řfi: l^f GORiKfSKl ČASNIK OD LETA I947 V í ityy Prví pílřdhodnik tf.okik gorfnjec lfta 1900 PETEK, l8. JANUARJA 2008 Leto LXI, ŠL 5, cena 1,25 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčiak Časopis izhaja ob tofkih tn ob petkih makiada: 22.oûo izvodov WU'.COHÎ- NI SK tc; us.s t Ukradene našli Policija je včeraj dopoldne na zasebni deponiji na obrobju Ljubljane našla ukradene bronaste kipe, ki so razrezani skoraj do r>erazpoznavnosti. Simon Subic razrřzaJ in jih v ko- upravi Kranj. "Poškodovanih ...................................... sLh prodal 34-letnemu Ljub- Idpov še nisem videla, zato še Kranj • Gorenjski kriminali- Ijančanu. Močno poškodova- ne znamo povedati, ali jih je sti so v nekaj dneh razrešili krim in alisti včera j možno rešiti. Na podlagi va- skrivnostne tatvine desetih našli na njegovi deponiji na šega opisa pa se bojim, da bo bronastih kipov v več spo* obrobju Ljubljane. minskih parkih na Gorenjskem. Po naroČilu 32-letnega najdenih to nemogoče. Ko si jih bo ogledal še kateri od kiparjev, šesto kilogramov. Ali bomo lažje sklepali, ali so ti državljana Bosne in Herce- smo našli povsem vse dele, kipi za vedno izgubljeni," je govine so jih 9. januarja 1er med 13. in 14- januarjem ukradli trije [eseničaiii, stari moramo novinarsld poročil ugotavljala Renata Pamič, konzervatorska svetovalka v kranjskem zavodu za varstvo od 23 do 20 let, in jih pripe- ki, vodja Sektorja kriminali- kulturne dediščine. i v Ljubljano k naročniku, stične policije na Policijski ^ S. stran Razrezane bronaste kipe je policija včeraj našla na obrobju Ljubljane. /r4t»:ci>rai $ftv€, kar j« razjezilo kran rta Damijarta Perneta^ ki pravi, da je njegov predlog ogrozil nediacijsk) proces. 3 COREN)SKA Poštni muzej "odposlan" Muzej poŠte in telekomunikacij, ki je v Staro10$kem grddu lostoval od ustanovitve leta 19S8, so začasno I v Polhov Gradec. V Starolo-Skem gradu so bile razmere s abe. Stavba je Na slabo vzdrževana, zanemarjena in nevarna za obiskovalce. RAZGLEDI Sporni trije visoko radioaktivni sodi Rudnik Zirovskl VrK ]e lani avgusta želel na sanirano deponij jalovine jazbec odloliti radioaktivne odpadke. Zaradi tega se je vnel spor med direktorjem rudnika Francem Avberškom in županom Mifanom 10 RAZGLED» Spomeniki niso zavarovani Nedavne kraje bronashn Kipov na so spodbudile vprala naša kulturna dediščina sploh zavarovana. Zvedeli smo, da većina ni zavarovana zoper kraje m 16 VREME Dants bodo padavine Tjutraj panàiak, čez dan se bo dáno zjasnh. Jutri ho dánojc^ z chčasno povečano oblačnostjo, v nedeljo pa preaj jasno. 1/6 jutri: ddnojasno \D OJ if) rt O r» S 4 •i i 2 POLITIK da nka. zav rl @g-g/a5. s i GORENJSKI GLAS petek, iS. januarja 2008 KRATKE NOVICE I na SKOF|A Loka Svetnik Kujundžič izdal volivce "Svetnik Kujundžič izdal voljo volllcev" je ob izstopu svetnika Glaža KujundžiČa 12 SDS pred enim letom in nedavnem prestopu v LDS zapisal v izjavi za javnost tiskovni predstavnik 00 SDS Škofja Loka Robert Strah. "Trenutna politična slika v občinskem svetu, ki ni odraz dejanske volje zadnjih lokalnih volitvah, govori v prid županski koaliciji, ki je tako poceni pridobila dodatnega svetnika. Pomembno dejstvo ob vsem tem je tudi to, da je svetnik Kujundžič pred okainimi volitvam; podpisal izjavo o nepreklicnem odstopu s funkcije občinskega svetnika v primeru izstopa iz vrst SDS. Poleg tega pa Ima §e vedno finančne obveznosti do občinskega odbora SDS Škofja loka, katere že terjamo po pnvw poti," je zapisano v izjavi. 8roo Voda za življenje v kongresnem središču na Brdu se je v sredo začelo dvodnevno redno srečanje Evropske platforme za strategijo raziskovanja biotske raznovrstnosti. Njegova osrednja tema bila raziskovalne prednosti zd ohranjanje ekosistemov celinskih voda. Platforma je bila ustanovljena leta 2000, od leta 2004 naprej pa o redna srečanja v drŽavi, ki predseduje Evropski uniji. Srečanja na Srdu so se udeležili znanstveniki in pripravljavci politik s področja raziskovanja in varovanja narave, ki so določili strateško pomembne raziskave na področju biotske raznovrstnosti. Na takih srečanji sprejeta priporočila znanstvenikov uporablja pri svojem delu tudi Evropska komisiia. I. K. arilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo prejme ANDREJ KONCtUA iz Mengša. KOTIČEK ZA NAROČNIKE Okrasil Glasove drevo "Gorenjski glas berem triindvajset let, v naši družini pa je časopis doma àe dlje; Že stari starši so bili naročeni na Gorenjski glas. Berem ga od zadnje strani naprej, vsebina je v redu. Še največ se pomudim pri prebiranju avtomobilskega cotička,pravi Peter Perko, doma iz Seničnega. Petra Perka smo Glasovci spoznali, ko je krasil novoletno drevo v prostorih naše časopisne hiše. "Po poklicu sem sicer elektrotehnik, leto dni pa sem zaposlen v Cvetličarni Mak v Kranju. Skrbim bolj za tehnične stvari, pa tudi za zasaditve in urejanje okolice," pove. Peter je tudi Športnik. "Tekmujem v gorenjski veteranski teniški ligi pod okriljem Športpiana Kranj. Rekreativno smučam, Še najbolj sem navezan na Zelenico. Včasih sem aktivno smučal, dosegel sem peto mesto na evropskem pionirskem prvenstvu, bil Peter Perko je okrasil Clasovo drevo. / foi® tm» otk\ sem tudi slovenski pionirski prvak," razloži in ne pozabi dodati, da so cena športa tudi zlomi; kar Šest jih je imel doslej. Doma ga veseli delo okrog hiše, soproga Barbara skrbi za rože, on pa za druga dela. Sin Matija še študira, v prostem Času pa je turistični vodnik. Leta 2007 je družina prejela prvo mesto za najlep« še urejeno okolico hiše v občini Tržič. V veliko veselje jim je tudi osemletni pes, novofunlandec Verdi. In kaj si je Peter Perko zaželel za leto 2008? "Predvsem zdravja In uspešno delo v službi/' Sindikati napovedujejo stavko Večina sindikatov javnega sektorja jo napoveduje za 30. januar, predsednik vlade janež Janša pa poziva k treznosti in dogovarjanju. Pogajanja so se začela včeraj. loze Košnjex Ljubljana • Kljub odJodtvi za opozorilno stavko 30. januarja so v sindikatili še pripravljeni na dogovor, če bo vlada upoštevala njihove zahteve in pretekle dogovore. Sindikati javnega sekorja zahtevajo izpolnite v vi adne obveze o uskladitvi izhodiščnih plač in plačnih razredov v zakonu o sistemu plač v javnem sek- tonu s i. januarjem kar je bilo dogovorjeno decembra 2006. Zahtevajo tudi uveljavitev kolektivne pogodbe za javni sektor in aneksov. Po sindikalnih za- i vlade bi se htevah in morale plače povišati za 3,5 odstotka. "Ne zahtevamo splošnega povišanja plač, ampak le uresničitev dogovora iz leta 2006. Razlog za stavko je bolj v razočaranju Trije sindikalni predsedniki (od leve) Dušan Rebolj, Dušan Semolič in Drago Lombar nad vlado, ki višine plač z napovedujejo možnost stavke v začetku februarja tudi v zasebnem sektorju. / Foto-radta^tut rastjo inflacije ni uskladila avtomatično," poudarja vod- vplival na inflacijo, ki so potrdili Policijski sin- li tudi Člani Sindikata delav- ja pogajalske skupine sindi- "Upam, da ne bo bistveno dikat Slovenije in Sindikat cev v vzgojni, izobraževalni katov javnega sektorja Doro prizadeta operativna sposo- zdravstva in socialnega var- in raziskovalni dejavnosti Hvalica. bnost državne uprave, ki jo v stva, v katerem so se odloči- (VIR), ki je drugi reprezen-Predsednik vlade )anez tem trenutku potrebujemo, li. da bodo stavkali največ tri tativni sindikat za to podro-Janša je v torek na konferen- da ne bo situacij, ko bi bili še ure In to v manj kritičnem Čje. Ker se je za stavko odloČi za novinarje povedal, da v posebej prizadeti nedolžni, času med 12. in 15. uro, da čil tudi Sindikat državnih vladi ni nikogar, ki bi raspro- ki pri tem nimajo vloge. Ne bolniki ne bodo prizadeti. Iz organov, namerava v njej toval dvigu plač. Problem je bi si želeli, da bi bilo najprej Sindikata vzgoje, izobraže- sodelovati okrog 130 tisoč tako uresničevanje dogovora, veliko hude napetosti, vroče vanja, znanosti in kulture ljudi. Sodniki se o sodelova- ki ne bo vplivalo na poviševa- krvi in slabe volje. Čez dva (SVIZ) so sporočili, da v vrt- nju v stavki še odločajo, Sin- nje inflacije. "Vsi smo v is- dni pa bi vsi ugotovili, da cih na dan stavke ne bodo dikat zdravnikov in zoboz- tem čolnu. Po izračunih po- smo še vedno pred istimi te- izvajali vzgojne in izobraže- dravnikov Fides pa je skle- meni povečevanje plač v jav- žavami, pred katerimi smo valne dejavnosti, vendar nil, da bo stavko podprl, nem sektoiju za en odstotek bili pred stavko," je povedal bodo otrokom, ki bodo prišli vendar v njej ne bo aktivno sodeloval, saj je bilo prema- o,3-odstotno povišanje inila- fanez [anša. cije. Prav nič ne pomaga, če se plače zvišajo za nekaj od- ^^ delovnem mestu, stotkov, če to v nekaj mese- pg dh poje inflacija," je povedal varstvo m prehrano. Srednje in višje Šole bodo zaprte, na osnov- Časa za priprave. Na vidiku je že nova stav- lanša in siJidikatom znova Sindikati javnega sektorja predlagal, da bi del dogovor- so se dogovorili za stavko v jenega povišanja plač spremenili v pokojninske pravi- sredo, 30. januarja. Potekala bo na delovnih m^tih in ne nih šolah pa bodo učencem, ka. Zveza svobodnih sindika- ki bodo prišli v šolo, zagoto- tov Slovenije jo je napovedala za 6. februar, po začetni zadržanosti pa sta zanjo tudi zaposleni v raziskovainili sindikat Pergam in Konfede-zavodih in kultumih organi- racija novih sindikatov Neod- varstvo, varnost in prehrano. Stavkali bodo tudi ce. V tem primeru ta dvig ne na ulici- Sodelovanje v stav- zacijah. Stavko so napoveda- visnost Slovenija ne grozi Hrvaški Vprašanje hrvaške zaščitne ekonomske ribolovne cone je evropsko vprašanje, poudarja slovenska politika. JožeKoškiek Hrvaško takoj, ko bo Hrva- članica Evropske unije, ni ..............................................................................Ška izpolnfla dogovor iz nobena grožnja. Predsednik Ljubljana • Ljubljana se je v Bruslja iz leta 2004 in raz- slovenske vlade Janez Janša torek odzvala na ponedelj- veljavila zaščitno ekološko je na torkovi konferenci za kovo izjavo hrvaškega pred- ribolovno cono (ERC) za čla- novinarje povedal, da se še sednika SHpeta Mesiča, da nice Evropske unije. Slove- nikoli ni zgodilo, da bi gro-Slovenija vedno grozi Hrva- nija ne grozi Hrvaški, am- zil tisti, ki se drži dogovora. Ški. Česar pa njegova država pak jo utemeljeno opozarja "Za nas je v redu. Mi nismo ni nikoli počenjala, temveč na obveznosti. Grožnje pa predlagali sprememb, kaje imela vedno dobre name- prihajajo s hrvaške strani, kTšnakoli enostranska krši- ne, kakršne pričakuje tudi ko je ta napovedala cono in tev ali razveljavitev teh za- od Slovenije. Slovensko mi- po svoje začrtala mejo med vez za nas ne pride nistrstvo za zunanje zadeve državama. Tudi opozorila tev," je povedal predsednik, je v pojasnilu zapisalo, da je evropskih ustanov HrvaŠki, Reduciranje vprašanja ERC Slovenija pripravljena na naj spoštuje bruseljski spo- na dvostranski odnos med m pogovore med Evropsko razum in naj nova vlada hi- Slovenijo unijo, Italijo. Slovenijo in tro ukrepa, če hoče poštari sprejemljivo. ni K^N) Tudi na Gorenjskem Stranka Zares zadnje čase pospešeno ustanavlja pokrajinske odbore. Gorenjsko srečanje članic, Članov ir simpatizerjev bo danes, iS. januarja, ob 18. uri v dvoran mestne občine. Na sestanek bodo prišli tudi predsednik stranke Gregor GolobiČ, podpredsednik Peter j. Čes- ntk, poslanec Pavel Gantar n sekretar stranke Bogdan Biščak. J. K. GG mali oglasi 04/201 42 47, e^pMtđ: nulio^lasitç-gUs.M i i 4 GORENJSKI GLAS petek, 18. januarja 2008 KTU LNO i nfo@s-gla$,si 3 Kam naj odložim steklo? "Namesto da bi delal na terenu, se ubadam s tem, kam naj odložim steklene odpadke. Želim jih odložiti pošteno, proti plačilu, pa me očitno silijo k temu, naj jih odložim v naravo," pravi obrtnik Branko Pestar. StJZANA p. Kovač ić Kranj • Obrtnik Branko Pestar }e v ponedeljek dopoldne želel odložiti steklene odpadke v zbirnem centru na Zarici, vendar je bil ta zaprt. Potem jih je poskusil odložiti na Dinosu, v njihovem predelovalnem centru Kranj, pa mu jih niso vzeli. In se je s polnim prtljažnikom steklenih odpadkov pripeljal pred Gorenjski glas. "Ne vem, ka) naj naredim. Namesto da bi deial na terenu, se ubadam s tem, kam naj odložim odpadke," je povedal Branko Pestar. Odgovor smo poiskali pri upravljavcu zbirnega centra Zarica, Komunali Kranj. Klara Škrabec, predstavnica za sdke 2 javnostjo, je povedala: "Zbirni center je odprt od ponedeljka do petka od 12. Branko Pestar v ponedeljek dopoldne ni mogel nikjer odložiti odpadkov, do 19. ure in ob sobotah od 8. do 13. ure. Zbirni center v Pestar je že pred Časom den odvoz, stekleni odpadki ni v dopoldansîcem času. ko Tenetišah, kjer smo spreje- želel od Dinosa odkupiti pa ostanejo Dinosu. Xontej- je Zarica zaprta, večkrat primali odpadke vsak dan in ob kontejner, ki bi ga postavil nerjev ne dajemo v najem dejo k njim in želijo odložiti sobotah od 7. do 18. ure, je pred svojo delavnico in vanj niti ne sprejemamo meša- kakšen divan. "To pa ne •e, " je dejal Oblak. Branko Pestar ne obupuje trenutno zaprt. Pri oblikova- odlagal steklene odpadke, nih steklenih odpadkov. Od nju delovnega časa smo iz- Dinos pa bi skrbel za reden občanov pa vzamemo stekle- hajali iz tega, da je en zbirni odvoz odpadkov. Pestar pra- ne odpadke brezplačno, am- zaman: "Steklene odpadke center odprt ves dan, dnigi vi, da to ni bilo mogoče, ker pak samo v primeru, če so želim odložiti pošteno, proti pa popoldne, ko ima večina je za Dinos "premajhna" sortirani, za steklo pa jim ne plačilu, pa me očitno silijo k občanov čas. Če se situacija v stranka. "Pogodbe s podjet- plačujemo," je povedal Cvelo temu, naj jih odložim v nara- TenetiŠah ne bo kmalu kon- niká za odkup kontejnerjev Oblak, vodja proizvodnje v vo." Na Zarici bi z enim ku- čala in če bodo občani po sklepamo za večje količine inosu, predelovalnem cen- bikom odpadkov iz poslovne večini želeli, da je zbimi cen- odpadkov, vsaj petnajst kubi- tru Kranj. Podjetje Dinos je dejavnosti zaslužili tri evre, ter Zarica odprt tudi dopol- kov na leto mora biti: v tem sosed zbirnega centra Zarica za vsak nadaljnji kubik pa po dne, iim bomo ugodili. primeru poskrbimo za re- in Oblak je povedal, da obča- trievreveč. Cebuljeva poteza zjezila Perneta Cerkljanski župan Franc Čebulj je obiskal vaško stražo pred smetiščem v Tenetišah, jim predlagal nekaj rešitev, s to potezo pa je razjezil kranjskega župana Damijana Perneta. Suzana P. Kovačič odločitev Mestne občine regijskega centra v Teneti- 7. februarja, Javno podjetje ..............................................................................(MO) Kranj, ampak soglas- šah ne bo? Neodgovorno je Komunala Kranj in MO Kranj • Naj ponovimo: žu- na odločitev vseh gorenj- obljubljati nove rešitve, ki Kianj pa se zavežeta, da v pan Franc Čebulj je civilni skih županov, ki smo pove- so zaenkrat samo v "glavi" času premirja ne bosta vozi-iniciativi Mlaka Tenetiše zani v CERO. Skupna odlo- in se niti ne ve, ali so izved- li in odlagali odpadkov na predlagal, naj dopustijo od- čitev je za MO Kranj obve- Ijive. Želim si, da se takšni odlagališče Tenetiše, ne gle-voz smeti v Tenetiše do kon- zujoča in naša odgovornost solistično nastopi, še pose- de na izdano upravno odloč-ca leta 2009, potem pa naj ia dolžnost je, da peljemo bej če nekdo pride kot bo. MO Kranj se tudi zavese smetišče za vedno zapre aktivnosti v tej smeri. Tudi "gost" iz druge občine, ne že, da se v času mediacije in poišče boljša lokacija za komunikacije s civilno ini- bi več dogajali. Prav bi bilo, ustavijo vsi postopki v zvezâ s pridobivanjem dokumentacije za regijski center za odpadke na lokaciji Tenetiše. "Danes imamo tudi se- regijski center. Razloga za ciativo Mlaka Tenetiše smo da bi se pred tem dejanjem potezo sta po besedah Cebu- se lotili z vso resnostjo in se najprej posvetoval z mano." Ija najmanj dva: predlog po- zato vkljuČiH v postopek V ponedeljek popoldne je višanja cen odvoza komu- mediacije. Mediacija ima biJa mediacija, na kateri so nalnih odpadkov rudi v ob- zelo stroga pravila, med sodelovali predstavniki mi- stanek župani občin, usta-Čini Cerklje in prepočasno drugim ne dovoljuje nepo- nistrstva za okolje in pros- noviteljic Komunale Kranj, iskanje rešitev v zvezi s problematiko smetišča Teneti- oblaščenega dajanja izjav tor, Mestne občine Kranj, na katerem jim bom tudi javnosti, zato vsako zunanje Komunale Kranj, Krajevnih povedal, zakaj se z ravnaše. S tem predlogom je raz- vmešavanje lahko ogrozi skupnosti Tenetiše in Kokri- njem župana Cebulja ne jezil kranjskega župana Da- njen proces. Če je imel žu- ca, civilne iniciative Mlaka strinjam. V kratkem bom mijana Remeta, ki pravi, da pan Čebulj še tako dobre Tenetiše, Društva za ohrani- imel tudi sestanek z vsemi je Čebulj ogrozil mediacij- namene, se je zgodilo obra- tev Udin boršta in Zveze gorenjskimi župani, ki so ski proces: "Odločitev o re- tno. Kako je lihko govoril v ekoloških gibanj Slovenije, povezani v CERO," je še po- giiskem centru, ki naj bi ga imenu vseh gorenjskih žu- Dogovorili so se, da bo me- vedal župan Damijan Per- graddi v Tenetišah, ni samo panov in ljudem obljubil, da diadjsko premiiie trajalo do ne. Nova stanovanja Cena novih stanovanj v središču Jesenic je od 1400 do 1700 evrov za kvadratni meter. UršaPetsrnil katerih bo skupaj petdeset ..............................................................................stanovanj. Po besedah Tanje jesenke - Mesto lesenice v Pšajt iz podjetja bo cena sta- zadnjem času doživlja pravi novanj od ]6oo do 1700 ev- razcvet stanovanjske grad- rov za kvadratni meter, vselji- njê. V središču mesta na- va pa bodo že do konca leta. sproti občinske stavbe tako Objekti bodo imeli klet, pri- že raste velik poslovno- tličje. dve nadstropji in man- stanovanfski objekt, ki naj bi sardo, stanovanja pa bodo bil vseljiv konec aprila. Kot eno-, dvo-, tri- in Štirisobna. nam je pOvedál Jóže Šinko iz Najmanjša bodo merila do- družbe Agent Kranj, bosta brih kvadratrtih metrov, pritličje in prva etaža name- največja pa nekaj več kot sto njena poslovnim dejavno- kvadratnih metrov. V kleti stim, v zgornjih štirih etažah bodo garaže, med objekti par- pa bo štirideset stanovanj. Ta kiriŠČa, uredili pa bodo tudi bodo nadstandardna, dvo- park z otroškim igriščem- sobna in trisobna, velika od Na lesenicah pa se na za- 54 do 107 kvadratnih me- Četek gradnje pripravlja tudi trov. Cena za kvadratni me- Stanovanjski sklad Republi- ter je 1500 evrov, nekaj sta- ke Slovenije. Na Prešernovi novanj je že prodanih, nekaj cesti bodo zgradili 46 stano- pa rezerviranih. Tudi za par- vanj, ki bodo vseljiva avgusta kima mesta bo po Sinkovih 2009, cena pa bo 1400 evrov besedah poskrbljeno v pod- za kvadratni meter. Prednost zemni garaži in ob objektu. pri nakupu bodo imele mla- Pred dnevi so zabmeli de družine, nato druge dru- gradbeni stroji tudi na ob- žine, gibalno ovirane osebe močju Hrenovice, kjer bo in invalidi, mladi pari in dru- podjetje Gradiš GP Celje gi. Dodatna prednost bo var- gadilo âtiri večstanovanjske Čevanje v Nacionalni stano- objekte oziroma vila bloke, v vanjski varčevalni shemi. Kranj Del vdovske pokojnine največ 77 evrov Svet Zavoda za pokojninsko tn invalidsko zavarovanje Slovenije je pred nedavnim sklenil, da del vdovske pokojnine znaša od 1. januarja največ 77 evrov, skupno izplačilo lastne starostne ali invalidske pokojnine in dela vdovske pokojnine pa ne sme preseči .1.534,46 evra. Uživalci starostne, invalidske, vdovske in družinske pokojnine imajo pravico do varstvenega dodatka, če njihovi dohodki skupaj z dohodki družinskih članov lani niso presegli 4.433,93 evrov na družinskega člana. C. Z. Gorenjski Glas ODGOVORNA URÇDNIO^ Marija Vdč)ak MAME5TNIKA ODGOVORNE UREDNICE jože KoŠnjek, Cvelo 2aplotnik UREDNIŠTVO NOVINARJI-UREDNIKI: Boštjan Bogataj, Alenka Brun, Igor Kavčič, jože Ko^n/ek. Suzana P. KovaČiČ, Ur^ Peteme^ Mateja Rant St^sn Sa^. Vilma Stap>oi/n^k. CveCd Zsplotnik. Danica Zavri Žlebir, ŠteIšnŽargi; stalni soóéavó: Maja Bertonc«lj« Matjaž C^egoriČ, Ana Hartman, Milena Miklavčč, M(hd NagliČ, Jasns Palatdm, Marjeta Smoirikar, Simon ^btc, Ana Voi^k OBU KOVNA ZASNOVA jem^ Stritar, Tridkd TEHNIČNI UREDNIK Cr^ Flajnik FOTOGRAFI) A Tina Doki, Gorazd Kav6£. Gorazd Šinik LEKTORICA Ma^a Vozfkf VODJA OGLASNEGA TRŽENJ Mateja Žvižaj COftENJSKl CLAS blagovna in $ror»rv9r>4 znamka pod it. 977<9Si pri Lirâdij ft S za intele^ualno lastnine. Ustanovildj in C»r«fijski glas, d.o.o., Kranj / Direh^rica: Manja Volfiak / Naslosr 8letw«isova «), uradr^e ure: ddovrii dan ^ 19 ur« / Cotcnjskr glas [t poKednik. izhaja ob torkih in pcUih, v nakladi 22.000 izvodov / ftvdnc prilog«: Moja Cor«n)sl!a, letop)« Gorenjska (e^ikrai letne) in d«v«i lokalnih p'll^ f Tisk' Sn. d.d., L|ubljana / Naročnina: tel.: 04/20» 42 4) / Cena izvoda: 1,3$ EUR. letna naro ita; v cene je vračunan DOV po stopnji £,5 %', na'očnina se upoSteva od tekoče ilevilke časopisa do pitnega preklica, ki velja od aafetka nas1edn;s|ia obračunskega I Oglasne siontve: po ceniku: ogiasno tri«tfij>: tel.: 04/ 42 4$ à à à 4 GORENJSKA CORENISKI CIAS petek, i8- januarja 2008 KRATKE NOVICE Bled Danes in jutri kongres prostovoljstva Slovenska filantropija v sodelovanju z Ekonomsko gimnazijo in srednjo Šolo Radovijica danes in jutri v Hotelu Golf na Bledu prireja šesti Slovenski kongres prostovoljstva na temo Prostovoljstvo in odgovornost. Okoli 220 prostovoljcev, mentorjev in strokovnjakov s tega področja bodo ob 10. url uvodoma nagovorili predsednik Slovenije Danilo TUrk, blejski podžupan Bojan Žerovec in predsednica Slovenske filantropije Anica Mikuš Kos. Današnji dan kongresa bo minil v znamen;u predstavitev različnih vidikov odgovornosti in delavnic na temo raznih področij prostovoljstva. Poleg tega bodo nocoj med 18.30 in 19.30 podelili zlatnika Slovenske filantropije posamezniku oziroma organizaciji za dosežke na področju razvoja prostovoljstva. Drugi dan kongresa bodo zaznamovale predvsem predstavitve z delavnic in okrogla miza z naslovom Vprašanja in dileme v prostovolj-stvu, ki jo prirejajo jutri med n. In 12.10. A. H. Raoovi) ica Manj prihodka tz občinskih taks Zakon o financiranju občin je med drugim razveljavil zakon o komunalnih taksah, s tem pa tudi odlok o komunalnih taksah, kf so ga v radovljiški občini sprejeli predlani. Občinski svet je zato na decembrski seji po skrajšanem postopku sprejel nov odlok o občinskih taksah, ki v primerjavi s prejšnjim ne predpisuje plačila takse za igralna sredstva in Igra ne avtomate v javnih lokalih, za razstavne vitrine zunaj poslovnih stavb, za objave po lokalnih ozvočevalnih postajah ter za uporabo javnega prostora za začasne namene. Odlok ohranja takso za uporabo javnih površin za prirejanje razstav in zabavnih prireditev, za oglaševanje na javnih mestih, za parkiranje na javnih površinah, za uporabo javnega prostora za kampiranje In za druge z zakonom določene oblike uporabe javne površine. Po oceni občinske uprave bodo prihodki od občinskih taks za petino manjši kot doslej. C. Z. Kropa Koncert Iz naših krajev v Kropi Krajevna skupnost Kropa fn razvedrilni program 1. programa Radia Slovenija vas vabita na koncert Iz naših krajev, ki bo v soboto, 19. januarja, ob 20. url v dvorani Kulturnega doma v Kropi. Nastopili bodo ansambel Gašperji, skupina Bum, Moški pevski zbor Triglav Lesce» mladi harmonikarji iz Ovsiš, harmonikarja Eva Kodeh in Matic Papa ter humorist Sebastijan Kamenik. V večer vas bo popeljal voditelj janež Dolinar. Ob tej priložnosti bo predsednik Vseslovenskega kulturnega odbora iz Toronta Marjan Kolarič Krajevni skupnosti Kropa izročil ček v višini deset tisoč kanadskih dolarjev, ki so jih v prazničnih dneh zbrali Slovenci v Toron- tu za pomoč pri odpravi posledic popJave v Kropi lanskega septembra. S. K. Plošča zanič, stanovalci ven Med obnovo nekdanje tržiške kino dvorane so ugotovili, da je nosilnost stropa slaba. Čimprej morajo izseliti stranke iz treh stanovanj v nadstropju. Ponujajo jim druga bivališča. Stotan Sate • I Tržič - Cankarjevega doma v je nu)no izprazniti stanovanja v nadstropju. Tam bo tre-porušiti stene, odstraniti ureditev bodočega Kulturnega centra, bodo vsaj prepo- Tržiču, kjer je bila nekdaj tlake in izdelati nov strop na kino dvorana, se drži smola, železnih profilih. Šele nato Darilo Norveške, ki bo pri- bo možno zapiranje stropa v spevala 240 tisoč evrov za dvorani, ki bi morala biti obnovljena po prvotnem načrtu že ta mesec. Če bodo fe- lovili nepričakovani stroški bruaria začeii obnovo nosil- za obnovo dvorane. Domneve ne plošče, predvidevamo o težavah s stropom je potr- končanje del v dvorani do dilo uradno poročilo statika. maja letos. Za koliko se bo "Obnova dvorane, Id se je podražila šeststo tísoČ evrov začela lani poleti, je potekala vredna obnova dvorane, bo do začetka decembra v skla- znano konec januarja. PriČa- du s terminskim planom. kujemo med 100 ini50 tisoč Obnova nekdanjega kina v Tiilču je razkrila, da strop ne Ko je izvajalec odstranil trsti- evrov stroškov, kar presega more nositi stanovanj. ko in deske s stropa, je odkril vrednost opreme. Prizadeva- nenavadno izvedbo piošče za zgornjo etažo. Izračun mo si, da bi čim prej preselili dve štiričlanski družini in statika ie pokazal, da so ob- enega stanovalca iz treh sta- in družbene dejavnosti Obči- več Časa za selitev. Ob ogle- ne Tržič. du drugega stanovanja smo "V tem stanovanju živimo ocenili, da bo tudi tam po- stoječi profili preobremenje- novanj. Nadomestna stano- 19 let. Zaradi obnov stavbe trebnih nekaj popravil," jeiz- ni celo brez upoštevanja fak- vanja so v mesm, malo večja smo doživeli marsikaj hude- javil Marijan Bone. Kot je de- torjev .varnosti in obremeni- od sedanjih, Ob današnjem ga, tudi poplavo ob menjavi jal tržiški župan Borut Sajo- tev zaradi stropa proti pod- ogledu smo jim obljubili po- strehe. Sedaj nas najbolj vic, imajo nekaj težav pri do- strešju. Na delu stropa so moč pri selitvi, žato pričaku- moti hrup. Čeprav nismo govarjanju z družino Akalo- vidne poškodbe zaradi poza- jemo dogovor z vsemi." je v pričakovali selitve, ji re na- vič. stanovalec Knific pa je ra, drugje pa zaradi zamaka- sredo povedala Mateja Malo- sprotujemo. Žal so pozno pokazal razumevanje za seli- nja. Strokovnjak je ocenil, da vrh iz urada za gospodarstvo zaznali težave, sicer bi imeli tev. sovo d en) Tudi srce Ima ušesa Turistično društvo Sovodenj vabi v nedeljo, 20. januarja, na ogled kulturno-dobro-delne prireditve Tudi srce ima ušesa, ki se bo ob 15. uri začela v Kulturni dvorani na Sovodnju, Nastopili bodo: turistični podmladek OŠ Sovodenj, Folklorna skupina Turističnega društva, kvartet Krehovci, pevke Grablji- ce, na TD So- vodenj in Adl Smolař. Izkupiček bo namenjen občin Železn ki. L. C. ŽELIMO VEC ISCEMO VAS! Zaradi razvoj o družb« k sodelovanju vabimo uspeha ždlin« sodelavce na delovnih meslih za m/i: f« Vodja mark^tingo 2« Vodjo ini«niringa 3« Komercialist zo trženj* montažnih hli 4. Komercialist zo trženje stavbnega pohiitva Nudimo delo v rastočem pod|atjM/ zonimivi industriji z v«llkim potenclolom 1er } t izjemnimi - me^norodne poslovne Izzive • moîaost hitrego osebrtego rozvojo • stlmir^alivnl osebni dohodek okno, v r o t q, hiše, 600 sodolovcev, mio CUK prthpdkov« 50 % i X vo z o, razvoj, okno« v r o t o / h\ie, 6Û0 JELOVICA S O v C • v ^^ ml9 EMR Arilk^d ke v, ^oibo • K&^^Č i», énrt fk^ i^c « t Ë oel 04/SI3A96W nio.l itm WWWtielOVKO Enotne so le želja V radovljiški občini si prizadevajo za poenotenje najemnin za grobove in cen pokopaliških storitev, vendar vsi dosedanji poizkusi niso dali rezultatov CVFTO Zaplotnik Radovljica • V radovljiški ol>-čini pokopališča upravlja devet krajevnih skupnosti • Begunje, Brezje, Kamna Gorica, Kropa» Lesce, Ljubno, Mošnje, Podnartin Dobrava, poleg njih pa še Komunala Eladovijica. Med upravljavci veljajo različne najemnine za grobove in cene pokopaliških storitev, kar je posledica različnega lastjiištva zemljišč na območju pokopališča, višine preteklih vlaganj, samoprispevka krajanov pa V radovljiški občim so velike razlike pri najemninah za tudi različnega obsega in ka- grobove In cenah pokopaliških storitev./ ^etd. aaiu suIovm kovosti vzdrževanja pokopa-V občini se že vse od vsaj najvišje cene. Za odhodki pn upravljanju po- spremembe odloka o poko- enojni grob predlagajo naj- kopališča, upravičeni pa naj paliáki in pogrebni dejavno- več 20 evrov letne najeirini- bi bili tudi do dodiitnega dešti, urejanju pokopališč in ne, za dvojni grob, rondo in narja za investicijsko vzdrže- pogrebnih svečanosti v letu vrstni grob 32 evrov, za troj- valna dela. Občinski svet na 2004 prizadevajo, da bi po- nega 48 evrov, za četvem^a novernbrski seji o predlaga- enotiii najemnine Ln cene, 66.43 ^^^ za žamo nišo 18 nih najvišjih cenah za letos __ni sklepal, ampak bo to sto- VI • • • • L • J J • ril, ko bodo v občinski uora- Naiemmna za enoioi grob le od 14 do 27 evrov m za , , .11 VI preučih stahšče odbora dvoinega od 19 do 42 evrov, za prvi zakup groba od 60 ^^^^^^^ skupnosti, da je do 1.678 evrov m polna cena za en dan uporabe mrliške p^ ceniku treba upoštevati vežice od 35 do 190 evrov. pretekla vlaganja krajanov --ureditev pokopališč. V občini tega doslej še niso storili, na- vendar jim to prav zaradi evrov in za grobnico 50 ev- črtujejo pa, da bodo spreme-omenjenili razlik doslej še ni rov, za uporabo mrliške veži- njeni sklep o potrditvi višine uspelo. Medtem ko so za ce pa ne glede na trajanje najemnin grobov in cen poláni še potrdili cene, kot so uporabe 105 evrov. Uprav- kopališkUi storitev predložili jih predlagali upravljavci po- Ijavcem naj bi krili morebit- občinskemu svetu v obrav-kopališč, naj bi za letos dolo- no razliko med prihodki in navo na februarski seji. à i á 4 GORENJSKI QiAS petek, 18. januarja 2008 GORENJSKA .SI 5 Trojček bo končan v februarju Na nove stavbe ob Gimnaziji v Kranju pritrjujejo nosilce steklene fasade, Stefan Zargi pogreza) o nai njem težke železne kon- Kranj, Ljubljana zadnjih strukdje na fesado ob Koro- štirinajstih dneh v Kranju ški cesti želeli sanirati, da karprecej pozornosti vzbuja- gre za ugrezanje, pa naj bi jo dela na novih stavbali potilevalo tudi dejstvo, da so Koroški cesti poleg gimnazi- morali dovoz in tla v gara» je, saj poleg številnih dostav- žah, zaradi pokanja asfalta nih vozil z opremo tam stoji že znova preplastiti- veliko avtodvigalo» ki dviga Domneve o pogrezanju so na stieho in fasado velike in po Kavčičevem mnenju ab- masivne elemente. Ker je o surdne, saj lahko vsak ve, da tem, kaj se dogaja, v Kranju objekti stojijo, kot skoraj ves veliko ugibanj in še veČ govo- Kranj, na skalnati polici. Res ric, smo se za pojasnilo o tej je, di so kar trikrat poprav- gradnji, pa tudi zamudah pri Ijali asfalt v garaže, vendar je tem, obrnili na direktorja in- bil vzrok za to v nepravilno vestitorja - Save !P, fožeta Kavčiča. Očitno naveličan takih vprašanj, je za Kraiij de- železne konstrukcije na pro- izvedeni hidroizolaciji. Nai- bolj vpadljiva montaža težke I Postelje V domu naprodaj I Občina Naklo prodaja enajst bivalnih enot j v Domu starejših občanov. Osem od trinajstih i postelj jim je že uspelo prodati. j Stoîan Saie A nudbeno ceno 48.323 evrov in za druge 62.365 evrov. Naklo - Gradnja doma starej- Kvadratni meter neoprem-ših občanov v Naklem je bila Ijene sobe naj bi kupca stal lani največja občinska nalož- 2.530 evrov. ba. Čeprav občina ni dobila Postopek prodaje vodi pet- denaija od države, je ob po- članska komisija, katere moči kranjskega Gradbinca predsednik je Drago Gori- dogradila celotno stavbo na- čan. Javno zbiranje ponudb enkrat, V njej ie 46 postelj, je bilo končano 7. januarja od katerih jih 35 v lasti obči- 2008. Kot je povedal župan ne, trinajst pa jih je namenje- Janez Štular, so z zanima- nih za prodajo na trgu. njem ponudnikov zadovolj- Občinski svet je na seji de- ni. Za zdaj jim je uspelo pro- cembra lani potrdil predlog dati osem od trinajstih po- občinske uprave, da Občina stelj. Pričakujejo, da bodo do Naklo proda enajst bivalnih odprtja doma ob koncu le- enot v domu. Gre za devet toSnje pomladi prodali vse enoposteljnih sob, od kate- postelje- Januarja bodo obia- rih je vsaka vredna blizu 58 razpis za opremo « 4 O tisoč evrov, pa dve dvopo- bodo kupili z denarjem iz le- jal. da je obrekovalsko gnez- Čelja stavb ob Koroški cesti slikovni elementi, med nji- da se objekti ne prekucnejo f steljni sobi po nekaj manj tošnjega proračuna. Pogaja- do, za razne tendenciozne pa je priprava nosilne kon- mi gorenjski nagelj. Tudi ta govorice o težavah pri grad- struikcije za stekleno fasado, zadnja dela pred zaključ- nji pa menil, da so sprožene ki bo tehtala skupaj z nosilci kom gradnje so, po besedah gradnja objektov ob Korošid : stroškov za 400 tisoč evro-v še niso končana. Županu se : kot 75 tisoč evrov. S kupnina- nja z bodočim upravljavcem Sicer pa pričakujejo, da bo i mi bo občina poplačala del doma o ceni oskrbnega dne namerno zaradi dmgih te- prek 120 ton. Steklena fasa- )ožeta Kavčiča, povsem v cesti zaključena v enem me-žav, kot je na primer zaplet z da, izdelana v Italiji, je prva skladu s prvotno gradbeno secu. 2a garaže in poslovne vredno drugo fazo gradnje doma. Vse bivalne enote so v ne zdi sprejemljivo, da bi Dom upokojen cev Kranj vra- urejanjem prostorov knjižni- take vrste pri nas in bo stala dokumentacijo, na osnovi prostore so že pridobili upo- j tretji etaži doma. Enopostelj- čunal vanjo vrednost nalož- cc v Globusu. prek milijona evrov, masiv« katere je bilo izdano gradbe- rabno dovoljenje, dokonču- ; ne sobe s kopalnico merijo be, katero je občina finand- in kakšna so vprašanja in ne nosilne konstrukcije pa no dovoljenje. Težke kon- jejo pa tudi devet stanovanj, : dobrih 19 kvadratnih me- rala sama. Kljub dolgemu govorice, ki jih je mogoče sii- so potrebne zaradi velike ob- strukcije na severni strani od katerih so jih sedem že : trov, dvoposteljne papetkva- vztrajanju na dveh bregovih šati? Predvsem zbujajo skrb čutlj i vos ti na veter. Na ste- torej niso nikakršno uravno- prodali. Preostala bodo pro- i dratnih metrov in pol več. Za je prepričan, da se bodo domneve, da se novi objekti klih bodo tudi dekorativni teženje, ki naj bi preprečilo, dali v februari u. prve so določili najnižjo po- kmalu dogovorili tudi o tem. Eurosank na Pokljuki Maja Bhrtonceli cije in sile prostega pada ter Človeškega dejavnika. Z vozi- nine ni, prva nagrada pa znaša tisoč evrov, medtem Kranj - Na progi Športno- lom lahko upravlja največ ko bodo za mesta od 2. do 5. rekreacijskega centra Pokliu- dvajset c»seb. podeljene praktične nagra- ka na Rudnem polju bo letos Organizatorji iz vrst ŠD de. Poziv velja vsem, ki iina- 24. febniarja že petič poteka- Pokljuka želijo privabiti čim te v sebi nekaj kreativne žili- !a prireditev Eurosank, Gre veČ ekip. "Naša želja je, da bi ce in željo po družabnem za idejo Toneta Foniezzija - čim veČ slovenskih občin pri- tekmovanju. Prijave zbirajo Tofa, ki je pred petimi leti peljalo vsaj eno svojo ekipo. vse do 24. februarja osebno skupaj z organizatorji iz SD Nekaj gorenjskih županov je pri organizatorju tekmova- sodelovanje že obljubilo. Po- nja ali pisno na naslov: vabili bomo tudi znane oseb- Športno društvo Pokljuka, Pokljuka prvič pripravil atraktivno tekmovanje z doma izdelanimi drsečimi nosti, tako da bo prireditev, Poslovna cona A 37, 4208 vozili, ki so izdelana tako, da katere namen je v prvi vrsti Šenčur. Informacije lahko zmorejo na zmerni strmini druženje, še bolj zanimiva," dobite na telefonski številki prevoziti Štiri slalomska vra- je pojasnil Tomaž Šušteršič, 04/2791-920 ali 04/2791- tica zgolj s pomočjo gravita- se^etar ŠD Pokljuka. Start- 900. Eurosank bo na Pokljuki 24. februarja. Do takrat Imate Še dovolj časa za izdelavo atraktivnega vozita. T^r«» oo^ SREDNJA POKUCNA IN STROKOVNA ŠOLA KRANJ, Cesta Staneta Žagarja 33, telefon: (04) -204-15-74, fax: (041-204-17-04 POKLIC GRADBENI TEHNIKTUDI NA GORENJSKEM Na Srednji poklicni in strokovni Soli Kranj imajo v Razpisu 2a vpis v šolsko leto 2008/2009 tudi pokJic gradbeni tehnik-sredjije strokovno izobraževanje, ki traja štiri leta. Osnovnošolci, ki so se odločali za ta poklic, so se morali voziti v Ljubljano ali pase celo nastaniti v Dijaškem domu nekje v Ljubljani, saj je bilo izobraževanje za ta poklic do sedaj le v Ljubljani. Vožnja in pa bivanje v Dijaškem domu je predstavljalo predvsem velik strošek w starše. Program gradbeni tehnik je strokovni prograin v gradbeništvu in brez njega si sodobna gradbena operativa ne more zainisliti resnega dela. Gradbeni tehnik se pojavlja pri pripravi in izved» bi določenih gradbenih rešitev, zato sodeluje pri analizi gradbenih postopkov i!i izbere ustrezno tehnologijo. Je usposobljen za vodenje gradbene dokumentacije in planiranje del. Zna izdelati popise del, predizmer, predračunov in ponudb. Pri svojem delu uporablja sodobno tehnologijo» kjer je na prvem mestu uporaba programske računalniške opreme. Gradbeni tehnik se laliko zaposli v gradbeni industriji, za katero vemo, da i5če ustrezno posobljene kadre in ponuja številne zaposlitvene možnosti. Program se zaključi s poklicno maturo in po uspešno opravljeni poklicni maturi se lahko dijaki in dijakinje zaposlijo ali pa nadaljujejo Študij na višjih in visokih strokovnih programih- Do štiriletne strokovne izobrazbe za poklic gradbeni tehnik lahko dijaki in dijakinje pridejo tudi po nekoliko daljši poti. Na Srednji poklicni in strokovni ioli poleg poklica frizer izvaiamo poklice v gradbeništvu, kot so: pečar »keramik, slikopleskar, zidar in tesar. Vsak, ki uspešno za» ključi triJetno Šolanje za enega Izmed teh poklicev, lahko nadaljuje dveletno šolanje za gradbenega tehnika in si strokovno tehniško izobrazbo pridobi po tej poti. je pomemona zivi)en|sKa oaiocitev, KaKsen poxiic na) si 12pere)o, na Šolo naj se vpišejo. Program GRADBENI TEHNIK sicer ni nov, novost je le namestitev programa na Srednjo poklicno In strokovno šolo v Kranju in s tem možnost izobraževanja za gorenjske osnovnošolce bližje njihovega bivališča, kar pa je pri odloiitvi za Šolanje velikega pomena. 4 6 GORENJSKA GOREN)SKI GLAS petek, 18. januarja 2008 Dom krajanov v Besnid bodo porušili "Dom krajanov v Besnid bomo poruŠlíí in zgradili novega» izdelava projektne dokumentacije že poteka in bo stala približno 20 tisoč evrov; delrro jo bomo financirali Iz denarja krajevne skupnosti, delno z denarjem iz občinskega proračuna. Računamo, da bomo dom zgradili v letih 2009-2010," je razgrnil načrte v zvezi z razvojem Krajevne skupnosti (KS} Besnicâ njen predsednik Zmago Zadnik. Investicija gradnje doma je ocenjena na nekaj manj kot 500 tisoč evrov; dve tretjini denarja na) bi dobili iz občinskega proračuna, za preostalo tretjino nameravajo kandidirati na razpisu sklada EU za razvoj podeželja. "Dom stoji na sedmih parcelnih številkah, lastnika parcel sta KS Besnica in Prostovoljno gaâilsko društvo Besnica. Z gasilci smo se dogovorili, da bomo parcele združili pod eno parcelno Številko. Dom bo upravljala in vzdrževala KS, gasilci pa bodo ohranili svoje prostore," je povedal Zadnik. V besniškem koncu je aktualen tudi projekt obnove Šole In gradnje telovadnice, za katerega je v pripravi projektna dokumentacija. Letos naj bi uredHi varno pešpot do slapa Šum. pa tudi kolesarsko in pešpot od Zg. Besnice do Podnarta. "V našem mandatu smo začeli urejati problem preskrbe z vodo v Rakovici, Zabukovju, kar naj bi v tem mandatu tudi zaključili," )e povedal Zadnik rn napovedal praznovanje stoletnice delovanja Kulturnega društva Besnica. Slovesen dogodek bo sedmega februarja. S. K. K«an) Zlata poroka zakoncev Bedenk v krogu družine sta Četrtega januarja praznovala petdesetletnico zakona Marija in Bojan Bedenk iz Kranja. Zlato-poročencema iskreno čestitamo! S. K. GG naročnine 04/201 42 41, e-polta: ndrocnine@g'glas.si www.gorenjskiQlds.si ODDIH IN SPROSTITEV ŠE PO LANSKIH CENAH poípenzion U zâ 37 EUR na osebo na dan ugodni paketi s smučanjem n3 Gotteh Sledite internetnlm akcijam in v določenih tenninih letujte se ceneje Dobrodošli v svet zdravi I niti termalnih vrelcev! Rezervacije, informacije: (03) 896 31 06 ali 00 E.poh»! info^-topo{sic».si http;//www.terni9'topolsjca^i Poštni muzej Muzej pošte in telekomunikacij se po dvajsetih letih iz Škofje Loke začasno seli v Polhov CracJec. Pregnale naj bi ga slabe razmere v Starološkem gradu. I go r Kavčič Sko^a loka - Muzej pošte in telekomunikacij, ki je v Starološkem gradu gostovaJ od ustanovitve leta 1988, bo s koncem januarja zaprl svoja vrata. Začasno ga bodo preselili v grad v Polhov Gradec, kjer ga bodo predvidoma znova odprli vmaju, dolgoročno pa naj bi svoje mesto našel v okviru Tehniškega muzeja v Bistri, kjer imajo že predviden prostor zanj. Vest o selitvi pa je po novem letu razburkala škofjeloško javnost. "Nikakor ne gre za nenadno odločitev. Naša želja po selitvi muzeja je stara že vsaj deset let. Lokacija v Škofi i loká je povsem nepri- merna, saj je daleč od naše- Kot kaže, s stolpa starološkega gradu še ni videti prav daleč. / rm»: censd Kav^is ga matičnega muzeja, v zadnjih letih pa smo bili pred- prihodnje te prostore še upo- Iculturo dokončno ne dogo- stično todco, letno ga je obis vsem nezadovoljni s sta- rabliali za muzejski depo. vorimo o usodi sedanje vse- kalo le okrog 2700 ljudi, njem StaroloŠkega gradu," je Lastnik gradu je sicer Mi- bine StaroloŠkega gradu, se med njimi največ Šolarjev, v povedal je povedal Orest nistrstvo za delo in socialne o alternativni namembnosti vsakem primeru iz Škof)e Jarh, direktor Tehniškega zadeve, grad pa upravlja StaroloŠkega gradu še ne bi Loke odhaja. Zanimiv pa je muzeja Slovenije, ki je tudi Center slepih in slabovidnili, želeli izrekati, " je za Gorenj- predlog direktorice Loškega skrbnik poštnega muzeja, in Id prostorov v gradu ne upo- ski glas povedal župan Igor muzeja, da bi vsaj Lovrenai Koširju, nesojenemu očetu poštne znamke, namenili nekaj prostora v okviru zbir- dodal: "Stavba je bila slabo rablia več. Za prevzem v Drakslerindodal, daiina vzdrževana, zanemarjena, upravljanje pa niso zainter-nevama za obiskovalce, zato esirani niti na Ministrstvu za čina vsekakor in t eres, d a glede îia močno filatelistično sla glavna pokrovitelja mu- kulturo. Kot smo izvedeli na tradicijo, obstoječa zbirka ke pomembnih rojakov v Lo-žeja Pošta Slovenije in Tele- občini Škofja Loka, naj bi se ostane v gradu. "Želeli pa bi, škem muzeju. "Pobuda je kom Slovenije, še preden naj na to temo na Ministrstvu za da bi država bi muzej svoj domicil dobi] v kulturo končno le pogovarj a-Bistri, Ministrstvo za kulturo liv prihodnjem tednu. "Upa-zaprosila za novo lokacijo." mo oziroma verjamemo, da pnmerneje (po)skrbela za svojo lastnino/' zanimiva in jo vsekakor podpiramo, vendar pa se nam, preden bo dejansko znana Kot vse kaže, pa poštni usoda Muzeja poŠte in teie- Kot je še povedal Jarh, Teh- bodo pogovori in dogovori muzej, ki - roko ůz srce - kornxmikacij, vendarle zdi še niški muzej iz gradu še ne konstruktivni. Dokler se Škofje Loke nikoli ni štel za nekoliko preuranjena," še odhaja v celoti, saj bodo v skupaj z Ministrstvom za pomembnejšo kulturno tiiri- meni Draksler. delovnih mest na www«gorenjskiglas.si i i ) J. 26.1.200&ob lih Turistično druilvo lÊ^mm.Ë/êne/r.d/ Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje CORENISKl GLAS petek. i8. januarja 2008 nixst •I :: ••i ttlttt II vilmastanovnik@g-éas si 7 Primožiču na David Primožič se je na tekmi v veleslalomu svetovnega pokala v telemark smučanju na Kobli uvrstil na 6. mesto. Zmagala sta Norvežan Borge Sovik in Švicarka Amelie Reymond. M al a Bertoncelj 6ohini$ka Bistrica • Bohinj, smučišče na Kobli, je v sredo in v^erai gostil svetovni pokal v telemark smučanju. Organizatorji so se trudili po najboljših močeh, da bi izvedli dve tekmi v veleslalomu. na koncu pa so v dveh dneh izpeljali le eno. prvi tek v sredo, drugega pa potem včeraj. Zagodel jim jo ie namreč dež. Pri moških je zmagal Norvežan Botge Sovik. "Glede na vremenske razmere, je bila proga dobro pripravljena, proti dežju pa seveda ne moremo nič. Sem zelo zadovoljen," je povedal 25-letni Norvežan, trenutno f David Primožič se je moral zadovoljiti s 6. mestom. 1 fon-, tim Dok verjetno najboljši telemark smučar v svetovnem pokalu. teku četrti, v cilj pa prišel z bolečinami v hrbtu: "Na uspel in končal je na 6. mestu. Njegov mlajši brat Ser- in kje vidi razloge' za to? vrhu je tako lilo in sem se gej je bil kot drugi najboljši "Kombinacija treninga v zad- malo premalo ogrel, poleg Slovenec 14- njih letih in tudi talenta. V tega imam s hrbtom že nekaj Pri ženskah je zmagala prvi vrsti sem telemark smu- časa težave. Sploh ne vem, Švicarka Amelie Reymond: čar, potem študent, kolikor kako mi je uspelo priti v dlj. "Proga je bila trda, tako da mi čas dopušča, se posve- Sicer pa so bohinjski orçani- to ni bil problem. Zaradi Čam Še plezanju, kolesarim zatorji progo dobro pripravi- dežja je biJa le malo slabša in igram nogomet." Drugo li, sploh glede na vremenske vidljivost Glede na vre- mesto je osvojil njegov kole- razmere. Teren na Kobli mi menske razmere je bila od- ga iz reprezentance Daniel ne ustreza, je preveč pol- ločitev, da je bil v sredo le 2 Hans. tretji pa je bil Sved Mâttias Wagenius. Najboljši ožen. Upam, da drugi tek jutri bo. Četrti ne mislim osta- en tek, prava." Za Švicarko sta se uvrstili Norvežanki. Move zmage v svetovnem Slovenec David Primožič iz ti," je bil po prvem teku odlo- Druga je bila Kalinka pokalu se Je na Kobit veselil Loma je bil na koncu Šesti, čen Primožič, nato pa mu Knudsen. tretja pa Anne Norvežan Sorge Sovík. potem ko je bil po prvem včeraj preboj na stopničke ni Maril Enger. Savo okrepil Uroš Silar S kranjskim klubom podpisal enoJetno pogodbo Ma)a Bertokcelî rem reči za zadnjo sezono ..............................................................................in to bi rad letos popravil. Za KK Sava Kranj bo vie- Motivacijo imam," je pove- tošnji sezoni vozil tudi dal Uroš Šilar, ki je kljub Uroš Silar (na sliki), ki se negotovosti glede nadalje- tako vrača v klub, v katerem vanja kariere treniral nor- je bil večino svoje kolesar- malno, o ciljih pa pravi: "O ske kariere. 29-letni Kranj- tem je §e težko govoriti, čan je bil zadnji dve sezoni Prvi cilj je vklopiti se v eki- član avstrijske ekipe Swiag po. Večino fantov poznam. Teka, ki pa je po lanski se- je pa tudi nekaj novih mla- zoni propadla» "Vse skupaj se je zgodilo pozno, saj sem novico o razpadu ekipe izvedel šele "V prejšnjih sezonah se je sredi oktobra. Težko ie bilo pokazal kot stabilen kole- dih. Pomagal bom ekipi." Šilar je s KK Sava Kranj podpisal enoletno pogodbo. najti drugo ekipo za sezono 2008. Vse so bile namreč že zasedene. Konec leta sar, ima tudi dovolj izkušenj. Zna pomagati, kar bomo potrebovali, poleg smo se potem dogovorih v tega je dober na težjih profi- Savi in lahko se jim zahva- lih prog," je odločitev pojas- lim, da so me 5e vzeli v eki- nil Miran Kavaš, športni di- po. Z razpletom sem zelo rektor in trener članov KK zadovoljen, česar pa ne mo- Sava Kranj, VABILA PRIREDITVE Košarkarski spored «Vi. SKL za ženske bodo jutri ob i3. uri košarkarice HIT Kranjske Core gostile ekipo A)M, Odeja KED bo prav tako Jutri doma ob 20. uri igrala s Konjicami, Triglav pa bo ob i6. url gostil ekipo City Center. V gosteh bodo jutri igrale koSarkarice ŽKK Domžale, ob 18. uri pri ŽKD ježića. V1. 8 SKL za moške bo ekipa kranjskega Triglava jutri ob 19. uri gostovala pri jančah, ekipa Tinexa Medvod pa se bo ob 18. uri prav tako v gosteh pomerila z ekipo Celjski KK. M. B. Rokometni spored • Nadaljuje se tekmovanje v 1. A slove- nski ženski rokometni ligi. Rokometašice ŽRD Skofja Loka KSI bodo jutri ob 18. uri gostovale pri RK Celeia Žalec. V t. B ženski ligi bo ekipa Merkurja Naklo doma ob iS. uri igrala z Litijo. M. B. Blejski odbojkarji • V srednjeevropski ligi bo danes rta Dunaju derbi prvih dveh ekip z lestvice. Vodilna ekipa ACH Volley gostuje pri ekipi AON Hotvoîleys. M. B. Hokejski spored • Liga EBEL: danes ob 17.30 Acroni Jesenice doma igrajo z Red Buliom Iz Salzburga, v nedeljo pa prav tako doma ob i8. uri z ekipo VSV; državno prvenstvo: jutri ob 17. uri HK Triglav doma igra z HK Alfa, HD Mladi Jesenice ob 18. uri gostijo H DK Stavbař Maribor, hokejisti Bleda pa ob 17.15 gostujejo pri Medveščaku. M. B. Tretji šahovski turnir gorenjske kadetske lige • ŠD Gorenjka Lesce jutri organizi ra 3, turnîr gorenjske kadetske lige v tem Šolskem letu. Tekmovanje bo potekalo v klubskih prostorih, v restavraciji Center v Lescah. Nastopijo lahko vsi, ki so rojeni leta 1993, in mlajSi. Igralo se bo 7 krogov po ivicarskem sistemu, tempo dvakrat 15 minut. Zaželene so predhodne prijave. Prvo kolo se bo začelo ob 9.30. Informacije: Janez Petrovič (041/406 369 aH ga.nota@siol.net). O» O. Prvi ponedeljkov šahovski turnir Corenjke - ŠD Gorenjka Lesce bo v ponedeljek, 21. januarja, pričela nov ciklus rating turnirjev. Tekmovanje bo potekalo v klubskih prostorih, v restavraciji Center, Alpska 58 v Lescah. Turnir bo potekal po Švicarskem sistemu, 9 kol, vsak igralec bo Imel io minut časa za razmišljanje. Prijave sprejemajo do 17.20, začetek turnirja ob 17.30. Informacije: janež Petrovič (041/406 369 ali ga.nota@siol.net). O. O. KOŠARKA škof)A Loka Košarkarji Domžal že v boju za prvaka^ dobro kaže tudi Skofjeločanom v ligi UPC Telemach so Že znane tri ekipe, ki se bodo borile za prvaka: poieg košarkarjev Uniona Olimpije, ki so zaradi sodelovanja v evroligi liigi in ligi NLB v igo UPC Telemach za prvaka uvrščeni avtomatično, je nekaj krogov pred koncem rednega dela tekmovanja že znano, da bosta to tudi moštvi Heliosa Domžal in Krke. V boju za prvaka bo sodelovalo osem moštev, glede na trenutno stanje na lestvici, pa dobro kaže tudi škofjeloškim košarkarjem^ ekip TCG Mercator. DomžalčanI so sicer v že odigrani tekmi 16. kroga včeraj doma z 89 : 63 premagali Alpos Šentjur, medtem ko so igralci TCC Mercatorja v torek doma visoko, s 65 : 103 izgubili s Slovanom. Usodni sta bili druga in Četrta četrtina. Matic Vidic, trener ŠkofjeloČarov, po tekmi razumljivo ni bil zadovoljen in je med drugim povedal: "S Slovanom, ki je izkoristil večji izbor igralcev, smo se enakovredno kosali uvodnih 12 minut, nato pa so košarkarji s Kodeljevega napad za napadom povečevali prednost. Bili so bolj motivirani od mojih košarkarjev, pokazali so več želje.*' M. B. Odbojka - Tekma i>etnaj9t6ga kfoga — IiH -t'^^' 1 Hr7B%inA/iHhAlUAreLû lltfA UUU 1. državne odbojkarske lige soboto, 19 januarja 2008. bo v športni Gvorani Planina v Kranju ob 18. uri tekma petnajstega kroga odbojkarskega državnega prvenstva moških. OdDojkarjl Astec Triglava se bodo pomerili z ekipo MOK Krke, Vabimo čim več navijačev na še eno te Km o kra njskih odbdkarjev. J RK NAKLO : ZRD UTUA 1. 8 DRL-ženske Sobota, 19.1.2008, ob 18. uri i 8 I I O st mon^sub ic@g'sias.si GORENJSKI GLAS petek, i8. januarja 2008 KRiniNAL škofja Loka Tat šel k frizerju Neznani storilec je pred dnevi vlomil v frizerski salon na Kapucinskem trgu v Škofjl Loki. I2 salona je odnesel nekaj gotovine in frizerskih pripomočkov, s Čimer je lastnico oškodoval za okoli dva tisoč evrov. Kranj Odpeljali nakladalni rampi Pred dnevi so nepridipravi iz skladišča na Savski cesti v Kranju odpeljali nezavarovani aluminijasti nakladalni rampi n več kosov električnega kabla. Lastnika podjetja so oškodovali za okoli tri tisoč evrov. M e d vo de Vlomiti v stanovanjski hiši v torek popoldne so neki barabinl vlomili v stanovanjski hIŠi na območju Medvod. I2 prve so tatovi odnesli kar za sedemdeset tisoč evrov gotovine in nakita, iz druge pa prenosni računalnik in nakit, skupaj vredna okoli Štiri tisoč evrov. pRESERjE pri Radomljah Vzeli računalnik Neznani storilci so pred dnevi vlomili v stanovanjsko hilo v Preserjah pri Radomljah, iz katere so odnesli prenosni računalnik. Lastnika so oSkodoval za okoli tri tisoč evrov. Vift PR! Domžauh Vlomilca zamikala računalnik in fotoaparat Pred dnevi je nekdo vlomil v stanovanjsko hIŠo v Viru pri Domžalah. Vlomilec se je po pregledu prostorov "odločil", da vzame prenosni računalnik in fotoaparat, s čimer je lastnika oškodoval za okoli 2.500 evrov. ZBILIE Bodo sedaj ponoči gledali televizijo; Nekaj noči nazaj so se tatovi potepali po Zblljah, kjer so vlomili v stanovanjsko hišo. Iz nje so odnesli LCD televizor. Lastnik je njegovo vrednost ocenil na približno dva tisoč evrov. sohinjska Bistrica, Kran) Ukradli so avtomobila Neznani storilec Je v noči na sredo z dvorišča stanovanjske hiše v vasi Polje v Bohinju odpeljal dvanajst let star avtomobil Opel Astra, karavanske izvedbe, bele barve in z registr- sko številko KP E5-877. Na vozilu so nameščena aluminijasta platišča, na zadnji strani pa sta nalepki rdeče barve z na- pisom Red Eye in rumene barve z napisom Radio Company. Vozilo je vredno približno tisoč evrov. V noči na torek pa je v Kranju nekdo ukradel kovinsko srebrn osebni avtomobil Renault Clio, izdelan leta 2003. Na njem sta bili pričvrščeni tablici z registrsko številko KR I9-052. Kranj Izginili registrski tablici Neznani storilec je na Savski loki v Kranju z osebnega avtomobila Seat Ibiza snel registrski tablici z oznako KR 72-881 n ju odnese Kamnik Vlomilko zasačili pri delu Kamniški policisti so ta teden odvzeli prostost u-letni Kam ničanki, ki jo sumijo, da je vlomila v veČ hiš na obrobju Kamnika. 14. januarja je vlomila v stanovanjsko hišo na območju Volčjega Potoka in pri tem povzročila za devetsto evrov gmotne škode. Pri vlomu jo je zalotil lastnik» zato je poskusila pobegniti, vendar jo je zadržal do prihoda policistov. V nadaljnji preiskavi in po opravljeni hišni preiskavi so jo policisti osumili storitve vsaj Se treh velikih tatvin, 1. januarja popoldne naj bi iz stanovanjske hiše na območju Kamnil i' Kg - t. f / I VI ^íat é . Kateremu kipu pripadata rokíř / Poro.corardKév^i^ Ni še znano, ali bodo razrezane kipe zmogli sestaviti Pograbil denar in zbežal Gorenjski policisti iščejo neznanega moškega, starega približno 30 let in visokega 180 centimetrov, ki je v sredo iz prostorov podjetja Jeko-in na Jesenicah odnesel tri vreče denarja. Simon šubic lo, pristopil do mize, in nc ...................................... da bi karkoli rekel uslužben- ]esenice - Ropi in predrzne kama, ki sta bili takrat v tem tatvine se na Gorenjskem prostoru, z mize vzel tri vreč- kar vrsdjo. Naštejmo samo ke z denarjem, ki bi jih mo- naj odmevne i še. Zadnji ko- ral varnostnik odnesti v ban- nec tedna so ukradli deset ko, in nato peš zbežal. Če- bronastih kipov, v okolici prav so policisti takoj posta- Kranja najverjetneje skupina vili cestne zapore, storilca storilcev vsakodnevno vlam- niso prijeli. Ija v stanovanjske hiše in po- Ker je bil v torek plačilni slovne objekte, pred približ- dan, mnogi Jeseničani pa no mesecem dni so oropali položnice za komunaine sto- trgovino Slowatch v centru ritve najraje poravnajo kar Supernova v Kranju in ben- na sedežu komunalnega cinsko Črpalko v Naklem. podjetja, saj se s tem izogne- Rop se je konec decembra jo plačilu provizije, ni čudno. Komaj so gorenjski kriminalisti razrešili rop v Naklem în zgodil tudi v trgovskem cen- da so imeli v Jeko-inu v sre- igrajo kipov, že iščejo novega nepridiprava, ki je udaril na tru Mercator na Spodnjem do velik obisk. Zato je kar jesenicah. / Kapa f^g^or Plavžu na Jesenicah, kjer je verjeti neuradnemu poda» neznani storilec varnostniku tku, da je nepridiprav odne- iz blaga. Policisti prosijo vse, elementov, ki so potrebni družbe za varovanje G? od- sel 37 tisoč evrov. ki bi karkoli vedeli o takini za kaznivo dejanje ropa. nesel večjo količino denarja. Storilca sta uslužbenki osebi oziroma o storjenem Kaznivo dejanje rop predvi- Prav na Jesenicah je bil zad- opisali kot mlajšega moške- kazinivem dejanju, da pokli- deva uporabo sile zoper njo sredo spet na delu oboro- ga starega okoli 30 let, tem- čejo na telefonsko številko osebo ali grožnjo z nepo- žen moški, ki je iz komunal- nejše polti, visokega približ- 113 ali na anonimni telefon srednim napadom na živ- nega podjetja Jeko-in odne- no 180 centimetrov. Oble- 080-1200. ljenje ali telo. Ker storilec v sel večio vï50to denarja. čen je bil v modre hlače iz Zanimivo je, da je polici- primeru Jeko-ina ni upora- Policijska uprava Kranj jeansa, sivo (morda bež) fa najprej sporočila, da se je bil orožja oziroma z njim poroča, da je v sredo ob jopo oziroma zgornji del tre- v Jeko-inu zgodil rop, kas- ni zagrozil, je treba storje- 1&.50 neznani storilec vsto- niike s kapuco, ki se zapenja neje pa je sporočila, da gre no kaznivo dejanje oprede- pil v avlo poslovne stavbe na zadrgo. Na jopi je bil na za kaznivo dejanje velike liti kot veliko tatvino," je ti- podjetja Jeko-in na Cesti prednjem delu daljši všit na- tatvine po prvem odstavku skovni predstavnik Policij- maršala Titana Jesenicah in pis. Čez jopo je imel obleče- (četrta točka) 212. člena ka- ske uprave Kranj Zdenko odšel v prostor blagajne. V no jakno temnejše barve, ženskega zakonika. "Opisa- Guzzi odgovoril na naše roki je ob telesu držal pišto- Čez obraz je imel črno ruto no dejanje ne vsebuje vseh povpraševanje. 4 125 Priloga Gorenjskega glasa i vedeli, kaj imata skupnega slovenski premier in francoski predsednik? Eno je dejstvo, da sta šefa držav, ki Ds predsedujeta Evropski uniji. Drugo pa obet, da se bosta prav v tem letu na novo ženila, francoski prvi mož tretiič> naš pa drugič (uradno prvič)... se Miha Nacuč zunanjega ministra Evrop- hkrati predsedujoči Gibanju od portugalskega premiera tem oznanil» da bo svojo ske imije. Po novi pogodbi neuvrščenih. To se je sicer Joseja Socratesa, predal pa novo izbranko še v tem letu II Spoštovani Slovenci in bo vloga predsedujoče drža- visoko slišalo, a kaj, ko sta jo bo konec junija franco- i oženil, da pa jih bo z da- Slovenke, sodržavljanke in ve mani zahtevna." bili ti dve mednarodni pove- skemu predsedniku Nicola- tumom poroke seznami Šele sodržavljani, Slovenija je danes začela z vodenjem Sveta je Janez Janša, predsednik razliki med obema funkcija- feto si podaja s šefoma Evropske unije. Za nas in Vlade RS, uvedel svojo po- ma in obdobjema govorita uglednih držav, ki sta bih naSo državo je to velika pri- slanico slovenskemu in ev- tudi imeni onih, od katerih vsaka v svojem času tudi nik, ki jih bo konec meseca Z navedenimi besedami zavi takrat že v zatonu. O su Sarkozyju! Evropsko šta- potem, ko se bo ta že zgodila ... (Baje se je že: Tako francoski predsed- ložnost in velika odgovor« ropskemu ljudstvu na prvi je prvi od naših dveh )ane- svetovni velesiU. {28. januarja) dopolnil 53. nost. Slovenija je prva nova daii novega leta 2008. Svojo zov predsedniški funkciji država članica, ki bo vodila in vladno ter slovensko nad- prevzel, in tistih, ki jima ju meriave. Ljudje ne opazimo od njega in bo letos Evropsko unijo, in zelo ver- onalno in evropsko vlogo je je prepustil. V Jugoslovan- le formalnih povezav ali raz- tembra) povrh vsega srečal Možne pa so še druge pri- Naš premier je tri leta mlajši sep- jetno tudi edina, saj bo 1. ja- povzdignil do neba. Upravi- skem predsedstvu sta bila to lik, še smo dovzetni za še abrahama. O njegovi žen- nuarja 2009 začela veljati čeno, saj primerljive višine v že pozabljena Raif Dizdare- tiste, ki so nam bližje in bolj ske zadevajoče preteklosti nova evropska pogodba, Ta evropskih razmerah Sloven- vič in Borisav lovic, v "sveto- življenjske. Za tiste, deni- vemo le to, da je živel s part-predvideva posebej imeno- ci še nismo dosegali. Neka- vnem" pa zloglasni afriški mo, ki se tičejo odnosa ime- nerko Silvo Predalič in da vano funkcijo predsednika teri se sicer Še spomnimo diktator Robert Mugabe in novanih predsednikov do ima z njo dva otroka. Svojo Sveta EU, ki bo imel mandat let 1989-90, ko je bil lanez aktualni hrvaški predsednik njihovih partneric. Predsed- moško podobo je temeljito dve leti in pol. Prav tako Drnovšek predsednik pred- Stipe Mesič. Zdaj vladajoči nik Drnovšek je bil (vsaj za- reformiral na predvečer dne- nova pogodba predvideva sedstva SFR Jugoslavije in Janez pa je funkcijo prevzel dnja leta) tudi v tem pogk- va reformacije 2006, ko je du bolj asket. Ko je bil mlaj- 48-letm prvi minister na dr-ši, je bilo očitno drugače, o žavno proslavo prišel v druž-čemer pričata sin Jaša in ne- bi s tedaj 28-letno Urško Ba- zakonska hči Nana Forte, čovnik. Srečala sta se. oba zagreta planinca, v gorah. "Je oče sina Žana in hčerke šele decembra 2005. Letoš- Nike, ki sta študenta. V pro- nja evr o predsednika, ki ni- stem času igra nogomet. Sta dosti mlajša od dr. Dr- golf, smufâ. deska na snegii, novška, pa sta v tem pogle- najraje pa zahaja v slovenske du bol) živahna in javna gore, kjer je spoznal tudi svo- zaročenko Urško BaČov- '55 V preizkušnjah, ki ga v dvoj nem predsedovanju še čakajo, bosta predsedniku vlade v oporo tako nevesta kot botra Evropa, s katerima se očitno dobro razume. Glavna . preizkušnja pa ga čaka jeseni, ko bomo njegovo delo v zadnjih štirih letih ocenjevali na volitvah ... Zaročenca Urška BaČovnik in Janez tanša / ^oto. fadnn ku skladateljica, ki jo je slovenski javnosti ponosno razkril skrivnost je, da se bosta prav v letu svojega predsedovanja nik, zdravnico," piše v njego- tudi na novo ženila! vem življenjepisu na vladni Francoski predsednik bi se spletni strani. v tem primeru oženil že tret- No, "zaročenka" je že več jič. Prvič se je septembra kot "partnerka", s katero so 1982, ko je bila njegova neve- imeli težave Kitajci, ko je bil sta Marie-Dominique Ćulio- premier z njo pri njih na li. Z njo ima dva sinova. Leta obisku. V življenju Kitajcev 1984 je kot mladi župan me- partnerk očitno ni in tako sta Neuilly-sur-Seine poročil tudi besede za ta pojav (ki je par, v katerem je bila nevesta na Slovenskem vse bolj po-Cecilia Ciganer-Albeniz. Ta gost in mu podlega tudi pije 1989 svojega prvega moža sec teh vrstic) preprosto ni« prav zaradi župana in po- majo. Zato so jo predstavili znejšega ministra zapustila, kot "dekle predsednika vla-leta Í996 sta se poročila in de". Kot kaže, bo letos posta-leto pozneje dobila sina. Ok- la ena prvih dam države, for-tobra lani, ko sta bila že prvi malno druga ali tretja, po de-par Francije, pa sta presene- janském zanimanju javnosti čenemu ljudstvu objavila, da in po čedni pojavnosti pa goje vsega konec in se sporazu- tovo prva. V preizkušnjah, ki mno ločujeta. Konec decern- ga v dvojnem predsedovanju bra 2007 je predsednik zno- še čakajo, bosta predsedniku va presenetil. Javno se je za- vlade v oporo tako nevesta Čel pojavljati v družbi s še ne 40-lelno Carlo Bruni, eks- kot botra Evropa, s katerima se očitno dobro razume. manekenko in glasbenico Glavna preizkušnja pa ga italijanskega rodu; 8. januar- čaka jeseni, ko bomo njego-ia je na tiskovni konferenci vo delo v zadnjih štirih letih pred več kot 500 novinarji le- ocenjevali na volitvah ... 1 i 10 GORENISKI GLAS petek, i8. januaria 2008 EKOLOGIJA Razgledi Rudnik Žirovski Vrh je lani avgusta želel na sanirano deponijo rudniške jalovine Jazbec odložiti radioaktivne odpadke, ki izvirajo iz rudarjenja v Žirovskem vrhu. Zaradi tega je med direktorjem Francem Avberškom in žxipanom Milanom Čadežem nastal spor, ki sta ga šele ta teden nekoliko zgladila. itriie visoko radioaktivni sodi Bo§nAN BoCATAt Na zadnji seji občinskega sveta svetniki Obline Gore- to 13,7-krat višja radioaktivnost od meje, ko se lahko opusti nadzor. Tako radioaktivni odpadki pa na takšno nja vas-Poljane (konec de- deponijo in v Žirovski vrh ne cembralani) niso sprejeJi let- sodijo!" Županu, ki je hkrati nega poročila Rudnika Ži- tudi podpredsednik nadzor-rovski Vrh o vplivih na okolje v letu 2006. Pod točko raz- nega sveta rudnika, je sporen tudi način, kako so želeli pri- no, ko direktorja Frarjca Av- peljati sode. "Na nadzornem t>erška ni bilo veČ, je župan svetu rudnika je vodstvo 29. Milan Čddež povedal, da je maja sporočilo, da bodo pri- vodstvo rudnika na deponijo peljali jedra vrtin in ostanke Jazbec želelo odložiti sedem rude, enako je tudi v zapisni- ton jedrskih odpadkov. "To ku. V letnem poročilu pa so sem izvedel prek anonimke, zapisali Se, da so med njimi ki mi dobnh štirinajst dni ni tudi trije sodi uranovega dala spati. Nato mi je mini- koncentrata. To je bilo skrito ster Janez Podobnik zagoto- in tega ne odobravam," je Se vil, da ti jedrski odpadki ne danes jezen župan. Prepri- bodo prišli v Žirovski vrh," je čan je, da bi rudnik moral o tem obvestiti javnost, pred- Avberšek nam je ta teden vsem pa občino. "Med 40 sodi, takrat povedal župan. ^ . . J Avberšek nam je t--------------------^-------- Ki jin )e rudnik povedal, da so bili ti odpadki "28. avgusta je bil že naro- želel odložiti na doslej skladiščeni v Ljubljani čen izredni prevoz nevarnih in so posledica rudarjenja v Žirovskem vrhu: "Res so bili odpadkov. Če je bilo vse v skladu z zakoni, uredbami in 301 o. Do Jazbec, so tudi prej obdelani, pridobljena je je prav, da ni potrebno vklju- v Žirovskem vrhu, sicer v mejah zakona» povečani vplivi na okolje. bila tudi rumena pogača iz čevati lokalne skupnosti, po- til j 6 sodi raziskovalnih 'vrtin. Vendar tem ne vem, kako sem lahko lišču Boršt pa so ostanki pre- znavam pravico do odškod- kov v občinski proračun pri- bi te odpadke zgolj vmili na jaz, kot župan manjše obči- delave). nine, saj jo poznajo tudi v Kr- haja iz naslova rudnika, v zad- uranovega izhodišče." Za vrnitev od- ne. vse skupaj lahko ustavil," V času urejanja obeh depo- Škem, ki ima odlagališče in padkov so pripravili rudarski se sprašuje Čadež in dodaja, nij se je sicer povečalo seva- nuklearko. O velikosti od- njih Štirih letih pa je rudnik investiral za več kot sedem koncentrata, projekt, ki predvideva, kako da imajo v rudniku doku- nje na letni ravni, a direktor škodnine pa imava različno milijonov evrov. bi jih odložili, pravi direktor ment iz leta 1995, ki pa v letu zagotavlja, da je to le prehod- mnenje. V Krškem, po mo- II Danes lahko rečem, da • J — « — ......» J».— «• • • --• —- — 'yyji g*" ' »I»., J^ ^• ••.^«••a, Kateriil in dodaja: "Na Jazbecu je se- 2008 oe dovoljuje odlaganja no in je nastalo le zaradi ure- jih izračunih, dobijo 34 evrov prevzemam del krivde za na- J. - , daj 1,9 rrdlijona ton odpad- radioaktivnih odpadkov, nad janja. Zakonite meje 1 milisi- na prebivalca na leto, v ob6- stali spor z direktorjem Av- raCll OaJitlVnO S t kov, dodatno pa bi odložili katerimi se ne sme nikdar vert na letni ravni ne prese- ni Gorenja vas-Poljane pa de- berškom» še posebej, ker gajo, ob dokončanju pa bodo setkiat več." Meni, da bi mo- sem odklanjal pogovore. dosegli končni cilj 0,3 mOisi- rala država odákodnine iz na- Kljub temu pa ostajam pri sedem ton. Tega brez so- opustiti nadzora. ]e glasja Uprave RS za jedrsko megabekerelov. odbžiJi na fazbec, zato tr- varnost jih vsekakor ne bi sorožila anonimka "C>rži tudi, da se je ko- slova radioaktivnih odlaga- mnenju, da bi moral oditi z dim, da nismo nič skrivali. ličina radija v letu 2006 v iz- liŠČ sistemsko urediti, kakor mesta direktorja, saj je želel Franc Avberšek nam je čednih vodah povečala, ne pa tudi odlaganje radioaktivnih brez naše vednosti v naše Poenostavljeno hkrati pa sta nam to mož- dan pred našim srečanjem z tudi njegova koncentracija, odpadkov. nost že leta 1995 potrdila ta- županom Cadežem, kjer zato to ni zaskrbljujoče. V iz- kraje pripeljati visoko radio- Moja ambidja je, da bi bil aktivne odpadke," pravi žu- receno je to kratni župan Jože Bogataj in smo sploh prvič izvedeli za čednih vodah so bili preseže- naš skupni interes trajna pan Čadež, ki bo v vlogi nad- - takratni predsednik občin- tri visoke radioaktivne sode, ni tudi amonijevi in solfatni kontrola javnosti. To bi lahko zomika Rudnika Žirovski 13,7-krat VlSja skega sveta, pokojni Karel povedal, da je župan prišel ioni. Vendar so ta merila do- uredili z nekakšno info toč- Vrh sodeloval na ponedeljko- radioaktivnost Na vprašanje, ali so ti od- Šal po verodostojnosti. "Po- gališče, kar pa Jazbec ni. 2e matsko potjo. Uredili bi tudi dnevnem redu naj ne bi bila J . - padki bolj radioaktivni od se- datki iz anonimke seveda dr- pred mojim prihodom fe bilo multimedijsko učilnico in razrešitev direktorja. Avber- ocl meje, ko se danje jai ovine na jazbecu, di- žijo, saj sem jih razkril na ugotovljeno, da se bodo vse obiskovalcem predstavljali, šku so zahteve po odstavitvi rektor Avberšek odgovarja, seji nadzornega sveta! Po povišane koncentracije povr- kaj se je in se dogaja na odla- znane. "Kot župan takšne lezerSek." do n j ega z anonimko in vpra- ločena za komunalno odla- ko, mineraloško zbirko, te- vi seji nadzomega sveta. Na da različno: Ti odpadki so koncentrirani. Na Inštitutu projektu bi morali na Jazbec nile v normalno stanje po do- gališču. To pomeni, da ne bi pristojnosti nima, lahko pa odložiti še teh 40 sodov jedr- končni ureditvi odlagališč," ničesar skrili, ampak uredili takšno zahtevo predstavi A lahko opusti nadzor. Tako Jožef Stefan so opravili tudi skih odpadkov in bi bil pro- zagota vi j a Avberšek. ObČ in- in tra j no predstavi j ali javno- n adzomemu svetu. Te za en- j. • , . predelavo surovin do rume- jekt sanadje v tem delu za- ski svetniki prav zaradi pove- sti. Veste, to ni atomska krat ni dal. Sicer pa to zahte-raCll0aiCtlVni ne pogače. To je uran, Id pa ključen. V ta namen smo za- Čanih vplivov na okolje v letu bomba, vendar ne moremo vo ocenjujem za njegov prosám po sebi ni nevaren. A betonirali posebno jamo, po 2006 poročila rudnika niso pustiti neurejene okolice in blem, korajžo pa mu daje 1 1-1 • ...........................p.« OdpaClKI pa naj poudarim, da bi o tem, pridobitvi soglasja pa bi jih . ali bi odložili te odpadke na tudi odložili. In zaradi tega na taksno jazbec, odločlla uprava zâje- se sevanje ne bi povečalo," prejeli, deponijo in ne bi vozili odpadkov." drsko varnost! Pred tem mi trdi Avberšek- Direktor zago- To ni atomska bomba vse skupaj enostavno pozabi- predsednik vlade. V moji in- ti," pravi direktor. S takšno dividualni pogodbi je zapisa- ali drugačno ureditvijo se no, da moram delovati zako- strinja tudi župan Čadež, ki nito in v interesu rudnika. To tavlja. da se tudi v prihodno- Razloge za odmeven spor se je ta teden po šestih mese- izvršujem. Podpredsednik , , I 2upan Milan Čadež nam sti ne bi bilo treba bati pove- direktorja Franca Avberška, dh sestal z direktorjem in je nadzornega sveta pa kot žu- V ^irOVSKl VTll je povedal drugačno zgodbo: čanega sevanja zaradi spo- ki se mu 30. junija izteče beseda tekla tudi o tem, ka- pan deluje v dveh viogah in J.. In ^^ ^ ^^ sedmih ton radioaktiv- mandat direktorja (in se bo kor tudi o prenosu dela rud- ne v interesu rudnika," pravi ne sodijo! nlk želel odložiti na /azbec, nih odpadkov, saj gre le za tri takrat tudi upokojil), in župa- niSkih zemljišč na občino. Avberšek in dodaja, da so se . ^ so tudi trije sodi uranovega milijoninke materiala na na Milana Čadeža, prvi vidi v Nenazadnje je rudnik še ved- dela na Jazbecu in Borštu za- pr3Vl ZUpân koncentrata, katerih radioak- skoraj dokončani sanaciji od- priznanju rente oziroma od- no pomemben za ot)dno, saj čela šele v njegovem manda- J v tivnost je 950 megabekere- lagališča Jazbec (kjer je sicer škodnine, novi odpadki pa so kar 20 odstotkov (2 milijona tu. v tem času so stekla tudi IVlll^n k^âCleZ. lov. Poenostavljeno rečeno je rudniška jalovina, na odlaga- bili le povod. "Županu pri- evrov) vseh letošnjih prihod- dela v gospodarski coni. i GORENJSKI GLAS petek, 18. januarja 2008 11 EKONOMIJA Razgledi Visoka gospodarska rast in vedno višja inflacija postajata izredno aktualna tema. Predstavljamo povzetek ugotovitev iz zadnjih Gospodarskih gibanj našega najuglednejšega Ekonomskega inštituta Pravne fakultete. Ustalitev visoke inflacije Mag. Velimir Bole, dr. Franc Križaníč, dr. Franjo Stiblar, dr. Jože Mencinger Stefak Íaugí Večja potrošnja in slabša pričakovanja Prva ugotovitev ekonomskih strokovnjakov opozarja na porast potrošnje» kj se je prav lani najbolj povečala. Po podatkih za deset mesecev je letna rast najvišja na področju investicij • kar 26-odstot-na, sledi rast potrošnje prebivalcev • za skoraj 10 odstotkov, in rast potrošnje države za dobre štiri odstotke. Rasti pri investicijah in prebivalstvu so po letu 2000 najviSje, medtem ko je biJa rast potrošnje države najnižja. Kazalnika zaupanja in pričakovane potrošnje se po vrhiin- CIBANIE IZVOZA IN UVOZA SLOVENIJE % > C O E > 20000 18000 16000 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 O 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 zvoz huvoz Po podatkih za cu sredi lanskega leta vztraj- zmanjšujejo naročila, bolj kmetov. Ob tem se je po po- Rast plač in stroškov no in pokojninsko zavarova- lanskih deset no zmanjšujeta, čeprav sta Še vedno visoka. upada poslovna kiima. Ko- datkih Zavoda za zaposlova- dela njunktura se v svetu kljub nje zmanjšalo število iskal-vse večji finančni negotovo- cev zaposlitve za 13 odstotkov Bruto plače so se v desetih nje ter zaposlovanje so se povečali za 8,4 odstotka. mesecev )e pH^^^j^jaj v menjavi s ^^ industrijska tujino raste Tudi pri rasti izvoza in uvo- Visoka rast v industriji odstotka. Oktobra 2007 smo medtem ko so bile zaradi v zadnjem četrtletju lan-imeU v Sloveniji 864.490 de- sprememb pri dohodnini ok- g^ega leta je znana kriza s proizvodnja za desetmesečni podatki za Po podatkih za lanskih de- lovno aktivnih. Nadaljuje se tobrskeneto plače za skoraj 9 Cediti v ZDA vplivala tudi J , J lani kažejo na to, da bomo set mesecev je industrijska tudi umikanje starejših v po- odstotkov vi^je kot leto pred j^a spremembe obrestnih dosegla nad pre«^ rekordne rasti deset- proizvodnja dosegla nad 8- koj, saj se je število upoko- i® znatno več kot v Poskočile so medbanč- Q J letja leta pred tem. Celotni iz- odstotno rast, pri Čemer je jencev v letu dni povečalo za območju, kjer so plače j^e obresti, do konca oktobra O'OdStOtnO rast, voz se je v tem obdobju pove- bila najvišja v predelovalnih dva odstotka. Lani septem- porasle le za 2,5 odstotka. Ve- gg ^^ y Sloveniji za pričal za dobrih 17 odstotkov, ce- dejavnostih, kjer se bliža 10 bra smo imeli v Sloveniji ^ razlika se kaže tudi pri bližno 04 odstotne točke po- odstotkom. Pri tem so bili 522.556 prejemnikov pokoj- primerjavah rasti stroškov večale depozitne in kreditne lotni uvoz pa nekaj veČ kot 19 odstotkov. Ekonomski analiti- najuspešnejŠi v kemijski, les- nin. umirile dela, kjer v Sloveniji beleži- obresti. To vpUva na umirjamo 7.2H>dstotno rast, v evro „je bančnih aktivnosti, pove- območju pa le 2,5-odstotnû. §0 se depoziti prebival-Rekorderji v Sloveniji so iiž- gtva in zmanjšali krediti, Ok- ne storitve (oskrba z elektri- xobrz ie bilo za 15 odstotkov pri čemer je DLia najVlSja v ki ugotavljajo, da so se naše ni, avtomobilski» strojni in , I 1 '"u ï^'^zne cene povečale manj kovinski, gumarski ter elek- Cene se še ne bodo predelOValnin od uvoznih, kar pomeni po- troindustriji, pod ravnjo leta . . slabšanje pogojev menjave s 2006 pa so rezultati v tekstil- ----------------- dejavnostin, tujino. Ve^I uvoz in njegova ni, pohištveni in usnjarski in- Ob znanih gibanjih cen ko, vodo in plinom). Iz nave- več vlog ter za šest odstotkov -. ^ večja rast od izvoza sevóia po- dustriji. Rekordno rast je lani življenjskih stroškov v lan- denih podatkov je mogoče manj potrošniških in za 12 kjer se bllZa lO večuje primanjkljaj, kijev de- zabeleiUo gradbeništvo, Iqer skem letu, ki se tudi brez se- tudi videti, da stroški dela po odstotkov manj stanovanj- setih mesedh lani dosegel že je bila vrednost opravljenih zonskih rasti cen kmetijskih rasti zaostajajo za rastjo bruto skih kreditov. odstotkom. 1,5 miUjarde evrov, pokritje del v desetih mesecih za 23 proizvodov in energentov - ^ Se bolj neto plač. V javnih uvoza z izvozom pa padlo na odstotkov večja, razveseljivi osnovna inflacija, bliža še- službah je rast plač in stro- Rekordni orimaniklial Izvozna m cm.< odstotkih. oa so tudi oodatn o rasti v tu- stim odstotkom in še naraš- škov dela počasnejša, v zdiav- ____j, J. J skupna naročila so se glede na pa so tudi podatki o rasti v turizmu, kjer v enajstih mese- ča. skorajšnje umiritve ni ^^ negativna, najbolj plačilne bilance Slovenije Naročila kažejo na umirjanje rasti cih beležijo 7-odstotno rast. pričakovati. Cenovna priča- P^ ^^ ^ povečale plače v ad- Skupni primanjkljaj v pla-Nadpovprečna rast je bila lani kovanja so se decembra še mirustraci^ 1, oOrambi m soa- ^Ini bilanci Slovenije se je v tudi v trgovini, kjer je bil pro- okrepila zlasti v trgovini in ainem zavarovanju. Po anketah o poslovnih metvn mesecih zauodstot- pri storitvenih dejavnostih enako obdobje tendencah v podjetjih, ki jih kov večji kot leto poprej. izvaja Statistični urad, se lani nekoliko kaže, da so se izvozna in Rast zaposlenosti in območju se je lani približala 1 skupna naroćUa glede na znižanje brezposelnosti zman sala, kar enako obdobje lani nekoliko ' ^ in so najvižja v zadnjih 11 le- Pričakovano um irjanje tih. Osnovna inflacija v evro jg^i^ov prispevkov trem odstotkom in analize (za desetino) zmanjšala, kar desetih mesedh lani dvignil na 953 milijonov evrov, kar je za kar 72 odstotkov več, kot v letu poprej. Na to je najbolj vplival primanjkljaj v blagovni Prihodki javnega sektorja menjavi, ki ga storitveni pre-pokažejo, da sta k slovenske- so bili v lanskem letu za 8,3 sežek ne more pokriti, svoj « . . , Visoka gospodarska rast mu preseganju praktično odstotka višji kot leta 2006, delež pa prispeva vse večja za- lanKO pomeni lahko pomeni tudi napoved inia seveda precejšen vpliv prispevali le dve postavki: pri čemer je bila rast nepo- dolženost in vse večje naložbe ., J umirjanja gospodarske rasti, na povečevanje števila aktiv- hiana in storitve. Ostalo bla- srednih davkov nekoliko v tujino. Večina primanjkljaja tUdI napoved ?n zalogah ni večjih spre- nega prebivalstva, saj se je po go je slovensko inflacijo v manjša (rast 6,3 odstotka}, se pokriva z zadolževanjem v . . . memb. Gospodarski optimi- podatkih za lanski oktober to primerjavi 2 evro območjem višja pri davku na dodano tujini. Konec septembra lani umirjanja zem vodUnih niha in je pri- število glede na enak mesec celo zniževalo, kar kaže na vrednost in trošarinah {11,1 je znašal bruto zunanji dolg J bližno na ravni leta pred 2006 povečalo za 3,7 odstot- to, da za polovično prebite- odstotka), medtem ko so se Slovenije 32 milijard evrov, SOSpOdarSKC tem. VeČ pesimizma je pri ka oziroma za 27 tisoč zapo- vanje Slovenije ni povoda v carine več kot podvojile (za pri čemer se je v treh četrti- partnerjih slovenskega go- ' slenih in 4 tisoč samozapos- tuji dražitvi hrane in ener- 129 odstotkov). Prispevki za nah lanskega leta povečal za rasti. spodarstva po Evropi, bolj se lenih, zmanjšalo pa število gentov. socialno varnost - zdravstve- dve milijardi evrov. i 12 GORENISKI GUS petek, i8. januarja 2008 FILM Razgledi Film Petelinji zajtrk je pred dnevi prejel že peto zlato rolo, ki jo filmski distributerji in društvo filmskih ustvarjalcev podeljuje za 25 tisoč ogledov filma. Kmalu se lahko zgodi, da bo padla meja 150 tisoč gledalcev in tudi absolutni rekord obiska gledalcev slovenskega filma. Ni čudno, saj gre za ljubezenski film, ki vsaj trikrat nasmeji do solz. Mama ga je gleda vsaj desetkrat Marko Naberšnik, scenarist in režiser filmske uspešnice Petelinji zaitrk II Boštian Bogataj tna. Sicer zgodba predstavlja je bila že v romanu, za ko- ....................................... tipičnega mehanika iz Prek- mercialno uspešnost nalašč Ta teden ste prejeli novo, murja in vsak. ki ima avto, vkJjučili tudi Bojana Emer- peto zlato rolo za gledanost ima stik s podobnim likom, šiča, ki {e zelo poznan kot Blizu so mi preproste zgod- Zmago Batina, in Daria be. Prihajam iz Maribora, Vargo, prepoznavnega kot Vsak avtor SI vašega Rima Petelinji zaj trk ... Želi gledliiv "Zlato rolo podelijo na vsa- obiskoval sem tehnično šolo. Debevca v NMK? kih 25 tisoč gledalcev. V to- Vsako poletje sem moral na II To je eden največjih izzi- film. Delal sem rek smo dobili zlato rolo za prakso in tako sem spoznal vov, predvsem izbor drušči- 125 tisoč gledalcev, čeprav se- veliko ljudi, kot je GajaS. Ta ne, ki se zbira pri Gajašu pod brajdami. Srečo imam, da sem asistent na akademiji, po svojih daj beležimo že 142 tisoč gle- mi je bil zelo blizu." , ^ ^ dalcev {sredi tedna, op. p.). ___________________________ prepncanjlll, prejšnji konec tedna je bil Scenarij naj bi pisali na pri snemanjih pa velikokrat razprodan, zato upam, da kožo Vlada Novaka, ki je sodelujejo f\idi profesionalni tudi razmisl al bomo preieU še eno zlato vlogo odlično odigral. AJi igralci. Tako vsak mesec so- rolo. Z n o dokazu emo, da pO ameriški slovenski mm zna privabiti drži, da ste ga vključili, še preden je pristal na vWo? delujem in imam stik z igralci. V Ljubljary k tudi veliko shemi. Ta iimiebUzu.' gledalce v ki nod vo rane m "Vlado Novak ima elemen- gledališč. Srečo sem imel, da te, ki jih ima Gajaš, saj sta oba je bila Pia Zemljič moja so-zelo Čustvena in tempera- Šolka, po porodu ie imela govori, da se Petelinji zajtrk pritegne že menta. Zato sem si ga tudi polno energije in samozave 9 o 2 naslovom ... tako zelo želel pri filmu. Koje sti, Primoža Bezjaka sem Marko NaberSnik, scenarist in režiser filmske uspešnice mora po "To je originalni naslov ro- bila prva verzija scenarija na- prav tako spoznal na akade- mana Ferija LainšČka in po- rejena, sem mu vlogo pred- miji, vendar sem ga moral prisrčni Debevec. Sam sem Kako ste uspeli pridobiti Se-deSetiri meni jutranje ljubljenje. Pri- stavi). Sprejel jo je, vzel študij- zelo dolgo prepričevati, da se ga poznal v takšnih vlogah in verino in zakaj prav njo? poveduje ljubezensko, erotič- ski dopust in se ji v cdoti po- je ôstrigel. Zmago Batina je mislim, da mu je odhčno minutah no zgodbo, ki sem ji do dolo- svetil. To se v filmu pozna. "Severina nastopa tudi II Čene mere ostal zvest, film Zgoditi prvi pa je sicer pripoved o ljudeh. njihovem hrepenenju, stra Kaj pa ostala ekipa igralcev, ki v filmu odlično funkcio- moj lik, ki sem ga soustvaril uspela. Enostavno so me iz- romanu, tudi druge osebe iz za Viktorje» vendar je Bojan brani navdušili in sem jih že- romana so iz resničnega živ- Emeršič povsem dnigačen. lel v filmu. Posebnih avdicij ljenja. Mehanik GajaŠ res- Tudi Dano je kot lokalni šef sploh nisem imel, razen za nično obstaja. Enostavno zaplet." steh, kar naslov dobro zaje- nira? Ste poleg Severine, ki Lepec povsem drugačen kot vlogo punčke in psa." smo vzpostavili stik z njo. Na Elektronski časopis RAČUNALNIK IN JAZ Robert Guštin Celo Življenje je eno samo njem času vse več časopisov iz- celo, da bi moral imeti spletni m^ s prsti pn tiskanem Časopi- knjige. Na enak način lahko učenje. Ko že mislimo, da haja tudi na internetu. Pred- Časopis več možnosti pri prehi- su, Pri tem ni nobenega premi- na eBooku prebirate tudi časo- vemo skoraj vse, se pojavi nekaj r\osti intemeta so. da so novice ranju vsebine. Ena možnost bi kanja po strani gor in dd ali pise. Preko Interneta ali brez- novega, kar nas pritegne in po- na spletni strani bolj ažurne. bila za bolj napredne uporab- levo desno, ampak je pred žične intemetne povezave se tisne naprej ter nos tako prisili, zapisane so takoj, ko se zgo- nike, tiste, ki želijo dinamične nami vsa vsebina naenkrat. vam avtomatsko na vol eBook da to novo tudi osvojimo m ob- dijo, lahko jih preko iskalnikov vsebine, video in zvočne po- Klasični bralci, navajeni prebi- naloži aktualna številka Časo- vladujerno. Tu sta potrebna tudi iščemo. Prav tako m in- snetke, velikoJoiografij, kOeli- ranja Časopisov v t/sfeûnî izda- pisa, na kateregçi ste naročeni cilj in motivacija, zlasti pa jc ternetu lahko dodajamo več jo uporabljati in izkoristiti vse ji, bi se tako kaj hitro privadili oz. ste zanj plačali, poleg tega b istvenega pomena vi^a kako- slik i n fo togra fxj. dodaja m o t isřo, ka r i ntemet ponuja. Dru • n a elek t ronsk i Ca sop ts, saj se pa so na njem tudi vse starejše vost življenja. Vsem novitetam lahko video in zvočne posnet- ga možnost pa bi morala način in logika dela nič številke. Tako imate pri sebi mora biti skupno to, da ne ke. Problem pa nastane, ko na na voljo fciosiíním bralcem ča- ne spremenita. Na enak način vedno ažurne časopise, pa še spreminjajo načina obstoječe- spletno stran časopisa pride ne- sopisov. Ti bi le izbrali ustrez- lahko na internetu tako pre^- takoj, ko ta izide, vamje na vo-ga dela. ampak omogočajo hi- kdo. kije vajen branja tiskane no Številko časopisa, ki bi se dujemo tudi knjige, revije, ka- Uo. Način dela je preprost. Med trejŠi, boljši in bolj učinkovit izdaje. Logika dela na interne- pred njimi odprl povsem tak, taloge in druge vsebine. stranmi se premikate preko nači n dela. Logika dela mora tu je povsem drugačna, kot pa kot je tiskana izdaja. Besedi lo Pri te m pa računalnik ni t ipk levo desno ali pa s prstom ostati enaka. Podob no. ko t je je Usta nje časop isa. Pojavljajo bi se dalo po večeva ti in ga t udi edino sredstvo, ki om ogoča pre- drsite po eh ra nu in listate Časo- to v primeru računalnika in se težave z iskanjem vsebin in pisalnega stroja. Na obeh bese- Člankov. Nekdo, ki želi preiti iz iskati, logika dela pa bi morala biti povsem ista. tord z lista- dilo preprosto tipkate, kakšne tiskane izdaje na spletno izda- njem strani. bistvene razlike v načinu dela jo, bo pri slednji zelo zmeden. Sodobni sistemi to omogoča- tronske knjige, znane pod ime- biranje Časopisov in drugih ti- pis, saj je zaslon občutljiv na skanih izdaj. Namesto raču- dotik. Takim zaslonom an^e-nalnika lahko uporabile elek- íko rečemo "touch on screen''. Tehnologya gre naprej na pa ni. Razlika pa je v hitrej- saj se spreminja način dela. jo. Časopis je lahko na ekranu nom eBook. Nanje vam lahko vseh področjih našega življenja Šem delu, lepšem oblikovanju Internet, kot medij, ima pov- videti identiáu) tiskani izdaji, v knjižnici naložijo vsebine iz tn dela. Da pa to tehnologijo in v shranjevanju dokumen- sem druge zakonitosti in raz- Za premikanje med stranmi do 250 knjig. Tako, namesto tudi res uporabljamo, nas mo- tov. Zelo dober primer je Časopis. meria. lahko uporabljamo klikanje da m monu. na plažo vlačite rajo v to prepričati predvsem Pravi pristop spletne izdaje tipk levo desno ali pa z miško cd nahrbtnik knjig, ssebojvza- aktualne in kakovostne vsebi- VeČina nas je navajena, da ga bi moral biti povsem ena k ti- pri memo st ran časop iîa in jo m ete le e Book i n na plaži z ne. S tem lahko p ridobim o vsi, beremo v fizičn i obliki. V zad- skaní izdaji časop isa. Men im obrnemo, tako kot to že počne- njim v roki preprosto prebi ra te saj so možnosti b rez mejne. GORENJSKI GLAS petek, 18. januarja 2008 FILM Razgledi zadetku je bila previdna, naj pesem pooseblja stanje jaz imel? Ne vem. Vsak avtor nato pa smo kar hitro prišli avtomebanika, hrepenenje» si želi gledljiv film. Delal skupaj/* ljubezen. Saša Lošič je to sem po svojih prepričanjih. opravil fenomenalno. Vsekakor pa je bila edina prava zvezda v filmu. )e Vam je bilo ob premieri že po desetih minutah zgoditi tudi razmišljal po ameriški shemi. Ta govori, d a se mora jasno, dâ bo iniel film veliko giedaJcev? prvi zaplet. In tudi to, da ko gre v filmu prvič nekaj naro-"Glede na to, da je to moj be, ne sme veČ biti optimi- bilo tudi delo z njo takšnoP "Delovali smo profesionalno. Hkiati smo posneli tudi pesemSaSeLoŠiča.ldjojeza- prvi film, resnično nisem stičnih prizorov. Upošteval pela Severina (Gardeiin, op. vedel, kaj naj pričakujem, sem ta pravila, za katera ne p.), ki jo je posnela pred sne- Vedel sem, da je gledljiv in vem, ali jih driigi režiserji manjem. Sicer je Severina sem v tej smeri tudi delal, upoštevajo. Tudi sama ljube- prišla in snemala z nami od Ko je bil zmontiran in so ga ženska zgodba je zelo po- 16. ure do šeste uie zjutraj, prvi gledalci videli na po- membna, pa Severina, mor- Bila je zelo profesionalna." skusnih projekcijah, so re- da tudi srečna roka pri izbiri kll, da ie dober. Sam tega igralcev. Film je loterija, po- sê ]é začdo 2 ukrivljeno pločevino Mârcôdâsa Bronje Ali bo Severina priromrala objektivno še danes ne mo- membna je tudi promodja. Vuksanovič {Pia ZemljÍč). /fw; suAeSfien k uspešnosti filma na Hrva rem oceniti. Prvi konec ted- Na slednji smo delali že pol na predvajanja filma si ni- leta pred zaključkom filma." II Na Hrvaškem naj bi se za- sem upal niti v bližino kino- ziji, pri oglasih, videospotili, niso imeli velike gledano- čela distribucija po zaključku dvoran, da bi videl» če bo Ali uspeh Petelinjega zajtr- ... Dela je dovolj. Filmsko predvajanja v Sloveniji. To bi sploh kdo kupil kako vstop-se že moralo zgoditi, vendar nico. V ponedeljek so mi pose je predvajanje podaljšalo vedali, da si ga je ogledalo zaradi zanimanja gledalcev, osem tisoč gledaicev," Seveda nas veseli tak odziv. Kako bo na Hrvaškem, ne Kakšen je bil odziv doma? ka pomeni, da letos snema te nov film? delo pa je žal omejeno. Sam na televiziji kontinuirano sti> zalo bi lahko trdili, da so imeli na skladu prav? "Pri nacionalni kinemato- 11 ^iti tehnično niti scenari- delam, največkrat Studio grafiji, ki vzdržuje slovensko "Želim si, da bi država vsako žiser potreben tudi na felevi- Številni filmi v pteteklosti leto sofinancirala vsaj sedem stiùio nisem pripravljen. S City, tako da je dela dovolj, kulturo, ne moremo delati nlmov, od tega Ferijem LainŽčkom priprav- Film pa je nagrada za samo tržno uspešnih filmov. java adaptacijo njegovega vztrajnost." Pred snemanjem je zelo tež- bi bili trije morem napovedovati- Za "Mama ni veliko govorila. zadnjega romana Nedotak- ko vedeti, ali bo film privabil gledalce ali ne. Tako velikega tudi bKzu Slovenijo sem si želel vsaj 35 Po sistemu materinske lju- Ijivi, ki je zgodba o ciganski V zadnjem letu je bil veli- tisoč gledalcev, sedaj pa jih je bežni pa si ga je gotovo ogle- družini, ki želi ustanoviti kokrat na tapeti Filmski obiska mojega filina ni nihče i j 1 malo več (smeh). Na Hrva- dala vsaj desetkrat (smeh). vas, posredi je tihotapljenje. sklad. Je la res tako velika pričakoval, določenim na SleQâiCeiTl. V Škem sprejemajo zgodbo, Prvič jo je zaradi treme bole- Je duhovita, Življenjska cokla razvoja slovenskega Filmskem skladu sploh ni bil celo prekmurščina jim zveni la glava, drugič 2 babico je zgodba. Tako letos filma ne filma? vieč, Vse skupaj je neke vrste tch Časih, ko zagorsko. Tako jim film bUo malo bolje, nato je pova- bo, saj ne želim v snemanje sploh ne Iw ruj." "Lani je nastala realna te- hazard. Enako je v tujini- Po- bila Še sorodnike, prijatelje, samo zato, da bi ime) film. žava. Konec leta 2006 je bil glejte, koliko filmov posna- imamo zsoli tn frizerko. M," Tudi pesem je postala Hkrati delam tudi na televi- objavljen razpis za leto mejo v Ameriki in koliko si , ziji. Vse to mi je velik izziv in 2007, ki je bil izpeljan do jili dejansko zapomnimo. 2e- IllmC 113 IStO, sp>odobna uspei^nica. Ali jo Kaj ste imeli vi, česar drugi vse to me veselí. Ko bo sce- konca, a bU prvič v zgodovini lim si, da bi država vsako leto po vašem mnenju poslušal* filmski ustvarjalci nimajo, nanj dobro pripravljen, pa cl povezujejo s Petelinjim da Imate danes tako gledan upam na novo priložnost." film> zajtrkom^ "Da, saj je bila pesem napisana le za film, na njej je slo- literarne predloge. Tudi nela tudi promocija. Tudi na mene veliko Število gledalcev "Imel sem srečo pri izbiri V slovenskem prostoru je veliko režiserjev. Velikokrat ste brez dela in morate čakati na sofmancirala sedem filmov, pa jÊ lïlOZIlOSt u— —«w .«vw od tega bi vsaj dva, trije bili ,,, . se v letu 2007 ni zgodilo nič tudi blizu gledalcem. V leh tOllJCO TTlâniSâ. razveljavljen. Razlog naj btli slabo izbrani filmi. Nato Hrvaškem je bila ta pesem fascinira, iz Številnih krajev ugoden razplet razpisov ... in to je bil kamen spotike. časih» ko imamo ^olj tri hI- . . ^ Vedno bodo sicer obstajale me na leto, pa je inožnost to- Lam je bilo na pripombe, da izbrani filmi liko manjša. L^ni je bilo na fe- « , • niso najboljši, to, da se je stivalu osem filmov, od tega leStlVálU OSeiTl dolgo Časa na vrhu lestvic. S kličejo, da želijo imeti film 11 Preveč nas je, če gledamo lani prekinila kontinuiteta so trije dobro predstavili lepo Sašom sva se dogovorila, da znova na sporedu. Kaj sem samo na filme. Sicer pa ie re- dela, pa je bilo slabo.' podobo slovenskega fibna. II filmov. II Štefanovo in šentjanževo 119 IZ STARIH ČASOV Miha Naguč Sredi prav nič zimskes/xia- Kaj je bilo na ta dan za otro- Ijt, jim po kamenitem tlaku nuarja smo, zato pred njim kc takoprivUičncga? "Vcerkvi, rado polzi in vskd tega dosti- zbtsžimo nazaj v božični Čas. takoj pri vratih ima cerkveni krat cepajo po tleh kakor snopi Zadnjič smo v njem obsiali v ključar napravljeno stojnico in in pri teh prizorih celo odrasle posili smeh." Zabavno, mar ne! A to Še ni bilo vse. "Na Šte- sveti noči. kiji sledi sveti dan. v njej stoje kar ccle vrste lesenih "Sveti dan držimo pri nas za konjičkov, kravic, ovčic in puj-najve^i praznik v ktu in ta dan skov. Okrog stojnice se kar tare fanovo se blagoslovi tudi sol, se vsakdo uàeleèi treh sv. maŠ. otrok, ki kupujejo to leseno robo katero pa prinesejo v cerkev le k. Ta ' nova Ves oslali dan praznujemo s in jo nosijo okrog altarja. Pri tem. da ostaja vsa družina lepo oltarju pa že Čaka par minis- je baje zelo dobra za uspdno doma. Priti mora le kaj izredno trantov s košarami, v katere rast polja in travnikov in se nujnega, da gre kdo od doma. morajo otroci polagati kupljeno mora raztrositi takoj na Štefa- Tudi gostilne so na božični dan blago. Ko je košara polna, jo novo. Ker je tedaj nauadno prazne. Vsa količkaj odložljiva nese ministrant nazaj k stojni- sneg in vsled tega slaba pota, je opravila prihrani/o za drugi ci, kjer blago zopet izpostavi, m navada, da kdo izmed moških dan, to je Štefanovo, kije že bolj kupčija se začne iznova. To ro- zajaše konja in raznosi štefa- Sveta noč na razglednici Franja Kopača, pred 2. sv. vojno navaden praznik." Jn kako je manje okrog alta tja je dtd zelo bilo na Štefanovo (26. dece m- po godu. Če dobi n. pr. otrok od njo SOI po travnikih in polju." Štefanovemu sledi 27. de- zapusti nima pride zvečer z vozom po njego- bra) nekoč? "G otovoje, da otro- staršev pet kronic, ne bo dal vse- cemb ra še ntjanzevo. "Ta dan ugleda. ) Preden gredo posli v vo 'šk rinjo u kateri ima shra • ci v celem letu nikoli ne hite ga denarja naenkrat ključaiju, je navaden delavnik, a vendar novo službo, se zbero v gostilni, njeno obleko in druge mahn- Uiko radi v cerkev kakor na Šte- pa£ pa za vsoifo živalico le po je nekak praznik, in sicer sanw da pijejo na dobro srečo. Tam kosti fanovo k veliki maši. Hej, to je ene krono, da bo tako mogel i ti za posle. Oni posli na mreč, ki jih že ča ka ka k 'Škripac ' in za- veselje, ko enkrat izjemno celo v petkrat okrog altarja. Pri tem menjajo svoje službe, se na Čne se vesel ples, ki traja do ve- novtga posla, kije od gtt nijanjo navadno zelo dobre cerkvi smijo gostoleti in tekati opravilu ne hodijo počasi, nego Šen^anževo selijo 1: novim go- čera. Te zabave se smejo udele- volje (hlapci celo vriskajo) in sem in tja. Ta srečni čas traja od kar tekajo d rug pred drugim. spoda rjem. (Na kmetih se po- žit i tvd i on i posl i, ki ostanejo ie ga odpelje t la svoj novi dom. " devete ure pa dotl^, da se začne sv. opravilo," Ker imajo od grde poti navadno mokrt ali celo snežene čev- godi posel z gospodarjem za nadalje v svoji stari službi. Go- (Vir: Manica Koman. celo leto in posel, ki med letom spod ar, ki dobi novega posla, renščem je jietno, 1028). Go- i s GORENISKl GLAS petek, i8. januarja 200S USODE Razgledi Vse manj je dobrih gostiln Sundar na Zirovskem Milena Miklavćić Na veselicah so se včasih so 2 njim metale kruh v ....................................... tepli predvsem zato, ker so peč) in ga podstavil volu, da Nekdaj so biJe v Žireh go- bili že pijani. Marsikatere- se je nanj usral. PoŠpricaio stilne na vsakem koraku. mu se je že po pollitra vina Mnogi so še tisto malo za- poSteno utrgalo. služka znosili za pijačo. Viktor Cadež • Cabro, zaradi bab: po svatih in kako je komu ob tem zavrela kri, se Ali pa 50 si skočili \ lase Cabro niti ne spominja več. Cabrov prijatelj Vinko, eden najbolj znanih žirov- • Če se je katera preveč lastnik gostilne, je imel skih mu z i konta rje v, je o stiskala, ko je Šla z drugim zelo hudo ženo. Sam ni vedel, kako bi se svojih mladih letih zložil plesat. Il celo zanimivo pesmico: Nedelja je bela, ponedeljek je pîav, v torek se ne dela. • Ce je koga prelepo po- je vsaj sem ter tja otresel. gledala in podobno. Kol dober izgovor mu je Ded Heron ]6 v sredo mije íal. Zaradi pijače so prihajale sluái) Cabro, saj je preneka- na dan tudi stare zamere, teri večer pri njem doma posebej Še, Če so bili na ple- "Ipilal" za goste. bil zelo v četrtek se začne, v petek se wha, v soboto je colnga, siSču skupaj bivši fantje in sedanji možje. Za plačilo sta se pametno dogovorila: Vinko je Čabru _ ponosen na se pije m kozla. Po njegovem pripovedo- "plačal" enkrat več, kot je vanju so včasih "južni brat- zaslužil, in na ta način je Čabro je vedel povedati, je" zmeraj s seboj nosili lahko "na šverc komerc" svojo moškost, da so se znali Žirovd včasih nože, Potem so prišli poli- prišel do denarja, ne da bi veliko bolj zabavati kot da- čaji in jih po ameriško žena vedela za to. t M I / / menda so taki nes. Spílal je pri Bahaču in vsi moški, ki ga načine, da sva se pošteno niso mogli cerati. Kar na- (tako, da so imeU roke za Cabro: "Nekoč me je od- zabavala!" prej so si bili v laseh, Res je za ples je bilo poskrbljeno dvakratna teden. Velikokrat sem ga že vratom) postavili v vrsto in peljal v dolino s tovornja- Na veselicah so se znale tudi, da so bili fantje šele z jih odpeljali s seboj. kom brez luči. Skozi šipe pozabavati tudi ženske. osemnajstimi leti sprejeti v Pijača pa je botrovala tudi sem svetil 2 baterijo, da sva Marsikatera se ni branila fantovščino. Ce so koga vi- radi dajo na tako imel pod kapo, da sem marsikateri neumnosti, ki sploh kaj videla. Na Trebiji kozarčka ali dveh. Ko je Ca- deli, da se vlači po gostil- vzel harmoniko m plesal so jih ušpičili na ohcetih. najprej zapila njegov bro zašpilal kakšen poča- nah prej, so ga starejši sko- zob, potem pa kar po mizah. Čeprav so Tako so "šeškarji" nekoč delež, potem pa še moje sen valček, ko so se ugasni- raj gotovo pretepli. Poveda- ljudje mislili, da nisem nič prignali svatom kar celega plačilo. Žena se je doma le luči, se je včasih "tisto" ii so mi še, da so sprejem v SO V postelji opazil, sem od tam zgoraj vola. bolj zanikmi.' videl vse. Tudi to, katero je kdo šlataL" kregala in ga potem držala zgodilo kar na plesišču. Čabro je vzel lopar (tak. Se bolj na kratko! Toda ki je služil gospodinjam, da midva sva kljub temu našla Splošno znano je bilo, da se Žir ovci in Dobra če vci fantovščino ponavadi organizirali v kozolcu ob kakšni gostilni. Med sosedi 73 SLOVENCI ZA MEJAMI lože Košnjek Za Slovence, živeče v Italiji, skupnosti okrepili, če bomo in za Italijane v Sloveniji je bil spodbujali našo skupno ev- pomemben ponedeljkov eno- ropsko Identiteto. Seveda dnevni obisk predsednika Re- bomo govorili tudi o godovi- pubUke Italije Giorgia Napoli- ni, a je ne bomo dajali v ospre- tana v Sloveniji, kamor ga je dje, kamor bomo dajali našo povabil predsednik Republike skupno prihodnost" Italijan- Slovenije dr. Danilo Turk, ski predsednik pa je dodal, da "Naši dvostranski odnosi so Italija in Slovenija nista več tesni, morajo pa biti še tesnej- del stare Evrope, katere težke Ši, tudi zato, ker imamo skup- rane sicer še vedno čutimo, ne manjšine na območju na- ampak smo del nove Evrope, t ših držav. Gre za bogastvo, Slovensko prosvetno dniš- 0 5 Predsednika Italije in Slovenije Cíorgío Napoirtano in Danilo Turk v Ljubljani predvsem jezikovno, \á nam tvo Borovlje ima novo vod- | lahko služi kot osnova za iz- stvo. Zelo uspešnega pred- boljšanje medsebojnega so- sednika Melhiorja Verdela, delovanja. V tem smislu je ki je vodiJ društvo 26 let, je Roman Verdel, novi treba âm prej po2abiti tragič- zamenjal njegov sin, znani predsednik SPD Borovlje ne dc^odke, Id so nas v prete- glasbenik in zborovodja, vod- klosti delili," je povedal pred- ja zelo uspešne Slovenske se je umikal hitreje kot na sten dvojezični vrtec, ki je za- je odprl vrata tudi nemškim sednik italijanske republike, glasbene šole na Koroškem podeželju, v zadnjih dvajse- seden že leta naprej. Boro- kulturnim skupinam. Da pa Slovenski predsednik dr. Roman Verdel. Na občnem tih letih veliko narejenega, veljsko društvo si je zagotovi- se to lahko zgodi, je treba Tiirk pa je povedi, da "sprava zboru so zaupali vodenje Slovenščina se je vrnila v j a v- lo ustrezne prostore za delo. imeti v pravem času na pra- med narodoma poteka že dol- društva mlajšim, starejši, no življenje predvsem zaradi Nekdanje prostore posojilni- vem mestu prave in pred- go in je dala lepe rezultate, predvsem dolgoletni pred- uspešnega delovanja števil- ce pri Cingelcu na Trati je vsem sposobne ljudi, je zapi^ Med prebivalci območij ob sednik Melhior Verdel pa so nih kulturnih skupin. Po za- preuredilo v enega od najlep- sal o delovanju Slovenskega meji je ta proces zelo globok bili deležni zaslužnega pri- slugi samozavesti, sposobno- še urejenih kulturnih domov prosvetnega društva v Borov- in moramo bid zadovoljni s znanja in zahvale. V Borov- sti in iznajdljivosti Melhiorja v občini z dvorano. Slovenski Ijah poslovodja Slovenske tem, kar je Že doseženo. Mis- Ijali je bilo za ohranitev Slo- Verdela in njegovih sodelav- dom pri Cingelcu. s katerim prosvetne zveze iz Celovca Um, da bomo ta občutek vencev in njihovega jezika, ki cev je dobila občina kakovo- se pogosto hvali vsa občina, janko Malle 1 I z družůa za vzdrževanje in cradnjo cesl. d.d vabi k sodelovanju več mladih, delavnih in samoiniciativnih STROJNIKOV GRADBENE MEHANIZACIJE (m/i) Će vas veseli delo na lerenu v dobro stoječem podjetju in imale ustrezno kvalifikaoijo - stn:>jnik gradbene mehanizacije al avtomehanik s tečajem strojnika TGM ter ustrezne delovne izkušnje, zaželen pa Je tudi vozniški izpit kat. C. vas v^imo, da pošliete ponudbe z dokazili o izobrazbi in opisom dosecfôniih delovnih izkušenj na naslov: Cestno podjetje Kranj, družba za vzdrževanje in gradnjo cest, d, d., Jezerska cesta 20. Kranj. Deiovno razmerje bômo podaljšanja. fli za določen cââ z možn Za dCMlatn« Informacije smo vam na voljo v kadrovski službi - tal. 280 60 14. Gorenjska 96 MHz RADIO Z A RADOVEDNE ř o & Gorenjski Glas wwvy.coREN|SKtcLAs.si Gorenjski Glas - /v ^ijgrovff www.« lp«tour. si Rnnj, 04 NO 13 220 ik. Lok«. 04« 51 70105 THii. M/ 7t 35C IU40v(}icđ. 04/ $3 20 MS ei9<3. 04/$7 so 420 —■ ■ - •• .1. •• 1 Praznik kolin átUn 9.2. IÍUh Beneški 1 karneval ^^^ Kornevai no [Vzhodno 1 Tirolska ^^^ ÍMantovQ in Verono JÊÊk lu.3. IÉLU Marmelado 23.2..^ Q Beli vrhovi j Dolomitov KOVINSKA BLED,D.D. 4260 Bled, Seliška cesta 4b. Slovenija Vas zanima dinamično in stimulalivno defo? Ste inženir ini tehn podjetje s šestdesettetno tradicijo» ki izdeluje kovinske izdelke po naoDčillh za domači in evropski trg. Načrtujemo povečanje obsega poslovanja, zato vabimo k sodelovanju ncwe sodelavce za vodenje in delo v proizvodnji. Potrebujemo: • inženirja strojništva s VI. a f Vil. pnprave in • Strojnega tehnika (m/ž) aii KV ključavničarja z delovodskim izpitom (m/ž) za vodenje delavnice in za samostojno delo v proizvodnji s V. ali IV, stopnjo izobrazbe - KV rezkalca (m/ž) a3i strojnega tehnika (m/z) za deto ria CNC rezkaino vrtalnem centru (botinArerk) s (V. ali V. stopnjo izobrazbe Pričakujemo: - samostojno in kvalitetno izvajanje del - osnovno poznavanje računalniških programov • pripravijenost za dodatno strokovno usposabljanje Nudimo: ' dinamično In samostojno delo • osebni strokovni razvoj • stimulativni osebni dohodek • zaposlitev za nedoločeno dobo v primenj pričakovanih rezultatov po obdobju Ireh mesecev Kandid^ vabimo, da v 8 dneh po objavi na jo kratek življenjepis s kontaktno telefonsko zpolnjevanju pogojev. Za več intormacij pokličite 04/5741-177 g. Srečo Vemig, O izbiri bomo kandid^e obvestili v 30 dneh končanem razpisu. naslov poš(je- in dokaz o 89.8 91.1 96.3 i I is ki prijate!: RADIO SORA Rjdio SofA d.u.o.. Kapucinski trg 4,4220 Skořja Loka, tel.: 04/506 50 50, fax: 04/506 50 60, e-mail: inřo^radiosnra.si Sent • Síovcnsko združenie za dits Sedcž: Sentgon Kranjska cesia ^.4240 zdra vje E-po.šta: sem jiet Dvasnv za duševno zdrúíje, enota S^nťk v À'w nju je ludi v letu 2007 okviru dn evn ega cen tra izvajala već dela vn ic, med njim i ku/iarska, šh'iljako in druge t za iz^'edbo le-reh pa nam je priskočilo na pomoč več donatonev. I Pruštiv se Ciiiniiliují vsem donatorjenif ki so se odzvali naši prošnji, saj smo ie tako uspeii uresn ičiii se zastavljene cilje Dnevnega centra Šenťk Kranj, y letu 200H jitn z^Umo veliko delovnih uspehov in upamo na uspesno 5odelo\'anje še vnaprej. lA www.lidl.si PM^rtiM Merilnik „3 v 1" Za merjertje istosmerne m fzmenicne ir izmen toka, upora in iz preizkuse prehodnosti Z RJ-11 in Rj-45 prikljuikoma za lest fanje omrežil in kdb ov • kable, kratki Vklj. s priborom in baterijami kos odkrije r^epri ključe ne napačno p n kij Ločitev €39 i Od četrtka, 17.1.2008 Merilnik A oddaljenosti Ultrarvocni merilnik za merjenje oddaljenosti do 12 m S (unkcijo izračunavanja povriine in volumna Funkcija shranjevanja s prikazom zadnjih 3 meritev Na baterije'* ••Ustr«f« Mienje lahko najdete v na§i ponudbi! €19- WÊ Pleskarski valj „Pump'' • Za čisto, udobno 1er proíesionaíno ples • 500 ml rezenrt)ar za barvo • Enostavno čiščenje pleskarskega valja • Prlineren za disparzijske in lateks barve m barve za fasado »širok pleskarski vâlh pribl. 23 cm kos €15; 99 -k Spaetlese cuveé** • belo vino, pozna tfgatev • 075-1 • C 1,45/1 Slive ' modre ♦ razred I • cena lù SOdin«; Á h r I U ' v /t. iena za kg 1.38€ V 17. !.. 19. 1.2008 17.Î..19.1.2008 Penaste slaščice brez sladkorja € 4,4O/kg Pomaranče - rdeče * razred I * cena za l.S kf-mretd i «'i . Solata - ledenka * razred I • ccna za kos 49 Zelene in cvetoče rastline v lončku * Sorta: Kalanchoe, Gerbera, Begunien, Dracaena, Juncu s. Nephrolepis, D ietfen bac h ia • V2O-35cnn,09 ce n 7à Vos ^ / VJ 17. L-l« L2ÛM toni n 0.46 i ^ l^lovicna.cenaj Si 17.1. - 19.1. 200g 17. L-19. K 2008 Bela čokolada • več vrst « 200-g • e 3,20/ks Lahka delikatesna solata več vrst 130/200-g e 3.93/2.95/ke i/T \ 17. 1.- 19. 1. 2008 17. !.. 19. 1.2008 17.1. 19.1.2008 Brstični ohrovt < razred I * lè «•kf-mreia 9 y 17.1.-19,1.2008 t •.'ipi^i S6 do&ivljM ume / smieMi u^ba» v u bo0e »hcJ s^ione^u litnsv^jo ;aiO| un i«pn(.ikovsno«dAMrtn pmraSřvj-^úA orvt dan iu»aufu cmjëm kjjpc? otKrm n ivunevaiv 9nći\i v ^aiiíiw.obiíd^mn *a »D «in^ne VK une a irM m; e kif »mu eieinr^ :a Q^rour ^ W "Želim si, da bi mladi, ki povozil. Kdaj in kako sle vedno težje dobiti, zato zače- tek, da nam je v osmih mese- se vse preveč usmerjajo v prešli na proizvodnjo pre- njamo predstavljati naše po- cih lani uspelo povečati do- družboslovne poklice, spo-ciznih elektronskih tehtnic? klice že v Šolah in jih prek dano vrednost na zaposlene- znali delo v naših, torej teh- "Kljub našemu slovesu o medijev vabimo s štipendija- izredni preciznosti, ki so jo mi. Izkušnje kažejo, da si ga na Z4.<^oo evrov na zaposlenega, ah za 31 odstotkov v niških poklicih, in s svojim vključevanjem zagotovili ter zagotavljale spretne roke lahko kvahteten kader vzgoji- primerjavi z 5etom poprej, po Še okrepili naš razvoj, razvoj pri nas zaposlenih, je bil mole sami, zato s štipendisti poplavah pa je dodana vred- vse elektro in kovinarske pa* prehod na elektr onske teht- ves Čas šolanja sodelujemo, nosi na zaposlenega padla na noge v Železnikih in s tem nice nujen. Omogočili smo vsaj na praksi" 19.500 evrov tudi razvoj Selške doline. II K rani Cumitehna odslej na Planikinem dvorišču Podjetje Gumitehna iz Kranja, ki se ukvarja z vele- in maloprodajo gumenotehnlčnih Izdelkov, se je 2 novim letom Iz nekdanjih prostorov na Gregorčičevi ulici v Kranju preselila na novo lokacijo na Savski Lokt. Nove prostore so odprli v objektu na območju nekdanje Planike, ki ga je leta 2004 prizadel hud požar. Kot je pojasnil lastnik In direktor Gumitehne Boris Bullč, imajo tam na razpolago 1.100 kvadratnih metrov prodajnih, skladiščnih in poslovnih površin, investicija v nove prostore pa je stala devetsto tisoč evrov: "Nova lokacija omogoča pred* vsem lažji dostop vsem vrstam vozil, tako osebnim avtomobilom, za katere je na voljo veliko parkirišče, kot za tovorna vozila, s katerimi se do naŠih starih prostorov ni dalo pripe Gumitehna, ki ima trgovino tudi v Škofjl Loki, ustvari letno približno 1,5 milijona evrov prihodkov In je v zadnjih letih beleži-la visoko rast^ zato je lani na lestvici gorenjskih gazel zasedla dvajseto mesto. V prihodnje želijo odpreti maloprodajni trgovini vsaj še v Mariboru In Ljubljani. S. S. v •s 19 I« o o b UUBLjANA V Si.mobilu čákajo petstotisočéga uporabnika I2 Sl.mobila so sporočili, da so v zadnjih treh mesecih lani pridobili 17.400 novih uporabnikov, tako da je njih Število ob koncu leta znašalo 497.300 ali za 18,2 odstotka več kot leto poprej. Tako ima Si.mobil že 26,9-odstoten tržni delež. V Si.mobllu ocenjujejo, da se jim bo, glede na trend prodaje, predvidoma prihodnji teden pridružil petstotisoči uporabnik. Š. Ž. jubilejno varieuanje Mf/AN lUiL A LON đd. loformoc e. www Ion si 50% I kuoto omelenD C 5 3 C i i UniCredit Leasing Zaradi širjenja poslovanja razpisujemo prosto delovno mesto: VODJA PISARNE V KRANJU (m/2) Od kandiddta/-ke poleg izpolnjevanja splošnih pogojev pričakujemo: najmanj VL stopnja izobrazbe ekoromske oz. druge ustrezne smeri deiovr^e izkušnje s področja llzinga premičnin poznavanje gorenjske regije znanje angleškega jezika (nemškega zaželeno) ustrezna računalmika znanja (MS Offîce) samostojnost, samoiniciativnost, terensko delo smisel zd delo z ljudmi In skupinsko delo pripravljenost na dodatno Izobraževanje vozniški Izpit kategorije 6 Za objavljeno delovno mesto ponujamo stimulativen dohodek, prijetno delovno okolje in varnost uspešnega podjetja. Sedež delovnega mesta je v Kranju. Delovno razmerje z izbranlmZ-o kandidatom/-ko bomo sklenili za nedoločen čas, s polnim delovnim časom in iestmesečnim poskusnim delom. Pisne ponudbe z življenjepisom pošljite v IS dneh po objavi na naslov: Unicredit Leasing, d. o. o^ Šmartlnska cesta 140,1000 Ljubljana. Kandidatke oziroma kandidati bodo o Izboru obveščene/s po končanem postopku. f 4 k ik » i8 KMETIJSTVO cveto .za plc tnik® g-gías .si GORENISKI GLAS petek, 18, januarja 2008 Kran; Rastlinski pridelki "prehitevajo'' živino Po podatkih državnega statističnega urada so se odkupne cene kmetijskih pridelkov lanskega novembra v primerjavi z oktobrom zvišale za 5,9 odstotka, glede na predlanski no- vember pa za 12,8 odstotka. Cene rastlinskih pridelkov so bfle novembra za 11,9 odstotka višje kot oktobra in za 19,3 odstotka viije kot novembra predlani. Veliko manj so porasle cene živali In živalskih izdelkov, te so bil:e novembra za 2,6 odstotka višje kot oktobra in za 9*3 odstotka višje kot no* vembra predlani. C. Z. Kranj Tudi letos licitacija vrednejšega lesa Društvo lastnikov gozdov Mislinjske doline in Zveza lastnikov gozdov Slovenije bosta v sodelovanju s kmetijsko gozdarsko zbornico in zavodom za gozdove tudi letos pripravi-na letališču v Slovenj Gradcu licitacijo vrednejšega lesa. Prireditelji so zbirali les do srede» 4. februarja, bo odpiranje ponudb, 12. februarja pa Še dan odprtih vrat z javno razglasitvijo rezultatov. Lastniki gozdov iz vse Slovenije bodo domačim In tujim kupcem ponudili več kot petsto zelo kakovostnih h odov. C. Z. zcoftnje jtztnsko, spodnja besnica Izobraževanje za kmetijsko okoljske ukrepe Kmetijska svetovalna služba vabi v ponedeljek ob 15.30 v dvorano Korotan na Zgornjem Jezerskem in v torek ob "i^-iO v gasilski dom v Spodnji Besnici na predavanja o gensko spremenjenih organizmih, prehrani govejih pitancev in o organoleptičnem ocenjevanju krme. Predavanja so del izobraževanja za kmetijsko okoljske ukrepe. C. Z. ČEŠNJtCA Nastopanje v javnosti in dvig samozavesti Društvo podeželskih žena Selške doline in škofjeloška kme* tijska svetovalna služba vabita danes, v petek, ob pol štirih popoldne v zadružne prostore na češnjici na predavanje z naslovom Nastopanje v javnosti in dvig samozavesti, se je vloga današnje žene spremenila. Predavala bo Damjana Šmid cz Zavoda Modrin. C. Z. Gozd Martuljek Kako priti do zdravega žrebeta V torek ob 19. uri bo v novem gasilskem domu v Gozd PvTar-tuljku (Zgornje Rute) predavanje prof. dr. Marjana Kosca o tem, kako do zdravega žrebeta. Predavanje pripravlja kmetijska svetovalna služba in sodi v okvir izobraževanja za kmetijsko okoliške ukrepe. C. Z. MMv, v u lksw«ft«n. M Čisto majčkene cene so spet tu* in sporabo zemljiš- čje železniškega prometa, oz. zmogljivosti, železniški čajno zasedeni samo en dan ča ob postaji," je povedal Po- nepooblaščenim osebam ni obhodniki s proge pobirajo na teden, zato so vsi prostori gačar. dovoljeno zadrževati na ob- manjše smeti, večje količine zaklenjeni. Vobjektu sta zase- Pred kratkim je na seji ob- močju tirov. V Slovenskih že- pa prijavijo nadrejenemu. deni Še dve stanovanji, eno pa činskega sveta svetnica Va- leznicah zatrjujejo, da Sekd- Preseneča nas trditev, da po- je prazno, interesentov zanj še ni," so sporodii iz Slovenskih železnic. nja Resman Noč (NLZ) opo- ja za vzdrževanje prog Ljub- tniki z vlaka mečejo smeti. zoriJa tudi na neurejeno oko- Ijana posveča veliko pozor- Večina naših potniških vîa-lico ob tirih, še zlasti v bližini nost urejeni in čisti okolici kov je zaradi Wimatskih na- Obâna do poletja namera- postaj in prehodov; "Ob tirih prog: "Vsako pomlad organi- prav tehnično tako urejena, va ob postaji urediti nekaj par- se nabirajo odpadki, ki jih ziramo splošno Čistilno akd- da se med vožnjo ne da od- kirnih mest. Doslej so na- potniki odmetavajo iz vago- jo. Naša prvenstvena naloga preti oken." Morda so za ne- mreč potniki puščali vozila na nov," Župan pravi, da je ob- je sicer zagotavljanje varnega snago ob tirih krivi kar obča- drugih bližnjih parkiriščih, čij^a tudi pri tem problemu in urejenega železniškega ni, razmišljajo v Slovenskih "Slovenske železnice so ugo- nemočna, čeŠ da se v skladu prometa, kljub temu pa tudi železnicah. Zahvala gasilcem cvfto Zaplotnik la z lažjo poškodbo, Ob požaru ..............................................................................v Seawayu so na vozilih, opre- Kropa - Predsedstvo Gasiiske mi in obleki utrpeli 15 tisoč ev- zveze občine Radovljica se je v rov Škode, strelki posredovanja sredo sestalo v gasilskem ob povodnji so skupaj s škodo domu v Kropi Ob tej priložno- in povračilom izostankov gasil- sti se je vodstvo domaČe krajev- cevz dela znašali okrog 30 tisoč ne skupnosti zahvahlo gasil- evrov in jim jih je oÍDčina že po- skim društvom iz občine za po- kiila iz proračuna. Za gašenje moč ob povodnji 18. septem- požara v Seawayu so bili delež- bra lani in jim izročilo skupno nih številnih pohval v strokov- 39 dežnih gasilskih oblek. nih gasíktóh krc^, prvič do- Kot sta povedab predsednik slq pa se je zgodilo, da je oško- zveze Janez Erman in povelj- dovanecvsegasilcezahjtio,po- nik Janez Koselj ml,, je bib lani gumno in uânkosôto posredo- za gasilce iz trinajstih prosto- vanje povabil na večerjo in se voljnih asilskih društev v obâ- vsakemu posebej zahvalil ni najhujše v dosedanji deset- V radovljiški občini za lazli letni zgodovini samostojne ko od marsikatere druge nima- zveze Posredovali so i07-krat najtežje pa je bilo ob požaru v jo težav s pomlajevanjem gasilskih vrsL Medtem ko so lani podjetju Seaway v Zapužah, ko društva sama aH s pomoto gaje pri gašenju sodelovalo 155 ga- silske zveze kupila štiri nova silcev iz rado\d)iške občine in še gasilska vozila in še štiri stara 19 od drugod, ter ob povodnji, zamenjala z mlajšimi, letos ko so pomagali na 106 lokad- zveza ne načrtuje nabave novih jah v občini. V gasilski zvezi so vozil. Poleg lo-letnice zveze bo zadovoljni, da se gasilcem v letosjubilej^iio-letnicoobstoja, obehakdjahnikajhujšegapri- praznovalo gasilsko društvo petilo in da sta jo le dva odnes- Mošnje. Poveljnik janež Koselj ml. (levo) in predsednik lanez £rman Še enkrat "Kdo umazano razmišlja" Trdite\> v Sianku, da je iu- razvojem letališča Lesce uma- venske kulturne in naravne de- nega v uum, kar tvori In boga- politično 'nesprejemljivih'. pan občine Radovljica obdolžil zano razmiSlja. diŠČine, izražata gnev in oster ii naše humano kulturno 'naših - vaših' oseb in dogod- Društvo gibanja proti širitvi in Kar se mene tiče, se trudim protest oh vandalski sfemnířví družbeno okolje. Prepričani kov. ki pa so vendarie objektiv- hrupu letališča Lesce, ni res- razrešiti za občino in njen spominskih obeležij oz. jamih pno, da nas je nedavni gnusni no mizbrisljive, tako pozitiv- nična inje na giavo obrnjena razvoj á m bolj ugodno in čim spomenikov na Foti kulturne vandalizem poenotil nc ^cdc no kot negativno predznačene primerjava prav tako neresniČ- hitreje zasuk letalske steze le- dediščine v občini Žirovnica, v na narodnost, kulturno ali ver- slovenske zgodovinske, kultur- Odgovor na pismo, objav- ne trditve društva o špekulaa- tališča ALC Lesce, kar od sveti dolini Draga nad Begu- sko pripadnost v ^pnî obsodbi ne in nacionalne danosti. Ijeno v Gorenjskem glasu 4. jah vodstva občine s preproda- mene tudi terjajo sklepi občin- njami in v spominskem parku takih in podobnih nehumanih Tako je pravzaprav največ januarja 20o& na strani 20. jo letališkega zemljišča. Trije skegft sveta, državni lokacijski na Jesenicah. Ne gre le za kra- ekscesov, ki neérajo našo naj- spomenikov in kipov preteklo- avtorji Članka so "težave z le- načrt, občinski in regionalni Jo v kipe preoblikovane kovine, ^bljo osebno in družbeno bit. sti pretopila oz. odvrgla na Društvo dbanja proti širit'i tališčem", krivdo za neprido- razvojni projekti in, upam gre za zavestno zanikanje in Gortyo problematiko bo osve- smetišče zgodovine razdvoje- in hrup u letal išča Lesce je pre- bijena zemljišča republiškega tako razu met i, država Slove- razv redn otenje nji hovih kul- tliki mednarodna konferenca z na slovenska (ne) driavotvor-ko javno najakti vnejših Članov Sklada kmetijsk ih zemljišč in n ija, Če Ji je v resn ici kaj za tu mo-zgodovinsk ih sporočil, hi nadovom "Skupna kulturna de- na pol it ika; tak i zgledi pa rad i Miha Zalokarja, Marjana gozdov in njihovo razumeva- razvoj. Pri tem ne obstajajo ni- so del naŠe avtentične kulturna dWna kot osnova medkultur- vlečejo ... Menija in Marine T. Ravnik v nje razvoja ALC Lesce ter oh- kakršni "načrti o megaloman- identitete in intimnega spomC- nega dialoga" (pripravljamo Prizadeto javnost pozivamo pismu Kdo umazano razmiš- veznosti občine do državnega skem letališču", s katerimi na slehernega posameznika in jo íj. in 12. aprila 2008 v Zilj- k enotni pomoči občinam in Ija, objavljenem v Gorenjskem lokacijskegfi načrta za gradnjo strehi društvo. Letališča ne bo naroda. S postavitvijo sporne- ski Bistrici na Koroškem). Na lokalnim dejavnikom pri čim- ^u 4. januarja 2008, oàtno avtocesta naložili županu ttžko zapreti, skoraj nemogoče nikov smo se domačini vseh njej bodo sodelovale nevladne, prejšnji obnovitvi oskrunjenih spremenilo taktiko p repričeva - osebno. pa ga bo znova odpreti. Pri- generacij in kulturnih pripad- nepolitične in strokovne orga- kulturnih spomenikov; akciji nja javncsti o krivdi za "hrup na letališču Lesce", Problem Odločno zanikam trditev hodnje leto bi, če še bo, letališče nosti. pravzaprav kar vsi Slo- nizacije ter gibanja iz Sloveni- se bomo pridružili tudi sami. društva, da so planirane grad- Lesce praznovalo yo-letnico venci, ne ^ede na ideološko in je in sosednjih držav, ie sedaj Obenem takoj po zaključku rekonstrukcije in osemodstoi- nje na letališču nezakonite: za nega zasuka vz letno pristajal- ta odgovor bo pač t udi društvo ne steze, kar po državnem lo- moralo počakati na odločitev kacijskem načrtu in popogod- ustavnega sodišča, ki jo bom biz Darsom (brez skritih oza- sam prvi upošteval. Sicer pa so dij) zaradi gradnje avtoceste bile vse prostorske odločitve skozi radovljiški prostor drža- sprejete demokratično in z va terja od občine, so avtorji vključevanjem javnosti po dejavnosti. Bomo prišli do tega? versko pripadnost, s spošt^ivo pa k sodelovanju vabimo vse. preiskave napovedujemo tož-iskrenostjo poklonili velikim tudi t.i. obrobne kulturne in bo organizirane kulturne à- Janko S. Stušek, rojakom ter žrtvam upora pro- etnične skupnosti, ki z doma- vilne družbe proti storilcem župan Občine Radovljica ti nacizmu. Nepojmljivo bar- Čini dan es sobivajo oz. so- tega nerazložljivega nek ultu r- Oskrunjenje barsko početje Je obenem nečlo-večno oskrunjenje ustvarjalne izpovedi avtorjev • kiparjev. V letu t. i. medkulturnega ustvarjajo to veČ tisočletno križišče ' evropskih kultur nega kanibalstva, saj gre poleg kaznivega dejanja in uničenja (it^:pkJdovenki@gmail.com). stvari posebr\ega kulturnega in Nedavno kriminalno nekul- zgodovinskega pomena tudi Članka personijicirali oziroma prepisanih postopkih. Glede $0011161111(0V 113 dialoga se moramo ozavestiti, turno poč^e lahko razumemo za kršenje ustavne pravice do ^ ^ ^ ^ ^m a a ^Ê a a a ^^ a ««« ««« poosebili krivdo. Občinski in na "nemljmst" in čudne, ne državni problem izvedbe re- logične zaplete pri zasuku konstn4kcije letališke vzletno- vzletno pristajalne steze na le- p ristajalne steze so premakni îi, znižali na osebni nivo župa- Gorenjskem ustaviti, SI podati v oà terse tudi kot posledico naš^a ne* nedotakljivosti in spoštovanja ob takih pojavih krepko in po- zrelega politikantskega vsakd- posameznikove ter narodove globljeno zamisliti nad sta- neva. V imenu t. i. 'demo- kulturne identitete. tališču Lesce pa ni nobenega Kulturno društvo Naša Slo' njem našega mttogo-kultume- kracije' naši razruibarvno pre- dvoma več, da gre za politično venija - Slovenia Nostra ter ga sobivanja in prepletanja v barvani politiki Že desetletja na. kakor da Je u redi tev steze in rte st rokovno vpraša nje raz - ustanova 'Poti kulturíie dedi' tem delu Evrope. Pa ne zaradi zastrupljajo mlado in staro z problem, volja ali trma župa- voja občine. Zato v resnid ne ščine' Slovenija, nevladni nestrpnosti, ampak zaradi izključujočimi zanikanji 'ide- na. vem. lahko pa slutim, kdo z organizaciji za ohranjanje slo- nujnosti pov^ovanja poziti\^ oloŠko', predvsem pa dnevno- Slavko Mežek, predsednik KD Naša S loveni ja i 4 t 20 ZANIMIVOSTI / KAŽIPOT info@g-glas.si GORENJSKI GLAS petek, 18- januarja 2008 Igrajo Revčka Andrejčka SîMOK ŠUBIC navdušili gledalce. Pred meseci se je znova zbralo Štirinajst igralcev in začelo v stari kulturni dvorani v Cerklje • Igralska sekcija Pod Stražo, ki tretje leto deluje pod okriljem KUD-a Cerkljah, v kateri je bila Davorina Jenka iz Cerkelj, temperatura največkrat le dokazuje, da je možno že z malenkostno nad niČlo, va» g obilico dobre volje (in kan- dit: novo igro. Tokrat so ob g Čkom naravnega talenta) pomoči režiserke Brede 0 uprizoriti zanimivo gledali- Zargaj obudili staro ljudsko | Iko igro, zaradi katere bodo igro Revček Andrejček, ki jo g gledalci brez težav napolnili je v slovenščino prevedel Ja- ^ kulturno dvorano. Sekcijo kob Bedenek iz Šmartnega dvorana v pokala po šivih, stavila v kulturni dvorani v sestavljajo vaščani Pšate, (1850-1916) in je bila zlasti podobno pa je bilo tudi ob Komendi, pojutrišnjem ob Šmartna in Poženika, neva- pred drugo svetovno vojno njeni ponovitvi. Na dober 15. uri pa si bo Revčka An- jeni odrskih desk, ki so v zelo pogosto postavljena na letu 2006 z uprizoritvijo priredbe Linhartove kome- gledališke odre na Slovenskem. Premieino so obisk pa igralska sekcija Pod Stražo računa tudi ta jo konec tedna. |utri ob 17. uri dije Županova Micka takoj uprizorili 6. januarja, ko je se bo namreč z igro pred- drejčka znova možno ogledati v stari kulturni dvorani v Cerkljah. Tokrat ogrevani, seveda. HALO - HALO gorenjski glas telefon: 04 201 42 00 NarU^foU etav«uiMnu^ m le eionu MK^ 47 CO» faM^ Dali oseMom 6lfcc^m ^ JANEZ ROZMAN S.P. • ROZMAN BUS, LANCOVO 91.4240 RAODVLJICA, TEL: 04/53 249, FAX: 04/53 04 230 MADŽARSKE TOPLICE: PUSTOVANJE 31.1. - 3. 2. 2008, 3. 3. -9. 3. 2008; TRST: 8. 2. 2008 Obvestila o dogodkih objavljamo v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. prireditve Zabavno v žko^elošlcem klubu Studio SkoQa loka - V škofjeloškem klubu Studio se boste danes, v petek. j'anuarja» od 21. ure dalje lahko pozibavail ob ma starejši elektronski glasbi (italc dance, oldies goldies) do malo novejše house glasbe. Z vami bodo: D| jst in Male dee jay ter MC Kris. Dan god le Šenčur • Turistično društvo Šenčur v soboto, 19. januarja, vabi na Dan godle. Codlo s krompirjem v oblicah, ki je Šenčurska tradicionalna jed, boste lahko poskusili med 10. in 15. uro v klubski sobi Turističnega društva Šenčur (nad okrepčevalnico Alo alo). Predstavitev knjige dr. Franceta Bučarja Bohinjska Bistrica • Predstavitev knjige dr. Franceta Bučarja Rojstvo države bo v petek, 18. januarja, ob 19. url v Kulturnem domu jožeta Ažmana v Bohinjski Bistrici, Z Mitom Trefaltom v Košnikovi gostilni Dovje - KUD Jaka Rabič Dovje Mojstrana vabi danes, v petek, 18. januarja, ob uri v Kulturni dom na Dovjem na prijeten večer Z Mitom Trefaltom v Košnikovi gostilni. Prispevki za vstopnino bodo namenjeni za dobrodelne namene • za nakup invalidskega dvigala. izleti Po cvičkovi gazi Šenčur - Turistično društvo Šenčur v soboto, 26. januarja, vabi na pohod "po cvičkovi CazV (OtoČec-TrŠka gora-Crčev-je). Skupne zmerne lahke hoje bo od 3 do 4 ure. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred pošte Šenčur. Informacije in prijave zbira do četrtka, 24. januarja, Franci Erzin, tel. 041/875« 812. Na Lanževico Kranj - Planinsko društvo Iskra Kranj v soboto in nedeljo, 2. in 3. februarja, vabi s turnimi smučmi ali peš na Lanževico (tura je del M-programa PD Iskra Kranj). Srednje zahtevne hoje (zimske razmere!) ali turnega smučanja bo predvidoma skupaj za okrog 11 ur {prvi dan do tri ure, drugi dan do okrog 8 ur), Odhod z osebnimi avtomobili izpred hotela Grelna bo v soboto, 2. februarja, ob 13. uri. V primeru večjega števila prijav bodo organizirali skupni prevoz. Prijave in dodatne informacije: Breda, 051/397-040oz. bredapirc@gmail.com, ali Tacjana» 051/603-475 02. tatjana.cvetko@gmail.com, ali v pisarni društva ob sredah od 17, do iS. ure na Laborah. Po Planinskem polju Žirovnica« Pohodno-planinska sekcija Društva upokojencev Žirovnica vabi v torek, 22. januarja, na planinski pohod po Planinskem polju in na ogled Planinske jame. Odhod avtobusa bo ob 8.30 z avtobusne postaje Moste in bo ustavljal na postajah do Rodin, Lahke hoje bo od 3 do 4 ure. Informacije in prijave do ponedeljka po tel.: 5801 469 ali 031/53$ 799 Drago Kajdiš. Na p u štovanje Preddvor - Društvo upokojencev Preddvor vabi svoje Člane na pustovanje. ki bo na pustni torek, 5. februarja, v Jamarskem domu na Corjuši (blizu Doba pri Domžalah). Odhod avtobusa 2 6ele bo ob 12.45, BaŠlja ob 12.50, iz Preddvora ob 12,55, Hotemaž pa ob 13. uri. Prijave zbirajo poverjeniki, v pisarni društva pa v petek, 25. januarja, ob 10. url. Tridnevno pustovanje Kranj • Društvo upokojencev Kranj vabi od 1. do 4. februarja na 3-drevno pustovanje v Hotel Delfin v Izoli. Odhod posebnega avtobusa Izpred Hotela Creina bo ob 9. uri. Plačate lahko v dveh obrokih, zadnji obrok je 28. januarja. Na Potoško goro Šenčur - Pohodniška sekcija Društva upokojencev Šenčur vabi v sredo, 23. januarja, na pohod na PotoŠko goro. Odhod z osebnimi avtomobili ob 8.30 iz Šenčurja. Informacije tel. št. 25 31 591- predavanja Dojenje Sko^a Loka - Mednarodna zveza za dojenje (LLLl) vabi na srečanje v petek, 18. januarja, ob 16.30 v prostorih Zdravstvenega doma Škofja Loka. Tema srečanja bo Nazaj v službo. Vabljene bodoče, doječe in druge matere, do- brodošli tudi očetje, dojenčki in malčki, informacije po 04/510 8001 (Irena). Osnovne informacije o dojenju so na voljo tudi na spletni strani: http://www.dojenje.net, zavihek Vprašanja. Potepanje po Maroku Trenta • Predavanje z diapozitivi Deana Kravanja z naslovom Potepanje po Maroku bo danes, v petek, 18. januarja, ob 19. uri v info središču TNP Dom Trenta v Trenti. Proučevanje Sv* pisma Kranj - Društvo prijateljev Sv. pisma vabi jutri, v soboto, 19. januarja, ob 9. url v Dom krajanov Primskovo, jezerska cesta 41 Kranj na proučevanje Sv. pisma z okvirno temo: Neznani, izvirni Bog Kitajcev. Srečanje bo povezoval Vladimir OdorČić. Vstopnine ni. Po majevski poti Radovljica • V Knjižnici A. T. Linharta se bo v torek, 22. nuarja, ob 19.30 začelo predavanje Po majevski poti. Od Palenqueja k Tikanu, Copanu iun Tolunu vas bo ob fotografijah, zgodbah in kulinaričnih dobrotah popeljala Alenka Bole Vrabec. Življenje in delo dr. Rudolfa Steinerja Naklo • Društvo Ajda Gorenjska vabi na predavanje v Vita center Naklo, v ponedeljek, 21. januarja, od 17. do 19- ure. Življenje in delo dr. Rudolfa Steinerja, utemeljitelja biološko-dlnamlčne metode In waldorfske pedagogike, bo ob filmu predstavila Meta Vrhunc, ustanoviteljica matičnega društva Ajda v Sloveniji-Ajda Verzdenec. Začetni tečaj biodinamike Žabnka - Društvo Ajda Gorenjska vabi na začetni tečaj biodinamike, ki se bo začel 28. januarja v prostorih gasilskega društva Žabnica. Prijave in informacije po tel. 031/390 372' Prostata - žleza ali težavař Preddvor - DruStvo bolnikov z osteoporozo Kranj In RK Preddvor vabita na predavanje z naslovom Prostata žleza ali težava?. Predavanje bo v Preddvoru danes, v petek. 18. januarja, ob 19. uri v prostorih Doma krajanov Preddvor. Predaval bo Marko Lovšin, dr. med. spec, urolog. obvestila Tekmovanje v turnem smučanju odpade Tržič - Prva preizkušnja letošnjega Slovenskega pokala v tekmovalnem turnem smučanju na Zelenici je odpovedana zaradi pomanjkanja snega. koncerti Koncert koledniških pesmi Podbrezje • V soboto, ig. januarja, bo ob 19. uri, po sveti maSi, v Kulturnem domu v Podbrezjah koncert koledniških pesmi z naslovom Čujte, pastircl vi. Pobožični koncert Radovljica • Mešani pevski zbor Anton Tomaž Linhart pod vodstvom prof. Petra Novaka vas vabi na pobožični koncert, ki bo v petek, 18- januarja, ob 18,30 v farni cerkvi v Radovljici. predstave Medeni tedni na koruzi Kokrica - V nedeljo, 20. januarja, ob 15. uri bo Igralska skupina KUD Matije Valjavca Preddvor v Domu krajanov zaigrala komedijo s 27 igralci Medeni tedni na koruzi. Marjeta in ljubimci Šenčur • Kulturno Društvo Brezje • Smeh Teater bo komedi-Franca Ankersta Marjeta in ljubimci uprizorilo v domu krajanov Šenčur v nedeljo, 20. januarja, ob 17. uri. Mož moje žene Predoslje - Jutri v soboto, 19. januarja, ob 19. uri bodo člani Dramske skupine kulturno umetniškega društva Pod lipo Adergas uprizorili v dvorani kulturnega doma v Predosijah komedijo Mira Gavrana Mož moje žene. Revček An d rej če k Komenda, Cerklje - KUD Davorina jenka Cerklje, Dramska sekcija Pod stražo bo jutri, v soboto, 19. januarja, ob 17. url v kulturni dvorani v Komendi uprizorila ljudsko igro Jakoba Bedenka Revček Andrejček. V nedeljo, 20. januarja, ob 15. uri bodo igro že tretjič ponovili v kulturni dvorani zadružnega doma v Cerkljah. Zlatolaska Kranj - Danes, v petek» 18. januarja, ob 17.30 bo v Kricah kračah gledališka predstava za otroke GUDa Kranjsk komedijanti Zlatolaska. za popoln pregled si ogle)te www.gorenjskiglas.si/kazipot K D J3vn1 iUiá R&pubHk» Slovfni}» u kultivn« tej^^vncifU Ol>mociid íipwčvé KBANJj ww.y^cKfl hf^m Isfc^d.s^ SOBOTNA WATINEJA Gc^ie: FRU-FRU: LuL skup* BOBEK, Liybidna MIŠJE ZGODBE Sobotd, 19* Januar 2008, ob 10 v PreSernov^rn filedaliicu un COOOfŤEAB \ » > GORENJSKI GLAS petek, 18. januarja 2008 MALI OGLASI, OGLASI Í nfo @g-gřfls.s; 21 Krona in Vahtnca Hotei Transtuhst, gostilna Krona, kavarna Vahtnca in nočni bar Kleopatra še vedno zaprti. Ana Hartman pi, zato smo dodatna pojasnila ....................................... iskali tudi na občini Skofja Škofja Loka • Na zadnji seji Loka, kjer vedo, da so za orne- občinskega sveta v Skofji Loki njena objekta nekateri potencije svetnico Petro Gn^iar Janko- aini kupd pokazali resen inte-vec (SDS) zanimalo, kako pote- res. Ti so na zavarovalnico poka prodaja skoraj tri leta zaprte- shli tudi ustrezne ponudbe, a - ga hotela Transturist Čeprav je iz nam neznanih razlogov - do Zavarovalnica Triglav že sredi odprodaje nepremičnine še ni oktobra zaključila zbiranje po- priSIo," so pojasnili. Občina nudb zà nakup hotdd, nekda- Idjub temu upa, da bo zavajo- nje kavarne Vahtnca, gostilne valnica Krono in Vahtnco na Krona in no6ie^ bara Kleopa- Mestnem trgu čim prej proda- tra, pa za zdaj usoda teh zaprtili la po primemi ceni iji s tem objektov Še ni znana. Več smo prispevala k odvijanju mestne-posku^ izvedeti na zavaroval- ga jedia. nid, kjer so nam odgovorili le: Po valu optimizma, ki je za- "Interes obstaja tako za nakup vel po javni objavi ponudb s Krone kot Vahtnce, a v tem tre- strani Zavarovalnice Tri^v, se nuticu ^ potekajo pogajanja 2 med Ločani znova žin nesado- zainteresiranim kupcem" voljstvo, saj ne morejo razume- la zavarovalnici so bili torej ti, da Triglavu ne uspe na jti pri* z informacijami iziennno sko- meme rešitve za svojo bstnino. interService đ Û0. NOVO NA OBMOÙU TNC LESCE TEHNIČNI PREGLEDI, REGISTRACUE IN ZAVAROVANJA - VSE NA ENEM MESTU ' «Î' v -'I* ' K: v. t * >- řfMi^if .. ^ ^^ S • t N 1 ^ \ .' «I?«. ^^ INTERSERVICE D.O.O., PE LESCE, HRAŠKA CA9, KJER VAS ČAKA PRUAZNA, HITRA IN CELOVITA REŠITEV NA SODOBEN NAČIN PRI MAS LAHKOOPRAVITE VSE POSTOPKE ZA RECjISTRACIiO IN VSA ZAVAROVANJA VS£H MOiORMH IN PRIKLOPNIH VOZILTEHNICNE PREGLEDE PA LAHKOOPRAVITE ZA VSA MOTORNA KOLESA, OSEBNA VOZILA, TOVORNA vozil A DO 3500 KG IN ZA TRAKTORJE ToKnl^nl pr«aUdt, reglilradls in zavarovQnjo v objekhj T.P.Z. 2upanc d o.o., 161.04 597 U 42, odprlo od ft.. 18,, »ob-8.. 12-ur«. Oil Iq sce 9 Inlvrsor vi u bi je n o. ii lnrers«rvk« d.o o., 1000 Ijubljono, LtskoSkovo 11,0) SBó 33 40, io\on ovlomobilov SUBARU, 01 5B6 33 50, 031 603 100 www ÍnrorsevÍc^l[ubl|ono il 111. & M, o LOTO Rezultati 5- kroga • i6. januarja 2008 4. 7,14,15, 23, 26, 31 In 2 Lotko: 446055 MEDIA emičnine d^o n. MEDIANEPREMIČNINEd 0.0. Vojkova C. idoo Ljubljana Teř,;+j86i 568 80 00 Fax.: •jBô ) 5$S 80 01 Mob.: -1-336 ^ 686 320 E* poStj: karmen.vidmar^rnedia* nepremicnine.si Predvideni sklad 6. kroga za Sedmico 415.000 EUR Predvideni sklad 6. krogâ za Lotkâ 75.000 ÊUR KRAN], Zlato polj«, umou. hiU lahko dvosUnovdnjska cca. 200 m2. parcela 870 m2,1.1980. vst pfikljuí* ki. lako; vseijiva. Cena 250.000 EUR. £K0F)A L0KA< dvoinpolsobno, 72.W m2 v pritličju objeiftd 1.199S, izredno tepo svetlo na lepi mírni lokaciji» vsi priključki» možnost parkirnega mesta v kletí, takoj vselfi* vo. opremljeno. Cena mo.coo EUR. KRAN), Va^íNčeva, 49 m2 v z/^ rud-str. bloka ( 19^4, potr«br>o atiaptaoje, nova okna. pra?r>o. Cena 00.000 EUR. GG naročnine 04/2014241 e-poita; narocmne@g-glas.sl wvm.qorenjsklqlds.sl Vstopnice za predstavo Kralj Lear Gorenjski glâs podarja dvakrat po dve vstopnici za predstavo Kralj Lear, 2008 novem gledališču v Kranju. Če si želite brezplačno ogledati predstâvô, nam to do torka» januarja, sporočite po elektronski poŠti narocnlne@g-glas.s<, po telefonu na Številko 04/20]-42-4i aH pisno na naslov Gorenjski glas, Bleiwelsova 4,4000 Kranj. Napišite svoje ime, priimek, naslov in telefonsko številko ter pripišite "Kralj Lear". Nagrajenca bosta vstopnice dobila na dan predstave pri blagajni gledališča. Storitve. Rešitve. Uspeh ... 4,5 milijarde £UR letnega prometa Zastopnik (m/ž) 22.000 zaposlenih Eno od vodilnih svetovnih podjetij v čiščenju za Institucionalno higieno za območje Gorenjske Vaše odgovornosti bodo: • Prodaja, prezentacija, promocija izdelkov in sistemov kupcem • Pridobivanje novih kupcev • Udeleževanje seminarjev In ekskurzij • Ogledi In priprava sejmov Od vas pričakujemo: • Najmanj srednješolska izobrazba tehnične smeri • Delovne Izkušnje v prodaji so predrtost • Pasivr^o znanje angleščine (nemščina zaželena) ■ Račurialniško znanje (MC Office) ■ Vozniški izpit Če ste: ■ komurtfkativni« fleksibilni, organizirana oseba z razvitim ■ prezentacijskimi in pogajalskimi sposobnostmi, ste motivirani. ■ ambiciozni In pripra.vljeni redno potovati po Sloveniji tedaj polijfte ponudbo na naš naslov. Nudimo vam: • Profesionalni Izziv v mednarodnem podjetju in dinamičnem timu ■ Možnost osebnostnega razvoja in kariere > Stimulativno plačo Vaša ponudba naj zajema: kratek življenjepis z osebnimi podatki in opisom dosedanjih delovnih izkušenj ter dokaziii o izobrazbi. Rok za sprejem ponudb je do: 29.1. 2008 Naš naslov: Eco lab, d.o.o., Maribor, Vaingerlova uf. 2000 Maribor ECOLAB ... /W Vi domplan aniUB neownlônine, U4M(£Dtîi in WWfflítiCA krvd. WdtvMM u ft.t 041/e47'499 Ugodna prodaja novih stanovanj v Stnižmm pri lOvju. Ve< podatkov na internetu « http: // a^tnapjSrompbfi^í STANOVANjE PRODAMO Kranj, Planina Ul| tri&obno s Hoby sobo.vkaterose prideteprffliijavklet, zmere 106 mi, samostojni vhod in atrij z izhodom iz dnevne sobe, L izgr* prenovljeno I* 2004^ vsi pri ključ-ki, vpisano v ZK. moinost vselitve fet^ ruar 200%, cena iss.oooioo EUR (44333400^00 SrT). ienžuri trisobno ^ kabinet, L nadstr«, v izmeri ^oi^4 ms, L izgr» 2003^ vsi priključiti, klima, vpisano v ZK. cena 172.000,00 EUR. v kJeti obzida je tudi garažno mesto, ki $e tudi lahko od* kupi za ceno lo.ooo.oo ÊUfi, meinost vselitve u^k aprila 2008. Kr«ih Phnina ll^ dvosobna ♦ bbtnet, VL nadrtr., v izrneri 79,5 mž, I. izgr 1982, dvigalo, vsi prikl|u6(i^ cena 127.000,00 EUR (30454-280,00 SIT), možnost vselitve september 200S. Kranja Pbnina M| dvosobno, ^ nadftr*^ v izmeri ma, lepo ohranjeno, I Í2gn i^77i vsefitev po dogovoru, cena ni.ooo^oo EUR (2$.600.00400 SIT). Krar^ji Zbto poljei trisobno, visoko pritličje v izmen $6,82 mz, delno ob* npvljeno v letih 2000 inaoo^ {kopalni* ca in okna), I izgn CK, telefon, kabeL telev«, balkona ni, cena U4755^00 EUR (27^5 mîo S\T). Radov|ka, proti Lescam, dvosobno, lik nadstr., v izmeh 50AI rru, I izp. 1978, lepo ohranjeno, balkon, obrnjeno V2, cena 96,000^00 EUR (23.005440,00 SfT), moinost v^elrtve junij 2008. Tr^ mestno jedro, % dvosobna starwanja vtrinadstropni hiSi, velikosti od 61 m2 • 83,oomi, leto izgr 19571 v celoti prenovljena teta 2000 {Haia^ In^ staLacije, kopalnica, CK, tdelbn, dv)ga^ balkona ni. cena 1290 EUR/mz Û09.135,60 Srr/ma^ za manfSe stanov» in 1230 EUR (294.757.20 SÍT) za vei)« Stanov., vpisana v ZK vseljiva ST/MOVAN|E * ODDAMO V NAJ EM Knnjf Vodovodni stolp, trisobno, I, nadstr., v izmeri 72.46 ms, L izgradi 1963. v cehxi p, sončna, dost<^ z glavne ceste, geodet^ $ko Umerjena, celotna zazidljiva. 6 km od avtoceste, cer^a 4^^0,00 EUR (lo.grnio srr), Srednja vas pri Bohrnju v izmeri 929 mz, sončna lega. 2/3 parcele je bolj strme, od Bohinja )e oddaljeno 5 km, cena 230,00 £LJR/m2 (ss^iU^oo Kranj • Stniževo proti Naklem, v industry j ^ coni, 6000 m2 za poslovnoprofTVod r^i objekt, cena 14^ EUR/mj + EUP/m2 za komunalni orisoevek Mlinska ul i. Maribor. PE Táii. Sle Marie Au* Mines 9/a Telefota: 592 59 49» 030/30 20 11 STANOVANJA PRODAMO KR/M] • Planim III, «n&sobno. mz, Il73i U1987. prvotno stanj«, dobra Ickw^s Cen^: 92.340 EUR. TRŽIĆ • Sistiitt. Kovorska, dvosobno» S5r48 m2, II174.1.1.1973, obnovljeno. Cena: SS.ooo EUR. TRŽ)Č'mestno |edro,79 m2,1,/2. obnov» v celoti L 2000, lastnâ CK, kuhinja osta ne opremljena, nizki obratovalni stro-Ib, garaža * pari(imt proste, vsdjivojuli}- avgust?oc»8. Cena: 117.000 EUR. kiSe prodamo TRŽI^ • S bp, stan. hi$a • dvojček. S6 m2, parcela 1.213 ni2< U. i960, obrtov-l|ena v celoti od I. 2001 dalje, vredna ogleda. Cena: 194.000 EUR. msbiv. površine, parcda 1.075 nujevce- loti zazidljiva, Ll. 2007, ^beno dovol}e> nje za dve hISi. Cena: i\0.000 EUR PRSODVOP • dMKtan. hi$a. 2 x 60 mt zg. nâdstiopfe zgrajeno na novo 1.2001, spod» nja etaža delno obnovljena, garaža, pare ^7m2, lepa bbcfja. Cena: 195.000 EUR paftc£l£ prodamo LANCOVO • zazidljiva parcela. $76 mz» ravna, sončna. Cena: 110 EUR/rro. POONART - zazidljiva p3n:eld, 1.142 m2. ravna, sončna, pravokolne Cena; 70 EUR/m2. PODgUSEg • zazidljiva parcela. $31 m2. ravna, pravokotne oblike pod hri- bom. v ur^er>em nasdju novejSih hi& Cena: 85 EUR/m2. POĐLJUBEJ4 • 4 zazidljive parcele v rtižu. 931 ffti. 493 wt mž in 468 m2. sonćne, ravne. Cene: 95 EUR/mz KRANJ • okolica. Trboje^zazdfjiva parsla, 539 m2, ravna, sončna, pravtiocwobJike, r\a robu naselja. Cena: 170 EUR/m2. lANCOVO • zazkJIjIva parcc^, 832 mi, ravns, S6r\(M, pnv^tn« obifke. v n j- selju IS novih Cena: 119 EUR/ms. riC^BCMIČMINC REAL CSTATE svn ki d.o.o. £nata Kranj Ma2or|eva ulica j 4000 Kranj lel t 04/2$n 000 fax: 04/2026*4^9 Email. krdn)i^svet*neprerT>jCnine si .svet^neprem ii ni ne. s i s vso PONUDeO $1 OGLEJTE NA NAál SPLETNI STRANI www^svat^ncp r«rnicfiine*si K(KERN NEPREM ICNINE 12, 4000 Tel. 04/202 s;, 202 2$ 66 CSM 071/320 TOOi infDiSiM ktm.si POSLOVNI PROSTORI: pTodamK KRANj: poslovni prostor frizer, pediku/a m vizmcn8am2,v • pritličju obiekta, obnova eta 2004. parUml prostori, za 1^.000 EUR. KRANj: poševni prostor (skladil^) v fzmeri 220 mz, v pritličju objekta in pritliČjUi starost 40 1et. obnovljeno» dostop 2 rampo, cena « $00 EUR/ma, tudi rnožno&t najema po 1 ooo EUR/me& K RAN): kava bar*bistro v izmeri 52,16 m2^ s pnpadajo^m skfadiSČem 12,10 m2 v prit objekta^ v celoti obnovljeno 2006^ 30 sedežev znotraj in zunanja terasa 20 sedežev, prodajajo s ^70.000 EUR, nâjemd. TKŽIČ: prostor za stontve na DeteljiOi v«lik 53 tTM, čakalnica 21 m2 in del h^-nika velikega 2Sm2. letnik 19S0, prodajajo 2a 6S.000100 EUR Prodamo: V HRASTIU: stan. hila. površino 180 ma ^det, pntl^ in nadstropje), letnik ^990» zemijtič« 43$ m2, çgni m 175.$00 EUR V KRANjU, bližina m«ta • itan. hiia, uporabr« povri^ne 250 mi Ueti pnili^ In nadsircpje. v prriiiè^u dvi ločena v4>oda avnosli), v nad^ stropju 5tanovanfe, M/iik 1955^ obrwiiena (Mr^. žlebovi, dimnik, CK pk)^ »ml]^ 736 m2,ccna ^37^.000,00 EUR BrTNjE: ;o let stára hria, ki ni podkiete- na, ima ločeno stanovanje v pritji^u in ločeno v nadstropju, skup/is ^tan, povriina je 262 mž na parteli 1.719 m2| ob hi§i stoji samostojen objekt divami* A cena « a^.occ EUR DRULOVKA: slan. hišo. 270 mz říine, Iwnik 60, zemljiSČe >oii m2, iia ima klet, priiliij^ in mansarda in stalna okaáji, ki jfrdobenzzivludiza podjetnika, cena ^ 230 000 000 EUR. DRULOVKA • stan. hila dvc^č^ zgra- jena do 3. ^r* faze. 170 m2 pogine, tet^ nrk 2006^ 244 m2 zemljišč, možnost isd^av« na kljui^ mima lokacija, mwstni plin. kupci ne platjo provizije, ccna = 1SM05 EUR (434 mio SIT) TRŽIĆ (Zvirře): slan. hiša zgrajena do> gr. fare, stan. povrSine 1S6 m2i ieinrk 2006, 551 m2 zemljiiča^ možnost ave na kjuř, CK na plini mirna ija, œna = 190*000 EUR SKOPiA LOKA; nova stan hlia • dvo^ćek. zgrajena do ^.gr, faze^ januar 2008, stan, povriine 191 mz. 235 mz zemfjiičai možnost fzdebve na ključ^ CK na plin, mima lokaoja. cena ■ 1^000 EUR. ZEMgiŠĆA: Prodamo: Naklo: v Izmeri 702 mi po 170 Gortcc; stavb, parcela 99S m2, po ^ eur/m2. Dnjiovka: stav^. parcela 11S6 mz, po 80 EUR/mr ick stavb, parcela 6S9 mz po 7^ Podljubdjur stavb, parcela 703 mz po 59 EUR/mi ienturika gora: več stavb, parcel, v izmeri od 412 677 m2 po 70 EUR/ma STANOVANJA: Prodamo: KRANJi Ptanina II; 1 G 32 mz v 2. nad. od 3. balkon, ločena kuhinjai letruk Sii cena > 69.500 EUR, KAAN|, VodcPbTodni đolp: dvosoboo. 54 mz v 4 nad od 4^ letnik 63, obnova 2ÛO), cena » 96.000 EUR. KRANj) Zlato po^tnsobno, 71,5 m2 v 2. nad, obnova 2003^ cena» 199.990 EUR UM^Hl Planina 11: dvosobr>o, 66 mz s kletjo v 1, nad., Itftnik 1986. cena « ^05.000 EUR KRAN| (ĆirČe): dwosobno, 61 mz v pridihu ^jekta, obnova v letu 99 {(asa* da, streha), z vrtom in nadstreSkorr» pied Nia za 99.000 EUR. KRANj {Straži^): trisobno, 90 mz v mansard) hi^, z ogrevano teraso, ima tudi pripadajočo k^ m 2 parkim! mesUi svo)0 CK in UîmSe obnova zooii cena • 112.000,00 EUR TR2iC: insobno, 72 mzvi.nadstro^u, obnovljeno 2002, za S7.000 EUR, crn.SI á t MALI OGLASI infoigig-das.si GORENJSKI GLAS petek, iS. januarja 2008 Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-mdll: malíoglasíi^^g-glas.sl Mâle oglase sprejen^dmo za objavo v peteV - v sredo do BiO in a c^lavo v Knk do do 14.001 Delovni ^v od pooedeljta dopeîkâneprekinief»od 8.-19.ure, NEPREMIČNINE S NJA PRODAM GARSONJERO, renovirana, opremlja na.Tfiič. «04l/78t-2&6 DVOSOBNO stanovânjd, ôô,46 m2, v Bisirici pri Trliču {Kovorskâ cesta), 041/449-064 KUPiy MANJ$C stanovanje do 50 mS v Kra^ nju ali okoliCi, setn resen kupec, s 040/69^941 9000329 ODDAM OPREMLJENE soDe ali 1/2 hiše Zâ spanje vaših delavcev, • 041/670-379 gekkoprojekt nepremičnine Mpr 79A, 4000 Krvij infD-nopçtgetduvrajeKL&l «vvAv.oetteorejeKLsl 04 2341 999 031 67 40 33 OARSONJěfíO v otoltci Kran|a, v sU- novanisk) hiii. sKupr^i «/hod. električni èXMC posôt«!, « 031/461-165, oo 15. uri ENOSOBHO opreinljeno sUnovenfe, 39 rT>2, v Podlubnfku. Skofja Loka. 041 /632-577 V LJUBNEM eno in stano- vanje, opremi|eoo, sams^ o&ebi e pr^otačHom. 9 040/369-516 ÎCOD1Û2 HláE PRODAM 1/2 HIŠE. prtttićje. Kj v soLasti, z vr* loin in garvo v okolici Kranja, cena 115.000 EUR, « 041/219-886 BCOO902 ODDAM 1/2 NOVE, opremljane hike. 9ol TV. telefon, «ntemet« poslovnežem« posadkam ali podobno, mirno oko le, POSESTI PRODAM 2 ZAZIDUIVI parceli, v velikosti 447 in 513 m2, Bre^ oD Savf. na tzredno epi k>Kacl|f, »031/401-d?2 aoooiia KUPIM KM^JSKO zemiio v oPôinah f^adov-(«a in Žirovnics, 9 041/ÔS1-243 '009 KMETIJSKO zem Občini F^adovljica 031/727-035 šče ali kmetijo z okolico. MAJAM EM NJWE ali «040/190^09 POSLOVNI PfíOSTORI O »DAM PROSTOR za skiadiádd, v Kranju, vel. 200 m2. višina 3,20 m. « 031/32S- âûCC262 MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PROZ>AM DODKUP, PRODAJA, PREPIS rabljenih vozil, gotovinsko plačilo. Avto Kranj. d. 0. o., Krsnl. Savska 34. Kranj, 04/20-11-113, 041/707-145. 031/231-356 BhTM, I. 90, psîaio po dogovoru, 04/23-23^40 POAD Fiesta 1.3, (.97, lepo (iranien, moino plaćifo na položnice. Avtomaà. d .9. o., ĆesnjeveK 22, Cerklje, 031/49CMD12 FORD Fiesta, I. 00, 130.000 km. cena: 3.000,00 £UR. 9 040/682- 662, 040/373-635 MC03» HONDA HRV, I. 06 5 vrat 4x4. ^br- r^ ban/e, klima, 9 041/227-336 aeeoaii HYUNDAI Accent 1.3, i. 00, kima, l9po ohranjen, možno plačilo na potez- nice, Af/tomai, d o.o., Čeénjevek 22, Cerklje, 031/49CMD12 aoooars HVUnOAI Accent 1.3 GL^, I. Ć3, 52.500 km V iastnk^, servisr^ knjiži ca, odlično ohranjen, 9 061/37^ 926 8occ?&3 mssan primera ûx 1.6, i. 97 centralno zaklepanje, klima, b 041/37s- 441 OPEL Astra 1.7 CDTl karavan, i. 05, 120.000 km sive kov. barve, ser. Knjh ga. rrodel cosmo, 9 041/37-d& 1.2, i. 99, ^po ohranjen, možr>o pEačdo na položntce, Av> tomaè, d.o.o., Ceénjwk 22, Cerklje, 031/490012 RENAULT Twingo 1.2, I. OO, lepo ohranjen, rr^no plačiko na pdožnce, Avtomaé, d.o.o., ^ešnjevek 22, Cer- kJje. 031/49CMD12 REtJAULT CUO 1.2, 16V. I. 02 sre-pm. klima, vsa oprerna. 9 041/767-050 RENAULT Kangoo 1.4 RT, I. 99 1. lastnik, klima, 1. barva, ohranjen, 041 /396-574 SEAT LEON 1.6, 16 V, I. 12/03, 13.600 km pce, butare in 6 m3 razžaganih bukovih drv, 041/344-093 BUKOVA In mešana dn^, lahko gana in z dostavo. 9 04/512-27-74 6CÛ03S9 BUKOVA in mešana drva, možna do stava, Ljubno 145. • 040/190-765 KOMBINIRAN štedilnik40 EUR, suàil-ni stroj 50 EUR, nerabljeno okno 30 EUR; 9 040/393-000 PRALNI stroi m átadilnik 2 *2 Gorenje, fl0002Sd OGREVANJE, HLAJENJE PRODAM TER M O AKUMULACIJSKO al. peč KW za 50 EUn. • 04/59-45-043 GLASBILA UIUBITEUI kJsvirskd hant«nikâ! Želite spoznati in igrali inštrument, pokJićI-te, S 051/426-669 PRODAM OIATONIÔNO harmoniko z vgrajenim kasototonom na skunnulator. 9 041/6 24-460 eoco>i? HARMONIKO, diatonična, KAPS. modra, oglasitev BSAS, nova, 031/371-659 SPORT, REKREACIJA PRODAM OTROŠKE smuči can/ing, Elan d. 216 cm, Wec • Elan d. 100 cm z vezmi, 051 /809-020 JUDO KIMONO za modkaga 90 kg in 160 cm, kot nov, cena 40 eur, 040/22-4^-40 UMETNINE, NAKIT PRODAM OVA LEPA, starinska lestenca, ugodno, 9 040/625^14 bcoo?io STENSKO URO, bije na pol ure. s porcelanasto številčnico, staro sto let, 031 /229-934 OBLAČILA PRODAM ŽENSKE kape In barete, dvojne, već barv. • 04/531^2-04 «ooosœ MEDICINSKI PRIPOMOČKI KOREKCUSKA OČALA - oKvir In stekli z V3ŠO dioptnjo • dobi9e na recept brez doplačila v optiki Saša Triič in optiki Alekaandra Qfandia Kranj. 9 04/235-01-23 Booooae ŽIVALI IN RASTLINE PO DAR IM DVA mala kužka, brim ljudem. 9tarB 6 tednov. d> •000270 O RVA, hrastova 42 EUR, hnj^^ 42 eUR.smfekova25ÉUR,«051/625- muco, sfařo.5jresecev, 9 877 aûûoa» LESNE brikete za kuiiavc, ugodno. • 04/5^^1-646. 040/66-74-25d00022â KMETIJSTVO SUHA, bukova, koue dOli, drva in bu- -7 07 aûÈûiao KMETIJSKI STROJI SUHA, bukova drva, cela ali razžaga-na. mcžna dostava, 9 041/632-846, Jđnez aooûauo PRODAM 4-VRSTHO se^lnico Kuhn I. 02 in:»x zalogovnik za umetno gnojilo z vso opremo. STANOVANJSKA OPREMA NOVO. eno sezono rabljeno BCS Ro> 10X S,« 031/491.958 POHIŠTVO SADILEC za krompir in pajka za seno, 04/25-22-420 PRODAM OHRANJENO kuhinjo, rjave barve, cena lOO EUR, 9 041/36^14 «00006 PISALNO mizo, cena po dogovoru, 9 040/129-950 90W67 RAČUNALNIŠKO mizo dim. 63x50x75. « 040/781-829 MOOsn GOSPODINJSKI SEKUIAR za žaganje drva S koritom. 04/204-65-76, 031/812-210 TRAKTOR Torpedo - OeWZ 120 KM, APARATI PRODAM aoco2«9 TRAKTOR Pasquali in Irezo za zemljo, prikJop na 4 vijake, « 031/S26-774 6OOOJ01 TRAKTORSKO kosilntco Superrior, dvojni rez. širina 170 cm. hidrawicnl dvig. odlično ohranjena, 9 041/422* 714 HUDILNIK z zarTHZov^ikom, trotiel-nl In manili hladllnjk, zamrzovalno omaro, v&a Gomr^je, tetevtzor Pi*iillp&, 040/285-748 aoooaa4 KUPIM KOSILNICO, bočno na diska ali bobna od 180 do 22 âinne. « 04/57-44- 749 6ÛOOM4 PRIDELKI SPREJEMAMO naA>čila za semenski krompir, na zalogi marisbard 23*35, dessire Kmetijska trgovina 04/513-27-65 aooaisr PRODAM 600 L rdečega vna (lahko manjše ko-ičine), cena i EUR/I, v Krskem, BEL m rdec j 041/257-612 ir 1er žganje, saccj7& SELI jedilni kroiTipii* se dot» Sr Sctnje 54, Pooačnik, s 04/231-23-09 DOMAČE zganja, 9 031/456-937 aooD2K DROBNI r. 041/506-1 S3 6000350 JEDILNI krompir, S 031/511-045 JEDILNI krompir In domače z^anie. 8 04/255-12-07 KRMNI krompir, 9 041/936-376 OOUIBS KVALITETNO suho sano, primemo za km» konj. ugodno, 9 040/223-674, acooi7fl PŠENICO za Krmo. 9 04/201-60-62 SQÛQS&t SENO, posuéeno 04/530-77-77 v kozolcu, 6COU69 SILAŽNE bate lucerne m ertofetne trave, cen 35 £UR, Radovljica, It 041/695*261 8000331 SUHO sadje, krtiije, hrxjske, sinre. 04/01-20^95 aooo»i KUPIM 4 OKROGLE bai$ travniške silaže in prodam več kos. starih sirojev, 9 BOODiiA VZREJHE ŽIVALI PRODAM 3,5 meseca stafe Kunce obeh spolov, 9 041/968-775 6C002« 5 BREJIH, burskihkozinkozla, alime-za seno, 9 041/634-1 BIKCA, simentalca. teža 220 kg. ekološka reja, « 031/790-601 9000HÍ BIKCA ĆB in t9ličko simaMalko, stara an teden, 9 031/247-805 6000277 BIKCA sJmentďca, starra 10 dni. BIKCA simentalca, pol lata. približno BIKCA In teličko RH In OB bi 031/235-116 BIKCA križanca, lezkeça 400 kç ali men|am za lelico simentalko, S 04/25-22-670 SOOMift BIKCA simenlâicâ, ISO kd, BIKCA inesnaia pas. simantalec. 160 kg In simentatoa 130 kg, PàataS, Cerklje, • 04/252-25-46. 03i /751-362 BIKCA s^^ka, starega 4 tedne in rola-disko kosilnk:o SIP, 9 04/580-62-06 BIKCA, cika, težega 130 kg in doma* če zganie, " BIKCA kniancaL3/RH, -221 7 dni. čB emcA. 041 /833-872 10 dr>i, Boao9«s ČB BIKCA. Starega 7 dni 1er jedilni In krmni krompir, Žabnica 61, 9 1 sooiuafi ĆB BmCE, stare 14 dni, 866 1* ČB BIKCE, Stare 10 dni In moizisče 1x6 rv, še obratuje, Medvode, 9 01/36-21-161 KMS» DVA ČB BIKCA, stara 14 dni, 031 /356-669 DVE breji telici simentalKi. pašni, cena 650 EUR/kom, 9 031/S64-145 «X»3d0 KOBILO lipicanko brez papirjev, vozna in ujahana ,9041/603-246 booo303 KOKOŠI pasme jap. svilenka v črni barvi. 9 041/266-133, pppůldan KOZU^ sanske pasme, star 3 leta, cca 70 kg za 50 EUR, 9 041/679-151 túCůW KRAVO ciko in 200 kg lelk:o ter sul%a metrska drva, 9 031/554-900 M£60 mlade krave, 9 031/675-752 OVCE in ovna JS pasme lef psico éar- planlnko, «031/2^5-24 PRAŠIČA, krmijeneça z domačo k/mo in 7 mes. brejo kravo, 9 04/51-28-160 ecoo260 PRAŠIČA za zakol, domača reja, 9 04/25-25-349 tooox? PRAŠIČE r^ično ležke, možna dostava. « 041/724-144 SIVEGA btkca, starega 14 dni. ňúOraiB TELIČKI $irn9nt8lki, glart 14 dni in leta, 9 04/25-22*562 TELIČKO LS/BAO, slaro 10 tednov, 031 /246^21 SûOQSSI TeučKO aim^ntaiko, 051/387-960 14 dni. BOOCU&O VEČ TEUČK »mentalk in križank, sta- rosti od eta do brejosti. ZAJCA lisca m zajklje posamezno aH z mladiči. 9 040/562-959 ZAJCE In zajklje, tudi breje za pleme, 040/49^76 6 ZREStČKO Staro 6 rnesecev, črno mešanko, 9 04/51-41-266 KUPIH BIKCA simentalca do 20 starosti 041/275-125 BIKCA simentalca, stareoa do 20 dni. OSTALO PRODAM KOMAT za vprego ponija afl večjega osla ail zamenjam za večjega osla aa* mteo. 9 04/531-66-64 MLfČNE kvote, 9 031/54^89' 8000746 ZAPOSLITVE (m/ž) NUDIM OEKLE ali žensko za sirezbo v gostinskem lokalu, z izkušnjami, komunikSh trvno, urejeno zaposlimo po dogovoru. po moznosii iz okolica Tržiča, pioenja Pod gradom. Koroška 26, Tržič, 9 -781 IŠČEMO pomočnico za delo v BENZ d.o.o.. Glavna cesta 43. Nakto. KUHAR - razme rje, nač. Grad 15. za redno delovno [a in restavracija To-Cerklje, 9 041 /646- doccagr KUHAR/ICA ali gospodinjski pomoč-nkk/4ca dob) redno zaposlitev, gostilna Pri Bizjaku. Zo. Bela 20, Preddvor, 9 SERVIS ŠTERN KRANJ d.0.0. zaposli prodajalca za prodajo vozil in motoci-kiov. Zaželene delovne izkušnje in znanje angleščine. Prošnje s kratkim zn^ i^enjepiâom pošljíle na naslov; Šmídové 13, Kranj «0034? TAKOJ zaoosliiTo kuharja za r^ni delovna čas. Gostilna Pť Sedmič, Poljanska C, 66, Gorenja vas, 247 ZA STREŽBO v piceriji mo dekle ali tanta. Stare - Hnbar Mateja s.p.. Koroška c. 59, Kranj, 04/236-1302 ZAPOSLIMO trgovca - serviserja koles ' rgov^ra Grašca, Milka Švegelj a.p., Hladnikova ut. 11, Križe, • 051/306-956, Mateja »0C0097 ZAPOSLIMO disponenta na področju mednarodnega transporta, pogoj znanje nemškega jezika, izpit kat. Bin C in tzkušnje v mednarodnem tran, Pnmi, d.o.o,, Ghntovška 35, Kranj, 9 04/235-62-50, fax 04/235-62-51 toooiio ZAPOSLIMO natakana/ico, delo je dodatno plačano na stimulacijo. Pk»r>- ja in restavracija Tonač. Grad 15, Cer-klie. JURČIČ & Co., d.o.o, Poslovna corta A45, Šenčur zaposli voznika kamiona, Izpft c in e kat., v mednarodni špediciji, prevozi EU, avtomehanika in avtokle-pana. Pisne prijave sprejemamo do 31.1. 08. «041/761-400 1 i GORENJSKI GLAS pelek, iS. januarja 2008 MALI OGLASI, ZAHVALE injb@g-slasji 23 VOZNIKA s C in E kat. v mednaroO-nem transportu zaposiirno, ftami trans' porld.p., Smiedntèkac. 126. Krani, 9 041/744.170 SODOiu 2AP0SLIM delavca za porroč pn Krovsko - tesarsKiti dslih, Sparlak 0.0.o.. Sveteljevâ 4, Senćur. • ZAPOSLIMO voznika C kat., razvoz 00 Slovenikl, nočno deJo, možnost redne zapo$i^e, APS log n^agam do uspeha in gs zagoUsdjam, ZOene Brovć 5.D.< Virmaè« 170. Škol-)a Loka, 0 040/304-270 eixXó'9 ZAPOSLIMO korneroali^fa za predajo Maničnega blaça, Gřta$. Kranj, d o.o.. Zq. BMnie 1, 4209 Žabnica. 8 ZAPOSLIMO admh^torko s IV. V. St. izob.. pcslcivnl sekretar ali dnj^e ustrezne smeri. ang. m nem. jezik 1er obv. racunalniàKih prog.príjave do 31. 1. Oô. Jurčič & Co. d.o.o. Poslovna oor^A45, ^nćur AVTOSTEKLA J ELO VĆ AN d.o.o.. Žabnica 24, Žabnlca, zaposli sodelavca. riabâva, rrrontažá avtosteKet, i^l S kal., « 041/766-188 «000230 ZAPOSLIMO dsiavca v manjši mode-arak] delavnici pri sdelavi rrtodelov in kalupov za plovila J.B.L, d.o.o., Recn ška37> Bled, ZAPOSLIMO već delavcev za delo v skladišču, zažeiarii so kovinarji, lesani n vozniki z v&aj kal, C, lokáoija Triic» SOS inženiring, d.o.o.. Tržaška c. 2. soooaor ZAPOSLIMO prodajalko 23 delo v živilski trgovini • ďvolzmensko, možnost zap. za nedoločen čas. Pekama Z^ nik, d.o.o , Uub^jâoska 36 a, Kranj, 8 031/506-691 «000920 ZAPOSLIMO delavca/Ko za pomoč v mizarskj delavnici. Leska d.o.o., Žeje pri Komendi 118. Komenda, 041/333-110 MIZftRJA m mizarsk^a tehnika zapo s imo. Leska d.o.o.. Žeje pri irsK^ .0., ft 118, Komenda, « 041/333-110 PEKARKA MAČEK, Brftof 99, zaposli delavca za nočno cfeio v pekarni, « 04/234-14.40, 040/971-137 BOCCSSt SLIK0P4.ESKARJA zaposlim, lahko pnučer\ Stehtal, Andrej Lanisek s.p.. Adergas 50, CerKlje. « 041 /647-939 60002M TAKOJ zaposlimo eieMr>Kar]a - eiektrrv nika za ďelo v servisu za servisiranje v^ aokotiačnih aparatov In druge opreme, za določen čaa z mož, pocâaijsanja oz. za nedoločen čas, Gilas, d.o.o.. Zg. 1. Žabhica aoooais ZAPOSLJM frizerko. Frizerski salon Andreja Urbančič s.p,, Dvorje 112, CerKlie, ZAPOSLIMO izkušenega klima monterja z najmanj 3 leti del. tzkuáenj, sin^h neg^ tehnika In obdelovalca kovin. KIk ma Belehar d.o.o.. Savska loka 2i. 04/23S-20«40 BC00M6 ZAPOSLIMO več Brezar Primož s.p.. « slikopleskar]ev, UlaiKa 0. 75. âûuifiû POZORi NUDIMO DELO! Redno a honorarr>o apr^jmemo več sodolavcec za različna dela. Oober 2:asiLiiekl Ne verjameš? Pokliči I Zlata BaOovmac s.p.. Vodnikova 211, Ljub^l^^e, 0590/71-0^0, 040/S$4-2$e liČEM KVALIFICIRAN kuhar, 2 večletnimi izkušnjami lakoj fcšče redno ali honorarno zaposlitev, 9 040/74S-231 BOOOUft iSĆEM delo na domu • kovmska str> ka, 9 041/3l$-635 oocc^»' iSČEM twioramo deJo v administraci- ji. I^ČEM DELO kot vanjška vsâega malčka na vašem domu oz. ne^ in po-n>ĎČ starejšemu, B 051 /266-605 IŠČEM DELO čiščenje in pospravila- aie, • 0S1/7Ô$-?1Ô PREVAJANJE iz/v an^lešKI jez k in in- êtrukcije ang. jezika za Oš in Sâ, 9 031/323-235, Igor e000370 ŽENSKA S5 I8I, ižče delo v admirna- ťaciji ali računovodstvu • up okojenka. 9 040/039-744 BOOCdt» POSLOVNE PRILOŽMOSTI UREJAMO najugodnejše kredite ha hipoteko, OD ali pokojnino Upoštevajo se tudi dodatek za malico, prevoz, otroški dodatek; tudi za dohodke pod 350 EUR, Ptanindek k.d., šinkov Turn 23,Vodh:0,BO31/2O6-352 stMoaw KREDITI D010 in* ZA VSE ZAP^ TUDI ZA DOLOČEN ČAS, IN UPOKOJENCE do 50 % obremenitve» stare obveznosti niso ovira. Krediti na osnovi vozila in leasingi. Možnost odplačila na položnice: Pridemo tudi na dom. NUMERO UNO Robert Kukovecs.p., Mlinska uL 22^ Maribor, telefbnr OZf 041/750-560. STORITVE NUDIM ASTIRIKS SENČILA Rozman Peler, s. p„ Senično 7, Knze, tej,: 69-65-170, 041/733-709: taluaie, roloji, rolete, lamelne zavese, pJse zavese, komantlki, markize. *iWAV.astenlQ.net BEUENJE nje sten in stropov, odstranjevanje tapet, dekorativni ometi in opfeski vam kvalitetno in ugodr>o nudi pleskarstvo Pavec Ivan s.p., Podbrezje 179. Na- Wo. 9 031/39-29-09 wuvs'.po® robni k.coni SPOROČILO O SMRTI Svojo življenjsko pot je sklenil naš upokojeni sodelavec Pavel Bodlaj Ohranili ga bomo v trajnem spominu. ZAVAROVALNICA TRIGLAV, d. d. OBMOČNA ENOTA KRANj ĆtSTILNt SERVIS PIKA, Domitrovič Vera a.p., Srednfa vas 45. Šenčur, nudi či^enje stanovanjskih objektov. Delo prevzamem resno, natančno, name se hahko zanesete, za dodatne nf. pokličite. « 040/863-436 PROTIVLOMNE, zaščitne, okenske rrireze *gavlre', ugodno, po naročilu, Goldi, d.o.o., Francarija 6. Preddvor, • 041/884-3Ô9,041/20^54 ecooaîi ŽELIM spoznati eno pošleno, pndno, atarejlo gospo, ki ima veliko veselja In korake v dvoje, Snedic Franc, Sira* hinj 62 Boooir« GRADBENIK REXHO dn.o. Adergas 13, Cerklje, iTivaja od temeljev do strehe, notranji ometi, vse vrste fasad, kamnKe skarpe, ad^acije, urejarve In dvorišč, 041/689-998 rcoMifl HlêNI SERVIS Pc^Qsnis vr^ talnih obk)g, adaptacôe oroston?^, mont^ ki> hinj stavOneoa pohištva. Phoenix pod, Sa^evtt Iztok s.p,, Stražiska 4. Kranj, 040/Ô32-651. wVAv.phoenlxDOd.si NAJEM komDi V02jl s sedeži alt furgon, prevozi, igor Konkolič s.p.. Triglavska ul. 12. Krar>j, 9 041/097-492 eoooors OBREZOVANJE in podiraj^ie sadnega in okrasnega drevja ter odvoz obrezan ne^ vetevia, Vinoencij Su^lc s.p,. Zg. Bitnje 141, Žabnica, « 051/413073 rtv SERVIS ^ >inko Mart^o s.Pm C* r>a Klanec 63. Kr? inj, Dop. TV, video, m^ lih gos. aparati 00CC?O8 Išče M osebo 1 k bi me nauciia obra^ ćunavati manjši s.p., 9 031/255*452 V KRANJU \ài «mo vaf^tvo z» 14 m^ secev staregf 1 faMka, « 030/916- 570 ZASEBNI STIKI IZOBRAŽEVANJE NUDIM STROKOVNE Inètrukcije angleščine, francoščine, slovenščine, nemščine, pnprave za tzpite, ^ovenèôina za tujce, Mentor, Mirana Trbič s.p., Žanova 34, Kranj, 9 04V656-0S3 vn^is PREKRiVANJE STREH od 3,5 EUR/m2, Marko Derlink s.p., Glavria cesta 1?. Naklo. 9 040/484-118 35.000 POSREDOVANJ. 11.000 poznanstev v prerekiem letu je tiarakteri-stika lenrtne posredovalnice Zaupanje za vse geheracMB, ki posreduje po vsej Slo, 03/57-26-319, 031/505-495, 031 aoeow DEKLETA, brezplačno lahko spoznate fante za iskrene, resne. Irajr>e zveze iz vse države, 031/836-378 PRENAVLJAMO HI$E m .stanovanja v Kranju lr> okolici - rezervirajte 9/oj termin, Meçârnatnx, d.o.o., Star^tova ul, 39, Krani, 9 041/67<>d57 oie NARAVA nam daje moč, ponudiva si roke, odriniva sarroto iz src, bodi star 50^8 let, vdovec, raFi^zan, áponna oseba, Outran (obrtnik ali VSI), razgledan, àiira; SONČNI DOM RAZNO PRODAM KATALOG gubelir)Ov. 8 • 051/275- 438 aooo»3 KVALITETNA omela 23 dimnike ir^ peci ludi rostfrai. Žnida/, fl t 01 /8^•23- 107 9000?» LEfE, lesene oiičia hâice, 9 04/594-&(>41 eocQ^ea SOLARU Ergoline 39, cena 500 EUR, 9 04/513-63-00 Búoewi TORZIJSKO os za prikolico 750 pomivalni stroj, manrài, barvni TV, n>e-soreznico. ZAHVALA Kogar imaš rad. ne umre. samo ei V 86. letu starosti življenja nas je za vedno zapustila naša draga mama, staia mama, prababica, taSča. teta in sestrična Kristina Debeljak p. d. Brlinova mama iz Srednje vasi pri Šenčurju Iskrena zalivala sorodnikom. l>otTom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje ter darovano cvetje, sveíe in darovane svete maše. Hvala Domu upokojencev Kranj • pomoč na domu in patronažni službi Kranj (Špela Trílar). Poseb^ se zahvaljujemo pogrebni službi Navček, pevcem 12 Predoselj, gospodu duhovniku za lepo opravljen pogrebni obred. Hvala praporščakom, igralcu Tišine, gospe Žugec za opravljene molitve in noSenje viteme ter posebna zahvala KZ Cerklje, Najlepša hvala Se entet vsem imenovanim in neimenovanim, ki ste našo mamo pospremili v tako velikem številu k njenemu zadnjemu podlku. ŽaJujoči: sin Dra^ z ženo Miro, sin Ivan z Majdo, hČi Marija z možem Jožetom, vnuki Simon io Matjaž z družinama ter Vesna s Tomažem Srednja vas, 11. januarja 200S zahvala V 75. letu starosti nas je zapustila draga žena» mama in babica Marija Novak roj. Rlbnikar iz Hrastja Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za pomoč, izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče. Hvala g. župniku Milošu Briškemu, pevcem Kranjskega kvinteta, trobentaču g. Mateju Rihterju in vsem, ki ste pomagali pri pogrebu. Hvala vsem, ki ste se od nje poslovili in j boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči: mož Ivan, sin Filip in hČi Tatjana z družinama ZAHVALA Ob smrti drage žene, mami, mame, sestre, tete, svakinje Zofije Koblar roj. Škofic se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem iskreno zahvaljujemo za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče. Iskrena hvala osebju bolnišnice Golnik za nesebično nego in oskrbo. HvaJa vsem, ki ste se od nje poslovili in jo boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči vsi Dfeni Kranj, januar 200S zahvala Ob izgubi dragega brata in strica Jožeta Zavrla roj. 1945 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom» sosedom, prijate- jem in znancem, ki ste nam izrekli listna in pisna sožalja, darovali cvetje, sveče in darove za cerkev. Hvala vsem, ki sle se poklonili njegovemu spominu in ga pospremili na zadnjo pot. Hvala g. župniku Miroslaviču za lep pogrebni obred, cerkvenemu pevskemu zboru, praporščakom, gasilskemu društvu, pogrebniku g. Jeriču in zvonarjem. Vsem še enkrat iskrena hvala. Vsi njegovi Velesovo, Kranj, Medvode, Krško, Forney - Texas, St. Clair - Avstralija, 11, januarja 200S ZAHVALA V 67. letu nas je po hudi bolezni zapustil draç tnož, oče, brat in stric Franc Kleindienst z Brezij 19a Iskrena hvala vsem sorodnikom, prijateljem, znancem, odbomi- cam KORK Brezje, nekdanjim sodelavkam za izrečena sožalja, podarjeno cvetje in sveče. Hvala dobrim sosedom in vaščanom za vso pomoč v času njegove bolezni. Posebno zahvalo smo dolžni za požrtvovalno pomoč njegovi zdravnid dr. Damjajii Pirih, osebju ab-dominalnega oddelka bolnišnice Jesenice. Hvala g. patru Silvinu za lep pogrebni obred, trobentaču g. Stanetu Prapromiku In pevcem bratov Zupan ter vsem, Id ste ga v velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči vsi nizovi Brezje, Ljubljana, Kovor à 24 info® g-gîas.si G0REN)SK1 GLAS petek, iB. januarja 2008 Anketa Ogorčeni zaradi {(raje l(ipov Ana Hařtman Kraja bronastih kipov v Za- březnici, Mostah, Dragi pr Begunjah rn na Jesenicah bo še nekaj Časa odmevala. In kako so jo predvčerajšnjim komentirali občani Žirovnice, ko še niso vedeli, da so kipe našli razrezane? Í0C0* CoiàTà Kav^i^ Darko Pongrac: " Ni prav, da so ukradli kipe Njihova vrednost je velika Kako $0 ukradli kipa prec Š0Í0, si predstavljam, ni m pa jasno, kako so odnesl težek kip talca v Mostsh Morda z dvigalom. " Ines Râjgelj: "Grozno. Sploh ne morem verjeti, kako so se spomnili kaj takega. Gre za rašo kulturno dediščino řn upam, da bodo ukradene bronaste kipe našli." Dane Mežnarec: "Moj vnuk je v nedeljo prvi opazil, da ktpa ni več. Bron niti ni tako drag, a očitno naredijo vse za denar. Mišim, da bodo kipe dobili nazaj, nekaj osumljencev so že ujeli." Samir Imširović: Spela Žemlja: "To se mi ne zdi prav. Pre- i "Malo smešr^o se mi zdi vse seneča me, da so Šli krast : skupaj. Kradli so bronaste bronaste kipe, saj vse : kipe, a sem slišala, da pre- skupaj očitno le ni tako zelo i topljeni niso toliko vredni, donosno. Morda bodo ki- ! Dvomim, da jih bomo kdaj pe našli, če jih niso že pretO' i dobili nazaj, vsaj ne v sta- pili." nju, kot so b ti Muri T V • v Trzic Klarisa Jovanovii, ki živi v Lendavi, je ponudila nekdanjim someščanom v branje svojo prvo knjigo poezije. Z erotiko prepojeno besedilo in zven kitare sta ogrela obiskovalce. Stojan Saje prêt iz Bistrice pri Tržiču. zgodaj umrlemu tržiškem geografskem smislu. Je zgolj Od novembra lani, ko je pesniku Tonetu Pretnarju. prispodoba za ženski eros. Ko Tržič • Turoben zimski torek knjiga izšla pri založbi Lepa Ce bi jo sUšal, bi bil gotovo se prek spevov srečujeta Ona je bil kot nalašč za obisk mi- beseda, sta imela že šesto ganjen ob knjižici s petindvaj- in On, se stopnjuje njuna te- kavnega kulturnega dogod- predstavitev. setimi spevi. "Pesnitev kot po- lesno Čutna plat. Ljubitelju ka. Knjižnica v TržiĆu jih si- "Vesela sem vseh obrazov, svetitev: čistejšega izvirka po- poezije, ki najde njen ključ, se cer premore veliko, a literar- ki jih poznam. Skoraj dvajset ezije si ni mc^oče zamisliti/' razkrivajo Še druge plasti Ne- no giasber\i večer sredi janu- let sem živela v tem kraju. je zapisal v uvodu ocene na kateri hvalijo domišljeno arja je vabO iz več razlogov. Zadovoljna sem, da je med zavihku Milan Dekleva. In strukturo jezika, druge prese- Obiskovakem se je predsta- njimi tudi moja hčerka jele- Marinka Kenk • Tomazin iz nečajo Številni podatki o zgo- viia v novi vlogi nekdanja 50- na. Vesela sem, da me domaČe knjižnice je ob ugiba- dovinir arhitekturi in poseb- meščanka Klarisa Jovanovič, tudi tokrat spremljal na kita- nju o naslovu dela menila, da nostih prekmurske zemlje, ki je prinesla iz Prekmurja ri prijatelj Luka. Se bolj bi je njegova vsebina večplastna Klarisa je izrazila upanje v svoj knjižni prvenec. Besede bila, Če bi na enem od teh kot prekmurska gibanica. Res večno veljavnost reka, da lepa iz pesnitve z naslovom Zgi- stolov sedel naš Tonček," je s se je poigrala s to besedno beseda lepo mesto najde. Če ban prek Mure je z glasbo solzami v očeh priznala gost- rvezo, je priznala avtorica, je tako, bo tud njena knjižica prepletel kitarist Luka Ro- ja v hiši, ki nosi ime po pre- vendar Mura ni omenjena v našla prostor medTrličanL Pevka ljudskih pesmi Klarisa fovartović se predstavlja kot nadarjena pesnica vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bodo padavine zjutraj ponehale, čez dan se bo delno zjasnilo, jutri bo delno jasno z občasno povečano oblačnostjo, v nedeljo pa precej jasno. Še naprej bo razmeroma toplo. PETEK i SOBOTA N 9 * i « i h i c^ * 4 f f 4/6^C 1 i/e-'c , Urad 2* Mrttorlogija NEDELJA -3/6®C MiutkftSooo»^ o C«lcwc 6/1 'C NoMáOortCÉ o 9/3 o rekt 14/8 C KRATKE NOVICE Krani Na drugem razpisu uspeli vsi projekti Svet gorenjske regije oziroma gorenjski župani so za drugi razpis Evropskega sklada za razvoj regij (po neuspehu na prvem) prijavili 14 projektov v skupni vrednosti dobrih 12 mifijonov evrov. Po neuradnih, a zanesljivih informacijah so prav vsi projekti občin dobili zeleno luč oziroma drugače, vsi projekti so bili tokrat uspešni. To ne pomeni, da bodo vsf projekti sofinancirani v obsegu, kot si želijo občine, sa mora vse projekte potrditi vlada, ki lahko vložek države oziroma EU tudi zmanjša. Sklep vlade na občinah pričakujejo do konca mesca, kljub temu pa lahko Že sedaj, od n januarja dalje izvršujejo projekte, vendar izključno po pravi-razpisa. Med uspelimi projekti sta tudi dva regijska» Sonaravni razvoj turizma in Zbirni kataster GJI Gorenjske. B. B. VocgE Praznovali štirideset let krajevne skupnosti v Vogljah mineva Štirideset let, odkar so vaščani ustanovili samostojno krajevno skupnost. Okroglo obletnico so zaznamovali z več prireditvami. Že v decembru so na kmetiji pri Seknetu pripravili srečanje za vaščane, starejše od 75 let, ki jih je v vasi že 51, medtem ko jih je bilo pred štiridesetimi leti samo trinajst. Pripravili so tudi delavnici izdelave prazničnih voščilnic in ustvarjanja z glino, turnirja v namiznem tenisu in šahu, pred tednom dni pa je biía na vrsti še zaključna prireditev. Potekala je na štirih domačijah, ki so po dosegljivih pisnih virih skozi stoletja ohranile domače hišno ime, priimek ir kmetijsko dejavnost. Bil je že večer, ko so se vaŠČani zbrali pred kmetijo pri TiČarju in z baklamr ter harmoniko krenili proti središču vâsi, kjer je nato ob Urbanovi, Jerinovi in Bobnarjevi domačiji potekal prikaz kmečkih opravil: kovaŠ- tvo, pajklanje (ločevanje žita od plev), ročno brušenje srpa, rezanje nastilja na trugo in sestavljanje lojtrnika. Prijeten večer so zaključili ob domu vaičanov, kjer so se pogreli ob ognju in toplih napitkih, v domu pa je bila na ogled tudi razstava izdelkov, ki so jih otroci ustvarili na delavnici z glino. S. S. 1 . 9 K I. OOEJâ s KONJICE SPECIAL RIBIC SOBOTA, 19. 1. 2008, ob 20. URI iPOnrUA DVORANA PODEN VABLJENIT srn 97,3 m S99U vsâKHi 5 miMtri *