Torek: Tednikov kopalni dan Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem ParkuTerm Ptuj vsaktorek dovključno15.2.2019.Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo. t 02/ 7494 530 e: termalnLpark@terme-ptuj.si Terme Ptuj SAVA HOTELS & RESORTS PARADA 2018 V ŽIVO ■ SREDA, 26. decembra, ob 16. uri, športna dvorana O.Š. Ljudski vrt na Ptuju! V Štajerski Ptuj, petek, 14. decembra 2018 Letnik LXXI • št. 97 • Odgovorna urednica: Simona Meznarič • ISSN 1581-6257 • Cena: 1,20 EUR I Spodnje Podravje • Koliko je 19 občin stalo pluženje in posipavanje cest Za zimsko službo skoraj tri milijone evrov Za vzdrževanje večine cest v regiji skrbi Cestno podjetje Ptuj. Vzdržujejo 531 km glavnih in regionalnih cest ter dobrih tisoč kilometrov občinskih cest in javnih poti. Koncesionarji so v občinah Žetale, Videm, Cirkulane, Zavrč, Hajdina, Markovci, Dornava in Juršinci. Z občinami Kidričevo, Podlehnik in Gorišnica sodelujejo pogodbeno. Več na straneh 8 in 9. Aktualno Ptuj • V mestu ognjemeta letos ne bo O Stran 3 Politika Majšperk • Nadomestne volitve v KS Ptujska Gora O Stran 6 VI »v v srediscu Juršinci • Sredi krožišča kip Dejana Zavca in tri žabice O Stran 9 Politika Zavrč • Marca bo na volišča treba še enkrat O Stran 7 Kronika Podravje • Iz leta v leto več dimniških požarov O Stran 16 ■ «er" .„ > . /V..;- ■ , ■ ^¿V/ -V- - .r . Zakon o minimalnih plačah « r,t .V. ..IV «V. Starejši in izkušenejši delavci z nižjo plačo kot začetniki!? s Strani 2 in 3 Foto: Črtomir Goznik Odpadne gume • Kidričevo: Brencl napovedal vojno inšpektoratu s Strani 2 in 3 AKCIJA ZA NOVE NAROČNIKE ŠTAJERSKEGA TEDNIKA! » Ob sklenitvi naročniškega razmerja vas tokrat čakajo lepe nagrade, ki vam bodo polepšale prihajajoče jesensko-zimske dni. Več v notranjosti časopisa. 2 Štajerski Aktualno petek • 14. decembra 2018 Slovenija • Državni zbor ta teden ponovno o zakonu o minimalni plači Okamnel plačni sistem, nefunkcionalni Na ministrstvu, pristojnem za delo, so pojasnili, da se na podlagi statističnih podatkov ocenjuje, da je junija letos v Sloveniji minimalno Veliko najnižjih plač sloni na obračunu po izhodiščnih plačah, ki so določene v kolektivnih pogodbah. Zneski so zares mizerni. Navajamo nekaj primerov po dejavnostih za prvi tarifni razred (bruto): trgovina 531, kmetijska in živilska dejavnost 485, gradbeništvo 459, komunalne dejavnosti 485, gostinstvo in turizem 480, dejavnost kovinskih Kar nekaj nejasnosti V zvezi z zakonsko predlaganim dvigom plače je še veliko nejasnosti. Delodajalci poudarjajo, da bo pomen izhodiščne plače po kolektivnih pogodbah za vsaj pet razredov postal ničen, saj da se bodo osnovne - izhodiščne in zakonsko predpisane minimalne plače izenačile. Po drugi strani v sindikatu in Levici razlagajo, da sam dvig minimalne plače v praksi ne pomeni tudi avtomatičnega dviga osnovnih plač delavcev. „V zasebnem sektorju je v uporabi plačni sistem iz leta 1991, plače se izračunavajo na podlagi nizkih osnov in se gradijo z množico različnih dodatkov. „Tak plačni sistem odgovarja predvsem delodajalcem, ker lahko po mili volji prilagajajo oziroma ne zvišujejo plač zaposlenim. V prvi vrsti je zato nujno spremeniti plačni model in postaviti ceno dela, s čimer bi se odpravilo plačne anomalije v zasebnem sektorju," pravijo v ZSSS. „Čeprav trenutni predlog izenačitve najnižje osnovne in minimalne plače ne predvideva, pa bomo z izločitvijo dodatkov dosegli, da se bodo dodatki konec meseca dejansko poznali na računih delavcev," dodajajo v Levici. V času sprejemanja zakona je že prišlo do nekaterih sprememb. Med drugim, da bi se dodatki iz minimalne plače odšteli in k njej prišteli šele v drugi fazi v letu 2020. Sprva seje govorilo, da bi ta sprememba stopila v veljavo že z letom 2019. materialov in livarn 513, kovinska industrija 527 evrov ... Treba je vedeti, da so neto vrednosti izhodiščnih plač od sto do okrog 150 evrov nižje od navedenih bruto vrednosti. Torej se začnejo pri približno 350 evrih. K temu znesku delodajalec do zakonsko predpisanih 638 evrov neto minimalne plače prišteje še vse dodatke, ki mu jih zakonodaja dovoljuje. Po predlogu Levice, za katerega so zeleno luč dale tudi koalicijske partnerice, več ne bi bilo tako. Zakonsko predpisano minimalna plača bi se začela pri 667 v letu 2019 oziroma 700 evrih v 2020. K tem zneskom bi se dodatki prištevali. Številni delodajalci, zlasti tisti, pri katerih plačni sistemi večinoma temeljijo na „minimalkah", so na nogah. Delodajalci o nevzdržnem dvigu stroškov dela „Najnižje osnovne plače prvih tarifnih razredov bi se povečale za od najmanj 28 do največ 170 odstotkov. Na vse to bo treba po predlogu zakona obračunati vse dodatke po zakonu, drugih predpisih in kolektivnih pogodbah, delovno uspešnost in poslovno uspešnost, kar bo v podjetjih povzročilo enormne dvige stroškov dela. Panožne kolektivne pogodbe, ki so doslej postavljale minimalni standard plačne politike, bodo izgubile ves pomen in vlogo. Predlagani zakon o minimalni plači kritično dviguje stroške dela, ruši plačne sisteme, povzroča urav-nilovko, odločanje o višini plač v gospodarstvu pa daje v roke državi oziroma vsakokratni politiki. Sedanjih prvih pet oz. šest tarifnih razredov se združi v en tarifni razred, v treh kolektivnih pogodbah dejavnosti celo vseh devet tarifnih razredov," poudarjajo v Združenju delodajalcev Slovenije (ZDS) in opozarjajo, da morda politika ni izbrala najprimernejšega trenutka za spremembo plačne politike. Čeprav so podatki o gospodarski rasti ugodni, pa bi se lahko gospodarska aktivnost v prihodnje ponovno ohladila. ZSSS si za zvišanje minimalne plače prizadeva že 23 let... V Zvezi svobodnih sindikatov Slovenije (ZSSS) navajajo, da si že Delodajalci opozarjajo, da spremembe zakona o minimalni plači prinašajo posledice, ki vanje in zagotavljanje delovnih mest v Sloveniji. Foto: Črtomir Goznik Brencl napovedal vojno inšpektoratu Lastnik podjetja Albin Promotion Albin Brencl seje na pojasnila Inšpektorata za okolje že odzval. Pravi, da so te informacije enostranske, da ministrstvo zavaja in širi neresnice, zato napoveduje, da se bo za svojo pravico boril. Prepričanje, da odvoza ni treba poravnati njemu in da mu Inšpektorat za okolje dolguje odškodnino. »Evropska komisija, ki se Albin Brencl zahteva odškodnino. je vmešala zaradi pritiskov Civilne iniciative, je ugotovila, da so mi izdali napačno dovoljenje. V obrazložitev so pojasnili, daje dovoljenje izdal nepristojen organ. Ko so napako ugotovili, so dovoljenje odpravili, kar pomeni, da dovoljenja sploh nikoli nismo imeli,« ogorčeno razlaga Brencl. Zanj seje upravna vojna začela že pred 12 leti, zdaj pa, kot pravi, ima tega dovolj. Odločbo in torej »napačno« dovoljenje je podjetju izdal Inšpektorat za okolje in kot pravi Albin Brencl, tako napako inšpektorata obsoja tudi Evropska komisija. »Dovoljenje točno definira s kakšnimi materiali se mora graditi in koliko gum se mora predelati, zato gume niso moja last, ampak last tistega, ki je projekt potrdil in izdal dovoljenje,« je še prepričan. Brencl nadalje pojasnjuje, da se je odzval takoj po prejeti odločbi, a je bil ustavljen. Najprej je želel cele gume izvažati v Afriko, vendar je inšpektorat skupaj s policijo ta projekt preprečil, enako se je zgodilo, ko je želel mlete gume izvoziti na Madagaskar. »Ko so me popolnoma onemogočili, so izvedli javni razpis pod pogoji, kijih nismo bili sposobni izpolniti. Gramoznico smo zato zapustili zaradi izgube dovoljenja,« še pojasnjuje. Albin Brencl zato ne skriva prepričanja, da želi ministrstvo svojo napako skriti. Prepričan je namreč, da so oni odgovorni za nastalo situacijo. »Ker se tega zavedajo, želijo napako skriti in okriviti mene. To lahko dosežejo tako, da družbo spravijo v stečaj. Ker to vem, se borim že 12 let, da ohranim podjetje in s tem pravico do odškodnine,« še dodaja. Če bo ustavno sodišče presodilo, da nimam pravice do odškodnine, se bom obrnil na Evropsko sodišče za človekove pravice v Strasbourg. Lovrenc na Dravskem polju • Doslej odstranili 38.000 ton odpadnih gum Bo stroške plačal Albin Brencl ali Saga glede odpadnih gum v gramozni jami v Lovrencu na Dravskem polju traja že 12 let. Podjetje Albin takrat začelo zbirati odpadne gume. Ker se jih je nabralo preveč, je Evropska komisija zahtevala odvoz, stroškov je za zdaj poravnala država, vendar pa Inšpektorat za okolje vztraja, da mora to plačati Inšpektorat za okolje in prostor je preko izbranih izvajalcev doslej iz gramozne jame v Lovrencu na Dravskem polju odstranil že dobrih 38.000 ton odpadnih gum, ki jih je tam skladiščilo podjetje Albin Promotion iz Majšperka. Sanacijo okolj-sko ogroženega območja je državi, potem ko tega ni storilo podjetje samo, naložila Evropska komisija. Kot so pojasnili na Ministrstvu za okolje in prostor, so Evropsko komisijo obvestili o tem, da so izvedli za letos načrtovan odvoz in oddajo v predelavo izrabljenih gum iz omenjene gramozne jame. Na razpisu izbrani izvajalec izvršbe, ki ga je inšpektorat izbral v začetku letošnjega leta, je dela zaključil konec oktobra. V predelavo je odpeljal dobrih 8.000 ton izrabljenih gum, kar je celo nekoliko več, kot je bilo predvideno letos. Skupaj so tako doslej odstranili že 38.211 ton odpadnih gum. Ker lastnik ni odstranil gum, je to storil inšpektorat Podjetje Albin Promotion v lasti Albina Brencla je v gramozno jamo Foto: Črtomir Goznik Država je za odvoz gum plačala 3 milijone evrov. Stroške je po mnenju Inšpektorata za okolje dolžan poravnati onesnaževalec. pred leti odložilo več tisoč ton odpadnih avtomobilskih gum. Po tem, ko je bilo leta 2012 razveljavljeno gradbeno dovoljenje, izteklo pa se je tudi okoljevarstveno dovoljenje za predelavo izrabljenih avtomobilskih gum, je Inšpektorat za okolje in prostor podjetju odredil odstranitev gum. Od podjetja so zahtevali, da iz gramozne jame odstrani vse gume, odpadke iz mehanske obdelave komunalnih odpadkov in odpadne gume iz postopka vulkanizacije. Podjetje bi moralo odstranjene izrabljene gume oddati oziroma prepustiti zbiralcu odpadkov, jih oddati izvajalcu obdelave odpadkov ali prodati trgovcu odpadkov. Ker svojih obveznosti niso izpolnili, se je inšpektorat leta 2013 sanacije lotil tako, da je z nekaj javnimi razpisi izbral izvajalce, ki so odpadne gume odstranjevali z lokacije ter jih predali v predelavo, večinoma v tujino. Izrabljene gume so bile oddane izvajalcem obdelave odpadkov iz Hrvaške, Slovenije, Madžarske, v manjši meri pa tudi Slovaške ter Bosne in Hercegovine. Do leta 2016 so odstranili nekaj več kot 2.000 ton gum, do sredine novembra 2017 še dodatnih 28.000 ton, preostalih 8.000 ton celih in petek • 14. decembra 2018 Aktualno Štajerski 3 sindikati in moč delodajalcev plačo 638 evrov neto prejelo 42.279 delavcev; od tega 34.701 v gospodarstvu in 7.578 v javnem sektorju. Starejši in izkušenejši delavci z nižjo plačo kot začetniki!? „Vzadnjem času se soočamo s primeri diskriminacije, ko prejemajo starejši, izkušeni delavci - prejemniki minimalne plače, ki so mentorji mlajšim kolegom, enako plačo kot slednji. Da bo parodija še večja, imajo delavci, ki se na novo zaposlujejo, višje plače kot delavci, kijih v delo uvajajo, in kot razlagajo delodajalci, novih delavcev drugače ne dobijo. Tudi zaradi takšnih anomalij bo izločitev tega dodatka zmanjšala diskriminacijo na spodnjem delu plačne distribucije," menijo v ZSSS. Foto: Črtomir Goznik so za podjetja nevzdržne, onemogočajo poslo- vse od uvedbe minimalne plače v letu 1995 prizadevajo za takšno višino minimalne plače, ki bi omogočala dostojno življenje delavca in njegove družine. A treba se je vprašati, kaj so sindikati, katerih naloga je prvenstveno zastopati delavce, počeli v teh 23 letih, da jim je na področju plač za delavce uspelo izpo-gajati dobesedno miloščine. Danes se neto zneski izhodiščnih plač po prvem tarifnem razredu večine kolektivnih pogodb skorajda enačijo z višino socialne pomoči, ki znaša 392 evrov. Če so to uspešna pogajanja in skrbna prizadevanja za delavca, potem se lahko nad vlogo Zaradi nizkih plač ni moč dobiti delavcev V ZSSS poudarjajo, da se s predlogom Levice strinjajo: „Sedanja višina minimalne plače ni dostojna in ne omogoča dostojnega življenja. Delo je razvrednoteno. Razlike med tistimi, ki delajo, in tistimi, ki ne in prejemajo socialne prejemke, so izredno nizke. Socialni transferji niso previsoki, ampak so plače prenizke. Minimalna plača bi morala biti višja od minimalnih življenjskih stroškov, zaradi česar predlog dviga minimalne plače na 700 evrov neto podpiramo, kot podpiramo tudi ohranjanje njene realne vred- nosti. Ohranjanje statusa quo na področju plačne politike po tej spremembi ne bo več mogoče, treba bo pristopiti k spremembi plačnega sistema v zasebnem sektorju. Ob nizkih plačah, ko prejema večina zaposlenih (50 odstotkov) manj kot 980 evrov neto, podcenjevanju dela in delavcev je trend v Sloveniji, da delodajalci delavcev več ne morejo dobiti. Čas je, da se naredi korak naprej, tako kot so ga v preteklosti tudi v drugih državah, na primer v Avstriji. Gradnja konkurenčnosti zgolj na nizkih plačah delavcev več ne bo mogoča. Največja ironija pri vsem skupaj je prav to, da je ignoriranje potrebnih sprememb nekaterih delodajalskih organizacij pripeljalo do tega, da skuša sedaj politika urejati stvari na področju plač tudi v zasebnem sektorju." Mojca Zemljarič sindikatov krepko zamislimo. Resda izpogajana kolektivna pogodba delavcu ne zagotavlja samo zneska plače, ampak tudi druge pravice iz delovnega razmerja, kot so število dni dopusta, višina regresa, odpravnine, jubilejne nagrade, določeni dodatki ... A plača je zelo pomemben faktor, zaradi katerega ljudje hodimo v službo. V ZSSS so še pojasnili, da sedanji plačni sistem v zasebnem sektorju temelji na podlagi iz leta 1991 (27 let!?). Si predstavljate, koliko in kaj vse se je v treh desetletjih spremenilo, plačni sistem pa je ostal kot fosil z dobesedno okamnelo obliko. država? Promotion iz Majšperka je Dobre 3 milijone evrov onesnaževalec. zmletih izrabljenih gum, ki niso bile prekrite z gramozom, pa je izvajalec odstranil letos. Skupaj je država doslej za omenjena dela odštela že okoli tri milijone evrov, pri čemer jih namerava izterjati od podjetja Albin Promotion. Vendar doslej veliko uspeha niso imeli, saj jim je od družbe, ki je že nekaj časa v postopku prisilne poravnave in z blokiranimi računi, doslej uspelo izterjati le nekaj več kot 27.000 evrov. Ker naj bi bilo na tem območju skupaj okoli 44.000 ton odpadnih gum, dejansko pa so med deli ugotovili, da je količina gum in drugih odpadkov še večja, bo država v skladu z razpoložljivimi sredstvi nadaljevala odstranjevanje in dokončno sanacijo gramoznice, o uresničitvi zastavljenih ciljev pa bo tudi redno poročala Evropski komisiji. Popolno izpraznitev gramoznice sicer načrtujejo v letu 2020. V zvezi s to zadevo Slovenija sicer ni dobila nobene denarne kazni, sodba Sodišča EU je ugotovitvena in državi nalaga izpolnjevanje obveznosti iz sodbe, zato bo po mnenju inšpektorata Slovenija naredila vse, da v gramozni jami dokončala sanacijo. Vida Božičko Podlehnik • Odprli so še drugo avtocestno oskrbno postajo Zaposlili so domačine Pred dnevi je družba Petrol v Podlehniku odprla še drugi bencinski servis ob novozgrajenem avtocestnem odseku med Draženci in mednarodnim mejnim prehodom Gruškovje. Ob novi avtocesti sta dve oskrbni postaji oz. počivališči; tisto na vzhodni strani avtoceste so odprli lani novembra, sočasno z odprtjem prve etape avtoceste, počivališče na zahodni strani (približno na mestu nekdanjega podlehniškega motela) pa prejšnji teden. Posebnost nove bencinske črpalke je, da lahko do nje dostopajo tudi lokalni prebivalci, čeprav gre za avtocestno prodajno mesto. Na njem je zaposlenih 11 delavcev, enako kot na prodajnem mestu Podlehnik AC-vzhod. V družbi Petrol so zagotovili: »Več kot polovica Pošta se bo preselila na bencinsko črpalko Oktobra 2016 je Pošta Slovenije (PS) pošto 2286 Podlehnik preoblikovala v pogodbeno. Poštne storitve je nato opravljalo podjetje Prodajalne Žerak v nekdanji pošti sosednji stavbi, zdaj pa se spet obetajo novosti. Na PS so povedali, da so s pogodbenikom prenehali poslovati: »S 3. januarjem 2019 bomo začeli poslovati s pogodbenikom Petrol, pogodbena pošta pa bo poslovala na bencinskem servisu Petrol, prodajno mesto Podlehnik-zahod.« novo zaposlenih prihaja iz domačega okolja oz. iz okolice.« Bencinski servis ponuja 30 točilnih mest, dve točilni mesti za nakup ekološkega utekočinjenega naftnega plina oz. avtoplina in možnost točenja AdBlue tekočine za čistejši izpuh na štirih stezah za kamione. Prodajni prostor meri 123 kvadratnih metrov, gostinski obrat okoli 60 in terasa restavracije okoli 40 kvadratnih metrov. Na razpolago so javne sanitarije in tuš kabine (oboje le s plačilom), za otroke so postavili zunanja igrala. Bencinski servis Podlehnik AC-za-hod je po zagotovilih Petrola zgrajen po najnovejših tehnoloških in okolj-skih standardih. Obe podlehniški bencinski črpalki sta odprti 24 ur na dan. Eva Milošič Foto: Marko Vindiš Dragi podlehniški bencinski servis so odprli malo za drago etapo nove avtoceste, med Podlehnikom in mednarodnim mejnim prehodom Gruškovje. Ptuj • Denar raje za otroke kot v zrak Ognjemeta letos ne bo V skladu s številnimi pobudami Agencije za okolje, ki predvsem zadnja leta vse slovenske občine poziva, naj silvestrovanja na prostem organizirajo brez ognjemetov, je nova ptujska županja Nuška Gajšek sprejela svojo prvo odločitev v tej vlogi. Na Ptuju letos ognjemeta ne bo. Sredstva, predvidena za nakup pirotehnike, bodo namenili osnovnim šolam. Po nekaj letih premora je mestna občina Ptuj leta 2015 na silvestrovo ponovno začela izvajati ognjemet. Da bi v mesto privabili čim več ljudi, so ob programu in glasbenih nastopajočih denar namenili tudi za nakup pirotehnike. Prav nova ptujska županja pa je pred letom dni na občino naslovila pobudo, da sredstva, namenjena temu, raje preusmerijo v humanitarne namene, tako kot so to počeli nekaj let nazaj. Pobuda takrat še svetnice Gajškove lani ni bila uslišana. Iz občine so ji odgovorili, da želijo tudi z ognjemetom v mesto privabiti čim več ljudi ter da se zavedajo, da bo v prihodnosti treba najti drugo rešitev. Doslej je niso našli, se pa je zamenjala oblast. Zato je odločitev nove županje o tem, da ognjemeta ne bo, precej pričakovana. Vsaj takšnega ne, ki bi ga financirali iz občinskega proračuna. „Odločila sem se, da sredstva, ki bi jih sicer dobesedno spustili v zrak in bi za deset minut pokanja odšteli 4.000 evrov, namenimo šolskim skladom. Denar bo enakomerno porazdeljen med pet ptujskih osnovnih šol. Porabili ga bodo za izvedbo šol v naravi, plavalne tečaje in lajšanje drugih socialnih stisk pomoči potrebnih otrok," svojo odločitev argumentira Gaj-škova. Trend sicer gre v smeri nabave ekološko razgradljivih materialov za ognjemete, ki pa so dražji. A nova županja je prepričana, da po tem sploh ni potrebe. Zraven ekoloških posledic, ki so nesporne, poudarja, da zaradi pirotehnike trpijo tudi živali. Da bodo ljudje kljub temu silvestrovali na prostem, pa bodo, kot zagotavljajo na ptujski občini, poskrbeli s pestrim glasbenim programom, kulinaričnimi dobrotami ... Dženana Kmetec 4 Štajerski Poslovna sporočila petek • 14. decembra 2018 d. • o» deponiranje, predelava in proizvodnja gradbenih reciklatov Formin 8 b, 2272 Gorišnica GSM: 041 622 303 Denis 041 393 205 - Franc www.zuran.eu email: franc@zuran.eu Družinsko podjetje od leta 1982. Zemeljska dela | Ruiitvena dela | Cestni tovorni promet Prevzem in odvoz odpadkov Dejavnost deponij, reciklažnih odpadkov Organiziranje in posredovanje na področju gradbeništva Ob prihajajočih božično-novoletnih praznikih želimo svojim zaposlenim, poslovnim partnerjem, prijateljem in občanom obilo zdravja, sreče, notranje blaginje in medsebojnega razumevanja. Obenem se zahvaljujemo za dosedanje zaupanje in se priporočamo s svojimi storitvami še naprej. gsm: 041/422 162 040/ 475 422 GRADBENO PODJETJE d.O.O. Ulica Borisa Kraigherja 25, 2325 KIDRIČEVO Tel./fax: 059 157 600 www.avdi-gradnie.si DIA REZANJE, VRTANJE BETONA IN ASFALTOV INDUSTRIJSKI TLAKI T.G. MEHANIZACIJA SPL0SNA GRADBENA DELA SREČNO, ZDRAVO IN USPEŠNO NOVO LETO 20IQ. GRADBIRO d.o.o. PROJEKTIRANJE Klepova ul. 12, Ptuj Tel.: 02 748 14 03, GSM: 051 206 913 www.gradbiro.si,gradbiro@siol.net ♦ Načrti hiš, poslovnih objektov ♦ Tipski projekti, legalizacije ♦ Nadzor del, koordinatorstvo ♦ Varnostni načrti ♦ Načrti za hleve, večstanovanjske objekte Srečno 2019 Spoštovane občanke in občani! Najbolj dragoceni so tisti trenutki, ki dajejo lepoto preteklosti in smisel prihodnosti. Naj zablestijo tudi ob božiču in v novem letu 2019! Župan občine Žetale Anton Butolen l.r. GRADBENE STORITVE IN IZPOSOJA Alenka Klanjšek s.p. v Zupečja vas 5,2324 Lovrenc na Dr. Polju GSM 031 355 898 Naše storitve: polaganje in priklopi za kanalizacijo priprava dvorišč za tlakovanje 4 izposoja vibro plošče, žage za rezanje tlakovcev in dvižne košare izposoja valjara 2,51 4 biološke čistilne naprave vakumska kanalizacija odvoz fekalij... usPEšno novo LETO 2019 Damijan Peklar, dr. vet. med., s. p. Slovenja vas 2 b, Hajdina, tel: (02) 782 10 16, GSM: 041 537 439 www.veterinapeklar.com.info@veterinapeklar.com • ZDRAVLJENJE IN CEPUENJE HIŠNIH ŽIVALI V AMBULANTI IN NA TERENU • ZDRAVLJENJE IN OSEMENJEVANJE VELIKIH ŽIVALI NA TERENU • KIRURGIJA IN DIAGNOSTIKA (LABORATORIJ, RTG, ULTRAZVOK...) Cenjenim strankam, prijateljem in ljubiteljem Mati želimo miren božič ter srečno noVo leto. KRI ^živinozdravniška ambulanta, d.o.o. ZA ^ ti Cirkovce 50, 2326 Cirkovce Tel.: 02 / 789 01 70, tel./fax: 02 / 789 01 71 E-mail: kriza@siol.net, www.kriza.si PE TRNOVSKA VAS Trnovska vas 42a, 2254 Trnovska vas Tel.: 02/757 38 01 HF7IJRNI TFI FFO Odi fidfl dfifi Vesel božič ter srečno, uspešno in zdravja polno 2019. Naj bo novo leto polno sanj in domišljije, naj dobre želje združi v zvezde, srečo sonce naj oblikuje, vas s cvetovi upanja obsuje. Vsem poslovnim partnerjem in našim članom se zahvaljujemo za izkazano zaupanje in se DriDoročamo tudi v letu 2019. Ormoška cesta 29,2250 PTUJ T: 02 749 32 32 F: 02 749 32 31 www.mz-Dtui.si HTILEKARSKA ZADRUGA PTII.I ČE HOČEŠ HITETI, POJDI S/JM. ČE HOČEŠ PRITI DALEČ, POJDI V SKUPINI I Tl/DSKT PRFfiDVnR Malo je praznikov, kot je božični in prednovoletni čas, ki v nas obudijo zavedanje, da smo del neke večje celote ko si podamo roke, voščimo vse najlepše, želimo sreče, zdravia in družinske tnnline. Ob božiču vam želimo obilo tihe družinske sreče V letu 2019 naj nas povezuje obilo skupnih poti, da bo čim več ovir premostljivih in visokih ciljev dosegljivih. Kolektiv ZRS Bistra Ptui Z RS Bistra p t 11 1 petek • 14. decembra 2Q18 Poslovna sporočila Štajerski S Slovenija, Podravje • V prednovoletnem času vse bolj zapravljivi Desetine milijonov evrov za igrače, čokolado ... Samo v zadnji tretjini leta so trgovci v našo državo uvozili za 44 milijonov evrov igrač, 22 milijonov evrov čokolade in 11 milijonov evrov parfumov. Želijo si namreč, da bi tudi letos prodali kar za skoraj polovico letnega uvoza igrač, čokolade, parfumov in viskija. December je mesec, ko si trgovci manejo roke. Kaj vse Slovenci ta čas kupujemo in kako se poveča prodaja v primerjavi s prejšnjimi meseci, smo povprašali pri trgovcih na drobno. V Hofer in Lidl: delikatese in penine Lidlu opažajo, da so nakupi v decembru že več let nekoliko bolj usmerjeni v izdelke za obdarovanje, sladkarije in drobne pozornosti, obenem pa kupci v tem času večkrat posežejo tudi po gurmanskih spe-cialitetah, ki si jih sicer ne privoščijo vsak dan. »Tako kupci radi posežejo po izdelkih naše praznične blagovne znamke Deluxe, v okviru katere je na voljo vrhunski izbor ribjih jedi, testenin, mesa, slaščic in čokoladnih razvad ter še veliko drugih dobrot,« je pojasnila vodja področja korporativ-nega komuniciranja pri Lidlu Tina Ci-pot. Kot še pravi, se vsako leto v času praznikov znatno poveča prodaja penin in tudi drugih alkoholnih pijač. Koliko namenijo kupci za povprečen nakup, nam ni uspelo izvedeti, »saj gre za konkurenčno občutljive podatke«. Pri Hoferju opažajo, da se zanimanje za praznične nakupe kaže že nekaj tednov pred zaključkom leta. Temu se seveda prilagajajo in tako že od konca oktobra oziroma novembra dalje svoje police založijo s tipično bo- # Bolj zapravljivi od Hrvatov garniture za razsvetljavo novoletnih jelk 1,3 1,5 izdelki za božične praznite 2,5 3,1 A igrače čoholada in parfumi in čokoladni bomboni toaletne vode (Sí) 25,8 viski Vi pirotehnični proizvodi za ognjemete 1,9 O 2,5 a ¿ nogavice nakit iz peneča poštne plemenitih se vina razglednice, kovin čestitke ® © 2,1 1.2 10,8 11,2 5,1 2,S • 0,4 0,7 47,2 112,6 vrednost uvoza v zadnji tretjini leta (v mío. EUR] celoletna vrednost uvoza iv mk>. EUR) žično-novoletnimi izdelki, kot je npr. čokoladni program z vključenimi čokoladnimi obeski, figurami in adven-tnimi koledarji ter drugo praznično okrasje. S splošno prodajo prazničnih izdelkov so zadovoljni, opažajo pa, da vrhunec doseže v tednu med prazniki oziroma zaključku leta. »V prazničnem obdobju so med privlačnejšimi prehranskimi izbirami različne delika-tese. Med pijačami Slovenci v decembrskem času radi izbirajo tudi penine in peneča vina, zato to ponudbo še dodatno razširimo in tako omogočimo pester izbor slovenskih in tujih penečih vin,« so še sporočili. Poleg omenjenega so v tem obdobju zanimivi tudi različni kozmetični paketi, boni, pa tudi različni mobilni telefoni. Tudi v Sparu v decembrskem času največji dvig prodaje beležijo pri sladkarijah in igračah, kozmetičnih darilnih setih, kupci pa izbirajo tudi dražje izdelke. Pri oblačilih zelo radi posegajo po dodatkih (kape, šali, perilo, nogavice) ter smučarskih jaknah in hlačah, predvsem za otroke. Veliko zanimanje je tudi za izdelke iz projekta Štartaj Slovenija. Najbolj se poveča prodaja elektronskih in gospodinjskih naprav Da smo Slovenci v tem času vse bolj razsipni, kaže tudi statistika. Po podatkih statističnega urada (SURS) je bila v lanskem decembru prodaja Čeprav porabimo v decembru občutno več denarja, kot ga porabimo povprečno na mesec, pa smo glede na druge evropske države pri prazničnih nakupih bolj preudarni, še dodajajo: »Prodaja neživil v decembru 2017 je bila v Sloveniji za 11,6 % višja od mesečnega povprečja celega leta. Razlika med decembrsko in povprečno mesečno prodajo neživil v 2017 je bila nižja kot pri nas le na Hrvaškem, bistveno višja od naše in najvišja pa v Združenem kraljestvu. Nekoliko več denarja kot za neživila smo glede na povprečno mesečno prodajo v Sloveniji porabili za živila, in sicer za 16,6 % več, kar je malo manj od evropskega povprečja. Tudi pri živilih je bila razlika med prodajo v decembru in povprečno mesečno prodajo v letu 2017 najmanjša na Hrvaškem, največja pa v Luksemburgu.« v trgovini na drobno za 14 % višja od povprečne mesečne prodaje v tem letu. Decembrska prodaja pa narašča iz leta v leto; namreč v decembru 2017 je bila za 5,1 % višja kot v decembru 2016 in za 7,4 % višja kot v decembru 2015. V prednovoletnem času se najbolj poveča prodaja elektronskih in gospodinjskih naprav, čedalje več ljudi kupuje v tem času tudi kozmetiko in oblačila, poveča se tudi nakup živil. »V decembru 2017 je bila prodaja v trgovinah z elektronskimi in gospodinjskimi napravami za 51,9 % višja od povprečne mesečne prodaje v tem letu, v trgovinah z živili je bila višja za 16,6 %, v trgovinah s kozmetičnimi in me- dicinskimi izdelki za 14,7 % in v trgovinah z oblačili in obutvijo za 11,3 %,« še postrežejo s podatki na statističnem uradu. Čedalje več ljudi pa praznične nakupe opravi kar preko interneta. Sicer pa smo pri nakupih daril precej tradicionalni, kar se kaže tudi pri uvozu, opažajo na Sursu. Lani se je v prednovoletnem obdobju vrednostno najbolj povečal uvoz igrač. V zadnji tretjini leta smo tako uvozili za 44 milijonov evrov igrač, za 22 milijonov evrov čokolade in čokoladnih bombonov, za 11 milijonov evrov parfumov, za nekaj več kot milijon evrov penečih vin ter za skoraj pol milijona evrov čestitk in poštnih razglednic. Monika Horvat ŽIVLJENJE JE KOT REKA, MIRNO, PA VENDAR POLNO SKRIVNOSTI. NAJ VAM LETO 2019 PRINESE ZADOVOLJSTVA IN ISKRIVIH PRESENEČENJ. savá ZAVAROVALNICA Naj bo vaše leto polno dragocenih kapljic zdravja, veselja, ljubezni in uspeha! Terme Ptuj SAVA HOTELS & RESORTS 6 Štajerski Politika petek • 14. decembra 2018 Majšperk • Nadomestne volitve v krajevni skupnosti Ptujska Gora Odločili trije volivci Po tem, ko so se volilne tekme že končale, so preteklo nedeljo na volišče še enkrat odšli prebivalci Janškega Vrha. Na rednih volitvah namreč v tekmo niso poslali nobenega svojega predstavnika, zato je občinska volilna komisija razpisala še ene volitve, in sicer za 40 volilnih upravičencev. To je občino stalo 3.500 evrov, na volišče pa so prišli le trije. Občina Majšperk je razpisala naknadne volitve v svet KS Ptujska Gora za naselje Janški Vrh v volilni enoti 7. Za dan, s katerim so začeli teči roki za volilna opravila, so določili 5. november, volitve pa so izvedli v nedeljo, 9. decembra. Po neuradnih informacijah naj bi kandidata za naselje Janški Vrh imeli že v rednem krogu lokalnih volitev, vendar si je ta na koncu premislil in tik pred oddajo ni želel podpisati kandidature. To je zato pomenilo, da je zmanjkal en kandidat in občinska volilna komisija je bila dolžna razpisati nove volitve za to volišče. 5s FOTO: Črtomir Goznik 3.500 evrov za nadomestne volitve enega Člana krajevne skupnosti Volitve so tako v nedeljo potekale ponovno, vendar je bilo volilnih upravičencev le 40. To pomeni dodaten strošek, ki ga mora kriti občina. Zagotoviti so morali nov volilni imenik, natisniti glasovnice in obvestila volivcem ter zagotoviti nadomestilo oziroma plačilo za člane volilnega odbora. Na Občini Majšperk so za te konkretne volitve tako predvideli dodatnih 3.500 evrov. Na novih naknadnih volitvah je sodeloval le en kandidat, zato je bila volilna tekma praktično že odločena. Edini kandidat in hkrati zmagovalec je tako postal Dejan Korez, kandidat Slovenske ljudske stranke. Volitev so se udeležili le trije volivci, stroški pa so enaki, kot da bi prišlo na volišče vseh 40 volilnih upravičencev. Ministrstvo za javno upravo nima podatkov o morebitnih naknadnih ali ponovljenih volitvah za svete krajevnih skupnosti, saj ga občine o tem niso dolžne obveščati. Zaradi manjšega števila kandidatov pa so jim z več občin poročali o težavah pri zagotavljanju polnega števila kandidatnih mest. Tako so bili sveti krajevnih skupnosti izvoljeni v okrnjeni sestavi, vendar le redko tako, da ne bi mogli potrditi mandatov in začeti delovanja tako kot v KS Ptujska Gora. Glede volitev v občinski svet pa so bili na Državni volilni komisiji obveščeni o dveh ponovljenih glasovanjih, in sicer v Šmarjeških Toplicah in v Rogaški Slatini. V obeh primerih je oziroma bo šlo za ponovitev glasovanja na enem volišču. Vida Božičko Podlehnik • S prve redne seje občinskega sveta Karte so se premešale Novoizvoljeni podlehniški občinski svetniki so se že sestali na prvi, ustanovni seji Nov podlehniški občinski svet se bo naslednjič sestal 20. decembra. Seznanili so se s poročilom občinske komisije o izidu volitev. Od 1.584 volivcev jih je glasovalo 930. Volilna udeležba je z 59,16 % presegla slovensko povprečje (51,18 %). Za mesto župana sta se potegovala kandidata Eva Pipan (SDS)) in Sebastian Toplak (predlagatelj Janez Koren in skupina volivcev), s 705 glasovi oz. s 76,30 % vseh glasov je zmagal slednji. Zamenjal je dosedanjega župana Marka Maučiča, ki je občino Podlehnik vodil tri mandate. V občinski svet so bili izvoljeni: Anja Fošnarič, Stojan Kojc, zdaj že nekdanja podžupanja Jožefa Sven- šek, Gorazd Šeruga in Lidija Vidovič--Plohl (predlagatelj Štefan Petrovič in skupina volivcev); Peter Feguš (Nova Slovenija) in Eva Pipan (SDS). Zasedba občinskega sveta se je močno spremenila; zamenjalo se je kar pet od sedmih svetnikov. Novi župan je po slovesni zaprisegi prvič nagovoril občinski svet. Opomnil je, da so pri izgradnji av- Foto: arhiv Občine Podlehnik tocestnega odseka Draženci-Gru-škovje in vzporednih cest nekateri projekti še odprti oz. nedokončani. V načrtu je sprejem novega občinskega prostorskega načrta in podrobnega prostorskega načrta za središče Podlehnika, kjer naj bi zrasli medge-neracijski center ter individualne in večstanovanjske stavbe. Eva Milošič Sveti Tomaž • Z ustanovne seje Dva nova svetnika Novoizvoljeni svetniki občine Sveti Tomaž so se v začetku tedna sestali na prvi seji. Novoizvoljeni občinski svet z županom Mirkom Cvetkom Od osmih svetnikov je kar šest takih, ki so občane zastopali že v prejšnjem mandatu. To so: Borut Janžekovič (SLS), Mirko Lovrec (SLS), Marjan Antolič (SDS), Albin Belšak (NSi), Franc Magdič (NSi) in Marija Žinko (NSi) Poleg že znanih pa sta v občinski svet na novo sedla Miro Rakuša (SDS) in Marko Vajda (NSi). Občani pa so vodenje občine tudi v prihodnjih štirih letih z dobrimi 75 % glasov podpore zaupali dosedanjemu županu Mirku Cvetku, ki je nastopil svoj že četrti mandat. Na volišča se je od 1.754 volilnih upravičencev odpravilo 1.113 volivcev. Volilna udeležba je bila nad slovenskim povprečjem in je znašala slabih 65 %. Na ustanovni seji je župan Mirko Cvetko ponovil prisego in dejal, da se bodo tudi v prihodnjih štirih letih borili za razvoj tomaževske skupnosti. Člane novoizvoljenega občinskega sveta je pozval h konstruktivnemu dialogu in sodelovanju za uspešen razvoj občine. Monika Horvat PVC okna, vrata, senčila ROLETE, SENČILA ABA PVC OKNA, VRATA PTUJ GSM: 041 716 251 www.oknavrata .com AKCIJA^ ZIMSKA AKCIJA-20% GOTOVINSKI POPUST, KI TRAJA DO KONCA JANUARJA 2019 Foto: MH Aarriva ^ a (db) company m • • Vsem našim potnikom in poslovnim partnerjem se zahvaljujemo za uspešno in dobro sodelovanje v letu 2018 ter vam želimo vesele božično-novoletne praznike, v prihajajočem letu 2019 pa veliko zdravja, sreče in prijetnih trenutkov. Bodite tudi v letu 2019 varno in udobno na poti s skupino Arriva Slovenija. I •• • • ' í v*-.-.-: • ># petek • 14. decembra 2018 Politika Štajerski 7 Zavrč • S prve redne seje občinskega sveta Marca bo treba na volišča še enkrat Oba kroga lokalnih volitev sta za nami, a s tem v občini Zavrč volilnih zagat še ni konec. Novoizvoljeni završki občinski svet seje namreč pred dnevi sestal na prvi, konstitutivni seji... in ugotovil, da mu en občinski svetnik še manjka. Za kaj gre? Slavko Pravdič iz Hrastovca (SDS in NSi) je bil istočasno izvoljen za občinskega svetnika in za župana. Za prvo funkcijo je zanj glasovalo 515, za drugo pa 444 volivcev; številni volivci so torej številko pred njegovim imenom obkrožili na dveh glasovnicah. Pravdič je mandat župana sprejel (funkcijo bo opravljal neprofesionalno), zato se je mandatu občinskega svetnika moral odpovedati. Preostalih šest novoizvoljenih občinskih svetnikov je potrdilo ugotovitveni sklep o prenehanju Pravdiče-vega mandata občinskega svetnika, tako je občinska volilna komisija že lahko začela ustrezni postopek za razpis nadomestnih volitev. Volilni roki bodo začeli teči 21. decembra. Predsednik završke občinske volilne komisije Metod Grah je dejal: »Vem, da se bodo med ljudmi pojavila vprašanja, zakaj v občinski svet pač ne pride naslednji, osmi občinski svetnik (Aleksandra Arnejčič, SDS in NSi, op. a.), ampak to je pač značilnost večinskega volilnega sistema, kjer se voli posameznike. To bi bilo mogoče samo v proporcionalnem volilnem sistemu, kjer se volijo oz. dobijo glasove liste.« Takšne stroške mora planirati vsaka občina Predsednik završke občinske volilne komisije je razložil, da bo posto- Prve seje so se udeležili tudi občinski svetniki prejšnjega mandata, nekdanjega župana ni bilo. pek nadomestnih volitev povsem enak, kot če bi kateri od občinskih svetnikov odstopil, izgubil poslovno sposobnost ali umrl: »Razlika je samo v tem, da po navadi do tega pride kasneje.« Stroškov nadomestnih volitev na Občini Zavrč še niso izračunali, je pa predsednik občinske volilne komisije zagotovil, da bodo nižji kot za prvi krog lokalnih volitev: »Tokrat bo samo ena glasovnica. So pa to stroški, ki jih mora vsaka občina dejansko vnaprej planirati; nikoli se namreč ne ve, kaj bo s člani občinskega sveta.« Do takšne zagate je prišlo prvič v zgodovini občine, a je novoizvoljeni župan razkril, da so o takšnem scenariju razmišljali že pred lokalnimi volitvami: »Vedeli smo, da se to lahko zgodi. Poiskali smo tudi že pravno podlago in obrazložitev. Že pred nekaj meseci so nam razložili, da mora žal pri večinskem volilnem sistemu priti do nadomestnih volitev. Sam v zakup jemljem dejstvo, da so bile volitve za župana končane že v prvem krogu. Sredstva, ki bodo sedaj namenjena za volitve nadomestnega svetnika, dejansko črpamo iz drugega kroga volitev za župana ...« Zamenjali so se trije občinski svetniki Na minulih lokalnih volitvah so imeli v občini Zavrč pravico voliti 1.303 volivci, glasovalo jih je 762 oz. 58,48 % (slovensko povprečje je znašalo 51,18 %). Pritožb ni bilo. Za mesto župana so se potegovali dosedanji podžupan Janko Lorbek, kije po pooblastilu župana Mirana Vuka poltretje leto vodil občino (SLS, prejel je 20,53 % glasov), drugi dosedanji podžupan Robert Vuzem (predlagatelj Jožef Težak in skupina volivcev, 21,05 % glasov), zmagal je Slavko Pravdič (NSi, 58,42 % vseh glasov). Za sedem mest v občinskem svetu seje potegovalo 18 kandidatov. Izvoljeni so bili: Slavko Pravdič, Dušan Rojko, Uroš Fijan (SDS in NSi), Slavko Rihtarič (predlagatelj Sandi Rihtarič in skupina volivcev), Marta Bosilj (SLS), Robert Vuzem (Jožef Težak in skupina volivcev) in Branko Skok (Robert Domjan in skupina volivcev). Iz preteklega mandata so torej »ostali« štirje občinski svetniki (Pravdič, Rojko, Skok in Vuzem), »poslovili« so se Dušan Bratuša, Janko Lorbek in Valerija Spevan. Novoizvoljeni župan seje zahvalil vsem, ki so pripomogli k napredku občine. Izrazil je upanje, da bo tako tudi v tem mandatu: »Šteje vsako mnenje, vsak predlog. Od danes naprej pozabimo, da je nekdo član ene stranke in nekdo član druge; od danes naprej vsi skupaj gledamo v isto smer in delamo za dobro občine Zavrč.« Nadomestne volitve bodo 3. marca prihodnje leto. Novi završki župan je priznal, da bo umanjkanje sedmega občinskega svetnika manjši problem: »Delo s šestimi občinskimi svetniki bo sicer potekalo nemoteno, vendar moramo žal v zelo kratkem času sestaviti in potrditi vsa delovna telesa. To pomeni, da bo sedmi član občinskega sveta mogoče malo prikrajšan za delovne obveznosti. Se bomo pa potrudili, da bo tudi on zadosti delovno zaseden oz. da bo dobil določene obveznosti.« Eva Milošič Slauko Praudič je le nekaj minut po imenovanju za občinskega suetnika podpisal izjauo, da se mandatu odpoveduje... Želeli bi vam reči HVALA za vaše zanesljivo sodelovanje in veselimo se zanimivih in zahtevnih nalog v novem letu. ZAŠČITA Ptuj d.0.0. V VETERINARSKA AMBULANTA MAJŠPERK , Lešje 34 Prijeten božič in vse lepo v letu 2019 želimo vsem, ki ste nam tekom leta izkazali svoje zaupanje. Kolektiv Veterinarske ambulante Majšperk ORMOŽ d.0.0. HARDEK 44C, 2270 ORMOŽ Prodaja: 027416411. Servis: 0Z741 64 05 nadomestni deli: 02 74IB 413 www.avtocenter-ormoz.si Našim cenjenim strankam, poslovnim partnerjem ter prijateljem želimo mirne božične praznike ter srečno in zdravo novo leto 20191 Tudi v letu 2019 lepo vabljeni vAvtocenter Ormož, kjer vas z veseljem pričakujemo. OBČINA TRNOVSKA VAS Spoštovane občanke in občani občine Trnovska vas! V novem letu vam iz srca želim, da vas leto 2019 preseneti v pozitivnem smislu, naj vaše trdo delo obrodi konkretne sadove. Ob božičnih in novoletnih praznikih vam vsem želim veliko osebne sreče in ne pozabite, sreča je v majhnih stvareh, prijaznih ljudeh In strnjenih dlaneh. Župan občine Trnovska vas Alojz Benko, dipl. upr. org. MESNICA SIRC Ptuj, tel.: 771-15-58, Podgorci, tel.: 713-00-30 Ormož, tel.: 031 741 510 e-pošta: info@mesnica.si www.mesnica-sirc.si A JEJT1 OKUSNO_ W IN DOMAČE! | Sodelavci mesnice Sire vsem skupaj želimo prijetne božične praznike in srečno novo leto. 15% praznični popust za en celoten nakup. Kupon velja samo v mesnici Ptuj in Podgorci. LISTAŠ DR. ŠTEFANA ČELANA Usmerisvoje očiprotizvezdam, ob tem pa ohranisvoje noge trdno na tleh. (Theodore Roosevelt) Leto 2018 je bilo celo dvakrat zaznamovano z največjim praznikom demokracije - volitvami. Spremembe, ki smo jih doživeli na lokalnem nivoju, so pokazale, da ste zaupanje podelili ne eni strani mladostni zagnanosti in na drugi izkušnjam z modrostjo. Ker se zavedamo, da je v slogi moč, ki lahko največ pripomore pri zagotavljanju kakovostnih pogojev za življenje in delo vseh vas, drage občanke in občani, bomo v letu, ki je pred nami, skrbeli za pristne medčloveške odnose med vsemi nosilci razvoja v naši občini. Božični prazniki naj vam prinesejo obilo upanja in družinske sreče. Ob praznovanju dneva samostojnosti in enotnosti napolnite srca z ljubeznijo do domovine. V letu 2019 usmerimo oči proti zvezdam, da bo čim več ovir premostljivih in visokih ciljev dosegljivih. Lista dr. Štefana ČELANA ><5 Foto: EM 8 Štajerski V središču petek • 14. decembra 2018 Spodnje Podravje • Koliko je občine stalo pluženje in posipavanje cest ter drugihjavnih površin 19 občin v zimi 2017/18 za zimsko Čeprav znajo starejši ljudje povedati, da zime v današnjem času več niso to, kar so bile nekoč (danes naj bi bile krajše in temperature ves mesec krepko pod lediščem, letos februarja in v prvi polovici marca pa je skoraj neprenehoma snežilo. Ormoško - občine upajo na čim manj snega in ledu Lanska snežena zima je povzročila tudi trem ormoškim občinam kar nekaj nervoze, saj so za zimsko službo z rebalansom morale zagotoviti dodaten denar. Za zimsko službo so skupaj odštele blizu 600.000 evrov, za to sezono pa imajo predvidenih skoraj pol manj. Posipne enote Komunalnega podjetja Ormož, ki bo v tej zimski sezoni skrbelo za pluženje lokalne cestne mreže v občinah Ormož, Sveti Tomaž in Središče ob Dravi, asfaltiranih javnih poti v Krajevni skupnosti (KS) Ormož ter za čiščenje pločnikov v Središču ob Dravi in izven mesta Ormož, so bile to sezono že na delu. Kot so sporočili, so novembra, ko je snežilo, izvedli posip na vseh lokalnih cestah ter javnih poteh v KS Ormož. Za izvajanje aktivnosti zimske službe imajo sicer na ormoški komunali pripravljenih 22 plužno-posipnih enot in 30 delavcev. Vsa dela opravljajo v lastni režiji, brez podizvajalcev. Zagotovljene imajo tudi posipne materiale: 200 ton soli in 70 kubičnih metrov agregata. Zaloge pa bodo sproti dopolnjevali. V Ormožu bo v zimsko službo prvič vključen režijski obrat Za prevoznostjavnih poti v posameznih krajevnih skupnostih v Ormožu bodo skrbeli različni izvajalci, izbrani na javnem naročilu. V izvajanje zimske službe v Ormožu bo prvič vključen tudi občinski režijski obrat. Kot je pojasnil občinski finančnik Mirko Šerod, bodo skrbeli za čiščenje pločnikov in drugih javnih površin v mestu Ormož (avtobusne postaje, trgi ipd.). Zimska služba v lanski sezoni je sicer občini povzročila kar nekaj nervoze, saj so zanjo zaradi preobilnih padavin morali zagotoviti dodatna sredstva. »Zimsko službo izvajamo v skladu s predpisi glede na kategorizacijo cest in prioritete, ki so s tem določene z veljavno zakonodajo. Pritožbe so vsako leto in jih tudi pričakujemo v letošnji zimski sezoni,« pa v zvezi z lanskoletnimi pritožbami nad zimsko službo dodajajo na občini. Monika Horvat Po podatkih meteorološke postaje na letališču Edvarda Rusjana v Mariboru je bil ta del Slovenije ves februar pod snežno odejo, snežilo je 17 od 28 dni. Najvišja debelina snežne odeje na postaji je bila 26 centimetrov, a v višjih legah, na primer v Halozah, je snežna odeja merila tudi do pol metra ali več. Snežna odeja se je obdržala do sredine marca, prav tako je v marcu sedem dni še snežilo. zadnjih zimskih sezon in za ta namen za zdaj v predlogu proračuna za leto 2019 zagotovili 229.090 evrov." V občini Ormož zimsko službo na lokalnih cestah, mestnih ulicah in pločnikih izvaja Komunalno podjetje (KP) Ormož, na javnih poteh, ki jih upravljajo krajevne skupnosti, pa KP Ormož in samostojni podjetniki oziroma podjetja: Rajko Bukovec, Vlado Plohl in Grad trgo. Ptuj: 631.000 evrov Kidričevo: 93.000 evrov V občinah Spodnjega Podravja smo poizvedovali, koliko jih je stalo izvajanje zimske službe v zimi 2017/18. Iz Mestne občine (MO) Ptuj so nam posredovali ločene podatke o stroških izvajanja zimske službe za leti 2017 in 2018. Lani so za zimsko službo namenili 241.350 in letos 631.527 evrov. Koncesijo za izvajanje zimske službe v MO Ptuj ima občinsko podjetje Javne službe, ki sodeluje s podizvajalci. Ormož: 360.000 evrov Ormož, druga največja občina v regiji, je za izvajanje zimske službe v zimi 2017/18 porabila 359.719 evrov. „Zimska sezona 2017/18 je bila obilna s snežnimi padavinami in drugimi nevšečnostmi, ki so povezane s tem. Poraba sredstev je presegla porabe prejšnjih zimskih sezon," so pojasnili in dodali: „Za izvajanje zimske službe v zimski sezoni 2018/19 smo načrtovali sredstva na podlagi ocene nekaj Občina Kidričevo je v sezoni 2017/18 za zimsko službo porabila 93.606 evrov. „Na lokalnih cestah izvaja zimsko službo Cestno podjetje Ptuj (CPP) s podizvajalcem, za javne poti imamo sklenjene pogodbe za posamezna naselja s sedmimi izvajalci (Matej Medved, Mirko Vuk, Franc Goričan, Darko Dolenc, Primož Medved, Vzdrževanje in gradnje ter Štefan Predi-kaka)," pravijo na občini. Koliko bo predvidoma stalo izvajanje zimske službe v sezoni 2018/19, Kidričani ne želijo napovedati. „Porabe nikoli ne napovedujemo, ker je odvisna od narave. Računamo, da bo strošek v razponu med 50.000 in 100.000 evri. S prvim rebalansom stanje uskladimo z dejanskimi potrebami." Hajdina: 116.000 evrov Občina Hajdina je v lanski zimi za zimsko službo namenila 116.427 evrov. Koncesijsko pogodbo imajo Zadnji dve zimi so imeli izvajalci zimske službe največ dela po novem letu. sklenjeno s CPP, podizvajalci pa so Javne službe Ptuj, Martin Štrafela, Ivo Rajh, Marjan Ogrizek, Janko Le-ljak, Peter Kaučevič, Tomaž Vratič in Franc Tomanič. Za letošnjo zimo (2018/19) bo občina Hajdina za zimsko službo rezervirala 41.035 evrov. Videm: 176.000 evrov Občina Videm je v zimi 2017/18 za izvajanje zimske službe porabila 167.095 evrov; od tega za vzdrževanje lokalnih cest po koncesijski pogodbi 100.386, za vzdrževanje preostalih cest in poti po pogodbi z zunanjimi izvajalci pa 66.708 evrov. Na nekaterih javnih poteh in preostali infrastrukturi (pločnikih, pokopališčih, okolicah šol, gasilskih in kulturnih domov) zimsko službo izvajajo v okviru občinskega režijskega obrata. Koncesionar, ki na območju videmske občine izvaja zimsko službo, je CPP. Drugi izvajalci, s katerimi ima občina neposredno sklenjene pogodbe (izven koncesijskega razmerja), so: Franc Drevenšek, Marjan Kmetec, Janko SREČNO, VESELO IN USPEŠNO 2019 IZDELOVANJE NOGAVIC ARNECIC MIKA moške, ženske in otroške bombažne nogavice Arnečič Dragica s.p.. Grajena 31 a, 2250 Ptuj tel., fax: 02 751 0 300, GSM: 031 688 294,041 688 294 Želimo vam vesele božično - novoletne praznike. Vsem taralleam in bralcem Štajerskega tednikal, poslušalkam in poslušalcem Ra^ia Ptuj ter poslovnim -partnerjem želimo prijetenpraznicni december in srečno novo leto! petek • 14. decembra 2018 V središču Štajerski 9 službo odštelo tri milijone evrov milejše), pa je snega vsako leto še vedno precej. Lani in letos je prava zima prišla šele po novem letu. Januarja lani so bile CPP-ju letno za vzdrževanje cest blizu devet milijonov evrov Za vzdrževanje večine cest v regiji skrbi CPP. Vzdržujejo 531 km glavnih in regionalnih cest ter dobrih tisoč km občinskih cest in javnih poti. Koncesionatji so v občinah Žetale, Videm, Cirkulane, Zavrč, Hajdina, Markovci, Dornava in Juršinci. Z občinami Kidričevo, Podlehnik in Gorišnica sodelujejo pogodbeno. Vzdrževanje izvajajo iz štirih cestnih baz: Ptuj, Ormož, Slovenska Bistrica in Maribor. CPP je v letu 2017 iz dejavnosti vzdrževanja cest (letno in zimsko) ustvarilo 8,9 milijona evrov prihodkov, kar je slab milijon evrov več od prvotno zastavljenih načrtov. „Povečanje bil obseg del na krpanju in sanaciji zmrzlinskih poškodb na državnih cestah. Razlog za povečano realizacijo je izvedba preostalih del, predvsem pri naročniku DRSI. Večji obseg realizacije je bil tudi na zaporah, ki smo jih postavljali zaradi izgradnje avtoceste Draženci-Gruškovje," je vodstvo družbe zapisalo v poročilu o poslovanju za leto 2017.2,6 milijona evrov so znašali prihodki za vzdrževanje državnih cest na območju Maribora in okolice ter 3,1 milijona evrov za vzdrževanje državnih prometnic na ptujsko-ormoškem območju. 1,5 milijona evrov prihodkov so ustvarili z vzdrževanjem občinskih cest (koncesije), približno enak znesek so pridelali tudi s preostalimi deli in postavljanjem cestnih zapor. Jus in Jože Krušič. Zneska, koliko denarja bo potrebnega za izvajanje zimske službe v letošnji sezoni, v občini Videm še nimajo oblikovanega. Pojasnili so, da je za prvo trimesečno obdobje za vzdrževanje lokalnih cest po koncesijski pogodbi predvidenih 30.000 in za pogodbenike 20.000 evrov. Podlehnik: 175.000 evrov V občini Podlehnik so v minuli zimi za zimsko službo porabili 175.229 evrov, za prihajajočo načrtujejo, da bi potrebovali 126.100 evrov. Izvajalci zimske službe so Janko Jus, Konrad Vaupotič, Jože Krušič, Igor Jus, Ernest Večerič, Franci Zajšek in CPP. Majšperk: 170.000 evrov „Izvajanje zimske službe na lokalnih cestah in javnih poteh, ploč- nikih in ostalih javnih površinah na območju občine Majšperk je v zimski sezoni 2017/18 stalo 170.000 evrov. Izvajalec (koncesionar) je podjetje Avtoprevozništvo Jožef Žolger, podizvajalci pa CPP, Strojni krožek Žetalanec in Marjan Verde-nik," pravijo na občini Majšperk. O sredstvih, rezerviranih za letošnjo zimo, dodajajo: „Poraba sredstev je odvisna od zimskih razmer. V proračunu imamo sredstva za vzdrževanje občinskih cest, kjer ni posebej določeno, kateri del je namenjen zimskemu in kateri preostalemu delu rednega vzdrževanja cest." Žetale: 171.000 evrov Občina Žetale je v minuli zimi za izvajanje zimske službe namenila 170.858 evrov. Dela izvaja konce-sionar (CPP), ki izbere podizvajal-ce iz lokalnega okolja. V tej sezoni bodo za zimsko službo predvidoma namenili 85.400 evrov. Zavrč: 115.000 evrov Občina Zavrč je preteklo zimo za izvajanje zimske službe namenila 115.305 evrov. Izvajalec je CPP. Zneska, ki ga imajo v proračunu rezerviranega za letošnjo zimsko sezono, ne morejo točno oblikovati, saj imajo na postavki denar tako za letno kot tudi zimsko vzdrževanje (95.000 evrov). Cirkulane: 182.000 evrov Občina Cirkulane je minulo zimo za zimsko službo porabila 182.320 evrov. Koncesionar je CPP. V proračunu 2019 so za zimsko službo rezervirali 80.000 evrov. Markovci: 111.000 evrov Občina Markovci je v zimi 2017/18 za izvajanje zimske službe namenila 111.403 evre. Koncesionar je CPP, ki tudi samo izbere podizvajalce. Za zimsko službo v sezoni 2018/19 bodo namenili približno enako višino sredstev kot v predhodni zimi. Gorišnica: 60.000 evrov Občina Gorišnica je v zimi 2017/18 za izvajanje zimske službe namenila 59.964 evrov. Izvajalec je CPP. V proračunu 2018 za zimsko službo načrtujejo 60.064 evrov, proračun za leto 2019 pa še ni sprejet. Destrnik: 45.000 evrov Občina Destrnik izvaja zimsko službo z lastnim režijskim obratom. Ta ima za izvajanje nalog na razpolago traktor, tovorno vozilo in delovni stroj JCB. Dodatno sta režijskemu obratu v pomoč še dva podizvajalca, vsak z enim traktorjem. V lanski zimi so za izvajanje zimske službe porabili 45.000 evrov, za letošnjo zimo načrtujejo 46.652 evrov. Zneska vključujeta samo stroške materiala za posip in plačila podizvajalcev, ne pa tudi delovnih ur delavcev režijskega obrata in stroškov mehanizacije (pogonska goriva, servisiranje, amortizacija ...). Dornava: ^147.000 evrov Občina Dornava ima za vzdrževanje občinskih cest sklenjeno 100-odstotno koncesijo. „Za leto 2018 vrednost celotnega vzdrževanja znaša 147.050 evrov (razen košnje, kar izvajamo z režijskim obratom in ta del od koncesije odštejemo). Smisel koncesije je ravno v tem, da gresta oba v riziko, tako izvajalec kot naročnik. Eno leto bi plačali več, drugo leto manj oz. je izvajalec v plusu ali v minusu. Na dolgi rok, to je 10 let, se cene nekako izenačijo, za občino pa je vsekakor lažje, saj ve, koliko bo letni strošek, obenem pa je narejeno vse, kar mora biti," je pojasnil dosedanji župan Rajko Janžekovič. Juršinci: 90.000 evrov Občina Juršinci je v lanski sezoni za zimsko službo namenila 90.025 evrov. Izvajalec je CPP, ki si podiz-vajalce izbira sam. Za letošnjo zimsko sezono (2018/19) so rezervirali 92.276 evrov. Sv. Andraž: 37.000 evrov Občina Sv. Andraž v Slovenskih goricah je za izvajanje zimske službe porabila 37.000 evrov. Približno enak znesek načrtujejo tudi za letos. Za izvajanje zimske službe najemajo dva lokalna izvajalca: Jožeta Druzoviča in Mateja Fekonja. Trnovska vas: 47.000 evrov Občina Trnovska vas je za izvajanje zimske službe namenila 47.075 evrov. Sodelujejo z dvema zunanjima izvajalcema. Pločnike in kolesarske poti čistijo z lastnim kadrom (režijski obrat). „Za leto 2019 še nimamo proračuna, v letu 2018 pa imamo še planiranih 5.039 evrov za nabavo peska in soli," so pojasnili na občini Trnovska vas. Sveti Tomaž: 154.000 evrov Občina Sv. Tomaž je v minuli zimi za izvajanje zimske službe namenila 154.142 evrov. Izvajalca sta Komunalno podjetje Ormož za lokalne ceste in Grad trgo iz Sav-cev za javne poti. Za letošnjo zimo so v proračunu rezervirali 83.000 evrov. Središče ob Dravi: 76.000 evrov Občina Središče ob Dravi je za zimsko službo v sezoni 2017/18 porabila 76.135 evrov. „Za izvajanje zimske službe v tej sezoni imamo namenjenih 29.000 evrov. Izvajalec je KP Ormož," so povedali v občinski upravi. Mojca Zemljarič Juršinci • Krožišče v Gabrniku dobiva obliko Kip Dejana Zavca in tri žabice Naselje Gabrnik v občini Juršinci počasi dobiva novo podobo. Vidni so že obrisi nove prometne ureditve. Znano pa je tudi, kako bodo uredili sredino nastajajočega krožišča. Pred tremi meseci so se začela dela v sklopu projekta celostna ureditev Gabrnika. Posebna atrakcija je bila prestavitev 65-tonske kapele na primernejšo lokacijo, ki je bila na mestu za izgradnjo novega krožišča. Do sedaj je izvajalcu v veliki meri že uspelo rekonstruirati tamkajšnje križišče. Obrisi novega krožišča so lepo vidni. Krožišče pa ima položeno tudi že grobo plast asfalta. V sklopu projekta se istočasno izvajajo tudi dela na mostu čez tamkajšnji potok Krka. Vsa dela potekajo v skladu s terminskim planom in tako bo obsežni projekt, ki bo spremenil podobo Gabrnika, predvidoma končan v juliju prihodnje leto. Kot so še pojasnili na Direkciji RS za infrastrukturo, ki vodi investicijo, izvajalec v tem mesecu nadaljuje dela za izgradnjo hodnika za pešce, vključno z izvedbo parapetnih zidov. Čaka jih še ureditev ceste skozi omenjeno naselje v dolžini nekaj čez 600 metrov. Poskrbeli bodo tudi za pločnike, cestno razsvetljavo ter komunalno infrastrukturo, prenovljeno bo še avtobusno postajališče. Med gradnjo je spremenjen prometni režim. A kot so pojasnili na direkciji, z ureditvijo novega kroži- šča promet poteka bolj tekoče. Polovične zapore bodo v nadaljevanju vzpostavljene po segmentih. Dela v vrednosti 1.630.000 evrov izvaja Cestno podjetje Ptuj. Večino sredstev za obsežno naložbo bo zagotovila direkcija, občina Juršinci pa bo prispevala 13-odstotni sofinancerski delež. Občina pa bo poskrbela še za samo ureditev zaokrožene parcele v novozgrajenem krožišču. Po besedah dolgoletnega župana Alojza Kaučiča bodo vanjo postavili skulpturo Dejana Zavca. Na najboljšega slovenskega boksarja vseh časov, ki se je skupaj z družino odločil za življenje v juršinski občini, so, kot radi povedo, nadvse ponosni. Poleg omenjene skulpture pa bodo krož-išče krasile še tri žabice kot simbol vasi Gabrnik. Monika Horvat Obrisi novega krožišča so že lepo vidni. Foto: MZ Foto: MH 10 Štajerski Ljudje in dogodki torek • 11. decembra 2018 Ormož • Slovesen zaključek letošnje bralne sezone Bralno značko osvojilo 48 bralcev S svečano podelitvijo priznanj ter z ogledom monodrame Devetsto je Knjižnica Franca Ksavra Meška Ormož uspešno pripeljala h koncu že trinajsto sezono bralne značke za odrasle. Ptujsko zamisel o bralni znački za odrasle vse od leta 2005 prenašajo tudi v ormoški knjižnici. Tako so letos v sodelovanju z osrednjo območno knjižnico, Knjižnico Ivana Potrča Ptuj, v Ormožu pripravili že trinajsto bralno sezono. Namen projekta je promovirati in spodbujati branje pri odraslih bralcih. Za osvojitev bralne značke je bilo od marca do novembra treba prebrati vsaj pet del s knjižnega seznama ter oddati bralno mapico z vtisi o prebranem. Letos je bila rdeča nit gledališče. Bralci so lahko izbirali izmed 23 del domačih in tujih avtorjev s seznama, v poštev pa so prišla tudi druga dela avtorjev s seznama in drugi knjižni naslovi, ki so se navezovali na temo gledališča. Po besedah ormoških knjižničarjev je bralno značko letos osvojilo 48 bralcev, najbolj brana je bila zbirka dramskih besedil in esejističnih razmišljanj gledališke igralke Saše Pavček Na odru zvečer, najbolje ocenjena knjiga pa Cavazza avtorice Vesne Milek. Tudi letos se je v projekt z navdušenjem vključilo šest varovancev Centra za starejše občane Ormož. Ob zaključku so ormoški knjižničarji izvedli prireditev, na kateri so segli v roke bralcem ter jih za svoj trud nagradili s priznanji in ogledom monodrame Devetsto v izvedbi slovenskega igralca in knjižničarja Foto: Arhiv Knjižnice Franca Ksavra Meška Ormož Kristiana Koželja. Na klavirju ga je spremljal celjski pianist Aljaž Šumej. Monodrama, ki je premiero doživela konec avgusta 2017, je nastala po besedilu italijanskega pisatelja, muzikologa in filozofa Alessandra Baricca o genialnem džezovskem pianistu Dannyju Boodmanu T. D. Le-monu Devetstotem, rojenem na če-zoceanskem parniku, na katerem je tudi odrasel. Zgodba je metafora za umetnika, ki se ne prepoznava v tradicionalnem načinu življenja. Ostaja na pol poti med različnimi svetovi, in čeprav nikoli ne stopi na kopno, pozna vsak kotiček tega sveta ... Monika Horvat Ptuj • Praznična prireditev in bazar Milijon in ena zvezda na OŠ Breg Za šolarje, ki obiskujejo OŠ Breg, je december prav poseben mesec. Vsako leto ga obeležijo s praznično prireditvijo, na kateri predstavijo svoje znanje in spretnosti. Uporabijo jih tudi za ustvarjanje voščilnic in preostalih izdelkov, s katerimi zbirajo donacije, namenjene delovanju šolskega sklada. Prvi decembrski teden je že po tradiciji namenjen simpatični prireditvi breških šolarjev. Vsako leto presenetijo s svojo inovativnostjo in kreativnostjo. Minuli teden so se posvetili zvezdam, takšnim in drugačnim. Kot pravi ravnatelj OŠ Breg Milan Fakin, so šolarji kot svetle zvezde nastopili na decembrski predpraznični prireditvi, ki jo združijo z bazarjem, ki ga že vrsto let izvajajo na šoli. „Roč-no izdelane voščilnice in donatorski prispevek čebelarjev so pritegnili navdušene goste, ki so z nakupom voščilnic in medenih izdelkov prispevali v šolski sklad. Kako drugače kot z zvezdami smo povezali program, ki je v dobri uri ponudil nastop učencem z glasbili, pevcem, recita-torjem, plesalcem in športnikom. A smo še na koga pozabili? Seveda. Na prikupne palčke, ki so prijazno poskrbeli, da je vsak gost prejel svoj zvezdni sadno-medeni paketek. Vsi so bili zvezde večera, vsak je s svojim izvrstnim nastopom še dodatno razjasnil večerno nebo nad breško šolo," o letošnji prireditvi pravijo ustvarjalci prireditve. Dženana Kmetec Foto: arhiv šole S petjem so šolarji pričarali prav posebno praznično vzdušje. Ptuj • Fokus - Hommage Stojanu Kerblerju Umetniški poklon mojstru V Galeriji mesta Ptuj so 80. rojstni dan mojstra fotografije Stojana Kerblerja, ki seje v zgodovino fotografije med drugim zapisal s cikli: Haložani, Koline in Portreti s ptujskih ulic, počastili z mednarodno razstavo Fokus - Hommage Stojanu Kerblerju. Še en poklon, ki izraža spoštovanje njegovemu izjemnemu fotografskemu opusu, ki je toliko večji, ker se je zgodil na sam umetnikov rojstni dan, 23. novembra, da so mu lahko čestitko izrekli vsi, ki cenijo njegovo izjemno delo in ga cenijo kot izjemnega človeka. Za razstavo so izbrali nekaj fotografov, slikarjev, video ustvarjalcev, ustvarjalcev instalacij in drugih umetnikov, da na enem mestu zberejo več medijev in tudi skozi to predstavijo različne pristope v umetnosti in njenih pogledih na svet. Razstavljavci, skupaj jih je 30, prihajajo iz Italije, Srbije, Makedonije, Avstrije in Slovenije. Kot je povedal njen kurator Dušan Fišer, na razstavi sodeluje več fotografov, predvsem tistih, ki jih je na njej želel videti sam mojster Stojan Kerbler, s katerimi sodeluje in so mu blizu. Vse drugo pa je vezano nanj, njegovo delo, pri čemer pa gre za zelo različne odzive: nekateri so pri svojem ustvarjanju zelo direktno črpali iz njegovega dela, nekateri pa so ostali v lastnem ustvarjalnem svetu. Pristop je zanimiv, ker gre za avtorje, ki ga poznajo, z njim sodelujejo, na drugi strani pa za avtorje, ki ga ne poznajo oz. so bili z njim soočeni v nekem trenutku, neobremenjeno ter brez zgodbe, znanstva šli v proces nekega dela, ki nastane iz določenega namena. Razstava je zelo pisana iz medijskih vidikov, konceptov in različnih postavitev. Tudi jubilant, ki se mu je v letu 2018 z več razstavami in drugimi dogodki poklonila cela Slovenija, je z razstavo izredno zadovoljen, hvaležen, prežela so ga čustva, da so se mu poklonili na ta način. Foto: Črtomir Goznik V Galeriji mesta Ptuj je do 13. januarja 2019 na ogled razstava Focus Hommage Stojanu Kerblerju Razstavo v čast Stojanu Kerblerju spremlja tudi katalog, ki sta ga uredila Dušan Fišer in Marjeta Ciglenečki, ki je v spremni besedi predstavila nekaj najpomembnejših dogodkov v njegovem jubilejnem letu, povezanih z njegovim življenjem in delom. Stojan Kerbler je nedvomno osrednja osebnost umetnostnega dogajanja na Ptuju v zadnjih desetletjih; pritiče mu prvenstvo med slovenskimi fotografi, dosegel je mednarodni ugled. „Mojstru smo hvaležni za podobe Haloz iz sedemdesetih let 20. stoletja, za kroniko o tovarni aluminija v Kidričevem in za slike nam vsem dragega Ptuja. Skupaj z umetniki, ki v Galeriji mesta Ptuj ob koncu leta 2018 razstavljajo Stojanu Kerblerju v čast ter skupaj z vsemi, ki poznajo in cenijo Kerblerjevo fotografijo in ki bodo obiskali tudi pričujočo razstavo, Stojanu Kerblerju kličemo: Vse najboljše!", je še zapisala Marjeta Ciglenečki, ki se tako kot mojster fotografije zaveda, da ptujska stvarnost ni le lepota kulturne dediščine, Ptuj so tudi zanemarjeni prostori in napačne odločitve. Tako tudi Stojan Kerbler z najnovejšimi fotografijami pripoveduje zgodbo o svojem mestu. Do zaprtja razstave v januarju 2019 bodo povabili še na dva vodena ogleda, je povedal Dušan Fišer. MG Ptuj • Ta veseli dan kulture Dan, ko je kultura še bližje Že devetnajsto leto zapored so v Sloveniji v prvih dneh decembra potekale prireditve v okviru neformalnega praznika - 3. decembra - kije Ta veseli dan kulture od leta 2000, v spomin na rojstvo največjega slovenskega pesnika Franceta Prešerna. Prvič smo ga proslavili ob 200. obletnici pesnikovega rojstva na pobudo Ministrstva za kulturo. Poimenovali so ga po delu naslova priljubljene Linhartove komedije Ta veseli dan ali Matiček se ženi. Tretjega decembra tako v Sloveniji že tradicionalno potekajo najrazličnejše kultur- ne prireditve, brezplačne predstave, razstave, koncerti, predavanja, delavnice ipd., ki se jih udeleži nekaj deset tisoč kulture željnih dogodkov, tudi zato, ker so brezplačne. V Knjižnici Ivana Potrča Ptuj so si tako lahko obiskovalci ogledali dokumentarni film o knjižnici pod naslovom Shranjena učenost, se podrobneje seznanili z monografijami o Ivanu Potrču, dr. Štefki Cobelj in Ivu Arharju ter si ogledali njihove osebne zbirke, za kar so se potrudile Božena Krivec - Friedl, Mira Petrovič in Me-lita Zmazek. MG Foto: Črtomir Goznik Ta ueseli dan u Knjižnici bana Potrča Ptuj. Urednik športnih strani: Jože Mohorič. Sodelavci: David Breznik, Uroš Krstič, Niko Šoštarič, Simeon Gonc, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Silva Razlag, Janko Bohak, Črtomir Goznik Rokomet Strelske vaje Maribora, Ormož izločil drugoligaš Stran 12 Ples V Mariboru prestižna zmaga za Ano in Ivana Stran 12 tednik Nogomet Kidričani izjemno visoko, Drava spoznavala elito Stran 14 Borične veščine Člani ABV Ptuj tekmovali v karateju in aikidu Strani 13 íPoíluíajt¿ naí na íuitounün íji[¿tu! RADIOPTUJ «m áfeietcc www.radio-pluj.si E-mail: sport@radio-tednik.si Nogomet • 1. SNL Maribor do razlike z odlično igro v gosteh S tekmo Aluminij - Celje se je v nedeljo zaključil jesenski del 28. sezone v elitni slovenski nogometni ligi. Nogometaši so odigrali 19 krogov, spomladi jih čakata dve tekmi manj. Naslov jesenskega prvaka so si zasluženo priigrali igralci Maribora in bodo spomladi glavni favoriti za končni naslov -zanje bi to bil že 15. Varovanci trenerja Darka Mila-niča so na vrhu kraljevali praktično od vsega začetka sezone, razlika pa je nihala od minimalne do končne, ki znaša otipljivih 9 točk. Še v 14. krogu je bila ta minimalna (2 točki), zato je poskrbela Olimpija, ki je zmagala na večnem derbiju v Ljudskem vrtu. A zadnjih pet krogov se je odvilo povsem po željah Mariborčanov. Ti so s suverenimi predstavami nanizali pet zaporednih zmag, njihovi edini konkurenti za vrh iz Ljubljane pa so imeli pravo razprodajo - dosegli so dve zmagi, dva remija in poraz. Za Olimpijo je bil poraz v 18. krogu proti Aluminiju sploh edini pod vodstvom Zorana Barišiča, a ta je v temelje zamajal klub iz prestolnice. Barišič se je vmes že poslovil od Ljubljane, veliko vprašanje je, koliko igralcev iz sedanje zasedbe bo v dresu Olimpije dočakalo pomlad ... Vijoličasti so bili daleč najučinkovitejša ekipa lige, dosegli so kar 55 zadetkov. Izjemno razpoloženi so bili predvsem v gosteh, kjer so na 10 tekmah dosegli kar 34 zadetkov, kar znaša zavidljivih 3,4 zadetka na tekmo! Kljub temu da so dolgo časa na vrhu lestvice strelcev kraljevali Mariborčani - Luka Zahovič, Jan Mlakar, Dino Hotič in Marcos Ta-vares -, pa so na koncu na vrhu Rok Kronaveter in Andres Vom-bergar iz Olimpije in Rok Sirk iz Mure. Vsi so dosegli po deset zadetkov, tik za njimi pa je že Francesco Tahiraj, ki spada med najpri-jetnejša igralska presenečenja tega dela sezone. Eksplozivni in izjemno hitri igralec je bil v zadnjih krogih dobesedno „vroč" - na 1. SNL - jesenski del 1. MARIBOR 19 14 3 2 55:16 45 2. OLIMPIJA 19 10 6 3 41:28 36 3. ALUMINIJ 19 9 3 7 35:28 30 4. DOMŽALE 19 7 6 6 35:28 27 5. CELJE 19 6 8 5 22:28 26 6. MURA 19 6 6 7 26:25 24 7. GORICA 19 5 7 7 22:29 22 8. RUDAR 19 5 3 11 20:41 18 9. TRIGLAV 19 4 4 11 24:43 16 10. KRŠKO 19 3 6 10 14:28 15 zadnjih šestih tekmah je dosegel prav toliko zadetkov! Ob tem se je Tahiraj izkazal tudi v podeljevanju asistenc, kjer je prav tako med najboljšimi v svojem moštvu, po eno več od njega imata Dejan Petrovič in Erik Gli-ha. Na vrhu te rubrike je letošnji novopečeni reprezentant Amir Derviševič, ki je več kot polovico od svojih 11 ključnih podaj usmeril proti Sašu Ivkoviču, kar 6. Razliko na vrhu lestvice je letos naredila igra v gosteh, saj so Mariborčani v gosteh na desetih tekmah vknjižili kar devet zmag, edini poraz so doživeli na Faza-neriji. Nobeden izmed preostalih klubov ni bil niti približno na tem nivoju, čeprav tudi učinek Olimpije še zdaleč ni slab... Med domačini najboljši Aluminij Zanimiv pa je pogled na lestvico domačih tekem, kjer je na vrhu - Aluminij! S tekmo več od dru-gouvrščenega Maribora so zbrali kar 20 točk, pri tem pa izgubili le dvakrat, proti Mariboru in Muri. Varovanci trenerja Oliverja Bo- Najboljši strelci: 10 zadetkov: Andres Vom-bergar, Rok Kronaveter (oba Olimpija), Rok Sirk (Mura); 9 zadetkov: Francesco Tahiraj (Aluminij), Luka Zahovič, Jan Mlakar (oba Maribor), Rudi Požeg Vancaš (Celje); 8 zadetkov: Dino Hotič (Maribor); 6 zadetkov: Rok Kidrič (Aluminij), Saša Ivkovič, Marcos Tavares (oba Maribor), Senijad Ibričič (Domžale). Najboljši asistenti: 11 asistenc: Amir Derviševič (Maribor); 9 asistenc: Asmir Suljič (Olimpija); 6 asistenc: Senijad Ibričič (Domžale), Luka Bobičanec (Mura); 5 asistenc: Dejan Petrovič, Erik Gliha (oba Aluminij), Jasmin Mešanovič (Maribor); 4 asistence: Francesco Tahiraj (Aluminij), Luka Majcen (Triglav), Dino Štiglec (Olimpija), Denis Klinar (Maribor). gatinova so za seboj pustili tudi Domžalčane, ki so bili pred sezono največkrat omenjani celo kot morebitno konkurenti najboljšima slovenskima ekipama. A Senijad Ibričič in druščina so imeli preveč vzponov in padcev, predvsem nesrečen izpad iz kvalifikacij za Ligo Evropa jih je močno prizadel, ostali so tudi brez pomembnega člena napada Lovra Bizjaka. Na petem mestu so Celjani, ki pod vodstvom Dušana Kosiča na začetku sezone nikakor niso mog- TOP 10 tekem jesenskega dela sezone: 1.) 18. krog: Aluminij - Olimpija 6:2 (3:1); strelci: Horvat, Leko 2, Tahiraj, Krajnc, Petrovič; Putinčanin, Savič; 2.) 5. krog: Olimpija - Maribor 0:3 (0:1); strelci: Mlakar, Derviševič, Hotič; 3.) 17. krog: Olimpija - Mura 2:2 (1:0); strelci: Vombergar, Savič; Horvat 2; 4.) 15. krog: Olimpija - Domžale 4:4 (2:3); strelci: Suljič, Kronaveter 3; Ibričič, Nicholson, Melnjak; 5.) 14. krog: Maribor - Olimpija 1:2 (1:0); strelci: Hotič; Vomber-gar, Tomič; 6.) 3. krog: Mura - Domžale 5:1 (Kous, Kouter 2, Šušnjara 2; Mujan; 7.) 10. krog: Olimpija - Gorica 2:2 (0:0); strelci: Kronaveter, Lupeta; Celcer, Filipovič; 8.) 15. krog: Triglav - Krško 4:3 (2:2); Žurga 2, Kryeziu 2; Volaš, Da Silva, Perič; 9.) 11. krog: Mura - Maribor 4:1 (2:0); strelci: Lorbek, Boškovič, Kouter, Bobičanec; Santos; 10.) 7. krog: Gorica - Mura 2:2 (1:0); strelca: Filipovič, Lipušček; Kozar, Karničnik. Domače tekme 1. ALUMINIJ 2. MARIBOR 3. DOMŽALE 4. MURA 5. OLIMPIJA 6. GORICA 7. RUDAR 8. CELJE 9. KRŠKO 10. TRIGLAV 10 6 9 5 5 10 10 5 9 3 10 3 10 4 9 3 9 2 9 2 2 2 20:11 20 3 1 21:7 18 2 3 19:13 17 2 3 16:10 5 1 21:15 4 3 11:13 1 5 14:20 3 3 10:15 4 3 6:11 0 7 14:27 Gostujoče tekme 1. MARIBOR 2. OLIMPIJA 3. CELJE 4. DOMŽALE 5. ALUMUNIJ 6. TRIGLAV 7. GORICA 8. MURA 9. KRŠKO 10. RUDAR 10 10 10 9 9 10 9 9 10 9 14 10 9 0 1 34:9 27 7 1 2 20:13 22 3 5 2 12:13 2 4 3 16:15 3 1 5 15:17 10 2 4 4 10:16 10 2 3 4 11:16 1 4 4 10:15 1 2 7 8:17 1 2 6 6:21 Foto: Črtomir Goznik Nogometaši Maribora so v jesenskem delu v gosteh odigrali deset srečanj, na njih so osvojili izjemnih 90 % možnih točk. Na fotografiji Nemanja Jakšic (Aluminij) in Martin Kramarič (Maribor). li ujeti zmagovitega ritma. Številni remiji na domala dobljenih srečanjih so vzrok za manjše število točk od zasluženih na igrišču. Rudi Požeg Vancaš in Mitja Lotrič sta njihova glavna strelca, predvsem prvi bo v prestopnem roku znova na meti bogatejših klubov. Razlika med moštvi na sredini lestvice je bila dolgo časa zares minimalna, le dve ali tri točke med petimi ali šestimi ekipami. Proti koncu se je ta razlika sicer nekoliko povečala, a še vedno dopušča hitra napredovanja (oz. nazadovanja) v spomladanskem delu sezone. Mura je v tem oziru v zadnjih dveh tekmah nekaj izgubila, a bodo Prekmurci, ki so največja osvežitev prvenstva, kot novinci zadovoljni tudi s tem. Z novimi izkušnjami lahko spomladi ciljajo tudi kakšno mesto višje. Slab zaključek sezone je za Go-ričani, saj so doživeli štiri zaporedne poraze. S tem so se močno približali „nevarni coni", v kateri so še Rudar ter Triglav in Krško. Med temi ekipami bo najverjetneje treba iskati potnika v drugi nogometni razred ... Jože Mohorič Lestvica fair play: 1. Celje 84 Rokomet • Jeruzalem Ormož Boj za obstanek v ligi je za Jeruzalem neizbežen 2. Aluminij 3. Gorica 4. Rudar 5. Triglav 6. Krško 7. Domžale 8. Olimpija 9. Maribor 10. Mura 86 105 118 124 136 151 152 167 174 Pisal se je 29. september 2018, ko so Ormožani v Ivančni Gorici dosegli zadnjo zmago. Mesec oktober in november sta bila za Vinarje skoraj povsem „sušna". Izjema je le osvojena točka v gosteh pri takrat še vodilni Ribnici. Sicer so Ormožani nanizali kar osem porazov na devetih tekmah in so po začetni visoki uvrstitvi padli na 9. mesto (7 točk). V tem trenutku je jasno, da ekipo čaka neizbežen boj za obstanek v ligi, kar pred začetkom sezone v klubu zagotovo ni pričakoval prav nihče. O obstanku v ligi v veliki meri odločata že decembrski tekmi proti Dol Hrastniku (5 točk) in Svišu (2 točki). „Pred nami sta pomembni tekmi, kjer lahko pred odhodom na odmor naredimo veliki korak k obstanku ali k izpadu iz lige. Točke štejejo 'dvojno' na teh tekmah in naše misli so sedaj osredotočene le na Dol Hrastnik. Naš naslednji nasprotnik je v prejšnjem krogu dobil derbi zače-lja v Ivančni Gorici in s tem nakazal, da se nima namena predati v boju za obstanek v eliti. Posebno pozornost bomo morali posvetiti njihovemu četvercu Klemen Bri-lej, Gregor Klepej, Amal Ajdari in Luka Koprivc. Glede rotacije igralcev bomo na tem srečanju v enakopravnem položaju z nasprotnikom, ki tudi večinoma tekme odigra z sedmimi ali osmimi igralci. Prav učinek teh igralcev, sedmega ali osmega, bi lahko pomembno vplival na razplet tekme. Čas je, da odigramo tekmo kot znamo. Bo pa potreben maksimalen fokus na našo lastno igro, kjer žal v zadnjih tekmah preveč grešimo. Že v primeru, da prepolovimo naše napake, bomo precej bližje želenemu uspehu," je pred težkim gostovanjem pri Dol Hrastniku povedal trener kapetan Bojan Čudič. Na prvi tekmi sta se tekmeca pri Veliki Nedelji razšla s težko pribor-jeno zmago Jeruzalema s 24:22. Ormožani zagotovo ne bi imeli nič proti, če bi tudi tokrat pot do zmage bila sila težka. Samo, da je zmaga in da se prekine dolgi črni niz porazov, ki ga v Ormožu ne pomnijo v vsej zgodovini kluba v elitni druščini - to pa je že dolgih 16 let. Uroš Krstič 12 Štajerski Šport torek • 11. decembra 2018 Rokomet • Pokal Slovenije, 1/16 finala Strelske vaje Maribora, drugoligaš izločil Ormož Drava Ptuj - Maribor Branik 26:40 (11:19) DRAVA PTUJ: Reisman, Gro-belnik 2, Hrupič 2, Belec, Zupanc 4, Stopar 3, Bedrač 1, Rožman 3, Žunič 1, Žuran M., Bračič, Krasnič 3. Žuran S., Sivka 7 (2). Trener: Ve-selin Vujovic. MARIBOR BRANIK: Burica, Žabič 4, Celminš 7 (1), Sok 5, Si-monič, Jerenec 4, Velkavrh 3, Ra-nevski 3, Budja 3, Jerebie, Golik 1 (1), Buneta 3, Štumpfl 7. Trener: Marko Šibila. Rokometaši Maribora so pokalni obračun z Dravo odigrali z vso resnostjo in so na Ptuju uprizorili prave strelske vaje. Dosegli so kar 40 zadetkov, od teh je bilo veliko zares spektakularnih. Domači ro-kometaši proti fizično veliko močnejšemu tekmecu niso igrali „na polno", ob tem so gostje zares dobro stali v obrambi, prav tako pa sta zelo dobro branila gostujoča vratarja Marin Burica in Luka Simonič, kar je na koncu prineslo 14 zadetkov razlike. Pet minut je Drava držala stik z Branikovci, ki so nato zagospoda-rili na igrišču. Pri realizaciji hitrih protinapadov je izstopal Tadej Sok, ki je v 16. minuti z njegovim petim zadetkom vijoličaste popeljal do prednosti 6:11. Nato je staknil poškodbo gležnja in ni mogel nadaljevati tekme. Na drugi strani so Ptujčani v napadu le redko prišli do izdelanega zaključka s čistim metom. V prvem polčasu so naredili preveč tehničnih napak, prav tako pa so iz neizdelanih situacij zgrešili veliko strelov. Igralci Maribora si takšnih napak niso privoščili in so bodisi odigrali organiziran napad do konca ali pa so uspešno realizirali protinapade. S slednjimi se je razlika neprestano večala, v napadu se je Rokometaši Jeruzalema so znova razočarali v sredo, ko so v tekmi šestnajstine finala Pokala Slovenije klonili proti trenutno drugouvrščenemu 1. B-ligašu Slovanu. Lani bronasti v pokalnem tekmovanju so se Ljubljančanom upirali le v 1. polčasu (13:13). V nadaljevanju je Slovan izkoristil slabo predstavo Vinarjev in večal svojo prednost na +4. V 53. minuti je prednost gostiteljev znašala 28:24 in kljub dvema zaporednima zadetkoma Ormožanom ni uspelo spreobrniti poteka tekme. Izpad iz pokalnega tekmovanja je bil neizbežen (32:27). Zanimivo je, da se med strelce niso vpisali kar trije nosilci ormoške igre Bojan Čudič, Jure Kocbek in Dominik Ozmec. Uroš Krstič Foto: Črtomir Goznik Rokometaši Maribora (v vijoličastih dresih) so na Ptuju zanesljivo opravili pokalno nalogo. pri gostih razigral Andris Celminš. Desni zunanji igralec je skozi celotno tekmo spustil kar nekaj pravih »bomb« in je z zadetkom tudi postavil rezultat prvega polčasa 11:19. V nadaljevanju se je približno deset minut igralo „zadetek za zadetek", nakar so rokometaši Branika spet nekoliko bolj „sti-snili" v obrambi in z neverjetno realizacijo - zadeli so skorajda vse mete na gol - je njihova prednost naraščala. Ob Celminšu se je na desnem krilu razigral tudi Uroš Štumpfl, medtem ko sta bila skorajda neustavljiva s položaja levega zunanjega Filip Jerenec in s položaja krožnega napadalca Stefan Žabič. Pri Dravi se je v napadu razigral ob koncu obračuna levokrilni igralec Jan Sivka, saj je dosegel skupno sedem zadetkov, medtem ko je bila večina njegovih soigralcev sila povprečnih v napadu. Tudi v obrambi 6-0 tokrat niso mogli slediti hitri igri prvoligaške ekipe. Jan Sivka, Drava Ptuj: „Na tekmi z Mariborčani smo naredili preveč napak, da bi lahko bili konkurenčen tekmec zelo kakovostni ekipi Maribora. Ta je svojo moč pokazala že v prvem polčasu, medtem ko je v drugem to samo stopnjevala za visoko zmago." Filip Jerenec, Maribor Branik: „Iskreno povedano smo pričakovali močnejši odpor Drave. Do zmage smo prišli po naši dobri igri, predvsem pa izvrstni realizaciji, saj smo res dosegli veliko število zadetkov za visoko zmago." Ples • 20. Maribor Open Zmaga za Ano in Ivana V začetku decembra so se v Mariboru ponovno zbrali najboljši plesni pari na svetu. Na jubilejni, 20. prireditvi se je na tekmovanju z imenom Maribor Open zbralo preko 400 plesnih parov iz 30 držav. Tekmovanje je potekalo tri dni. Za Ano Ekart in Ivana Jarneca je bilo precej naporno, saj sta tekmovala vse dni. Prvi dan sta v kategoriji Rising star v standardnih plesih stopila na najvišjo stopničko in tako ubranila naslov iz lanskega leta. Vso konkurenco sta premagala tudi v nedeljo v kategoriji plesalcev do 21 let. V članski Vse to je pod črto pomenilo gladko zmago Maribora in prepričljivo uvrstitev v četrtfinale Pokala Slovenije. Rokometaši Drave s favorizirano ekipo Maribora niso odigrali najbolje, z mislimi so delno že bili na veliko pomembnejši petkovi (nocojšnji) ligaški tekmi v gosteh z Rudarjem. Po seriji neuspešnih tekem jih čaka novi derbi, za uspeh pa bodo morali pokazati bistveno več žara ali borbe kot na tekmi z Branikom. David Breznik LL Grosist Slovan -Jeruzalem Ormož 32:27 (13:13) JERUZALEM ORMOŽ: T. Balent (8 obramb), Ž. Firšt Šeruga; A. Šoštarič 1, B. Čudič, R. Žuran 8, U. Horvat 2, T. Hebar 5 (4), T. Šulek, J. Kocbek, T. Kosi 4 (1), D, Mesaric 7, D. Ozmec, Ž. Toplak, Ž. Ciglar. Trener: Saša Prapotnik Foto: Črtomir Goznik Ormožani so v Ljubljani korak z domačini držali le v prvem polčasu. Pokal Slovenije (m), rezultati 1/16 finala: Cerklje-Radovljica - Škofljica Pekarna Pečjak 31:29 (16:13) Radeče papir Nova - Krka 22:37 (10:17) Ljubljana - Črnomelj 39:20 (22:8) Sevnica - Trimo Trebnje 27:42 (14:23) Rudar - Sviš Ivančna Gorica 26:29 (14:18) Drava Ptuj - Maribor Branik 26:40 (11:19) Metlika - Riko Ribnica 19:43 (10:19) LL Grosist Slovan - Jeruzalem Ormož 32:27 (13:13) Pomurje - Koper 2013 26:36 (17:19) Gorenje Velenje - Urbanscape Loka 33:27 (18:14) Krško - Brežice 24:20 (12:7) Slovenj Gradec 2011 - Celje Pivovarna Laško 25:38 (14:20) Mokerc-Ig - Dol TKI Hrastnik 32:33 (16:18) Kronos - Herz Šmartno (13. 12.) Grosuplje - Ajdovščina (18. 12.) Ekipa Moškanjci-Gorišnica se je uvrstila v osmino finala, ker je ekipa Železniki izstopila iz tekmovanja. konkurenci sta se v latinskih in standardnih plesih uvrstila v četrtfinale, kar je glede na visok rang tekme odlična uvrstitev. „To je najina najljubša tekma, saj je poseben užitek plesati pred domačo publiko. Seveda sva vedno vesela številne podpore s tribun, ki nama veliko pomeni," sta Ana in Ivan povedala po nastopu. Z nastopom v Mariboru sta zaključila letošnja tekmovanja, hkrati pa sta že začela priprave na državna prvenstva v naslednjem letu. UR Plavanje • 27. mednarodni miting Miklavž 2018 Na plavalnem mnogoboju uspešna ptujska akademija Ana Ekart in ban Jarncc sta u Mariboru stopila na najuišjo stopničko zmagovalnega odra. Celodnevno plavalno tekmovanje - 27. mednarodni miting Miklavž 2018 - je imelo v soboto poseben mnogobojski značaj, saj so tekmovalci lahko nastopili v osmih disciplinah, seštevek najboljših štirih rezultatov pa jih je vodil v veliki finale. Željo po finalnih nastopih je imelo veliko mladih plavalcev in plavalk, saj je bilo na startni listi okrog 500 plavalcev in plavalk iz treh držav. V močni konkurenci je imela sedmerico predstavnikov Plavalna akademija Kurent. Ptujčane je v Ljubljani spremljal trener Boštjan Maračic', ki je bil z nastopom večine zelo zadovoljen, saj so popravili večino svojih osebnih rekordov, kar je bil tudi primarni cilj. V finalu Maltariceva in Mojsilovič Meznaričeva V kategoriji dečkov in deklic je Iza Jurgec Bauman z osebnim rekordom na 100 metrov delfin 1:43,43 zasedla 7. mesto. Mesto nižje je na 100 metrov delfin osvojila Ema Zorec, 11. je bila v isti disciplini Špela Sedič. V kategoriji mlajših dečkov in mlajših deklic je Lina Maltaric s časom 1:40,35 dosegla 5. mesto na 100 m prsno. Sedmo mesto si je na 50 metrov delfin priplavala Zala Mojsilovič Meznarič, medtem ko je bil Matevž Kostanjevec deseti na 100 metrov delfin. Posebej je treba izpostaviti Maltaricevo in Mojsilovič Mezna-ričevo, saj sta se uvrstili v veliki finale seštevka najboljših štirih disciplin. V finalnem nastopu v disciplini 100 metrov mešano je Lina Maltaric zasedla peto, Zala Mojsilovič Meznarič pa šesto mesto. Odlično je nastopila tudi Tina Aubelj, saj je odplavala številne osebne rekorde in se je prvič v karieri na uradni tekmi v disciplini 50 metrov prosto spustila pod mejo 33 sekund. David Breznik Ekipa PA Kurent na tekmovanju u Ljubljani petek • 14. decembra 2018 Šport mladih, šolski šport Štajerski 13 Borilne veščine • Božično-novoletni turnir Mali nogomet • 19. spominski turnir Janka Makoterja Tekmovali v kareteju in aikidu Ekipi SM-team pokal v trajno last V začetku decembra je bil v organizaciji Akademija bojevniških veščin Ptuj izveden božično-no-voletni turnir v borilnih veščinah. V telovadnici OŠ dr. Ljudevita Pivka Ptuj so se pomerili člani in članice društva v karateju v katah (vezani tehniki oziroma formah) posamezno v dveh starostnih skupinah ter v aikidu v jiyuwazi v dvojicah. Sodili so Silvester Vogrinec, strokovni vodja društva, Robert Vogrinec, predsednik ABV, Ivan Stopajnik in Matjaž Horvat. Mlajši člani so si na turnirju nabrali prve tekmovalne izkušnje, medtem ko so starejši člani potrdili svojo formo za tekmovanja v januarju. Rezultati: karate, člani: 1. Denis Šumenjak 2. Aleksander Kos 3. Enej Petrovič 3. Žiga Stopajnik mladinci: 1. Nyree Gurnick 2. Nel Cartl 3. Noel Pignar 3. Gal Žmavc Aikido: 1. Denis Šumenjak, Aleksander Kos 2. Enej Petrovič, Dejan Bošnjak 3. Nel Cartl, Andrej Časek Hojnik Vlado Novak Šolski šport • Odbojka, učenci Markovčani slavili brez izgubljenega niza Medobčinski prvaki v odbojki: učenci OŠ Markovci Ljutomerska športna dvorana ŠIC je gostila tradicionalni, že 19. spominski turnir Janka Makoterja v malem nogometu. Nastopilo je 14 ekip, v ponovitvi lanskega finala pa so znova slavili igralci SM-team iz Ljutomera in osvojili pokal v trajno last. Rezultati, polfinale: Korektbau Velenje - ŠIC Bar Ljutomer 2:0 (Omerovič 2), SM team Ljutomer - RC Trcko Ptuj 5:2 (Fetič 2, Simeunovič, Fideršek, Kroflič; Pšajd, Šalamun). Tekma za 3. mesto: ŠIC bar - RC Trcko 2:3 (0:0 - po kazenskih strelih). Tekma za 1. mesto: SM team - Korektbau 4:0 (Fideršek 2, Kroflič in R. Mordej po 1). Vrstni red: 1. SM team Ljutomer, 2. Korektbau Velenje, 3. RC Trcko Ptuj, 4. ŠIC bar Ljutomer. Najučinkovitejši strelec je bil s sedmimi doseženimi zadetki Semin Omerovič (Korektbau), za najboljšega igralca je bil izbran Rok Mordej (SM team), za najzanesljivejšega vratarja pa Florjan Fras (Korektbau). Za zmagovalno ekipo so nastopali: A. Mordej, Fetič, Simeunovič, R. Mordej., Kroflič, Pertič, Duščak, Fideršek (vodja ekipe: Saša Makoter). NŠ Rok Mordej je iz rok Saša Makoterja prejel pokal za najboljšega igralca turnrija. Judo • Tekmovanji v Lendavi in Celju Foto: Silva Zepen Z leve: Matjaž Horvat, Ivan Stopajnik, Nel Cartl, Nyree Gurnick, Gal Žmavc in Noel Pignar, Silvester Vogrinec in Robert Vogrinec Ekipa OŠ Breg je osvojila 2. mesto. Na medobčinskem tekmovanju v odbojki za učence letnika 2004 in mlajše je sodelovalo devet ekip. Organizator je bil Zavod za šport Ptuj. Na finalni turnir, ki je potekal v Športni dvorani Markovce se je uvrstilo šest ekip, prepričljivo pa so slavili učenci domače šole, ki na poti do naslova prvaka niso oddali nobenega niza. V finalu so bili boljši od vrstnikov iz OŠ Breg, obe ekipi pa sta se uvrstili na področno tekmovanje. Rezultati, predtekmovanja: skupina A (ŠD Markovci): Markovci - Cirkovce 2:0, Cirkovce -Videm-Leskovec 2:0, Videm-Le-skovec - Markovci 0:2; skupina B (ŠD Markovci): Breg - Destrnik-Trnovska vas 2:0, De-strnik- Trnovska vas - Ljudski vrt 0:2, Ljudski vrt - Breg 1:2; skupina B (ŠD Podlehnik): Podlehnik- Kidričevo 0:2, Kidričevo - Hajdina 2:1, Hajdina - Podlehnik 2:0. Finale (ŠD Markovci): skupina A: Markovci - Kidričevo 2:0, Kidričevo - Ljudski vrt 2:1, Ljudski vrt - Markovci 0:2; skupina B: Breg - Hajdina 2:1, Hajdina - Cirkovce 2:0, Cirkovce - Breg 0:2; tekma za 3. mesto: Kidričevo - Hajdina 2:1; tekma za 1. mesto: Markovci - Breg 2:0. Vrstni red: 1. OŠ Markovci 2. OŠ Breg 3. OŠ Kidričevo 4. OŠ Hajdina 5. OŠ Ljudski vrt 6. OŠ Cirkovce 7.-9. OŠ Videm-Leskovec 7.-9. OŠ Destrnik- Trnovska vas 7.-9. OŠ Podlehnik UR Ekipa ptujskih judoistov tretja v Lendavi Na Pokalu Lendave v judu so v soboto na tatamije stopili predstavniki desetih klubov iz Avstrije, Hrvaške, Madžarske in Slovenije. Tekmovanje je izpeljal Judo klub Lendava. Hkrati je bil organiziran tudi 7. Miklavžev turnir, na katerem so se dobro odrezali člani Judo kluba Drava. Ptujski judoisti in judoistke so nastopili v starostni konkurenci U-10 in U-12. Barve Ptujčanov je zastopalo 17 judoistov, ki so na koncu zasedli ekipno 3. mesto. Pod ta ekipni uspeh so se s posameznimi nastopi podpisali naslednji tekmovalci: Maruša Frank, Klara Hvaleč, Anej Resman, Žanet Polanec in Teo Kostanjevec so vsi zmagali, Aneja Vidovič, Luka Cizerl in Lan Milošič so osvojili 2. mesta, Liza Rotar Čeh, Anej Hrže-njak, Timotej Tašner, Ina Mlakar, Maja Simonič, Jurij Farič, Nastja Korez in Jan Križan so bili tretji, medtem ko je Saša Minič zasedla četrto mesto. Mladi tekmovalci in tekmovalke J K Drava Ptuj so pokazali dobro tehnično znanje in veliko borbenost. Do konca leta bodo njihovi treningi usmerjeni k učenju ter iz- popolnjevanju novih tehnik, saj je pred njimi polaganje višjih pasov. David Breznik Maroh v Celju na najvišji stopnički V Celju se je na Novoletnem turnirju merilo več kot 230 mladih judoistov iz Slovenije, Hrvaške, Avstrije in Srbije. Med njimi so bili tudi predstavniki JK Gorišnica in J K Drava Ptuj. Največji uspeh izmed Gorišni-čanov je med mlajšimi kadeti v kategoriji nad 81 kg dosegel Luka Maroh, ki je med sedmimi tekmovalci osvojil 1. mesto. Iz gorišniškega kluba je 3. mesto osvojila še Maša Petek v kategoriji mlajših deklic nad 52 kg. Pri mlajših dečkih (U-12) sta v številčnih konkurencah dobro tekmovala Oskar Vrabič (do 50 kg) in Anej Emeršič (do 46 kg): prvi je osvojil 5., drugi pa 7. mesto. V Celju je nastopila tudi šesterica judoistov JK Drava Ptuj. Najboljšo uvrstitev je dosegel Aljaž Avdič, ki je v starostni kategoriji mlajših kadetov (U-16) v kategoriji do 66 kg osvojil 5. mesto. M Luka Maroh (JK Gorišnica) je bil na turnirju v Celju najboljši v svoji kategoriji. 'X JUDO KLUB LENDAVA Tekmovalci JK Drava, ki so tekmovali v Lendavi. Foto: NS 1G Štajerski Šport, rekreacija torek • 11. decembra 2018 Nogomet • 1. mladinska in kadetska liga Kidričani izjemno visoko, novinci iz Ptuja spoznali težavnost tekmovanja V prvi mladinski in kadetski ligi sta letos po nekaj letih znova igrala dva predstavnika iz našega območja, Aluminij in Drava Dakinda. Prvi so že stalnica elitnega slovenskega nogometnega tekmovanja mladih, imajo ustaljen režim delovanja, ki se je doslej izkazal za zelo uspešnega. Letos so tekmovalne cilje v celoti izpolnili, tako mladinska kot kadetska vrsta sta pri vrhu v svojih kategorijah, tudi skupno mladim Šumar-jem kaže odlično - prezimujejo na 4. mestu. V drugačni vlogi so Ptujčani, ki so po administrativnem izpadu pred leti potrebovali kar nekaj let, da so se znova prebili med elito. Novincem je vedno najtežje, tudi v primeru Drave se je to potrdilo. Nivo tekem je zelo visok, ob vedno težki prilagoditvi na ligo višje pa je treba zbirati točke. Po končanem jesenskem delu sezone so oceno nastopov podali trenerji mladinskih in kadetskih vrst iz Kidričevega in Ptuja. 1. SML Bojan Flis, trener mladincev Aluminija: „Jesenski del bi ocenil za uspešen, tako glede uvrstitve na lestvici kot glede prikazanih iger. Nekatere tekme smo odigrali zelo dobro, bila pa je tudi kakšna povprečna in slaba. Ekipe smo pri vrhu kar skupaj, čeprav imajo Domžalčani vendarle manjšo prednost. Tako bo spomladanski del 'odprt', naš tekmovalni cilj pa je ostati v stiku z vrhom. Kar se tiče ostalih ciljev, predvsem vzgoje igralcev, pa si nedvomno želimo nekaj igralcev pripeljati do članske ekipe. Ekipa je starostno sestavljena dokaj uravnoteženo, približno 60 % igralcev je izhodnih letnikov, 40 % pa vhodnih. Mlajši so se dobro vključili v ekipo in so nekateri tudi nosilci igre. Eden izmed njih je tudi edini reprezentant v tej generaciji, David Flakus Bosilj. Glede treniranja in vsega drugega imamo v klubu visoke kriterije. Fantje jih izpolnjujejo, polagam pa jim na srce, da je to edina pot do uspeha in da jim sledijo tudi v prihodnje. Kar se tiče kakovosti slovenskega nogometa v tej starostni skupini, bi dal oceno solidna. Moje mnenje je, da se vse skupaj izboljšuje, skladno s pogoji za treniranje in uvajanjem novih naprav se dviga tudi kakovost dela. Eden od kazalnikov je tudi ta, da vedno več fantov odhaja v tujino, česar nekoč ni bilo." Andrej Kvas, trener mladincev Drave: „Z jesenskim delom sezone nismo v celoti zadovoljni, pričakovali smo 6 do 10 točk več na našem računu. Ob tem pa se je treba zavedati, da smo novinci v ligi in da so nam manjkale izkušnje, ki so jih naši tekmeci proti nam zvečine znali unovčiti. Pošteno bom rekel, da so izkušnje manjkale tudi meni kot trenerju, čeprav je za mano Mladinska ekipa Drave (vodi jo delu osvojila 10 točk. Foto: Črtomir Goznik Bojan Flis, trener mladinske ekipe Aluminija kar nekaj odigranih tekem na najvišjem nivoju v Sloveniji in tudi nekaj let na trenerski klopi. Prva mladinska liga je vsekakor za vse nas velik zalogaj. Dejstvo je, da na sredini poti ne bomo odnehali, poskušali bomo maksimalno pripravljeni pričakati drugi del sezone, po možnosti tudi z nekaj okrepitvami in z njihovo pomočjo realizirati zastavljeni cilji, to pa je obstanek. Upamo na najboljše, pri čemer se zavedamo, da bo zelo pomemben že sam začetek spomladanskega dela. Vsem bralcem Štajerskega tednika pa želim uspešno novo leto 2019." 1. DOMŽALE 15 11 3 1 26:9 36 2. OLIMPIJA 15 9 3 3 40:16 30 3. MARIBOR 14 9 3 2 33:15 30 4. ALUMINIJ 15 9 2 4 33:22 29 5. KRŠKO 15 7 4 4 23:21 25 6. VOC CELJE 15 7 3 5 20:20 24 7. GORICA 15 6 5 4 23:20 23 8. BRAVO PUBLIKUM 14 6 4 4 26:13 22 9. ILIRIJA EXTRA-LUX 15 4 4 7 17:22 16 10. MURA 15 4 3 8 20:26 15 11. TRIGLAV KRANJ 15 3 5 7 19:28 14 12. KALCER RADOMLJE15 3 3 9 12:30 12 13. DRAVA DAKINDA 15 2 4 9 17:36 10 14. INTERBLOCK 15 0 2 13 6:37 2 1. SKL Igor Vorih, trener kadetov Drave: „Z uvrstitvijo po jesenskem delu sezone zagotovo ne moremo biti zadovoljni, saj smo trenutno na mestih, ki nam ne zagotavljajo obstanka. Za vse nas je to bila nova izkušnja, tako za igralce, ki so v ekipo prišli z različnih koncev, kot tudi zame, ki sem zadnjih deset let deloval v članskem nogometu. Prva liga je zelo težka, še posebej pa za novince. Treba se je zavedati, da v nekaterih klubih že igrajo igralci s pogodbami. Z delom in odnosom igralcev na treningih in tekmah sem sicer zadovoljen, pokazali so pravi odnos, napredek v igralskem smislu je bil Foto: Črtomir Goznik trener Andrej Kuas) je u jesenskem Foto: Črtomir Goznik Primož Gorše, trener kadetske ekipe Aluminija jasno viden. A tekmovanje je kruto, ni dovolj samo 'umetniški vtis', treba je zbirati tudi točke. Nekaj tekem je bilo posebnih, tako smo npr. proti močnim Domžalam osvojili točko, Olimpijo pa smo celo premagali v gosteh. To je ob tem, da nas nobena ekipa ni nadigrala, zame močan kazalnik, da zmoremo in da imamo ob pravem pristopu v pripravah realne možnosti za obstanek. Izkušnje iz jesenskega dela pa bomo morali uporabiti in jih na igrišču nadgraditi. Sem optimist!" Primož Gorše, trener kadetske ekipe Aluminija: „Prvi del sezone lahko ocenim za uspešnega, bi jo pa razdelil na dva dela: do tekme 9. kroga z Gorico rezultatsko nismo bili uspešni, čeprav smo v polju igrali kar dobro in smo bili podjetni na večini tekem. Dogajale so Planinski kotiček Foto: Črtomir Goznik Igor Vorih, trener kadetske ekipe Draue se nam individualne napake, ki so jih tekmeci izkoriščali. Potem smo nekoliko premešali ekipo, delali smo tudi s športnim psihologom, vse skupaj pa je posledično prineslo večjo zanesljivost na igrišču in pet zaporednih zmag. Sestava ekipe je uravnotežena, so vhodni in izhodni letniki, zaradi velikega števila igralcev jih je šest odšlo tudi na posojo na Hajdino in v Slovenske Konjice. Nekateri mlajši so s pridnim delom lepo izkoristili svojo priložnost in se v drugem delu ustalili med najboljšimi. V naši selekciji imamo tri re-prezentante, to so Gašper Pečnik (kapetan Aluminija), Jan Majcen in David Flakus Bosilj, slednjega smo že priključili mladinski selekciji. Kadetska liga se sicer iz leta v leto dviguje glede kakovosti, igra se vedno hitreje in agresivneje. Visoko mesto na lestvici nas nikakor ne sme uspavati, treba je trdo delati še naprej." 1. DOMŽALE 15 11 1 3 29:9 34 2. MARIBOR 14 10 2 2 25:7 32 3. MURA 15 8 2 5 33:18 26 4. GORICA 15 8 0 7 25:24 24 5. OLIMPIJA 15 7 2 6 29:22 23 6. VOC CELJE 15 7 2 6 20:19 23 7. ALUMINIJ 15 7 2 6 29:30 23 8. KALCER RADOMLJE15 6 4 5 20:22 22 9. ILIRIJA EXTRA-LUX 15 7 1 7 22:28 22 10. TRIGLAV KRANJ 15 6 2 7 25:25 20 11. KRŠKO 15 5 4 6 21:22 19 12. BRAVO PUBLIKUM14 5 2 7 23:31 17 13. DRAVA DAKINDA 15 3 2 10 16:33 11 14. INTERBLOCK 15 0 2 13 8:35 2 SKUPNA LESTVICA 1. SKL/SML: 1. DOMŽALE 30 22 4 4 70 2. MARIBOR 28 19 5 4 62 3. OLIMPIJA LJUBLJANA 30 16 5 9 53 4. ALUMINIJ 30 16 4 10 52 5. GORICA 30 14 5 11 47 6. VOC CELJE 30 14 5 11 47 7. KRŠKO 30 12 8 10 44 8. MURA 30 12 5 13 41 9. BRAVO PUBLIKUM 28 11 6 11 39 10. ILIRIJA EXTRA-LUX 30 11 5 14 38 11. TRIGLAV KRANJ 30 9 7 14 34 12. KALCER RADOMLJE 30 9 7 14 34 13. DRAVA DAKINDA PTUJ 30 5 6 19 21 14. INTERBLOCK 30 0 4 26 4 Športni napovednik Rokomet • NLB liga PARI 14. KROGA, V PETEK OB 19.00: Trimo Trebnje - Krka; V SIOBOTO OB 19.00: Dol TKI Hrastnik - Jeruzalem Ormož, Riko Ribnica - Koper; OB 20.00: Urbanscape Loka - SVIŠ Ivančna Gorica; V NEDELJO OB 19.00: Maribor Branik- Celje Pivovarna Laško. Tekma Gorenje Velenje - Dobova je že bila odigrana (29:23). 1.BSRL (m) 12. KROG: Rudar - Drava Ptuj (v petek ob 19.00 v Trbovljah). 2. SRL (m) 9. KROG: Cerklje-Radovljica - Moškanjci-Gorišnica (v soboto ob 17.30). Odbojka • 1. B DOL (ž) 10. KROG: ŽOK SETO Ptuj - Nova KBM Branik II (v soboto ob 17.30 v športni dvorani Gimnazije Ptuj). Mali nogomet • Zimska liga MNZ Ptuj PARI 4. KROGA (sobota, 15.12.): ob 11.00: Poetovio Plindom 0807300 - ŠD Ptujska Gora; ob 11.40: ŠD Selan - EHM Team; ob 12.20: ŠD Trniče - ŠD Draženci; ob 13.00: ŠD Rim - FC Virtuozi De-strnik; ob 13.40: RC Trcko - KMN Draženci; ob 14.20: SETO Hajdi-na - Team BB. PARI 5. KROGA (sobota, 16.12.): ob 10.00: ŠD Ptujska Gora -RC Trcko; ob 10.40: ŠD Draženci - SETO Hajdina; ob 11.20: KMN Draženci - ŠD Selan; ob 12.00: FC Virtuozi Destrnik - Poetovio Plindom 0807300; ob 12.40: Team BB - ŠD Rim; ob 13.20: EHM Team - ŠD Trniče. Jože Mohorič Bowling • Podjetniška liga Le še Talum lahko onemogoči pohod Spirale na vrh Pred nastopajočimi v podjetniški ligi je le še zadnji krog jesenske sezone 2018. Tik pred naslovom je ekipa Spirala, ki ima pred najbližjim tekmecem Tamesom štiri točke prednosti, VGP Drava na tretjem mestu zaostaja še osem točk. V zadnjem krogu ima sicer težjo nalogo vodilna Spirala, ki se bo merila s Talumom, Tame-sov tekmec bodo dekleta iz ekipe Tiskarna Ekart. Zmaga 5:3 ali kakršnakoli višja Spirali zagotavlja zmagovalni pokal, remi ali poraz pa puščata malenkost odprta vrata za presenečenje ... V 14. krogu so vse vodilne ekipe dosegle zmage, pri čemer je najboljši rezultat vpisala ekipa Spirala, ki je le za tri podrte keglje zaostala za mejo 3.000 podrtih keg- Jože Mohorič Najboljši posamezniki 14. kroga: 1. Črtomir Goznik (Ra-dio-Tednik Ptuj) 838, 2. Tadej Starčič (Spirala) 804, 3. Matic Dokl (Spirala) 802, 4. Robert Šegula (Tames) 786, 5. Simona Vajda (Tiskarna Ekart) in Gregor Miložič (Spirala) oba 750, 7. Branko Kelenc (VGP Drava) 743, 8. Igor Vidovič (Tames) 733, 9. Borut Srečk-ovič (Restavracija PAN) 732, 10. Damjan Kaučevič (Bowling center Ptuj) 713. ljev. Trije njeni igralci so med TOP 10 igralci kroga, na vrhu pa je pristal Črtomir Goznik, ki je prevzel vodstvo tudi v skupnem seštevku najboljših posameznikov, drugi je sedaj Gregor Miložič. REZULTATI 14. KROGA: Talum - Saubermacher 6:2, VGP Drava - Tiskarna Ekart 6:2, Elektro Maribor - Radio-Tednik Ptuj 4:4, Bovling center Ptuj - Spirala 1:7, Tames - MAR CROM 8:0, Elektro Polanec - Gostišče Iršič, Gostilna Grabar - Restavracija Pan 0:8. Prosta je bila ekipa SKEI. 1. SPIRALA 13 2997 79 2. TAMES 13 2892 75 3. VGP DRAVA 13 2658 71 4. TALUM 13 2541 60 5. BOWLING CENTER PTUJ 13 2590 58 6. GOSTIŠČE IRŠIČ 12 - 57 7. SKEI PTUJ 12 - 56 8. RESTAVRACIJA PAN 13 2645 54 9. ELEKTRO POLANEC 12 - 53 10. RADIO TEDNIK PTUJ 14 2534 52 11. TISKARNA EKART 13 2657 42 12. ELEKTRO MARIBOR 13 2384 40 13. MAR CROM 13 2478 38 14. SAUBERMACHER 13 2347 28 15. GOSTILNA GRABAR 13 1791 13 PARI 15. KROGA: v ponedeljek, 17. 12., ob 19.00: Spirala - Talum, Restavracija Pan - Bowling center Ptuj, Gostišče Iršič - Elektro Maribor, Saubermacher - VGP Drava; torek, 18. 12., ob 19.00: SKEI Ptuj - Gostilna Grabar, MAR CROM -Elektro Polanec, Tiskarna Ekart - Tames. Prosta je ekipa Radio-Te-dnik. JM Tradicionalni božično-novoletni pohod na Donačko goro 26. december 2018 Ptujski planinci se bomo med božično-novoletnimi prazniki podali na Donačko goro in na planinski način zaključili letne dejavnosti z družabnim srečanjem v vinotoču Kodrič v Kočicah. Zbrali se bomo na štefanovo, 26. 12., ob 8.00 pred železniško postajo Ptuj in se s posebnim avtobusom odpeljali do Stoperc oziroma do prevala Stara graba (379 m). Pot bo potekala po kolovozu in markirani planinski poti Boč-Donačka gora do vznožja pobočja Donačke gore in planinskega doma pod Donačko goro. Počitek in čas za malico s čajem. Tukaj se bomo ločili na dve skupini: lažja bo nadaljevala pot pod pobočjem Donačke gore do Medgore (530 m), druga pa bo krenila po poti navkreber na severnem del pobočja na vrh Donačke gore, kjer se bomo tradicionalno srečali s planinci drugih društev in se nato po zavarovani planinski poti spustili do Medgore (530 m), kjer se bomo pridružili pohodnikom prve skupine. Za varnost bo poskrbljeno. Po odmoru se bomo vsi skupaj napotili do vinotoča Kodrič v Kočicah, kjer nas pričakujejo okoli 15. ure, da zaključimo sezono pohodov in izletov v letu 2018. Do vinotoča bo približno dve uri hoje. Vinotoč bomo zapustili po volji pohodnikov, vendar najpozneje ob 20.00 in peš sestopili v Dobrino (pol ure) na avtobus. Vrnitev na Ptuj je predvidena ob 21.00. Pohod bo v vsakem vremenu, zato se bo treba opremiti času in vremenu primerno. Prijave sprejemamo na društvu ob uradnih urah do petka, 21. 12., oz. do zasedbe 45 prostih mest. Ob prijavi je treba plačati strošek izleta, ki znaša 20 evrov. Pohod organizira in vodi Jože Dajnko s so-vodniki. torek • 11. decembra 2018 Ljudje in dogodki Štajerski 15 Ptuj • Aranžerski tehniki Ekonomske šole Ptuj Včasihje najpomembneje, kakoje darilo zavito December je čas obdarovanj in okraševanja. Je tudi mesec, ko se najintenzivneje izrazi ustvarjalnost aranžerjev. Čeprav res drži, da pri obdarovanju šteje predvsem namen, pa je zavijanje daril lahko tudi prava umetnost. Vložen trud je včasih vreden veliko več kot drago brezosebno darilo. Na Ekonomski šoli Šolskega centra Ptuj se dijaki izobražujejo v treh programih, en od teh je aranžerski tehnik. V tem šolskem letu je vpisanih 39 aranžerjev. Decembrski čas je zanje še posebej deloven. Kot pravijo, se načrtovanje prazničnih dekoracij sicer začne že v jesenskem času, kajti zanimiva okrasitev prostora zahteva čas za raziskovanje ideje in povpraševanje po materialih ter seveda samo izdelavo dekorativnih in aranžerskih elementov. Zadnji mesec leta pa je tudi čas obdarovanja in mladi aran-žerji so prepričani, da se pri obdarovanju velikokrat izkaže, da je obdarjenemu pomembnejše, kako je darilo zavito in dano kot pa sama vrednost darila. Zato, menijo, je zavijanje daril lahko tudi prava umetnost. Dekorirajo, ustvarjajo, ■ V • • I I I I I okrašujejo, izdelujejo prave umetnine ... Da si pridobijo dovolj znanja, je seveda izjemnega pomena praktič- Mladim aranžerjem idej ne zmanjka. no usposabljanje. To opravljajo dijaki tako v šoli kot v podjetjih, svoja obzorja pa si širijo tudi na strokovnih ekskurzijah, sejmih in drugih prireditvah. Pridih posameznega letnega časa, praznikov in drugih pomembnih dogodkov dijaki pričarajo s sezonskimi in priložnostnimi dekoracijami. V de- Zelo pogosto se poklic aranžerja enači s cvetličarjem, a nabor znanj, kijih imajo, je zelo širok. „Znanje, ki ga pridobijo naši dijaki, jim omogoča zaposlitev v raznih oglaševalskih agencijah, oblikovalskih studiih in grafičnih podjetjih. Urejajo lahko prodajne prostore in izložbe, sejemske prostore, pripravljajo scene za razne prireditve, postavljajo razstave, organizirajo razne dogodke (poroke, rojstne dneve), oblikujejo celostne podobe za podjetja in posameznike, izdelujejo promocijske izdelke in izvedejo akcije, izdelujejo digitalne fotoalbume in snemajo filme in reklame. Lahko pa nadaljuje študij na višji strokovni šoli, visokošolski strokovni šoli ali na univerzi," poudarja ravnateljica Ekonomske šole ŠC Ptuj Darja Harb. setih letih, odkar se aranžerji na Ptuju izobražujejo, redno sodelujejo tudi z lokalnim okoljem. Med drugim so v ptujski bolnišnici priklicali praznično in spomladansko vzdušje, aranžirajo izložbena okna številnih poslovnih prostorov v mestnem jedru, polepšali so prostore v zdravstvenem domu, okrasili dominikanski samostan za tradicionalni božični koncert zbora SNG Maribor ... „Izdelali smo tudi papirno dekoracijo, naprsnike in namizni aranžma za čisto pravo poroko. Sodelovali smo s klubom Soroptimist Ptuj in uredili dve stojnici, in sicer ob dnevu boja proti nasilju nad ženskami in za miklavževanje," ponosno pravijo aranžerji. Prav posebna je bila okrasitev dominikanskega samostana. Zanjo so izdelali pet različno velikih stiliziranih jelk kot svetlobno dekoracijo, po prostoru so bile razvrščene bele krogle iz vrvic. Ker je bila izjemno lepa, so si jo zaželeli na ptujski policijski postaji, kjer zdaj krasi prostore. Aranžer je umetnik, podjetnik ... „Na poklic aranžerja lahko gledamo iz dveh aspektov: aranžer je tisti umetnik - čarovnik, ki zna povezati likovno, estetsko ustvarjalnost ter kreativnost z ekonomskimi in podjetniškimi znanji zaradi zahtev na trgu. Biti mora domiseln, samoiniciativen, spreten, zmožen delati v teamu ter biti vztrajen pri svojem delu. Je hkrati raziskovalec in izvajalec del in nalog. Slediti mora novostim, inovacijam, skratka biti mora v koraku s časom," pravi Vesna Emeršič, učiteljica na Ekonomski šoli ŠC Ptuj, ki je zaslužna za marsikateri izveden projekt mladih aranžerjev. Kot dodaja, je program namenjen dijakom, ki imajo ustvarjalno fantazijo, likovno-estetski čut, smisel za oblikovanje, dekoriranje, ustvarjanje, ročne spretnosti, prostorsko predstavo in smisel za podjetništvo. Ob tem poudarja pomen pridobivanja računalniških veščin. „Ker naše aranžerje učim od prve generacije, moram poudariti, da so dijaki večinoma zelo kreativni, domiselni, se poglobijo v določeno temo in raziščejo ciljno skupino. To kažejo tudi številni dosežki na državnih tekmovanjih aranžerjev, kjer smo zadnja leta nv samem vrhu, pa tudi na likovnih, fotografskih in literarnih natečajih in razpisih. Torej dijaki se naučijo grafičnega oblikovanja, risanja, mode, dizajna, računalniške grafike, 3D-tiskanja, snemanja," še dodaja mentorica. Kako kreativni so, je najbolje razvidno iz njihovih izdelkov, ki kažejo mladostniško energijo, svežino in umetniško izraznost. Dženana Kmetec Ormož • Drsališče odprlo svoja vrata Vabljeni na ledene vragolije V začetku tedna so v središču mesta Ormož dočakali težko pričakovano odprtje pokritega umetnega drsališča. Na 200 kvadratnih metrov veliki ledeni ploskvi bo zavoje mogoče izpopolnjevati vse do 24. februarja prihodnje leto. Odprtje drsališča pred Grajsko pristavo, s katerim so v Ormožu prvič popestrili praznični čas, so pospremili številni učenci Osnovne šole Ormož, ki so skupaj s tamkajšnjo glasbeno šolo pripravili odprtje pravljične Severolandije s fanfarami in plesno-pevsko obarvano Ledeno pravljico. Dogajanje so obogatili še s številnimi delavnicami in že tradicionalnim božičnim bazarjem, v katerega so tudi letos vložili veliko truda. Ponujali so najrazličnejše izdelke iz naravnih in drugih materialov, zbrana sredstva pa bodo namenili za prenovo šolskega igrišča oziroma igral. Zadišalo je po kuhanem vinu, vroči čokoladi in sladkih dobrotah. Številni otroci in drugi pa so z veseljem preiz- kušali ledeno ploskev. Na sami lokaciji drsališča je poskrbljeno za izposojo drsalk. Kot smo že pisali, je drsanje za vse brezplačno, najem drsalk pa bo stal dva evra. V drsalnih radostih je mogoče uživati vsak dan, med tednom od 15. do 20. ure zvečer, ob koncu tedna in v času zimskih počitnic bo drsališče obratovalo od 10. do 20. ure oziroma odvisno od odziva uporabnikov. Drsališče bo na voljo vse do 24. februarja prihodnje leto. Občina si je drsališče izposodila od podjetja Koto, d. o. o., iz Petrovč, najem in postavitev drsališča bosta stala 20.000 evrov. K temu pa bo treba prišteti še stroške obratovanja drsališča. Da bodo koraki ob ledu še bolj zabavni, pa bo poskrbljeno cel mesec. Številni so z veseljem preizkusili ledeno ploskev. V okviru Severolandije, ki je letos zaživela na novi lokaciji, Javni zavod za turizem, kulturo in šport občine Ormož skupaj s številnimi osnovnimi šolami ter drugimi zavodi pripravlja pester in atraktiven program. Že ta petek, 14. decembra, bodo na sporedu Flash mob in koncert skupine Zijaš kište ter praznične delavnice, v soboto bo v Beli dvorani Grajske pristave potekala gledališka predstava Škratka sladka. V ponedeljek, 17. decembra, poleg gledališke predstave Linine sanje pripravljajo še sprehod z lanternami, dan zatem, 18. decembra, zimsko glasbeno potovanje in božični bazar, v četrtek, 20. decembra, pa bosta vabili gledališko-glas-bena pravljica Miška želi prijatelja in ustvarjalna delavnica. V soboto, 22. decembra, od 9. ure naprej Klub ormoških študentov pripravlja že tradicionalno KOŠ-evo božično tržnico. Zadnji dan v letu, 31. decembra, pa pripravljajo veliko silvestrovanje na prostem s Trubadurji in ognjemetom. Ob vseh dogodkih bo obratovala božična tržnica z bogato lokalno ponudbo. Monika Horvat Foto: Mh Markovci • S17. Miklavževega koncerta Krona na letošnjo uspešno sezono Godbenice in godbeniki Pihalne godbe Markovci so s tradicionalnim, že 17. Miklavževim koncertom lepo število zbranih popeljali v svet glasbe ter poskrbeli za nemalo presenečenj. Nepogrešljiva markovska godba z dirigentom in umetniškim vodjem Petrom Gojkoškom na čelu je pripravila pester izbor skladb za vse okuse. Svojim najzvestejšim poslušalcem, domači publiki, so se v tamkajšnji večnamenski dvorani predstavili s koncertnimi skladbami, s katerimi so na letošnjem državnem tekmovanju godb v zabavnem programu za pokal Vinka Štrucla v Ormožu osvojili zlato priznanje. Praznično vzdušje so pričarali z nepogrešljivimi, zimzelenimi božični skladbami - brez Silvestrske-ga poljuba seveda ni šlo. Pa tudi brez njim najbolj ljubih, narodno-zabavnih uspešnic ne. Pihalna godba Markovci združuje okoli 37 Članov. Spomnili so se preminulega člana in prijatelja Martina Kostanjevca. Posvetili so mu njegovo najljubšo, koračnico San Carlo. Obiskovalci so uživali v uro in pol trajajočem pestrem programu, kjer ni manjkalo presenečenj. Tako so posamezne glasbene točke popestrili Miha Kokot, Niko Kostanjevec in Rok Ciglar ter finalist oddaje Slovenija ima talent Tomica Banfič, koncert pa je s humornimi vložki in dobro voljo popestril še voditelj, član zasedbe Poskočni muzikanti Dejan Krajnc. Z izvedenim je bil zadovoljen tudi prvi član markovske godbe Peter Goj-košek. Kot je dejal, je med domačim občinstvom čutiti posebno vzdušje. »Vsako leto pripravimo nekoliko drugačen koncert. Letos je imel pri sou-stanavljanju programa pomembno vlogo predsednik godbe Boštjan Arbeiter. Povabili smo različne goste in poskrbeli za zanimiv izbor skladb,« je dodal Gojkošek ter zaključil z besedami, da je omenjeni koncert krona na letošnjo uspešno sezono. Monika Horvat Foto: MH 16 Štajerski Kronika petek • 14. decembra 2018 Slovenija, Podravje • Kurilna sezona seje komaj dobro začela, pa že dimniški požari Vsako leto več dimniških požarov Kurilna sezona je v teku, še zlasti pozimi pa so dimniški požari, ki imajo lahko tudi tragične posledice, stalnica. V Sloveniji se letno zgodi več kot 500 tovrstnih požarov, njihovo število pa iz leta v leto narašča. Silen požar, ki je konec februarja letos zajel večstanovanjsko stavbo v Veliki Nedelji in vzel streho nad glavo ducat ljudem, se je zarezal v spomin tako njim kot gasilcem in številnim drugim. Požar je v mrzli noči povsem uničil vseh sedem stanovanj, nastalo je za 350.000 evrov škode. Do uničujočega požara pa je prišlo zaradi dotrajanosti enega izmed dimnikov. Tudi tako tragične so lahko posledice dimniških požarov. Na leto sicer zaradi vžiga saj, iskrenja ali neustreznega stanja dimniških naprav povprečno zagori 500-krat. Število dimniških požarov iz leta v leto narašča, v lanskem letu se je pripetilo že skoraj 600 dimniških požarov, kar je največ v analiziranem obdobju od leta 2010. V devetnajstih občinah Spodnjega Podravja je od leta 2010 zaradi dimniških požarov zagorelo 162-krat. Največkrat na Ptuju (37) in v Ormožu (27). Samo lani in letos je bilo čez 30 dimniških požarov, od tega devet na Ptuju in štirje v Ormožu. »Število dimniških požarov na letnem nivoju je odvisno predvsem od posamezne kurilne sezone. Škoda, ki jo povzročijo posamezni dimniški požari, pa je različna do primera do primera. Tako imamo primere, kjer dimniški požari ne pustijo nobene škode, imamo pa tudi primere, ko zaradi dimniškega požara pride do zastrupitev z dimnimi plini in smrtnih žrtev, prav tako pa lahko nastane velika materialna škoda, kot je to primer dimniškega požara v Veliki Nedelji z letošnjega februarja, kjer je objekt v celoti zgorel,« pojasnjuje predsednik Gasilske zveze Ormož Dejan Jurkovič. Po njegovih besedah so na stanovanjskih objektih najpogostejši požari dimovodnih napravah: »Ti nastanejo kot posledica nepopolnega zgorevanja trdnih goriv v kurilni napravi, saj takrat dimni plini vsebujejo tudi saje in nezgorele ogljikovodike, ki se kot gorljive obloge nabirajo na stenah dimniškega priključka in dimnika. Če so obloge izpostavljene previsokim temperaturam, na primer dimnih plinov, dimniki pa se ne vzdržujejo in redno ne čistijo, se vžgejo in gorenje oblog pomeni požar.« Najboljša obramba: redno in strokovno vzdrževanje ter VIV V I |( (I čiščenje dimnikov Prav redno in strokovno vzdrževanje ter čiščenje dimnikov in kurilnih naprav je ključnega pomena pri preprečitvi dimniških požarov, poziva Jurkovič. Poleg tega pa Uprava RS za zaščito in reševanje za preprečevanje dimniških požarov in morebitnih katastrofalnih posledic še svetuje, naj kurilno napravo in dimnik z ustreznimi tehničnimi lastnostmi vgradi pooblaščeno podjetje skladno z navodili proizvajalca oziroma predpisi. Prav tako je treba preprečiti nalaganje gorljivih oblog v dimniku, če pa se že nabirajo, jih je treba odstraniti, kar naj opravi dimnikar: »Zagotoviti je treba takšno zgorevanje, da saje in smola sploh ne nastajajo in se zato ne morejo nabirati v dimniškem priključku in dimniku, kar zagotovimo s pravilno vgradnjo kurilne naprave z majhnimi emisijami in visokim izkoristkom. Kurilne, di- Tudi takšno razdejanje lahko povzroči dimniški požar. movodne in prezračevalne naprave je treba redno pregledovati in vzdrževati, v kurilni napravi kurite samo gorivo, ki ga predvidi izvajalec, nikoli pa ne odpadkov. Kurite s suhim lesom, sušenim na zraku, polena morajo biti prilagojena velikosti kurišča in toplotni moči kurilne naprave, zakuriti in kuriti je treba skladno z navodili proizvajalca ali vsaj splošnimi pravili kurjenja glede na izvedbo kurišča.« Dimniškega požara nikar ne gasite z vodo Kako prepoznati, da gre za dimniški požar in kako v tem primeru ukrepati? »Začetno fazo dimniške- Občina ||Vsi požari v objektih | Dimniških požari Cirkulane 24 7 Destrnik 21 7 Dornava 13 4 Gorišnica 20 6 Hajdina 19 5 Juršinci 15 2 Kidričevo 38 9 Majšperk 35 11 Markovci 33 15 Ormož 84 27 Podlehnik 22 6 Ptuj 171 37 Središče ob Dravi 19 4 Sveti Tomaž 13 2 Trnovska vas 24 4 Videm 33 11 Zavrč 9 2 Zetale 8 3 Skupaj 601 162 Zajeti so požari od leta 2010 do decembra 2018. V zadnjih devetih letih skoraj 4.200 dimniških požarov, v Spodnjem Podravju čez 160 I 2010 I 2011 I I 2012 I I 2013 I 2014 I 2015 I I 2016 I 2017 I 2018 I Slovenija 449 384 511 456 357 532 538 597 354* Spodnje Podravje 22 16 19 20 13 18 21 19 14* *Podatki zajemajo požare od leta 2010 do vključno 6. decembra 2018. Vir: Spin Skoraj vsak četrti požar je dimniški OKNA, VRATA ga - GARAŽNA VRATA A www.naitors.si M ■ BREZPLAČNO SVETOVANJE. BREZPIACNE IZMERE.BREZPLAČNA PONUORA.STROKOVNA VGRADNJA. TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI NOVO! PERGOLA Z ZIIPI NA I i ORS,, ,, ,, Tel.: OZ 741 13 80. Mob: 031793 204 NOVA LOKACIJA - G0RIŠNICA1 m Vir: Spin ga požara prepoznamo po intenzivnem izhajanju temnega oziroma temno rumenega dima iz dimnika, v intenzivni fazi gorenja oblog pa tudi po iskrah ali celo plamenu na ustju dimnika,« opisuje Jurkovič, ob tem pa opozarja, da takega požara nikoli ne gasimo z vodo, saj bi v tem primeru zaradi hitre uparitve vode lahko prišlo celo do porušitve dimnika. »Pogosto se tak požar ne gasi, ampak se pusti, da saje kontrolirano zgorijo, pri tem pa moramo biti pozorni, da se nam požar skozi odprtine in pregrete dele dimnika ne razširi na objekt. Vsekakor je treba pri dimniškem požaru poklicati na regijski center in aktivirati gasilce na telefonsko številko 112. Dimniški požar lahko omejimo tako, da zapremo ali vsaj omejimo dovod zraka v kurilno napravo in s tem tudi v dimnik. Če pa se odločimo za gašenje dimniškega požara, je najprimerneje, da za to uporabimo gasilnik na prah, vendar pa v zadimljene prostore ne vstopajte sami, saj se lahko zastrupite z dimnimi plini. Po dimniškem požaru je treba pred nadaljnjo uporabo temeljito pregledati in odstraniti morebitne nezgorele obloge, kar opravi dimnikarska služba. Če pa dimnik ni odporen na izžiganje, je velika verjetnost, da je treba dimnik ali vsaj dimniško tuljavo zaradi temperaturnih preobremenitev obnoviti ali celo nadomestiti,« še svetuje Jurkovič. Monika Horvat v Štajerski www.tednik.si ■ Stajerskitednik Stajerskitednik Kadar v adventu jug hladi, drugo leto dosti sadja rodi. Danes bo na Primorskem zmerno, občasno pretežno oblačno, pihala bo večinoma zmerna burja. Drugod bo oblačno, rahlo sneženje se bo popoldne razširilo predvsem nad vzhodni, severni in osrednji del Slovenije. Ponekod bo pihal severovzhodnik. Temperature bodo od -4 do 1, po nižinah Primorske od 2 do 6 °C. 4 dnevna napoved za Podravje www.pomaranca.si Q www.facebook.com/pomaranca.si 8 02 788 00 28 121 -1 Dopoldan 2 Popoldan Hitrost vetra 3 m/s Sobota Nedelja 15.12.2018 16.12.2018 m* * -i -6 Dopoldan Dopoldan 2 3 Popoldan Popoldan A Hitrost vetra 3 m/s V Hitrost vetra 3 m/s -2 Dopoldan 2 Popoldan Hitrost vetra 3 m/s Foto: MH Foto: MH petek • 14. decembra 2018 Kultura Štajerski 17 Ste že brali /Tim Winton: Hiša na Ulici oblakov Tokrat bomo s pomočjo knjige spet potovali zelo daleč. Pisatelj Tim Winton namreč prihaja iz Avstralije in tam se dogaja tudi njegov roman Hiša na Ulici oblakov. Pa bi se lahko roman dogajal kjerkoli v svetu, saj je družin, podobnih tistim na Ulici oblakov, povsod dovolj. Družin, v katerih se njihovi člani bolj ali manj uspešno, a vztrajno borijo za svoj vsakdanji kruh. Pa potem marsikdaj ne vedo z denarjem prav ravnati in ga zmanjka dosti hitreje, kot so si ga prigarali. Tudi nesreče in neprijetnosti, kakršne se dogajajo obema družinama, ki živita v stari hiši na Ulici oblakov, Lambovim in Picklesovim, najdejo svoj prostor kjerkoli na svetu: alkohol, prizadet otrok, nesreča pri delu in trajna invalidnost, zasvojenost z igrami na srečo ... Seveda pa roman naredijo »avstralski« čudoviti opisi zanimive pokrajine, koder se potikajo junaki Wintonoveg romana, kar je za bralca dodatna privlačnost, ki vabi k branju od prve do zadnje strani (zadnja nosi številko 550, tako da si za Oblakove kar vzemite dovolj časa), saj se z Avstralijo le redki srečajo v živo, branje Wintonove proze pa nam jo bo zelo približalo. Tim Winton je bil rojen leta 1960 v predmestju Pertha v Avstraliji in je avtor več romanov, knjig za otroke, dokumentarnih del in zbirk krajših zgodb. Večino časa je živel v Avstraliji, čeprav ga je življenjska pot popeljala tudi v Italijo, Francijo, na Irsko in v Grčijo. Svoje zasebno življenje nerad deli z javnostjo, zato pa je v javnosti dobro znan po svojem literarnem delu, ki se je začelo že pri njegovih 21 letih, ko je objavil svoj prvi roman An Open Swimmer (l. 1981), ki mu je prinesel literarno nagrado in ga umestil na avstralski literarni zemljevid. Tudi drugi roman, Shallows (Plitvine, l. 1984), je bil nagrajen, tretji roman, Hiša na Ulici oblakov (angl. naslov Cloudstreet, izšel l. 1991), pa je dokončno potrdil njegovo pisateljsko uspešnost. Doslej je napisal že devet romanov; v slovenščino so poleg Hiše na Ulici oblakov prevedeni tudi Jezdeci (l. 2006) in avtobiografija Rob zemlje: obmorski spomini (l. 2013). Pa še kakšen odlomek iz romana za vzpodbudo k branju. Najprej pogovor med mlado Rose in njenim očetom (govorita o materi -pijanki): »Rose. Ljudje so ... kar so. / Potem naj se spremenijo! Naj sami naredijo kaj zase, ne pa da čakajo na druge! / Usode ne moreš premagat, srce. / Ne, sam moraš bit svoja usoda. Drugega ni. Samo nase se lahko zaneseš. / Sam se je nasmehnil in zmajal z glavo. Daleč boš prišla. / Ja, je pomislila. Afrika. Pariz. New York. Daleč od te ušive stare bajte in vonja po smrti in kozlanju. Kar izstrelilo jo bo. Nekoč.« (Str. 216-217.) In še en pogovor na isto temo: »Njen čas je minil, zdaj je že skoraj pri kraju. /.../ Od zdaj naprej bo samo še zgubljala. Saj jih ima že čez šestdeset. Čakata jo samo še starost in smrt. Ti si še mlada. Ti boš še imela otroke, vse je še pred tabo. Poglej mene. Kar koli me je čakalo v tem življenju, sem že dobil, in jebemti, da sem skoraj vse tudi že zgubil. Ko ostaneš brez denarja in pohištva, še gre. Tudi ko vse slabše zgledaš, ko zgubiš zobe, mladost, še nekako preživiš in stisneš zobe. Toda pri Kristusu, ko gre k vragu še familija, je pa že preveč. Človek mora imet vsaj to, da mu ostane kaj od življenja.« (Str. 448.) Ocena: 5. „ - . Jože Smigoc f Nagradno turistično v • vprašanje O Stran 32 Ptuj • Likovna razstava Dejana Miletica Preplet računalniških grafik in klasičnih slikarskih tehnik V Salonu umetnosti na Ptuju so 6. decembra odprli zadnjo letošnjo razstavo v tem ptujskem razstavišču. Do 13. januarja 2019 so v njem na ogled likovna dela domačega avtorja, Ptujčana, Dejana Miletica pod naslovom Črna voda. Gre za malo drugačno razstavo, kot so jih vajeni v Salonu umetnosti in Miheličevi galeriji, kar pa je po besedah direktorja Pokrajinskega muzeja Ptuj Ormož Aleksandra Lorenčiča velika dodana vrednost, tudi zaradi prazničnega časa, ki bo v razstavišče ob domačih pritegnila tudi obiskovalce od drugod. Dejan Miletič je grafični oblikovalec, grafično oblikovanje pa je že samo po sebi izjemen ustvarjalni proces in izredno pomembno področje likovne umetnosti. Predstavlja se z deli, ki so nastala v zadnjih treh letih, od leta 2015 do danes, ki so preplet računalniških grafik in klasičnih slikarskih tehnik. Tako so nastali motivi, ki so prežeti z digitalnim in analognim in se gibljejo od repetitivnih linijskih elementov do iluzij prostora, navideznih planjav in horizontov, je kra- Foto: Črtomir Goznik Do 13. januarja 2019 je v Salonu umetnosti na Ptuju na ogled likovna razstava Dejana Miletica pod naslovom Črna voda. Na fotografiji z Yasmin Martin Vodopivec. tek povzetek razstave, ki jo je vsebinsko predstavila Yasmin Martin Vodopivec iz Mednarodnega likov nega grafičnega centra Ljubljana, ki je tudi postavila razstavo. Povedala je, da gre za neki prehod iz digital- nega avtorjevega ozadja do dodajanja oz. razširjanje skozi vzhodno tehniko, ki temelji na postopnem dodajanju mešanice vode in ogljika, ki pa nista izbrana po naključju, nakazujeta na sestavljanje na osnovi človeka oz. človeštva. Yasmin Martin Vodopivec ob tem še dodaja, da človek verjetno ni sestavljen samo iz vode, še posebej iz črne vode. Dejan Miletič se je zahvalil za gostoljubje Pokrajinskemu muzeju Ptuj-Ormož ter jim hkrati čestital ob 125-letnici. Zahvalil pa se je tudi mami, ki mu je omogočila prostor, v katerem je ustvaril del razstavljenih del, in partnerki Barbari za vso podporo ter vsem, ki so se v velikem številu udeležili odprtja razstave in si jo ogledali z velikim občudovanjem. MG Kidričevo • Na ogled razstava umetnikov iz Bosne Umetnost Ugljevika v Kidričevem Delegacija občine Ugljevik iz Republike srbske v Bosni je odprla likovno razstavo z naslovom Umetnost Ugljevika v dvorani Dvorca Sternthal. V času uradnih ur bo na ogled še ves mesec. Skupina umetnikov iz Ugljevika v Republiki srbski svoja dela razstavlja v Kidričevem. Oba kraja sta sodelovala že prej in gostujoča razstava je le ena od povezav med občinama. »Razstavljena dela so nastala med slikarsko kolonijo. Med seboj se razlikujejo in so posebna, vsaka slika je delo zase in odraz osebnih raziskovanj vsakega posameznega umetnika. Kljub razlikam pa imajo dela tudi skupne iztočnice, kot so vprašanja, Foto: Vida Božičko Na ogled razstaua iz pobratene bosanske občine dileme, čustva, spomini in želja po boljši prihodnosti,« je prepričana umetnostna zgodovinarka Marina Cvetanovič. Likovna kolonija je potekala v organizaciji Centra za kulturo Filipa Višnjič iz Ugljevika, ki deluje komaj 3 leta, a že presega zastavljene cilje. Na razstavi s svojimi deli sodeluje skupaj 14 umetnikov, nekaj od njih v Ugljeviku tudi študira umetnost. VB vse do 24.2.2019 18 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 14. decembra 2Q18 Hajdina • Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo - 5. sezona Prepričala sta Neža in Luka Polfinalni oder pete sezone projekta Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo se počasi polni. 11. decembra je predizbor potekal v športni dvorani OŠ Hajdina. Kljub temu da je bilo v obeh kategorijah skupaj le sedem nastopov, po dolgem času je nastopil tudi en fant, so se mladi hajdinske pevke in pevec dobro odrezali. Sponzorji prireditve 1 * L WM Lafiiota prihodnosti K Odern jfATP Tudi zanje velja, da na oder projekta, ki spodbuja petje slovenskih pesmi, prihajajo iz leta v leto bolj pripravljeni. Nekateri med njimi se v petju tudi izpopolnjujejo pod strokovnim vodstvom in več ničesar ne prepuščajo naključju. Na odru pa blestijo tudi z urejenostjo, obleko in pričesko. Sicer pa ima OŠ Hajdina vsako leto tudi finalista, tudi to je kazalnik prizadevanj za kakovostno petje. Komisija, ki so jo sestavljali Dalibor Bedenik, tudi voditelj prireditve, Tone Topolovec in Majda Goznik, je za polfinalista izbrala Nežo Angel v mlajši kategoriji, učenko 5. razreda OŠ Hajdina, pela je pesem Mlade oči (Ditka Haberl), in Luka Šlambergerja v starejši kategoriji, učenca 7. razreda OŠ Hajdina, ki je zapel pesem 3 dni sem ljubil (Klapa Skala). Dalibor Bedenik se je zahvalil Občini Foto: Črtomir Goznik Neža Angel, zmagovalka v nižji kategoriji, učenka 5. razreda OS Hajdina, pesem Mlade oči (Ditka Haberl): „Uvrstitev v polfinale mi pomeni zelo veliko, spodbudo, da bom še veliko bolj vadila in v novi sezoni poskusila tudi zmagati. Lani sem bila druga v finalu mlajše kategorije." Hajdina in OŠ Hajdina za njihovo podporo in aktivno udeležbo v projektu Otroci pojejo slovenske Foto: Črtomir Goznik Zapelo je šest deklet in en fant. Sponzorji so bili: DEM, d. o. o., Komunalno podjetje Ptuj, d. d., Talum, d. d., Kidričeuo, Lesnina - Dobrodošli doma - Les MMS, d. o. o., Autobusni in touorni preuozi ATP, Gostilna Čelan, Maja Plazar, s. p., Gostilna pri Olgi, Ilinka Harambašič, s. p., Lekarna pri su. Martinu, Metoda Meško Žitnik, s. p., Foto Tement, Tadej Tement, s. p., Future računouodstuo, d. o. o., in Sazas. Peli so: Tinkara Stojanouič, Ana Vauda, Manca Sitar, Neža Angel in lua Ogrizek u mlajši kategoriji ter Munira Bajric in Luka Šlamberger u starejši kategoriji. pesmi in se veselijo, prav tako pa tudi vsem nastopajočim ter sponzorjem. Za lepo petje pa se je mladim pevcem zahvalila tudi ravnateljica OŠ Hajdina Vesna Mesarič Lorber in vsem skupaj zaželela prijetne praznike. S petjem so se v uvodu prediz-bora izkazali tudi mladi pevci šolskega pevskega zbora, ki so zapeli himno šole, in najmlajši iz vrtca Najdihojca. MG Dornava • Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo - 5. sezona V hudi konkurenci je uspelo Vidi in Amadeji V kulturni dvorani v Dornavi so 12. decembra obiskovalci nadvse uživali ob petju mladih pevskih talentov iz OŠ Dornava. Že od začetka projekta Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo na tem odru in še na marko-vskem praviloma nastopajo izjemni pevci, skorajda ni razlike med njimi oz. so zelo majhne. Pri tem ima zagotovo zasluge tudi dolga tradicija zborovskega petja na tem območju. V imenu pobudnika in izvajalca projekta Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo, družbe Radio-Tednik Ptuj, ki je k sodelovanju v začetnem obdobju pritegnila občine in osnovne šole Spodnjega Podravja, v tem letu pa se bo razširil preko Trojan, je mlade pevce in občinstvo, predstavnike občine Dornava in OŠ Dornava pozdravil direktor Drago Slamer-šak. Prav vsi, ki stopijo na njegov oder, so že zmagovalci, saj s petjem slovenskih pesmi širijo temeljni cilj projekta - petje slovenskih pesmi, je povedal. Pevski talenti OŠ Dornava so tudi letos odlično opravili svoje nastope, se predali Foto: Črtomir Goznik Vida Veršič, zmagovalka v mlajši kategoriji, učenka 5. razreda OS Dornava, pesem Metulji (skupina Pliš): „Zelo sem vesela, da sem se uvrstila v polfinale, tudi zato, ker je bila letos večja konkurenca kot lani. Pridno sem vadila in obiskovala solo petje pri Teji Le-tonja. Pesem Metulji sem že prej pela, rada imam pesmi, ki so vesele, tudi pop glasbo, slovenske pesmi, posebej pa pesmi, ki jih pojejo Nina Pušlar, Tabu, skupina Pliš. Upam, da se bom dobro odrezala tudi v polfinalu." Foto: Črtomir Goznik Dornavski pevski cvet 12 deklet in enega fanta Sponzorji so bili: DEM, d. o. o., Komunalno podjetje Ptuj, d. d., Talum, d. d., Kidričeuo. Lesnina - Dobrodošli doma - Les MMS, d. o. o., Autobusni in touorni preuozi ATP, Zerox, d. o. o., AH Terbuc, d. o. o., Dornaua in Sazas. Foto: Črtomir Goznik Luka Slamberger, zmagovalec v starejši kategoriji, učenec 7. razreda OS Hajdina, pesem 3 dni sem ljubil (Klapa Skala): „Pesem sem si izbral zato, ker pripoveduje o ljubezni, pa tudi zato, da ne bi vedno pel narodno-zabavne glasbe, četudi najraje pojem na-rodno-zabavne pesmi. Vesel sem, da sem se uvrstil v polfinale, to je bila doslej moja najtežja pesem, ki sem jo zapel." Sponzorji prireditve I * I VM Laflicta prihodnosti lesnina Ii 11 i i d i ili i glasbi in čustvom, kar je prepoznalo tudi zadovoljno občinstvo, ki jih je vse nagradilo z velikim aplavzom. Še najbolj pa se je potila komisija (Majda Kramberger, Majda Goznik in Tone Topolovec), Peli so: Mía Krajnčič, Jana Lepoša, Jaša Kokol, Ela Petek, Žana Belšak, Lana Hanželič, Lia Kovačec in Vida Veršič v mlajši kategoriji ter Maša Rus, Živa Munda, Neli Vivola, Danijela Bajric in Amadeja Dvoršak v starejši kategoriji. da je izbrala dva polfinalista oz. polfinalistki. V mlajši kategoriji bo na polfinalni oder v marcu ali aprilu leta 2019 stopila Vida Veršič, učenka 5. razreda OŠ Dornava, ki je zapela pesem Metulji skupine Pliš, v starejši kategoriji pa Amadeja Dvoršak, učenka 8. razreda OŠ Dornava, zapela je pesem Kot nekdo, ki imel med bo rad, ki jo v originalu poje Ditka Haberl. MG jfATP Foto: Črtomir Goznik Amadeja Dvoršak, zmagovalka v starejši kategoriji, učenka 8. razreda OS Dornava, pesem Kot nekdo, ki imel me bo rad (Ditka Haberl): „Občutkov ob uvrstitvi v polfinale ne morem opisati, sem srečna, vesela, hvaležna. Iz nabora pesmi, ki so bile na voljo, mi je ta pesem najbolj ugajala, tudi zaradi čustvenega besedila, v katerem se skoraj vsak najde. Vsak nastop doslej je bil neke vrste zagon in nova motivacija." MEGANE OMEJENA SERIJA LIMITED Prihranek do ^2.800 €* RENAULT Passion for life + , Paket zimskih ' pnevmatik* Poraba pri mešanem ciklu 3,9 - 5,8 1/100 km. Emisija CO2: 101 - 132 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6Dt. Emisija NOx: 0,0192 - 0,03199 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00002 -0,00073 g/km. Število delcev (x1011): 0,03-1,27. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM^ in PM25 ter dušikovih oksidov. Več informacij o ponudbi, nakupu in pogojih nakupa je na voljo na renault.si. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. D D B O D renault.si Renault priporoča GCSjl AH TERBUC cW Dornava 116b, SI-2252 DORNAVA Tal.: 02 754 00 80 Prodaja novih in rabljenih vozil, pooblaščeni servis, kleparsko-ličarske storitve, nastavitve geometrije podvozja. VSE INSTALACIJE NA ENEM MESTU www.zerox. si eiektroinštalacije, strelovodi, meritve inteligentne oz. pametne inštalacije ogrevanje in hlajenje objektov s toplotno črpalko talno, stensko in stropno ogrevanje ter hlajenje klimatske naprave prezračevanje z rekuperacijo centralni sesalni sistemi *V prihranek je vključen redni popust visim 1000 €. Ob nakupu vozila in sklenitvi obveznega in osnovnega kasko zavarovanja za prvo leto prek Renault Financiranja prejmete se popust ob menjavi staro za 500 € ter dodatni popust v višini 1.200 €. **Renault Financiranje ni pogoj za pridobitev paketa zimskih pnevmatik. Več informacij o ponudbi, nakupu in pogojih nakupa je na voljo na renault.si. petek • 14. decembra 2018 Za kratek čas Štajerski 19 Tedenski horoskop, od 14. do 20. decembra ANNAUD, Jean-Jacques -francoski režiser, NEMCOVA, Božena - češka pripovednica, LORIOT - nemški risar, pisatelj in režiser s pravim imenom Bernhard von Bullov, AIL-otočekv Prespanskem jezeru Prireditvenik Petek, 14. december 17:00 Kidričevo, Park pod tisočerimi zvezdami, Gledališka predstava Juri Muri v Afriki 17:00Voličina, Kulturni dom, Škratovanje za otroke vrtca Voličina in Selce, predstava Zimske radosti 17:00 Lenart, Trg osvoboditve, gledališka predstava za otroke Šal za Božička in božična lučka, obisk Božička 18:00Strnišče pri Kidričevem, Galerija FO.VI, odprtje razstave As I Walk Marike Vi čari 18:00Selce, Kulturni dom, Čas okrog božiča 18:00 Lenart, Trg osvoboditve, božično-novo-letni sejem, koncert Matic Druzovič in Alex Fekonja, Klapovuhi, Low budget 19:30 Ptuj, Mestno gledališče, stand up Tadeja Toša New York-Paris-Kicar 17:00 Lenart, Trg osvoboditve, božično-no-voletni sejem, predstava za otroke Bremenski godci in prihod Božička 18:00 Lenart, Trg osvoboditve, božično-novo-letni sejem, koncert, kulturni program 18:00 Hajdoše, gasilski dom, tradicionalni decembrski kulturni večer MPZ PGD Hajdoše 19:30 Ptuj, Mestno gledališče, stand up Tadeja Toša New York-Paris-Kicar Nedelja, 16. december 18:00 Lenart, Trg osvoboditve, koncert Ansambla Saša Avsenika in Slovenskega okteta Ponedeljek, 17. december 18:00 Rogatec, Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo Mestni kino Ptuj Sobota, 15. december 10:00 ptujski grad, Šivamo voščilnice, Muzejski vikend za družine, Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož 10:00 Lenart, Trg osvoboditve, lutkovna predstava Dogodivščine Pike Nogavičke in obdaritev otrok, ob 10. in 12. uri 17:00 Kidričevo, Park pod tisočerimi zvezdami, glasbena pravljica Deklica z vžigalicami in senčno gledališče Petek, 14. december: 16:00 Hrestač in štiri kraljestva; 18:00 Liffe po Liffu: Poj mi pesem; 20:00 Liffe po Liffu: Suspiria. Sobota, 15. december: 15:00 Veseli december: Čarobna zima vMumindolu; 17:00 Veseli december: Čarobna zima vMumindolu; 19:00 Grinch; 20:45 Liffe po liffu: Poj mi pesem. Nedelja, 16. december: 15:00 Veseli december: O belem mucku, ki je bil čisto črn; 16:30 Veseli december: O belem mucku, ki je bil čisto črn; 18:00 Liffe po liffu: Poj mi pesem; 20:00 Liffe po liffu: Suspiria. J oven (21. 3. - 20.4.) Prijetne trenutke boste preživeli v dvoje. Koristno bo delovalo druženje s prijatelji. Sprostila vas bosta tudi glasba in ples. Nakazano je, da se vam bodo odprle nove poti in čudovite priložnosti. Pridobili boste polno mero zaupanja in sledili boste svojim sanjam. Dan ljubezni: petek. bik (21.4. - 20.5.) Kocke usode se bodo zavrtele v vašo korist. Pridobili boste možnost in napredovali v pogledu službe. Kljub povečani delavnosti bo modro, da boste na delo pogledali kot izziv. Sprostila vas bo glasba in v ljubezni se boste predali čustvenim izzivom. Izrazili se boste lahko tudi skozi kreativnost. TEHTNICA (23.9. - 23.10.) Življenje vam bo podarilo upanje in znali se boste borili zase. Na delovnem mestu boste prejeli dobiček, ampak v denarnih zadevah boste morali biti previdni. Pozitivne iztočnice vam bodo pomagale ohraniti ravnovesje doma. Ljubezen: sladko! SKORPIJON (24.10. - 22.11.) Jutra bodo za vas polna presenečenj in drobnih opazovanj. Čeprav bo zunaj puščoba, se bo veselilo vaše srce. Kovali boste nove načrte in boste v ospredju. Deloma zaradi premišljenosti in deloma zaradi spleta okoliščin. V ljubezni in denarju bo vse tako, kot si boste zamislili. ¡Ma dvojčka (21.5. - 20.6.) Partnerjeva podpora vam bo koristila. Počutili se boste pravljično, čeprav boste morali reči bobu bob. Pričakovati je več izzivov in notranje moči, zadevam boste pravzaprav v celoti kos. Vzeti si boste morali čas zase in za vse tiste dejavnost, ki vam bodo blizu. Čas prijetnih nakupov in srečanj! strelec (23.11. - 21.12.) Veliko časa boste na poti in med ljudmi. Korak za korakom boste odšli naprej. Delo vas bo okrepilo in tako bodo tudi vaše misli pozitivne. Spremljala vas bo pot, ki bo vezana na tujino. Izkupiček v poslovnem svetu bo drugačen, kot si boste želi. Sre-cen dan: torek. rak (21.6.-22.7.) Nasmejmo se Žvečilni Babica je šla z vnukom v trgovino. Mali vnuček je na polici zagledal žvečilni gumi in zakričal: »Kupi mi žvečilni gumi!« »Nimam dovolj denarja!« je rekla babica. »Kupi mi ga!« je jezno zacepetal z nogami. Babici je postalo nerodno pred drugimi ljudmi, zato mu ga je kupila. Mali ga je takoj vtaknil v usta, naredil balon in ga s pokom počil. »Saj sem vedela, da ne bo dolgo!« je zastokala babica. Posvojitev Majhna želva pleza na visoko drevo. Po dolgih urah plezanja se požene v globino, krili z nogami, nato pa z glasnim pokom pristane na tleh. Ko si opomore, poskusi znova. Spet spleza na vrh drevesa in skoči v globino, maha z nogami in pade na tla. Ko se je tretjič vzpenjala na drevo, pa oče ptič vpraša mamo ptico: »Kaj misliš, ali ni že čas, da ji poveva, da je posvojena?« Finančno se bodo stvari uredile. V vašem življenju bo zelo dinamično in korak za korakom boste pohiteli naprej. Odgovornost bo nekaj normalnega, čeprav se boste borili s svojimi dvomi. Na delovnem mestu bo prijetno in harmonično. V dobrodelnosti boste dokazali zlato srce. w lev (23.7.-22. S.) Pravzaprav ne boste smeli počivati, ampak aktivno reševati uganke, kijih za vas piše življenje. Borbenost vam bo v samopomoč pri zastavljenih ciljih. Kreativnost boste nahranili skozi praznično okrasitev doma. Zdrav način življenja bo dobra popotnica za trdno zdravje. \ devica ll (23. S.-22.9.) Otroci vam bodo podarili smisel. Sreča se skriva v majhnih rečeh in pravilno bo, da j i boste sledili. Seveda boste želeli popolnost in kmalu ugotovili, da je ne bo. Bodite bolj premišljeni v besedah. Telesu boste morali v naravni obliki dovajati dovolj vitaminov. Zvezdni pozdrau! Tadej Sink, korarni _ kozorog (22.12.-20.1.) Koristno bosta delovali notranja modrost in izpolnjenost. Poglobili se boste v raziskovanje. Poslovni uspehi bodo nekaj normalnega in koristnega. Bodite odprti za nova znanja. Kmalu bodo prišle določene spremembe in duhovno prebujenje. Tisto, česar ne boste mogli povedati naglas, si zapišite. vodnar O-' / (21.1.-IS.2.) Pričakovati je dinamičen teden, v katerem se vam bo izpolnila srčna želja. Čeprav bo s partnerjem bučno, bosta javno izkazovala naklonjenost in predanost. Po eni strani boste želeli imeti ob sebi ljudi in po drugi hrepenite po osamitvi. Dočakali boste tudi pohvalo in priznanje. ribi (19.2.-20.3.) Sreča bo objela tiste, ki bodo pogumni. Po poteh življenja boste zaplavali odločneje. Imeli boste možnost, da boste dokazali lastno srečo in tako boste doživeli razcvet. Na delovnem mestu bo zelo bučno in energično. Ignorirati boste morali stres in pozitivne misli bodo popotnica za trdno zdravje. astrolog 20 Štajerski Svetujemo petek • 14. decembra 2018 Zdravstveni nasveti Z D Zgovorni organ govora in okusa Odvisnost od prepovedanih drog in substanc(l) Vzroki, zakaj se posameznik odloči za jemanje prepovedanih drog in substanc, so številni in velikokrat ne popolnoma jasni. Preventiva preprečevanja škodljive rabe drog pa je izjemno zahtevna in odvisna od več dejavnikov. Ko jezik spregovori o zdravju Jezik ni le organ za uživanje v okusih hrane, njegov videz lahko pove marsikaj. V tradicionalni kitajski medicini s pomočjo jezika ugotavljajo bolezni. Pa tudi po uradni medicini jezik lahko kaže, ali je v telesu kaj narobe. Kaj lahko sami storite za preprečevanje odvisnosti od drog Najpomembnejša zagotovo ostaja vloga družine, ki lahko prva opazi in ustrezno ukrepa ob pojavu zlorabe prepovedanih substanc. Ustrezno sporazumevanje in postavljanje meja, znotraj katerih se mladostnik razvija in prevzema polno odgovornost za svoje ravnanje, so najpomembnejša preventiva. Sodelovanje ožje družine s šolo, delovnimi organizacijami ter zdravstvom dodatno omogoči hitro ukrepanje in dovolj zgodnje prepoznavanje problematike. Učenje socialnih veščin, ustrezna prostočasna dejavnost in kakovostno preživljanje prostega časa so dodatni zaščitni Kakšne težave in zaplete lahko pričakujete, če ste odvisni od prepovedanih drog Težave in zapleti so številni: • droge vplivajo na stopnjo zavesti in razpoloženja ter lahko sprožijo halucinacije, • vedenjske motnje pri otrocih in mladostnikih, • nespečnost in depresija, • nesposobnost koncentracije, • zmanjšana poklicna in šolska uspešnost, • nejasne trebušne težave in bolečine, • glavoboli, • sledi vbodov na različnih delih telesa, • kronične težave z nosno sluznico (kokain), • spremenjena širina očesne zenice (ozke pri heroinu), • motnje srčnega ritma, • povečano tveganje za nastanek nesreč, • finančne težave, • zahtevno in manipulativno vedenje bolnika, • večja možnost okužb s hepatitisom B in C ter virusom HIV. Foto: Črtomir Goznik Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske in splošne medicine ukrepi za preprečevanje odvisnosti od prepovedanih drog. Kdaj morate k zdravniku V primeru pogoste zlorabe ali odvisnosti od prepovedanih drog ter zaradi morebiti že prisotnih zdravstvenih težav je treba obiskati zdravnika, ki vas bo lahko sam uspešno zdravil ali vas bo napotil v specializirane ustanove, ki se s problematiko zdravljenja odvisnosti od prepovedanih drog intenzivno ukvarjajo. Pogosto se zgodi, da je odvisnik do svojega stanja nekritičen in ga k zdravniku - bolj ali manj prisilno - napotijo prijatelji, člani družine ali obstoječe zdravstvene težave. Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske medicine, ZD Ptuj Literatura: Navodila bolniku; Združenje zdravnikov družinske medicine Gladek, moker in bled jezik lahko nakazuje sindrom razdraženega črevesja. Okušalne brbončice se skrijejo kot odziv na stres. Jezik je moker (bolj kot običajno) zaradi povečanega izločanja sluzi. To je le nekaj znakov, ki kažejo na težave v prebavilih. Bele obloge na jeziku Če je jezik videti, kot bi bil prekrit s skuto, imate verjetno glivično okužbo. To je lahko okužba s katerimikoli glivicami, vključno s kandido. Okužba ali razraščanje glivic je običajno povezano z jemanjem antibiotikov, kroničnim stresom, preveč sladkorja ali jemanjem kontracepcije. Največ težav povzročijo antibiotiki, ki poleg škodljivih bakterij uničijo tudi koristne. S tem dajo glivicam možnost, da se razrastejo čez vse meje. Glivice ne ostanejo le v črevesju, ampak se razširijo vse do ust. Svetlo rdeč jezik Če je jezik videti, kot da ste pojedli skledo jagod ali pa vsaj pet rdečih pes, pomeni, da vam verjetno manjka vitaminov, posebno vitamina B12 in železa. Oboje je za zdravje zelo pomembno, posebno za dozorevanje jezičnih papil. Če vam primanjkuje vitamina B12 ali železa, bo jezik postal gladek. To sicer ne povzroča bolečin ali neugodja, postane pa neprijetno, če jeste vročo ali začinjeno hrano. Če imate gladek in svetlo rdeč jezik, se posvetujte z zdravnikom. Priporočljivo je, da vam pregledajo kri in tako preverijo, ali vam manjka vitaminov. Razpokanjezik Če se vam zazdi, kot da bi vaš jezik imel globoke gube, se nikar ne Foto: Arhiv Svet24 prestrašite. To je namreč le znamenje staranja. Tako kot koža se z leti »obrabi« tudi jezik. Stvar se lahko nekoliko zaplete le, če usta niso čista. Lahko se razvije glivična okužba, kar povzroči tudi neprijeten zadah, razpoke postanejo boleče in pekoče. Zato je treba redno čistiti zobe in jezik: najprej jezik in potem zobe. Tea Decman Dlake in razjede na jeziku Sliši se neverjetno, toda na jeziku resnično lahko zraste tudi nekaj rjavim ali črnim dlakam podobnega. To je znamenje slabe ustne higiene. »Dlačice« so lahko tudi posledica kajenja in pitja veliko kave ali temnega čaja. V tem primeru je rešitev znana: prenehanje kajenja in boljša ustna higiena. Kaj pa razjede na jeziku? Imel jih je skoraj vsakdo in niti medicinski strokovnjaki ne vedo natančno, kaj jih povzroča. Sumijo, da so virusnega izvora in da so povezane s povečanim stresom. Pri takih razjedah si lahko pomagate z vtiranjem sode bikarbone na prizadeto mesto ali s spiranjem ust s slano vodo. Običajno se pozdravijo v dveh tednih. Če pa ostanejo dlje, opozarjajo na večjo težavo in bo treba k zdravniku. Tačke in repki Debelost pri psih in mačkah Zima je čas, ko so zunaj nizke temperature in ko se večino časa zadržujemo nekje v notranjosti na toplem. To je čas, ko tudi naši ljubljenčki niso najaktivnejši, ampak si raje iščejo toplo zavetje in večino časa predremajo. Prav v takih trenutkih se zelo pogosto zgodi, zaužijejo precej več kalorij, kot jih porabijo. Vzroke za debelost pa lahko iščemo tudi v pasemski predispoziciji, povezani so s starostjo živali, pa s posegom sterilizacije in kastracije, po katerih se veliko psov in mačk zredi. Ne nazadnje na telesno težo živali lahko vplivajo tudi nekatera zdravila. Debelost ima za posledico številne metabolne in ortopedske težave in močno vpliva na kakovost življenja in življenjsko dobo. Torej vzrokov je lahko več, vendar pa je kar v 95 % za debelost krivo prekomerno hranjenje. Največji krivec za to so priboljški, ki ji pozabimo všteti v dnevno količino kalorij, hrana z mize pri kosilu ali večerji, vnaprej pripravljena hrana, ki ni primerna za našega ljubljenčka. Tu se pogosto zgodi, da žival sicer hranimo s kakovostno pripravljeno hrano (briketi in konzerve), vendar pa le-ta ni primerna za psa naše pasme ali njegovo aktivnost. V mnogo manjšem deležu je debelost pri živalih lahko posledica bolezni, npr. nepravilnega delovanja nadledvične žleze, ščitnice ali pa bolezni trebušne slinavke. Poleg preko- VETERINARSKI CENTER MLAKAR Telefon: 02 787 10 33 www.vetcentermlakar.si merne telesne teže pa imajo psi v teh primerih večinoma izražene tudi druge znake bolezni. Poleg navedenih so pri debelosti pomembni tudi ostali faktorji. K debelosti so vsekakor bolj nagnjene starejše živali in tiste, ki se premalo gibljejo, saj s tem porabijo manj energije. Poznano je tudi, da so k debelosti nekoliko bolj nagnjene nekatere pasme in sterilizirane živali. Zato je pri teh ljubljencih treba prehrani posvetiti več pozornosti. Debelost tako pri živalih povzroča kar nekaj težav. Zraven nezmožnosti za kakšne večje fizične napore pa pri večini živali s prekomerno telesno Foto: Media24 težo pride tudi do povečane občutljivosti za nalezljive bolezni (padec odpornosti). Pri debelosti tako najbolj trpijo gibala, zato je večina predebelih pacientov tudi ortopedskih bolnikov. Najbolj trpijo predvsem hrbtenica in sklepi. Pogosto pri predebelih pacientih opažamo artritise, spondi- Foto: Tilen Mlakar loartroze hrbtenice, poškodbe sklepnih vezi in podobno. Debelost vpliva na pojavnost različnih metabolnih obolenj, obolenj kardiovaskularnega in respiratornega sistema, obolenja sečil. Kako pa ocenimo pravilno težo našega ljubljenčka? Optimalna telesna teža pri psih je predvsem odvisna od velikosti, telesne konstitucije in obsega mišične mase. Najlažji način za ugotavljanje prekomerne telesne teže pri psih je, da vašega ljubljenčka pretipate v področju prsnega koša. Ob primerni teži moramo na otip z lahkoto začutiti rebrne loke, ne smemo jih pa videti. Ob tem lahko tudi z lahkoto določimo debelino maščob-nega tkiva. Včasih se je še težje, kot odpovedovanju lastnim posladkom, upreti prosečim očem naših kosmatincev, vendar pa imejmo v mislih, da je debelost vzrok za kar okrog 57 % prezgodnjih poginov pri živalih. Tilen Mlakar, dr. vet. med. Postanite imetnik kartice zvestobe Radia-Tednika Ptuj. Izkoristite ugodnosti pri 50 ponudnikih najrazličnejših storitev in izdelkov ter prihranite vse do 50 %! * * KARTICA Radio-Tednik Pt| Štajerski tednik oooooi Janez Novak i > tO Biti član Kluba Radia-Tednika Ptuj se splača! Kartico zvestobe lahko naročite v tajništvu družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena kartice je zgolj 20 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 15 evrov. Veljavnost kartice je 1 leto. Več informacij na www.tednik.si in www.radio-ptuj.si P anet TV 20.00 POVRATNIK Z Leonardom DiCapriom v glavni vlogi Film, ki je navdih našel v resničnih dogodkih, je epska pripoved o preživetju in o preobrazbi v prostranosti Amerike. Legendarnega raziskovalca Hugha Glassa (Leonardo DiCaprlo) med odpravo v še neraziskano divjino grdo Izmallči medved, člani njegove lovske odprave pa ga zapustijo In prepustijo samemu sebi. Osamljen In na robu smrti se Glass ne vda obupu -poganjata ga neizmerna volja in ljubezen do žene Indljanke in sina; poda se na 320 km dolgo odlsejado po prostranem in neukročenem Zahodu, da Izsledi možakarja, ki ga je bil izdal: Johna Fitzgeralda (Tom Hardy). A kar se začne kot neutrudno iskanje maščevanja, postane junaška saga o vztrajnosti, o povratku domov in o odrešitvi. Oskar za režijo, fotografijo In glavno moško vlogo. Uazipot IZBRANO ta teden 14. 12. - 20. 12. ROKOMET (Ž): EVROPSKO PRVENSTVO Sklepno dejanje evropskega prvenstva Slovenska ženska rokometna reprezentanca se je od evropskega prvenstva v Franciji poslovila z zmago, potem ko je v Nancyju z 29:27 premagala olimpijske prvakinje Rusinje. Tekma je bila sicer zgolj prestižnega značaja, saj so si Slovenke pot v drugi del zaprle s porazoma proti Črni gori in Franciji, medtem ko so si Rusinje že pred obračunom s Slovenijo zagotovile prvo mesto v skupini. Finale bo na spored v nedeljo ob 17.25 v Parizu. V glavni vlogi Pllou Asbaek (Oblast) Danski režiser in scenarist Tobias Llndholm (Ugrabitev, Lov) se z Izjemnim občutkom za naturalističen prikaz ekstremnlh situacij In ustvarjanje tesnobne napetosti tokrat loti vojne drame. Vojna je film o moralnem spopadu načel In pravil, pa tudi o usodnih posledicah odločanja v okoliščinah, kjer nobena odločitev nI enoznačno pravilna ali napačna. Nomlniranec za oskarja za najboljši tuje jezični film. ŠPORTNIK LETA Priznanja najboljšim športnikom Slovenski športnik leta, Slovenska športnica leta in slovenska športna ekipa leta so priznanja, ki so vsako leto podeljena na podlagi glasovanja članov Društva športnih novinarjev Slovenije za športne dosežke v preteklem koledarskem letu. Letošnja prireditev bo v sredo, 19. decembra, v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma, z neposrednim prenosom na RTV Slovenija. Preteklo leto so zaznamovali zlati košarkarji in llkaStuhec. ■ ■ lil lil PONORELI HORMONI Moški in ženske v srednjih letih Kaj je menopavza, kdaj In zakaj nastopi? Ali zadeva tako ženske kot moške? Gre za stanje, ki ga je treba zdraviti, ali morda za zanikanje dejstva, da se ljudje pač staramo? Kaj prinašajo hormonske terapije in zdravila? Znanstveniki In zdravniki v dokumentarni oddaji predstavijo Izsledke najnovejših raziskav; avtorji oddaje osvetlijo tudi zgodovinski razvoj dojemanja menopavze v različnih kulturnih okoljih. ^HTVS2 FIlm o minevanju, staranju in smrti Mick in Fred, dva prekvašena skorajosemdesetletnlka v luksuznih toplicah ob vznožju Alp, negujeta svoji obrabljeni telesi. Medtem ko energični režiser Mick še vedno hlasta po življenju in hiti dokončati scenarij za svoj novi film, se že dolgo upokojeni dirigent Fred trmasto otepa vabila k vrnitvi na oder. In čeprav prijatelja rada razdreta kakšen vlc na temo staranja, se dobro zavedata, kako malo prihodnosti jima še ostaja. 3838898114427 ro C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši Ul C Črno-belo W Dolby Surround V Podpisi za gluhe O Kinofilm © Neprimerno za mlajše od 15 let Z Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši 20. december fûÊBSH; 1 HESSIN j^EI^B A) iCE^M^l 15.55 16.30 0EH 17.00 17.25 17.55 18.00 18.05 0EH 18.10 0EH 18.20 18.55 19.00 19.25 19.45 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro/11.15 Vem! /11.45 Turbulenca: Uspeh / 12.30 Zlata dekleta, 1. sezona, 24. del /13.00 Prvi dnevnik / 13.35 Akcent, ponovitev / 14.40 Slovenski utrinki / 15.05 Težišče -Sulypont PRAVA IDEJA: Faronika, ribogojnica (VPS 1555)® V podjetju Faronika, ki ga je leta 2011 ustanovila Ribiška družina Tolmin, na 3 lokacijah gojijo soške postrvi, lipana, potočno zlatovčico in šarenko. KOZMO: Ukradeni računalniki, 15. del (VPS 1630) POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® UGRIZNIMO ZNANOST (VPS 1725) NOVICE (VPS 1755) MAKROREGIJE-ALPSKA: Biosferno območje Nockberge (VPS 1800) BALONCKOVO: Tekmovanje (VPS 1805) MIŠO IN ROBI: Marmelada (VPS 1810) VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT, VREME® 6.30 Otroški kanal / 7.00 Milan: Milan in snežak / 7.05 Vrtni palček Primož: Robopalček / 7.15 Gozdna druščina: Užaloščena dvojčka / 7.30 Žvenkci: Timova nova zvezda / 7.40 Lili in Čar-ni zaliv: Kapitanka Lili / 7.45 Zlatko Zakladko: Juha pod Boko / 8.10 Na lepše / 8.50 Umor, je napisala / 9.55 Veleslalom (m): 1. vožnja, prenos iz Saalbacha/11.00 Dobro jutro/12.55 Veleslalom (m): 2. vožnja, prenos iz Saalbacha /14.00 Umor, je napisala / 15.05Televizijski klub/15.55 Koda/ 16.30 Halo TV BIATLON-SVETOVNI POKAL:SPRINT (M) (VPS 1720), prenos iz Novega Mesta UMOR, JE NAPISALA, 12. sezona, 10. del (VPS 1840) FIRBCOLOGI: O lovljenju smeha, klicu na 112 in belem nasmehu (VPS 1930)® Na pomoč, nujen primer! Pia ima napad slabe volje. Ni problema, Jakob in Vid gresta v klicni center številke 112. Morda ji bo pomagala terapija s konji - Zarja in Mia preverita, kaj je to. Verjetno jo le boli zob. Izabelain Marko poiščeta nasvet pri zobozdravniku. 13.40 BUD 14.40 BUD 15.35 BUD 16.30 16.55 BUD 17.55 BUD 18.55 18.58 24 ur/7.01 Smrkci/7.30 Heidi / 7.50 Screechers Wild: Divji obrat / 8.15 Hotel 13/8.30 TV-prodaja / 8.45 Dr. Oz / 9.40 TV-prodaja /10.10 Moč in strast/11.05 TV-prodaja /11.20 Pohlepna gospa Fazilet /12.20 TV-proda-ja/12.35 Pohlepna gospa Fazilet USODNO VINO, 4. sezona, 66. del Maja jasno izrazi, da Braneta ne bo zapustila v noben primeru. Rebeka se odpravlja v Ljubljano. Želi, da bi z njo šel tudi Martin, vendar on zavrne njeno vabilo. DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, 128. del MOČ IN STRAST, 1. sezona, 122. del Franco proda tovarno, ne da bi o tem karkoli omenil Gabrieli. Agustin ji zagotavlja, da je Franco pripravljen storiti vse, da bi le prišel do denarja. Svetuje ji tudi, da ga lahko toži... 24 UR POPOLDNE POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. sezona, 27. del POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. sezona, 28. del 24 UR VREME 24 UR 17.00 BUD 18.00 18.55 BUD 19.20 BUD 19.50 Glasbeni mikser 17.00 Svet 17.55 30 Rock I 8.20 30 Rock I 8.45 Mindy se dogaja I 9.15 TV-prodaja I 9.30 Precej legalno 110.20 TV--prodaja I 10.35 Precej legalno I 11.30 Trdoglavci/12.30 TV-prodaja /12.45 Alarm za Kobro 11 /13.40 Mindy se dogaja 1 14.15 30 Rock I 14.4030 Rock/15.10 Precej legalno /16.05 Precej legalno ALARM ZA KOBR011,21. sezona, 11. del, kriminalistična serija SVET 30 ROCK, 1. sezona, 5. del Jack bi rad zaslužil več denarja, zato si omisli, da bi nekaj iztržili tudi tako, da bi v studiu na vidno mesto postavili določene komercialne izdelke. Medtem ko je on nad idejo navdušen, so ostali precej skeptični. Liz medtem sumi, da je Tracy, ki ga še nihče ni videl brati, nepismen. 30 ROCK, 1. sezona, 6. del Liz se pobota s svojim nekdanjim fantom Dennisom, ki pa ji je šel že v preteklosti precej na živce. Naključje hoče, da na zmenku v restavraciji naletita na Jacka... SVET 5.20 13.10 14.05 15.00 BUD 16.00 BUD 17.00 17.55 18.30 BUD 19.00 BUD Dan. / 6.20 Planet Danes / 6.50 Ellen / 8.00 Mladi kuharski mojster / 9.10 Ne izpusti me /10.05 Butik zdravja / 11.35 Bar ELLEN Tokratna gostja bo stand-up komičar-ka Sarah Silverman. Ellen in Jon Do-rebos bosta presenetila avtističnega moškega, ki je ambasador kolidža za avtiste iz Filadelfije. MLADI KUHARSKI MOJSTER Tokrat dvajset mladih kuharjev v dveh skupinah pripravlja poročne jedi za 75 svatov. Sodniki bodo določili zmagovalno skupin ter kdo iz poražene bo odšel domov. ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, 36. del, nadaljevanka ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, 37. del, nadaljevanka DAN. PLANET DANES DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 36. del, humoristična serija NE IZPUSTI ME, 155. del Aytulina laž razburi Yigita, zato se ta odloči obračunati s Firatom. Nur mu sledi. Ko se znajdeta v istem prostoru, se razvije glasen prepir. 20.00 TARČA, GLOBUS, TOČKA PRELOMA (VPS 2000) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.45 VREME® 22.50 OSMI DAN (VPS 2250) 23.25 FABRIZIO DE ANDRE-SVOBODNI GŒ9 PRINC, 1. del (VPS 2325) Fabrizio De André: Principe libero, biografska drama, Italija (2017) Igrajo: Luca Marinelli, Valentina Belle, Elena Radonicich, Davide lacopini; režija: Luca Facchini Italijanska biografska miniserija predstavi zanimivo življenje in delo Fabrizia de Andréa (1941 - 1999), poeta revolucije, pesnika razžaljenih in ponižanih in za mnoge največjega italijanskega kantavtorja. 1.15 Ugriznimo znanost / 1.40 Dnevnik Slovencev v Italiji / 2.10 Dnevnik / 2.35 Slovenska kronika 20.00 NARAVNA ČUDESA ZEMLJE: Preživeti usodi navkljub, 3. del (VPS 20.55 MLADOST (VPS 2055) mm Youth, komedija, kopr. (2015) Igrajo: Michael Caine, Harvey Kei-tel, Rachel Weisz, Paul Dano, Jane Fonda, Mark Kozelek; režija: Paolo Sorrentino Oskarjevec Paolo Sorrentino po Neskončni lepoti znova skoči v čevlje starejših in modrejših - tokrat zato, da bi z nežno, s humorjem našpikano in v elegantne kompozicije ujeto dramo razmišljal o minevanju časa. 23.00 UMOR, JE NAPISALA, 12. sezona, fflj 11. del (VPS 2300) 23.50 SLOVENSKA JAZZ SCENA: Kurt Elling (vokal) in Laurence Hobgood (klavir), Big Band in Simfoniki RTVS, Michael Abene (VPS 2350) 0.40 Videotrak /1.45 Veleslalom (m): 1. vožnja / 2.15 Veleslalom (m): 2. vožnja / 3.05 Zabavni kanal 21.00 BUD 22.00 22.35 BUD 23.30 BUD 0.25 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 70. del, nadaljevanka Valentini in Urošu postane jasno, da je Andrej nalašč želel potunkati Va-lentino. Vida neuspešno tolaži Marijo. Sanja pri Terezi tipa glede njene družinske preteklosti. Erik se dobi s Petrovičem, Jan pa ju opazuje. Marija se končno vda Ferdovi pozornosti. Jan pove Urošu za Bojanovo sodelovanje z Erikom, Petra pa odpre kuverto z rezultati DNK testa. LEPOTICA INZVER, 1. sezona. 9. del, nadaljevanka 24 UR ZVEČER CHICAŠKA POLICIJA, 2. sezona, 17. del, kriminalistična serija LUCIFER, 1. sezona, 1. del, kriminalistična serija, ZDA (2015) Igrajo: Tom Ellis, Lauren German, Ke-vin Alejandro, D.B. VVoodside; režija: Len Wiseman in drugi Vikingi /1.20 Gotham / 2.15 24 ur zvečer/2.50 Zvoki noči 20.00 BOŽIČNE POCITNICE (¡m National Lampoon's Christmas Vacation, komedija, ZDA (1989) Igrajo: Chevy Chase, Beverly D'An-gelo, Juliette Lewis, Johnny Galecki; režija: JeremiahS. Chechik 21.50 TOP GUN mm Top Gun, akcijska romantična drama, ZDA (1986) 23.55 GOREČE PALME mm Burning Palms, komična drama, ZDA 20.00 BUD 21.00 BUD 22.00 22.30 23.30 0.05 Igrajo: Rosamund Pike, Dylan Mc-Dermott, Jamie Chung, Zoe Saldana; režija: Christopher Landon Ko Dedra Davenport spozna najstniško hčerko svojega zaročenca, ugotovi, da imata nenavaden in celo čudaški odnos. Mlado Ginny mučijo nenavadne spolne fantazije njenega fanta, naiven homoseksualni par pa posvoji afriško deklico, a se kmalu izkaže, da nista pripravljena... 2.05 GLASBENI MIKSER 0.35 BUD 1.30 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, 38. del, nadaljevanka ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, 39. del, nadaljevanka VEČERNI PLANET DANES BAR BAR V ŽIVO KAJ BI NAREDIL DIPLO?, 1. del Če si mednarodni zvezdniški DJ in producent, še ne pomeni, da imaš dobro življenje. Vendar pa se še nihče ni rodil popoln, kajne? Dokler smo torej še v igri, imamo možnost, da stvari obrnemo na bolje. Ep1: Diplo se zaplete v tviteraško vojno s Calvi-nom Harrisom. SKRIVNOSTNI OTOK, 3. sezona, 18. del, serija Neznanec pomaga Desmondu rešiti življenje skrivnostne ženske, ki je padla z neba, Juliet pa pomaga Sun, ki želi izvedeti, ali je zanosila na otoku. Skrivnostni otok/2.25 Večerni Planet Danes/2.55 Nočni program m^ju iiüh^h i 6.00 Infokanal / 14.00 Čezmejna TV, deželne vesti /14.20 Tech Princess / 14.30 Nogomet: FIFA svetovno klubsko prvenstvo, polfinale, ponovitev / 16.10 Glasba zdaj/16.25 Sredozemlje / 16.55 Alpe Jadran / 17.25 Trieste Photo Days 2018 / 18.00 S-prehodi /18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik / 19.25 Šport/19.30 K2 20.00 BELLITALIA 20.30 CITY FOLK OBRAZI MEST 21.00 Petrarca, besede o kulturi / 21.30 Adventure Race Croatia, 2. del/22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess / 22.20 Glasba zdaj Plošča / 22.30 S-prehodi / 23.00 Mikser / 23.30 Čezmejna TV, TV dnevnik / 23.55 Infokanal 7.00 Infokanal - TV Maribor / 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.25 Vreme / 9.30 Prodajna okna / 9.45 Tele M /10.10 Prodajna okna / 10.25 Primorska kronika / 10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Mostovi-Hidak/11.40 Koda/12.20 Prodajna okna /12.50 Dobro jutro / 15.05 Prodajna okna/15.25 Na vrtu/ 15.50 O živalih in ljudeh/16.15 Sledi: Branik /16.40 Prodajna okna /17.00 Turbulenca: Biti uspešen /17.40 Težišče-Sulypont/18.10 Tele M/18.40 Primorska kronika / 19.00 Umor / 20.00 Omizje: Štajerski gospodarski forum/21.15 Tele M/21.40 Primorska kronika / 22.00 Turbulenca: Biti uspešen / 22.40 Glasbeni videospoti Na trdnih tleh / 7.10 Na trdnih tleh / 8.00 Na trdnih tleh / 8.55 Budva na morski peni, 3. sezona, 16. del/10.00 Budva na morski peni, 3. sezona, 17. del /11.00 TV prodaja /11.15 Dobra žena /12.05 Dr. De Luxe /13.00 Dr. De Luxe /13.50 Dr. De Luxe /14.45 Laži mi/15.35 Brez sledu/16.30 V mreži zločina/17.20 Prijatelji/17.50 Prijatelji/18.15 Sanjski moški-Nova Zelandija /19.10 Dobra žena / 20.05 Brez sledu / 21.00 V mreži zločina / 21.50 Laži mi / 22.45 Prijatelji / 23.10 Prijatelji / 23.35 Sanjski moški - Nova Zelandija / 0.30 Ljubke lažnivke / 1.20 Ljubke lažnivke / 2.10 Budva na morski peni / 3.05 Budva na morski peni, 3. sezona, 17. del / 4.00 Nočni program 20.45 GŒ9 22.30 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja/ 12.45 Faktor /13.30 TV kviz /14.45 TV-prodaja / 15.00 Prihaja Kalle / 16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Po-beri v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /19.15 Faktor, pogovorno-informativna oddaja / 20.00 Poberi v mestu, kviz VIKTORJEVA ZADNJA UČNA URA Victor's Last Class, dokumentarni film, ZDA (2016) Potep z Leo/23.00 TV kviz/0.15 Faktor, pogovorno-informativna oddaja / 1.00 Glasbeni utrip 15.45 mu 17.30 18.00 18.50 20.00 21.1 22.00 23.00 TV Clip / 8.30 TV katalog / 9.30 TV Market/10.30 Brez reza/11.00 Be hempy /11.30 Majhni angeli, teleno-vela/12.20 TV Market/14.00 Narava zdravi, izobraževalna oddaja /15.00 TV Market PRENAŠALEC Ulak, drama, Turčija (2008) NARAVA ZDRAVI TRŽNICA, izobraževalna oddaja MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA HALO, pogovorna oddaja REGIONALNO AKTUALNO NOREC NA POTOVANJU, dokumentar- li angeli, telenovela / 0.50 Fjodor Dostojevski /1.40 Nočni program 14. december PETEK ^ ¡fui] fl ~|hb©J jgg jfflj] HliMspanT 6.40 TV-koledar 16.55 Dobro jutro, Hrvaška I 10.20 Gorski zdravnik I 11.10 Beseda in življenje 111.42 TV-koledar/ 12.00 Dnevnik/12.15 Šport /12.18 Vreme/12.25 Imperij 113.15 Dr. Oz 114.00 Normalno življenje/15.00 Dober dan, Hrvaška 115.55 Shakespeare & Hathaway: Zasebna detektiva/16.43 TV-koledar/ 17.00 Poročila /17.14 Vreme 117.15 Razmere na cesti I 17.20 Pri nas doma 118.20 Frizeraj, 2. sezona, 11. del I 18.59 Vreme/19.00 Dnevnik 119.44 Vreme 119.47 Tema dneva 6.00 Thor: Svet teme, akcijski film, ZDA (2013) / 7.50 Deja Vu, akcijski film, ZDA (2006) / 10.00 Peter Zajec, komedija, ZDA (2018) 11.35 JUMANJI: DOBRODOŠLI V mm DŽUNGLI Jumanji: Welcome To The Jungle, akcijski film, ZDA (2017) 13.35 V NEURJU mm Into The Storm, drama, VB 15.15 WESTWORLD, 2. sezona, 9. BUD in 10. del 17.45 FILMI IN ZVEZDE 18.15 PATERNO mm Paterno, drama, ZDA (2018) 7.20 Gusarji! Tolpa posebnežev, animirani film, VB, ZDA (2012) / 8.55 TV-prodaja / 9.10 Gooniji, pustolovski film, ZDA (1985)/11.20 TV-proda- ja. 11.35 NACRTOVALKA POROK mm Wedding Planner, romantična komedija, ZDA (2001) 13.30 STARI JE NOR mm That's My Boy, komedija, ZDA (2012) 15.40 OTOK mm Island, akcijski ZF-film, ZDA 18.15 SHOWTIME mm Showtime, akcijska komedi ja, ZDA (2002) 1.30 Snooker: Scottish Open, 5.( Glasgow/3.00 Zimski športi: Lindsey Vonn 13.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen I 4.30 Snooker: Scottish Open, Glasgow 16.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen 17.30 Alpsko smučanje: Smuk (m), Val Gardena - Grodnertal I 8.30 Snooker: Scottish Open, Glasgow I 10.00 Olimpijske igre 110.45 Alpsko smučanje: Smuk (m), Val Gardena - Grodnertal 111.45 Alpsko smučanje: Superveleslalom (m), Val Gardena-Grodnertal 113.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen Nogomet: Italijanska liga: Parma - Chievo, pon. 16.45 Nogomet: Italijanska liga magazin, 13. oddaja, pon. 17.45 Hokej na ledu: NHL: Tampa Bay - Toronto 19.45 Nogomet: Avstralska liga: Brisbane Roar - Melbourne Victory, prenos/11.50 Odbojka na mivki: Ljubljana Beach Volley Winter Edition 111.55 Plavanje: Svetovno prvenstvo v kratkih bazenih: Hangzhou, četrti dan, prenos I 14.15 Košarka: FIBA Liga prvakov: Strasbourg - Olimpija, pon. 116.00 Nogomet: Italijanska a: Udinese - Atalanta, pon. 0.25 Košarka: Evroliga -12. krog /2.05 NBA Live/2.20 Ameriški nogomet: NFL: Kansas City - LA Chargers, prenos I 5.30 Odbojka: Italijanska liga (m): Vibo Valentia - Siena I 7.15 Košarka: Evroliga -12. krog: CSKA Moskva - Khimki I 9.00 Nogomet: Evropska liga - 6. krog: Rapid - Rangers 111.15 Košarka: Evroliga -12. krog: Real Madrid - Barcelona/13.00 Ameriški nogomet: NFL: Kansas City - LA Chargers/15.30 Nogomet: Evropska liga - 6. krog: GNK Djnamo - Anderlecht I 17.45 Španska liga 20.05 OTOK mm Island, ZF-film, ZDA ( 22.20 SVOBODNJAKI mm Freelancers, kriminalna drama, ZDA (2012) 0.00 DNEVNIK 3 0.15 Šport / 0.19 Vreme / 0.21 Kulturna poročila/0.35 Hrvaška za 5/1.30 Vse o fantu, 1. sezona, 12. del/1.50 Shakespeare & Hathaway: Zasebna detektiva / 2.35 Gorski zdravnik/3.20 Dolina sonca 20.00 POBEG PRI DANNEMORI, 2. BUD del 21.00 RAY DONOVAN, 6. sezona, BUD 4. del 22.00 1945 mm 1945, drama, Madžarska (2017) 23.35 KRIK mm Scream, grozljivka, ZDA (1996) 1.25 NORMALNO SRCE mm The Normal Heart, drama, ZDA (2014) 20.00 JE SPLOH LAHKO ŠE SLABŠE mm What's the Worst That Could Happen?, komedija, ZDA 21.45 HITRI IN MRTVI mm Quick and the Dead, vestem, ZDA (1995) 23.45 NEVARNA TARČA mm Hardwired, akcijski film 1.30 Poljub za lahko noč, srhljivka (1996)/ 3.40 Krvavo močvirje, grozljivka (2014) 14.00 BIATLON: Svetovni pokal, Hochfilzen, prenos 16.30 Alpsko smučanje: Superveleslalom (m), Val Gardena - Grodnertal I 17.45 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engelberg I 19.00 Novice I 19.05 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen I 19.45 Snooker: Scottish Open, Glasgow I 22.55 Novice 1 23.00 Biatlon 10.00 Kolesarstvo: Dvoranski svetovni pokal, London 17.55 NOGOMET: Italijanska liga: Juventus - Inter, pon. 19.50 Košarka: Liga Nova KBM: Olimpija - Helios, prenos I 22.00 Nogomet: Italijanska liga, napoved 16. kola/22.30 Nogomet: Francoska liga, napoved 18. kola, pon. 123.00 Nogomet: Francoska liga: Niče - St. Etienne, posnetek 11.05 Hokej na ledu: NHL: Pittsburgh - Boston, prenos I 3.30 Rokomet: Nemška liga 18.30 NOGOMET: Turška liga: Göztepe - Bursaspor, prenos 20.25 Liga prvakov, magazin / 21.00 Košarka: Evroliga -12. krog: Gran Canaria - Budučnost, prenos / 23.00 Premier liga, napoved kroga / 23.30 Košarka: Evroliga-12. krog: Bayern (M) - Zalgiris /1.15 Nogomet: Championship: Sheffield United - WBA / 3.00 Košarka: NBA: Houston - Portland, posnetek 7.00 Otroški program/10.50 Hišni ljubljenčki Marca Morroneja /11.15 McLeodove hčerke / 11.58 Plavanje - SP v kratkih bazenih / 14.08 Miselnost zmagovalcev / 15.06 Kraljičini otoki /16.00 Regionalni dnevnik /16.48 Skrivnostno življenje živalskega vrta / 17.38 Odpočij si, zaslužil si si / 18.16 Sladka kuharica / 18.38 Lovec na rastline / 19.02 Srečni Luka / 19.30 Poprock.hr / 20.05 Umori na podeželju / 21.45 Osumljeni: Tennison / 22.40 Kraljica Elizabeta II.: Krona v krizi 7.30 Medvedek Pu, animirani film, ZDA (201 1) / 8.35 Legenda o Tarzanu, pustolovski film, ZDA (2016) / 10.25 Ko si spal, romantična drama, ZDA (1995) / 12.10 Podpredsednica/12.40 Prevara/13.40 Transformerji: Zadnji vitez, akcijski film, ZDA (2017) / 16.10 Mladi Sheldon /16.30 Zlata sredina /16.55 Varuhi galaksije, akcijski film, ZDA (2014) / 19.00 Bikec Ferdinand, animirani film, ZDA (2017) / 20.50 Eksotični hotel Marigold, komedija, VB (2011) 1.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Zi- 1.0 vljenjski utrinki /10.10 Mike in Molly/11.05 Mick/12.00 Pomlajena/12.55 Riverdale/ 13.50 Zdravnica malega mesta /14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Ljubezen na prvi polet/16.10 Mick/17.05 Mike in Molly /18.00 Razočarane gospodinje/20.00 Ljubke lažnivke/21.00 Vsak božič je zgodba zase, romantična komedija (201 6)/ 22.55 Mick / 23.50 Mike in Molly / 0.45 Razočarane gospodinje/2.30 Ljubke lažnivke/3.15 Kraljice kričanja Biatlon/2.00 Smučanje pro- 12.0 stega sloga 13.00 Snooker I 4.30 Alpsko smučanje/5.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen/6.30 Snooker: Scottish Open, Glasgow/8.30 Alpsko smučanje/9.15 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen 19.45 Zimski športi/10.15 Namizni tenis I 11.00 Namizni tenis I 14.30 Snooker: Scottish Open, Glasgow 119.00 Alpsko smučanje 119.55 Novice I 20.00 Kolesarstvo I 22.45 Smučarski skoki 1 23.55 Novice 10.00 Snooker: Scottish Open, Glasgow Hokej na ledu: NHL: Tampa Bay - Toronto, posnetek / 14.00 Nogomet: Italijanska liga: Napoli - Frosinone / 16.00 Plavanje: Svetovno prvenstvo v kratkih bazenih: Hangzhou, četrti dan, posnetek / 18.15 Nogomet: Italijanska liga: Parma - Chievo / 20.15 Nogomet: Francoska liga / 20.40 Nogomet: Francoska liga: Nice - St. Etienne, prenos / 22.45 Košarka: Liga Nova KBM: Olimpija-Helios/ 0.30 Nogomet: Belgijska liga: Charleroi- Gent /2.30 Nogomet: Avstralska liga Odbojka / 13.00 Košarka / 15.15 Ekstremni športi/15.30 Nogomet / 15.55 Odbojka / 18.00 Magazin /18.30 Hokej na ledu / 20.25 Nogomet / 22.30 Plavanje 13.30 Pikado: Svetovno prvenstvo /18.00 Poker /19.00 Novice / 19.30 Ogrevanje / 20.00 Pikado: Svetovno prvenstvo / 22.30 Nogomet / 23.30 Pikado/1.00 Erotični spoti ------\ i—_ ^ - 7.30 Starinarnica, drama (2007) I 9.05 Zverina, komedija (2001) 1 10.25 Božična pripoved, drama (2014)/11.50 Nepričakovani zločin, drama (2003)/13.35 Čudežv 8. ulici, komedija (1987) 1 15.20 Jurski svet, pustolovski film (1993) I 17.25 Obsedena, srhljivka (2009) I 19.10 Twister, srhljivka (1996) I 21.00 Marinec, akcijski film (2005)/ 23.00 Noč neumnih mrtvecev, grozljivka (2004) I 0.35 Pravočasna smrt, akcijski film (2018)/ 2.05 Osma stran, srhljivka (2011)/5.05 Gasilski božič, romantična drama (2016) 5.35 Dnevnik / 6.35 Otroški program / 8.10 Puščica Q / 10.00 Ščepec ljubezni /11.00 Vojna vrtnic/12.00 IN magazin/12.50 Nad lipo 35/14.00 Poročila / 14.10 Sosedje za vedno /14.50 Kmetija Q / 16.00 Na meji/17.00 Poročila / 17.30 IN magazin / 18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija Q / 21.30 Na meji / 22.30 Nevarnost iz globin, srhljivka, ZDA (2016) Q / 0.10 Vsaka krogla šteje, akcijski film, ZDA (2012) ^ / 2.00 50 prvih poljubov, romantična komedija, ZDA (2004)/ 3.50 Legende jutrišnjega dne Q 5.35 RTL Direkt 16.10 Pingvini z 18.i Magadaskarja 16.40 Pingvini z Magadaskarja /7.10 TV prodaja / 7.25 Shopping kraljica/8.25 TV prodaja/8.40 Na visoki nogi v majhni hiši I 9.10 TV prodaja 19.25 Lovci na nepremičnine 110.25 Smrt v raju 111.30 Monk I 12.35 Monk 113.40 Horva-tovi 114.45 Pogrešan človek 115.45 Shopping kraljica I 16.30 RTL Novice I 17.00 18.00 Shopping kraljica I 17.10 Gospod Popolni/18.30 RTL Danes/20.00 Zvezde/23.00 Tesna koža 4, komedija, Srbija (1991) / 1.00 Šimpanzi, dokumentarni film Miš maš /18.40 Regionalne novice / 18.45 Videospot dneva /18.50 Spoznajmo jih ... beremo skupaj/18.55 Ku-hinjica /19.20 Videostrani / 20.00 Popotniške razglednice /21.00 Regionalne novice 18.40 Gorenjska poročila / 19.i Dober pogled / 19.25 Sledi korakov / 20.00 Gostilna pr'Francet / 21.00 Okusi Ra-dolce / 21.25 Tudi ti si Angel / 21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Polka in majolka Košarka (ž) /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo/18.55 Viža tedna/19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Tretji polčas / 21.02 Glasbeni video spoti / 22.15 Dogodki dneva Gnes/18.05 Dogodki/18.20 Večerni program TV AS / 19.20 Kmetijski razgledi / 20.00 Gnes / 20.05 Dogodki / 20.20 Večerni program TV AS / 21.20 Kmetijski razgledi / 22.00 Gnes 17.30 Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Polka in majolka/19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Polka in majolka/21.15 Aktualno/21.30 Pomurski dnevnik Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi/10.30 Kuhinjica /12.00 Sledi korakov /17.00 Tv reportaže /19.00 Risanke / 19.30 Slovenski muzeji/ 20.00 Za vas/21.00 Besede miru SOBOT A 15 • december ——< ï -s -s EEBBSn Hi. ifiT m¥A \ Al I7WI7MÍPI 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Bukvo-žerček/7.05 Telebajski / 7.30 Kljukec s strehe / 7.55 Studio kriškraš / 8.20 Ribič Pepe / 8.40 Govoreči Tom in prijatelji / 8.55 Firbcologi / 9.20 Male sive celice /10.05 Infodrom /10.20 Osvežilna fronta /10.50 Od blizu: dr. Alenka Rebula/11.45 Intervju/12.40 NaGlas /13.00 Prvi dnevnik /13.15 Šport/13.20 Vreme/13.25 O živalih In ljudeh/13.50 Na vrtu/14.30 Mame /15.00 Ambienti/15.30 Profil/16.10 Človeški laboratorij /17.00 Poročila ob petih /17.10 Šport /17.15 Vreme 17.20 MESTNE PROMENADE: Rogalcc (VPS 1720)® 17.50 KUHARIJA NA KUBIK: Ričd (VPS 1750) 18.20 0ZARE (VPS 1820)® 18.25 REAKTIVČKI: Mizasta gora, Južna GUMI Afrika (VPS 1825)® 18.35 MIMI IN LIZA: Nevidna riba (VPS UMI 1835)® 18.45 MIRIAM: Razbila slika (VPS 1845) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 UTRIP® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 6.05 10 domačih / 6.30 Na lepše / 7.00 Najboljše jutro / 8.25 Umor, je napisala, 11. sezona, 5. del / 9.30 Caroku-hlnja pri atu: Izrael 9.55 JUDO: SVETOVNI POKAL (VPS 0955), Ml prenos Iz Gvangdžova 11.35 SMUK (M) (VPS 1135), prenos iz Val H) Gardene 13.00 PLAVANJE - SVETOVNO PRVENSTVO H V KRATKIH BAZENIH (VPS 1300), vključitev v prenos Iz Hangdžova 14.20 JUDO: SVETOVNI POKAL (VPS 1420), Ml posnetek Iz Gvangdžova 14.40 BIATLON -SVETOVNI POKAL: ZASED LEDOVALNA TEKMA (M) (VPS 1440), prenos iz Hochfllzna 15.25 BIATLON -SVETOVNI POKAL: ZASED LEDOVALNA TEKMA (Ž) (VPS 1525), posnetek Iz Hochfilzna 15.55 SMUČARSKI SKOKI (M) (VPS 1555), Ml prenos Iz Engelberga 17.45 DESKANJE NA SNEGU-SVETOVNI H POKAL: PARALELNI VELESLALOM (VPS 1745), vključitev v prenos Iz Čortine d'Ampezzo 18.15 SMUČARSKI SKOKI (Ž) (VPS 1815), posnetek iz Premanona 19.15 SMUČARSKI TEK: SPRINT (VPS Ml 1915), posnetek iz Davosa 6.00 24 ur 17.01 Zebra Zlgbi 17.30 Blaze in megakolesniki / 7.50 Tashijeve pustolovščine / 8.05 Mašlne pripovedke / 8.10 Grizzy in glodavčki / 8.15 Odd-bods /8.20 Super krila/8.30 Moj mali poni: Čarobno prijateljstvo/8.55 Skrivnostni ranč / 9.20 Kraljevska akademija / 9.45 Zak nevihta /10.10 Beyblade: Pot do zmage /10.35 Ženska džungla /11.30 Ponovi za menoj 12.00 UMOR, JE SPEKLA: SLIVOV PUDING OH Murder, She Baked: Plum Pudding Mystery, TV-krimlnalka, ZDA (2015) 13.45 LEDENI GRADOVI OH Ice Castles, drama, ZDA (2010) Igrajo: Taylor Firth, Rob Mayes, Henry Czerny, Morgan Kelly; režija: Donald Wrye 15.35 SLOVENIJA IMA TALENT; por 17.55 PREVERJENO Kakšna bo po novem letu porodniška, kakšne možnosti za štipendije, pa dodatki za veliko družino, očetovski dopust? Kaj na tem področju ponuja sedanja vlada v primerjavi s prejšnjimi vladami? Lokalne volitve so letos polne presenečenj. 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Pazi, kamera! / 7.45 Oddbods / 8.05 Flipper, pustolovski film, ZDA (1996) / 10.00 Zvezda ročka, drama, ZDA (2001)/ 12.05 TV-j)rodaja 12.20 ROŽIČ V HARLEMU OH Black Nativity, drama, ZDA (2013); pon. 14.15 OČETOVSKO VESELJE ODB Valerfreuden, komedija, Nemčija (2014) 16.25 ALEX RIDER: OPERACIJA STRELA ODB Slormbreaker, akcijski film, ZDA 18.10 MAMIN DAN, 1. sezona, 13. del BUD Ela se težko sprijazni, da ne more več zanositi, zato se z MIhom odločita, da bosta otroka posvojila. Seveda Ela zahteva lepo, talentirano deklico Iz Etiopije. Tina se o prvi menstruaciji najprej pogovori z očljem, kar Elo zelo zmoti. 18.45 PAZI, KAMERA! 19.30 BROOKLYN 9-9,3. sezona, 2. del BUB Terry pomaga Holtu s pomembno zadevo glede odnosov z javnostmi. Rosa In Gina poskušata prepričati Charlesa, da premisli o svoji naklonjenosti nekomu Iz ekipe. 8.10 Klub Miklja miške / 8.40 Zdravnica Pliško / 9.10 Združeni maščevalci / 9.40 Najboljši domači video posnetki / 10.15 Najboljši domači video posnetki /10.50 Mladi kuharski mojster 11.40 PREISKOVALCI NA DELU: LOS H ANGELES, 7. sezona, 1. del, kriminalistična serija 12.35 PREISKOVALCI NA DELU: LOS H ANGELES, 7. sezona, 2. del, kriminalistična serija 13.30 ŠE EN DOŽIČNIPOLJUD OH A Christmas Kiss II, romantična komedija, ZDA (2014) Igrajo: Elisabeth Harnois, Adam May-field, Jonathan Bennett; režija: Kevin Connor 15.20 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 25. del, BID humorlstična serija 15.50 DAR 17.05 DILKO DEDILKO on Sgt. Bilko, komedija, ZDA (1996) Igrajo: Steve Martin, Dan Aykroyd, Phil Hartman, Glenne Headly, Chris Rock; režija: Jonathan Lynn 19.00 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 28. del, BID humorlstična serija 19.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 29. del, BID humoristlčna serija 20.00 KDO Dl VEDEL (VPS 2000)® Tilnu se bo pridružil košarkarski mojster Sani Bečlrovič, medtem ko bosta na drugi strani vse sile v zmago uprla kapetan Matjaž In simpatična Tjaša Kokalj Jerala. 21.15 MAME, 2. sezona, 8. del (VPS BUD 2115)tserija® 21.40 POROČILA (VPS 2140) 21.55 ŠPORT 22.05 VREME 22.15 VOJNA (VPS 2215) OH Krigen, drama, Danska (2015) Igrajo: Pllou Asbak, Tuva Novotny, Soren Mailing, Dar Šalim, Dulfi Al-Ja-bouri; režija: Tobias Lindholm Vojna je film o moralnem spopadu načel in pravil, pa tudi o usodnih posledicah odločanja v okoliščinah, kjer nobena odločitev nI enoznačno pravilna ali napačna. 0.05 Profil / 0.40 Dnevnik Slovencev v Italiji /1.05 Dnevnik /1.30 Utrip /1.45 Šport/1.55 Vreme/2.00 Info-kanal 20.05 NAKOM (VPS 2005) OH Nakom, drama, Gana, ZDA (2016) Igrajo: Jacob Ayanaba, Grace Ayariga, Justina Kulldu, Shetu Musah; režija: Kelly Daniela Norrls, T.W. Pittman FIlm prikazuje afriško vaško življenje, njegove prednosti in slabosti, predvsem pa počasno prodiranje civilizacije na podeželje in sesuvanje družinskih običajev. 21.40 TELEVIZIJSKI KLUB (VPS 2140), pogovorna oddaja® 22.35 UMOR, JE NAPISALA, 12. sezona, 2. &B del (VPS 2235) 23.35 GALGJURIN IN SIMFONIČNI ORKESTER CANTABILE Z GOSTI (VPS 2335) Koncert Gala Gjurlna in simfoničnega orkestra Cantablle, za katero je Gjurln spisal tudi simfonični glasbeni program, je bil posnet 15. Aprila 2013 v Čankarjevem domu v Ljubljani. 1.35 Vldeotrak / 2.35 Smuk (m), posnetek iz Val Gardene / 3.55 Zabavni kanal / 5.20 Videotrak 20.00 KMETIJA-FINALE V ŽIVO Pred nami je samo še odločilno dejanje. Finalna oddaja bo potekala v živo, štiri finaliste do zmage loči le še korak, borili se bodo za nagrado 50.000 evrovl V studio prihajajo tudi porotniki, vsi tekmovalci sezone, In videli bomo, ali so se stare rane že zacelile ali pa bodo nanje nasull samo še več soli. Svoje bo povedala tudi gospodarica Nada. Pa seveda voditeljica Natalija, ko naznani, da je napočil čas zadnjega dejanja. 22.00 NA VSE ALI NIČ OH Tin Cup, romantična komedija, ZDA (1996) Igrajo: Kevin Costner, Rene Russo, Don Johnson, Linda Hart; režija: Ron Shelton 0.40 PLAŠČ ŠTEVILNIH BARV OH Coal ol Many Colors, drama, ZDA (2015) 2.20 Zapeljivka, romantična drama, ZDA (2004)/4.05 Zvoki noči 20.00 DRAGA, POČAKAJ, SEM NA POTI OH Due Dale, komedija, ZDA (2010) Igrajo: Robert Downey Jr., Zach Gall-fianakls, Michelle Monaghan, Juliette Lewis; režija: Todd Phillips Skorajšnji novopečeni oče Peter se mora peljati z Ethanom, če naj pravočasno prispe na rojstvo otroka. Njuna skupna pot je nekaj najstrašnejšega v Petrovem življenju. 21.50 LOVEC OH The Hunter, pustolovska srhljivka, Avstralija (2011) Igrajo: Willem Dafoe, Sam Nelll, Frances O'Connor, Sullivan Stapleton; režija: Danlei Nettheim 23.45 HIŠA VOŠČENIH FIGUR OH House ol Wax, grozljivka, ZDA Igrajo: Ellsha Cuthbert, Chad Michael Murray, Brian van Holt, D. Debert; režija: Jaume Collet-Serra 1.55 Brooklyn 9-9,3. sezona, 2. del / 2.20 Glasbeni mikser 20.00 BAR 22.00 BARV ŽIVO 22.40 NEUSMILJENI MORILEC OH Rogue Assassin, kriminalna srhljivka, ZDA (2007) Igrajo: Jet Li, Jason Statham, Nadine Velazguez, John Lone, Devon Aokl, Luis Guzman; režija: Philip G. Atwell Po krutem umoru partnerja, ki naj bi ga ubil zloglasni plačanec Rogue, agent FBI-ja Jack Crawford priseže, da bo našel Izmikajočega se morilca. 0.40 PREISKOVALCI NA DELU: LOS BID ANGELES, 7. sezona, 1. del Callen se odpravi na skrivno nalogo. Hetty zahteva, da se operacija zaustavi. 1.30 PREISKOVALCI NA DELU: LOS BID ANGELES, 7. sezona, 2. del Agentka Talla Del Campo se obrne na ekipo NCIS, ko njenega partnerja umorijo. Medtem Kensi sumi, da ji Deeks nekaj prikriva. 2.20 Dragi sosedje / 2.50 Nočni program Smuk (m): SP, neposredni prenos / 13.00 Folkest 2015 New Trolls, 1. del / 14.00 Čezmejna TV / 14.20 Tech Princess /14.30 Petrarca, besede o kulturi/15.00 Boben/16.00 Srečanje z.../16.30Arhivski posnetki /17.25 Vsedanes /18.00 O živalih In ljudeh / 18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.® Vsedanes, TV dnevnik / 19.25 Šport /19.30 Jutri je nedelja, verska oddaja /19.45 Avtomobilizem / 20.00 Tednik / 20.30 Srečanje z umetnikom: Simone Cristlcchi, pogovorna oddaja / 21.40 Glasba zdaj / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess / 22.20 Vsedanes, TV dnevnik / 22.50 Popoln par, romantična komedija, ZDA (1979) / 0.35 Vsedanes, TV dnevnik Dnevnik I 8.55 Slovenska kronika I 9.10 Odmevi / 9.40 Kultura / 9.50 Šport / 9.55 Vreme /10.00 Prodajna okna /10.15 Tele M /10.40 Prodajna okna / 10.55 Primorska kronika / 11.10 Dnevnik Slovencev v Italiji / 12.05 Ugriznlmo znanost / 14.25 Prodajna okna /15.00 Hišica v preriji: Nelllejina vrnitev /15.45 Hišica v preriji: Mogočneži / 16.30 Prodajna okna /16.55 Ljudje In zemlja /17.45 Izzivi - obrt in podjetništvo /18.10 Preglednik TV Maribor /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor /19.45 Pisave: Péter Nâdas / 20.15 Graška Gora poje In igra 2018:2. del/21.30 Dober večer / 22.20 Osmi dan / 22.50 Slovenski magazln / 23.15 Glasbeni vldeospoti / 0.15 Infokanal-TV Maribor Diva za umret / 7.20 Diva za umret / 8.10 Diva za umret / 9.05 Sanjski moški - Nova Zelandija /10.25 Sanjski moški - Nova Zelandija / 11.20 Sanjski moški - Nova Zelandija / 12.20 Sanjski moški - Nova Zelandija / 13.15 Sanjski moški - Nova Zelandija / 14.10 Kardashlanovi /15.05 Kardashl-anovl /16.20 Kardashianovl /17.15 Kdo da več? / 18.10 Kdo da več? / 19.05 Kdo da več? / 20.00 Prijatelji / 20.25 Prijatelji/20.50 Prijatelji/21.20 Prijatelji / 21.45 Prijatelji / 22.15 Prijatelji / 22.40 Prijatelji / 23.05 Prijatelji /23.30 Prijatelji /0.00 Prijatelji / 0.25 Kdo daveč?/1.10Kdo daveč?/2.00 Kdo da več? / 2.45 Helix / 3.30 Helix / 4.15 Diva za umret / 5.00 Na trdnih tleh/5.45 Nočni program TV-prodaja / 6.45 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.05 TV-prodaja / 8.20 Bandolera, telenovela / 9.25 TV-prodaja / 9.40 Bandolera, telenovela /10.45 Mini Mlninl nasveti / 12.00 Parada plesa, oddaja o plesu /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /13.45 TV-prodaja /14.15 Na kavi z Giannljem, pogovorna oddaja/14.45 Faktor/15.30 Prihaja Kalle /16.30 Prihaja Kalle /17.30 TV kviz /18.45 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu /19.15 Faktor / 20.00 Ženska liga ameriškega nogometa LFL / 20.30 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu /21.00 Potep z Leo/ 21.30 Načrt Andlnia, dokumentarni film, ZDA (2015) / 23.45 Faktor / 0.30 Glasbeni utrip 12.05 13.00 13.30 14.30 15.30 16.30 18.00 19.00 20.00 on 21.45 on 23.35 0.25 1.25 TV Cllp / 9.30 TV Market / 10.30 Razmerje za tri noči, komedija, ZDA (2013) TV MARKET NARAVA ZDRAVI TRŽNICA, izobraževalna oddaja TV MARKET REGIONALNO AKTUALNO TV MARKET BIZZ BREZ REZA USKLAJEN JAKE Jake Sguared, drama, ZDA (2013) PRENASALEC Ulak, drama, Turčija (2008) FJODORDOSTOJEVSKI AKTUALNO NOČNI PROGRAM 19* december SREDA 6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška / 10.20 Gorski zdravnik/11.10 Eko območje /11.35 Bonton/11.42 TV-ko-ledar/12.00 Dnevnik/12.15 Šport /12.18 Vreme /12.25 Imperij /13.15 Dr. Oz /14.00 Potrošniška koda / 14.25 Pogled čez mejo /15.00 Dober dan, Hrvaška /15.55 Mu-rdochove skrivnosti / 16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila / 17.14 Vreme / 17.15 Razmere na cesti /17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva / 19.59 Loto 20.05 PAPEŽ-NAJBOLJ VPLIVEN ČLOVEK V ZGODOVINI, 4. del 20.46 USTAVI SE V LIKI: Perušic 21.12 TUDI TO JE HRVAŠKA 21.27 POL URE KULTURE 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 Vse o fantu / 23.45 Murdocho-ve skrivnosti / 0.30 Gorski zdravnik /1.15 Dr. Oz /1.55 Kraljičini otoki 7.20 Kako biti latino ljubimec, komedija, ZDA (2017)/9.15 Medvedek Pu, animirani tlim, ZDA (2011)/ 10.20 V višave, animirani tlim, ZDA (2009) / 11.55Temple Grandin, drama, ZDA (2010) 13.45 JUMANJI: DOBRODOŠLI V OH DŽUNGLI Jumanji: Welcome To The Jungle, akcijski film, ZDA (2017) 15.45 PRAVI DETEKTIV, 2. sezona, BID 5. in 6. del 17.45 SPIDER-MAN: VRNITEV OH DOMOV Spider-Man: Homecoming, akcijski film, ZDA (2017) \P* t 20.00 GEOVIHAR OH Geostorm, akcijski film, ZDA (2017) 21.50 BORG/MCENROE OH Borg Vs Mcenroe, drama, Švedska(2017) 23.40 Moje življenje z Liberacejem, drama, ZDA (2013) / 1.35 Annabelle: Stvarjenje, grozljivka, ZDA (2017)/ 3.25 Sarah Silverman: Mi smo čudeži, komedija, ZDA (2013)/4.20 Chlps, komedija, ZDA (2017) 6.45 Stepfordske ženske, drama, ZDA (2004) / 8.20 Opičji pomočnik, komedija, ZDA (2004) / 10.05 TV-prodaja / 10.20 Sedem duš, drama (2008) / 12.40 TV-prodaja 12.55 MRAČNA SILA OH Dark Power, srhljivka, ZDA (2013) 14.45 SMRT NA POGREBU OH Death al a Funeral, komedija, ZDA (2010) 16.35 SHOWTIME OH Showtime, akcijski film, ZDA 18.25 VELIKI UDAREC OH Big Bounce, komedija, ZDA 1.30 Biatlon / 2.15 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen /3.00 Snooker: Scottlsh Open, Glasgow / 5.00 Alpsko smučanje: Paralelni veleslalom (m), Alta Badla/ 6.00 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen / 6.45 Najboljši športni prizori / 7.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engelberg / 8.30 Avtomobilizem / 8.45 Formula E / 9.45 Avtomobilizem: WTCR 2018 / 10.45 Alpsko smučanje: Superveleslalom (ž), Val Gardena - Grödnertal / 12.45 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen / 13.30 Najboljši športni prizori 6.45 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Hajduk, pon. / 8.45 Košarka: NCAA: Princeton -Duke, posnetek/10.30 Košarka: NCAA: Buffalo - Syracuse, posnetek / 12.15 Nogomet: Italijanska liga: Bologna - Milan, pon. / 14.45 Nogomet: Francoska liga /15.45 Ekstre-mni športi: Worldles /16.00 Nogomet: Angleški ligaškl pokal: Leicester - Manchester City, pon./17.55 Košarka: Eu-rocup: Galatasaray - Crvena zvezda, v prenos / 19.55 Košarka: Španska liga, vrhunci / 20.10 Nogomet: Italijanska 0.45 Košarka: Evroliga -13. krog: Anadolu Efes - Budučnost / 2.30 Odbojka: Italijanska liga (m): Lube.- Grotte / 4.30 Nogomet: Španska liga: Elbar -Valencia/6.15Trans World Sport / 7.15 Nogomet: Španska liga: Real Madrid - Rayo Vallecano / 9.00 Košarka: Evroliga-13. krog: Barcelona - Olympiacos /11.15 Košarka: Evroliga -13. krog: Anadolu Efes - Budučnost /13.00 Odbojka: Liga prvakov (m): ACH Volley - Zenit /14.45 Evropska liga, magazin / 15.45 Košarka: Evroliga -13. krog: Fenerbahce - CSKA Moskva 20.00 MOŽJE V ČRNEM 2 OH Men in Black 2, akcijski film, ZDA (2002) 21.35 MISIJA: NEMOGOČE 3 OH Mission Impossible 3, akcijski film, ZDA (2006) 23.50 Johnny Mnemonic, akcijski film, ZDA (1995)/1.40 Vem, kaj ste zakrivili lansko poletje, grozljivka, ZDA (1997)/ 3.25 Še vedno vem, kaj ste zakrivili lansko poletje, grozljivka, ZDA (1998)/5.10 Nočni program 14.05 ALPSKO SMUČANJE: Paralelni veleslalom (m), Alta Badia 15.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engelberg/16.30 Olimpijske Igre /18.30 Najboljši športni prizori/19.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen / 20.00 Snooker: Scottlsh Open, Glasgow / 22.00 Smučarski skoki / 23.35 Najboljši športni prizori /0.00 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen 20.40 NOGOMET: / H pokal: Arsenal - Tottenham, prenos 22.45 Nogomet: Angleški ligaškl pokal: Chelsea - Bournemouth, posnetek / 0.45 Sanjsko moštvo /1.15 Nogomet: Soy Futbol/1.45 Ekstremni športi: Worldles, 12. oddaja, pon. / 2.05 Hokej na ledu: NHL: Washington - Pittsburgh, prenos / 4.30 Futsal, magazln, 12. oddaja, pon. 18.15 KOŠARKA: Evroliga-13. krog: Darussalaka - Zalgiris, prenos 20.15 La Liga, magazln / 20.45 NBA Live / 21.00 Košarka: Evroliga -13. krog: Real Madrid -Panathlnaikos / 23.00 Trans World Sport, 1651. del/0.00 Košarka: Evroliga -13. krog: Olimpia Milano - Bayern (M) /1.45 Nogomet: Premier liga: Brighton - Chelsea / 3.30 Odbojka: Italijanska liga (m) 7.00 Otroški program / 11.35 McLeodove hčerke / 12.25 Hestonov svet /13.40 Božična zgodba sprehajalke psov, komedija (2016) /15.10 Kraljičini otoki/16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Odpočlj si, zaslužil si si / 17.25 FIFA -svetovno klubsko prvenstvo, polflnale, prenos IzAbu Dabi-ja /19.30 Poprock.hr / 20.05 Dan HOO-a/ 21.15 Božiček za zapahi, komedija, VB (2014) / 23.00 Črni seznam / 23.45 Barski pevec, drama, ZDA (1982)/ 1.47 Božična zgodba sprehajalke psov, pon. 6.00 Revni, vendar bogati, komedija, Italija (2016) / 7.40 Možje X: Prvi razred, akcijski film, ZDA (2011)/ 9.55 Thor: Ragnarok, akcijski film, ZDA (2017) / 12.05 Podpredsednica / 12.35 Vojna zvezd: Poslednji Jedi, ZF-film, ZDA (2017)/ 15.05 DejaVu, akcijski film, ZDA (2006) / 17.15 Ko si spal, romantična drama, ZDA (1995)/ 19.00 Namig v času, fantazijski film, ZDA (2018) / 20.50 Spet doma, komedija, ZDA (2017)/22.30 Berlinski urad / 23.30 Slepeče luči, 8. del 8.25 Ljubke lažnlvke / 9.15 Življenjski utrinki /10.10 Mike in Molly/11.05 Mick/12.00 Drzna dekleta / 12.55 Mladi odvetniki / 13.50 Zdravnica malega mesta /14.45 Obnova ali prodaja doma v Vancouvru /15.15 Ljubezen na prvi polet /16.10 Mick /17.05 Mike In Molly / 18.00 Razočarane gospodinje / 20.00 Ljubke lažnivke / 21.00 Reševanje malega Nema (2003) / 22.55 Mick / 23.50 Mike in Molly / 0.45 Razočarane gospodinje / 2.30 Ljubke lažnivke / 3.15 Kraljice kričanja 1.00 Formula E / 1.55 Novice / 2.00 Alpsko smučanje / 3.00 Smučarski skoki / 4.30 Biatlon / 5.30 Smučanje prostega sloga / 6.30 Olimpijske Igre / 7.30 Olimpijske Igre / 8.30 Snooker /10.00 Formula E/11.00 Reli/12.00 Snooker / 13.30 Biatlon / 14.30 Formula E / 15.30 Reli / 16.30 Snooker /18.00 Formula E / 19.00 Biatlon /19.25 Novice/ 19.30 Olimpijske igre / 20.30 Olimpijske igre / 21.30 Biatlon / 22.00 Snooker / 23.00 Avtomobilizem/23.55 Novice /0.00 Alpsko smučanje 12.00 Košarka: NCAA: Princeton -Duke /13.45 Košarka: NCAA: Buffalo - Syracuse, posnetek /15.30 Rokomet: SEHA Liga: Steaua Bucurestl - Vardar / 17.00 Košarka: FIBA Liga prvakov: Ollmpija - Promltheas / 18.40 Nogomet: Francoski llgaški pokal: Amiens - Lyon, prenos / 20.40 Nogomet: Angleški ligaškl pokal: Chelsea -Bournemouth, prenos/22.45 Nogomet: Angleški ligaškl pokal: Arsenal - Tottenham, posnetek / 0.45 Nogomet: Italijanska liga / 1.15 Nogomet: Italijanska liga Košarka / 6.45 Plavanje / 11.15 Košarka/13.00 Ekstremni športi /13.15 Nogomet / 15.15 Košarka /17.55 Košarka / 19.55 Košarka / 22.15 Nogomet / 3.00 Ragbi 13.30 Pikado: Svetovno prvenstvo /18.30 Športni kviz / 20.00 Pikado: Svetovno prvenstvo /O.OOGooolI, magazln/0.45 TV-prodaja / 1.00 Erotični spoti (¡JEJO™ 7.35 Jesen v New Yorku (2000) / 9.20 Deček z imenom Sailboat (2018) / 10.45 Božična pripoved (2014) / 12.10 Babe, komedija (1995) / 13.40 Krik za svobodo, drama (1987) / 16.10 Loči me in zapelji, romantična komedija (2003) / 17.50 Vsemogočni Evan, komedija (2007) / 19.25 Bowflnger, komedija (1999) / 21.00 Lepa dekleta, romantična komedija (1996)/22.50 Corellijeva mandolina, drama (2001)/ 0.55 Braven, akcijski tlim (2017)/ 2.25 Kratek stik (1986) / 4.15 Gilmore igra golf (1996) / 5.45 Scott Pilgrim proti vsem (2010) 5.35 Dnevnik / 6.35 Otroški program / 8.10 Puščica © / 10.00 Ščepec ljubezni / 11.00 Vojna vrtnic /12.00 IN magazln /12.50 Nad lipo 35 /14.00 Poročila /14.10 Sosedje za vedno /15.25 Nor, zmeden, normalen /16.00 Na meji /17.00 Poročila /17.30 IN magazln /18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Na meji/21.20 Nor, zmeden, normalen / 22.05 Nedelje v Tiffanyju, romantična drama, ZDA (2010) / 0.05 Poročila / 0.30 Never Back Down 3: No Surrender, akcijski film, ZDA (2016) © / 2.00 Legende jutrišnjega dne © 6.05 RTL Direkt / 6.40 Pingvini z Magadaskarja / 7.10 Pingvini z Magadaskarja / 7.55 Shopping kraljica / 9.10 Na visoki nogi v majhni hiši / 10.00 Lovci na nepremičnine /10.55 Žene vojakov /12.00 Horvatovi / 13.00 Pogrešan človek/14.05 Sanjsko zabijanje /15.45 Shopping kraljica / 16.30 RTL Novice / 17.00 Shopping kraljica / 17.10 Gospod Popolni /18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek/21.00 Gospod Popolni/ 22.15 RTL Direkt/22.55 Gospod Popolni / 23.25 Ledena steza /1.25 Na kraju zločina /2.20 Astro show 18.00 Zogarija 7 /18.30 Regionalne novice /18.35 Spoznajmo jih ... beremo skupaj / 18.40 Kuhlnjica /19.00 Videostrani / 20.00 Župan z vami / 21.05 Novice / 21.10 Pop corn / 22.10 Iz oddaje Dobro jutro 18.40 Poročila / 19.00 Zogarija / 19.20 Slovesnost ob dnevu slovenskih knjižnic / 20.00 Morda niste vedeli / 20.30 Dora/ 21.40 Poročila / 22.00 Bojan Križaj / 23.05 Otvoritev severne blejske obvznice 13.00 1. redna seja Mestnega sveta Mestne občine Celje /18.30 Dogodki dneva/18.50 Minute za kulturo /18.55 Vlža tedna /19.00 Glasbeni vldeo spoti/ 20.00 Top music / 21.02 Tedenska izdaja j (gUJoeoiv 18.00 Gnes/18.05 Dogodki /18.25 Večerni program Tv AS / 19.30 Čista umetnost / 20.00 Gnes, ponovitev / 20.05 Do-godki/20.25 Večerni program TvAS, ponovitev/21.30 Cista umetnost/22.00 Gnes 17.30 Kuhinjlca / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Dora /19.30 Kuhlnjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Dora / 21.15 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Dora/22.45 Kažipot 7.00 Prebujanje z jogo / 7.30 Telovadba / 8.00 Risanke / 9.00 Po naši deželi /13.00 Kuhlnjica / 17.00 Tv reportaže / 18.00 Kuhlnjica /19.00 Risanke / 21.00 Za vas / 22.00 TED, pogovorna c 19. december JÜEBSjH; ] ÜESBE; iSE^^pöp) A] jggMWl 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro 6.30 jutro/11.00 Vem!/11.35 Slastna ku- hinja/11.50 Platforma /12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Z Mlšo... /14.30 Duhovni utrip/15.00 Mostovi - Hidak /15.40 Male sive celice: OŠ Jožeta Krajca Rakek In OŠ Beltinci 16.25 KOZMO: Pobegli voznik, 14. del «TOI (VPS 1625) 10.55 Ellls zblje avto In voznik pobegne. Ko ffiD Ellls okreva v bolnišnici, se Robbe In 12.20 Kozmo odpravita na lov za barabi- 14.15 nom, ki je zbil njuno prijateljico. Edina 15.35 sled, ki jo Imata, je barva njegovega 16.20 avtomobila. M 17.011 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.20 ŠPORT® 17.25 VREME® 17.30 TURBULENCA: Uspeh(VPS 1730) 17.55 NOVICE 18.10 TROBKAINSKOK: Neznani plazeči «TOI se predmet (VPS 1810) 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 17.25 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® ffiD 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 19.50 Otroški kanal / 7.00 MIlan: Družinske vezi / 7.05 Vrtni palček Primož: Preveč palčkov / 7.15 Gozdna druščina: Volkec Leon / 7.30 Žvenkcl: Pojoči asteroid / 7.40 LIH In Čaml zaliv / 7.45 Profesor Pustolovec / 8.05 Puščava, kratki Igrani tlim Iz Egipta /8.20 Kanape-Kanape/9.0510 domačih/10.00 Umor, je napisala SUPERVELESLALOM (Ž) (VPS 1055), prenos Iz Val Gardene DOBRO JUTRO (VPS 1220) VIKEND PAKET (VPS 1415) AMBIENTI (VPS 1535)® UMOR, JE NAPISALA, 12. sezona, 8. del(VPS 1620) Uspešna tovarna sladoledov obljubi Jesslcl Fletcher donacijo za njen dobrodelni sklad za opismenjevanje. Ko pa bi jo pisateljica morala sprejeti, se Izkaže, da je denar Izginil, računovodja je naredil samomor, lastnika podjetja pa sta sprta. Položaj se še zaostri, ko enega od njiju najdejo mrtvega v tovarniški hladilnici. NOGOMET: FIFA - svetovno klubsko prvenstvo, polfinale (VPS 1725), prenos IzAbu Dablja ŽREBANJE LOTA (VPS 1950) 6.00 13.40 BUD 14.40 Ml 15.35 Ml 16.30 16.55 BUD 17.55 BUD 18.55 18.58 24 ur/7.01 Smrkci / 7.30 Heidi / 7.50 Screechers Wild: Divji obrat / 8.15 Hotel 13/ 8.30 TV-prodaja / 8.45 Dr. Oz / 9.40 TV-prodaja /10.10 Moč In strast/11.05 TV-prodaja/11.20 Pohlepna gospa Fazilet /12.20 TV-proda-ja/12.35 Pohlepna gospa Fazilet USODNO VINO, 4. sezona, 65. del Zore In Tibor se vrneta. Rebeke babica sicer ne zanima, a se odloči, da gre na praznovanje sama. Lara se zlomi In prizna, da je zaljubljena. Eva je žalostna, ker ji je Robi spet lagal. Martin podvomi o svoji ljubezni do Rebeke. DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, 127. del MOČ INSTRAST, 1. sezona, 121. del Julia Eladlu ljubosumno očita, da je z Nino samo zaradi maščevanja. Eladio pa jo opomni, da sta ločena In ne razume, zakaj je tako vznemirjena. 24 UR POPOLDNE POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. sezona, 25. del POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. sezona, 26. del 24 UR VREME 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Veliki pokovci / 8.20 Veliki pokovci / 8.45 Mlndy se dogaja / 9.15 TV-pro-daja / 9.30 Precej legalno / 10.20 TV-prodaja /10.35 Precej legalno / 11.30 Trdoglavci /12.30 TV-prodaja/ 12.45 Alarm za Kobro 11 /13.40 Mln-dy se dogaja/ 14.15 30 Ročk/14.40 30 Ročk/15.10 Precej legalno/16.05 Precej legalno 17.00 ALARM ZA KOBR011,21. sezona, M 10. del, kriminalistična serija 18.00 SVET 18.55 30R0CK, 1. sezona, 3. del M Jack prepriča Llz, da gre na zmenek z njegovim prijateljem Thomasom. Glede na to, da že več kot leto dni nI bila na zmenku, je jasno, da je Llz pred zmenkom na slepo prava živčna razvalina. 19.20 30R0CK, 1. sezona, 4. del M Potem ko se Jack udeleži sestanka scenaristov, njegova udeležba postane redna. Ker Imajo njega In njegovih čudaških Idej, ki niso niti malo smešne, kmalu vsi vrh glave, je Llz tista, ki mora šefu na lep način povedati, da na sestankih nI več zaželen. 19.50 SVET 5.20 Dan. / 6.20 Planet Danes / 6.50 Ellen / 8.00 Mladi kuharski mojster / 9.10 Ne Izpusti me /10.05 Butlk zdravja / 11.35 Bar 13.10 ELLEN Tokratna gosta bosta Igralec In režiser Jonah Hill ter komičarka Whitney Cummings. 14.10 MLADI KUHARSKI MOJSTER 22 tekmovalcev se razdeli na dve skupini. V desetih minutah morajo pripraviti čim več milk shakov. Zmagovalna skupina je varna pred Izločanjem. V naslednjem Izzivu morajo pripraviti piščanca z vafljI. 15.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, M 34. del, nadaljevanka 16.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, M 35. del, nadaljevanka 17.00 DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 35. del, M humoristična serija 19.00 NE IZPUSTI ME, 154. del M Nurjevse bolj prepričana, da Fikret le nI tako nedolžna, kot je mislila na začetku. Ker se Aytul preveč boji za svojo prihodnost, Ylgltu naplete zgodbo o Firatovemu nadlegovanju. 20.05 SVETI ZRAK (VPS 2005) OH Holy Air, komedija, Izrael (2017) Igrajo: Shady Srour, Laetltla Eido, Shmullk Calderon, Tareq Copti, Dalia Okal, Bian Anteer; režija: Shady Srour FIlm je zabavna komedija o sodobnih ljudeh, ki živijo v mestu prepolnem zgodovinsko mističnih In religioznih Izročil; eni jih vzamejo za sveto resnico, drugI vidijo v njih poslovne priložnosti, spet tretji bi radi v Imenu njih sleparili turiste in druge naivne ljudi... 21.25 NEVIDNA ROKA ADAMA SMITHA OH (VPS 2125), kratki Igrani film (2017) 21.40 50 KNJIG, KI SO NAS NAPISALE: Janez Vajkard Valvasor: Slava Vojvodine Kranjske (VPS 2140) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 Kultura/ 22.40 Šport/ 22.50Vreme/ 22.55 Sveto In svet: Praznovanje božiča v Prekmurju / 23.55 Turbulenca / 0.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 2.05 Info-kanal 20.00 ŠPORTNIK LETA (VPS 2000), prenos Iz Ljubljane Slovenski športnik leta, Slovenska športnica leta In slovenska športna ekipa leta so priznanja, ki so vsako leto podeljena na podlagi glasovanja članov Društva športnih novinarjev Slovenije za športne dosežke v preteklem koledarskem letu. Letošnja prireditev bo v sredo, 19. decembra, v Gallusovi dvorani Cankarjevega doma, z neposrednim prenosom na RTV Slovenija. Preteklo leto so zaznamovali zlati košarkarji In lika Štuhec. 21.30 OD BLIZU (VPS 2130) 22.30 PHOENIX (VPS 2230) OH Phoenix, romantična drama, Nemčija, Poljska (2014) Igrajo: Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Nina Kunzendorf; režija: Christian Petzold 0.05 Umor, je napisala, 12. sezona, 9. del / 0.55 Videotrak / 2.00 Nogomet, pori./ 3.50 Zabavni kanal / 5.20 Videotrak 20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 69. del, M nadaljevanka Gašper sooči Jana glede njegovega sodelovanja z Erikom. Ferdo pride k Mariji, a Marija ga odslovi. Janez v opitem stanju naleti na Bojana. Mojca se potoži Francu glede Valentine, Franc pa jI pove, kaj je slišal v krajinskem parku. Jan se dobi z Gornikom In zahteva denar. Valentina pove Urošu, da je za pogin rib kriv Andrej. 21.00 LEPOTICA IN ZVER, 1. sezona, 8. M del, nadaljevanka 22.00 24 UR ZVEČER 22.35 CHICAŠKA POLICIJA, 2. sezona, 16. M del, kriminalistična serija Antonlo raziskuje pod krinko In se pridruži nevarni roparski tolpi po tem, ko Izgine uradnik Iz urada za droge. 23.30 MENTALIST, 7. sezona, 13. del, M kriminalistična serija 0.25 Vikingi, 2. sezona, 4. del /1.20 Got-ham, 1. sezona, 13. del/ 2.15 24 ur zvečer/2.50 Zvoki noči 20.00 KOLO SREČE OH Trading Places, komedija, ZDA Igrajo: Eddie Murphy, Dan Aykroyd, Ralph Bellamy; režija: John Landis Louis Wlnthorpe je bogat poslovnež. Dela kot borzni posrednik, živi v krasni hiši, poleg tega pa Ima še lepo In bogato zaročenko. Na drugI strani pa Billy Ray Valentine nima te sreče. Zivi na cesti In se preživlja s prosja-čenjem. Nobeden od njiju ne sluti, da se jima bo življenje v kratkem obrnilo na glavo. 22.15 PODLE IGRE 3 OH Cruel Intentions 3, srhljlvka, ZDA Igrajo: Kerr Smith, Kristina Anapau, Nathan Wetherington, Natalie Ramsey; režija: Scott Zlehl 23.50 TANGO IN CASH UMI Tango & Cash, akcijska komedija, ZDA (1989) 1.45 GLASBENI MIKSER 20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, M 36. del, nadaljevanka 21.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, M 37. del, nadaljevanka 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 BAR Resnlčnostnl šov, v katerem tekmovalci več tednov živijo v skupnem stanovanju In vodijo bar. 23.30 BAR V ŽIVO 0.05 NAPAD NA VSE ŽIVO Kuharski mojster Ragnar Erlkkson, ki Ima Mlchellnovo zvezdico, Mattyju predstavi čudoviti naravni In kulinarični svet Islandije. 0.35 SKRIVNOSTNI OTOK, 3. sezona, 16. M del, serija Jack pripelje Jullet nazaj v kamp, vendar jI v kampu nihče več ne zaupa In nihče noče, da je tam, dokler ne reši Clalre. 1.30 Skrivnostni otok, 3. sezona, 17. del, serija / 2.25 Večerni Planet Danes / 2.55 Nočni program i^^^^^QJ {¡BS Di i MC BI 6.00 Infokanal/14.00 ČezmejnaTV/14.20 Tech Princess /14.30 Nogomet: FIFA svetovno klubsko prvenstvo: polfinale, ponovitev /16.10 TG Events.lt, tednik /16.25 Po poteh prve svetovne vojne, 1. del / 17.10 Vsedanes, TV dnevnik /18.00 Slovenski magazin / 18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik / 19.25 Šport / 19.30 Medved Jacky, risanka / 20.00 Alpe Jadran / 20.30 Trieste Photo Days 2018 / 21.00 Sl-natra & the Jack Pack, dokumentarna oddaja / 21.45 Avtomobilizem / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess / 22.20 Nogomet: FIFA svetovno klubsko prvenstvopolfinale, posnetek / 0.00 Vsedanes, TV dnevnik /0.15 ČezmejnaTV/0.40 Infokanal 7.00 Infokanal - TV Maribor / 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.20 Vreme / 9.25 Prodajna okna / 9.45 Tele M /10.10 Prodajna okna / 10.25 Primorska kronika / 10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Kanape - Kanape / 12.05 NaGlas / 12.15 Prodajna okna / 12.50 Dobro jutro /15.05 Prodajna okna /15.25 Dobervečer/16.15 Po Evropi/16.40 Prodajna okna /17.00 Koda /17.40 Mostovi - Hidak / 18.10Tele M /18.40 Primorska kronika / 19.00 Umor / 20.00 Na vrtu / 20.25 O živalih In ljudeh/20.50 Sledi: Branik/21.15 Tele M / 21.40 Primorska kronika / 22.00 Koda / 22.40 Glasbeni videospoti / 23.40 Infokanal-TV Maribor 6.20 Na trdnih tleh / 7.10 Na trdnih tleh / 8.00 Na trdnih tleh / 8.55 Budva na morski peni, 3. sezona, 14. del /9.55 Budva na morski peni, 3. sezona, 15. del/11.00 TV prodaja/11.15 Dobra žena /12.05 Dr. De Luxe /13.00 Dr. De Luxe /13.50 Dr. De Luxe /14.45 Laži ml /15.40 Brez sledu /16.30 V mreži zločina /17.25 Prijatelji /17.50 Prijatelji /18.15 Sanjski moški - Nova Zelandija /19.10 Dobra žena / 20.05 Brez sledu / 21.00 V mreži zločina / 21.50 Laži ml / 22.45 Prijatelji / 23.10 Prijatelji / 23.35 Sanjski moški - Nova Zelandija / 0.30 Ljubke lažnivke / 1.20 Ljubke lažnivke / 2.05 Budva na morski peni, 3. sezona, 14. del /3.00 Budva na morski peni / 4.00 Nočni program 7.00 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Parada plesa, oddaja o plesu /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterlka /12.30 TV-prodaja /12.45 Faktor / 13.30 TV kvlz /14.45 TV--prodaja /15.00 Prihaja Kalle /16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Izberi ali poberi, kvlz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /19.15 Faktor, po-govorno-informativna oddaja / 20.00 Poberi v mestu, kvlz 20.45 SKRIVNOSTI PLEMENA OH Secrets of the Tribe, dokumentarni film, ZDA (2010) 22.45 Potep z Leo/23.00 TV kvlz/0.15 Faktor, pogovorno-informativna oddaja / 1.00 Glasbeni utrip 6.00 12.20 14.00 15.00 16.15 OH 18.00 18.50 20.00 21.00 21.30 23.30 0.35 1.25 TV Clip / 8.30 TV katalog / 9.30 TV Market / 10.30 Brez reza / 11.30 Majhni angeli, telenovela TV MARKET AKTUALNO TV MARKET USKLAJEN JAKE Jake Squared, drama, ZDA (2013) MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA NARAVA ZDRAVI, Izobraževalna NARAVA ZDRAVI TRŽNICA, izobraževalna oddaja ŠESTI ČUT JE BILO VEDNO TAKO, dokumentarna MAJHNI ANGELI, telenovela NOČNI PROGRAM 15* december SOBOT 7.03 TV-koledar / 7.15 Klasika mundl / 8.15 Revolveraš, vestem, ZDA (1956) / 9.30 Dobro jutro, Hrvaška /11.10 Hišni ljubljenčki / 11.42 TV--koledar / 12.00 Dnevnik / 12.25 Veterani miru / 13.15 120 let umetniškega paviljona / 14.05 Duhovni Izzivi / 14.40 Prizma / 15.30 Varno v prometu / 16.00 Zdravo življenje /16.30 Potrošniška koda /17.00 Poročila /17.20 Manjšinski mozaik / 17.40 Po lepi naši /18.59 Vreme / 19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva /19.59 Loto 6.00 Labirint: Zaton, akcijski film, ZDA (2018) / 8.20 Dajzove zgodbe, kratki film, ZDA (2010) / 9.00 Svet Igrač, animirani film, ZDA (1995)/ 10.20 Svet Igrač 2, animirani film, ZDA (1999)/ 11.50 Svet Igrač 3, animirani film, ZDA (2010) / 13.35 Osvoboditelji, zgodovinski film, Bolgarija (2017) 16.00 LABIRINT: ZATON OH Maze Runner: The Death Cure, akcijski film, ZDA 18.20 V VIŠAVE OH Up, animirani film, ZDA 7.30 Scooby-Doo: Strašno strašilo, animirani film, ZDA (2013) / 8.00 Stari je nor, komedija, ZDA (2012) / 10.00 TV pro daja /10.15 Božanske skrivnosti, komedija, ZDA (2002) / 12.25 TV-prodaja / 12.40 Showtime, akcijska komedija, ZDA (2002) / 14.30 Lahka punca, komedija, ZDA (2010) 16.20 MIR, LJUBEZEN IN NERAZU-OH MEVANJE Peace, Love & Misunderstanding, komedija, ZDA (2011) 18.05 NAČRTOVALKA POROK OH Wedding Planner, romantična komedija, ZDA (2001) 1.30 Snooker: Scottlsh Open, Glasgow / 3.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engel-berg / 4.00 Formula E / 4.30 Snooker: Scottlsh Open, Glasgow / 6.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen / 7.30 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engelberg / 8.35 Formula E / 9.00 Formula E: Dl-riyah/10.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engelberg / 11.00 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen /12.15 Formula E: Dlrlyah /14.15 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen/15.15 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engelberg 9.15 Nogomet: Francoska liga, napoved 18. kola, pon. /9.45 Nogomet: Avstralska liga: Western Sydney Wanderers - Sydney, prenos / 11.45 Ekstremni športi: Worldles / 11.55 Plavanje: Svetovno prvenstvo v kratkih bazenih: Hangzhou, peti dan, prenos /14.20 Nogomet: Italijanska liga, napoved 16. kola, pon. / 14.50 Odbojka na mivki: Ljubljana Beach Volley Winter Edition, vrhunci, pon. / 14.55 Nogomet: Hrvaška liga: Osijek - Inter, prenos /17.00 magazin, Sanjsko moštvo / 17.30 Nogomet: Soy Fútbol 1.15 Nogomet: Championship: Sheffield United - WBA / 3.00 Košarka: NBA: Houston - Portland / 5.00 Nogomet: Liga prvakov - 6. krog: Crve-na zvezda - PSG / 6.45 Trans World Sport, 1650. del/7.45 TV-prodaja / 8.15 Košarka: Evroliga - 12. krog: Gran Canaria - Budučnost /10.00 Liga prvakov, magazin/10.30 TV-prodaja / 11.00 Košarka: Turška liga: Fenerbahce -Beledlyespor, prenos /13.00 TV-prodaja /13.30 Nogomet: Premier liga: Manchester City - Everton, prenos /15.30 TV- 20.07 STRAN A 21.55 DNEVNIK 3 22.10 ŠPORT 22.22 VREME 22.24 KULTURNA POROČILA 22.40 UGRABLJENI OH Prisoners, srhljlvka, ZDA (2013) 1.05 Intervju z vampirjem, grozljivka, ZDA (1994)/ 3.05 Revolveraš, pon. / 4.15 Dolina sonca / 5.00 100. obletnica Berlinske filharmonije 20.00 KINGSMAN: ZLATI KROG OH Kingsman: The Golden Circle, akcijski film, VB (2017) 22.20 SLEPEČE LUČI, 8. del 23.20 KRIK 2 OH Scream 2, grozljivka, ZDA (1997) 1.20 KNJIGARNA, 1. del 2.45 KINGSMAN: ZLATI KROG OH Kingsman: The Golden Circle, akcijski film, VB (2017) 5.05 Sarah Silverman: Ml smo čudeži, komedija, ZDA (2013) 20.00 SMRT NA POGREBU OH Death at a Funeral, komedija, ZDA (2010) 21.40 VELIKI UDAREC OH Big Bounce, komedija, ZDA 23.15 Pripor, komedija, ZDA (2011) /1.00 Nevarna sostanovalka, srhljlvka, ZDA (2005) / 2.40 Vedno bom vedel, kaj ste storili lansko poletje, grozljivka, ZDA (2006) / 4.20 Nočni program 15.45 SMUČARSKI SKOKI: Svetovni pokal, Engelberg, prenos 17.50 Sankanje: Svetovni pokal, Lake Placid /18.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfllzen / 19.00 Alpsko smučanje: Smuk (m), Val Gardena - Grodnertal /19.40 Novice /19.45 Snooker: Scottlsh Open, Glasgow/ 23.25 Novice / 23.30 Smučarski skoki / 0.30 Kolesarstvo: Dvoranski svetovni pokal, London 17.55 NOGOMET: Italijanska liga: H Inter-Udinese, prenos 20.00 Nogomet: FIFA Football Show, 144. oddaja/20.25 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Juventus, prenos / 22.30 Nogomet: Francoska liga: Dljon - PSG, posnetek / 0.30 Nogomet: Francoska liga: Nantes - Montpelller, pon. / 2.30 Nogomet: Hrvaška liga: Slaven - Rijeka, pon. / 4.30 magazin, Sanjsko moštvo 16.15 NOGOMET: Španska liga: Manchester City - Everton, prenos 18.30 Nogomet: Premier liga: Ful-ham - West Ham United, prenos / 20.30 Na današnji dan / 20.45 Nogomet: Španska liga: Elbar - Valencia, prenos / 22.45 NBA Live / 23.00 Košarka: NBA: Orlando - Utah, prenos/1.30 Evroliga / 2.20 Ameriški nogomet: NFL: Denver- Cleveland, prenos 7.00 Otroški program / 11.39 Smuk (m), prenos Iz Val Gardene / 13.00 Plavanje -svetovno prvenstvo v kratkih bazenih /14.05 Naredi sam / 14.12 Resnica ali mit /14.22 Umori na podeželju / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.30 Ženske, zaupno! / 17.25 Košarka: PH: Zabok - Split / 19.15 Glasbenih top 20 / 20.05 Daleč od oči, kriminal-ka, ZDA (1998)/22.05 Down-ton Abbey / 23.20 Vikingi / 0.07 Prevaranti / 0.54 Simp-sonovi /1.20 Nočni glasbeni program 1.15 Transformerji: Zadnji vitez, akcijski film, ZDA (2017) / 10.45 FIlmi In zvezde /11.15 Eksotični hotel Marlgold, komedija, VB (2011)/13.15 Genialna prijateljica, 7. del / 14.15 Genialna prijateljica, 8. del /15.15 Muppetki na begu, komedija, ZDA (2014)/17.00 Hitch: Zdravilo za sodobnega moškega, komedija, ZDA (2005)/ 19.00 Možje v črnem 2, komedija, ZDA (2002) / 20.30 Zmenek za noro Mary, drama, Irska (2016) / 2.1.55 Ray Donovan / 22.55 Črno jezero J.25 Novopečenl dedek /.9.20 Za-sanjanost / 10.15 Šepetalka duhov /12.05 Vsak božič je zgodba zase (2016) / 14.00 V novem svetu /15.15 Drzna dekleta /16.10 Pomlajena / 16.35 Pomlajena /17.05 Grda račka / 18.00 Grda račka / 19.00 Novopečenl dedek / 19.30 Novopečenl dedek / 20.00 Božični Kupido (2010) / 22.00 Zasanjanost / 22.55 Šepetalka duhov / 0.45 Grda račka / 2.30 Novopečenl dedek / 3.20 V novem svetu / 4.10 V novem svetu / 4.30 Šepetalka duhov 1.25 Novice / 1.30 Smučarski skoki/2.15 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfllzen/3.00 Snooker/4.30 Smučarski skoki/ 5.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfllzen / 6.30 Snooker / 8.15 Namizni tenis/9.15 Biatlon/10.15 Biatlon/11.00 Alpsko smučanje / 12.00 Alpsko smučanje / 13.45 Smučarski teki/15.15 Snoo-ker/17.30 Formula E/18.15 Smučarski skoki / 18.55 Novice /19.00 Kolesarstvo / 22.15 Konjenlštvo / 23.15 Formula E / 23.55 Novice / 0.00 Snooker 16.00 Ekstremni športi: World of Free Sports / 16.30 Nogomet: Italijanska liga / 16.55 Nogomet: Francoska liga: Dljon - PSG, prenos /19.00 Nogomet: Soy Fútbol /19.30 Magazin: Sanjsko moštvo / 19.55 Nogomet: Francoska liga: Nantes - Montpelller, prenos / 22.00 Nogomet: FIFA Football Show / 22.30 Nogomet: Italijanska liga: Torino-Juventus, posnetek/ 0.30 Ekstremni športi: World of Free Sports /1.00 Ekstremni športi: Worldles / 1.15 Nogomet: Hrvaška liga 11.55 Odbojka / 14.00 Ekstremni športi/14.15 Košarka/14.45 Ekstremni športi /15.15 Plavanje/17.25 Nogomet/19.55 Futsal/ 22.00 Nogomet/2.30 Magazin/3.00 Nogomet 11.00 Rebel TV/11.30 Poker/12.30 Pikado: Svetovno prvenstvo / 13.30 Pikado: Svetovno prvenstvo / 18.00 Nogomet / 20.00 Pikado: Svetovno prvenstvo/0.00 Erotični spoti ¡¡Enij^O iuffiusr 6.30 Čudež v 8. ulici (1987)/ 8.15 Dantejev vrh (1997) / 10.00 Divja reka (1994) / 11.50 Vrnitev v prihodnost, ZF-ko-medija (1985) / 13.45 Nazaj v prihodnost 2, ZF-komedija (1989) / 15.30 Jurski park 2: Izgubljeni svet, pustolovski film (1997) / 17.35 Jesen v New Yorku, romantična drama (2000) / 19.20 Vsemogočni Evan, komedija (2007) / 21.00 Zadnji dnevi, akcijski film (1995)/ 23.20 Zaljubljeni Shakespeare, romantična komedija (1998) / 1.20 V vojni je vse dovoljeno (2014)/2.55 Extraction (2015) / 4.25 Nazaj v prihodnost (1985) 6.10 Dnevnik / 7.05 Otroški program / 8.25 Wlnx Club / 9.05 Informer / 9.40 Zdravje na kvadrat /10.15 CoolTurlst /10.50 Na meji /11.55 Kle-petavi osumljenec, akcijska komedija, ZDA (2005) O /13.35 Kmetija O / 14.35 Preverjeno / 15.35 Hrvaški supertalent / 17.00 Poročila / 17.10 Hrvaški supertalent /19.15 Dnevnik / 20.10 Nor, zmeden, normalen / 21.20 Kmetija O / 22.35 Neverjetni Splder-Man 2, akcijski ZF--fllm, ZDA (2014) O /1.15 Close Range, kriminalka, ZDA (2015) ^ / 2.35 Legende jutrišnjega dne O 5.00 RTL Danes / 6.20 TV prodaja 18.00 /6.40 Tačke na patrulji / 7.10 Tačke na patrulji / 7.40 Žar In pošastni tovornjaki / 8.10 TV prodaja / 8.25 Sanjska poroka: Kanada / 8.55 Sanjska poroka: Kanada / 9.25 Sanjska poroka: Kanada / 9.55 Sanjska poroka: Kanada / 10.12 TV prodaja / 10.40 Zvezde /13.15 Pustolovščine gospoda Peabodyja In Sher-mana/15.00 Need forSpeed: 11.00 Želja po hitrosti, akcijski film, ZDA (2014) / 17.50 Exkluzlv, magazin /18.30 RTL Danes / 19.45 Zvezde / 22.45 Dan po jutrišnjem /1.10 Tesna koža 4/3.00 RTL Danes Mojca In medvedek Jaka / 18.40 Videospot / 18.45 Spoznajmo jih... /18.50 VI-deostranl / 20.00 VTV magazin / 20.30 Jutranji pogovori / 22.00 12. Festival tolkalnlh skupin Bumfest 2018 17.00 Polka In majolka /18.00 Dober pogled /18.30 Čira čara /18.40 Gorenjska poročila / 19.00 Starodobnlk TV / 20.00 Slavnostna akademija občine Žirovnica/ 21.20 70. Info točka v CSS Škofja Loka 12.30 Tedenski utrip regije /13.00 Minute za kulturo /13.05 Župan odgovarja /14.05 Ženska arena / 15.05 Top muslc / 16.05 Tedenska Izdaja/17.05 Infokanal Televizije Celje / 21.00 Video strani Sobotni vikend program Tv AS /13.00 Teden ob Muri / 15.00 Sobotni vikend program TvAS, ponovitev/17.00 Pom Info / 20.00 Ujemi sanje / 22.00 Sobotni vikend program TvAS, ponovitev 13.45 Ponovitev petkovega programa /19.00 Pomurski tednik /19.40 Aktualno / 20.30 25 let TV Idea: Kunštnl Prlekl / 21.00 Gostilna prirancet / 22.00 Polka In majolka/23.00 Kažipot Prebujanje z jogo /7.30 Telovadba / 8.00 Risanka / 11.00 Kuhinjica / 14.00 Evropa -moj dom / 18.00 Kuhinjica / 19.00 Celovečerna risanka / 20.00 Gostilna pr'Francet / 21.00 Sledi korakov NEDELJA 16. december 7.00 Kravica Katka / 7.05 Gozdna druščina / 7.20 Božičkov vajenček / 7.30 Božičkov vajenček / 7.45 Manja / 7.50 Oblakov kruhek / 0.00 Mala kraljična / 0.10 Žvenkci / 0.25 Trobka in Skok / 0.30 Lili in Čarni zaliv / 0.35 Kali-mero / 0.50 Mili in Moli/9.00 Vse o Rozi / 9.15 Govoreči Tom in prijatelji / 9.30 Kozmo: Volk v Zeezichtu, 16. del /10.00 Nedeljska maša, prenos iz župnije Slavina /10.55 Sledi: Branik / 11.25 Obzorja duha: Vera Ivana Cankarja /12.00 Ljudje in zemlja /13.00 Prvi dnevnik /13.15 Šport /13.20 Vreme/13.25 Slovenski pozdrav 15.15 BANANA (VPS1515) 011 Banana, komedija, Italija (2015) 10.50 KINO FOKUS (VPS 1650)® 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.10 ŠPORT® 17.15 VREME® 17.20 VIKEND PAKET (VPS 1720) 10.40 ZMAJČI ZMAJ: Povabilo v snegu H (VPS 1840)® 10.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 ZRCALO TEDNA® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 0.30 9.50 H) 11.00 H) 12.20 H) 12.50 14.10 H) 10.00 H) 10.45 H) 17.25 H) 19.50 Duhovni utrip / 0.45 Slastna kuhinja: Jagnječje zarebrnice z omako iz granatnih jabolk in libanonsko solato tabule / 7.00 Mestne promenade / 7.40 Umor, je napisala / 0.45 Svetovni popotnik: Z okusi okoli sveta VELESLALOM (M):1. vožnja (VPS 0950), prenos iz Alta Badie Žan Kranjec je prav na veleslalomu v Alti Badii — lani po 16 letih-Slovenijo v tej disciplini vrnil na oder za zmagovalce. SMUČARSKI SKOKI (Ž) (VPS 1100), prenos iz Premanona JUDO: SVETOVNI POKAL (VPS 1220), posnetek iz Gvangdžova VELESLALOM (M): 2. vožnja (VPS 12501, prenos iz Alta Badie SMUČARSKI SKOKI (M) (VPS 1410), prenos iz Engelberga PLAVANJE-SVETOVNO PRVENSTVO V KRATKIH BAZENIH (VPS 1600), posnetek iz Hangdžova BIATLON-SVETOVNI POKAL:ŠTAFETA (M) (VPS 1645), posnetek ROKOMET-EVROPSKO PRVENSTVO (Ž): FINALE (VPS 1725), prenos iz Pariza ŽREBANJE LOTA (VPS 1950) 0.00 24 ur /7.01 Zebra Zigbi / 7.30 Blaze in megakolesniki / 7.55 Tashijeve pustolovščine / 0.10 Moj mali poni: Čarobno prijateljstvo / 0.35 Skrivnostni ranč / 9.00 Kraljevska akademija / 9.25 Zak nevihta / 9.50 Beyblade: Pot do zmage /10.15 Ženska džungla / 11.10 Ponovi za menoj 11.40 STARE SABLJE 2 GUI Grumpier Old Men, komedija, ZDA (1995J 13.35 PLAŠČ ŠTEVILNIH BARV Oil Coal of Many Colors, drama, ZDA (2015) 15.15 ZVEZDA ROČKA HI Rock Star, drama, ZDA ( 17.25 ZDRAVO, TEREZAI Tereza bo tokrat ustvarjala enostavne, zdrave in okusne recepte za naše malčke. Pri tem se ji bosta pridružili še mladi kuharski mojstrici. 17.55 ŠTARTAJ, SLOVENIJA! Pot mladih podjetnikov v 3. sezoni oddaje Štartaj, Slovenija! se zaključuje. V finalni oddaji bomo izvedeli, kdo od njih bo dobil pogodbo s Spar Slovenija in naziv Hit produkt 2018. 10.55 24 UR VREME 10.50 24 UR 0.00 Glasbeni mikser / 7.00 Magazin Lige prvakov / 7.30 Pazi, kamera! / 0.10 Očetovsko veselje, komedija, Nemčija (2014)/10.25 Ledeni gradovi, drama /12.15 TV-prodaja 12.30 LOVEC 019 The Hunter, pustolovska srhljivka, Avstralija (2011) 14.25 FLIPPER 019 Flipper, pustolovski film, ZDA (1996); pon. 10.10 DRAGA, POČAKAJ, SEM NA POTI 019 Due Date, komedija, ZDA (2010) 10.00 VOLAN Soriško planino večina pozna po smučišču, Iztok pa bo v oddaji odkrival, da do nje vodijo tudi zanimive cestne povezave. Anže bo primerjal audi A7 in helikopter, v Tehno volanu bodo pogledali, na kaj je treba biti pozoren pri svečkah, v Gorici pa se bo v varčni vožnji preizkusil predzadnji par voznikov Zelenega volana. 10.45 PAZI, KAMERA! 19.30 BROOKLYN 9-9,3. sezona, 3. del EHB Jake meni, da je Boyle morda srečal svojo sorodno dušo - Genevieve, lastnico umetniške galerije. Poskuša jima pomagati, da bi odšla na zmenek. 7.40 Najboljši domači video posnetki / 0.10 Miki Miška: Steamboat Willie, animirani film, ZDA (1928) / 0.20 Klub Mikija miške / 0.50 Miki Miška / 9.00 Zdravnica Pliško / 9.25 Miki Miška / 9.35 Združeni maščevalci /10.00 Miki Miška /10.10 Najboljši domači video posnetki /10.40 Miki Miška /10.50 Najboljši domači video posnetki /11.20 Miki Miška /11.30 Divjina, animirani film, ZDA (2006) /12.55 Miki Miška /13.05 Najboljši domači video posnetki /13.30 Miki Miška/13.40 Miki Miška/13.50 Miki Miška 14.00 PAST ZA STARŠE 019 The Parent Trap, komedija, ZDA Igrajo: Dennis Quaid, Natasha Richardson, Lindsay Lohan, Elaine Hendrix; režija: Nancy Meyers 10.10 MIKI MIŠKA 10.20 MIKI MIŠKA PRAZNUJE 17.55 MIKI MIŠKA 10.05 GALILEO 19.00 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 31. del, EHB humoristična serija 19.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 32. del, EHB humoristična serija 20.00 KU'DAMM 56,2. del (VPS 2000) EHB V nasprotju z Moniko njeni sestri uživata materino podporo. Helgaje pred poroko z mladim državnim tožilcem VVolfgangom von Boostom, Eva pa je zaposlena na psihiatrični kliniki in ima dobre možnosti za poroko s pri-marijem. Ko tovarnarjev sin Joachim Franck pokaže zanimanje za Moniko, se za Caterino prižge žarek upanja, da bo lahko poskrbela tudi na najmlajšo hčer._ 20.55 Z MIŠO...: Etnolog in antropolog dr. Božidar Jezernik (VPS 2055)® 21.40 POROČILA (VPS 2140) 21.50 ŠPORT 22.05 VREME 22.10 REVNA EVROPA (VPS 2210), dokumentarna oddaja (2017)® 23.15 Za lahko noč: 30. mednarodni festival Noči v Stari Ljubljani: Šukar / 0.30 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.55 Dnevnik /1.20 Zrcalo tedna /1.35 Šport/1.45 Vreme /1.50 Info-kanal 20.00 ČUDESA LUNE (VPS 2000), dokumentarna oddaja® Modra in super luna, pa luna v njeni redko videni naravni svetlobi - oddaja z izjemno lepimi, privlačnimi posnetki prikazuje vrsto luninih pojavov po vsem svetu. Gledalcu razkrije, kako usklajeno se gibljeta to nebesno telo in koralni grebeni v Tihem oceanu, kako se mu na jesenskem festivalu pusti zapeljati velemesto Hongkong in kako se je v Združenih državah Amerike ob sončevem mrku vsaj za nekaj trenutkov dan spremenil v noč. 20.55 BIATLON-SVETOVNI POKAL: «a ŠTAFETA (Ž) (VPS 2055), posnetek iz Hochfilzna 21.30 UMOR, JE NAPISALA, 12. sezona, 3. EHB del (VPS 2130) 22.25 Ambienti / 22.50 Avtomobilnost / 23.20 Kdo bi vedel / 0.40 Videotrak / 1.45 Veleslalom (m), posnetek iz Alta Badie / 3.10 Zabavni kanal / 5.25 Videotrak 20.00 SLOVENIJA IMA TALENT Medtem ko se vseh deset finalistov 7. sezone doma že intenzivno pripravlja na svoj finalni nastop, Sašo in Domen ostajata v zagati. Žirantom sta obljubila, da bosta na odru velikega finala nastopila tudi sama - a kaj, ko se je zataknilo že pri sami ideji. Sicer mul-titalentirana voditelja se nahajata v ustvarjalni krizi, pri kateri pa si bosta morda uspela pomagati z natančnim seciranjem veščin letošnjih finalistov. Pod drobnogled bosta vzela tudi no-minirance za posebne dosežke, saj so lahko njihovi edinstveni pogledi na svet in seveda njihov talent velik navdih. Prisrčen voditeljski par do finala loči le še teden dni. Jima bo uspelo? 22.00 ŠTARTAJ, SLOVENIJA! 23.00 LE KAKO JI TO USPE 019 I Don't Know How She Does It, romantična komedija, ZDA (2011) 0.40 Na vse ali nič, romantična komedija, ZDA (1996) / 3.10 Zvoki noči 20.00 MISIJA: NEMOGOČE-PROTOKOL 019 DUH Mission: Impossible - Ghost Protocol, akcijski film, ZDA (2011) Igrajo: Tom Cruise, Jeremy Renner, Simon Pegg, Jeremy Renner; režija: Brad Bird Agencijo IMF so razpustili v globalni teroristični zaroti. Začne se misija Protokol duh, v kateri morajo Ethan Hunt in njegova skupina izobčencev pod krinko oprati dobro ime svoje organizacije - brez podpore in brez vzajemnih stikov. 22.35 AVTOMOBILSKI ZMIKAVTI 019 Chop Shop, akcijski film, ZDA (2015) Igrajo: John Bregar, Ana Ayora, Rene Moran, Hayden Szeto; režija: Elliott Lester 0.30 STARE SABLJE 2 019 Grumpier Old Men, komedija, ZDA (1995) 2.25 Brooklyn 9-9 / 2.50 Magazin Lige prvakov/3.20 Volan/3.55 Mikser 20.00 LEDENO KRALJESTVO 019 Frozen, animirani film, ZDA (2013) Glasovi: Tanja Ravljen, Alenka Kozolc Gregurič, Jan Bučar; režija: Chris Buck, Jennifer Lee Ana se skupaj s krepkim gorjanom Krištofom in njegovim zvestim jelenom Svenom odpravi na epsko potovanje, da bi našla svojo sestro Elzo. 21.45 PIRATI S KARIBOV: Z NEZNANIMI 019 TOKOVI Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, pustolovski film, ZDA (2011) Igrajo: Johnny Depp, Penelope Cruz, lan McShane; režija: Rob Marshall 0.00 POLNOČNI OBRAČUN 019 Shanghai Knights, akcijska komedija, ZDA (2003) Igrajo: Jackie Chan, Owen Wilson, Fann Wong, Aaron Johnson, Aidan Gillen; režija: David Dobkin 1.55 Miki Miška / 2.10 Najboljši domači video posnetki / 2.35 Nočni program 0.00 Infokanal /12.15 Veleslalom (m): 2. tek, neposredni prenos /14.15 Cez-mejna TV, deželne vesti /14.25 Tech Princess /14.30 Tednik /15.00 »II giardino dei sogni« /15.45 Shaker /10.30 Knjižnica družine Grisoni / 17.25 Najlepše besede /10.00 Ljudje in zemlja /10.50 Young Village Folk / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vzhod - zahod / 20.00 Vesolje je ... / 20.30 Istra in ... / 21.00 Po poteh prve svetovne vojne, 1. del / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Rokomet (ž): evropsko prvenstvo, finale, posnetek / 23.45 Moški Pevski Zbor Srečko Kosovel, koncert / 0.20 Vsedanes, TV dnevnik / 0.35 Čezmejna TV, TV dnevnik /1.00 Info- 7.00 Infokanal - TV Maribor / 0.30 Dnevnik / 0.55 Šport / 9.05 Vreme / 9.10 Intervju / 9.55 Prodajna okna /10.15 Primorska kronika /10.30 Dnevnik Slovencev v Italiji /11.05 Dober dan /11.45 Dober dan/12.25 Dober dan /13.10 Prodajna okna/13.30 Slovenski magazin /13.55 Osmi dan /14.25 Pisave: Peter Nadas /15.00 Hišica v preriji: Ljubezen /15.45 Hišica v preriji: Aldenova zadrega /10.30 Prodajna okna /17.00 Duhovni utrip /17.15 City folk - Obrazi mest: Bruselj /17.45 Slovenski utrinki /10.10 Preglednik TV Maribor/10.40 Primorska kronika /19.00 Umor / 20.00 Pričevalci: Marija Trček / 21.05 Spoznajmose.com / 21.35 Omizje/22.50 Glasbeni videos-poti/23.50 Infokanal -TVMaribor 6.05 Goldbergovi / 6.30 Kardashianovi / 7.25 Kardashianovi / 8.40 Kardashianovi /9.35 Prijatelji/10.05 Prijatelji / 10.30 Prijatelji /11.00 Prijatelji /11.25 Prijatelji /11.50 Prijatelji I 12.15 Prijatelji I 12.40 Prijatelji I 13.10 Prijatelji I 13.35 Prijatelji I 14.05 Diva za umret /15.00 Diva za umret /15.50 Diva za umret 116.45 Goldbergovi 117.15 Kdo da več? I 18.10 Kdo da več?/19.05 Kdo da več? 120.00 V mreži zločina 120.50 V mreži zločina 121.45 V mreži zločina 1 22.35 V mreži zločina 123.25 V mreži zločina 10.20 Kdo da več? I 1.10 Kdo da več?/2.00 Kdo da več? 12.45 Podivjani psi 13.45 Podivjani psi/4.30 Na trdnih tleh/5.10 Na trdnih tleh/5.55 Nočni program 0.3« TV-prodaja / 0.45 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 0.05 TV-prodaja / 0.20 Družinski zdravnik, serija / 9.25 TV-prodaja / 9.40 Družinski zdravnik, serija /10.45 Mini Minini nasveti / 12.00 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /13.45 TV-prodaja / 14.15 Sanjsko moštvo: LA Lakers, dokumentarni film/14.45 Faktor/15.30 Prihaja Kalle /10.30 Prihaja Kalle / 17.30 TV kviz /10.45 Potep z Leo / 20.00 Besen kot hudič, dokumentarni film, ZDA (2014)/21.15 Parada plesa, oddaja o plesu / 21.45 Ženska liga ameriškega nogometa LFL / 23.15 Sanjsko moštvo: LA Lakers, dokumentarni film / 23.45 Faktor / 0.30 Glasbeni utrip 0.00 TV Clip / 9.00 Norec na potovanju / 10.00 TV Market /11.00 Fjodor Dostojevski /11.50 Narava zdravi, izobraževalna oddaja 12.50 HALO, pogovorna oddaja 13.50 LOČITEV SKOZI OČI OTROKA, dokumentarna oddaja 14.50 TV MARKET 17.30 BE HEMPY 10.00 AKTUALNO 19.00 BREZ REZA 20.00 ZMENKARIJA 019 Dating Games People Play, romantična komedija, ZDA (2005) 21.35 REGIONALNO 22.35 INTERVENCIJA 019 Intervention, drama, ZDA ( 0.10 NOREC NA POTOVANJU 1.10 NOČNI PROGRAM 18. december TOREK 0.40 TV-koledar/ 0.55 Dobro jutro, Hrvaška/10.20 Gorski zdravnik /11.10 Glas domovine / 11.35 Informativka / 11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik / 12.15 Šport /12.10 Vreme / 12.25 Imperij /13.15 Dr. Oz / 14.00 Znanstveni krogi/14.25 Zdravo življenje/15.00 Dober dan, Hrvaška / 15.55 Mu-rdochove skrivnosti / 10.43 TV-koledar / 17.00 Poročila /17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti /17.20 Pri nas doma /10.10 Zasledovanje / 10.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva 0.00 Lili in Zverca, animirani film, ZDA (2002) / 7.25 Disneyje-vi kratki animirani filmi, ZDA (2015) / 7.55 Muppetki na begu, komedija, ZDA (2014) / 9.40 Dunkirk, vojni film, VB (2017) / 11.25 Kletna ruleta, komedija, ZDA (2017)/12.55 Kako biti latino ljubimec, komedija, ZDA (2017) / 14.45 Hollywood: Na snemanju / 15.15 Nostalgija, drama, ZDA (2018)/17.10 Sally za vedno, 6. del 17.45 PREJŠNJI TEDEN: NOCOJ 10.15 MAMIN SEZNAM 019 Mum's List, drama, VB (2016) 7.15 Tessin telesni stražar, komedija, ZDA (1994) / 9.00 TV-prodaja / 9.10 Atlasov skomig, drama, ZDA (2011) /11.05 TV-prodaja 11.20 NAČRTOVALKA POROK 019 Wedding Planner, romantična komedija, ZDA (2001) 13.20 CELESTE IN J ESSE ZA VEDNO 019 Celeste and Jesse Forever, komedija, ZDA (2012) 15.05 MRAČNA SILA 019 Dark Power, srhljivka, ZDA (2013) 17.00 NENAVADEN PRIMER BENJA-019 MINA BUHONA Curious Case of Benjamin Button, drama, ZDA (2008) 1.30 Namizni tenis: World Tour: finale, Inchon 13.00 Alpsko smučanje: Paralelni veleslalom (m), Alta Badia 14.00 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen I 4.45 Biatlon I 5.30 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engelberg 17.00 Snooker: Scottish Open, Glasgow 10.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen 19.00 Alpsko smučanje: Paralelni veleslalom (m), Alta Badia I 10.00 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen I 10.45 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen I 11.30 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engelberg 5.00 Nogomet: Italijanska liga: Cagliari - Napoli, pon. 10.45 Nogomet: Francoska liga: Dijon - PSG, pon. I 0.45 Nogomet: Italijanska liga: Inter - Udinese, pon. 110.30 Hokej na ledu: NHL: Montre-al - Boston, posnetek 112.30 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Juventus, pon. /14.15 TV-prodaja 114.45 Ekstremni športi: Worldies/15.00 Nogomet: Italijanska liga, vrhunci 16. kola, pon. /10.00 Nogomet: Italijanska liga: Atalanta - Lazio, pon. /17.55 Košarka: Eurocup: Zenit - Asvel, prenos/19.55 Futsal, magazin 0.45 Košarka: Turška liga: Turk Telekom - Istanbul / 2.15 Ameriški nogomet: NFL: Carolina - New Orleans, prenos srečanja / 5.15 Nogomet: Španska liga: Alaves - Athletic Bilbao, posnetek srečanja / 7.00 Košarka: NBA: Orlando - Utah, posnetek srečanja / 9.00 Premier Jiga, pregled kroga /10.00 Španska liga, pregled kroga/11.00 TV-pro-daja/11.30 Nogomet: Premier liga: Southampton - Arsenal /13.15 Evroliga, pregled / 14.00 Ameriški nogomet: NFL: Carolina - New Orleans /17.00 Evropska liga 20.05 V SVOJEM FILMU 21.00 VREME 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.25 Vse o fantu / 23.45 Murdocho-ve skrivnosti / 0.30 Gorski zdravnik/1.15 Dr. Oz /1.55 Kraljičini otoki / 2.40 Dolina sonca /3.25 Vilinska kraljica, opera / 5.40 Skica za portret / 5.55 Imperij, telenovela 20.00 ZAKON NOCI 019 Live By Night, kriminalka, ZDA (2016) 22.05 BERLINSKI URAD, 3. sezona, HD 1. del 23.05 VOJNI PSI 019 War Dogs, komična drama, ZDA (2016) 1.00 Volkovi pred vrati, grozljivka, ZDA (2016) / 2.15 Zakon noči, kriminalka, ZDA (2016) / 4.20 Arthur Miller: Pisatelj, dok. film, ZDA (2017) 20.00 ODSTEKANA KIFELJCA 019 Cop Out, akcijska komedija, ZDA (2010) 21.55 MISIJA: NEMOGOČE 2 019 Mission Impossible 2, akcijski film, ZDA (2000) 0.10 VELIKI UDAREC 019 Big Bounce, komedija, ZDA 1.50 Posredniki, komedija, ZDA (2009) / 3.50 Megla, akcijski film, ZDA (2005) / 5.35 Nočni program 12.15 ALPSKO SMUČANJE: Smuk (ž), Val Gardena - Grodner-tal, prenos 14.15 Snooker: Scottish Open, Glasgow /15.45 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen/10.30 Alpsko smučanje: Paralelni veleslalom (m), Alta Badia I 10.00 Konjeništvo I 19.00 Olimpijske igre 1 20.05 Avtomobilizem 120.15 Formula E /21.15 Avtomobilizem/22.45 Reli / 23.45 Avtomobilizem 20.25 KOŠARKA: FIBA Liga prvakov: Olimpija - Promitheas, prenos 22.30 Rokomet: Nemški pokal: Fu-chse - Rhein-Neckar, posnetek 1 23.55 Košarka: NCAA: Princeton - Duke, prenos I 1.55 Košarka: NCAA: Buffa-lo - Syracuse, prenos I 4.00 magazin, Sanjsko moštvo, 3. oddaja, pon. / 4.30 Nogomet: FIFA Football Show, 144. oddaja, pon. 10.00 ODBOJKA: Liga prvakov (m): ACH Volley-Zenit, prenos 20.00 Liga prvakov, magazin /20.45 Košarka: Evroliga -13. krog: Barcelona - Olympiacos, prenos / 22.45 NBA Live / 23.00 Nogomet: Bundesliga: Hannover-Bayern (M)/0.45 Košarka: Evroliga -13. krog: Anadolu Efes - Budučnost / 2.30 Odbojka: Italijanska liga (m)/4.30 Nogomet: Španska liga: Eibar - Valencia 7.00 Otroški program / 11.35 McLeodove hčerke / 12.25 Hestonova večerja v vesolju /13.35 Božičkov svetovalec, komedija, ZDA (2012)/15.10 Kraljičini otoki /10.00 Regionalni dnevnik /10.45 Odpočij si, zaslužil si si/17.25 FIFA-svetovno klubsko prvenstvo, polfinale, prenos izAbu Dabi-ja /19.30 Poprock.hr / 20.05 Milijarde / 21.00 Muriel se poroči, komedija (1994)/ 22.45 Črni seznam / 23.30 Poštar vedno zvoni dvakrat, drama, ZDA (1981) / 1.27 Božičkov svetovalec, pon. 0.00 Drugačen, kot jaz, drama, ZDA (2017) / 0.00 Axios, 2. del / 0.25 Zenovski dnevniki Garryja Shandlinga, 2. del, dokumentarni film, ZDA (2018)/10.45 Pasje leto, drama, ZDA (2009) / 12.05 Podpredsednica/12.35 Prevara/ 13.50 Državni sovražnik, akcijski film, ZDA (1998)/16.00 Možje X: Prvi razred, akcijski film, ZDA (2011)/10.10 Črno jezero /19.00 Batman proti Supermanu: Zora pravice, akcijski film, ZDA (2016)/21.30 Možje v črnem, komedija, ZDA (1997) 0.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Življenjski utrinki /10.10 Mike in Molly/11.05 Mick/12.00 Druga priložnost / 12.55 Riverdale / 13.50 Zdravnica malega mesta /14.45 Obnova ali prodaja doma v Vancouvru /15.15 Ljubezen na prvi polet /16.10 Mick /17.05 Mike in Molly/10.00 Razočarane gospodinje / 20.00 Ljubke lažnivke / 21.00 Mladi odvetniki / 22.00 Drzna dekleta / 22.55 Mick / 23.50 Mike in Molly / 0.45 Razočarane gospodinje / 1.40 Razočarane gospodinje / 2.30 Ljubke lažnivke 1.25 Novice/1.30 Snooker/3.00 Biatlon I 4.00 Smučanje prostega sloga 15.00 Snooker 17.00 Alpsko smučanje I 8.00 Smučanje prostega sloga 19.00 Biatlon 110.00 Snooker I 12.05 Alpsko smučanje I 13.00 Smučarski skoki 114.30 Olimpijske igre 115.30 Olimpijske igre 116.30 Smučanje prostega sloga/17.00 Biatlon/18.00 Biatlon I 19.00 Snooker I 20.55 Novice/21.00 Alpsko smučanje 1 22.00 Smučarski skoki I 23.30 Biatlon I 0.00 Olimpijske igre 9.45 Nogomet: Italijanska liga: Roma - Genoa /12.00 Nogomet: Italijanska liga: Atalanta - Lazio /14.00 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Hajduk /16.00 Hokej na ledu: NHL: Montreal - Boston, posnetek / 17.55 Košarka: FIBA Liga prvakov: Bešiktaš - Klaipeda, prenos/19.55 Nogomet: Soy Futbol / 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Bologna - Milan, prenos / 22.30 Košarka: FIBA Liga prvakov: Olimpija - Promitheas, posnetek / 0.15 Nogomet: Francoska liga /1.15 Nogomet: Italijanska liga Nogomet / 6.45 Plavanje / 11.15 Nogomet/13.15 Hokej na ledu /15.15 Nogomet / 17.40 Ekstremni športi/17.55 Rokomet /19.45 Nogomet / 1.15 Košarka 13.30 Pikado: Svetovno prvenstvo /10.30 Športni kviz / 20.00 Pikado: Svetovno prvenstvo / 0.00 Nogomet: 3. Liga Pur /0.45 TV-prodaja/1.00 Erotični spoti prosijo™» i wtn i fg^^i 7.10 Chicago (2002) / 9.00 Looks Like Christmas, romantična komedija (2016)/ 10.25 Dekle, ki sem jo ljubil, romantična drama (1973) / 12.20 Elizabeta, drama (1998) / 14.20 Zaščitnik, komedija (2003) / 16.00 Sezona lova, animirani film (2006)/17.30 Prestopno leto (2010)/19.15 Oktobrsko nebo (1999)/ 21.00 Prevajalka, srhljivka (2005) / 23.05 Nasmeh Mona Lise, drama (2003) / 1.00 Jesen v New Yorku, romantična drama / 2.45 Vsi so v redu ) / 4.25 Pesem za božič (2017)/5.55 V iskanju dežele 5.40 Dnevnik / 6.35 Otroški program / 0.10 Puščica © / 10.00 Ščepec ljubezni /11.00 Vojna vrtnic/12.00 IN magazin/12.50 Nad lipo 35/14.00 Poročila /14.10 Sosedje za vedno /14.50 Kmetija © / 16.00 Na meji/17.00 Poročila /17.30 IN magazin /10.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik /20.15 Na meji 21.00 HOČEM ŽIVLJENJE, dorodelni koncert 0.30 Z ROKO V ROKI® 019 Stepmom, drama, ZDA 2.50 Legende jutrišnjega dne, akcijska serija © / 4.10 Astro svetovalec 6.10 RTL Direkt / 6.50 Pingvini z Magadaskarja / 7.15 Pingvini z Magadaskarja / 0.00 Shop-ping kraljica / 9.15 Na visoki nogi v majhni hiši / 9.45 TV prodaja / 10.00 Lovci, na nepremičnine / 11.00 Žene vojakov / 12.00 Horvatovi / 13.05 Pogrešan človek / 14.05 Mavrično pleme/15.50 Shopping kraljica/16.30 RTL Novice /17.00 Shopping kraljica/17.15 Gospod Popolni/ 10.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek/21.00 Gospod Popolni / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Gospod Popolni/23.25 Sanjsko zabijanje /1.05 Na kraju zločina 20.00 VTV magazin / 20.30 Dotiki gora: Logarska peč / 21.00 Zupan z vami / 22.00 Iz oddaje Dobro jutro / 23.00 Spoznajmo jih ... beremo skupaj / 23.05 Videospot dneva/23.10 Glasbena lestvica 10.40 Gorenjska poročila/19.00 31. 13.00 Čufarjevi dnevi /19.35 Dober pogled / 20.00 Skrbimo za zdravje / 21.00 Ujemi sanje / 21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Stopimo skupaj / 23.40 Gorenjska poročila 1.redna seja Mestnega sveta Mestne občine Celje /10.30 Dogodki dneva/10.50 Minute za kulturo /10.55 Viža tedna /19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Ženska arena/21.02 V nedeljo pod lipo 10.00 Gnes /10.05 Pogovorna oddaja /10.35 Športno /19.05 Pominfo/ 20.00 Gnes /20.05 Pogovorna oddaja, ponovitev / 20.35 Športno, ponovitev / 21.05 Pom info / 22.00 Gnes, ponovitev 19.00 Aktualno / 19.30 Kuhinjica 9.00 / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Iz našega studia: Radgonski ekran / 20.45 Aktualno /21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Radgonski ekran / 22.15 Po naši deželi / 9.30 Besede miru/10.00 Kuhinjica/10.30 Turistični filmi / 17.00 Tv reportaže /10.00 Kuhinjica / 10.30 Potepanja po Sloveniji / 19.00 Risanka / 20.00 Zabavna c TOREK 18. december 6.00 Kultura / 6.10 Odmevi / 7.00 Dobro jutro /11.15 Vem! /11.45 Obzorja duha/12.30 Zlata dekleta/13.00 Prvi dnevnik/13.20 Šport/13.30 Vreme/ 13.35 Pogovor s predsednikom vlade /14.25 Pogovor z opozicijo /15.20 Kino Fokus /15.40 Kanape - Kanape / 16.10 Govoreči Tom in prijatelji 16.20 KOZMO: Stik z nezemljani, 13. del EHB (VPS 1620) Robbe in Ellis se pripravljata na šolsko predstavitev. Kljub Robbejevemu negodovanju bosta govorila o neze- 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.20 ŠPORT® 17.25 VREME® 17.30 KODA (VPS 1730) 17.55 NOVICE 18.05 ŽVENKCI: Zlati planet (VPS 1805)® OH) Žvenk Glavni in Tim s teleskopom opazujeta planete in zagledata - zlati planet. Na žalost bistra Mina odkrije, da planet ni to, kar se zdi. 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT, VREME® 6.30 Otroški kanal / 7.00 Milan: Milan in ježek / 7.05 Vrtni palček Primož: Nadležni plevel / 7.15 Gozdna druščina: Dani se izkaže / 7.30 Žvenkci: Zvezdni utrinek / 7.40 Lili in Čarni zaliv: Han-ka kliče na pomoč / 7.45 Bine: Ples / 8.10 Naslikaj to!/8.25 Slovenski ma-gazin / 9.05 Umor, je napisala /10.10 Umor, je napisala /11.00 Dobro jutro 12.25 SMUK (Ž) (VPS 1225), prenos iz Val BED Gardene 13.45 DOBER DAN: Kuhanje v koprskem Studiu (VPS 1345) 14.35 KDO BI VEDEL (VPS 1435)® 16.00 ČAROKUHINJA PRI ATU: Karibi (VPS 13.40 Em 14.40 EM) 15.35 EM) Karibska kuhinja kombinira sadje in riž, morske sadeže in začimbe ter ustvarja tako slikovite okuse, kot so barve teh otokov. Na vsakem otoku imajo svojo najljubšo jed in že po tem lahko obiskovalec ugane marsikaj iz lokalne zgodovine. 16.20 UMOR, JE NAPISALA, 12. sezona, 6. EHB del (VPS 1620) 17.25 NOGOMET: FIFA - svetovno klubsko H) prvenstvo, polfinale (VPS 1725) 19.35 SKRIVNOSTNI KJOTO, 25. del (VPS 1935), dokumentarna serija 16.30 16.55 EM) 17.55 EM) 18.55 18.58 24 ur/ 7.01 Smrkci/ 7.30 Heidi /7.50 Screechers Wild: Divji obrat / 8.15 Hotel 13/8.30 TV-prodaja/8.45 Dr. Oz / 9.40 TV-prodaja /10.10 Moč in strast/11.05 TV-prodaja/11.20 Pohlepna gospa Fazilet /12.20 TV-proda-ja /12.35 Pohlepna gospa Fazilet USODNO VINO, 4. sezona, 64. del Martin in Erik se stepeta. Maja ugotovi, da se Silvija s svojo prijaznostjo le pretvarja in da njej in Branetu še vedno laže. DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, 126. del MOČ IN STRAST, 1. sezona, 120. del Franco je prijazen do Gabriele, v resnici pa bi ji samo rad podtaknil papirje o uničenju tovarne, a Gabriela mu bo težko še kdaj zaupala. David mami navrže, naj se mu ne upa trditi, da z Arturom nima nič. 24 UR POPOLDNE POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. sezona, 23. del POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. sezona, 24. del 24 UR VREME 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Veliki pokovci / 8.20 Veliki pokovci / 8.45 Mindy se dogaja / 9.15 TV-pro-daja / 9.30 Precej legalno /10.20 TV-prodaja /10.35 Precej legalno / 11.30 Trdoglavci /12.30 TV-prodaja / 12.45 Alarm za Kobro 11/13.40 Mindy se dogaja /14.15 Veliki pokovci /14.40 Veliki pokovci /15.10 Precej legalno/16.05 Precej legalno 17.00 ALARM ZA KOBR011,21. sezona, EHB 9. del, kriminalistična serija 18.00 SVET 18.55 30 ROCK, 1. sezona, 1. del, humori- EHB stična serija 19.20 30 ROCK, 1. sezona, 2. del EHB Tako kot Liz tudi njeni kolegi scenaristi niso prav nič navdušeni nad dejstvom, da se bo ekipi pridružil igralec Tracy Jordan. Poleg tega želi Jack uvesti določene kreativne spremembe, zaradi česar je Liz še pod dodatnim stresom. Medtem ko se vsi pripravljajo na vihar, ki naj bi ga s seboj prinesel Tracy, se nazadnje izkaže, da je prav on sposoben združiti razpadlo ekipo in poskrbeti, da začnejo delovati kot celota. 19.50 SVET 5.20 Dan. / 6.20 Planet Danes / 6.50 Ellen / 8.00 Mladi kuharski mojster / 9.10 Ne izpusti me /10.05 Butik zdravja / 11.35 Najboljši domači video posnetki / 12.15 Najboljši domači video posnetki 13.10 ELLEN Ellen se bo pogovarjala s komičarko Chelsea Handler, glasbenim in televizijskim mogotcem Simonom Covvel-lom ter s strokovnjakinjo za življenjski slog Kym Douglas. 14.05 MLADI KUHARSKI MOJSTER, 6. sezona,3. del V izzivu s skrivnostno škatlo morajo mladi kuharji pripraviti jedi iz sestavin, ki se začnejo z vsako črko abecede. V nadaljevanju morajo speči francoski sadni kolač. 15.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, EHB 32. del, nadaljevanka 16.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, EHB 33. del, nadaljevanka 17.00 DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 34. del, EHB humoristična serija 19.00 NE IZPUSTI ME, 153. del, nadalje-EHB vanka, Turčija 20.05 SVETA GORA (VPS 2005) GUI Ama Dablam - Der heilige Berg, dokumentarn-igrani film, Avstrija (2017) 21.25 VUČKO (VPS 2125), kratki igrani film (HI AGRFT (2007) Zdravko je upokojenec. Umrla mu je žena, hčerka pa pride le redkokdaj na obisk. Sam je. Nekega dne, ko gre iz trgovine, opazi, da se ljudje s psi v parku pogovarjajo. Zdravko poveže ena plus ena in si pri sosedi sposodi psa Vučka. Z Vučkom mu po parih neuspelih poskusih končno uspe navezati stik. Vendar je odvezal Vučka... 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT, VREME® 23.10 PRIČEVALCI: Doris Mayer 0.50 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.15 Dnevnik / 1.40 Slovenska kronika / 1.55 Šport/2.00 Vreme / 2.05 Info- 20.00 PONORELI HORMONI - MOŠKI IN ŽENSKE V SREDNJIH LETIH (VPS 2000), dokumentarna oddaja 20.55 PRAVA IDEJA: Faronika, ribogojnica (VPS 2055)® 21.35 AKCENT (VPS 2135) 22.30 NADIA COMANECI - TELOVADKA IN DIKTATOR (VPS 2230) Prepričljiva biografija dvakratne svetovne in devetkratne evropske prvakinje ter petkratne olim pijske zmagovalke Nadie Comneci. Slovita romunska telovadka se je med športne legende zapisala na olimpijskih igrah leta 1976 v Montrealu, ko je komaj 14-letna za brezhibno opravljeno vajo na dvo-višinski bradlji prva v zgodovini na telovadnem olimpijskem tekmovanju dosegla najvišjo oceno, 10. 23.30 UMOR, JE NAPISALA, 12. sezona, 7. EHB del (VPS 2330) 0.25 Videotrak/1.25 Nogomet: FIFA - svetovno klubsko prvenstvo, polfinale / 3.15 Zabavni kanal / 5.25 Videotrak 20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 68. del, EHB nadaljevanka Valentina se izpove Andreju. Janez Sonji prizna, da ve za Mojčine grozilne pakete. Erik in Jan grozita drug drugemu. Gašper se opraviči Petri, ker je silil vanjo. Marija obišče Petro, a ji ne pove za oporoko. Uroš in Andrej načrtujeta Erikovo likvidacijo. 21.00 LEPOTICA IN ZVER, 1. sezona, 7. EHB del, nadaljevanka Se bo Asli držala obljube in postala Ferhatova žena? Namik je presenečen, ko v vilo pride Yigit, ki mu zagrozi, da ga bo spravil za zapahe. Yeter si želi ponovno stopiti v stik s svojim sinom. 21.55 PREVERJENO 22.55 24 UR ZVEČER 23.30 MENTALIST, 7. sezona, 12. del, EHB kriminalistična serija 0.25 Vikingi, 2. sezona, 3. del/1.20 Got-ham, 1. sezona, 12. del / 2.15 24 ur zvečer / 2.50 Zvoki noči 20.00 TANGO INCASH KO Tango & Cash, akcijska komedija, ZDA (1989) Igrajo: Sylvester Stallone, Kurt Russell, Teri Hatcher, Jack Palance; režija: Michael Rowitz Ray Tango (Sylvester Stallone) in Gabe Cash (Kurt Russell) sta najuspešnejša policista za narkotike v losangeleški policiji in hkrati tekmeca. Skupno sta zasegla mamila in orožje v vrednosti več milijonov dolarjev, ki so bili v lasti moškega po imenu Perret (Jack Palance). Perret spozna, da se ju mora rešiti, in jima podtakne umor. Tanga in Casha po krivem pošljejo v zapor, kjer pa združita moči. Skupaj skujeta načrt, kako bosta pobegnila iz skrbno varovanega zapora, si oprala imeni in ujela pretkanega Perreta. 21.55 CREED: ROJSTVO LEGENDE 011 Creed, drama, ZDA (2015) 0.30 Enklava, drama, Srbija (2014) / 2.15 Glasbeni mikser 20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, EHB 34. del, nadaljevanka 21.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, EHB 35. del, nadaljevanka 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 BAR 23.30 BAR V ŽIVO 0.05 NAPAD NA VSE ŽIVO Kuharski mojster Hayden Johnston poskuša Mattyja prepričati, da je on-tarijsko mesto Thunder Bay najboljše mesto na svetu. 0.35 SKRIVNOSTNI OTOK, 3. sezona, 14. EHB del, serija Nikkiin Paulosta še dva, ki imata podobno preteklost kot ostali preživeli. Kaj sta počela vse od nesreče? 1.35 SKRIVNOSTNI OTOK, 3. sezona, 15. EHB del, serija Drugi zapustijo kamp in vzamejo Loc-ka s sabo. Vendar pa pustijo v kampu Juliet, ki je priklenjena na Kate. 2.25 Večerni Planet Danes / 2.55 Nočni program 20.15 21.1 22.1 Infokanal /14.00 Cezmejna TV, deželne vesti /14.20 Tech Princess /14.25 Glasba zdaj /14.40 Vzhod - zahod / 15.00 Arhivski posnetki /15.50 Arte-visione magazin /16.20 Zona šport, športna oddaja /16.55 Meridiani, aktualna tema /18.00 Dober dan, vsak dan/18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vsedanes, TV dnevnik »IL GIARDINO DEISOGNI« BOBEN Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Tech Princess / 22.20 Nogomet: FIFA svetovno klubsko prvenstvo: polfinale, posnetek / 0.00 Vsedanes, TV dnevnik / 0.15 Čezmejna TV, TV dnevnik / 0.40 Infokanal 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Kultura / 9.15 Šport / 9.20 Vreme / 9.25 Prodajna okna / 9.45 Tele M /10.10 Prodajna okna /10.25 Primorska kronika /10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Dober dan /11.40 Prava ideja: Oljarna Lisjak /12.05 Kino Fokus / 12.20 Prodajna okna /12.50 Dobro jutro /15.05 Prodajna okna /15.25 Ljudje in zemlja /16.15 Izzivi - obrt in podjetništvo /16.40 Prodajna okna /17.00 Profil/17.25 Duhovni utrip / 17.40 Kanape - Kanape /18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Umor/ 20.00 Dober večer/20.50 Po Evropi / 21.20 Tele M / 21.45 Primorska kronika / 22.05 Profil / 22.30 Glasbeni videospoti 6.00 i / 6.55 Na trdnih tleh / 7.45 Na trdnih tleh / 8.40 Budva na morski peni, 3. sezona, 12. del /9.55 Budva na morski peni, 3. sezona, 13. del/11.00 TV prodaja/11.10 Dobra žena /12.05 Dr. De Luxe /13.00 Dr. De Luxe /13.50 Dr. De Luxe /14.40 Laži mi /15.35 Brez sledu /16.30 V mreži zločina /17.20 Prijatelji /17.50 Prijatelji /18.15 Sanjski moški - Nova Zelandija /19.10 Dobra žena / 20.05 Brez sledu / 21.00 V mreži zločina / 21.50 Laži mi/ 22.45 Prijatelji/23.10 Prijatelji / 23.40 Sanjski moški - Nova Zelandija / 0.35 Ljubke lažnivke / 1.25 Ljubke lažnivke / 2.10 Budva na morski peni, 3. sezona, 12. del /3.20 Budva na morski peni / 4.10 Nočni program 7.00 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu /11.00 TV-prodaja / 11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja / 12.45 Faktor /13.30 TV kviz /14.45 TV-prodaja / 15.00 Prihaja Kalle / 16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Izberi ali poberi, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /19.15 Faktor, pogovorno-informativna oddaja / 20.00 Izberi ali poberi, kviz 20.45 NAČRT ANDINIA 019 Plan Andinia, dokumentarni film, ZDA (2015) 22.00 Od Boga pozabljeni / 23.00 TV kviz / 0.15 Faktor, pogovorno-informativna oddaja/1.00 Glasbeni utrip 6.00 12.20 14.00 15.00 17.00 18.00 18.50 20.00 21.00 22.00 22.30 23.30 019 1.15 2.05 TV Clip / 8.30 TV katalog / 9.30 TV Market / 10.30 Brez reza / 11.30 Majhni angeli, telenovela TV MARKET NOREC NA POTOVANJU, dokumentarna oddaja TV MARKET BIZZ MAJHNI ANGELI, telenovela BREZ REZA AKTUALNO NOREC NA POTOVANJU, dokumentarna oddaja BE HEMPY BIZZ PRENAŠALEC Ulak, drama, Turčija (2008) MAJHNI ANGELI, telenovela NOČNI PROGRAM 16. december NEDELJA 6.00 Nenavadno življenje Ti-mothyja Greena, drama, ZDA (2012) / 7.45 Princesa in žabec, animirani film, ZDA (2009) / 9.20 Snubitev, komedija, ZDA (2009) / 11.05 Wall-E, animirani film, ZDA /12.40 Mogočni Oz, zijski film, ZDA (2013)/ 14.45 Pogum, animirani film, ZDA (2012) 16.20 NENAVADNO ŽIVLJENJE 019 TIMOTHYJA GREENA The Odd Life Of Timothy Green, drama, ZDA (2012) 18.05 GORA MED NAMA 019 The Mountain Between Us, drama, ZDA (2017) 7.25 Otok, akcijski ZF-film, ZDA (2005) / 9.50 TV-prodaja / 10.05 Lahka punca, komedija, ZDA (2010)/11.50 TV-proda- ja 12.05 MIR, LJUBEZEN IN NERAZU-019 MEVANJE, komedija, ZDA (2011) 13.50 NAČRTOVALKA POROK 019 Wedding Planner, romantična komedija, ZDA (2001) 15.50 SEDEM DUŠ 019 Seven Pounds, drama, ZDA 18.10 JE SPLOH LAHKO SE SLABSE 019 What's the Worst That Could Happen?, komedija, ZDA (2001) 1.30 Snooker: Scottish Open, Glasgow / 3.00 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engel-berg/4.30 Snooker: Scottish Open, Glasgow/6.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen / 7.00 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen/7.30 Alpsko smučanje: Smuk (m), Val Gardena - Grödnertal / 8.30 Konjeni-štvo: Global Champions Tour 2018, Praga / 9.30 Najboljši športni prizori / 9.45 Alpsko smučanje: Veleslalom (m), Alta Badia / 11.00 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen / 12.45 Alpsko smučanje: Veleslalom 5.00 Nogomet: Italijanska liga: Inter - Udinese, pon. / 6.45 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Juventus, pon./8.45 TV-prodaja / 8.55 Nogomet: Avstralska liga: Adelaide United - Melbourne City, prenos /11.00 magazin, Sanjsko moštvo /11.30 Ekstremni športi: World of Free Sports /12.00 Nogomet: Soy Fútbol /12.25 Nogomet: Italijanska liga: SPAL - Chievo, prenos /14.30 Nogomet: FIFA Football Show / 14.55 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Hajduk, prenos/17.00 Sanjsko moštvo/ 17.30 Nogomet: Soy Fútbol 1.30 Evroliga, 2. krog, pregled / 2.20 Ameriški nogomet: NFL: Denver - Cleveland, prenos srečanja / 5.30 Nogomet: Premier liga: Crystal Palace - Leicester City, posnetek srečanja/7.15 TV-prodaja/7.30 Odbojka: Italijanska liga (m): Lube - Grotte, posnetek srečanja / 9.30 Nogomet: Španska liga: Real Madrid - Rayo Vallecano /11.15 TV-prodaja / 12.00 Nogomet: Španska liga: Sevilla - Girona, prenos / 14.00 TV-prodaja / 14.30 Nogomet: Premier liga: Southampton - Arsenal, prenos / 16.30 TV-prodaja 20.05 FRIZERAJ, 2. sezona, 12. EHB del, humoristična serija 20.40 NAJVEČJE SVETOVNE ZABAVE: Calcio storico, Oktoberfest 21.40 SEDEMDESETA, 2. del 22.35 DNEVNIK 3 22.50 Šport, vreme / 23.03 Kulturna poročila / 23.15 Umazana igra, pon. / 1.15 V nedeljo ob dveh / 2.10 Dolina sonca / 2.55 Karajan - Brahms: 1. simfonija v C-molu, op. 68 20.00 GEOVIHAR 019 Geostorm, akcijski film, ZDA (2017) 21.50 24 UR DO SMRTI 019 24 Hours To Live, akcijski film, JAR (2017) 23.25 KRIK 3 019 Scream 3, grozljivka, ZDA 1.20 Knjigarna, 2. del /2.50 Kačje oči, kriminalka, ZDA (1998)/ 4.25 Pokvarjeni Božiček, komedija, ZDA (2003) 20.00 SANJSKO ZABIJANJE 019 Rebound, komedija, ZDA (2005) 21.35 VELIKA IGRA 019 Big Game, akcijski film, VB, Finska (2014) 23.10 ZBIRALEC ŽIVLJENJ 019 Taking Lives, srhljivka, ZDA, Kanada(2004) 1.05 Pravi pogum, vestem, ZDA (2010) / 3.00 Leteče opice, komedija, ZDA (2013) /4.35 Nočni program 14.00 SMUČARSKI SKOKI: Svetovni pokal, Engelberg, prenos 16.00 Sankanje: Svetovni pokal, Lake Placid /17.00 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen / 17.55 Novice /18.00 Sankanje: Svetovni pokal, Lake Placid /19.45 Snooker: Scottish Open, Glasgow/22.55 Novice / 23.00 Namizni tenis: World Tour: finale, Inchon/0.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hoch-filzen 17.55 NOGOMET: Italijanska liga: Cagliari - Napoli, prenos 20.00 Nogomet: FIFA Football Show, 144. oddaja, pon./20.25 Nogomet: Italijanska liga: Roma - Genoa, prenos / 22.30 Nogomet: Italijanska liga: Sampdoria - Parma, posnetek / 0.30 Nogomet: Italijanska liga: Fiorentina - Empoli, pon. / 2.30 Nogomet: Francoska liga: Lyon - Monaco, pon. / 4.30 Ekstremni športi 17.00 NOGOMET: Premier liga: ■ Liverpool - Manchester United, prenos 19.00 Rokomet: 1. SRL: Maribor Branik - Celje, prenos / 20.45 Nogomet: Španska liga: Le-vante - Barcelona, prenos / 22.45 Nogomet: Premier liga: Brighton - Chelsea / 0.30 Odbojka: Italijanska liga (m): Trentino - Modena / 2.20 Ameriški nogomet: NFL: LA Rams - Philadelphia, prenos 7.00 Otroški program / 9.00 Skrivnostni primeri dr. Bla-kea / 9.54 Veleslalom (m): 1. vožnja /11.00 Plavanje -svetovno prvenstvo v kratkih bazenih / 12.54 Veleslalom (m): 2. vožnja /14.05 Kick-boxing: Croatia open 2018 / 14.20 Sedi, pet/14.50 Daj pet /15.50 Stran A /17.25 (Re) kreativec / 17.55 Magazin nogometne LP /18.25 Zlate žice Slavonije - Požega 2018 /20.05 Katarina Velika/21.00 L. A. zaupno, kriminalka, ZDA (1997) / 23.20 Graham Norton in gostje 7.45 Namig v času, fantazijski film, ZDA (2018) / 9.35 Hollywood: Na snemanju /10.05 Muppet-ki na begu, komedija, ZDA (2014) / 11.55 Nihče ni popoln, komična drama, Francija (2017) / 13.35 Polnočna posebnost, drama, ZDA (2016) / 15.30 Spet doma, komedija, ZDA (2017)/17.10 Namig v času, fantazijski film, ZDA (2018) / 19.00 Največji šovmen, muzikal, ZDA (2017) / 20.45 Prikriti udarec - Beg pred resničnostjo, fantazijski film, ZDA (2011)/22.35 Prejšnji teden: Nocoj !.25 Novopečeni dedek /9.20 Za-sanjanost /10.15 Šepetalka duhov/12.05 Božični Kupido (2010)/14.00 V novem svetu /15.15 Druga priložnost / 16.00 Zlatolaska (2010) /18.00 Grda račka /19.00 Novopečeni dedek/20.00 Nenavadno življenje Timothyja Greena (2012) /.22.00 Zasa-njanost / 22.55 Šepetalka duhov / 0.45 Grda račka / 2.30 Novopečeni dedek / 3.20 V novem svetu / 3.45 V novem svetu /4.10 V novem svetu / 4.30 Šepetalka duhov/5.15 Šepetalka duhov 1.25 Novice / 1.30 Smučarski skoki/2.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen/3.00 Snooker/4.30 Smučarski skoki/ 6.00 Formula E/6.30 Snooker/8.30 Alpsko smučanje/ 9.30 Smučarski teki /10.30 Smučarski skoki / 11.30 Smučarski teki/12.45 Smučarski teki /13.30 Biatlon / 14.00 Biatlon /15.30 Snooker /17.00 Smučarski teki / 17.45 Smučarski teki/18.30 Smučarski skoki / 19.55 Novice / 20.00 Kolesarstvo / 23.00 Biatlon / 23.55 Novice /0.00 Snooker 10.55 Plavanje: Svetovno prvenstvo v kratkih bazenih: Hangzhou, šesti dan, prenos /14.00 Magazin: Sanjsko moštvo/14.30 Soy Futbol /14.55 Nogomet: Italijanska liga: Sampdoria - Parma, prenos /16.55 Nogomet: Francoska liga: Guingamp - Rennes, prenos/ 19.00 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Hajduk, posnetek / 20.55 Nogomet: Francoska liga: Marseille - Bordeaux, prenos / 23.00 Nogomet: Francoska liga: Lyon - Monaco, posnetek/1.00 Nogomet: Italijanska liga Nogomet /12.30 Ekstremni športi / 12.55 Nogomet / 14.55 Nogomet / 19.25 Košarka/21.30 Hokej na ledu/ 23.30 Plavanje / 2.00 Magazin / 2.30 Nogomet 11.00 Dvojna podaja /13.30 Nogomet /14.00 Pikado /15.00 Košarka/16.45 Hokej na ledu /19.30 Nogomet/20.45 Pikado / 0.00 Športni kviz /1.15 Erotični spoti flBUlj @) fg^^O] fg^^criv] .pTgfM 53] 6.20 Nazaj v prihodnost 2 (1989) / 8.05 Nasmeh Mona Lise (2003) / 10.00 Jurski svet (1993) / 12.05 Jurski park 2: Izgubljeni svet, pustolovski film (1997) / 14.10 Jurski park 3, pustolovski film (2001)/ 15.40 Twister, akcijski film (1996)/ 17.30 Apollo 13, drama (1995) / 19.45 Prestopno leto (2010)/21.25 Zaljubljeni Shakespeare, romantična komedija (1998) / 23.25 Poslednji Mohikanec, pustolovski film (1992) / 1.20 Zadnji dnevi (1995) / 4.30 Deček z imenom Sailboat (2018) / 5.55 Božična pripoved (2014) 5.20 Dnevnik / 5.50 Informer / 6.20 Zdravje na kvadrat / 6.50 CoolTurist / 7.25 Otroški program / 8.55 Winx Club / 9.20 Na meji /12.20 Agent Cody Banks 2, akcijska komedija, ZDA (2004)/14.20 Neverjetni Spider-Man 2, akcijski ZF--film, ZDA (2014) © /17.00 Poročila/17.10 Nor, zmeden, normalen /19.15 Dnevnik / 20.10 Hrvaški supertalent / 23.30 Denarne igre, srhljivka, ZDA (2016) © /1.25 Nevarnost iz globin, srhljivka, ZDA (2016) © /3.00 Close Range, kriminalka, ZDA (2015) ^ / 4.30 Legende jutrišnjega dne © 4.00 RTL Danes / 5.05 Sanjska poroka: Kanada / 5.35 Sanjska poroka: Kanada / 6.00 Sanjska poroka: Kanada / 6.30 Sanjska poroka: Kanada / 7.00 TV prodaja / 7.25 Tačke na patrulji /.7.50 Tačke na patrulji / 8.20 Žar in pošastni tovornjaki / 9.05 InDizajn z Mirjanom Mikulec / 10.00 Zvezde /13.00 Need for Speed: Želja po hitrosti /15.40 Zlohotnica / 17.45 Exkluziv, magazin/18.30 RTL Danes/ 19.40 Gospod Popolni/20.00 Sam doma 4 / 22.00 Poredne mame / 23.55 Dan po jutrišnjem/2.15 Astro show/3.15 RTL Danes 18.00 Mojca in medvedek Jaka / 18.40 Spoznajmo jih... beremo skupaj/18.45 Videostrani / 20.00 Naj viža / 21.20 Pop corn/22.20 Jutranji pogovori / 23.50 Spoznajmo jih... beremo s 19.30 Zogarija / 20.00 Gostilna pr'Francet / 21.00 Tudi ti si Angel / 21.40 Gorenjska poročila/22.00 Slavnostna akademija občine Tržič/23.20 70 let smučišča Kranjska Gora / 23.40 Gorenjska poročila 9.00 Ujemi sanje, ponovitev / 10.30 Sveta maša/12.00 Nedeljski vikend program TvAS /14.00 Teden ob Muri/16.00 Nedeljski vikend program Tv AS, ponovitev / 19.00 Pom info/ 20.00 Obrni na kulturo 17.00 Dobra volja s Francem Gorzo /18.00 Dora /18.50 Pomurski tednik /19.20 Aktualno / 20.00 Iz našega studia/20.30 25 let TV Idea: Igre na Muri 1996 /21.00 Polka in majolka /22.00 Dora 12.00 Nedeljska maša /13.00 Minute za kulturo /13.05 Župan odgovarja / 14.05 Ženska arena /15.05 Celjski športni vikend /18.05 Top music / 19.05 Tedenska izdaja / 20.05 Infokanal TV Celje ^^^geoivj Telovadba / 8.30 Risanka / 9.00 Po naši deželi / 10.00 Besede miru/10.30 Svetovna popotovanja/12.00 Kuhinjica /16.00 Z roko v roki /16.30 Zelene teme/18.00 Kuhinjica /19.00 Celovečerna risanka 7.29 TV-koledar / 7.45 Umazana igra, vojna drama, VB (1969) / 9.47 Biblija / 9.57 Maša / 11.07 Pozitivno/11.40 TV--koledar /12.00 Dnevnik / 12.15 Šport /12.18 Vreme /12.20 Razmere na cesti / 12.30 Plodovi zemlje/13.25 Pula: Morje/14.00 V nedeljo ob dveh /15.05 Mir in dobrota/15.35 Decembrska nevesta, romantična komedija, ZDA (2014)/ 17.00 Poročila /17.20 TV-koledar /17.40 Ljubim Hrvaško/18.59 Vreme/19.00 Dnevnik/19.44 Vreme/19.47 Tema dneva/ 20.00 Loto «y.'Ä'V PltfS?-^ ETlíCHfrt* PONEDELJEK 17. december IHTI Ii'uhmiH! .MBp^I i—Al IMW1 6.10 17.25 17.55 18.00 20.00 POGOVOR S PREDSEDNIKOM VLADE (VPS 2000) 21.00 POGOVOR Z OPOZICIJO (VPS 2100) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 KULTURA® 22.40 ŠPORT® 22.50 VREME® 22.55 PLATFORMA: Fotografija - med romanom in filmom (VPS 2255)® Zločini fašizma, gentrifikacija, starševstvo - to je le nekaj problematik, s katerimi se domači fotografi soočajo skozi medij fotoknjige. V svetu in pri nas v zadnjih letih vlada vse večje zanimanje za fotoknjigo, fotografi in založniki jih izdajo več kot kadar koli prej. Kaj je fotoknjiga in kakšna je njena vloga v sodobni vizualni kulturi? 23.30 Simfonični orkester RTVS in En Shao: E. Shao: Vtisi o Hanih /0.15 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.45 Dnevnik / 1.10 Slovenska kronika /1.25 Šport /1.30 Vreme/1.35 Info-kanal 0.45 6.00 24 ur/7.01 Smrkci/7.30 Heidi/7.50 Screechers Wild: Divji obrat / 8.15 Hotel 13/8.30 TV-prodaja/8.45 Dr. Oz / 9.40 TV-prodaja /10.10 Moč in strast /11.05 TV-prodaja /11.20 Pohlepna gospa Fazi let /12.20 TV-proda-ja/12.35 Pohlepna gospa Fazi let 13.40 USODNO VINO, 4. sezona, 63. del tM Erik in Nina peljeta v bolnišnico Adama, ker ima malček krče. Silvija prepričuje Braneta, naj pride domov, ker ga tam čaka Maja. Tu pa Brane postane sumničav. 14.40 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, m 125. del 15.35 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 119. m del Ker je Humberto odšel v Las Vegas skupaj z Arturom, za očetom pa tja odide tudi zaskrbljena Julia, so vsi prepričani, da sta Julia in Arturo skupaj v LasVegasu. 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. BMO sezona, 21. del 17.55 POHLEPNA GOSPA FAZILET, 2. m sezona, 22. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 6.55 Volan / 7.30 Viharni jahači / 7.55 Veliki pokovci / 8.20 Veliki pokovci / 8.45 Mindy se dogaja / 9.15 TV-prodaja / 9.30 Precej legalno /10.20 TV-prodaja / 10.35 Precej legalno/11.30 Trdoglav-ci /12.30 TV-prodaja /12.45 Alarm za Kobro 11 /13.40 Mindy se dogaja /14.15 Veliki pokovci /14.40 Veliki pokovci /15.10 Precej legalno /16.05 Precej legalno 17.00 ALARM ZA KOBR011,21. sezona, tM 8. del, kriminalistična serija 18.00 SVET 18.55 VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 23. del tM Leonarda obišče njegova mama Beverly, ki še vedno goji stare zamere do nje, saj jo z Leonardom nista obvestila niti povabila na njuno poroko. Penny se zato odloči, da se bosta z Leonardom ponovno poročila... 19.20 VELIKI POKOVCI, 9. sezona, 24. del tM Potem ko Leonard in Penny oznanita, da se bosta ponovno poročila, pride do spora med Leonardovima staršema. Sheldon povabi tudi svojo mamo Mary, ki se nepričakovano zbliža z Leonardovim očetom. 19.50 SVET 5.20 Dan./6.20 Planet Danes/6.50 Ellen/ 8.00 Kralja akvarijev / 9.10 Ne izpusti me/10.05 Butik zdravja/11.20 Miki Miška praznuje/13.10 Ellen 14.05 MLADI KUHARSKI MOJSTER V nadaljnje tekmovanje se je uvrstilo dvanajst mladih kuharjev in si priborilo predpasnik. Boj za naziv mladega kuharskega mojstra postaja čedalje hujši. 15.00 LEDENO KRALJESTVO OH Frozen, sinhronizirani animirani film, ZDA (2013) Glasovi: Tanja Ravljen, Alenka Kozolc Gregurič, Jan Bučar, Jernej Kuntner; režija: Chris Buck, Jennifer Lee 17.00 DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 DRAGI SOSEDJE, 3. sezona, 33. del, tM humoristična serija 19.00 NE IZPUSTI ME, 152. del, nadalje tM vanka, Turčija Ko Fatih izve, da je Fikret pošiljatelji-ca zlobnega sporočila, se nameni v Yigitovo pisarno, kjer pa ga pričaka presenečenje. Niti pomislil ni, da se mu bo Fikret znova upala tako približati. Počakajo v svoji pisarni, kjer jo seznani z vsemi dejstvi. 19.25 SMUČANJE PROSTEGA SLOGA-« SVETOVNI POKAL: SMUČARSKI KROS (VPS 1925), prenos iz Arose 20.50 ZAUPAJ Ml, 4. del (VPS 2050), H nadaljevanka 21.55 SVETOVNI POPOTNIK: Severovzhodna Anglija (VPS 2155) 22.55 BERNARD BUFFET - PREDHODNIK POPARTA (VPS 2255), dokumentarna 23. HI UMOR, JE NAPISALA, 12. sezona, 5. del (VPS 2350) Jessici se uspe rešiti iz grajske temnice, ob tem pa ugotovi, da so duhovi, ki naj bi strašili po gradu, le prevara, s katero želi nekdo lastnico gradu Ei-leen prepričati v prodajo gradu. Poleg tega se dokoplje tudi do spoznanja, da je bila Nan umorjena, saj je našla legendarni Cromweilov zaklad. Videotrak /1.50 Alpsko smučanje -svetovni pokal: paralelni veleslalom (m), posnetek iz Alta Badie / 3.10 Zabavni kanal /5.25 Videotrak 20.00 REKA LJUBEZNI, 3. sezona, 67. del tM Andrej prepreči Valentini, da bi Janu karkoli razkrila. Rok in Marija odpreta Slavkovo oporoko. Uroš je hladen do Jana in zahteva, naj mu vrne denar. Bojan Sonji zagotavlja, da ji ničesar ne prikriva. Uroš napade Valentino, da je zaljubljena v Roka. Rok pa Ireni pove za Slavkovo oporoko. Mojca Francu navdušeno razlaga o svoji samostojni poslovni poti. 21.00 LEPOTICA IN ZVER, 1. sezona, 6. tM del, nadaljevanka Cem izve, da se namerava Asli poročiti s Ferhatom, zato skupaj z Yigitom skušata preprečiti poroko. 21.55 24 UR ZVEČER 22.30 SMRTONOSNO OROŽJE, 2. sezona, tM 12. del, kriminalistična serija 23.30 MENTALIST, 7. sezona, 11. del, tM kriminalistična serija 0.25 Vikingi, 2. sezona, 2. del /1.20 Got-ham, 1. sezona, 11. del / 2.15 24 ur zvečer/2.50 Zvoki noči 20.00 TOP GUN OH Top Gun, akcijska romantična drama, ZDA (1986) Igrajo: Tom Cruise, Kelly McGillis, Val Kilmer, Tom Skerritt; režija: Tony Scott 22.10 UČENKE VBIKINKAH OH Bikini Model Academy, komedija, ZDA (2014) Igrajo: Gary Busey, Morgan Fairchild, Benjamin Stone, Phillip Andre Botel-lo; režija: Straw Weisman T.J. in Benji sta najboljša prijatelja, ki velikokrat kaj ušpičita. Ko oba istočasno ostaneta brez boljših polovic, se odločita, da bosta ustanovila lastno modno agencijo. Na ta način bosta ubila dve muhi na en mah, saj bosta zaslužila celo bogastvo in spoznala simpatična dekleta. 23.45 HIŠA VOŠČENIH FIGUR OH House of Wax, grozljivka, ZDA 1.55 GLASBENI MIKSER 20.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, BMEJ 32. del, nadaljevanka 21.00 ISTANBULSKA NEVESTA, 2. sezona, BMEJ 33. del, nadaljevanka 22.00 VEČERNI PLANET DANES 22.30 VELIKO LETO (Hü The Big Year, komedija, ZDA (2011) Igrajo: Owen Wilson, Jack Black, Steve Martin, Rosamund Pike; režija: David Frankel Opazovalci ptic potujejo po vsej Severni Ameriki, da bi zabeležili kar največ redkih vrst ptičev; trije med njimi pa so še posebej vneti: direktor podjetja, osamljeni programer in agresivni prejšnji zmagovalec tekmovanja. Za krono najboljšega opazovalca ptic bodo tvegali vse in žrtvovali celo svoje zasebno življenje. 0.35 Skrivnostni otok, 3. sezona, 12. del / 1.30 Skrivnostni otok, 3. sezona, 13. del / 2.25 Neusmiljeni morilec, srhljivka, ZDA (2007) / 4.25 Večerni Planet Danes / 4.55 Nočni program flU^JJU iCE^^H III ^Z^^B 6.00 Infokanal /14.00 Čezmejna TV, deželne vesti /14.20 Tech Princess /14.30 Vsedanes, TV dnevnik /15.15 Tednik /15.45 Moški Pevski Zbor Srečko Kosovel, koncert /16.20 Vesolje je... / 16.45 Adventure Race Croatia, 1. del / 17.10 Drobtine... /17.25 Istra in... /18.00 Športel /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Zona šport, športna oddaja 20.00 SREDOZEMLJE 20.30 ARTEVISIONE MAGAZIN 21.00 MERIDIANI, aktualna tema 22.00 VSEDANES, TV dnevnik 22.15 TECH PRINCESS 22.30 Ljudje in zemlja / 23.20 Športel / 23.50 Čezmejna TV, TV dnevnik/0.15 Infokanal 7.57 Dnevnik / 8.20 Šport / 8.30 Vreme / 8.35 Utrip / 8.45 Zrcalo tedna / 9.00 Spoznajmose.com / 9.30 Obzorja duha: Vera Ivana Cankarja / 10.05 Prodajna okna /10.25 NaGlas/10.40 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.05 Slovenski utrinki / 11.30 Intervju: Sara Bevc Jonan / 12.15 Prodajna okna/12.50 Dobro jutro/15.05 Prodajna okna /15.25 Pričevalci: Marija Trček /16.35 Prodajna okna /17.00 Prava ideja: Oljarna Lisjak / 17.30 Kino Fokus/17.40 Dober dan/18.10 Tele M /18.40 Primorska kronika / 19.00 Umor / 20.00 Ljudje in zemlja / 20.50 Izzivi - obrt in podjetništvo / 21.15Tele M/21.40 Primorska kronika / 22.00 Prava ideja: Oljarna Lisjak / 22.30 Glasbeni videospoti 6.10 Na trdnih tleh / 7.05 Na trdnih tleh / 7.55 Na trdnih tleh / 8.45 Budva na morski peni, 3. sezona, 10. del /9.50 Budva na morski peni, 3. sezona, 11. del/10.55 TV prodaja/11.10 Dobra žena /12.05 Dr. De Luxe /13.00 Dr. De Luxe /13.50 Dr. De Luxe /14.40 Laži mi /15.35 Brez sledu /16.30 V mreži zločina /17.20 Prijatelji /17.50 Prijatelji /18.15 Sanjski moški - Nova Zelandija /19.10 Dobra žena / 20.05 Brez sledu / 21.00 V mreži zločina / 21.50 Laži mi/ 22.45 Prijatelji/23.10 Prijatelji / 23.40 Sanjski moški - Nova Zelandija / 0.35 Ljubke lažnivke / 1.20 Ljubke lažnivke / 2.10 Budva na morski peni / 3.05 Budva na morski peni, 3. sezona, 11. del / 4.00 Nočni program 7.00 TV-prodaja / 7.15 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.35 TV-prodaja / 8.50 Mini Minini nasveti /10.10 TV--prodaja /10.25 Potep z Leo /11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 TV-prodaja /12.45 Faktor /13.30 TV kviz /14.45 TV-prodaja /15.00 Prihaja Kalle /16.00 Mini Minini nasveti /17.15 Poberi v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja 19.15 FAKTOR, pogovorno-informativna 20.00 IZBERI ALI POBERI, kviz 20.45 RECI Ml OČKA OH Call Me Dad, dokumentarni film, ZDA (2015) 22.00 Od Boga pozabljeni / 23.00 TV kviz / 0.15 Faktor, pogovorno-informativna oddaja/1.00 Glasbeni utrip 6.00 TVCLIP 8.30 TV KATALOG 9.30 TVMARKET 10.30 BREZ REZA 11.30 MAJHNI ANGELI, telenovela 12.20 TVMARKET 14.00 FJODOR DOSTOJEVSKI 14.50 TVMARKET 17.00 REGIONALNO 18.00 MAJHNI ANGELI, telenovela 18.50 BREZ REZA 20.00 BIZZ 21.00 BE HEMPY 21.30 JE BILO VEDNO TAKO, dokumentarna 22.35 USKLAJEN JAKE OH Jake Squared, drama, ZDA (2013) 0.20 MAJHNI ANGELI, telenovela 1.10 NOČNI PROGRAM Utrip/6.25 Zrcalo tedna/7.00 Dobro jutro /10.00 Poročila /10.05 Kuhanja na kubik /10.4510 domačih / 11.35 Vem! /12.05 NaGlas /12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik / 13.20 Šport / 13.30 Vreme / 13.35 Panoptikum /14.30 S-prehodi /15.00 Dober dan, Koroška /15.40 Osmi dan /16.15 Operne arije: Mezzosopranist-ka Monika Bohinec /16.25 Kozmo / 17.00 Poročila ob petih /17.15 Šport /17.20 Vreme ČIST ZARES: Preživetje v naravi (VPS 1725) NOVICE (VPS 1755) MAKROREGIJE - ALPSKA: Planina Laz (VPS 1800) Bohinj je bil stoletja najmočnejše planšarsko središče pri nas, saj je bilo planšarstvo z mlekarstvom tam najrazvitejše. BACEK JON: Kopel (VPS 1805) PRINC KI-KI-DO: ZIMA (VPS 1810) VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT® VREME® ¡.30 Otroški kanal / 7.00 Milan: Milan se kopa / 7.05 Vrtni palček Primož / 7.15 Gozdna druščina: Dani se zlaže / 7.30 Žvenkci: Treskajoča Ropotka / 7.40 Lili in Čarni zaliv: Raztepene ovce / 7.45 Vetrnica: Božični kolač / 7.50 Bisergora: Srečna biba / 8.05 Nočko: Prebrisana Lenčica / 8.15 Ko mame ni doma, kratki igrani film / 8.50 Re-verz, dokumentarni film / 9.55 Umor, je napisala /11.00 Umor, je napisala /12.10 Dobro jutro /14.50 Ljudje in zemlja /16.00 Izzivi - obrt in podjetništvo 16.30 UMOR, JE NAPISALA, 12. sezona, 4. B del (VPS 1630) 17.25 AVTOMOBILNOST(VPS 1725)® 18.05 ALPSKO SMUČANJE-SVETOVNI POKAL: PARALELNI VELESLALOM (M) (VPS 1805), prenos iz Alta Badie Zdaj je že v navadi, da alpski smučarji turnejo po Dolomitih zaključijo z večernim paralelnim veleslalomom v Alti Badii. To je edina tovrstna tekma v sezoni in zato tudi sila nepredvidljiva. Na dosedanjih treh paralelnih tekmah smo v Alti Badii dobili tri različne zmagovalce. To so bili Jansrud, Sarrazin in Olsson. 17. december PONEDELJEK ^ LiliM 6.40 TV-koledar/6.55 Dobro jutro, Hrvaška/10.20 Gorski zdravnik /11.10 Tretje obdobje / 11.35 Varno v prometu/11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik / 12.15 Šport /12.18 Vreme / 12.25Imperij /13.15 Dr. Oz/ 14.00 Plodovi zemlje /15.00 Dober dan, Hrvaška / 15.55 Shakespeare & Hathaway: Zasebna detektiva / 16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila / 17.14 Vreme / 17.15 Razmere na cesti /17.20 Pri nas doma /18.10 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva 6.00 Pogum, animirani film, ZDA (2012)/ 7.35 Mladi Sheldon / 8.00 Zlata sredina / 8.25 LEGO film, animirani film, ZDA (2014)/ 10.05 Gora med nama, drama, ZDA (2017) / 11.55 Starejši ljubimec, drama, ZDA (2017) / 13.20 Dunkirk, vojni film, VB (2017) 15.05 GEOVIHAR OH Geostorm, akcijski film, ZDA (2017) 16.55 HOLLYWOOD: NA SNEMANJU 17.25 LEGO BATMAN FILM OH The Lego Batman Movie, animirani film, ZDA (2017) 19.10 RAZKRIVANJE ČAROVNIC, 8. H del 7.35 Kralji poletja, komedija, ZDA (2013) / 9.15 TV-prodaja / 9.30 Večernica, romantična drama, ZDA (1996) / 11.55 TV-prodaja / 12.10 Sedem duš, drama, ZDA (2008) / 14.30 Atlasov skomig, drama, ZDA (2011) 16.25 SANJSKO ZABIJANJE OH Rebound, komedija, ZDA 18.05 NACRTOVALKA POROK OH The Wedding Planner, romantična komedija, ZDA (2001) Igrajo: Jennifer Lopez, M. McConaughey, Justin Chambers; režija: A. Shankman 1.30 Kolesarstvo: Dvoranski svetovni pokal, London / 3.00 Smučarski skoki/4.30 Alpsko smučanje: Veleslalom (m), Alta Badia / 5.00 Snooker: Scottish Open, Glasgow / 7.00 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen/7.45 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen / 8.30 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engelberg /10.00 Snooker: Scottish Open, Glasgow / 12.00 Nogomet: UEFA Champions League / 12.30 Formula E /13.00 Nogomet: UEFA Europa League /13.30 Smučarski skoki: Svetovni pokal, Engelberg 5.00 Nogomet: Francoska liga: Dijon - PSG, pon. /6.45 Nogomet: Italijanska liga: Cagliari - Napoli, pon./8.45 Nogomet: Italijanska liga: Sampdoria -Parma, pon./10.30 Nogomet: Italijanska liga: SPAL - Chi-evo, pon. /12.30 Nogomet: Italijanska liga: Roma - Genoa, pon. /14.15 TV-prodaja /14.45 Nogomet: Italijanska liga: Inter - Udinese, pon. / 16.45 Sanjsko moštvo, 3. oddaja, pon./17.10 Rokomet: SEHA Liga: Steaua Bucuresti -Vardar, prenos/19.00 Nogomet: FIFA Football Show, 144. pon. 1 lf^rJftä&Mt * al ) íA ' H 20.05 HRVAŠKA V1. SVETOVNI VOJNI: 1918,4. del 21.03 BOŽIČ NA DUNAJU, 2. del 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport, vreme/23.11 Kulturna poročila/ 23.25 Romano Bol-kovic -1 na 1 / 0.05 Shakespeare & Hathaway: Zasebna detektiva / 0.50 Gorski zdravnik/1.35 Dr. Oz/2.15 Kraljičini otoki / 3.00 Skrivnostno življenje živalskega vrta 20.00 KLETNA RULETA OH The House, komedija, ZDA (2017) 21.30 SALLY ZA VEDNO, 6. del 22.05 RAČUNOVODJA OH1 The Accountant, srhljivka, ZDA (2016) 0.10 ROKENROLER OH Rocknrolla. kriminalka, ZDA 20.00 VELIKI UDAREC OH Big Bounce, komedija, ZDA 2.05 Skrivna pregreha, kriminalka, ZDA (2014) / 4.30 Starejši ljubimec, drama, ZDA (2017) 21.35 MISIJA: NEMOGOČE OH Mission Impossihle, akcijski film, ZDA (1996) 23.35 NENAVADEN PRIMER BENJA-OH MINABUTTONA Curious Čase of Benjamin Button, drama, ZDA (2008) 2.25 Hitri in mrtvi, vestem, ZDA, Japonska (1995)/4.20 Nočni program 15.00 SNOOKER: Scottish Open, Glasgow: finale, posnetek 17.00 Formula E / 17.30 Alpsko smučanje: Veleslalom (m), Alta Badia / 18.00 Alpsko smučanje: Paralelni veleslalom (m), Alta Badia / 20.00 Novice / 20.05 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen/20.30 Olimpijske igre / 22.30 Biatlon: Svetovni pokal, Hochfilzen / 23.35 Najboljši športni prizori/23.45 Snooker 19.30 NOGOMET: Francoska liga, vrhunci 18. kola 20.25 Nogomet: Italijanska liga: Atalanta - Lazio, prenos srečanja / 22.30 Nogomet: Italijanska liga, vrhunci 16. kola / 23.30 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Juven-tus, posnetek srečanja /1.35 Hokej na ledu: NHL: Montreal - Boston, prenos/4.00 Nogomet: Francoska liga, vrhunci 18. kola, pon. 18.00 NOGOMET: Turška liga: Fe-H nerbahce - Erzurum, prenos 20.00 NBA Inside Stuff / 20.30 NBA Live / 20.45 Nogomet: Championship: Derby County - Nottingham Forest, prenos/22.45 Premier liga, pregled/23.45 Španska liga / 0.45 Košarka: Turška liga: Turk Telekom - Istanbul / 2.15 Ameriški nogomet: NFL: Carolina - New Orleans, prenos 7.00 Otroški program / 11.35 McLeodove hčerke / 12.25 Hestonova večerja v vesolju /13.40 Mr. Miracle, fantazijska komedija, ZDA (2014) / 15.10 Kraljičini otoki /16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Skrivnostno življenje živalskega vrta /17.35 Avtomar-ket /18.20 TV Bingo /19.00 Paralelni veleslalom, prenos iz Alta Badie / 20.05 Stadion / 21.00 Stik, ZF-film, ZDA (1997) / 23.30 Črni seznam / 0.15 Konjenica zmage, vojni film, ZDA (1997) / 3.17 Mr. Miracle, pon. 9.40 Očka vajenec, komedija, Francija (2015) /11.20 Medvedek Pu in Pujskova velika pustolovščina, animirani film, ZDA (2003) / 12.35 Podpredsednica /13.05 Prevara /14.05 Zbogom, Christopher Robin, drama, VB (2017) / 15.50 Legenda sovjega kraljestva, animirani film, ZDA (2010) /17.25 Odloči se, komedija, Francija (2017)/ 19.00 Pobeg pri Dannemori, 2. del / 20.00 Ray Donovan/21.00 Vojna za planet opic, akcijski film, ZDA (2017)/ 23.20 Kremplji/0.10 Pravi detektiv 1.25 Ljubke lažnivke / 9.15 Življenjski utrinki /10.10 Mike in Molly/11.05 Mick/12.00 Vsak božič je zgodba zase (2016) / 13.50 Zdravnica malega mesta /14.45 Obnova ali prodaja doma /15.15 Ljubezen na prvi polet/16.10 Mick /17.05 Mike in Molly / 18.00 Razočarane gospodinje / 20.00 Ljubke lažnivke / 21.00 Riverdale / 22.00 Druga priložnost / 22.55 Mick / 23.50 Mike in Molly / 0.45 Razočarane gospodinje /1.40 Razočarane gospodinje /2.30 Ljubke lažnivke 1.25 Novice / 1.30 Smučarski skoki / 2.15 Biatlon / 3.00 Snooker / 5.00 Formula E / 5.30 Namizni tenis / 7.00 Snooker / 9.00 Alpsko smučanje/10.00 Smučarski skoki /11.30 Biatlon /13.30 Snooker /15.00 Alpsko smučanje / 16.00 Smučarski skoki / 17.30 Snooker/19.00 Biatlon / 19.30 Smučanje prostega sloga/ 20.45 Najboljši športni prizori / 20.55 Novice/21.00 Biatlon / 22.00 Alpsko smučanje/23.00 Najboljši športni prizori / 23.55 Novice / 0.00 Smučarski skoki 9.45 Košarka: Španska liga: Uni-caja - Barcelona / 12.00 Nogomet: Italijanska liga: Cagliari - Napoli /14.00 Nogomet: Italijanska liga: Torino - Juventus /16.00 Nogomet: Francoska liga: Dijon - PSG /17.55 Nogomet: Češka liga: Jablonec - Slavia Praha, prenos / 20.00 Nogomet: Hrvaška liga: Dinamo - Hajduk / 22.00 Nogomet: Soy Fútbol / 22.30 Nogomet: Italijanska liga: Atalanta - Lazio / 0.30 Sanjsko moštvo / 1.00 Nogomet: Italijanska liga: Inter - Udinese Nogomet / 6.45 Ekstremni športi/7.15 Nogomet/13.00 Nogomet /13.30 Nogomet / 15.15 Nogomet / 17.15 Nogomet / 19.30 Futsal / 21.30 Nogomet/23.15 Nogomet 14.00 Normalno / 14.30 Poker / 15.30 Pikado /17.45 Goool! / 18.15 Premier League/19.30 Nogometne novice/ 20.00 Pikado/0.00 Športni kviz/1.00 Erotični spoti ifHBEWo™» f\m:um™ia £¡¡j| © | 7.20 Starinarnica (2007) / 8.55 V iskanju dežele Nije (2004) / 10.35 Ljubezenski napoj št. 9 (1992) / 12.10 Scott P i I g ri m proti vsem (2010) / 14.00 Gasilski božič, romantična komedija (2016)/ 15.30 Steklena hiša,_srhljivka (2001) / 17.15 Čas nedolžnosti, romantična drama (1993) / 19.30 Zadnja vožnja, srhljivka (2004) / 21.00 Corellijeva mandolina, romantična drama (2001)/23.05 Jurski park 3, pustolovski film (2001) / 0.35 Pa ne še en film za mulce (2011) / 2.15 Heathers (1989)/ 4.15 Mary in Martha (2013)/ 5.45 Enid (2009) 6.00 Dnevnik / 6.35 Otroški program / 8.10 Puščica Q / 10.00 Ščepec ljubezni /11.00 Vojna vrtnic/12.00 IN maga-zin/12.50 Nad lipo 35/14.00 Poročila / 14.10 Sosedje za vedno /14.50 Kmetija Q / 16.00 Na meji/17.00 Poročila / 17.30 IN Magazin / 18.15 Vojna vrtnic /19.15 Dnevnik / 20.15 Kmetija Q / 21.30 Na meji / 22.30 Nor, zmeden, normalen / 23.15 Poročila / 23.40 Never Back Down 3: No Surrender, akcijski film, ZDA (2016) Q /1.35 Igra novca Q /3.15 Legende jutrišnjega dne Q / 4.35 Astro svetovalec 6.45 RTL Danes / 7.50 Žar in pošastni tovornjaki / 8.20 Pingvini z Magadaskarja / 8.50 TV prodaja / 9.05 InDi-zajn z Mirjanom Mikulec/9.45 TV prodaja /10.00 Shopping kraljica /11.00 TV prodaja / 11.15 Žene vojakov /12.20 Horvatovi /13.15 Zlohotnica / 15.10 Shopping kraljica / 16.10 Sam doma 4 /18.30 RTL Danes / 20.00 Pogrešan človek/21.00 Gospod Popolni/22.15 RTL Direkt / 22.55 Gospod Popolni / 23.25 Kronike zločina / 23.55 Kronike zločina / 0.25 Kronike zločina /0.55 Na kraju zločina /1.55 Astro show/2.55 RTL Danes 19.35 Videospot dneva / 19.40 Spoznajmo jih ... beremo skupaj /19.45 Videostrani / 19.55 Vabimo k ogledu /20.00 Poslanska pisarna/21.00 Regionalne novice /21.05 Večer glasbe Lojzeta Slaka 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 Dober pogled/19.30 Monitor TV / 20.00 Slavnostna akademija občine Radovljica/20.40 70 let smučišča Kranjska gora /21.10 Otvoritev severne blejske obvoznice 17.00 Košarka (ž) / 18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo / 18.55 Viža tedna / 19.00 Videospoti / 20.00 Župan ^Mestne občine Celje Bojan Šrot odgovarja / 21.02 Košarka ( 18.00 Gnes /18.05 Gostilna pr'Fran-cet /19.05 Pom info / 20.00 Gnes / 20.05 Gostilna pr'Fran-cet / 21.05 Pom info / 22.00 Gnes, ponovitev / 22.05 Gostilna pr'Francet / 23.05 Pom info 17.00 Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 ŠKL / 19.00 Kasaške dirke / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 ŠKL / 20.45 Kasaške dirke / 21.45 Aktualno / 22.00 Pomurski dnevnik Prebujanje z jogo / 8.00 Telovadba / 8.30 Risanka / 9.00 Po naši deželi/9.30 Svetovna popotovanja/10.00 Kuhinjica /17.00 Tv reportaže /19.00 Risanke / 20.45 Evropa v gibanju/21.00 Koncert Odbojka: Italijanska liga (m): Trentino - Modena / 2.20 Ameriški nogomet: NFL: LA Rams - Philadelphia,_prenos / 5.30 Nogomet: Španska liga: Espanyol - Betis / 7.15 Košarka: Nemška liga: Bayern (M) - Alba Berlin / 8.45 Nogomet: Španska liga: Levante - Barcelona /10.30 TV-proda-ja /11.00 Nogomet: Premier liga: Liverpool - Manchester United /12.45 Košarka: NBA: Cleveland - Philadelphia / 14.45 Ameriški nogomet: NFL: LA Rams-Philadelphia, posnetek srečanja/17.15 TV--prodaja petek • 14. decembra 2018 Poslovna in druga sporočila Štajerski , 29 VCUKA BOŽIČNO-NOVOLCTNfl PRIR€DIT€V »ZA MRL€ IN V€LIK€« četrtek, 27. decembra, ob 16. uri v športni dvoran! 0$ Ljudski vrt na Ptuju Osrednja gostja bo ANDREJA ZUPANČIČ 6bsbeno-animacyslca zabava za otroke_ Pevci projekta Otroci pojejo ,/i slovenske pesmi in se veselijo DEDEK MRAZ bo razdelil sladkarije Ustvarjalne delavnice: ■ PIKAPOLONICA ■ POSLIKAVE OBRAZA - Pa Brata Malek - © & Rekreacijsko društvo Eleja ■ ČAROVNIK AVGUSTINO ■ Društvo prijateljev mladine Ptuj Pokrovitelji: V OBČINA PTUJ v Štajerski TEDNIK www.tednik.si Stajerskitednik Stajerskitednik POLNA IDEJ Štajerski' v digitalni knjižnici: www.dlib.si 08:00 Katarinino na Dominkovi domačiji 09:00 Utrip iz Ormoža 10:00 Polka in Majolka 11:00 Ujemi sanje 12:30 Video strani 14:00 italijanska trgovina - v živo 13:00 Konstitutivna seja Dornava - v živo 19:00 Otvoritev krožišč v Lenartu 20:00 TV iskrice iz Gorišnice 21:00 Utrip iz Ormoža 23:00 Video strani SP PROGRAMSKI NAPOVEDNIK program V ŽIVO tudi preko spleta: www.siptv.si 08:00 Koncert Komornega zbora Kor 09:30 Sledi korakov 10:00 Otvoritev krožišč v Lenartu 12:00 Ljudski pevci v Zavrču 14:00 Video strani 18:00 Koncert MoPZ DPD Svoboda Majšperk 20:00 Koncert Komornega zbora Glasis 21:30 Ujemi sanje 22:30 Polka in majolka 23:30 Video strani CM V <5 o "O v Z 03:00 GolAvt - oddaja o nogometu 09:00 Iz mošta vino, pridi na Hajdino 11 l00 Otvoritev avtoceste Draže nci-Gruškovje 13:00 Oddaja iz občine Dornava 15:00 TV Iskrice iz Gorišnice 17:00 Predavanje-lmunskl sistem I 18:30 Otvoritev krožišč v Lenartu | 20:00 Koncert pomurskih gl. šol 22:00 Video strani Lfradni&vo: www.sipiv.ij 02 754 M13; ln[o@siptv.5i Marketing" 02 740 34 27; 031 627 340 108:00 Mart novanje v Leskovcu 09:30 Oddaja iz preteklosti 10:00 Polka in majolka 11:00 Ujemi sanje 12:30 Video strani 14:00 Italijanska trgovina - v živo 18:00 Otvoritev avtoceste Draže nci-Gruškovje 20:00 Koncert Komornega zbora Glasis 21:30 Koncert Komornega zbora Kor 23:00 Video strani Lepi spomini ne bledijo! Spomnite se dogodkov, ki so zaznamovali vas ali vaše bližnje, in sinaročite arkivsko številko Štajerskega tednika zase alijo kot izvirno in unikatno darilo podarite sorodniku, znancu! HUMO IZ VSEBINE Ctavrt 5¡ »ti» «Mri „m (ttne 31 Kri ta. m>vm, mm v l>ju» 111 °S5S5& ÍÉ!0B!itGA8IRK!!l>O!ÍTJ{ »OBOKI Za zdravo pitno J^ vodo v Halozah i K ne že vrč kandidat : " - : za sakfeterja ntedobšitskega svata ZKS Maribor Ker temelji prihodnosti ležjjo v preteklosti! Naročila: tajništvo družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena izvoda z darilno embalažo je zgolj 15 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 10 ev NAROČITE ŠTAJERSKI TEDNIK IN PRIDOBITE NAGRADO Niste naročnik Štajerskega tednika, a bi to radi postali? Potem je sedaj pravi čas, saj smo za vas pripravili privlačne nagrade. Vsi, ki se boste v času trajanja akcije naročili na Štajerski tednik, boste prejeli tri čudovite nagrade: Štajerski 70 let radioPTUJ 55ler Do nagrade ste upravičeni novi naročniki, ki pred tem vsaj 6 mesecev niste bili naročeni na Štajerski tednik in se zavežete, da boste naročnik ostali vsaj eno leto. Športna vetrovka s kapuco (velikosti: S, M, L, XL, XXL, barva: modra) NAROČILNICA ZA Štajerski Ime in priimek: Naslov:_ Pošta:_ Davčna številka:. Telefon:_ Datum naroäla:. Podpis:_ : Želena velikost vetrovke: GD00HS ■ S podpisom potrjujem naročilo Štajerskega tednika do pisnega preklica, vendar za najmanj 12 mesecev. '■ Hkrati potrjujem, da zadnjih 6 mesecev nisem bll/-a naročnik. Naročnino bom plačeval/-a mesečno po položnici. RADIO TEDNIK Ptuj, d.0.0. Osojnikova cesta 3 2250 Ptuj Otroška flis odeja z medvedkom (120x80 cm) Flis odeja (150 x 120 cm) IT,VITO NAROČNIŠKEGA RAZMERJA PRIDOBITE TUDI DRUGE UGODNOSTI:, | ^ ■ s koristnim masVetj^ - • Avtobus zvestobe (izbrani izleti po ugodnejših cenami*, Eš^ • 20-dffSto,tgj pgpustjpriftaročilu maTiRoglasov vŠtajerskem tedniku • praktična darila za nove in obstoječe naročnike , POSTAT|N!HOc5IK!TSJERSKEGi?EbNIKA SE-RESNIČNO SPLAČAT 366 Štajerski Poslovna in druga sporočila torek • 11. decembra 2018 KMETIJSTVO POLANEC d.o.o. Pleterje 34 2324 Lovrenc na Dr. polju PE Pleterje: Pleteije 34,Lovrenc 02/761-93-00 051/634-907 PE Agroles Kidričevo: Kolodvorska 1, Kidričevo 02/796-14-41 031/634-907 www.kmetijstvo-polanec.si email: prodaja@kmetijstvo-polanec.si Stroj-znamka-tip Letnik Cena Škropilnica 6001 +12 MRX Vreček 2006 950 € Trosilec apnenca in apna ta 300 2010 2.293 € Polžni transporter Musmax 3m z el. motorjem 1998 650 € Obračalnik SI P pajek 230 2002 550C Mlin motorni 6 cil. Musmax 1999 2.900 € Škropilnica 4001 + 8 m garnitura 2000 350 € Plug snežni STA-25 Lešnik Lenart 2017 3.000 € Plug snežni Spinermulti 260 H 2018 1.747 € Plato Uniforest 180/125 2018 1.238 € Mešalec gnojevke AB40 4m kardanski 2018 986 € Silokombajn Vihar 40 2005 750 € Traktor Zetor 5211 1985 4.400 € Zgrabljalnik dvorotorski Star 600/20T 2018 13.520 € Prikolica Majevica 4t s poviški 2018 4.453 € Trosilec hlevskega gnoja Tajfun THG300 1989 1.250 € figtf&IlJSlVO (POLMßEC-(Pravi naslov za vse vaše potreèe Vesel Božič in Srečno noi/o teta! Bojan Arnuš, s.p. Nova vas pri Ptuju 76a, 2250 Ptuj Tel.: 02 78 00 550 NOVOI NOVOI KREDIT NA PRODAJNEM MESTU DO 4.000 EUR BREZ KASKA. UGODNI LEASINGI DO 7 LET. PRODAJA VOZIL Znamka Letnik Cen^ Oprema Barva peugeot 206+1.41 style 2010 4.150,00€ 53.954 prev. kov. črna volkswagen pol01.4 comfortline 2005 3.390,00€ prvi last. kov. srebrna citroen g 1.2 exclusive 2015 7.600,00€ 42.100 prev. kov. bela dacia sander01.4 mpi 2009 3.990,00€ 93.455 prev. kov. srebrna volkswagen jetta2.0tdi comfortline 2015 12.690,00€ 74.339 prev. kov. rjava volkswagen pol01.4 comfortline 2006 3.890,00€ serv. knjiga kov. siva citroen g 1.4tendence 2010 5.150,00€ prvi last. kov. srebrna citroen xsara picasso 2.0 hdi sx 2004 2.450,00€ avt. klima bela ford s-max2.0tdci titanium avt. 2010 6.990,00€ serv. knjiga k0v.T. modra renault laguna 1.9 dci exp. lim. 2002 1.550,00€ avt. klima kov. sv. zelena peugeot 3081.4vti break confort pack 2009 4.750,00€ serv. knjiga kov. siva opel astra1.4sp0rtt0urer selection 2016 9.990,00€ serv. knjiga kov. Črna renaultmodus 1.216v expression 2009 3.990,00€ klima kov. srebrna peugeot 807 2.2 hdi sr 2004 3.300,00€ avt. deu. klima kov. srebrna peugeot 508 2.0 hdi allure break 2012 8.790,00€ serv. knjiga kov. srebrna chevrolet ave01.4 2010 3.660,00€ prvi last. k0v.b0rd0 renaulttwingo 1.216v avt. dynamique 2008 4.390,00€ serv. knjiga kov. modra kiaceed1.4 lxfun+ 2012 7.550,00€ serv. knjiga bela renaulttwing01.216v 2010 4.250,00€ serv. knjiga kov. srebrna peugeot 4007 2.2 hdi premium pack 2008 9.990,00€ 7 sedežev kov. srebrna PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED. Program TV Ptuj Sobota ob 21:00, nedelja ob 10:00: Slovenski zvoki praznujejo; Prednovoletna glasbena oddaja; 10 uspešnih let Slovenskih zvokov; nastopajo: Slovenski zvoki, Peter Fink in njegovi muzikantje, ansambel Dori, Bratje Poljanšek, Muzikantje iz Zagorja, ansambel Svetlin, Polka punce. Pred male ekrane vas vabi Televizija Ptuj, Videoprodukcija Tinček Ivanuša. KOLOFON Izdajatelj: Družba za časopisno in radijsko dejavnost Radio-Tednik, d. o. o., Ptuj Direktor: Drago Slameršak Odgovorna urednica: Simona Meznarič Urednik športnih strani: Jože Mohorič Novinarji: Mojca Zemljarič, Dženana Kmetec, Eva Milošič, Monika Horvat, Mojca Vtič, Vida Božičko Fotoreporter: Črtomir Goznik Lektorica: Lea Skok Vaupotič Vodja tehnične redakcije: Slavko Ribarič Grafični oblikovalec: Daniel Rižner Naročniška razmerja: Majda Šegula (02) 749-34-16 Transakcijski račun: 04202-0000506665 pri Novi KBM, d. d. E-mail uredništva: tednik@radio-tednik.si, nabiralnik@radio-tednik.si Oglasno trženje: Marjana Pihler (02) 749-34-10 Sprejem oglasov po e-mailu: nabiralnik@radio-tednik.si Marketing: Bojana Čeh (02) 749-34-14, Karmen Grnjak (02) 749-34-30, Marjana Gobec Dokl (02) 749-34-20, Megamarketing, d.o.o. (Ela Huzjan: (02) 749 34 27) Internet: www.tednik.si,www.radio-ptuj.si Naslov: Radio-Tednik Ptuj, p. p. 95, Osojnikova cesta 3, 2250 Ptuj; tel.: (02)749-34-10, faks: (02) 749-34-35. Štajerski tednik je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izhaja vsak torek in petek. Cena izvoda v torek in petek 1,20 EUR. Celoletna naročnina: 120,45 EUR, za tujino v torek 107,85 EUR, v petek 112,25 EUR. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo in ne honoriramo. Tisk: Salomon, d. o. o. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 60. a-členom (ZIPRS 1314-A) Zakona o DDV (Uradni list 46/2013, z dne 29. 5. 2013). CACII LLafl^ I I OSEBNO IZ BREZ PLAČILNIH LIST, BREZ POTRJEVANJA POL, BREZ NEPOTREBNE DOKUMENTACIJE/ ODOBRITEV V NAŠI POSLOVALNIC AVTO PROF! PTUJ Ob Dfavi 3a, 2250 Ptuj Telefon G3G 34G BGG znamka letnik cena€ oprema barva BMW 320 D 200B 7.490 ODLIČEN SV.MODRA VW TOURAN 1.B TDI 201B 21.990 KOT NOV ČRNA BMW 31BD 2017 2B.990 KOT NOV ČRNA CITROEN CB 2011 B.990 EXKLUSIVE BORDO RDEČA AUDI AB ALLROAD 3.0 TDI 201B 49.990 KOT NOV ČRNA VW PASSAT 1.B TDI 201B 17.990 KOT NOV ČRNA CITROEN C3 1.4 i 2010 B.990 ODLIČEN ČRNA BMW X3 XDRIVE D AUT. 2014 2B.990 KOT NOV GRAFIT NISSAN JUKE 1.B DCI 2014 12.990 ODLIČEN SIVA FORD MONDEO 1.B TDCI 2011 B.490 ODLIČEN TEMNO MODRA VW GOLF 4X4 2.0TDI 200B B.990 DOBRO OHRANJEN T.MODRA BMW B30 D M-OPTIC 200B B.490 ODLIČEN MET.RJAVA Ob Dravi 3a, 2250 Ptuj, e-mail: avtomobiii.profi@gmail.com ZNAMKA LETNIK CENA€ OPR. BARVA CHEVROLET AVE01.2 LT.ODLIČEN 2013 6.590 1.LAST., SAMO 68.600KM KOV. SREBRNA F. C-MAX GRAND STYLE 1.5 TDCI 2016 14.790 7 SEDEŽEV, ODLIČEN KOV. T. SIVA FIAT PUNT01.2 ACTUAL,5 VRAT 2008 3.390 ODLIČEN, TRAJN., MENJAVA ČRNA FORD C-MAX 1.6 TI VCTFRESH 2007 3.480 2.LAST, ODLIČEN, MENJAVA KOV. T. SIVA FORD FIESTA 1.416V 2009 5.490 2.L, SERV.KNJIGA, MENJAVA KOV. ZELENA FORD FIESTA 1.5 TDCI,3 VRATA 2018 15.620 1.LAST., SK, TRAJN. BELA FORD FOCUS 1.5 TDCI.STYLE 2017 14.990 ODLIČEN, SAMO 38.635KM KOV. T. SIVA FORD KUGA 2.0 TDCI TREND DPF 2011 11.990 ODLIČEN, MENJAVA, TRAJN. KOV. OP. RDEČA FORD MONDEO 2.0 TDCI VIGNALE 2015 27.990 EXCLUSIVEN MODEL KOV. T. SIVA NISSAN NOTE 1.4 5 VRAT 2006 3.990 2.LAST., MENJAVA, SLO KOV. ZLATA PEUGEOT 1071.0 STYLE.3 VRATA 2006 3.590 2.LAST., ODLIČEN, SLO KOV. SREBRNA PEUGEOT 3071.616V 2006 4.490 2.L, VSI SERVISI, ODLIČEN KOV. OP. RJAVA RENAULT CLI01.2 5 VRAT,SLO 2010 5.490 1.L, SK-POTRJENA, TRAJN. KOV. SREBRNA RENAULT SCENIC 1.5 DCI LIM.EDIT 2015 12.690 ODLIČEN, SAMO 60.322KM KOV. MODRA RENAULT THALIA 1.5 DCI,SLO 2006 2.990 1.L, SK-POTRJENA, TRAJN. KOV. SREBRNA SE VEC VOZIL NAJDETE NA : www.avto.net/avtomobilipr Tradicionalni mariborski BOŽIČKI STAMPTTP DVORANA tabor Qlrl?■«"•' If i NOTRANJA VRATA in OKNA po meri MM 031688777 www.vrata-tuning.si Razpisujemo delovna mesta v proizvodnji kruha in peciva. Zainteresirane delavce živilske stroke vabimo, da se prijavijo po pošti na naslov: PPS-Pekarne Ptuj, d. o. o., Rogozniška c. 2, 2250 Ptuj ali na elektronski naslov: pps@pps.si. MESNO©A FONGUŠT KUPUJTE DOBRO IN POCENI, KUPUJTE V MESNICAH FINGUŠT. Otroci pojejo slovenske pesmi in seveselijo Družba Radio-Tednik Ptuj skupaj z Občino Rogatec vabi na prireditev OTROCI POJEJO SLOVENSKE PESMI IN SE VESELIJO. Z nami bodo peli slovenske pesmi učenci Osnovne šole Rogatec. Vidimo se v ponedeljek, 17. decembra, ob 18. uri v Osnovni šoli Rogatec. Pridite vsi, ki želite preživeti prijetne trenutke v družbi najboljših, v družbi otrok. Vstop je prost. J[ATP «¿dem ^ sa za s Projekt podpira župan občine Rogatec, Martin Mikolič, univ. dipl. inž. str. Štajerski 1 www.tednik.si www.radio-ptuj.s. Vstopnice je mogoče kupiti na vseh Poštah Sloveflfjein na Eventimovih prodajnih mestih! petek • 14. decembra 2018 Oglasi in objave Štajerski [ 31 Mali oglasi STORITVE PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1d. Tel. 051 667 170. PVC-OKNA in vrata, fasade ter izvedba predelnih sten, spuščenih stropov in izdelava mansardnih stanovanj - ugodno. Sandi Cvetko, s. p., Lešnica 52, Ormož, telefon 041 250 933. ODKUPUJEM hlodovino jelše, hrasta, oreha, topola in drugih vrst po dogovoru. Možen odkup na panju. Ugodno plačilo. Dodatne informacije na tel. 041 610 210. www.gozd-bioles.si FASADE - IZOLACIJSKE iz stiropo-ra - volne. V prednaročilu popusti. Barvanje fasad, zaključni ometi, pomoč pri subvencijah, vsa notranja slikopleskarska dela. Jože Voglar, s. p., Zabovci 98, telefon 041 226 204. OKNA, rolete, žaluzije, komarniki, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841; janez.belec@gmail.com. UGODNO: vse iz inoxa, ograje -deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ramainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si. PO ZELO ugodnih cenah odkupujemo vse vrste hlodovine, predvsem hrast in bukev. Možnost odkupa tudi na panju. Aleksander Šket, s. p., Irje 3d, Rogaška Slatina. Tel. 041 785 318. KMETIJSTVO ŽAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713. PRODAM svinjo domače reje, težko okrog 220 kg. Tel. 031 440 253. PRODAM dva prašiča, težka okrog 240 kg, cena 1,5 evra za kg, in tri svinje, težke okrog 230 kg, cena 1 evro za kg. Tel. 031 781 483. PRODAM dva prašiča, težka od 150 do 200 kg, domače reje. Tel. 041 462 171. PRODAM prašiče od 25 do 150 kilogramov. Tel. 041 370 954. PRODAM prepelice in prepeličja jajca. Tel. 070 534 211. PRODAM bika simentalca, starega 6 mesecev, pašnega, ali menjam za telico. Tel. 070 250 441. PRODAM 230-kg prašiča domače reje. Tel. 031 221 750. PRODAM dve svinji, 150 kg, izključno domača hrana, brez silosa. Tel. 02 753 32 61. NEPREMIČNINE PRODAMO - PTUJ: Obnovljena, kot nova stanovanjska hiša 130 m2, 1.1900, obnovljena 2005, bližina centra mesta, lepo urejena parcela 503 m2, vredna ^^^ ogleda! Cena: 95.000 EUR. ^ RE/MAX Kontakt: 070 826 220 ali ▼ poetovio www.re-max.si/Poetovio PRODAM trisobno stanovanje v bloku, v centru Ptuja, CMD 5, 3. nadstropje. Stanovanje je bilo adaptirano l. 2000, je vzdrževano, svetlo, vgrajena so novejša PVC--okna z roletami in vhodna vrata. Stanovanje zajema tri sobe, kuhinjo, kopalnico, wc, dva balkona oz. loži in en francoski balkon, k stanovanju spadata ozimnica in drvarnica. Blok, zgrajen l. 1961, je dobro vzdrževan, nova fasada, urejena streha. Tel. 070 770 234. KUPIMO traktor, traktorsko prikolico, cisterno za gnojevko, krožne brane, cepilnik za drva in drugo kmetijsko mehanizacijo. Telefon 041 923 197. PRODAM haloško mešano belo mlado vino, jabolka in suho luščeno koruzo. Tel. 041 280 477. Zaposlimo osebo za pomoč v proizvodnji • priprava izdelkov • fiksiranje centilina • čiščenje prostorov Prošnje pošljite na naslov: BAS d.o.o., Lovrenc na Dr. polju 83, 2324 Lovrenc na Dr. polju, e-mail: BAS@BAS.SI Štajerski TEDNIK v digitalni knjižnici: www.dlib.si V začetku novembra je domače, znance in prijatelje zapustila 95-letna Štefka Lačen. Rodila se je 20. decembra 1923 v družini Kramberger-jevih na Ptuju. Osnovno šolo je obiskovala na Ptuju, tudi dve leti nižje gimnazije, pa gospodinjsko šolo Vesna v Mariboru, predvsem pa se je posvetila ročnemu delu in bila vse življenje gospodinja. Oče Franc Kramberger, znan predvojni aktivist in komunist v železniških delavnicah, jo je pritegnil v narodnoosvobodilno gibanje. V njihovi hiši, v današnji Meglovi ulici na Ptuju, so se sestajali številni aktivisti takoj po nemški zasedbi in ustanovitvi OF na Ptujskem, med njimi Jože Lacko, Zvonko Sagadin in njegova mama Tončka-Ženka. Vsi so bili domačini, prihajali pa so tudi od drugod, med drugim tudi Miloš Zidan-šek, ki je Štefki zaupal nalogo kurirke med ptujskim in mariborskim okrožnim komitejem. Štefkin dom je postal pokrajinska javka OF, tu so se zbirali kurirji iz zahodnih Slovenskih goric, vse do javke Jožeta Kerenčiča v Jastrebce na Kogu in drugih organizatorjev OF, ki so delovali tudi v Ljutomeru, Radgoni in Pomurju. Kurirji so prihajali in odhajali, po vdoru gestapovcev v njihov dom, 7. decembra 1941, je bila postojanka OF uničena, Štefko in njeno mamo pa je okupator zaprl v ptujske zapore za dva meseca, nato pa v znane zapore na Borlu. Junija 1942 so jo izpustili, nato pa po junaškem boju Slovenskogoriške-Lacko-ve čete, v katerem je padel tudi njen oče Franc Kramberger, zopet odpeljali v Ravensbruck, iz katerega se je vrnila junija 1943 in živela pri sorodnikih vse do osvoboditve, saj so na njeni domačiji gospodarili Nemci. Tako je v času vojne preživela okupatorjeve zapore in taborišče. Toda Štefka ni klonila. Štefka je vse svoje življenje preživela kot skromna in skrbna gospodinja, vedno je našla dovolj časa za družbene aktivnosti v svoji krajevni skupnosti, tako v prvotni AFŽ, v območni organizaciji Rdečega križa, v SZDL in Združenju borcev za vrednote NOB Ptuj. Dodati velja, da so Lačnovi znana pevska družina (pokojni sin Franc in^ njegov naslednik Gregor sta za to pravi dokaz) in da je v krogu domačih Štefka vedno rada zapela. Vedno je bila polna življenja, nasmeha in polna energije. Pred tremi leti jo je Območno združenje borcev za vrednote NOB Ptuj imenovalo za častno članico združenja, letos pa ji je podelilo spominsko listino ob 70-letnici borčevske organizacije. Stanko Lepej •T.' (© PISANA - ZABAVNA ■ AKTUALNA PRODAM 1,04 hektarja mešanega gozda v k. o. Vintarovci. Tel. 031 666 751. V NAJEM oddam dva poslovna prostora na Ptuju: enega v Miklošičevi ulici 3 - 25 m2 in drugega na Vodnikovi ulici 2 - 20 m2. V garažni hiši na Vodnikovi 2 oddam tudi več parkirišč. Milan Hebar, s. p., Miklošičeva 3, Ptuj. Tel. 041 325 925. RAZNO KUPIM starine: pohištvo, slike, bogece, ure, steklo, lonce, razglednice, gašperje in drobnarije. Plačilo takoj. Tel. 041 897 675. KUPIM stare pez figurice, lahko so tudi poškodovane ali nekompletne. Plačilo po dogovoru. Informacije na mobitel 068 185 000. PETEK 14. december 7:30 Glasbena osmica [tuja), pon. 8:00 Dora: Tim Gajrer, pon, 8:50 Cista umetnost - december, pon, 9:20 Kuhinjica, pon. 9:40 Glasba za vse, pon. NEDELJA 16. december 7:30 Glasbena osmtca (tuja), pon. 8:00 Preoled tedna, pon. 8:30 Portal, pon 10:25 10:10 Pogled nazaj, pon. 10:25 Sekvenca, pon. 10:40 PNK: Nuska Gajsek, pon. 11:15 Športno}; Luka Petek, pon. Vadba s Tamaro, pon. 11:40 ____________ 12:00 Ptujska kronika, pon. 12:30 Utrip Ormoža, pon. 13:50 Pomurski tednik, pon. 14:35 Videostrani 17:25 Kuhinjica 18:00 Ptujska kronika 18:30 Portal, pon. 19:40 Glasbena osmica (slo), pon. 19:10 Glasba, pesem združuje, pon. 11:00 Ebq!ed nazaj, pon. 11:15 Cisb umetnost - december, p ' 1:45 Zapuščina Stoike Cobelj, pon. 2:00 Pregled tedna, pon. 2:35 Portal, pon. 2:45 Glasba za vse, pon. 3:10 Sekvenca, pon. 3:25 Gostilna »rr Francet« 4:30 Videostrani 7:00 Kuhinjica 8:00 Ptujska kronika, pon. 8:30 Pogled nazaj 3:45 Glasbena osmica (slo.), pon. 9:15 PNK: Nuska Gajsek, pon. 9:50 Film Campus, pon. 20:00 Pregled tedna, pon. 20:35 Porfel pon. 20:45 Sport(no): Luka Petek, pon. 21:10 Cista umetnost-december, pon. 21:45 Film od blizu pon. 22:00 Ptujska kronika, pon. 22.30 Dora: Dimitrij Kupe! 23:50 Videostrani PONEDELJEK 17. december 7:30 Glasbena osmica (slo,) pon, 8:00 Pregled tedna, pon. 8:30 Porfal^poa 8:40 Kuhinjica, pon. 9:30 Pogled nazaj, pon. 9:45 Sekvenca, pon. pon. Sjporttnol: Luka Petek, pon. 21:30 Vadba s Tamaro, pon. 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:30 Koncert skupine Popperkeg, pon. 00:35 Videostrani SOBOTA 15. december 7:30 Glasbena osmica (sFo.), pon. 8:00 Varuhi vesolja, pon. 9:05 Glasba za vse, pon. 9:35 Sport(no): Luka Petek, pon, 10:00 Kuhinjica, pon. 10:25 PNK: Nu&a Gajsek, pon. 11:00 Cista umetnost-december, pon. 10:30 Sekvenca, pon. 10:45 Zapuščina Štefke Cobelj, pon. 12:00 Pregled tedna 1 ^ 12:3S Porial, pon. 12:45 Skozi trpljenje v svobodo, pon. 13:30 Tu smo mi doma, pon, 14:35 VSdeostrani 17:30 Kuhinjica, pon. 18:00 Ptujska kronika, pon. 18:30 Sekvenca 18:45 Gfasba za vse 19:15 Glasbena osmica (tuja), pon. 19:45 Potovanje na luno, pon. 20:00 Pregled tedna, pon. 20:35 Poglednazaj,pon. 20:50 PNK: Nuška Gaišek,pn. 21:25 Športno): Luka Petek, pon. 21:50 «So?, pon. K 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:30 Dnevi poezije in vina 2017, pori. 00:40 Videostrani 10:00 Glasba za vse, pon< 10:30Cista umetnost-december, 11:00 PNK: Nuška Gajšek, pon. 11:35 Film Campus, pon. pon. 12:45 < Luí. pon. irtjno): Luka Petek, por. PtujfcJu (flkwü^i PoTV T: Q? Ü9Ü BBÜ mloapfltiLlv, www.polv.tv " telemsch 12:00 Preoled tedna, pon. 12:35 Potfal, pon. 12:45 SportM: Luka Petel „, 13:10 Dora: Dimitrij Rupel. pon> 14:10 Charlie Chaplin: V gledaEtšcu, pon. 14:40 Videostrani 17:30 Kuhinjica 18:00 Ptujska kronika, pon. 18:30 Glasbena osmica (tuja), pon. 19:00 Čista umetnost -december, pon. 19:30 Sport{no): Luka Pfctek, pon. 20:00 Pregled tedna, pon. 20:35 Pihalni orkeste z Omarjem, pon. 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:35 Tu smo mi doma, pon. 00:05 Videostrani hHHhLiJ T2 Na voljo novi mobilni aplikaciji Radio Ptuj in Štajerski tednik za iOS in Android naprave Google play VeUKA boziČNA doDROdElNA AkcijA Štajerski ^dioPTUI ipcdftuge na mglldianl óoiiéno c¿a/e¿¿o nat/áaéldlanl * ^ POŠljTE SMS I lil SI (l0 DARUJEMO Ali DARUJEMO? na 1919 HvaIa! Z vašo pomoto bo Ietos božično dARilo udi na tisti dlANi, kjER sícer ne bi bilo. SPOMIN Včeraj, 13. decembra, je minilo eno leto žalosti, odkar nas je zapustil naš najdražji Milan Koštomaj st. IZ SKORBE 5 Hvala vsem, ki ga ohranjate v lepem spominu. Tvoji najdražji Pomlad bo na tvoj vrt prišla in čakala, da prideš ti, in sedla bo na rožnata tla in jokala, ker te ni. (S. Gregorčič) ZAHVALA Ob boleči izgubi naše drage žene, mame, babice, tašče, tete in svakinje Marije Bauman - Minke IZ ŽUPEČJE VASI 43 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom in prijateljem in vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Zahvaljujemo se vsem za darovano cvetje, sveče, svete maše, dar za cerkev, zapete žalostinke, gospe Roziki za govor, gospodu župniku za opravljen obred in podjetju Mir. Hvala tudi kolektivoma TA&RO in VARGAS-AL za finančno pomoč in čustveno oporo. Zahvaljujemo se osebju kirurškega oddelka Bolnišnice Ptuj, posebej hvala doktorju Briclju za strokovnost ter veliki hvala za srčnost do sočloveka. Vsem še enkrat iskrena hvala. Tvoji najdražji ZAHVALA ob izgubi dragega moža, očeta in dedka Konrada Drevenška IZ VAREJE 18 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja. Hvala vsem, ki ste nam kakorkoli stali ob strani. Hvala g. župniku za lep cerkveni obred, pevcem za odpete žalostinke in govornici gospe Hedviki za besede slovesa. Hvala vsem, ki ste se prišli poslovit in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči: tvoji najdražji Tvoj pogled se več ne smeje, tvoj dotik nas več ne greje. Zdaj ostale so nam solze in v solzah z nami ti. Čas nazaj bi zavrteli, da lahko bi te objeli, a ostali so spomini in v spominih z nami ti. SPOMIN Marija Klemenčič - Mimica IZ MOŠKANJCEV 85C, GORIŠNICA 23. 1. 1943-12. 12. 2017 12. decembra je minilo eno leto, odkar nas je zapustila draga mama in žena. V žalosti: mož Ivan, otroci Branko, Sonja in Ivan z družinama MALE OGLASE, OSMRTNICE, OBVESTILA IN RAZPISE LAHKO NAROČITE ZA TORKOVO IZDAJO DO PONEDELJKA ZJUTRAJ DO 9. URE ZA PETKOVO IZDAJO DO ČETRTKA ZJUTRAJ DO 9. URE majda.segula@radio-tednik.si, tel. 02 749 34 16 ali marjana.pihler@radio4ednik.si, tel. 02 749 34 10, za večje objave predhodno pokličite. štnjvrsMTEDIIIK 32 Štajerski Tednikov mozaik petek • 14. decembra 2018 Prireditve v prazničnem decembru so v polnem teku. Po Miklavžu, ki se na Ptuju zadnja leta bolj ali manj dogaja v zaprtih prostorih, ker se je mesto odreklo javnemu miklavževanju, svojo pot s spremstvom in darili začenja Božiček, zatem pa dedek Mraz. Na tradicionalnih dobrodelnih stojnicah pa zbirajo prispevke za obdarovanje otrok v socialno ogroženih družinah. Danes in jutri jo postavlja družba Radio-Tednik Ptuj v sodelovanju z Rotary dubom Ptuj & Rotar Act Ptuj. Na veliki božični dobrodelni akciji Podravje na moji dlani - božično darilo na vsaki dlani lahko sodelujejo vsi, ki želijo pomagati. Zbiranje SMS-sporočil: Darujemoi in Darujemo5 na številko 1919 se je sicer začelo že v začetku decembra. Danes in jutri pa ta dobrodelna akcija prehaja v sklepni del: pred trgovsko-poslovnim centrom Qlandia je postavljen radijski terenski studio, ki ga lahko obiščejo vsi mimoidoči, kot tudi stojnice varovancev različnih organizacij, na voljo so dobrodelni obroki juh, čaj, kuhano vino, vsak pa po svojih možnostih lahko tudi daruje za to, da bo imelo v prazničnem obdobju nasmeh čim več socialno ogroženih otrok in mladostnikov, ki bi sicer ostali brez prazničnega obdarovanja. Dvodnevno dogajanje pred Qlandio bodo sklenili jutri zvečer ob 20. uri, ko bodo tudi objavili podatek o zbranih sredstvih. Da bi jih le bilo čim več. Decembra pa je nadvse živahno in delovno tudi v slovenskih gostinsko-turističnih objektih, kjer se pripravljajo na velika silvestrovanja, v lokalnih skupnostih pa na javna silvestrovanja, ki v zadnjih letih potekajo v večini že brez ognjemetov. Denar, ki bi ga sicer porabili za ognjemete, pa namenjajo za dobrodelne namene. Že od začetka decembra v številnih mestih Ptuj • Inovativna etiketa na steklenici Haložana Vino z verzi napitnic Na etiketah vina Haložan iz Ptujske kleti, letnika 2018, bodo po novem verzi znanih slovenskih napitnic in novega hita skupine Orlek ter 6pack Čukurja z naslovom Kjer trte rastejo. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Nagradno turistično vprašanje Foto: Ptujska klet Na fotografiji (od leve) direktor Ptujske kleti Tine Kek, kitarist Orlekov Ivo Vidergar, enolog Ptujske kleti Maks Kadivec in pevec skupine Orlek Vlado Poredoš QR-koda na steklenici pa pelje v virtualni svet, na kanal Youtube, kjer je objavljen videospot navedene pesmi. „Haložan letnik 2018 je pristen naslednik predhodnih vin. Je harmoničen, lahkoten, igriv, saden in zelo piten. Že od snemanja videospota za pesem Kjer trte rastejo v gostilni Pri lipi je vrela ideja, da pri povezovanju vina in glasbe naredimo še korak naprej. Tako kakovostno kot marketinško poskušamo biti sodobni in inovativni ter seveda spoštovati tradicijo in poreklo. Slovensko vino in lokalna hrana gresta z roko v roki z dobro slovensko glasbo. Sedaj jo, ob zmernem uživanju haložana in ocvrtem piščancu iz Perutnine Ptuj, lahko poslušate s telefonom; kar s steklenice. Potrebujete samo aplikacijo za skeni-ranje QR-kode," je pojasnil enolog Ptujske kleti Maks Kadivec. Pevec skupine Orlek Vlado Poredoš je o sodelovanju s Ptujsko kletjo povedal: „Ni lepšega, kot je kombinacija dobrega vina, glasbe in ocvrtega piščanca. Še lepše je, da je naša nova skladba med seboj povezala glasbenike in lepote Slovenije. Govori o prelepi domovini, navadah in razvadah. Prepričan sem, da nas bosta Haložan in skladba Kjer trte rastejo povezovala tako na koncertih kot tudi na druženjih za obloženimi mizami, na vseh koncih naše domovine." Navdušenja nad sodelovanjem ne skriva tudi Boštjan Čukur (6pack Čukur): „Haložan nas je združil. Glasba in dobro vino sta kombinacija, brez katere ne gre. Vesel sem, da je naša pesem vkomponirana na etiketo tega slovenskega kultnega vina, kar je tudi velika promocija za slovensko glasbo." Mojca Zemljarič OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO potekajo božično-novoletni sejmi s prodajo lokalnih izdelkov in daril, ki jih povezujejo s kulturnimi in zabavnimi programi, na katerih množično sodelujejo tudi turistična društva oz. turistične zveze. Državni svet RS je tudi letos podelil priznanje najzaslužnejšemu društvenemu prostovoljcu in prostovoljki za leto 2018. Prejemnik plakete Državnega sveta kot najzaslužnejši društveni delavec - prostovoljec je letos prvi mož Turistične zveze Slovenije Peter Misja, ki že osem le uspešno predseduje TZ Slovenije prostovoljno, srčno in zavzeto s posebnim posluhom za turizem, njegov razvoj in blaginjo ljudi. Kot predsednik TS Slovenije je sodeloval tudi pri pripravi zdajšnje Strategije trajnostne rasti slovenskega turizma 2017-2021. Na dnevih turizma 2018 v Portorožu pa je prejel tudi najvišje priznanje v turizmu za izjemen prispevek k razvoju slovenske turistične društvene organizacije. Peter Misja pa je tudi uspešen župan občine Podčetrtek, ki se je pod njegovim vodstvom razvil v eno najrazvitejših in najprepoznavnejših turističnih občin v Sloveniji. V teh dneh pa je TZ Slovenije s partnerji - Turistično-gostinsko zbornico Slovenije, Lokalnimi turističnimi organizacijami, Turističnimi zvezami in društvi ter Društvom lokalnih turističnih vodnikov - razpisala 6. tekmovanje za turističnega vodnika, na katerem lahko sodelujejo mladi od 16. do 29. leta starosti. Turistični vodniki so eden glavnih povezovalnih členov med različnimi kulturami ter hkrati tudi eden najpomembnejših predstavnikov turistične de-stinacije. Nanje se gostje obračajo po nasvete in priporočila, zato sta pomen in vloga turističnih vodnikov zelo velika. Vsi, ki želijo sodelovati na tekmovanju, ki je sestavni del programa Znanje, mladina in turizem, morajo prijave oddati do 21. januarja 2019. Izkazati pa se bodo morali s seminarsko nalogo in preizkusom turističnega vodenja skupine na terenu. Na več prazničnih prireditev pa bo tradicionalno povabila tudi družba Radio-Tednik Ptuj. Skupaj z državo bo praznovala Orfejčkova parada, ki bo 26. decembra ob 16. uri v športni dvorani OŠ Ljudski vrt, sledila bo prireditev Za male in velike, na kateri se bodo skupaj zabavali otroci in starši, dedki in babice, nazadnje pa se bodo veselili najmlajši na prireditvi Z najmlajšimi v novo leto. Nagrado za pravilen odgovor na prejšnje nagradno turistično vprašanje, kakšne oblike nakita poznamo, je prejel Kristijan Krajnc s Ptuja, ki je pravilno dogovoril, da poznamo telesni in oblačilni nakit. Danes sprašujemo, katera po vrsti bo letošnja Orfejčkova parada. Nagrada za pravilen odgovor sta vstopnici za kopanje v Termah Ptuj. Odgovore pričakujemo v uredništvu Štajerskega tednika, Osojnikova 3, do 20. decembra. J Foto: Črtomir Goznik NAGRADNO TURISTIČNO VPRAŠANJE V Tudi Ptuj se je že praznično odel. Katera po vrsti bo letošnja Orfejčkova parada? Ime in priimek:......................................................................... Naslov:.................................................................................... Davčna številka:....................................................................... Kupon pošljite ali prinesite na naslov: Radio Tednik Ptuj, Osojnikova 3, 2250 Ptuj.