A. 40.
Fmtllg, 19. Fcwm 1892.
111. Jahrgang.

Zeitnng.
Nsi^^  ''' lialb>l!l>!!?n ^°^^^^^'"^"" N -   l>anzjlil,s!q   si, 15,   halbjulirin fl, ?'5N,   I»,  (lomplvir:       ^l,       Dir  «Lalbacher Zeitunn»   erschrint   tialich.   mit AMiahmt   bei   Nonn-   und   Feiertage,   Die   ÄdminilirntlüN
"^ <»!tr«tf ^zz   '  " >!^?         3'^ ^s Zuslellüün in«  vn>s  nn»»iä>itiii st, l, — Inlcrtll>N5l,rl>l',r:  ssiir      V       befindet sich lloiigreevlny Nr, !l,   die Nrdaltlon Bahüliosssasse Nr, /4,    Svrechstuude»   der Nrdaclio» »nnücl, von
W<^^»»^                   "">", -^ ti.^ grlls,fre per Zsile n lr,: bri M','!»!! Wieberholüügrii per Zsil»' 3 lr,              V       1(1 l'le 12 Uhr vormittag«, — Unfrnnlicrtr Vrleft werben »ichl nnncxommen und Mll»»!cripte nicht ziiriisnrstellt.
^    Amtlicher Hljeil.
^MM  haben   mit
z^ste d^ .utschließlmg uom 12. Februar d. I. den, ^dinand w'^ ""' ^horherrenstiftes St. Florian ^H-Ord.n« '^.^ 6omtlmrkreu5, des Franz-^«n «"uhl     "" bem St.ru. allergnädigst  zu  ver-
Mchtamtlicher Hheil.
^'ne landwirtschaftliche Umwälzung.
Von (kmil Gautier.
^potheseil^^^^) ^ wohlgemerkt, weder um billige °^"n «^ '"? um nicht beglaubigte Conjecture,,, ? Elchen W 7"lch' Thatsachen uud Erfahrungen, b? i"n>. di. ^'^'«^^'leitct sind, ebenso unwandelbar ^" bestimm ^"^ b"' Sterne oder dm Fall der ^ °"f a ",.^/lud das die Erfolge einer Neihe ^'nr p,1,.    nutzeste  gleiteten Experimenten  und
mtt ebenso großer Kühuheit als Ge-"^n 3Wc und  die nicht bekannt genug gemacht
f""lf^n' nudurchdriuglichen 2>"San^^               gepulvertem Glas  oder
«i. Kn Nnd n ^ ^"" "'«er Kieselerde. Auf dieseu ^^r'>'r beiläufig ebenso fruchtbar ist, wie W? ,'hn v °s^" ^"s'"s"'Platte säe mau. uachdem ^NeX "'" destilliertem Wasser begossen, H>'^^              deueu sechs durchschnittlich
et^'lll sein h> F^'^ ^^'"e wird gewiss elend, aber Ä> nich''??'^^"l)halme. dick wie Stricknadeln, gi ? hab n «^""lmeter Höhe; die beinahe leeren « <^r ,7"n"<" ^""i"ieter Länge. Dennoch ° >^"ssaa 7^b"^"ss von 5 bis 6 Gramm «I '" bellen ^ sl" Veweis ist, dass die Pflaume illV?" Wasi,'r W umgeben,-d. h. aus der Luft U" ^''Wss. "" ^stimnttes Mehr an Substanz
3>^a^ KM^ !"^ l'^" "lr ^, delu Säulen H ^cin; fün /'. '?' Die Wirkuug wird keiue '0 ^digesA,^,.^ Owmm Ernte höchstens. '"hl?5 KH " / Das Getreide enthalt 45 bis "llf K^ zu V? ^" "'"lile, und doch ilbt der ^l s'lb^ang ^?"' liinzugefngt. keiueu Einfluss «H^ff an^s^ "uijs daher das Getreide seiueu
welche es ihre Wurzelu seukt. Uud wo sollte es ihn sonst hernehmen, als aus d^r Kohlensäure der Atmosphäre!? Man mache ein drittes Experiment und füge außer der Kohle zu dem Sande noch die 10 Elemente hinzn, die als Asche nach der Vcrbrennnna. der Vege» tabilicn zurückbleiben. Diesmal erhält man eine Ernte nicht von sechs, sondern von acht Gramm. Die Besserung ist unleugbar, der Erfolg aber immer noch schwach. Die daraus zu ziehende Folgerung ist, dass drcizehu vou deu vierzehu Elementen, wenn sie auch genügen, das Leben der Pflanze zu erhalten, nicht aus' reicheu, um ihr ihre volle Eutwicklung zu sichern.
Jetzt ersehe man die 10 mineralischen Elemente durch das vierte organische Element, das Azot, wovon die Pflanzen kaum 2 Procent enthalten. Sofort zeigt die Pflanze eine überraschende Lebensfähigkeit. Die Blätter, die früher gelb, schlaff und verkümmert aus' saheu, sind jetzt kräftig, breit und von schöner dunkelgrüner Farbe, wie wenn auf einmal reichere Säfte dnrch ihre galvanisierten Fibern riuneu würden. Außerdem steigt die Ernte von acht anf nenn Gramm. Mau bemerke die Progression: Die Ernte ergibt in reinem Sande 5 bis k Gramm, mit den 10 mineralisch«, Elementen ohne Azot 8 Gramm, mit Azot allein 9 Gramm Das Azot spielt also eine bedentende Rolle im vegetabilischen Leben.
Um die Stnfenleitcr der möglichen Combinationen zn ermöglichen, erübrigt der letzte Verfnch, die beiden letzten Experimente zu combinieren und die Mineralien mit dem Azot zu vereinigen . . . Damit erfolgt ein wirklicher Theatercoup! ^n diefem künstlichen, absolut uuthätigeu sterileu Boden wird das Getreide ebenso gut wachseu, wie in der bestem Ackerkrume. Das Stroh misst ein Meter Höhe, die Blätter sind voll, saftig, von fetter, dunkler Farbe uud strotzen von Kraft und Gefuudheit; die gefüllten Aehreu erreichen fünf bis sechs Centimeter Länge, uud die Ernte hat 30, 40, 50 Gramm und darüber an Gewicht. Diesmal ist das Resllltat ein vollständiges; das Vegctationsgchcimnis ist entdeckt; das Räthsel der Sphinx gelöst!
So viel für die Theorie! Allein in der Praxis ist das Problem noch weniger verwickelt und schwierig. Wenn in dem geglühten Sande ohne eigentliche Erde die Pflanzen die Hinzufügung von 11 Elementen for-dern — 10 mineralische und das Azot — so kann mau iu dem natürlichen Boden des ersten besten Feldes diese Zahl auf vier redueieren. uachdem siebeu von den zehn Elementen (Soda, Magnesia, Schwefel, Ehlor, Eisen, Silicium uud Maugau) auch iu der am stiefmütterlichst bedachteu Erde iu mehr als ansreicheuder Mruge   vurhaudeu   siud.   Aus   dieser  Thatsache   folgt
schließlich unbestreitbar, dass man mit vier Körpern: der Phosphorsäure, dem Kali, dem Kalk und dem Azot, alleu Erfordernissen der Bodencultur entsprechen taun. Mit einem Worte, die Erde birgt in sich und durch sich selbst keine schöpferische Macht. Sie ist einfach der Träger der Vegetation, das Magazin, wo sich die Vegetabilieu mit eiuem kleinen Theil der ihnen nothwendigen Nahrung versorgen; die ungeheure Retorte, in der unter dem Einflüsse der kosmischen Kräfte nud der unsichtbaren Küche, wo eine Armee von Gährstoffm und Mikroben arbeitet, alle Pflanzen die zu ihrer Erhaltung uud Entwicklung dienenden Stoffe selbst destillieren.
Die Pflanzen könnten zur Noth die Erde entbehren, falls man das, was Luft uud Wafser ihnen nicht liefern s? Procent), zu ihrer Verfügung stellen würde. Es geuügt also, welchem Bodrn immer unter der Form des chemischen Düngers die nöthige Quantität Stickstoff, Phosphorsäure. Kali und Kalk zuzusetzen, um ihn vor Erschöpfung zu schützen, um ihm eine Fruchtbarkeit zu verleihen, die er nicht besitzt, oder'um ihm die verlorene Fruchtbarkeit wiederzugeben Wmn man ohne Erde in calcinirrtem Sande, um Leben her vorzurufen, Azot nnd die Mineralsalze anwenden mnss, fo sind dagegen in der Praxis im freien Boden siebeu vou deu zehn Miueralieu überflüssig. Man bedarf nnr des Azots, des Kalkes, des Kalis und der Phosphor« säure. Die Vcreiuigung dieser vier Körper bildet den vollständigen Dünger und sichert der Vegetation das Maximum der Entwicklung.
Um diese vegetabilische Thätigkeit richtig zu leiten, um sie im Interesse der Production so zu regeln, wie der Maschinist seine Maschine regelt, hat man indes anch zu lerueu, wie man das Recept variieren und seine Wirkungen abstufen foll, je uach der Zusammen-fehuug des Terrains uud der Affinität der cultiuierten Pflanzengattuug; deuu nicht jeder Boden verlangt die vier befruchtenden Elemente in der gleichen Dosis und mit derselben Nothwendigkeit. Die Erschöpfung oder die Unfruchtbarkeit des Bodens kauu ihre Ursache iu dem Mangel aller vier Factoren der Fruchtbarkeit haben. Allein das ist nicht immer der Fall; dieselbe Wirknng kann auch durch das Fehleu oder die Schwäche eines einzigen dieser Factoren heruorgernfen werden, weil sie nur dann ihre segensreiche Thätigkeit änßern, wenn sie im richtigen Verhältnisse vereinigt sind. Hier fchlt das Kali, dort das Azot, anderwärts wieder der phos« phorfaure Kalk.
Wenn man dem Boden den vollständigen Dünger zuführt, der alle vier Elemeute enthält, d. h. die ganze Fruchtbarkeit  gibt,   so   kauu   mau   ohue Zweifel   nicht
Jeuisseton.
""gleiche  ^ose.
"roßeu  Stadt  wie ^ ^ p"', wie NeN"^'" "" "Hem Affenbrotbaum
"d bst^s ist ein hj^'pf'l   dcs Baumes   klimmen
3i 9e e  3 be^,,H' - nud H,,fl,tteru ohue Ende,
N H?'u Stam   " /S ""l d"n für reich uud
d    ^m VIenarti., ?„s. s^"'"es oder der Treppe.
>n^                       ^ .°lt  unter  ei"m
^ zH als wen    f!«"t nud  doch  so  getreuut
^n>^' '"N'N NViHu/'w'd^  Ehepaar,
^)r -^ ickV '"ornl r icl ' 3 '      ^'" Vorgesetzte,, ^ l ^l)«n 7,/"lierte sie ^"""'- Sie iuteressierleu
l>"   iu ihrem
°"s dem bu    "^'' „nt der dürftigeu Hute und den f.st angeprefsten
zweiknöpfigen Glacehandschuhen sah, auf Bewohner ciucr halben vierten Etage.
Sie giengeu zn den Reichen, um zu irgend eiuem Festtage zu gratuliere». In einer Droschke zweiter Güte fuhreu sie vor, wahrscheinlich um die «besteu» Kleider uud Stiefel uicht zu beschmutzen, deuu es reguetc stark. Als sic das Vestibule bcttatru, schüttelte die Frau die Falteu ihres ärmlicheu Kleides sorglich auseiuander, uud der Mauu fuhr bchutfam mit dem Rockärmel über seiueu uicht mehr allzn neneu Cylinder. Ich finde in der deutschen Sprache keine rechte Bezeichnung für diese Art traurig-auständiger Armut... der Engländer ueuut sie «5lil>l»l>^'-S6n!6(;!».
5!il»l»s»y-8«m!,!<!l wareu die beideu von Kopf bis Fuß. die Frau sowohl wie auch der Mauu. Jedes vou ihueu trug ein sorgsam in weißes Papier gehülltes Paket. Das eine hatte die steife Form eines länglichen Eartous uud enthielt vermnthlich eiu Spielzeug, iu dem audcrcu befand sich eiue Düte mit Boubous, welche die Frau selbst eiumal gcscheukt bctommcu hatte. Aber wie hätte sie es gewagt, diese Herrlichkeiten selber zu verzehreu !
Nciu, das war nichts für sie... und zudem. . . als sie es gescheukt bekam, dachte sie bei sich, wer weiß, ob man uicht eiueö Tages anch irgend jemandem ctwas schenken müsste. . . dazu würde es gut sein, es wurde also sorgsam ausgehoben, nud als dann die Rede auf diesen nothwendigen Gratulationsbesuch kam, hatte die Flliu  mit  vor Erregung zitternden Händen  die Düte
von ihrer Papierhütte befreit — die kostbare Düte! sie war ja aus p.lpiernem Atlas — uud ihrem Manue gezeigt. Das wollte sie mitnehmen als kleine Aufmerksamkeit, wareu sie doch so oft schou dort in dem vornehmen Hause eiuglladeu gewesen! . . .
Mit großer Vorsicht war die Düte geöfsuet und die uoch dariu liegende Visitenkarte entfernt worden, nnd heute endlich sollten die Herrlichkeiten in die Hände einer Person kommen, die sich den unerhörten Luxus erlaubeu durfte, sie auch zu esseu. — Vor der Thüre der Wohnuug entfernte die Frau die Papierhülle von dem Eartou uud sah uach. ob die Ecken desselben auch nicht eingedrückt oder beschmutzt waren; dann betrachtete sie den Cartuu eiueu Moment, als n' ' lie, ob der dariu enthaltene Gegenstand auch tl,              , uuuütz
genng war, um als Luxussache gelten zu tonnen; denn in ihrem bescheidenen Siuue gelten diese zwei Ding?: unnütz uud luxuriös, für gleichbedeutend; sie lam endlich zu dem Schlüsse, dass ihr Gescheut an Ueber-slüssigleit iu der That uichts zu wünschen ließe, und lächelte ihrem Mauuc befriedigt zu.
«Es ist anständig. — sagte sie, auf deu Carwn weisend. «Sehr anständig!, bekräftigte er. Und beide fühlten sich dnrch dies Wort .anständig» in ihrer Eigenliebe befriedigt. Hierauf zupfte die Frau uoch das billige Scidexband des Hutes zuiecht, glättete d,e kurzen Händschuhe am Handgelenke und klingelte. Die Klnlgel hatte jeneu merkwürdig erschreckend hellen Klang, nne er  den Glocken   der reichen  Hänscr   eigenthümlich  ck.
Laibacher Zeitung Nr. 40.
A4<.)
!i). Frl'NmHldÜ    ,
fehlen. Wozu jedoch eine Erde niit Azot sättigen, die nur Kali verlangt? Wozn dcm Boden Phosphorsänre zuführen, der davon genug, aber kein Azot hat? In besonderen Fällen würde der vollständige Dünger nur Uebersluss und sein. Gebrauch uur Vergeuduug bilden. Hier tritt nicht mehr der vollständige, sondern der ergänzende Dünger alls, dessen Rolle und Zweck nur darin bestehen, dein Boden in größerer oder geringerer Dosis jene Elemente zuzuführen, die ihm fehlen, kurz, die vegetabilische Vorrathskammer dadnrch zu ergänzen, dass er ihre Lücken füllt, Kali dort zusetzt, wo es zu fehlen beginnt, Phosphorsäure, wo die Entphos-phorung fühlbar wird, Azot, wo es an Azot allein mangelt.
Aber die Zusammensetzung des Düugers ändert sich nicht bloß nach der Natur und dein Znstande des Bodens, sondern auch uach der Gattung der cul-tivierten Pflanze. Dieser zweite Puukt ist sogar unendlich wichtiger als der erste, und man darf sagen, dass da der Knoten, das Herz der Doctrin liegt. Wenn auch alle Pflanzen Kali, Azot, Phosphorsänre nnd Kalt bedürfen, so bedürfen sie es nicht mit gleicher Nothwendigkeit, in gleicher Menge und im gleichen Verhältnisse. Jede von ihnen hat im Gegentheil einen besonderen Geschmack, über den sich nicht discutieren lässt und den man genau berücksichtigen muss. Man mache z. V, mit dem Weizen vier Serien parallel laufeuder Versuche. Iu der ersten gebe man dem Boden Azot, Kaltphosphat und Kali — den vollständigen Dünger. Die Ernte wird reichlich ausfallen.
Dann vermehre man die Dosis des Kalkphos-phate: die Ernte wird nicht größer, aber auch uicht kleiner werden. Man vermehre dann die Menge des .«alis. das Resultat bleibt dasselbe. Vergrößert man jedoch die Dosis des Azuts. so ändert sich die Sache, und die Ernte wird nun in einem unerwarteten Maße lvachsen. Mit einem vollständigen Dünger, der 4l) Kilo Azot enthielt, erhielt man ^0 Hektoliter Weizen per Hektar, bei W Kilo Azot 35 bis 40 Hektoliter. Daraus geht hervor, dass Getreide iu erster Linie Azot bedarf und dass in der Existenz des Getreides das Azot den Hanptfaetor bildet.
Wendet man dieselbe Versnchsmcthodc auf den Erdapfel an, so erzielt man analoge Rcsnltate, mit dem Unterschiede jedoch, dass die Rolle, welche beim Getreide das Azot spielt, bei dem Erdapfel das Kali übernimmt. Bei Mais oder Zuckerrohr hingegeil ist es die Phosphorsänre, welche in dem unzertrennlichen Quartett den Vorrang einnimmt. Mit anderen Worten, jeder dieser vier gleich nothwendigen Factoren des belebenden Düngers erfüllt je nach der Natnr der betreffenden Pflanze bald überwiegende, bald untergeordnete Func-tionen. ohne jemals ganz ansblciben zu können. Daraus folgt, dass, um aus dem vollständigen Dünger den größtmöglichsten Nutzen zu ziehen, man vor allein das dunlinierende Element der einzelnen Pflanzen bestimmen und die Düngung darnach einrichten muss.
Es ist offenbar nnnntz, ihnen Sauerstoff, Wasserstoff und Kohlenstoff zn geben, nachdem fic sich damit znm Ueberfluss aus der Luft und uns dein Wasser versehen. Es ist ebenso unnütz, ihnen Schwefel, Soda, Magnesia, Chlor, Silicium, Mangan oder Eisen geben zu wollen, da der ansgesogenste Boden übergenng davon hat. Man mnss also der Erde in der Form des vollständigen Düngers die vier Elemente zurückgeben, welche erschöpflich sind und ihr durch die vorhergegangenen Ernten entzogen wurden, nämlich: das Azot, das ,<>tali,die Phosphorsänre nnd endlich den Kalk.
Vermehrt man überdies die Dosis von Azot für diejenigen Pflanzen, deren dominierendes Element das Azot ist, wie bei den» Getreide, nnd die dessen ermangeln; vermehrt man die Dosis von Kali für Pflanzen, deren dominierendes Element das Kali ist, wie bei den Eräpfeln; die Qnantität an Kalt für Pflanzen wie den Klee, wo das Kalkbedürfnis vorwiegt, und die Dosis Phosphat für Pflanzen, wo, wie beim Mais, die Phosphorsäure dominiert: so hat man diesen Pflanzen die günstigsten Aedingnngen für ihre Entwicklung gewährleistet. Man zwingt sie, hnndertfach zurückzuerstatten, was ihnen vor^cschossen, nnd man hat eine Fabrik vegetabilischer Prodnete gegründet, die in allen Punkten einer gut angelegten Manufactnr heimischer Erzengnisse zu vergleichen ist.
Verhmldlllllgen  des Reichsrathes.
Wien, 17. Februar.
Die Regierung überreichte in der heutigen Sitzung des Abgeordnetenhauses einen Gesetzentwurf, betreffend die Gewährung von einmaligen Aushilfen an Staatsbedienstete. Im Motiuenberichte heißt es u. a.: Die hinsichtlich der allgemeinen Theuerungsuerhältnisse gepflogenen Erhebungen haben entnehmen lassen, dass in jüngster Zeit, namentlich in einzelnen Orten und zumal in solchen Fällen, in welchen specielle persönliche Verhältnisse ohnehin das Auslangen mit den zugemessenen Bezügen schwieriger gestalten, ein Bedürfnis vieler Staatsbedienstetcn nach Aushilfen zutage getreten ist.
Allerdings ist bereits jetzt in den Etats der betref-den Behörden dafür Vursurqc getroffen, dass in besonders berncksichtignngvwnrdMn Fällen den Staatsbcdien-steten, welche in eine missliche pencniäre Lage gerathen sind, durch Gewährung von außerordentlichen Unterstützungen zuhilfe gekommen werben könne. Es last sich aber nicht verkennen, dass gegenüber den gegenwärtigen Verhältnissen, deren Daucc allerdings nicht beurtheilt werden kann, die zngebote stehenden Mittel unzureichend geworden sind und eine ausnahmsweise Action geboten erscheint. Anderseits finden die diesfalls an dic Staatsverwaltung gestellten Ansprüche an der finanziellen Lci« stnnstsfähigkeit des Staates eine unübcrschrcitbare Grenze.
Mit dein vorliegenden Gesetzentwürfe wird demnach die Ertheiluug von ausnahmsweise!« Unterstützungen an Staats- und Staatseisenbahnbcdienstete nnter Ausschluss der Beamten der acht höheren Rangs-, beziehnnsssweisc T>ienstclasftn in Anssichl genommen, welche Unterstützungen aber anf jene Fälle beschränkt bleiben sollen, in welchen die oben angedeuteten lucalen und persönlichen Verhältnisse eine besondere Berücksichtigung erheischen. Der in der Vorlage in Aussicht genommene Betrag von 500,000 fl. bildet einerseits das Maximum dessen, was bei der gegenwärtigen Finanzlage hiefür znr Verfügung gestellt werden kann, dürfte aber anch als ausreichend zu betrachten sein, um iu wirklich rncksichtswnrdigen Fällen   eine  entsprechende  Beihilfe  gewähren  zn können.
Das Haus beschloss sodann dic Perlnanenzertlärnna. des Strafgesetzansschnsscs. Abg. Lnpnl, der Obmann des Wehransschnsscs, antwortete anf die nenliche Anfrage betreffs der Erledigung des Antrages Derschatta wegen der Reform des Militärtaxgesetzes. Die Vorlage sei dein Referenten zugewiesen worden, welcher mit der Sammlung der nothwendigen statistischen Daten beschäftigt sei, und werde in der bevorstehenden Nachsession .verhandelt werden. Sodann wnrde zur Tagesordnung übergegangen. Abg, Dr. Marchct referierte über das Gesetz, bctreffeuo die Gewährung von Begünstigungen und Unterstützungen
anlusslich der Schäden dnrch die Neblcms, W ^' besprach den Niedergang des Weinbaues mid w""' dasv für den letzteren nichts geschehe,                 .    .^
Abg.   Pfeifer   fand. 'dass   der   i»,  l»^ haltenc Ausdruck   <zeitweilige  NiMagc»   z" ^"^. ^ sei.   Man   habe   liri   dcin   Gesetze   über die lw">^. abschreibnng   die   Erfahrung   gemach:,  dass  oie ^, organe mit bnreankratischer  Zilbcnstccherci  hen»»! '^, was zeitweilige Nothlaac sei, Redner wünscht wcitN' von   der   in,   Gesche   statuierten   gleichc»   ^W  > Landl'snüttcln abgesehen werde Der Staat sollte P für die Wiederherstellung und Instandschuna der    , gärten aussetzen und nicht mit Darlehen knm^N' ,,P ersnchte die Regierung, seine AmegniMN zu beu>cW ,' und   bemerkte,  dass  die   heutige   Vorlage  der "! > freulichc   Schritt   zur   Rettnng    des   darniederli^^ Weinbaues fei  uud  dafs  er  daher   für dieselbe p werde.                                                                      ^
Abg. Fürntranz beklagte es, dass die » durch 18 Jahre nichts gegen die Phylloxera geM'' ^ Er verwies ferner auf das 5lnnstweina.csch, ^"^-gehandhabt werde, wodurch den Weinbauern l!^^,, 5 zugefügt werde. Nach einer Befürwortung durch ^ ,z, richlcvstatter Marchet wurde das Gesetz "it ^ ,,,, solu/wn, daft bei der Gewährung von DaM . Wiederherstellung zerstörter Weingärten mit den "" ^,' Landesorqancn Vereinbarungen wegen eines 9^M Vorgehens zu treffen und die unteren politische "" ^ und Gemeinde-Organe im ausgedchnsten MM,,^ zuziehen, die einlangenden Gesuche aber mit tlM Neschlcnniguna. zu erledigen seien, angenommen,      ^
Abg,' Ria. l e r interpellierte über die Z"las>w« ,.i Curschmieden   und Praktikern   zur   thierärztlich^H^ nnd betreffs der Einbringung des Gesetzes M^Ail" von landwirtschaftlichen Genossenschaften, Abg. D>' ^,, toli   interpellierte über die OenialtthäliaMen ^ ^F tischen Partei in Istricn, — Die   nächste Z'lM am Freitag statt.
Politische Uebersicht.      ^
(Theuerungs beitrage für ? P bcamtc.)   Man
Snbcomitc des Bndgetansschnsscs für ThenenM"^ an Staatsbeamte beschloss  die  nnverändertc " des Gesetzentwurfes.                                          . ^
(Parla m entarisches Dine r.) ." '^ hat  in  Sachcrs «Hotel  Central« wieder ">> "^ sames   Diner   der   Mitglieder   des  Elnbs d^ servatiucn nnd des Polenclnbs stattgcfnnden- - <^l felben nahmen die beiden Elnb-Obmänncr G"!^ wart   und   Ritter   von  Iaworski   nnd aM'» ,F' Elnblnitgliedcr   theil.    Die   Herren   Mimit" sämmtlich erschienen.                                           ,fil^
(Der Gemeinderath von Klage'^F hat beschlossen, gegen die Entscheidnng ^>Mt,^ regiernng, welche dahin geht, dass dcr ^I^ H>l^ slovenischci! Eingaben des anzunehmen nnd zu erledigen habe. an das M ^ ^ zu recurrieren nnd die Beschwerde zur M" ,M verfassungsmäßigen Rechte der Gemeinde bc» , gerichte einzubringen.                                          cht ',
(Die Regierung) hat in Anbetl"^ Nothstandes ein Gesetz eingebracht, betMl^ ^ ^ währnng von Unterstützungen alts Staats'" M'' Linderung des NotlMndcs, H I lautet: 0" j,M strung der hilfsbrdinfligen Bcvölkcrnng i" ^ H von Elementarereignissen   nnd
Ein Diener öffnete sofort, bat Mann und Frau einzutreten, und wollte ihnen die Pakete abnehmen. Aber nein, sie gaben sie nicht her, sie wollten sie beim Ein-tritte in den Salon selbst in den Händen halten.
Sie wnrden gemeldet und traten ein . . . Die elegante Dame erhob sich bei ihrem Erscheinen aus ihrem bequemen Sessel, trat ihnen ein par kurze Schritte eutgegeu, um sie zu begrüßen, und setzte sich dann wieder mit einem leichten Lächeln und einer auffordernden Handbewegnng, dafs sie Platz nehmen mögen. Sie jedoch traten zunächst an sie heran und boten ihre Geschenke dar. Sie lächelte wieder, schüttelte den Kopf, nahm die Pakete, machte ein erstauntes Gesicht uud sagte: «O, 0, 0! Was soll das! Sehr freundlich zwar, aber anch sehr unrecht!» Aber sie öffnete die Pakete nicht.
Als sie zu bemerken schien, dass die Fran darüber ein wenig traurig aussah, klingelte sie, ließ sich eine Schere bringen nnd durchschnitt' die sorgsam geknüpften Schnüre. Las rine Paket enthielt die Düte aus Papier Atlas, das andere einen Hasen aus Papiermache, als Bäuerin vettleioet, mit weißem Fichu, rothem Rock und Holzfchuhen, nnd war gleichfalls mit Bonbons gefüllt. Die Ueberflüssigkeit dieses Geschenkes war in keinem Falle zn leugnen, nnd wenn Ucberflüssigkcit wirklich Luxus bedeutet, so war dies entschieden ein Luxus-Gcgenstaud.
Beim Anblick des Hasen lächelte die Dame zärtlich. «Für Baby! Ach, wie sie sich damit frenen wird. Aber    -   und sie drohte schelmisch mit dem Finger, <Sie
verwöhnen sie zu sehr.» Stille herrschte uach diesen Worten. Die bescheidene Fran im gefärbten Kleide fühlte, dass sie etwas sagen müsste. Sie wurde sehr roth uud verlegen. «Ach, gnädige Fran», brachte sie dann hervor, «wir haben ja schon so oft bei Ihnen diniert!« . . .
Kanin waren die Worte heraus, so fühlte sie selbst, dass sie uugeschickt uud weuig würdevoll geklungen hatten. Außerdem begegnete sie dem Blicke ihres Gatten, der sie verächtlich ansah und zugleich zu bemerken schien, wie breit sie war lind wie roth ihre Hant; während die andere Dame schlank, graziös nnd blass in ihrem Sessel lehnte, die Augen leicht znkniff. wenn sie mit einem sprach, nnd !die eine Hand mit den blitzenden Brillantringen der anderen spielen lieh.
Der Mann fühlte, dass es nnn an ihm war, etwas zu sagen. «Herr von K. befindet sich ganz wohl?» fragte er. «Ich habe ihn lange nicht .... Das Vergnügen gehabt ...» — «Mein Mann ist jetzt oft verreist; er ist passionierter Jäger,» entgegnete höflich die elegante Dame, und die ganze Zeit des Besuchs hiudurch hielt sie das feine, stereotype Lächelu auf dem' Gesichte fest.
Als die beiden Gäste wieder auf der Straße waren und eine Droschke «zweiter» bestiegen hatten, legte die Fran ihre kurze breite Hand anf die ihres Mannes. «Sage, was dn willst,» begann sie, «ich möchte doch nicht alle Woche dort cinen Besnch machen. Es ist nnheimlich prächtig.» — «Ja, ja,» erwiderte der Mann;   «aber deine Bemerkung vorher war auch
nicht gerade" 7". 7. - «Ich "eiß/^'F^ uuterbrach sie ihu rasch. <Ab.'r was willst " ^ man so viel zu arbeiten hat und lanM l .^ kommt . . , so . . .. — «Ja, ja.. ftM/^silh. grcht sich., - «Glaubst dn wenigstens, d"^„iF» den Sachen gefreut hat?» bcgcmn die Fra" ^ ^« .Hm!» machte er bloß. «Ach ja; sich'W'stlbc^ war ja auch eutzücteud'  — tröstete sie NA . d",!
Dann nach einer kleinen Pause: ^. ß'^ die Vorhäuge geuau augeseheu? Maisg" , 6^ Meiu Gott! Ich möchte'das nicht i" u^' ^! ,,,' haocn. Denk' doch nur, wie schnell das ^ ^M so helles Gelb!» Und sie schüttelte "list , 1^ den Kops. "Ja, ja,, sagte der Mann, <^" /l es mnss schr schnell schmutzen >                  ^- ^ /!
Und während sie bei deni Gerlii>>p" .^. .M''^ bald a/gen einauder, bald wieder anseilnnwl ^, ^ währeud sie uoch immer über den nnny ^jlH? der maisgelben Atlas-Pmticren nachs""'^ gcH er von der Seite ihre rothe H""^.!!.^ Angenlidcr, ihre breit.', von einem !")' " ^ gehaltene Gestalt.                                   .., .Fe ^
Und   mit bitterer Hoffnungsloslgn'lc^ ^"^ elegante, fchlcinke, schöne parfümierte A'""s^ ih" halb  seines  Gesichtskreises  lebten  n"d  '        ,/ existierten . . . niemals!                        , ° gMF
Henle   hatte   ihm   der  Anblick   dcs ^ss" anderer einen Stoß ins Herz gegeben, u>              i
nnd verbittert kehrte er heim.                                 l
^K^iwlss Nr. 40.
341
19 Februar lKU2.
^'gieniiin ^ ^ ^l'udeu einzelner Länder wird die Etaatsm tt..s ^^.' ^" Betrag von 3W.000 sl. aus gegen N,l5„ ""^ Maßgabe des wirklichen Bedarfes Netraq it '?5^"r"^ ^' verausgaben, i^ 2, Dieser ^" nicht zurückzuzahlenden Mildere ?!n .''". h'lftl'edürftigte Beschädigte, ins-!iut bckim, / ^''7.^l"n^ von Lebensmitteln und Saat-^lhunm'n m,^'''^^^'^ ^"' Bewährung solcher Unterbesondere O j !'^'."" ^ "' den Motiven heißt, ins. ^lizirn, Da m,t !^. ^°"<^"b'''"'' Mähren, Schlesien. lUi...     '"'' Tirol und Steiermark in Betracht.
^geordnet? Ludwig "« e ^''" "^'' '^ ^cr kroatische ^' Seite a„f - ^ Vukotmovi»! wurde von maßgebcn. "l^u Neick^ . "' beim Zusammentritt w unqa-'"enhml cs n "f^ "^ Alterspräsident des Abgcord-" >"eM s,j,, '!^'N'n, woranf er antwortete, dass b" Laqe ü s/' ""^'griffeneu Gesundheit sich nicht in "b"»chin,' ^ s^. '" ^kdl' stehenden Fuuctiouen zu kneten N>^" ?"'^'" ^aher auch mit anderen Ab-?^acht!,, . , ?""^'" gepflogen. Da jedoch die in 3' "n de,' ^? '/^'^lieder der änßersten Linken 5'N'd d„ V ^'"'^^' sww. wird vielleicht ein ^ ^ü,li^..i ^""^p""" den Altersvorsitz führen. ?" doch d. 9l!' Eigens nicht ansgeschlossen. dass ^nden^^ ^ordnete V "^len weche              ^"'  ^"^ Alterspräsidinin über-
^ l'^ösiiä^^ '" Frankreich.) Die Eröffnung
Anfall ?   )'^"""  f""d vorgestern   ohne Zwi-
?^bcn '    ' ^ui'ster Constans  trat.   von Frennden
>'« bH.'         ""' abwesend.   Der Socialist La-
^ffuna V'"'^ Antrag   "n,   betreffend  die Ab-
'"chime I„   ?  ^^'   °"f  Lebeusmittel. Meline
s^cke mit i?'^<r"^"^3 U"d behauptete. Lafargue
7'^M li, '^lb'"' das Volk aufzuwiegeln. Weiter
" das iw    '/5' "lmibe "icht, dass die Konsumenten
^" sick    i-?   ^""" lich beklagen. de»u dieselben
"^hlnns   ' ^ «"^  dem Anwachsen  des Natioual-
s,, (D^ut 'ck    ^"' 5" Ml"' wissen.
'Mdenen U.,?/'^ " " n desra th.)   Unter den vcr-
3"ocr nÄ5?'  ?lch'  den deutschen Buudesrath
^uch del M"' ^'^ beschäftigen dürften, befinde
> bet sf?^Kentwilrf. welcher das Answanderungs-
>t>n      -,.D"' .<Post>   znfolge   solleli   im   Ans-
""ts"   ,, bemts  die  Schritte  znr Abänderung
3" "U''H. "^n Vesti»»nungen  über  das Aus-
^")>u zi> ^ ^' ch'hen scin lind de,n Nundesrathe
^^n.   ölender Gesetzentwurf in  allernächster Zeit
Nndget.) Die serbische «ldch,t l °'?^ das Gesammtbudget auch in der tu^^gtts l',s,s"!! ubcraler Seite wurde die Neellität l!n>.^"u»u> ?^ bestritten, während die Regierung K'^e^hM^'^^stäude nur auf zwei Mil' Kelt,.    MMu Einnahme» jedoch auf fünf Millionen
^lamcuts ','^^^^                             Nis   jetzt sind
8   ?" P    ? ?7^u.gen zie.ulich ruhig verlau eu.
.^^     ?". ^'^''   "ber.näßige Ka,upflust
Ub> irisch '.7'd 1'doch sofort hitzi   entbrenuen,
"ngch.l^ ^erwaltungs- und die Kleiustellen^
^"lcom.^                                  in Preußen.)
^ ^"'Ptier . r ^'^ preußischen Abgeordneten-TZ'phr d?^7^ banger Debatte die wichtigsten »<l e l^""7l«Nc. wonach die Schule als ^."uaen ud l^ ^Ü!'^ D"Weu sti'unücn nur die ^^^^^-'"Uioual-L.beraleu.
(Aus Italien.) Die Uuiverfitäten von Palermo, Catania. Neapel wurden, da die dortigen Studierenden sich mit den römischen solidarisch erklärten, bis anf weiteres geschlossen.
Tagesneuigleiten.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie die «Trov-paner Zeitung» meldet, der Fencrwehr in Ottendorf 60 sl. nnd der Gemeinde Mährisch-Pilgcrsdorf zum Ankaufe eiuer  neuen Orgel 50 fl. zn spenden  gernht.
—  (Zur    Befreiung    der    Gefangenen des  Mahdi.)  Iu Omdurman  befand  sich  eine   österreichische Misswusstation, deren Mitglieder,  Priester und Ordensschwestern,   in  die   Gcfaugenschaft   der Mahdisten fielen.  Einigen  derselben gelang  es,  sich zu  retten; um den Rest zu befreien, rüstet der Licntenaut in der Reserve Herr  Alexander  Varg es  eine  Expedition ans,  welche unter   dessen  Fnhrnng  in  deu  letzten Tagen   des März nach den« Sudan aufbrechen soll.
—  (Eine lebende Fackel) Die in Menin in der    belgischen   Provinz   Wcstflandern   ansässige   Witwe Lepers wurde vorgestern nachts von Einbrechern überfallen,   gefesselt  und   sodann   mit   Petroleum   Übergossen. Hierauf  zündeten  die  Verbrecher  die gefesselte Frau an, so   dass  die   Flammen   über   ihrem   Körper   zusammenschlugen.   Der Brand wurde zwar alsbald gelöscht,   doch war das bedauernswerte Opfer der ruchlosen That bereits todt.   Die Thäter benutzten die Verwirrung, um zu ent« fliehen.
—    (Studenten-Den, on st rationen    in Italien.)  In Nom wurden diesertage  drei Studenten bestraft, welche au der Spitze der Organisation der dortigen Slndcnteuschaft standen. Die Studenten protestierten am  1A, d. M. gegen   die Bestrafung   und   verübten   verschiedene   Ausschreitungen,   worauf  der   Rector   bis   auf weiteres die Schließung  der Vorlesungen   verfügte.   Vorgestern stellten nun die Studierenden der Universitäten in Neapel. Palermo und Catania den Besuch der Vorlesungen ein, um gegen die Maßregelung ihrer römischen College« zu  proicstiercu.
—   (Die   Braut   ohne   Füße.)   Vor   nahezu zehn Jahren hatte ein Vudapester Mädchen das Unglück, bei  der   Station  Karacsond   ohne   ihr  Verschulden   aus dem Coup^ zu stürzen, bei welcher Gelegenheit ihr beide Füße bis zum .Mne abgeschnitten wurden.   Die Aermste, die gegen die Eisenbahngesellschast  einen   Enlschädignngs-pruccss anstrengte, den sie auch gewann, verließ nach drei Monaten die Klinik mit  zwei Gummibeinen.   Dicsertage hat in Bndapest  die  Hochzeit  des  Mädchens mit einem 58jährigcn Manne stattgefunden.
—   (Mädche nraub.) In der vergangenen Woche drang in Salonichi ein Türle   in   das Haus   eines   italienischen  Kaufmannes   und   raubte  ihm   dessen   Tochter. Den Kaufmann, der diesen Raub verhindern wollte, stach der Türle nieder.  Der italienische Gencralccmsul in Sa. lonichi telegraphierte sogleich an den Großvezier, und auf des letzteren telegraphische Anfsordernng drangen noch in der Nacht Gendarmen   in   den Harem   des   Türken   und verhafteten diesen, während sie das Mädchen befreiten.
—     (Schnee    in   Paris)    Vorgestern    gieng über   Paris  ein   so   dichter   und   anhaltender   Schneesall nieder, dass abends der größte Theil des Wagcnvcrtehres eingestellt werden mnsste.   Auf den Boulevards   lag   der Schnee zwölf Centimeter hoch, was seit Menschengedexken nicht   wrgetommcn   ist.   Iu   den  Theatern   tonnte   mcht gespielt werden, weil sie unzugänglich waren.
—   (Eine  Tänzerin  in  Flammen.)   Aus Gent   telegraphiert  man:   Während  der  gestrigen  Vorstellung im hiesigen Opcrnthcater fiengen die Kleider einer Tänzerin Feuer, Auch die Coulissen begannen zu  brennen und   das   Pnblicum   stürzte   gegen   die   Ausgäuge.   Die Tänzerin   erlitt   gefährliche   Brandwunden.   Das  Feuer wurde jedoch bald gelöscht,
—   (Ein    Gegner    der    österreichischen Armee.) Der ehemalige österreichische Lieutenant v, Le« vehow, ein geborener Däne, der vor einigen Monaten eine   Schmähschrift   gegen   die   österreichische  Armee   ver» öffentlicht hat,   wurde vorgestern vom Berliner Schöffengericht wegen verschiedener kleiner Betrügereien und Zechprellereien  zn 27l) Mark Geldbnße,   beziehungsweise 9l) Tagen Gefängnis vernrtheilt.
—  (Volkszählung  in Indien) Die Ergebnisse der Volkszählung   im indischen  Reiche  liegen   nunmehr in der Hauptsache  vor.   Sie  gipfeln in   der   Zahl 2«7.207,s>4l!. welche die   neue Einwohnerziffer   darstellt. Von   dieser   Zahl  stehen   22I,0!)4.277   unter   englischer Verwaltung,  während l)sl,112.769  die Bevölkerung   der Vasallenstaaten darstellen,
—  (Confiscation   ausländischer Lose.) Bei dem Hausbesitzer Franz Blumenstock in Reichenberg belegte vorgestern  eine Fmanzwach-Commission bei einer Hausdurchsuchung   gegen hundert   ausländische Lose und  darauf  bezughabende Aufzeichnungen   mit   Beschlag, Die Gefällsstrafe geht in die Tausende,
—   sDer    Orientforscher    Glaser)  tritt, durch ein Legat Schmidt's im Betrage  von  100,000 fl, mit den nöthigen Mitteln versehen, eine Reise nach Arabien an.   Ihn   begleitet  die  unter  dem   Namen Ossipp Schubin bekannte Schriftstellerin.
—  (Das  baierische Bier) hält jetzt auch in Sibirien seinen Einzug. Ein Petersburger Nranereibesitzer errichtet   in   Vladivostok   eine Bierbrauerei.    Der  Braumeister kommt aus München,
Eine amerikanische Kritik über die Patti.
In einer urkräftigcn Sprache urtheilt die amerikanische Kritik über Frau Adelina Patti, die. wie sooft schon, auch in diesem Jahre »zum letztenmale» ihre Con» cert-Tonrnce macht. Schon als Probe amerikanischer — Deutlichkeit seien hier die Hauptstellen aus dem freundlichen Begrnßungsartilel, den der Newnorler »Musical Courier» der Madame Patti unter der Uebfrschrift "Pfui über Sie, Frau Patti», widmet, in wörtlicher Ueber» setzuug wiedergegeben. Das amerikanische Musikblatt schreibt:
«Pfui über Sie — Frau Patti.» Da wären Sie nun wieder gleich einem weiblichen Hanswurst mit Ihrem alten Grinsen und Trillern. Wenn man bedenkt, dass ein Vierteljahrhundert vergangen ist, ohne dass Sie in Ihrer Kunst den geringsten Fortschritt gemacht hätten! Wenn man bedenkt, dass Sie noch immer dasselbe alte «ttoi ll,u,^^io» und «Ils»l!>^, »vvcnt Nom<.>» singen und dass doch seitdem ein Wagner gelebt und geschaffen und Bizet seine lCarmen» geschrieben hat. O, Madnme Patti, schämen Sie sich denn gar nicht? Denken Sie denn nie daran, wenn Sie iu den Spiegel schauen und sich Ihnen wieder neue Runzeln zeigen, oder wenn Sie wieder eixen Riss in Ihrer Stimme entdecken, dass ihr egoistisches, gieriges Leben sich ganz uuders hätte gestalten können? Sie brauchen nichts zn fürchten, Madame Patti, Sie werden nie sterben und nie aufhören zu fingen. Sie sind die wandriudr «ewige Jüdin» der Gescmgslimst, Sie sind verdammt,   ewig   den Erdball  zu   durchstreifen   als   eine
^an ^"""^ ^ Flosenp«ssage.
" ^ben von vr,,.a,,o<> Taudor.
kr-  Die M f.       ^' 6°"W.un.)
^H^trieb"? ?Wst still. Die dumpfe, < ^ir., Da' ^^nwesenden Schweißperlen ^ ^>ein   ,.,^ lNo.ltr fortwährend vou drau''eu
phosphorescierte   der Tcl"''^'             ^  durch  das Spitzeugewebe
?^^'^^.n" Tafel  zogen  sich  Dorothea
^"u vo ''<>^beu s s ''^ ""l  "I" Zimmer zurück;
Kafs"   iu   den  Salons
b'h H? ""storb   „,'^5"'U'"'rs. lM'l'r v. Löwe ^^nck, "end^r   W^ Schwester, aber sie war nn ^'Z ".^ die N^ckn "'''   l"".le  auch  sie keinen l"si       ^ H      ^           Schönheit macheu,
h"^^                                   wareu weder regel-
8> d    i "^"' l a^'in    ' "' d'" "wße,,.  dnnllen,
^'bZ^b ^s^ '; ^ war   stcts  ehrgeizig
rin^"t, ,l/'"^ vou ihrer ^^'"'".^'"" ""M'
^ ?°llc .!" "och als   «^. ^chn'endnngc'sucht ""s
"""ft    !'lte    zu   '^ Uu de« Furiers dort
Die ^s/"^"   Man   ah  ihr  diese
" '"ch Hcrrschast und Glanz
stand auf der breiteu ^tiru gefchrieben; die schlanken, blassgelben, schön geformten Hände der Witwe schienen eigens erschaffen, um mit Banknoten zn spielen nnd mindestens hnnderttansend Mark jährlich so nebenbei, gleichsam für uichls, zu verstrcncn.
Die Herreu Placierten sich gruppenweise an kleinen Tifchen oder standen mit ihren Tafscn hie und da herum uud gieugeu plaudernd ab und zn. Die Unterhaltung, obgleich noch immer in gedämpftem Tone gefühlt, wurde lebhafter.
Die Atmosphäre im Salon war kanm so drückend als im (i'sssaal. Der peuetraute Blnmendnst drang nicht dorthin, nnr der blaue Cigarrendampf und der Dnft des Kaffees durchspielten die Luft. Besouders auimiert redeten die vier Herren in der Ecknischc: David Goldschläger, dessen Sohn Hartwieg, ein schöner stattlicher Mann in der Mitte der Zwanziger, Emil Hellwig nnd Jakob Hirschel, ein Schwiegersohn des Moses Goldschläger aus Hannover. Sie sprachen von den Vorkommnissen uud ueueu Erscheinnngen am Geldmarkte. Der geheime Commer^ienrath erzählte von einem Coup iu Türken, den er gestern, ohne dass er eigeutlich selbst gewollt oder es beabsichtigt hätte, an der Hamburger Börse gemacht uud bei dem er mindestens zwanzigtauseud Gulden verdieue, Emil dagegeu ergieng sich in verwünschenden Abdrücken über das Gebot bezieheutlich der Verstaatlichung einer holsteinischen Privatbahu, durch welches, wenn es acceptiert wurde, die Firma Hellwig sechzigtausend Mark verliere. cIch protestiere dagegen.' schloss er, <der Staat muss
höher gehen, lind er geht  anch   höher.   Dir   Schmube soll nur richtig gedreht werden.»
«Recht hast du, mein Sohn,' murmelte der Senator, der einige Schritte weiter an dem Kamin lehnte und die Unterhaltung angehört hatte, mit bitterem Lächeln, «Das echte Milliuuengcnie! Samuel Goldschlägers Enkel! Wenn er uoch wenigstens ein ganzer Goldschläger wäre! Aber zu energielos uud er« bärmlich, um schlecht zu sein ...»
Das Hinzutreten der Schwägerin, die ihm eigen« händig eine Tasse Kaffee brachte, unterbrach das halblaute Selbstgespräch des Hausherrn,
Csther von Löwe glitt, nachdem der Senator ihr das Porzellanschälchen abgenommen, in ein Lautem! uor dein Kamin. Wie im Winter stemmte sie ihre schmalen, gewölbten Füße gegen das Stahlgittcr desselben nnd starrte sinnend auf die Stelle, wo iu der talteil Jahreszeit helle, rothe Flammen zu lodern pflegten. Die graziösen, juwrlberingten Finger bewegten dabei den schwarzen Kreppfächrr im monotonen Takte anf uud nieder, und die uuendliche. faltige Schleppe ihres Trancrgewandes umwogte sie wie cine duster? Flut.
^liaheis Tod reißt in Ihrem Hause sowohl nach außen als uach inuen cine große Lücke, >mo Sie thäten wohl, dich so bald als möglich mindeste»« äus'.erlich auszufüllen, Friedrich,, sagte sie Plötzlich nils ihrem Schweigen heraus.                                      ,,.    ,
Friedlich' Hellwiq verzog ein wemg deu Mund. Er wusste nur zu gut, worauf die Witwe zielte. Er zuckte die Achseln,
Laibacher Zsitung Ur. 4<».
342
l9, Fcluuar llj^
lebendige, furchtbare Warnung für junge Damen mit schöner Stimme und unbegrenztem Ehrgeiz. Sie sind eine große Künstlerin, Madame Patti, ja, ein großer, seelenloser, mechanischer Singvogel. Ihr Herz war nie erregt von Elsa's leidenschaftlichen Gefühlen. Ihnen darf Lohen-grin nicht zurufen: <Nie sollst du mich befragen , denn Sie gehen auf teine Frage», sondern nur auf Bedingungen ein. . , .
Aber was ist Ihnen auch alles entgangen auf dem Gebiete der Nunst dadurch, dass Sie sich iu ihre Virtue sitat einkapselten. Alle Schlösser in Wales, alle Nieolinis und unbehaarten mexicanischen Hunde und Neelamcn könne,» Sie für Ihr verfehltes Leben nicht entschädigen. Per Kanarienvogel im vergoldeten Baner zwitschert zufrieden . aber der Adler strebt dem Azur des Himmel" entgegen! Zehn Jahre sind jetzt vergangen, seitdem Ade-lina Patti in der Stcinwm) Hall auftrat, uachdem sie eine lange Reihe von Jahren in Europa herumgesungen hatte. Nicht eiuc neue Idee, nicht eiu musikalischer Ge-dante ist von ihr ausgegangen, und doch hat sie über eine Million Dollars vom Continent mitgebracht.
Dasselbe Concert-Repertoire singt sie von jeher in aNen Städten; immer dieselben Dacapos, dasselbe Lächeln, dieselben Verbeugnngeu, die gleichen Reclame« und Interviews machen es dem musikalisch gebildeten Publicum zum Ueberdruss, von ihr zu hören. Während die Gesangs-lunst in ihr eine hervorragende Vertreterin gefunden hatte, die von der Natur wundersam begabt war, wurde der Fortschritt in der Musik durch sie aufgehalten, und je eher sie von der Bildflache verschwindet, desto besser ist es für unsere heutige Generation, welche höhere Ziele und Zwecke hat, als die bloße technische Ausbildung im Gesang    . .»
Der Begrüßungsartitel schließt abermals mit dem Ausrufe: «Pfui über Sie — Frau Patti!»
Local- und Promnzial-Nachnchten.
—    (Person al Nachricht.)  Dem  Professor  an der Lehrerinnen-Bildungsanstalt   in   Görz  und   Bezirks-Schuliuspector Herrn   Franz   Vodopivec   wurde   der Titel eines kaiserlichen Rathes verliehen.
—   (Pflege,  des  religiösen   Geistes   im Heere) Ein Erlass des Reichs-Kriegsministers bezüglich der Pflege des religiösen Geistes im Heere verfügt,   dass in Anbetracht des hohen Einflusses, welchen die Belebung des religiösen Geistes auf deu sittlichen Gehalt des Soldaten  ausübt,  die  Mannschaft   mindestens   allmonatlich einmal zur Kirche zu   führen   ist.   Die Truppencomman-danten   werden   angewiesen,   der  Durchführung   der   betreffenden  rcglementarischen  Bestimmungen  in  den Stationen  des  eigenen Bereiches  ein besonderes Augenmerk zuzuwenden und sich von der Befolgung derselben in geeigneter  Weise  die Ueberzeugung   verschaffen  zu   wollen. Der Erlass constatiert ferner, dafs manchmal die Officiere, namentlich  die   jüngeren,   gelegentlich  des Kirchcnganges der Truppe oder anlässlich der  korporativen Theilnahme des Officierscorps an kirchlichen Handlungen sich nicht in jener Weise benehmeu, wie es, dein Ernste und der Würde des Gottesdienstes entsprechend, sich geziemen würde, und spricht die Ueberzeugung   aus,   dass   ein kurzer Hinweis aus.das jedem Officiere innewohnende Taktgefühl und auf den Umstand, dass das Beispiel des Officiers jederzeit für die Mannschaft mustergiltig sein muss, genügen wird, um diese  vereinzelten   Erscheinungen   gänzlich   zu   beseitigen. Schließlich wird noch   beigefügt,  dass   die Veranstaltung von öffentlichen Bällen »Kränzchen» während der Advent« und Fasienzcil in jenen Gegenden leichl Acrgernis erregen
«Ich werde wahrscheinlich in der nächsten Zeit mit Dorothea ails Reisen gehen, > antwortete er. -Ich weiß nicht, uu Sie ül'er Ihre nächste Zukunft Dispositionen getroffen haben, liebe Esther,- wenn nicht, so würden Sie vielleicht, da Sie doch während eines Jahres der armen Nahel eine ebenso thatkräftige Stütze in Jachen der Repräsentatwnspflichten als meinem Hanse ein verehrter Gast waren, unser inzwischen verwaistes Hans ein wenig nnter Ihre Flügel nehmen.»
«Und später?» Die schwarzen Augen der Jüdin flammten dämonisch auf, indent sie diese Frage lässig hinwarf.
«Später wird Dorothea sich wohl nichl die Repräsentation ihreö väterlichen Hauses nehmen lassen.'
Tie Witwe schwieg cine Weile: dann fragte sie plötzlich:
«Ist es denn nicht wahr. dass Hartwig nnd Dorothea ein Paar werden?»
Diese unvermittelte, anscheinend achtlos ausgesprochene Frage übte einen a.ewaltia.en. entsetzlichen Eindruck auf den Senator. Wie von einer Viper gestochen fuhr er zusammen-, seine Me arbeiteten krampfhaft und aus seinen Augen brach ein Strahl des glühendsten Hasses.
'Unwillkürlich hob er den Fuß, als verspüre er die größte Lust, sämmtliche Anwesenden mit einem Tritt zu zermalmen. Im nächsten Momente aber gewann er seine Fassnng nnd die nöthige änßere Ruhe zurück.
lFortsfhunq folgt.)
kaun, wo das religiöse Gefühl der Äevöltrnmg besonders hervortritt. Den Trnpvencommandanten wird anheim-gestellt, dahin Einflufs zu nehmen, oass seitens der Officierseorps und Militärbeamten diesen herrschenden religiösen Anschauungen Rechnung getragen werde,
lDieHandels - und Gewer b ekammer) hält heute nm 2 Uhr nachmittags eine Sitzung im Ma-gistratssaale ab. An der Tagcsordmmg sind folgende Gegenstände: I,) Wahl der Kammervorstände, 2,i Gesuch um Concessionserlheilnng znr Privalgeschäftsvermittlung. 3.) Marttconcessionsgesuch der Untergemeinde Großdorf. 4.) Wahl eines Ersatzmannes in den Staatseisenbalmrath, 5.) Ansuchen um Aenderung eines Ministerialerlasses, bc treffend die Martenregistrierung, <>.) Bericht über die obligatorische Einführnug einer einheitlichen Garn-Numerierung nach metrischem System. 7.) Bericht, betreffend die Erlassung eines Gesetzes znm Sckmtze gegen Quantitäts-Verkürzungen im Warenverkehr?, 8.) Bericht über die ssragr. ob Händler mit Nähmaschinen nnd landwirtschaftlichen Mafchinen zur Reparatnr dieser Maschinen berechtigt sind. 9) Bericht über die Statuten der Genossenschaft der Metallgewerbe in Laibach.
—   sVo m Wörthe r s e e.) Man schreibt uns aus Klagenfurt:   Soeben   komme  ich   mit  Schlittschuhen von Velden   über  den  Wörthersee  und  durch den Lendcanal nach Klagenfnrt.   Bis auf der Nordseite von Velden bis Saag ist der See total zugefroren, Auf der Schattenseite ist derselbe  aber  in  der  vorgenannten Strecke mit herrlichem Spiegeleis überkrustet und taun mit einer wahren Passion befahren werden. Dem Schlittschuhlaufsftort wird bei uns mit voller  Hingebung  gehuldigt;   täglich  findet man zahlreiche eisenbeschiente Läufer und Länferinnen auf dem   Eisparket    des   Wörthersees,    nnd   die   Uferruute Maieruig, Iungboden, Maria-Wörth, Pörtschach, Veldcn, Krumpendorf und Loretto findet auch ihre Besucher.
—   (Der Verein  der  Aerzte  in K rain) hält   Montag, den 22. d. M, um   6 Uhr  abends   eine außerordentliche Generalversammlnng ab mit nachstehender Tagesordnung:  l.) Mittheilung   der  Einlänfe;   2.) Verleihung der Löschner-Stiftung; 3.) Berathung nndÄeschlnss-fasfung über die an   die k. k. Landesregierung zu  erstattende gutachtliche Aeußernng über Errichtung von Acrztc-kammern   in   Kram;  4.) wissenschaftliche  Vorträge   und Demonstrationen. Nach der Versammlung findet  eine ge» sellige Zusammenkunft im «Hotel Elefant» statt.
* (Auf dem Eise verunglückt.) Am 14ten d. Mts. unterhielt sich der 12jährige Nesitzerssohn Matthäus Miklavcie in Großberg, Bezirk Loitsch, in Gesellschaft anderer Knaben anf einer abschüssigen Straßenstelle mit Schlittschuhlaufen, wobei derselbe im vollen Laufe derart wuchtig an einen Obstbaum geschleudert wurde, dass er von der Stelle getragen werden musste nnd i,v folge erlittener innerlicher Verletzungen nnter heftigen Schmerzen nach   zwei Tagen starb.                           —6.
—   (Ein Nachspiel zu den Reichs raths-wahlen,) In Rovigno endete vorgestern nach dreitägiger Verhandlung  ein   Process   gegen   16 Agitatoren,   welche anlässlich der letzten Reichsrathswahlen Unruhen  in Ca-stellier veranlasst hatten.   Die   vom Neichsraths-Abgcord-neten Dr. Laginja   vertheidigten   Angeklagten   wnrden schuldig   gesprochen   und   zu Kcrkerstrafen   in   der Dauer von 5 Monaten bis 3 Jahren verurtheilt.
-- (Sa n itäts - Wochenbericht.) Ill der sechsten Iahreswoche, d. i. vom ?. bis inclusive 1A, Februar, ereigneten sich in der Stadtgcmeinde Laibach M) Lebendgeburten (.'i0'«"^.), 2 Todtgeburtcn nnd 81 Todesfälle (52-2 "/„„), nnter letzteren 10 (32'2"/„) in Krankenanstalten. Von den Verstorbenen waren 9 ortsfremd, Neun Personen starbeu an Tuberculosc, je 1 an Diphtherias und Influenza nnd 20 an anderweitigen Krankheiten. Infectiöfc Erkranknngen wnrdcn gemeldet: 19? an Influenza, 2 an Diphthcritiö und 1  an Masern.
- - (Einberufung der Landtage.) Die gestrige ^Wiener Zeitung» publiziert das kaiserliche Patent, betreffend die Einberufung der Landtage. Darnach werden die Landesvertretungen von Böhmen, Dalmatien, Galizicn, Oberösterreich, Käruten, Krain, Bukowina, Mähven, Schlesien, Vorarlberg, Istrien, Niederösterreich, Salzburg, Steiermarl, Görz nnd Trieft für den 3. März in ihre gesetzlichen Gersammlungsorte cinbernfen,
-    ! Gem ei n dewa h l   in   U n tc r - Idria.) Bei   der   Neuwahl   des   Gemeindevorslandcs  der  Ortsgemeinde Unter-Idria   wurden  gewählt:  Johann   Kenda aus Uuter-Kanomlja znm Gemeindevorsteher, Franz (iadcz aus Uliter-Kauomlja, Leopold Hnidarsie aus Unter-Idria und  Georg  Gnezda  ans  Ober-Kanomlja   zu   Gemeinderäthen.
-   (Bcguadignugc n.) Se. Majestät der Kaiser hat 79 Sträflingen der Strafanstalten den Rest der Kcrlcr-strafe   nachgesehen.   Hicvon   entfallen   aus  die  Männer-Strafanftalt in Laiöach ^,   anf die Weiber-Slmfml stall in Vigcmn 2.
—   sDie Feuerwehr in Se i sen bera) veranstaltet am kommenden Sonntag eine Unterhaltung. Der Reingewinn ist znr Anschaffung  einer  neuen Spritze bestimmt. Anfang nm « Uhr abends.
—  (Slovenisches Theater.) Im sloven ischen Theater gelangt an« kommenden Sonntag das Schauspiel
mil    Gesang    <.>1«t<^iii    klußa^.v»    zur   Ä>W!" l Anfang um 7 Uhr abends.                                         , ,^
— (Eine landwirtschaftliche Umwälzung, unserem yestreen Leitartikel, ,',wrile Spalte, ^ ,s,,M,' Mineralische Elemente- richtig heißen .panisch»' ^ ,^, hi'W'w'n statt - omanische Elemente- - 'Mineralische^^, eine Verwechslung welche die Leser wühl schm' soso" M> gestellt haben werben.
Neueste Post.
Briginnl-Telegramme der ,,Laibncher Mn»s
Wie»,  1«. Februar.   Der Lum^befimd d"'^, Herzogin Marie Valerie ist  mwerändert. Dir ^,, dnnq hat sich nicht weiter ausgebreitet: das AU befinden ist bernlM'nd.                                           ,
Wien,  18. Febrimr.
heute in der General- nnd Specialdebatte dic ^ ^ betreffend  die Wiener Verkehrsanlagen, wescnt>>"1 verändert an.                                                            ^
Graz, 1«. Februar.  Die  Vordernberg-O>^ Bahn   ist anf einer großen Strecke derart mit ^ verschüttet, dass der volle Bahnbetrieb kaum vor >" Mai herznstellen sein wird.                                  ,^
Budapest, 18. Februar.   Dein «Magycu w, zufolge ist zum lHouverneur der österreichisch'liil^ ^ Bank   der   Staatsseeretär    des   ungarischen   n' ministerinms Ludwig Lang designiert.                 ^
'Berlin,   I«. Februar.    Der  Kaiser   und 1> Heilllich wohnten nlehrere Stunden dem gs^A«,D lainentarischen Diner beim Reichskanzler bei. Es^ weder ein politisches Thema noch eine parlcnneM Vorlage berührt.                                                    >^
Lyon, 18. Februar. Der französische «erba!^ VolkZvercine fordert olle französischen Arbeiter a"''^ ani 0. März zu den  Vertretern der  öffentliche",^ walten zu begeben, nm die Änfhebnnq der Lebe»" Zölle zu fordern.                                '                    W
Bukarest,   18. Febrllar.   Bei  den  SettlM'"^ in: ersten Wahlcollegium wnrden 42 Conservat^ ^ 9  Oppositionelle  gewählt;   9   Stichwahlen  p" folglich.               '                                        ^ ^ ^tz
Bclssrad, 18. Februar, Die Declaration des "H Milan,  uiit welcher derselbe anf alle Rechte als   ^ glied  des Königshanses verzichtet,   wird demM die Sknpschtina gelangen.                                    ,   ßi
Pcrnanlbnco, l 8. Februar. In Ceara brach^ ^ ruhen ans.   Der Pöbel vertrieb  den Gonvernew Provinz.
Aligctommcne Frculde.
Am l?. sscbrnar.                           ^,
Hotel Stadt Wicu. Schmidt, Ficht, Laclcnbacher, »«d,^« Kflte., Wien. — Schindler, Kfm., Trieft. - Plc>)'' ' B Nemscheid. - Pluhalschel, Kf,n., Brunn. — Mi'U"^ Nnrnbera. — Naclay, Artist s. Tochter und Hirsch, " ^ Budapest. — Toi.ian, Neis., Marburg. - Dr. Mi'""' — ,^t,oritnil, Priester, Alteninarlt.                           ,    s ^
Holcl C-lrfallt. Ritter von Mayer von Monte Arab'^st ^eldüiarschall'Licutenanl, s, ^ainiliri Petrovic, Äinbe^, stein nnd Zeltmacher, Kauslte., und Riewcl, l)i^1'<,^ac^ M(^uns nud Marsen, Me,, Berlin. -   Fatil. i M
-  Dr, ,^oe.zal<'ti s, ssaniilie, .Uraian. — von Muto":"^ a. d. Gail. - Boss!, Holzhändler, Udine. — Oloboin^ Zl< burq. — Bndi, ^oftajnica — Pisöcusely, Assrani, -^ ^i»,
s. Tuch<rr, Rlidolftwert. ..... Binler, Voctols"^attn!,   ^h
Vondraslt, Coaperator, Krizelio. -- Sattler, >w»^^   3"
-   Laenlicüfclder,   Nfin.,  Äiürnberg. —  Spitz, "' lirchen.                                                                       <M,
Hllttl   Tlidlilchnhof.    Crippa,   Salanlifabrikant,  M" llraneie. Weinhändlcr, ilarlstadt.                                l i3"
Gasthof   «aiscr   uou  ceslerielch.   Mussi, Schulleiter, '' Pörtschach.                                                           ^^^
Verstortleue.                         gz
Den 1«. ^ e b r ll a r.   Maria Trampus, Iu«gf"' Kiihthal N, Tnberenlosr.                                         ^^^
Wolkswirtschastliches.
Gesterreichisch-ungarische Dank.       ,
Der gestern auvqe^elicne Wochenanswei« F'^r,^ Zland der österreichisch ungarischen Bank am l5.^ M^ nol'nnmlaus 4l>!»,42<),0<)l) sl. ^ - I^MO.lXX) 5-^^^ ^l«,44^.«X»l) sl. l - :;:;.(»«»<» fl.), Portefcnille l"/saZ>^ < - I^,5i2?,0l><> si.), Lmnbard ^<i,2!^,l,l,0 st. l> /^ M^ Sleuerfrrie Vantnotenreserue 47,^74.0«, fl. (^ i>,5^^
^ottozichllllg vom 17. Februar.
Brunn:     25      83      50     71^^
Hietcorologischc Beobachtungen ul^5>^
i ^ ! W K    ""   " s
,     ' ?DK.' 7l5 « ^ '-I^l SW. schwach s'M"5    ^ 1«. ^ , N.      722 ?     - r - 2! SW, schwach     fchH   j l) . Ab.    72« 0 i  -2-4! SW. schwach      bcw"^^ TaaMber Schnrefall mit Unterbrechnnssen. ^ ^ mittel der Temperatur — 16°, um   1-3' unM^^^
Verantwortlicher Mebacteur-. IN agl' t-
^^ Zeiw^ Us 4f)
:^4Z
l '. Frdruar «892.
Course an der Wiener Börse vom 18. Leliruar 1892.     N°cho,n0^^Vo^eblotte.
ckrrU''ch^..,,,^m   «4.«   «1.55
.<>'             .            '        '        uw  ft,  ^82'.',,,    ^!,    ^
'^«<"N,P^ ^     '      50 st.   183 s.u 18»'... ^N^^' sw.erf«i 11,.,.. 1.1,4«
<I^"""!l> ä°/  '        '    '   l<"'«U, l<>7 »l>
> Vrlb     War,-
Grundenil.'llibligallllilen
sfiir 100 st. VM),
ü"/,, nali,',iichl>......    10470  105 l<)
.v/^ mayrlschr......     — —    — —
ü°/„ Krain und Küslenland .    ,     — —     — —
.v/n iilederosterrclchiiche  ,    ,    .   109 —   110 —
5°/„ sleirischc......      — —     — —
K"/„ troatifche >»,d fllwonifche   .   10ü —   WS —
l>",^ sirl'l'nbürnische     ,    ,    ,    ,    — —     — —
.^/^ Tcmesrv ^nnat   .    ,    .    ,    — —     — —
>V7„ uü^arlschl'......     93 »5    ^ L5
Andere össenll. Anlehrn
Do»mi-Nc8,'Lose l>"/„ i<»! st.   ,   i23ü!>  12^ —
bto,       «lllcilir i«7»   .    ,   io,',^n    — —
Änleh?!' dn Slab« W»r>,     ,    ,   lll -     — —
AKlshrn d, Kllldtssrmciüdf Wi»'»   1N?> 25   10N 25
Prilm. Vliil. b. Liadtnein, Wisii   l5>3'—   lü!i','>!>
<!>c>r!<'>>l'a!i'AnIedc» ucrlr?, 5"/«     u»g0    !)'.!«<»
Pfandbriefe
(für 100 fl,),
Uodc„cr, aNg, äst. 4"/„ G,    .    ,   nk:,»  ne 50
d<o,          blo.     4',"/,,.    .     ,   ll'0'55  INI 55
t'lo.          dto.     4"/„     ,    .    ,     !>n 15    9NN5
dtu.Präm.-NchiildUl'rschf, »"/„   ,,(>?5>   lli 75.
Ocst, Ht,po<hreei!l'ai!l U>/, 5<>"/„    S9-—     9?'!><»
OcN, »»n, Va„f t>crl. 4>/<>"/,   ,    1015.0   102 5><>
dtttl,                   '     4"/^   ,     ,     >.»8 70   100'2"
dslto 5>0jähl,   »     4°/u   ,    , ^   !>N 70,  100-20
plloritäln.Pbliyationen             !
«ür KW fs,),                              ,
^'bi»anb» ^I'sdl»,c,n <tm, !»««     9»'7!->    9»-75
Em, l8»l 2lw ss, H, 4'/,"/,,   -     M'«N  100 <0
j   Ocld    Ware
iDcstorr, viiirdwestbllhn    ,    ,   . ^107-- >«>» -
lZ!ac><«bal,!!.......zi!»?- 1l»tt''><>
Llldblly» ^ !!"/.,.....   ,4» 75 144'?,'»
»        !. 5"/„.....    N9,»ü 12" »5,
Uüss^zal!,, Nlll!!!   ,    ,        ,         10« 25 icu !i5
Diuerse Lose
iper Sl<!(f>,
Treditlole 10» st......   185'bl» l«S.>><'
LlOlV l!l>sr 40 s!......5»'—    56'—
4"/„ Donau Vnmpfsch, 10« st.   ,   124'— >2N'— ^.'aibachsl   PlÄ,!l.-?li!l<>k. L0 st,     22 2ü    v2'7l>
Ofc»sr L?sc 40 si.....5U—   5? ^-
Pa!if!,^°!r  l0 fl.....,     5'1'—    54 —
'Iiul'm'N l!'rs»z, öst. Gss. v . l<» st,     l? 10    17 5".
1>'!!l^'!rl, Ll's? 10 st.....«!»-<!',    2!-25
2n!m Uosr 40 st......61 -     «2'-
?t, <«N!o!s Lose 4« fl.    .    .   .    «(»'—   «2"
Wnlt,s!s!n llol<> «0 fl.....2','-    »7 —
Windisch Gläh «ose 20 fi.   .    .    ö? »0   59 -Gew, 3l!,,b, !j"/,Präm,'<3ch,ilt><              >
«ltschi. drr V°bcncredi!l>!!stali    «« 20>  84^
Hanll'Ältien
,'prr Ltück),
>?l!,ssll) ösl, 3w!!l200sl.,«!<'/„<l.   ,   1l>« b» 157'ü',
Baulprrr!», Wirier, 100 fl.    ,   ill 5!, 112 5,>
'^dll, Anst. tisi., 200 fl. N. 40»^   87? ..,>,7«-_
l<^!, ?Iü!<, !, Hnub. », W, leosi.   »»7 —! 307 l>0
Lr>^i!l'aül, «Nss. !„?ff., 8<»0sl.   .   340'—^-lü-l.«
Dsl'us>ls»bl>!!l. Ällz,,, 20« fl.    ,   204—! 205-
l55cl'Mv>s Or',, Ndröst., 5'Xi ss.   ««8—<>»«-
«i»!>u »,(5a!1e!w., Wiener200'),   «i» —!»li —
Geld     War,
HupuUirlcub,, «st, 20<>st ^>>"/„<t, 7g,__ 7^ ,. i.'ä!'d^banl, vsl, 2l»0 f.. G, . . zo» 75 2«^ 25 Orstrrr-unss, Bcinl <>!)« fl.   .    .      lN32^    <>>««
Uüloübanl 2!»<! st......23« 75 2»? 25
'/''crts!>r«l>anl, Vlllss,, 14«    ,    . > il.^bO 1U0 —
Hctien von Hrannpori» Unternehmungen
sper Tt:>sl^,
Älbr^cht-Äahn 20<» fl. Silber   .    9<» —    »<i 50
Möld'ifiuma!!, Vahn 20l) st, S. 2<>8 75 204 —
Äühm, Nordbllhn 150 st.     .    .   l»4— 185 -
»      Weslbahn 2(10 fl,     .    .   3öll — 354 --
Uulchliehwdcr !ii>. 5,<X» fl, EM.          —         —
bln,           !>l, N ) ?«.> fl. .   <52 ü!» 454 50
Toüou ' DampsschifflaY'l. Vrj.,
Ocslerr. 500 fl, CM, . , . :<»>'" 1^32 — Trau <5ij, (V.'Db,'Z,)2,>N ft, 3, LN,-7Ü! L02 25 Dul^'odcnb,<Lü, V, 2<»N st, C. —-! - -Fci-di»n!lb«.Norbb, !0<»<>fl. LM, «»",5 28»,0 G°>, CullLüdw, A, 2<^ ft CM. 211 b<> Lili II, Lemb. - Üzerno». - Iasjy - lkürn»
baw>, HejeMch, 2!»0 fl. 2, , . L4L— L^.üO «lul».''.^.^»^..^»^«.'.»"^ CM. 417-— 42« -Oesterr, Nordwcftb 2>0ss. 3!lv. 2«»- '!2»9 —
dto,    (lit, lt.) ^>" N   2   ,    ,   224 50 225-5!» Pra^Lli^iEiirnb, lbüfl 2ill'. i   84-!   »<450 ölalllssljsüb^h!!   2'>,» fl. SIll»r  28^ 2^! 285-Südblll»,, 20" fl. Ni!'^!- ,           !   »»"   »« ü"
2lid ^oi-dbl»-!»^!', '!!, 20,»fl.LM, > 182-7'. 183 75 Tramwn-, M'i,,Vr,,l70fl, ». U,! 287— 239 — »       neu? Wr., Prioritüt»-
Aerie» «<»<> ss......94 75   9!» 25
Nnss.'galiz.Eilcnb, 200 st. Silber «"1 «>0 20» —
«iielf» >  tUar,
Uü» Nordoslbahn 200 st. Viller  »0> -   20« 2b UnliWeslblNallbWrllMXch.V,   »Müo  2'!L —
3ndustrle»Hcl<en
(prr Slüll).                              ^
Baüssss. Allg. clN,. 100 fi.    -    »111-! 112 -Egüdier Eilen- u»d Ltahl-I^b.
m Wien 100 fl......     7L-    77 —
lri!>:iblll,!,w, Leib»,, erste, »0 fl.   ic<4— ll>4 50
»<tIb,'Ml!l>l»   Papisli. u. V.-l»,     43 5»    44 50
Liesina/r Viaoerei i«i ss. .    .     <,,; 5»   «7 z,, Monla»  c^rlell,, österr, ^ alpine!  63 30   »'3 90
Plllger (tifen Iüb.Ge!, 200 fl,   l!7i — »7i,—
Lalao-Tlllj  Tleinlohlen «0 fl.   «40— 645 —
»Lmittssflmiihl», Papirrs, 2l»«fl    1^75 zoo —
'E!lUrs!!Nlch!»,Pcipierf.u.ll>-V,   1X6 i>o 187 50
Iriwik'rUollirüw, Hes, 70 fl.   ,   i?u— i?i —
WaNl!,f.°G ,Oes!,!!>W!sn100fl.   z»? .,. 890 -
Waggoi, Lciyniis«,, >'lllg  in Pest              !
80 fl.........     »k 50   9? 50
Wr, Bllligeiellfchaft 100 fi. .    .     86 5.0   58 —
Wienerbi-igcrZi^el ^ctien-Tej,   »45 t»U «46 ü.'
Devisen.
Dexr'chs Pllih''......> 5? 9?^   i,» 05
Loiibun........i ll« 3l) 1'« 65
P«ri«.......j is'»?., <? 18>
Valuten.
Ducaten........       5 5»     5 Nl
20 ssranl-«-Stüllr  ,    .    ,    .    >       9 88    v »9.
Deutle »«eickllianrnoten     .    ,     5» —   5» 0?.
'Lapier-'l^brl......!      < »6    lin«,
Italiemübe sloülnole» (10» Ü.) >   45 «5    4b Tb