<Xi K; L '
27. Jänner 1910.
LMLS
' tun n 1
Amiübldit
der f. f.
Bezirkshauptmannschaft
27. januarja 1910.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
13. ZaSrgang.	r w	cJ *	IZ- tečaj.
Tit. 4-	Dss Amksblsktrrschrmljedrn Donnerstag. Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten 7 K.	Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K. za poštnini podvržene naročnike 7 K.	Št. 4.
A» sämtliche Gemeiildevorstehmige».
Z. 1754.
Der Landsturmmeldepflicht nicht entsprochen.
Auf Grund der nach den Bestimmungen des § 5 der Minist. Verordnung vom 12. September 1905, R.-G.-Bl. Nr. 147, im Jahre 1909 durchgeführten Vorstellung (Meldung) der Landsturmpflichtigen, erhalten die Gemeindeämter das Verzeichnis über diejenigen Landsturmmänner, welche der Meldepflicht im Jahre 1909 (Oktober) bisher nicht nachgekommen sind, mit der Weisung zugesendet, diese Verzeichnisse durch 8 Tage au der Amtstafel zu affichiereu und gleichzeitig die eingehendsten Nachforschungen nach diesen Meldepflichtigeu, insbesonders bei den Angehörigen derselben einzuleiten. Das Ergebnis dieser Nachforschungen ist in den Rubriken 7 bis 11 des Verzeichnisses kurz und deutlich anzuführen und sind dann diese Verzeichnisse nach Ablauf des Affichierungster-mines, ohne einen weiteren Auftrag abzuwarten, wieder anher vorzulegen.
Um sodann in Gemäßheit des § 12 dieser Minist.-Verordnung die Strafamtshandlung gegen die Säu migen einleiten zu können, erwarte ich von de» Herren Gemeindevorstehern, daß sie diese Landsturmmänuer nach Möglichkeit zu eruieren, zumindest aber solche Anhaltspunkte zu liefern trachten, daß die weiteren Nachforschungen nach denselben von hier aus sogleich mit Erfolg veranlaßt werden können.
Bemerkt wird noch, daß alle in diesem hinaus-solgenden Verzeichnisse nicht Verzeichnten der Meldepflicht entsprochen haben, folglich die Zumittlung der Meldeblätter jener Personen, welche in anderen Gemeinden (Bezirken) der Meldepflicht uachgekommen sind, unterbleibt.
Für die Gemeinden Destinzen, Hirschendorf, Rainkovetz und St. Katharina entfallen die Verzeichnisse der Nichtgemeldeten, da die in diesen Gemeinden heimatszuständigen Landsturmmänner insgesamt der Meldepflicht entsprochen haben.
Pettau, am 18. Jänner 1910.
Vsem občinskim predstojništvom.
Štev. 1754.
Niso se odzvali črnovojni zglaševalni dolžnosti,
Na podlagi po določilih § 5. minist, ukaza z dne 12. septembra 1905. 1., drž. zak. štev. 147, izvršene zglasitve črnovojnih zavezancev vpošlje se občinskim uradom zaznamek (imenik) onih črnovojnikov, kateri se zglaševalni dolžnosti svoji v letu 1909. (meseca oktobra) dosedaj odzvali niso, z naročilom, da pribijejo te zaznamke na uradno desko, kjer imajo ostali osem dni in da ob enem najnatančneje poizvedujejo po zglaše-valnih zavezancih, osobito pri njihovih svojcih (sorodnikih). Vspeh teh poizvedovanj je kratko in razločno vpisati v razpredele 7 do 11 imenika. Te imenike imajo po preteku pribitnega roka, ne da bi čakali nadaljnega naročila, zopet semkaj predložiti.
Da se more potem v zmislu § 12. tega minist ukaza zoper zamudnike uvesti uradno poslovanje zaradi kazni, pričakujem od gospodov občinskih predstojnikov, da se bodo trudili, če le mogoče zaslediti (najti) te črnovojnike, ali vsaj podati take opore, da se morejo nadaljne poizvedbe o istih takoj z vspehom uvesti po tukajšnjem uradu.
Pripomni se še, da so vsi, kateri niso v doposlanem tem zaznamku vpisani, odzvali se zglaševalni svoji dolžnosti: zategadelj ni vposlati zglasilnih listov onih oseb, ki so se zglaševalni dolžnosti odzvale v drugih občinah (okrajih).
Občine Destinci, Jiršovci, Pušenjci, Rajnkovec in Sv. Katarina ne dobijo zaznamkov nezglašenih, ker so se črnovojniki, imajoči v leh občinah domovinstvo, vsi odzvali zglaševalni dolžnosti.
Ptuj, 18. dne januarja 1910.
8- 772.
Militärvorspanu im Frieden.
Die Gemeidevorstehnngen werden auf die im Reichsgesetzblatte Nr. 212 vom 18. Dezember 1909 verlautbarte Kundmachung, betreffend die Vergütung für Militärvorspann im Frieden für die Zeit vom 1. Jänner 1910 bis 31. Dezember 1914 aufmerksam gemacht.
Hienach betrügt in Steiermark die Vergütung für 1 Kilometer für ein beschirrtes Pferd 26 h und für einen beschirrten Ochsen 23 h.
Pettau, am 20. Jänner 1910.
Z. 805.
Revision der Maße und Wägemittel.
Zufolge k. k. Statthalterei-Erlaß vom 13. August 1891, Z. 18422 und mit Bezug auf den hier-ämtlichen Auftrag vom 2. Oktober 1897, Z. 19423, betreffend die Vornahme der maß- und geivichtspolizeilichen Revisionen, wird den Herren Gemeindevorstehern folgendes zur strengsten und genauen Dar-nachachtung bekannt gemacht:
Die Maß- und Wägemittelrevision hat bis Ende März 1910 stattzufinden, zu welchem Behufe die diesbezügliche Drucksorte mitfolgt.
Der Zeitpunkt der Vornahme dieser Revision ist den Gewerbetreibenden nicht bekanntzugeben, sondern ist dieselbe unvermutet vorzunehmen.
Bei Ausfüllung ist zu beachten:
In der Rubrik „Name" sind sämtliche Gewerbetreibenden aufznnehmen.
In der Rubrik „Gewerbe" ist das Gewerbe ersichtlich zu machen; sollte eine Partei mehrere Gewerbe betreiben, io ist für jedes Gewerbe eine separate Rubrik zu benützen.
In die folgenden Rubriken sind die sämtlichen bei den einzelnen Gewerbetreibenden vorfindlichen Zimente, Maße, Gewichte, Wagen und sonstigen Meßapparate mit Stückzahl und Jahreszahl der letztmaligen Nacheichung anzugeben; die Jahreszahl dieser Nacheichung ist aus der der am Objekte anfgeschlageuen eichämtlichen Stempelung zu entnehmen. Bemerkt wird, daß die Zimente ein jeder Gastwirt besitzen muß.
In der Rubrik „Anmerkung" ist die Zahl der vorfindlichen, zum Ausschanke von Wein, Bier und Spirituosen bestimmten Schankgefäße (Gläser, Flaschen) einzutragen und zu bemerken, ob dieselben den vor-geschriebenen Eichstrich nebst Bezeichnung tragen.
I» dieser Rubrik sind auch alle Biertransport-sässer zu beanständen, bei welchen seit der letzten Eichung, welche ans der dem Eichstempel beigebrannten Jahres- und Monatszahl zu entnehmen ist, mehr als 2 Jahre verflossen sind.
Štev. 772.
Vojaške priprege v mirovnem času.
Občinska predstojništva se opozorijo na v deželnem zakoniku štev. 212 z dne 18. decembra 1909. 1. objavljeni razglas, zadevajoč povračilo za vojaške priprege v mirovnem času za dobo od 1. dne januarja 1910. 1 do 31. dne decembra 1914. 1.
Po tem razglasu se na Štajerskem povrača za 1 kilometer za vpreženega konja 26 h ter za vpreženega vola (junca) 23 h.
Ptuj, 20. dne januarja 1910.
Štev. 805.
Pregled (revizija) mer in tehtnic (vag).
Vsled ukaza ces. kr. namestništva z dne 13 avgusta 1891. 1., štev. 18422, in z ozirom na tuuradno naročilo z dne 2 oktobra 1897. I., štev. 19423, glede policijskega pregleda mer in tehtnic, naznanja se gospodom občinskim predstojnikom sledeče, da se strogo po tem ravnajo:
Pregled (revizija) mer in tehtnic dovršiti se mora do konca marca 1910. I. V to potrebne tiskovine so priložene.
Obrlnikom se ne sme naznaniti čas kedaj se bode pregled vršil; pregledovali se mora nenadoma.
Pri izpolnjevanju tiskovin paziti je na sledeče:
V razpredel (rubriko) „ime“ zapisati je vse obrtnike v občini.
V razpredel „obrt“ zapiše se obrt, s katerim se stranka peča. A ko bi izvrševala stranka več obrlov, tedaj naj se rabi za vsak obrt poseben razpredel.
V sledečih razpredelih naznanijo naj se vse pri obrtniku nahajajoče se mere, uteži tehtnice (vage) in druge merilne priprave po Številu in po letnici zadnjega preskuševanja (merjenja); letnica se vidi na merosodnem udarcu (pečatu), kateri se je udaril pri zadnjem preizkušeyanju (merjenju). Dostavlja se, da mora imeti vsak krčmar cimente (mere).
V lazpredel „Opazke“ zapisati je po številu vse tamkaj nahajajoče se posode (kupice, steklenice), katere so pripravljene za točenje vina, piva in žganih pijač, ter zaznamovati se mora, ali imajo tudi predpisano merno črto in dotično znamenje.
V ta razpredel zapisati se morajo tudi vsi taki sodi, v katerih se razpošilja pivo, ki pa so bili premerjeni pred več kot dvemi leti, kar se lehko vidi na merilnem udarca (pečatu) poleg katerega sta užgana mesec in leto zadnjega merjenja.
Die im Handel vorkommenden Weinfässer müssen einer Nacheichung stets dann unterzogen werden, wenn an denselben eine Reparatur vorgenommen wurde, welche eine Veränderung des Rauminhaltes verursacht. Etwaige Beanständnngen derartiger Fässer sind gleichfalls in der Rubrik „Anmerkung" cinzutragen.
Weinfässer vor Ablauf von 3 Jahren sind nur dann eich-, bezw. nacheichpflichtig, wenn sie in Verkehr gebracht, d. h. zur Versendung der Weine dienen. — Fässer zum Aufbewahren der Weine (Lagerfässer) sind daher nicht eichpflichtig.
Sollte bei der Ausfüllung irgend ein Zweifel obwalten, so ist Hieramts persönlich oder schriftlich die Aufklärung einzuholen.
Sämtliche Objekte sind genau zn besichtigen und sind allfällige, noch im öffentlichen Verkehre vor-findlichen ungesetzlichen (alten) oder unzulässigen (mit eichämtlichem Vernichtungsstempel gekennzeichneten) Maße und Gewichte sofort abzunehmen und ist auch die diesbezügliche Bemerkung in die Rubrik „Anmerkung" einzutragen.
Sollte seitens der Gemeindevorstehung behufs Vornahme dieser Revision die Assistenz des hiesigen k. k. Eichmeisters erwünscht sein, so ist um die Abordnung desselben Hieramts schriftlich oder mündlich anzusuchen, wobei jedoch bemerkt wird, daß die übrigens nicht bedeutenden Kosten für die Entsendung des Eichmeisters von der Gemeinde zu ersetzen sein werden.
Pettau, am 19. Jänner 1910.
Z. 2824.
Jährliche Viehzählung. — Vorlage der Fleischbeschau-Protokolle.
Die säumigen Herren Gemeindevorsteher, welche den h. ä. Erlässen vom ‘20. Jänner 1910, Z. 1924 und 1925 (Amtsblatt Nr. 3), in obiger Angelegenheit noch nicht entsprochen haben, werden ansgefordert, die diesbezüglichen Berichte und die Fleischbeschauprotokolle bei sonstiger Abordnung eines Strafboten $OfOrt anher vorzulegen.
Pettau, am 27. Jänner 1910.
An die Herren Tierärzte, an alle Gemeindevorstehungen und k. k. Gen-darmerie-Posten-Kommanden.
8. 337.
Fleischeinfuhr ans den Ländern der ung. Krone.
Laut einer Hieramts eingelangten Anzeige wird viel Fleisch aus den Ländern der ungarischen Krone in das hierbezirkige Vcrwaltungsgebiet eingeführt, ohne daß dasselbe entsprechend der im § 1 al. 10 der Min.-Vdg. vom 31. Dezember 1907, R.-G.-Bl.
Vinske sode, ki se rabijo v trgovini, premeriti je vnovič, ako so se popravljali tako, da se je njih vsebina (telesoma) predrugačila (pre-menila). Ako se najde pri takih sodih kakšna napaka, zapisati je to v razpredel „opazka“.
Vinske sode je pred pretekom treh let le tedaj po meroskusnem uradu izmeriti ozir. preskusiti, če se rabijo v prometa t. j. v razpo-šiljatev vina. — Sodov, kateri se rabijo samo v skladišče (shrambo) vina, ni treba izmeriti.
Ako bi se pri izpolnjevanju tiskovin o čem dvomilo, povpraša naj se ustmeno ali tudi pismeno pri tukajšnjem uradu, kateri daje potrebna pojasnila.
Vse mere in tehtnice pregledajo naj se natanko in če se nahajajo še v javnem prometu neposlovne (stare) mere ali uteži, morajo se takoj odvzeti, kar je zopet zapisati v razpredel „opazka“. Take mere in uleži spoznajo se na tem, da imajo pritisnjen merosodni udares (pečat), kateri naznanja, da se imajo uničiti.
Ako bi obč. predstojništvo želelo, da bi pomagal pri letem pregledu tukajšnji c. kr. mero-skusnik, zaprosi naj pri tukajšnjem uradu ustmeno ali pismeno, da se isti tja odpošlje, a pristavlja se, da bode morala plačati dotične stroške, ki sicer niso veliki, občina sama.
Ptuj, 19. dne januarja 1910.
Štev. 2824.
Vsakoletno štetje živali. — Predložiti je zapisnike o ogledu mesa.
Zakasneli se gospodje občinski predstojniki, kateri se tuuradnima ukazoma z dne 20. januarja 1910. 1., štev. 1924 in 1925 (Uradnega lista štev. 3), v v navedeni zadevi še odzvali niso, se pozovejo, da takoj semkaj predložijo dotična poročila in zapisnike o ogleda mesa, ker se bode sicer po nje odposlal kazenski sel.
Ptuj, 27. dne januarja 1910.
Vsem gospodom živinozdravnikom, vsem občinskim predstojništvom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj.
Štev. 337.
Uvoz mesa iz dežel ogrske države.
Glasom neke tukajšnjemu uradu došle ovade se iz dežel ogrske država mnogo mesa uvaža v tuokrajni upravni okoliš, ne da bi bilo vstrezajoč v § 1. odst 10. minist, ukaza z dne 31. decem-
Nr. 282, enthaltenen Bestimmung tierärztlich beschaut wurde.
Es ergeht der Auftrag, hinsichtlich der gedachten Einfuhr eine strenge Kontrolle zu üben und in allen Fällen, in welchen die mit obzitierter Bestimmung vorgeschriebene tierärztliche Beschanbefnndsklansel ans den Fleischversendnngszertifikaten nicht enthalten ist oder Fleisch ohne Zertifikate eingebracht wird, das Fleisch solange zu saisieren, bis durch die Beibringung des vorgeschriebenen Zertifikates der gesetzlichen Vorschrift entsprochen wird.
Vor der Freigabe ist jedoch das Fleisch einer tierärztlichen Beschau zu unterziehen und im Falle konstatierter Ungenießbarkeit zu vertilgen, bei Seuchen-verdacht aber ist unverzüglich die Anzeige an den Gemeindevorstand, bezw. anher zu erstatten.
Pettau, am 17. Jänner 1910.
Z. 250 St.
Erwerbstencr-Kommissionen.
Die durch Ersatzwahlen, bzw. Ersatzernenungen im Sinne des § 18 des Gesetzes vom 25. Oktober 1896, R.-G.-BI. Nr. 220, ergänzten Erwerbsteuer-Kommissionen setzen sich für die Verwaltungsperiode 1910 —1911 aus folgenden Herren zusammen:
I. Vermilasmigsbezirk Vettern—Stadt.
A. Steuergesellschaft III. Klasse.
Vorsitzender: Viktor Elsbacher, k. k. Finanzkom-missär in Pettau.
Stellvertreter des Vorsitzenden: Franz Toplak, k. k. Stenerverwalter in Pettan.
Gewählte Mitglieder: Alois Mnchitsch, Kaufmann in Pettan (Fnnktionsdaner bis Ende 1911); Adolf Schramke, Kaufmann in Pettan (F.-D. b. E. 1913).
Gewählte Stellvertreter: Johann Lnttenberger, Fleischer in Pettan (F.-D. b. E. 1911); Johann Stendte, Faßbinder in Pettan (F.-D. b. (£. 1913).
Ernannte Mitglieder: Dr. Sixtus Ritter von Fichtenau, Advokat in Pettan (F.-D. b. E. 1911); Franz Toplak, k. k. Stenerverwalter in Pettau (F.-D. b. E. 1913).
Ernannte Stellvertreter: Dr. Franz Jnrtela, Advokat in Pettan (F.-D. b. E. 1911); Jakob Matznn, Ziegelfabrikant in Pettau (F.-D. b. E. 1913).
B. Stenergesellschaft IV. Klasse.
Vorsitzender und Stellvertreter des Vorsitzenden wie bei Steuergesellschaft III. Klasse.
Gewählte Mitglieder: Hans Strohmayer, Seiler in Pettan (F.-D. ' b. E. 1911); Josef Gspaltl, Goldschmied in Pettau (F.D. bis E. 1913).
Gewählte Stellvertreter:	Karl Reisinger,
bva 1907. 1., drž. zale. štev. 282, navedenemu določilu živinozdravniško ogledano.
Zavkazujem, da se glede navedenega uvoza vrši strog nadzor (kontrola) in da je v vseh slučajih, v katerih manjka z zgoraj navedenim določilom predpisane opombe o izvidu živinozdrav-niškega ogleda na poverilnicah odposlanega mesa, ali če dojde meso brez poverilnic (certifikatov), meso zapleniti (zadržati) dotlej, dokler se po predloženi poverilnici ne zadosli zakonitemu predpisu.
Pred izročitvo pa mora meso ogledati živino-zdravnik in ako določi, da je neužitno, ga je pokončati (uničili), ako sumi kakšno kužno bolezen, je to nemudnoma naznaniti občinskemu predstojniku, ozir. semkaj.
Ptuj, 17. dne januarja 1910.
Štev. 250/6.
Prldobninske komisije.
Po nadomestnih volitvah, ozir. nadomestnih imenovanjih v zmislu § 18., zakona z dne 25. oktobra 1896. 1., drž. zak. štev. 220, po-polnjene pridobninske komisije sestoje za priredbe n o dobo 1910—11 iz naslednjih gospodov:
I. Priredbeni okraj Ptuj-mesto.
A. Davčna družba III. razreda.
Predsednik: Viktor Elsbacher, ces. kr. finančni komisar v Ptuju.
Predsednikov namestnik: Franc Toplak, ces. kr. davčni upravitelj v Ptuju.
Izvoljena člana: Alojzij Muhitsch, trgovec v Ptuju (poslovna doba do konca 1911. 1.); Adolf Schramke, trgovec v Ptuju (posl.d. do k. 1913. 1.).
Izvoljena namestnika: Janez Luttenberger, mesar v Ptuju (posl. d. do k. 1911. 1); Janez Steudte, sodar v Ptuju (posl. d. do k. 1913. 1.)
Imenova člana: dr. Siktus vitez pl. Fichtenau, odvetnik v Ptuju (posl. d. do k. 1911. 1.); Franc Toplak, ces. kr. davčni upravitelj v Ptuju (posl. d. do k. 1913.1.).
Imenovana namestnika: dr. Franc Jurtela, odvetnik v Ptuju (posl. d. do k. 1911. 1.); Jakob Matzun, opekarnar v Ptuju (posl. d. do k. 1913. 1)
B.	Davčna družba IV. razreda.
Predsednik in predsednikov namestnik kakor pri davčni družbi III. razreda.
Izvoljena Člana: Hans Strohmayer, vrvar v Ptuju (posl. d. do k. 1911. 1.); Jožef Gspaltl, zlatar v Ptuju (posl. d. d. k. 1913. >.).
Ivoljena namestnika: Karol Reisinger, mizar
Mer in Pettau (F.-D. b. E. 1911); Anton Lasten, Schneider in Pettan (F.-D. b. E. 1913).
Ernannte Mitglieder: Josef Slavinec, Agent nd Gastwirt in Pettau (F.-D. b. E. 1911); Franz irtenjak, Kaufmann in Pettan (F.-D. b. E. 1913).
Ernannte Stellvertreter: Franz Tschech, Gast-biti in Pettan (F.-D. b. E. 1911); Simon achter, k. k. Stenerassistent in Pettau (F.-D. b. :• 1913).
(Schluß folgt.)
. 2105.
Didaktische Gewerbeförderung.
Das k. k. Ministerium für öffentliche Arbeiten at mit Erlaß vom 19. Dezember 1909, Z. 858 XX b, [öffnet, daß die Administration und Subventionierung Her Veranstaltungen, welche, sei cs an kommerziellen ichulen oder von Handelsgenossenschaften oder anderen lufmännischen Korporationen ohne Inanspruchnahme lmmerzieller Lehranstalten für Angehörigen des andelsstandcs getroffen werden, in die Kompetenz 's Ministeriums für Kultus und Unterricht gehören, ährend zeitweilige gewerbliche Unterichtsveranstaltun-'N für Gewerbetreibende im engeren Sinne, d. h. :cht für Angehörige des Handelsstandes, in die ompetenz des Ministeriums für öffentliche Arbeiten »llen, was auch dann zutrifft, wenn derartige Kurse 1 kommerziellen Lehranstalten ab gehalten werden.
Pettan, am 20. Jänner 1910.
uudmachuugen der Bezirksschulräte. An alle Schulleitungen.
! 89, 42, 40.
P. F. R.
Lehrknrse snr Volks- und Bürgerschnllehrer.
Laut Mitteilung des Sekretariates der volks-mlichen Universitätsknrse in Wien vom 10. De-|hbet 1909, Z 57, werden unter der Leitung der nener-Universität im Einvernehmen mit den leigen deutsch-österreichischen Hochschulen in der Zeit )ln 3. bis 24.. August 1910 in Brünn Ferialkurse 1	und Bürgerschnllehrer abehalten werden.
L 'tiicbou werden die Schulleitungen infolge Erlasses ggosz E' Landesschulrates vom 31. Dezember 1909, i ~T~> K>r weiteren Verständigung mit dem Bemerken '.Kenntnis gesetzt, daß Näheres hierüber H. a. ein-^ werden kann.
Petto», am 21. Jänner 1910.
v Ptuju (posl. d. do k. 1911. 1.); Anton Masten, krojač v Ptuju (posl. d. do k. 1913. 1.).
Imenovana člana: Jožet Slavinec, a geni in gostilničar v Ptuju (posl. d. do k. 1911 L), Franc Artenjak, trgovec v Ptuju (posl. d. do k. 1913. 1.).
Imenovana namestnika: Franc Tschech, gostilničar v Ptuju (posl. d. do k. 1911. 1.); Simon Führer, ces. kr. davčni asistent v Ptuju (posl. d. do k. 1913. 1).
(Konec sledi.)
Štev. 2105.
Pospeševanje obrtništva po pouku.
Ces. kr. ministerstvo za javna delaje z odlokom z dne 19. decembra 1909. 1., štev. 858 — XX b, javilo, da spadata upravništvo in subvencija vseh poučnih prireditev, ki se bodisi na trgovinskih šolah ali po trgovinskih zadrugah ali drugih trgovinskih družbah (korporacijah), ne poslužujoč se trgovinskih učilišč, priredijo za vslužbence trgovskega stanu, v področje mmisterstva za bogočastje in uk Začasne obrtnopoučne prireditve za obrlnike v ožjem zmislu t. j. ne za vslužbence trgovskega stanu pa spadajo v področje mini-sterstva z javna dela in to tudi tedaj, ako se takšna tečaji priredijo na trgovinskih šolah.
Ptuj, 20. dne januarja 1910.
Naznanila okrajnih šolskih svetov. Vsem šolskim vodstvom.
Štev. E 9, 42, 49.
P. O. R.
Počitniški tečaji za učitelje ljudskih in meščanskih šol.
Glasom poročila tajništva priprostih vseuči-liških tečajev na Dunaju z dne 10. decembra 1909. 1., štev. 57, se bodo pod vodstvom dunajskega vseučilišča porazumno z drugimi nem-ko-avstrijskimi vseučilišči v dobi od 3. do 24. dne avgusta 1910. 1. vršili v Brnu počitniški tečaji za učitelje (učiteljice) ljudskih in meščanskih šol.
O tem se obvestijo šolska vodstva vsled odloka ces. kr. deželnega šolskega sveta z dne 31. decembra 1909. 1 , štev. 3^, ter se jim naroči, da o tem obvestijo učit- ljstvo NatanYneja pojasnila se dobe pri tukajšnjem uradu.
Ptuj, 21. dne januarja 1910.
8- 1211/09.
Lehrer- und Schulleiterstellc.
An der einklassigen, in der zweiten Ortsklasse stehenden Volksschule in St. Nochns a. d. Sotla kommt eine Lehrer- und Schulleiterstelle zur definitiven Besetzung.
Die ordnungsmäßig belegten Gesuche sind im vorgeschriebenen Dienstwege bis 28. Februar 1910 an den Onsschulrat in St. Rochus, Post Rohitsch, einzusenden.
Nachzuweisen ist die Kenntnis beider Landessprachen.
Bezirksschulrat Rohitsch, am 17. Jänner 1910.
A I 6/10 6
Edikt
über die Versteigerung beweglicher Zachen.
Im Verlasse nach Pfarrer Franz Valenko in Polen-schak gelangen im Pfarrhofe in Polenschak
am 31. Jänner 1910, vormittags 9 Uhr
die Fahrnisse, als Einrichtungsgegenstände, Tisch- und Bettwäsche, Weine, Rinder, Schweine u. s. w. zur öffentlichen Versteigerung. Diese Gegenstände können im Pfarr-hvfe in Polenschak eingesehen werden.
Die Gegenstände sind bar zu bezahlen und sofort wegzuschaffen.
Die 3% Armenabgabe trifft den Ersteher.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abt. I, am 22. Jänner 1910.
Štev. 1211/09.
Učiteljska, ob enem služba šolskega voditelja.
Na enorazredni ljudski šoli pri Sv. Roku ob Sotli se bode stalno namestila učiteljska, ob enem služba šolskega voditelja z dohodki po drugem krajnem razredu.
Redno opremljene prošnje je predpisanim službenim potom do 28. dne februarja 1910. I. vposlati krajnemu šolskemu svetu pri Sv. Roku ob Sotli, pošta Rogatec.
Dokazati je znanje obeh deželnih jezikov.
Okrajni šolski svet rogaški, 17. dne januarja 1910.
A I 6/10 5
Oklic
o dražbi premičnin.
V zapuščini po župniku Francetu Valenko v Polen-šaku bodo se v župniji na Polenšaku dne
31. januarja 1910. I. ob 9. uri dopoldne
sledeče premičnine po javni dražbi prodajale, pohištvo, omizno in postelno perilo, posoda, vino, goveja živina, svinje i. t. d. Ti predmeti se lahko pregledajo v župniji na Polenšaku in se morajo takoj v gotovini plačati in odstraniti.
3°/0 ubožni doklad zadene kupca.
Ces. kr. okr. sodn. Ptuj, odd. I., dne 22. januarja 1910.
Herausgegeben von der k. k. Bezirkshauvtmannschaft Pettau. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptu u.
r