katira no¬ benega nafapustish, inu nobenega na- favershesh, pogledej na mene o Go¬ spa ! is tvojeme milostveme ozhmy» inu fadobi meni per tvojemu lubesni- vemu Synu uffeh mojeh grehov od- pushanje, de jest, katir Idej tvoje svetu spozhetje is andohtluvem fer- zam obhainam, v’ perhodnemu shiv- lenjulon vezhnegafvelizhanja dobim, katirega bo meni dau taifte, katirega se ti Diviza rodila, Jefus Chriftus nash Gospud, katire is Ozhetam, inu S. Duham shivy, inu Krayluje v’ S. Trojizi enakeBuh na uffe vezhne zha- se. Amen. O Gospa ushlishi mojo molituv. i^.Inu R-. Inu moje upicje ima k’tebi pridti. f. Hvalimo Boga. $*. Bodi Bogu hvala. ir. Inu te dushe teh virneh imajo skus boshjo milost v’myru pozhivati. Amen. K ’ p e r v i. f. O Gospa pridi meni na pomuzh. iV. Odreshi mene mogozhno od mo ¬ jih sovrashnekov oblaste. Zhast bodi Bogu. Koker od sgorej. PESE M. Divina bodi ti zheshena Premodra, jen zhes vse uzhena: Ena hisha Bogu shegnana S’ sedmirme stebram’ ozirana. Prosta od grehov tega svejta Ostanesh zhista, iuu sveta ; Kjer , preden se bla ti rojena, Se bla shi uffa posvezhena. Ena mate se ti vseh ludy, Sa nebeshke Dure Te vse zhasty: O nova fvefda is Jakoba, Smiram zhista Angelska Gospa ; Strashliva vojska sovrashnekam: Perblishalshe se nam greshnekam. H 6 ir. On f. On je njo v’ S. Duhu stvarni, i y. Inu je njo zhes ude svoje della povikshau. f. O Gospa ushlisbi mojo molituv. IV- Inu moje upitje. itdr. Molimo. O sveta Maria j nebesh- ka Krayliza Mate Gospuda. Koker tet pervekrat od sgorej. K ’ T r e t i. f. O Gospa pridi meni na pomuzh. IV- Odreshi mene mogozhno od mo* jeh sovrashnekov oblaste. Zhast bodi Bogu Ozhetu 5 itdr. PESE M. Zheshena se skrina te sprave * Salamonov thron se ti ta prave: Teh nebes prezhudna maverza, Maria! prelepa rosileza. Germ Moyfesov se videjozha, Shiba Aarona zvedejozha: Gedeona zhudna kosheza > Od Boga faperte vrateza. Sat Samsonov bosh imenvana , Sa Mater Bogu Synu dana, Katiro pred pregreho Eve Je zhisto hrauiu skufi Tebe. Tebe > Tebe > njega Mater ni tedej. Past’ on pustiu v’en inadesh kedej. i. Jest na narvishemu prebivam. 9-. Inu moj sedesh je na stebru tega oblaka. f. O Gospa ushlishi mojo molituv. Inu moje upitje: itdr. Molimo. O Sveta Maria ! bok er ta pervekrat od fgur . K ’ S h e s h t i. f. O Gospa pridi meni na pomuzh. a. Odreshi mene itdr. Zhast bodi Bogu Ozhetu itdr. PESEM. Zhesbena bodi Porodniza ! Zheshena se vffeler Diviza ! En tempel Trojenega Boga ? VelTelle? inu zliast Angelska. Mogozhna s’hramba se teh zhisteb, En sladke troslit se ti teh revneh, Polemelske vert, jen Paradish 9 Kadra nas vse resveiTelish. Ti terdna Palma te krotkuste, En viffok Ceder te zhistoste: Sgudne urata nashga Boga Jen mejstu tega narvikshega. H 7 Su- Susebna Diviza lubefniva, Kjer vsa boshja gnada prebiva. #■. Koker en limbar med ternam, g,. Toku je moja perjatelza med Adamoveme hzirame. f. O Gospa vshlishi mojo molituv. R-. Inu moje upitje, itdr. Molimo 5 O Sveta Maria. Koker ta pervekrat od koma. K’ D e veti. f. O Gospa pridi meni na pornuzh, g, * Odreshi mene. itdr. Zliasc bodi Bogu Ozhetu itdr. PESEM Zheshena! mejftu perblishvanja > Mozhan tuni terdnega fidanja : S’brambo Davidovo obdana, Jen is oroshjam okovana; Od boshje lubefne plemena She vspozhetju usa ognena, Poterla skus to tok svitlo luzh Se peklenskega lintverna muzh. O Judith mozhno serzhna shena Abilag Teb’ ni glih nobena. Rahel £gyptu oskerbnika Maria pak odreshenika Je Je noffila zelegasveita Nashega pravega Davida. t' Uffa lepa se moja perjatelza. Inu tega perrojenega madesha ni na tebi. f. O Gospa ushlishi mojo molituv. Inu moje upitje idtr. Molimo. O Sveta Maria. Koker szer ujfe od sgur. K’V ezhireuzam. f. O Gospa pridi meni na pomuzh. i!c. Odreshi mene itdr. Zhast bodi Bogu Ozhetu itdr. PESE M. Sonzhna ura bodi zlieshena , Od prav’ga sonza resvitleua, Re je bla la deset sastalla , Je belleda melFu postalla. Deb’ ta zlilov’k, kir je biu ponishan, Roker en Angel biu povikshan. Od teh sliarkov, katire rody Tu Sonze, se Maria Svity; Roker ena nova farija Se v’prihodu svojmu leshketa» Jtfed ternam prov bela lilia: Poteri glavo sovrashueka. O O prelepa luna fdej ti nas Resfvitli slepe uffaktir zhas. t. Jest fem na nebu sturila, de je ena IVitloba bres pomankauja gori shla. Inu koker ena megla lem jest zelo femlo pokrila. Ur. O Gospa ushlishi mojo molituv. Inu moje upitje idtr. Molimo. O Sveta Maria itdr. Koker Jzer. K'Pumraku. _ Ur. Spreberni nas skus tvoje proslme o Gospa ! nash milostuv Jefus Chriftus tvoj Syn. IV- Inu odverui njegovo jefo od nas. j;. O Gospa pridi meni na pornuzh. Odreshi mene itdr . Zhast Bogu ozhetu itdr. PESEM. Zheshen bodi zvet, jen Diviza! Uffe miloste fe ti Krayliza» Is fvesdame verh okronana Zhes vile Angelze povikshana. Krayl is slatem oblazhilam lam Te je postaviu na defno stran: O Mate te gnade! skus Tebe Imamo mi sladku vpanje. Koker Koker morska fvesda nam fvitish, Pred vfem potopam nas obtershish: Teh nebes vrate nam odpresh, Tem boliiem lubu fdravje dajesh; Satorej mi tebe prolfemo : Star’, de Tvoj’ga Syna videmo. Sr. Koker enu islitu vojle je Maria tvoje ime. Tvoji shlushabneki fo tebe slo lu- bili. Sr. O Gospa vshlishi mojo molituv, IV* Inu moje vpitje itdr. Molimo. O fveta Maria itdr. Koker vjjelej p er vjfake vre. P e r p o r o z h u v a n j e. To molituvzo o brumna Diviza! Pohlevno tebi perporozhemo: Bodi vfleler nasha pomozhniza, Satu ponishno mi Te proffemo: Proffi Boga vffelej fa nas Sdej, inu na nash posledne zhas Amen. Ant. Leta je taista shiba, na katiri ni blu gerzhe tega perrojenega, ne skorje lestnega greha. Sr- V’tvojemu fpozhetju Diviza! fe bla bres madesha. «ss I§6 asa* IV- Pro/fi fa nas ozheta, katirega $yna fe rodila. M O L I M O. Buh! kadre fe skus tu bres madesha fpozhetje te Divize tvojemu Synu enu vrednu prebivalshe perpravu: proffemo, de, koker fe ti is tvojega Syna previdene lmerte njo pred vl- fem madesham ohraniu, toku nas tu¬ di zhiste skus nje prosimo k’tebi priti perpustish. Skus tegaistega Gofpuda našli ega Jesufa Chriftufa tvojega Sy- na , katir is tabo enake Buh shivy, iiiu Krayluje na vlfe vezhue zhafe.Amen. LYTANIE LAURETANSKE OD DIVIZE MATERE MARIE. Kyrie eleifon, Chrifte eleifon, Kyrie eleifon. Chrifte slishi naf. Chrifte vsiishi naf. Ozha s nebel' vfigamogozlini Bug, vf- mili fe zhes naf. Syn vfiga fveita reshni Bug, vfmiii fe zhes naf. Sveti -= I§7 eaa- Sveti Duh refnizhni Bug> vfmili te zhes naf. Sveta Troyza en fam Bug, vfmili fe zhes naf. Pofloda vfe fvetufti, Skriunu faftopna rosha, Turn krala Davida, Turn Slonokofteni, Hisha slata, Shkrina myru, inu fprave, Vrata nebeshke, Sgudna Daniza, Sravie tih Bouuikou, Perbeshalshe vfih greshnikou, Troshtarza vfih'revnih, Pomuzh vfih karshenikou, Araliza vfih Angelou, Araliza tih Patriarchou, Araliza tih Prerokou, Araliza tih Apoftelnou, Araliza tih Marternikou, Araliza tih Spofnuvauzou, Araliza vfih Diviz, Araliza vfih Svetnikou, Jagne Boshje, kir vfiga fveita grehe odjemlesh, fanefi nam o Gofpud. Jagne Boshje, kir vfiga fveita grehe odjemlesh, vslishi naf o Gofpud. Jagne Boshje, kir vfiga fveita grehe odjemlesh, vfrnili fe zhes naf o Gofpud. Chrifte Sa naf Boga profi. = 189 — Chrifte slishi naf. Chrifte vslishi na£ Kyne eleyl'oii 9 Chrifte eleyfon. ( Kyxie eleyl'on. Zheshena Ji Maria. MOLIM O. Pod tvojo pomuzb perbeishimo o fve- ta Boshja Porodniza 9 na favershi na- she Proshnie v’nashih nadlugah, te- muzh naf vlelei odreshi od vfe navar- nofti. O ti zhaftitliva, inu shegnana Diviza 9 nasha Golpa 9 nasha Iredniza, liasha befledniza 9 nasha pomozhuiza. S’tvojm Synam naf fpravi, tvojmu Synu naf perporožhi 9 tvojmu Synu naf isrozhi. Proifi fa naf fveta Boshja Po¬ rodniza. De vredni poftanemo oblub Chriftufovih. MOLIMO. Gnado tvojo o Gofpud te proflimoj v’nashe ferza vly, de , kateri fmo, skus Angelsku ofnauenie tvoigaSynu Jefufa Chriftufa zhloveshku poftaje- nje fpcfnalij skus niegovo martro 9 =*= 190 = inu krish bodemo k’zhafti gori vftaje- nia perpelani. Skusi taiiliga Gofpuda nashiga Je tufa Chriftula? Amen. jfr. ProJli la naf S. Jofeph. IV- De vredni poftanemo oblub Chriftufovih. MOLIMO. Nei nam prefyete tvoje Matere She- nina fashlushenie pomaga o Gofpud? de kar nasha slabuft namore obder- shati? skusi niegovo proshnio nam bode dodeienu. Aateri shivish, iuu kralujesh s’ Bugam Ozhetam, inu S. Duham od vekuma do vekuma? Amen. LYTANIE OD S. JOSEPHA. Gofpud vfmili fe zhes naf. Chrifte vfmili fe zhes naf. Gofpud vfmili fe zhes naf. Chrifte slishi naf. Chrifte vslishi naf. Bug Ozha Nebeški? vfmili fe zhes na& •5S5 Ig I SSS Bug Syn Odreshenik riga fveta, vf- mili fe zhes naC Bug S. Duh, vfmili fe zlies naf. S. Troyza en fam Bug > vfmili fe zhes naf. S. Maria vfiga fveta Kraliza , S. Jofeph Shenin Marie Devize, S. jofeph od fmertniga greha od¬ ložilen , S. jofeph ta vikshi med Patriarhi, S. jofeph v’Divizhni Sakon is volen, S. jofeph v’guadi poterden , S. jofeph ,. kir je tebi Araliza Ne- j bef, inu Semle gori ftregla, j S. jofeph imenovan enOzhaje-) 1’ufou, S. jofeph prelubi varihChriftufov, S. jofeph, kir fi ta pervi fa Mari¬ jo požhaftiv Chriftufa, S. jofeph, kir fi Chriftufa od Ero- desha reshiv. S. jofeph, kir nofezho Mario nifi otev resglafiti, S. jofeph, Chriftufo, inu niego- yi Materi nar bol podoben, „ S. jo- Sa naf Boga profi. S. jofeph s darovi S. Duha nar bol napounen, S. jofeph, en Angelski Mosh > S. joleph, kir fi po opominvanjo Angela Variha fa Chriftula skerb imev, S. joleph, kir fi koker en Angel od Boshjih skrivnufti govoriv •> S., jofeph - kir li koker en Firsh- tovski Angel Chriftula vishau, S. joleph s’Angelsko mozhjo ob dani slushabnk Chriftulou , S. joleph vikshi zhes Angelsko gofpoftvo , kir tebi nebeshki Arail, inuAraliza gori ftreshejo, | Š. joleph , kir fi na tvojmu ha- rozhju koker v’ enimu tronu Chriftula peftvauj S. jofeph, kir fi koker en Aerubin ta Paradish, Mario varvau , S. jofeph ? kir fi med rokami je- fufoumi fmert fturiv, S. jofeph , poshlušhavez Angel- skiga petja. S. joleph , kir fi Ozhakam pred peklam ČJniftufovu objiskanje •frtaniv > S. jo- Sanaf Boga profi. S. jofeph, kir fi med drugimi* s’Chriftufam gori vftau, S. jofeph, kir fi s’pofebnimi darovi nebeshke zhafty oziran S. jofeph nash varih, inu po- w » mozhnik sdej, iuu na pusleid- "g no vro ? j p Jagne Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlesh. Saneifi nam o Gofpud. Jagne Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlesh. Vslishi nafo Gofpud, Jagne Boshje, kir grehe tiga fveita odjemlesh. Vfrnili fe zhes naf. Chrifte slishi naf. Chrifte vslishi nafl Ozha naf h. Zheshena fi etc. i r - Profi sa naf S. Jofeph. IV. De vredni poftanemo oblub Chriftufovih. MOLIMO. O Vfigamogozhni, inu miloftvi Bog, nash Isvelizhar Christus Jesus , kir fi S. Josepha tvoji lubefnivi Materi Divizi sa Shenina previdev, inu sa tvojga fveftiga Variha is voli v, mi te¬ be ponishnu profimo; dodelli, de bo¬ mo skusi njegovo proshnjo, inu saslu-. I shenje JS. S so 03 n shenje tukei v’pravimu myru shiveli, inu po tim k’vezhnimo gledanje tvoj- ga oblizMa v’Nebefa perpelani. Kate¬ ri sbivish, inu kralujesh s’ Ozhetantj inu S. Duham vekomej, Amen. LYTANIE OD VSEH SVETNIKOV. Kyrie eleifon, Chrifte eleifon , Kyrie eleifon. Chrifte shlishi naf. Chrifte vshlishi naf. Ozha s’nebef vfigamogozhni Bug, vf¬ mili fe zhes naf. Syn viiga fveita reshni Bug, vfmili fe zhes naf. Sveti Duh refnizhni Bug, vfmili 'fe zhes naf. Sveta Troyza en fam Bug, vfmili fe zhes naf. ( ' Sveta Maria, Sveta Mati Boshja , Sveta Diviz Diviza> Sveti Michael? Sveti Gabriel, Sveti B.aphael, w \ P . Ti P “1 P ‘O ^ 03 ■ # o . C*3 * p - Vfi e= I9T = Vfi fveti Angeli, inu Archangeli , sa naf Boga profite. Vfi fveti Ordni teh Isvelizhanih Du- hou , sa nal'Boga profite. Sveti Joannes Baptifta, sa naf Boga . profi. Sveti Jofeph, sa naf Boga profi. Vfi fveti Patriarchi, inu Preroki} sa naf Boga profite. Sveti Peter } Sveti Paul, Sveti Andre , Sveti Jacob , Sveti Joannes, Šved Tomash, Sveti Jacob, Sveti Philip, Sveti Jernei, Sveti Matthaeush} Sveti Simon, Sveti ThadaeiiS} Sveti Vlathia, Sveti Barnaba, Sveti Lukesh, Sveti Markuš, Vfi fveti Apoftelni, inu Evangelifti, sa naf Boga profite. I a Vfi Sa naf Boga profi. tess 196 Vfi fveti Jogri Gofpodni, sa liaf Boga profite. Vfi fveti Nadoushni, sa naf Boga pro¬ fite. Sveti Stephan , sa naf Boga proii. Sveti Lorenz, sa naf Boga profi. Sveti Vincenz, sa naf Boga profi. Sveti Fabian, inu Sebaftian, *) jj? Sveti Joannes, inu Paul, j ^ g Sveti Čoftna, inu Damian, ^ Sveti Gervafi, inu Protafi, I S o V fi fveti Marterniki, J »> Sveti Silvefter, ] g Vfi fveti Shkoffi, inu Sposnuvauzi, sa naf Boga profite. Vfi fveti Vuzheniki, sa naf Boga pro¬ fite. Sveti Gregor, Sveti Ambrosh, Sveti Auguftin, Sveti Martin, Sveti Niklaush Sveti Anton, Sveti Benedict Sveti Bernard, Sveti Domini c Sveti Sveti Francife, sa naf Boga profi. Vfi 1'veti Mashniki, inu Leviti 5 sa naf Boga proiite. Vfi 1'veti Minihi 5 inu Pushauniki, sa naf Boga profite. Sveta Maria Magdalena, Sveta Agatha, Sveta Lucia', Sveta Nesha, Sveta Caecilia, Sveta Catharinaj Sveta Anaftafia, Vfe fvete Divize , inu Vdove, sa naf Boga profite. Vfi Svetniki, inu Svetnize Boshje 5 sa naf Boga profite. Bodi nam miloftiv: sanefi nam o Gofpud. Bodi nam miloftiv: vslishi naf o Gofpud. Od vfiga liudiga, Od vfiga greha > Od tvoje jese, Od nagle, inu naprevidene fmerti, Od skushnauitiga hudizha, 13 Od C u O (si ^51 P-g (Ji da St e. fej .0 era so TJ S iSSS! 198 assa Od jese, fourashtva, inu vfe hu¬ de vole, Od duha te nezhiftofti, Od bliska, inu hudiga vremena, Od vezhne fmerti, Skusi skriunoft tvoiga fvetiga zhloveshkiga poftajenia, Skusi tvoj prihod, Skusi tvoje roiftvu, Skusi tvoj kerft, inu fveti polt, Skusi tvoj krish, inu terplenje, Skusi tvojo ftnert, inu pokopa* lishe, Skusi tvoje, fvetu gori vftajanie, Skusi tvoje zhudnu vnebu hoje- nie, Skusi prihod troftarja S. Duha, , Na dan tefodbe, Mi greshniki, De nam sanefesh, De nam odpuftish, De naf k’ene pravi pokuri per-^g'^, pelesh, De tvojo 1‘veto Cerkou vishash, inuohranish, De tega Apoftolskiga Paftirja,. O ta¬ li en ST* El t, 53 O O o c at Skusi tvojo Sveto Reshno kry, Skusi tvoje fvetu faslushenje, Skusi fvete Mashe» Skusi proshne nashe, Mi greshniki te profsimo» De fe zhes vfe sapushene dushe vfmilish, De fe zhes nashih ftarishou dushe vfmilish, De fe zhes nashih dobrutnikou du¬ she vfmilish, De fe zhes nashih bratou inu fpfter dushe vfmilish, De fe zhes vfe dushe v’izah vf- milish, De nim vezhno luzh inu pokoi dash, De nim vezhnu vefselje podelysh, Vfini O CU »n O co p* *-*• f p- c g i«4 • C/3 E ka r SOr c* o o M m =» 208 = VTraileni Syn Boshi, mi te profsimo, vshlishi nas. Jagne Boshie, kir grehe tiga fvejta odjemlesh, sanefsi vbogim dusham v’izah. Jagne Boshie'", kir grehe tiga fvejta odjemlesh, vfmili fe zhes duslie v’izah. Jagne Boshie, kir grehe tiga fvejta odjemlesh, dai jem ta vezhni pokoi. Chrifte vshlishi nas. Chrifte slishi nas. O z ha nafh — Zheshenct Ji Maria etc. p- Golpud vshlishi mojo molitov. IV- Inu pridi k’tebi m voj e vpitje. MOLIMO. O Buh! katiri odpushanje delish, inu zhlovesku svelizhanje lubish : mi tvojo miloft profsimo, de nashe bra- toushine brate inu feftre tudi dobrut- nike, katiri fo is tega fvejta preshli, skusi proshno Marie Divize inu vfih tvoj eh svetnikou k’tovarshtvu vezh- niga svelizhania priti podelish. O Buh vfih vernih stvarnik inu odreshenyh! ti dusham tvojeh slu- shabni* s—s- 209 =3 j shabnikou inu slushabniz odpushanje j vfih grehou dodelil: de odpushanje, katiru Ib vfelei sheleli, skusi bruoine : molitve dofseshejo: katiri sliivysh imi 1 kralujesh na vezhne zhafe. Amen. O Gofpud Jesu Chrifte! mi tebe i pohleunu proisimo skusi tvojo brit- kuft, katiro fi ti na Cvetim krishi pre- t ftau, inu skusi to veliko shaloft tvoje lubesuive Matere pod krisham, vfmili ie zhes vfe dushe nashe bratoushiue . bratou inu fefter, kadre fo fe od tega fvejtalozhile.inu skusi tvojo pravizh- uo fodbo vize saslushile: Odreshi jeh > od vfe martre, inu jem dai ta nebesh- ki Rai inu vezhnu vefselje. R-.Amen. _ Golpud Jesu Chrifte! dai vfim ver¬ nim dusham. Ta nebesliki pokoi, inu vezhno luzh. r,. Amen. L Y T A N IE PERPOROZHENJE TE DUSHE., KADER EN EOUNI KUMIRA. Gofpud vfmili fe zhes naf, Chrifte vfmili fe zhes naf, ■ Gofpud 210 Gofpud vfmili fe zhes naf. Sveta Maria, prodi fain (faino). Vfl Sveti Angeli, inu Archaugeli? profite fain (faino). S. Abel, ] Via drushina nebeshka, S. Abraham, j S. Joannes Kerftnig, V li Ss. Patriarchi, inu Preroki, S. Peter> S. Paul, S. Andre, S. Joannes, Vfi Ss. Apoftelni, inu Evangelifti, I Vfi Ss. Jogri tega Gofpud a, Vfi Ss. Nadoushni, r S. Stephan, S. Lourenz, Vfi Ss. Marterniki, S. Silvefter, S. Gregor, S. Auguftin, Vfi Ss. Shkoffi, inu Sposnauzi, S. Benedict, S. Francifc, Vfi Ss. Minihi, inu Pushauniki, S. Magdalena, Froli (Proifite) fain (faino). S. Lueia, Profi (Profite) fain (faino). Vfe Ss. Divize, inu Vdove, Profi (Profite) fain (faino). Vfi Boshji Svetniki,'inu Svetnize, Profi (Profite) fain (faino.) Bodi nemo (nje) Miloftven. Saneffi nemo (nje) o G-ofpud. Bodi nemo (nje) Miloftven. Bodi nemo (nje) Miloftven. Od tvoje jese. Od uavarnofti te fmerti. Od peklenskiga terplenja. Od nasrezhne fmerti. Od vfiga hudiga. Od oblafti tega hudizha. Skusi tvoje S. roiftvu. Skusi tvoi Krish, inu S. terplejne. Skusi tvojo fmertjinu pokopalishe. Skusi tvoje veffelu od fmerti vfta- jejne, Skusi tvoje Zhudnu v’nebu ho- jejne, Skusi gnado S. Duha troshtarja. Na dan te Sodbe. Mi greshniki, te proflimo vshlishi naf. De nemo (nje) odpuftish, te proili-. mo, vshlishi naf. GofpuA O eu <-i a ur i—• * 3 n> y=i >c> o O o "O a CU Gofpud vfmiii Fe zhes nai. Chrifte vfmiii fe zhes naf. Gefpud vfmiii le zhes naf Kadar kdu she v mira, M O LIT O V. L»ozhi fe o virna dusha is tiga fveta vimeni Boga Ozheta vfigamogozhni- ga, kateri je tebe ftvarou: vlmenije* sufa Chriftufa Synu Boga Shiviga, ka¬ teri je sa te terpou, vimeni S. Duhaj kateri je tebe pofvetou: v’imeni An- gelou, inu Archangelou himenu tro* licu, inu gofpoftou : v imeni lirshtouj inu oblafteh: v imeni Cherubin, inu Seraiin: v’imeni Patriarchou, inu Pr e* rokou: vimeni Svetih Apoftelnou, inu Evangeliftou: vimeni Marterni- kou, inu Spovednikou: vimeni Sve¬ tih Minyhou, inuPushaunikou: vime¬ ni vfih diviz, viih Svetnikou, inu svetuiz Boshjih: bodi dones v’myru tvoje meftuj inu tvoje prebivalishe vTvetim siono skusi nashiga Gofpudft Jesufa Chriftufa > Amen. MOLI- J M O LIT O V. 0 Miloltvi Bug! O vfmileni Bug! ka¬ teri po tvojmu velikimo vfmilenjo , grehe teh, kateri pokuro delajo, ven sbrishesh , inu shtrafenge teh doper- neflfenih grehou skusi saoefleiae, inu odpushanje prozh vsamesh, pogledei Iniloltvu na tega tvoiga slushabnika N. (slushabnizo N.) inu vshlishi ga (njo) gnadlivu, kir on (ona) ssgreva- nim lerzam proffi odpushanje fvojih grehou. Ponovi o dobrutlivi ozha vnemo (v’nje) vfe, kar je skusi pose- nielsko slabuft resdianu, al kar je skusi goluffniga fatana shkodvanu, inu oslablenu, inu kir on (ona) je tu¬ di en vud tega odreshejna , perpeli, inu perdrushi nega (njo) Jkshtivejuo teh vernih. Vfmili fe o Gofpud zhes n ego v e (nje) fouse: inu kir nima dru- giga savupaina, koker v’toji milofti, perpuiii ga (njo) k’skriunofti tvoje lprave, inu gnade priti, skusiChri- ftufa Gofpudanashiga, Amem Prelubi Brat (Seftra) jeft tebe per- . porozhim vligamogozlinimu Bogu, inti te tajftimu, kateriga il ti Hvar, zhes dam; de ti, kadar bosh doug te¬ ga zhloveflva skusi fmert plazhau (plazhala) fe supec vernesh k’tvojmu ftvarniku, kateri je tebe is perfty te šemle fturou. Inu toku, kadar fe tvoja dusha od tellefa lozhi, nej tebi ua pra¬ ti pride to fvejtlu kardelu tih Ange* lou : nej te frezha ta fodnishki sveit Apoftolou: nej tebi na pruti prideta, belu obiezhena tih Marternikou pre- magarza vojska: nej te obda s’lilji ozi* rana mnoshiza tih Spovednikou: nej tebe obftreshe ta vefelu pojezhi Chor teh Diviz: de ti v’narozhio teh Pa- triarchou ta nebeshki pokoj dofeshesh. Ta krotki, inu vefeli pogled Chriftufa Jefufa nej fe tebi perkashe,inu nej on tebe med tajile poftavi, kateri ufelej pred nytn ftoje. Nej bo tebi skritu vfe, kar je grofovitnu v’tern- mi; vfe kar skriple v’plemenu; vfe \ kar martra v’shtralingah. Tebi more odftopiti ta pregrosni Satan sTnojrui tovarshi: ob tvojmu prihodu, kil* te¬ be ti S. Angeli fpremla jo, fe more on treili, inu beshati v’to grosovitno temmo tertimo te vezhue nozhy. O Bug! uftani gori, inu tvoji fourashniki mo¬ rejo le reftrefti, inu ti, kateri tebe fourashjo, morejo bejshati pred tvo¬ jem oblizhjam. Koker fgine ta dim , taku morejo tudi oni fginiti; inu ko¬ ker ufek fe reftopy vprizha ognja, toku tudi fe imajo reftopiti ti greshni- ki: ti pravizhni pak bodejo spjshani, inu fevefelili predoblizhjamBosbjim. Taku bojo kTramoti, inu fe morejo framvati vfe peklenske voiske; inu ti hlapzi tega Satana ne frnejo muditi tvojo raisho. Chriftus, kateri je fa te krishan bil, te reshi od martre. Chri- Bus, kateri je fa te vmrou, te reshi °d vezhne lmerti. Kriftus, Syn Boga shiviga, nej tebe poftavi vTvoj vfelej feleni, inu teh rosh pouni Paradish , inu nej on, ta pravi paftir, tebe fpos- na fa 1'vojo ouzo. On nej tebi odpufty vfe tvoje grehe, inu nej tebe poftavi na 1'voji delnizi v’flivenje fvoih isvo- lenih. Gledej od oblizhja do oblizhja tvojga Odreshenika, inu vfelej pred nym ftojezh, gledej to želu ozhitno pravizossvelizhauiozhmy. Taku por flaulen ftaulen med kardellu teh isvelizha^ nih, ushivaj Boshjo sladkali na vezh- * ne zhafe, Amen. MOLITVA. O Gofpud vsemi tiga tvojga slushab- nika v’prebivalishe tiga isvelizhanja, kateru je vupau dofezhi od tvoje mi- iolii. 3e odgovori Amen. Ss. EXERCITIA, tu je: ENO SILNO POTREBNO PREGLEDVAI- : NE, KOKU S’NAMI STOY 3A DUSHO, f INU TO VEZHNOST, SLEDNI KRISTI- j ANSKI DUSHI SA EN POTREBNI NA VUK, KATERA VENDER SHELY ISVELIZHA- t NA BITI, NA TRI DNI ISDELENO. Pervi navuk od potrebe teh Ss.Exer - ! citiah. Kateri ozhe vedit, koku potrebna je j* le ta andoht, nei pervezh s’dobro pa- > metjo pregleda , kai je en zhlovek, al kai li ti, ja keife snaide ta zhlovek. Toku pervezh moremo fposnati, de ta zhlovek je ena reuna, slaba, vfim , hudem, slalti temo vezhuimo pogub- leiao e—a 217 he* leino podvershera ftvar. Sdei premi¬ sli ; kei je leta zhlovek : 011 je na te¬ mo Iveto vTredi vfe hudobie,taushent navarnofti, med fourashniki ■» ja v’eni shuli vfe pregrehe. Tega zhloveka reushino je lam Bug sposnau, kir je rekli, vfa mifu tega zhloveka je k’hu- dimo nagnena od mladofti, ja prov lia tenko letu sposnati, pregledei fam fe- be od noh do glave, vfe glide inu vde, iuu sledni more fposnati, de ga vfe k'hudim o inu k’greho opomina- ja sko- rei vlezhe. Poglei ozhy kokufo hitre, koker blisk na tu prepovedano, jesik* koku okoren fa molitu, al dobro go¬ vorjenje, koku pomasan sa pregresh- 00 quautaine, vshefa, koku dougo-. zhaiiio, fuperiH) je tem kei dobriga slishat, slafti vhnladofti, koku krat- kozhafno pa per hudobnih, inu gr e s ki¬ nih , al norzbavih befedah. Boke koku fo okorne, kader te imash k’Bogo vsi- gniti: kai imajo pak fa eno lahkoft per teshkimo delo, slafti pak na prepove¬ danih krajah , glidah, iuu vdah, kai sa eno slad koli imajo, zhe letem perpu- ftislj fe ilegnki. Keb fila na bila, al fa- K poud. poud, koku narade , ja tudi per fapou- di, tebe noge nefejo k’Bogo inu an- dohti, kaku ib hitrekvfim norzhiain. Pregledei pamet, s’kai fa eno fiio inu mujo ta tebi fvete, dushi potrebne re¬ zi^ premisluje, al na Boga iinisli. Koku teshko fe per molitvi skupei spravi, ja per nekaterimo je vfe letu ena namogozhnoft, al polei kulko vur, dnevou, ja letou fo fe tvoje misle pas¬ le inu gori sadershale bres vfe tesha- ve, al muje v’pofvetnih rezheh, ja s’kai sa eno lahkoftjo, Vefeljam, slad- koftjo fe mislou na gerde pregreshne rezhy ? Ah koku hitro fe posabi, kar je dobriga, deb fe ftukrat slishalo: al ni mogozhe is spomina fpraviti, al po- sabiti te hudobne inu shleht rezhy. Pogledei fizer frei volo, tu je, de ti flrish, kar ozhesh, de tebi fam Bug le¬ to nezhe odvseti, fturish tedei, koker is frei vole ozhesh, dobro al hudu, al spomni en malo, koku teshko je volo k’dobrimo vkreniti, kulko muje, file, inu gvauti fi moresh fturiti, preden leto odhudiga k’dobrimo obernesh.Al Bogu fe vfmiiij gledei, gledei, keb ti tu tu hudo fmev toku shiher koker tu do¬ bro fturiti, zelo nobene muje bi na bi- lu; nezh premagvaina, al lile potre¬ ba, sakai aku glih tebi zhafna inu vezh- na lira fen ga naprei ftoy, vender vezli- krat k’hudimo savola enga meihenga vefelja, al dobizhka, loshei, iau hi- treishi pervolish, koker deb enu ma- lu dobriga fturu. Tedei tu shlehtno inu pregrešimo teshave nima, al tu dobro fe more s’teshko mujo fturiti, kader tega zhlo- veka le k’hudim vfe, malu pak k’do- brimo vlezhe. Al letu aku glih je ena velika teshava, je she eua huishi, nam- rezb, leta skushuava tega peklenskiga fourashnika, leta fi perfadene vfo mu¬ jo tega zhloveka pogubiti inu fapeiati. Letu en malu fpremisli, kai je fa ena velika navarnoft, polei od fazhetka tega Sveta hudizh nima drugiga opra¬ vila, koker na iapelvaine tega zhlove¬ ka mislit, koku tedei more dobro sna- ti: fakai k’bi en zhlovek en antverh ftu let delau, bi ga taku dobro fnau 9 menim, deb temo nikoli uafalilo, ko¬ ku dobro more hudizh fnati fapelvati K a tega tega kViemu hodimo n a gn en ga zhlo- veka ? de je zhudo, de leta vlako mi¬ nuto na bode sapelan. Al she ni fado- fti leta navarnofl, fakai ne le en lam tebe sapeluje, ampak zhe je nemo po¬ treba , vfe fvoje tovarshe poklizhe, deb tebe fapelau. Kalko je pak teh pe¬ klenskih tovarshou, s’savsetnoltjo po- slushei, kai pravio vzheniki , de je tulko hudizhou na 1’veto, de zhe bi eden le tulko trupla imu, koker je ena muha 5 bi nam to fvetlobo tega lonza sakrili; tedei"is tega fam skleni, de to¬ ku rekozh fmiram vTredi te peklenske hudobe, koker v’eni debeli megli shi- vish, ter vfe leti eden temo drugimo pomagajo tebefapelati; zhudo veliko gnade Boshje, de ta fam od febe k’vfi- mo hudimo uagneni zhlovek,le eiio minuto bres greha oftane. Kar pak uaf nar bol ima ftrashit, je letu, de to pe¬ klensko kunft nemoremo isgruntat, slafti kader enga hudizh fapele, tok ishe, deb leta skus pokuro fupet gna- do Boshjo nedofegu. Vei dobro ta fourashnik-, de aku gliii tebe fapele, zhe fe pak fpokorish, inu inu grer.no fpoveish > de fupet gnano Boshjo dobish, tedei ishe, inu fe niuja, deb le na fpokuru , fatorei sledniga po IVoji vishi la, eluje. Kateri ib enga fra- raosidiviga lerza, tem dury ta greh tulkaiu velik, tok bftnden, lialVamen, de letem te sdi »amogozlie je tega fpo- vedat’; ali zhe lete v en d er ftrah tega pogubleiuS premaga, de li r.aprei vsa- tnejo le fpoveiat, gleda take perpc- lat k’enimo \ mftrimo fpovednifc, ka¬ teri ga resdrashi, de kei laresfiy V a! skuishi, ollreishi befedo tega, alto nagovory, tazlias pertifue s'novo fra- moshlivoftjo, de tega greshnika oftra- shi, de famottzhy, al lai zliiftu to pre¬ greho napove, al pomainsha, de on eno potrebno befedo ven fputty, bres katere fe ni ta greh mogu fadofti fafto- pki, inu toku ga ohrani vTvoji ohladi. Ja zbali grehe, kateri slie ušlo fmert- th , toku velike ftury, inu ftrashiie, de nekateri, al nekatera fe leteh naupajo fpovedat, aku lete glih ta veli pezhe, inu ta pamet opominuje, vender lete preteshke IVoji vedi, iamonzhijo,inu shivijo v’draho tega pogubleina, ter Iv 3 famj farni febe vezhne martre vredne der- shijo, inu letu fe bode fapelanim sgo- dilo favolo ene falene vefti, aku glih lam v Tebi ni ta greh en fmertni greh; al vender la velik denshan, ter bode famouzhan, tedei taki nafrezhni ogol- fani bodejo fa eno malo rezh poguble- ni. Satu je dobro vedit, kai ni fmertni greh, inu kai n y oben greh. Nekaterim pak te grehe pomainsha, inu is velikih zelo male ftury, (žhe lyh fo sadofti sa fmertne grehe spos- nali tazhaf, kader fo tifte ftrili) katere famirka, dek’bi bol fposnali to hudo- bio, bi fe hitro fpovedali, deb pak to hudobio tega greha bol nafposnali morebiti per ene pridigi, al.navuko, slafti kader vei, kai ima ta Pridigar na- prei nefti, zhe tedei samirka, deb rau- 110 od take pregrehe govoriv, fe bode flifau po vfi visbi rauno ta zhai' enga, al eno tako, od befede Boshje nasai dershati, al skus eno opravilo, ai skus hudo vreme, al skus enga tovarsha, al kako malo bolesen; ja naprei veli¬ ko zhafa bode previdu, ter nabode od druge pridige, al navukou nasai der- shau j skra, de bode mogu rezhi: fei vfelei flifig gredesh, sa eno pridigo gori ai doli, ter te ogoifa. Rauno leta je bila tebi potrebna, deb biu, al bila tvojo pregreho bol fposnala, inu kader od lete oftanesh, al jo ven fpuftish, shi- vish bres ftraha v’tvoji pregrehi. Nekaterim fpomin toku fmeisha, de aku glih od fvoje mladofti vfe dobro vedo, farno na grehe nafpomnio. Ene ogoifa, denienio, zhe jem jele shou, inu lete greva, je fadofti sa odpushai- ne, sakai Bug je miloftou: ja nekate¬ re oslepy de menio, de she fture’ fa- dolti, kader fe fpovedo od vfeh fvojih vedeozhih, inu navedeozhih grehou, ter letem is glave isbije to doushnoft, de bi fe imeli prov fprashuati, toku bi she tudi ti posableni grehi v’glavo pad¬ li, deb fe leteli mogli fpovedat. Res je fizer, kader eden ftuvy, kar je fadofti, s’pravim flifam fe fprafhuje, inu ven- der noter na padejo ti grehi, fo fado¬ fti te shele fe vfega zliifto fpovedat, kar fo greshili, inu •manenga, koker fe bodejo lpomnili, de fe ozhio fpove¬ dat: al kateri fi pak flifa naperfade- K 4 nejo, nejoj leti nei fg varjejo, de nab&^o cgolfani, Inu per fojbi Boshji slisliali, de ni ladotti rezhi, jek fe fpovera teh posablenih, inu uavedeozhih grehou bres jemena. Sakai leti bi bili vedeo- zhi, deb le shlilam fe biu lprashvau al fprashvala. Ja bi fe bilu lahs:o vedilo, de nifo meihini, ampak v r eliki: tedei leje leteli bilu potreba semenarn* iau ftiveinam fpovedat. Slie dalei bodejo nekateri ogolfari, skus obetaine uougiga shialeina, akti g-lih ta fonrashnik famirluije, de je bii- fo ena nagla, naprevidena fraert, tu¬ di tem v'mlad o ki; tedei ta odloshena pokora bode falila , iau bode pershla pred ta nafrezluia fmert, Bug otov de ne, preden fe je od lete le eno maki lainalu , mein pak verjelo. Inu kar je ta nar huishi gollia tega fourashnika, kateri dobru vei, de she na sadno vro bi zait biu te pokore, sa giiado Boshjo dofezhi: tedei kader leta pride, ta zhaf vfo majo pefsadene, deb leto, tulko let, vTvoji oblaki sadershano dusho na sgtibu. Tukei pride ta vra, v’kateri Ib trepetali IVetniki. Satorei, ta dan bode bode nekaterim grehe tulkeiu velike fturu, deb žagali: nekaterim fakrivau, deb fe oni na ipovedali: nekaterim to bo lesen bres vfe navarnofti fturu ve¬ rjeti : tedei bodo le zhakali, de zhe bode huishi, al bol navarno, ta zhas fe bodejo Ipovedali? inu letu taku do li¬ go' de al bode befeda vpadla, al mashuik na bode toku hitro priti rao- gu, al zhe pride, bode she lamujeuo, ja toku dougo , dokler fe bode hudizh bau, deb fe ta grefhnik na fpokoru; ter ta zhas ga bode s’vfo oblaftjo sa- zheu ftraf hit: taku kai bode ? fpovedat fe uamorem : sgrevati od teshau tudi malu, al želu ue: kai bode drusiga sazheu, koker zagvati ta sapelani greshnik ? Letu tedei zhe eden prov dobru premisli, fe meni sdi, de zhe ima eno malu pameti, inu shely isvelizhau bi¬ ti , more sposnati, koku potrebnu je v’zhafo te gnade? tega sravia, inu pet dobri pameti pregledat, koku ftoy sa sleduiga dusho inu vezhnoft. Polei fa- lish lahko , is lam fvoje slabofti, lo- shei skus sapelvaiue hudizh a, inu le- K 5 tega tega naisgruntane kusifti; ni zliudo , j de enga vbogiga zhloveka tulko fou- rashnikou sapela: zhe tedei fi sapelan, ; al vmladofti, zheii morebiti posabu, ! al posabila, al morebiti is framoshli- i volti, ai ftraha samouzhau, al samou- zhala, al te je oslepil ta goliivez, de fe troshtash s’tvojim sraviam , al mla- doltjo? polei vezh takih je vmerlu ko* ker ltarih, vezh boleuih dougo shivy» vmevjejo ti terdni. Ah kai bode, zhe na tvojo fmertno vroj zhe ta zhas, ka¬ der na bodesh vezh mogu fe fpovedat, , ja she v’zugo bode tebi pokasau tvoje dushe nafrezhni ftan ? ah kai bode sa en Urah, kai sa eno zagvaine, kadet bode tebi naprei poltavou , de je vfe preposno; fpomni te proffim skus is- velizhaine tvoje vboge dushe , ja skus to ftrashno fadno uro, inu tebi per- prauleno pogubleine, premisli, al si ena velika, ja Gina potreba pregledat ta ltan tvoje vefti inu dushe, sdei dok -) ler je zait inu ura eno pravo, dobro j pokuro fturiti. Zhe tedei refnizhno j shelish isvelizhaine tvoje dushe , j imam vpaine, de bodesh sVeleljam \ inn - ' ; v - , :■ ' § imi flifam leto andoht fazheu alfazhe- la v’Boshjemo iraeno. Navak , koku fe imash v’leti andohti Sudershati. . Zhe tedei s’gnado Boshjo fi naprei vsamesh leto S. andoht sazheti, toku je pervezh potreba, de fi isberesh tri dni, katere ozhesh Bogu inu tvoji du- shi shenkat. Deb pak tu raishi fluru at Burila, fpomai eno malo, kulko dni, ja kulko let fi ti dau temo truplo sa tu pofvetno, katero bodesh vender en¬ krat sapuftiti mogu al mogla, ja kulko shlahtnih let fi morebiti ne li sa to po¬ trebo tega trupla obernu, ampak fa pregreho,la zhafno inu vezhno shkodo tvoje vboge dushe. Tedei shenkei lai tri kratke dneve ti dushi, ter fe bode vidilo, inu famirkalo, de bode od te¬ ga kratkiga zaita tebi vezh dobizhka doshlo, koker od vfe tvoje teshke inu douge muje sa truplo. Pervezh tedei po teh isbranih dne- vah fturi eno dobro manengo leto an¬ doht ne is famiga firbiza, ampak liar- vezh is lubesni Boshje, k’nuzo tvoje K 6 dushe rfushefazheti. Ivdrugi nr> profit fugna- doiiin refvetleine S.Daha, ta pomozb Matere Bosbje, inu S. Angelza varha, ja sberi fi enga pofebniga Patrona al Patrono, deb’ fa te prodili, tebi po¬ magali prov fazheti inu konzhati leto- andoht. Trekezh, kar je mogozhe, fe nasai dershati od vfega pofvetniga to- varshtva inu prafniga govorjeiaa i vfe napotrebuo delu tudi odloshiti na eden drugi zhas, vleteh dnevah fe fli- lati fvoje navadne molitve s’eno pra¬ vo audohtjo opraviti. 4. Ne le famu brati ■> ampak dobro inu sandohtlivo pametjo premisluati, inu na tanko pregledat, ter fi dobro kierzi vseti: kar fe bode neshlo faleno, fe flifat po- bolshat , sladi pak vfe velike pregre¬ he. S' Pred vlaki m premisluaiuam fe pred oblizhje Bosbje poftaviti, inu S. Duha profiti, inu Ss. Patrone. Na leto tukei poftauleno visho, al koker fe enimo nar bol sdi, al bode S. Duh no¬ ter dau. Pojlauleine pred to prizhnojlBoshjo . O Naisgruntam, vfega mogozlmi Bug! jeft jsil koker eaa vboga reuita, kervizh- lia livar, fe fnaidem pred tabo mojim Bogam, fedei pred enim miloftvim ozhetam v’zhaib te gnade iuu milolli, boim fe, deb enkrat shlraham na Hala pred enim voillrim Rihtar jam- inu li- zer ta zliaf, kader ne bode gnade vezir, inu milofli, ampak farna voiftra pravi-' za: bojim fe ne bres vrshoha, deb na bila falena moja raitenga. Satorei fedei s’tim sgublenim synam od kori¬ ta te pregrehe inu hleva tega gredi- ni ga fveta fe k’tebi povernern skotim gvishnim vpainam , de me tvoja do¬ brota na bode savergla - sakai j v.t tu¬ di sdihneminu rezkem : o z h e jellfim greshiu al greshila pred Neham , inu tabo, ni lem vreden tvojih otrok ime¬ na, vsemi me gori sa tega nar mainshi- ga slushabnika, al slushabnizo, jeli ob- iubim, de kar je bilu do dofehmai fa- leno, bode iai naprei s’tvojo gnado pobolshano. Proshna gnade S. Duha, inu S. Pa- tronou. O TresktarS. Duh! pole)jeft s’mojo K 7 fizer fizer iiaumno pametjo famirkam eno tnalu to navarnoft, v’kateri fe moja reuna dusha snaide sa vezhnoft? al vender she osleplena od te pregrehe na vidi sadofti? lposua premalu, v’kai sa enimo navarnimo ftano fe snaide; boy fe ? trepezhe, v’ftraho shivy, ka¬ der na vezhnoft fpomni, inu na vei» kai sa ena nje naprei floy. Ah tedei Troshtar S. Duh j alt tebe skus tvojo lubesen inu nar fveteishi shele po nashmo isvelizhaino ponishno prof- fim, refvetli mojo temno pamet prov fposnati ta ftan moje dushe, dokler je she zait tega pobolihaina, inu milofti Boshje: Kai nuza> zhe bodem fpošnauj al fposuala, kader bode she preposno, inu nabode vezh miloft. ampak tu po¬ gub leine dozhakat? Ah vender aku glih tvoje gnade navreden al navred- na, faupam na tvojo dobruto, fizer bi bila Vfa moja muja sapftoin, vpam te¬ dei refvetleine tvoje gnade, na kate¬ ro fe fansfem, inu kir jeft letu od te¬ be nifem vreden al vredna fprofiti ■> proffim tebe o miloftva Mati Maria, vfe Ss. Angelze, inu moje polebne Patro- = 231 = Patrone, s’vpainam skus vaf dofezhi, kar moja navrednoft nafaslushi, Am. Peno premislvaine od žilo inv, kon- za tega zhloveka. Sa ta pervi dan. Sledni Kriftian fposna, inu virje , de vfe je od mogozhnofti Boshje llvarje- no, kar je na femti, vTemli iuu Nebe- fah s inu letu vfe la volo tega zhlove¬ ka. Sakai je pak ta zhlovek ftvarjen, vedo fai s’befedo odgovoriti ti na- doushni otrozi, kateri, zhe lete vpra- shash, sakai te je Bug Ozha Hvaru, bo¬ do nam dali to antvert: deb’ Boga lu- bili, nemo slusliili, inu enkrat v’Nebe- ia pershli; inu vdeteh beledah je ta zeu vrshoh, sakai fino mi Hvaljeni, tu je ta pravi zil inu konz, sakai fino na temo fveto. Al meni fe sasdeva, de letu fizer vfaki kriflian vei, al farno s’befedo koker otrozi, ua safiopi pak, al nezhe faHopiti, kai lete befede ozhejo od naf imeti. Tu je, de vfe je sa zhloveka 11 varjeno, ta zhlovek fa¬ rno fa Boga, deb nega lubu, nemo slu- shufin u enkrat s’Bogam fe na rezime zhafe zhafe v’Nebet’;iii vefeliu: iaa ta je za¬ la velika doushnoft tega zhloveka»inu toku velika, namrezh pod sgubleinatn fvoje dušite; ja zhe lete fadofti haftu- rish, ter vVelikih rezhih falish , bo- desh shtrafan s’to vezimo peklensko marcr.o. Al kiti menish, kal fe ozhe rezbi, de tvoja doushnoft je doga lubiti ? ko- ker ta doushnoft tega fonza 1‘vetici: tvoja doushnoft Bogu slushiti, koker je doushnoft tega ogna pezhi inu gre¬ ti , de bre> zhdda ja mirakelna le na¬ mere sgouici, deb’ ogen na peku, foti- ze na iVetild, toku bres velikiga žhu- da bi fe na imelo sgoditi, deb’ ta zhlo- vekBoga na lubii, inu nemo na slushu, ja koker fo tebi dane oZhy fa vidit, je- sik sa govoriti, vshela sa slishat, inu letu je po vli naturi leteh pozhutkov doushnoft: v’glihi vislii je doushnoft tega zhloveka sa lubesen inu slush'00 Boshjo. Tedei sapftoin bi ti imu ozhy, keb’ s’temi »a vidu: sapftoin jesik, zhe bi s’letem na mogu govoriti: sapftoin vshela, zhe bi na mogu slishat: roke, zhe bi na mogle delat, al notle: noge, zhe k zhe bi tebe uotle noti ti, ; u bi e sap- ftoin; taku.li ti tudi sapftoin, z h e ne- v de orje, al leka, al ftury, kar je negova doushnoft: taku tudi pravi- zhno Bug od tebe pogirje fvojo lube¬ sen , slushbo, inu zhatl, fakai la letu fi ti tudi vdinjan, inu v’leto veliko liisho > tega fveta pofiaulen, tu je tvoje delo? tu tvoje opravilo.« letu zb e fturish, do- bish lou inu plazhilo? fizer pak po no¬ beni vishi; koker tudi ti na plazhash l nobe« = 23 ? =-= ncbeniga , kateri tebi na dela iim na slushi. Zhe pak na moresb faltopiti, alje tebi previloko, deb’ ti Boga lubu is te¬ ga vrshoha? kader je on lam v’febi v le lubesni vreden; taku fai deb’ nega prov tvoja dusha iiiu truplo lubilo, {premisli Boga koker enga dobrutni- ka, letu pak bodesh nar leshei, zhe fpomnish, koku je enkrat en perjatov Boshji enega vzliiv na to visho: kaku bi ti taiftiga lubu, kateri bi tebi to do- bruto fturu, de po tem? kader bi tebi en hudobni zhlovek ozhy iftergau, jesik odreiau, roke inu noge odlekau, ja ferze, pluzha , inu jetre is trupla ven potegnu, ter tebe toku renniga v’tvoji kervi pultu leshati; pershu bi pak en dobri perjatev, kateri bi tebe na vfeh glidah osravu, ja shiuleine po¬ polnemu dau: al bi ti letega lubu, inu koku bi ti letemo slushu ? inu leta je temo odgovoru : jeli bi ja biu po vfi. pravizi doushan s’vfemi osraulenimi glidi nu vudmi nemo slushiti, is zelga lerza inu mozhi tega lubiti. Na letu mo je dau to antvert: glih toku fturi ti ti Bogu , fakai gliJi toku je tebi flnr* ju n fttny Bug. Samirkei dobro : poiei, ta peklenski Ib ura sli ni k, kateri m o sle- V pu ti ladje slasliio, leta ima refirizbno volo vlako vro., ja tu iuuto tebe takti reldelati, ja na meiliene kofze te re- fitergat, ter she naverii tvojo vbogo dusho pogubiti: inu do le letu na sgo- dy, njega uasai dersbj ta miloft fio- sb j i: tedei ne le enkrat, ampak sledno minuto tebi tvoje glide osravi, kader lete obrani, inu vftrje, de ta iburash- nifc lete na ferderba, inu. na pokon- ziia: al je tedei vreden tvoje ierzfme Jubesni ? al je vreden, de njemu stvoi- mi ohranenimi glidj inu vdrnisblushi- ti fe flitash ? la g visim o T zhe imash s ra v o pamet, moresh fp o s na ti, de je letu tvoja velika doushnoit, akti bi glih sa letu na biufiivarjen, Bugfam v’fobi tedubesm na biu vreden; sa vo¬ le, taka velike dobrote bi mo ti mogu slus Imi. Sedei kader isletega, zhe fi p rov ' premislu, vidish, ja s’rokami primesh tvojo doushnofl; lubesui Bosbje,inu sluslibe ; pregledei eno malu, al fi ti letei letel sadofti fturu, inu kaku ?'A1 meni je sdy, de per temo je p er tebi veliko inu delezh falenu,fakai jeft menim, de ne le lamo liili fturu al ftuiila, ampak she na leto doushnoft maki al zelo nezh fpomnu al fpomr.ila ; ja zb e s’re£- nizo ozhesh fposnati, fo bile tvoje misli lete : de is drusiga žila inu kon- za iiifi na temo fveto, koker sa delat, jefli, piti, Ipati: al polei, zhe letu me- nisl) , takti bi ta zhlovek drusiga žila inu konza na imu, koker ta shivina, leta je is tega vrslioha na fveto; ja she leta ima en bulshi vrsboh ivoigaftvar- jeina, tu je temo zhloveko k’slushbi, k’po_mozhi, k’shpislii biti; ter ti menish, de niti sa drugo na fveti, koker ta shivina, ja she sa mein. Al zhe pak ti rezhesh, de veish, sakai fi llvarjen; pokai tedei na fturish tvojo doushnoft ? sakai v’dianio skasesh, de tvoi zil inu konz je shivinski, kader shivish le shivinsko, ternienisb, deje sadofti, zhe le flifik delash, dobra piti inu jefti iniash, pitash tvoje truplu, letemo ftresesh, polabish na slushbo Bushjo ? Ah smisli, smisli, kai je ta doiishaa fi= 238 = doushna lubesen Bosbja ? kei je fturje- no 5 kar Bug od tebe shely, iuu ozhe imeti, deb’ nega is zelga ferza lubu, inulubila, is žele mozhi, zhesvfe, kar ni Bug ? Smisli, kai lubi tvoje fer- ze ? kai dopade tvoimo ferzo ? koga shtima tvoie ferze ? ah more biti, de nezh Boshjiga, nezh fvetiga, nezh nuzniga, ampak hrepenu shely po bo- gaftvu, lubi, shtima en 1'mrad te Tem¬ le, en kof meta prepovedaniga, eno pofvetno, te lubesni navredno lepoto, katera hitro mine; kai lubish? eno gladko zliloveshko kosho: tu rezhem s’pravo reliiizo ; sakai oderi leto doli is tega trupla , inu bodesh vidu, kai pod leto sa ena gerda larfa tezhy. Kai lubish V tifto, kar zhe donel’ ta fmert sadene, te jutri, al zhef ofem dny bo¬ de groša inu Urah pogledat, ti bode fmerdelo: iuu aku bi glih lubu al lu- bila, zhef shtir inu dveifet vr pod ftre- ho na terpisb. Sakai lubish? sa tvojo zhafuo inu vezimo shkodo : ah tedei premisli, kaku delezh je falenu. Spomni, de sa slushbo Boshjo is že¬ le mozhi lb tebe dam tvoji glidi inu vdi: vdi: kai tedei fturish s’temi s a slusli« boBoshjo? Ah strashna slepota tega zhloveka: Bug je tebi dau, inu tebi obvarje tvoje glide inu vde, inu ti le¬ te nuzash sa reshaleiue Boshje, gnade i’o to oroshje, gaishle, shibe , krone inu krish, s’kate'rimi ti tvoiha dobrot¬ nika martrash: Is žele mozbi bi ga imeli ti ludje lnbiti ? nemo slu s hi ti, ter is žele mozhi ga lourashjo sa lu- besen,shaljo sa slushbo. Ah pregledei od mladolli vfe tvoje glide inu vde, ierze inu pamet , vfo tvojo mozh; inu le boim, de bodesh mogu fposna- ti'9 de malo fiBogu s’Jetemi slushbe Buru, al veliko shpota, inu reshaleina: nuzau ii lete sa truplo, oslabu,ja ško¬ rci polomu v’pofvetnemo delo. Nu¬ zau li ozhy ne Bogu dopadojezhu gle¬ dat, ampak sletemi perloshnoft tega greha Buriti, skus lete odperte nifiBo- ga vTerze vabu al vabila, ampak skush- navo inu hudizha. Nuzau fi jesik, al ne sa Boga zhafliti, ampak Bogu shpot, blishnimo shkodo, 1'ebipogubleine do¬ biti. Nuzav fi vshefe, al ne sa Boshje rezhy slishat, kar tebe bode veliko let moti- motilo , skushnave more biti per si¬ vih iafeh delalu. Ter d nn 11 uuza v ro¬ ke ne Begu shfšhid, -ampak sletemt tei dno tvorga ozheta gakblat, kronat inu krishat; ne deb’ lete klBegu vsig- mu ; ampak fi lete dofli krat kkakimo delo fiegnu al llegtiila, de tebe Ion zhaka vezhne martre. .Ah kai tvoja pamet je premisluala ? kai fpomin sa- mirkvau, tvoja vola lluri!a, ferze lu- bilu'? smisli, inu na tenko smisli, ter bedesh sltraham sam ir kav inu samir- kala, de je v le delezh biki od žila intt konza tvoiga fivarjeina : ah kai bode ? ftvarjen fi farno sa Boga, inu na fturish nezh saBoga, ampak vfe zhefBtga, ve, joh, inu gorje tebi, zhe vfe letu na ' bode pobolohano , inu fpokorjeno, gorje tebi na vekumei! zhe fe tedei boish shtrafenge , polei, fedei je zait te pokure, odperte fo vrate te milo- fti, vsemi fi naprej terduo, ftanovitno pobolshat, kar je v’ti veliki doushno- fii falenu, de na bode sa tvojo dnsho . falenu na vekumei. Df«go , SBS 14* 3IBE Bruge premisluaine od slabe skeriti saNebefa. Ss ta pervi dan. Premisli pervezh, de tebi gvishno en« vezhnoft naprei ftoy , al frezhna al nafrezlma, tu je al bodesh skus zelo vezlmoft terpeti mogu al mogla ts grosne peklenske martre, al pak fe bo¬ desh veleliv al vefelila vMNebefah, inu kar je per temo nar bol samirkat, ftoy letu per tebi, kar fi ozhesh isbrati, sa- kai ne hudizh, ne fvet, ne tvoje meffu na more tebiNebefla odvseti, zhe lam ti nezhesh. Zhe tedei bode tebi letu falilo, na bode nobena rezh kriva, ko- ker ti lam al farna: per temo pak pre- '*misli, de farne shele po Nebellah ime¬ ti , nobenimo ni sadofti lete dofezhi j sakai sapftoin fe Nebu na da taiftim 9 katiri bi lahko saslushili: tedei je po¬ treba, de zhe nezhesh, deb’ tebi falilo, fe moresh poflifat, inu kar per tebi ftoy, saslushiti. Deb’ pak tebe shele na ogolfale, poglei v’peku, taku bo¬ desh vidu, de vfe ferdamane dushe fo tndi shele imele Nebeffa dobit, al is pomainkaina tega saslusheina je tem L nafre* = 243 =** nafrezhnim delezh falilo. Zhe lyh she- le dobro ftriti > fo tudi dobre, vender kader bi lohku fturu to dobro , inu ne ftrish; ta zhaf nifo prave shele: inu shele tek nebef 5 zhe fo prave, imajo pelati k’brumnimo shiulenio. Sila je tedei velika letu prov pre¬ gledat , aku ni v letemo per tebi fale- nu, sakai na letem ftoy ta žela douga vezhnoft. Tedei pregledei, al fe kai fiifasli sa Nebeffa, al farno shelish, inu fe s’prasnimi shelami troshtash: flifai- ne pak zelo vietemo kratkimo navu- ko |toy: popufti tu kudu, kar veish, de je tebi prepovedano fturiti; fturi to dobro, inu to dobru,kar je tvoja doush- noft, doperneli. Al jeft fe bojim, de' zhe bodesh, prov pregledau inu pre¬ gledala, de bode želu malu dobriga, ja she tifto dobro more biti falenu, pou- no pomainkaina, vfe fretarsko. Mo¬ litve vezh tal is ene navade vfe reftre- iene, andohti zhe ne perfilene, fai mersle, Bug otev, deb’ nable pre- gresbne; kader per takih fe snaidesh is.enga lirbiza, al želu pofvetuiga, ja pregreshniga žila inu konza: preglei dobra, »g- 243 aE=! dobru, sakai gredesh v’zirkH, sakai na Boshje pote, al is vrshoha Bogu zhafl: inu hvalo dati, nega sa gnade profiti, al tvoje ozhy paftfstem al s'leto vku- pei priti ? kaku fe sadershish v’zerkvi, kei fo tvoje misli, kei tvoje shele? kei tvoje ozhy, kai dela troi jesik ? pre¬ gledei , al je letu vfe taku, koker fe pred ozhmy Boshjimi sraima, al je fai v’tvoji norzhavi mladofti bila tu prov fturjenu? pregledei, koku fi lai teSs.Sa- kramente prejeu al prejela, vredno al navredno ? premisli, alfo tvoje Ss.fpo- vedi imele teh pet potrebnih shtukou, slafti al fi fe fai tvojeh fmertnih gre- hou prov fpovedau al fpovedala ? je 'bila ena prava grevinga, tdrdno na- preivsetje od tebe fturjeno ? morebit je blu falenu, inu ne le lamo nezh njr velalo, ampak she pregreshnu, ne sa Nebeffa ampak sa peku. Pregledei, kulko drugih dobrih del fi ti od tvoje mladofti fturu al fturila, s’kai sa eno manengo, al fai zhe po tvoimo ftano nimash perloshnofti tulko moliti» fe poftiti, almoshne dati, v’zirku hoditi; al fe kei flifash tvoje delo, tvoje teu- Lz pleiae, *= 244 =- pleme, tvoje bolesni,inu druge rezhy Bogu offrat, inu shenkat s’eno dobro manengo ? inu zhe v’letemo vfemo je faleno; al fai y’temo potrebnimo, pod sapovedjo sapovedanimo, per Ss. Ma- shah, per Ss. Sakramentah, koku je fturjena tvoja doushnoft, de imash do¬ bro fturiti, zhe ozhesh Nebella dofe- zhi ?• Poglei, de ti le eniga meibinega Iona na dash tvoimo slushabniko bres dela, al preden saslushi; koku fe ozhesh Nebef troshtat tega naisrezhe-- niga Iona bres dela inu tvoiga saslu- sheiua ? tedei gorje tebi na vekumei > zhe na pobolshash. Pregledei, koku dopounish to sapo- ved Bosbjo, popufti tu hudo; ja pogle- dei inu premisli od tvoje mladofti i kulko fi hudiga al grehou sapuftu al sa- puftila V kulko perloshnoft al shleht tovarshtva fusapuftu ? kulko slcushnau premagau al premagala ? ja zhe ozhesh prov dobro, veidit* fpbmni na vfe tvoje misli, bellede, diaine, samudo tvoje doushnofti, inu letu od tvoje mladofti* polei, meni fe sdy, de s’ftraham bo- desh fposnati mogu al mogla, de she od otrozhjiga (lanu fe fporanish, de tvoje mislilo ble shleht? v’mladofti norzhave inu gregreshne, ja naizliifte: v’ftarofti vfe pofvetne , taku -de na veish morebiti le sa eno prov dobro bres pomainkainafveto delo. Premisli beilede, ter she v’otrozhjimo fcanu moresh fposuati, de fi popred tu shleht inu grešimo govoru, koker tu dobro : koker fi enu malu gori srafu al srasla, kai je bilu tvoje govorjeine, meni fe sdj taku: de li eno inu drugo beffedo pred enim poshtenim zhlovekam bi te¬ be blu lrain naprei pernelli, inu kulk® ftu, ja taushent tazih je bilu govorje- uu, ja morebiti ni ena farna bila poshte- na al zhifta popounama. Kai fi govoru al govorila v’ftarofti ? doftikrat rauna taku, koker v’te norzhavi mladolii, al fai roteine, preklinaine, hudu voshei- '• premisli tvoje diaine, ter menim, de sne uu oM- 0S i lz yg a ft anu te Iram na lete sima; r j. sa (;orei fi she snau al snala sakrivati, pu kotau ^ lat, kar je prepovedano ozhitno; kai fi pak delau al delala vknladofti ? more¬ biti take rezhy a de k’bi ble ozhitne, bi L 3 tudi tudi ti poredni na tebe pl uvali; ja fam inu farna fe framujesh, iuu letega kul- ko let ? morebiti she fedei ny konza. Kai fi 11 uru al fturila vftano inu v fta- rofti ? Bug otev, deb’ fe na moglo re- zhi, she huishi,koker v’mladofti ? pre¬ misli tvoi lian, al skivish po letemo ? lubish, kar fi doushan al doushna, al kei drusiga ? zhe fi v’sakono, je prava gli- henga, mir inu pokoi, al namir, al fou- rashtvo ? al skerbish sa tvoje podlosh- ne, slafti teh otrok dushe ? ja preglede! vfe tvoje shivleine, inu morebiti bo- desh fposnati mogu al mogla,de je vle. od otrozhjiga ftanu na eno al drugo vi- sho lalenu, al zhes Boga, al blishnigsb al fam zhes febe. Kader tu vfe bode premislenu, tok k’sadnimo premisli, de kader bode te¬ bi imu ta Ion fe dati, bodo vfe tvoje misli, befede, inu dianie, vfe dobre » lU hude dela preraitane, inu p*cy agane, kulko bode dobrih* <^iko hudih, mu sreshmb p Kai co “ e > zhe morebiti zev tvoiga shivleina bode želu malu dobriga, ja more bi d ne enu bres po- .mamkama, teh hudih inu teh grehou bres m&PL, ^47 22S bres shtiveina. Kai bode ? ja na en« plat te pravizhne vage bodo te dobre, na to drugo te hude diaue, kai bode sa ena vaga ? ah strashna rezh, boitn fe» de na eni plati bodo zentje te pregre¬ he , na ti drugi kuraei nekatere serna te dobrote: ah kai bode sa vezhnu shiu- leiue ! po vagi, po miri fe bode pia- zhualu. Ah preglede!, koku moresh ti vpaineimeti sa Nebelfa, kader moresh fposnati, de ni nezh, al želu malu ftu- rjeno sa Nebelih, veliko let je pretek¬ lo, veliko lepiga zaita minilo, velik* fe je fizer fturilo, potilo, mujalo, skef- belo, al vfe letu ni bilo sa Nebelih oberneno : la fvet, fa meffu, fa nor- zhie, fa pregreho fe je potilo, skerbe- ln, inu mujalo; ja prov rezhi, fa vezh¬ nu ferdamaine, ne pak sa fvelizhaine: tedei vfe je sgubleno, vfe faleuo. Ah koku prov sdihujejo tiSs.Vzhe- niki, inu shele’, deb’ ta zhlovek, kate¬ ri shely 1'velizhan biti, fai tulko fi muje perladev sa Nebelih, kulko drugi sa peku. Ah te profim, smisli, kulko dny, ja let fi fe mujav, inu mujala, kulko shalh sa greh ©beruila, polei, zhe bi le L 4 m 243 3=tf e« tal sa Nebelih biu s’tako skferbio t s’takimi ferzhnimi shelami, s’tako mujo tvojeh let obernu, ie vpam re- zJbj, ne le brumno, ampak IVetu bi bi- lu tvoje shiuleine. Ah naisrezhena sle¬ pota tvoja, glei, kai, kulko, koku dou- go sa ferdamaine terpish, sa svelizbai- ne »ezliesh želu nizh preftati ? Poiei Bug Ozha, Syn, inu S.Duh, Maria Di- viza, vfi A ngelzi inu Svetniki vfi sker- be’ sa tvoje svelizhaine, ter ti is tvoje misli, pameti, inu ferza letu puftish > fom inu lama iafebe nezh na skerbish; ah koku ozhesh Neb e da dobiti ? der- gazhine, koker zhe fe troshtash ^pre¬ greho vefele vezhnu saslushiti, kir drusiga nimash koker pregreho: al sleto ni mogozhe tega fe troshtat; koker malu, zhe enga tepesh, ter l)i ti otev sa tu plazhan biti ? ti pak s’pre- greho tepesh Boga, morish tvoiga ne- beshkiga ozheta, ter slepu ozhesh, deb’ tebe sVezhnim vefeljam plazhau? ah zhe imssh pamet, na moresh tega pogirvat, ampak en taki Ion dobiti > koker je tvoje delo, tu je vezimo mar- tro. Ah tedei tebe proffim skus shele sveli- asa 249 =s® svclizhaina tvoje vboge reune dusIie? ja skus prelito kryjelufa, premisli tvoi reuni ftan 5 kai imash dobriga na fveto ? drusiga nizh, koker kar s’v 7 ftmi popadesh, tu drugo je vfe teshava, muja, skerb, teshko delo, trndinu put, ja pro.v rezhi, ii na eni galeji, dokler shivish: ah koku fi ti hafrezhen inu naCrezhna, zhe po leti dougi martri tvoiga shiuleina, she pridesh v’to mar- tro vezhniga ogua, ja sa eno kratko» fmerdlivo vefelje ozhesh terpeci to peklensko martro lia vezhne zhafe ? ah koku te bode grevala tvoja slepo¬ ta ! al kai pomaga, zhe na bode neza pomagala ta posua grevenga ? tedei zhe shelish tu svelizhaine, fturi tifto, skus katero le tu dofeshe, inu faslushi: vfemi fi naprei leto vro vfe fturiti, kar je faNebeifa, isgrevei tvojo n al p a met, profi fa gnadoBoshjo, de bode fturjeno, kar 11 vfamesh sedei refnizhno naprei. Treko premisluaine , sakai bode mo¬ lu svelizhanih , veliko pogublenih. Sa drugi dan. Premisli, de ni obena rezh toku ftrask- k J na ras 2f O sae I3a Vzeiimo S. Pifmo, koker fo te bef- iede Boshje; Veliko jih je poklicanih, al malu isvolenih: tu je, aku glih je veliko, ja vli fo , dokler na (Veto shi- vijo 5 v’ftanu Nebelih dolezhi, vender malu j eh bode tu vefelje debilu, ta vežhi dev bodo pogubleui. Eader je tebi tedei leta rezh toku navarna, je potreba pregledat, kai je fa en vrshoh tega pogubleina. Al poiei, zhe le ozhesh eno malu pamet nuzat, bodesh prezei vidu ta vrshoh: premisli le eno malu shivleine tvoiga blishniga, po- ftavi fi naprei vfe ludy, kar ti posnash v’enimo rnefto, vafi, al hishi, ter le bode vidilo , de ta vezhi tal na shivy poBoshji voli, ja pregrešimo, ter ozhit- no: al shivijo vTourashtvo s’blishnim» al v’jesi bres lepe glihenge vsakono» al v’pianzhvaino, al vohernii, al v’na- zhiftofti, al fai nimajo skerbi fa Nebei- fa ; vfe misli po fo temo pofvetnimo: molitov, dobrih del je malu, al letu shleht inu poredno, vfe dobro je fre- tarsko , pouno pomainkaina, tedei al grešimo, al mlazhno shivleine: ti pre- greshni fe troshtajo s’Boshjo miloftjo, poku- = = - - pokuro odlashajo, ja she na Boga inu na vezhnoft na fponmio, shivijo naum- no naprei. Drugi raenio , de le moli© eno malu, jesadofti, de le vzirkov gredo, ja zhe vezhkrat Ss. Sakramen- te preimejo, de fo vfi Svetniki: al na fposnajo, de tudi ena dobra rezh, zhe ni prov fturjena, na vela veliku, ali ze¬ lo nezh. Koker zhe ti tvoimo gofpoda- rjo enu delu fturish, inu tu ferdirbash, nifi Iona vreden, ampak shtrafenge; glih taku zhe ti kei dobriga fturish, inu letu zelo shleht fturish, nimasli fe sa- slusheina troshtat, ampak shtrafenge. Ja polei le eno al drugo laisho, v’katerx je more biti sheft alfedem ludy: kul- ko leteh shivy prov brumno ? more biti kumei eden , al ena, ti drugi pak shleht inu poredno. Ja prashei ti enga al eno od tvoje fofeske, koku shivy? inu polei zhe tebi ozhe prov povedat, bodesh slishau vfe forte pregrehe; ta¬ ku de more biči ne enga na bodesh ne- shu al neshla, od kateriga bi fe nezh veliku liudiga na vedilo govoriti; ja zdie bi ti vedu al vedela, kai fe od tebe L £ govo- trna 2?2 rs*a ’gorory, kai fe zlief tebe vei > morebi¬ ti sa žele bukve popi lat ? Sedei pregledei s’dobro pametjo* prasbei tedei lete, al fe vpajo v’Nebef- & priti al ne? inu rezhem, zbe je sMehtnLdii, vezhi ima vpaine: vVe- thimo ftraho shive’ d dobri. Al kaku morejo vpat? vpregrebah shiveti, inu v’Nebefla vpati priti, je naumno. Al od kod pride, dele naboje vezhnu ve- felje sgubiti, de taku ferbeslmo naprei shi ve’, shivleine na pobuishajo, grehe od dneva do dneva gmirajo» vender Nebeffa dofezhi vpajo, ja de taku sle- pu glik gredo pruti pogubleino, inu fe navftraslrijo? vrshoh je ranno leta, kir vidijo, de ta vezhi dev teh ludy ta¬ ku sbivi, satorei menijo , kader drugi toku shive’, de uim ni navarno: me¬ nijo , drugi fe Nebes troshtajo, sakai ue jelk, navada je bila vfelei taku, taku shive’, govorijo, ftrijo drugi, ja tudi moji ftarislii, ti ja nifo al nabodo vfi pogubleni. Al smisli dobro, befede fo Boshje: malu je teh isvolenih: sakai malti je teh, kateri bi po ftari shleht pregresh&i navadi teh drugih na shive- K: kir sata 5 de drugi shleht inu pre* grešimo shivijo, ni tebi perpusheno ta- ku shiveti,zhe ozhesh isvelizhan biti; ampak deb’ bli vfi pregreshni, ti na fmesh biti, deb’ vfi to al vno prepove¬ dano rezh fiuriii, ti na fmesh fturiti, ampak fturi ti fam, kar veish, de je prov. Ah Bug otev, de ta vezhi tal teh kriftianov bi na biu pogublen, sakai ta vezhi tal po ftari navadi je pregreshen* inu pregrehe velike sa shpafe dershy# fe ualramujejo; ja vezh je nekatere fram dobru fturiti, koker greshiti, rai~ shi ozhijo s’tem vezhim talam pogub- leni biti, koker s’tem mainshim fveli- z-haui: tedei velike rezhv sa shpafe dershijo; al shtrashna rezh : sa shpafe bodejo fetdamani; to sa gvishno ny» inu na bode shpafi , Premisli tedei, zhe per tebi ni na to visho falenu, ter shivish v’gvishni na- varnofti tega pogubleiua, k’fi meuu al menila, de kar drugi bres ftraha po fia¬ ti navadi fturio, tebi ni greh. Poglei, taku je she v’tem otrozhjimo ftano na¬ vada fe jegrati, al ne ozhitno, ter take tezhjf * deb’ en pameten zhlovek fe L 7 savser# savsev, de otrozi letu snajo; terneka- teritn otrozhja pamet she kashe, de ni prov, satu skrivajo; ja ftarishi zhafi vidio , ter pregrešimo perpufte’ sa je- grazho, inu letu je ta per va shula sa to perhodno veliko pregreho, tu je ta per-va navada, tukei fe sguby framosh- livoft, tukei le doby ferbeshnoft, to je vrshoh,de karfeje v’otrozhjimo ftaiiu skushalo, fe ishe po letetn fturiti; fe ishe perloshnoft is fanta inu gefela moifter, inu moiftrova gratat; ter sa- volo navade fe dershy sa jegrazho, ja she fe rezhe, fei vli taku delajo: tedei glei, zhe tudi ti, zhe fe naisgrevash, napobolshash, nafpoveish, pridesh, kamer ti bodo pershii: kir fadofti mer- kash, im lposnash, de take igrazhe ne* zhifte, naframne, fo veliki grehi. Premisli, kader fi perfhu she bol k’pameti, kTredni ftarofti, fi she biti fant, al fi shivu, al shivela po navadi fantouski al deklishki, fei veish, kai je sa ena navada, kai fo sa eni shpafi, kai sa ene igrazhe. Tebi je bilu morebiti dougozhafho doma, fi shov al shla v’tovarshtvo, fte uorzhvali, fe jegralk as= 2 S f al Fpomni, kaka bi biu ti {turu al fturi- la pred tvoimi , zhe fo brumni, ftarsh- mi, bi biu govoru al govorila pred poshtenimi ludmy ? zhe rezliesh de ne, je bilu tedei pregreshnu. Al ti od- govorish : letu je navada, taku lo ftu- rili tudi drugi, sakai jeft ne ? al jeft te¬ bi dam antvert: drugi fo pogubleni, ali tudi ti ozhesh pogublen biti ? ja re- zhesh, de je bila jegrazba, ja: al s’kom ? s’ to inu s’ vno , s’ tem inu sVnim; al sa verjemi lam febi, na pos- na.sh vfe, kateri fo jegrali: ne le eden al ena, al dva, al tri, vfelei dopelt, sa¬ kai vTredi med vami je jegrau fam hu- djzh, svami, inu s’tolko, kolker vas je bilu : al sa koga fte jegrali ? menish la shpaf, fa nezh, la norzhio'? ah nikar! fa tvojo inu drugih dusho, inu leto io hudizhi dobili, kader fte fa velik greh sposnali to, kar fte ftrili, kar fte skri¬ vali pred ftar sliim. Spomni del, de je navada , inu ena she huishi navada, kader glih s’gliho fe toku jegrajo, norzhujejo, kar fe na- fine fturiti, inu fe framujejo pred d ru¬ ši®! ozhitn® delati: t® nezhejo vedic, de asa 4J5 « de je she huislii? bolgreshno, de je fo- domitarsko: polei, koku more tebi bi¬ ti 3’drugim tvoje glihe perpushenu, kader je slednimu febi en nazhifti luslit fturiti prepovedano ? ja letu fo grehi > kateri v’Mebeila vpijejo, ter norzhavi ludje fa volo navade nozhejo fa greh defshati, zhe lyh sposnajo,de je gresh- no. Ah kai je nafrezhnih navad v’mla- dofti ? inu menio, de namorejo veleli biti bres nazhiftiga klafainia, inu na- framniga tergaina: menio, deb’ fe na mogli omoshiti al osheniti bres gresli- niga vafvaina: menio , zhe bi le pa¬ metno sadershali, fveftu molili, shleht tovarshtva fe bali, de bodejo lashpot- vani, al vfim zhef oftali: menio, al fa- lijo grobu, bode letu jeh grevalo, al preposno. Pogledei tedei, zhe po letel nafrezhni navadi tudi ti fi sliivu al shi- vela, pobolshai fe, nu fpokori, de na- bosh s’drugim pogublenr- zhe tedei ozhesh biti med shtiveinam teh fveli- zhanih, shivi, kaker lety siiive’. Je navada, al ne Boshja, ampak pe¬ klenska, de hudizh taifte, katiri fo nje* mo vshli is tega blata te nazhiftofti » skus =e= 3^7 as» skus ta sakon; de lete po eni drugi vi* sili lovy. Tedei po navadi teh v’sako- no tifto fturiti fe bres sadofti vrshoha branio, kar bi bili fturili, dokler je bilu prepovedano , al fo tudi fturili: fedej eden drufiga terpeti, ja vidit namo- tejo, kateri popred fo bili vfi satele- bani: ja je navada, zhe je mir med ni- mi: je farno is ene shivinske lubesni: je navada otroke ne derg^zhi gori re¬ diti, koker teleta- sa delat, sa jeifti, sa piti, ja sa peku, ne sa Nebelih: je na¬ vada, de mosh fapraula, pianzhie, slič¬ na doma koune iuu preklina : ah kai fe morejo otrozi v’eni taki peklenski situli dobriga nauzhiti, drusiga ne, ko¬ ker po navadi tega greshniga fveta shi- vpti, grehe inu hudobie dopernashat: Navada je (Vkratkim rezhi) pregresh- nu shiveti, koker ta vezhi dev teh lu- dy lvoje shivleine pelati bres ftrahu Boshjiga, bres fpomina te vezhnofti, bres skerbi sa dusho, famu sa truplo fe nifat, de letu ima jefti, piti, deje do¬ bro ogvantano, otrozi na truplo pres- kerbleni, nei bode sa vezhnoft, koker ozhe: navadaj e vknladolti norzhavo, pregreši as s 2^S sm pregrešimo, nazhifto shiveti; navada je na fmertni pofteli sa dusho skerbeth tam le fpovedat, obhajat: potler pak poidemo vNebefa. Alta navada je she veliko ludjrogolfala. tudi tebe bo loh- ku golfala , zhe bosh po takshni nava¬ di fturu. Ah ah nafrezhna navada ! kulko fiushpogubish ? Satu, de vezh ludy, ja vezhi tal ludy shivy greshno, ta greh ni mainshi, ampak huishi, shtrafeuga vezhna grcsneishi, sakai zhe je vezh greshnikov, popred Boshjo jeso obu¬ dijo, vezhi shtrafengo laslushijo: fakai zlie tebe eden al dva vdarta, she pre- -nefesh; zhe tebe bi pak vfi al vezhi dev tepli , bi na mogu preftati: glihi vishi, zhe bi Boga li eden al drugi sha- lu, bi raishi poterpu ,• al, zhe vfi ali vezh ludy fe zhes njega vsignejo, no- zhe preftati. Tedei ta nafrezhna nava¬ da, v’gmein greshnu shiveti, ftnry, de fe ta greh tebi mainshi sdy, de fe ga - mein framujesh, bol ferbeshnu gre- shish, inu takn je teh malu, kateri bi prov Bogu slushili: is tega pride, de je žeh malu , kateri bodo Nebela dobili: al al kai bode tebi pomagalu, zhe s’tem vezhitn talam tega fveta bodesh po- gublen al pogublena? kai bode poma¬ galu , zhe bodesh fe otev pet lodbi is- govoriti, de tudi ti drugi Ib toku shi- veli ? drusiga nezh, koker de bodesh slishav al slishala: drugi f@ pogubleni, tudi ti: sakai zhe ozhesh ti fvelizhaine dobiti, moresh shiveti, koker ti, kateri fo letu dofegli: tedei zhe bi vfi bli po- gubieui, iou ti ozhesh svelizhan biti: taku ti lam al £ama moresh Bogu slu- shiti. Ah zhe tedei famirkash, deje per tebi letu falenu, de le shivish, ko¬ ker ta vezhi tal ludy, toku fe pobol- shei, shivi koker ta mali tal teh do¬ brih, toku tmasfi vpaine imeti nebu en¬ krat po tvojih revah dofezhi. Tu zheterto premisluainie od slepo¬ te tega greshnika. Sa drugi dan. Profitu te moija dusba, letu preinis- luaine s’gnado S. Duha prov prevdari, inu samirkei zev zait tvoiga snivlei- ua, stefti v’sledni skushnavi; inu imam vpaine na gnado Boshj® , de bode tebi veli- veliku uuzalu sa fvelizhaine tvoje vboge dushe. Tedei pervezh fam febe prashai, al le kai boish vezhniga po- gubleiua, al kai bode, zhe bodem jeft na vib vezhne zhafe preklet inu ferda- mau al ferdamana, na vekumei te grof- ne martre peklenske terpu al terpela? jeli en zlilo vek, kateri lim taku tenak, de meni ena muha teshavo ftury, zhe fe le seno knofelzo vbodem, taka llilik vmaknem : jeft en zhlovek, kateri fe pred to nar mainshi teshavo ognem» boim, beishim, ah koku bodem to strashno peklensko martro terpeti mogu al mogla ? inu letu na vfe vezh¬ ne zhafe bves ene minute pozhitka ; Inu sakai letu ? more biti sa en farni fmertni greh: al kai pak imam sa en dobizhek is letega ? kai meni pomaga, zhe ta greh fturim ? zhe ezhesh prov s’refnizo rezili; želu nezh: ah tedei fa uezh ozhesh ferdamau biti ? fa nezh na vezhne zhafe terpeti ? Ah kai je tu 1’a ena naisgruntana naumnoft, kai je fa ena slepota'? Al morebiti na moresh verjeti, de sa greh nezh nimash dobizhka ? taks se «HS 26 l =E te proflim, premisli vef zait tvoig* shivleina, ina vle tvoje grehe , kar fi koli nrislu al mislila, govoru, fturu ; pokashi meni dobizhek od vleh, nei bodo kar ozhio fa eni grebi: misli fo minile, belfede ib preshle, diaine je konzhano, lej ta fo pretekle, kei je te- dei dobizhek ? inu more biti vfa tvoja mladoit je na to visho dopernefena v’greho bres vfega dobriga dela, kai imash pokasat ? lam al farna fodi, inu rezi: ter veim, zhe nezhesh fe slegati, želu nezh, želu nezh, drusiga ne, ko- ker teshko veift, gvishno raitengo • voiftro shtrafengo, ja more biti fa eno lamo minuto te pregrehe, to vezimo martro: o velika slepota ! Zhe pak menish, de nifi previshan s! previshana, inu terdish, de fi fe oh- ladu v’tvoji jesi, napili v’tvoji sheji, de imash dobizhek per golili, de fi ob- zhntu veliku vefele v’tvoji nazhillofti, toku meni povei, alnifis’jeso vezhi fourashtvo fi naloshu, povei al nifi po 1'ianftvi vezh shein biu, al fi. skus gol- fio fo kai obogatu: ja kei je tiilo na- &amno refele, kateru fi ti vshivau al rslu- vsili vala ? koku dougo je terpelo ? m«- rebid porezhesh: nekatere lejta: kei je pak fedei, al moresh od letega kei pokasat? ja ja letu, de poshteine je mo¬ rebiti sgublenu, divislitvo je minilo, frezha, katero je tebi Bug namenu, je preshla, ja zhe vender fi kei dobu, kar fi shelu al skelela, al te na greva,-kis ti vidish, de ni shegna Boshjiga, ni gli- henge, ni lubesni poshtene ? s’greham fi krishe iskala inu iskov, ter fi teh ve- liku dobiu: al menish, fai vender ni- fem toku nafrezhen al nafrezlina, ima¬ mo nash kofez kruha, she prezei je do¬ bra glihenga: al povei meni, kai me¬ nish, de bodesh bres shtrafenge Boshje mirno pod femlo pershu al pershta? meni fe sdi, de ni mogozhe bres veli¬ ke oiftre pokure: ja zhe tukei na bode gofpud Bug shibe inu gaishle poslau, bati fe imash te vezhne, al fai veliko leit v’teh ftrasbnih vizah terpeti. Premisli dalei to slepoto tega gresb^ nika. Al ni letu ena velika slepota: ti veish ja posnash take, kateri fo fe pu- ftili gerdu ogolfati, ter kTadnimo nifo drusiga dobili, k®ker shpot inu shkodo, fedei sse S 6 J £&n fedei nobeden poshteni lete nezlie po¬ gledat : gledei, koku je is velela jok pershu, is take lubesni faruziivaine , lerdinujesa. Prashailete, zhe fpos- najo 5 de fo ogolfani al ne'? inu kar je morebiti v’enimo kratkimo zhafo ftu- rjeno,bode lete vel’zhaf shivleina gre- valo , na truplo inu dnshi shkodvalo i velele, katero je tem tulkain dopadlo, je sginilo, al shkoda, shpot, teshka veift, voiftra raitetfga, ja more biti vezhna shtrafenga nabode nikoli mini¬ la* Tedei zhe imash pamet, moresk fposnati, fa eno meihino kratko velele ji predav inu predala vfe dobro, zhafno inu vezimo: ali jeft bi voshou, deb’ le- teni taifti govorili, kader ne duhou- nim, ne Bogu vir v at ozhejo, tifti pra¬ vim, kateri fo toku ogolfani: she ne¬ katere leita sdihojejo , terpio, inu jo¬ kajo, prekinjajo tillo shleht tovarsht- vo, jese’ fe zhes tiftga, inu zhes vno# kateti fo lete taku gerdu lapelali: sedei Jposnajo; al je vfe preposno , vidio fvojo slepoto, koku fo fvojo frezho fe- vergli, fami li krishe naloshili, hudi¬ mi 10 la veliko nafrezho teshku inu vezji lelt slushili, Boga favergli, inu vfe gnade Boshje. Premisli inu terdno verjemi, de Bug nobenimo shkode na shely, ampak slednimo po fvoimo ftano fa truplo inu dusho je perpravu vfe potrebne gnade,vfe poshtene shele dopouniti; ai vender na to visho, zhe bodesh Bo- gu slushu al slushila, ne hudizho; zhe ' bodesh Boshje fapovedi dershau inu ]. dershala, ne peklenske, taku bode tebi : vfe dodeiu: poftaumo na to visho: Bug ! previdi, de leta inu vni ima 1’voi ledek ftan premeni ti, toku je ujemo she j sbrau eno, s’katero bode v’miro, po- kojo, vTrezhi, per velikih guadah inu shegno Boshjimo shivu. Taku je temo deklizho she sbrau, inu namenu lete enga taziga, skatirim bode prov po- troshtana ? frezhno , od Boga obilno ^hegnana shivela, ter po letem zhafni- mo, potroshtanimo, poshtenimo, ve- felirno shivleino bode NebelTa dofegu inu dofegla,inu letu je gvislina refniza* Sakai Bug na fapufty nikoli te fvoje, shegna inu potroshta te fvoje: al polet veliko slepoto tega zhloveka: leto ve- lilco lrezho, trosfrt, inu shegen, gnade Boslije favershe, kader bres Boga skus pregreho s’slushbo hudizhovo na pre¬ povedano visho ishe dobiti, kar mo ni nameneno. Koku tedei bode tebi Bug dav plazhilo, zhe hudizho slushish ? koku te bede Bug shegrav, zhe ga sha- Hsh?jakokuozhesl od hudizhafrezho dobiti, k si do briga dolezhi, kader želu pezh nima ? dau ti bode- ja tel i da, kar 3 m a 5 martre, nafrezho, shtrafengo, Bothjo jeso, inu enkrat peklensko ttjartro : Tedei te profitu, premisli, al 333 tu ena velika slepota tvoja, inu gol¬ fa peklenska, ah kai fa eno veliko skledo ti lam febi inu farna lebiflrish, kiu na lamirkash, dokler na fazhnesh ter peti. Bo lete premislene refnizi, te pro- fiffi moja dusha, povei meni, al verja- rpesh, alne ? ja, refniza .e tedei, verje¬ ti moreslr, zhe pak verjamesh; al fi Kuru, al Burila, al fturish taku, al fe ptiftish taku gerdu golfati ? o>d hudizha, ^hloveka, inu melfa V irezhna fi, zhe De 5 vari le, de lai naprei ne : zhe pafc Ktoresh rezili s’shalostjo tvoiga ierza, M de t de fe v’lete nafrezhni slepoti fuauteslr, al li fe fneshu; sgrevai fe is praviga ierza, inu zhe tebe she fedei hndizh ia, nof vodi, inu zhlovek golfa, te profiffl, skus Boga, skus tvojo dusho, skus tvojo frezho inu poshteine, jeinei, ne¬ haj , lapufti leto vro ja minuto , de na bode preposno: nafavershi tvojo tebi od Boga nameneno veliko frezho, inu te prepraulene gnadeBoshje: ishi slo¬ gam, ishi per Bogo, profi Boga; nikar s’hudizham, inu per hudizho: fazhni en drugo bol poshteno shi vleine po vo¬ li inu lapovedi Boshji. KTadnimo te eno rezh profEm,.skus Boga, k’tvoimu zhafnifflu inu vezhnimu nuzu inu fre- zhi, fpomni na letu premisluaine, inu kader te bo hudizh skushau, zhlovek motu, melFu inu pozhutki filili, fpom¬ ni , preden pervolish al fturish, na te rezhy: Pervizh, kai ozhe ta skushna- va, inu bodesh vidu al vidila, de nezh drufiga, koker greh, slushbo hudizho* ■ vo, inu reshaleine Boshje. Drugih premisli, kai imash fa en dobizhek al nuz is letega fe troshtat, ter zhe/tebi rezhe: enu velele, en trosht, enu do- padei- 267 bes padeine, misli, fe vprashai, kai bode is letega pershlo, koku dougo bode gvi- ralo ? more biti eno rro, eno nozh, en dan, enu leto, al vezh let ? kader pak bode letu vfe minilo, kai pride po le- tem dopadeino ? inu vefelo ? fpomni, de je retnizs, peryezli teshka veft, ftrah pred Bogam, ja fpovednikam : drugezh divishtvo , p o sli te in e bode sgubleno: trekezh na mene bodo zha- kale shtrafenge zhafne inu vezlme, ja kai bi bilu, keb’ v’ti pregrehi fe konz¬ olo moje nafrezhno shivleine? is ve- jela ene minute v’to vezhuo shaloft, kratkih lushtov v'peklensko martro 'd pershu, al pershla: ali Bug mene va- 11 fa enu taku kratku vefele tulko do- “*iga sgubiti, inu take nafrezhe, shtra- lenge, inu martre febi naloshiri. Zhe letu prov s’dobro pametjo premislish, v pam s’gnado Boshjo, de na bode mo- g°zhe, deb’ v’ta greh pervolu al per- ,! * llu f e taku ftrashno puftn al pn- “da oslepiti* Tu peto premisluaine od pelikufii inn hudobe tega greha. Sa tie.ki dar.? l Premisli pervezh: fakai hudizli sku- sha s’takitn flilam tega zhloveka v’greh perpraviti? polei on nima nezh dobizhka od tega, vefela praviga na- more imeti, martre fe njeriio peklens¬ ke napomainshajo : tedei ves vrshoh je njegova velika navoshlivoft proti temo zhloveko, kader on lposna, df ta reuni zhlovek ima rauno na te fe- deshe iiiu v’to velele priti, katero je dnsgubu, inu nabode vezh'dofegu> fatorei kader on vei, kai je tu fa eno naisrezheno velele, na pervoshi, deb ta reuni zhlovek taifto vshivau: tu pak vei, zhe bode zhlovek brumno brhs greha shivou, de mo namore faliti? ter taka per lebi iourashno inu uavosh- livo misli : kader jeli koket en Angel morem martre peklenske terpeti, o a bodesh fe ti vefetiv, ampak shnanO; vred moresh biti preklet inu martrafl* Deb’ tedei letu dofegu, misli, kai m° je (kuriti, inufamirka, de zhe bodej zhloveka vTmertni greh fgpelav, inH v'lete- Pletemo do {inertni bres pokore ga obdershav, bode ta slinim vred ferda- man.Deb’ pak tega vTmertni greh per- pravu, dela goluiuo, inu zhloveka pre- zei v’fmertni greh nafapeluje, ampak pozhafu* pervezh v’ta mali, is maliga v’ta vezhi, al v’vezh navadnih malih grehov, de fe leteh bres Utaha navadi, ter taku pozhafu pozhafu gaiapele v’ta fmertni greh: taka ppgiei nobeden na¬ bode en velik greh prezei fturu, zhe ni pred greshno mislu, slenobo preg- nav to mifu, ali tudi firbizhno smalim greham kai gledav, al slishav : koker hitro tedei hudizh famirka, de fe ta zlilovekvtehrezhehskerbno navarje, tu je bres ftralia vfe gleda, kar mo na- prei pride, vfe poslusha, kar more, vfe misli bres fuperftaulenia, kar vglavo pade, vfe shely, kar shivotu, inu nag- neinu dopade, toku mo take rezhy Pred ozhy poftavi, take rezhy skus druge ludy pufty povedat, katere ftu- tijo hudu misliti, greshnu sheleti: zhe letu f!ury, mo je she vkremplah, mo na bede falilo. Deb’ fe pak zhlovek te¬ ga greha na vftrašhou, ga fazhne sle- M 3 piti, piti, de fa male grehe ta zhlovek nezh namara; kader pa eden fa te male nezh namara, taku fe ta velke lahku , potle malo mara, inu taku ga hudizh . vjame. Letu de bodesh bol vidu, pre¬ misli to pergliho: gledei en otrok, ka¬ teri vode ni navajen, fe pred to boy, inu bi ga bres velikiga joka inu file vVodo nafpravu: zhe pak en tak otrok le eno nogo pervezh vVodo poftavi, drugezh bode obedve, trekezh poide she fa eno ftopino al dve naprej, is te¬ ga ftrali mine, vode fe navadi, hodi lohku po lete: pa potler pergody fe? zhe je per krajo'ferbeshen, vglobo- zhino fabrede, inu vtoni: toku vodi hudizh zhloveka is mainshiga greha v’ta vezhi,ftrahmo odufame,framosh-. livoft mine, tazhaf ga ima po fvoji vo¬ li , fabrede’ ta zhlovek, inu vtoni v’ti pregrehi: doby hudizh, kar ishe, pet veliko taushent, de bodo pogubleni« Tedei jeft gvishno verjamem, keb’ ta j zhlovek fposnav to hudobi o inu siitra- fengo tega velkiga greha, bi fa gvish- no fe na vfo visho varvau tega niab- , ga; kaderfamirka, de lohku is tega bo- 2*2= 271 =£= de fapelan v’tega velkiga; zhe pred tim malim feskerbno na varje 5 al ze- ( lu is ene ferbeshnofti, kader je mei- _ beu, fe ga nezh naboy, inu bres teslia- ve dopernasha, ja smiram vhetemu shivy.' Deb’ fe tedei rega maliga ko¬ ber enga fazhetka tega velkiga bol varvau, toku * Premisli to hudobio inu grosnoft te¬ ga velkiga grelia, ter pervezh letu: de en farni fmertni greh je tifta gerda, ftrashna , grosna rezh, katera je zhes vte rezhy Bogu fuperna, inu zhes vfe grosne rezhy temo zlilo veko shkodli- v a: ta greh je taifta inu taka hudobia , de ta naisrezhenu dobri, miloftvi Bug Po vfi pravizi tega zhloveka, zhe le Gl! ga nafpokorjeniga na nego vi vedi naide, bode s’to grosno martro pe- klenskiga ogna shtrafau, inu letu na vfe vezhne zhafe. Ta greh je tifta hu¬ doba, katero je Bug v’Nebefah per Lu- cifero inu tulkaiu shlahtnih Angelzov Jieshu, inu fa tu je lete take vfoke inu shlahtne ftvary is Nebelf v’to vezhno niartro pehnu: ta greh je taka nafre- z ba, de vfe faslusheine Jefufa, vfa rije- M 4 ' gova, 172 = gova fveta martra inti prelita kry,fmer£ iim želu terpleine, zhe te tak greh na ' zhloveko po frnerti fnaide, nezh na- : pomaga ta fvelizhaine: aku glih ena fa¬ rna kapelza fvece kervi Jefufa je v’fta- nu taushent f vetov odreshiti, inu fa vte pregrehe f p o k o rj e n e p l a z h a t i, v e n - der enga farni ga na zhloveko ne sbri- she, dokler te leta na fpokorj, inu de- | leshea grata tega nuza te S. martre Je¬ fufa: toku je gerd en farni fmertni greh, de zhe bi tega zhlovek vidov, bi mogu shiaglo fmertjo vmreti, ja vfi Angelski inu zhloveshki jedki nifo v’Ihanu leto gerdobo isrezhi: fa tega volo keb’ ti prashav te ferdamane da* she, al je tem fe ena kerviza sgodila, zhe fo fa eu lam tak greh na vekutnei ferdamani, bi farni fposnali, de želu nobena kerviza, ja de po vfi pravizi lo ’ obfojeni. Inu zhe she is lecega fadoiH na famirkash to hudobo, to velikoft tega fmertniga greha, toku prov is - 1 brihtano Premisli tifhe beffede S. Paula, kate- n pravi: de zhe eden greshy s eninu j fmertniin greham, spet jefufa na no- vo krisha, inu nema vfo martro inu 1'vete rane ponovy. Letu fo fižer krat- ke beffede, al zhe lete prov pregle- dash,je ftrashno letu slishat: fakai keb’ ti imu eno kamenitno lerze, inu bi ti biv vidu to grosno martro Jefufa od fazhetka do fadniga, virjem, deb’ ti od sbalofli konz vfeti mogu, fakai zhe.fi ti pred ozhy pofcavish, de Jefus je tvoi lubdsnivi ftvarnik , Bug, inu do¬ bra tli vi ozba , koku je mogozhe, deb’ inoglu tvoje lerze bres shalofti prene- fti 3 kader bi ti vidu, koku nauftnileno fo njega gaishlali, vlega reftergaii, de ni bllu od noh do glave zeliga želu nezh na njegovimo S. truplo: ali fponiuL^Jie tebe eden vdari, al le fam, al fesboaesh, al vreshesh le enu mala, koku tebe vTerzi saboly, gledei en shlak tvoimo truplo telko ftury, kai je on ta eno bolezhino prenefu, kader je biu shlak vkshlako ? Smisli na to ter- novo krono, katero lo njemu na glavo v ezh nabili, koker poltavili, de fo ti terni skorei zhepino prederli, poufod v en gledali, vla glava je bila resbode- na, ah keb’ tebe na tvojo fravo glavo M s eden eden vdani, toka skorei bi iskre is ozheh letele; kader kai teshkiga ne- fesh, tulkain te teshy? na njegovo S. glavo pak fo resbiali, inu te terne noter tepli, al ni letu grofa slishat? ali kai bi bila fa ena grofa vidit, de fe letu tvoimo ozheto ltury: ja premisli ta teshek ploh tega krisha, inu na ker- vavih ranah vlaka ftopina ga je ja v Ter- ze fabolela, lama teshava do tav po- derla, pada od slabofti inu bolezhine pod nim. Ja pregledei, koku fo njega na Krish vergli narefen vlekli, de fo glidi pokali, koku fo ga na krish nauf- milenu perbijali, krishali, pod krishaffl iashpotuali; kai je bila to fa ena mar- tra, od katere Syn Boshji je mtdousli- no vmeru: letu videozh je lonze fvojo ‘ fvetlobo skrilo, fenola fe je tresla, ska¬ le fo pokale, mertvi vdajali, vfa natu- j ra fe je prebernila, faulela, shalvala od britkofti. _ , Sedei premisli, vfe letu ti fturish j Jefufo, kader ti le en fam velik greh le s’mifujo nu volo dopernefesh; tedei ■ vsigai troje naufmilene ozhy, pegi 6 :, rfei j kai fi ti fturu al ituriia, pogledei) tvoiga tvoiga refierganiga, kronanga, kri- shanga , milo sdihujozhiga ozheta: al fe tebi kai vfmili V al tebe ni groša, de fe poftopish eno tako grosno rezh fa- zheti ? al fe na boish, deb’ te femla na- posherla, is jasniga v’tebe na treshilo? al ti je ksi shav ? al fe tvoje ferze ua- joka ? jeft menim, zhe fi zhlovek, de ni dergazhi mogozhe, fakai zhe bi eno shivino ti vidu na tako grosno visho shivo dreti, bi fe tebi vfmilila, koku ne tvoi lubesnivi ozhe ? Inu letu ftury en farni velik greh. Zhe ozhesh pak vedit, kai ti s’Jefufam fazhnesh ? kader vezli grehov dopernefesh, tok dobru famirkai, kai tebi bodem povedav: od S.Collete trekiga ordua fe bere, de leta Boshja perjateiza je enkrat skus pvoshnoMatereBoshje sa gnado profi¬ la sa enga greshnika: po dougi proshni fe leti perkashe Maria Matijefufa, inu nje pokashe eno skledo frishuo res- fekanga meffa,inu koker je bilu famir- kat, deje letu eno refekanu truplo en¬ ga nadoushniga otrozhizha: Maria pak Colleto toku ogovory: polei moiga s yna Nevefta, koku ozhem. jeft tvoj® M 6 v prosh- ^ • - • \ a ' proshnio vslisbat, inu temo rabelno gnado [profiti, kateri je moiga lubiga Syntt taku relekau, inu najeina iekat s’iVojo pregreho, od katere na neha: m je materno ferze na more preneili to naVfmileine tega greshnika, iatorei namofemfe nega per vfi moji milolii profiti. Sdei premisli, ja pogledai leto skle¬ do, tu na drobno, refekanu truplo tvci- ga Jefufa, inu verjemi, de rami o na le ■ to visho fi ti fturu al fturila, kader ii tvoje grehe ponoviti al ponovila,gaish- laijiga, kronaniga, krishaiiiga fi ti refe- kav inu refekak na drobne kofze : ja zhe tvoja pregreha nima konza, toku naveim , koku hi ga mogu al mogla vezh martrat, kokerdekkadmrno- k" je she nate nar mainshe kofze refe- kan, de vezli fekat nemofesh, taku ti o navfmileni greshuik inu greslmiza s'tyoimi nogami poteptash, inu pdte- resh koker blatu pod kolefam tu fveto reshno truplojefufa. Ah! ah naisgrun- tana hudoba tega greha! o llrashno diaine tega greshnika! ah koku je mo- gozhe j de te ozhe Nebeshki na shtra- ss= 2'77 = fa, hudizhsdusnoiuu telefaro navfa- nie? al polei, tu je ena tenza te hu¬ dobi;; tega imertniga greha. Kai fe te¬ bi sdi, al je velika, al fe ti uparit kei ta- ziga iluriti ? al bi fe ti upau tu S. Resh- 110 telu s’tvoimi nogami poteptati ? ah jeft menim, zhe fi kri Ria n al kriftiana, de ne. Iuu polei letu ti fnirish, kader u’ tvoji pregrehi naprei shivish, inu na jeiuash, rta nehash: tedei rezi meni, al je tu veliko al ne ? ah kei ib fouse tvojili navfmilenih ozhy ? kei sdihvai- ue tvoiga grosniga ferza ? tu delash , tu ftri di, tu morehit vlaki dan al uro ponovish, ter u veieu, vefela, fe slad¬ ko 1'tnejash, inu menit h, de fe je tebi kai dobriga sgodilo: at vari fe, velele fe bode koker per judah v’eno shaloft ftrashno prepberuilo. Kader tedei vidish, zhe fi s’pametjo Premislu inu premislila, kai je en ve¬ lik greh, virjem, de ni mogozhe eni- tno kri (liano letega dopernefti, inu de sledni fi bode*naprei vfieu fe pred tako g^osnuftjo varvati: al fablloin bode, zhe fi naprei navfamesh, fe tega ma- Uga greha dobru varvati, kateri je fa- M 7 zhe- ses 378 S3=S zhetik tega velkiga, de fai s’premis- leinara pufehmav nezhesh nobeniga tega nar mainshiga fturiti, iim zhe bi ga duru al duri la, prezei fe ozhesh is- greva-t, de is tega ta fmertni, grosni •> ftrashni greli na pride : prod la gnado Boshjo, inu fiifei te po tvoji slabodi * sgrevai, kar je falenu, sladi v’veliki rezhi, fizer boi le hitre, grofne, drash- ne shtrafenge. Shefio premisluaine od fmerti, inu fodbe. Sa treki dan. Slishav inu siishala fi fadodikrat, ja vidu inu vidila, de sledni zhlovek mo¬ re vmreti. Tedei od tega tebi kai dati sa premisluaine na naidem vrshoha ■> ampak shelim, de bi prov s’pametjo premislu inu premislila, kai je vmre¬ ti , al kai fe ozbe rezili: sledni more vmreti. Polei befedo vmreti sadopish, al prov naisgruntash, kai fe ozhe re¬ zili sdo befedo: vmreti. Vmreti tedei je tu, kader ta favesa tega trupla inu dushe fe bode reftergaia skus euo lilo al bolesen, inu ta dusha fe bode od te- ga trupla lozhila, katera je bilu popred ftishno, fravo, shivu, lepu,je jedlo, je pilo, le vefelilo, plelalo, imejalo, do¬ bre al hude dneva vshivalo, Bogu al hudizhti slushilo, koker hitro bode du- sha od nega, le na bode vezh genilo, vezli nabode vidilo, ne slishalo, ne govorilo, ne jedlo, ne pilo , nabode vefelo, ne shaloftno, na bode plelalo, ne fe fmejalo, ne delalo, ne hodilo > nezh na bode fturici moglo, lepota bo¬ de sginiia, te roshe vTizah minile, tu dopadeiue v’obraso nehalo, komer je popred veliko dopadlo, fe bode grau- shalo, bode ftrashilo, bode fmerdeti lazhelo, zhef shtir inu dveifet vr fe na bode v’hishi terpelo. Eno rezh te pro- lim, kader bodesh vidu al vidila enga mladiga zhloveka, fanta al deklizo niertvo leshati, prashai lete, kai de- lash? al fe tebi na vfmilio tvoji ftarishi, kateri sa tabo jokajo, tvoji perjateli inu perjatelze, katere fi shtimov al shtimala? sdei sdihujejo, vftani gori, potroshtai te shaloftne, al nabode aut- verti. Prashai, kai fedei mislish? gle- dai, fedei ni zait leshati, ta inu vna te zhaka, =sas 28 ^ as« zhaka, oblezhi fe zhedmi, offertno, fa njemu dopafti, al nje, ti fe nemo bo- desh fameriia, al nje fameru: al na bo¬ de antverti. Ah kei fo tedei tifte misli drugem dopafti, keifo te shele per to- varshtvu biti, tifto vefele, shpafe, nor- zhie vshivati ? vfe je preshlo, ni vezli shela, 111 mifti po letern, ni vola she k’letem , vfe drugo fe je fazhelo, te mozhy lesbe’, fe naganejo; drugi, fta- rishi, otrozi, perja teli inu perjatelze jokajo, sdilnijejo, v’ftrahu shivijo ne¬ kateri, kil* menijo, sdei bode verfla na mene. Drugi fo potroslitani, de fi bo¬ do bulshi kai inoviga sbraii. Tedei fo bili* inu jih ni: fo shiveli, al ne vezli: fo bili bogati, al fedei nezh nimajo: Ib bili lepi, al fedei fo gerdi: veliko je lete shtimalo, fedei nobeden: fo od njeh govorili, fedei vfe motizhy: teh perloshnoft, lubefeii fo iskali, fedei nobeden fa nje namara : kei fo? kam fo pershli ? zhe ozhesb kei vidit, taku zhes eno letoodkopai ta grob, islii, ter bodesh nai iu, al koga ? ene gole fmerdlive kofti. Se zhudish inu re- zfiesh: ni mogozlie.de je leta taifti, ka- terga = 281 =as terga je vfe lubilu, vfe na njega gleda¬ li!, vfe ga imeti shelelo, inu njega per- loshnold jeskalo: ni mogozhe, de je ta taifta, inu de lete fmerdlive kolti fo njene, katere lepota je tulkim dopad- la, katero jehje tuiko shtimalu, nad katero fo le sgledvali, inu fo jo vadit sheleli: ah tilda je, tilda inu tildi, gnilo meilu fo zhervi fnedli, gvanti lb sgni- li, drusiga nifo, koker gole kofti puiti- lh Ah premisli to dobru, ja pred ozhy h shim poftavi; vsemi eno mertvash- ko tako koft al glavo od ene zhlovesh- ke lepote al shtimania v’roke, inu pre¬ glede! , kai je la en islozhek med Ie- tem, inu enim reunim, refterganim petlarjam, al ftaro vfo sgerbleno she- no; zhifto nezh. Tu je fmert, tu ftury ta fmert, vfe pokonzha, vfe poferder- ba inu polei, rauno letu tebi uaprei ftoy: tedei te profim: Premisli daiei, kai menish ? kedai fe bode s’tabo taku sgodilu ? na letu tebi dam to antvert: zhe fi ti mlad al mlada, kateri letu beresh, al bran sli - shish; toku rezhem, de morebic u’ mladofti: zhe fi pak slie per letah, inu slii umorila : tu le vidi, de s’naglo fmertjo vezh mladih umerje , koker ftarih. Iim uzhife od tebe, zhe ti pri- desh v’en vert, toku raishi roshe ter- gash, koker fuho travo, pred le fomi ena frishna rosha, koker ena venla, taku rauho dela fmert, taku bode s’ta- bo fturila fmert. Inu letu kar tukei ftoy, jelaftopiti od tega trupla: Kai pak bode s’to dusho? veish, inu fi vezh- krat slishau, po fmerti je ta fodba j tenka, vt iftra, shtrashna. Tedei: Premisli dobro, de fmert, kar to truplo amgrede, je ena shtrashna rezh : al leta bi nabila vredna veliki- ga Prahu, fakai na fvetu nezb ni do- briga, tedei bi bila ta fmert en konz teh teshau, inu nadluh, uu is tega urshoha ena dobra rezh. Al flrah ftury inu crepetaine želu per tih brumnih ja fvetnikah , de po fmerti le more pred voiftro fodbo priti, od v lega hudiga, ja želu dobriga raitengo dati, vfe na to nar tainshi Visho, od sledne beffe- de, od sledne misli?) nu vole, od vfe- ga nar mainshiga diaina ; ter ne famu pred enim zhlovekatn, ampak pred Chri- Chriftufam shivim Bogam, nu zhlc- vekam : ne vezli pred enim ozke tam, ampak, pred voiftriin rihtarjam: tam- kei, kir fe na bode nezh moglu fakini? fataiti, foush sgovoriti: tamkei, kir le na bode vezli moglo miloft inu gnado fprofiti: od zeliga shiuleiiia, kulker bode, kar bode, inu koker bode fe per tvoji vefti fneshlo, fe bode po pravizi lbdilo, ja zhe je kei greshniga Bur jenu , te bodo hudizhi tosliili: nu tifli , kateri fo skns tebe pohuishani, al želu pogubleni, bodo mashvaine u- pili: Angel varili bode fprizhvati mo- gu , ja lama tvoja vefl bode tebe pre¬ vohala , farna tosbila: bogaftvu te na bode odkupilo, zhaft inu velikoit nezh pomagala, mladoft nezh sgovorila, skushnava , perloslmoft, fapelvaine, sbleht tovarshtvo grehe na bode od- vselu : prashaine bode , al fi Buru al Burila, kar ii imu fturid, inu kar li ve- du, de imash Buriti po voli Boshji: mi tudi kar nifi oteu vedit, aku glih B biu doushan vedit. Prashaine bode, kai fa ene grehe, kolku li Buru al Bu¬ rila grehou ? kei, s’kuin, kulko ? vle na !■ na tanko, le ena minuta zeliga tvoiga shivleina po fazhetimo mizo te pame¬ ti na bode posablena , sledna pride . v’raitengo. Ah kai bode letu sa ena tenka fpoved ! kai sa ena grosna fod- ba ? toku de le rezhe: ta pravizhni bo¬ de kumei svelizhan, ta hudobni inu greshnik kai bode sazhev ? ta pravizh¬ ni kumei: sakai tudi te pravize inu dobre dela bodo na tenko pregledane, koku, s’kai sa eno manengo, s’kai sa eno ahdohtjo, na kai sa eno visho: ja lam Bug veivkai v le bode per ti Brash- ni tenki fodbi pregledano, de ti pra¬ vizhni bodo trepetali. Ah gorje fa te¬ ga greshnika inu to greshnizo f ter le¬ tu je gvishno. Kai pak she shtrashner- shiga le bode godilo, jeli tebi naveim povedat, skufu ti lam inu farna bodesh. Lete beffede farne tebi rezhem, kate¬ re Job is globozhine fvoiga vstrashe- niga lerza sdihue, Job rezhem, kate¬ rim o v’brumnolli ni biiu na fveto po Boshjimo fprizhvainu gliha, govory taku: kai bodem Buru, kader bode Bug gorivflau mene foditi, kader mene bode vprashau , kai mo bodem fa eno j antvert antvert dav ? fedei fturi raiteiigo fara fa le, ter te profim: , Premisli k’sadnimo, de veish, de bo- desh vmm: tudi kai fe bode s’tabo inu tem truplam godilo, kader bodesh. vmru: ja kedai per eni glihi bodesh vmru. Veish, de kader bodesh vmru pridesh pred fodbo Boshio inu voiftro raiteiigo: tedei te vprasham, kai bi bilu, keb’ ti fedei prezei vmru, al do¬ nel", al skorei, inu v’temo ftanu, koker h fedei na tvoji veifti, kai bi bilu ? ai fe vpash vmreti, ja al fe vpash od ze- %a shivleina raitetfgo dati, inu fizer taku, de bodesh mogu al mogla obfta-- ti ? deb’le troshtav al troshtala fai po ti ttrashni morebiti dougoletni m ar tri teh viz, Nebeffa dofezhi, ali ne ? kai rezhesh ? inu zhe fe boish, vftrafish, ja fara al farna per tebi raenisb/de ne, ah kai delash V zhe fe boish is tega vr- shoha, kader fi rauno fedei v’veliki Pregrehi, ja le v’eni farni fe fnaidesh, al fe nifi zhilto fpovedau, prov fpoku- ru, prov isgrevau, prov naprei vsev, iau terdno, ah kai bode ? kai delash ? kai mislish V na fanefi fe na mladoft inu inu fraoje, fakai morebitVleti bodesh mogu vmreti, inu fe is tega fveta lo* zbiti. Z3ie fi v’ttarofti , kai delash? fmert je she pred vratmi, she t črtata dure tvoiga ftariga, sla biga trupla? »a § misli na dougobolesen, lakai al hitro bode ta fmert te fadavila , al tebi bel* | fedo al pamet edvfe]a,de zhe bile otu? na bodesh fe mogu fpokoriti zhes tvojo pregreho : Ipovedvau le bodesh; • al ne tukei, ampak pred fodbo ^oshjo? ne tukei, kir fo nekateri ozha našli pokura, ampak tamkei, kir le dafa po¬ koro ta vezhna martra. Ah kaj delash! de tvojo pregreho napepuftish, feta 'fpokorish v’temo zhalu te milolli in u gnade? OJelus vfmili fe zhes tega, oslepleniga, ogolfaniga gresbnika? ic u ’ greshnizo. O S. Duh relvetli n j eh os- lepleno, naumno pamet, deb’ leto ref-; nizo fposnali, namerzh koku nauni* no slepu andlajo, taiftimb truplo Ure- L shejo, katero bode enkrat kouz vselo? | inu firserdelo, tega pitajo, de bodo | zhervi vezh jeflj imeli, ja de bode bol maftao leshei gorelo: tega zertlajo^ j temo vfe vefele ishejo inu perpufte’, ; skus H skus katero bodejo tu vezhnu sgubili. Ah fmisli, umreti rooresh , fegnid moresh, fmerded moresh,ja na ve- zhne zhafe terpeti moresh , zhe na bodesh fa dusho bol skerbu, fakai po fmerti bo raitenga voiftra, tenka lbd- ba. Ah nafrezhen! zhe bodepoguble- na tuoja dusha, bo terpela, na vezhne zhafe prekleta ta uboga dusha, fatu kader fi na leto posabu , inu temo fmerdlivimo truplo ftregu , fa enu kratko zhafnu velele tu vezhnu fi sgu- bu. Al frezhen taifti zhlovek, kateri posabi, na Hran poftavi tu truplu, deb’ dushi ftregu: ah koku le bode letu fahvalilu, kader bode vefelu inu zha- ftitlivu, ja fvetu na ta ftrashni fodni dan gori vftalo ? fahvalilu fe bode fa vfe terpleine, fa vfe lanizhvaine, fah¬ valilu , de nemo nifi ftregu, ampak temu terpeti naloshu, vfe prepoveda¬ no vefele odvseu, de bode na to visho fvelizhanu, kateru s’to ftreshbo bi bi- lu pogublenu. Ah tedei, zhe fi letu prou premislu al premislila, te pro- fim, shivi taku, de bodesh frezhnu mogu umreti} de, zhe bode glih truplu N feg- fegnilu, bode fmerdelu , vender en¬ krat bo zhaftitlivo, vefelo gori vrta¬ lu, ja per raitengi fe na bode pogublei- na balu. Bug dei, Amen. Navuk inu opominvaine po Ss.Exer- citiah od lete andohti. Zhe rt tedei famirkau ta ftau tvoje du» she , vidu to doushnolt,. koku bi irnu shiveti, koku, u’kai i'a enib rezheh je falenu, shelish enkrat Nebeila dofe- zhi, boish fe tega ltrashniga vezhniga pogubleiua, taku jeli la gvishno vit¬ jem , de tebe greva fa vfe, kar je fa¬ lenu, vfe, skus kateru je tvoi lubes- nivi Bug reshalen , ja fram te je , de rt.toku naumno shivu , zhudish fe, koku je bilu mogozhe, de je tvoja pa¬ met toku slepa mogla biti, de, aku glih fe mozhno boish shtrafienge, she- lish is zeliga ferza velele: vender sle- pu rt fe mujau fa pogubleme, terpu fa ferdamaine, inu želu nezh al malu fa fvelizhaine. Ozhmo tedej u'kratkim enu malu vfe na novo pregledat: pervezh koku potrebna je bila tebi leta fveta muja inu dfe. 291 • um iuu andoht: letu lehko fposnash, zhe famirkash ali fi famirkau,de fe je tvoja dusha v’enirao navarnimo lian 11fnesh- la, de morebiti veliko rezhy bi bila tebe na fmertni pofteli teshalti, kate¬ re al nifo bile prou fposnane, al ne prou premislene,al ta matu dershane; ter fi bres vlegaftraha shivu,ja supai- nam fveližhaina: morebiti fposnash, kar bi tebi bilu falilu , ja tebe mozh- nu ogolfalu. Sahvatli tedei tvoiga Bo¬ ga, de je per pravimo zhafo tebi to naumnoft pokafau, u’ katerimo fo she te gnade perpraulene , vrače te milo- fti odperte , iuu deb’ glih bilu veliko faleno, vfe lehko fe popravi, isgreva, fpove, pobolsha, inu fe gnada Boshja dobj'’. _ Tu drugo: koku delezh fi od tvoiga žila inu konza, koku malu fi Ituru tvo¬ jo doushnoft, katera je vfelei bila inu bode, Boga lubiti, njegazhauiti, nje¬ ni o slushiti, is tega urshoha li ti na ta tvet rojen , sa letu delu fi fe ti od sazhetka udiuau , is tega urshoha je tebi Bug dau dusho inu telu , pamet, lpomiu inu srave glide iuu ude: tedei K s sfira- s'ftraham fpomni, koku malu fi ti le¬ te kslushbi Boshji nuzau; kai je ta sa ena grosna nahvaleshnofl ? sa tulko gnad Boshjeh na doby Gofpud Bug od tebe tulko, kar ti flurish sa eno malo plazhilo tvoimo golpodarjo: ja veliko vezh fi fe ti mujau hudizho koker Bo¬ gu slushiti , rauno koker deb’ tebe biu Bug ftvaru sa slushbo hudizhovo* Kader tedei fara famirkash , de je tu gvishno falenu, Buri tedei tu naprei- vsetje refnizhno pufehmau Bogu slu¬ shiti , inu letu famoresh bres tvoje shkode: fakaiBug tebi sleto fapuved- jo nafashafa, deb’ fa fvoje truplo na lmeu delat, ampak fmiram moliti* Shlushu bodesh Bogu , kader molish, kar tebi tvoi Ban perpufly: kader bo¬ desh tvoje dela is dobre raanenge Bu¬ ru, Bogu gori cffrau tvoi trud inu put. Naprei fi vsemi, de Boga ozhesh fai naprei zhes vie lubiti, inu leta lu‘ ( befen bode pervezh Bala, de fe vle- ga fmertniga greha varjesh, tudi pred tem malim, kar je nar vezh mogozhe, fe nasai dershish. Drugezh: de s’ref- nizo tvoje ferze nobeno rezil na bopo' vezh ' gga 2>93 vezli shtimalu, koker Boga, nobena rezh tebi vezh dopadla, koker Bug. Trekezh: sttraham premisli,de bo¬ de malu fvelizhanih, veliko poguble- nih: skerbnu tedei fe vari, de na pri- desh u’tu veliku shtiveine teh n a lr e- zlinih, inu fe flifei skus eno pofebnoBo- gu dopadejozhe brumno shiuleine sa tifto, kar nekateri malo fe flifajo, Bu¬ riti, inu na piriti fe ogolfati sto shleht navado tega fveta: nareži: drugi shi- vijo taku, tedei na bode meni prepo¬ vedano. Zhe tedei ozhesh fvelizhaine dobiti, shivi, koker Bug fapove: deb’ glih vil dergazhi shiveli, taku bodesh. ti g visimo velele dofegu, zhe glih pri¬ dejo drugi., kamer fi bodo faslushili: inu famirkei dobro, de aku glih ta ve- zhi deu ludy Boga shali, pregreshnu shivy; na pomainshaletu ta greh, am¬ pak letu ftury,de jeBogu bol fupernii, inu bode hitreishi shtrafau: fakai fa- mirka fe, de tazhas pridejo nasnane , velike inu gmein shtrafenge, kader fe she gmein pregrešimo shivy, inu bres ftraha, bres framoshlivofti, ja she skorei fe ozhkao Bug shali. Tu'vidish = 294 *= per tebi, de te bol boly, zhe tebe bi defet al she vezh tepli, koket eden al drugi fam: v glihi vishi Boga bol boly, bol referdy, poprei on fe brani inu shtrafa, zhe njega vezh reshalijo, ko- ker zhe bi biu le eden lam, al malo ka; teri. Naprei is tega urshoha li tedei terdno vfemi s’tim mainshim talam brumno shiveti, de na bodesh s’tim vezhim talam to vezhno shtraffengo faslushu. Zhetertezh: fpomni enu malu na slepoto tega greshnika, ja fam na fvo- jo: muja fe, trudi fe, terpy veliko, inu veliko let, ter od vfega tega nima želu nezh dobizhka, nezh nuza na more pokasat, deb’ glih ftu let vfe ve- fele tega fveta vshivau, ja ne le nezh nuza na more pokasat, ampak veliko' vezh more terpeti, zhe ozhe greh de¬ lat, Boga shalit, febe ferdamat, ko- ker bi terpu» zhe bi oteu brumno shi¬ veti, Bogu slushiti, fvojo dusho fveli- zhati: premisli vfega tvoiga shiuleina grehe, inu pogledei na dobizhke, kai imash is letega? nezh drusiga, koker de tebe she fedei veli pezhe , ferze boly» * boly, u’ftrahu shivish, na veish, kai bode enkrat s’tabo fe godilo* kei bosh na vfe vezhne zhafe. Ah koku te bo¬ de grevalo, ja koku bodesh preklinau vfe te ure ja minute, u’katerili nili po voli Boshji shivu, de fi s’veliko mujo to teshko veft, voiltro raitengo, dou- gi lirah, ja (Bug oteu de ne) vezhnu ferdamaine iskau? Ah koku bodesh enkrat shelu, kader bode pershla ta ftrashna sadna ura, deb’ tvoja muja vla bila sa Boga inu tvojo dusho obernena, deb’ na melti teh pofvetnih norzhiah* na mefti tega prepovedaniga velela vfe teshave mogu terpeti: ja nad vfem, kar tebi fedei dopade, fe tebi bode graushalo, vfe, kar tebe fedei i'vefely, te bode flrashilo, s’eno befedo: vfih teshau na dushi, vfega griseina na ve- fti, vfega llraha inu shalofti na tvoimo ferzo je tvoja nafpamet urshoh, Bug oteu, de ne vezhniga pogubleina. Te- deizhe imash pamet, shelish fveli- zhaine, jeinei, skorei, na odlashai, po- bolshai. Petezh: premisli tega greha hudobo, shkodo inu grosnoft, glei, kai delash, N 4. kader kader greshish: tvoiga ozlieta mar- trash, tvoiga perjatela, dobrotnika morish, Boga jesish, febi eno grofno; shkodo na truplu inu dushi Burish: al je mogozhe , de fi ti enga taku navf- mileniga ferza pruti tvoirao lubesni- vimo ozheto, ja pruti iam febi ? al fe tebi Bug želu nezh navftnili ? al fai lam febi bodi bol vfmilen. Gledai, kol- ker per tebi Boji, s’f lednim velikim greham Jefufa krishashj ja zhe u’pre- grelii gredesh naprei, ga na kofze re- fekash, ja želu s nogami tu S.Reshno telu Jefufa poteptash, inu poteresh; inu shelish, koiker moresh, Boga k’ nezh Buriti. Inu famirkai dobro : o- . zhe ta fi umoru, inu is letegadobish enga BrashnigaRihtarja 9 grosniga fod- nika: poteresh tu nadoushno jagne, inu ga refekash, al is tega grata en grosnileu, kateri bode tebe enkrat sTvojo pravizo tergau na vezhne zba¬ le, Ah tedei vfrnili fe zhes tvoiga lu- biga ozlieta! vfrnili fe zhes miloflviga Jefufa ! nikar ga vezli na krishai, na relekai, na poten s'tvojo pregreho veliko: d eh’ pak letu fe ua sgcdilo* vari fe tega maliga greha skerbno, sa- kai ta je tu feme te velke pregrehe: terdno fi naprei vsemi pobulshaine, profi sa gnado iuu odpushaine, kar fi dofehmau fturu. Sa tu sheshto : kratko premisli , de bodesh mogu umreti, ter zhe fi mlad, de fe nimash fanefti ne na mladoft, ne na sravje, sakai vezh mladih koket ftarih umerje, ja mladi, terdni vezh- krat s’naglo naprevideno fmertjo: smisli eno malu, inu bode tebi noter padlu, de je tu ref, ja de fi ti posnau pred enim malim zhafam, de fe je tu takim sgodilo, kateri fo morebiti she mein koker ti na to fmert mislili,mein verjeli, de bodo u’nar lepshi mladofti mogli umreti: frezhen, zhe bode u’ gnadi Boshji: ve, joh inu gorje, zhe bre_s lete. Zhe fi pak ftar, verjami, de tebi she fmert na rami fedy, te sa vrat dershy,tebe she davi,ter vfelei tazhaf bol ftilne, kader eno bolesen, eno sla- boft obzhutish: bodi tedei perpraulen, deni na ftrau te nanuzne polVetue mi¬ sli inu skerbi, ter misli, de poidesh is iveta: misli, kam poidesh is fveta: $98 SS-S - Bug oteu, deb’ frezhno, al letu nabo« : de? zhe na bode popred perprauleno.> Tedei te profim moja dusha Skuš pet ‘ kervavih Ran Jefula, misli, tvoje tru¬ plo, katerimo ftreshesh , katerimo ti , velele ishesh, fa katerga tulkain sker- bish, bude fegnilo, fmerdelo, inu zhe na bo dusha u’gnadi Boshji, bode na- vekumei gorelo, zhe bode namrezh per ti tenki raitengi faleno, ter fodba zhes tebe vezhne martre skleneria: ah gorje tebi nafrezhnadusha! ah go¬ reti, terpeti bodesh rnogu navekumei, navejcumei. Ksadcimo : zhe vender shelish fe pobolshat, fi naprei vfamesh brumni- shi shiveti, Bogu, ne truplo, ne 1’veco, ne hudizho slushiti, inu letu sa.gvish- no, ne sa en dan, teden, al leito, am¬ pak sa želu shiuleiue ftanovitno: to¬ ku tedei, zhe je tu ref, te profilu, po¬ klekni pred eno britko martro, al pred r tvoiga Jefufa, inu nemo terdno oblu- f bi, ter profi fa gnado, pokashi tvojo slaboft. Zhe pak letu nezhesh fturiti, al na bodesh fturu, tok te profim sa letu: poftavi fi pred tvoje ozhy tvoi- ga *S£ 299 *=X ga refterganiga, kronaniga, krishaniga J e tula, inu sraven njega poftavi pek¬ lenskima hudizha; ter poslushai , inu meni fe sdy, de bodesh slishau, de hu- dizh fe isjefufa norza dela, inu rezke: polei, ti ii ta pravi, snivi, pruti zhlo- veko miloftvi Bug, ti fi v le fturu sa zhloveka,vtb martro terpu sa zhlove- ka: ti vfem dobru shelish, jeli vfem kudu: jeft fim kudizh, ti Bug: jeft re- sboinik,ti ozhe; inu vender fe jeft leh- ko shtemam, de imam vezh slushab- nikou, koker ti; vezh jeh meni slnshi sa peklenske martre, koker tebi sa sveiizhaiae: resjefizer, de nekate¬ ri mene popufte’, fe vernejo k’tebi, al tu mene nezh na uftrashi; sakai zlies eno melu, ja per pervi perloshnofti, per pervi skushnavi bodem lete vle dobiu nasai: knlko imam tazih utek¬ lo , kateri lo tebi slashiti oblubili, al le sa en dan, al le takti dougo, dokler bodem lete per miru puftu; al polei zhe letem le enu golfivu vefele poka- shem, eno al enga perpelem, eu do- bizhek oblubiin, prezei bodo super per meni, ter tebe sapuftili, shalili she huishi, 300 huishi, koker popred. Letu ah moja dusha prou premisli, te profan, inu H kTerzo vsemi. Al kai menish, de Je* fus k’temo rezhe ? ah mouzhy! sakai? is tega urshoha, kader vei inu fposna, de letu fe je taushent inu tausheut inu taushent krat sgodilo, tedei fe je bati, de tudi ti bodesh takim glih, de tudi ti le sa en mali zhas fe bodesh pobul- shau, perBoguoftau, terfesupetk’ slushbi tega fourashnika vernu. Ah jeli te profim, na fturi tebi shpot, am¬ pak hudizho, de on, ne ti, na lasbi o- ftane, de njega beffede bodo slegane inu kervizhne: ja na fturi novo sha- loft Jefufu , de potem, kader je on tebe koker eno sgubleno ouzhizo ne- shu s’vefelam,deb’ tebe ne supet s’sha- loftjo sgubu: tedei terdno, refnizhno, sa zeu zait tvoiga shiuleina fi vfemi naprei, ter rezi is zeliga ferza, spra¬ vo refuizo, de nikoli vezh, nikoli vezh nezheshjefufa fapuftiti, hudizho slushiti, de nezhesh sa nezh ferdamai- ne dobiti, de ozhesh vfega greha ve¬ li kiga s’gnado Boshjo fevarvat, tudi skerbno temo malimo fe ogeniti, Bo¬ ga goi fes ga lubiti, ujemo slushiti, inu taku fe troshtat vezhniga shiulsina, Amen. Zhe je per fpovedah kai falenu biiu dofehmau, gledai, de popravish, sla- fti zhe uVelikih rezheh, poflifai le eno zhifto fpoved od zeliga shiuleina ftu- riti. A T o» nubis Domine, noti nobis, fed Nomini tu o da gloriam. Pfalm . n 3. v. 9. % <