THE OLDEST AND MOST POPULAR SLOVENIAN NEWSPAPER IN UNITED STATES OP [AMERICA. AMER1KANSKI SLOVENEC PRVI SLOVENSKI UST V AMERIKI. Gtofo: Z« rftri lat M trod — z* t>»tico Ib reulcV — od boj« !• *maftil GLASILO SLOV KATOE, DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRU2BE SV. DRUŽINE V JOLIETUj — *< B DRU2BE SV. MOHORJA V CHICAG1 IN ZAPADNE SLOVANSKE ZVEZE V DENVER, COLORADO* NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. ŠTEV. (No.) 186.__,_CHICAGO, ILL., SOBOTA, 25. SEPTEMBRA,—SATURDAY, SEPTEMBER 25, 1926. _ LETNIK XXXV. Metiikancl nepopustljivi. - Novi razkol v francoski vladi. POSLANSKA ZBORNICA V MEHIKI JE ZAVRNILA PETI-CIJO MEHIŠKIH KATOLIČANOV ZA AMENDMENT NOVE POSTAVE, PO KATERI PREGANJAJO KATOLIČANE. — VZROK NAVAJAJO, KER PROSILCI NISO MEHIŠKI DRŽAVLJANI. Mexico City, Mehika. — Kakor je že bilo poročano, so mehiški katoličani poslali mehiškemu kongresu peticijo, v kateri prosijo za spremembo postave, ki je naperjena proti njim in jim krati njih pravice. Kot vzrok navajajo, ker prosilci niso mehiški državljani. Po mehiški ustavi se do.voljuje le mehiškim državljanom predlagati prošnje kongresu. Po členu 37 v ustavi je državljanska pravica odvzeta onim osebam, ki javno pokažejo, da se ne pokorijo obstoječi ustavi. Nadškof Mora, y del Rio in škof iz Tabosco sta javno izjavila, tako se glasi poročilo poslanske zbornice, da se ne bosta pokorila ustavi, zatd nimata po tolmačenju Callesovih Pristašev več pravice do državljanstva. Njih prošnja se glede na zgoraj navedene vzroke' v Poslanski zbornici ni vpošteva-la. Ker so poslanci vsi brez iz-, ■icme podrepniki predsednika Callesa, ni bilo drugega za .pričakovati. Oni varujejo svojo kožo, ako s tem komu kratijo pravice, jim ni mar. POLOM MKEVIA0-KEGAND, j ; ■ ir, Security Savings Eanlca prene* hala s poslovanjem. — Delničarji bodo zgubili pol ml-, lijona, dolarjev. — Vlagatelji dobijo svoje. | o poloma je prišlo, ko je 1 okrajni zakladničar Lake okra-3a zahteval $580,000, katero ( vsoto je imel naročeno vložiti |J neko drugo banko. Securi-11 banka pa toliko denarja ni, rriela ,kar je povzročilo, da je , °blast banko zaprla in poslo-v'anJe ustavila. VARČEVANJE Z DNEVNO SVETLOBO SE KONČA V NEDELJO. Chicago, III. — Poletje je Vzelo slovo, nastopila je jesen; ^ našem mestu se je začela z c,ež.iem. Vremenski preroki davijo, da bomo imeli še nekaj g°rkih dni. Upajmo, da se niso Zmotili. k ^ nastopom jeseni se pa tudi °nča varčevanje z dnevno Mlobo. Pet mesecev smo je deležni, prav nam je pri- loh ta Ura ve5 dnevne svet" pa tudi nič se ne bomo itoževali sedaj, ko bomo po-Gn k#alce na urah , za bon1Ur° nazaj"' kar Pomeni, da | mo eno uro pozneje ustajali. I EPIDEMIJA LEGARJA SE ŠIRI. Iz dveh mest se je prebivalstvo- izselilo ker se nalezljiva bo~^ lezen širi. — Zdravniški kro-| gi v skrbeh, s podvojeno močjo delajo, da se bolezen ...ustavi. West Palm Beach, Fla. — Južno v državi Florida, kjer je divjal orkan in opustošil mesta ter zahteval mnogo človeških žrtev, je izbruhnila na-! lezljiva bolezen — legar. Me-j sti Moorehaven in Davie sta najbolj .prizadeti, prebivalci so^ se preselili najvarnejše kraje. Miami, Fla. — Očividec pripoveduje, da mora človeka za-boleti srce, ko vidi razvaline, kjer so stale preje krasne hiše — palače, lepi drevoredi; palme, ki so krasile boulevar-de leže po tleh uničene. Pravijo, da je le čudež, da ni bilo več človeških žrtev. K temu je največ pripoihoglo to, ker so bili brezžičnim potom vsi par-niki obveščeni že več ur naprej, da se bliža neurje. Večina je ubogala in še pravočasno rešila svoje življenje, svoje čolne in jahte so pa prepustili valovom razburkanega morja. Po vseh prizadetih, mestih vse mrgoli in dela ter celi rane. Iz vseh krajev pošiljajo prispevke in pomagajo po svoji moči lajšati gorje prizadetih. Treba bo več milijonov dolarjev, predno ' bodo zbrisani sledovi vremenske katastrofe, i Vzelo pa bode tudi še letaj predno bo dobila Florida nazaj j tisti kras, ki ga je imela in po^ katerem slovi daleč na okrog., 1 Ob obrežju, kjer so stala po-1 slopja milijonarjev so razvaline. Ob cesti je stal vrt James Deering-a, ki je bil eden naj-1 krasnejših v okolici, a danes1 1 je tam puščava, nikjer nobene-] I ga znaka, da je tam kedajl ' rastla kakšna bilka. Vrt je bil1 v^ejen po italijanskem načinu,j ob stezicah so se dvigali dragoceni kipi — danes kup raz-! I valin. I Washington, D. C. -r- Delav-I I ci, ki čistijo pota in popravljajo podrte hiše so prosili za žganje, da bi lažje ustrajali pri napornem delu. Prohibicij-, ski uradniki so jim pa isto odklonili, češ, da je strogo prepovedano vživanje žganja drugim, kakor onim, katerim ga ! predpiše zdravnik. ' ; -o- ' SIKORSKY GRADI NOVO , LETALO. > Westbury, N. Y. — Igor Si- i korsky, graditelj prekooceari- i i skega letala, s katerim je na- s > meraval poleteti iz New Yorka 1 ; v Pariz francoski drzni letalec 1 - kapitan Fonck, ki pa se je raz- \ :- bilo in sta prišla ob življenje i j dv.a spremljevalca kapitana, : - gradi zopet novo letalo, enako ; n I prvemu. a I -o-i- i. I ŠIRITE "AMER. SLOVENCA" 1 BRIAND BI ZOPET RAD, 1 PRIŠEL NA POVRŠJE V francoski vladi je zopet prišlo do poloma. — Briand hoče novo vlado iz skupine levičarjev. — Herriot nezadovoljen S sedanjo vlado. Pariz, Francija. — Sedanja : vlada v Franciji že nekaj časa trdno stoji. Mora pa že biti tako usojena, da vedno kaj pride in povzroči krizo v vladi. I Tako tudi sedaj. Zunanji mi- : , nister Aristide Briand, namera-1 , va s pomočjo levice zopet sple-| • zati na premierski stolček. Naj drugi strani pa desničarji nameravajo formirati vlado konservativcev. Gotovo je, da sedanja vlada ne spolnjuje svojih obljub in\ J je le malo napravila za zbolj-' ! sanje razmer. Tudi Edouard I Herriot s sedanjo vlado ni za-' 1 dovoljen, pravi, da ni delovna j in se ne zgane, da bi vkrenila kaj stvarnega za rešitev finan-[ • čne krize. | Parlament se bo zopet fiestftl .nekako sredi oktobra. Poslaiv Ici niso zadovoljni s Poincare-. | j jevemi drakoničnimi administrativnimi reformami. -r—O- SCHW'AB PREROKUJE O IN-| DUSTRiALNEM NAPREDKU.. t I Chicago, 111. — Charles M.J Schwab, predsednik odbora i ravnateljev Bethlehem Steel korporacije, se je nedavno mudil v Chicagi. Pri tej priliki je! rekel, da napredek v industriji v Zedinjenih državah bo v naslednjih 25. letih prekosil vse, kar se je doslej doseglo na' tem polju. Svojo trditev utemeljuje z dejstvom, da je Amerika pred 40. leti, ko se je on začel,baviti s kupčijo jekla, potrebovala letno 1 milijon ton jekla, dočim se ga bo to leto porabilo nekako 50 milijonov ton. "V ROMUNSKA KRALJICA S j PRISTRIŽENIMI LASMI,' 1 Kralj Ferdinand bolan, kralji* i ca bo najbrž odgodila poto- 1 vanje v Ameriko. — Kralj se\ 1 nahaja v palači Sinaja, pod- ] vrgel se je lahki operaciji. w—o—— Bukarešt, Romunija. — Ro- < munska kraljica si je pustila 1 po modi pristriči lase in sd < pripravlja na odhod v Ameriko, ki je določen na 12. okto- 1 bra. To se reče, ako se bo i zdravje kralja Ferdinanda obrnilo na boljše. Poročilo pravi, i da kralj leži bolan v kraljev- , ! ski palači v Sinaja in' se je pod- : vrgel lahki operaciji. V dvorskih krogih se mnogo kritizira ker si je kraljica pust1-la pristriči lase. Kraljica' je že 50 let stara, pa tudi kraljevska } krona ji bo padla prenizko na ušesa, tako se komentira pti , Romuniji. Sicer pa je kraljica kar sak dan razun nedelj, pon- Issued daily, except Sunday, Mon-deljkov in dnevov po praznikih. day, «nd the day after holiday*. Izdaja in tiska: Published by: EDINOST PUBLISHING CO. EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprave: Address of publication office: W. 22nd St., Chicago, III. 1849 W. 22nd St., Chicago, 111. Telefon: Canal 0098. 'Phone: Canal 0098. Naročnina: Subscriptions: Za celo leto --------------------------------$5.00 rešili. J Puš: Nič čudnega, prišel sem, j ko je parnik že odplul jn se potopil brez mene. -o- CERKVENI BAZAR V SOUTH CHICAGO. V nedeljo, 26. septembra, je zadnji dan velikega cerkvenega bazjii-jp, v So. Chicago pri sv. Juriju. Ob sklepu bazarja bodo na programu posebne stvari. Vsak naj skuša gotovo biti navzoč pri sklepu. Danes večer in jutri v nedeljo naj pridejo na plan vsi, komur je mar napredek naše naselbine in župnije. Na svidenje na bazarju v soboto in v nedeljo večer! Odbor. -O-- Čit^jte oglase v "Amer. Slovencu!" AMERIŠKA NARODNA IGRA ~ . BASEBALL. Žoga (bali) je kroglja od treh inč v premeru, napravljena iz probke, gumija in prediva in pokrita z usnjem. O tej stranki se pravi, da je na polju (field); o proti-stranki pa, ki odbija žogo z batom (v angleščini je slučajno ista beseda: bat), se pravi, da je notri (in) ali gori (up)-. Ko igra začne, le en igralec te druge stranke nastopi; ostali čakajo, da pridejo zaporedne vrsto. Igralec odhi-jalne stranke se z batom v roki postavi na home bazo. Tik za njim — kakor smo že omenili, — se nahaja "catcher" protistranke, h kateremu "pitcher" zaluča žogo. Naloga odbijalca pa je, da ulovi to žogo, ko leti mimo njega, s tem da jo odbije z batom, tako da žoga odleti v nasprotno smer. Odbiti žogo se pravi "to strike the ball," Ako se odbijalcu (battre) posreči odbiti v zrak, ali eden ali dilugi izmed protistranke jo ulovi, predno ona udari na tla, odbijalec je "ven" (out), t. j. on je izigral in drugi igralec njegove stranke pride na vrsto. Ako se mu trikrat zaporedoma ne posreči udariti žogo, on tudi v tem slučaju je Hout." — Ako odbijalec zažene žogo izven črte, podaljšane do neskončnosti, med home bazo in prvo bazo ali izven enake črte med home in tretjo bazo, tedaj ta žogomet je neveljaven (foul) in sploh ne šteje, razun ako kdo od nasprotne stranke ulovi žogo, predno udari na tla, v katerem Slučaju'odbijalec je "out." Ako pa se odbijalcu posreči zagnati žogo na polje sredi onih dveh črt, tedaj hitro priteče (runs) od home baze na prvo bazo in potem takoj, ako je časa za to (ali pa kasneje ob slični priliki) na drugo, tretjo in nazaj na home bazo. Ko se, je povrnil n^zaj na home bazo, on, oziroma njegova stranka dobi en pojnt (run). Ako pa kdo od protistranke ulovi žogo in jo zažene igralcu, ki stoji ob bazi, in dotični "baseman" jo ulovi, predno odbijalec (batter) doteče tja, tedaj je ta-|e izigral in je "out." Ravnotako v slučaju, da ga zadenejo z, žogo', ko drvi od baze do baze. Vsi igralci odbijalne stranke prihajajo drug za drugim na vrsto, dokler trije izmed njih niso izigrali (put out). Ko se' je to zgodilo, si Stranki zamenjate vloge. Odbijalna stranka se postavi na polje (field) in druga pride na "bat/' Dve partiji, pri katerih vsaka stranka (team) je imela priliko biti enkrat na polju in. enkrat odbijalec, tvorite en "inning." Devet "innings" tvori eno igro (game), in ona stranka, ki je dobila največ pojntov (runs), je zmagala. II. Da ni bila baseball igra komercijalizira-na, bi bila še danes ostala mladinska igra, ki bi jo dečki igrali, kjer koli bi našli kaj prostora za to. Imamo sicer v Ameriki o-grorrjno steyilo diletantskih baseball igralcev, ali njihove vzbujajo kvečjemu le lokalno zanimanje, Velike tekme, ki razgre-yajo vse Ainerikance širom Združenih držav, so one velikih baseball zvez ali lig (league), namreč "National League" in 7- "American League." Vsaka izmed teh dveh lig obstoja iz osmorice klubov, nastanjenih v raznih večjih mestih po Ameriki. V nekaterih velemestih se nahajata po dva kluba, od katerih eden spada pod "National League" in drugi pod "American League." Vsak klub ima svoj priimek (nickname), ki se splošno rabi v športnih poročilih v časopisih. Tako se newyorska kluba imenujeta Yankees oziroma Giants. Yankees spadajo pod American League, in Giants, ki se tako imenujejo, ker so njihovi igralci bili nekoč orjaške postave, spadajo pod National League. K National League spadajo, zraven new, yorskih Giants: Reds v Cincinnati, Pirates v Pittsburghu, Cubs v Chicago, Cardinals, v St. Louis, Robins v Brooklynu, Braves, v Boston^ in Quakei-s v Philad.elp.hiji- American League'obstoja poleg zgoraj navedenih Yankees v New Yorku iz: Indians v Cleve-landu, Tigers v Detroitu, Browns v St. Louis, White Sox v.Chicagy, Senators v Wa-shingtonu, Red Sox v Bostonu in Athletics v Philadelphiji. Klubi obstojajo iz profesi-jonalnih igralcev, jako spretnih in izurjenih atletov, in nekateri izmed teh imajo velikanske plače. Vsi ti klubi igrajo vsako leto drug proti drugemu za svetovno prvenstvo (world's championship). ' Baseball sezona začne 5. aprila in konča s prvenstveno tekmo okolo 7. oktobra. Tekom te dobe klubi epe in te same lige igrajo drug proti drugemu, tako da vsak klub igra 22 iger z vsakim izmed ostalih sedmih klubov iste lige. Na^tak način se ysak klub udeležuje 154 tekmovalnih iger za prvenstvo (pennant) v ligi. Ob koncu sezone pa najboljši klub ene lige tekmuje z najboljšim klubom druge lige za svetovno prvenstvo. Oni izmed teh dveh klubov "zmaga, ki dobi prve štiri igre izmed sedmih- Letos — kakor se vse zdJ — bo borba za svetovno prvenstvo med newyorskimi Yenkees in pittsburškimi Pirates. Doba teh zadnjih prvenstvenih iger je ona, ko razburjenje vseh ljubiteljev (fans) tega športa dosega syoj višek. leto za letom ; " 1, —»'mMm -i^rrgTwiT---nui.in ■ 1I. I. ■ ■■■ ■ .....i ....... i ■- l— , t ft. . t priporočamo našemu narodu in ga navajamo k sledenju. Oni, Ui so pred nekaj leti odprli pri nas hranilne vloge, se čudijo, kako naglo se jim kupici imetje, ker redno vsaki teden nekaj pri- 1 v • • t lozijo. Hranilno vloge omogočajo ljudem, da si kupujejo hiše in postajajo neodvisni. Vaše vloge so na varnem v največji Slavonski banki v Ameriki. iplg KASPAR AMERICAN STATE BANK Gotovina • $19,000,000.00 1900 Blue Island Avenue Chicago, 111. _^Kupujte vaiše bonde, kev so popolnoma sigurni in nosijo lepe obresti. G V CHICAGO G KUPITE GROZDJE SEDAJ! ■■■^■■■■■'jg1«^—mggg V sredo in četrtek pride par kar kalifornijskega več sort belega in črnega grozdja v Chicago. Kare bodo stale na Ashland avenue in 22nd St. obenem tudi na Gist land 28th St. v Cicero. Grozdje bo najboljše vrste. Se vsem priporoča: Frank Štefanič VINOGRADNIK IZ KALIFORNIJE (naslov za Chicago) 1952 W. 22nd PLACE, PHONE: CANAL 1404 v\ ....................... "" ' "" *"' " " ----- ..... ■ ' "*"""*" " — rNAKNANliO — ROBEY THEATRE — i 2007 W. 22nd St., Chicago, 111. I ffl Najnovejši filmi — Novo vodstvo — j tj začne v soboto 25. sept, s predstavami. Nizke cene. H V nedeljo od 1 p. m. do 11 p.m. 1 V soboto od 5 p. m. do 11 p. m. 1 Vsaki dan od 6 p.m. do 11 p.m. Cena za odrastle 15c. P^^fe Za otroke 5 in 10c. aažjjMfJ JP^fca« M. Križka, Mgr. i ŽENSKA IZOBRAZBA IN MODA. Zena je sporedno z napredujočo civilizacijo brez dvoma storila v načinu oblačenja velik kprak naprej. K temu je mnogo pripomogla ženska e-mancipacija, ki ji je odprla pot k raznim poklicem, kjer se je korala oprostiti vseh težkih in tesnih oblačil, obloženih s ce-liftii kilogrami razne navlake, ki so imele namen pokazati zunanjemu svetu njeno bogastvo 'n domišljijo. Velik vpliv na žensko modo očituje ženska iz-°ki'azba. Nikakor ni tu miši j e-na neka gotova stopnja šolske 'zobrazbe, kajti znano je, da Je danes lahko akademsko izobražena ženska ravnotako neokusno, ali z drugimi besedami, neorganično oblečena kot na-' vadno kmetsko dekle v daljni hribovski vasi. In kakor je, po- j Praviti napredek na tem po-'■iu, takd je treba z obžalovanjem pripomniti, da«je potreb-n° današnjemu ženskemu sve-še dokaj več uvidevnosti, razsodnosti, splošno rečeno go-izobrazbe, ki jo bo vspo-s°bila, da se bo naučila oblačiti funkcij,onalno. odgovarjajoče njenemu ekonomskemu in socialnemu položaju tako, da bo svc\ji zunanjosti resnično od-g°vai*jala sodobnemu modernemu duhu. Ni moderna še ona *e*iska, ki zbira doma modne dopise, in tudi ne ona, ki si za drag denar'nakupi v mod-n'h trgovinah najbolj razkošno In°dno blago in modne predme-Moden biti se še ne pravi 'ti moderen v pravem zmislu esede. Le maloštevilne žene zavedajo, da je treba za mo-' način oblačenja neke go- °Ve- kulture in vzgoje. To ve-■'a za ženske vseh slojev, najsi meščanka, proletarka ali k^etica. Povsod se opaža na j ^ih zunanjosti pomanjkanje i Razumevanja za organično zve- > med posameznimi deli celo- |( kupnega oblačila. Naj navedem ; nekaj primerov: '< Kmetsko dekle v obleki najmodernejšega kroja z ruto na ob slovesnih prilikah v pristni narodni noši s shimmy 1 cevlji iu\ nogah. Dama meščanih krogov pozimi v težkem ^°žuhastem plašču, obuta v lajate ali baržunaste čeveljčke j nevednosti, da spadajo ti le v Plesno dvorano, salon in eflifi-'l0) ter najtanjše nogavice, po-Pa s slamnikom na glavi, °koli vratu košato bqo. Gospo-lcn» z modernim plaščem in Kamnikom, ki je bil v modi Pred desetimi leti, poln cvetlic ln Pentelj. V gozdu po mehkem zelenem mahu ponosno stopa z -belimi čevlji proletarka. Vse to bije v oči modernemu izobražencu na cesti, v kavami, v raznih lokalih in v prosti naravi, ves ta nebistveni kontrast v formi in materiji ga silno moti. V tem oziru bi bile poklicane razne ženske izobraževalne organizacije in društva, da izpre-govore nekaj v tej smeri, zlasti pa razni popularni časopisi in modne i-evije, da bi podale ženam nekak pouk, nekak vpogled v pameten in resen način oblačenja. Ni vse moderno, kar prinesejo modni časopisi, ni vse praktično, kar se servira ženam potom pariških modnih listov. . (Dalje -prih.) KUHINJA, Kruhova juha. — V 1%, unč masti scvri žlico drobno zreza- ! ne čebule in zelenega peterši- j lja. V tem 'spraži pol funta na j rezine zrezanega kruha, to za- ! lij s tremi kvorti zelenjavne juhe ali vode ter pusti, da dobro prevre; nato pretlači skozi sito, prideni eno jajce, po okusu soli in popra. Končno prideni na tanke, koleščke zrezarie klobase, pečenice ali kranjske klobase. Seve.da naj bodo prej pečene ali kuhane. Krepka juha. — Deni v lonec dva kvorta vode, en kvort vina, če je na razpolago, limonovo lupino, cimeta, par klinčkov, kos sladkorja in malo soli. Ko nekaj časa vre, prideni 6 in pol unč drobtin od en dan starega kruha. V juhnem .loncu vmešaj 3 rumenjake, 3 žlice sladkorja { in sok od ene limone; ko je pre- -cej naraslo, vlivaj med vednim < mešanjem juho v lonec. Prideni ] še nekaj na kocke narezanih, s 5 sladkorjem potresenih koščkov ( kruha, v pečici spraženih. Jagodova juha. — Deni v lo- i nec 2 kvorta vode, pol kvorta vina, če na razpolago, in kos < sladkorja; ko zavre, dodaj sok, : dodaj l1/) kvorta rdečih jagod, ki si jih pretlačila skozi gosto c sito. Premešaj in pusti stati na I • vročem, vreti ne sme. V juhnem j ■ loncu vmešaj 2 rumenjaka ali I ' eno jajce, 3 žlice sladkorja, sok r ene limone. Ko je narastlo, vli- - vaj med mešanjem juho v lo-1 nec, potem prideni opečen - kruh. 3 j S tem se recepti o juhah kon- - čaja. Prihodnjič pridejo na vr- - sto recepti o raznih zakuhah. :r mm m,-t r I , 1 Jabolčni keik. — Eno šalo i sladkorja, eno jajce, eno šalo c sladkega in vročega jabolčnega n zosa, pol šale masla, eno šalo Med dobro utepeno jajce zamešaj sladkor. Med vroč zos pai stresi rozine, orehe, fige in maslo. Oboje stresi skupaj, pa dodaj vse dišave, sodo in moko,; katero si prej presejala s soljo in s praškom skupaj. Dobro u-tepi, potem pa naloži v namazan model ter peci v zmerno topli peči okrog štirideset minut. Ohlajen keik polij z ledom iz čokolade. Naredi ga iz ene.šale sladkornega praha (powder sugar), ene žlice masla, treh žlic kakao ali pa zmlete čokolade, ene žličke vanilije, četrt šale vrelega mleka. Vse skupaj toliko časa mešaj, da bo gladko, potem pa pomaži po keiku krog in krog. Lahko pomažeš tudi s takim ledom iz jagod. Na en beljak odmeri eno šalo drobnega slad-Ikorja in eno šalo jagod. Naj-jprej utepi sneg, potem dodaj [sladkor in jagode, ter vse sku-jpaj utepi, da se lepo naraste. Mesto jagod rabiš lahko tudi 1 črešnje ali maline. < Za ta keik je treba dosti reči, pa si jih prej vse razvrsti na veliko ploščo. Na ta način se ne more ničesar izpustiti, če se vse prej skupaj dene. ZDRAVSTVO. Jesenski nahod- Neka posebna ameriška bolezen je takozvani "hay fever" 1 ali jesenski nahod. Vsakdo v Ameriki je že slišal o njem ali > pa ga občutil v svojem lastnem i nosu. Katar, srbenje, kihanje, t kašljanje, zatekle oči, lahka ■ vročica in glavobol, ki so v 1 spremstvu tega nahoda, sprav-i ljajo človeka v prav mizerno 5 stanje. Mnogi ljudje so zlasti 1 dovzetni in trpijo* na "hay fever" vsako leto in navadno ved-- no ob isti letni dobi. i "Hay fever" se daje prepre-s čiti in ni nalezljiv.Iz ameriškega imena te bolezni bi se dalo soditi, da je sveže seno provzro-čitelj tega nahoda, ki se vedno pojavlja koncem poletja in za- I SEDAJ V TEKU Dvakrat dnevno — 2:15 in 8:10 Mat. 3 t'- m. WARNER BROS. predstavlja VITAPHONE Igra JOHN BARRYMORE v "DON JUAN" Najbolj romantična povest v li-1 teraturi. i Mc VICKERS GLEDALIŠČE , Ravnatelja Balaban & Katz Cene: Mats. 50c do $1.00 L Zvečer, 50c do $2.00 > ................... hit mriTirm- dostikrat iščejo odpomoči s tem, -da se zatekajo v kraje, kjer ra-iste smreka. . Ceni se, da približno en mili--jon ljudi trpi v tej sezoni na tej ,sitni bolezni. Značilno pa je, oda se v velemestih opaža poje--manje tega sezonalnega naho--da. Razlog je iskati v tem, da )prazni loti, polni plevela, čim -dalje bolj izginjajo iz mestnih okrajev. Cim manj plevela, tem s manj cvetnega prahu in tem ?manj tega nahoda. L- Najboljša odpomoč proti i "hay fever" je preprečiti, da se -razvije — najprej s tem, da se t uniči plevel, in drugič s tem, i j da se ljudje, ki so podvrženi - tej bolezni, poslužijo protistru-j i pa ali antitoksina proti tej bo-! i lezni, takozvanega "pollen an-l tigen." Visok odstotek ljudi, ki c so uporabili ta antitoksin, so. bi- j - li rešeni posledic te boleztii ali - pa, v najslabšem slučaju, so bili j podvrženi le lahkemu napadu - za kratek čas. Zdravstveni komisar mesta i Chicago daje sledeče nasvete onim, ki trpijo na "hay fever:" ,i 1. Ostani v mestu; to stane - manj- 2. Nosi jantarjeve naoč-e nike; to pomaga proti razdra-, ženju oči. 3. Izogibaj se prahu in cvetlicam. 4. Drži okna dobro premrežena po dnevu in po noči, da cvetni prah ne prodre v hišo. 5. Vozi se v zaprtih avtomobilih. 6. Ne utrujaj svo- - jega telesa. 7. Pazi na spremembe temperature. 8. Bodi zmeren, zlasti v jedi. -o- Samomor. V Gorici se je ustrelil 451et-ni Alojzij Čevnja iz Sežane. Žaloval je po svoji ženi, ki mu je pred kratkim umrla in izjavljal sorodnikom, da ne more več živeti. V stari kraj so odpotovali: | Nikola Milovac in soproga, z ; otrokoma Ano i^i Nikola v Da- ' brovace; Tomo Vrčevič v Za- ' greb; William Mato Brašič v Pribiče; Klara Filipan z otroki Marija, Urban in Rosie v Selni-j co; Mirko Središič; Vukoslava Zavišič v Sveto Blažje; Frank Horak v Zemanske Mitic; Fr. Žak v Mirosov; Josip HdralTv Bilnice; John Hobza v Mor. Krumlov; Frank Klečka v Ca-slavo; Jaroslav Blecha in sopr. Rosie z otrokoma Lilia in Ano v Černeho Kostelce; Rudolph Gasparik v Bur Sv. Jur; Karel Rohel in soproga Anežka v Frydku ;' Jan Novodomsky in soproga Rosie s hčerko Emilijo v Velke Vsi; Martha Kaiser v 1 Sulzo; Ant. Teel v Nem. Brod; Katarina Žerny v Brod na Sa-1 yi: Jano Wida in soproga Marija v Lendako; Rosalie Stre-! cha v Uh. Ostrogo; Anton Vo-'„ zeeh v Trtice; Jan Ježek in so-1, proga1 Marija z otroki Heleno, Vjekoslavom, Marijo in Ano v j Živcitic; Frank Uherek in sopr. ' Vera s hčerko Mildred v Bor-1 išie; Ignac Holicky v Dechtice; ' i Ivan Filipan v Iilapičina; Jan 1 Humenik v Kelča; Jan Timči-sko v Valkovo pri Kelču; Paul Glagolič v Veliko Mlako. Iz starega kraja eq prispeli: Viktor Sobol iz Hreljina; Tyna Zavoral iz Hezogovace; Stje-pan Mostek iz Vlčnova; Matil-'da Eisenman iz Oldrichqyo; Mi-!ško Šegovič s soprogo Rozo iz jKlokočevace; Anton Chrastek iz Kunovic; Anton Šeber iz Pra-|ge; MarijaJTraklova iz Prage; |Franjo Borovansky s soprogo 'Jozefino iz Styru; Eberhard jdumbik iz Kandrzinu; Janko ^alenik iz Potvorice; Jano Ja-nik s soprogo Ano in hčerko Sylvijo iz Prage; Albert Kaku-;ška in Thomas D. Kakuška iz Prage; Josip Vesely iz Prage; ; Tekla B^met iz Dymburg; Method Mptyckf; iz Vnorov. — . ysi tukaj navedeni so kupili , parobrodne listke pri KASPAR AMERICAN STATE BANK, zdrobljenih orehov, eno šaločetkom jeseni. Natančno ni te-rozin, pet zrezanih fig' ali pamu tako, marveč provzročuje dateljev, dve šali moke, dvega cvetni prah nekaterih pleve-žlički pecivnega praška, enolov, zvanih ragweed. Ta cvetni žličko sode (baking soda), ka-prah, ki ga veter raznaša, draži tero pa raztopi v žlici tople vo-in zastruplja sluznice občutlji-de, eno žličko soli, eno žličkovih ljudi in provzroča "hay fe-cimeti, ravno toliko zribanegaver." Mnogi ljudje veliko trpijo oreška, pol žličke zmletih žebicv akutni stopnji te bolezni in in eno žlico kakao. Ženski svet. I 1900 Blue Island Ave., Chicago, 111. Ako želite obiskati stari kraj, je v vašo korist, da se o-brnete za vse informacije v slovenskem jeziku na našo banko. FARME N A PRODAJ i 19x50 FT. LOTA $25.00 za čev. ko-: pališče. North Lake, Waukesha Co.,1 Wis. Fred Wein, Hartland, Wis. j . 12-tdot ---t---—---:.. ..........| ' 3-100 FT: LOTE, $35.00 in $25.00 za čev. Kopališče. Nagowicka Lake, Waukesha County, Wis. Fred Wein, 1 Hartland, Wis. 11-tdot 150 AKR. kjer bodo v kratkem začeli tlakovati cesto med Jolietom in Chicago; nasproti 1000 akr. Forest Preserve in Mumpl golf igrališča; dobra poslopja, fina zemlja. V bližini cerkve. $300 za aker. Oliver i . Realty_Co„ Joliet, 111. _ 48-p,s,t j 80 AKR. v južnem delu Michigan 05 : akr. Cullvvater sadovnik, skedenj, , hiša dobra. Zvečer vpTašajte. Bryan j 4842 S. Racine Ave. 51-ft do p ; 10 AKROV FARME. Gratict County/ Mich., poldrugo mi- j ljo postaja, mala hiša, ob cesti, za ga- J solin postajo in vrtnarstvo. Radi slabega zdravja proda za $1200. Tudi | poslopja v Muskegon. Olden, 1625 | , Bcidler St., Muskegon, Mich. 61-sdos I FINA FARMA, MATTAWAN, Mich ; • 100 akr. farma in vinograd, hiša, mlin ! - na veter, silo, skedenj, elektrika, do-. hodki od grozdja $6000. Lastnik v ' bolnišnici, proda ali zamenja za hišo 1 v Chicagi. Walter Fulton, 8217 South - Halsted St.______60-s,t,sr 1 POHIŠTVO JNA PRODAJ. KDOR NAJVEČ ponudi, dobi pohištvo za 5 sob. 3513 Walnut St. : 00-s do s X POHIŠTVO 2 SOBE in kuhinjska posoda in dr., rent istotam $60!00. '819 E. 80tli_St.____36-č,p,s POHIŠTVO RAZLIČNO nizka cena. 3716 Belleplaine Ave. 3rd fl. Z 33-č/do č li DINING ROOM SET, buffet, kakor novo. 1843 S. TruntbuH Ave. Phono ; Lawndale 3521. 49-p,s,t 0 PIANO NOVI MODEL blizu 3 leta [1 v porabi $165, tudi več drugega po-0 hištva za nizko ceno. Pridite pogledat 4230 Jackson Blvd. Nevada 2457. i" v 38-p,s,t O " .............. v s, VICTROLA IN 150 PLOŠČ, la je l" stala $375 sedaj samo $85, 6 kom. Z za1 spalno šobo orehov les in drugo. Preproge. 3 kom. dayenport s'et, pe-, rilo, kuhinjska posoda, lfizka cena. ' 1262 Leland Ave. Edgewater 7840. 39-p,s,t ^ POHIŠTVO ZA S SOB, pridite zve-R čer, 949 W. 64th St. 1st. 41-p,s,t POHIŠTVO ZA 4 SOBE, 2819 - Flournpy St. 2nd.________ 42-p,s,t POHIŠTVO za 4 spbe. 2309 Wilson Ave. 57-s,t,sr 1 POHIŠTVO za več sob, tudi viktro-la, ogledala, nizka cena. 5040 North 1 Ridgeway Ave._lst.___ S5-s,t,sr STORE, GENERAL MERCHAN- n DIŠE, vel. zaloga, pol bik. do "L." E C.. E. 7625 N. Paulina St. 58-s,t,sr ' ..............■ S JESEN SE PRIČENJA. 1 Jesen se prične 23. septem- \ bra. Pesniki povzdigujejo nje- j no krasoto, melankoliko narave, ki se pripravlja v zimske sanje, ampak latinski pesnik Horace je še več kot pred 1900 leti .opozarjal na njene zvite nestanovitnosti: "Strašna je-' Sfenska sezona žalostne Libiji- nije (Bogin.ia pogrebov)1." To je čas, v katerem bi morali imeti vedno Trinerjevo grenko vino pri rokah, ker telo prosto strupenih zaostalih snovi in čigar kri je poživljena pri Tri-nerjevih zdravilih, odbija nevarnostne nalezljivosti in se postavi v bran boleznim. "Austin, Minn., 30. avg.: Jaz sem hudo 'trpel vsled želodčnih neredno-sti, ampak Trinerjevo grenko '(vino mi je pomagalo in vsled tega mora sedaj biti to zdravilo vedno v moji hiši. To je izvrstno želodčno zdravilo, Steve Svai'dal." — Za revmatične in nevralgične bolečine, ki so sedaj v seziji, poskusite Triner's Linijnent! Ako ni mogoče dobiti Trinerjevih zdravil v vaši o-j| kolici, tedaj pišite na: Joseph Triner Company, Chicago, 111. MALI OGLASI. H I Ž E X N LOTE. BUNGALOW, 6 sob, centr. kurjava, porč, garaža. Vprašajte zvečer. 4324 N. Meade Ave. $6500. 99-s dp s 50x150 LOTA blizu A. E. & C. R. R., plin, elektrika, voda. Katoliška naselbina. $950.00 na odplč. R. F. O-gilvie, 609 W. Lake St. 21-t do t BUNGALOW 6 SOB, moderno. A. G. Plagge, S. Grand Ave., Deerfield, 111. Ph. 227-J. 24-č,p,s 6 STANOVANJ, NIZKA CENA — sun parlor, po 5 sob, garaža, tran-sportacija, lota na vogalu, samo $36,500. $8000 takoj. — 6902 Stony Island Ave., Hyde Park 7099. ______27-č,p,s HIŠA 6 SO[B, centr kurj. zimska okna, mreže za poletje, lastnik v hiši. 2745 Garrison, Evanston, 111. Phono j ' Greenlief 2343. 28-č,p,s * BUNGALOW blizu šole, sun porches, j $9200 — 4537 N'. Lawndale Ave. i 31-č,p,s i 82 AKR. ob cesti blizu šole, dobri i trg. H. L. Root, Krendall, Mich, j 29-č do č 60x155, voda in sewer, 2 bloka do po-I staje, $16.00 za čevelj. W. P*. Plagge, I _Deerfield, 111. Ph. 227 J. 23-č,p,s HIŠA 8 SOB, garaža, iphodki, $16.00 ; tedensko. 6108 W- 23rd PL, Cicero, . ' 111._________50-p,s,t | NIZKA CENA — bungalow 5 sob, garaža za 2 kari vel. lota, blizu R. 1 I. 22 minut do mesta. 8843 S. Elizabeth St. Beverly 6593, cena $6500. 43-p,s,t - BUNGALOW, 4 sobe, vel. porč z mrežami; garaža za 2 kari, lota 60x 3 lo5, 7 bik. do postaje. Takoj za dobiti. 250 Columbus Ave., Elmhurst, 1 111. 53-s,t,sr . t,----;------- s HIŠA 7 sob, ?id. 2938 Fillmore St. Ph. Van Buren-2364. 54-s do s LES. 1IIŠA ,1 in pol nadst., vel. pod-c • strešje, garaža za 2 kari in 2 porča. 5112 N. Keller Ave. 63-s r,----------' -—;------ o' BUNGALOW zid., 5 sob, terasa,.ga-tj raža 2 kari, vel. sobe, omara za led, j samo 8 minut do Lincfoln Ave,, s a karo 5 minut do Western Ave. 5633 N- Maplcwood Ave. 64-s r" " UGODNA PRILIKA. _ TAILORING & GENT. Furnishings. e Nizka cena. 108 S. York St.. Elm-hurst, 111. . 05-tdot BEAUTY PARLOR, proda ali renta. 5 S. Wabash. Dr. Schroeder, Dear-)' born 5120. _,___35-č,p,s ,t HARDWARE & PAINT STORE obstoji že 11 let, 3903 Fullerton Ave. 44-p,s,t ,t —----—------ GROCERY MEAT MARKET naj-' boljši prostor za nxesarja, proda ra- di bolezni. 609 Milwaukee Ave. ,u 40 p do P 5r ROOMING FLAT 6 sob, 2 rentano, proda radi slabega zdravja. Samo •n Hi200. — 753 Oakwood Blvd. 45-p.s,t Tri stvari so, katerim moški J- ne sme verjeti — vetru, solncu meseca aprila, in — ženski zvestobi. BARBER SHOP 5 stolov, 326 S. Halsted St. Ph. H ay market 5185. HM * 26-č do č PATENT & DIES proda za kuhinjsko posodo, da se jed ne prismodi. 1 Cena $2000. Gust Nordstrom, 2548 W. 39th Place. 37-č do č i . --- WISCONSIN. PRODA—REDKA PRILIKA 123 akr. ob cesti, 2 milji do mesta. 1 milja do reke Wisconsin, dobre šole, hiša, skedenj, silo-, garaža vse v do-breiyi stanju. 60 akr. posejanja, ostalo pasa in za seno. Za mlekarstvo ali ko-košjerejo. Samo $6500, takoj $3000. N .C. Kirch. Mazomanie, Wis. 507 FT. SVETA pri Bear Lake. Mich'. Kopališče, senčna drevesa, lepa o-kolica. Fred Atkinson, Swanton, O. 56-s SHOE REPAIR SHOP in poslopje, lota in stroji. Dobra kupčija v Iowa, mesto 2500 prebivalcev. Takoj je treba $250<). Box 98, American Slo-. . venec Daib;, 117 N. Dearborn St. 65-s do s ODHAJAM iz mesta, prodam $65.00 vrednopeč za $25; omaro za led $25, Morris stol $10 in več drugega,'nizka cena. 5014 Wilson-Ave., Kildarc 9280. (>2-Sf DELO IN SLUŽBE ŽENSKE IN DEKLETA dobijo stalno delo, dobra plača. Ure od 8. a. m. do 4. p. tn. Clearing postaja, 6558 So. Austin St. 1 blok do Crooks Terminal Warehouse, Minor Walton Bean Co. 25-č do č —............................... .. —-•■■•""-"*-' "SALES MANAGER" Iff . vas potrebuje za subdivision kupčijo imeli boste svoj oddelek za prodati najlepši kraj ob I. C. R. 1 R. le 35 minut do mesta. Pridite ali pišite Box 79 American Slovenec Daily 1 117 North Dearborn St. «■ nmmtmmmmrnmmmmmmmmimimmmmmmm "AMERIKANSKI SLOVENEC" 'AMERIKANSKI SLOVENEC" Radovedna. Vprašanje: Je-li pravilno, ako dekle poroči moškega predno so ji znane vse njegove razmere? Odgovor: Seveda, ko zve vse razmere moškega ga ne bo hotela poročiti. Po naključju. Piš: Kako to, ti praviš, da si se poročil po naključju? Puš: Res tako. Ko sem hodil po ulici, mi je padla smet v oko, neko dekle — sedaj moja boljša polovica, je mislila, da njej pomežikujem, je prišla, k meni, me prijela za roko — in . . , a kaj bi dalje pravil, saj veš, nesreča ne počiva. ^PISANO POLJE Nadutost in bedakarija. Zarkometar govori o evoluciji na farmi. Stvar je posneta iz čikaškega časnika "Tribune" in sloni na realni podlagi, katere ne zanika prav noben pame-I ten človek, ki količkaj razume, za kaj gre. Pristavi pa: "Kdor v svoji nadutosti misli, da je e-volucija omejena samo na rast-a line in živali, živi v bedakovem paradižu." Izrecno stvari ne pove, a vsakdo ve, kam Mole-> kov pes moli taco. Po nemškem se imenuje tehničen izraz "Thierabstammung." Ako g. Molek namerava s svojim izrazom udariti tiste, ki nočejo priznati, da se je človek razvil iz živali, se bo moral še dolgo boriti zoper nadutneže in bedake, in jih nikoli ne bo premagal. Kdor zmirja, je stvar izgubil. * * * Slovenski McCabe. Morda? Znana je zadeva dr. Izidorja I Cankarja. Gosp. Molek meni: I j "Cankar morda ne bo slovenski i McCabe, toda lahko je. Med I njima je precej skupnega. Oba i sta biLa profesorja bogoslovja I in oba sta pisatelja. Oba sta ; misleca. Kdor je res mislec, se I ne pusti dolgo voditi na sred* | njeveškem obroču okoli vratu." I Čin profesorja ali možnost pi-; sateljevanja bo pri stvari težko \ kaj prišlo v poštev, • ker pri | stvari bi šlo edinole za razlo-L ge. Označba misleca ima nekaj na sebi. Ali bo dr. Cankar o-značil in razložil tudi svoje misli, ne vem, dozdaj jih še ni. McCabe jih je. Ako Cankarjeve "misli" ne bodo boljše od McCabovih, potem utegne Cankar postati kak slovenski McCabe, a slave bo v tem slučaju težko žel, kvečemu nekaj slave Herostrata ali Nerona, za katero ga pa nihče ne bo zavidal. Tudi najmodernejši obroč je lahko prav strahovit obroč. * * * Število se je skrčilo. Neštetokrat je bilo pisano, 1 da je mehikansko ljudstvo zdi-! hovalo že pad 300 ali ^00 let: pod strašnim jarmom mehikan-ske države. Zarkometar je to' število skrčil na trideset let. — Tudi nekaj. Ko bo pa tudi ta "huronski krik" izdonel, bo še doba tridesetih let izginila v prazen nič. * * * Pomodrilo se je. Namreč dne 21. maja 1926, ko je g. Molek imel v Chicagu v klubu št. 1 J.S.Z. -svoje predavanje o "Proletarski etiki in morali." Proletarec prinaša v št. 985: prvi del tega predavanja. Zablod in napačnih pojmovanj kar mrgoli, kakor pač ni drugače mogoče, ker razprava se vrši o stvari, ki zahteva majic drugačno znanje, s kakršnim more razpolagati g. Molek, če bi imel tudi pri tem dobro vo-ljo. Morda se k stvari še povrnem. Kakor je razvidno iz opombe ipod črto, je g. Molek porabil ivire, ki nikakor ne morejo veljati za dognanje pravih pojmov, ker so pobarvani enostransko po načelih materializ-rha. Zadeva se lahko označi kot ' navadna duševna farbarija. G. 1 The Will County National Bank OF JOLIET, ILLINOIS KVALITETA — TOČNOST — POŠTENJE A. F. IARHANIK zanesljivi lekarnar — zaloga fotografičnih potrebščin. 2158 W. 22nd Str., vogal Leavitt ceste CHICAGO, ILL. Ko so šli skozi mesto polki, naglih korakov, z velikim plaščem okrog ledij, s teleč-jakom na hrbtu, s puško kakor se jim je zdelo na rami ali pa v roki, z dolgimi, do kolen segajočimi kamašami, zdaj oškropljeni od blata, zdaj vsi polni prahu, takrat me je oče Melhijor, gledajoč mimoidoče, večkrat vprašal zamišljen: "Kaj misliš, Jože, koliko smo jih od leta 1804 videli iti skozi mesto?" "Kako bom vedel, gospod Gulden," sem odgovoril. "Vsekako pa najmanj štirikrat do petkrat stotisoč." 'i ' "Da — najmanj!" je odgovoril on. "In koliko si jih videl priti nazaj ?" Zdaj sem umel, kaj je hotel reči in odvrnil: "Morda se vračajo čez Majno ali po kaki drugi cesti. Drugače si ne morem misliti!" On pa je zmajal z glavo in rekel: "Tisti, ki jih nisi videl priti nazaj, so padli, kakor jih bo padlo sto- in še enkrat stotisoč drugih, ako se nas ne usmili ljubi Bog, kajti cesar ljubi samo vojsko! Da svojim bratom' preskrbi krone, je prelil že več krvi, nego je storila naša velika revolucija, da ljudem pribori pravice." Zopet sva se lotila dela, opazke gospoda Guldena pa so mi dale dosti misliti. Res, da sem še p al nekoliko z levo nogo, a koliko drugih, ki so tudi bili pohabljeni, je kljub temu moralo iti v vojsko, i Vse te misli so mi rojile po glavi in če sem dolgo mislil na to, sem postal zelo žalosten. To se mi je zdelo grozno, ne samo, ker vojske nisem, imel rad, ampak še bolj, ker sem se hotel oženiti s svojo sestrično Katarino. Bila sva nekako skupaj vzgojena in živahnejše ter šegavejše deklice pač ni bilo. Bila je plavovlaska z modrimi očmi, rdečih lic in kot mleko belih zob ter skoro 18 let stara. Jaz sem jih imel 19. Mai-jeta je bila videti zelo zadovoljna, kadar me je videla prihajati vsako nedeljo zjutraj, da sem pri njih zajtrko-val in obedoval. Potem sva šla s Katarino, na sadni vrt za hišo. Skupaj sva jedla isto jabolko in isto hruško in ni jih bilo srečnejših ljudi na svetu. 1 Samo jaz sem spremljal Katarino k veliki maši in k večernicam'. Ob žegnanju se je vedno držala moje roke in ni hotela plesati z nobenim drugim fantom iz vasi. Vsak je vedel, da se bova vzela, .ako pa rne zadene nesreča, da me vzemejo, bo vsega konec. Želel sem si, da bi bil še stokrat bolj šepav, kot sem bil, kajti takrat so pobirali najprej samske fante," zato sem si mislil nehote: "Ali so šepci boljši od oženjencev? Ali bi te utegnili dati h konj en išt vil ?" — Ta misel me je delala žalostnega ; najrajši bi bil pobegnil. Najbolj pa sem1 se bal leta 1812, ko se je pričela vojska z Rusi. Od februarja do konca maja je šel polk za polkom skozi mesto; dra- gonci, kimsirji, karabinci, huzarji, ulanci vseh barv, artiljerija, vozovi s streljivom, bolniki, prtljaga z živežem, drug za drugim kot reka, ki se neprestano vali mimo. Spominjam se še, da so ta vlak otvorili gre-nadirji, ki so imeli s sabo velike, z volmi u-prežene vozove. Voli so bili namesto konj, da bi bili pozneje, ko bi ne bilo več zalog, vojski ža hrano. "To je pametna misel!" so govorili ljudje. "Ko grenadirji ne bodo več mogli živiti volov, bodo voli živili grenadirje." A tisti, ki so tako govorili, niso vedeli, da morejo voli na dan prehoditi kvečjemu sedem do osem milj in na vsakih osem dni pohoda potrebujejo najmanj en dan počitka, tako da so bile uboge živali že brež parkljev, da so jim pene tekle iz gobcev in oči štrlele iz glave, da jim je vrat tičal med pleči in da jih je bila sama kost in koža. Tri tedne smo videli iti skozi mesto cele vrste teh živali, ki so bile čezinčez ranjene od'bajonetov. Meso je postalo zelo po ceni, ker so pobili mnogo teh volov, a malokdo je maral zanje, ker je bolno meso nezdravo. Prišli niso niti 20 milj onkraj Rena. Pozneje smo videli mimo iti celo morje sulic, sabelj in čelad. Vse to se je zagvozdilo pod francoskimi vrati, šlo dalje po veliki cesti čez paradni trg in pri nemških vratih zopet ven. Slednjič so navsezgodaj dne 10. maja 1812 topovi iz arzenala naznanili gospodarja vsega tega. Jaz sem še spal, ko je počil prvi strel in so mala stekla mojega okna zaropotala kot boben. Skoro isti hip je gospod Gulden s prižgano svečo v roki odprl vrata in rekel: "Vstani — on je tu !" Odprla sva okno. V nočni temi sem videl kakih sto dragoncev, od katerih jih je več nosilo goreče baklje, kako. so v diru prišli sem od francoskih vrat. Bakljada je kot odsvit požara švigala čez hišna pročelja in iz vseh oken so se slišali klici: "Živio cesar! Živio cesar!" Pravkar sem opazoval voz, ko se je konj zaletel v steber, ob katerega je mesar Klein navadno privezaval vole, ter padel. Kot mrtev je dragonec z razprostrtimi nogami teleb-nil ob tla, čelada se je zavalila v jarek, in tisti hip se je neka glava nagnila iz voza pogledat, kaj se je zgodilo, debela, bleda, široka glava s čopom las na čelu — to je bil-Napoleon. Dvignil je roko, ko bi hotel ponoslja-ti, ter rekel nekaj besed. Častnik, ki je jahal poleg kočije, se je pripognil, d,a bi mu odgovoril. On pa je ponosljal in krenil okrog ogla, klici pa so se podvojili in topovi so grmeli, i To je bilo vse, kar sem videl. Cesar se ni ustavil v Pfalzburgu. Ko se je že dalje peljal proti Zabernu, je artiljerija izstrelila zadnje strele. Potem je bilo zopet tiho. Straže pri francoskih- vratih so zopet dvignile most in stari urar me je vprašal: Prejema raznovrstne denarne vloge, ter pošilja denar na vse dele sveta. FRANK KRŽIČH1K 1942 W. 22d PL., CHICAGO, ILL. Kapital in preostanek $300,000.00. Prevažanje premoga in drva. Ko se boste selili, pokličite mene in gotovo boste zadovoljni. p C. E. WILSON, predsed, Phone: Canal 1404. DOBRO MESO JE VEDNO OKUSNO V naši mesnici se dobi vedno najboljše sveže, suho in vsakevrste dobro meso. Isto-tako grocerijo. — Na rokah imamo vedno vsakevrste sadje in zelenjave. Postrežbo, točnost in zmerne cene jamčimo. JOSEPH KUKMM Grocerija in mesnica 1837 W. 22nd St., Chicago hone: Canal 5634 p V a ž it o Kepovalci grozdja pozor Ker so železniške družbe prepovedale prodajanje grozdja na progah, so sklenili kaliforničanje, da bodo poslali svoje blago vsi na eno mesto. „ PRIDITE NA GREAT NEW SOUTH WATER MARKET 14th PLACE & 15th STREET med Racine Ave. in Morgan cesto kjer boste imeli največjo izbero grozdja. Tako velike množine ga še niste videli skupaj v Chicagi, škoda bi bilo zamuditi te prilike, ker cene so izredno nizke. sr.-s. Da se ustreže tudi onim, ki nimajo časa za nakup grozdja ob delavnikih, bo trg odprt tudi ob nedeljah in sicer celo sezono. -O^KKKJO^KKK^OOOOO00<>CK><>CKXK>^^ ! Artistične fotografije — Najnovejši okvirji; POSEBNO POZORNOST DAJEMO SKUPINAM. ISLINGTON STUDIO of PHOTOGRAPHY J. F. Glomb, lastnik 2006 WEST 22nd STREET CHICAGO, ILL. i Phone Ganal 1807 ; Kopiramo in povečujemo slike, slikamo tudi na roko J v črnih in belih naravnih barvah. Izdelujemo vse kar \ spada v to stroko.— Slike jemljemo doma in zunaj. ! Prinesite filme v izdelavo — Zaloga kamer in kodakov. \ COOOOOO-00-000-0-0 0C>0&00<>0