List slovenskih delavcev v Ameriki« (The only slovenic newspaper in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) Stev. 151. NEW YORK, decembra 1902. Leto X. Panama, Colombia, 17. decembra. Colombia, k t era republika bi s«' v minulem letu skoraj vojskovala s sosedno jej Venezuelo, je sedaj slednjej ponudila dejansko ]»ouioč. Dva tisoč dobiti oboroženih Coloin-bijeev se je napotilo iz mesteea j Venezuela v stiskah. Sočustro jugoamerifcklh republik • "Caracas, IG. decembra. Italijanski poslanik Riva ni vročil vene- zuelskej vladi ultimatum, kakor so Cueuta v veuezuelsko državo Ta-N«}iuei zatrjevali, pač pa je vlado ehira, kjer se bodo pridružili Ca-ojxmuiil, naj plača Italiji dolžno strovemu vojaštvu, svoto. Venezuelska vlada pa želji | Caracas, Venezuela, 17 dee. Ka Italije ni ugodila. radi česar je ita ^j, 2(M) na ju sled ne ji h državljanov lijanski poslanik prosil svojo vlado je dalies napr<>sii0 predsednika za nadaljna navodila, kako naj sedaj proti Venezueli postopa. Nemško in angleško vojno bro-doyje je sedaj pred otokom Margarita. • Washington, D. CM 10. decembra. Pri vladi se je vršila več ur traja joča konferenca, pri kteri so raz pravljali izključno le o položaju ▼ Venezueli. Po zaključku koli ferenee odposlala je naša vlada ameriškim poslanikom v Berolinu in Londonu brzojavke, s kterimi jih je prosila, naj prej ko mogoče odgovori na C astro v predlog glede poravnave spornega vprašanja po •torn razsodišča. *' Posledica imenovane konference je, da sedaj angleško in nemško brodovje v venezuelskili vodah miruje. Tudi v senatu se je mnogo govorilo o Venezueli. Senator Teller je dokazal, da Nemčija ni spolnila svoje dane besede, in da je Castn opravičen Nemcem in Angležem napovedati vojsko. Teller trdi, da je skrajni čas, da prično Zjedinjene države tudi dejanski zastopati Monroe doktrino. „Ako je kako ljudstvo tako revuo, da mora v po .ravnavo svojih dolgov žrtvovati svojo neodvisnost, potem mu mora-. juo mi pomagati", dejal je iraeno . vani senator. Senator Iioar je navedbe svojega kolege v vsem obsegu potrdil in dokazoval, kake neprilike zamorejo nastati, ako prično tudi evropske vlasti v Ameriki jK»slovati. Senator .. Stewart je obžaloval, da Zjedinjene države niiuajo dovolj močnega bro-dovja, da bi že sedaj zamogle pri 6eti vojsko z Anglijo. Senator Bacon je dejal, da morajo Zjed. države takoj pričeti z delovanjem, ako Nemčija ne sprejme Castrov predlog. Nemčija je uradoma priznala, da Bo oblastilo, naj v njegovem imenu Evropejcem naznani, da bode ugodil njihovim zahtevam. Berolin, 17. decembra. Berolin sko časopisje javlja, da bode Nemčija poslala v Venezuelo tri nadalj ne vojne ladije. London, 17. dec. Ministerski predsednik Balfour je danes izjavil, da je takozvana „mirna bloka da" nesmisel. Med Venezuelo in evropskimi vlasti vlada pravo vojno stanje. Irski nacijonalist Healj je vprašal, bode li vlada Zjed. držav zadovoljna z blokado. Iz Puerto Cabello se poroča, da je miuolo soboto neka venezuelska kroglja zadela angleško vojno la dijo „Carit>. dee. i iciicral Smilit Foix Colin, minister notranjih zadev in nasprotnik generala Xord v boju za predsednišivo je pribe/al v ameriško poslaništvo motu s - živahno streljalo, rad ■ ji- tukaj zavladala velika raz biirjenost. IJaz-ui imenovanega i;eni*rula pri »•"'alo ie v poslaništvo tudi mnog« lawayskih višjih »Vs.uikov. \ : -i vn j.- pr-;jriasilo jji-uml:' -\o;štnih uradih, št nikoli niso imelf toliko posla, kakor minoli torek,, k^jti samo isti dan so sprejeli $1,168.741.92. Tudi včeraj bile so vse newyorške pošte polne občinstva, kajti radi bližajočih se božičnih praznikov želi vsakdo | svojim znanceifl poslati kako da ! rilo. V petek in v soboto pridejo v našo luko štirje parniki, s kterimi pride semkaj 5415 vreč poštnih pošiljatev. S parnikom „St. Paul", kteri je včeraj odpljul v Evropo, odposlali so naši državljani-svojim prekooeeanskim rojakom "$460.615 denarja za Božič in Novo leto. Iz delavskih krogov. Vesti iz okraja trdega premoga. Scranton, Pa., 16. dec. Z ozirom na včerajšnje izpovedi deklic, so danes komisarji preiskovali zaslužke njihovih očetov in pri tem dognali, da dotični očetje več zaslužijo, nego dru^i premogarji, tako. da jim ni j potreba svoje otroke pošiljati na | delo. Na to so zaslišali pričo John C. Haddocka, kter je bil predsednik Plymouth Coal Co. Haddock je naznanil, da morajo premogarji za jedno tono premoga nakopati — 32o0 funtov premoga, mesto 2400 funtov. On je tudi dokazal, da so posestniki premogvih rovov premog namenoma podražili, dasiravno jim rega ni bilo treba storiti. Priča je dejal, da bode premog vso zimo drag. Popoludne ob 2. uri so zaslišali Sam. Gompersa, predsednika American Federation of Labor. On ie izjavil, da že od svojega 14. leta občuje z organiziranimi delavci in je natančno opisal svojo organizacijo ter sovražtvo kapitalistov do organiziranega delavstva. Ser anion, 17. dec. Danes so zaslišali pomožnega tovarniškega in ipektorja mesta Serantona, kteri je izjavil, da v tamošnjih tovarnah dela 1400 do 1600 trinajst do šestnajstletnih deklic. Neki inšpektor ie celo trdil, da premogarji njegovega okraja povprečno delajo le petni ua dan. Isti svedok je tudi trdil, da so večino nesreč v rovih provzroeili premogarji sami. Inšpektorji so priznali, da »o jih pri pregledovani u rovov spremljali uradniki družb. Komisija je povabila inšpektorje radi tega k zaslišanju, ker so premo -carji naznanili, da pregledovale! rovov poslujejo tako, kakor jim po cestniki rovov naroče. Popoludne je komisija pričela z zasliševanjem posestnikov rovov. Pred vsem je odvetnik Simon P. Wolverton govoril proti uniji pre-nogarjev, češ, da so zahteve unije neopravičene. On je priznal, da imajo premogarji pravico organizirati se, nikakor pa nesmejo posestnkov rovov kontrolirati. Nadalje je trdil imenovani odvetnik, da so premogarji po štrajku leta 1900 svoje delo v toliko omejili, da sedaj pridelaj > z a 12 odstotkov premoga manj nego popreje. Odvetnik je tudi zatrdil, da dobivajo premojrarji trdega premoga izdatno boljo plačo, nego oui mehkega premoga. Oni so baje najbolje plačani delavci v Zjedinjenih državah ( ?) in njihovi otroci imajo najbolje šole. 'V resnici so oni najzado volneji in najsrečnejši delavci. Edina. njihova nadloga so agitatorji in njihove organizacije. Na to je odvetnik Burns prečital izjavo skabov in zahteval, naj sled nji svoje težnje naznanijo. Odvetnik S. Darrow je proti temu protestiral kajti odvetnike skabov so plačali posestniki rovov in morajo natančno po naročilu posestnikov rovov rav nati. Sodnik CJraj pa protestu ni ugodil. Potem so zaslišali vdovo te kom štrajka ubitega skaba Winsto na. Ona je naznanila, da je bil njen mož do štrajka član unije, da je p.< potem postal skab. Zadnji priča je bil Charles Beattv kteri je bil tudi skab. On je nazna nil, da so štrajkarji nekoč radi nje-«a ostavili erkev, radi česaT je moral duhoven z litanijamjl prenehati Bojkotirane cerkve, Lansford, Pa., Iff. dec: Tekom štrajka premogarjev go nekteri tu kajšriji duhovni ter njihovi" tovariši v Summit Hill bili iskreni pri j a tel j i posestnikov rovov in so agiti rali med premogarji, naj slednji z delom zopet prično." "Radi tega so premogarji bojkotirali duhovne in cerkve. Bojkot če vedno traja. Delavci sedaj ne obiskujejo štirih tukajšnjih cerkev. V Summit Hill morali so štirje duhovni svoja mesta ostavit. Cerkve so od onega časa zaprte. Zele biti ob nedeljah prosti. Chicago, 111., lG. dec. Delavci tukaj šne Pullman Palace Car Co. kterih je nad 8600, so danes svojim delovodjem naznanili, da v bodoče ob nedeljah ne bodo več delali. Ra zun tega zahtevajo delavci tudi, do drpzba odpravi delo ,,čez . ufo". Kasneje bodo zahtevali povečanja »lat*. ' - t- Razstrelba plina. Šest mrtvih. Os veta premogarjev. Pottsville, Pa., 16.. dee. Med New Pliiladelphioin Middleportom so unijski premogarji napadli Jakoba Galena, rodom Hovaka, kte- rega so slekli in mu odrezali vso Minoli torek zvečer pripetila H obleko ter vrednostne stvari. Pre- & v s*anovanju George Phelurgija mogar je moral iti v dežju po[M)lno- v Fort Le€> J-> razstrelba plin*, ma nag domov. V Middleportn so Razstrelba Je bila tako jaka, da j« mu dali ljudje potrebno obleko. bil° 5est otrok imenovanega moža Nesrečnik je radi brutalnega napada na n,estu usmrtenib. Mati nesreč zblaznil. Galen je za časa štrajka opravljal v rovih skabska delo. Zarota unijskili delavcev? Telluride, Co1q., 17. dec. Porotniki, kteri so dobili nalog preiskati: nih otrok je bila tudi nevarno ranjena. Phelurgi je bil ob časa nesreče v New Yorkn, ko se j« vrnil domov in zvedel o groenej nesreči, bi skoraj zblaznel. Razstrelba je nastala radipokvar- zavratni umor poslovodje tukaj.š- jenih plinovih cevi v kleti, kjer s« njih Smuggler rudnikov, Artur L.r je nabralo toliko plina, da je bila Collinss, so sedaj vložili več tožb. razstrelba neizogibna. Soba v kte-Včeraj so zaprli Harry Jardenga.' rej so bili usmrteni otroci, nahaja oskrbnika bolnice rudarjev in na j se baš nad kletjo. Hiše, ktera takarja John Taylorja. Oba so; stoje kraj Phelurgi je vega sta nova-namreč obdolžili, da sta zajedno ( nja so izdatno poškodovane, dočim z devetimi drugimi unijskimi delav je Phelurgijewa hiša popolnoma ci usmrtila imenovanega pošlo vod 1 razdejana. jo. Njene sokrivce bodo tudi zaprli. | Trupla mrtvih otrok, ktera so Colliusa so nedavno v njegovem tako razmesarjena, da jih ni prepoznati, so prinesli v sosedi\jo hišo, dočim so ranjeno mater odvedli v bolnico. Xezgoda na nadnlitai ielenitrf. Minoli torek zvečer zadela st* na newyorškej naduličnej železnici, na progi 2. Ave. dva električna via* k a. Nezgoda se je pripetila blizo :i4. ulice. Pri tem je bil® dvanajst osob ranjenih, toda Ie jedna sevamo. Med tem ko je prvi vlak ostavi 1 postajo, dospel j« dragi vlak, kteri je za vozil naravnost v zadnji voz prvega vlaka. Jedem voz je izdatno poškodovan. Kotor-man druzega vlaka je viel, ne da bi ga kedo zamogel najti. Prottet na 2. Ave. so morali radi nesgod* vstaviti. Ekspresni vlak ponesrečil. Cleveland, O., 16. decembra. Ekspresni vlak, kteri vozi med New Yorkom in Pittsburgom, je danes IKjpoludne pri tukajšnjej Unio« ulici skočil raz tir. Strojevodja W arren Goss je bil nsmrten, dva druga vslužbenca sta težko rai^je° na. Tudi več potnikov je bilo ranjenih. Povodeiy v Kentuekyja. Luisville, Ky., 16. dec. Voled is* /evja so vse reke narasle, tako, 4» je prebivalstvo t velikej nevarnosti. Najnevarnejša je povodenj v zapadnem delu države Kentucky. V Ala-no je neki farmer vtonil. V rsKiik aiestih je voda razdejala rse električne naprave, tako, da so meeta brez razsvetljave. V raznih mestih je tudi poulični promet nemosoi, sajti voda je preplavila r— tiMjs Ohio Kiver hitro narašča. uradu zavratno umorili. Četrt milijona za premog. Kakor smo že poročali, je občinski zbor mesta New Yorka dovolil svoto $100.000 za premog, kt«rega bodo razdelili med delavce. Alderman John T. McCall, je pa sedaj tozadevni predlog od mayorja zahteval nazaj in ga je prenaredil tako, da sedaj zahteva v isto svrlio $2o0.(J00. Njegov predlog so jednoglasno sprejeli. Trust za jeklo kupil tovarne. Chicago , 111., Iti. dec. Trust za jeklo je kuDil tovarne,, Union in Sharon", kteri sta last ,,1'nion Steel Co." in kteri se nahajati blizo Pittsburga. Trust je dal za tovarni 45,000.000 dolarjev. Zgradba prodora Pennsylvania železnice. Novo vstanovljena New York & New Jersey Tunnel Co., ktera je last Errie »t Lackawanna železnice, bode v kratkem pričela graditi prodor iz New Jerseya v New York pod reko Hudson. Imenovano novico so zlasti de lavci pozdravili, kajti ogromno podjetje bode potrebovalo na tisoče in tisoče delavcev. Kakor hitro bode mayor podpisal tozadevni predlog, bodo pričeli z delom. Delo bode veljalo 50 mi lijonov dolarjev7, od ktere svote bodo zaslužili delavci $30,000.000. Tudi s prodorom, kteri bode vo tlil iz države New Jersey pod reko Hudson in New Yorkom na Lon^; Island, bodo v kratkem pričeli z delom. Prodor, kteri l m »de največji ua svetu, bode gotov v štirih letih. Podražitev mesa. Iz zapada se poroča, da prihaja v Chicago, 111., in drnga mesta ktera so središča zaloge mesa, vedno več klavne živine, tako da bi bilo znižanje cene mesu zelo umestno. V očigled temu dejstvu je pa trust za meso razglasil, da bode goveje meso po zimi v New Y'orku in okolici za dva do pet centov dražje, nego je bilo dosedaj. Tru stijani trdijo, da se meso ne bode podražilo radi zime, ali pomanjkanja živine, pač pa radi pomanjkanja— železničnih vozov, radi česar ne morejo dovoljno število živine poslati v iztočne države. Zaista čudno! Železnični vozovi, s kterimi razvažajo živino in meso, so vendar last trusta za meso, in čemu toraj trustijani ne skrbč za to, da po množč število svojih tovornih vo zovf! MILIJONE goldinarjev je bilo le po Slovencih Organizirano dele. Odrešenje delavcev leži edino ▼ ■spretni organizaciji in složnem »•delovanju. Samo tedaj je mogoČs, da bodejo sodelavci zmagonoeai. Organizacija v socijalnem življenju jm ravno to, kar je kri človeškemu tele-au — zvezna moč za vse ude. Kakor hitro nastane mali nered, trpi oels organizacija in vsako nesporaxuat-ijenje mora jo uničiti. Veaka nered-uost v človeški krvi razdere celo truplo. zato moramo skrbno paziti, da vzdržimo kri zdravo in močno. Paziti pa moramo, da ne delamo na rs-čun želodca in sicer z močnimi komičnimi pripomočki. Ostati moramo pri naravi, ker samo iz naravnega laboratorija izšla zdravila irrriiso pravilno ozdravljenje. Trinerjoro zdravilno grenko vino napravljeno je izključno jk naravnega visa is lišč; ono čisti kri in ob enem eisU želodec in živce. Prebavljenjs postane pravilno in oeli život zdrav. Posebno priporoča se slabim in Hrvatih poslanih po bolu podvrženim ženskam. Dobi so ^ « ^ fr. Sakserju, 109 lekarnah, dobrih gostilnah in mri Greenwich St., New York, y staro domonno, . j, " ' T r anijeden cent se ni zgubil. To priporoča to izdelovalcu, Joe. Inner. 799 b. tyrclko bolj nego debela knjiga. land Ave., Gbieago, M. _ fc>>lei~r» j«..ur.. f •^ua, u ictAod-c.ui •»'ter, Plt O p at .New Vort, S V , Act > V"es* jI Mar«.h 1879 M C-Uis Nnrode". l-ili • rsuicriki »■dm'atrh n ni -Vn ^ Published byt FK. SAKSER, t*Kj Urcenwicti Strm. New York, City. Ni l«*»«> veha libt ra -\mertka ........$3.—, k« pel leta......................... I.SO, /. I Irl »sv le'(J .. J.jU, .. , , ....... gld 3-75 ,, ,. ,, ietrt leu..... girt 1.80 V *• vro. ■ p>.'šiljamo »kupcu dre Številki ,,c Issued -»cry 1 HiarKl*• »nd Saturday. Subscription yearly 83 Ad*ertiiements on tgrecmeni. Za -miase I o vrstir *c plnfe 30 cen* j . ■ < -i hrer »oHpisa in ;>»ohnoat se oe na Unijo. iV-mr na* tilaj;o»oli i*>»lati po M«»ne' OrHer Pri spt«maB!)i luta-a naročnikov prosimo d ftp nasn tadi pr^jšnie hivaliKe narnant A? najdrnjo naslovnika. F>"t>**""" iti po^iliatvam naredit* in«'"*? „GLAS HARODA' , I09 Grunwich Str-e^, V«irt, Hit?. Telef on 3795 Cortland t. Dve narodnosti. Zatipanj«* premogarjev v komisijo, ktero jo ustanovil predsednik Roosevelt v svrho preiskave razmer v okrajih trdega premoga, je le utajimo. In vsakdo, kdor je marljivo zasledoval poslovanje imenovane komisije. gotovo ve, da premogarji v komisijo niti zaupati ne morejo. Se nikoli ni bilo opaziti razlike med obema ljudskima skupinjama, kteri zamoremo jmj vsej pravici nazvati „dve različni narodnosti4, \ tolikej meri, kakor bas v jjokra jiuali premoga \ državi Peimsvl vaniji. ('lani komisije, kteri h na logi jo najti ,.pravico", spadajo izključno le k j e «1 n ej teb na rodnosti in sicer k narodnosti ali k razredu onih ljudi, kteri opažu jejo svet le i/, stališča bogatinov, kteri si pri last u jejo ves svet. Sodbo, ktero bodo izrel la imenovana ko misija, bode pa občutila izključno le <1 r u g a narodnost, oziroma raz red delavcev. Kar smatra prvi narod za pravico, je pa drugemu narodu gotovo krivično; kar je za jednega dobro, to je za druzegn slabo. Komisija botle razsodila v s j »orne j strani premogarjev in posestnikov rovov le tako, kakor bi razsodil vsakdo, kteri spada k ta kozvanim višjim krogom, kajti čla nom komisije niso znana mnenja, tolmačenj«* prava, morale in živije nja druge stranke. In pri tem naj pravično razsodi! naj izda razsodbo, s ktero bodo de! i ve i zadovoljni! To je nemog. '•>. čeravno so člani komisije naj boljši zastopniki njihove stranke, (.'emu neki išče komisij;, dokazov o življenju premogarjev, ko jo vendar predsednik komisije izjavil, tla se komisija ne bode ozi rala na dejstva, ktera vznemirjajo le človeško čuvstvo usmiljenja! Komisija botle toraj razsodila le po predpisu in ne po čuvstvili, po odredbah, zakonih in mnenju njene vrste ljudi in ne po pravu, kte-rega bi morali biti delavci tudi deležni. Premogarjem je naravno dobro znano, da od komisije nimajo nič dobrega pričakovati. V dvorani, v kterej je komisija zasliševala priče, bilo je najbolje opaziti razliko med obema strankama. namreč meti pre n logarji in člani emisije. Neki premolar, kteri je prisosto-- val sejam komisije in kteri je bil pravi zastopnik ljudi svoje vrste, nagovoril je odvetnika posestnikov rovov, gospoda 11 acVeaglia in ga vprašal: „Ali mislite, da bodete za * devo dobili t** Ko mu je odvetnik dejal, da je o tem prepričan, vprašal se ga delavec: „Potciu takem vi zaupate tej' komisiji i ,.NaravnO", odvrnil je M,ac\'eagh.' ,,Vi ,te občudovanja vretlni z ozi-ium na vaš značaj in vašo inteligenco". Na to zopet delavec: „Vi ste oblečeni, kakor gentleman", pri tem je prijel delavec suknjo odvut nikn in pristavil: ..Vaša suknja je s svilo j>odAita !" Otlvetnik. kteri se je čudil delavčevemu vprašanju, je prikimal. ,,Tako se nosijo tudi petdesetti sočdolarski komisarji — tudi oni imajo s svilo jtodšite suknje'- in delavec jc pri tem pogledal vse komisarje. Nadalje nista govorila, toda vsa kdo, kteri je njun razgovor slišal, je vedel, kaj je delavec pri tem čutil. V tej mali episodi opaziti jo bilo vso razliko med delom in kapitalom. Tamkaj je tudi videti, kako malo je zaupanje, ktero goji jedna stranka drugo. I Mavcem v pennsylvanskih gorah je znano, da od članov komisije, kteri nosijo s svilo ]>odšite suknje iu kteri so njihovi sovražniki, nimajo pričakovati pravice, in obe stranki, Iwxleta v kratkem prepri-•ani, da zamore njihovomedset»ojno prašanje rešiti le — boj, kajti -franki sta bili in l»odeta smrtni ovražniei. Izseljevanje iz Ogrske. V ogrskem državnem zboru je vlada stavila predlogza ustanovitev /.akona, s kterim misli, da bode število ogrskih izseljencev zamogla »mejiti. Število osob, ktere osta-vjjo vsako leto ogrske dežele preseda 70.000. I>a Ogrska na ta način /gubi svoje najboljše delavne moči, ,c samoumevno in bas to je dalo , pamet ne j" ogrske j vladi dovolj »ovoda, tla skuša izseljevanje ]k> i i ožn ost i omejiti. Radi poskusa »mejitve izseljevanje, bi ogrskel •iadi gotovo nihče ne zameril, ako *>i pri tem ne storila, oziroma ne »bnovihi svojih starih napak pri a n č i u u omejitve izseljevanja. Pred vsem bi morala ogrska vlada «kH»eti /a to, da bi izboljšala go <>pt»tiarske razmere, kajti le j>otem '»i ogrski .,državi jaui- zamogli »stati v blažene j Ogrskej, ktera bi /amofila dajati tumošnjim prebivalcem vsakdanji kruh. Toda ogrski državniki kljub vsestranskim maturam niti toliko zrelosti nimajo, da bi kaj tacega zaj»opadli. Kljub temu pa hočejo pridržati bedno ljudstvo doma, j« prikleniti na pusto rolo ter mu odvzeti cel6 nado na zaslužek vsakdanjega kruha v tujini. Cvodiio imenovani postavni predlog razpravlja v prvej vrsti o razmerju med izseljenci in parobrodni mi družbami. Vlada namerava izdati proti i/selniškim agentom in zastopnikom parobrodni h jjodjetij najstrožje odredbe, tako da bodo baš agentje in parobrodne družbe prisiljene izseljevanje omejiti. Inozemska i>odjetja, ktera hočejo na Ogrskem dobiti koncesije, morajo dati vladi 100.4)00 kron kavcije. Iiazun tega morajo družbe imenovati ogrskega državljana svojim pooblaščencem in vsako leto prispe vati z lepo svoto denarja v svrho podpore ogrskim izseljemcem. Za vsaeega agenta mora dotična družba dati 10.000 kron kavcije. Obširne so tudi dolžnosti, ktere morajo iz polnjevati družbe in agentje proti izseljencem. V slučaju, da izselje nec zboli, mora družba skrl>eti za brezplačno postrežbo, v slučaju smrti, morajo tudi družba ali agent je skrbeti za dostojen pogreb. Ako izseljenec brez svoje lastne krivde predolgo potuje, ali ako zamudi, tnora ga dotični agent za to odško dovati. Ako izseljenec, ali kaki član njegove obitelji na j>otovauju umrje, mora družba ali agent njegovim dedičem povrniti plačani prevozni listek. Kdor bode grešil proti tem zakonom, bode naravno strogo kaznovan. Iz naših novih kolonij. Filipinski governerji v .Manili. Zviti lopovi. lilagajuičar nadulične železnice j »ost a je na Bergen St. Brooklyn Ilorough v New Yorku, O. Johnson Manila, 16. decembra. Governerji Z ! 1 t" ^ ^^ l»etintridesetih tilipinskih ^krajin rt ',J' ^ "" M* n"kl g°S1><>d so dospeli v tukajšnje uTto, da 1 "'7 ' * vprašal ■ d ob 6 navodila z ozirom na Ijudsk,» | " 1>OS.tatl *"l>erintendent. štetje. Pokrajinski governerji budiJ p/// T,' "V^ * namreč nadzorovali ljudsko štetje. I ' " ' twltt ^^ Je Ooverner Taft je ljudskim zastopnikom naznanil, da je vlada ukrenila vse potrebno za uvoz potrebne živine. Governerji bodo Kranjsko slovensko katoliško podporno drnštvo sv. Barbare v Forest City ........Pennsylvania, Inkorporirano 31. januarja 1902 v Pennsylvanjji. Odborniki: ostali tukaj čez praznike. Vojaštvo na Filipinih. Washington, I>. ('., 16. decembra. Vojni tajnik objavlja, da ima naša vlada na Filipinih, vštevši tako zvane „scoute", 26.290 mož vojaštva, in sicer: Na otoku Luzonn 13.345, Visavas 4831, Mindanao .1063 "osadka šteje 3483 mož, vštevši štiri bateri je pobrežnih top-ničarjev. Kuga na Hawaii. San Francisco, Cal., IT, dec. Iz Honolulu, Hawaii, se poroča, da so slučaji kuge, kteri so se nedavno v Honolulu pojavili, posledica sla bih jestvin, ktere prihajajo iz Ja ponske in Kitajske. Ker prihaja mnogo jestvin iz Kitajske tudi v San Francisco, se je bati. da se tudi tamkaj ne zanese kuga Morilee Tobin pred porotniki. V newyorškem Supreme Courtu so porotniki minob torek spoznali Tom Tobina, kteri je v razupiti hiši „Einpire Garden" na 29. zapad-nej ulici, Manhattan Borough, v New Yorku, umoril kapitana Craf-ta, krivim umora 1. reda. V torek bode sodnik Davy izrekel smrtno obsodbo. Kapitan Craft, iz Good Ground, L. J., prišel je dne 26. septembra t. I. z veliko svoto denarja v New York, ob kterej priliki je obiskal tudi slavni Tenderloin. Pozno v noči obiskal je z neko žensko ime novaiii Empire Gi^den, kjer je, če ravno že pijan, še nadalje pijanče-vaL Tobin je gostilno zaprl, se vsedel k Craftu in pričel z njim piti. Žen ska je odšla domov, na kar je Tobin Crafta pobil na tla ter nezavestene-ga nesel v klet, kjer mu je glavo odsekal in skušaj njegovo truplo sežgati. Pri obravnavi je Tobin simuliral in se obnašal kakor blazni. Radi tega so ga zdravniki preiskali, toda oni so izjavli, da je duševno popol noma zdrav. Razni samomori. Po obupnem boju s svojim soprogom, kteri jej je hotel preprečiti piti karbolno kislino, posrečilo se je 49letnej ffospej Mattie WTialen včeraj zjutraj v njenem stanovanju v hiši št, 257 zapadna 37. ulica, Manhattan Borou«h v New Yorku. izpiti strup in končati življenje. Po noči ob 1V2. uri prišel je \Yha-len iz svojega stanovanja in je svo-jej sosedi naznanil, da se je bojeval s svojo soprogo, ktera ga je polila s karbolno kislino. Na to je odšel v policijsko postajo na 37. ulici in javil samomor svoje soproge. On trdi, da je njegova žena brez vsaeega povoda pila strup. V hotelu Arsenal na 36. zapadnej ulici, Manhattan Borough v New Yorku zastrupil se jo včeraj po noči 361etni John McMahon s karbolno kislino. Pri njem so našli 44 centov denarja. Vzrok samomora ni znan. .....urjiu, Kil on njega (Johnsona) dobro j>ozna. i 'on ud i I mu je izvrstno službo, v kterej je jjoštenost glavna stvar. Johnson je naravno z veseljem pri t olil v službo in na to sta se |h> menjkovala o pogodbi. Končno je Mr. Potter dejal blagajničarju, naj pride dne 17. t. m. dopoludue na postajo ter se je poslovil od njega z „na svidanjem.*' Johnson, kteri je moral svoj urad ostaviti, ako je hotel telefonič j City," iviinsyivania. no govorit i, se je veselo vrnil v urad. Tu je pa opazil, tla je nekdo okna »dprl in izpraznil njegovo blagajno. Odnesel mu je $150! Hode li postal superintendent? John Žnidaršič, predsednik. .Martin Kastelio, podpredsednik. John Telban, 1. tajnik. Anton Tkelc, II. tajnik. Martin Muhič, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: Anton Gerxovškk, Martin Gkrčman, Josir Gorknt, J osi f Zai.ah. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku; J. Telban, Box t>07, Forest fila^ilo ,.GLAS NARODA". \ewjerseyski tatovi. Minoli torek, dne 16. dee. obiskali so tatovi stanovanje profesorja J. Žrtvo vala življenje za svojega soproga. Gospa Ellen Kelly je dne 15. dec. newytuskej bolnici sv. Petra Evropejske in-droge testi. umrla. Ona namreč teden t'ni ni Sofija, Bolgarska, Iti. dee. Od bolgarsko-turške meje so poroča, da , , ..... , so vojaki bli^o Dubuice po- B. Stillmana, štev.6 River StHo I ^ ničesar jesti, tla je takoomo morili ,, }>olffHrskih poljskih de_ v t , , 'tfocihi svojemu soorogu iskati delo. lavcev. boken, J., in odnesli seboj vso J Uuo uialo jwli kjn -e imel |ah^ ■ Rar^lona. iti. dec. V pokrajini srebrnino. \ sobi so šiloma odprli' svojim otrokom. Rodbina je sta ' - vdrlo .tiri št ir j ask, denarno Wa^no m vzeli mnogo novala v ^ Stev 1T, ,Jtir St. delnic. Tudi božična darila so Brooklvu Hol,n ,, y NVu Yor odnesT', tako da znaša skupna pro fesorjeva škoda kacih $2(XK). Ženski roparji. Baltimore, Md,. 17. deo. Danes so tukaj zaprli dekleti Cora Fullei in Mary E Queen, ker sta — ropa li. Danes zjutraj sta imenovani dekleti srečali necega Parney Abrii hamsoua, ga pobili na tla in mu odvzeli ves denar. Ko sta se ropa rici oddalili, pričele Abrahamson klicati na pomoč, na kar st» policaji vjeli ženske roparje. $16.000 poueveril. Columbus, O., 16. dec. Tukajšnja Home Mutual Building & Loan Association je napovedala konkurs. Pri preiskavi knjig se je dognalo, da je družbin tajnik J. C. McMillen poneveril svoto £16.000. Tajnik je brez sledu zginol. Napad na banko. Alvord, Texas, 16. dec. Trije ro parji so skušali v minolej noči tu kajšnjo banko oropati, vendar pa niso dosegli, kar so želeli. Oblasti so namreč zvedele, kaj nameravajo roparji in so j i It pri njihovem prihodu lejx> sprejele. Komaj da so lojiovi prijezdeli do banke, kjer so od blagajnika zahtevali denar, že so jih konstablerji napadli, kteri so jednega roparjev na mestu usmrtili, jednega smrtno ranili ter tretjega vjeli. Nagrada za prejetje tatov. Seattle, Wash., 16. dec. Ker roparji in tatovi neprestano vznemir jajo tukajšnje prebivalstvo, je mestni zbor sklenil vsakemu dati nagrado v znesku $.00. kdor v jame kacega pouličnega roparjii. Na ta način nameravajo mestni očetje znebiti se ropar- ke nudlog«*. Tihotapstvo z naseljenci. Washington, D. C., 15. decembra. Na*elniški nadzornik Watchorn, kterega je poslala vlada v Italijo, da tamkaj dobi podrobnosti o izse ljevanjn, je danes vladi naznanil, da dobe izseljenci v italijanskih lukah ako so zdravi modre, ako so pa bolni, rudeče listke; one z mo drimi listki pošljejo v one z rudečimi v pridejo lahko v Z jed. države. Kuga v newyorskej luki. Na parniku .,Saxon Prince", kteri je prišel tedni iz Durbaua, južna Afrika, v newyorsko lukt», sta ol»o-lela dva mornarja za kugo. Radi tega so imenovani parni k z n »čili karanteni, iločim so bolna mornarja poslali v Imluiro na Swinburne I sland. Prvi je obtdel za kugo kuhar in sicer drugi teden, potem, ko je parnik ostavil lukt» Durban, dočim je drugi mt»rnar t»bidel malo kasneje. Na parniku je :»1 mornarjev in pet jtotnikov. Prihranili denar radi dežja. Minoli torek jo \ New York it skoraj ves dan deževalo, vendar pa radi tega mestna občina ni bila v stiskah, pač pa se je veselila, kajti vsled dežja je zginil ves sneg, tak<»} da je mestna občina prihranila 8160,000. ktero svoto bi inače mt»-rala občina izdati za odpravo snega. V čast — mački. V čast njene — mačke, priredila je miuolo soboto gospa William Austin v svojem stanovanju štev. 472—52. ulica Brooklyn Borough v New Yorku pojedini*, ktere se je vdežilo 25 otrok iz soseščine. „t'lar kie Ginger" — tako je namreč ime mačke bogate gospe — sedela je na častnem sedežu pri mizi. Po ve čerji igrala je godba, na kar so po ložili mačko v zibeljko. Požar v Amsterdamu, N. V. Amsterdam, N. Y., 16. decembra. Poslopje trgovca Owena je danes zjutraj zgorelo. Iz poslopja se 80 letni Peter Fury ni zamogel rešiti in je zgorel, škoda znaša $10.000. Žepni robec za $1900. Rockford, 111., 16. dec. Gospo . v dična Sofija Eckdahe, ktera sbtži i -i!, dec' , . ..... _. s pojtnkt. pri nekoj obitelji v Belvidere, 111., Bluecher 17. in ktera je doma iz Norveškega, je 1-2S4 potniki. ravnokar izgotovila svilen žepni robec, kterega je delala pet let.' „ Žepni robec je prodala nekej gospej | t W^T Di 1 Ji 1-- ^-.n^r. Aaiser VVjlhelm der (Jrosse iz v Philadelphiji za 81900. L zoreč, i mena. po kterem je delala žepni robec je ba Savoie iz Havre. St. Louis iz Southamptona. milje veliko zemljišče. Več hiš ji* bilo razdejanih. Prebivalstvo beži na vse struni. Riin. 10. dec. ,.M«*ssngero" objavlja. da je Italija Angliji dovolila izkrcati bvoje vojaštvo v luki Ben«-din, Somali. Italija tudi dovoljuje, da zainore angleško vojaštvo potovati po - italijanskem ozemlju proti M ulnhu. London. 10. dec. ..Central News" poroča, da je ^10 mornarjev parnika ..Mnrlav" vtonilo. Imenovani par-nk jo včeraj odpljul iz Liverpoola r Dublin. Sredi kanalu pričel je raZ-sajuti vihar. rad «%*sar se je parnik potopil. Petrograd, 17. doc. Iz Soeula v Koreji se poroča, da je ameriški poslanik zahteval od tamošnje vlade povračilo dolžnega zneska $1,500.-ki. ro svoto dolgujejo Koreanci Američanom za zgradbo električne železiiie«- . M1 Cliemuliio do Soeula. Berolin. 17. doc. Knjigovodja banke darmstadlske, imenom Ne»-dcr. je poneveril $175.000 in minolo nedeljo odšel neznano kam na „po-č t nice". Novi chicaški škof. Rim, 17. decembra. Kongregacija propagande je sklenila prii>oročiU papežu, naj imenuje škofa James E. Quigleya, kteri je sedaj v Buffalo, N. V., chicaškim nadškofom ali naslednikom umrlega nadškofa Fee h a n a. Pittsburškim škafom bode imenoval papež najbrž* Rev. I. F. Regis Canevina. V kolegiju propagande se jo danes nabralo izredno veliko število kardinalov, kteri so se posvetovali o imenovanih predlogih. Kretanje parnikov. V New York so dospeli: iz An t werpona Li Hamburga m Dospeti imajo: Bui jejo v New York in j star nad 100 let in ga je našla v St- Louis iz Sot t Canado, od kjer svojej domovini. Nedavno je tudi 1Z Genove. Zjetl. države. gospej Rooseveltovej napravila žep- A^teld^n ^ A° Dohodki trusta za petroleje. Dnfe 15. decembra je Standard Oil Company svojim delničarjem izplačala «14,879.000 dividend. Antwerpona. , . . , . - ""»itiuiuii iz Ilotterdama m robec, za kterega je dobila 751 Frankfurt iz Bremena. Belgravia ir Hamburga. Umorili vojaško stražo. Chicago, ,IIL, 17. dec. Danes „ j zjutraj našli so vojaka Roger Han Naravno, da pri tem zakonskem bergerja od šotni je J, 20 polka -------- ™ ------ predlogu ogrski politikarji povdar 'v nekej sot^ki rezervacije Eort ,T- D' ^'^efeller je dobil $4,000.000 Jajo? da hočejo po očetovski skrbeti Sheridan umorjenega. Umorila sta in razun ^ malenkost par za izseljence. Vendar pa pri vsem ga vojaška kaznjenca Chr Walker 9tot'so^ dolarjev kot ni^or delež tem ne morejo prikriti, tla bode in John Hollenberg, kterima je ne- Consolidated Ga* Ca. novi zakon, ako sjdoh kedaj i>osta srečnik hotel preprečiti beg. ž50o oon-„ . ; . ne zakon — v prvej vrsti naperjen »oUO.OOO,, za boj ,proH trustom. proti izseljencem in izseljevanju. Šerif ustrelil morilca. i Washington. IS. dec. Demokrat Mad ja rji bi radi z otežitvijo pošlo Salt Lake City, Utah 17 dec Bartlett (Ga> i* v zastop- vanja parobrodnih družb in njelio- Ker tukajšnji zakoni določajo d-i SS^hteval svoto 250.- vih zastopnikov otežili le izselje se na smrt obsojeni mori/ci t tonski, ava, Five Crows kijebil vanje. Toda že dnnes zamorejo b«. smejo obesiti, temveč ustreliti, bode onim osobam. ktere se ne zmenij., svoj Umatilla rodu je ogrski ,,državniki" prepičani, da s moral šerif Abbott v petek u stre- za t****™ proti trustom, zakonito blizo mesteca ^thena zmrznil Naj pomočjo policijski h odredb ne bodo liti morilca Nathan F. Hawortha, P03*0^- Republikanec Hepburn brže je bil pijan in je padel raz zamogli pridržati ljudi v njihovej kteri je dnfe 28. marca 1899 umoril ** ^redlaRui nQJ' so generalnemu konja ter zmrznil. Five Crows je bednej domovini. nočnega čuvaja Tom. Sandalla. SS.^S^la^ V ^ ^^ ^^"vo^ ^ Vde'eiil ra2nih I dolarjev. Ruski mlini v Alaski. Odpljuli m: Tacoma, Wash., 16. decembra. St. Paul 17. dec. v Southampton. Na Wood Islandu, v jugoistočnej j La Touraine 18. dec. v Havre. Alaski našli so dva stara ruska mlina za žito, ktera svedočita, da so Rusi pred sto leti v Alaski pridelovali žito. Mlina nista mnogo poškodovana, kajti zgrajena sta po evropejskem načinu. Star Indijanec zmrznil. Pendleton, Ore,. 17. dec. Stari in- Odpljuli bodo: Vuderland 20. dec. v Antwerpeo. Patricia 20. dec. v Hamburg. Noordam 20. de«, v Rotterdam. St. Louis 24. dec. v Southampton. La Savoie 25. dec. v Havre. Brandenburg 25. dec. v Bremen. Krooidand 27. dec. v Antwerp©^ Bluecher 27. dec. v Hamburg. Amsterdam 27. dec. v Rotterdam. previden ako poiiljai novcev staro domovino. Zato te redno obrni na Fa. Saks^uja, 109 Greenwich Str.f New York, ker ta U najbrž« in najceneje postttit. BODI S Jugoslovanska Katoliška Jednota, j|| Opomba. v blizo Inkorporirana-dne i'!, januvarija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA URADNIKI: Predsednik: John II aim an, 1*. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: Josip Pezdiro, 1202 S. 13th St., Omaka, Neb. I. tajnik: Josii* Agnič, P. O. Box 2(56, Ely, Minn. II. tajnik: John Lovšin, P. O. Box 291, Ely, Minn. Blagajnik: Ivan Govžk, P. O. Box 105, Ely, Minn. |x>s/. — Iioparji vstavili vluk t«r *>:i pi>T>olixutna izropali blizu Acort- v haliji. — Na odru sc it zastrupila v Aradu girdaliična igralka llajnal, — Pof.pil se je bel- j stanovanje, opominjam, da se gijski paruik .,Le«.|»old" v Severnem morju. Utonilo je tudi ^S mož. — 1.').>0.ku delavska zavarovalnica zoper nezgode. — Velike povudnji zopet v Siciliji. 1 tonila sta dva moža in trije otroci. — 1 lolctui star r-ek. Gašpar Gerstel, je umrl v Du- ' ALOJZIJ KUHAR, doma iz Bo-naj^kem Novem nn-tu. Xajbrže je ffačič. fara Škoejan ua Dolenjskem. hmj.-itareji človek v Avstriji. prej poldrugim letom je bil v Min- f I I I I !"!■■ i i:; m I 11 M 111: i-i-1:1111 one rojake, kteri mi že tri leta dolgujejo za hrano in lazijo do konea tega meseca, ker dru-s>ai vshnl konkurza bilo toliko rodbin in uradnikov nesrečnih. — Morilec hotelirja Wolfa irena vojak v Pragi, Cučko. doma od Sv. Jakoba v Slov. goricah, je obsojen v smrt na vislicah. Njegova tovariša Wellek in Očetovski sla dobila IS, oziroma 14 let ječe. — i Straj mornarjev v Marseilleju. Vla-da je tHjslala dva polka dragoneev in 13(1 orožnikov zdržavat mir. — Poskusen i samomor s — kladivom. ____; lidetna M. Nemečkova na Dunaju ... ..... . ... , . . .„ f se je hotela usmrtiti ua ta način Dopisi naj se blagovolijo jh»siljati na I. tajnika: Josip Agmc, svojem zastopnika iu nobenem dragem, j - to najsiareji človek v Avstriji. Kuratorij .-v. vaelavske posojil nesoti in od takrat še nisem ničesar j ni.-o pr.il',; i vladi meniorandum, \ r-ul o njem. Zanj bi rad zvedel: kt. rem se bo aj>eiiralo za vladno Alojzij Androjna, 10H5 St. Clair St.. NADZORNIKI: Ivan Pakiž, P. O. Box 278, Ely, Minn. Mike Zunič, 431 7th St., Calumet, Mich. Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg. Pa. POROTNI ODBOR: John Keržišnik. predsednik, P. O. Box 138, Federal, John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddoek, Pa. Anton Gkr/.in, 2137 Log St., Calumet, Mich. a. po glavi. Denarne pošiljatve naj se |K»šljejo blagajniku:t 1>. Box 105, Ely, Minn., in jm» svojem zastopniku. Ivan GovŽe. Društveno glasilo je „G L A S NARODA". PRISTOPILI: K društvu Sladko Ime Jezus štev. 25, Eveleth, Minn., Josip Bajee ro jen 188,i, Anton Gaberšck 1877, Jakob Ilersieh 1859, Anton Kordich lS7t>, Janez Kernc I860, Josip Lovšin 18*3, Ignac Pa kiž 1872, Janez Petrušič 1M>8, Miha Peskan 1S79, Fran Polanc 1884, Jože Reniie 1867, Fran Sterle 1*74, Anton škerjanc ISTI. Anton Zidar 1861, Anton Zakrejšek 1880, Ignac Zajdel 1803. Društvo šteje 162 udov. S. društvu hv. Alojzija štev. 13, Whitney, Pa., Fran Gregorc 1868, Vinrenc Ilutar ls66, Matij;'. Kozina 1866. Društvo šteje 27 udov. J«»sip AgmČ, L tajnik. /.a ponesrečenega rojaka Josipa Z-lnika so darovali: Anton Kopriv-nikar, Anton Kastelic, Josip Arh po i><> et. Frank Zibert e*. Skupaj $1.75. — Toraj mali začetek jt storjen, upamo, To »o žaloštm nasledki nesrečnega pijančevanja, ki nam naj služijo za ▼zgled. Predsednik deželnega nadsodišča. grof Gleispach, ki se je 29. nov. pri peljal v Ljubljano, je. bil med vožnjo iz Gradca v Ljubljano v k upe j u okraden. Tat mu je vzel listnico, v kteri je imel denar in legitimacijo ,aa vožnjo po železnici. Moral je v Ljubljani narediti dolg da se je mogel nazaj peljati. ftled v električni luči. Kakor smo izvedeli, sta župan blejski g. Peter nal in g. VVoeltiing predložila okr glavarstvu rodolškemu prošnjo z načrti za napravo električne cen trale ob savskem mostu med Lescami in Bledom v svrho električni razMVedjave blejskega zdravilišča Vsa čast gospodu županu, ki skrb da bo naš „raj" tudi v tem oziri lahko konkuriral z modernim kom fortom drugih svetovnih kopališč. na 4 leta v ječo. — Isti dan je bil tožen hudodelstva ropa lTletni Janez Sameja, po domače Samejc. Porotniki so zanikali vprašanje ropa, pač pa pritrdili, da je kriv hudodelstva težke telesne poškodbe in prestop kov zoper telesno varnost in tatvino in je bil obsojen na IS me-se<-ev težke ječe. V Idriji je ministerstvo razpusti lo rudniško godbo. Huda zima v Trstu. V Trstu imajo letos tako zimo, da sta si ži dve nesreče zaradi nje prigodile. 74letna Marija Ivogler je namreč napol zmrznila pretekli teden \ tramvajski čakalnici. Prepeljali so jo ▼ bolnišnico in potem domov kjer je kmalu ua to umrl ju — Na dalje je zmrznil tudi GSletni vratat ▼ svoji vratarski hišici, kjer je po noči vsled pijanosti neodet ležal. 16letni morilec. Dni? 1. dec. je Gradcu brez pravega povoda ustrelil na ulici 1 (»letni vajenec J. Kuerbm sedlarskega pomočnika Lei linger ju Na polic j i je morilec dokazoval da je ud sv. Jožefa mladeniškega dru atva. Tudi več »povednih listov i izvlekel iz žepa. Tujci iz se je 2 Policaji so se stepli. Trsta pripovedujejo, da se je 21'. nov. šest policajev, ki so peljali od-gnance iz Trsta v Kormin. med ožnjo nazaj v Trst v kupeju sprli n stepli in se bili s sabljami in drug na drugega streljali. Kupej je bil es krvav. Na prvi postaji so poklicali orožnike, da so policaje aretirali. Znamenje. ..Oospe in gospodje 1 Ravnokai sem našel umetno zobov j«* r — ..Ako so lasje na njem, po tem so od moje stare!" Dobrodušno. A.: ,,Da bi vse vaše dolgove poplačali, hočete od m tent denarje na posodo?" — B.: „Da veste rad bi \ si> zadevo takorekoe spravil pod eden klobuk!" Opekel se je. Mož: ..Nisem vedel Tonica. da ne znaš kuhati!.... Podari! ti bodem za Uo^ič kuhinsko knjigo. da se 17. nje kaj priučiš'." — Žena: „L>a. ako bi znala brati!" Cleveland, Ohio. 20 dec. Kje je ? FRANK OGRIN , doma iz Stare Srange pri Vrhniki; pred times, je bil tukaj v Butte, Mont., in je odšel v Denver, Colo. Njegov naslov bi rad zvedel: Frank Kom. Gunderson. Montana. 20 dec. Osreli tvoj dom Kje je? I >ober odgovor. Gigerl: „Ale ne-mate nič bolj pametnejega opravki kakor mene zijati i" — Vašean-„Vendar, kaj pametnejega bi lahko storil — ali nič bolj lieumnejega videl !" FRANK SUHADOLC. doma nekje I iz ljubljanske okolice. Lansko leto meseca maja sva skupaj delala v | Pittsb-urgu v Shiffler Bridgework. 48 Ibittler St. V tej tovarni sem si dne 23. maja 1901 levo nogo poškodoval in so mi jo v bolnici odrezali; sedaj tožim družbo, v kratkem času bode obravnava in ta Suho-dolc je moja glavna priča. Zato ga prosim, naj se takoj oglasi, ali pa ako kdo rojakov ve za njegovo bivanje, da mi to blagovoli precej naznaniti, saj vsakdo ve, da sem v patrebi in želim kar mi gre. Moj naslov je: John Jakshe, 4817 Harrison St., Pittsburg, Pa. 24 dc. | Kje ie? GAŠPER ŠPELKO. doma iz vasi Dolenji kot, občina Dvor pri Žu žemberku. Ako kdo rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli na znauiti: Frank Loushe, 1307. St Clair St., Cleveland, Ohio. Naznanilo. Gospod JOSIP GORIŠEK i/ Pittsburgh Pa., bode rojake v bliznjej okolici Pittsburga obiskal! in je od nas opravičen nabirati noTe ] naročnike, sprejemati naročnino j za ILst in druge stvari. Rojakom toraj priporočamo gosp. Josip Go riška, ker je naš zastopnik. Za „Glas Naroda* Fr. Sakser. s hišoim godbenlm zaboJCkoa (Hume Music Box), najzanimivejšim ii naiccDej^itu mu/ikali^itim iovtrumestom za do-u. Ti n«j i»vi več veselja nego orgije za 9ioo. Vedno pripravljeno. Igrali raroore vsakdo, celo oir-k. V«i odjemalci so zadovoljni, kajti dobili so, kar sa rri-čakovali. Igra \eč te gc sto k*irad»v. kakor je ii imerika, kteri se nahaja v vsakem zah<-j£ku. razvidno. Rahi se tudi v cerkvah, iolab, pri pe skilt ia drugih drnitvib ia spretnljevanje perja. Zasluli svojo ceno v jed raj noči. Svira m »tare himne, kor?čn>«e. valčke, pelke, četvorka m operne napeve, kak« r tudi najnovejše pesmi. Jeden komad ismoreš prnoviH ali pa »o-vega igra''. Samo 6 cklsijev » finem zaboju i glasbo. Kdn želi iru poiljemo grebeni rabojček po spr^jeijt* $2 na nčun: )f4 plbčaš p.jtein. Agert;e ualuiijo mnogo denarja. F 5'i 2 c. za cenik. STANDARD KFG. COMPANY^ 29 BEEHHAN STRUT P. O- IOX ITT*. OEPT- CL- N-, NEW YORK CITY. \Ciiiio isti. Stric: ..Časniki so po-ročali. da bi imel biti včeraj konec sveta."-— \Huk : ..lvaj ne dragi stri-ček, ker smo to veliko nevarnost tako srečno prebili, ini hodeš postxlil dvajset dolarjev '." Njena tolažba. Stara grda samica (čitajoč časopis): „Oh, kako so ti možki surovi, zupet je jeden svojo ženo usmrtil. Kako sem vesela, da sem srečno odnesla svoje pete pred nastavljenimi pastmi!" Domači hlapec. Gost (kterega je hlapec vrgel iz gostilne) : „Xe vrzite me vun, vi lopov, saj grem lahko sam!" — ,.Hlapec: „lti znaš, vrja-mem, toda po zraku leteti ne, v to moram jaz pomagati S tira skočil je 30. nov. zvečer pri prepeljanju stroj št. 977. Nesreča se ni nobt-na pripetila. Pričakala sta 30. nov. v Brestu posestnika Fr. Zalar, vulgo Gregor, in Janez Kraljič posestnikovega si na Jakoba Japeljna iz Bresta in mu je prvi spodbil noge, da je padel Irugi pa ga vdaril z železno Šlang, po levi stran života, da ga je težki; ranil. Japeljna so pripeljali v bolni- iio. Poškodovanec je imel popred z Zalarjem in Kraljičem prepir v Svigeljnovi gostilni. Hrvatski delavci. Dne 3. dec. je pripeljalo 180 hrvatskih delavcev iz Ilrušice na Gorenjskem v Ljul Ijano. Od tam so se odpeljali domo\. hi Siten odgovor. Oča Brbov (,zel nejevoljen - ker sta mu sinko in hčerka prinesla slaba spričevala). ,lvar obupati je," karal je nejevo-en, ..ravno mi moramo imeti tako neumne otroke!" — Sinko: „Ali oče, od kod pa naj pride v našo dru žino pamet ?" Namigljaj. Teta: „iložiti se toraj nameravaš, povej mi, ali ima ktcodo vreo 2"rstna tropa v i oa cd $2 50-$3 Ot ga-or. ž posodo vred "Marj nago destt galon Daj nitč us naroča, k-r ma; j« količine ii; norem r&zp'Ciljati. Zajedno z na •očilom i.aj gg. naroOniX' dopošlej-: iwLiar elite ma M«^ney Order. Spoštovanjem t Nik. Radovich, f02 Vermont St. San Francisco.C«t NAZNANILO, Slovencem in Hrvatom priporo am moi SA.LOOJX 1202 S.13th St., Omaha, Neb.} v obilen pooet- Zagotavljam vsem Rudeče vipo j>o 45 ct. gal., belo! 3biskovaloem izvrstno postrežbo 2 DRUŠTVO SV. TROJICE, št. 8a_N. H. Z., v P U 3f"®Xi O, C O L. O., m^ svo}C redne seje Tiako nedeljo po 13 dnevu ▼ .uesecu. • >dbomiki: Anton predsMnik; D: aid badatOTič, podpredsednik; Marko M. Stepa.11, I. tajnik; Marko Relič, II. tajnik Martin Gersič, blagajnik; John Plut, preJ tednik bolniškega odbora, stanuje 1319 South Santa Fč Avenue, Pueulo, Colo. Math. Grill, 1548 St..Clair Št., Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja izvrstna vina. po ct. galon., Najboljši domači drožnik štiri galone za £11. Za j Ohio, Pennsylvanijo in Illinois pl;i-1 čain prevozne stroške in dam posodo zastonj. Vino je najboljše vrstej zborno pivo, izvrstnim domačim in alifornškim vinom, dobrim whkv eyem in izvrstnimi smotkami. Prt-poročam ae tudi rojakom potnjočin ikozi Omaho, kterim preakrbin, /oiiije listke do Ljnblj&ne. Kdoi ia aluminija, nikelja ali medenina, cena tri vratnim je od $46 do $80. Več iu natančno povč. JO H PI VENZEL, eo Kino- Stmt OlmlMl Ohte. Lepo urejena slovenska 3-OSTIXaHST^ v ELY, MINN., : Kteri vatlno točim izvrstno pivo, ina v ins. whiskey, prodajam tu-Ji don»;i5^ iu importlrane smodke. iialje naz: :injain icjakom, da po- dijam denarje v staro domovino n sen v zvezi z g. Fr. Sakserjem ^ \t w Vorku; rojake tudi rad po-atrržem v druzih zadevah glede vož-ajih lis kir-, posebno ako kdo želi Koga s-.-m vzf*»i, ali potuje v staro ^'iioviiio. Z velešt' vanjem Ivan Cfov^e« ter ga imam skupaj v sodih po l-CKi pride na kolodvor, naj mi telefoni galon/ Pošljem ga ne manj kot galon. Naročilom je priložiti denar. i>njc?!iir da so t< lakom naznanjam. Na prodaj. Posestvo v Leskoveu pri KrSkeni hišna štev. 3G, poleg gospodarskih poslopij so dve njive in sadni vrt; dalje gospodarsko poslopje štev. II na Gorici pri Kr.škem, pri tem ji-j pol grunta, ravno tam je četrt grun ta brez gospodarskega poslopja. Ys harmonike ktere j a? izdelt- jem v TVasJiingtonu patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in sohdno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo m! jemalci z-vto *oljni. Xajtoj'le^e s* priporoča John Croloby 2r 3 Bridge St, JoHet, Illinois. SLOVENSKA Porotne obravnave . Dne 1. dee. je sedel na zatoženi klopi pred porotno sodnijo v Ljubljani 23 let stati Janez Cufar po domače Žnidar-jev iz Podlonka, tožen je bil uboja; Zastrupila se je v Trstu oHletn.i vdova Ana Verhovc iz Cerknice. Xoviee. Xu lovu je obstrelil vel. kn«»z Vladimir dvorjanika Maršu kina. Obstreljen je v obrazu in t zelo nevarno. — Ustrelil se je ^ Hietzingu pri Dunaju V. (Jros,-bauer pi. Waldstaett. — Vladna k« misija je našla v blazniei v Benei kah 40 bf>lnikov v železie vkovanili Celo ravnateljstvo je bilo takoj od puščeno. — Velikanski požar j razsajal v Rat Portage na Angleškem. Zgorelo je 25 mili j. m stavbenega lesa. eela ljpdjedelavniea, > pronieječega se obraza ir malih oči. Po dnevu je spal v občin skej kuhinji ali se je pa prepiral ? kuharicami; ponoči je pa hodil za vit v težek kožuh krog poslopja ii» tolkel s pulieo po tleh. Za njim sta hodila psa, stara Kastauka in Vjun. Vjun je bil skrajno ljubezniv iu j« svojce istotako prijazno pogledal kakor tujce. Kljub temu mu pt. 'nihče ni hotel zaupati, kajii kljul nedolžne vnajnosti je bil .skrajni zvit. Ni j eden drugih psov ni zna. Ik>1 je kakor 011 priti neopaženo ih elm i ka in ga prijeti za nogo ali pi vkrasti se v hlev iu kakemu kmetu vkrasti kokoš. liil je večkrat d< skrajnosti tepen, dvakrat «0 ga ho teli eelo obesiti in ga potem vsaki teden dvakrat pretepli — toda vedno je zopet okreval..... Sedaj stoji deti gotovo 11» pragu velieih vrat in gleda s svojimi zaspanimi očmi na živorudeče šipe vaške cerkve ter se pomeiijkuje z družino. Za pasom mu visi star meč. On sope v svoji roki se mraza trese ter se po običaju starčkov norčuje sedaj z hišnje, sedaj z kuharice. ..Ali uečeto nosljati i" vpraša ženske iu jim ponudi škatljico tobaka. Ženske nosljajo in kihajo. 1)«-<1 je radi tega nepopisno Vesel, se rati i smehu trese in veli: ,Opraskajte si tobak raz nos, kajti oni je primrznjen." Potem je dat tudi psom tobak. Kaštauka je pričel kihati, potem je zategnil svoj gobet in razžalj< un odšel. Vjun pa rad. uljudnostti ni hotel kihali in je t zadregi pričel z repom majati. Vre me je krasno, zrak miren, jasen ii svež. Noč je bila temna, vendar ji pa bilo videti vso vas z njenimi be limi strehami in dimom, kteri ji prihajnl iz dimnikov. Vse nebo j« bilo z veselo migljajočimi zvezdica mi posuto, tudi rimsko cesto je bih videti, tako. tla se je človeku dozde valo, kakor da bi ljudje nebo z. praznike s snegom očistili. Vanjka j«' globoko vzdihnil ii nadalje pisal. ..Včeraj sem bil tepen Mojster me je vlekel za lase 11« dvorišče in me je potem z jennenou pretepel ker sem zaspal, ko sem zi bal njegovo dete. Ta teden mi je pt mojstri nja ukazala osnažiti slani ka ; ker sem ga pričel snažiti pri re pu mi je vzela slanik iz rok in mi je ž njim po obrazu tepla. Polnočni ki so me Lzsmehovali, na kar so int poslali v gostilno po žganje in m naročili, naj krčmarju ukraden kumare. Mojster ine pa pretepa j vsem. kar mu pride v roke. Jesti m skoraj ničesar ne tla. Zjutraj dobili kruh, o poludne močnik in zveče •zopet kruh; čaj in kuhano zelje po jčsta inoj>ter in mojstrinja. Spat moram v veži, oko pa otrok joka po tem ne smem spati, kajti takra moram otroka zibati. Ljubi ded usmili se mene! iu vzemi me miza. v vas. jaz ne morem več..... Jaz bo ♦dem za vedno prosil Boga za tebe samo vzemi me proč, ker inače ttmrjem." Vanj ki na usta so se razširila, na kar je pričel z umazanimi rokami , brisati svoje oči in ihteti: ..Jaz ti bodem tudi tobak drobil," nadaljeval je s svojim pismom. ..in marljivo molil, ako ti pa kaj nt boli« ugajalo zainoreš me tepsti Ako pa misliš, da tam ne bodeni im 1 dela, prosil bodem oskrbnika ,, d« c: nih pesmi, in v cerkvi tudi ne sinemo pen, nekoč sem pa v nekej trgovini videl trueke in vrvice za vsake vrste ribe zelo drage, eelo taki trnki so tukaj, ki drže po pol stota težke ribe. Tudi puške sem videl v prodajaln i cah. vsaka stane gotovo po slo rubljev..... Iu v mesnicah prodajajo jerebice, prepelice in zaj-ee in kje jih streljajo, tega mesarji ne povedo. Ljubi batjuška. ako bode gospoda napravila zopet božično drevesce z slaščicami, vzemi tudi za me j eden pozlačeni oreh in ga shrani v zeleno omaro. Prosi za to gospodično Olgo iu reci. da je za Vanjka...." Vanjka je zopet vzdihnil in pogle-ial skozi okno. On se je spominjal, la je božično drevo za gospodo 1110-/al vedno njegov ded posekati. Bili to krasni in veseli časi. Njegov led je stokal radi mraza in Vanjlco stokal z njim. Predno je pričel Irevesce sekati, je vedno pokadil tdo tobaka, potem je nosljal in bo--j« 1 mrazu se tresočega Vanjka. tli nlade, s snegom okrašene jelke so nepremično stale ter čakale, ktera zmed njih bode umrla i Naenkrat •e tekel memo njiju zajec, hitro ka-:or puščica. Ded ni mogel drugače, nego vzklikniti: ..Stoj. stoj... st—o j ! i i kratkorepi satan!" Potem je ded nesel posekano jelko v hišo gospode, •vjer so jelko okrasili..... Najbolje je imela to delo gospodična, Vanjkin jubljcnec. Ko je živela Vanjkina nati Pelageja, ktera jo služila pri rospodi za hišno, dajala je Olga v'anjku slaščice in ga je radi dolžena časa učila čitati, pisati in do sto teti: eelo četvorko ga je naučila »lesa t i. Po niaterinej smrt i so pa si-•oto Vanjko poslali v občinsko ku-linjo k dedu in iz one kuhinje 7 trloskvo k čevljarju Aljahinu.... ..Pridi. dragi batjuško." pisal je Manjka nadalje. ..za božjo voljo pro-im te vzemi me prtn". 1'smili se mete. nesrečne >irote. ker inače me »odo ubili. in strumno sem lačen n bojim >e tako, da ti ne morem »ovedati. in moram jokati. Nedavno ae je pa mojster s kopiti tolkel po 'lavi tako. da sem padel in se jedva a Veda 1. Moje življenje je polno uuke, slabje, nego pasje.... In po-dravljaui Aljouo. lovea in kočjaža. uojo harmoniko pa ne smeš niko-uur dati. Jaz ostanem tvoj Ivan >ulkov. Ljubi batjuško. pridi vendar onalo....." Vanjka je zganil napisano pismo -tri dele in je shranil v kuverte itero je prejšnji večer kupil. Po eratkem premišljevanju pomočil j» >ero v črnilo in napisal naslov: Ratjuški v vasi. Potem se je praskal za všesom. '.opet premišljeval in dodejal bese-• i: — Konstantinu Makariču. Zadovoljen, da ga ni nihčo motil, lejal je kapo na glavo in odšel na tlico..... Prodajalci v mesnici, ktere e včeraj izpraševal, so mu dejali, la je treba vreči pismo v poštne na-liralnike, o *liko mesto. Same gospodske hiše in mnogo konj, ovac nimamo in psi niso zli. Dedki tukaj a« pojo božiS- Nad SO let se je obnašal Dr. RICHTERJEV SVETOVNI, FRBNOVXJKNZ t* SIDRO ff Pain Expeller kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POKOSTKICO, PODAGRO itd. in razne renmatične neprilike. S Ano I 25ct. In 50ct. v vMb lekarnah F. AL Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. KNJIGE, ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poitnine prosto, ako se nam znesek naprej pošlje: RABI telefon kadar dotpeš na kako postajo t New York la lvi veš kako priti k Fa. Bjukbkkju. Pokliči HevUko 8796 Oortlandt in govori slovensko. Molitvene knjige: Fino vezane z imitacij« solnavc kosti, ali v finem usnju z zlata obrezo: Spomin na Jezusa 35 ct. Sv. Nebesa, usnje, zlata obreza $1. Filoteja, usnje, zlata obreza $1.20. marmor obreza ct. Pot v Nebesa, usnje, zlata »breza 11.20, marmor obreza ct. Jezus na križi, marmor obreza, SO centov. Pravi Marijin služabnik, usnje, zlata obreza $1.10, marmor »breza 80 ct. Rafael, usnje, zlata obreza $1. marmor obreza 85 ct. Rafael, platno 75 ct. Duhovni studenc, 1.80-$1.50-65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct.. Hvala božja, 60 ct. Evangeliji, 56 et. Marija zgodnja danica, $2.20. Razne sv. podobice, po 5 et. Vrtec nebeški, 46 ct. Druge knjige: Abecednik za alov. mladež, 20 et. Zgodb« a v. pisma mala izdaja 30 ct. velika izdaja 50 ct. Bleiwies slovenska kuharica $1.8#. Slovenski šaljivec 90 ct. Hirlanda 20 ct. Strelec 25 ct. Jama nad Dobruše M ot. Mirko Poštenjakovič 20 et. Izidor pobožni kmet 25 ot. Šaljivi Slovence (zbirka kratkočas- nic itd.) 90 at. Nezgoda na Palavanu 20 ct. Izanami 24 ct. V domačem krogu 25 ct. Kako je zginol gozd 20 ct. Doma in na tujem 20 ct. Prešernove poezije, voza ko 75 centov. brožirane 50 ct. Šaljivi Jaka 20 ct. Poslednji Mokikanec 20 ct. Naseljenci 20 ot. Nikolaj Zrinaki 2« ct. Na Preriji 20 ct. Zemljevid celega sveta 25 ct. Zemljevid Zjed. držav 25 ct. Prva nemška alavnica 35 ct. Ciganova osveta 20 ct. Knez Črni Jurij 20 ct. Naselnikova hči 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ct. Admiral Tegetthof 30 ct. Lažnjivi kljukec 20 ct. S prestola na morišče 20 ct. Naš cesar Fran Josip X., 15 in 20 ct. Velike sanjske bukve 30 ct. Močni baron Raubar 20 ct. Zbirka ljubimskih pisem 30 ct. Marjetica 50 ct. Mrtvi gostač 20 ct. Dimnik, avstrij. junaki vezane 90 ct. brožirane 75 ct. Zupan mali katekizem 10 ct. Mati Božja 10 ct. Ave Marija 10 ct. Sanje v podobah 15 ct. Cvetina borogr. 30 ct. Andreas Hofer 20 ct. Cvetke 20 ct. Materina žrtev 40 ct. Godčevski katekizem 15 ct. Baron Trenk 20 ct. Kalan, povesti zvez. V., VIIL in XII. vsaki po 20 ct.; zvez IX. in X. vsaki po 25 ct. Spisovnik ljubavnih pisem 95 ot. Sv. Notburga 18 ct. Pravljice 20 ct. Srečolovec 20 Štiri povesti 20 ct. Mlinarjev Janez 40 ct. Princ Evgenij 20 ct. Beneška vedeževalka 29 ct. Rodbinska sreča 40 ct. Sv. no? 15 ct. Murnik, Navihanci 90 ct. Turgeniev Dim 30 ct. Kocbek, Pregovori 30 ct. Končnik, Četrto berilo za ljudake šole 50 ct. Narodna noša, razglednice 5 ct. Božične razglednice 5 ct. Dimnik, alovensko-nemški besednjak 90 centov. Praprotnik, zbirka raznovrstnih pisem 30 ct. Paulinov augIe~ko-slovenski slovarček 50 ct. Stoletna pratika vezana 80 ct., bre- žirana 00 ct. Najdenček 20 ct. Spominski listi iz avstrijska zgodovine 25 ct. Doma in 11a tujem 20 ct. Repoštev 20 ct. Izdajalca domovine 20 ct. Tiun Cing 20 ct. Pri Vrbovčevem Grogi 20 ct. May Erie 20 ct. Narodne pripovedke L in II. zvezek po 20 ct. Stezosledec 20 ct. Compapie Generale Transatlantique, Fraacoska parobrodna dražba. DIREKTNA ČRTA 00 HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: na dva vijaka._________________ Matija Pogorele, prodajalko vt nriie, ultntr, avekn ionskega zlata & druge liat&ine Bogata "loga raznih knjig. Novi cenik kajig in zlatnine poifljam poitnine ptoito. Pilite po-nf. Cene uram so naslednje: Mikel ure J Jewels (6.00 5 Jewels Waltham $9.00 i rebrna ure s enim pokrovom - f 13.00 t s pokrovoma f t6.oo ia viije. V ovoji aalcfl imam tudi Krasne božične m novoletni raz-Bomcueao let garancije glednice z lepimi slikami In verzi. 16 IM 7 Jewel* $15.00 Komad 5 centov, Sest 25 c. •» *S m S18.00 Nadalje Bomcaaeas let garancije Slovenska Pratika po 10 c. in ■6 nxe J Jewel* $05.00 ' Družinska Pratika po 15 c., »i '7 11 $30.00 Jaslice, komad po 5 c., šest za 25 c., Knjige druibe sv. Mohorja po $ti.35.£ Opomba. v*e date are so z dvojnim pokrovom. Kolesov)e pri naiteUh uraii je llgin all Waltham, kakorteegm kdor teli. Blago pošiljam po Express. Vsa MOJ« BLAOO JM OAKAKTIK AJ«ol -.B^ Rarprodajalcem knjig adajexn rabat (popust) po pismenem dogovoru. Maaj aaeoki naj se pdUljajo v poitnih znamkah. Masiov v naročbo knjig je napraviti: M. POGORELO, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. Naročila z« ure'in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej pošiljajo pod naslovom: Mi Pogorelo, Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. ia.000 ton, il.ooo ,, 10.000 „ 10.000 ,, 8.000 „ 8.000 „ 8.000 .. ,,La Lorraine" la Savoie", La Tcmraine'", ,, .L'Aqnitaine", ,, 1,La Bretagne",....... ,,La Champagne",.... La Gascogne",______ Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob f& uri dopoludne. Parniki odpljujejo ls pristaniška itv 42 North River, ob Morton BteMf1! dec. 35.000 konjsktk mm 35.000 „ „ 13.000 „ H 16.000 „ 9.000 „ m 9-°°° M ti 9.000 „ ,t* La Savoie La Champagoe La Bretagna La Lorraine *La Lorraine 25. dec. 1902 1 jau. 1903. 8 jan. 1903 15 ian. 1903 23. jan. 191*. *La Savoie *La Lorraine L a Bretagua *La Touraine It. Jan. i.dte. It. fabi. Ii l&tM*. Math. Grahek, 1201—1208 Oor. Mesa in 8anU Pes Avti, PUEBLO, COLORADO, »riporoča slovenskemu in hrvatske-nu občinstvu svojo veliko zalogo noŽkih oblek in obuval vsake vr-,te, kakor tudi svojo bogato zalog« pcerijsta Map n železnine ; v zalogi ima tndi Tri-».erjevo grenko vino. 00F*" Pošiljam denarje v star« lomo vino najceneje in najhitreje er sem v zvezi z goap. Fr. Sakscr-em v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK. It 89 E. Madison Street, Slika predstavlja srebrno uro za go spode. 18 Size Screw B na vijak. Cena uram: Nikel ura........$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$13.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima $13.00 Ako Selite uro s 15. kamni, potem priloiite $2.00 navedenim cenam: Cena (,Fahys Cases Gold-field ** jamčene 20 let: v 16 Size 7 kamnov $15.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 « $14/00 18 15 " $17.00 6 $ize ura za dame 7 kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure so najbnljle delo Elgin in Waltham ter jam£ene glede kakovosti. Za obile naroČbc se priporočam. GOTOVE denarje najceneje ka pB pri F. SAKSER 109 Greenwich New Yqck. Jacob 89 £. Madison Street, CHICAGO, ILL. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glina »geieij«: 32 BROADWAY, NEW YORK. RED STA.R Iv/AB (prekomorska parobrodna družba t,Rudeča zvezda") New York« v Antwerp*« Philadelphia v Antwerpei voz! naravnost iz prevaža potnike z sloveCimi poitniml parniki: VADERLAND na dva vijaka I 1899 tOD. ZEELAND 11905 ton. KR00NLAND FINLAND ... IZJ&O Pri cenah za modkrovje so vpoštete V88 potrebščine, dobra najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen )e jedna najkrajših in naj prijetnejših*za potnike f| ali V Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Št. Glode vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti International Navigation Company 73 Broadway, NEW TORE. — Oor. Dearborn k Washington Strs., OHIOAflKft. 80 Montgomery St., BAN FB ASOIBOO. — Third & Pins Strs., ST. LOU®,- ali na njene lastopsike. Holland-America Line {HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) ^•Zl kraljevo nizozemsko In pošto Zjedinjenih držav mefl New Torkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer, N00RDAM, parnik z dvojnim vija- , STATENDAM, parnik z dvi kom, 13.000 ton. ! viiakem, to.50« RYNDAM, parnik z dvojnim vija ROTTERDAM, parnik s kom, 13.000 ton. vijakom, POTSDAM, parnik 1 dvojnim vija-: Parniki: -j^Ua kom, 13.000 ton. j MAASDAM In AMSTEROJOKf Najcenejša *ožaja do ali od vgeh krajev južne Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoja plsarnt v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstraaaa Dunaju, I. Kolowratring to. Brnu, 2z Krona. Parniki odpljujejo: Is ROTTERBAMA vsak četrtek in iz NEW YORKAvaafe« soboto ob 10. uri zjutraj. HOLLAND AMERIŠKA ČRTA. 39 Broadway NEW YORK. 86 La Salle St, CHICAGO, IU.