Torek: Tednikov kopalni dan Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsak torekdovključno18. decembra 2018. Kupon nevelja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo. t: 02/ 7494 530 e:termalni.park@terme-ptuj.si Aktualno Podravje • Skozi Borovce in Stojnce dnevno 821 težkih tovornih vozil O Strani 2 in 3 V Štajerski Ptuj, petek, 13. julija 2018 Letnik LXXI • št. 54 • Odgovorna urednica: Simona Meznarič • ISSN 1581-6257 • Cena: 1,20 EUR t Podravje • Dogovor o začasni navezavi nove ceste podpisali vsi župani Nova cesta bo plačljiva Sporazum o začasni cestni navezavi nove ceste (glavne ceste z elementi hitre ceste) od Ormoža do Markovcev na obstoječo regionalno cesto Markovci-Ptuj med ministrstvom za infrastrukturo in občinami je v sredo stopil v veljavo, saj gaje poleg gorišniškega podpisal tudi ptujski župan. Z zadnjim podpisom sporazuma so tako izpolnjeni vsi zahtevani pogoji za začetek gradnje te nove ceste, ki pa bo za voznike plačljiva. Več na strani 8. Politika Gorišnica • Občani jezni zaradi višjih cen za stavbna 1. • v v zemljišča O Stran 5 Izobraževanje Podravje • Šole bolj naklonjene zelenjavi in sadju kot mlečnim izdelkom O Strani 6 in 7 Podravje Videm • Rožman predlaga cesto v tunelu O Stran 5 Kronika Podravje • Avtocesta do Gruškovja bo odprta septembra O Stran 16 v Šport Nogomet • Pri Aluminiju mladinski reprezentant O Stran 11 Foto: Črtomir Gozni k Aktualno • Domu upokojencev se prodajalci zemljišč ponujajo kar sami s Strani 2 in 3 Avtocesta Draženci-Gruškovje • V Hrvaško z vinjeto, iz Hrvaške v Slovenijo j i i * brez nje... s Strani 8 in 9 www.tednik.si TEDNIK CAKAVAS NAGRADA Več na strani 2 Štajerski Šport, šport mladih, rekreacija petek • 13. julija 2018 GLASILO OKRAJNEGA ODBORA OF, PTUJ Leto I. — Štev. 4 Ptuj, 26. avgusta 1948 I Cena din 2.- Ptuj, Podravje • Zaradi previsokega dobička mrzlično iščejo zemljišča in načrtujejo gradnje Domu upokojencev se prodajalci Ker je v javnosti znano dejstvo, da ptujski Dom upokojencev namerava širiti svoje kapacitete in za to potrebuje zemljišča, mu jih ponujajo gradnje v ČS Rogoznica, na Prečni poti na Ptuju. Za obe parceli skupaj bi odšteli dobrih 860.000 evrov. Za približno toliko je bila prodana tudi Približno tri leta Dom upokojencev Ptuj že išče lokacijo za izgradnjo novih kapacitet. Najdlje je bila aktualna tista na Potrčevi, kjer pa jim ni uspelo najti skupnega jezika z vodstvom občine. Cena naj bi bila po oceni vodstva Doma previsoka. Zemljišče v Žabjaku za dobrega pol milijona evrov, zastrupljenost zemljine še neraziskana Takšnih pomislekov pa očitno nimajo glede lokacije v Žabjaku, ki je za 157.000 evrov višja od plana. Ponudnik, podjetje Žuran, d. o. o., jim je to zemljišče pripravljen prodati za 557.000 evrov (z DDV), kar pa niti enega samega člana sveta zavoda ni zmotilo. Še več, o (morda celo pričakovanem) zvišanju cene ni bil izražen niti en sam dvom. Več sredstev naj bi DU Ptuj moral zagotoviti na podlagi centive, ki je bila opravljena na tem zemljišču. So pa bili člani sveta zavoda veliko bolj »radovedni« o morebitnih dodatnih stroških, ki bi jih lahko imeli v primeru izgradnje na tej lokaciji. Rozika Ojsteršek je izrazila mnenje, da bi bilo smiselno počakati na analizo zemljine in šele nato sprejemati odločitve. Šemničkijeva je dejala, da imajo ponudbo za geomehanske raziskave, kar naj bi stalo 4.000 evrov. Franc Kodela jo je sicer opozoril, da je treba pridobiti tudi anali- zo ekološke kontaminacije zemljine, kar pa lahko stane celo premoženje. Po besedah Šemničkijeve naj bi društvo Sožitje Ptuj z državo že imelo podpisano pismo o nameri za izgradnjo v Žabjaku, kar naj bi bil v luči druženja stanovalcev in uporabnikov društva še eden izmed razlogov za primernost te lokacije. Tudi sama okolica naj bi bila za domsko dejavnost primerna. Lastnik zemljišča pa išče še enega investitorja, saj so na tem mestu predvidena še oskrbovana stanovanja. Ostaja pa še kar nekaj nerešenih vprašanj; med drugim tudi to, kdo naj bi zgradil cesto. Na seji sveta zavoda DU Ptuj je sicer bilo slišati, da naj bi to uredila občina. Zelenko na Prečni poti ponuja 6.000 m2 za 305.000 evrov Šemničkijeva je tokrat predstavila še eno ponudbo, Marjana Zelenka, ki so jo v Dom prejeli pred nekaj dnevi. Lastnik naj bi jim ponudil nakup zemljišča, površine 6.100 m2, na Prečni poti na Ptuju, za skoraj polovico nižjo ceno od te v Žabjaku. Pripravljen naj bi jo bil ponuditi za 305.000 evrov. Po lokacijski preveritvi naj bi sicer bilo jasno, da se tam lahko gradi bistveno nižja stavba kot v Žabjaku, kjer bodo tri etaže in mansarda. To bi pomenilo bistveno manjšo kapaciteto postelj, okrog 80, kar pa, kot je Spodnje Podravje • Prometna obremenjenost južnih ptujskih vpadnic Od lani še več težkega tovornega prometa Krajani, ki živijo ob južni vpadnici v mesto Ptuj - v naseljih Zabovci, Spuhlja njihovo bivanjsko okolje. Nameri države, da bi po obnovljeni Ormoški cesti še in Budina -, so siti gostega prometa, ki obremenjuje naprej usmerjala ves tranzitni promet, so se uprli. Doslej so organizirali dva protestna shoda in oblikovali civilno iniciativo. Kot napovedujejo, bodo aktivnosti nadaljevali. Zahtevajo gradnjo obvoznice in preusmeritev tranzitnega prometa izven naselij. Da bi območje čim prej razbremenili tovornega prometa, se je pojavila ideja o omejitvi tovornega prometa čez mejna prehoda Zavrč in Središče ob Dravi. Tako bi dosegli vsaj to, da težka tovorna vozila ne bi vozila po regionalnih cestah, ampak bi jih preusmerili na mejni prehod Gruškovje in podravsko avtocesto. Na ministrstvu za infrastrukturo so poudarili, da vprašanje tranzitnega prometa na tem območju zadeva obe državi. „Na srečanju v Ljubljani sta se minister za infrastrukturo Peter Gašperšič ter njegov hrvaški kolega strinjala, da je treba na tem področju v prihodnje storiti korak naprej. Ob tem je treba spoštovati predpise obeh držav in tudi predpise s področja transporta na ravni Evropske unije," so na resornem ministrstvu povedali za naš časopis. Iz odgovora lahko sklepamo, da je verjetnost omejitve tovornega prometa čez mejna prehoda Središče ob Dravi in Zavrč relativno majhna - glede na to, kako Slovenija in Hrvaška rešujeta preostala meddržavna vprašanja. Zakaj omejitev tovornega prometa (za zdaj) ni možna Na republiški direkciji za infrastrukturo (DRSI) so pojasnili, da na podlagi Zakona o nadzoru državne meje in Uredbe o določitvi mejnih prehodov za mednarodni in meddržavni tovorni promet na zunanji meji Evropske unije tovornega prometa na mejnih prehodih Zavrč in Središče ob Dravi ni možno prepovedati. Na mejnem prehodu Ormož prepoved prometa za tovorna vozila, katerih največja dovoljena masa presega 3,5 tone, že obstaja. Na DRSI dodajajo, da je odločitev o prepovedi tovornega prometa na določenem mejnem prehodu v pristojnosti ministrstev za notranje zadeve in pravosodje. O prepovedi vožnje po posameznih državnih cestah sme v skladu z Zakonom o cestah odločati resorni minister. „Na podlagi zakona lahko minister na posameznih državnih cestah, ki potekajo skozi ali mimo naselja in vzporedno s katerimi potekajo državne ceste enakih ali boljših prometno tehničnih lastnosti, določi prepovedi in omejitve prometa tovornih vozil, katerih največja dovoljena masa presega 7,5 tone. Na podlagi navedene za- Primerjava prometne obremenitve na regionalnih cestah po letih Foto: Črtomir Goznik Čeprav Ormoško cesto dnevno prevozi več kot 800 težkih tovornih vozil, od tega kar 550 vlačilcev, na DRSI pojasnjujejo, da ceste Ptuj-Spuhlja, Spuhlja-Zavrč in Spuhlja-Središče ob Dravi sodijo med srednje obremenjene glede na primerljive glavne in regionalne ceste drugod po državi. Lokacija Kategorija 2005 2010 2016 2017 Ormoška cesta Vsa vozila 12.073 12.990 14.617 14.020 Težka tovorna 787 786 739 818 Borovci Vsa vozila 7.000 6.900 7.969 8.199 Težka tovorna 470 420 346 384 Stojnci Vsa vozila 4.645 4.613 5.069 5.249 Težka tovorna 324 322 376 437 Prikazano je število težkih tovornih vozil nad 7 ton. Vir: DRSI petek • 13. julija 2018 ^lasi*. SZDL jtujsdtitč >Hraia — UDravn Uj Ptui Prefer lova 7 — Telefon 15® *TB P»ut «43-T-2W - Si. 34 — Letnik Vin. Šport, poslovna sporočila z Vlet iedíuit Ptuj. 26. avgusta 1955 Štajerski 3 U«?)ujt jreo n i >atx>r — Odcovonr: uradni* lote V rabi — Hokonisov Qe vračamo — Tiitk® Maribor^ir ttskarxw — Čem? dio 10 — — l/tn» naročnina 500 din do«-i>tna din Na pedroč u občine Ptuj bo 1. oktobra bo občinski ImVV • • 1 # zemljišč ponujajo kar sami lastniki kar sami Zraven že znane lokacije v Žabjaku, kjer so korak bližje k začetku gradnje, bodo v prihodnjih tednih preverili še možnost parcela nasproti Doma upokojencev Ptuj na Potrčevi cesti. Foto: CG dejal Kodela, ni ekonomično z vidika zagotavljanja kadra in obvladovanja stroškov. Ana Osterman, predsednica sveta zavoda, je sicer drugačnega mnenja, saj je prepričana, da bi na tej novi lokaciji lahko zagotovili drugačno vrsto storitev, torej nekakšen nadstandard. »Dobička imamo še dovolj, in ker smo razvojno naravnani, bi to lahko bila dobra varianta,« pa meni Šemničkijeva. Vamberger: »Bolje imeti parcelo kot denar, ki ti ga lahko vzamejo ...« Lokacijo na Prečni pot je kot zelo dobro ocenil tudi Miro Vamberger, ki je še izpostavil, da bi za skoraj polovico manjši znesek kot v Žabjaku dobili skorajda enako veliko parcelo. »Bolje je imeti parcelo kot denar, ki ti ga lahko vzamejo. Brez veze vam denar stoji na računu, če ga ne izkoristite,« meni. Sam problema v tem, da bi bilo tam manj postelj ne vidi, po njegovem ne bi bilo treba graditi kuhinje, s čemer bi prihranili milijon evrov, temveč bi lahko uredili le razdelilni-co hrane. Tokrat je svet zavoda po dolgi razpravi sklenil, da se bodo še naprej pogovarjali tudi o možnosti nakupa tega zemljišča na drugi lokaciji, ki se jim je ponudila. Še preden bodo sprejeli dokončno odločitev, naj bi se sestali s stanujočimi v soseski, kjer bodo preverili, ali so v tem okolju sploh zaželeni. Kodela je sicer dejal, da se mu zdijo takšne odločitve pre-uranjene, saj nakupa novega zemljiš- konodaje DRSI ugotavlja, da državni cesti Ptuj-Spuhlja-Ormož-Središče ob Dravi in Spuhlja-Zavrč trenutno nimata vzporedne ceste enakih ali boljših prometno tehničnih lastnosti, zato prometa težkih tovornih vozil za zdaj ni možno omejiti. Po dokon- čanju avtoceste Ptuj-Gruškovje je pričakovati delno preusmeritev težkega tovornega prometa na avtocesto, zato bo DRSI razmere še naprej spremljala in v okviru svojih pristojnosti ustrezno ukrepala." Mojca Zemljarič Skozi Borovce in Stojnce dnevno skupaj 821 težkih tovornih vozil Podatki avtomatskega štetja prometa za leto 2017 kažejo, da se po Ormoški cesti povprečno dnevno pelje več kot 14.000 vozil, od tega 818 težkih tovornih vozil nad 7 ton. 8.199 vozil se pripelje iz ormoške (števno mesto je v Borovcih) in 5.249 iz završke strani (števno mesto je v Stojncih). Razlika vozil do 14.020, kolikor jih pelje po Ormoški, je 572. Toliko se jih predvidoma na obe regionalki v promet vključi v lokalnem okolju, največ iz krajev, ki so tik ob obeh cestah (občina Markovci, Spuhlja in Budina), pa tudi iz drugih bližnjih krajev. Je pa zanimivo, da seje predlani (2016) po obeh navedenih regionalkah do Ptuja v promet vključevalo veliko več vozil, povprečno dnevno 1.579. Daje bilo lani prometa na teh cestah nekoliko manj, je verjetno posledica zaprtja starega dravskega mostu, saj so si vozniki poiskali alternativne poti in obvoze. Dodajmo še podatek o obremenjenosti s tovornim prometom. Skozi Stojnce po zadnjih podatkih za leto 2017 povprečno dnevno pelje 437 težkih tovornih vozil in skozi Borovce 384, skupaj 821. Na DRSI napovedujejo, da bodo za ugotovitev natančnejšega pregleda nad prometnimi tokovi težkih tovornih vozil v Spodnjem Podrav-ju izvedli sledenje. In sicer na regionalkah Ptuj-Središče ob Dravi, Spuhlja-Zavrč in Podlehnik-Gruškovje. ča ni v strategiji. A kljub nekaj pomislekom so načrt investicijskih vlaganj člani sveta z veliko večino podprli; skupaj za 862.590 evrov (za zemljišča v Žabjaku in na Prečni poti). Ojsterškova predlagala razpravo o nezaupnici vodstvu Doma Šemničkijeva je sicer sklenila, da pogodbo o nakupu zemljišča podpiše direktor zavoda, a se je članom sveta zahvalila za usmeritve, ki jih bo, kot je zagotovila, tudi upoštevala. Je pa čisto ob koncu seje Ojster-škova predlagala, da se na eni izmed naslednjih sej opravi razprava o (ne) zaupnici vodstvu Doma upokojencev. Ostermanova kot predsednica sveta zavoda je dejala, da ne vidi potrebe po tem, da se ji to ne zdi smiselno in da je neumestno, da se pri debati o načrtih in investicijah sploh predlaga kaj takega. »Dobro bi bilo premisliti, preden kaj takega predlagate,« je navrgla Ojsterškovi. Ker je odločitev o uvrstitvi te točke na dnevni red v domeni predsednika sveta zavoda, ta pa je svoje stališče predstavila že tokrat, je jasno, da te točke na dnevnem redu ne bo. Dženana Kmetec 6,6 milijona evrov za letošnje investicije Drugič letos je svet zavoda DU Ptuj sprejel rebalans finančnega načrta in programa dela za leto 2018. Povišali so investicijske odhodke, in sicer za dodatnih 157.000 evrov v Žabjaku in 305.000 evrov na Prečni poti. Skupaj bi tako letos za ti dve parceli namenili 862.590 evrov. Zraven omenjenih stroškov planirajo v Žabjaku še sto tisočakov za projektno dokumentacijo. Za investicijska vlaganja v zgradbe in prostore bodo namenili skoraj 5,9 milijona evrov. Največ, nekaj več kot štiri milijone evrov, bo namenjeno za ureditev prostorov za mlajše invalide. 272.000 evrov bo šlo za prenovo kopalnic, 100.000 za ureditev dvigala v enoti Koper, 204.000 evrov za nakup pohištva in opreme za oskrbovance, velik izdatek pa predstavlja tudi sistem za rezervno napajanje z električno energijo (agregati za vse enote), kar je ocenjeno na 277.000 evrov. Pri njihovi namestitvi naj bi v Juršincih zagorelo, a kot je zagotovila direktorica, bo škodo kril izvajalec oz. njegova zavarovalnica. Gorišnica • Nekdanja stavba KZ skupaj z najemniki naprodaj Za stavbo želijo iztržiti 199.000 evrov Nekdanja zadružna prodajalna pri cerkvi v samem središču občine Gorišnica je naprodaj. Vodstvo Kmetijske zadruge (KZ) Ptuj je namreč po tem, ko so v neposredni bližini zgradili nov odkupno-prodajni center, presodilo, da jim je ta odveč. V objektu so tudi tri stanovanja, ki so zasedena. Po tem, ko je Kmetijska zadruga Ptuj lansko jesen v neposredni bližini stare zadružne prodajalne v središču občine Gorišnica zgradila nov odkupno-prodajni center in vanj preselila celotno prodajalno z razširjeno ponudbo, se je vodstvo odločilo za prodajo starega objekta. »Stare stavbe enostavno ne potrebujemo. Prodajamo celoten objekt, skupaj s stanovanji. Cena objekta je 199.000 evrov. Vsa tri stanovanja so zasedena, bi pa bilo mogoče urediti še štiri stanovanja v nekdanjih prodajnih prostorih, saj je to bila včasih izključno stanovanjska zgradba. Želimo prodati celoten objekt, tako da ne želimo iti v parcialno prodajo,« je pojasnil direktor Kmetijske zadruge Ptuj Marjan Jan-žekovič in na naše vprašanje, kaj se bo zgodilo z najemniki, odgovoril: »Noben stanovalec ni izrazil po- sebne zaskrbljenosti glede prodaje objekta, tudi zanimanja za odkup stanovanja niso nikoli pokazali. Najemnike ščiti zakon in jih ne moreš Objekt prodajajo za 199.000 evrov. vreči iz stanovanja. Z nami imajo sklenjeno najemniško razmerje za nedoločen čas, potem je še odpovedni rok, ki je po zakonu največ leto dni. Morda pa bodo z novim lastnikom sklenili najemniško razmerje.« Občine nakup ne zanima A usoda najemnikov bo znana šele, ko bodo našli novega lastnika. Resnega interesa zdaj ni še izkazal nihče. Kljub dokaj visoki ceni pa je Janžekovič prepričan, da bodo kupca vendarle našli. »Objekta ne bomo prodali za bagatelno ceno, saj denarja nujno ne potrebujemo. Stavba lahko stoji, streha je v dokaj dobrem stanju, bi pa bilo treba objekt obnoviti. Cene ne bomo kar tako spustili,« je jasen Janžekovič. Glede na to, da gre za stavbo v samem centru občine, smo na tamkajšnji občini poizvedovali, ali obstaja morebiten interes za nakup te stavbe. Kot nam je zatrdil direktor občinske uprave občine Gorišni-ca Matevž Cestnik, občine nakup omenjene stavbe ne zanima. Monika Levanič Foto: CG Foto: ML 4 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 13. julija 2018 Žetale • Zaradi poznih volitev proračun sprejemajo že zdaj V nedogled tako ne bo šlo Žetalski občinski svet je na zadnji seji v prvi obravnavi potrdil predlog občinskega proračuna za prihodnje leto, ta bo do konca avgusta v javni obravnavi lansom lahko spremenili. Glavno je, da bo potrjen proračun; rebalans je mogoče sprejeti zelo hitro,« je dejal župan. Napovedal je še, da bodo večino investicijskih sredstev najverjetneje namenili za modernizacije občinskih cest; te so namreč največji problem občine. Na tak predlog občinskega proračuna na seji pripomb ni bilo. Župan občine Žetale Anton Bu-tolen je priznal, da občinskega proračuna še nikoli niso obravnavali poleti: »Zakonodaja občinam dopušča sprejem dvoletnega proračuna, vendar velja nepisano pravilo, da se v letu lokalnih volitev dvoletni proračun ne sprejema. Tako smo lani proračun sprejeli le za letošnje leto. Pozneje je prišlo do spremembe Zakona o lokalni samoupravi, ki je fiksiral datum lokalnih volitev. Te bodo tretjo nedeljo v novembru, kar je dosti pozneje, kot bi bilo običajno. Če bo potreben drugi krog volitev, bo ta letos šele decembra.« Pojasnil je, da se bodo novi občinski organi letos konstituirali kvečjemu zadnji teden decembra, proračuna pa na tisti seji seveda ne bodo mogli potrditi: »Proračun mora biti nato še mesec dni v javni obravnavi, običajno pa februarja objavijo razpis za koriščenje sredstev po 21. členu Zakona o financiranju občin. To je pravzaprav skoraj edini vir sredstev za investicije, ki nam občinam v tem trenutku še pripada. Zaradi zamika lokalnih volitev bi ta rok lahko zamudili.« Podobno taktiko so sicer ubrali tudi v drugih občinah, kjer niso sprejeli dvoletnega proračuna, npr. v sosednji občini Majšperk. Predlog žetalskega proračuna za prihodnje leto določa le skupno vsoto za investicije (slabih 200 tisočakov), ne pa tudi konkretnih postavk, za katere investicije bo šlo. »To bomo prepustili novim občinskim organom, ki bodo proračun z reba- Prihodkov bo predvidoma dobrih 8 % manj kot letos Ocena realizacije proračuna Občine Žetale za leto 2018 (v evrih) Predlog proračuna Občine Žetale za leto 2019 (v evrih) Prihodki 1.468.426 1.346.728 Odhodki 1.470.891 1.326.136 Od tega investicijski odhodki 277.111 194.016 Proračunski presežek/primanjkljaj - 2.465 + 20.592 Vir: Občina Žetale Cirkulane • Naložbe v cestno infrastrukturo Za štiri ceste 236.000 evrov V občini Cirkulane bodo ta mesec začeli modernizacijo štirih cestnih odsekov v skupni dolžini okrog 3,6 kilometra. Sanacija bankin ob Plešivici, ki jih je v juniju poškodoval naliv. Uredili so odvodnjavanje in utrdili bankine. Najdaljši cestni krak dolžine 1,6 kilometra bodo obnovili na relaciji Pristava-Žuran-Tlačine. Vrednost del (preplastitve) je dobrih 88.000 evrov, na razpisu izbrani izvajalec pa Cestno podjetje Ptuj (CPP). Ponudbo na razpis je predložilo še drugo ptujsko gradbeno podjetje Asfalti Ptuj, ki pa je bilo za okrog štiri tisoč evrov dražje. Bo pa družba Asfalti Ptuj v občini Cirkulane obnavljala 1,4-kilometrski odsek ceste v Gradi-ščah (Cirkulane-Šumica). Vrednost sklenjene pogodbe za izvedbo del je blizu 92.000 evrov. V tem primeru je bilo na javnem razpisu s ponudbo v vrednosti nekaj manj kot 96.000 evrov dražje CPP. Za preplastitev ceste skozi Gradišča bo občina Cirku-lane po Zakonu o financiranju občin (ZFO) koristila državna sredstva. V Cirkulanah bodo do jeseni modernizirali še dva krajša odseka, na obeh je delo dobilo podjetje Asfalti Ptuj, na razpisu izpadla izvajalca sta bila CPP in podjetje GMW. Gradbena družba Asfalti bo tako v Gradiščah modernizirala 140 metrov dolg odsek v vrednosti 21.000 evrov in okrog 400 metrov ceste v Paradižu - Ban v vrednosti 35.000 evrov. Na vseh naštetih cestnih odsekih naj bi bila dela končana do konca septembra letošnjega leta. Zaradi škode, ki jo je povzročilo močno deževje, so se v občini Cirku-lane lotili ureditve odvodnjavanja in sanacije bankin ob cesti med Borlom in Velikim Vrhom, tako imenovane Plešivice. Namestili so odtočne mul- Zadnje seje žetalskega občinskega sveta so se udeležili tudi predstavniki vaških odborov. Povprečnina še vedno nižja kot leta 2009 Predlog žetalskega proračuna so pripravili na podlagi primerne porabe oz. povprečnine, določene z državnim proračunom, je pa Butolen dejal: »Verjamem, da bo tudi tam prišlo do kakšnega rebalansa.« Povedal je namreč, da se je povprečnina resda zvišala, a je še vedno nižja, kot je bila leta 2009: »So se pa od takrat stroški občine neprimerno povečali, kar zmanjšuje sredstva za investicije.« Tudi do evropskih sredstev manjšim občinam trenutno skorajda ne uspe priti. Žetalski župan je opozoril še na eno težavo: »Po 21. členu Zakona o financiranju občin nam letno pripada okoli 93.000 evrov povratnih sredstev oz. kredita, se pa ta sredstva ne štejejo v zadolževanje občine. Letos sredstva iz leta 2016 že vračamo. Če bo Občina Žetale ta sredstva črpala do leta 2023, bo praktično zadolžena še za en proračun. Ta sredstva morajo iti za investicije, za povračilo dolgov jih ni mogoče uporabiti. To v nedogled ne bo šlo.« Eva Milosic Gorišnica • 22. Dan gasilca GZ Gorišnica in 90 let PGD Gorišnica Ob jubileju novo vozilo Prejšnji konec tedna so gasilci Prostovoljnega gasilskega društva Gorišni-ca praznovali visoko, 90-letnico delovanja in 22. dan gasilca Gasilske zveze Gorišnica. Jubileja so zaznamovali z gasilsko parado ter prevzemom novega vozila. de, utrdili bankine in asfaltirali razširjene bankine, ki so namenjene srečevanju vozil. Dela ob Plešivici potekajo v okviru rednega vzdrževanja, izvajajo jih sodelavci koncesionarja (CPP) in sodelavci občinskega režijskega obrata. Nedavno so se v Cirkulanah razveselili še ene za kraj pomembne pridobitve. Pri vrtcu v Cirkulanah je občina s pomočjo državnih sredstev (ZFO) uredila asfaltirano parkirišče s 36 parkirnimi mesti, od tega sta dve za invalide. „Izvajalec je bilo podjetje Asfalti Ptuj, vrednost investicije je 67.200 evrov. Slovesno odprtje parkirišča je bilo v okviru občinskega praznika," je pojasnila direktorica občinske uprave Milena Debeljak. Mojca Zemljarič V Gorišnici so prostovoljno gasilsko društvo ustanovili leta 1928. Kot je na jubilejni slovesnosti povedal predsednik PGD Gorišnica Boštjan Kolar, je bilo društvo skozi desetletja obstoja zelo aktivno, tako na operativnem področju kot organiziranju tradicionalnih prireditev, namenjenih povezovanju vseh vaščanov. Za njimi je trdo delo, vseskozi so skrbeli za razvoj, nenehno usposabljanje in kader ter izboljšanje opreme. Njihova zadnja pridobitev je sodobno gasilsko vozilo za prevoz moštva in osebne opreme GVM - 1, Opel Vivaro, ki so ga slovesno prevzeli v soboto. Namenjeno je zagotavljanju požarne varnosti in reševanju ob naravnih nesrečah. Skupna vrednost vozila je znašala nekaj čez 32.000 evrov, od tega je tamkajšnja občina prispevala 10.000 evrov, preostalo pa je pokrilo društvo. Slavnostnega prevzema in blagoslova so se med drugim udeležili gasilski vrh Gasilske zveze Slovenije in Gasilske zveze Gorišnica ter občinsko vodstvo z županom Jožefom Kokotom na čelu, ki je bil slavnostni govornik na prireditvi. »Današnji dan je za gasilsko zvezo in PGD Gorišnica poseben. Ne samo, da praznuje GZ 22. dan gasilcev, PGD Gorišnica pa 90-letnico delovanja društva; današnji dan se bo vpisal v zgodovino, ker boste v uporabo prejeli novo gasilsko vozilo. Čeprav nakup ni bil načrtovan, je občina priskočila na pomoč in sofinancirala nakup vozila, saj se zavedamo, da mojster, pa naj bo še tako spreten ali dober, brez dobrega orodja svojega poslanstva ne more opravljati,« je med drugim dejal župan Kokot ter se gasilcem in gasilkam zahvalil za humano in požrtvovalno delo. Sledila sta blagoslov vozila, ki ga je opravil domači župnik Ivo Holo-bar, ter predaja ključa. Gasilcem je ob novi pridobitvi in visokem jubileju čestital tudi predsednik GZ Slovenije Janko Cerkvenik ter predsednik GZ Gorišnica Stanislav Vojsk, ki je izrazil še zadovoljstvo, da tečejo pogovori za rešitev prostorske težave PGD Gorišnica, ki jo podpira tudi občina. Sledila je podelitev napredovanj, odlikovanj in zahval, društvo pa je od Gasilske zveze Slovenije prejelo gasilsko plemenico I. stopnje. Slovesnost so popestrili s kulturnim programom, v katerem sta sodelovala Ženski pevski zbor GZ Gorišnica ter mlad plesni par iz Hrvaške Teo Patačko in Stefani Hrman, ves čas pa je bila na ogled tudi posebna razstava, ki so jo pripravili mladi gasilci na letošnjem, že 20. taboru mladine GZ Gorišnica. Monika Levanič Foto: EM Foto: MZ Foto: osebni arhiv Foto: JT petek • 13. julija 2018 Šport, poslovna sporočila Štajerski 5 Gorišnica • Še s seje občinskega sveta Višje cene za stavbno zemljišče in vzdrževanje namakalnega sistema razburjajo občane Nekateri občani Gorišnice so ogorčeni nad višjimi cenami za odmero nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, pa tudi višjimi cenami vzdrževanja namakalnega sistema Formin-Zamušani. Te dni občani prejemajo odločbe o odmeri nadomestil za uporabo stavbnega zemljišča (NUSZ). Kar nekaj jih je negativno presenečenih in ogorčenih, saj so prejeli precej višje zneske za plačilo nadomestila kot prejšnja leta. Svetnik Janko Šuman je na zadnji seji občinskega sveta opozoril, da so nekateri zneski višji tudi do kar 120 %. »Občani so zelo ogorčeni. Prosim, pojasnite, zakaj je prišlo do takih zneskov. Plačilo za stavbno zemljišče imam 382 evrov, sprašujem se, kako bodo upokojenci to sploh lahko plačevali. Mislijo, da smo za to krivi mi na občini, da samo roke dvigujemo ...« Ogorčeni občani na občino Namakalni sistem Formin-Zamušani še v rokah države Nekatere pa razburjajo tudi precej višji zneski za vzdrževanje namakalnega sistema na Forminu. Županje pojasnil, da občina s tem nima nič, saj da sistem še vedno upravlja država. »Lastništvo tega namakalnega sistema še ni preneseno na občino, tako daje ta letos še v rokah države. Mi imamo za zdaj v upravljanju samo novi del namakalnega sistema, ki pa ni tako obremenjen,« je dejal župan Jožef Kokot. Eden izmed svetnikov pa je ob tem še pripomnil: »Prej ljudje niso hoteli podpisati, da pride ta sistem pod upravljanje občine, sedaj pa je še slabše. Prav bi bilo, da damo v javnost, da občina s tem nima nič in se bo verjetno kaj spremenilo in bo mogoče kdo prej pristopil k podpisu za prenos vzdrževanja na občino. Ker če ne, bodo pač plačevali po ceni, ki jo določi republiški sklad, ki sedaj upravlja namakalni sistem.« Benedikt • Vrtec z osmim oddelkom Vpisali bodo vse otroke V novem šolskem letu bo imel Vrtec Benedikt novi, osmi oddelek. V šolskem letu 2017/2018 je deloval s sedmimi oddelki, od tega tremi oddelki prvega starostnega obdobja in štirimi drugega starostnega obdobja, s skupaj okrog 130 otroki. bili na osnovi anket od lastnikov nepremičnin, ki pa niso bile natančne oziroma niso odražale dejanskega stanja. Z vzpostavitvijo registra nepremičnin na Geodetski upravi RS pa so to postali uradni podatki za odmero NUSZ. Kot so še pojasnili, je osnova za odmero nadomestila za zazidana stavbna zemljišča vsota vseh zaprtih delov stavbe. Višina NUSZ pa je odvisna tudi od komunalne opreme. »Ker se je občina na neki način zavedala, kaj to za določene lastnike pomeni, še posebej za upokojence, je župan želel, da bi za odmero NUSZ upoštevali samo uporabne površine, a je bilo striktno povedano, da je po zakonu treba evidenc oz. podatkov, ki so jih do- obremeniti neto površine. Pred iz- Kot so pojasnili predstavniki občine, so upoštevali, kar jim nalaga zakonodaja. Vzrok za višje zneske za odmero je tako jemanje podatkov iz uradnih evidenc. Občina je prejšnja leta podatke zbirala prek različnih dajo teh odmer smo pozvali občane, da pregledajo evidenco na geodetski upravi, ali podatki ustrezajo dejanskemu stanju. Je pa prav hudo - če bi bili zdaj štiri dni na občini -, ko pride upokojenec s pokojnino v višini 250 evrov in hišo, ki jo je sam gradil in predimenzioniral . Naredili smo tako, kot so bila dana navodila od države,« je pojasnil direktor občinske uprave Matevž Cestnik in še dodal, da so zato, ker so menili, da bo to prevelik udarec, pred časom sprejeli odlok o stavbnem nadomestilu, v katerem so obremenitev za stanovanjske površine prepolovili (s 30 točk na 15). Vrednost točke pa je ostala nespremenjena. Monika Levanic Zaradi potreb oz. povečanega vpisa so svetniki občine Benedikt sprejeli soglasje k zagotovitvi dodatnega oddelka predšolske vzgoje v Vrtcu Benedikt, da bodo lahko sprejeli vse otroke, sicer bi jih morali deset zavrniti. Gre za kombinirani oddelek, v katerega bodo vključeni otroci od 2. do 3. leta starosti oz. največ 17 otrok. Po informativnem izračunu bodo mesečni stroški za novi kombinirani oddelek znašal dobrih 6.400 evrov oz. dobrih 77.676 evrov v enem letu. Prinaša pa tudi eno dodatno zaposlitev. Del potrebnih sredstev za delovanje osmega oddelka vrtca bodo krili starši, del pa občina. Uredili ga bodo v prostoru, ki se sicer uporablja za telovadnico. Ureditev bo stala okrog 6.000 evrov. Za pokrivanje primanjkljaja oz. presežka odhodkov nad prihodki v letu 2017 v vrtcu Benedikt, ki je nastal zaradi povečanih stroškov energije (elektrike in plina) ter stroškov plač in nekaterih drugih stroškov, v višini dobrih 12.372 evrov, pa so namenili neporabljena sredstva oz. presežek iz leta 2016, ki so ga prvotno sicer Občina izgubila sodni spor z odpuščeno delavko vrtca Dokončni epilog pa je dobil tudi delovno-pravni spor v OŠ Benedikt - enoti Vrtec, v katerem je bila OŠ Benedikt tožena stranka, tožnica pa delavka vrtca. S sodbo Vrhovnega sodišča z oktobra lani, kije zavrnilo revizijo OŠ Benedikt, so postopki končani, je občinske svetnike in vodstvo občine seznanil novi ravnatelj OŠ Benedikt Aljoša Bradač. Celotni stroški v breme občine so skupaj znašali dobrih 57.786 evrov, od tega je občina že plačala 44.000 evrov, preostanek plačila pa jo še čaka, je povedal župan Milan Gumzar. Po preučitvi pravnih mnenj so se svetniki odločili, da se v dodatne sodne spore, katerih rezultat bi bil za vrtec oz. občino vprašljiv, ne bodo spuščali, ker bi po nepotrebnem ponovno trošili javni denar. Delavki so po odločitvi sodišča morali plačati vse, kar ji pripada iz naslova delovnega razmerja in jo vrniti na njeno delovno mesto. Videm • 30. redna seja občinskega sveta Cesta nad ali pod jezerom, morda tudi v tunelu ... Člani sveta občine Videm so se v začetku julija sestali na 30. redni seji in obravnavali 13 točk dnevnega reda. namenili za preureditev razdelilne kuhinje v novem vrtcu in za nakup čistilnega in fotokopirnega stroja. Presežek prihodkov nad odhodki za to leto je v OŠ Benedikt, v sklopu katere deluje tudi vrtec, znašal dobrih 22.113 evrov, preostanek pa bodo razporedili za druge namene, skladno z zakonom, tudi za ureditev novega oddelka vrtca. Takšni rešitvi pokrivanja primanjkljaja v Vrtcu Benedikt je pritrdilo tudi Ministrstvo za finance. MG Foto: Črtomir Goznik Občina Benedikt sodi med mlajše občine in občine z enim od večjih prirastov prebivalcev. Priseljujejo se predvsem mlade družine. Med drugim so potrdili spremenjen podrobni prostorski načrt (OPPN) za urejanje prostora po-slovno-logistične cone Videm, ki obsega slabih šest hektarjev površin. Območje bo namenjeno različnim proizvodnim, skladiščnim, poslovnim, trgovskim, gostinskim, storitvenim, energetskim in komunalnim dejavnostim ter prometu. Namesto do sedaj predvidenih 15 prostostoječih industrijskih, obrtnih, poslovnih in trgovskih objektov se jih bo lahko zgradilo 18: gostinske, poslovne, upravne in trgovske stavbe, stavbe za storitvene dejavnosti, garažne stavbe, objekti za pridobivanje in izkoriščanje mineralnih surovin in objekti prometne infrastrukture. V vrtcu prostor za vse vpisane otroke Na predlog vodstva Osnovne šole Videm so potrdili normative o številu otrok v oddelkih vrtca ter sistematizacijo delovnih mest. Na lokaciji pri matični šoli v Vidmu bo v šolskem letu 2018/19 šest oddelkov vrtca, na podružnicah v Leskovcu in na Selih pa po dva na vsaki lokaciji. Za nekatere oddelke so občinski svetniki potrdili povišanje števila vpisanih otrok. S tem sklepom so omogočili, da bodo mesto v videm-skih vrtcih dobili vsi otroci, ki so jih starši vpisali v razpisnem roku in ki izpolnjujejo pogoje za vpis. Svetniki so obravnavali tudi predlog poslo- valnega časa vrtcev, pri čemer so odločili, da se ta določi glede na potrebe staršev. Upoštevati pa je treba, da se lahko vrata vrtca odprejo oziroma zaprejo, ko je prisotnih najmanj pet otrok. Rožman predlaga cesto v tunelu Svetnik Andrej Rožman pa se je obregnil ob nedavni podpis sporazuma za gradnjo nove cestne povezave med Ormožem in Markovci. „Vi župani nekaj podpisujete, nas, ki tukaj živimo, pa nihče nič ne vpraša ali obvesti. Najlepše je iti s traso čez polja, travnike in vasi. Med Francijo in Anglijo je 60 kilometrov ceste speljane pod morjem. Na Kitajskem je 300 kilometrov ceste nad morjem. Tudi obvoznica bi se lahko zgradila pod ali nad Ptujskim jezerom ali v tunelu ob jezeru. Uničujemo naselja, ljudi, polja, gozdove ... Zavedati se moramo, da ko ne bo srne, zajca, ptiča, čebel ..., bomo čez tri, štiri leta vsi pocrkali. Tisti, ki se jih cesta nič ne tiče, nam nekaj vsiljujejo, medtem ko mi domačini nismo z ničemer seznanjeni. Ne vem, zakaj se cesta ne bi zgradila na način, da ne bi preveč posegla v okolje in naravo - recimo nad ali pod jezerom ali v tunelu. Denar se bo tako ali tako potrošil, ne glede na vrednost in stroške. Če bo gradnja dražja, ga bo manj šlo v kakšne druge žepe ... Župan, pričakujem, da boš to v pogajanjih izpeljal," je dejal Rožman. Župan Bračič mu je odgovoril, da je določena lokacija ceste od Ormoža do Markovcev, od tam naprej pa zaenkrat še ni nič znano, kje in kako bo potekala trasa. Mojca Zemljarič Svetnik Andrej Rožman (levo) je župana Friderika Bračiča okrcal, da se dogovori o ptujski obvoznici peljejo daleč od ljudi. Foto: MZ 6 Štajerski Šport, šport mladih, rekreacija petek • 13. julija 2018 Slovenija, Podravje • Osnovnošolci dodatne brezplačne obroke dobro sprejeli 8 milijonov evrov za sadje, zelenjavo Mleko in mlečni izdelki predstavljajo pomemben del zdrave in pestre prehrane, v vseh starostnih obdobjih, še posebej pri In da bi v EU te pri nas spodbudili uživanje mleka in mlečnih izdelkov je bila v osnovnih šolah uvedena Šolska shema, ki Da imajo učenci osnovnih šol enkrat tedensko na voljo dodatno sadje, zelenjavo ali mlečni izdelek, bo Slovenija v šestletnem obdobju (od 2017 do 2023) namenila nekaj manj kot osem milijonov evrov. Več kot 400 šol je projekt Šolska shema začelo izvajati lansko jesen in med njimi je tudi OŠ Olge Meglič Ptuj. »Vsako leto opravimo anketo med starši in učenci in rezultati kažejo, da je ta shema zelo pozitivno sprejeta. Projekt pa ne pomeni, da so učenci upravičeni do dodatnega sadja, zelenjave, mleka in mlečnih izdelkov, izvajamo tudi različne dejavnosti, kot so obiski kmetij, degustacije,« je povedala organizatorka prehrane na OŠ Olge Meglič Barbara Krajnc. A medtem ko so bili otroci sadja in zelenjave že vajeni že iz prakse preteklih let, so bili mlečni izdelki in mleko novost. »Vsi mlečni izdelki in mleko so morali biti brez dodatkov, ob tem pa smo dali poudarek na kratke verige. Tako da je bilo domače mleko zelo dobro sprejeto, jogurti, kefirji in skute nekoliko manj, ampak so jih učenci tudi užili,« je še dodala. Mleko je treba uživati, a z njim ne pretiravati In zakaj so bili v projekt vključeni tudi mlečni izdelki in mleka? Ker se uvrščajo med osnovna živila v prehrani človeka. Mleko ima izjemno visoko hranilno in prehransko vrednost. Zaradi njegove visoke hranilne in biološke vrednosti ter lahke prebavljivosti se priporoča zlasti v prehrani odraščajočih otrok in mladine, športnikov, starejših in bolnikov v času okrevanja. Uživanje mleka in mlečnih izdelkov se svetuje tudi nosečnicam ter doječim mamicam, svetujejo na inštitutu. Mleko je namreč vir kakovostnih beljakovin (vsebujejo vse pomembne aminokisline), pa tudi maščob, v katerih so tudi pomembni, v maščobi topni vitamini (A, D, E in K), vsebuje pa tudi vitamine B-skupine. In čeprav mlečna maščoba vsebuje tudi nasičene maščobne kisline, številne študije kažejo, da uživanje priporočenih količin mleka in mlečnih izdelkov naj ne bi povečevalo tveganja za razvoj srčno-žilnih obolenj. Ob tem pa so mleko in mlečni izdelki tudi pomemben vir mineralov (npr. kalcija, fosforja, magnezija in kalija), so pozitivne lastnosti izpostavili in inštitutu. Študije so pokazale tudi zaščitni učinek uživanja mleka in mlečnih izdelkov v preventivi pred povišanim krvnim tlakom. Pripisujejo jim tudi zaščitno vlogo v preventivi pred rakom debelega črevesa in danke. Vsekakor pa z mlekom in mlečnimi izdelki ne gre pretiravati, saj ima lahko čezmeren vnos kalcija, nasičenih maščob in tudi nekaterih drugih komponent negativne učinke na zdravje. V Sloveniji priljubljenost mleka in mlečnih izdelkov upada Med malčki in otroci je uživanje mleka zadovoljivo, medtem ko njegova priljubljenost v času najstništva pomembno upade. V letu 2011 je vsaj enkrat na dan uživalo mleko le 41 % osnovnošolcev (6. in 8. razred), medtem ko jih je 13 % uživalo mleko večkrat na dan. Po podatkih študije Z zdravjem povezan življenjski slog je v letu 2016 vsakodnevno uživalo mleko in mlečne izdelke le okoli 41 % odraslih prebivalcev Slovenije, medtem ko jih je leta 2001 dnevno uživalo 58 odstotkov. Dnevno mle- Foto: MV Ptuj, Podravje • V juliju tradicionalno odprl vrata največji slovenski vrt Povpraševanje po domačih semenih se povečuje Srce Semenarne Ljubljana je selekcijsko-poskusni center na Ptuju. In največje bogastvo centra - vrtove začimbnic, zelenjadnic, cvetlic... - sije bilo je mogoče ogledati v začetkujulija. »Obiskovalcem smo predstavili naše najnovejše sorte in prizadevanja v razvoju ter promocijski vrt, ki je namenjen naši lastni kontroli. Vrt namreč obsega celoten asortima semen, ki so sicer pakirana v značilnih rdečih vrečkah s podobo sejalca, to pomeni več kot 1000 vzorcev vrtnin, cvetlic, zelišč in poljščin,« je povedal vodja centra Darko Vernik. In tako kot je letošnje leto težavno za pridelovalce in vrtičkarje, je tudi za semenarje. »Letošnje leto je zaradi moče, bolezni in škodljivcev zahtevno, vendar skušamo na 39 hektarjih pridelati, kolikor se le da.« Ob tem pa v centru opravljajo še poskuse, ki so potrebni za nadzorovano kakovost semen v vrečicah Semenarne Ljubljana, vključno s primerjavo s konkurenco, ter žlahtni-jo različne vrste in sorte vrtnin, s ciljem izboljšati kakovost sorte, zmanjšati okuženost z virusi ... Ni vse v izgledu in količini Velik poudarek Semenarna Ljubljana daje slovenskim avtohtonim sortam. In vlogo ohranjanja tradicionalnih semen je prevzel ravno selekcijsko-poskusni center na Ptuju. »Vzdrževano selekcijo opravljamo za 70 sort, vsako leto dodamo kakšno sorto; naj omenim, da so nekatere stare preko 100 let.« Na vprašanje, kakšne pa so sicer prednosti slovenskih sort, kot so ptujska čebula, buča slovenska golica, ajdadarja ..., je Vernik odgovoril: »Slovenske avtohtone sorte so prilagojene našemu okolju in razmeram ter domači kulinariki. Morda so pridelki nekoliko skromnejši, imajo pa več hranilnih snovi in vitaminov. Ni vse v izgledu in količini.« Sicer pa opaža, da je zani- manje za domače sorte v porastu. »Vedno več ljudi obdeluje vrtove, saj se zavedajo, da so domači pridelki tudi bolj zdravi.« Da je razlika v okusu med ptujsko in nizozemsko čebulo, je poudaril tudi Peter Vrisk, predsednik Zadružne zveze Slovenije in predsednik nadzornega sveta Deželne banke Slovenije, 100 % lastnice Semenarne Ljubljana. »Ljudje to razliko okusijo, tako da danes tudi cena ni vse. Namreč kar je slovensko, ima svoj okus, ne gre za univerzalen okus, ki je enak povsod po svetu.« Ohranjanje domačih semen pa ni pomembno le z vidika ohranjanja pristnih okusov, temveč tudi z vidika prehranske varnosti in samooskrbe. »Danes imamo hrano z vseh koncev sveta, ne vemo, ali bo vedno tako. Samooskrbo pa lahko povečamo le, če imamo domača semena, ne da smo odvisni od tujih multinacionalk. Ohranitev semen pa je delo selekcijskega centra in stroke, nadejamo se, da nam bo na tem področju tudi država ponudila podporo,« je še dejal. Mojca Vtič Foto: Semenarna Ljubljana Selekcijsko-poskusni center Ptuj je tudi letos privabil številne vrtičkarje, ki so lahko povprašali za nasvet, degus-tirali domače dobrote in si ogledali največji slovenski vrt. Ormož • Do turističnega preboja s pomočjo Želijo se predstavljati destinacija Jeruzalem Čeprav Ormoško v tem trenutku še ni na slovenskem turističnih točk, si v tej zelenih in vinorodnih krajih Prav zdaj postavljajo vizijo razvoja turizma. Za gospodarski razvojni projekt 222.000 € Med tremi odobrenimi projekti na območju Lokalne akcijske skupine (LAS) UE Ormož UE Ormož je največji načrt razvoja gospodarstva in dviga kakovosti življenja za obdobje 2017-2025, vreden slabih 222.000 evrov. V projektu, kjer moči združujejo ormoška občina, sosednji občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž ter Javna razvojna agencija občine Ormož, v sodelovanju s številnimi lokalnimi akterji pripravljajo krovni strateški dokument za območje celotne upravne enote Ormož. Gre za vizijo razvoja turizma s konkretnimi cilji. Napori so trenutno usmerjeni v pripravo kolektivne blagovne znamke turistične destinacije. Kot je povedala vodja oddelka za gospodarske dejavnosti na ormoški občini Karmen Štumberger, so se na dosedanjih srečanjih delovnih skupin poenotili v imenu destinacija Jeruzalem Slovenija, pod katero naj bi se predstavljali predstavniki tako javnega kot zasebnega sektorja. S projektom, ki temelji na načrtu razvoja gospodarstva in dviga kakovosti življenja na območju LAS UE Ormož, bodo poskušali preseči tudi nepovezanost turistične ponudbe oziroma ponudnikov, kar ovira razmah turizma na tem področju. »Ključno se mi zdi prepričati ljudi, da smo s skupnim nastopom močnejši. Na to težavo sem naletel tudi v naši občini. Ugotavljam, da ljudje težko naredijo premik, da smo s skupnim progra- petek • 13. julija 2018 Podravje Štajerski 7 in mlečne izdelke učencev otrocih in mladostnikih, so poudarili na nacionalnem inštitutu za javno zdravje. poleg zelenjave in sadja vključuje tudi mleko in mlečne izdelke. s \ $4 t. Milijoni evrov za več sadja, zelenjave in mleka d šolah Nova šobka shema združuje sadje, zelenjavo in mleko ter nekatere mlečne izdelke. Za novo strateško obdobje za izvajanje Šolske sheme 2017/18 do 2022/23 je za Slovenijo namenjeno skupno za razdelitev sadja in zelenjave v šestih letih kar dobrih 5.500.000 evrov in za mleko in mlečne izdelke za obdobje šestih let kar 2.400.000 evrov. To je denar, ki ga prejmejo ponudniki (kmetije, zadruge, podjetja, trgovci), ki bodo dostavili živila v šole in centre šolskih in obšolskih dejavnosti. Vir: KGZS ko in mlečne izdelke uživa več žensk (47,6 %) kot moških (37,6 %), največ v najstarejši starostni skupini 65-74 let (46,9 %) in najmanj v starostni skupini 45-54 let (38,2 %). Potrebe po mleku Dojenčki do 10. meseca starosti naj ne bi uživali mleka, po tej starosti pa lahko začnemo postopoma in v manjših količinah (<1 dcl) uvajati mleko kot del dopolnilne prehrane. Šele z dopolnjenim enim letom starosti lahko pričnejo malčki uživati mleko kot samostojni napitek in mlečne izdelke (jogurt, skuta, sir). Otroci naj bi dnevno zaužili eno do dve enoti mleka ali ekvivalent mlečnih izdelkov, odrasli pa dve do štiri enote na dan (ena enota je npr.: kozarec mleka (2 dcl), en lonček jogurta, pol rezine manj mastnega sira ali tri velike žlice manj mastne skute). S prehodom v šolo naj otroci postopno preidejo na delno posneto mleko in izdelke iz delno posnetega mleka, kar velja tudi za odrasle, razen v primeru povišanih potreb (npr. športniki, delavci, ki opravljajo težka fizična dela), še svetujejo na nacionalnem inštitutu. Mojca Vtič Šole bolj naklonjene zelenjavi in sadju kot mlečnim izdelkom Šolski shemi seje priključila OŠ Ljudski Vrt Ptuj, v kateri so se odločili le za sodelovanje v okviru shem sadja in zelenjave, ne pa mleka. »Mleko in mlečni izdelki so bili letos prvič vključeni v to shemo, tako da bomo najprej preverili, kako seje ta del sheme izvajal na drugih šolah. Sicer pa že sedaj vključujemo lokalne in ekološke mlečne izdelke in mleko. V shemi sadje in zelenjava pa smo redno vključeni. Otroci dobijo bolj pestro in kakovostno sadje in zelenjavo, saj iščemo pridelke iz ekološke, lokalne in integrirane pridelave, tako daje ta projekt zelo pozitiven,« je povedala Petra Zafošnik, organizatorka prehrane. Za sadje in zelenjavo v okviru sheme so se odločili tudi v Staršah in glede na odziv učencev je bila odločitev prava. »Otroci imajo sadje zelo radi, še posebej, če je narezano. Sicer pa imajo učenci sadje vedno na voljo. Nudimo jim tudi zelenjavo, predvsem tisto, ki jo imajo radi: kislo zelje, zeleno solato, redkvice, paradižnik... Mlajši pa še posebej zavriskajo, ko vidijo kumare.« Učenci sadje pogosteje uživajo Enako kot OŠ Ljudski Vrt tudi na OŠ Breg sodelujejo le v shemi sadja in zelenjave. »Učenci so predvsem sadje (v glavnem ponujamo sadje) zelo dobro sprejeli. Največkrat ponudimo jabolka, v času sezonskega sadja pa tudi drugo sadje (grozdje, češnje, jagode, kaki...). Sadje iz te sheme redno kupujemo direktno od proizvajalcev (lokalnih) in z njimi dobro sodelujemo,« je povedal ravnatelj Milan Fakin. Dodal je, da imajo učenci tudi sicer dnevno na razpolago sadje kot obogatitev šolske malice ali kosila, kar se pozna pri tem, da otroci pojedo vedno več sadja. Paradižnikjedo kot jabolko, grizljajo korenčke in redkvice Dodatno sadje, zelenjavo ter mleko in mlečne izdelke so v preteklem šolskem letu med učence razdeljevali na OŠ Olge Meglič. »Učenci so projekt zelo dobro sprejeli in smo ga tudi redno izvajali. Trudimo se tudi, daje veriga od proizvajalca do uporabnika čim krajša, tako da smo letos imeli kar nekaj težav z dobavojabolk zaradi pozebe v lanskem letu,« je pojasnila Brigita Krajnc. In če si še nekako znamo predstavljati, kako otroci uživajo dodatno sadje ali mlečni izdelek, nas domišljija nekoliko omejuje pri uživanju zelenjave. »Otrokom narežemo redkvice, kumarice, papriko, surovi korenček . in ta zdravi prigrizek z veseljem grizljajo, slovenski paradižnik pa jedo kot jabolko,« je še dodala. Foto: MV projektov LAS UE Ormož pod imenom zemljevidu pomembnejših želijo turističnega preboja. mom, nastopom oz. ponudbo uspešnejši,« je prepričan središki župan Jurij Borko. Glavaničeva: »Registrirali bomo apartma s šestimi ■ v »v v» ležišči« Slabost ormoškega turizma pa je tudi pomanjkljiva turistična ponudba, zato si želijo več raznolikih doživetij. Kot je dejala Tanja Lešnik Štuhec, ki vodi izdelavo načrta, so glavni aduti vrhunska vina in prleška kulinarika, rokodelske veščine ter zeleno in zdravo podeželsko okolje. V aktivnosti priprave dokumenta so vključeni lokalni ponudniki in organizacije, med njimi tudi Društvo vinogradnikov Ljutomersko-Ormoških goric. Po besedah predsednice društva Marije Glavanič so vizijo razvoja turizma v preteklosti pogrešali. Pri Glavaniče-vih, kjer se ukvarjajo z vinogradništvom, pa so že prepoznali potencial: »Delavnice so nas spodbudile, da bomo registrirali apartma s šestimi ležišči in se s tem vključili v ponudbo turističnih kapacitet.« Uredili naj bi tudi tri postajališča za avtodome in tržnice Projekt prav tako zajema ureditev treh postajališč za avtodome (dveh v občini Sv. Tomaž in enega v Ormožu) ter ureditev tržnic za prodajo lokalnih produktov na območje vseh treh občin. Novo blagovno znamko Jeruzalem Slovenija pozdravljajo tudi v ormoškem turističnem zavodu, ki je nosilec drugega odobrenega projekta (Program partnerstva za razvoj in promocijo turizma) v vrednosti slabih 70.000 evrov. Po besedah direktorice zavoda Andreje Brglez bodo nadgradili promocijo blagovne znamke turistične destinacije, izdelali reklamna gradiva ter poskrbeli za sodobno spletno stran. Velik poudarek bo tudi na novodobnih načinih komuniciranja. Poleg omenjenih pa je bil potrjen tudi projekt Medgeneracijsko kroženje znanja in veščin, vreden okoli 66.000 evrov. Namen projekta je, kot je povedala Marinka Vovk iz socialnega podjetja Z-Eniac (partnerja sta še Ljudska univerza Ormož in Komunalno podjetje Ormož), spodbujanje medgeneracijskega povezovanja in učenja ter aktivnega vključevanja ranljivih skupin. Monika Levanič Slovenija, Podravje • Padavine povzročajo težave kmetom Številne bolezni in plevel ponekod zdesetkale pridelek Sezona žetve ječmena seje začela že minuli mesec, a kmetje imajo zaradi številnih padavin, ki vplivajo na vlažnost pridelka, velike težave s spravilom. Pa tudi sicer letošnja letina ni ena izmed tistih, ki se je bodo kmetje radi spominjali, saj so bolezni ponekod zdesetkale pridelek. »Letošnja letina ječmena je odvisna od kmeta do kmeta, nekateri imajo nadpovprečne pridelke, drugi katastrofalne,« je povedal vodja ptujskega KGZ Ivan Brodnjak. Številne padavine in velika vlažnost v povezavi s toplim vremenom so ustvarili odlične pogoje za razvoj bolezni. »Tisti kmetje, ki se niso držali vseh tehnoloških priporočil, imajo letos velike težave. Tako so nekateri zaradi napada bolezni morali ječmen požeti že maja. Seveda je to pomenilo, da je bil pridelek mnogo skromnejši. Spet drugi imajo posevke močno zapleveljene. Tisti, ki so upoštevali priporočila in spremljali razvoj rasti in bolezni, pa imajo povprečne ali nadpovprečne pridelke.« Žitarice čimprej požeti Podobne težave je letos mogoče zaznati na vseh žitih - tudi na triti-kali, rži in pšenici. Žetev slednje se je tudi že začela. »Rane sorte pšenice so že dozorele, pa tudi sicer kmetom svetujemo, da naj posevke, ko dozorijo in dosežejo 14 % vlažnosti, čim prej požanjejo. Vsako nadaljnje čakanja slabša kakovost. Merijo se namreč štirje parametri in vsako leto imamo vsaj pri enem težave, žal pa se cena ne oblikuje glede na povprečje parametrov, temveč je odvisna od najslabšega rezultata. Tako da letos pričakujemo izredno malo pšenice najboljše kakovosti, kar tudi pomeni, da bo ekonomski rezultat letos slabši,« je povedal. Na vprašanje, kako pa doseči 14 % vlažnost pri žitih, glede na to, da se dnevno srečujemo s padavinami, je Brodnjak odgovoril: »Po dežju sta potrebna dva sončna dneva in vlažnost pade. Ob tem moramo upoštevati, da se čez noč klasje navlaži, tako da je priporočena žetev v popoldanskih urah.« Ne suša ali toča, letos kmetom pridelek klestijo bolezni. Foto: Mojca Vtič Posevki močno zapleveljeni Bolezni niso prizanesle niti preostalim kulturam, kot so kropmir, oljna ogrščica in buče, kjer je osrednja težava ambrozija. So pa z vremenskimi razmerami, vsaj kar se rasti travinja tiče, zadovoljni živinorejci, saj je letos krme v izobilju. »Tisti, ki so močno gnojili, imajo enormne pridelke travinja. Težava je le, kako krmo kakovostno pospraviti.« A z bujno rastjo trav niso zadovoljni tisti kmetje, ki jim ta raste med posevki. »Ogromno posevkov je močno zapleveljenih z divjim sir-kom ali slakom osatom. Kmetom svetujemo, da 10 do 14 dni po žetvi uporabijo enega izmed glifosatnih pripravkov, s katerim lahko uničijo trajne plevele. Na ta način bodo v prihodnjih petih letih bistveno prihranili pri uporabi FFS. Sicer pa tudi svetujemo, da po spravilu žit zemljišča obdelajo. Glede na to, da je pred nami še polovica rastne dobe, bi bilo smiselno posejati še koruzo za silos, ajdo, krmne rastline ..., lahko pa se odločijo tudi za ukrepe izboljšanja rodovitnosti,« še svetuje Brodnjak. Mojca Vtič FOTO: ML 8 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 13. julija 2018 Spodnje Podravje • Nova pravila na mejnem prehodu Gruškovje V Hrvaško z vinjeto, iz Hrvaške v Sloven Vzporedno z bodočo avtocesto med Draženci in mednarodnim mejnim prehodom Gruškovje bo tekla regionalna cesta, ki pa prečka Ali še obstaja možnost, da bi po dokončanju gradnje avtoceste mejo pri Gruškovju brez vinjete lahko prečkali vsaj domačini? Direktor projekta gradnje avtocestnega odseka med Draženci in mednarodnim mejnim prehodom Gruškovje Bogdan Vrezner iz družbe DARS je priznal, da vprašanja, ali bo avtocesti vzporedna cesta tekla tudi čez, ne le do državne meje, v času javne obravnave pravzaprav ni zastavil nihče: »Po dokončanju avtocestnega odseka vožnja čez mejni prehod Gruškovje v smeri Hrvaške brez vinjete ne bo več mogoča. Iz smeri Hrvaške pa bo mejni prehod mogoče prečkati, takoj nato zaviti desno in se tako avtocesti izogniti.« Na Ministrstvu za infrastrukturo smo se pozanimali, zakaj smo se v Sloveniji odločili za tako nenavadno in predvsem nepraktično ureditev, a smo prejeli le skop odgovor: »V skladu z zakonodajo s področja ce-stninjenja je uporaba vinjet obvezna na vseh cestah, ki so v upravljanju in vzdrževanju upravljavca cestninskih cest, torej družbe DARS.« Prostorske ureditve novega avtocestnega odseka sicer določa uredba o državnem prostorskem načrtu za odsek avtoceste med Draženci in mejnim prehodom Gruškovje, sprejeta septembra 2010. V njej lahko črno na belem preberemo, da vzporedna cesta od Pobrežja do obstoječega nadvoza, ki prečka avtocesto na 12.960. metru, kjer se naveže na obstoječe stanje lokalne ceste Koz-minci-Tri Vode, »omogoča dostope na zemljišča in objekte v Republiki Sloveniji«. Le da je tovrstne »malenkosti« zlahka mogoče spregledati... — I 9 V 9 V . 9 V Tehnična ovira šteje ze 15 let Vrezner je pojasnil, da ob gruško-vskem mejnem prehodu necestnin-ska cesta iz Slovenije na Hrvaško sicer že obstaja, vendar je za promet zaprta s tehnično oviro. Namignil je, da bi bilo najbrž smiselno mejno kon- Gruškouski mejni prehod bo u eno smer mogoče prečkati le z vinjeto, u drugo smer pa tudi brez nje. Gruškovju sosednji mejni prehodi imajo nekaj omejitev Mejni prehod (na slovenski in hrvaški strani meje) Kategorija mejnega prehoda Obseg uporabe in omejitve Zavrč Dubrava Križovljanska Mejni prehod za mednarodni promet (MMP) Za potniški in tovorni promet. Drenovec Gornja Voca Mejni prehod za obmejni promet (MPOP) Dovoljen prehod za osebe, ki uživajo pravico do prostega gibanja po pravu EU. Odprt vse dni od 6.00 do 22.00. Zgornji Leskovec Cvetlin MPOP Za potniški in tovorni promet, do 3,5 tone. Gruškovje Macelj MMP Dobovec Lupinjak MMP Za potniški in tovorni promet. Rogatec Hum na Sutli MMP Za potniški in tovorni promet, do 3,5 tone. Dovoljen prehod za osebe, ki uživajo pravico do prostega gibanja po pravu eU. Rogatec Burmanec Železniški mejni prehod Vir: Policija Slovenije trolo uvesti tudi tam: »Morda bi lahko poleg mednarodnega vzpostavili še obmejni mejni prehod oz. točko, kjer bi lahko mejo prečkali vsaj domačini, s prepustnicami oz. dovolilnicami.« Gre za cesto na desni strani avtoceste (gledano v smeri Hrvaške), ki za slovenskim mejnim prehodom avtocesto prečka čez nadvoz ter vodi tako na hrvaško avtocesto kot na hrvaške ceste brez cestnin. Predstavnik Policije za odnose z javnostmi za področje kriminalitete Drago Menegalija je povedal, da so tehnično oviro na omenjeni cesti postavili že ob izgradnji mejnega prehoda Gruškovje, leta 2003: »Tam Mejni prehod C T Shop je postavljena zaradi tega, ker se zunanje meje lahko prestopajo le na mejnih prehodih in med določenim časom. Po Sporazumu med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško o obmejnem prometu in sodelovanju (SOPS) so dovoljeni tudi prehodi na prehodnih mestih, do katerega pa so upravičeni zgolj imetniki dovolilnic. To pomeni, da ovira onemogoča nezakonito prehajanje državne meje.« V SOPS so za zadovoljevanje potreb obmejnega prebivalstva opredeljene in usklajene tudi dodatne možnosti za prehajanje državne meje izven mejnih prehodov; prehodna mesta in prehodne točke, ki so upravičencem vpisana v obmejno prepustnico oz. kmetijski vložek. Prehajanje meje je tam urejeno na različne načine, ponekod tudi z zapornicami, za katere upravičenci prejmejo ključe. Obmejne prepustnice sicer lahko pridobijo le tisti, ki imajo stalno prebivališče na obmejnem območju. Foto: EM Podravje • Dogovor o začasni navezavi nove cestne povezave podpisali vsi župani Nova cesta bo plačljiva Čeprav se nova cestna povezava od Ormoža do Ptuja še ni začela graditi, je že jasno, da bo za uporabnike plačljiva. Sporazum o začasni cestni navezavi nove ceste (glavne ceste z elementi hitre ceste) od Ormoža do Markovcev na obstoječo regionalno cesto Markovci-Ptuj med ministrstvom za infrastrukturo in občinami je v sredo stopil v veljavo, saj ga je poleg gorišniškega podpisal tudi ptujski župan Milan Senčar. Ta je ob podpisu pojasnil, da sporazum podpisuje zato, ker se je Ministrstvo za infrastrukturo s prometno in ekonomsko študijo opredelilo za južno varianto ptujske obvoznice. Z zadnjim podpisom sporazuma so tako izpolnjeni vsi zahtevani po- goji za začetek gradnje te cestne povezave z začetkom v Ormožu, kjer naj bi najprej zgradili viadukt Sejanca. Nova cestna povezava bo za voznike plačljiva, kar so potrdili tudi na Darsu, kjer še dodajajo, da bi izbrani izvajalec lahko začel z deli v nekaj tednih, če ne bo pritožb na izbiro. Gabrovec prepričan v najboljšo rešitev Poleg tega, da se podpisniki strinjajo o začasni navezavi novo zgrajene ceste na odseku Markov-ci-Gorišnica-Ormož na obstoječo regionalko čez Spuhljo, sporazum določa, da se začasna navezava dopušča najdlje za obdobje 30 mesecev po pravnomočnosti uredbe o državnem prostorskem načrtu (DPN) za odsek med Ptujem in Mar-kovci. A preden bo omenjeni načrt sprejet in pravnomočen, lahko preteče tudi več let, saj se za zdaj še ne ve, kje bo ta zadnji del ceste sploh potekal, kaj šele, kdaj bo DPN sprejet in veljaven. Na naša vprašanja, kako komentirajo vsebino tega sporazuma in ali sploh verjamejo v začetek gradnje te vedno bolj razvpite ceste, sta nam odgovorila markovski in ormoški župan. »Prepričan sem, da bodo odgovorni na ministrstvu za okolje in prostor končno uvideli potrebo po urgentnem reševanju tega primera in nam bo vsem skupaj v Ormoška ne bi smela biti začasna rešitev Občinska organizacija SD Ptuj je na vodstvo mestne občine (MO) Ptuj, mestne svetnike in medije naslovila odprto pismo, v katerem nasprotujejo podpisu sporazuma: »Na tem mestu želimo jasno poudariti, da Ormoška cesta v nobenem primeru ne sme biti niti začasna rešitev bodoče obvoznice. Začasna rešitev je lahko le nadaljevanje Puhove pod starim pokopališčem in Gajkami (mimo naselja) z navezo na obvoznico." MZ času gradnje ceste od Ormoža proti Markovcem uspelo umestiti nadaljevanje ceste od Markovcev do Haj-dine. Zato sem prepričan, da se bo gradnja lahko hitro nadaljevala in bo ta navezava krajša od 30 mesecev,« se je odzval župan Milan Gabrovec. Sok skeptičen glede samega začetka gradnje Ormoški župan Alojz Sok pa ostaja skeptičen: »Težko je resno odgovoriti na tako postavljeno vprašanje. Vem le, da je državni sekretar Jure Leben zagotovil, da se bo gradnja nadaljevala 15. maja letos. To se 100 % ni zgodilo. Sedaj menda čakajo na podpis dogovora udeleženih občin, pri čemer pa Ptuj oz. ptujski župan pravi, da bodo podpisali, ko prejmejo prometno študijo, ki je bila predstavljena v Markovcih, in pravi, da je ekonomsko smiselna gradnja po južni varianti od Ormoža do Hajdine, torej v celoti. V primeru gradnje tovarne v Hočah je država pokazala, da lahko, če hoče, neko stvar, četudi težko, hitro uredi. Torej verjamem, da lahko uredi tudi gradnjo po južni varianti, če to hoče. Če tega noče, kot je bilo do sedaj, se gradnja ne bo začela.« Cesta do Markovcev v največ štirih letih Sporazum prav tako določa, da naj bi gradnja nove cestne povezave od Ormoža do Markovcev trajala predvidoma od tri do štiri leta. Ptujska in markovska občina pa sta (na papirju) še dosegli, da se bo po končani gradnji zaradi povečanega prometa država lotila sanacije morebitne nastale škode po začasni navezavi. Monika Levanic Foto: osebni arhiv Foto: JT petek • 13. julija 2018 Šport, poslovna sporočila Štajerski 9 ijo brez nje ... nja državne meje s Hrvaško ne bo omogočala. Vir: Google Novo ureditev bi morala odobriti Evropska komisija Menegalija je napovedal, da do uvedbe prehodnih mest pri mejnem prehodu Gruškovje najbrž ne bo prišlo: »Dokler Slovenija izpolnjuje zahteve varovanja zunanje schengenske meje, bo režim prestopanja državne meje na navedeni lokaciji enak. Veljajo predpisi Zakona o schengenskih mejah, ki v petem členu opredeljuje prehajanje zunanjih meja in pogoje za vstop. V primeru izjem bi bilo treba s Hrvaško skleniti bilateralni sporazum, ki bi bil v skladu z zahtevami evropskega pravnega reda.« Razložil je, da bi bilo za uvedbo novega mejnega prehoda potrebnega veliko dela: »Izgradnja novega mejnega prehoda je pogojena z infrastrukturo, finančnimi posledicami, kadri in opremo, potrebno za izgradnjo in delovanje takega mejnega prehoda.« Povedal je še, da bi tak predlog morala sprejeti slovenska vlada, Evropska komisija pa bi ga morala ratificirati: »To pomeni, da gre za dalj časa trajajočo rešitev.« Opozoril je, da je na območju Policijske uprave (PU) Maribor od mejnega prehoda Gruškovje do mejnega prehoda Središče ob Dravi na skupni razdalji 45 kilometrov zgrajenih šest mejnih prehodov: »Zgornji Leskovec, Drenovec, Zavrč, Ormož, Središče ob Dravi in Središče ob Dravi I, kjer lahko prestopajo državno mejo domačini. V smeri proti PU Celje pa je na razdalji 45 kilometrov zgrajenih še šest mejnih prehodov: Rogatec, Dobovec, Rajnkovec, Podčetrtek, Imeno, Sedlarjevo in Bistrica ob Sotli. Tako je na skupni razdalji 90 kilometrov razporejenih 12 mejnih prehodov.« Eva Milosic Ptuj • Ministrstvo išče izvajalca za obnovo grajskega obzidja Podporni zid na več mestih dotrajan Ministrstvo za kulturo namerava obnoviti del obzidja pod ptujskim gradom: dolžine dobrih 30 metrov na južni strani nasproti nekdanje vojašnice in pet metrov pod vzhodnim stolpom. A je vprašanje, če bo dobrih 120.000 evrov, kot je predvidena vrednost obnove, dovolj za vsa načrtovana dela. Rok za oddajo ponudb je 20. julij. Na ministrstvu so na podlagi strokovnega pregleda in terenskih raziskav ugotovili, da je podporni zid na južni strani gradu dolžine dobrih 30 in zunanje višine devet metrov v zelo slabem stanju. Opečni zidaki so poškodovani, fasada je odstopila, poškodovan je venec, ponekod ga sploh več ni. Po sprednji strani zidu so napeljani različni komunalni vodi, ki še dodatno poslabšujejo stanje dotrajanega obzidja. Med drugim cev fekalne kanalizacije, žleb za meteorno vodo ter električna omarica in napeljava. „Glede na ugotovljene poškodbe in pomanjkljivosti je nujno pristopiti k sanaciji in celoviti ureditvi - da se zagotovijo varnost, sta- bilnost in trajnost. V sklopu sanacije predvidevamo izvedbo arheoloških raziskav, rušenje in ponovno pozidavo, sanacijo krone, venca in zamenjavo kamnitih izlivnikov, odstranitev in ponovno pozidavo opečne obloge na sprednji strani, zagotovitev stabilnosti, premaz za zaščito pred vremenskimi vplivi, izvedbo drenaže ter premestitev komunalnih in elektro vodov," je med drugim navedeno v projektu za izvedbo del. Poleg obzidja na južni strani zidu ima država v načrtu še sanacijo podpornega zidu pod vzhodnim stolpom, širine pet in zunanje višine devet metrov. Tudi ta del obzidja je dotrajan in poškodovan. Sanaci- ja bo obsegala popravilo kamnite obloge in krone zidu, okrepitev njegovega jedra in izvedbo zaščitnih premazov. Podporni zid pod vzhodnim stolpom je bil delno poškodovan, ko se je v začetku leta 2015 pod nekdanjo konjušnico del obzidja podrl. Sanacija plazu, ki je za seboj porušil okrog 25 metrov grajskega obzidja, je bila izvedena konec leta 2015. Za dokumentacijo in gradbena dela je država takrat namenila okrog 300.000 evrov. Dela na obzidju je izvedlo slovenjebistriško podjetje Map-trade, eno izmed vodilnih in specializiranih za celovita sanacijska dela na višini. Mojca Zemljarič Foto: Črtomir Goznik Obnova dotrajanega južnega dela podpornega zidu pod gradom je po projektantski oceni ovrednotena na slabih sto tisočakov. Dobrih 20.000 evrov ministrstvo načrtuje še za obnovo dela vzhodnega obzidja. Privoščite si več s Pošto Slovenije Pred nami so topli poletni dnevi, ko nam misli vedno pogosteje uhajajo k morju in drugim počitniškim destinacijam. Da si boste letošnje poletje lahko privoščili več, obiščite najbližjo pošto in uresničite svoje želje. Vsi, ki se boste odpravili v sosednjo Hrvaško, pred odhodom ne pozabite na hrvaške kune, na poštah pa lahko kupite tudi vse vrste vinjet za slovenske avtoceste. Za sproščena potovanja kar na pošti sklenite turistično zavarovanje za tujino Vzajemna z medicinsko asistenco. Pred odhodom na počitnice preverite ponudbo v spletni trgovini mojpaket.si, kjer lahko med več kot 35.000 izdelki izbirate tudi med različnimi izdelki za šport in prosti čas, s katerimi si lahko polepšate dopustniške dni. Vaš nakup vam bomo dostavili domov, v službo, na bencinski servis Petrol ali v PS Paketomat. Enostavno, ugodno in hitro lahko naročite izdelke iz spletne trgovine mojpaket.si tudi na poštnem okencu. Za najlepše želje in pozdrave. Samo en naslovje pravi! V poplavi socialnih omrežij in različnih možnosti za elektronski prenos voščil velja osebno voščilo še vedno za najdragocenejše. Dodajte osebno noto svojemu sporočilu, ustvarite svojo osebno poštno znamko ali razveselite svoje najdražje z LX-telegramom. LX-telegram Pošte Slovenije je pošiljka, s katero lahko • čestitate za rojstni dan, osebnih in ostalih praznikih ..., • voščite ob rojstvu otroka, • voščite ob poroki, • čestitate ob osebnih in poslovnih dosežkih, • nekoga enostavno presenetite in mu s tem polepšate dan . Telegram lahko 24 ur na dan naročite prek www.posta.si, na brezplačni telefonski številki 080 14 00 vsak delovni dan med 7. in 21. uro in ob sobotah med 7. in 16. uro ter na vseh poštah, razen pogodbenih, v okviru njihovega delovnega časa. Telegrame za naslovnice v porodnišnici lahko na spletni strani oddate po nižji ceni, za dostavo telegrama boste namesto 7,20 EUR plačali samo 6,90 EUR. Promocijsko sporočilo Izbirajte tudi med drugimi storitvami Pošte Slovenije. Ujemite svoje najlepše trenutke na osebne poštne znamke! Presenetite prejemnike vaših pošiljk z osebno poštno znamko. Izkoristite 20-odstotni popust na izdelavo osebnih poštnih znamk za pošiljanje po Sloveniji (A in B) ali 10-odstotni popust na izdelavo osebnih poštnih znamk za pošiljanje v tujino (C in D). Na spletni strani www.posta.si izberite akcijo Poletje, v polje Geslo vpišite besedo Norčije in z nekaj kliki oblikujte in naročite svoje osebne poštne znamke. Popust velja za spletna naročila in naročila, oddana po e-pošti, od 1. junija do 30. septembra 2018. Preglejte ponudbo Poštnih potovanj, ki smo jo za vas pripravili v sodelovanju s turistično agencijo Sonček, ter svoje najdražje presenetite z nepozabnimi počitnicami. Info & rezervacije: 02 220 80 00 in www.posta-potovanja.si. V času dopusta poskrbite tudi za vaše poštne pošiljke Pošiljke lahko Pošta Slovenije dostavi tudi na izbrani naslov (npr. k sorodniku, sosedu ...), na izbrano pošto, paketomat ali na Petrolov bencinski servis, kjer potem prevzamete pošiljko. Po dogovoru z vami pa vas pošiljka lahko počaka tudi na dogovorjenem prostoru (npr. na terasi, pod nadstreškom, na po vašem mnenju primernem prostoru oz. lokaciji). V času dopusta ali ob drugi odsotnosti lahko za določen čas uredite prepošiljanje pošiljk na drug naslov. Lahko pa se dogovorite, da vas v hišnem ali izpostavljenem predalčniku čakajo tudi priporočena pisma brez dodatnih storitev, čeprav prejema pošiljke niste potrdili s podpisom. M V primeru večdnevne odsotnosti vas lahko pošiljke čakajo tudi na pošti. Strošek 30-dnevnega hranjenja pošiljk kot poštno ležeče znaša za fizične osebe le 4,67 EUR z DDV, za pravne osebe pa 9,00 EUR z DDV. 10 Štajerski Šport, šport mladih, rekreacija petek • 13. julija 2018 Slovenija, Podravje • Znani rezultati splošne in poklicne mature Več opravljenih matur, manj zlatih maturantov Kandidati, ki so splošno maturo opravljali v spomladanskem roku, so se z rezultati seznanili v sredo. Pred natanko tednom dni, v petek, pa so svoj uspeh preverili tisti, ki so pisali izpite na splošni maturi ali zaključnem izpitu. Na Ptuju so z rezultati zadovoljni, njihov skupni rezultat je boljši kot lani. Splošna matura Z rezultati splošne mature na Ptuju pa je zelo zadovoljen ravnatelj Gimnazije Ptuj Boštjan Šeruga. Njihovi dijaki so dosegli 93% uspešnost. »24% dijakov je doseglo odličen uspeh, hkrati pa imamo enega dijaka - zlatega maturanta. To je Tilen Kolar,« je povedal ravnatelj ptujske Gimnazije. Spomladanski rok poklicne mature je potekal maja in junija. Na Šolskem centru Ptuj lahko dijaki poklicno maturo ali zaključni izpit opravljajo na štirih šolah. Na Ekonomski šoli je k poklicni maturi pristopilo 54 dijakov, le trije je niso opravili. Na Elektro in računalniški šoli je poklicno maturo pisalo 84 dijakov, skupno gledano so dosegli 93-odstotni uspeh, saj šest kandidatov ni bilo uspešnih. Nekoliko slabši uspeh beležijo na Strojni šoli, kjer je bilo od 46 dijakov uspešnih 42, skupaj to predstavlja 91-odstotni rezultat. Zanimivo, lani so prav vsi strojniki, ki so pristopili k spomladanskemu roku splošne mature, to tudi opravili. Izjemno dobri pa so bili v letošnjem spomladanskem roku na Biotehniški šoli ŠC Ptuj, od 21 dijakov so prav vsi opravili poklicno maturo in tako dosegli 100-odstotni uspeh. Imajo tudi dve zlati maturantki: Laro Bogataj in Sandro Krajnik. S kar tre- Nekateri so si po objavi rezultatov splošne in poklicne mature ter zaključnega izpita oddahnili, drugi se bodo še naprej potili. Letos je bilo uspešnih več kandidatov kot lani Lani je poklicno maturo na Šolskem centru Ptu j opravljalo 208 kandidatov, od tega 94 % uspešno. Imeli so 11 zlatih maturantov. Letos je v spomladanskem roku k poklicni maturi pristopilo 205 kandidatov, 192 oz. 97 % jih je bilo uspešnih. Bistveno manj je tudi zlatih maturantov; le pet. Zaključni izpit je lani opravljalo 112 dijakov, 105 je bilo uspešnih, letos je k temu pristopilo 129 kandidatov, uspešno ga je opravilo 122. mi zlatimi pa se lahko pohvali Ekonomska šola ŠC Ptuj: Nika Pleteršek, Sara Trop in Kaja Smolinger so letos bile najboljše med najboljšimi. Kot je pojasnil direktor Šolskega centra Ptuj Oton Mlakar, so vse šole, ki delujejo v okviru zavoda, skupno gledano v spomladanskem roku dosegle 97-odstotni uspeh. Od 205 bo 13 dijakov znanje moralo ponovno opravljati izpite. Le odstotek manj kot pri poklicni maturi beležijo pri zaključnih izpitih. Na Ekonomski šoli jih je opravljalo 20 dijakov, na Biotehniški 37, na Elektro in računalniški pa 19. Na vseh treh šolah so bili prav vsi kandidati, ki so pristopili, tudi uspešni. Na Strojni šoli ŠC Ptuj je od 53 kandidatov zaključni izpit opravilo 46. Jesenski del poklicne mature se začne 24. avgusta. Dženana Kmetec Borl • 16. Ovčje-kozji bal Najboljši golaž skuhali radioamaterji Prvo soboto v juliju so na Borlu priredili tradicionalni Ovčje-kozji bal. Letošnji je bil že 16. zapovrstjo, organizirala sta ga Društvo rejcev drobnice Haloze in Društvo za oživitev gradu Bori. Lepo vreme in prijaznost organizatorjev ter vsakoletna dobra izvedba so zagotavljali za še eno uspešno izvedeno prireditev. Dvorišče gradu Borl je bilo ta dan polno življenja, dogodek je pritegnil obiskovalce vseh generacij. Pripravili so razstavo drobnice, tekmovanje v kuhanju golaža, prikaz striženja ovac in razglasili naj rejca. Strokovna komisija pod vodstvom mag. Marjete Žinko je pretehtala, da lento naj rejca v kategoriji veliki rejci podelijo kmetiji Slavka Belšaka z Gorenjskega Vrha, med malimi rejci pa kmetiji Alojza Krajnca iz Slatine. V kuhanju golaža iz mesa drobnice so se pomerile tri ekipe. Najboljšega je skuhala ekipa radioamaterjev iz Cirkulan, drugouvrščena je bila kuharska ekipa kmetije Bedrač iz Slatine, tretje mesto je pripadlo članicam Društva gospodinj Cirkulane. Priredili so tudi kulturni program. Nastopili so pevci ljudskih pesmi Kulturnega društva Videm in orgličarji z ustnimi harmonikami kluba Halonga Cirkulane. Navzoče na prireditvi so pozdravili župan občine Cirkulane Janez Jurgec ter predsednika obeh društev organizatorjev, Ivan Hemetek in Sonja Golc. Na zunanjem dvorišču borlske-ga gradu se je tudi letos vil mamljivi vonj po dobri kulinariki. Pekli so jagenjčka in kozlička, v ponudbi so bile domače skutine gibanice. Obiskovalci so se lahko odžejali z dobro haloš-ko kapljico, na stojnicah so branjevci ponujali izdelke domače obrti (suho robo, volno in volnene izdelke, olja, zelišča, čaje, skuto, sire in druge mlečne izdelke). Na razstavi drobnice so si obiskovalci lahko ogledali oslička in mini koze, ki so jih pripeljali iz Biotehniške šole Ptuj, ovce pasme JSR rejca Ivana Hemetka iz Cirkulan, ovce jezersko-solčavske pasme rejke Valentine Križnjak iz Pestik, srnaste koze rejke Milice Bedrač iz Slatine, nemško črnoglavo pasmo ovac mesnate pasme rejca Oliverja Zorka iz Pesnice ter burske koze rejke Irene Zorec iz Štukov pri Ptuju. Z dvema konjema so na razstavi sodelovali člani konjeniškega društva Borl. Mojca Zemljarič IfiBfgy-M*- ¡ou s? 11,7 wmmm5 s« m* $gg MTJ m Prireditev na Borlu je za obiskovalce zanimiva za vse generacije. hu* ju ÉÉliL ' - Foto: CG Foto: MZ Ptuj • Končal seje Kino brez stropa Filmi se vračajo pod strop Deveti Kino brez stropa, poletni kino Centra interesnih dejavnosti Ptuj, je kljub nestabilnemu vremenu privabil okoli 1.780 gledalcev. V sedmih dneh se je na dvorišču ptujskega gradu in v ptujskem mestnem kinu zvrstilo 13 projekcij kakovostnih filmov z vsega sveta in šest spremljevalnih dogodkov. Vodja projekta Kino brez stropa Nina Mi- lošič je povedala: »Največ gledalcev je, po pričakovanjih, pritegnil zmagovalec letošnje podelitve oskarjev, film Oblika vode. Tudi štiri projekcije iz sklopov Kino vrtiček, Kinoskop in Z dojenčkom v kino so bile odlično obiskane.« Filmi se zdaj vračajo pod strop dvorane Mestnega kina Ptuj, najstarejšega še aktivnega kino prizorišča v Sloveniji. Brez premora bo obratoval vse poletje. EM Prihodnje poletje bo Kino brez stropa praznoval okroglo desetletje delovanja. Foto: arhiv Mestnega kina Ptuj Sveti Tomaž • Nova cisterna PGD Savci Iz »tovarne« na intervencijo PGD Savci ima novo gasilsko cisterno, kije z opremo stala 215.000 evrov. Obveznost je še dokončno financiranje, ki se bo zavleklo v 2019. Največji delež, 120.000 evrov, je prispevala občina Sveti Tomaž, razliko sredstev so pokrili iz lastnih virov, nabiralne akcije po celotni ob- Z novo cisterno so prvič izvozili na dan, ko so jo pripeljali v gasilski dom. čini in donacij. Predsednik gasilskega društva Igor Majcen je dejal, da je njihova stara cisterna, ki jo bodo prodali, stara 32 let in je bila potrebna zamenjave. Zaradi neurij so z novo cisterno že večkrat izvozili, prvič že na dan, ko so jo pripeljali v gasilski dom. Pogovori z občino za nakup cisterne so se začeli leta 2014. Nato so pridobivali ponudbe, si ogledovali cisterne, konec leta 2016 pa s podjetjem Rosenbauer iz Gornje Radgone podpisali pogodbo o nabavi gasilskega vozila. Junija so vozilo pripeljali domov. Na uradnem prevzemu vozila so po paradi gasilcev sledili nagovori, podelitev priznanj, blagoslov vozila, kulturni program in zabava. Povabili so prostovoljna sosednja ali prijateljska društva, ki so pomagali s finančno ali drugo pomočjo. Sicer PGD Savci šteje 220 članov in s to številko so zadovoljni. KŠ Foto: KS Rokomet Tilen Kosi: »Četrto mesto bi bilo neuspeh« Stran 13 Nogomet Finale bo ponovitev polfinala izpred 20 let Stran 12 Nogomet Nekdaj z igro navduševal množice, sedaj bo vodil nogometaše Gerečje vasi Stran 15 Sah Mladinci ŠD Ptuj prvaki Strani 15 Urednik športnih strani: Jože Mohorič. Sodelavci: David Breznik, Tadej Podvršek, Uroš Krstič, Niko Šoštarič, Simeon Gonc, Janko Bezjak, Franc Slodnjak, Silva Razlag, Janko Bohak, Črtomir Goznik tednik iPoiluiajh nai na ífjítoumm íjibtuí RADIOPTUJ tut áptetec www.radio-pluj.si E-mail: sport@radio-tednik.si Nogomet • NK Aluminij V Kidričevem mladi reprezentant Nova moč v obrambni vrsti Aluminija prihaja iz ekipe Ankarana, to je levi bočni branilec Erik Gliha. Priimek Gliha je v Sloveniji med nogometnimi spremljevalci precej poznan, zaenkrat še predvsem po zaslugi Primoža Glihe, nekdanjega državnega reprezentanta. Ta je v zadnjih letih dejaven v vlogi selektorja mlajših reprezentanc, trenutno skrbi za podmladek članske vrste, selekcijo U-21. Član te selekcije je tudi Erik Gliha, Primožev sin, ki je doslej v majici z državnim grbom zbral 7 nastopov. Rojen je bil v Franciji, kjer je oče med letoma 1995 in 1997 igral za ekipo FC Niort. Kljub rosnim 21 letom je Erik doslej zamenjal že kar nekaj klubskih sredin, od Simer Šampiona, Veržeja in Krke pa vse do Ankarana, za katerega je pod vodstvom trenerja Vlada Badžima nastopal tudi v spomladanskem delu sezone 2017/18 (v prvem delu je bil član italijanske ekipe Avellino, ki nastopa v 2. ligi, a zanjo v uradni tekmi Erik Gliha ni zaigral). Po izpadu iz 1. lige so si najboljši igralci zasedbe iz Primorske poiskali nove klube, Gliha tako prihaja na Štajersko, Tim Vodeb je npr. podpisal za velenjski Rudar. Erik je bil v reprezentanci soigralec Matica Vrbanca, ki pa na letošnjih dveh reprezentančnih tekmah zaradi poškodbe ni nastopil. Tako sta nazadnje skupaj igrala novembra lani, ko je Slovenija v kvalifikacijah za evropsko pr- venstvo doma izgubila s Francijo (1:3). Gliha in Vrbanec bosta zdaj združila moči v rdeče-beli klubski majici... Prijateljska tekma: Aluminij - Puskas Akademia 1:0 (0:0) STRELEC: 1:0 Krajnc (90.). ALUMINIJ: Janžekovič, Jakšič, Ploj, Martinovič, Kontek, Klapan, Marinšek, Vrbanec, Rogina, Men-sah, Kidrič. Igrali so še: Kovačič, Krajnc, Gliha, Grgič, Petrovič, Leko, Kene, Anthony, Nunič, Trdina. Nogometaši Aluminija so v sredo odigrali predzadnjo v nizu pripravljalnih tekem na tekmovalno sezono 2018/19, ki se nezadržno približuje. Prvo prvenstveno srečanje Kidričane čaka že naslednji petek, 20. 7., ko bodo gostili Celjane. Še pred tem bodo šumarji odigrali generalko, v soboto ob 17.30 jih na domačem igrišču v Kidričevem čaka obračun z drugoligaško ekipo Rolte-ka iz Doba. Tokrat so se varovanci Oliver-ja Bogatinova odpravili na srečanje v Bakovce, kjer so se na »nevtralnem terenu« pomerili z madžarskim prvoligašem Puskas Akademia. Ta ima domicil v kraju Felcsuit na severu Madžarske in je v pretekli sezoni osvojil 6. mesto v elitni madžarski ligi. Med igralci najdemo tudi dva Slovenca: prvi je Mariborčan Dejan Trajkovski, ki je v Sloveniji poleg Maribora branil barve Domžal, igral je tudi za nizozemski Tvvente, drugi pa Vele-njčan Denis Klinar, ki je nazadnje igral za Olimpijo. Za Kidričane je bil to eden izmed najmočnejših preizkusov v pripravah, opravili pa so ga z odliko, z zmago. Ta je izjemno pomembna predvsem za samozavest celotne ekipe, ki se bo podala v novo prvoligaško sezono. Edini zadetek na srečanju je padel v zadnji minuti rednega dela tekme, is'- m Foto: Črtomir Goznik Nogometaši Aluminija so v sredo v priprualjlani tekmi ugnali madžarskega prvoligaša Puskas Akademia. Edini gol na tekmi je dosegel Alen Krajnc (na fotografiji). ko je po podaji Tadeja Trdine v polno zadel Alen Krajnc. Trener Bogatinov je tudi tokrat ponudil priložnost za igro vsem igralcem, tudi trem novincem, ki so že podpisali za Aluminij - Gr- gicu, Leku in Glihi. S Kidričani je kljub drugačnim napovedim še vedno najboljši strelec ekipe Ibrahim Mensah, že nekaj časa pa je odsoten Francesco Tahiraj. JM Nogomet • NK Drava Pri Dravi vratarja našli pri sosedih Nogometaši Drave nadaljujejo priprave v domačem okolju, med tem so okrepili tudi vratarsko ekipo. Že pred pripravami je Ptuj zapustil 20-letni Luka Domjan, ki je bil v drugem delu lanske sezone rezerva prvemu vratarju Aleksandru Šeligu. Nastalo vrzel je uspelo modrim hitro zapolniti, poiskali so jo kar pri sosedih v Kidričevem. Od tam namreč prihaja Žan Hrastnik. 20-letni Hrastnik ob Luki Jan-žekoviču in Matiju Kovačiču v prvoligaškem Aluminiju ni dobil priložnosti. Zadnjo sezono je preživel na posoji v bližnjih Dobrov-cah, kjer je v 3. ligi sever nabiral dragocene izkušnje pri ekipi S. Rojko Dobrovce in z omenjeno ekipo osvojil 10. mesto v 14-član-ski ligi. Po koncu sezone so se poti Hrastnika in NK Aluminij razšle, po prekinitvi sodelovanja je bil mladi vratar prost igralec. Odslej bo pri Dravi delal pod vodstvom trenerja vratarjev Davida Veselica. »Medsebojno spoštovanje je temelj za uspeh« »Naš prvi vratar je nesporno izkušeni Aleksander, ki ni bil zastonj v pretekli sezoni izbran za najboljšega vratarja 2. lige. Res mi je v čast delati s takšnim človekom, ki ima za sabo tako izjemno kariero. Na treningih se odlično ujameva, velikokrat izraža zadovoljstvo s treningi in to mi veliko pomeni. Zame je to najboljša potrditev, da sem kot trener na pravi poti,« je povedal Veselic, ki se zaveda, kako odgovorno je v ekipi mesto vratarja: »Vsi skupaj smo profesionalci, ki na treningih motiviramo drug drugega in se zavedamo, da lahko samo s trdim delom napredujemo. Pomembna stvar je medsebojno spoštovanje, to je eden od trdnih temeljev za uspeh. V naši ekipi se znamo poveseliti, znamo se pošaliti, a ko smo na igrišču, delamo predano. Tega se ne da natrenirati, to je enostavno treba imeti v sebi, vse drugo je potem lažje. In v naši ekipi to imamo. To se predvsem vidi v sedanji fazi priprav, ki so res naporne in ko trikrat na teden delamo tudi po dvakrat na dan. Vloge so natančno razdeljene in vsak ve, kaj mora storiti.« Kako pa znanje vpijata vaša mlajša varovanca? »V prvi fazi je za Hrastnika izjemno pomembno, da se je lepo vklopil v našo ekipo in naš način dela. Pri njem sem v kratkem času spoznal številne dobre strani, a ima še ogromno prostora za napredek. Je odlično pripravljen, zaradi mladosti pa mu manjka še precej stvari, ki jih vratarji pridobijo z leti. Tukaj sam vidim zanj izjemno priložnost napredovanja ob boku z Aleksandrom, ki obema mlajšima kolegoma vsak dan predstavlja vzor res poštenega odnosa do dela in športnega življenja. Anej Milič je še mlajši, je letnik 2000, in prav tako predstavlja velik potencial. Ogromno se je že naučil pri teh svojih letih, letos pa bo imel še posebej lepo priložnost, da bo branil v 1. slovenski mladinski ligi. To je zanj kot naročeno, saj bo v dvobojih z najboljšimi vrstniki v državi zagotovo napredoval,« je kratko oceno podal Veselič. Tudi končal je v podobnem slogu, bil je poln hvale na račun svojih varovancev: »Res bi želel na koncu pohvaliti vse tri za izjemen odnos in obenem reči, da je z vsemi izredno lepo delati. Vesel sem, ko vidim, da moja navodila padajo na plodna tla, da vpijajo znanje, da upoštevajo nasvete - to so za vsakega trenerja najlepše izkušnje. Vsi skupaj pa se zavedamo, da je to le del v mozaiku celotne ekipe, v kateri se vsak trudi za najboljše rezultate. Te si želimo tudi pri Dravi in prepričani smo, da jih lahko skupaj tudi dosežemo.« Jože Mohorič Foto: Črtomir Goznik Vratarji Draue Aleksander Šeliga, Žan Hrastnik in Anej Milič s trenerjem Dauidom Veseličem Dauid Veselic: »V naši ekipi se znamo poueseliti, znamo se pošaliti, a ko smo na igrišču, delamo predano.« Nogometaši Drave bi morali v sredo na Ptuju odigrati pripravljalno srečanje s prvo-ligaško ekipo Krškega, a do srečanja zaradi odpovedi Krčanov ni prišlo. Poteza gostov je na tej ravni - milo rečeno - nekoliko nenavadna, saj se klubi dogovorjenih terminov načeloma držijo, saj je v zadnjem trenutku težko najti adekvatno zamenjavo. Kaj drugega kot odigrati srečanje med sabo Ptujčanom ni preostalo ... Foto: MB 12 Štajerski Šport, šport mladih, rekreacija petek • 13. julija 2018 Nogomet • SP 2018 v Rusiji Finale bo ponovitev polfinala izpred 20 let Rezultati, polfinale: Francija - Belgija 1:0 (0:0) STRELEC: 1:0 Umtiti (51.). FRANCIJA: Lloris, Pavard, Varane, Umtiti, Hernandez, Pogba, Kante, Mbappe, Griezmann, Matuidi (od 86. Tolisoo), Giroud (od 85. Nzonzi). Selektor: Didier Deschamps BELGIJA: Courtois, Alderweireld, Kompany, Vertonghen, Dem-bele (od 60. Mertens), Fellaini (od 80. Carasco), Witsel, Chadli (od 90. Batshuayi), De Bruyne, Lukaku, Hazard. Selektor: Roberto Martinez Hrvaška - Anglija 2:1 (0:1,1:1, po podaljških) STRELCI: 1:0 Trippier (5.), 1:1 Perišič (68.), 1:2 Mandžukič (109.). HRVAŠKA: Subašic, Vrsaljko, Vida, Lovren, Strinic (od 94. Piv-aric), Brozovic, Rebic (od 101. Kramaric), Modric (od 119. Badelj), Rakitic, Perišic, Mandžukic (od 115. Čorluka). Selektor: Zlatko Dalic ANGLIJA: Pickford, Walker (od 112. Vardy), Stones, Maguire, Trippier, Lingard, Henderson (od 97. Dier), Alli, Young (od 91. Rose), Sterling (od 74. Rashford), Kane. Selektor: Gareth South-gate Tekma za 3. mesto: Belgija - Anglija (v soboto, 14. 7., ob 16.00) Finale: Francija - Hrvaška (v nedeljo, 16. 7., ob 17.00) Luka Modric in Zlatko Dalic Kdor je pred začetkom svetovnega prvenstva napovedal finale Francija - Hrvaška in je bil to pripravljen podkrepiti z vložkom na kateri izmed stavnic, je sedaj zagotovo »stavniški kralj«. Zagotovo pa jih ni bilo mnogo, verjetno zgolj peščica ... Nova beseda v hrvaškem besednjaku V hrvaški reprezentanci se je tokrat nekaj spremenilo, predvsem pred začetkom prvenstva ni bilo izjav iz reprezentančnega tabora v stilu »najboljši smo, prvaki bomo«. To je bil v preteklosti pogost oz. kar reden pojav - pod vodstvom selektorja Zlatka Daliča je to izginilo iz besednjaka. Tudi na splošno je bila nogometna reprezentanca naših južnih sosedov na to prvenstvo pospremljena z dokaj mešanimi občutki, zaupanje vanjo je bilo precej mlačno. To je bilo v prvi vrsti posledica slabših iger v kvalifikacijah za SP pod vodstvom Anteja Čačiča, ki ga je tik pred zaključkom zamenjal Dalič. Ta je reprezentanco preko dodatnih kvalifikacij popeljal v Rusijo, ves čas pa ponavljal besedo, ki je doslej hrvaški selektorji niso uporabljali - ponižnost. To je zadržal tudi po treh zmagah v skupinskem delu (Nigerija, Argentina, Islandija). »Ostati moramo ponižni in nadaljevati korak za korakom. Kam nas bo to prineslo, ne vem, imamo pa kakovost igralskega kadra in predvsem dobro vzdušje, na krilih katerega lahko gremo daleč,« je dejal takrat. Očitno so njegove besede naletele na plodna tla, tudi odstranitev nezadovoljnega Nikole Kaliniča ni porušila te harmonije v ekipi. Z dvema zmagama po streljanju enajstmetrovk proti Danski in Rusiji ter posledično uvrstitvijo v polfinale je samozavest Hrvatov rasla. Največjo motivacijo pa so dobili od njihovih polfinalnih tekmecev samih, od Angležev! Ti so bili - podobno kot Hrvati v kakšnih prejšnjih zgodbah - pred polfinalom polni sami sebe in prepričani v lasten uspeh. »Nogomet se vrača domov« in podobno, pri čemer Hrvatov sploh niso omenjali kot resnih tekmecev, so le prilivali olje na ogenj »ognjenih«. Morda odločilni jeziček na tehtnici bi lahko bila v polfinalu tudi večja svežina Angležev, ki imajo mlajšo in bolj poletno ekipo, ob tem pa so odigrali tudi manj minut na igrišču (že omenjeni po- daljški Hrvatov proti Dancem in Rusom). Ko so na začetku tekme že v 5. minuti zadeli in povedli, je res vse kazalo na njihovo zmago, a to je bil račun brez krčmarja. V nadaljevanju je šlo zanje narobe vse, kar je narobe lahko šlo ... Angleži sami najbolj motivirali »ognjene« V prvi vrsti je bila to slaba igra kapetana Harryja Kanea, najslabša na prvenstvu. Brez odličnega ali vsaj dobrega kapetana Angleži težko dobivajo tekme, saj je njihov daleč najpomembnejši člen. V drugi vrsti je bilo zanje usodno zadovoljstvo z minimalnim vodstvom in njihovo umirjanje igre. Kaj?!? Ko so imeli vodstvo in na drugi strani bolj utrujene tekmece, so naredili točno to, kar so Hrvati potrebovali - umirili igro. Hrvati so ravno preko tega »zadihali« in se nato iz minute v minuto dvigovali in na koncu . slavili! To je bilo moč slutiti takoj po izenačenju Perišiča, ko se Angleži nikakor niso mogli »sestaviti« - igrali so panično v obrambi, zvezna vrsta in napadalci niso mogli zadržati žoge v posesti več kot pet sekund ... Vsi slavospevi na račun njihove trdnosti so bili v trenutku poteptani v prah ... S tem so Hrvatom samo »dodajali veter v jadra« in Dalič je imel celo sladke skrbi: »Še v 90. minuti ni nihče tarnal zaradi krčev ali česa podobnega, vsi so tekali kot naviti, kljub temu da naj bi bili po napovedih mi bolj utrujeni od Angležev. Sploh ni bilo potrebe koga zamenjati. Res čestitke igralcem za to predstavo.« Če bi Angleži nadaljevali z napadalno igro, ki jo, resnici na ljubo, tudi edino obvladajo (branjenje jim ne gre najboljše od rok in nog, čeprav imajo po doooolgem času v svojih vrstah odličnega vratarja), potem bi bili v finalu, ko pa so želeli v finale na način, kot so Francozi dan prej izločili Belgijce, pa so gladko padli na izpitu. Glede tehnične dovršenosti se angleška vrsta še zdaleč ne more kosati s hrvaško, kjer lahko Modrič ali kdorkoli drug v vsakem trenutku najde boljšo rešitev. Kaj se je po zmagi potem dogajalo po vsej Hrvaški, ni treba posebej opisovati, navijači v kockastih dresih so imeli zabavo, kot je še ni bilo. Navijačem je seveda dovoljeno razmišljanje v slogu: »Najboljši smo, sigurno bomo premagali Francoze,« le strokovni štab in igralci morajo ostati na realnih tleh. Glede na doslej prikazano jim bo skoraj zagotovo uspelo, zato so možnosti v finalu 50:50. Finale bo tako ponovitev polfinala izpred 20 let na SP v Franciji 1998, ko so Francozi slavili z rezultatom 2:1 (oba zadetka je za Francoze dosegel Lilian Thuram, za katerega sta bila to edina zadetka v bogati reprezentančni karieri - za Francijo je odigral kar 142 tekem!), na koncu pa tudi osvojili naslov svetovnih prvakov. mm • • v» • Francozi največji pragmatiki Francozi so doslej na prvenstvu prikazali zelo pragmatično igro - na rezultat. Spomnimo se samo tekme zadnjega kroga kvalifikacij proti Dancem, ko jim je ustrezal izid 0:0 in so ga z lahkoto tudi dosegli ... Edina izjema je bila tekma proti Argentini (4:3), kjer so pokazali vse, kar njihova ekipa premore: hitrost, igrivost, raznolikost v napadu . Proti Urugvaju (2:0) je bilo že veliko več igranja na rezultat, proti Belgijcem pa sploh: po doseženem vodstvu so hermetično zaprli dostope do svojega gola in čakali na konec tekme . Nesporno igralsko kakovost imata oba finalista, tudi taktično sta obe reprezentanci dovolj zreli za naslov, osvoji pa ga lahko le ena. Bo to tista, ki bo psihološko trdnejša (beri: tista, ki bo naredila manj napak v obrambi), ali pa tista, ki si bo več upala in si bo zmago prislužila z zadetki skozi igro? Odloči lahko že en šibek člen v obrambi ali pa navdih kakšnega posameznika v napadu . Stavo bi lahko pobrali tudi ob vprašanju, ali bo Hrvaška še četrtič zapored igrala podaljške . Francija drugič ali Hrvaška prvič? Jože Mohorič Nogomet • SP 2018 v Rusiji Anglija se vrača domov, »nogomet« se seli drugam Iz Zagreba v Moskvo za navijače kockastih velikansko letalo Hrvaške navijače je na polfinal-no tekmo z Anglijo iz Zagreba proti Moskvi peljalo tudi velikansko potniško letalo boeing 777-300ER, kar je bilo doslej največje potniško letalo na stezi zagrebškega letališča doslej. Na letalu je bilo 457 hrvaških navijačev. Belgijci polni kritik na račun francoske igre Belgijski nogometaši niso najbolje sprejeli polfinalnega poraza proti Franciji. „Tega, da njihov edini pravi napadalec ves čas stoji daleč od gola, še nisem videl. Igrali so an-tinogomet. To je sicer njihova pravica, a ni dobro videti, tako se v polfinalih velikih tekmovanj ne igra. Nikakor niso bili boljši od nas, zmage si niso zaslužili, napredovala je slabša ekipa. Francozi so se dobro branili, a to je tudi vse, kar so pokazali. Odločale so malenkosti, te so se obrnile njim v prid,« je bil nad igro Francozov ogorčen belgijski vratar Thibaut Courtois. Podobnega mnenja je bil tudi zvezdnik Chelseaja Eden Hazard. »Raje izgubim s tako igro, kot smo jo pokazali mi, kot pa zmagam s francosko taktiko,« je dejal Hazard, ki je bil vsaj v prvem polčasu najbolj nevaren belgijski igralec, toda njegovi streli poti v mrežo niso našli. Deschamps po poti Zagala in Beckenbauerja? »Pokazali smo pravi značaj. Tekma je bila težka, v obrambi smo morali garati, da smo svojo mrežo obdržali nedotaknjeno. Morali bi biti bolj konkretni v protinapadih, toda fantje in strokovni štab si vseeno zaslužijo čestitke. Skupaj smo 49 dni, nekateri dnevi so bili tudi težavni, a smo zdržali, zdaj pa se veselimo igranja v finalu,« je bil ponosen selektor Didier Deschamps, ki lahko postane tretji človek z naslovom svetovnega prvaka kot igralec in trener. Pred tem je to uspelo Brazilcu Mariu Zagalu in Nemcu Franzu Becken-bauerju. Anglija se vrača domov, »nogomet« se seli drugam »Po hrumenju in rjovenju in z enim natančnim strelom Maria Mandžukiča je bilo vsega konec -svetovnega prvenstva, ki je bilo v Angliji označeno za vrnitev nogo- Bo dogovor Deschampsa in Mbapeja uspešen tudi proti Hrvatom? meta v domovino. Zabave je bilo konec ... Anglija se vrača domov, a žal kaže, da se 'nogomet' znova seli drugam,« ob porazu Anglije proti Hrvaški piše časnik The Independent. Poraz proti Hrvaški je sicer razblinil sanje, da bi Anglija lahko še drugič po letu 1966 osvojila naslov svetovnih prvakov, a mediji so mnenja, da se trije levi nimajo ničesar sramovati. »Znova smo se zaljubili v angleško izbrano vrsto ... poraz v polfinalu proti Hrvaški je boleč, ampak nogometaši so obudili stik z nejeverno javnostjo,« ocenjuje spletna izdaja časopisa Daily Mail. Pohvale kar dežujejo na račun Southgata, ki mu je po splošnem mnenju javnosti uspelo doseči miselni preskok v angleški igri. Ob tem pa mediji ne pozabijo omeniti niti, da ima trenutna izbrana vrsta še mnogo let pred seboj, saj je bila med mlajšimi selekcijami na tem svetovnem prvenstvu. Tako časnik The Guardian jutro po porazu proti Hrvaški piše: »Dovolj je s solzami in bolečino -mlado angleško moštvo si zasluži naš aplavz.« Pri tem pa opozarja, da je reprezentanci, polni mlajših in manj spoštovanih igralcev od predhodnih generacij, uspelo priti veliko dlje na svetovnem prvenstvu, in ocenjuje, da je bila Hrvaška v sredo enostavno boljši nasprotnik. »Zmagala je boljša reprezentanca« »To je za zgodovino, kako so se fantje držali na terenu in kakšen karakter so pokazali. Zmagali smo enostavno zato, ker smo bili v vseh delih igre boljši. Nismo podcenjevali Angležev, analizirali smo jih, pritisnili na njihovo zadnjo linijo in pustili, da jim centralni branilci vodijo igro. Igrali smo še bolje kot proti Argentini,« je po tekmi za hrvaško tiskovno agencijo Hina dejal Dalič. Kapetan Luka Modrič pa je razkril, da so bili skromni v napovedih in izjavah, ampak da so s fanti ves čas vedeli, da lahko pridejo do vrhunskega rezultata. »Bili smo fenomenalni. Vsakič smo do konca verjeli, da se lahko vrnemo. Ustvarjali smo si priložnosti in vedeli, da nam bo to prineslo uspeh. Pokazali smo karakter,« je dejal Modrič za HRT in dodal: »Bili smo skromni v napovedih, ampak naše prepričanje, da lahko dosežemo velik rezultat, je že od začetka ogromno. Ne želimo ostati pri tem.« »Čeprav smo odigrali tri podaljške, smo imeli na terenu več moči od mlade angleške ekipe. Način, kako smo prišli do zmage, je res neverjeten. Danes je zmagala boljša reprezentanca,« pa je dejal Ivan Rakitič. sta petek • 13. julija 2018 Šport, poslovna sporočila Štajerski 13 Rokomet • Pred EP U-20 v Sloveniji Kapetan Tilen Kosi: »Četrto mesto bi bilo neuspeh« Manj kot teden dni mladince rokometne reprezentance do 20 let loči do začetka domačega EP, ki bo od 19. do 29. julija potekalo v Celju. Pomembno vlogo v izbrani vrsti bodo igrali tudi številni Ormožani, pet igralcev in glavni trener Saša Prapotnik. Za ekipo sta v minulem tednu dve pripravljalni tekmi proti Češki, ki sta ponudili dva različna obraza Slovenije. »Smo še vedno v fazi priprav, ko treniramo dvakrat na dan in utrujenost igralcev je več kot očitna. Prvi dan smo imeli težave s Čehi in smo jih ugnali le za gol (26:25). Veseli me, da smo na tej tekmi pokazali pravi karakter in se vrnili v igro po zaostanku s šestimi goli (13:19). V drugi tekmi, ko se je videlo, da smo precej bolj spočiti, ni bilo nobenih težav in smo jo dobili z rezultatom 35:16. Na tem srečanju smo dokazali, da smo reprezentanca, ki je sposobna poseči po visokih mestih na prihajajočem EP,« je tekmi s Češko, ki sta bili odigrani na Rogli, opisal trener Prapotnik. V preteklosti »»■* v v. m osvojili ze številna odličja V preteklosti je ta reprezentanca leta 2015 pod vodstvom Pra-potnika v Gruziji na olimpijskem festivalu evropske mladine osvojila srebrno medaljo. Le za las so bili boljši Francozi. Leta 2016 je ekipa zaigrala na EP na Hrvaškem in pod vodstvom trenerja Janija Klemenčiča osvojila četrto mesto. Slovenci so v tekmi za bronasto medaljo v zadnjih minutah zapravili že osvojeno kolajno. Znova so prvaki postali Francozi. Leta 2017 je reprezentanca sodelovala na SP v Gruziji in se po slabih predstavah poslovila od tekmovanja že v osmini finala. Premagali so jih Hrvati, svetovni prvaki pa so postali Francozi, ki že vrsto let blestijo na reprezentančnem nivoju pri letnikih 1998 in mlajših. »Naša glavna aduta bosta čvrsta obramba in zelo hitra igra v napadu« Kot gostitelji imajo mladi Slovenci visoka pričakovanja na domačem EP. »Naj takoj povem, da bo četrto mesto ali vse preostale nižje uvrstitve neuspeh za našo reprezentanco. Imamo odlično ekipo, ki ji kot kapetan izjemno zaupam. Z našo kakovostjo in ob podpori naših navijačev smo sposobni pomešati štrene prvemu favoritu turnirja Franciji. Bo Tinek Hebar, Miha Kavčič, Gašper Horvat, Dominik Ozmec, Tilen Kosi in Saša Prapotnik pa izjemno pomembno z zmago začeti turnir proti Norveški. Proti Čehom smo na prvi tekmi dobili prepotrebno opozorilo, da je na vsaki tekmi treba igrati 'na polno' in brez popuščanja. Menim, da bosta čvrsta obramba in zelo hitra igra v napadu naša glavna aduta za dober rezultat. Sem optimist in komaj čakam začetek prvenstva,« je povedal kapetan Tilen Kosi. Slovenija bo prvo tekmo odigrala v četrtek, 19. julija, proti Norveški v celjskem Golovcu. Nato sledita tekmi proti Izraelu in Srbiji. Skupina, v kateri igra Slovenija, se v drugem delu tekmovanja križa s skupino A, kjer nastopajo Nemčija (bron iz EP 2016), Švedska, Islandija in Romunija. V kadru številni OrmoZani Pomembno vlogo bodo v reprezentanci imeli tudi številni Ormožani. Tilen Kosi in Gašper Horvat v napadu, Dominik Ozmec in Miha Kavčič v obrambi. Za šestnajsterico, ki bo nastopila na EP, je kandidat tudi Tinček Hebar, ki je kot dijak Gimnazije Ormož v teh dneh uspešno opravil maturo. Sicer bodo zelo pomembna imena za reprezentanco Slovenije še Domen Makuc (letnik 2000, Celje), Grega Ocvirk (Celje), Marko Kotar (Trimo Trebnje) in Domen Novak (Slovan Ljubljana). »Padli« tudi Hrvati V sredo so naši fantje odigrali še tretjo pripravljalno tekmo, in to proti močni reprezentanci Hrvaške, ki je pred kratkim v konkurenci Madžarske, Avstrije in Slo- vaške brez večjih težav osvojila turnir. Slovenija je podobno kot na drugi tekmi proti Češki prikazala odlično igro in visoko slavila z rezultatom 30:22 (17:12). Žal je dobro predstavo skazila poškodba Kavčiča, čigar nastop na EP je pod velikim vprašajem. Blestela sta Ocvirk z osmimi in Horžen s šestimi zadetki. Od Ormožanov je Kosi dosegel dva, Hebar, Kavčič in Horvat pa po en zadetek. V petek, 13. 7., v Ivanič Gradu sledi povratna tekma istih reprezentanc. Uroš Krstič Atletika • Četveroboj mlajše članskih reprezentanc Štirje ptujski atleti tekmovali na Poljskem Krakov je v nedeljo gostil atletski četveroboj reprezentanc mlajših članov Češke, Madžarske, Poljske in Slovenije. Naše nadarjene mlade atlete je vodil Matija Še-stak, pod njegovim vodstvom pa so v reprezentančnem dresu tekmovali tudi štirje člani Atletskega kluba Ptuj: Jurček Korpič Lesjak, Žan Viher, Jaka Kostanjevec in Maja Bedrač. Ptujska četverica je šla na Poljsko v močni konkurenci postavit čim boljše rezultate in Sloveniji zagotovit nekaj točk v ekipnem seštevku. V tem seštevku je slavi- la Poljska z zbranimi 495 točkami, naši atleti pa so z zbranimi 162 točkami zasedli četrto mesto. Najboljše se je med Ptujčani odrezala Maja Bedrač, saj je v skoku v daljino z rezultatom 587 centimetrov pristala na petem mestu. V metu kladiva je Korpič Lesjak zasedel šesto mesto z izidom 56,55 metra, medtem ko je bil sedmi v metu diska z izidom 42,14 metra. Preostala dva člana Atletskega kluba Ptuj sta nastopila v teku na 110 metrov z ovirami. Viher je s časom 14.88 sekunde zasedel šesto mesto, Kostanjevec pa je bil s časom 15.33 sekunde osmi. Glede na rezultate tokrat ptujski atleti niso bili v ospredju, a je treba poudariti, da so v Krakovu tekmovali nekateri zares izvrstni mladi atleti. David Breznik Atletika • DP za veterane Vrnili so se s šopom medalj in naslovov Jaka Kostanjevec, Žan Viher, Maja Bedrač in Jurček Korpič Lesjak Rezultati: - met kladiva: 1. Balazs Varga (Mad) 63,99 m 6. Jurček Korpič Lesjak (Slo / AK Ptuj) 56,55 m - met diska: 1. Oskar Stachnik (Pol) 56,67 m 7. Jurček Korpič Lesjak (Slo / AK Ptuj) 42,14 m - 110 m z ovirami: 1. Balint Szeles (Mad) 13.93 s 6. Žan Viher (Slo / AK Ptuj) 14.88 s 8. Jaka Kostanjevec (Slo / AK Ptuj) 15.33 s - skok v daljino (Z): 1. Magdalena Žebrowska (Pol) 616 cm 5. Maja Bedrač (Slo / AK Ptuj) 587 cm Na stadionu Kladivarja v Celju so na Odprtem prvenstvu Slovenije za veterane blesteli veterani Atletskega kluba Ptuj, ki so osvojili šop medalj in naslovov državnih prvakov. Član ptujskega kluba Marko Sluga je tokrat tekmoval tudi za VAD Ljubljana in je v starostni kategoriji M80 zmagal v suvanju krogle, metu diska, metu gire, metu kladiva, metu kopja in skoku v višino. V starostni kategoriji M60 se je izkazal Miki Prstec, saj je postal državni prvak v suvanju krogle, metu diska, metu kladiva, metu gire, skoku v višino in skoku v daljino. Številne medalje je v kategoriji W35 zbrala tudi Barbara Gačnik, saj je bila prva v teku na 100 metrov, 200 metrov, suvanju krogle, skoku v daljino in metu gire. V isti starostni kategoriji M35 se je izkazal tudi Boštjan Kozel, saj je zlate medalje dobil za zmage v suvanju krogle, metu diska, metu kladiva, metu kopja, metu gire in skoku v višino. Izmed ptujskih atletov so zlate medalje osvojili še Aleksander Lo-renčič, Dušan Koren, Peter Majcen. Branimir Komel, Aleš Bezjak in Dušan Koren, medtem ko je srebrno osvojil Boris Žohar. DB 14 Štajerski Šport, šport mladih, rekreacija petek • 13. julija 2018 Nogomet • NK Gerečja vas Nekdaj s svojo igro navduševal množice, sedaj bo vodil nogometaše Gerečje vasi Nekoliko starejšim ljubiteljem nogometa ime Milko Djurovski pomeni sinonim za nekdanji tehnično dovršen „fuzbal", za romantično in gledljivo igro, ki je navduševala množice. Njegova nogometna pot je bila burna kot le malo katera, že omemba prestopa iz enega v drugi beograjski klub (iz Crvene zvezde v Partizan) pove vse o vihravosti nekdanjega nogometaša. Igralsko kariero je danes 55-letni Makedonec močno zaznamoval še z igrami na Nizozemskem, kjer je nosil dres Groningena. Po igralski karieri se je ustalil v Sloveniji, kjer je tudi začel trenersko kariero. Prvo resno priložnost je dobil na Ptuju, kjer je Dravo v prvi ligi vodil v letih 2005 in 2006. Leta 2007 je bil kratek čas tudi trener Maribora, a so ga slabi rezultati hitro oddaljili od Ljudskega vrta. Poznamo ga tudi kot trenerja Zavrča, a je v Halozah leta 2015 ostal še krajši čas kot v Mariboru. Njegova nova destinacija je Ge-rečja vas, ki nastopa v Superligi. „Po koncu sezone smo se sporazumno razšli z Bojanom Špe-honjem, ki je našo člansko ekipo vodil zadnje leto in pol. Dobil je zelo dobro ponudbo iz Miklavža in mi mu na njegovi nadaljnji poti želimo vse dobro, obenem pa se mu zahvaljujemo za delo, ki ga je opravil pri nas. Precej nepričakovano smo potem prišli v kontakt z Milkom Djurovskim, s katerim smo zelo hitro našli skupni jezik in se dogovorili za sodelovanje," je povedal Boštjan Paveo, predsednik NK Gerečja vas. Čeh in Novak že v vijoličastem dresu Seveda je naslednje logično vprašanje, kakšno zasedbo bo imel na voljo novi trener. „Zagotovo boljšo, kot smo jo imeli v pravkar končani sezoni. Ta je bila za nas kar precej turbulentna, saj smo pred njo ostali brez večjega števila igralcev in smo se znašli v precejšnjih škripcih. Prav zaradi tega smo bili zelo zadovoljni z uvrstitvijo v zgornji del lestvice. Nastopili smo v Ligi za prvaka in ostali kar dolgo v boju za najvišja mesta. Končno 4. mesto je realno. Po koncu sezone smo že potegnili prve poteze in okrepili strokovne vrste, v klub pa smo že pripeljali tudi dva nogometaša. Prvi je Nikolaj Čeh, ki je nazadnje igral za Mons Claudius, drugi pa Tilen Novak, ki prihaja iz Brunšvika. To še ni vse, dogovarjamo se še s štirimi ali petimi igralci, tako da bomo imeli v končni fazi 20 do 22 igralcev, kar je zagotovilo za mir- no plovbo skozi sezono. Lahko rečem, da je naše stanje stabilno in da bodo naši cilji v prihajajoči sezoni vezani na uvrstitev pri vrhu Superlige," je zaključil Boštjan Paveo. Jože Mohorič Futsal • Kamp Gimka Šah • Mladinsko DP Mladinci SD Ptuj državni prvaki V Novi Gorici se je zaključilo 27. državno prvenstvo za mladinke in mladince v konkurenci do 20 let. Pri mladinkah je bilo prvenstvo odprto, pri mladincih pa je imelo pravico do nastopa le osem najboljših ekip, med katerimi je zelo uspešno nastopila ekipa Šahovskega društva Ptuj, ki je osvojila naslov državnih prvakov. Vodstvo Šahovskega društva Ptuj na čelu s predsednikom MM Danilom Polajžerjem je tokrat želelo nadgraditi uspeh iz lanskega leta, ko so bili Ptujčani drugi. Štirim domačim mladincem (Andraž Šuta, David Murko, Matjaž Zupanič, Tomaž Šuta) so priključili srbskega mednarodnega mojstra Velimirja Ivic'a. Ta je v sedmih krogih dosegel sedem zmag in je bil najboljši posameznik na prvi šahovnici in tudi med vsemi 54 prijavljenimi igralci. Svoje sta dodala mojstrska kandidata David Murko in Andraž Šuta, prvi s 4,5, drugi s 4 točkami. Po zmagi v prvem krogu proti ekipi ŽŠK Maribor so ptujski mladinci I" ÏÏV1 David Murko doživeli nepričakovan in tudi edini poraz na prvenstvu proti ekipi iz Žalca. Nato so v naslednjih petih krogih zabeležili prepričljive zmage, v tretjem krogu celo 2,5 : 0,5 proti lanskim državnim prvakom, ekipi ŠK Triglav iz Krškega. Najvišjo zmago s 3:0 so zabeležili proti ekipi iz Nove Gorice, ki je kot zanje uvrščena tudi izpadla iz elitne druščine. Zmagovalni ekipi pri mladincih in mladinkah sta osvojili naslov Mali nogomet • Poletna liga ŠD As y Tudi zaključni turnir ekipi SD As V petek je bil odigran še zaključni turnir poletne lige ŠD AS, kjer so se igralci merili za prehodni pokal. Tudi v tem tekmovanju so zmagali igralci ŠD AS, v finalu so bili boljši od ekipe Draženci, ki se je do finala prebila z dvema zmagama po izvajanju 6-metrovk. „Vsem ekipam se iskreno zahvaljujemo za sodelovanje v 9. zaporedni izvedbi Poletne lige ŠD AS. Upamo, da se drugo leto vi- Končni vrstni red, mladinci: 1. (2.) ŠD Ptuj 12 točk, 2. (5.) ŠD Krka Novo mesto 10, 3. (7.) ŠK Žalec 9, 4. (novinci) ŠD Kočevje 9, 5. (6.) ŽŠK Maribor 8, 6. (4.) ŠD Radenska Pomgrad 5, 7. (1.) ŠK Triglav Krško 2, 8. (3.) ŠK Nova Gorica 1 točko. (številke v oklepaju so uvrstitve v letu 2017) Foto: Črtomir Goznik mladinskega državnega prvaka za leto 20018 v konkurenci do 20 let, najboljše tri ekipe pa so prejele pokale. Člani prvih treh ekip, ki so starejši od 14 let, so osvojili tudi kategorizacijo po kriterijih Olimpijskega komiteja Slovenije, Združenja športnih zvez. Pri mladinkah je zmagala ekipa Celjskega ŠK, za katerega je odlično nastopila bivša članica ŠD Ptuj Nika Kralj, ki je v štirih krogih dimo na jubilejni, 10. izvedbi," so sporočili organizatorji lige. Rezultati zaključnega turnirja: Društvo mladih Podlehnik- ŠD Ekipa FC Hiša daril Ptuj osvojila turnir v Novem Vinodolsku zbrala štiri točke in bila najboljša na drugi šahovnici, absolutno pa je bila druga, za klubsko kolegico Nušo Hercog s prav tako štirimi točkami. »Vesel sem zmage naših mladincev, ki so prikazali res kakovostno in zrelo igro. Tudi poraz v drugem krogu jih ni zmedel, kar kaže na njihovo vse močnejšo samozavest, ki jim bo prišla še kako prav že na jesenskem članskem državnem prvenstvu. Tam si ekipa Ptuja vsekakor želi povratek v najvišji rang tekmovanja in kjer resno računamo tudi na njihov prispevek,« je svoje zadovoljstvo strnil alfa in omega ptujskih šahistov MM Danilo Polajžer. Silva Razlag AS-Generali 2:0, Prijatelji - ŠD Se-lan 1:0, KTED Koranti Demoni - ŠD AS 0:3 (b. b.), Stili Transporti i UŠR Višnjica - Draženci 2:3 (0:0, po streljanju 6-metrovk); polfinale: Društvo mladih Podlehnik - Draženci 5:6 (2:2, po streljanju 6-metrovk), ŠD AS - Prijatelji 2:0; finale: ŠD AS - Draženci 2:0. UR Za Futsal club Hiša daril Ptuj je prišlo lepo športno priznanje s povabilom na letni Futsal camp Gimka - akademija futsala Zagreb v Novem Vinodolskem, kjer sta stroko in način dela na Ptuju predstavljala trenerja Aleksander Furek in Toni Jelovica, kampa pa se je udeležilo 19 otrok selekcije U-13 in U-15 FC Hiša daril Ptuj. Na kampu so sodelovale ekipe Futsal Gimka Zagreb, Futsal club Osijek, Futsal Subotica in FC Hiša daril Ptuj, potekal pa je v Novem Vinodolskem v času od 26. junija do 2. julija. Na finalnem zaključnem turnirju je gostil najboljše futsal ekipe iz Hrvaške (Gimka Zagreb, FC Osijek, KMN Malin-ska, Akademija futsala SV. Patrik), Slovenije (FC Hiša daril Ptuj, KMN Bronx Škofije Koper), Srbije in ekipe velikega nogometa (Dinamo Zagreb, Lokomotiva Zagreb, Rijeka, Hajduk). Ponovno je veliko veselja prinesel tudi Ptujčanom, saj so v kategoriji U-13 osvojili 1. mesto, v kategoriji U-15 pa so v če-trtfinalu nesrečno izpadli s kasnejšim finalistom turnirja (prvaki pri U-15 so postali KMN Bronx Škofije Koper - aktualni državni prvaki Slovenije). „Kamp je v celoti zelo uspel, saj so fantje ob prostočasnih aktivnostih - plavanje, sprehodi, izlet z ladjo, odbojka, namizni tenis - imeli dnevno dopoldanski in večerni trening, ob pridobljenih novih znanjih in spoznanjih dela v drugih klubih pa so med seboj spletli tudi nova prijateljstva. Velika zahvala velja vsem staršem in vsem, ki ste sodelovali na tem projektu, fantom pa sedaj lahko zaželim le še vesele počitnice," je dejal Aleksander Furek. UR Ekipa ŠD As Ekipa Draženci petek • 13. julija 2018 Šport, poslovna sporočila Štajerski 15 Plavanje • Pokal Kopra 2018 Prireditvenik Lampretova druga v Kopru Petek, 13. julij Mednarodni plavalni miting Pokal Kopra 2018 je v vseh kategorijah na štart pribavil 345 plavalcev iz 23 slovenskih klubov. Po krajši odsotnosti zaradi poškodbe je Sara Lampret iz Plavalnega kluba Terme Ptuj preizkusila stanje po okrevanju. Mlada tekmovalka je tekmovala v treh disciplinah, in sicer na 50 metrov prosto, 50 metrov hrbtno in 50 metrov prsno. V svoji kategoriji je na stopničke stopila v disciplini 50 metrov hrbtno, saj je zasedla 2. mesto. Lampretova je odplavala čas 37.70 sekunde, pred njo je bila le Radovljičanka Maja Levstek s časom 34.73 sekunde. V disciplini 50 metrov prsno je bila Sara četrta in na 50 metrov prosto osma. Po tekmi je trener Igor Sternad dejal: „Oba s Saro sva zadovoljna, saj je to bilo njeno prvo tekmovanje po dveh mesecih tekmovalnega premora. Obenem upava, da se bo okrevanje uspešno nadalje- Mestni kino Ptuj Petek, 13. julij: 17:00 Fergi: Dirka; 19:00 Odbito šola; 21:00 Prvo očiščenje. Sobota, 14. julij: 17:00 Fergi: Dirka; 19:00 Odbita šola; 21:00 Izgubljena med valovi. Nedelja, 15. julij: 17:00 Fergi: Dirka; 19:00 Prvo očiščenje; 21:00 Izgubljena med valovi. Sara Lampret (TK Terme Ptuj) valo ter da bo lahko na državnem prvenstvu med 20. in 23. 7. plavalna bolj sproščeno in še hitreje.« Do državnega prvenstva Lam-pretovo čaka še nekaj treningov, nato pa si želi čim boljših nastopov na letošnjem najpomembnejšem tekmovanju na prostem. David Breznik PVC okna, vrata, senčila 1 7:00 Ptuj, Festival Art Slays, odprtje razstave, voden ogled po razstavah Zadnje potovanje, zaključek festivala, odprtje razstave ob 16.00 v ClD, voden ogled ob 1 7.00, odprtje razstave Marija Fernanda Guzman ob 19.00, zaključek festivala, koncert, vid eom opiranje ob 21.00 1 7:00 Benedikt, gostilna Lekežič, 1 9. praznik občine Benedikt, odr+je poročne dvorane 1 7:00 Pragersko, Kulturni dom, Od kopanja do kopanja - predstavitev rezultatov 19:00 Ptuj, Knjižnica Ivana Potrča, Odprtje razstave Marie Femande Guzman, V sklopu festivala Art Sta/s Sobota, 14. julij 09:00 Lenari, Mestni parit dr. Jožeta Pučnika, Igralne urice 09:00 Gorišnica, 23. občinski praznik Gorišnica, 22. vaška olinipijada in športne igre 16:00 Polenšak, 55, Praznik žetve z razstavo kruha in pogač, zbiranje staro-dobnikov, panoramska vožnja po Polenšaku ob 10.00, odprtje razstave ter EKO muzeja, kulturni program, mimohod starodobnih vozil, zabavne igre in tekmovanja 16:00 Sp. Velovlek, 70. obletnico ustanovitve PGD Sp. Veloviek, veselica, mimohod gasilcev, kulturni program, podelitev odlikovanj, srečebv, gibanica, veselica z Dejanom Vunjakom in Brendijevimi barabami 1 7:00 Hermana, pred gasilsko-vaškim domom, 47. dan gasilcev G7 Ormož in 70, letnica PGD Hermana ter odprtje gasilsko-vaškega doma, parada, mimohod gasilcev, slavnostni program, podelitev odlikovanj, blagoslov gasilsko-vaškega doma Nedelja, 15. julij 15:00 Polenšak, 55, Praznik žetve z razstavo kruha in pogač, osrednja prireditev, peka in prodaja gibanic od 8.00, otroška animacija Čudežni zaklad v knjigi in otroški glasbeni in plesni nastopi ob 13,00, osrednja prireditev ob 15.00: kiepanj srpov, prikaz žetve, mlačve, mletja, ples, folklorni nastop 20:00 Ptuj, grad, Z muziko o vinu in ljubezni, Jernej Dirnbek - Dimek in Davor Kiarič, 2 iz MI2 Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo V športni dvorani OŠ Ljudski vrt na Ptuju se je v četrtek, 14. junija 2018, z izbiro najboljših končala četrta sezona projekta družbe Radio-Tednik Ptuj, občin in šol Spodnjega, Zgornjega Podravja in delno tudi Celjskega ter sponzorjev in donatorjev Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo. Dober obisk in izjemno vzdušje sta poskrbela, da je finalna prireditev odlično uspela. Skupaj smo ustvarili še eno uspešno zgodbo projekta, ki se v slovenskem prostoru vse bolj širi. Vabimo vas k ogledu posnetka finalne prireditve Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo, ki bo predvajan na TV Maribor: • 1. del v soboto, 14. 7. 2018, ob 20. uri, s ponovitvijo v nedeljo, 15. 7., ob 11.10; • 2. del v soboto, 21. 7. 2018, ob 20. uri, s ponovitvijo v nedeljo, 22. 7., ok/11.10^ Prijetno spremljanje posnetkov vam želi družba Radio-Tednik Ptuj, ki se že pripravlja na izvedbo naslednje, pete sezone. radioJPTUI Štajerski TEDNIK www.radio-ptuj.siwww.tednik.si ABA PTUJ GSM: 041 716 251 www.oknavrata.com Ponedeljek, 16. julij 09:00 Ptuj, Špojza modrosti, Lackova ul., Tečaj risanja z VDC Sožitje, mentorica Saša Bezjok, do četrtka, 19.7. 09:00 Gorišnica, 23. občinski praznik Gorišnica, teniški turnir za otroke in odrasle 10:00 Ptuj, Mestni kino Ptuj, delavnica animiranega filma, vsak dan do 20, julija, mentorica Hana Repše, Enimation School 10:00 Ptuj, CID, Mali kuharski mojstri, vsak dan do 20. julijo, mentorica Heleno Lutarič 10:00 Ptuj, Arbajterjeva ulica, Poletne ulične delavnice, vsak dan, med 10. in 12. uro, do petka, mentorja Brata Malek in RUD Eleja Postanite imetnik kartice zvestote Radia-Tednika Ptuj Izkoristite ugodnosti pri 50 pon^mM najrazličnejših storitev in izdelkov ter prihranite vse do 50 %! L* Biti član Kluba Radia-Tednika Ptuj se splača! Kartico zvestobe lahko naročite v tajništvu družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena kartice je zgolj 20 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 15 evrov. Veljavnost kartice je 1 leto. Več informacij na www.tednik.si in www.radio-ptuj.si kartica zvestobe Radio-Tednik Ptuj ¿«■TEDNIK j i * OOOOOl Janez Novak * 3838898114427 16 Štajerski Šport, šport mladih, rekreacija petek • 13. julija 2018 Ptuj • Humanitarno zbiranje zamaškov Pomoč za Brino, ki se kljub drugačnim napovedim že postavlja na noge V skladišču na ptujski železniški postaji je bilo do petka, 6. julija, skladiščenih že okrog osem ton zamaškov. Z letošnjim prvim odvozom seje zaloga zmanjšala na okrog pet ton. Pod vodstvom štabnega vodnika 74. pehotnega polka Gorazda Furlana in vojakov Gorazda Skrta, Delije Afrima, Simona Vogrinčiča, Damjana Ropoše in Andreja Fijačka, so na letošnji prvi kamion naložili več kot tri tone zamaškov. Pri tem humanem dejanju so imeli tudi simbolično pomoč malčkov iz enote Spominčica Vrtca Ptuj. Prišla pa je tudi šestletna Brina Slivniker iz Vač pri Medvodah z mamo Špelo, očetom Lukom in bratcem Majem. Brini je bila namreč namenjen izkupiček od tega odvoza za nujno potrebne zdravstvene terapije pri cerebral-ni paralizi. Zaradi polen pod noge »I M i • v v Slivnikerji na sodisce Slivnikerji si želijo, da bi pri zdravljenju Brine imeli izdatnejšo pomoč zdravstvene blagajne, vendar te niso bili deležni ne pri stroki ne pri zavarovalnici. „Če preveč govoriš, si preglasen, se preveč izpostavljaš z lastnim mnenjem o tem, kako bi moralo biti, izpadeš iz vrste, vse gre bolj počasi oz. z dodatnimi ovirami, tudi pri koriščenju storitev v Soči," povesta starša. Tako jim niso odobrili kontrolnega pregleda, ker naj bi bil bojda v Sloveniji takšen strokovnjak, ki bi deklico lahko pregledal, kar seveda ni res. Napisali so pritožbo, zato so se jim zaprla vrata v Sočo. Vsa zadeva je trenutno na sodišču. * En kontrolni pregled v Ameriki stane okrog 10.000 dolarjev. Letos so morali kupiti še nove opornice, ker te, ki so jih dobili v Sloveniji, niso primerne za njeno hojo, saj bi samo slabšale njeno stanje. Nove opornice so jih dodatno stale 2.500 dolarjev. Skoraj v celoti pa morajo sami zagotoviti Zmagovalni boj male junakinje Brine in njenih staršev Brina seje rodila v 38. tednu nosečnosti. Pri oživljanju ob rojstvu je prišlo do poškodbe možganov in posledično do cerebralne paralize. Prizadeto ima celo levo stran, v bistvu pa je samo motorično prizadeta, pove oče Luka. Po napovedih slovenskih zdravnikov naj ne bi nikoli stala in hodila. Tako oče Luka kot tudi mama Špela pa se s temi napovedmi nista sprijaznila. Za svojo malo junakinjo, zvedavo deklico, sta neumorno iskala rešitve tudi zunaj domačih meja. Mama Špela je našla dr. Parka v Ameriki, ki jo je pred dvema letoma tudi operiral. Operacija je bila uspešna, Brina uspešno napreduje in na tej poti zmaguje. V tem času so bili v Ameriki že na dveh kontrolnih pregledih, ki so jih plačali sami oz. s pomočjo donatorjev, dobrih ljudi. Sedaj se privaja na hojo s palicami, brezhibno hodi že s hoduljo. Dr. Park napoveduje, da če bo tako uspešno napredovala, bo v dveh do treh letih shodila, sicer z oporo. Tudi spastičnost se pri njej ne bo vrnila, napoveduje, glede na to, kako dobro napreduje. S tem bo dokončan zadnji odsek povezave, na kateri predvsem poleti nastajajo dolgi zastoji. Odsek, ki so ga začeli graditi maja 2016, dolg pa bo 5,77 kilometra, bo na tehnični pregled pripravljen predvidoma septembra letos, kar bo precej pred rokom za dokončanje, ki je 19. januar 2019, je povedal vodja projekta in direktor Euroasfal-ta za Hrvaško Zdenko Bojič. Tako bo dokončan skupno okoli 13 kilometrov dolg odsek avtoceste med Draženci in Gruškovjem. Prvi del, ki ga je gradil Pomgrad, Če že ne pomagate, vsaj ne uničujte! V zbiranje zamaškov so na Ptujskem in Ormoškem vključeni številni. Mreža zbiralnih mest, ki jo je skupaj s tistimi, ki v srcu dobro mislijo in želijo pomagati soljudem v stiski, v preteklih letih stkal Ptujčan Ignac Habjanič, je velika, in se tudi vse bolj širi. A Habjanič tudi pravi, da ne mine mesec, ko mu ne bi uničili vsaj 15 plastičnih posod, v katere ljudje odlagajo zamaške. Prosi jih, naj jih ne uničujejo, naj bodo solidarni do ljudi, za katere se zbirajo, če že pomagati ne želijo na ta način. tudi denar za terapije, ki jih zavarovalnica krije z majhnim zneskom. Brina pokazala izjemen napredek „Vsi starši, ki v svojem otroku vidimo potencial, se trudimo za otroka, da bi napredoval. Brina je imela zelo šibko motoriko, zelo šibko koncentracijo, pozornost. Vse to je povezano z njeno hojo. V enem letu je zelo veliko pridobila: zna se obleči, zna se sleči, zna sama jesti, zna sama narediti nekaj korakov, riše sama, pred enim letom tega vsega še ni delala. Dosegli smo to, da gre v redno šolo, v redni program, drugače bi morala v šolo v Kamnik," sta povedala Luka in Špela Slivniker. Hvaležna sta dobrim ljudem, ljudem s takim občutkom, saj mala Brina brez njih ne bi bila takšna, kot je danes. MG Foto: Črtomir Goznik Z izkupičkom letošnjega prvega odvoza zamaškov bodo pomagali 6-letni Brini s cerebralno paralizo, zvedavi deklici, ki se je z očetom, mamo in bratcem tudi udeležila nalaganja zamaškov. Podravje • 46-milijonski projekt se približuje koncu Avtocesta do Gruškovja bo odprta septembra Drugi del manjkajočega odseka podravske avtoceste proti mejnemu prehodu Gruškovje bo predvidoma končan septembra letos, več kot tri mesece pred zastavljenim rokom, so v sredo v Ljubljani povedali predstavniki sarajevskega podjetja Euroasfalt, ki izvaja dela. Lenart • Poskus umora za zidovi Zavoda Hrastovec Sostanovalko je želela zadušiti z vzglavnikom Mariborski kriminalisti so v ponedeljek pozno popoldne obiskali prostore Socialnovarstvenega zavoda Hrastovec v Lenartu v Slovenskih goricah, saj so jih tam zaposleni po telefonu obvestili, da je ena od njihovih stanovalk poskušala ubiti svojo sostanovalko. je bil končan novembra lani. Dokončanje avtoceste od Šentilja na meji z Avstrijo do Gruškovja bo velika razbremenitev za kraje pred mejnim prehodom Gruškovje, kjer sedaj v turistični sezoni nastajajo dolgi zastoji. Stroški zaenkrat ostajajo v okviru pogodbene vrednosti, ki je 46 milijonov evrov brez davka. Pri gradnji je sodelovalo 27 podizva-jalcev, večinoma slovenskih, tudi material je bil večinoma nabavljen v Sloveniji. sta Miran Šadl, tiskovni predstavnik Policijske uprave Maribor, je včeraj sporočil, da je 23-letna varovanka tega dne okoli 19. ure napadla svojo 70-letno sostanovalko. »Slednja se je pred napadom sicer uspela rešiti in pobegniti iz sobe ter v napadu ni bila telesno poškodovana. Osumljenki so zdravniki zaradi njenega psihičnega stanja odredili prisilno zdravljenje v Univerzitetnem kliničnem centru (UKC) Maribor,« je zapisal Šadl in dodal, da policisti na podlagi dosedanjih ugotovitev obravnavajo sum storitve kaznivega dejanja poskusa uboja. 23-letnica že večkrat nasilna Po naših podatkih pa naj bi na-padalko, ki naj bi jo v tem zavodu že nekajkrat obravnavali zaradi nasilja in groženj z ubojem ter je starejšo žensko poskušala zadušiti z vzglavnikom, nemudoma odpeljali in jo hospitalizirali na zaprtem oddelku za psihiatrijo. Slednje je potrdil tudi Zmagoslav Šalamun iz službe za odnose z javnostmi v Socialnovarstvenem zavodu Hrastovec: »Triindvaj-setletni stanovalki so zdravniki zaradi njenega psihičnega stanja odredili prisilno zdravljenje v UKC Maribor.« Šalamun je dodal, da je zavod o dogodku obvestil vse pristojne službe in zadevo obravnavajo policisti Policijske uprave Maribor. »Neljubi dogodek obžalujemo in zagotavljamo, da bomo v prihodnje še več pozornosti namenjali varnosti naših stanovalcev in naredili vse, da v prihodnje do takšnih dogodkov ne bo prihajalo,« je sklenil. Gabrijel Toplak OKNA, VRATA ga GARAŽNA VRATA www.naitors.si S BREZPLAČNO SVETOVANJE, BREZPLAČNE IZMERE, BREZPLAČNA PONUDBA, STROKOVNA VGRADNJA, TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI Ž NOVO! OKNA ZA PASIVNE HIŠE PO ENAKI CENI KOT SO KLASIČNA OKNA NAISORSnoo Tel.: 02 741 13 80, Mob: 031 793 204 NOVA LOKACIJA GORIŠNICA1 poriaran}!a tU*J v Ce je Aleš suhoparen in suh, si napravi za zimo topel kožuh. 15/26 izkeriie najboLjfe... Jutri bo sprva spremenljivo do pretežno oblačno s plohami in posameznimi nevihtami, pozno popoldne pa se bo marsikje pokazalo sonce. Najnižje jutranje temperature bodo 13 do 17, na obali do 20, najvišje dnevne od 20 do 25, na Primorskem do 28 °C. V soboto bo delno jasno s spremenljivo oblačnostjo. Lahko nastane še kakšna ploha. 4 dnevna napoved za Podravje Petek Sobota Nedelja Ponedeljek 1307 2018 % 14.07.2018 15.07.2013 % 1607 2018 18 18 20 18 Dopoldan Dopoldan Dopoldan Dopoldan 25 26 23 24 Popoldan Popoldan Popoldan Popoldan 4 /> Hitrost vetra t Snvs Hitrost varal Onvs Hirasl veljal 6m.'s Hitrost vetra 14rrVs j petek • 13. julija 2018 Šport, poslovna sporočila Štajerski 17 Nagradno turistično vprašanje O Stran 32 Ljudje in dogodki Ormož • 100 odstoten uspeh in dve zlati maturantki O Stran 18 Ste že brali / R. J. Palacio: Čudo Kdaj vas je zadnjič ob branju kakšnega roman stisnilo v grlu, iz oči pa so vam pritekle solze? Ob branju romana Čudo se vam bo to dogajalo... Raquel Jaramillo Palacio, bolj znana pod psevdonimom R. J. Palacio, je ameriška pisateljica in grafična oblikovalka, hčerka kolumbijskih emigrantov. Je avtorica številnih romanov za otroke, od katerih je najbolj znan Čudo (po katerem je bil lansko leto posnet film in bo kmalu tudi v naših kinematografih). Roman govori o desetletnem fantu Augustu, ki se zaradi genske anomalije rodi s povsem iznakaženim obrazom, in o njegovem vključevanju v okolje ter njegovem odnosu do drugih - predvsem pa drugih do njega. Takole piše August o sebi: »Vem, da nisem navaden desetletnik. Mislim, že res, da počnem navadne stvari. Jem sladoled. Vozim se s kolesom. Žogam se. Imam Xbox. Te zadeve me delajo navadnega. Najbrž. In počutim se navadnega. Na znotraj. Ampak vem, da navadni otroci ne plašijo drugih navadnih otrok, da ti na igriščih kriče zbežijo proč. Vem, da v navadne otroke ne strmijo čisto na vsakem koraku. /.../ Ne bom opisoval, kakšen sem na pogled. Najbrž je huje od vsega, kar si sploh lahko zamislite.« (str. 6) Roman je zgrajen tako, da v posameznih poglavjih August govori o sebi, potem pa o svojem življenju z njim pripovedujejo sestra Via, prijateljici Summer in Miranda, prijatelj Jack in sestrin fant Justin. Zaplet se začne, ko se starša pri Augustovih desetih letih odločita, da bo začel obiskovati osnovno šolo skupaj z drugimi otroki. Do takrat se je namreč zaradi številnih operacij, s katerimi so mu zdravniki poskušali omogočiti normalnejše življenje, šolal doma. (Kako uspešne so bile operacije, duhovito prikazuje pogovor med Augustom in prijateljem Jackom: »Nato je Jack šepnil: 'A boš vedno videti tak, August? Mislim, ne moreš na plastično operacijo ali kaj podobnega?' // Nasmehnil sem se in pokazal na obraz: 'Kaj ti ni jasno? To je po plastični operaciji.' // Jack se je tlesknil z dlanjo po čelu in se začel krčevito smejati. 'Model, ti bi moral tožiti svojega zdravnika!' je odgovoril med hehetanjem.«) (str. 67) V novem, šolskem okolju seveda drugačnega otroka zelo različno sprejmejo, a dotlej se je August na tovrstno 'sprejemanje' že navadil. V romanu spremljamo njegovo prvo šolsko leto v javni šoli in zaplete, ki se ob tem pojavljajo. Kajti vsi otroci (in njihovi starši) ne sprejemajo drugačnosti enako. Ob tem poleg fizične drugačnosti spoznamo še druge razlike, ki se pojavljajo med otroki: otroci ločencev, otroci brez katerega od staršev, življenje v neljubeči družini, življenje v revščini ali bogastvu ... In tudi ta pestrost je zanimiva plat romana. Kot piše ena od strokovnjakinj: roman bi moral prebrati prav vsak in bi moral biti del domačega branja tako v osnovni kot srednji šoli. Še nekaj posebej omenimo: resnično odličen prevod Boštjana Gorenca. Človek dobi občutek, da v njegovem prevodu človek skoraj bolj uživa, kot bi v ameriškem originalu - zlasti če angleščina ni naš materni jezik in vseh njenih odtenkov nikoli ne bomo obvladali. Ocena: 5. Podravje • Začenja se glasovanje za Festival NZG Ptuj 2018 Odštevamo do abrahama Festivala Ptuj V petek, 31. avgusta, bo po tekmovalnem delu festivala v revijalnem programu predstavitev najlepših viž glasbenega dogajanja na Ptuju med letoma 1999 in 2008. Drugi del večera bo z nastopi ansamblov, ki so soustvarjali zgodovino festivala in s tem slovensko na-rodno-zabavno glasbo, prav gotovo navdušil vse ljubitelje tovrstnega muziciranja. Letos bo na odru na istem mestu kot tekmovalni del festivala koncert skladb iz četrtega desetletja ptujskega festivala, ki so ga poimenovali ODŠTEVAMO DO ABRAHAMA. Začetek ptujskega festivala narodno-zabavne glasbe Slovenije sega v leto 1969; gre za najstarejšo prireditev na področju te glasbene zvrsti. Strokovna javnost mu priznava visoko kakovost in pomemben vpliv na razvoj slovenske narodno-zabavne glasbe. V petih desetletjih je na festivalu nastopilo blizu tisoč ansamblov iz Slovenije in zamejstva, mnogi so zasloveli prav zaradi nastopa na ptujskem odru. Večini sodelujočih je festival pomenil odskočno desko v njihovi glasbeni karieri. V 48 letih je bilo na festivalu predvajanih blizu dva tisoč novih melodij. Festivalske skladbe so izšle na kasetah, vinilnih ploščah, zgoščenkah. Tisoče jih je bilo poslanih v zamejstvo, celo Slovencem na drugo stran oceana. Večinoma bodo v programu sodelovali ansambli v starih, izvirnih zasedbah, nekatere uspešnice pa bodo zaigrali mlajši ansambli. Veliki oder na ptujskem gradu si bodo delili: 1999 - ansambel MLADI DOLENJCI, 2000 - ansambel ŠTRK, 2001 - ansambel SLOVENSKI ZVOKI Foto: Črtomir Goznik (namesto ansambla PTUJSKIH 5), 2002 - ansambel MODRIJANI, 2003 - ansambel EURO KVINTET (namesto ansambla VITEZI CELJSKI), 2004 - Ansambel EKART, 2005 - ansambel PAJDAŠI (namesto ansambla STRICI), 2006 - ansambel POGUM, 2007 -ansambel SPEV in 2008 - ansambel NOVI SPOMINI V poletnih mesecih bo s pomočjo radijske postaje Ptuj izvedena mesečna akcija spletnega glasovanja za naj vižo desetletja. Lestvico bodo predvajale radij- ske postaje po vsej Sloveniji. Na samem festivalu namreč ne bo moč glasovati za naj vižo desetletja, saj bo izbor opravljen izključno s spletnim glasovanjem. Omenjeni bo dodana še druga lestvica z izborom letošnjih tekmovalnih ansamblov in njihovih skladb. Tudi za te skladbe bo omogočeno spletno glasovanje, glasovi pa bodo pomenili natanko polovico točk za nagrado občinstva. Drugo polovico točk bodo ansambli dobili z glasovi občinstva na samem festivalu. Letos se je na festival prijavilo 17 ansamblov. Strokovna komisija je na predizboru izbrala ansamble, ki bodo nastopili v petek, 31. avgusta, na Ptuju s po eno novo skladbo. Sprejetih je bilo tudi nekaj na festivalih že v preteklih letih nagrajenih ansamblov. Ansamble smo predstavili v prejšnji številki, na spletnih straneh Radia Ptuj, RTV Veseljak, revije Muzika in portala Narodnjak.si pa boste tudi čez poletje lahko spremljali vse nove podrobnosti in letošnje skladbe, ki bodo objavljene na lestvicah v juliju. D.H. Ptuj • Ptujski gimnazijci predstavili svojo knjigo Ptuj po kapljicah Konec junija so v knjižnici Gimnazije Ptuj predstavili tiskano izdajo pravljice Ptuj po kapljicah, v kateri kapljica Bibi potuje skozi različna zgodovinska obdobja našega mesta. Avtorji knjižice so dijaki 2. b. Sodelovalo jih je trinajst. Urška Kiselak in Katarina Vaupotič sta ustvarili besedilo, z ilustracijami pa so ga obogatili Klara Benko, Liza Likar, Karin Ozmec in Aleksander Štumberger. Sodelovali so še Anea Bezjak, Kaja Intihar, Zala Kosi, Maja Kuhar, Anja Kumer Pola-nec, Nataša Ozvatič in Doroteja Turk. Kako se je vse skupaj sploh začelo? Kot dijaki 1. letnika so se brez oklevanja odločili za sodelovanje v nacionalnem medresorskem projektu Teden kulturne dediščine, katerega tema je bila voda. Takoj so začeli razmišljati, kako predstaviti tematiko. Pogovorili smo se o tem, kaj želimo ustvariti in Foto: Nina Zorman Ustvarjalci zgodbice z mentorico in ravnateljem s katerim namenom. Glede na interese so si dijaki razdelili naloge. Pred enim letom smo se srečali z gospo Marijo Hernja Masten, ki nam je predstavila nekatere manj znane zanimivosti našega mesta. Ob sprotnem usklajevanju piscev in ilustratorjev z mentorico je med počitnicami nastala privlačna zgodbica, ki jo je jezikovno pregledala profesorica Marija Holc. Avtorji so gimnazijcem svoje delo predstavili septembra 2017 ob zaključku projekta. Želeli so, da bi uspeli doseči še en cilj - tiskano izdajo pravljice. Pri tem jih je podprl ravnatelj Boštjan Šeruga. Vse šolsko leto so se izjemno trudili z zbiranjem donatorskih sredstev in tudi uspeli. Predstavitev publikacije so tokrat namenili posameznikom, društvom in podjetjem, ki so omogočili, da je zgodbica doživela tiskano izdajo. Konec maja je v sodelovanju z založbo Kreativna PiKA ugledalo luč sveta 300 izvodov. Prijazno sta pomagala Nina Zorman in Zmago Šalamun. Pravljica je namenjena predvsem otrokom v vrtcih in osnovnošolcem. Na širšem ptujskem območju jim jo bomo podarili na začetku šolskega leta, prejele jo bodo institucije, povezane z zgodovino našega mesta, nekaj izvodov pa je namenjenih tudi Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani. Ustvarjalci so s sodelovanjem dosegli pomemben cilj. Zaslužijo si tudi pohvalo za samoiniciativnost, motiviranost in vztrajnost, ki so jih izkazali pri svojem delu. Razmišljajo že o novih izzivih - načrtujejo prevod. Pa srečno pot kapljici Bibi tudi na tuje. Hvala vsem, ki ste ji pomagali prej in ji boste morda tudi v prihodnje. Jelka Kokol Plošinjak 31. avgusta 2018 ob 19.30 TURNIRSKI PROSTOR PTUJSKEGA GRADU Odštevamo do abrahama (4. desetletje 1999-2008) mm Največje uspešnice vseh časov 18 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 13. julija 2018 Ptuj • Petdeset srečnih let zakoncev Kocmut Stara prijatelja - ponosna zlatoporočenca Tridesetega junija sta si po 50 letih skupnega življenja prstana ponovno izmenjala Kristina in Janko Kocmut iz Žabjaka v MO Ptuj. Civilni obred zlate poroke, ki je potekala v poročni dvorani Mestne hiše na Ptuju, je vodil pooblaščenec za sklepanje zakonskih zvez Anton Leskovar, sicer župan občine Kidričevo, cerkvenega pa p. Milan Kos v cerkvi sv. Petra in Pavla na Ptuju. Prvič sta se poročila 15. junija leta 1968 na Ptuju. Zlati ženin je bil po poklicu strojni delovodja, nevesta pa delavka v precizni mehaniki. V zakonu se jima je rodila hčerka, danes ju razveseljujeta dva vnuka. Zlatoporočenca Kocmut sta še zelo čila in zdrava, zakon sta sklenila zelo mlada, kot se pošali zlati ženin, tudi zato, da bi zlato poroko lahko praznovala dokaj mlada. Skupaj ju družijo opravila okrog doma, na vrtu, v njunem življenju pa je tudi veliko glasbe in petja, veselega razpoloženja, nastopov, srečevanj z novimi okolji in ljudmi, saj letno s skupino Stari prijatelji iz Kicarja nastopijo tudi do 50-krat v Sloveniji in tudi preko meje. Skupina bo letos stara 17 let, zlati ženin Janko Kocmut pa je njen ustanovitelj in vodja. Letos bodo povabili na 16. prireditev Kicar poje in igra. Aktiven je tudi v KUD Rogoznica, vojni veterani pa so mu zaupali funkcijo praporščaka, ki jo izjemno ponosno opravlja. Kot človek s srcem in posluhom za druge se je vrsto let udeleževal tudi krvodajalskih akcij, kri je daroval 80-krat. Zlato poroko je skupaj s sorodniki in prijatelji praznoval v Športnem parku v Spuhlji ob zvokih mladega narodno-zabavnega ansambla Opev. Z ženo Kristino si želita le zdravja in družinskega razumevanja, to je največja dragocenost v življenju vsakega posameznika. Če si zdrav, si bogat, sta prepričana. MG Ormož • Sprejem maturantov predšolske vzgoje Gimnazije Ormož 100-odstoten uspeh in dve zlati maturantki »Nekateri so bili zelo veseli, da smo dobili program srednješolske vzgoje, drugi skeptični, ali bomo zmogli. Danes je dokaz, danes se lahko skupaj veselimo, saj je bilo vseh 15 dijakov, ki so uspešno zaključili četrti letnik, na maturi zelo uspešnih,« je na slovesni podelitvi spričeval prve generacije maturantov predšolske vzgoje Gimnazije Ormož z velikim zadovoljstvom nagovorila ravnateljica Klavdija Zorjan Škorjanec ter izpostavila izjemen uspeh dveh dijakinj, ki sta postali zlati maturantki. V petek je bil za Gimnazijo Ormož zgodovinski dan. V beli dvorani grajske pristave so namreč slovesno podelili spričevala dijakom, ki so letos prvič v njeni zgodovini opravljali poklicno maturo programa Predšolska vzgoja. Na maturante so izredno ponosni, kako da ne, ko pa so dosegli ioo-odstotni uspeh. Odličen uspeh pa sta zaokrožili dve dijakinji, to sta Sara Babič in Tamara Kauče-vič, ki sta dosegli 22 od 23 možnih točk in tako postali zlati maturantki. Veselje je bilo nepopisno. »Štiri leta je minilo, odkar je Gimnazija Ormož začela nov srednješolski program s smerjo Predšolska vzgoja. Takratna ravnateljica Blanka Erhartič je s svojim kolektivom morala prevzeti veliko odgovornost. Z vami so bili tudi dijaki, ki ste bili vpisani v prvi letnik predšolske vzgoje, za kar se vam iskreno zahvaljujem, predvsem vam, spoštovani starši, da se zaupali kolektivu in šoli ter dovolili, da smo izvedli prvo generacijo tega progra- ma. Vsi so se trudili, dodeljena jim je bila mentorica Vesna Tomše, ki je bila izjemna razredničarka. Nekateri so bili zelo veseli, da smo dobili ta program, drugi skeptični, ali bomo zmogli ali ne. Danes je dokaz, danes se lahko skupaj veselimo, saj je bilo vseh 15 dijakov, ki so uspešno zaključili četrti letnik, na maturi zelo uspešnih «, je na sprejemu in slovesni podelitvi spričeval maturante nagovorila nova ravnateljica Klavdija Zorjan Škorjanec. Čeprav se župan sprejema, ki ga je pripravil, ni uspel udeležiti, je maturantom prenesla čestitke ravnateljica ter jim razdelila spričevala in darilo župana (knjigo bivše dijakinje ormoške gimnazije Helena Srnec z naslovom Prleška duša in karto za letno kopališče Ormož). Slovesnost sta s prijetnim glasbenim programom popestrila dijakinja Minea Cabrovec in profesor Aleš Lubi, sprejem pa se je končal s sproščenim klepetom in pogostitvijo. Monika Levanič Prva generacija maturantov predšolske vzgoje na Gimnaziji Ormož z mentorji in ravnateljico Klavdijo Zorjan Škorjanec Foto: Črtomir Goznik Zlatoporočenca Kristina in Janko Kocmut Hajdina • Sprejem odličnjakov Zlatih hajdinskih 11 Za najuspešnejše devetošolce, stanujoče v občini Hajdina, ki so obiskovali bodisi domačo bodisi breško osnovno šolo, so pripravili sprejem tudi na občini. Konec junija so na občini Hajdina pripravili sprejem za učence z najboljšim učnim uspehom ob zaključku osnovne šole. „Odličnjake" sta sprejela župan občine Hajdina Stanislav Glažarin direktorica občinske uprave Valerija Šamprl. Župan je izrazil željo, da bi učenci svoje znanje in izkušnje najbolje uporabili tudi v nadaljevanju izobraževanja, pa tudi sicer v življenju. Srečanja sta se udeležila tudi oba ravnatelja, breške šole Milan Fakin in hajdinske Vesna Mesaric Lorber. Naj učenci OŠ Hajdina pa so: Zala Maj- hen, Lea Koderman, Petra Habjanič, Lina Vaupotič, Karin Gojkošek, Lea Kozel, Niko Ogrizek, Lana Sel, Filip Sitar in Martin Špurej. Naj učenka OŠ Breg, ki stanuje v občini Hajdina, pa je Sara Drevenšek. Dženana Kmetec Kot vsako leto so tudi letos na Hajdini pripravili sprejem za najuspešnejše devetošolce. Prlekija • Zaključuje se 14. Grossmannov festival Za nagrado Hudega mačka se je potegovalo šest filmov Letošnji Grossmannov festival fantastičnega filma in vina, ki je v Ljutomeru potekal od 10. julija in se zaključuje jutri, v soboto, 14. julija, ljubiteljem žanrske kinematografije ponuja kar 35 celovečernih filmov, 10 dokumentarcev in 53 kratkih filmov iz 18 držav. Po besedah Tomaža Horvata, programskega direktorja festivala, osrednjega gosta festivala letos izjemoma ni bilo. »Ponudba zaradi tega ni bila nič slabša, saj so nas obiskali nekateri največji upi sodobne žanrske kinematografije, ki so predstavljali svoje filme.« V tekmovalnem programu za najboljši dolgometražni film se je ob spremljavi njihovih avtorjev za nagrado Hudi maček potegovalo šest filmov. Od šokantne, travmatične čilenske Traume, preko magične nemške Hagazusse, psihološke irske grozljivke Charismata in španske fan- tazije Errementari, do črno komičnega norveškega Vidarja Vampirja ter avstrijskega slasherja Party Hard Die Young, ki se dogaja na hrvaški obali. Grossmannov festival je tudi letos ponudil bogat spremljevalni program. Odvijalo se je pet delavnic, ki so povezane s filmom, med drugim so prvič izvedli delavnico maskiranja in make up posebnih učinkov. Za vse obiskovalce so vsak večer prirejali koncerte, na sobotnem zaključku festivala pa bodo na Glavnem trgu skozi ves dan potekali Subkulturna tržnica, Prleška kuhinja in javno mas-kiranje zombijev. Dnevno so bili na sporedu tudi vinski dogodki in strokovno vodene degustacije. NŠ «rrossmaffn 14. FESTIVtl FlRTJlSlIÍKíBt FINÍA h V iN A I D. ¡1 Lin 2ÜI8. liulnmer Videm • Zaključno srečanje dekanijske Karitas Ptuj-Zavrč Čestitke p. Tarziciju Kolenku Konec junija so se srečali sodelavci Karitas ptujske in završke dekanije. Po večernicah so vse navzoče prisrčno pozdravili gostitelj p. Tarzicij Kolenko, voditelja Irena Luci in naddekan Marijan Fesel. Srečanje je potekalo na minori-tskem dvorišču. Članice so spekle okusno pecivo in domači kruh, kot se za podeželje spodobi. Prijetno vsakoletno druženje v Vidmu pripravijo člani videmske Karitas z voditeljico Nado Galun. Pater Tarzicij Ko-lenko je lepo povezal petje in šaljiv program. Zaigrali so tudi muzikanti pod vodstvom p. Janeza Ferleža. Vsi smo čestitali in s stiskom roke čestitali p. Tarziciju Kolenku ob jubileju zlate maše. Zdenka Golub Foto: ML Foto: NS Foto: CG Foto: osebni arhiv Foto: JT petek • 13. julija 2018 Za kratek čas Štajerski 1S SLIKOVNA KRIŽANKA NAŠI IGRALCI močen kratkotrajen odsev avtor: tomaž gibanje česa po sklenjeni poti zveza glavnih stavkov vilice za lovljenje rib, ostve lovro toman navadni Sipek francoska igralka aimee poldan, poldne nesnaga v mestnem ozračju vojaška enota soglasnik mehko-nebnik egiptovski bombaž japonsko mesto na honsuju avstrijski srebrnik s podobo repe na eni strani plitvejša vdolbina v zemljišču vrsta, linija vladarjevo bivališče nas slikar in grafik bas« nêskiâd-nost nas nekdanji politik (gregor) neurejenost CftNMAR-ski pesnik (petar) bife, točilnica obarvano kozje usnje pianist bertoncelj oblačilo muslimank angleški igralec craig računalniški podjet-nikjobs hlačne nogavice 14. grška črka testení jedz nadevom ameriška igralka (cameron) karl erjavec poklicna pot TELESNA vaja pri jogi pripadnik občine francosko žganje izvina stanovalec v zasilni stavbi igralec javsnik podzemni žužkojed manjša poškodba tkiva ?IUA SVOJO HOC stranski zgornji predel telesa «plačilo človek, kielka S1OTINKA švedske krone, ore pravoslavna svetniška podoba dvoclenik plin v zraku napad, naskok hiter prijem z zobmi mor. riba, zlatobrov norveška igralka ullmann žitna shramba cola, palec uma thurman nace junkar hansa habeja oliver reed televiziji» molk kraj severno od celja žarenje loterijski listek BRIARD - francoski ovčarski pes z ostro dolgo čopasto dlako, OKAJAMA - japonsko mesto na Honšuju, DISAKORD - neskladnost, nesoglasje, neubranost Nasmejmo se Prepozen Klemen je zamudil pouk. Ko se je vzpenjal po stopnicah, je srečal ravnatelja, ta pa je pogledal na uro in jezno rekel: »Deset minut prepozen!« »Jaz tudi!« mu odvrne Klemen. Izobraženost Pes Maks sreča drugega psa in ga pozdravi: »Hov, hov!« »Kikiriki!« odzdravi drugi. Ko ga Maks začudeno pogleda, mu ta pojasni: »Treba je znati tudi druge jezike.« Mišelovka Izumitelja nove mišelovke zanima: »Ali ste testirali mojo mišelov-ko?« »Smo,« mu odgovorijo proizvajalci mišelovk. »Torej jo boste izdelovali?« »O tem še razpravljamo. Pred mišelovko smo namreč našli tri miške, ki so umrle od smeha, ko so jo videle.« Ptice in žirafe »Zakaj ptice jeseni letijo na jug?« vpraša učiteljica učence 2. razreda. Tina ji odgovori: »Ker peš ne morejo iti preko morja!« »Zakaj pa imajo žirafe tako dolg vrat?«»ker imajo glavo tako daleč od telesa!« ji odgovori Jaka.» Nesreča Polž in želva se zaletita. Takoj prihiti policist in vpraša, kako se je to zgodilo. Želva mu odvrne: »Vse se je zgodilo tako hitro, da še sama ne vem, kako.« Zob »Špela, ali te še vedno boli zob?« vpraša mamica, ko se je hči vrnila od zobozdravnika. »Ne vem.« »Kako ne veš?« se začudi mamica. »Ostal je pri zobozdravniku.« Prepisovanje »Aleš, zakaj si prepisoval od Miha?!« vpraša učiteljica. »Kako pa veste?« vpraša Aleš. »Ker je pri vprašanju Miha napisal: 'Ne vem', ti pa: 'Jaz tudi ne'.« Umivanje Jernej je bil na počitnicah pri stari mami. Ko je prišel čas za umivanje, si nikakor ni hotel umiti obraza. »Ko sem bila tvojih let, sem si obraz umila trikrat dnevno!« »No, pa poglej kako izgledaš zdaj!« ji je rekel Jernej. Za varno in gladko spolnost: Kondom in WD40! Tedenski horoskop, od 6. do 12. julija j OVEN (Il. 3. - IQ. 4.) Veliko boste na poti, kovali nove načrte in imeli tudi priložnosti za delovne uspeha. Seveda je poletje tudi čas za užitek, ki ga boste morali najti sami. Ljubezensko življenje bo v prihajajočem tednu v razcvetu in posebno romantično bo čez vikend. Prijetni sprehodi bodo v dvoje. BIK (21.4. - 20.5.) RAK (Il. ó. - II. i.) fir Nv w LEV (I3. i. - II. s.) TEHTNICA _ (23.9. - 23.10.) Kreativen in umetniško obarvan teden. Možno je, da se tudi na sveže zaljubite ali da se poglobite v odnos. Dokopali se boste do zanimivih odkritji in nekdo bo vesel vašega obiska. Ljudje vam bodo v osnovi zrcalo in največ se boste naučili iz opazovanja. Služba: diplomatske odločitve. Naredili boste načrt. Pred vami je romantičen teden, v katerem boste dosegli tisto, kar si želite in vam nekaj pomeni. Sprostilo vas bo delo na vrtu in negovanje sobnih rastlin. Če se odpravljate na počitnice, boste nekatere obveznosti nesli s seboj. Varujte se trme. DVOJČKA (Il. S. - IQ. ó.) ŠKORPIJON (24.10. - 22.11.) Pričakovati je čas povečane motivacije in raziskovanja. Intuicija se vam bo ojačala in globoko v sebi boste našli pravi zaklad. Če uživate na morju, boste odkrivali skrite kotičke strasti, in če morate delati, boste prejeli pohvalo od vodilne osebe. Briljantnost vas čaka v ljubezni. mk Pred vami je teden, v katerem boste uživali. Razbrati je, da boste tako ali drugače v središču pozornosti. Na delovnem mestu boste vajeti vzeli v svoje roke in tako našli paleto izzivov. Pomembno bo, da postanete nekoliko bolj ustvarjalni. V partnerstvu doživite določen razcvet. Popaziti boste morali na življenjsko energijo. To bo pomenilo, da si vzamete čas zase in da se veselite vsakega dne. Prosti dnevi bodo priložnost za nabiranje energije. Odpravite se lahko tudi v naravo in naredite piknik. Partnerjevi namigi bodo dobrodošli in dobra iztočnica za nadgradnjo odnosa. STRELEC ' ' (23.11. - 21.12.) Čeprav boste menili, da vas čaka pustolovski teden, se bodo zadeve pokazale drugače. Nekdo vam bo postavil pravila in meje. Na delovnem mestu vas čaka uspeh ali dobra priložnost. Prosti čas namenite raziskovanju neokrnjene narave. Vezani bodo kmalu dobili priložnost poletne romance. KOZOROG V > (22.12. - 20.1.) Zaščitni znak tedna bo ambicioznost, ki vam bo lahko koristila. Na delovnem mestu se vam bo odprla cela paleta možnosti. Ugoden čas čaka samske Kozoroge, kajti odlične iztočnice imajo, da se zaljubijo. Življenje je prekratko za obremenitve, zato vzemite tudi čas za uživanje. tHv vodnar (21.1. -18.2.) J ,J>r Če praznujete rojstni dan se vam bodo vrata sreče odprla na stežaj. Telesu dovajate dovolj vitaminov in energijo. Vzeti si boste morali čas zase in za tisto, kar vam je blizu. Izpolnila se vam bo srčna želja na delovnem mestu. Mnogipredstavni-ki tega znamenja bodo stopili v ospredje. Foto: smesno.si k DEVICA (23.8. - 22.9.) Korak za korakom boste uvideli lepote življenja. Imeli boste priložnost, da spoznate, da resnica sega preko tistega, kar lahko uvidite in občutite. V roke vam bo prišla zanimiva knjiga. Partnerjevi namigi vam bodo po eni strani moteči in na drugi spodbudni. Slediti morate glasu srca. Zvezdni pozdrav! Tadej Šink, korarni Zacveteli boste v tistem, kar počnete in doživeli pohvalo. Tudi doma ne boste sedeli križem rok, ampak se boste lotili prenove stanovanja. To bo na svoj način stresno, ampak toliko bolj sproščujoče, ko končate. Počitnice bodo za vas izziv in teden, ki je pred vami, priložnost za spremembe. IH^L RIBI (19.2. - 20.3.) Odpravili se boste v naravo in občudovali lepote. Harmonija se vam bo nasmehnila v partnerskem življenju in okrepila se bo raven samozavesti. Naredili boste nekaj zase in tako polepšali svoje življenje. Nemirni boste postali v službi, kajti ugotovili boste, da boste pridobili dodatno odgovornost. astrolog 20 Štajerski Ljudje in dogodki petek • 13. julija 2018 Zdravstveni nasveti Bolečine v trebuhu (2.) Z D tis Kdaj morate k zdravniku K zdravniku morate v primeru nenadne hude bolečine v trebuhu, ki jo spremljajo drugi telesni simptomi, kot so mrzlica, povišana telesna temperatura, splošna prizadetost, krvav urin. Prav tako je potreben čimprejšnji obisk pri zdravniku v primeru dlje trajajoče nejasne bolečine, ki jo spremljajo izguba teka, hujšanje ali pojav krvi v blatu ali urinu. Obisk je potreben, če bolečino spremljajo hude težave s prebavljanjem hrane: izločanje penastega blata in neprebavljene hrane. Moški mora takoj na pregled, če opazi kakršnokoli spremembo na spolovilu (npr. povečan, boleč in pordel testis), ženske, če imajo bolečino ob izostanku menstruacije ali dodatno izcedek iz nožnice. Prav tako je potreben pregled pri zdravniku, če opazite kakršnekoli spremembe na koži (npr. mehurčast izpuščaj na trupu ali trebuhu). Katere so najpogostejše diagnoze ob bolečinah v trebuhu Najpogosteje postavljena diagnoza bo funkcionalna bolečina, kar pomeni bolečino, ki za osnovo nima resne telesne bolezni. Sicer pa so najpogostejše diagnoze: • vnetje želodčne sluznice z razjedo ali brez nje, • kamen v žolčniku z vnetjem ali brez njega, • vnetje trebušne slinavke, • kronično vnetje v črevesju, • vnetje slepiča, • vnetje ledvičnih čašic, • vnetje mehurja, kamen v sečilih. Kateri so načini zdravljenja Samozdravljenje je predhodno že opisano. Sicer pa zdravnik za blažitev bolečine predpiše sredstva proti bolečinam in krčem (analgetike, spazmolitike), včasih je potreben antibiotik. Glavni način zdravljenja pa je odkritje patologije, ki je vzrok za bolečino in odstranitev le-te, tj. zdravljenje ulkusne bolezni želodca, vnetne črevesne bolezni, kirurško zdravljenje kamna žolčnika, razbijanje kamna ledvice, zdravljenje vnetja slepiča, kirurška oskrba ginekoloških bolezni ... Načini zdravljenja, ki jih predpiše zdravnik, so seveda odvisni od domnevnega vzroka bolečine. Tačke in repki Ugriz kače V poletnih vročih mesecih na naše štirinožne ljubljenčke preti veliko nevarnosti. Sončno vreme na plano prižene kače in predvsem razigrani ter zvedavi mladi psi so lahko žrtev njihovega ugriza. V Sloveniji živi več vrst kač, od katerih so le tri od njih strupene. To so navadni in laški gad ter modras. Ob ugrizu kače je dobro, da kot lastnik živali veste, kako pravilno in pravočasno odreagirati. Prvi znaki ugriza se pojavijo v nekaj urah po ugrizu ali pa tudi kasneje. Klinični znaki so tako lokalne kot sistemske narave. Lokalno se na mestu ugriza pojavi rdečina, izcejanje krvi, lahko je vidna sled strupnikov, kar pa ob gosti dlaki težje opazimo. Mesto ugriza začne otekati in oteklina se lahko širi naprej. Med sistemskimi znaki so najpogosteje prisotni pospešeno bitje srca, pospešeno in plitko dihanje, žival tudi bruha. Lahko pride do šoka ter preobčutljivostne reakcije. Kot komplikacija se lahko pojavijo poškodbe jeter in odpoved ledvic. Kakšni so klinični znaki, pa je odvisno tudi od tega, kam kača ugrizne. Posebej nevaren je ugriz v območje glave in vratu, ugrizi v okončine pa niso tako življenjsko ogrožajočega pomena. Oteklina, ki nastane, lahko namreč zapre dihalne poti in žival Kako poteka spremljanje bolnika z bolečinami v trebuhu Pri akutno nastali bolečini je treba spremljati izzvenevanje simptoma, kar je kazalnik umikanja akutne bolezni. Bolnika, ki mu zdravnik uvede terapijo zaradi kroničnega stanja (ulku-sna bolezen želodca), spremlja kot vse kronične bolnike - z navodilom takojšnje kontrole ob poslabšanju ali novih simptomih. Bolnika po kirurški oskrbi se spremlja v skladu z navodilom kirurga (preveze rane, pobiranje šivov, rehabilitacija). Ali in kako lahko nastanek bolečin v trebuhu preprečite Glede na dejstvo, da gre večinoma za funkcionalno bolečino, se jo da preprečiti z lastno skrbjo za zdravje, z rednim prehranjevanjem, z izogibanjem škodljivih razvad, z izogibanjem slabo pripravljeni hrani in tudi sicer z vzdrževanjem primerne psihofizične pripravljenosti s poudarkom na dobrem duševnem zdravju. Literatura: Publikacija združenja družinskih zdravnikov Slovenije / Navodila za bolnike Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske medicine, ZD Ptuj Rastejo skorajda povsod, naberemo jih lahko na sprehodu »Če padeš v koprive, vsaj revme ne bo« Zdravilna rastlina, ki jo poznamo predvsem po tem, da speče, svoje mesto najde celo v kuhinji, kjer velja za pravo poslastico, uporabljamo pa jo tudi za zdravljenje in lajšanje številnih bolezni in tegob. začne težje dihati. Da bi žival zaščitili, ji moramo nuditi takojšnjo oz. čimprejšnjo veterinarsko pomoč. Do takrat jo poskusimo čim bolj umiriti. Če je možno, naj sama ne hodi, saj se s tem vznemirja in povzroča hitrejše širjenje strupa z mesta ugriza po telesu. Samo zdravljenje poteka tako, da žival najprej hospitalizira-mo in intenzivno spremljamo njeno zdravstveno stanje. Terapija je predvsem podporna, protibolečinska in antibiotična. Specifično lahko damo tudi protistrup. Lastnike je treba opozoriti, da se zdravstveno stanje živali kljub intenzivni terapiji lahko hitro spremeni. Kot preventivo in varovanje pred ugrizi kač priporočamo, da s svojim ljubljenčkom izbirate mesta za sprehod, ki niso zaraščena z rastlinjem, saj se v grmovju, podrasti in zaraščenih področjih zadržuje več kač. Svojega štirinožnega prijatelja imejte na povodcu, kajti le tako boste lahko nadzirali, kje hodi. Larisa Lara Kolarič, dr. vet. med. Koprive so bogate s kalcijem (vsebujejo ga celo več kot kravje mleko), magnezijem in železom, v njih pa najdemo tudi betakaroten, vitamin C in številne druge koristne snovi. Koprive sicer vsebujejo tudi nitrate, ki lahko škodijo organizmu, vendar so bogate tudi s klorofilom, ki izniči učinek nitratov v telesu. Klorofil namreč igra pomembno vlogo v črevesju, kjer zavira pretvorbo nitratov v kancerogene nitrozamine in s tem zmanjšuje njihov škodljiv učinek. Omilite bolečine v sklepih in mišicah Zagotovo ste že slišali ljudsko modrost: »Če padeš v koprive, vsaj revme ne boš imel.« To popolnoma drži. Že stari Rimljani so s koprivami zdravili revmatična obolenja in spodbujali krvni obtok. Številni starogrški misleci pa so koprivo častili kot eno najbolj zdravilnih rastlin, ki varuje telo pred različnimi obolenji vse leto. Proti revmatskim bolečinam deluje sok iz kopriv, ki ga pripravite tako, da v sokovniku zme-ljete liste in stebla kopriv, sok pa nato precedite in shranite v temnih steklenicah na hladnem. Sok kopriv mešajte z drugim zelenjavnim ali sadnim sokom ter pijte pred vsakim obrokom, pomagal vam bo pri zniževanju krvnega pritiska ter pomiril boleče sklepe in mišice. Boleče afte Preženite jih s čajem iz kopriv. Pripravite ga tako, da zavrete vodo, jo odstavite in vanjo pomočite sveže ali posušene liste kopriv. Pustite stati deset minut in odcedi-te. Čaj bo pomagal pri različnih vnetjih ustne votline in pri zdravljenju bolečih aft. Za zdravje in dobro počutje Pripravite si poparek. Žličko posušenih listov ali korenine koprive prelijte s skodelico vrele vode, pustite stati deset minut in tekočino precedite. Napitek pijte trikrat na dan za zdravljenje in lajšanje različnih tegob ter kot preventivo. Foto: Dreamstime Koprive na jedilniku Koprivna juha Sestavine za 4 osebe: 500 g kopriv (vršičkov), 2 čebuli, 1 liter jušne osnove, 2 žlici oljčnega olja, 1,5 dl sladke smetane, sol, poper. Priprava: sesekljamo čebulo ter operemo in na drobno sesekljamo vršičke kopriv. Na olju prepražimo čebulo in dodamo koprive. Mešamo 10 minut, nato zalijemo z jušno osnovo in na šibkem ognju kuhamo še 10 minut. S paličnim mešalni-kom zmešamo vse sestavine, dodamo sladko smetano in začimbe ter še enkrat premešamo. Rižota s koprivami Sestavine za 4 osebe: 120 g vršičkov kopriv, 320 g okroglozrnatega riža, 3 velike šalotke, 4 žlice oljčnega olja, 1,2 dl suhega belega vina, 1,5 l kokošje juhe ali vode, nariban parmezan, sol in poper po želji. Priprava: vršičke mladih spomladanskih kopriv operemo in jih nekaj minut blanširamo v rahlo slani vodi. V večji kozici segrejemo dve žlici oljčnega olja in na njem podušimo sesekljano šalotko, nato dodamo blanširane koprive in zalijemo z vinom. Ko vino izpari, dodamo riž in zalijemo z juho ali vodo. Vse skupaj kuhamo približno 14 minut, dodamo drugo polovico olja, rižoto potresemo s parmezanom, začinimo s soljo in poprom ter po vrhu potresemo še z na drobno narezanim čemažem. Rižoto postrežemo takoj. Foto: osebni arhiv Foto: JT Melisa za dober spanec in proti herpesu Melisa je zelo cenjeno zelišče, ki je kot čaj že samo po sebi nadvse okusno, zato jo pogosto uživamo kar brez razloga in misli na njene koristi. Kljub temu pa melisa velja za naravno pomirjevalo, ki poskrbi za boljši spanec, v obliki gela ali tinkture pa naj bi hitro odpravila herpes na ustnici. To je gotovo dovolj dober razlog, da poskrbimo, da jo bomo imeli poleti vedno na voljo. Če vas herpes pogosto muči, pa se je dobro založiti tudi s posebnimi obliži, ki jih najdete v lekarnah. Preizkusite pa tudi z balzamom za ustnice, ki ima v svoji sestavi meliso ali mentol. Tako boste hitro odpravili rdečino, herpes pa bo izginil, še preden se bo sploh pojavil. Tea Dečman, Z.F. 33 CU Q_ o' n n> N < o o_ o n> 3 cr IQ o n> IQ CU "D O n> < S ■Í5 a> PT— FT" -8 O O 5 Televizije si pridržujejo pravico do sprememb programa PETEK 13. julij CEES H; 1 GEHE 5.50 16.30 aaa 17.00 17.15 17.20 17.25 17.55 18.00 18.10 HM) 18.20 18.55 19.00 19.25 19.45 Odmevi / 6.20 Poletna scena / 7.00 Dobro jutro, poletni izbor / 9.40 Vikend paket / 11.10 Vem! / 12.00 Moj pogled na znanost: Po zavitih poteh DNK - prof. dr. Radovan Ko-mel /12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme / 13.35 Modna hiša Velvet / 15.00 Opus: 30 let Imaga Sloveniae /15.35 Mostovi - Hidak / 16.05 Duhovni utrip: Čudež pozornosti ZLATA DEKLETA, 5.sezona, 18. del (VPS 1630), humoristična serija POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® ŠPORT® VREME® SLOVENSKI MAGAZIN (VPS 1725) NOVICE (VPS 1755) INFODROM, POLETJE 2018: Živali (VPS 1800) Infodrom je z vami tudi poleti! V prvi oddaji se bomo posvetili živalim. PUJSA PEPA: Peskovnik (VPS 1810)® VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT, VREME® 6.30 Otroški kanal / 7.00 Dinko pod krinko: Dinko pleskar / 7.05 Biba se giba: Biba in Stremuh / 7.30 Mala kraljična: Hočem svoj zob! / 7.40 Oblakov kruhek: Lenkina in Lukova dostava / 7.50 Vila Mila: Vse ob svojem času / 7.55 Iz popotne torbe: Nenavadna glasba / 8.15 Ribič Pepe: Kako je Pepe trma-ril / 8.40 Začnimo znova: Ovni letijo iz gnezda / 9.10 Začnimo znova: Inšpektor Mario / 9.35 Slovenski vodni krog: Unica /10.15 Dobro jutro, poletni izbor /12.40 Umor, je napisala, 1. sezona, 4. del /13.30 Prisluhnimo tišini: Gluhi in pravosodje /14.15 0 živalih in ljudeh 15.00 KOLESARSTVO - DIRKA PO FRANCIJI: H 7. etapa (VPS 1500), vključitev v prenos 17.50 NA VRTU (VPS 1750)® 18.20 TELE M (VPS 1820) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 18.55 MALE SIVE CELICE: OŠ Matije (UD Valjavca Preddvor in OŠ Kajetana Kovica Radenci (VPS 1855); gon. 19.35 INFODROM, POLETJE 2018: Živali (UD (VPS 1935) 19.50 OPUS 1, PLESNA MINIATURA 2014: (UD Živa (VPS 1950)® 6.00 24 ur / 7.01 Poko / 7.25 Tika taka / 7.35 Super krila / 7.50 Pod košem / 8.15 Amika / 8.30 TV-prodaja / 8.45 Jaz sem Luna / 9.40 TV-prodaja / 10.10 Jaz sem Luna /11.10 TV-pro-daja/11.25 Moč in strast/12.20 TV--prodaja /12.35 Ukradena preteklost 13.40 USODNO VINO, 3. sezona, 14. del EM) Brane pove Maji resnico o svoji brazgotini, a Maja mu ni sposobna povedati, da je za njegovo nesrečo odgovorna ona. Martin v hotelu ugotovi, da je tudi Rebeka pripravila prispevek za kongres. 14.40 LEPO JE BITI SOSED, 3. sezona, 1. EM) del, humoristična serija 15.35 DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, EM) 14. del 16.30 24 UR POPOLDNE 16.55 MOČ IN STRAST, 1. sezona, 8. del EM) David izve, da je Regina poroko odpovedala. Caridad bi rada videla svojega sina, Eladio pa hoče na vsak način preprečiti, da bi uničila njegov zakon z Julio. 17.55 UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, EM) 45. del 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry/8.10 Volan/8.45 Sten-dAp predstavlja / 9.15 Mojstri šminke /10.10 TV-prodaja /10.25 Nepraktični šaljivci /11.15 TV-prodaja /11.30 Detektiv na Floridi / 12.20 Detektiv na Floridi/13.10 TV-prodaja/13.25 Volan /13.55 Mojstri šminke /14.55 Veliki pokovci /15.20 Veliki pokovci / 15.50 Detektiv na Floridi / 16.40 Detektiv na Floridi / 17.30 StendAp predstavlja /18.00 Svet 18.55 VELIKI POKOVCI, 4. sezona, 17. del EM) Sheldon je močno prizadet, ko se njegova družba začne dobivati v Ra-jevem stanovanju in spotoma odkrije, da je v resnici Leonard tisti, ki je vezni člen njihove skupine prijateljev. Zato se odloči, da bo k sebi povabil nove prijatelje in si tako poiskal čisto svojo družbo. 19.20 VELIKI POKOVCI, 4. sezona, 18. del EM) Priya Leonarda postavi pred ultimat: ali bo ostal z njo in se odpovedal prijateljstvu s Penny, ali pa je med njima konec. Howard pa medtem s svojim čarovniškim trikom popolnoma obsede Sheldona. 19.50 SVET 6.40 Poletni Dan. / 7.10 Planet Danes / 7.40 TV-prodaja/7.55 Ellen/8.45 Ne izpusti me /10.10 TV-prodaja /10.25 Ameriški top model /11.20 Igrače za velike/12.00 VIP turneja/12.10 TV--prodaja 12.40 ELLEN: Gina Rodriguez Glavna gostja te oddaje je igralka Gina Rodriguez, ki igra v seriji Devica Jane, glasbeni gost pa je French Montana, ki predstavi še raperja Swae Leeja in Seana Combsa. 13.30 TV-PRODAJA 13.45 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA,1. sezona, EM) 22. del, nadaljevanka 14.45 AMERIŠKI TOP MODEL, 21. sezona, 10. del Gledalci glasujejo, kdo se vrne v oddajo. Tekmovalci požirajo v stari temni klavnici, ki ima za sabo grozljivo zgodbo. Pozneje jih čaka prav posebno fotografiranje... 15.35 ŠKANDAL, 5. sezona, 3. del, nada-E!) jjevanka 16.30 ŽENSKA, 49. del, nadaljevanka 17.25 POLETNI DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 15. del, nadaljevan- E!) ka, Turčija 20.00 ČEZ PLANKE: Flores (VPS 2000)® Flores zaseda posebno mesto med indonezijskimi otoki. Je eden redkih, ki nosi portugalsko ime, v večinoma muslimanski državi je skoraj povsem katoliški in ustvaril je idealne pogoje za razvoj rastafarijanstva kot na Jamajki. 20.55 NOČNI RECEPTOR, 2. del (VPS 2055), EM) nadaljevanka 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 ŠPORT® 22.40 VREME® 22.45 POLETNA SCENA (VPS 2245) 23.10 PERSONA (VPS 2310) OH Persona, drama, Švedska (1966) Igrajo: Bibi Andersson, Liv Ullmann, Margaretha Krook; režija in scenarij: Ingmar Bergman 0.35 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.00 Dnevnik / 1.30 Slovenska kronika / 1.45 Šport/1.50 Vreme/1.55 Info--kanal 20.00 ALPSKI KVINTET 50 LET IN SLOVENSKI OKTET 65 LET, 1. del(VPS 2000); pon. 21.15 ZVEZDANA: Nikoli ni prepozno za srečno otroštvo? (VPS 2115)® Zvezdanin gost v petkovem večeru je Tomislav Kuljiš, hrvaški terapevt, ustanovitelj centra Naravno starševstvo. Kuljiš raziskuje predvsem vpliv t. i. emocionalnih ran, ki so nam bile zadane v otroštvu, in njihov vpliv na naše kasnejše življenje. Kuljiš je prepričan, da pri starševstvu ni bistveno, da je mama dobra mama in oče dober oče, ampak da je mami dobro. 21.55 UMOR, JE NAPISALA, 1. sezona, 5. del(VPS 2155) 50 SVETOVNI POPOTNIK: Utah in Kolorado (VPS 2250) 23.45 LET 25 (VPS 2345), koncert skupine Big Foot Mama 2.00 Videotrak / 3.00 Kolesarstvo - dirka po Franciji: 7. etapa, posnetek / 5.25 Videotrak 20.00 MOJA BOS, 2. sezona, 57. del EM) Asu odkrije lokacijo, kjer se skriva Ni-han. Emirje navdušen, ko izve, da je Mujgan začela kazati znake življenja. 20.55 MOJA BOŠ, 2. sezona, 58. del EM) Nihan skuša Kemala prepričati, da morata združiti moči in se skupaj boriti proti Emirju. Strup obišče Zehro, ki mu prizna, da ga še vedno ljubi. Mujgan se zbudi iz kome. Tarik zaloti Banu med pogovorom z Emirjem. 21.50 24 UR ZVEČER 22.20 EUROJACKPOT 22.25 ZBOGOM, SINKO OH Losing Isaiah, drama, ZDA (1995) Igrajo: Jessica Lange, Halle Berry, David Strathairn, Samuel L. Jackson; režija: Stephen Gyllenhaal 0.25 NORA ROBERTS: MODRI DIM OH Blue Smoke, drama, ZDA (2007) Igrajo: Alicia Witt, Matthew Settle, Scott Bakula, Talia Shire; režija: David Carson 2.15 24 ur zvečer / 2.45 Zvoki noči 20.00 PERCY JACKSON: MORJE POSASTI OH Percy Jackson: Sea of Monsters, pustolovski film, ZDA (2013) Igrajo: Stanley Tucci, Logan Lerman, Sean Bean, Nathan Fillion; režija: Thor Freudenthal Po tem, ko je najstnik Percy Jackson odkril, da se po njegovih žilah pretaka kri grškega boga morja Pozejdona, se v šoli za polbogove vestno uči uporabljati svoje nadnaravne moči. Toda ko zlobne sile ogrozijo njegov novi dom, se mora skupaj z zvestimi prijatelji podati na nepozabno avanturo. 21.55 OČETOVSKO VESELJE OH Vaterfreuden, komedija, Nemčija (2014) Igrajo: Matthias Schweighofer, Isabell Polak, Friedrich Mucke, Tom Beck; režija: Matthias Schweighofer 23.55 SUPERMAN On Superman, akcijski ZF-film, VB (1978) 2.30 GLASBENI MIKSER 20.00 ŽENSKA, 50. del EM) Arifu umre mama, kar spremeni situacijo v njihovi hiši in Beršan mu ponudi pomoč. Bahar se odloči odseliti od Hatice in Enverja, saj Širin ne da miru... 21.00 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, EM) 23. del Ko Avguštin Zali zaupa skrivnost, da so domačini v vasi gledali njene sporne fotografije, pa tudi Zali ni več prijetno. Še bolj neprijetno pa je Smi-Ijanu, ko uvidi, da se Anica odpravlja na osvajalski pohod, saj namerava Smiljanu vrniti milo za drago. 21.55 VEČERNI PLANET DANES 22.25 MESTO SREDI DŽUNGLE, 14. del Po tednu navdiha se nekateri študenti ne vrnejo. Veliko je obtožb, da živijo v laži. Preostali študenti pomagajo Jimmyju uresničiti njegov veliki načrt. 23.00 Igrače za velike, 2. sezona, 11. del / 23.30 Škandal, 5. sezona, 3. del/0.25 Nočni program Infokanal/14.00 Cezmejna TV/14.20 Pop news TV /14.25 Tech Princess / 14.30 Quarta di copertina, knjige, avtorji in nove izdaje / 15.00 City folk obrazi mest /15.30 Folkest 2010 /16.00 Artevisione magazin /16.30 Marco Garbin/17.25 Potopisi /18.00 Eurofest 2018, reportaža/18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport / 19.30 Slovenski magazin / 20.00 Shaker / 20.45 El dia que me quieras, glasbena predstava / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Pop news TV / 22.20 Tech Princess / 22.25 Galebji otok, 5. del / 23.20 Najlepše besede: Francesco Tomada / 23.50 Primorska kronika / 0.05 Čezmejna TV / 0.30 Infokanal Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.35 Odmevi/9.05 Šport/9.10 Vreme / 9.15 Poletna scena / 9.35 Tele M /10.20 Primorska kronika /10.35 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.00 Moj gost/Moja gostja - Vendegem / 11.30 Turbulenca: V poplavi spletnih informacij /12.35 Dobro jutro /15.15 Poletna scena /15.35 Omizje: Ženski princip v vsakdanjem življenju/17.10 Ugriznimo znanost: Z lesom do neba /17.35 Mostovi - Hidak /18.20 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Po Evropi / 20.30 Sledi: Maribor in mostogradi-telji / 20.50 Na vrtu / 21.15 Tele M / 21.30 Primorska kronika / 21.45 Ugriznimo znanost: Z lesom do neba /22.10 Glasbeni videospoti Diva za umret / 7.10 Diva za umret / 8.00 One Tree Hill / 8.50 One Tree Hill/9.45 TV prodaja/10.00 Kar bo, pa bo / 10.55 Kar bo, pa bo / 11.50 Mozart v džungli / 12.25 Mozart v džungli / 13.00 Franklin in Bash / 13.50 Franklin in Bash/14.45 Diva za umret /15.40 Diva za umret /16.30 Projekt Glee /17.25 Dva moža in pol / 17.50 Dva moža in pol /18.15 Zvezde na sodišču /19.05 Zvezde na sodišču / 20.00 Lucifer / 20.50 Lucifer / 21.45 Lucifer / 22.40 Lucifer / 23.30 Lucifer / 0.25 Dva moža in pol / 0.50 Dva moža in pol /1.15 One Tree Hill / 2.00 Lov na morilca, 3. sezona, 14. del/2.45 Kar bo, pa bo/3.30 Kar bo, pa bo / 4.20 Mozart v džungli / 4.50 Nočni program 7.15 TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja / 10.30 Kulinarična vandranja, kuharska oddaja / 11.00 TV-prodaja / 11.30 Ezoterika /12.30 Prihaja Kalle/13.30 TV kviz / 14.45 TV-prodaja / 15.15 Faktor, ponovitev /16.15 Prihaja Kalle /17.15 Poberi v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 19.15 Faktor, pogovorno-informativna 20.00 POBERI V MESTU, kviz 20.45 KRIMINALIST 22.00 GREMO V LAJF, dokumentarna serija 22.30 GREMO V LAJF, dokumentarna serija 23.00 TV KVIZ 0.15 Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip 7.00 Relax TV / 9.00 Brez reza / 9.30 TV Market / 10.15 Narava zdravi, izobraževalna oddaja / 11.30 Zdravilne rastline sveta, izobraževalna oddaja / 12.00 Tatica src, telenovela/12.50 TV Market/14.00 Brez reza/14.30 Relax TV/15.30TV Market 16.35 NISEM LORENA On I am not Lorena, srhljivka, Španija (2014) 18.00 TATICA SRC, telenovela 18.50 'YUGONET', glasbena oddaja 19.45 KADETI, 3. del 20.35 FRANKIE ZNORI On Frankie Go Boom, komedija, ZDA (2012) 22.05 HALO, pogovorna oddaja 23.20 Tatica src, telenovela / 0.10 Nočni program 19. julij ČETRTEK 6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška / 10.20 Schwarzwaldska klinika / 11.10 Etnografska oddaja /11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik / 12.23 Spone ljubezni / 13.10 Dr. Oz / 14.00 Kraljica noči /14.45 Ponovitve /15.00 Umori na podeželju /16.35 Ponovitve /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila / 17.16 Ponovitve / 17.25 2:1 v gosteh: Sara Kolak /18.00 Potopite se z nami /18.12 Zasledovanje / 18.59Vreme/19.00 Dnevnik /19.44 Vreme/19.47 Tema dneva/20.00 Loto 6.00 Princ in turistka, drama, ZDA (2017)/7.20 Pariz lahko počaka, komedija, ZDA (2016) / 8.50 Prevaranta na olimpi-jadi, komedija, ZDA (2005) / 10.25 Skoraj ljubezen, dramama, ZDA (2005) / 12.10 Abulele, družinski film, Izrael (2015) / 13.45 Čudežna ženska, fantazijski film, ZDA (2017J 16.05 MAGIČNE ŽIVALI On Fantastic Beasts And Where To Find Them, fantazijski film, VB (2016) 18.15 OBRTNICE, 4. sezona, 9. del 19.15 SLAVNA IN ZALJUBLJENA, 2. EM) del 7.00 Butec na večerji, komedija, ZDA (2010) / 9.00 TV-prodaja / 9.15 Kraljev govor, drama, VB, Avstralija (2010) /11.35 TV-prodaja 11.50 NEWYORSKA MINUTA On New York Minute, komedija, ZDA (2004) 13.35 GOLO MESTO On City Hali, politična drama, ZDA (1996) 15.40 MAČJI UMOR On Murder of a Cat, komedija, ZDA (2014) 17.35 MU PAČ NI DO TEBE On He's Just Not That Into You, romantična drama, kopr. (2009) 1.30 Nogomet 12.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 I 4.00 Formula E: New York I 5.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 I 6.00 Avtomobilizem: WTCR I 6.30 Nogomet: MLS 2018, vrhunci 17.00 Najboljši športni prizori 17.30 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018/9.00 Avtomobilizem: WTCR 19.30 Nogomet: MLS 2018, vrhunci 110.00 Kolesarstvo: Tour de France Today/11.00 Kolesarstvo: Tour de France Extra I 11.05 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 17.00 Kolesarstvo: Tour de France Extra 5.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Francoska liga: St. Etienne - PSG I 6.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Hrvaška liga: Dinamo - Osijek I 9.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Prva liga Telekom Slovenije: Olimpija-Aluminij, pon. 110.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Portugalski pokal: finale: Aves - Sporting, pon./12.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Francoski pokal: finale: Les Herbiers - PSG, pon. 114.45 Košarka: Najboljše tekme sezone: FIBA Liga prvakov: Olimpija - Bayreuth, pon. 0.30 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, polfinale (ž) / 4.30 Nogomet: Premier liga - naj tekme sezone: Watford - Chelsea (4:1) / 6.15 Mo-tošport: DTM / 7.30 Car Fashion / 8.00 Motošport: DTM / 9.15 TV-prodaja / 9.45 Nogomet: Japonska liga: San-frecce Hiroshima - Gamba Osaka, posnetek / 11.30 Tenis: ATP Uncovered, 29. del / 12.00Atletika: Diamantna liga: Rabat /14.00 Nogomet: Premier liga, magazin/14.30 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018: finale (ž) /16.15 Trans World Sport, 1629. del 20.05 RAJ ZA DAME, 1. sezona, EM) 14. del, nadaljevanka 21.00 ČRNO-BELI SVET, 1. sezona, EM) 4. del, nadaljevanka 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.27 Motel Bates / 0.12 Zločinski um/0.57 Umori na podeželju / 2.32 Skica za portret / 2.47 Etnografska oddaja / 3.17 Ženske, zaupno! 20.00 REVNI, VENDAR BOGATI On Poveri Ma Ricchi, komedija, Italija (2016) 21.35 LJUBEZEN DO GLOBINE On Deep Love, dokumentarni film, Poljska (2013) 23.05 Volkovi pred vrati, grozljivka, ZDA (2016) / 0.20 Specialci, akcijski film, ZDA (2003) / 2.15 Kraljeva odločitev, drama, Norveška (2016) / 4.30 Hancock, komedija, ZDA 20.00 ZAPRT KROG On Closed Circuit, srhljivka, VB, ZDA (2013) 21.45 JAZ, FRANKENSTEIN On I, Frankenstein, grozljivka, Avstralija, ZDA (2013) 23.20 TELO LAZI On Body of Lies, akcijski film, ZDA (2008) 1.40 Šuplje priče: Zdej te je, a zdej te ni, komedija (2015)/3.30 Ladja groze, grozljivka, ZDA (2002)/5.05 Nočni program 17.15 FORMULAE: New York, pregled 18.15 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018/19.10 Novice/ 19.15 Najboljši športni prizori /19.30 Avtomobilizem: WTCR 1 20.00 Kolesarstvo: Tour de France Today I 21.00 Nogomet: MLS 2018, vrhunci I 21.30 Avtomobilizem: WTCR/ 22.00 Najboljši športni prizori /22.25 Novice/22.35 Kolesarstvo/0.30 Nogomet 16.30 ROKOMET: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga: Celje -Tatran Prešov, pon. 18.00 Ekstremni športi: Send It I 18.30 Reli: Železniki, pon. I 19.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Sassuolo - Cagliari, pon. I 21.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Udinese - Roma 1 23.00 Nogomet: Itajijanska liga 11.00 Nogomet: Švicarski pokal 17.45 NOGOMET: Kitajska I Guangzhou Evergrande-Guizhou Hengleng, posnetek 19.30 WORLD OF FREESPORTS 20.15 NOGOMET: Kvalifikacije za ^^EL-1.krog:NK Maribor - Partizani Tirana, prenos 22.15 Motošport: Nascar / 23.15 Nogomet: Kvalifikacije za EL -1. krog /1.00 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, finale dvojic (m) / 2.45 Nogomet: Premier liga Hrvaška 2 7.00 Otroški program /11.05 Raj za dame/11.55 Potniki, drama, ZDA (2008)/13.30 Vrane, srhljivka, Nemčija (2006) 115.10 Marthina šola kuhanja I 15.35 Opeka na opeko 116.00 Regionalni dnevnik/ 16.45 Stipe v gosteh/17.15 Tenis: ATP turnir Umag I 19.30 Poprock.hr I 20.05 Superstarši v svetu živali I 21.00 Popolna oblast, akcijski film, ZDA (1997)/ 23.00 Morilec v meni, kriminalka, ZDA (2010)/0.50 Barabe in princese /1.20 Graham Norton in gostje (¡JEJO™ 6.45 Nesojene neveste (2013) / 8.15 Razglednice iz pekla (1990)/9.55 V iskanju dežele Nije (2004) / 11.35 Dobrodošel doma, Roscoe Jenkins (2008) / 13.25 Očkov vrtec, komedija (2003) / 14.55 Emma, romantična komedija (1996) / 16.55 Chicago, mu-zikal (2002) / 18.45 Večno sonce brezmadežnega uma, drama (2004) / 20.30 Kate in Leopold, romantična komedija (2001) / 22.25 Kaznilnica odrešitve, drama (1994) / 0.45 Brata Blues, komedija (1980) / 2.55 Mirni Američan (2002) / 5.35 Zatočišče (2011) HBO com. 9.00 Služkinje, drama, ZDA (2011) / 11.20 Hollywood: Na snemanju / 11.50 Sodobna družina /12.10 Sodobna družina / 12.35 Pod rušo / 13.35 Štorklje, animirani film, ZDA (2016) / 15.00 Destinacija Rusija 2018, 9. del / 15.30 Durrellovi / 16.20 Skrita lepota, drama, ZDA (2016) / 17.55 Nasledstvo, 7. del / 19.00 Polnočna posebnost, drama, ZDA (2016) / 20.50 Služkinje, drama, ZDA (2011) /23.15 Deklina zgodba / 0.10 Povračilo/1.00 Temni stolp, fantazijski film, ZDA (2017) Drama 9.10 Klub srečnih ločenk/10.0 Cristela I 10.20 Pomlajena I 11.10 Kako sem spoznal vajino mamo 112.00 River-dale/12.55 Kraljeva družina 113.50 Devica Jane 114.45 Obnova ali prodaja doma I 15.15 Otroci proti šefu kuhinje: Tekma/16.10 Kako sem spoznal vajino mamo/17.05 Pomlajena/18.00 Klub srečnih ločenk 119.00 Ljubice I 20.00 Talenti v belem/21.00 Kraljeva družina/22.00 V novem svetu 1 22.55 Kako sem spoznal vajino mamo/23.50 Pomlajena 3.30 Najboljši športni prizori / 4.00 Kolesarstvo / 5.00 Formula E / 6.00 Kolesarstvo / 7.30 Formula E / 8.30 Avtomobilizem / 9.00 Kolesarstvo / 10.00 Formula E /11.00 Avtomobilizem/11.30 Najboljši športni prizori/12.30 Olimpijske igre /15.00Formula E/16.00Avtomobilizem/16.30 Nogomet /18.00 Avtomobilizem /18.30 Formula E/19.15Kolesarstvo /20.10 Novice/20.15 Formula E / 21.15 Kolesarstvo / 22.30 Formula E / 23.25 Novice / 23.30 Nogomet / 0.30 Kolesarstvo 13.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Sassuolo - Cagliari / 15.15 Motokros: MXGP: VN Azije / 17.15 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Portugalski pokal: Finale: Aves-Sporting/19.00 Ekstremni športi: Explorers / 20.00 Konjeništvo: Kasaške dirke / 21.15 Nogomet: " boljše tekme sezone: Francoski pokal: Finale: Les Herbiers - PSG / 23.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Udinese - Roma / 1.00 Avtomobilizem: Formula 3: Zandvoort Nogomet / 9.00 Avtomobilizem/11.00 Motokros/13.00 Nogomet / 17.15 Košarka / 19.00 Nogomet / 21.00 Triatlon / 22.30 Ekstremni športi / 23.00 Nogomet 15.30 Kupi, popravi, prodaj /16.30 Kontejnerske vojne / 17.30 Skladiščne vojne / 19.55 Nogomet / 22.00 Skladiščne vojne / 0.00 Normalno / 0.30 Erotični spoti 5.15 Dnevnik / 6.10 PopPixie / 6.25 Winx Club/6.50 Sosedje za vedno / 7.30 Najlepša leta / 8.45 Dekle z vasi /11.30 Ščepec ljubezni / 12.30 IN magazin /13.20 Nad lipo 35 /14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.35 Sosedje za vedno /16.00 Najlepša leta / 17.00 Poročila /17.30 IN magazin /18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik/20.15 Dekle z vasi/ 22.45 Večerna poročila / 23.10 Return to Sender, srhljivka, ZDA (2015) / 1.05 Kot v nebesih, romantična drama, ZDA (2005) / 2.45 Šerifova pravica © / 4.10 Astro svetovalec 6.20 RTL Direkt / 6.55 Kung fu panda / 7.50 TV prodaja / 8.05 Lovci na nepremičnine / 9.05 TV prodaja / 9.20 Lovci na sanjske hiše/9.55TVprodaja/10.10 Shopping kraljica / 11.05 Blue Bloods / 12.10 Blue Bloods /13.00 Chicago v plamenih /14.55 Horvato- vi /15.50 Andrija in Andelka / 16.30 RTL Novice / 17.00 Andrija in Andelka / 17.25 Shopping kraljica /18.30 RTL Danes /19.35 RTL Vreme / 19.45 Znanost o neumnosti / 20.05 Horvatovi/21.15 Andrija in Andelka / 22.15 RTL Di-rekt / 22.55 Andrija in Andelka /23.50 Kriza 18.30 Novice/18.35VTVmagazin/ 18.40 Poletne spominčice / 19.00 18.55 Kultura /19.00 Kmetijski razgledi /19.30 Glasbena lestvica / 20.00 Ribiška družina Celje / 21.00 Regionalne novice/21.05 Naj viža/22.20 Kuhinjica Ujemi sanje / 20.00 Med rudarji / 21.20 Mozaik kulture / 21.40 Poletne spominčice / 22.00 Energetska prenova v Domplanu/22.25 Novosti na avtomobilističnem trgu 18.30 Dogodki dneva/18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna / 19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Četrtkova podoknica /21.32 Glasbeni video spoti/ 22.15 Dogodki dneva / 22.35 Video strani j SB (gUJoeoiv 18.00 Gnes / 18.05 Asov glasbeni 18.30 Ščepec trpkosti o panovcih / izbor /19.05 Pom info, informativna oddaja / 20.00 Gnes / 20.05 Asov glasbeni izbor / 21.00 Pom info / 22.00 Gnes / 22.05 Asov glasbeni izbor / 23.00 Pom info 19.00 Kunštni Prleki / 19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Ščepec trpkosti o panovcih / 20.45 Kunštni Prleki/21.15 Aktualno/21.30 Pomurski dnevnik Risanke / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Po Sloveniji /10.30 Kuhinjica/17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica /19.00 Risanke / 20.00 Slovenija je del evropske zgodbe/21.45TED, nastopi / 23.00 Besede miru iflîEBS H i J HEESE; j A] iCBj^^W) 5.50 16.30 BIID 17.00 17.15 17.20 17.25 17.55 18.00 Odmevi / 6.20 Poletna scena / 7.00 6.30 Dobro jutro, poletni izbor / 9.30 Vikend paket /11.00 Vem! /11.45 Mestne promenade: Izola/12.30 Zlata dekleta/13.00 Prvi dnevnik/13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Modna hiša Velvet, 3. sezona, 1. del, nadaljevanka, Španija (2015) / 15.05 Moj gost/Moja gostja - Vendegem /15.55 Slovenski utrinki ZLATA DEKLETA, 5. sezona, 22. del (VPS 1630) POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® ŠPORT® 14.30 VREME® MOJ POGLED NA ZNANOST: V vesolje - prof. dr. Tomaž Zwitter (VPS 18.20 1725)® 18.40 NOVICE (VPS 1755) 18.55 UTRINEK: Znanost na cesti (VPS d» 19.15 ÜB 19.30 18.05 MALA KRALJICNA: Nočem deliti! 0EB (VPS 1805) 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® Otroški kanal/7.00 Dinko pod krinko: Dinko izdelovalec igrač / 7.05 Biba se giba: Biba in Pikotatica / 7.30 Mala kraljična: Ne spomnim se! / 7.40 Oblakov kruhek: Domišljija / 7.50 Vila Mila: Smeh / 7.55 Zlatko Zakladko: Ribniško jezero / 8.10 Adrenalinci: Skok s padalom / 8.35 Začnimo znova / 9.10 Danes dol, jutri gor / 9.50 Zdravje Slovencev: Farmakogenetika / 10.40 Intervju: Widad Tamimi / 11.25 Umor, je napisala /12.10 Vina sveta /13.30 Čez planke: Flores KOLESARSTVO-DIRKA PO FRANCIJI: 12. etapa (VPS 1430), vključitev v prenos TELE M (VPS 1820) PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) RIBIČ PEPE: Kako je dobiti bratca (VPS 1855) Kakamama vali, potem pa jajce nekdo ukrade. Ni panike! Kakadudu si bratca tako ali tako ne želi. Kakajo in kričijo. Pepe in otroci pa menijo drugače. ČUDOGOZD: Gusar in papiga (VPS 1915)® ČUDOVITA JAPONSKA: PREFEKTURA IVATE: Snežna romanca v severnem Tohokuju (VPS 1930) 13.45 BUD 14.45 BUD 15.35 BUD 16.30 16.55 BUD 24 ur/7.01 Poko / 7.15 Tika taka/ 7.25 Čebelica Maja / 7.35 Super krila / 8.00 Winx klub / 8.25 Amika / 8.40 TV-prodaja / 8.55 Jaz sem Luna / 9.50 TV-prodaja / 10.20 Jaz sem Luna/11.15 TV-prodaja/11.30 Moč in strast /12.30 TV-prodaja /12.45 Ukradena preteklost USODNO VINO, 3. sezona, 18. del Erik se opraviči Ivanu. Roman ima položaj župana na dosegu rok, Ban pa si mane roke, da bo končno dobil Ivanovo zemljišče. Matjaž bi rad prepričal Bana, da mu lahko koristi. LEPO JE BITI SOSED, 3. sezona, 5. del, humoristična serija DEDINJA VENDAVALA. 1. sezona. 18. del 24 UR POPOLDNE MOČ IN STRAST, 1. sezona, 12. del Arturo opozori Consuelo, da bo druženje z še poslabšalo njen odnos z Erickom. Erick svoji ženi zatrjuje, da zanj nikoli ni obstajala kakšna druga ženska. UKRADENA PRETEKLOST,1.sezona, 49. del 24 UR VREME 24 UR 6.00 Glasbeni mikser 17.00 Svet 17.55 Tom in Jerry I 8.10 Volan I 8.45 StendAp predstavlja I 9.15 Mojstri šminke 110.05 TV-prodaja 110.20 Veliki pokovci 110.45 Veliki pokovci /11.10 TV-prodaja /11.25 Manipu-lanta 112.15 Manipulanta 113.05 TV-prodaja I 13.20 Volan I 13.55 Mojstri šminke 114.55 Nepraktični šaljivci 115.20 Nepraktični šaljivci I 15.50 Manipulanta 116.40 Manipulanta 117.30 StendAp predstavlja I 18.00 Svet 18.55 VELIKI POKOVCI, 4. sezona, 23. del BUD Howard svoji mami končno pove, da sta se z Bernadette zaročila. Ko kmalu zatem mati doživi infarkt, je Howard prepričan, da je sam kriv za njeno stanje. 19.20 VELIKI POKOVCI, 4. sezona, 24. del BUD Bernadette doktorira in tako je Howard zdaj edini izmed prijateljev, ki nima doktorata. Seveda ga njegovi prijatelji začnejo takoj zbadati zaradi tega. Raj se medtem preseli k Shel-donu, saj Priya in Sheldon preživljata čedalje več časa v njegovem stanovanju in res noče biti poleg... 19.50 SVET 6.40 Poletni Dan. / 7.10 Planet Danes / 7.40 TV-prodaja / 7.55 Ellen / 8.45 Ne izpusti me/10.10 TV-prodaja/10.25 Ameriški top model /11.25 Kako jim uspe?/11.55 VIP turneja/12.10 TV--prodaja 12.40 ELLEN: Andrew Garfield, Snoop Dogg, Beck Ellen bo gostila igralca Andrew Garfield in raparja Snoopa Dogga, nastopil bo pevec Beck. 13.30 TV-PRODAJA 13.45 ENAŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, BHD 26. del, nadaljevanka 14.45 AMERIŠKI TOP MODEL, 21. sezona, 14. del Zadnjih pet tekmovalcev posname nekaj igranih prizorov z južnokorejskimi igralci, nato se odpravijo na nočno fotografiranje, kjer morajo poustvariti znane slike Elvisa Presleyja in Marilyn Monroe. 15.35 ŠKANDAL, 5. sezona, 7. del, nada- EUD Ijevanka 16.30 ŽENSKA, 53. del, nadaljevanka 17.25 POLETNI DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 21. del, nadaljevan- EUD ka, Turčija 20.00 PLANET ZEMLJA: Tropski deževni gozdovi (VPS 2000) V gostem podrastju džungle se žabe spopadajo z osami, medtem ko leteči zmaji jadrajo od drevesa do drevesa. Po gozdovih na Madagaskarju skačejo akrobatsko spretni indriji, v džungelski noči pa se razkrijejo čudne gobe in pisano žareča bitja, ki jih kamera do zdaj še nikoli ni posnela. 20.55 MEDIČEJCI, GOSPODARJI FIRENC, BUD 3. del (VPS 2055) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 ŠPORT® 22.40 VREME® 22.45 POLETNA SCENA (VPS 2245) 23.10 SKRIVNOSTI MEST: Sankt Peterburg (VPS 2310) 0.00 Strasti, 20. del, nadaljevanka / 0.35 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.00 Dnevnik /1.30 Slovenska kronika / 1.40 Šport/1.50 Vreme /1.55 Info--kanal 20.00 UKANE PO KANADSKO: Zdravje (VPS 20.00 Erico bo v kavarni pred skrito kamero stregel nevsakdanjo vrsto kave, fantka bo naučil nekaj o racah in goseh, gospema pa bo predstavil nitkanje trebušne votline. 20.25 UKANE PO KANADSKO: Tehnologija (VPS 2025) Eric Leclerc bo pošteno prestrašil kupca, ko mu bo prerezal kreditno kartico. Poigral se bo s spominom na glasbo in dekletom razkazoval navideznega ljubljenčka, ki živi v njegovem telefonu. AVTOMOBILNOST (VPS 2045)® AMBIENTI (VPS 2115)® ZA KRALJICO IN DOMOVINO (VPS 2145) Queen & Country, drama, VB (2014) Umor, je napisala / 0.30 Slovenska jazz scena/1.05 Videotrak / 2.10 Kolesarstvo - dirka po Franciji: 12. etapa /5.20 Videotrak 20.45 21.15 21.45 GŒ9 23.35 20.55 BUD 21.50 22.20 23.15 m 05 MOJA BOŠ, 2. sezona, 65. del Kemal se odloči, da bo ugrabil Deniz, preden jo Emir odpelje v tujino. Svoje načrte zaupa svojim staršem, kar sliši Banu in o tem posvari Emirja. Za tem Emir obvesti Hakana, da Kemal namerava ugrabiti njegovo hčer. Na dan ugrabitve Emir razkrinka Kemala. MOJA BOŠ, 2. sezona, 66. del Potem ko je Kemal ugrabil Deniz, jo Emir še vedno skuša izslediti in pritiska na Hakana. Zeynep in Tarik sta šokirana, ko izvesta, kaj je storil njun brat. Ko se ogenj poleže, Nihan skuša najti načinjla bi obiskala svojo hčer. 24 UR ZVEČER SMRTONOSNO OROŽJE, 1. sezona, 18. del, kriminalistična serija ZAKON IN RED: ENOTA ZA POSEBNE PRIMERE, 14. sezona, 12. del Princ podzemlja, 2. sezona, 13. del / 0.50 Princ podzemlja, 2. sezona, 14. del / 1.35 24 ur zvečer / 2.05 Zvoki noči 20.00 APOL0 13 20.00 om Apollo 13, akcijska drama, ZDA (1995) Igrajo: Tom Hanks, Bill Paxton, Kevin Bacon, Gary Sinise, Ed Harris, Kathleen Quinlan; režija: Ron Howard Astronavti Jim Lovell, Fred Haise in Jack Swigert se z vesoljskim plovilom Apolo 13 napotijo proti Luni. Sredi 21.00 prostranega vesolja na plovilu pride BUD do eksplozije... 22.35 BREZNO GUI The Abyss, ZF-drama, ZDA (1989) Igrajo: Ed Harris, Mary Elizabeth Mastrantonio, Michael Biehn; režija: James Cameron Na vrhuncu hladne vojne nuklearna podmornica Montana iz neznanih razlogov zdrsne v oceansko brezno. Mornarica pohiti na prizorišče nesre- 21.55 če, da bi rešili preživele člane posadke 22.25 in spravili jedrske rakete na varno. V 23.00 breznu pa niso sami... 1.50 GLASBENI MIKSER ŽENSKA, 54. del Ker Bahar pospravlja stanovanje, povabi Ceyda Enverja k sebi. V tem pa pride k njim Hatice, ki se želi opravičiti Enverju. Bahar pove Enverju, dane more sprejeti tega bremena, da sta se z mamo razšla zaradi nje in ga pošilja naza[domov. ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, 27. del Bonifacij je presenečen nad Avgušti-novo odločitvijo, Anica pa medtem pripravlja vse svoje adute za snemalno ekipo, ki bo posnela prispevek z Zalo. A v tekmovanju za svojih pet minut se ji pridruži Irena. A dobi po glavi tudi sama. dušen nad snemanjem in televizijo v Grediču in okoliških trtah pa je Berto. VEČERNI PLANET DANES MESTO SREDI DŽUNGLE, 18. del Kako jim uspe?, 3. sezona, 2. del / 23.30 Škandal, 5. sezona, 7. del/0.25 Nočni program Infokanal /14.00 Cezmejna TV /14.20 Pop news TV /14.25 »Salve« /14.55 Zgodba o meji in življenja ob njej, dokumentarna oddaja /16.00 Slovenski magazin /16.25»Bell Italia« /16.55 Istra in ... /17.25 Potopisi /18.00 To je naša šola/18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik / 19.25 Šport / 19.30 Vesolje je... / 20.00 Turizem: »kilometer nič« / 20.15 City folk - Obrazi mest / 20.45 Artevisione magazin / 21.15 »70 anni? Mica e' un Dramma«, dokumentarna oddaja / 21.55 Glasba zdaj / 22.10 Vsedanes, TV dnevnik / 22.25 Tech Princess / 22.30 Eurofest 2018, reportaža/ 23.00 Vklop/23.30 Primorska kronika / 23.45 Cezmejna TV/0.10 Infokanal 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.40 Odmevi / 9.10 Šport / 9.20 Vreme / 9.25 Poletna scena / 9.45 Tele M /10.30 Primorska kronika /10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Pod drobnogledom - Nagyito alatt / 11.35 Koda/12.40 Dobro jutro/15.10 Poletna scena/15.30 Na vrtu/15.55 O živalih in ljudeh/16.40 Sledi: Anton Jehart (1881-1948)/17.00 Turbulenca: Ptice v mestu /17.40 Moj gost I Moja gostja - Vendegem /18.20 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Omizje: Materni jezik/21.15 Tele M/21.30 Primorska kronika / 21.45 Turbulenca: Ptice v mestu / 22.20 Glasbeni videospoti/ 23.25 Infokanal-TV Maribor 6.50 Diva za umret 17.40 Diva za umret /8.30 One Tree Hill/9.15 One Tree Hill 110.05 TV prodaja 110.20 Kar bo, pa bo 111.10 Kar bo, pa bo 112.00 Mozart v džungli I 12.35 Mozart v džungli /13.10 Franklin in Bash/14.00 Franklin in Bash/14.50 Diva za umret 115.45 Diva za umret /16.35 Lucifer/17.30 Dva moža in pol/17.55 Dva moža in pol/18.20 Zvezde na sodišču 119.10 Zvezde na sodišču 1 20.05 Franklin in Bash /21.00 Franklin in Bash/21.50 Za-lezovalec I 22.45 Helix I 23.40 Dva moža in pol 10.05 Dva moža in pol /0.30 One Tree Hill 11.15 Zgodbe Stephena Kinga 12.05 Kar bo, pa bo I 2.55 Kar bo, pa bo/3.45 Helix/4.30 Mozart v džungli 20.00 20.45 22.00 22.30 23.00 0.15 TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja / 10.30 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja/11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika/12.30 Prihaja Kalle/13.30 TV kviz / 14.45 TV-prodaja / 15.15 Faktor, ponovitev /16.10 Vremenska napoved/16.15 Prihaja Kalle/17.15 Poberi v mestu, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /19.15 Faktor, pogovorno-informativna oddaja POBERI V MESTU, kviz KRIMINALIST GREMO V LAJF, dokumentarna serija GREMO V LAJF, dokumentarna serija TV KVIZ Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip 16.30 oni 18.00 Relax TV / 9.00 Brez reza / 9.30 TV Market / 10.15 'Yugonet', glasbena oddaja / 11.10 Madagaskar, dokumentarna oddaja /12.00 Tatica src, telenovela /12.50 TV Market /14.00 Brez reza/14.30 Relax TV/15.30 TV Market NORA LJUBEZEN Crazy Kind of Love, romantična komedija, ZDA (2013) Tatica src, telenovela /18.50 Relax TV/19.20 Brez reza/19.45 Halo, pogovorna oddaja / 21.00 Oči in ušesa boga, dokumentarna oddaja / 22.40 Narava zdravi, izobraževalna oddaja / 23.55 Zdravilne rastline sveta, izobraževalna oddaja / 0.25 Osebno, pogovorna oddaja /1.40 Tatica src, telenovela / 2.30 Nočni program 13. julij PETEK 6.40 TV-koledar / 6.55 Dobro jutro, Hrvaška I 10.20 Schwarzwaldska klinika, 2. sezona, 22. del 111.10 Neponovljive zgodbe I 11.42 TV-koledar 112.00 Dnevnik/ 12.23 Spone ljubezni/13.10 Dr. Oz 114.00 Kraljica noči I 14.45 Bonton/14.50 Potopite se z nami/15.00 Umori na podeželju /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila/17.16 Tudi to je Hrvaška/17.30 turizem, hrt I 18.00 Potopite se z nami 118.12 Zasledovanje I 18.59 Vreme/19.00 Dnevnik /19.44 Vreme/19.47 Tema dneva 6.00 John Carter, akcijski film, ZDA (2012) / 8.10 Princ in turistka, drama, ZDA (2017) / 9.35 Avtomobili, animirani film, ZDA (2006) / 11.30 Avtomobili 2, animirani film, ZDA (2011)/13.15 Ko si spal, drama, ZDA (1995) 14.55 PROFIL ZA DVA OMI Mr. Stein Goes Online, komedija, Francija (2017) 16.35 ŠTORKLJE GUI Storks, animirani film, ZDA (2016) 18.00 FILMI IN ZVEZDE 18.30 MADEŽI TRAVE GUI Grass Stains, drama, ZDA (2017) 7.40 Ogledalo, romantična drama, 1.1 ZDA (1996)/ 9.45 TV-proda-ja /10.00 Socialno omrežje, drama, ZDA (2010) / 12.20 TV-prodaja 12.35 IGRA ZA DVA mu Two Can Play That Game, romantična drama, ZDA 14.25 CORRINA, CORRINA mu Corrina, Corrina, drama, ZDA (1994) 16.40 ZALJUBLJENA ZGUBA mu Loser, romantična drama, ZDA (2000) 18.30 TELEFONSKA GOVORILNICA mu Phone Booth, srhljivka, ZDA Motociklizem: FIM Superbike 11.30 Formula E: New York 12.00 Kolesarstvo 14.00 Nogomet: MLS 2018: New York City - Montreal Impact/5.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 1 6.00 Formula E: New York I 6.30 Motociklizem: FIM Supersport - Svetovno prvenstvo 2018, Misano 17.00 Najboljši športni prizori /7.30 Kolesarstvo: 105. Tour de France 20181 9.05 Nogomet: MLS 2018: New York City - Montreal Impact/10.00 Kolesarstvo: Tour de France Today/10.55 Kolesarstvo: Tour de France Extra 6.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Hrvaška liga: Osi-jek - Lokomotiva, pon. /9.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Francoska liga: Dijon -PSG, pon./10.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Prva liga Telekom Slovenije: Celje -Maribor, pon./12.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Roma - Bolo-gna, pon. 114.15 TV-prodaja I 14.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Napoli - Sassuolo, pon. I 16.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Genoa-Sampdoria, pon. 0.30 Nogomet:_Kvalifikacije za EL -1. krog: Široki Brijeg-Domžale/2.15 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, posnetek/ 6.00 Nogomet: Premier liga, magazin / 6.30 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, 10. dan, posnetek / 8.30 TV-pro-daja / 9.00 Nogomet: Kvalifikacije za EL -1. krog: Široki Brijeg - Domžale, posnetek /10.45 Oddaja: Grand Slam Wimbledon 2018, vrhunci 10. igralnega dne/11.45 TV-pro-daja 12.30 TENIS: Grand Slam Wimbledon 2018, prenos dvobojev 11. dne 20.05 GRACE MONAŠKA mu Graceof Monaco, drama, ZDA (2014) Igrajo: Nicole Kidman, Tim Roth, Frank Langella, André Penvern; režija: Olivier Dahan 21.50 PREVARA, 2. sezona, 5. del, BUD nadaljevanka 22.50 DNEVNIK 3 23.11 Kulturna poročila/ 23.27 Zločinski um/0.12 Umori na podeželju /1.52 Agora, drama, Španija (2009) 20.00 DEKLINA ZGODBA, 2. sezo- BUB na, 8. del 20.55 POVRAČILO, 5. sezona, 6. BUD del 21.45 VOLKOVI PRED VRATI mu Wolves At The Door, grozljivka, ZDA (2016) 23.00 LOGAN: WOLVERINE mu Logan, akcijski film, ZDA (2017) 1.15 Totem, grozljivka, ZDA (2017) / 2.45 Hancock, komedija, ZDA (2008) 20.00 KROKODIL DUNDEE mu Crocodile Dundee, pustolovski film, Avstralija (1986) 21.45 OGNJENI OBROČ mu Pacific Rim, akcijski film, ZDA (2013) 0.05 JAZ, FRANKENSTEIN mu I, Frankenstein, grozljivka, Avstralija, ZDA (2013) 1.50 Prekrokana noč 3, komedija, ZDA (2013)/ 3.40 Brez pov-ratka 3, grozljivka (2006) / 5.20 Nočni program 11.00 KOLESARSTVO: 105. Tour de France 2018, prenos 16.45 Formula E: New York /17.15 Motociklizem: FIM Superbike /18.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 /19.00 Nogomet: MLS 2018: New York City - Montréal Impact/20.00 Kolesarstvo 121.05 Formula E: New York/21.35 Avtomobilizem/22.10 Najboljši športni prizori 1 22.30 Kolesarstvo /0.30 Formula E 18.15 NOGOMET: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Sassuolo-Milan, pon. 20.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Napoli - Milan, pon. I 21.45 Motokros: MXGP: VN Azije I 22.15 Košarka: Najboljše tekme sezone: Španska liga: Real Madrid - Gran Canaria, pon./0.00 Rokomet: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga: Celje - Meshkov Brest, pon. 22.00 WORLD OF FREESPORTS, magazin, 28. del 22.30 Car Fashion / 23.00 Gillette World Sport, 9. del / 23.30 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, vrhunci 11. igralnega dne / 0.30 Atletika: Diamantna liga: Rabat / 2.30 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, posnetek dvobojev 11. dne/6.30 World of Freesports, 28. del / 7.00 Tenis: Wimbledon 2018 Irwin a« 7.00 Otroški program /11.00 Raj za dame/11.50 Odpleši svoje sanje 3, drama, ZDA (2010) / 13.40 Zvezdnati božič, romantična drama (2014) / 15.10 Marthina šola kuhanja / 15.35 Opeka na opeko / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Tenis: Wimbledon 2018 /17.35 V istem loncu/18.25 Stipe v gosteh/19.02 Vlak dinozavrov /19.30 Poprock.hr / 20.05 Vatreni, dokumentarni film / 21.25 Umazano delo / 22.20 Na soncu, 1. in 2. del / 23.15 Vajenec/0.15 Barabe in princese 11.40 Sodobna družina /12.05 Pod rušo /13.00 Iskanje Ginnie, komedija, ZDA (2017)/14.25 Destinacija Rusija 2018, 5. del /14.55 V neurju, drama, VB (2009) / 16.35 Zlata sredina /16.55 Zlata sredina / 17.15 Zlata sredina / 17.35 Zlata sredina / 18.05 Slabe banke, 2. del/19.00 Mali vohuni 2: Otok izgubljenih sanj, pustolovski film, ZDA (2002) / 20.40 Temni stolp, fantazijski film, ZDA (2017) / 22.15 Houston, imamo problem!, dokumentarni film, Slovenija (2016) 9.10 Klub srečnih ločenk / 10.00 5, Cristela /10.20 Pomlajena / 11.10 Kako sem spoznal vajino mamo /12.00 V novem svetu/12.55 Kraljeva družina /13.50 Devica Jane /14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Otroci proti šefu kuhinje: Tekma /16.10 Kako sem spoznal vajino mamo /17.05 Pomlajena /18.00 Klub srečnih ločenk/19.00 Ljubke laž-nivke / 20.00 Talenti v belem / 21.00 Ljubimca iz picerije, komedija (2005) / 22.55 Kako sem spoznal vajino mamo / 23.50 Pomlajena l Motokros / 5.30 Motociklizem/6.00 Kolesarstvo / 7.30 Motociklizem / 9.00 Kolesarstvo /10.00 Atletika /10.45 Motociklizem/12.15 Formula E / 12.45 Motociklizem / 13.45 Motokros /14.30 Atletika/16.00 Formula E/16.30 Najboljši športni prizori / 17.15 Kolesarstvo/18.00 Motociklizem / 19.00 Najboljši športni prizori /19.25 Novice /19.30 Motociklizem / 20.00 Atletika / 22.00 Kolesarstvo / 22.25 Novice / 22.30 Skoki s pečin/ 23.30 Nogomet/0.30 Kolesarstvo 13.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Prva liga Telekom Slovenije: Celje - Maribor / 15.15 Motokros: MXGP: VN Azije/17.15 Košarka: Najboljše tekme sezone: Španska liga: Real Madrid - Gran Canaria /19.00 Rokomet: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga: Vardar - Meshkov Brest / 20.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Sassuolo - Milan / 22.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Genoa - Sampdoria / 0.15 Ekstremni športi: Red Buli Cliff Diving Nogomet I 7.00 Košarka I 9.00 Nogomet/13.00 Nogomet/17.15 Nogomet/19.00 Nogomet/23.00 Motokros/ 1.00 Košarka/3.I ros 13.00 SP 2018 / 14.00 SP 2018 -ogrevanje/15.00 Nogomet/ 18.30 SP 2018 / 19.25 Nogomet-Testspiel/21.30 Profesionalci / 22.30 motorvision. tv/ 23.30 Erotični film 7.35 Nesojene neveste, romantična komedija (2013) / 9.05 Wicker Park, romantična drama (2004) / 10.55 Ace Ventura - klic divjine, komedija (1 995) / 12.30 Polje sanj, drama (1989) / 14.15 Očkov vrtec, komedija (2003) /15.45 Igra, akcijska srhljivka (1997) / 17.50 Kaznilnica odrešitve, drama (1994) / 20.10 Poslednji Mohikanec, pustolovski film (1992) / 22.00 Mraz, srhljivka (2007) / 23.30 Lepa dekleta, romantična komedija (1996) / 1.20 Nekoč davno, drama (2016)/ 4.35 Wicker Park, romantična drama (2004) 5.25 Dnevnik I 6.20 PopPixie I 6.35 Winx Club I 6.50 Sosedje za vedno I 7.30 Najlepša leta I 8.45 Dekle z vasi 111.30 Ščepec ljubezni /12.30 IN magazin /13.20 Nad lipo 35 1 14.00 Poročila 114.10 Nad lipo 35114.35 Sosedje za vedno I 16.00 Najlepša leta/17.00 Poročila /17.30 IN magazin 118.15 Ščepec ljubezni I 19.15 Dnevnik/20.15 Dekle z vasi I 23.00 Prijatelja samo za seks, romantična komedija, ZDA (2011) © /1.05 LOL, romantična komedija, ZDA (2012) ©/3.05 Težki zločini ©/4.30 Astro svetovalec 6.05 RTL Direkt / 6.40 Kung fu panda / 7.10 Kung fu panda / 7.50 Lovci na nepremičnine / 9.10 Lovci na sanjske hiše / 9.55 Shopping kraljica / 10.50 Blue Bloods / 11.45 Blue Bloods /12.40 Chicago v plamenih / 13.45 Chicago v plamenih /15.00 Horvato- vi /15.55 Andrija in Andelka / 16.25 Andrija in Andelka / 16.30 RTL Novice / 17.00 Andrija in Andelka / 17.25 Shopping kraljica/18.30 RTL Danes /19.35 RTL Vreme / 19.45 Znanost o neumnosti / 20.00 Alcatraz / 22.55 Hiša zmešane tete /1.10 Jackass 3,5/2.55 Astro show 18.30 Regionalne novice / 18.35 Skrbimo za zdravje / 19.35 Glasbena lestvica / 20.00 Iz oddaje Dobro jutro / 21.00 Regionalne novice / 21.051. revija zmagovalcev narodno--zabavne glasbe 2017 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 15.30 Dober pogled / 19.25 Pametne vasi / 20.00 Gostilna pr'Francet/21.00 Slovenija je del evropske zgodbe / 21.25 Mozaik kulture / 21.40 Gorenjska poročila Video strani /18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna / 19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Četrtkova podoknica / 21.32 Glasbeni video spoti / 22.15 Dogodki dneva 18.00 Gnes / 18.05 Zvezda ima 5 krakov / 18.30 Kmetijski razgledi /19.00 Pom info / 20.00 Gnes / 20.05 Zvezda ima 5 krakov / 20.30 Kmetijski razgledi / 21.00 Festival Soboški dnevi/ 22.30 Gnes 17.30 Kuhinjica / 18.00 Pomurski 10.30 dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Polka in majolka/19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Polka in majolka/21.15 Aktualno/21.30 Pomurski dnevnik Kuhinjica /17.00 Tv reportaže /18.00 Slovenski gradovi /19.00 Risanke /19.30 Slovenski muzeji/20.00 Zabavna oddaja/21.00 Sledi korakov/ 22.00 TED, pričevanja / 23.00 Besede miru 12717177 11682275 11771829 SOBOTA 14. julij ImrMra^lT) fWWU E 5.50 Odmevi / 6.20 Poletna scena / 7.00 Srečo kuha Cmok / 7.15 Telebajski / 7.40 Leonardo / 7.50 Leonardo /8.05 Studio kriškraš / 8.25 Ribič Pepe / 8.50 Govoreči Tom in prijatelji / 9.00 Firbcologi / 9.25 Mulčki / 9.30 Male sive celice / 10.15 Infodrom, poletje 2018 / 10.25 Adrenalinci /10.50 Intervju /11.55 Tednik /13.00 Prvi dnevnik /13.15 Šport /13.20 Vreme /13.25 O živalih in ljudeh /13.50 Na vrtu /14.20 Se zgodi /14.55 Ambi-enti /15.35 Profil /16.05 Durrellovi, 1. sezona, 6. del /17.00 Poročila ob petih /17.10 Šport /17.15 Vreme / 17.20 Družbeni fenomeni: Trajnostna moda /17.45 Popolna družina /18.00 Pregreha brez greha/18.30 Ozare 18.35 KALIMERO: Menjava igrač (VPS UD 1835)® V parku otroci menjajo igrače, ki jih ne potrebujejo več. Pavlinca si želi Ksenjino ploščo Sončna ulica, ki jo rada poslušata z očkom. 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 UTRIP 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 6.3010 domačih / 7.00 Dobro jutro, poletni izbor / 9.15 Začnimo znova / 9.40 Začnimo znova /10.25 Slovenski vodni krog: Polskava /10.50 Bleščica /11.3510 domačih/12.20 Čarokuhi-nja pri atu: Danska /12.50 Avtomobil-nost/13.25 Umor, je napisala 14.30 JAPONSKA KUHINJA, 10. del (VPS 1430) V Kjotu, stari prestolnici Japonske, ima vsak letni čas svojevrsten čar, prehranska kultura pa velja za gonilo družbe. Januarja je čas za prvi obisk svetišča, in množice starih in mladih se zgrinjajo prosit božanstva za družinsko srečo, poslovni in šolski uspeh. V novoletnem času fine restavracije strežejo jedi s povrtninami, umetelno izrezljanimi v simbole, ki naj bi prinašali srečo, ribe pa pripravljajo na starodaven način: v misovi kvasi. Sezonske vrste so napihovalka, japonska kraljevska skuša in mana-gacuo. 15.30 NOGOMET -SP 2018: Tekma za 3. m mesto (VPS 1530), prenos iz iz Sankt Peterburga 18.30 KOLESARSTVO - DIRKA PO FRANCIJI: m 8. etapa (VPS 1830), posnetek jffl^^^ A] HEEM. 6.00 24 ur/7.01 Kaja / 7.15 Viking Viki / 7.25 Oddbods / 7.30 Grozni Gašper / 7.40 Živalice / 7.45 Tačke na patrulji / 8.10 Peter Pan / 8.35 Nina in prijatelji / 8.50 Kraljevska akademija / 9.15 Skrivnostni ranč / 9.40 Jaz sem Luna /10.35 Jaz sem Luna 11.35 ZNAN OBRAZ IMA SVOJ GLAS 14.20 LJUBEZEN PO DOMAČE 15.35 AVTO KARAOKE Tokrat se bo Ladu v avtu pridružila Neisha. Med prepevanjem bosta ves čas debatirala in njun pogovor bo tekel tudi o zasebnem življenju in prigodah, predvsem o Neishinem hišnem ljubljenčku Mukiju, ki gaje dobila od prijateljice Alye. 15.50 MIŠJI LOV Gm Mousehunt, komedija, ZDA (1997) Igrajo: Nathan Lane, Lee Evans, Vicki Lewis, Maury Chaykin; režija: Gore Verbinski 17.40 HIPNOZA: DOBRA ZABAVA Petra, Jure, Benjamin, Metka in Marcel se soočajo z zelo enostavnimi nalogami, zaradi hipnoze pa se vsa enostavnost razblini kot milni mehurčki. 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 6.35 Očetovsko veselje / 8.40 Nora Roberts: Modri dim, romantična drama, ZDA (2007) /10.30 TV-prodaja 10.45 SUPERMAN GUI Superman, akcijski ZF-fi I m, VB (1978) 13.25 MOTOCIKLIZEM: MotoGP - kvalifika- tSS cije VN Nemčije 16.15 DVA MOŽA IN POL, 1. sezona, 20. Ml del, humoristična serija Jake ves črnogled na svoji kitari ves čas igra isto pesem. Zato bi ga njegovi bližnji radi nekoliko razvedrili. Alan se poskuša z njim pogovoriti, Charlie bi se mu rad pridružil pri igranju, Ber-ta pa meni, da je vzrok zdravstvene narave. Judith le prepriča Alana, da Jake potrebuje strokovno pomoč... 16.45 PERCY JACKSON: MORJE POŠASTI GUI Percy Jackson: Sea of Monsters, pustolovski film, ZDA (2013) 18.40 DAN ZA TRENING Klemen tokrat odhaja na Jesenice, kjer živi in trenira najboljši reper med K1 borci in najboljši borec med repe rji, Denis Porčič - bolj znano kot Chorchyp. 19.10 PAZI, KAMERA! 7.40 TV-prodaja / 8.10 Sofija prva / 8.35 Vojna zvezd: Uporniki / 9.00 Najboljši domači video posnetki / 9.30 Kolumnist, 2. sezona, 2. del /10.30 Ne izpusti me, 15. del, nadaljevanka, Turčija 11.50 CORALINE Gm Coraline, animirani film, ZDA (2009) Mlada upornica Coraline ni navdušena nad selitvijo v staro hišo na podeželju, še manj pa ji je všeč, da si vedno prezaposlena starša zanjo nikoli ne vzameta dovolj časa. Med raziskovanjem novega domovanja odkrije skrivnostna vrata, ki vodijo v vzporedni in veliko zabavnejši svet z novima in pozornima staršema. Toda Coraline spoznava, da ni vse tako popolno, kot se sprva zdi... 13.50 NOVA ZVEZDA SLOVENIJE 16.05 HAČIKO GUI Hachiko: A Dog's Story, drama, VB, ZDA (2009) Igrajo: Richard Gere, Joan Allen, Ca-ry-Hiroyuki Tagawa, Sarah Roemer; režija: Lasse Hallstrom 18.00 GALILEO 19.00 NE IZPUSTI ME, 16. del, nadaljevan-H3 ka, Turčija 20.00 MMS CANTABILE 2018 ■ SPEVNO V MELODIJE MORJA (VPS 2000) V nestrpnem pričakovanju 38. festivala Melodij morja in sonca bosta Erter Pust in Karin Sabadin predstavili zanimivosti iz zakulisja festivala in se sprehodili po tonskih in drugih lestvicah, skupaj z njima boste občutiti napetost tik pred nastopi na odru portoroškega Avditorija in se v skupnem druženju uglasili in naravnali na ta priljubljen obmorski festival. 21.00 MELODIJE MORJA IN SONCA 2018 (VPS 2100), prenos iz Avditorija Portorož 23.30 POROČILA (VPS 2330) 23.40 ŠPORT 23.50 VREME 23.55 IZ POZABE, 2. sezona, 2. del (VPS H 2355) Unforgotten, kriminalistična serija 0.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.10 Dnevnik /1.40 Utrip /1.50 Šport / 2.00 Vreme/2.05 Info-kanal 20.00 UMORI NA PODEŽELJU: PREK-mH LETSTVO DEVETE SIMFONIJE (VPS 2000) Midsomer Murders: The Curse of the Ninth, kriminalka, VB (2017) Igrajo: Neil Dudgeon, Nick Hendrix, Fiona Dolman; režija: Matt Carter 21.35 UMOR, JE NAPISALA, 1. sezona, 6. HI del (VPS 2135) V Cabot Covu se nenadoma pojavi avto brez voznika, ki poslovneža na obisku poškoduje, njegovega poslovnega partnerja pa povozi do smrti. Policija osumi čudaškega izumitelja, Jessica pa odkrije, kdo zares stoji za napadi. 22.30 TELEVIZIJSKI KLUB: Sanjarjenje k cilju (VPS 2230)® 23.30 Nogomet - SP 2018: Tekma za 3. mesto I 0.10 Ukane po kanadsko: Hrana / 0.30 Ukane po kanadsko: Ustvarjalnost / 0.55 Aritmični koncert - Jure Tori trio/1.55 Videotrak/3.00 Nogomet-SP 2018: Tekma za 3. mesto/ 4.50 Zabavni kanal / 5.50 Videotrak 20.00 KOT V NEBESIH GUI Just Like Heaven, romantična drama, ZDA (2005) Igrajo: Reese VVitherspoon, Mark Ruffalo, Donal Logue; režija: Mark Wate rs Človeška življenja velikokrat presekajo nepredvidene nesreče, toda morda je to zgolj skrivnostna pot usode, ki nas usmeri in pripelje napravi cilj oziroma do ljubljene osebe. 21.45 GEJŠA GUI Memoirsof a Geisha, romantična drama, ZDA (2005) Igrajo: Ziyi Zhang, Ken VVatanabe, Michelle Yeoh, Li Gong; režija: Rob 0.25 IGRA ZA TRI mm Three Can Play That Game, komedija, ZDA (2008) Igrajo: Vivica A. Fox, Jason George, Jazsmin Lewis, Tony Rock; režija: Samad Davis 2.10 ZVOKI NOČI 20.00 KOT RIT IN SRAJCA mm Stuck on You, komedija, ZDA ( Igrajo: Matt Damon, Greg Kinnear, Eva Mendes, Cher; režija: Bobby Far-relly, Peter Farrelly Brata Bob in Walt sta zelo prijetna in uspešna mladeniča, ki imata eno samo težavo: sta siamska dvojčka, skupaj zraščena v bokih. Ko se Walt odloči, da bo uresničil svoje sanje in postal igralec, se mu mora Bob hočeš nočeš pridružiti na potovanju v Hollywood. Waltu se nasmehne sreča, ko spozna Cher. Ta Waltu ponudi vlogo v televizijski seriji, v kateri noče sodelovati ... 22.05 LOVCI NA MORILCE mm Mind Hunters, akcijski film, ZDA Igrajo: Val Kilmer, Christian Slater, Jonny Lee Miller, LL Cool J; režija: Renny Harlin 0.00 Dva moža in pol, 1. sezona, 20. del / 0.25 Glasbeni mikser 20.00 ZADNJIH PET LET mm The Last Five Years, romantična drama, ZDA (2014) Igrajo: Anna Kendrick, Jeremy Jordan, Tamara Mintz, Kate Meltzer; režija: Richard LaGravenese Ljubezenska zgodba med petletnim obdobjem. Mladi, obetavni in nadarjeni judovski pisatelj Jamie Wel-lerstein (Jeremy Jordan) se zaljubi v nadobudno igralko Cathy Hiatt (Anna Kendrick). Njuno romanco skoraj v celoti spremljamo skozi popevke in glasbene točke. Vse njene pesmi se začnejo pri koncu njunega zakona in se časovno pomikajo proti začetku ljubezenske zveze. 21.55 EKSOTIČNI HOTEL MARIGOLD mm The Best Exotic Marigold Hotel, romantična komedija, VB (2011) Igrajo: Judi Dench, Bill Nighy, Maggie Smith, Dev Patel, Penelope Wilton; režija: John Madden 0.25 NOCNI PROGRAM BRIO 6.00 Infokanal /14.00 Čezmejna TV, deželne vesti /14.20 Pop news TV /14.25 Tech Princess /14.30 Shaker/15.15 Galebji otok, 5. del /16.10 Slovenski magazin /16.35 Glasba zdaj /16.50 El dia que me quieras, glasbena predstava /18.00 O živalih in ljudeh /18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik / 19.25 Šport /19.30 Jutri je nedelja, verska oddaja /19.45 Avtomobilizem / 20.00 Tednik / 20.30 Calegaria & Friends, koncert / 22.10 Vsedanes, TV dnevnik/ 22.25 Pop news TV/22.30 Tech Princess / 22.35 Arhivski posnetki: Nogomet SP 2010: Nizozemska - Španija, finale /1.45 Primorska kronika / 2.00 Čezmejna TV / 2.25 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.35 Odmevi / 9.05 Šport / 9.10 Vreme / 9.15 Poletna scena / 9.40 Tele M / 10.20 Primorska kronika / 10.35 Dnevnik Slovencev v Italiji /11.00 Mostovi - Hidak /11.30 Ugriznimo znanost /11.55 O živalih in ljudeh/12.40 Dober dan/15.00 Poletna scena /15.40 Opus. Placido Domingo /16.10 Sledi: Bori/16.35 Med valovi /17.00 Ljudje in zemlja /17.45 Izzivi - obrt in podjetništvo / 18.10 Preglednik TV Maribor/18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo / 21.15 Alpe-Donava-Jadran / 21.40 Dober večer: Magdalena Tovornik / 22.25 Glasbeni videospoti 6.15 Od A do Z / 6.40 Od A do Z / 7.05 Sanjski moški / 8.50 Sanjski moški / 10.40 One Tree Hill /11.30 One Tree Hill /12.20 One Tree Hill /13.10 One Tree Hill /14.00 Od A do Ž /14.25 Od A do Ž /14.50 Ljubke lažnivke / 15.40 Ljubke lažnivke /16.35 Odbita rodbina /17.15 Diva za umret, 3. sezona, 11. del/18.10 Diva za umret, 3. sezona, 12. del /19.05 Diva za umret, 3. sezona, 13. del / 20.00 Sanjska ženska / 21.00 Sanjska ženska / 21.45 Sanjska ženska / 22.40 Sanjska ženska / 23.30 Diva za umret / 0.20 Diva za umret /1.10 Diva za umret / 2.00 Lov na morilca / 2.40 Lov na morilca / 3.25 Lov na morilca / 4.10 Ljubke lažnivke / 4.55 Ljubke lažnivke /5.40 Nočni program 7.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.30 Bandolera, telenovela /10.45 TV kviz /12.00 Parada plesa, oddaja o plesu /12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /14.15 Na kavi z Giannijem, pogovorna oddaja /14.45 Kulinarična vandranja, kuharska oddaja / 15.15 Vroča linija: splav, dokumentarni film, Argentina (201 5) / 16.45 Sanjsko moštvo: Real Madrid, Anglija, dokumentarni film /17.30 TV kviz /18.45 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu / 19.15 Faktor, pogovorno-informativna oddaja / 20.00 Spopad z debelostjo, dokumentarni film / 21.30 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu / 22.00 Potep z Leo / 22.30 Viktorjeva zadnja učna ura, dokumentarni film / 0.15 Faktor/1.00 Glasbeni utrip 7.00 Relax TV/9.00 Brez reza / 9.30 Portreti narodov, dokumentarna oddaja / 10.00 Lepo je biti muzikant /12.00 TV Market 14.00 FRANKIE ZNORI mm Frankie Go Boom, komedija, ZDA (2012) 15.30 HALO, pogovorna oddaja 16.45 TV MARKET 17.45 OSEBNO, pogovorna oddaja 19.00 RELAX TV 19.45 TELEFONSKA GOVORILNICA MOJAVE mm Mojave phone booth, drama, ZDA 21.20 POMLAD 1941 mm Spring 1941, vojni film, Izrael (2007) 23.00 IGRALNICA mm Playroom, komedija, ZDA (2012) 0.25 'Yugonet', glasbena oddaja 18. julij SREDA HT 1 6.40 TV-koledar/6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Schwarzwal-dska klinika /11.10 Ustvarjal-nica vrtov /11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik/12.15 Šport, vreme /12.23 Spone ljubezni /13.10 Dr. Oz /14.00 Kraljica noči /14.45 Bonton /14.50 Potopite se z nami / 15.00 Umori na podeželju / 16.35 Ponovitve /16.43 TV-koledar /17.00 Poročila / 17.25 2:1 v gosteh: Marin Čilič /18.00 Potopite se z nami / 18.12 Zasledovanje /18.59 Vreme / 19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva /19.59 Loto 6.00 Dnevnik nabritega mulca: Družinski izlet, komedija, ZDA (2017)/ 7.30 Disneyjevi kratki animirani filmi, ZDA (2015) / 8.00 Nihče ni popoln, dramama, Francija (2017)/9.40 Zenovski dnevniki Garryja Shandlinga, 2. del / 12.00 Princ in turistka, drama, ZDA (2017) / 13.25 Pošasti iz omare, animirani film, ZDA (2001) / 14.55 Noro normalni, drama, VB (2017)/16.40 Pravi detektiv, 7. del /17.30 Pravi detektiv, 8. del 18.25 PARIZ LAHKO POČAKA mm Paris Can Wait, komedija, ZDA (2016) 6.50 Do vrha in nazaj, dokumentarni film / 7.50 Liga pravice: Časovni paradoks, akcijski film, ZDA (2013) / 9.20 Newyorska minuta, komedija, ZDA (2004)/11.05 TV-proda-ja/11.20 Mehikanka, romantična drama, ZDA (2001) / 13.40 TV-prodaja 13.55 BUTEC NA VEČERJI mm Dinner for Schmucks, komedija, ZDA (2010) 16.00 KRALJEV GOVOR mm King's Speech, drama, VB, Avstralija (2010) 18.20 KENGURU JACK mm Kangaroo Jack, komedija, ZDA, Avstralija (2003) 4.00 Kolesarstvo: La Course by Le Tour de France 2018 / 5.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 6.00 Formula E: New York / 7.00 Avtomobilizem: WTCR / 7.30 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 8.50 Olimpijske igre/ 9.00 Formula E: New York / 10.00 Olimpijske igre /11.30 Najboljši športni prizori / 11.45 Kolesarstvo: Tour de France Today/12.50 Kolesarstvo: Tour de France Extra / 12.55 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 16.30 Kolesarstvo: Tour de France Extra /16.45 Avtomobilizem: WTCR 5.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Francoska liga / 6.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Hrvaška liga: Hajduk - Rijeka, pon./9.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Prva liga Telekom Slovenije: Maribor - Aluminij, pon. /10.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Švicarski pokal: finale: Zurich - Young Boys, pon. / 12.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Poljski pokal: finale: Arka Gdynia - Le g i a, pon./14.45 Košarka: Najboljše tekme sezone: FIBA Lipa prvakov: Banvit - Olimpija, pon. 20.05 RAJ ZA DAME, 1. sezona, BUD 13. del, nadaljevanka 21.00 ČRNO-BELI SVET, 1. sezona, EMlil 3. del, nadaljevanka 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.27 Motel Bates / 0.12 Zločinski um/0.57 Umori na podeželju / 2.32 Skica za portret / 2.47 Etnografska oddaja / 3.17 Ženske, zaupno! 20.00 ČUDEŽNA ŽENSKA mm Wonder Woman, fantazijski film, ZDA (2017) 22.20 OSTRINA, 2. del 23.20 DEKLINA ZGODBA, 2. sezona, 8. del 0.15 PREVARANTA NA OLIMPIJA- mm DI The Ringer, komedija, ZDA 1.50 Hollywood: Na snemanju / 2.20 Voznik, akcijski film, VB (2017) 20.00 MU PAC NI DO TEBE mm He's Just Not That Into You, romantična komedija (2009) Igrajo: Ben Affleck, Jennifer Aniston, Drew Barrymore; režija: Ken Kwapis 22.20 MATRICA REVOLUCIJA mm Matrix Revolutions, akcijski film, ZDA (2003) 0.40 Trije kralji, komedija, ZDA (1999)/ 2.45 Praska, akcijski film, ZDA (2009)/ 4.30 Nočni program 17.15 NOGOMET: MLS 2018 17.45 Najboljši športni prizori / 18.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018/19.00 Novice /19.05 Formula E: New York / 20.00 Kolesarstvo: Tour de France Today / 20.55 Olimpijske igre/21.00 Avtomobilizem: WTCR/21.30 Nogomet: MLS 2018, vrhunci / 22.00 Najboljši športni prizori / 22.25 Novice / 22.35 Kolesarstvo/0.30 Formula E 16.30 ROKOMET: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga: Velenje - Vardar, pon. 18.00 Ekstremni športi: Send It / 19.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Juventus - Sassuolo, pon. / 21.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Inter- Bologna / 23.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga/1.00 Baseball: MLB: Ali-Star, pon. 15.30 TENIS: Grand Slam Wimbledon 2018: finale (m), posnetek 19.00 Trans World Sport/20.00 Nogomet: Japonska liga: San-frecce Hiroshima - Gamba Osaka, posnetek / 21.45 Nogomet: Premier liga, magazin /22.15 Tenis: ATP Uncovered / 22.45 Nogomet: Prijateljska tekma: Bournemouth - Sevil-la / 0.30 Tenis: Grand Slam Wimbledon, polfinale (ž) 7.00 Otroški program /10.55 Vaterpolo - EP (m): Hrvaška - Turčija / 12.20 Marthina šola kuhanja / 12.50 Opeka na opeko/13.10 Raj za dame /13.55 Gospod Holmes, kriminalka, VB (2015) / 15.35 Opeka na opeko /16.00 Regionalni dnevnik /16.45 Stipe v gosteh /17.15 Tenis: ATP turnir Umag /19.30 Poprock. hr/ 20.05 Superstarši v svetu živali / 21.00 Potniki, drama, ZDA (2008) / 22.35 Pošiljka, srhljivka (1989) / 0.25 Barabe in princese / 0.55 Graham Norton in gostje 7.55 Rio, animirani film, ZDA (2011) / 9.30 Kvartopirci, drama, ZDA (1998) / 11.30 Sodobna družina / 11.50 Sodobna družina /12.15 Pod rušo /13.10 VVilson, drama, ZDA (2017) /14.45 Destinaci-ja Rusija 2018,8. del /15.15 Norman, drama, ZDA (2016) /17.15 Ubij Eve, 3. del/18.00 Prevara/19.00 Zaton vitezov, 7. in 8. del / 20.30 Kripton, 7. del/21.15 Slabe banke, 3. del / 22.10 Legenda o Tarzanu, pustolovski film, ZDA (2016) / 23.55 Pravila ne veljajo, komedija, ZDA (2016) 9.10 Klub srečnih ločenk 110.00 Cristela / 10.20 Pomlajena / 11.10 Kako sem spoznal vajino mamo/12.00 Brez besed /12.55 Kraljeva družina /13.50 Devica Jane /14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Otroci proti šefu kuhinje: Tekma/16.10 Kako sem spoznal vajino mamo/17.05 Pomlajena/18.00 Klub srečnih ločenk / 19.00 Ljubke lažnivke/20.00 Talenti v belem/21.00 Kraljeva družina/ 22.00 Riverdale / 22.55 Kako sem spoznal vajino mamo / 23.50 Pomlajena 2.00 Avtomobilizem / 2.30 Kolesarstvo / 4.00 Kolesarstvo / 5.00 Kolesarstvo / 6.00 Kolesarstvo / 7.30 Kolesarstvo / 9.00 Kolesarstvo / 11.45 Kolesarstvo / 13.00 Nogomet /14.30 Nogomet /16.00 Nogomet/16.30Formula E/ 17.15 Kolesarstvo /18.00 Avtomobilizem /18.30 Nogomet / 19.00 Kolesarstvo / 19.55 Novice/20.00 Avtomobilizem / 20.30 Nogomet / 21.00 Kolesarstvo / 22.30 Avtomobilizem / 23.00 Nogomet / 23.25 Novice / 23.30 Formula E / 0.30 Kolesarstvo 15.15 Motokros: MXGP: VN Indonezije /17.15 Nogomet:J\lajbolj-še tekme sezone: Švicarski pokal: Finale: Zurich - Young Boys /19.00 Ekstremni športi: Explorers / 20.00 Košarka: FIBA Basketball / 20.30 Ekstremni športi: Send It / 21.15 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Poljski pokal: Finale: Arka Gdynia - Legia / 23.00 Baseball: MLB: All - Star, posnetek /1.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Francoski pokal: Finale: Les Herbiers - PSG / 3.00 Avtomobilizem: Formula 3: Zandvoort Košarka/7.00 Baseball/9.00 Motokros/11.00 Avtomobilizem /13.00 Nogomet/15.00 Nogomet / 17.15 Košarka / 19.00 Nogomet/21.00 Baseball/23.00 Nogomet 14.30 Lovci na zaklade/15.30 Kupi, popravi, prodaj /16.30 Kon-tejnerske vojne /17.30 Skladiščne vojne/20.00 Profesionalci / 23.00 motorvision.tv / 0.00 Erotični spoti 7.00 Povest o Despereauxu (2008) / 8.30 Wicker Park (2004) / 10.20 Umazana igra (2008) / 12.10 Neuslišana ljubezen, romantična drama (2004) / 13.50 Zaščitnik, komedija (2003) / 15.30 Mlada nogo-metašica, komedija (2006) / 17.15 Ace Ventura - klic divjine, komedija (1995) / 18.50 Hudson Hawk, akcijski film (1991) / 20.30 Mreža, srhljivka (1995) / 22.20 Dežela izgubljenih, komedija (2009) /0.15 Morilec mehkega srca, komedija (2000) / 1.50 Lu-napark, drama (2009) / 3.35 Predsednikovi možje (2000) / 5.05 Usodni skok (2011) 5.15 Dnevnik / 6.10 PopPixie / 6.25 Winx Club /6.50 Sosedje za vedno / 7.30 Najlepša leta / 8.45 Dekle z vasi / 11.30 Ščepec ljubezni / 12.30 IN magazin /13.20 Nad lipo 35 /14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.35 Sosedje za vedno /16.00 Najlepša leta / 17.00 Poročila/17.30 IN magazin /18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik/20.15 Dekle z vasi / 22.45 Večerna poročila / 23.10 Kot v nebesih, romantična drama, ZDA (2005) /1.00 Policijska akademija 7, komedija, ZDA (1994) / 2.35 Šerifova pravica O / 4.00 Astro svetovalec 6.05 RTL Direkt / 6.40 Kung fu panda / 7.05 Kung fu panda / 7.35 TV prodaja/7.50 Lovci na nepremičnine / 8.50 TV prodaja / 9.05 Lovci na sanjske hiše / 9.35 TV prodaja / 9.50 Shopping kraljica / 10.45 TV prodaja/11.00 Blue Bloods / 12.00 Blue Bloods / 12.55 Chicago v plamenih / 14.50 Horvatovi / 15.55 Andrija in Andelka / 16.30 RTL Novice / 17.00 Andrija in Andelka /17.25 Shopping kraljica / 18.30 RTL Danes / 19.35 RTL Vreme / 19.45 Znanost o neumnosti / 20.05 Horvatovi / 21.15 Andrija in Andelka/22.15 RTL Direkt 18.30 Regionalne novice/18.35 Po-potniške razglednice /19.35 Glasbena lestvica / 20.00 Iz oddaje Dobro jutro / 21.00 Regionalne novice / 21.05 Pop Corn / 22.05 Kuhinjica / 22.30 Skrbimo za zdravje 18.40 Poletne spominčice / 19.00 Žogarija / 19.20 Turistična borza v Kranjski Gori /19.35 Sledi korakov / 20.00 Slovenija je del evropske zgodbe / 20.30 Dora / 21.40 Poletne spominčice / 22.00 Kultura 15.30 18.20 Festival soboški dnevi/18.50 Popotniške razglednice / 19.50 Pom info / 20.00 Gnes/ 20.05 Dogodki/20.20 Festival soboški dnevi / 20.50 Popotniške razglednice/21.50 Pom info / 22.00 Gnes 17.30 Kuhinjica / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 Dora /19.30 Kuhinjica / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Dora / 21.15 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Dora/ 22.45 Kažipot Video strani /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna/19.00 Glasbeni video spoti / 20.00 Top music/21.02 Video spoti /22.15 Dogodki dneva/22.35 Video strani Risanke / 9.00 Po naši deželi /13.00 Kuhinjica/16.00 Sledi korakov/17.00 Tv reportaže/ 18.00 Kuhinjica/19.00 Risanke/20.00 Za vas/22.00 TED, pogovorna oddaja/ 23.00 Besede miru Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, polfinale (m) / 6.15 Nogomet: Premier liga - naj tekme sezone: Arsenal - Crystal Palace (4:1) / 8.00 Nogomet: Kitajska liga: Shandong - Shanghai SIPG, posnetek / 9.45 TV-prodaja / 10.15 Gillette World Sport, 9. del/10.45 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018: finale dvojic (mešani pari), posnetek / 12.30 Motošport: Nascar: Kentucky, vrhunci dirke NOGOMET: Kitajska liga: Guangzhou Evergrande -Guizhou Hengfeng, prenos srečanja 0 REDA 18. julij 20.05 NE, HVALA (VPS 2005) umi Ei kiitos, romantična komedija, Finska (2014) Igrajo: Anu Sinisalo, Ville Virtanen, KaiVaine; režija: Samuli Valkama 21.35 JUTRO (VPS 2135), « (2013) Oče in sin sta na poti v novo življenje. V svoji podobnosti vztrajata v svojem uporu proti drugemu in kljub redkim poskusom zbližanja ostajata ujeta v svojih vesoljih. Po dolgi poti noč prespita na opustelem počivališču. Zjutraj se oče v avtu zbudi sam. V bolečini se zave krutega nočnega 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 Šport / 22.45 Vreme / 22.50 Poletna scena/23.15 Strasti, 19. del/23.50 Mestne promenade / 0.15 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.40 Dnevnik / 1.10 Slovenska kronika /1.20 Šport /1.30 Vreme/1.35 Info-kanal 13.45 BUD 14.45 BUD 15.35 BUD 16.30 16.55 BUD 24 ur / 7.01 Poko / 7.15 Tika taka / 7.25 Čebelica Maja / 7.35 Super krila / 8.00 Winx klub / 8.25 Amika / 8.40 "TV-prodaja / 8.55 Jaz sem Luna / 9.50 TV-prodaja / 10.20 Jaz sem Luna/11.15 TV-prodaja/11.30 Moč in strast /12.30 TV-prodaja /12.45 Ukradena preteklost USODNO VINO, 3. sezona, 17. del Rebeka in Škerjanec kujeta načrte, kako bi se znebila Martina. Vera dopušča možnost, da bi se Gregor preselil k Rozmanovim. Maja prosi znanca, da bi ji pomagal pozabiti Braneta. LEPO JE BITI SOSED, 3. sezona, 4. del, humoristična serija DEDINJAVENDAVALA, 1. sezona, 17. del 24 UR POPOLDNE MOČ IN STRAST, 1. sezona, 11. del Erick napade Montserrat z vprašanjem, ali je Eladio Gomez Luna njen ljubimec. Montserrat mu pojasni, daji Eladio plačuje stanovanje, ker je tako navedeno v njuni pogodbi. UKRADENA PRETEKLOST, 1.sezona, 48. del 24 UR VREME 24 UR 15.50 BUD 16.40 BUD Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry/8.10 Volan /8.50 Sten-dAp predstavlja / 9.20 Mojstri šminke /10.10 TV-prodaja /10.25 Veliki po-kovci /10.50 Veliki pokovci /11.15 TV-prodaja /11.30 Detektiv na Floridi /12.20 Manipulanta /13.10 "TV-pro-daja / 13.25 Volan / 13.55 Mojstri šminke /14.55 Veliki pokovci /15.20 Veliki pokovci MANIPULANTA, 1. sezona, 2. del Brata najame izvršna direktorica v svetovalni družbi, ki je bila spregledana zaradi mladega moškega kandidata z manj izkušnjami. MANIPULANTA, 1. sezona, 3. del Ko se obetavna in nadarjena študentka nepričakovano pridruži kultu, jo njeni starši poskušajo rešiti iz njega in gredo na Edwards & Associates po strokovno mnenje. Claire razkrije prevare Rossa s Clarkom in se počuti prisiljeno, da razkrije resnico. Ko pa vidi, kako srečen je Clark, se znajde v dvomih. STENDAP PREDSTAVLJA: Sašo Slare SVET NOGOMET: UEFALiga prvakov-kvalifikacije: Qarabag - Olimpija 12.40 13.30 13.45 BUD 14.45 15.35 BUD 16.30 17.25 17.55 18.30 BUD Poletni Dan. / 7.10 Planet Danes / 7.40 TV-prodaja/7.55 Ellen/8.45 Ne izpusti me/10.10 TV-prodaja/10.25 Ameriški top model /11.20 Igrače za velike/12.00 VIP turneja/12.10 TV--prodaja ELLEN: Cale Blanchett, Taylor Kitsch, DainYoon Gosta bosta ena najboljših igralk Cate Blanchett, ki bo predstavila svoj novi film, in nadarjeni igralec Taylor Kitsch. Ellen obišče tudi posebna vi-zažistka Dain Yoon iz Seula. TV-PRODAJA ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, 25. del, nadaljevanka AMERIŠKI TOP MODEL, 21. sezona, 13. del Tekmovalci se znajdejo v dirki na čas po Seulu, ena izmed tekmovalk pa se sporeče s fotografom Yujem Tsaijem. ŠKANDAL, 5. sezona, 6. del, nadaljevanka ŽENSKA, 52. del, nadaljevanka POLETNI DAN. PLANET DANES NE IZPUSTI ME, 20. del, nadaljevanka, Turčija 20.00 YEHUDI MENUHIN, STOLETJA, 1. del (VPS 2000), gortretni film (1996) 21.00 ŽREBANJE LOTA (VPS 2100) 21.15 OD BLIZU: Sébastian Cavazza (VPS 2115)® Navzven divji, brutalen, impulziven, strasten, navznoter kompleksen, razdvojen, ranljiv, nežen. Gost Vesne Milek je igralec, ki je v zadnjih letih razširil svoj igralski diapazon, preigral je toliko filmskih vlog, kolikor jih na tem prostoru sploh lahko preigra igralec njegovih let: bil je zaljubljeni pesnik, morilec, negafivec, japijevski paraplegik, m učitelj, poglavar koman-čev, bilje oče in sin. In tudi ljubimec. 22.05 PREVARA, 2. sezona, 1. del (VPS H 2205), nadaljevanka 23.10 UMOR, JE NAPISALA, l .sezona, 10. M del (VPS 2310) 0.00 Videofrak /1.05 Kolesarstvo - dirka po Franciji: 11. etapa / 4.15 Zabavni kanal / 5.20 Videofrak 20.00 MOJA BOS, 2. sezona, 63. del BUD Kemal skuša v podjetju prepričati ostale člane uprave, da Emir ni več primeren za direktorja podjetja. Ni-han je ugotovila, da njen mož vohuni za njo, zato v hiši začne iskati skrite kamere 20.55 MOJA BOŠ, 2. sezona, 64. del BUD Potem ko je odkrila skrito kamero v medvedku, se Nihan sooči z Emirjem, ker je vohunil za njo. Zeynep sprejme Hakanovo ponudbo in se preseli k njemu, da bi uničila dokaz v primeru Ozanove smrti. Kemal prevzame Emirjevo mesto direktorja v podjetju. 21.50 24 UR ZVEČER 22.20 SMRTONOSNO OROŽJE, 1. sezona, SUH 17. del, kriminalistična serija 23.15 ZAKON IN RED: ENOTA ZA POSEBNE H) PRIMERE, 14. sezona, 11. del 0.05 Princ podzemlja, 2. sezona, 11. del / 0.50 Princ podzemlja, 2. sezona, 12. del / 1.35 24 ur zvečer / 2.05 Zvoki noči 21.00 KING KONG umi King Kong, pustolovski film, ZDA Igrajo: Naomi Watts, Jack Black, Adrien Brody, C. Hanks; režija: Peter Jackson 0.30 DOSJEJI X QH The X-Files, akcijski ZF-tilm, ZDA Igrajo: David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi, Martin Landau; režija: Rob Bowman Žitno polje v Teksasu. Zasebne sobe v Londonu. Ledeniki na Antarktiki. Vladna zarota v Washingtonu. Skrivnostna bombna eksplozija v Dallasu. Nepremagljiva agenta Fox Mulder in Dana Scully morata razrešiti celo vrsto zakopanih in molčečih skrivnosti. Njuno odkritje pa je naravnost šokantno. Vesoljci pripravljajo zaroto, zato je ogrožena prihodnost človeške vrste. 2.45 GLASBENI MIKSER 20.00 ŽENSKA, 53. del BUD Bahar se z otrokoma in Enverjem preseli v staro stanovanje. 21.00 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, BUD 26. del, nadaljevanka Izkaže se, da sta Anica in Mario precej združljiva. Precej manj združljiva pa sta po vseh dogodkih Zala in Berto, ki se prvič resno sporečeta 21.55 VEČERNI PLANET DANES 22.25 MESTO SREDI DŽUNGLE, 17. del Študenti pripravijo predstavitve, podjetje Hatch Panama pa v džunglo pripelje luči, vodje in suši. Jimmyja izzovejo, zakaj ni zgradil več. 23.00 KAKO JIM USPE?, 3. sezona, 1. del V dokumentarni seriji razkrivajo, kako nastanejo predmeti, ki jih uporabljamo vsak dan. Pogosto so nam popolnoma samoumevni, procesi njihove izdelave pa so vendarle precej kompleksni. 23.30 Škandal, 5. sezona, 6. del / 0.25 Nočni program ißü^^H ffl 6.00 Infokanal /14.00 Cezmejna TV, deželne vesti /14.20 Pop news TV /14.25 Tech Princess /14.30 Vsedanes, TV dnevnik /15.15 Boben /16.15 Šport brez meja, športni dokumentarni film /16.40 »II giardino dei sogni« /17.30 Potopisi/18.00 Vklop/18.35 Vreme / 18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport / 19.30 Slovenski magazin / 20.00 »Bell Italia«/20.30 Istra in.../21.00 Zgodba o meji in življenja ob njej, dokumentarna oddaja / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.20 Pop news TV / 22.25 Tech Princess / 22.30 »Salve« / 23.00 Folkest 2010 / 23.35 Salento poleti/0.05 Primorska kronika/0.20 Cezmejna TV, TV dnevnik / 0.45 Infokanal 7.57 Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.35 Odmevi / 9.05 Šport / 9.15 Vreme / 9.25 Poletna scena / 9.45 Tele M /10.30 Primorska kronika / 10.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.10 Potepanja - Barangolasok / 11.40 Profil: Uršula Cetinski /12.35 Dobro jutro /15.10 Poletna scena / 15.30 Dober večer: Primož Cirman / 16.20 Sledi: dr. Franjo Rosina (1863-1924)/17.05 Koda/17.50 Pod drobnogledom - Nagyito alatt /18.20 Tele M /18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Na vrtu / 20.25 O živalih in ljudeh/20.50 Sledi: Tobi ni bil samo štedilnik/21.15 Tele M/21.30 Primorska kronika/21.45 Koda / 22.20 Glasbeni videospoti / 23.25 Infokanal Diva za umret / 7.40 Diva za umret / 8.25 One Tree Hill / 9.15 One Tree Hill /10.00 TV prodaja/10.15 Kar bo, pa bo/11.15 Kar bo, pa bo/12.15 Mozart v džungli /12.40 Mozart v džungli /13.15 Franklin in Bash /14.05 Franklin in Bash /14.55 Diva za umret /15.45 Diva za umret /16.35 Lucifer /17.30 Dva moža in pol /17.55 Dva moža in pol /18.20 Zvezde na sodišču /19.10 Zvezde na sodišču / 20.05 Franklin in Bash/21.00 Franklin in Bash/21.50 Lucifer/ 22.45 Helix / 23.40 Dva moža in pol / 0.05 Dva moža in pol/0.30 One Tree Hill/1.15 Zgodbe Stephena Kinga / 2.00 Kar bo, pa bo/2.55 Kar bo, pa bo/3.50 Helix / 4.30 Mozart v džungli / 5.00 Nočni program 20.00 20.45 22.00 22.30 TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja / 10.30 Parada plesa, oddaja o plesu / 11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika / 12.30 Prihaja Kalle /13.30 TV kviz / 14.45 TV-prodaja /15.15 Faktor, ponovitev /16.10 Vremenska napoved /16.15 Prihaja Kalle /17.15 Izberi ali poberi, kviz /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja /19.15 Faktor, po-govorno-informativna oddaja POBERI V MESTU, kviz KRIMINALIST ODDAJA PRED DIRKO F1,VN Nemčije Gremo v lajf, dokumentarna serija / 23.00 TV kviz/0.15 Faktor, ponovitev /1.00 Glasbeni utrip 16.30 18.00 18.50 19.20 19.45 21.00 21.30 Relax TV / 9.00 Brez reza / 9.15 TV Market / 9.50 Osebno /11.05 Ločitev skozi oči otroka, dokumentarna oddaja /12.00 Tatica src, telenovela /12.50 TV Market /14.00 Brez reza / 14.30 Relax TV/15.30 TV Market FRANKIE ZNORI Frankie Go Boom, komedija, ZDA (2012) TATICA SRC, telenovela RELAX TV BREZ REZA NARAVA ZDRAVI, izobraževalna ZDRAVILNE RASTLINE SVETA, izobraževalna oddaja Šesti čut / 23.00 Dar Fur, dokumentarni film / 0.35 Tatica src, telenovela /1.25 Nočni program 5.50 Odmevi / 6.20 Poletna scena / 7.00 Dobro jutro, poletni izbor / 9.40 Vikend paket /11.10 Vem! /11.55 Slastna kuhinja/12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Modna hiša Velvet /15.00 Pod drobnogledom -Nagyito alatt /15.40 Male sive celice: OŠ Dravlje in OŠ Franca Lešnika-Vu-ka 16.30 ZLATA DEKLETA, 5. sezona, 21. del BUD (VPS 1630) 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.15 ŠPORT® 17.20 VREME® 17.25 MESTNE PROMENADE: Izola (VPS 1725)® 17.55 NOVICE (VPS 1755) 18.00 UTRINEK-ZGODBE PRISELJENCEV: Fernanda PradoVerčič (VPS 18.05 TROBKA IN SKOK: Nočna mora (VPS QUI 1805) 18.20 VEM! (VPS 1820) 18.55 VREME (VPS 1855)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 SLOVENSKA KRONIKA® 19.45" 19.55 6.30 Otroški kanal / 7.00 Dinko pod krinko: Dinko botanik/7.05 Bibase giba: Biba in Obrnjenček / 7.30 Mala kraljič-na: Ne vem, kaj bom, ko bom velika / 7.40 Oblakov kruhek: Taborjenje / 7.50 Vila Mila: Tekmovanje v peki kolačkov / 7.55 Vesela hišica: Neumni princ / 8.15 Studio kriškraš: Na lovu za pravo potjo / 8.35 Začnimo znova: Oven na volišču / 9.05 Začnimo znova: Ovni bogato obrodijo / 9.35 Dobro jutro, poletni izbor /12.05 Umor, je napisala, 1. sezona, 9. del /13.1510 domačih /14.00 Sir s sedmimi skorjami, z zvočnim opisom za slepe in slabovidne 14.30 KOLESARSTVO - DIRKA PO FRANCIJI: H 11. etapa (VPS 1430), vključitev v prenos 17.45 AMBIENTI (VPS 1745)® 18.20 TELE M (VPS 1820) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 18.55 PROFESOR PUSTOLOVEC: S knjigo H9) daleč prideš (VPS 1855)® 19.10 MAČEK SAMMY (VPS 1910), kratki QHD igrani film 19.30 ČUDOVITA JAPONSKA: PREFEKTURA IVATE: Sveže zvarjeni sake (VPS 1930) 14. julij SOBOTA 7.30 Štorklje, anim. film, ZDA (2016)/ 9.00 Disneyjevi kratki animirani filmi, ZDA (2015) / 9.30 Madeži trave, drama, ZDA (2017) / 10.55 Osvoboditelji, zgodovinski film, Bolgarija (2017) / 13.20 Megan Leavey, drama, ZDA (2017) / 15.15 Pariz lahko počaka, komedija, ZDA (2016) 16.50 BLONDINKIV DŽUNGLI ODI Snatched, komedija, ZDA (2017) 18.20 DNEVNIK NABRITEGA MULCA « 2: ROBI JE CAR Diary 01A Wimpy Kid: Rodrick Rules, komedija, ZDA (2011) 7.40 Corrina, Corrina, drama, ZDA (1994) / 9.45 TV-prodaja / 10.00 Pred zoro, romantična drama, ZDA (1995) / 11.55 TV-prodaja 12.10 NIMAŠ POJMA ODI Clueless, komedija, ZDA (1995) 14.00 ZALJUBLJENA ZGUBA Ullll Loser, romantična drama, ZDA (2000) 15.50 SOCIALNO OMREŽJE ODI Social Network, drama, ZDA 18.10 AUSTIN POWERS: VOHUN, KI ODI ME JE NATEGNIL Austin Powers 2, komedija, ZDA (1999) 4.30 Formula E/5.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 6.00 Motociklizem: FIM Superbike / 6.30 Nogomet: MLS 2018: New York City-Montreal Impact/7.35 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 8.30 Avtomobilizem 19.00 Formula E: New York / 9.30 Kolesarstvo: Tour de France Today/10.25 Kolesarstvo: Tour de France Extra I 10.30 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018, prenos I 14.45 Kolesarstvo: Tour de France Extra/15.00 Motociklizem: FIM Supersport /15.30 Motociklizem: FIM Superbike 0.30 Atletika: Diamantna liga: Rabat / 2.30 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, posnetek dvobojev 11. dne / 6.30 World of Freesports, 28. del / 7.00 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, posnetek dvobojev 11. dne / 10.45 TV-prodaja / 11.15 Atletika: Diamantna liga: Rabat/13.15 Tenis: Grand Slam Wimble- ■ don 2018, vrhunci 11. igralnega dne/14.15 TV-prodaja 15.00 TENIS: Grand Slam Wimbledon 2018: finale (ž), prenos 17.00 TENIS: Grand Slam Wimble- ■ don 2018: finale dvojic (m), prenos 20.05 DUHOVNIKOVI OTROCI Ullll Svečenikova djeca, komedija, Hrvaška (2013) 21.40 OTVORITEV PULJSKEGA CEH FILMSKEGA FESTIVALA 22.30 DNEVNIK 3 22.45 Šport / 22.50 Vreme / 22.52 Kulturna poročila / 23.07 40-letni devičnik, romantična komedija, komedija, ZDA (2005) / 1.02 Razkrito, srh-Ijivka, ZDA (2012)/ 2.47 Beli Komanč, pon. 20.00 EKSOTIČNI HOTEL MARIGOLD Oni The Best Exotic Marigold Hotel, komedija, Velika Britanija (2011) 22.05 OSVOBODITELJI Ullll Vuzvishenie, zgodovinski film, Bolgarija (2017) 0.30 HHhH, srhljivka, Francija (2017) / 2.30 Prevaranta na olimpijadi, komedija, ZDA (2005) / 4.05 Hitch: Zdravilo za sodobnega moškega, komedija, ZDA (2005) 20.00 KROKODIL DUNDEE 2 Ullll Crocodile Dundee 2, pustolovski film, Avstralija, ZDA 22.00 ZLATI OREL Ullll Eagle, pustolovski film, VB, ZDA (2011) 0.00 Telo laži, akcijski film, ZDA (2008) / 2.25 Brez povratka 3, grozljivka, ZDA, Kanada (2006) / 4.10 EI Cortez, srhljivka, ZDA (2006)/5.45 Nočni program 16.00 FORMULA E: New York, kvalifikacije, prenos 17.30 Avtomobilizem / 17.45 Avtomobilizem : WTCR / 18.40 Novice / 18.45 Kolesarstvo: Tour de France Today /19.45 Formula E: New York/20.15 Formula E: New York/20.30 Formula E: New York/21.40 Novice / 21.50 Konjeništvo: Global Champions Tour 2018, Chantilly/23.30 Kolesarstvo/ 0.30 Avtomobilizem: WTCR 16.35 TRIATLON (M): ITU World Triathlon Series: Hamburg, prenos 18.05 Košarka: FIBA Basketball I 18.35 Triatlon (ž): ITU World Triathlon Series: Hamburg, prenos I 20.15 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Inter - Torino, pon. / 22.00 Baseball: MLB: Boston - Toronto, posnetek / 0.00 Rokomet: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga 19.00 TENIS: Grand Slam Wimble-H don 2018: finale dvojic (ž), prenos 22.00 Motošport: DTM: Zandvoort / 23.30 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, vrhunci 12. igralnega dne / 0.30 Nogomet: Prijateljska tekma: Bournemouth - Sevilla, posnetek / 2.15 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, posnetek / 5.30 Nogomet: Kvalifikacije za EL: Široki Brijeg - Domžale 7.00 Otroški program / 10.30 (Re)- kreativec /11.00 Skrivnosti Borga Laricija / 11.50 Vrtnarka / 12.20 Skrivnosti britanskega vrta /13.15 Lidijina kuhinja: Simfonija testenin /13.50 Vatreni, dokumentarni film / 15.50 Nogomet - SP 2018: Tekma za 3. mesto, prenos iz Sankt Peterburga /18.30 Nogomet - SP 2018, povzetki /18.45 Nina Badrič, koncert / 20.05 Pustolovke / 21.00 Tenis: Wimbledon 2018: Finale (ž) / 22.35 Politične živali / 23.59 Graham Norton in gostje 9.40 Avtomobili 3, animirani film, ZDA (2017)/ 11.20 Služkinje, drama, ZDA (2011) / 13.45 Destinacija Rusija 2018, 1. del /14.10 Destinacija Rusija 2018, 2. del / 14.40 Destinacija Rusija 2018, 3. del / 15.10 Destinacija Rusija 2018, 4. del /15.35 Destinacija Rusija 2018,5. del/16.10 Pirati s Karibov: Na robu sveta, pustolovski film, ZDA (2007) / 19.00 Pirati s Karibov: Z neznanimi tokovi, pustolovski film, ZDA (2011)/21.15 Wilson, drama, ZDA (2017)/ 22.50 Povračilo 8.25 Celo noč pokonci / 9.10 Bivši / 9.35 Razočarane gospodinje / 12.05 Ljubimca iz piceri-je, komedija (2005) / 14.00 Moja najstnica / 15.15 Brez besed /16.10 V novem svetu /17.05 Kako sem spoznal vajino mamo / 19.00 Celo noč pokonci / 20.00 Reševanje gospoda Banksa, drama (2013) / 22.30 Razočarane gospodinje /1.10 Kako sem spoznal vajino mamo / 2.30 Celo noč pokonci / 2.55 Celo noč pokonci / 3.20 Moja najstnica/3.45 Moja najstnica / 4.10 Moja najstnica 2.00 Motociklizem / 4.00 Kolesarstvo / 5.00 Skoki s pečin / 6.00 Kolesarstvo / 7.30 Motociklizem / 8.00 Motociklizem / 8.30 Atletika / 9.30 Kolesarstvo / 10.25 Kolesarstvo /10.30 Kolesarstvo /14.45 Kolesarstvo /15.00 Formula E /15.30 Motociklizem / 16.15 Pferdesport /18.15 Kolesarstvo /18.45 Formula E/19.30 Avtomobilizem/20.10 Novice/20.15 Kolesarstvo/22.10 Novice/ 22.15 Formula E/ 23.00 Avtomobilizem/23.45 Formula E / 0.30 Kolesarstvo 11.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Francoska liga: Mar-seille - PSG /13.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Prva liga Telekom Slovenije: Triglav - Domžale /15.15 Mo-tokros: MXGP: VN Indonezije / 17.15 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Milan - Juventus /19.00 Baseball: MLB: Boston - To-ronto, prenos / 22.15 Pljusk na velenjski plaži, vrhunci / 22.30 Rokomet: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga: Tatran Prešov-Celje/0.00 Triatlon/ 3.00 Formula 3 Nogomet / 7.00 Košarka / 9.00 Motokros /13.00 Nogomet /17.15 Avtomobilizem / 19.15 Ekstremni športi /20.15 Triatlon / 23.15 Nogomet / 1.00 Baseball Profesionalci / 9.30 Normalno/10.00 TV-prodaja/11.00 Kviz/14.00 Lovci na zaklade/ 16.00 Lovci na zaklade/18.00 Lovci na zaklade/20.00 Boks /0.00 Erotika i^lHtf!^ tvc 6.25 Ljubezen po pravilih (2017) / 7.50 Lepa dekleta (1996) / 9.40 V iskanju dežele Nije (2004)/ 11.20 Punčka za milijon dolarjev (2004) / 13.30 Lahko se zgodi tudi vam, romantična komedija (1994) /15.10 Večno sonce brezmadežnega uma, drama (2004)/ 16.55 Gasilca pred oltarjem, romantična komedija (2007) / 18.50 Zaščitnik, komedija (2003) / 20.30 Modeli, komedija (2008)/22.05 40-letni devičnik, komedija (2005) / 0.00 Super hudo, komedija (2007)/1.50 Morilec mehkega srca (2000)/3.25 Pa ne še en film za mulce (2011) 5.30 Dnevnik / 6.25 Nad lipo 35 / 6.55 PopPixie / 7.10 Winx Club / 8.15 Smrkci / 8.40 Informer / 9.15 Zdravje na kvadrat / 9.55 CoolTurist / 10.30 Na periferiji / 11.30 Agent Cody Banks, komedija, ZDA (2003) © /13.30 LOL, komedija, ZDA (2012) © / 15.30 Nor, zmeden, normalen /17.00 Poročila /17.10 Prijatelja samo za seks, komedija, ZDA (2011) © /19.15 Dnevnik/20.10 Nor, zmeden, normalen/21.40 Podli fantje, akcijski film, ZDA (1995) © / 0.00 Gost, srhljivka, ZDA (2014) ^ /2.00 Mit, Hongkong (2005) © 6.15 RTL Danes / 7.20 Znanost o neumnosti / 7.50 Znanost o neumnosti / 8.20 Znanost o neumnosti / 9.00 Lego Ni-njago / 9.30 Lego Ninjago / 10.00 Kung fu panda /10.45 Cosentino, zabavna oddaja / 12.05 Criss Angel: Kralj iluzije, zabavna oddaja /13.00 Troy, zabavna oddaja/13.55 Dežela pred časom: Modrost prijateljev/15.20 Hiša zmešane tete / 17.55 Exkluziv, magazin / 18.30 RTL Danes / 19.20 RTL Vreme /19.25 Znanost o neumnosti /19.50 Wall-E / 21.45 Zmešani profesor 2 / 23.55 Alcatraz / 2.45 RTL Danes 17.55 Videostrani/18.35 Po Slakovi poti /19.50 Videospot dneva / 20.00 Novice tega tedna / 20.20 Jutranji pogovori / 21.20 The Plut Family, posnetek koncerta/23.05 Dotiki gora 1.40 Gorenjska poročila / 19.00 7.00 Starodobnik TV/20.00 Morda niste vedeli /20.45 Turistična borza v Kranjski Gori / 21.00 Novosti naavtomobilističnem trg /21.20 Varuhinja človekovih pravic na obisku v MOK Video strani/11.00 Četrtkova podoknica / 12.30 Tedenski utrip regije / 13.00 Minute za kulturo /13.05 Infokanal Televizije Celje / 21.00 Video strani / 0.00 Infokanal Televizije ( 9.30 Festival soboški dnevi: Tabu, koncert /11.00 Vikend program TV AS / 12.45 Pom info /14.00 Teden ob Muri / 17.30 Vikend program TV AS / 21.00 Ujemi sanje / 22.30 Vikend program TV AS 13.45 Ponovitev petkovega progra- 10.00 ma /19.00 Pomurski tednik /19.40 Aktualno / 20.30 25 let TV Idea: Kunštni Prleki / 21.00 Gostilna pr Francet / 22.00 Polka in majolka/23.00 Kažipot Sledi korakov/11.00 Kuhinji-ca /14.00 Evropa - moj dom /17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica/19.00 Celovečerna risanka / 20.00 Slovenija je del evropske zgodbe / 21.00 Brezčasne zgodbe z Glorjano TV-koledar / 7.05 Klasika mundi / 8.05 Beli Komanč, vestem (1968) / 9.30 Dobro jutro, Hrvaška /11.10 Hišni ljubljenčki /11.42 TV-koledar /12.00 Dnevnik/12.25 Varuhi neba /13.15 Varno v prometu /13.45 Novi sosedje: Soba z razgledom /14.10 Prizma / 15.00 Naključna zamenjava, srhljivka, ZDA (2015)/16.25 Finančnik / 16.41 TV-kole-dar /17.00 Poročila /17.20 Manjšinski mozaik / 17.42 Po lepi naši /18.59 Vreme / 19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva /19.59 Loto Ekstremni športi: Explorers /10.00 Reli: Železniki, pon. /10.15 Avtomobilizem: Formula 3: Zandvoort, prenos / 11.15 Ekstremni športi: World of Free Sports/11.45 Nogomet: FIFA Football Show / 12.15 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Milan - Juventus, pon. /14.15 TV-prodaja / 15.00 Košarka 3x3: Državno prvenstvo: Kranj, vrhunci, pon. /15.10 Avtomobilizem: Formula 3, Evropsko prvenstvo: Zandvoort, druga dirka, prenos / 15.50 Ekstremni športi: Send It/16.20 TV-prodaja 18953183 03611621 NEDELJA 15. julij CEES H; -I EEHŒ M POP TV pop Ù 7.00 Telebajski / 7.25 Kravica Katka / 7.30 Vrtni palček Primož / 7.40 Gozdna druščina / 7.55 Profesor Baltazar / 8.05 Manja / 8.10 Svet živali / 8.15 Oblakov kruhek / 8.25 Mala. kraljična / 8.35 Žvenkcl / 8.45 Lili in Čarni zaliv / 8.55 Kalimero / 9.05 MIH In Moli / 9.20 Mirni In Llza / 9.25 Gumbek In Rjavček / 9.50 Bacek Jon /10.00 Govoreči Tom In prijatelji /10.10 Nabriti detektivi /10.45 Sledi /11.25 Ozare /11.30 Obzorja duha /12.00 Ljudje In zemlja/13.00 Prvi dnevnik/13.15 Šport/13.20 Vreme /13.25 Ansambel Spev, 10 let-po Slakovl poti 14.35 SLADKA IRMA (VPS 1435) OH Irma la Douce, romantična komedija, ZDA (1963) 17.00 POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® 17.10 ŠPORT, VREME® 17.20 ZACKOVO ČAROVNIŠKO POPOTOVANJE: Čikago (VPS 1720) 17.45 VINASVETA, 1. del (VPS 1745) 18.40 BACEK JON: Velika bilka (VPS 1840) 18.50 VREME (VPS 1850)® 19.00 DNEVNIK (VPS 1900)® 19.25 ZRCALO TEDNA® 19.45 ŠPORT® 19.55 VREME® 7.00 Duhovni utrip: Čudež pozornosti / 7.15 Družbeni fenomeni: Trajnostna moda / 7.40 38. festival tamburašev In mandollnlstov Slovenije: Tambura-škl orkester Cirkovce, Tamburaškl orkester KUD Oton Župančič Artlče / 8.10 Začnimo znova: Tonljeva najbogatejša Izkušnja / 8.45 Začnimo znova: Toni tone / 9.30 Slastna kuhinja: Kunec z zelenjavo / 9.45 Japonska kuhinja / 10.45 Svetovni popotnik: Utah In Kolorado /11.50 Nogomet -SP 2018: Tekma za 3. mesto /14.00 Umor, je napisala /15.05 Ukane po kanadsko: Hrana / 15.25 Ukane po kanadsko: Ustvarjalnost 16.00 NOGOMET-SP 2018: FINALE (VPS HI 1600), prenos Iz Moskve 32 dni, 32 reprezentanc. 11 ruskih mest In 12 stadionov. Pred štirimi leti je zmagala Nemčija, tokrat je bil krog favoritov širši. Naposled so se v polflnale uvstlle štiri evropske reprezentance. Na stavnicah sta v rahli prednosti za napredovanje v finale Francija In Anglija. 20.00 KOLESARSTVO - DIRKA PO FRANCIJI: H 9. etapa (VPS 2000) 21.00 ŽREBANJE LOTA (VPS 2100) 6.00 24 ur/7.01 Kaja / 7.15 Viking Viki/ 7.25 Grozni Gašper / 7.35 Peter Pan / 7.55 Žlvallce / 8.00 Kraljevska akademija / 8.25 Skrivnostni ranč / 8.50 Nina In prijatelji/9.00Ben 10/9.10 Čudežna ura Yo Kal / 9.30 Nlnja želve / 9.55 Jaz sem Luna /10.50 Jaz sem Luna 11.50 ZNAN OBRAZ IMA SVOJ GLAS 14.40 LJUBEZEN PO DOMAČE 15.50 AVTO KARAOKE Na vozečo pevsko pustolovščino bo Lado tokrat popeljal Čuke. Njihove krokodilčke, kavbojce In Indijance so do sedaj že neštetokrat zapeli na karaokah številni njihovi oboževalci, a tokrat se bodo na tem preizkusu znašli sami. 16.05 KOT V NEBESIH OH Just Like Heaven, romantična drama, ZDA (2005) 17.50 DELOVNA AKCIJA Nada Baloh je mama šestih odraslih otrok Iz Kranja. Že od otroštva jI življenje nI postlano z rožicami, zato zelo dobro ve, kako trda borba je potrebna za skromno življenje. 18.55 24 UR VREME 18.58 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Velika avantura Toma In Jerryja / 8.10 Nora Roberts: Mesec nad Karollno, romantična drama, ZDA (2007) / 10.00 TV--prodaja /10.15 Igra za tri, komedija, ZDA (2008) 12.00 MOTOCIKLIZEM: MotoGP - dirka VN HI Nemčije H Po eni najboljših In najbolj divjih dirk vseh časov se dirkači Iz nizozemskega Assna selijo v Nemčijo. Marc Marquez je po Izbojevani novi zmagi povečal prednost v lovu na naslov pred tekmeci, ki pa so za njim Izjemno Izenačeni. 15.15 DVA MOŽA IN POL, 1. sezona, 21. EM) del, humoristična serija 15.40 DVA MOŽA IN POL, 1. sezona, 22. EM) del, humoristična serija 16.05 DVA MOŽA IN POL, 1. sezona, 23. EM) del, humoristična serija 16.30 KOT RIT IN SRAJCA On Stuck on You, komedija, ZDA (2003) 18.40 DAN ZA TRENING Klemen se bo prvič preizkusil v skupinskem športu. Njegova trenerka bo Miša Marlnček, članica rokometnega kluba Krim Mercator. 19.10 PAZI, KAMERA! 7.55 TV-prodaja / 8.25 Sofija prva / 8.50 Vojna zvezd: Uporniki / 9.15 Najboljši domači video posnetki 9.45 KOLUMNIST, 2. sezona, 3. del EM) George dobi ukaz, naj ne piše o osem let stari skrivnosti, ki je prevzela celotno mesto. 10.40 NE IZPUSTI ME, 16. del, nadaljevan-E!) ka, Turčija 11.30 HAČIKO On Hachiko: A Dog's Story, drama, VB, ZDA (2009) Igrajo: Richard Gere, Joan Allen, Ca-ry-Hiroyuki Tagawa, Sarah Roemer; režija: Lasse Hallstrom 13.25 GOSPODIČNI V GETU On From Prada to Nada, romantična komedija, ZDA (2011) Igrajo: Camilla Belle, Alexa PenaVega, Kuno Becker; režija: Angel Gracla 15.30 EKSOTIČNI HOTEL MARIGOLD On The Best Exotic Marigold Hotel, romantična komedija, VB (2011) Igrajo: Judi Dench, Bill Nlghy, Maggie Smith, Dev Patel, Penelope Wilton; režija: John Madden 18.00 GALILEO 19.00 NE IZPUSTI ME, 17. del, nadaljevan-E!) ka, Turčija 20.00 MAKSIMILIJAN IN MARIJA-IGRA El) MOČI IN LJUBEZNI, 2. del (VPS 2000) Marija se odloči In napiše pismo Maksimilijanu. 20.55 INTERVJU: Widad Tamimi (VPS 2055)® Rodila se je v MIlanu, zdaj že nekaj let živi In ustvarja v Ljubljani. Pred kratkim je Izšel njen drugI roman, Vrtnice vetra - delo, posvečeno zanimivi, judovski In palestinski zgodovini njene družine. 21.40 POROČILA (VPS 2140) 21.55 ŠPORT 22.05 VREME 22.10 GOLI (VPS 2210), dokumentarni film, Hrvaška (2014) 23.25 Strasti / 0.00 Imago Slovenlae, Simfonični orkester RTVS: M. Gllnka, G. Blzet / 0.20 Dnevnik Slovencev v Italiji /0.45 Dnevnik/1.10 Zrcalo tedna/ 1.25 Šport /1.30 Vreme /1.40 Info--kanal 21.10 OPERNA NOC V MESTNEM PARKU 2018,1. del (VPS 2110) Operna noč v Mestnem parku je že vrsto let tradicionalni koncert Simfoničnega orkestra SNG Maribor, na katerem so letos pod taktirko Simona Krečlča nastopili solisti Sabina Cvllak, Andreja Zakonjšek Krt, Rebeka Lokar, Petya Ivanova, Irena Petkova, Martin Sušnlk, Renzo Zullan, Jaki Jurgec, Jure Počkaj ter operni zbor. 22.00 UMOR, JE NAPISALA, 1. sezona, 7. B del (VPS 2200) Osovraženega direktorja zabaviščnega parka najdejo mrtvega v pisarni, zaklenjeni od znotraj, toda preiskovalci hitro ugotovijo, da nI storil samomora. Jesslca mora ugotoviti, kdo ga je umoril, In dokazati, kako. 23.00 Nogomet - SP 2018: Finale / 23.35 Zackovo čarovnlško popotovanje: Čikago / 0.00 Kaj bi še rad?, kratki Igrani film/0.20 Vldeotrak/1.25 Kolesarstvo - dirka po Franciji: 9. etapa 20.00 TEDEN BREZ PRAVIL On Hall Pass, komedija, ZDA (2011) Igrajo: Owen Wilson, Jason Sudelkls, Jenna Fischer; režija: Bobby Farrelly, Peter Farrelly 21.55 LJUBEZEN PO DOMAČE Voditeljica Tanja Postružnlk Koren se odpravlja na novo pot Iskanja Iskrenih ljubezni. Ljubezen je v zraku In tokrat bo s svojo misijo poskušala najti ljubezen enajstim čudovitim osebam slovenskega podeželja, ki Imajo vse, le ljubezni še ne. Skrbno je Izbirala In Izbrala enajst hrepenečlh src, ki jih bo tokrat popeljala v nove romantične 23.20 LJUBEZEN V STEKLENIČKI On Message In A Bottle, romantična drama, ZDA (1999) Igrajo: Kevin Costner, Robin Wright Penn, John Savage; režija: Luis Man-dokl 1.45 Nora Roberts: Mesec nad Karollno, drama (2007) / 3.30 Zvoki noči 20.00 V ISKANJU PRAVICE On Hungry Rabbit Jumps, srhljlvka, ZDA (2011) Igrajo: Nicolas Cage, Guy Pearce, January Jones, Jennifer Carpenter; režija: Roger Donaldson Will Gerard je srednješolski učitelj, še vedno na moč zaljubljen v svojo ženo, glasbenico Lauro. Nekega dne Lauro napade neznanec, zaradi katerega pristane v bolnišnici. Will pa dobi priložnost, da se ženinemu napadalcu maščuje. Neznanec Simon mu namreč ponudi, da se v njegovem Imenu maščuje... 21.55 VERIŽNA REAKCIJA On Chain Reaction, akcijska ZF-srhljlv-ka, ZDA (1996) Igrajo: Keanu Reeves, Morgan Freeman, Rachel Welsz, Fred Ward, Kevin Dunn; režija: Andrew Davis 23.50 Dva moža In pol / 0.15 Dva moža In pol / 0.40 Dva moža In pol / 1.10 Glasbeni mikser 20.00 NOVA ZVEZDA SLOVENIJE, tekmovalnega glasbenega šova Nova zvezda Slovenije je slovenski tekmovalni pevski šov na Planet TV. Gre za slovensko različico srbskega šova Pinkove zvezde. Prva sezona je bila na sporedu spomladi 2018 (od 17. marca do 2. junija). Vodila sta jo Klemen Bunderla In Tadej Brlcelj. Slednji se je Bunderll pridružil v studijskih oddajah, spremljal pa je dogajanje v zaodrju (pogovori z družinami In prijatelji tekmovalcev ter s tekmovalci samimi po nastopu). Tekmovalce so ocenjevali: Uroš Smolej, Natalija Ver-boten, Tomaž Mlhellč, Nuška Drašček In Goran Lisica Fox. 22.20 KAZNILNICA ODREŠITVE On Shawshank Redemption, drama, ZDA (1994) Igrajo: Tim Robblns, Morgan Free-man, Bob Gunton, William Sadler; režija: Frank Darabont 1.10 NOČNI PROGRAM 20.00 20.30 21.00 21.30 Infokanal /14.00 Čezmejna TV, deželne vesti /14.10 Pop news TV /14.15 Tech Princess/14.20 Shaker/15.05 Calegarla & Friends, koncert /16.45 Avtomobilizem /17.00 Salento poleti /17.30 Klepet z.../18.00 Ljudje In zemlja /18.50 Young Village Folk / 19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport/19.30 Vesolje je... PETRARCA, besede o kulturi ISTRA IN... KJER LETAJO BELOGLAVI JASTREBI, dokumentarna oddaja Srečanje z... / 22.10 Vsedanes, TV dnevnik/22.25 Pop news TV/22.30 Tech Princess / 22.35 Glasba pod oljko: Ars haliaetum 2014 / 23.45 Čezmejna TV, TV dnevnik / 0.10 Infokanal Dnevnik / 8.20 Šport / 8.30 Vreme / 8.35 Intervju: Grega Repovž / 9.35 Sledi: Majnlška deklaracija 1917 / 10.00 Sledi: VIII Mešlč /10.25 Sledi: Družina Vari - Življenje z lutkami / 12.50 Dober dan /13.35 Dober dan / 14.20 Dober dan /15.25 Opus. Pla-cldo Domlngo /15.55 Alpe-Donava--Jadran/16.20 Steklene sledi/16.45 Sledi: Muze so naša ljubezen /17.10 Po Evropi /17.45 Slovenski utrinki / 18.10 Preglednik TV Maribor /18.40 Primorska kronika / 19.00 Glasbeni vldeospotl / 20.00 Spomini: Franc Sever - Franta/21.30 Sledi: Energija-Ime ti je ženska / 21.55 Spoznajmose. com / 22.25 Omizje: Ženski princip v vsakdanjem življenju / 23.45 Glasbeni vldeospotl Od A do Z / 6.55 Od A do Z / 7.20 Sanjska ženska / 8.15 Sanjska ženska / 9.05 Sanjska ženska / 9.50 Sanjska ženska /10.40 One Tree Hlll /11.30 One Tree Hlll /12.20 One Tree Hlll / 13.10 One Tree Hlll/14.00 Od A do Ž /14.25 Od A do Ž /14.50 Ljubke laž-nivke /15.40 Ljubke lažnlvke /16.35 Odbita rodbina /17.15 Diva za umret /18.10 Diva za umret / 19.05 Diva za umret / 20.00 Dekle s popolnim spominom / 20.50 Dekle s popolnim spominom / 21.45 Dekle s popolnim spominom / 22.35 Dekle s popolnim spominom / 23.30 Dekle s popolnim spominom / 0.15 Diva za umret /1.05 Diva za umret /1.50 Diva za umret / 2.40 Lov na morilca / 4.10 Ljubke lažnlvke Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.30 Družinski zdravnik, serija / 9.45 Formula 2: Sllverstone, Velika Britanija / 12.00 Potep z Leo / 12.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 14.15 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu / 14.45 Na kavi z Glannljem, pogovorna oddaja /15.15 Ribe na suhem, dokumentarni film, ZDA (2009) / 16.30 Nesmrtni velikani športa, dokumentarni film / 17.00 Nesmrtni velikani športa, dokumentarni film / 17.30 TV kviz / 18.45 Kulinarična vandra-nja, kuharska oddaja /19.15 Faktor, pogovorno-lnformatlvna oddaja / 20.00 Božja celica, dokumentarni film / 21.15 Parada plesa, oddaja o plesu / 21.45 Boj za obstanek, drama, ZDA (2011)/ 0.00 Faktor, ponovitev 7.00 Relax TV / 9.00 Brez reza / 9.30 TV Market /10.30 Lepo je biti muzlkant / 12.30 Narava zdravi, Izobraževalna oddaja /13.45 Zdravilne rastline sveta, Izobraževalna oddaja / 14.15 Telefonska govorilnica Mojave, drama, ZDA (2006)/ 15.50TV Market/ 18.15 Govorica jezikov, dokumentarna oddaja /19.00 Jaka namaka /19.30 Relax TV /19.45 Nora ljubezen, romantična komedija, ZDA (2013) 21.15 LOČITEV SKOZI OCI OTROKA, dokumentarna oddaja 22.10 PORTRETI NARODOV, dokumentarna 22.40 OGENJ V AFGANISTANU On Fire Over Afghanistan, drama, ZDA (2003) 0.20 Nočni program 17. julij TOREK 6.40 TV-koledar/ 6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Schwarzwal-dska klinika/11.10 Lepa vaša / 11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik / 12.23 Spone ljubezni /13.10 Dr. Oz /14.00 Kraljica noči /14.45 Varno v prometu /14.50 Potopite se z nami /15.00 Umori na podeželju / 16.35 Ponovitve / 16.43 TV-koledar / 17.00 Poročila /17.16 Varno v prometu / 17.252:1 v gosteh: Marko Bljač /18.00 Potopite se z nami /18.12 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva 7.45 Odred odpisanih, akcijski film, ZDA (2016) / 9.45 Dajzove zgodbe, kratki film, ZDA (2010) / 10.25 Zenovski dnevniki Garryja Shandllnga, 1. del / 12.20 Dnevnik nabritega mulca: Družinski Izlet, komedija, ZDA (2017)/13.55 Nihče nI popoln, dramama, Francija (2017) / 15.35 Nasledstvo, 7. del /16.40 Prejšnji teden: Nocoj/17.15 Ubij Eve, 3. del 18.00 ROBIN WILLIAMS: V MOJI H GLAVI Robin Williams: Corne Insi-deMyMind, dokumentarni film, ZDA (2018) 6.10 Želvja moč: Zgodba o Nlnja želvah, dokumentarni film, ZDA (2014) / 7.50 Most na reki Kwai, vojni film, ZDA (1957) / 10.45 TV-prodaja / 11.00 Liga pravice: Časovni paradoks, akcijski film, ZDA (2013) / 12.30 TV-prodaja / 12.45 Ponesrečena avantura, akcijski film (2012) / 14.35 Newyorška minuta, komedija, ZDA (2004) 16.20 PRED MRAKOM On Before Sunset, romantična drama, ZDA (2004) 17.55 BUTEC NA VEČERJI On Dinner for Schmucks, komedija, ZDA (2010) 2.00 Formula E: New York / 2.30 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018/3.00 Olimpijske Igre: Hall of Fame / 4.00 Formula E: New York/4.30 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 5.00 Nogomet: MLS 2018: Los Angeles - Portland Timbers/6.00 Nogomet: MLS 2018 / 7.30 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 8.00 Formula E: New York / 8.45 Formula E: New York / 9.30 Kolesarstvo: La Course by Le Tour de France 2018 / 12.00 Nogomet: Eric Cantona /12.05 Kolesarstvo: Tour de France Extra 5.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Francoska liga / 6.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Hrvaška liga: Rijeka -Dlnamo, pon./9.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Prva liga Telekom Slovenije: Krško -Celje, pon./10.45Nogomet: Najboljše tekme sezone: Poljski pokal: finale: Arka Gdynia - Legla, pon. /12.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Angleški llgaškl pokal: finale: Manchester City - Arsenal, pon./14.45 Košarka: Najboljše tekme sezone: FIBA Liga prvakov: Strasbourg - Ollm-plja, pon. 0.45 Motošport: Nascar: Kentucky / 4.15 Nogomet: Premier liga - naj tekme sezone: Tottenham - Southampton (5:2) / 6.00 Atletika: World Cup 2018: London, 1. dan / 9.00 Nogomet:. Kvalifikacije za EL -1. krog: Široki Brljeg-Domžale /10.45 TV-prodaja / 11.15 Nogomet: Švedska liga: Norrkoplng - Hacken /13.00 World of Freesports, 28. del / 13.35 Nogomet: Kitajska liga: Shandong - Shanghai SIPG, prenos/15.30 Atletika: World Cup 2018: London, 2. dan / 19.00 Motošport: Nascar: Kentucky, vrhunci dirke 20.05 RAJZADAME, 1. sezona, El) 12. del, nadaljevanka 21.00 ČRNO-BELISVET1,sezona, El) 2. del, nadaljevanka 22.00 ODKRITO 22.50 DNEVNIK 3 23.05 Šport / 23.09 Vreme / 23.11 Kulturna poročila / 23.27 Motel Bates / 0.12 Zločinski um/0.57 Umori na podeželju / 2.32 Skica za portret / 2.47 Etnografska oddaja / 3.17 Ženske, zaupno! 20.00 KRIPTON, 7. del 20.45 PREVARA, 4. sezona, 5. del 21.45 NEPOZABEN On Unforgettable, srhljlvka, ZDA (2017) 23.25 HLADNI VRH On Cold Mountain, drama, ZDA (2003) 1.55 Noro normalni, drama, VB (2017) / 3.40 Madeži trave, drama, ZDA (2017)/5.05 Betonski faraoni, dokumentarni film, Bolgarija (2010) 20.00 MEHIKANKA On Mexican, pustolovska komedija, ZDA (2001) 22.15 KENGURU JACK On Kangaroo Jack, komedija, ZDA, Avstralija (2003) 23.55 OGNJENI OBROČ On Pacific Rim, akcijski film, ZDA (2013) 2.15 Ladja groze, grozljivka, ZDA (2002) / 3.55 Stari grehi, akcijski film, ZDA (2011)/5.25 Nočni program 12.10 KOLESARSTVO: 105. Tour de France 2018, prenos 17.15 Olimpijske Igre /17.20 Kolesarstvo: La Course by Le Tour de France /17.45 Nogomet: MLS 2018, vrhunci / 18.15 Konjenlštvo: Horse Excellence /18.45 Olimpijske Igre / 19.45 Najboljši športni prizori / 20.00 Kolesarstvo: Tour de France Today/21.00 Formula E: New York/22.00 Avtomobilizem/22.35 Kolesarstvo 16.30 ROKOMET: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga: Celje-Velenje, pon. 18.00 Ekstremni športi: Send It, ma-gazlnska oddaja, 9. del/18.30 Rell: Železniki, pon. /19.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga, Izbor treh tekem /1.00 Ekstremni športi: Explorers, magazinska oddajam, 3. del, pon. / 2.00 Baseball: MLB: Ali - Star, prenos srečanja 20.00 TENIS: Grand Slam Wimbledon 2018: finale dvojic (m), posnetek 21.45 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018: finale dvojic (ž), posnetek / 23.30 Nogomet: Danska liga: Vendsyssel -Odense / 1.15 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, polfl-nele (m)/6.15 Nogomet: Premier liga - naj tekme sezone: Arsenal - Crystal Palace (4:1) / 8.00 Nogomet: Kitajska liga Hrvaška 2 7.00 Otroški program /10.55 Raj za dame/11.45 Angeli varuhi, komedija, ZDA (1993)/ 13.25 Marthlna šola kuhanja /13.55 Vaterpolo - EP (ž): Hrvaška -Grčija/15.15 Opeka na opeko /16.00 Regionalni dnevnik / 16.45 Stlpe v gosteh /17.15 Tenis: ATP turnir Umag / 19.30 Poprock.hr / 20.05 Zlata mrzlica/21.00 Gospod Holmes, krlmlnalka (2015) / 22.45 Varuh spominov, ZF--drama (2014) / 0.25 Barabe In princese / 0.55 Graham Norton In gostje/1.40 Tenis: ATP turnir Umag (¡JEJO™ 7.20 Mirni Američan (2002) / 9.00 Sostanovalka (1992) / 10.45 Druga najlepša stvar (2000) / 12.30 Nesojene neveste, romantična komedija (2013) /14.00 V Iskanju dežele Nlje, drama (2004) / 15.40 Geor-gljlna pravila, drama (2007) / 17.30 Ace Ventura - nori detektiv, komedija (1994) / 18.55 Modeli, komedija (2008)/20.30 Punca mojega brata, romantična komedija (2007)/ 22.05 40-letnl devičnik, komedija (2005) / 0.00 Policaji, krlmlnalka (1997) /1.45 Usodni skok (2011)/ 3.25 Veter v vrbju (1995) / 5.20200 cigaret (1999) HBO com. 8.55 Varuhi galaksije, akcijski film, ZDA (2014)/ 10.55 Sodobna družina/11.15 Sodobna družina/11.40 Pod rušo/12.30 Asasinov nazor, akcijski film, ZDA (2016)/14.25 Destinaci-ja Rusija 2018, 7. del /14.55 Umor, je spekla: Samo sladica, drama, Kanada (2017) / 16.20 Nadarjena, drama, ZDA (2017)/ 18.00 Pobralo me bo /19.00 Megan Leavey, drama, ZDA (2017) / 20.55 Iskanje Glnnle, komedija, ZDA (2017) / 22.20 Robin Williams: V moji glavi, dokumentarni film, ZDA (2018) Drama 9.10 Klub srečnih ločenk/10.0 Cristela / 10.20 Pomlajena / 11.10 Kako sem spoznal vajino mamo /12.00 Prevaranti/12.55 Kraljeva družina /13.50 Devica Jane /14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Otroci proti šefu kuhinje: Tekma /16.10 Kako sem spoznal vajino mamo / 17.05 Pomlajena /18.00 Klub srečnih ločenk /19.00 Ljubke lažnlvke / 20.00 Talenti v belem/21.00 Kraljeva družina / 22.00 Brez besed / 22.55 Kako sem spoznal vajino mamo/23.50 Pomlajena 1.00 Formula E / 2.00 Kolesarstvo / 2.30 Avtomobilizem / 3.00 Kolesarstvo / 4.30 Avtomobilizem / 5.00 Kolesarstvo / 6.30Formula E/7.00Formula E/7.30 Avtomobilizem/8.30 Kolesarstvo / 9.30 Formula E /10.00 Formula E/10.30 Kolesarstvo /11.30 Formula E/ 12.15Formula E/13.00 Olimpijske Igre /15.30 Nogomet / 16.30 Nogomet /17.45 Kolesarstvo /19.55 Novice / 20.00 Nogomet / 21.00 Kolesarstvo / 22.30 Nogomet / 23.55 Novice / 0.00 Avtomobilizem / 0.30 Kolesarstvo 13.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Helias Verana - Roma / 15.15 Baseball: MLB /17.15 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Poljski pokal: Finale: Arka Gdynla - Legla /19.00 Ekstremni športi: Explorers / 20.00 Konjenlštvo: Kasaške dirke / 21.15 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Angleški llgaškl pokal: Finale: Manchester City - Arsenal / 23.00 Avtomobilizem: Formula 3/1.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Atalanta - Chlevo Košarka / 7.00 Baseball / 9.00 Avtomobilizem / 11.00 Motokros /12.00 Motokros / 13.00 Nogomet /17.15 Košarka /19.00 Nogomet / 21.00 Baseball / 23.00 Nogomet 14.30 Lovci na zaklade /15.30 Kupi, popravi, prodaj /16.30 Kon-tejnerske vojne /17.30 Skladiščne vojne/18.25 Nogomet / 20.30 Skladiščne vojne / 0.00 Erotični spoti 5.15 Dnevnik / 6.10 PopPlxle / 6.25 Wlnx Club/6.50 Sosedje za vedno / 7.30 Najlepša leta / 8.45 Dekle z vasi /11.30 Ščepec ljubezni / 12.30 IN magazln /13.20 Nad lipo 35 /14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.35 Sosedje za vedno /16.00 Najlepša leta / 17.00 Poročila /17.30 IN magazln /18.15 Ščepec ljubezni /19.15 Dnevnik/21.15 Dekle z vasi / 22.45 Večerna poročila/23.10 Policijska akademija 7, akcijska komedija, ZDA (1994) / 0.55 Princ, akcijski film, ZDA (2014) © / 2.30 Šerlfova pravica © / 4.00 Astro svetovalec 6.40 RTL Direkt / 7.15 Kung tu panda / 8.10 TV prodaja / 8.25 Lovci na nepremičnine / 9.25 TV prodaja / 9.40 Lovci na sanjske hiše / 10.10 TV prodaja / 10.25 Shopping kraljica / 11.25 Blue Bloods / 12.20 Blue Bloods / 13.10 Chicago v plamenih / 15.05 Horvatovl / 16.00 Andrlja In Andelka /16.30 RTL Novice / 17.00 Andrlja In Andelka / 17.25 Shopping kraljica / 18.30 RTL Danes / 19.35 RTL Vreme /19.45 Znanost o neumnosti / 20.05 Horvatovl / 21.05 Andrlja In Andelka / 22.15 RTL Direkt / 22.55 Andrlja In Andelka 18.30 Lažnive novice /19.30 Vide- 18.40 Poletne spominčice / 19.00 ospot dneva /19.35 Glasbena lestvica / 20.00 Popotnlške razglednice / 21.00 VTV magazln / 21.20 Kultura / 21.30 Jesen življenja: Ivo Kompan In zbirka pisalnih strojev Zvezda Ima 5 krakov /19.20 Novosti na knjižnem trgu / 19.35 Dober pogled / 20.00 Skrbimo za zdravje / 21.00 Strokovni posvet / 21.40 Poletne spominčice 15.30 Vldeo strani / 18.30 Dogodki dneva / 18.50 Minute za kulturo /18.55 Vlža tedna / 19.00 Glasbeni vldeo spoti / 20.00 Četrtkova podoknlca / 21.32 Glasbeni vldeo spoti / 22.15 Dogodki dneva j (gUJoeoiv 18.05 Festival soboškl dnevi: Pep-son /18.35 ŠKL /19.00 Pom Info / 20.00 Gnes / 20.05 Festival soboškl dnevi: Pepson / 20.35 ŠKL/21.00 Pom Info / 22.00 Gnes / 22.05 Festival soboškl dnevi: Pepson 19.00 Aktualno / 19.30 Kuhlnjlca / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 Iz našega studia: Radgonski ekran / 20.45 Aktualno / 21.30 Pomurski dnevnik / 21.45 Radgonski ekran / 22.15 Aktualno 10.30 Turistični filmi / 16.40 Welcome to London / 17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhlnjlca / 18.30 Potepanja po Sloveniji / 19.00 Risanka / 20.00 Zvezda Ima 5 krakov / 20.30 Zabavna TOREK 17. julij 16.30 Mil 17.00 17.15 17.20 17.25 17.55 18.00 18.05 Mill 18.20 18.55 19.00 19.25 19.45 Odmevi / 6.20 Poletna scena / 7.00 Dobro jutro, poletni izbor / 9.30 Vikend paket / 11.00 Vem! /11.50 Obzorja duha / 12.25 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport / 13.30 Vreme/13.35 Modna hiša Velvet /15.00 Potepanja - Barangolasok /15.30 Studio kriškraš /15.55 City folk - Obrazi mest ZLATA DEKLETA, 5. sezona, 20. del (VPS 1630), humoristična serija POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® ŠPORT® VREME© ZDRAVJE SLOVENCEV: Farmakoge-netika (VPS 1725)® NOVICE (VPS 1755) EKO UTRINKI: Energetska občina Brda (VPS 1800)® ŽVENKCI: Zmajkin dan (VPS 1805) Tim se odloči, da bodo Žvenkci praznovali zmajkin dan. Tako se bodo zahvalili zmajki Juški za prijaznost, saj jim vsak dan pripravi slastno juhico. VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT, VREME® 14.30 18.20 18.40 18.55 19.20 19.30 Otroški kanal / 7.00 Dinko pod krinko: Dinko strojevodja / 7.05 Biba se giba: Biba in Grabežljivček / 7.30 Mala kra-Ijična: Ne grem še spat! / 7.40 Oblakov kruhek: Jokavi oblakov kruhek / 7.50 Vila Mila: Čof / 7.55 Srečo kuha Cmok: Tista o divji hrani / 8.10 Martina in ptičje strašilo: Rastem / 8.20 Male sive celice: OŠ Dravlje in OŠ 13.45 Franca Lešnika-Vuka / 9.05 Začnimo HJiMl znova / 9.35 Začnimo znova /10.00 Dobro jutro, poletni izbor / 12.15 Umor, je napisala /13.20 Slovenski vodni krog: Osapska reka /14.00 Slovenski magazin KOLESARSTVO-DIRKA PO FRANCIJI: 10. etapa (VPS 1430), vključitev v 14.45 prenos TELE M (VPS 1820) 15.35 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) H) KDO SI PA TI? (VPS 1855)® 16.30 Sarah Al Saleh je izredno pozitivna ter 16.55 srčna 16-letna Slovenka sirijsko - hr- HJiMl vaških korenin. OPUS 1, PLESNA MINIATURA 2014: Taja (VPS 1920)® 17.55 ČUDOVITA JAPONSKA: PREFEKTURA H) IVATE: V svetu japonskih enolončnic 18.55 nabe (VPS 1930) 18.58 24 ur / 7.01 Poko / 7.15 Tika taka / 7.25 Čebelica Maja / 7.35 Super krila / 8.00 Winx klub / 8.25 Amika / 8.40 TV-prodaja / 8.55 Jaz sem Luna / 9.50 TV-prodaja / 10.20 Jaz sem Luna /11.15 TV-prodaja /11.30 Moč in strast /12.30 TV-prodaja /12.45 Ukradena preteklost USODNO VINO, 3. sezona, 16. del Violeta in Slavko sta v šoku, ker se hočeta Dora in Igor odseliti. Martin bi se rad čim prej poročil z Nino. Ban ni razočaran nad Martinom, ampak nad Rebeko. Dolinarjeve hoče popolnoma uničiti, pri tem pa mu lahko pomaga Rsbsks LEPO JE BITI SOSED, 3. sezona, 3. del, humoristična serija DEDINJA VENDAVALA, 1. sezona, 16. del 24 UR POPOLDNE MOČ IN STRAST,1. sezona,10. del Julia se prestraši, ko Eladio pozdravi Artura. Kasneje se mu zahvali, da se z Arturom ni spustil v prepir. UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, 47. del 24 UR VREME 24 UR 16.40 17.30 18.00 18.55 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Tom in Jerry/8.10 Volan/8.45 Sten-dAp predstavlja / 9.10 Mojstri šminke /10.00 TV-prodaja /10.15 Veliki po-kovci /10.40 Veliki pokovci /11.05 TV-prodaja /11.20 Detektiv na Floridi /12.10 Detektiv na Floridi /13.00 TV--prodaja /13.15 Volan /13.55 Mojstri šminke /14.55 Veliki pokovci /15.20 Veliki pokovci /15.50 Detektiv na Floridi MANIPULANTA, 1. del Mind Games, kriminalistična serija, ZDA (2014) Igrajo: Christian Slater, Steve Zahn, Cedric Sanders, Megalyn Echikunwo- ke, Gregory Marcel STENDAP PREDSTAVLJA: Uroš Kiizman SVET VELIKI POKOVCI, 4. sezona, 21. del Čedalje bolj pogosta Priyina prisotnost v Leonardovem in Sheldono-vem stanovanju povzroči nemalo napetosti. VELIKI POKOVCI, 4. sezona, 22. del Sheldon izumi šah, ki ga lahko igrajo trije igralci. SVET 6.40 Poletni Dan. / 7.10 Planet Danes / 7.40 TV-prodaja/7.55 Ellen/8.45 Ne izpusti me/10.10 TV-prodaja/10.25 Ameriški top model /11.20 Igrače za velike/12.00 VIP turneja/12.10 TV--prodaja 12.40 ELLEN: Mindy Kaling, Bethenny Frankel in Anderson East Gostji bosta igralka Mindy Kaling in Bethenny Frankel, glasbeni gost bo Anderson East, Ellen pa se sreča z lanom Elmerjem 0'Tuathailom. 13.30 TV-PRODAJA 13.45 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, EMJ 24. del, nadaljevanka 14.45 AMERIŠKI TOP MODEL, 21. sezona, 12. del Zadnjih sedem tekmovalcev se odpravi v Seul, kjer jih čaka skupinsko po-ziranje, njihove fotografije pa bodo ocenili fantje iz znane južnokorejske glasbene skupine BtoB. 15.35 ŠKANDAL, 5. sezona, 5. del, nada- 16.30 ŽENSKA, 51. del, nadaljevanka 17.25 POLETNI DAN. 17.55 PLANET DANES 18.30 NE IZPUSTI ME, 19. del, nadaljevan EMJ ka, Turčija 20.00 INŠPEKTOR BANKS: V vsaki kaplji krvi, 5. sezona, 2. del (VPS 2000) 20.50 DOTIK SVETA: Portret Janeza Hacina (VPS 2050)® 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 ŠPORT® 22.40 VREME® 22.45 POLETNA SCENA (VPS 2245) 23.10 SPOMINI: Janez Winkler, 2. del (VPS 2310) Po vojni je dobesedno izsilil demobi-lizacijo, se zaposlil v policiji, potem pa dokončal študij prava in postal načelnik ljubljanske in pozneje vse slovenske policije. Kot šef ljubljanske policije je v začetku sedemdesetih let kljub nasprotovanju politike omogočil izvedbo študentskih demonstracij pred slovenskim parlamentom. 1.00 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.25 Dnevnik /1.55 Slovenska kronika / 2.05 Šport/2.15 Vreme/2.20 Info- 20.00 KAKO NAJTI LJUBEZEN PREK SPLE- 20.00 TA (VPS 2000) In Kako lahko najhitreje in najlaže najdemo ljubezen na internetu? Dr. Xand van Tulleken in Dr. Hannah Fry razkrivata znanstvene skrivnosti uspehov internetnih zmenkov. 20.55 UMOR, JE NAPISALA, 1. sezona, 9. 20.55 del (VPS 2055) 21.45 CHALA (VPS 2145) IMI Conducts, drama, Kuba (2014) Igrajo: Miriel Cejas, Yuliet Cruz, Armando Valdes Freire, Idalmis Garcia; režija: Ernesto Daranas Enajstletni deček Chala že v najro-snejših letih spozna krutost življenja. 21.50 V šoli nanj postane pozorna učiteljica 22.20 Carmen in ga vzame pod svoje okri- HJiMl Ije. Nekega dne pa mora Carmela na 23.15 bolniško... 23.30 Dolga alpska transverzala: Korak za 0.05 korakom/0.25 Videotrak/1.30 Kolesarstvo - dirka po Franciji: 10. etapa / 5.20 Videotrak MOJA DOS, 2. sezona, 61. del Emir naleti na Nihanin dnevnik in izve za njene načrte. Ker sedaj ženo namerava imeti pod budnim očesom, v njeno bolnišnično sobo nastavi skrito kamero, da bi ugotovil, ali mu laže. Jo bo ujel s Kemalom? MOJA BOŠ, 2. sezona, 62. del Kemal in Nihan ugotovita, da je izginil njen dnevnik in se bojita, da je Emir izvedel za njune načrte. Leyla se odloči, da bo Emirju predala svojo hišo namesto delnic podjetja, da bi zavarovala Kemala. Nihan ugotovi, da Emir vohuni za njo. 24 UR ZVEČER SMRTONOSNO OROŽJE, 1. sezona, 16. del, kriminalistična serija ZAKON IN RED: ENOTA ZA POSEBNE PRIMERE, 14. sezona, 10. del Princ podzemlja, 2. sezona, 9. del / 0.50 Princ podzemlja, 2. sezona, 10. del / 1.35 24 ur zvečer / 2.05 Zvoki 20.00 JEDRO 20.00 OM) The Core, ZF-drama, ZDA (2003) EM Igrajo: Aaron Eckhart, Hilary Swank, Delroy Undo, Stanley Tucci; režija: Jon Amiel Iz neznanih razlogov se je Zemljino notranje jedro prenehalo vrteti. Zaradi tega je začelo hitro popuščati elektro- 21.00 magnetno polje planeta, ki nas varuje HJiMl pred smrtonosnim sevanjem. Življenje na Zemlji se v trenutku drastično spremeni... 22.30 AMERIŠKI NINJA 3 EEl American Ninja 3: Blood Hunt, akcijski film, ZDA (1989) Igrajo: David Bradley, Števe James, Marjoe Gortner, Michele Chan; režija: Cedric Sundstrom 0.15 SKORAJ POLETJE OM) Almost Summer, komedija (1978) 21.55 Igrajo: Bruno Kirby, Lee Purcell, John 22.25 Friedrich, Thomas Carter; režija: Mar- 23.00 tin Davidson 2.00 GLASBENI MIKSER ŽENSKA,52.del Bahar se odloči, da se bodo preselili nazaj v staro stanovanje. Z njimi gre tudi Enver. Arif jih je seveda zelo vesel. Sarp, zdaj Alp, obišče Julide in je ne najde, saj se je pred dvema dnevoma odselila. ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, 25. del Berto najde svojo staro lovsko puško in se odpravi na lov na Maria, ki je onečastil ime njegove najmlajše hčere. V lovu po vasi se mu pridruži tudi Marko, in sicer zaradi neplačanih gostinskih uslug. Eli ugotovi, da je relikvijo ukradla Mirica, in angažira svojega Ibra, naj kot Indiana Jones pridobi pomemben zgodovinski ar-tefakt nazaj. VEČERNI PLANET DANES MESTO SREDI DŽUNGLE, 16. del Igrače za velike, 2. sezona, 13. del / 23.30 Škandal, 5. sezona, 5. del/0.25 Nočni program Cezmejna TV /14.20 Pop news TV / 14.25 Tech Princess /14.30 Glasba pod oljko: Ars haliaetum 2014 /15.40 Drobtine ... / 15.45 Avtomobilizem / 16.00 Tednik / 16.30 Artevisione magazin / 17.00 »lo che amo solo te« /17.30 Potopisi /18.00 City folk - Obrazi mest /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik/19.25 Šport/19.30 Vse-danes, TV dnevnik / 20.20 Quarta di copertina, knjige, avtorji in nove izdaje / 20.45 Šport brez meja, športni dokumentarni film / 21.15 »II giardi-no dei sogni« / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik/22.15 Pop news TV / 22.25 Tech Princess / 22.30 Boben / 23.30 Najlepše besede / 0.00 Primorska kronika/0.15 Čezmejna TV Dnevnik / 8.25 Slovenska kronika / 8.35 Odmevi / 9.05 Šport/9.10 Vreme / 9.20 Poletna scena / 9.40 Tele M /10.25 Primorska kronika /10.40 Dnevnik Slovencev v Italiji / 11.05 Dober dan /11.35 Prava ideja: Bojan Gasior/12.35 Dobro jutro/15.00 Poletna scena /15.20 Ljudje in zemlja /16.00 Izzivi - obrt in podjetništvo / 16.45 Profil: Uršula Cetinski /17.10 Sledi: Karel Verstovšek (1871-1923) /17.40 Potepanja - Barangolasok / 18.20 Tele M/18.40 Primorska kronika /19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Dober večer: Primož Cirman / 20.50 Sledi: Majniška deklaracija 1917 / 21.15 Tele M / 21.30 Primorska kronika / 21.45 Profil: Uršula Cetinski / 22.10 Glasbeni videospoti Diva za umret / 7.50 Diva za umret / 8.35 One Tree Hill / 9.25 One Tree Hill /10.15 TV prodaja /10.30 Kar bo, pa bo/11.25 Kar bo, pa bo/12.15 Mozart v džungli /12.45 Mozart v džungli /13.15 Franklin in Bash /14.05 Franklin in Bash /15.00 Diva za umret /15.45 Diva za umret /16.35 Luci-fer /17.30 Dva moža in pol /17.55 Dva moža in pol /18.20 Zvezde na sodišču /19.10 Zvezde na sodišču / 20.05 Franklin in Bash/21.00 Franklin in Bash / 21.50 Lucifer / 22.45 Helix / 23.40 Dva moža in pol / 0.05 Dva moža in pol / 0.30 One Tree Hill/1.15 Zgodbe Stephena Kinga / 2.10 Kar bo, pa bo/3.05 Kar bo, pa bo / 3.55 Helix /4.35 Mozart v džungli/5.05 Nočni program 20.00 20.45 TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-pro-daja /10.30 Odtenki slave, oddaja o Hollywoodu /11.00 TV-prodaja / 11.30 Ezoterika/12.30 Prihaja Kalle 12.50 /13.30 TV kviz /14.45 TV-prodaja 14.00 / 15.15 Faktor, ponovitev / 16.10 14.15 Vremenska napoved /16.15 Prihaja 14.35 Kalle /17.15 Izberi ali poberi, kviz 15.35 /18.00 Klepet ob kavi, pogovorna 17.10 oddaja/19.15 Faktor, pogovorno-in- 18.00 formativna oddaja 18.45 IZBERI ALI POBERI, kviz 20.00 Kriminalist / 22.00 Gremo v lajf, do- 009 kumentarna serija / 22.30 Gremo v lajf, dokumentarna serija / 23.00 TV 21.30 kviz / 0.15 Faktor, ponovitev / 1.00 0.00 Glasbeni utrip Relax TV / 9.00 Brez reza / 9.20 TV Market /10.00 Halo, pogovorna oddaja /11.15 Govorica jezikov, dokumentarna oddaja /12.00 Tatica src, telenovela TV MARKET BREZ REZA RELAX TV TV MARKET DAR FUR - vojna za vodo KADETI, 3. del TATICA SRC, telenovela OSEBNO, pogovorna oddaja FRANKIE ZNORI Frankie Go Boom, komedija, ZDA (2012) SPIRITUALNI VEČER Tatica src, telenovela / 0.50 Nočni program 15. julij NEDELJA J ^i—j 6.20 Po lepi naši / 7.39 TV-koledar /7.55 Smešni obraz, glasbena komedija, ZDA (1957) / 9.40 Biblija/9.50 Portret cerkve in mesta /10.00 Maša /11.07 Pozitivno /11.40 TV-koledar/ 12.00 Dnevnik/12.15 Šport/ 12.18 Vreme/12.20 Razmere na cesti /12.30 Plodovi zemlje/13.20 Reka: Morje/14.00 V nedeljo ob dveh 15.00 TENIS (M): Wimbledon 2018: KO Finale, prenos 18.59 VREME 19.00 DNEVNIK 19.44 VREME 19.47 TEMA DNEVA 20.00 LOTO 7.55 Ledeno kraljestvo: Olafova prigoda, animirani film, ZDA (2017) / 8.20 Divji valovi, komedija, ZDA (2007) / 9.45 Dnevnik nabritega mulca 2: Robi je car, komedija, ZDA (2011) / 11.25 Eksotični hotel Marigold, komedija, VB (2011) / 13.25 Dobrodošli v Nemčiji, komedija, Nemčija (2016) / 15.20 Pirati s Kari-bov: Salazarjevo maščevanje, pustolovski film, ZDA (2017) 17.25 BATMAN PROTI SUPERMA-0119 NU: ZORA PRAVICE Batman VSuperman: Dawn Ot Justice, akcijski film, ZDA (2016) 7.05 Nimaš pojma, komedija, ZDA (1995) / 8.50 TV-prodaja / 9.05 Pred mrakom, romantična drama, ZDA (2004)/10.35 TV-prodaja / 10.50 Most na reki Kwai, vojni film, ZDA (1957) 14.00 SKRIVNOSTNO ŽIVLJENJE IMI WALTERJAMITTYJA, pustolovski film, ZDA, Kanada (2013) 16.10 BUTEC NA VEČERJI 009 Dinner tor Schmucks, komedija, ZDA (2010) 18.15 AUSTIN POWERS V ZLATOTI-OQ9 ČU Austin Powers in Goldmem-ber, komedija, ZDA (2002) 1.15 Formula E: New York / 2.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 4.00 Formula E: New York / 4.45 Najboljši športni prizori / 5.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 6.00 Formula E: New York/6.45 Motociklizem: FIM Superbike / 7.30 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 9.00 Formula E: New York / 9.45 Avtomobilizem: WTCR / 10.15 Avtomobilizem: WTCR /11.25 Kolesarstvo: Tour de France Extra /11.30 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 15.15 Kolesarstvo: Tour de France Extra 5.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Francoska liga: PSG - St. Etienne, pon. / 6.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Hrvaška liga: Inter -Lokomotiva, pon. / 9.00 Reli: Železniki, pon./9.15 Avtomobilizem: Formula 3, Evropsko prvenstvo: Zandvoort, druga dirka, pon. /11.15 Triatlon: ITU World Triathlon Series: Hamburg, moški, pon./12.45 Triatlon: ITU World Triathlon Series: Hamburg, ženske, pon. / 14.25 Triatlon: ITU World Triathlon Series: Hamburg, mešane štafete, prenos /16.00 Ekstremni športi Nogomet: Prijateljska tekma: Bournemouth - Sevilla, posnetek / 2.15 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, posnetek dvobojev 12. dne / 5.30 Nogomet: Kvalifikacije za EL -1. krog: Široki Brijeg - Domžale/7.15 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018: finale dvojic (m), posnetek / 9.00 TV-prodaja / 9.30 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018: finale (ž), posnetek / 11.15 Atletika: World Cup 2018: London, povzetek / 13.15 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, vrhunci 12. igralnega dne 20.05 HRVAŠKI VELIKANI: Stjepan Radič 21.05 SIN, 6. del, nadaljevanka 22.00 ZGODBA O BOGU Z MORGANOM FREEMANOM: Apokalipsa 22.55 DNEVNIK 3 23.10 Šport / 23.16 Vreme / 23.18 Kulturna poročila / 23.32 Smešni obraz, komedija, ZDA (1957) / 1.12 V nedeljo ob dveh / 2.07 Divja salsa, komedija, VB (2014) imsi1^ 20.00 ČUDEŽNA ŽENSKA OM) Wonder Woman, fantazijski film, ZDA (2017) 22.20 OSTRINA, 1. del, srhljivka, BM ZDA (2018) 23.20 NORI SPECIALCI EE1 Raid Dingue, komedija, Francija (2016) 1.05 POLNOČNA POSEBNOST OM) Midnight Special, drama, ZDA (2016) 3.00 Ostrina, 2. del / 4.00 Warm Springs, drama, ZDA (2005) 20.00 KENGURU JACK EE1 KangarooJack, komedija, ZDA, Avstralija (2003) 21.35 ZAPRT KROG OM) Closed Circuit, kriminalka, VB, ZDA (2013) 23.20 KROKODIL DUNDEE OM) Crocodile Dundee, pustolovski film, Avstralija (1986) 1.05 Telo laži, akcijski film, ŽDA (2008) / 3.25 Jessabelle, srhljivka, ZDA (2012) / 5.05 Nočni program 15.30 FORMULAE: New York, kvalifikacije, prenos 17.00 Avtomobilizem: WTCR/18.00 Kolesarstvo: Tour de France Today /19.00 Novice /19.05 Formula E: New York /19.45 Formula E: New York/21.15 Avtomobilizem: WTCR/21.40 Novice / 21.45 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 23.00 Nogomet: MLS 2018: Los Angeles - Portland Timbers, prenos 16.30 BASEBALL: MLB: Boston-Toronto, pon. 18.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Na-poli - Sassuolo, pon. / 20.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Milan - Juventus, pon. / 22.30 Nogomet: FIFA Football Show / 23.00 Avtomobilizem: Formula 3/0.00 Rokomet: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga: Tatran Prešov - Celje 15.00 TENIS: Grand Slam Wimble-H9 don 2018: finale (m), prenos 19.00 TENIS: Grand Slam Wim-H9 bledon 2018: finale dvojic (mešani pari), prenos 21.00 Motošport: DTM / 22.30 Trans World Sport, 1628. del / 23.30 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018, vrhunci / 0.30 Atletika: World Cup 2018: London, _ povzetek / 2.30 Nogomet: Švedska liga: Norrkoping - Hacken 7.00 Otroški program / 10.15 Poirot /11.05 Poirot /12.05 Odlične sladice Fione Cairns /13.05_Veterinarske zgodbe / 13.30 Črna nedelja, srhljivka, ZDA (1977)/ 16.50 Nogomet - SP 2018: finale, prenos iz Moskve / 18.50 Nogomet -SP 2018: Zabivaka / 19.30 Nogomet-SP 2018, povzetki / 20.05 Downton Abbey, 6. sezona, 1. del / 21.17 Strel ni bil izbrisan, srhljivka, ZDA (1981)/ 23.02 Vaterpolo-EP (ž): Hrvaška - Francija / 0.12 Vajenec /1.12 Graham Norton in gostje 9.10 Durrellovi /10.00 Ana in kralj, drama, ZDA (1999) / 12.25 Magične živali, fantazijski film, VB (2016) / 14.40 De-stinacija Rusija 2018,6. del / 15.05 Destinacija Rusija 2018, 7. del /15.35 Destinacija Rusija 2018,8. del /16.05 Destinacija Rusija 2018,9. del / 16.35 Destinacija Rusija 2018, 10. del/17.05 Kako biti lati-no ljubimec, komedija, ZDA (2017) / 19.00 Fahrenheit 451, drama, ZDA (2018) / 20.40 Ograje, drama, ZDA (2016)/ 22.55 Prejšnji teden: Nocoj/23.30 Soba 104 1.25 Celo noč pokonci / 9.10 Bivši / 9.35 Razočarane gospodinje / 12.05 Reševanje gospoda Banksa, drama (2013) / 14.25 Moja najstnica /15.15 Prevaranti / 16.10 Riverdale / 17.05 Kako sem spoznal vajino mamo/19.00 Celo noč pokonci / 20.00 Mladi in lačni / 21.00 Ameriška gospodinja / 22.00 Razočarane gospodinje / 0.45 Kako sem spoznal vajino mamo / 2.30 Celo noč pokonci / 2.55 Celo noč pokonci / 3.20 Moja najstnica / 3.45 Moja najstnica / 4.10 Moja najstnica 5.45 Najboljši športni prizori / 6.00 Kolesarstvo / 7.30 Formula E / 8.15 Avtomobilizem / 9.00 Kolesarstvo /10.30 Formula E / 11.15 Najboljši športni prizori / 12.15 Formula E / 13.00 Avtomobilizem /14.00 Formula E / 15.15 Najboljši športni prizori /16.00 Kolesarstvo /18.00 Formula E / 19.00 Najboljši športni prizori /19.15 Nogomet / 21.25 Novice / 21.30 Najboljši športni prizori / 22.15 Formula E / 22.55 Novice / 23.00 Kolesarstvo / 0.00 Formula E / 0.45 Kolesarstvo 13.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Prva liga Telekom Slovenije: Rudar - Triglav / 15.15 Motokros: MXGP: VN Azije /17.15 Avtomobilizem: Formula 3 / 18.15 Triatlon ITU World Triathlon Series Hamburg / 20.00 Baseball: MLB: Boston - Toronto / 22.00 Ekstremni športi: Send It / 22.30 Rokomet: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga: Zagreb - Celje / 0.00 Ekstremni športi: Explore rs/1.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Hellas Verona - Inter Baseball /11.00 Reli /11.15 Avtomobilizem / 14.15 Ekstremni športi /15.00 Nogomet / 16.45 Triatlon / 18.45 Rokomet / 20.15 Triatlon / 23.30 Motokros 10.00 Nogomet /10.30 SP 2018 / 11.00 Dvojna podaja /13.00 SP 2018 / 14.00 Nogomet/ 15.15 Profesionalci / 16.15 Športni kviz / 20.00 Profesionalci / 0.00 Erotični spoti fEWii'i j ÜEM 6.25 Polje sanj, drama (1989) / 8.10 Valovi smrti (2002) / 9.50 Georgijina pravila, komična drama (2007) / 11.40 Kaznilnica odrešitve, drama (1994)/ 14.00 Ace Ventura-nori detektiv, komedija (1994) /15.25 Ace Ventura-klic divjine, komedija (1995) / 17.00 28 dni, drama (2000) / 18.40 Mreža, akcijski film (1995) / 20.30 Večno sonce brezmadežnega uma, drama (2004) / 22.15 Policaji, kriminalka (1997) / 0.00 Usodni val, akcijski film (1993)/1.40 Zatočišče (2011) /3.10 Veter v vrbju (1995) / 4.45 Nesojene neveste (2013) 5.50 Dnevnik / 6.30 Informer / 7.00 Zdravje na kvadrat / 7.30 CoolTurist / 8.15 Smrk-ci / 8.40 PopPixie / 8.55 Winx Club / 9.20 Smrkci / 9.45 Prijatelja samo za seks, komedija, ZDA (2011) © / 11.45 Mit, pustolovski film, Hongkong (2005) © /14.05 Podli fantje, akcijski film, ZDA (1995) © /16.30 Nor, zmeden, normalen / 17.00 Poročila/17.10 Nor, zmeden, normalen /18.15 Preverjeno /19.15 Dnevnik / 20.10 Nor, zmeden, normalen/21.40 Karate kid, drama, ZDA (2010)/ 0.25 Italijanska misija, akcijski film, ZDA (2003) 6.50 RT L Danes / 7.50 Kolo sreče / 8.55 TV prodaja / 9.10 Kolo sreče /10.10 Lego Ninjago / 10.40 Lego Ninjago / 11.05 Kung fu panda / 11.35 TV prodaja / 11.50 Kolo sreče / 12.55 TV prodaja / 13.10 Mali črni žrebec /14.10 Krila življenja, dokumentarni film / 15.55 Wall-E, animirani film, ZDA (2008) / 17.55 Exkluziv, magazin /18.30 RTL Danes / 19.15 RTL Vreme / 19.20 Znanost o neumnosti /19.50 Sedmi palček / 21.40 Igre lakote: Upor, fantazijski film, ZDA (2014) / 0.00 Zmešani profesor 2 / 2.10 Astro show /3.10 RTL Danes 17.30 Ustvarjalne iskrice/17.35 Vi-deostrani /18.30 Popotniške razglednice /19.30 Glasbena lestvica / 20.00 Naj viža: Se-kstakord / 21.20 Pop Corn / 22.20 Jutranji pogovori / 23.20 Glasbena lestvica 18.40 Gorenjska poročila / 19.00 7.0i Dober pogled/19.30 Žogarija / 20.00 Gostilna pr'Francet / 21.00 70 let Rdečega križa Kranj / 21.40 Gorenjska poročila / 22.00 Slovenija je del evropske zgodbe Video strani /10.00 Tedenski utrip regije /10.30 Četrtkova podoknica /12.00 Nedeljska maša iz Cerkve Sv. Danijela v Celju /13.00 Minute za kulturo /13.05 Infokanal Televizije Celje/21.00 Video strani 9.30 Ujemi sanje, ponovitev / 11.00 Pom info, informativna oddaja/15.00 Teden ob Muri / 18.30 Pom info, informativna oddaja / 20.00 Festival soboški dnevi: Tabu, koncert /21.30 Pom info 17.00 Dobra volja s Francem Gorzo 10.30 /18.00 Dora /18.50 Pomurski tednik /19.20 Aktualno / 20.00 Iz našega studia/20.30 25 let TV Idea: Igre na Muri 1996 / 21.00 Polka in majolka / 22.00 Dora Svetovna popotovanja /12.00 Kuhinjica /16.00 Z roko v roki /16.30 Zelene teme/17.00 Tv reportaže /18.00 Kuhinjica / 19.00 Celovečerna risanka / 21.00 Za vas / 22.00 Brezčasne zgodbe z Glorjano PONEDELJEK 16. julij ImrMra^lT) fWMfU E 6.10 16.30 n 17.00 17.15 17.20 17.25 17.55 18.00 IM 18.10 WH 18.20 18.55 19.00 19.25 19.45 Utrip / 6.25 Zrcalo tedna / 7.00 Dobro jutro, poletni Izbor / 9.25 Vikend paket /10.55 Vem! /11.4010 domačih /12.30 Zlata dekleta /13.00 Prvi dnevnik/13.20 Šport/13.30 Vreme /13.35 Modna hiša Velvet/15.00 Dober dan, Koroška /15.35 Glasba skozi čas: Dunajska klasika (1) ZLATA DEKLETA, 5. sezona, 19. del (VPS 1630) POROČILA OB PETIH (VPS 1700)® ŠPORT® VREME® ADRENALINCI: Skok s padalom (VPS 1725)® Tinkara In MIha tokrat vesta, kaj ju čaka. V letalskem centru Maribor ju toplo sprejmejo, skrbno opremijo In popeljejo nad oblake. NOVICE (VPS 1755) GOVOREČI TOM IN PRIJATELJI: Angelčina kritika (VPS 1800)® LILI IN ČARNI ZALIV: Stankove stare pesmi (VPS 1810) VEM! (VPS 1820) VREME (VPS 1855)® DNEVNIK (VPS 1900)® SLOVENSKA KRONIKA® ŠPORT, VREME® 6.30 Otroški kanal / 7.00 Dinko pod krinko: Dinko vrtnar / 7.05 Biba se giba: Biba In Odvljalček / 7.30 Mala kraljlčna: Nočem pomoči! / 7.40 Oblakov kruhek: Pogrešani hladilnik / 7.50 Vila Mila: Nehaj I / 7.55 Sprehodi v naravo: Močerad / 8.10 Flrbcologl: O skrivni pisavi, nervoznih čebelah In Improvizaciji / 8.35 Muzozlet: Land - Art / 8.50 Začnimo znova / 9.15 Začnimo znova /10.00 Nogomet - SP 2018: Finale, posnetek Iz Moskve / 12.25 Pogled na... Plečnikovo Narodno In univerzitetno knjižnico / 12.55 Brez pik In vejic o Venu Tauferju /14.00 Ljudje In zemlja / 15.10 Televizijski klub: Sanjarjenje k cilju /16.00 Legendarni drenovci, dokumentarni tlim /16.50 Avtomobllnost 17.25 UMOR, JE NAPISALA, 1. sezona, 7. H del (VPS 1725); pon. 18.20 TELE M (VPS 1820) 18.40 PRIMORSKA KRONIKA (VPS 1840) 18.55 STUDIO KRIŠKRAŠ: Na lovu za pravo 001) potjo (VPS 1855) 19.10 ČRNA OVCA (VPS 1910), kratki Igrani HD tlim 19.30 ČUDOVITA JAPONSKA: PREFEKTURA IVATE: Na kosilo v toplice jffl^^^ A] HEEM. 13.45 EU) 14.45 HB 15.35 BU) 16.30 16.55 BU) 24 ur / 7.01 Poko / 7.15 Tika taka / 7.25 Čebelica Maja / 7.35 Super krila / 8.00 Wlnx klub / 8.25 Amlka / 8.40 TV-prodaja / 8.55 Jaz sem Luna / 9.50 TV-prodaja / 10.20 Jaz sem Luna/11.15 TV-prodaja/11.30 Moč In strast /12.30 TV-prodaja /12.45 Ukradena preteklost USODNO VINO, 3. sezona, 15. del Ines preseneti na pol gol Erik, ki se ves premočen od nevihte pojavi v njihovi hiši. LEPO JE BITI SOSED, 3. sezona, 2. del, humorlstlčna serija DEDINJA VENDAVALA. 1. sezona. 15. del Camllo prekine poroko, Alessandru nI nič jasno, Crlstlan pa ga pregovarja, da se še vedno lahko premisli pred usodnim korakom. 24 UR POPOLDNE MOČ IN STRAST, 1. sezona, 9. del David In Reglna se poljubita In ona mu pojasni, da končno počne nekaj kar si resnično želi... UKRADENA PRETEKLOST, 1. sezona, 46. del 24 UR VREME 24 UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Tom In Jerry / 7.10 Okusi brez meja / 7.40 Okusi brez meja / 8.10 Volan / 8.40 Sten-dAp predstavlja / 9.10 Mojstri šminke /10.05 TV-prodaja /10.20 Veliki po-kovci /10.45 Veliki pokovci /11.10 TV-prodaja /11.25 Detektiv na Floridi /12.15 Detektiv na Floridi/13.05 TV--prodaja/13.20 Volan/13.55 Mojstri šminke /14.55 Veliki pokovci /15.20 Veliki pokovci /15.50 Detektiv na Floridi /16.40 Detektiv na Floridi/17.30 StendAp predstavlja /18.00 Svet 18.55 VELIKI POKOVCI, 4. sezona, 19. del M Sheldon odkrije, da je nekdo vlomil v njegov spletni račun za Igranje računalniških Igric. Toda kdo? Skupaj s prijatelji je odločen, da bo našel vlomilca In se soočil z njim. Priya pa je medtem počasi že sita Leonardovega otročjega obnašanja. 19.20 VELIKI POKOVCI, 4. sezona, 20. del M Sheldon In Amy si privoščita eksperiment s prijatelji In razširita govorice. Kako se bodo na to odzvali njuni prijatelji? Howard pa se mora medtem odločiti, ali bo zasnubil Bernadette all ne. 19.50 SVET 6.40 20.00 TEDNIK (VPS 2000) 20.55 DOLGA ALPSKA TRANSVERZALA: Korak za korakom, 3. del (VPS 2055) 21.55 VREME (VPS 2155)® 22.00 ODMEVI (VPS 2200)® 22.30 ŠPORT® 22.40 VREME® 22.45 POLETNA SCENA (VPS 2245) 23.10 STRASTI, 18. del (VPS 2310)® M Nlka razkrije Jašlne temne skrivnosti, ogorčena je, a tudi sočutna. Zdravnikom uspe diagnosticirati bolezen Jake Carja. Dr. Vasja ustreže Anini kaprici in jo s tem zelo razveseli. Mir-za se je že čisto udomačil v Sloveniji In nič kaj ne pogreša Amerike. Katja In Lucija najdeta donosno rešitev za svojo prihodnost. 23.45 Seviqc Brežice: Concerto dl Marghe-rlta, posnetek z gradu Brežice / 0.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 1.10 Dnevnik / 1.40 Slovenska kronika / 1.55 Šport /2.00 Vreme /2.05 Info--kanal 20.00 SVETOVNI POPOTNIK: Karibi (VPS 2000) Z Zoe Palmer bomo plezali na z deževnimi gozdovi poraščene ognjenike In gore na karibski otokih Sveta Lucija, Martlnlk In Marle-Galante. Pokazala nam bo ruševine predelovalnlc sladkornega trsa, zaradi katerega sta se Britanija In Francija večkrat spopadli, rojstno hišo Jožetlne Bonaparte ter mesto St. Pierre, ki ga je leta 1902 zasul ognjenlškl Izbruh, In Plymouth, ki ga je leta 1995 prekrilo več metrov ognjenlškega pepela, balvanov In lave. 20.55 OPROŠČEN, 2. sezona, 2. del (VPS EH) 2055), nadaljevanka 21.45 UMOR, JE NAPISALA, 1. sezona, 8. H del (VPS 2145) 22.40 TRIBUNA; VESELI UPOR (VPS 2240), dokumentarni tlim® 23.30 Nogomet - SP 2018: Finale, posnetek Iz Moskve/1.25 Videotrak / 2.35 Zabavni kanal /5.20 Videotrak 20.00 MOJA BOŠ, 2. sezona, 59. del In Potem ko se je Nlhan zaletela v drevo, je Kemal v šoku, saj krivi sebe za njeno nesrečo. Leyla In Ayhan mu priskočita na pomoč In pokllčeta re-šllca. Medtem Hakan obvesti Emirja o ženini nesreči. 20.55 MOJA BOŠ, 2. sezona, 60. del Mli) Ko Izve, da je bila Nlhan v nesreči oblečena v svojo pižamo In s seboj nI Imela prtljage, Emir postane sumničav. Odločen je, da bo raziskal okoliščine ženine nesreče. Kemala medtem razžlra občutek krivde, saj bi skoraj Izgubil ljubezen svojega življenja. 21.50 24 UR ZVEČER 22.20 SMRTONOSNO OROŽJE, 1. sezona, Mli) 15. del, kriminalistična serija 23.15 ZAKON IN RED: ENOTA ZA POSEBNE n PRIMERE, 14. sezona, 9. del 0.05 Princ podzemlja, 2. sezona, 7. del / 0.50 Princ podzemlja, 2. sezona, 8. del / 1.40 24 ur zvečer / 2.10 Zvoki noči 12.40 13.30 13.45 n 14.45 15.35 n 16.30 17.25 17.55 18.30 n Poletni Dan. / 7.10 Planet Danes / 7.40 TV-prodaja / 7.55 Ellen / 8.45 Ne Izpusti me / 9.40 Najboljši domači video posnetki /10.10 TV-prodaja / 10.25 Ameriški top model / 11.20 Igrače za velike /12.00 VIP turneja / 12.10 TV-prodaja ELLEN: Kate Hudson, Nacho Figue-ras, Andra Day & Common Kate Hudson Igra v biografski drami Marshall. Ellen obišče tudi Igralec pola Nacho Flgueras, nastopita pa Andra Day In Common. TV-PRODAJA ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, 23. delj nadaljevanka AMERIŠKI TOP MODEL, 21. sezona, 11. del Tekmovalci obujajo spomine na pretekle dogodke Iz šova, gledalci pa lahko vidijo še nekaj nikoli predvajanih posnetkov. ŠKANDAL, 5. sezona, 4. del, nada- ZENSKA, 50. del, nadaljevanka POLETNI DAN. PLANET DANES NE IZPUSTI ME, 18. del, nadaljevanka, Turčija l m M lySrP 20.00 REŠEVANJE VOJAKA RYANA GUI Saving Private Ryan, protivojna drama, ZDA (1998) Igrajo: Tom Hanks, Tom Sizemore, , Edward Burns, Jeremy Davies; režija: Steven Spielberg 23.15 SLADKI NOVEMBER GUI Sweet November, romantična drama, ZDA (2001) Igrajo: Keanu Reeves, Charllze The-ron, Jason Isaacs, Greg Germann; režija: Pat O'Connor Nelson Moss življenje posveča predvsem službi. Ko spozna ljubko Saro, se zave, kaj vse pogreša. Sara mu obljubi, da lahko v mesecu dni njegovo življenje popolnoma spremeni. Nelson sprejme njen predlog, da bosta mesec preživela skupaj, nato pa šla vsak svojo pot. Brez vsakršnih pričakovanj, pritiska In obveznosti. Toda Nelson In Sara ne računata, da se bosta zaljubila. 1.30 GLASBENI MIKSER 20.00 ŽENSKA, 51. del Mli) Hatlce prizna, da Ima Širin psihične težave In potrebuje pomoč. Nikakor ne more pozabiti na Baharine modrice. 21.00 ENA ŽLAHTNA ŠTORIJA, 1. sezona, BUD 24. del, nadaljevanka Anica dojame, da je res sama In ponižana do konca. Velika nevarnost, štajerska deklina Mlrlca, noče In noče domov. Smiljanu ne preostane drugega, kot da si Izmisli načrt, ki boMIrlco zagotovo pregnal Iz teh krajev. In za pomočnika si Izbere Žana. 21.55 VEČERNI PLANET DANES 22.25 MESTO SREDI DŽUNGLE, 15. del Nepredvideni nemiri skupnost postavijo na preizkušnjo. Reka narašča, volitve v ZDA povzročajo zmedo In študenti težko razumejo svet, kamor se bodo kmalu vrnili. 23.00 Igrače za velike, 2. sezona, 12. del / 23.30 Škandal, 5. sezona, 4. del/0.25 Nočni program BRIO 6.00 20.00 20.45 21.15 21.50 Infokanal / 14.00 Čezmejna TV, deželne vesti / 14.20 Pop news TV / 14.25 Tech Princess /14.30 Poletne počitnice, glasbena komedija /16.15 Petrarca, besede o kulturi /16.45 Srečanje z.../17.25 Istra In... /18.00 Flrbcologl /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes, TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Sredozemlje SHAKER ARTEVISIONE MAGAZIN »10 CHE AMO SOLO TE« »La barca del sapori« / 22.00 Vsedanes, TV dnevnik / 22.15 Pop news TV / 22.20 Tech Princess / 22.30 Ljudje In zemlja / 23.20 O živalih In ljudeh / 23.45 Primorska kronika / 0.00 Čezmejna TV,TV dnevnik/0.25 Infokanal 7.00 Infokanal - TV Maribor / 7.57 Dnevnik /8.20 Šport/8.30 Vreme/8.35 Utrip /8.45 Zrcalo tedna/9.15 Sledi: Filip Terč / 9.40 Spoznajmose.com /10.25 Intervju: Franci Pivec / 11.10 Slovenski utrinki /11.40 Preglednik TV Maribor /12.40 Dobro jutro /15.00 Sledi: Družina Slmonlč-Šleblnger / 15.25 Spomini: Franc Sever - Fran-ta /17.15 Prava Ideja: Bojan Gaslor /17.45 Dober dan /18.20 Tele M / 18.40 Primorska kronika/19.00 Glasbeni videospoti / 20.00 Ljudje In zemlja / 20.50 Izzivi - obrt In podjetništvo, Informatlvno-svetovalna oddaja / 21.15 Tele M /21.30 Primorska kronika / 21.45 Prava Ideja: Bojan Gaslor / 22.15 Glasbeni videospoti / 23.20 Infokanal-TV Maribor 7.20 Diva za umret/8.10 Diva za umret/ 8.55 OneTree Hill/9.45 OneTree Hill /10.30 TV prodaja /10.45 Kar bo, pa bo/11.40 Kar bo, pa bo/12.35 Mozart v džungli /13.05 Mozart v džungli /13.30 Mozart v džungli / 14.00 Mozart v džungli /14.25 Mozart v džungli /15.00 Diva za umret /15.50 Diva za umret /16.40 Luci-fer/17.35 Dva moža In pol /17.55 Dva moža In pol /18.20 Zvezde na sodišču /19.15 Zvezde na sodišču / 20.05 Franklin In Bash/ 21.00 Franklin In Bash/21.50 Lucifer / 22.45 Helix / 23.35 Dva moža In pol/0.00 Dva moža In pol /0.25 One Tree Hill / 1.10 Lov na morilca/2.00 Kar bo, pa bo / 2.45 Kar bo, pa bo / 3.35 Helix / 4.20 Mozart v džungli 7.15 20.00 20.45 22.00 22.30 23.00 0.15 TV-prodaja / 7.30 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 8.45 TV-prodaja / 9.00 Kriminalist /10.15 TV-prodaja / 10.30 Potep z Leo/11.00 TV-prodaja /11.30 Ezoterika /12.30 Prihaja Kalle /13.30 TV kvlz /14.45 TV-prodaja / 15.15 Faktor, ponovitev /16.10 Vremenska napoved /16.15 Prihaja Kalle /17.15 Kulinarična vandranja, kuharska oddaja / 18.00 Klepet ob kavi, pogovorna oddaja / 19.15 Faktor, pogovorno-informativna oddaja IZBERI ALI POBERI, kvlz KRIMINALIST GREMO V LAJF, dokumentarna serija GREMO V LAJF, dokumentarna serija TVKVIZ Faktor, ponovitev / 1.00 Glasbeni utrip 7.00 Relax TV / 9.00 Brez reza / 9.15 TV Market / 9.55 Portreti narodov, dokumentarna oddaja /10.25 Dar Fur, dokumentarni film /12.00 Tatica src, telenovela /12.50 TV Market /14.00 Brez reza /14.30 Relax TV/15.20 TV Market 16.20 POMLAD 1941 GUI Spring 1941, vojni film, Izrael (2007) 18.00 TATICA SRC, telenovela 18.50 RELAX TV 19.20 BREZ REZA 19.45 MADAGASKAR, dokumentarna 20.35 Govorica jezikov, dokumentarna oddaja / 21.20 Kadeti / 22.10 Ločitev skozi oči otroka, dokumentarna oddaja / 23.05 Tatica src, telenovela / 23.55 Nočni program 16. i julij POI MEI DELU EK IÜTÜM [HB®] IW G3 -^ * * * m-rnsport * * A * DB ——^ iBWffft p™ 6.40 TV-koledar/6.55 Dobro jutro, Hrvaška /10.20 Schwarzwal-dska klinika, 2. sezona, 23. del / 11.10 65+: Volitve / 11.42 TV-koledar / 12.00 Dnevnik/12.15 Šport/12.18 Vreme/12.23 Spone ljubezni, 80. del /13.10 Dr. Oz /14.00 Plodovi zemlje /14.50 Potopite se z nami /15.00 Umori na podeželju, 7. sezona, 3. del /16.43 TV-koledar/17.00 Poročila /17.14 Vreme /17.15 Razmere na cesti /17.25 TV--Bingo /18.12 Zasledovanje / 18.59 Vreme /19.00 Dnevnik /19.44 Vreme /19.47 Tema dneva 6.00 Pirati s Karibov: Salazarje-vo maščevanje, pustolovski film, ZDA (2017)/ 8.05 Mladi Sheldon, 1. del / 8.25 Mladi Sheldon, 2. del / 8.45 Mladi Sheldon, 3. del / 9.05 T. J. Miller: Natančno smešen, komedija, ZDA (2017)/10.05 Batman proti Supermanu: Zora pravice, akcijski film, ZDA (2016)/ 12.35 Lego Batman film, animirani film, ZDA (2017) / 14.20 Krlpton, 6. del /15.05 Čudežna ženska, fant. film, ZDA (2017)/ 17.25 Hollywood: Na snemanju /17.55 Odred odpisanih, akcijski film, ZDA (2016) 7.25 Rojeni za divjino 3D, pustolovski film, ZDA (2011) / 8.10 Skrivnostno življenje Walter-ja Mlttyja, pustolovski film, ZDA, Kanada (2013) /10.15 TV-prodaja /10.30 Butec na večerji, komedija, ZDA (2010) / 12.35 TV-prodaja / 12.50 Pred zoro, romantična drama, ZDA (1995) 14.45 AUSTIN POWERS: VOHUN, KI cm ME JE NATEGNIL, komedija, ZDA (1999) 16.30 AUSTIN POWERS V ZLATOTI-DD3 ČU, komedija, ZDA (2002) 18.20 KENGURU JACK GUI Kangaroo Jack, komedija, ZDA, Avstralija (2003) 4.00 Formula E: New York / 4.30 Formula E: New York / 5.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 6.00 Formula E: New York/6.45 Formula E: New York / 7.35 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 9.05 Avtomobilizem: WTCR / 9.30 Formula E: New York / 10.00 Olimpijske Igre /10.30 Olimpijske Igre /11.00 Olimpijske Igre /12.00 Olimpijske Igre /13.00 Nogomet: MLS 2018: Los Angeles-Portland Timbers /14.30 Avtomobilizem: WTCR/15.15 Formula E: New York/16.00 Kolesarstvo: 105. Tourde France 2018 6.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Hrvaška liga: Hajduk - Osljek, pon. / 9.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Francoska liga: Angers - PSG, pon. /10.45 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Prva liga Telekom Slovenije: Ankaran -Aluminij, pon./12.30 Triatlon: ITU World Triathlon Series: Hamburg, moški, pon. / 14.00 Reil: Železniki, pon. / 14.45 Triatlon: ITU World Triathlon Series: Hamburg, mešane štafete, pon. /16.15 Triatlon: ITU World Triathlon Series: Hamburg, ženske, pon. 0.30 Atletika: World Cup 2018: London, povzetek / 2.30 Nogomet: Švedska liga: Nor-rkoplng - Hacken / 4.15 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018: finale dvojic (ž), posnetek / 6.00 Nogomet: Premier liga, Magazin / 6.30 Nogomet: Danska liga: Vendsyssel - Odense / 8.15 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018: finale dvojic (mešani pari), posnetek / 10.00 TV-prodaja / 10.30 Motošport: DTM/11.45 Nogomet: Prijateljska tekma: Bournemouth - Sevilla, posnetek /13.30 Motošport: DTM M 20.05 RAJ ZA DAME, 1. sezona, Mli) 11. del, nadaljevanka 21.00 ČRNO-BELI SVET, 1. sezona, Mli) 1. del, nadaljevanka, Hrvaška 21.55 ODKRITO 22.45 DNEVNIK 3 23.00 Šport / 23.04 Vreme / 23.06 Kulturna poročila / 23.22 Motel Bates / 0.07 Zločinski um/0.52 Umori na podeželju / 2.27 Skica za portret / 2.37 Etnografska oddaja / 3.07 Ženske, zaupno! 20.00 OSTRINA, 2. del 21.00 NASLEDSTVO, 7. del 22.00 V HIŠI GUI Within, grozljivka, ZDA (2016) 23.30 POKVARJENI BOŽIČEK mm Bad Santa, komedija, ZDA 1.00 Huda učiteljica, komedija, ZDA (2011) / 2.40 Stanje zamaknjenosti, drama, ZDA (2004) / 4.20 Salt, akcijski film, ZDA (2010) 20.00 JEKLENI MOŽ GUI Man of Steel, akcijski film, ZDA, Kanada, VB (2013) 22.30 PONESREČENA AVANTURA mm Soldiersof Fortune, akcijski film, ZDA, Rusija (2012) 0.10 SAINT LAURENT mm Saint Laurent, biografska drama, Francija, Belgija (2014) 3.00 Ljubljana je ljubljena, drama, Slovenija (2005)/ 4.55 Nočni program 16.30 NOGOMET: MLS 2018: Los Angeles - Portland Timbers 18.00 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 18.30 Olimpijske Igre /19.45 Kolesarstvo: 105. Tour de France 2018 / 20.15 Formula E: New York / 21.30 Nogomet: MLS 2018/ 22.35 Najboljši športni prizori / 22.45 Kolesarstvo / 23.15 Olimpijske Igre/0.15 Najboljši športni prizori /0.30 Nogomet: MLS 2018 17.45 AVTOMOBILIZEM: Formula 3, Evropsko prvenstvo: Zandvoort, pon. 20.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Roma - Lazio, pon./22.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Udinese - Atalan-ta, pon. / 0.00 Rokomet: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga/1.30 Košarka: FIBA Basketball / 2.00 Baseball: MLB: Home run derby, prenos ■i 14.45 TENIS: Grand Slam Wimbledon 2018, vrhunci 13. Igralnega dne 15.45 Atletika: Diamantna liga: Rabat / 17.45 TV-prodaja / 18.15 Nogomet^ Kvalifikacije za EL -1. krog: Široki Brljeg -Domžale/ 20.00 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018: finale (m), posnetek / 23.00 Tenis: Grand Slam Wimbledon 2018: finale (ž), posnetek / 0.45 Motošport: Nascar 7.00 Otroški program / 10.50 Downton Abbey / 11.55 Od pleši svoje sanje 4, drama, ZDA (2012) / 13.32 Marthlna šola kuhanja/14.00 Nogomet - SP 2018: Finale, posnetek / 16.00 Regionalni dnevnik / 16.55 Vaterpolo - EP (m): Hrvaška-Nizozemska/18.10 Tenis: ATP turnir Umag / 19.30 Poprock.hr/ 20.05 Peš po Himalaji / 21.00 Nogomet - SP 2018: Zabivaka / 22.30 Tenis: Wimbledon 2018: Finale (m) / 23.35 Glasniki vetra, vojna drama (2002) / 1.50 Barabe In princese 10.00 Kako biti lati no ljubimec, komedija, ZDA (2017) / 11.55 Sodobna družina / 12.15 Sodobna družina/12.40 Pod rušo /13.35 Miza 19, komedija, ZDA (2017)/ 15.05 De-stinacija Rusija 2018, 6. del / 15.35 Halley Dean: Umor, z ljubeznijo, drama, ZDA (2016)/17.00 Varuhi galaksije, akcijski film, ZDA (2014)/ 19.00 Deklina zgodba /19.55 Wall Street: Denar nikoli ne spi, drama, ZDA (2010) / 22.05 Obrtnlce / 22.55 Pravi detektiv, 5. del / 23.55 Pravi detektiv, 6. del 9.10 Klub srečnih ločenk / 10.00 Crlstela /10.20 Pomlajena / 11.10 Kako sem spoznal vajino mamo /12.00 Ljubimca Iz plcerlje, komedija (2005) /13.50 Devica Jane /14.45 Obnova ali prodaja doma / 15.15 Otroci proti šefu kuhinje: Tekma /16.10 Kako sem spoznal vajino mamo /17.05 Pomlajena /18.00 Klub srečnih ločenk /19.00 Ljubke laž-nivke / 20.00 Talenti v belem / 21.00 Kraljeva družina/22.00 Prevaranti / 22.55 Kako sem spoznal vajino mamo / 23.50 Pomlajena 5.00 Formula E / 5.30 Formula E / 6.00 Kolesarstvo / 7.30 Avtomobilizem /8.15 Formula E / 9.00 Kolesarstvo /10.00 Avtomobilizem /10.45 Formula E/11.30 Kolesarstvo /13.00 Avtomobilizem / 13.45 Formula E/14.30 Olimpijske Igre / 17.00 Kolesarstvo / 17.30 Formula E/18.30 Nogomet/ 19.55 Novice/20.00 Nogomet / 21.00 Kolesarstvo / 21.30 Formula E / 22.55 Novice / 23.00 Avtomobilizem / 23.45 Najboljši športni prizori /0.00 Kolesarstvo / 0.30 Najboljši športni prizori 13.30 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Prva liga Telekom Slovenije: Ankaran - Aluminij /15.15 Motokros: MXGP: VN Indonezije / 17.15 Avtomobilizem: Formula 3 / 20.15 Triatlon: ITU World Triathlon Series / 21.45 Ekstremni športi: Explorers / 23.00 Ekstremni športi: World of Free Sports / 23.30 Rokomet: Najboljše tekme sezone: SEHA Liga: Nexe Našlce - Velenje / 1.00 Nogomet: Najboljše tekme sezone: Italijanska liga: Florentina - Roma / 3.00 Nogomet: Italijanska liga 11.00 Avtomobilizem / 14.00 Ekstremni športi / 15.00 Nogomet /19.00 Rokomet / 20.45 Ekstremni športi / 21.45 Triatlon /2.15 Ekstremni športi / 2.45 Košarka 3x3 14.30 Lovci na zaklade / 15.30 Kupi, popravi, prodaj /16.30 Kontejnerske vojne / 17.30 Skladiščne vojne / 20.00 Yu-konsko zlato / 22.00 Športni kvlz/0.00 Erotični spoti 6.15 Morilec mehkega srca (2000) / 7.50 Ljubezen po pravilih (2017) / 9.15 Nekoč davno (2016)/11.15 Braven (2017) /12.45 Punčka za milijon dolarjev (2004) / 14.55 Nekoč davno (2016) / 16.55 Gasilca pred oltarjem, romantična komedija (2007) / 18.50 Valovi smrti, pustolovski film (2002) / 20.30 Dežela Izgubljenih, komedija (2009) / 22.25 Ananas ekspres, komedija (2008) / 0.15 Wicker Park, drama (2004)/ 2.05 Pritajena svetloba, grozljivka (2006) / 4.05 Nič ne vidim, nič ne slišim (1989) / 5.45 Preganjani 5.15 Dnevnik / 6.10 PopPbde / 6.25 Wlnx Club / 6.50 Sosedje za vedno/7.30 Najlepša leta / 8.45 Dekle z vasi / 11.30 Ščepec ljubezni/12.30 IN magazin /13.20 Nad lipo 35 / 14.00 Poročila /14.10 Nad lipo 35 / 14.35 Sosedje za vedno/16.00 Najlepša leta /17.00 Poročila /17.30 IN Magazin /18.15 Ščepec ljubezni/19.15 Dnevnik/20.15 Dekle z vasi / 22.45 Večerna poročila / 23.10 Princ, akcijski film, ZDA (2014) 0 / 0.55 Karate ki d, drama, ZDA (2010)/3.25 Šerifova pravica, 6. sezona, 1. del 0 /4.10 Astro svetovalec 6.45 RTL Danes / 7.35 Kung fu panda / 8.00 Kung fu panda / 8.30 TV prodaja / 8.45 Crlss Angel: Kralj Iluzije, zabavna oddaja / 9.40 TV prodaja / 9.55 Shopping kraljica / 10.55 Blue Bloods/11.50TV prodaja /12.05 Blue Bloods /13.05 TV prodaja /13.20 Chicago v plamenih /14.20 Chicago v plamenih 115.15 Sedmi palček /17.25 Shopping kraljica / 18.30 RTL Danes /19.35 RTL Vreme / 19.45 Znanost o neumnosti / 20.05 Horvatovi / 21.05 Andrlja In Andelka / 22.15 RTL Direkt/22.55 Andrlja In Andelka/23.25 Kriza 18.35 Kuhlnjlca / 19.25 Glasbena lestvica / 19.50 Videospot dneva/ 20.00 Iz oddaje Dobro jutro / 21.00 Regionalne novice / 21.05 Lažnive novice / 22.05 Kuhlnjlca / 22.30 Festival Vurberk 2016 18.40 Poletne spominčice / 19.00 Dober pogled /19.30 Monitor TV / 20.00 Sledi korakov / 21.00 Strokovni posvet / 21.30 Turistična borza v Kranjski Gori / 21.40 Poletne spominčice / 22.00 Žogarlja 15.30 11.30 Pom Info / 18.00 Gnes / 18.05 Gostilna pr'Francet / 19.00 Pom Info / 20.00 Gnes / 20.05 Gostilna prirancet / 21.00 Pom Info / 22.00 Gnes / 22.05 Gostilna prirancet / 23.00 Pom Info 17.00 Kuhlnjlca / 18.00 Pomurski dnevnik / 18.15 Aktualno / 18.30 ŠKL / 19.00 Kasaške dirke / 20.00 Pomurski dnevnik / 20.15 ŠKL / 20.45 Kasaške dirke / 21.45 Aktualno / 22.00 Pomurski dnevnik Video strani /18.30 Dogodki dneva /18.50 Minute za kulturo /18.55 Viža tedna/19.00 Videospoti / 20.00 Četrtkova podoknlca / 21.32 Videospoti /22.15 Dogodki dneva/22.35 Video strani Risanka / 9.00 Po naši deželi / 9.30 Svetovna pootovanja /10.00 Kuhlnjlca /17.00 Tv reportaže / 19.00 Risanke / 20.45 Evropa v gibanju/21.00 Zabavni program/23.00TED, pričevanja 07227615 petek • 13. julija 2018 Poslovna in druga sporočila Štajerski ! 29 isr ■ ■ k™ i M U Z ! K O VINU LJUBEZNI JFRNFJ DIRNBPK DAVORKLARIČ Pro d pro dajA: Tajništvo Radia-Todnika Ptuj (8€) Na dan DogoDKA: Na Gradu (10€) 7 sopei OVAN 11 nimssm EdI bpjp^^^^^H Ordinac -i Ice 1 ^^■■■■■li ■■■ rMfitfčh 1 "1 'J 1! 1.1 wwwyioJi-iFSj.wiifnio.il t 7 SODELOVANJU Zi WWW.fldJl-lFli.lniifHlO.il ' Dobrodelna akcija Pošte Slovenije in Zveze prijateljev mladine Slovenije Poštar Pavli tudi letos polni šolske torbe Zveza prijateljev mladine Slovenije in Pošta Slovenije že šesto leto zapovrstjo izvajata skupno akcijo pod imenom Poštar Pavli polni šolske torbe. V omenjeni akciji zbirata denar za nakup učbenikov in šolskih potrebščin za otroke iz socialno šibkejših družin in materialne prispevke v obliki zvezkov, barvic, svinčnikov ter drugih šolskih potrebščin. V akciji lahko sodelujte s finančnim prispevkom, ki ga do 9. oktobra 2018 nakažete na TRR Zveze prijateljev mladine Slovenije (UPN-obrazec dobite na pošti), ali s pošiljanjem SMS-ov na telefonsko številko 1919 s ključno besedo SMEH, s čimer prispevate 1 EUR, ali s ključno besedo SMEH5, s čimer prispevate 5 EUR. Akcijo lahko podprete tudi tako, da šolske potrebščine, ki jih boste kupili na poštah od 2. julija do 10. avgusta 2018, podarite oz. oddate v posebej označene košare oz. pismarnice. V dobrodelni akciji z materialnimi izdelki sodelujejo tudi podjetja Pot Ljubljana, Bimo Kranj in Sweet Randi Šempeter pri Gorici. . A _ STAJERSKI TEDNIK IN PRIDOBITE NAGRADO ¡fcNiste naročnik Štajerskega tednika, a bi to radi postali? potem je sedaj pravi čas, saj smo za vas pripravili privlačno nagrado. nagrade ste upravičeni - novi naročniki, ki pred tem vsaj- 6 mesecev niste bili ^ naročeni najrtajerskj tednik in se zavežete, da boste naročnik ostali vsaj eno leto. POSTATI NOVI NAROČNIK ŠTAJERSKEGA TEDNIKA SE SPLAČA! [ Vsi, ki se boste v času trajanja akcije - naročili na Štajerski tednik, boste prejeli ŠPORTNO TORBO IN PIkNJK ODEJO. t ; : : : NAROČILNICA ZA Štajerski ¿taiers&i TEDNIK Ime in priimek: Naslov: _ Pošta: _ i Davčna številka: Telefon:_ Datum naročila:. Podpis: _ s Hkrati polijujei potrjujem naročilo Štajerskega tednika do pisnega preklica, vendar za najmanj 12 mesecev, jujem, da zadnjih 6 mesecev nisem bil/-a naročnik. Naročnino bom plačeval/-a mesečno po položnici. RADIO TEDNIK Ptuj, d . .. Osojnikova cesta 3 2250 Ptuj SKLENlT^nrO MpČM^GARAZMMSk PRIDOBITE TUDI DRU&E UGODNOSTI: »20 Brezplačnih/prilog' s koristnimi nasveti » Avtobus zvestobe (izbrani izleti po ugodnejših cenah) • praktična darila za nove in obstoječe naročnike gU-odšrOfn|popušt pri naročilu-' maljh'ogia's'ov v Štajerskem tedniku ' POSTATI NAROČNIK ŠTAJERSKEGA' TEDNIKA SE RESNIČNO SPLAČA! 30 Štajerski Šport, šport mladih, rekreacija petek • 13. julija 2018 Bojan Arnuš, s.p. Nova vas pri Ptuju 76a, 2250 Ptuj Tel.: 02 78 00 550 KREDIT NA PRODAJNEM MESTU DO 4.000 EUR BREZ KASKA. UGODNI LEASINGI DO 7 LET. PRODAJA VOZIL Znamka Letnik Cenj| Oprema Barva PEUGEOT PARTNER 1.6 HDITEPEE PREMIUM 2009 5.250,00 € PRVI LAST. KOV. MODRA RENAULT CLI01.216V EXPRESSION 2011 4.900,00 € PRVI LAST. KOV. SREBRNA PEUGEOT 2071.4TRENDY 2008 3.550,00 € SERV. KNJIGA KOV. BORDO FORD FUSION 1.4C0NF0RT 2007 3.380,00 € AVT. KLIMA KOV. SREBRNA RENAULTTHALIA 1.5 DCI EXPRESSION 2004 1.450,00 € PRVI LAST. KOV. SREBRNA CITROEN C31.416VSX PACK 2007 3.550,00 € 70.905 PREV. KOV. BORDO PEUGEOT 3081.6 HDI ACTIVE 2010 3.990,00 € SERV. KNJIGA BELA CHEVR0LETTRAX1.7 DTI AWDLT START STOP 2014 12.790,00 € 65.361 PREV. BELA FORD F0CUS1.0SP0RT ECO BOOST 2016 10.900,00 € PRVI LAST. KOV. MODRA CHEVROLET CRUZE 1.616V LS 2010 4.990,00 € PRVI LAST. KOV. SIVA RENAULT MEGANE 1.5 DCI GT STYLE 2013 7.400,00 € PRVI LAST. KOV. SIVA CITROEN XSARA PICASSO 2.0 HDI SX 2004 2.250,00 € AVT. KLIMA BELA AUDI A4 2.0 TDIAVANTAVT. 2013 13.770,00 € AVT. DEU. KLIMA BELA RENAULT ZDDVKANGO01.6 EXPRESS 2011 4.270,00 € ZDDV RDEČA TOYOTA YARIS 1.0 WT-I LUNA 2012 6.690,00 € PRVI LAST. BELA RENAULT MEGANE 1.9 DCI CC PRIVILEGE 2006 3.990,00 € AVT. KLIMA KOV. ČRNA FORD S-MAX2.0TDCI TITANIUM AVT. 2010 7.990,00 € SERV. KNJIGA KOV. T. MODRA PEUGEOT 7 SEDEZEV 807 2.2 HDI SR 2004 3.300,00 € 7SEDEZEV KOV. SREBRNA CITROEN XSARA PICASS01.616V ELEGANCE PLUS 2007 3.550,00 € PRVI LAST. KOV. OPEČNA HYUNDAI GETZ 1.1 GL 2006 2.450,00 € SERV. KNJIGA K0V.SV.M0DR; LEASING SAMO Z OSEBNO IZKAZNICO BREZ PLAČILNIH LIST, BREZ POTRJEVANJA POL, BREZ NEPOTREBNE DOKUMENTACIJE, ODOBRITEV V NAŠI POSLOVALNICI PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED. AVTO PRO Fl PTUJ Ob Dfavi 3a, 2250 Ptuj Telefon 030 340 800 ZNAMKA LETNIK CENA« OPREMA BARVA BMW 320 D 2006 7.490 ODLIČEN SV.MODRA VW TOURAN 1.6 TDI 2016 21.990 KOT NOV ČRNA BMW 318D 2017 25.990 KOT NOV ČRNA CITROEN C5 2011 5.990 EXKLUSIVE BORDO RDEČA AUDI A6 ALLROAD 3.0 TDI 2016 49.990 KOT NOV ČRNA VW PASSAT 1.6 TDI 2015 17.990 KOT NOV ČRNA CITROEN C3 1.4 i 2010 5.990 ODLIČEN ČRNA BMW X3 XDRIVE D AUT. 2014 25.990 KOT NOV GRAFIT NISSAN JUKE 1.5 DCI 2014 12.990 ODLIČEN SIVA FORD MONDEO 1.8 TDCI 2011 8.490 ODLIČEN TEMNO MODRA VW GOLF 4X4 2.0TDI 2006 5.990 DOBRO OHRANJEN T.MODRA BMW 530 D M-OPTIC 2006 6.490 ODLIČEN MET.RJAVA Ob Dravi 3a, 2250 Ptuj, e-mail: avtomobili.profi@gmail.com KMETIJSTVO POLANEC d.o.o. Pleterje 34 2324 Lovrenc na Dr. polju PE Pleterje: Pleteije 34,Lovrenc 02/761-93-00 051/634-907 PE Agroles Kidričevo: Kolodvorska 1, Kidričevo 02/796-14-41 031/634-907 www.kmetijstvo-polanec.si email: prodaja@kmetijstvo-polanec.si Stroj-znamka Tip Letnik Cena Zgrabljalnik 600/20T SIP 600/20T 2018 12.951 € Trosilnik mineralnega gnoja IN0 500 L I no 500 2012 100 € Škropilnica Vreček 600L +12 MRX 600 + 12MRX 2000 950 € Kosilnica brezna AEBICC110 AEBICC 110 2017 11.000 € Cisterna CREINA 3200 CV3200 - 1.250 € Mulčar s kladivi SIPMA140 SIPMA 140 2003 950 € Mulčar s kladivi GE0AG 200 GEO AG 200 2017 2.300 € Kosilnica CLAAS z gnetilnikom CORTO 270 S 2000 2.800 € Balirka LIFAM inex lifam INEX LIFAM - 1.200 € Kosilnica Roto 281 z gnetilnikom SIP Roto 281 - 4.100 € Kosilnica 185 SAMAZ185 185 - 600 € Kosilnica Deutz- Fahr KM3.18 KM3.18 2010 1.500 € Traktorski mlin CIKL0100 CIKL0100 - 1.000 € Obračalnik SIP 230 SPIDER 230 1995 550C Puhalnik z elektromotortjem - - 250 € ZNAMKA LETNIK CENAc OPR. BARVA AUDI A4 AVANT 2.0 TDI, bussines 2012 13.590 ODLIČEN, 152 eurmes KOV. SREBRNA CHEVROLET CRUZE 1.816V, LS 2010 6.390 SAMO 64.000KM, PRVI LAST. KOV. SV. MODRA FIAT BRAVO 1.4 DYNAMIC, SLO 2009 6.490 PRVI IAST.,SK, 72 eurmes KOV. SV. MODRA FORD MAX GRAND 2.0 TÜCI 2014 14.951 7 SEDEŽEV, EKRAN TOUCH KOV. TEMNO SIVA FORD FIESTA FRESH PLUS 1.3 2007 3.890 MENJAVA, samo 54 eurmes KOV. SREBRNA FORD FIESTA TREND 1.416V 2011 6.390 PRVI LAST., SK POTRJENA BELA FORD FOCUS 1.6 TDCI, KARAVAN 2014 9.670 PRVI LAST., SK POTRJENA BELA FORD FOCUS 1.6 TI VCT 2012 7.990 ZELOLEP.SK POTRJENA KOV. ČRNA FORD MONDEO 2.0 TDCI KAR. 2014 14.490 SAMO 76.000 KM KOV. TEMNO RJAVA FORDS-MAX 2.0 TDCI, AVT. 7 SED 2013 14.980 MENJAVA, TRAJN., ODLIČEN BELA HYUNDAI GETZ 1.3 S KÜMO 2004 2.790 ODLIČEN, MENJAVA, TRAJN. KOV. SV. MODRA JEEP CHEROKEE 2.8 AVT. 4X4, SLO 2009 13.990 SAMO 104.000KM, ODLIČEN KOV. SREBRNA PEUGEOT 307 1,616V 2006 4.490 ODLIČEN, REDNO SERVISIRAN KOV. ORANŽNA RENAULT MODUS 1.216V, SLO 2010 5.990 TRAJN., MENJAVA, ODLIČEN KOV. BORDO RDEČA VW GOLF PLUS 1.6 TDI COMF. SLO 2013 12.990 SAMO 79.500KM, MENJAVA KOV. TEMNO SIVA ŠE VEČ VOZIL NAJDETE NA : www.avto.net/avtomobilipr 08:00 Praznik Občine Gorišnica 2017 09:00 Utrip iz Ormoža 10:00 Polka in Majolka i 11:00 Ujemi sanje ! 12:30 Video strani 14:00 Italijanska trgovina - v živo 16:30 Prodajno okno 18:00 Odkritje spomenika v Lenartu 20:00 Dan gasilca GZ Gorišnica 21:00 Utrip iz Ormoža 23:00 Video strani ogram v ZfVO tudi preko splete: SIP o Lo nj ¡^i V "C c z ■ WWW,5tptV,Si Uredmitvc. www.3iptv.si 02 754 00 30,. info@siptv.sl Ma/Keting: Ù2 749 34 Í7; Û31 657 340 06:00 ŠKL 08:30 OolAvt - oddaja o nogometu 09:00 Pesem v poletju 11:00 Kronika iz občine Videm 13:00 Košnja kot nekoč v Domavi 15:00 Dan gasilca GZ Gorišnica 17:00 Zaključek vrtca Destrnik 18:30 Odkntje spomenika v Lenartu 20:00 40 let vrtca Starše 21:00 Video strani Mali oglasi STORITVE PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1d. Tel. 051 667 170. PVC-OKNA in vrata, fasade ter izvedba predelnih sten, spuščenih stropov in izdelava mansardnih stanovanj - ugodno. Sandi Cvetko, s. p., Lešnica 52, Ormož, telefon 041 250 933. BUKOVA drva prodam. Razžagana na 25, 33 ali 50 cm. Brezplačna dostava. Lesgrad, d. o. o., Mlače 3, Loče. Tel. 041 893 305. UGODNO jeklena strešna, stenska kritina od 5,5 € + DDV/m2. Mail: info@indap.si, www.indap.si. Tel. 041 444 397. FASADE - IZOLACIJSKE iz stiropo-ra - volne. V prednaročilu popusti. Barvanje fasad, zaključni ometi, pomoč pri subvencijah, vsa notranja slikopleskarska dela. Jože Voglar, s. p., Zabovci 98, telefon 041 226 204. OKNA, rolete, žaluzije, komarniki, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841; janez.belec@gmail.com. UGODNO: vse iz inoxa, ograje -deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ramainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si. KMETIJSTVO programski napovednjk 00 Srečanje županov za hitro cesto 30 Sledi korakov 00 Odkritje spomenika v Lenartu 00 Video strani 30 Prodajno okno 00 Otvoritev vinske kleti v MajSperKu 00 Majsperk ob dnevu državnosti 00 Marsovci ob dnevu državnosti 00 Ujemi sanje 30 Polka in majolka 30 Video strani 08:00 Pred. knjige FD Lanoova vas 09:30 Oddaja iz preteklosti 10:00 Polka in majolka 11:00 Ujemi sanje 12:30 Video strani 14:00 Italijanska trgovina - v živo 18:00 Kronika iz občine Videm 20:00 Markovcl ob dnevu državnosti 21:00 Srečanje županov za hitro cesto 23:00 Video strani ŽAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713. KOKOŠI nesnice, rjave, mlade, hisex, cepljene, v začetku nesnosti, prodajamo vsak dan od 8. do 17. ure. Kmetija Sor-šak, Podlože 1, Ptujska Gora. Telefon 041 694 124. PRODAM odojke in 60-kg prašiča. Tel. 031 420 891. NESNICE, rjave, grahaste, črne, stare 14 tednov, prodam, 4,50 EUR, dostava na dom. Marčič, Starošince 39, 02 792 35 71. PRODAM seme mnogocvetne ljuljke, tetraploidne, primerne za ozelenitev, in kupim trosilnik hlevskega gnoja, lahko slabše ohranjen. Telefon 041 368 437. PRODAMO odojke, Stojnci 130. Telefon 031 845 522 ali 766 90 01. NESNICE, rjave, 24-tedenske, že v ne-snosti, prodajamo. Rešek, Starše 23. Telefon 040 531 246. NEPREMIČNINE PRODAMO stanovanje v izmeri 54 m2 v starem delu Ptuja. Tel. 041 508 373. PRODAM trisobno stanovanje v bloku, v centru Ptuja, CMD 5, 3. nadstropje. Stanovanje je bilo adaptirano l. 2000, je vzdrževano, svetlo, vgrajena so novejša PVC--okna z roletami in vhodna vrata. Stanovanje zajema tri sobe, kuhinjo, kopalnico, wc, dva balkona oz. loži in en francoski balkon, k stanovanju spadata ozimnica in drvarnica. Blok, zgrajen l. 1961, je dobro vzdrževan, nova fasada, urejena streha. Tel. 070 770 234. PRODAMO - PTUJ: Vzdrževana stanovanjska hiša 240m2 up. površine, l. 1977, obnovljena 2009, bližina centra mesta, lepo urejena parcela 722 DMUttK m2. Cena: 120.000 EUR «p 'T™ Kontakt: 070 826 220 ? ali 02/6208 816 www.re-max.si/Poetovio KUPIMO traktor, traktorsko prikolico, cisterno za gnojevko, krožne brane, cepilnik za drva in drugo kmetijsko mehanizacijo. Telefon 041 923 197. MENJAM odojke za bukova drva. Tel. 041 670 766. PRODAM race tekačice, indijske, pobiral-ke polžev. Tel. 753 75 91. DOM IN STANOVANJE V NAJEM oddam dva pisarniška prostora (20 in 25 m2) in več parkirišč na Vodnikovi ulici 2 na Ptuju. Milan Hebar, s. p., Miklošičeva ulica 3, Ptuj. Telefon 041 325 925. RAZNO PRODAMO kuhinjo, starinsko spalnico, l. 1927, razne mize, omare, postelje, kavč. Ugodno. Tel. 070 270 130. OSAMLJEN moški brez obveznosti, redno zaposlen, iščem osamljeno prijateljico srednjih let. Tel. 041 281 857. (K^[(E(TlJScWO Hie I IVIOHIJt UHLJA Javni poziv LAS Haloze- ESRR 2018 Namen javnega poziva je izbor operaciji (projektov), katerih rezultati prispevajo k uresničevanju Strategije lokalnega razvoja na območju občin Za vrč, Gorišnica, Cirkulane, Videm, Podlehnik, Žetale in Majšperk v letu 2018 in sofinanciranje njihovih stroškov, Razpisna dokumentacija je objavljena na spletni strani www.haloze.org Rok za oddajo vloge je ponedeljek, 1. 10, 2018 do 12. ure. Prva delavnica za predstavitev javnega poziva bo: -v torek, 17.7.2018 ob 10. uri na sedežu PRJ Halo v Cirkulanah 56 Vodilni partner LAS Haloze: PRJ HALO, Cirkulane 56, 2282 Cirkulane, 02 795 32 00, las.haloze(5lhalo.si, www.haloze.ora Srce tvoje več ne bije, bolečin več ne trpiš, nam pa žalost srce trga, solza lije iz oči, dom je prazen in otožen, ker te več med nami ni. ZAHVALA Ob izgubi drage mame, tašče, babice, prababice in sestre Marjete Petek IZ CVETKOVCEV 44 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste jo pospremili na poslednji poti, darovali cvetje, sveče, za svete maše in cerkev ter nam izrazili sožalje. Hvala gospodu župniku za opravljen obred, pevcem za odpete žalostinke, govornikom za ganljive besede slovesa, pevcem za zapete pesmi in godbeniku za odigrano Tišino. Vsi njeni Kuhanje malic Catering Priprava menijev za skupine Prinrava slavnostnih meniiev 02 74 00 142 Ali 051 504 580 ORTRAdE@AMiS.NET WWW.ORTRAdE.Si DRTRADF H n n I iiiTnMFPtU PF