fesi h lile. £>!■:» ~aX'mČL V gutc i!l!II!l!lllllillllllltlli!llilllllllllllllll!llllllllllllilllll[lllllt!lllll!llllllllllll!llillllllllllltlllllllllllllllllllllitlllllll!llllllllll!lllilllllllllllllilllllllllllllllllllllllilllllllini!l|l||||||tlllllllttl{||i[|lllllllllllll!||!||[ItlltlltllMfll!l!lllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Radio Trst A Spored od 19. do 25. aprila 1964 Nedelj a: 9.30 Cvetiče v slovenski pesmi. 10.00 Prenos sv. maše iz stolnice sv. Usta. — 11.15 Oddaja za najmlajše: »V kalnih gorah«. — 12.00 Slovenska nabožna f®sein. — 12.15 Vera in naš čas. — 13.00 “°. kdaj, zakaj... Odmevi tedna v naši jjcžoli, — 14.30 Sedem dni v svetu. — 15.30 adijska novela: Lev Detela: »Sonce za ^laki«. — 18.30 Po društvih in krožkih: 1 Filatelistični klub »Lovrenc Košir«, ponedeljek: 11.15 Ameriški odmevi. — Iz slovenske folklore: Niko Kuret: lUdstvo baja, ljudstvo poje: (12) »Kme-c je seme posjal«. — 18.00 Glasovi iz ^pave, pripravil Tone Penko. — 19.15 Ra-Jska univerza: (12) »Še o pravici do ^ževamja v stranke«. ^°rek: 12.15 Pomenek s poslušavkami. ^ ®-00 Italijanščina po radiu: 40. lekcija. '9.15 Pisani balončki, radijski tednik za ^miajSe. —■ 21.00 Pregled italijanske dra-j> *ke, pripravila Josip Tavčar in Jože eteri W. 18. oddaja. Odlomek iz komedije ki jo je napisal Achille Torelli enodejanka »Oavalleria rusticana« in odlomek iz drame »Volkulja«, kii ju je napisal Giovanni Verga. — 21.50 Slovenski in jugoslovanski solisti. Sreda: 12.15 Po tujih krajih. — 13.30 Izbrali smo za vas. — 18.00 Znanstveni leksikon. — 18.30 Slovenski skladatelji 18. in 19. stoletja, pripravil Dragotin Cvetko: (6) »Janez Krstnik Novak«. — 19.00 Pevski zbori Julijske Benečije in Furlanije: Zbor »Tita Birchebner« iz Tapogliana. — 19.15 Higiena in zdravje. — 21.00 Simfonični koncert orkestra Italijanske Radiotelevizije iz Milana. Četrtek: 12.15 Za smeh in dobro voljo. Besedilo Danilo Lovrečič. — 18.00 Italijanščina po radiu: 41. lekoija. — 18.30 Solistični koncert. — 19,15 širimo obzorja: »Tržaški talasografski zavod«, napisala Mara Kalan. — 21.00 »Novi ljudje«, komedija v troh dejanjih. — 22.50 S »Festivala dveh svetov« v Spoletu 1963. Petek: 11.45 'Jugoslovanski orkestri in pevci. — 12.15 Pomenek s poslušavkami. — 18.00 Bilo jb nekoč... Venec pravljic,' pri-jx)Vtedk, legend: (23) »Vsiljivi boter«, pripravil Jurij Slama. — 18.30 Solisti Julijske Benečije in Furlanije. — 19.15 Radijska Univerza: »Etektrika: (ll)- »Termoionski učinek«. — 20.30 Gospodarstvo in delo. Sobota: 12.15 Zgodovinske zanimivosti. — 15.00 »Volan«, oddaja za avtomobiliste. — 15.30 »Bo že kako«, radijska drama. — 17.20 Drugi Vatikanski koncil. Poročila in komentarji o vesoljnem cerkvenem zboru. — 19.15 Družinski obzornik. Urednik Ivan Theuerschuh. — 20.30 Teden v Italiji. — 20.45 Zborovske skladbe Rada Simonitija, Karla Pahorja in Alojza Srebotnjaka. Pri cestnih nesrečah ima alkohol največji delež Na tiskovni konferenci avtomobilskega kluba (ACI) je govoril rimski vseučiliški profesor Punitoni o cestnem prometu. Izjavil je, da število mrtvih pri cestnih nesrečah prekaša število mrtvih, ki jih zahtevajo nalezljive in druge najbolj razširjene bolezni. V delu 1963 so cestne nesreče v Italiji zahtevale 12.000 življenj. Po preiskavah so ugotovili, da je pri teh nesrečah imel najvfečji delež alkohol in preobilna ali zgrešena hrana. Protialkoholno kampanjo, je rekel prof. Puntoni, je treba voditi zelo premišljeno in prepričevalno. Prepričati je treba zlasti mladino o nevarnostih in zločestih posledicah alkoholizma. Končno je prišel dan, ki smo ga ške-deinjski Slovenci nestrpno pričakovali: o-tvorili smo svoj Dom, v katerem se bomo odslej zbirali in tvorili eno samo slovensko družino. V sedanjih težkih razmerah more Slovence na Tržaškem in Goriškem rešiti samo združenost in povezanost. A druži jih najbolj lasten prostor, v katerem se zbirajo; prostor, ki jih privablja s slovenskimi večeri in s kulturnimi sestanki; prostor, v katerem se morejo počutiti kot doma. Gospod Dušan Jakomin je kot slovenski kaplan v Skednju vedno močneje čutil potrebo, da se to doseže, tako zaradi slovenskih družin, kot zaradi mladine, zlasti pa zaradi otrok. Zato je 26. maja 1961 začel z nabirko za bodoči Dom. Sklical je razne posvetovalne seje, začel je objavljati vest v katoliških časopisih in navduševal zanj vernike v cerkvi. In ljudje so se velikodušno odzvali njegovi prošnji, saj so razumeli, da je ideal pošten in cilj uresničljiv. Dne 10. avgusta istega leta se je že vršil srečolov v ta namen. Dobiček je bil kar lep. Istega dne je g. Jakomin dobil od gospe Drage Gregorič vd. Rosenberg čudovito vest, da 'poklanja bodočemu društvu svojo hišo, ki naj postane sedež in dom tega društva. Ta vesela novica je prišla prav na praznik sv. Lovrenca, škedenjske-ga patroma. 13. avgusta se je izvršila pred notarjem pismena .izročitev hiše in tega dne je bilo 'tudi ustanovljeno škedenjsko kulturno društvo. 25. oktobra je društvo dobilo cerkveno priznanje in s tem napravilo že velik korak naprej. Vendar je manjkalo še državno priznanje. Vedeli smo, da bo treba na to čakati precej dolgo. A čakanje je bilo tudi poplačano: dne 20. junija 1963 je društvo končno dobilo državno priznanje s podpisom predsednika republike. Naše društvo je postalo pravna ustanova z državnim priznanjem in s tem edini lastnik Doma, ki ga je v svoji velikodušnosti podarila gospa Draga Gregorič. Naj tu objavimo izjavo, ki jo je 14. februarja 1962 napisala darovavka: »Podpisana sem po preudarnem razmišljanju svojem in tudi po želji svoje pok. sestre Marice Gregorič ter po prizadevanju škedenjskega kaplana g. Dušana Jakomina poklonila Skedenjskemu kulturnemu društvu svojo nepremičnino in vse, kar k tej spada. Vse to naj služi dobrobitju predvsem slovenskih otrok in sploh Slovencev v Skednju, kjer naj nadaljujejo in razvijajo dediščino svojih očetov v zvestobi do svojega materinega jezika, Boga tajskim komunistom, ki so za krvavo revolucijo in atomsko vojno, odnosno Hru-ščevu, ki pravi, da so kitajski kom-unisti idioti? Ali maj verjamejo Kitajcem, ki pravijo, da je Hruščev izdajavec, ali Hrušče-vu, ki pravi, da je komunizem gospodarska polomija in da je treba posnemati kapitalistične gospodarske metode? Ali naj jedo s Hruščevoin golaž in plešejo balet, odnosno ali naj gredo s kitajskimi komunisti po sledovih »mrtvaka« Stalina in stradajo, živijo v nečloveškem terorju ter se borijo za zmago komunistične zmote? Ubogi komunista so res zabredli v zadrego, iz katere se bodo težko izmotali. In zadrega bo vsak dan hujša. Naj bo dovolj nevšečnih vprašanj. Odgovor, ki ga svetujemo dr. šiškoviču, je samo eden: zapustiti komunistično barko. Komunizem je svoje že opravil. Ce bo ostalo od njega kaj dobrega, to ne bo več komunizem, vse ostalo pa so pleve, ki jih bo veter odnesel. ZVESTI SAMIM SEBI Mi pa ostanemo dosledni in zvesti našim narodnim, verskim., kulturnim in drugim izročilom ter stopamo po moderni poti krščanskega socialnega nauka. Z veseljem pozdravljamo novo pomlad, ki jo je pobudi! Janez XXIII. Kar se naših vprašanj in pravic tiče, pa bomo vsi zavedni in demokratični Slovenci izpolnili svojo dolžnost tudi na volišču. Glasovali bomo za SLOVENSKO SKUPNOST! BRVTSKI OBJEM Nekaj teh odločilnih besed smo morali povedati slovensko govorečim komunističnim voditeljem, kii naše ljudstvo zavestno zapeljujejo v zmoto. Ostalim, ki so na 'njihovi' strani v prepričanju, da se borijo za dobro in pravično stvar, ker so jih po pretresljivih dogodkih med fašizmom in dvoma svetovnima vojnama zbegali, pa ponujamo prijateljsko roko in bratski objem. Vabimo jih, naj razmislijo naše besede in poslušajo samo svojo vest, pa bodo prišli v 'naš slovenski tabor, kamor spadajo. Tudi oni bodo dali svoj glas slovenski listi z lipovo vejico in napisom SLOVENSKA SKUPNOST. in naroda. To naj druži in združi vse naše rojake.« Skedenj, 14. februarja 1962 V nedeljo 12. aprila ob 11. uri se je vršila otvoritev škedenjskega doma. K otvoritvi so bili povabljeni razni predstavniki tržaškega in goriškega kulturnega sveta. Najprej je mala Nadja Srebrnik s kratkimi besedami pozdravila gospo Gregorič, se ji zahvalila za njeno velikodušnost ter ji podarila šop cvetja. Nato je v imenu mladine spregovoril študent Klavdij Živec, ki je med drugim poudaril misel, da bodo imeli odslej mladi ljudje v Skednju prostor, kamor bodo lahko zahajali. Povabil je škedenjskega župnika, naj blagoslovi dom. Tudi g. župnik je poudaril važnost takih prostorov, ki so ne samo koristni, ampak tudi neobhodno potrebni. Po blagoslovitvi je spregovoril g. Jakomin, ki se je najtopleje zahvalil vsem 'prisotnim in odsotnim za njihovo dragoceno pomoč, pa tudi tistim, ki jih ni več med nami, a ki so dali svoj prispevek za uresničitev te velike zamisli. Za njim je povzel besedo prof. Ivan Theuerschuh, ki je v imenu tržaškega Katoliškega sveta pozdravil vse prisotne in povabil starše, naj pošiljajo svoje otroke v ta dom, kjer se bodo naučili marsikaj lepega in dobrega. — Gorico je zastopal g. Maks Komac, ki je prinesel pozdrave tamkajšnjih kulturnih organizacij, in voščil škedenjskim Slovencem mnogo nadaljnjega uspeha. Nazadnje je spregovoril msgr. Jakob Ukmar, ki je tudi poudaril važnost takih prostorov ter dejal, da bi morala vsaka fara imeti svoj dom, ki naj služi za kulturno izobraževanje, za gojitev materinega jeizika in pesmi, pa tudi za pošteno zabavo in razvedrilo. Njegove ganljive besede so marsikateremu privabile solze v oči. Vsi smo bili zadovoljni, da je tudi on prišel k otvoritvi. * * * Lani v jeseni smo začeli s popravili. Zaenkrat ima društvo na razpolago le en prostor v pritličju, kajti v hiši še stanujejo stranke. Dela so zahtevala mnogo žrtev in stroškov, a po zaslugi teh žrtev imajo danes škedenjski Slovenci svoje zbirališče. V načrtu je, da bo nekoč v pritličju 14 m dolga soba (za sedaj meri 6,20x 5 m), v prvem nadstropju pa bo ena velika in dve Prispevajmo za volilni skiad! Prejeli smo s prošnjo za objavo: Predlagatelji goriške kandidatne liste za deželne volitve vljudno vabijo volivce in sploh vse Slovence, naj dajo prostovoljne prispevke za volilni sklad. Volitve zahtevajo pač precej visokih izdatkov, zato je prav, da vsakdo prispeva za stroške po svojih močeh. Prispevki se lahko izročijo v roke kandidatov, voditeljev Slovenske demokratske zveze ali pa uredništvu »Kat. glasa«. — Hvaležno se sprejme vsak še tako skromen prispevek! manjši sobi. Pred hišo je majhno dvorišče z železno ograjo. Naj na tem mestu izrečemo našo iskreno in prisrčno zahvalo stricu Pavlu Stefanoviču za njegovo neutrudno požrtvovalnost pri delu za obnovitev prostora; naša zahvala naj gre prav tako Jožici Sancin za njeno dragoceno pomoč pri pospravljanju in za njeno nenehno skrb, da bi bilo vse v redu. Zahvala naj gre tudi vsem drugim, ki so na kateri koli način prispevali k uresničitvi tega prvega velikega in važnega koraka. G. Jakomin je naslovil prošnje na razne ustanove za denarno ali drugačno podporo. Tako je Društvo dobilo od Casse di Ri-sparmio televizor s stabilizatorjem, podjetje Italcementi je dalo precej vreč cementa, tovarna Itaisider se je ponudila, da bo popravila žlebove. Razni privatniki so prispevali s tem, da so poklonili društvu mnoge potrebne stvari. Kakšna je danes imovina društva? V posesti ima televizor, projektor, klavir, radijski aparat, biljard, knjižnico in slike umetnikov. Začetek je skromen, a pomislimo, da je komaj začetek! Naj zaključimo z mislijo, da imamo sedaj škedenjski Slovenci skupni dom, iz katerega nas ne bo nihče podal, dom, v katerem bomo lahko gojili slovensko pesem in besedo, kajti — kot je pravilno rekel msgr. Ukmar — malokateri velik narod se more ponašati s tolikim bogastvom cerkvenih in narodnih pesmi kot mi. Ta dar, ki nam ga je Bog poklonil, moramo še nadalje bogatiti; ta dar Slovenci s ponosom nosimo v svet! M. Z. NA RAZGLASNI DESKI ravnateljstva v ulici Croce 3 je izobešena ministrska odločba o začasnih namestitvah in su-plencah o osnovni šoli za šolsko leto 1964-65. Rok za vloženje tozadevnih prošenj zapade dne 30. aprila t. 1. RZASKE NOVICE Proti davkom za nazaj! Z glasovi štirih strank sredinske levice (krščanske demokracije, - socialnih demokratov, ital. socialistične stranke in republikancev) ter komunistične partije je tržaški občinski svet sprejel sklep, po katerem bodo morali plačati za deset let nazaj davke tisti, ki so po 1. januarju 1954 prodali kakšno zemljišče. Svetovavec Skupne slovenske liste dr. Simčič je glasoval proti temu, da bi zakon o novih davkih na stavbne parcele veljal za nazaj. Povedati je treba, da je zakon sprejel rimski parlament in ga ni moč razveljaviti. Pač pa imajo občine možnost določiti, če naj velja šele od letos ali tudi za nazaj. In dr. Simčič je glasoval proti temu, da bi pri nas veljal za nazaj. Zakaj? IGRALSKA SKUPINA V BORŠTU bo uprizorila v župni dvorani veselo igro v treh dejanjih PRI BELEM KONJIČKU in sicer v soboto 18. aprila zvečer ob 8.30 in v nedeljo 19. aprila popoldne ob 5h Vljudno vabljeni! Zakoni z vzratno močjo, je rekel, nasprotujejo pravnemu čutu in povzročajo pravno negotovost. Skupna slov. lista je za obdavčenje tistih, ki prekupčujejo z zemljišči in imajo pri tem mastne dobičke, kar se dogaja v velikih mestih. Graja pa zakrni, ker ni izvzel manj imovitih slojev in je udaril tudi po tistih, ki so prodali borni košček zemlje iz potrebe ali zato, da so si z izkupičkom lahko na svoji zemlji postavili skromen dom. Morda bodo ravno ti nosili glavno breme novega zakona, ker se pač špekulanti znajo vedno izmuzniti. Med našimi slovenskimi ljudmi je precej takšnih, ki so prodali kos zemlje, ker jim ni nič nesel, morali pa so plačevati davke zanj, ali pa so prodali nekaj zemljišča, da so si na preostali parceli sezidali OPČINE Za nedeljo 19. aprila je pripravila Openska mladina Pomladanski prosvetni večer Zaigrali bodo igro iz openske vasi: SOSIČEV DOM nato pa veseloigro: HIŠA STRAHOV Vmes bo igral vesetH godalni kvartet prijetne melodije. — večer bo v dvorani Marijanišča. Začetek ob 18. uri Ekipni turnir v namiznem tenisu za pokal »Pomlad« BOR-DOM = 6:3 Prejšnji teden je bila odigrana tekma med BORovci in DOMovci za pokal »Pomlad«, ki ga je organizirala »La Soffitta«. Tega turnirja se je udeležilo več namiznoteniških ekip s Tržaškega. Tekma med BORovci in DOMovci je bila zelo napeta in presenetljiva. Kljub premoči BORovcev so DOMovci predstavljali za njih resno nevarnost. Za BOR so igrali Košuta, Tomšič in Moro; za DOM pa Kuret, Fabjan in Tavčar A. — Igravci BORa so pokazali neko negotovost in njihova igra ni bila preveč prepričevalna. Edini, ki je pokazal, da napreduje, je bil Moro, medtem ko sta Košuta in Tomšič pokazala slabšo igro. — DOMovci pa so se zelo dobro izkazali. Najbolj presenetljivo je zaigral Kuret s Tomšičem, ko ga je gladko premagal v obeh setih. Košuti pa je pretila nevarnost, da izgubi, ko je Kuret v tretjem setu vodil in se je moral Košuta prav potruditi, da ga je pre- VZHODNI DAN ZA TRŽAŠKE SLOVENCE APOSTOLSTVO SV. CIRILA IN METODA v Trstu vabi primorsike rojake k vzhodni maši v bizantinsko-slovan-skem obredu, ki bo v nedeljo 19. aprila ob 16. uri v cerkvi sv. Ivana v Trstu. Pridite, da skupno pomolimo za zedinjenje z našimi vzhodnimi ločenimi brati. Pri liturgiji bo pel moški pevs'ki zbor iz Trsta pod vodstvom prof. Zorka Hareja. Ob tej priliki bo na razpolago tudi novo KRALJESTVO BOŽJE, ki je v ' celoti posvečeno slovanskima apostoloma sv. Cirilu in Metodu (člani ACM dobe knjigo po svojih župnijah). magal. Tudi Fabjan je pokazal takrat odlično igro, ko je Košuti in Tomšiču odvzel vsakemu po en set. Slabše pa se je izkazal Tavčar A., ker je takoj podlegel premoči Košute in Tomšiča. Rezultati so bili: Košuta-Tavčar A. 21-19, 21-10; Kuret-Tomšič 21-10, 21-15; Fabjan - Moro 21-14, 18-21, 21-19; Košuta-Kuret 21-17, 18-21, 23-21; Tomšič-Fabjan 19-21, 21-13, 21-17; Tavčar A.-Moro 21-15, 21-13; Košuta- Fabjan 21-8, 12-21, 21-18; Tomšič - Tavčar A. 21-17, 21-13; Moro-Kuret 16-21, 21-13, 21-17. Kubo □ RIŠKE NOVICE hišo za lastno uporabo. Te ljudi je branil dr. Simčič, nista pa se ozirali nanje tisti stranki, ki se potegujeta za slovenske glasove, to je Italijanska komunistična partija ter Italijanska socialistična stranka. Na to naj pomislijo tisti, ki bodo čez nekaj časa dobili poziv, da plačajo 25.000 in morda 100.000 lir davka, če so v zadnjih desetih letih prodali kaj zemlje. — Drugače je bilo v nabrežinski občini, kjer imamo sve-tovavce dr. Škerka, Drago Legišo, Josipa Terčona in druge, ki so v občinskem odboru. Tam omenjeni zakon na njihovo zahtevo ne bo veljal za nazaj, ampak šele z letošnjim letom. Delo za duhovniške poklice V sredo 8. aprila je pri mesečni duhovni obnovi tržaških slovenskih duhovnikov go voril tržaški nadškof msgr. Santin. Pri razgovoru, ki je sledil obnovi, je prevzvi-šend dal nekaj navodil za praznovanje svetovnega dneva za duhovniške [»klice, ki ga morajo primerno praznovati vse župnije. Pri razgovoru se je poudarilo, da so se v Slovani ji na ta dan pripravili s posebno devetdnevnico. Gospod nadškof je dal nadalje nekaj navodil za organizirano molitev za duhovnike in za duhovniške ter redovniške poklice. Posebne skrbi naj bodo deležni tudi strežniki, brez katerih so lope in prikupne bogoslužne pobožnosti v cerkvi nemogoče. Posvetitev glavnega oltarja v Podgori V soboto 11. t. m. je naša župnijska cerkev vendar doživela to, na kar je upravičeno čakala malo manj kot 50 let: posvetitev glavnega oltarja. Podgora je v prvi svetovni vojni med prvimi kraji na Primorskem okusila razdejanje, ki so ga bruhala žrela topov. Koliko hudih bitk je divjalo po pobočjih 'tedaj zares krvave gore Kalvarije. Kakih šest let po končani vojni je bila obnovljena cerkev in dne 1. oktobra 1924 je tedanji gospod kurat vanjo zopet prenesel Najsvetejše. Naslednje leto je bil postavljen križev pot in nove klopi. Za Veliko noč 1926 pa je tvrdka Zanin dokončala orgle, za katere se je veliko zanimal tudi pok. skladatelj Vinko Vodopivec. A kljub vsem obnovitvam je še nadalje ostajalo odprto vprašanje glede velikega oltarja. Ta je namreč ostal deloma ohranjen s svojimi stebri in visokim ozadjem. Razdejana pa je bila oltarna miza in zadnji del s stopnicami. Vse to so pozneje za silo zložili skupaj, nekaj popravili, zalili z malto, skromno prebarvali in v glavnem pokrivali s prti, z antipendiji itd. Na sredo oltarja so bile tudi provizorično postavljene skromne relikvije v malem prenosljivem kamnu, kot to izjemoma dopušča liturgija na zasilnih ali stranskih oltarjih. O raznih potrebah in pomanjkljivostih podgorske cerkve je že leta 1926 pisal dolgoletni in znani podgorski župnik, pokojni g. Stanko Stanič. Hvala Bogu, sedaj smo dosegli tako zaželeno in potrebno obnovo bistvenega dela našega glavnega oltarja. Po naklonjenosti msgr. Velcija iz goriške stolnice smo dobili relikvije prav našega farnega patro-na — sv. Justa mučenca, čigar praznik obhajamo 3. novembra. V soboto ob 4h popoldne je prispel g. nadškof s svojim tajnikom in ceremondar-jem. Prisostvoval je tudi č. g. Zorž, dekan iz štandreža. Uživali smo slovesni in zanimivi obred posvetitve oltarja. Nato je ob navzočnosti g. nadškofa bila darovana prva sv. maša na novoposvečenem oltarju. Po končanem svetem opravilu je lepo spregovoril g. nadškof in nam razložil veličino in pomen posvetitve. Zaključil je z blagoslovom iin s prijaznim nasmehom navzoče vernike prav po domače pozdravil: »Hvaljen Jezus!«. Poprosil je nato gospoda dekana, naj nadaljuje z govorom in razlago v slovenskem jeziku, kar je č. g. Zorž tudi lepo in prijetno izvršil, za kar smo mu iz srca hvaležni. Vsej slovesnosti so dale svoj velik prispevek tudi naše lepe, nove orgle, ki so ubrano spremljale vso sveto mašo. Msgr. Ainbrosi težko bolan Goriški nadškof Pangrazio je v nedeljo obiskal msgr. Ambrosija, ki leži težko bolan v Thiene. Njegovo stanje se iz dneva v dan slabša. Priporočamo ga v molitev! Misijonsko predavanje v Gorici V nedeljo nas je obiskal v Gorici misijonski brat Karel Kerševan CM, ki že od leta 1947 deluje v belgijskem Kongu. Predstojniki so ga poslati na šestmesečni zasluženi oddih v Evropo, ki ga misli g. misijonar uporabiti za predavanja o svojem misijonu med Slovenci, ki živijo v zamejstvu, v Zapadni Evropi, Kanadi, Sev. Ameriki in Argentini. V Katoliškem domu ga je občinstvu predstavil njegov redovni sobrat dr. Jožef Gracar z mirenskega Gradu. Nato so gledavoi mogli slediti dvema zanimivima barvnima filmoma, ki sta prikazala dejavnost katoliških misijonarjev in misijonark na področju, kjer deluje g. misijonar. Z zadnje občinske seje v Sovodnjah Dne 7. aprila je bila v Sovodnjah občinska seja. Obravnavali so razne zadeve; nekatere so rešili, druge pa prenesti na prihodnjo sejo. Med drugim so sklenili, da ojačijo javno razsvetljavo; stroški bodo znašali 2,300.000 lir. Nato so občinski očetje odločili, da bodo naprosili vojaško oblast, naj asfaltira cesto Vrh-Rubije, saj jo vojaki še najbolj rabijo. Svetoivavca Vilka Cotiča so imenovali za občinskega zastopnika v komisiji za upravljanje proste cone. Sklenili so tudi, da odstopijo cerkvi na Peči zemljišče na griču okrog sv. Katarine. Devetaku Avgustu so določili prispevek 80 tisoč lir za kritje bolniških stroškov. Pri slučajnostih pa je svetovavec Černič K. omenil g. županu pisanje časopisov glede industrijske cone med Gorico in So-vodnjami ter izjave arh. Picctaata. Župan mu je odgovoril, da je arh. Piocdnato zatrdil, da se z novim industrijskim naseljem ne bo ogrožal narodnostni obstoj Slovencev, -nasprotno da se bodo Kraševci zanaprej rajši selili v Sovodnje kakor v Tržič v iskanju dela. Svetovavec čemic je nato izrazil mnenje, da Slovenci ne moremo verovati lepim besedam rimskega profesorja, tudi besedam samega ministrskega predsednika ne. Mi potrebujemo zaščitni zakon, kot ga imajo Nemci na Južnem Tirolskem. Besed in obljub smo v teh letih slišali več kot preveč, zaščitnega zakona pa nam nočejo dati. In to je zelo slabo znamenje za namere odgovornih ljudi. Kdo bo potem odgovoren za potujčevanje naše zemlje? Med drugimi gotovo sedanji župan in odbor, ki mu pri tem z glasovanjem pomaga. G. župan, ki je očividno za načrte inž. Picctaata kar navdušen, je obljubil samo to, da bo ob pravem času poklical na razgovor vse predstavnike strank in ugledne može iz občine, ker da sam noče prevzeti dokončne odgovornosti. Na koncu je g. župan še omenil, da je sovodenjsko župnišče potrebno temeljitega popravila. O zadevi, da je že govoril na prefekturi, kjer so obljubili dati pomoč; nekaj pa upa, da bo prispevala škofija in ostalo občina. Štandrež Tudi v naši vasi žanje smrt z neizprosno koso. Letos smo imeli že 15 pogrebov. Nekateri so umrli zaradi bolezni ali onemoglosti, zadnja dva pogreba pa sta bila posebno žalostna. V soboto se je na poti domov iz tovarne smrtno ponesrečil 20 -letni Franc Sanfilippo. Na cesti pri Malih Rojcah je iz nepojasnjenih vzrokov zadel z motorjem ob drevo in se pri tem težko poškodoval. Po prevozu v bolnico je kmalu izdihnil. Drug žalosten pogreb je bil pa oni 28-letnega Artura Jarca, ki se je sam vrgel pod vlak na železniškem mestu v Rubijah. Fant je bil bolan na pljučih in je kazal znake duševne neuravnovešenosti. Bog bodi usmiljen mladim žrtvam! Rupa Smrt posega zelo bridko v vrste naših ljudi. Pretekli teden so bili kar trije pogrebi. Najprej smo pokopali 65jletnega Ivana Tomšiča s Peči., nato 80-letnega Jožeta Petejana in isti dan še Gizelo Pavletič, r. Cijan. Pokojna Gizela je po smrti sestre poročila svaka Janeza Pavletiča. Sestra je namreč umrla na porodu dvojčkov. Z možem sta imela hčerko, ki ji je sedaj 13 let. Bolehala je na srcu in se dalj časa zdravila po raznih 'bolnicah. Sedaj je odšla za svojo sestro in pustila moža in hčerko v največji žalosti. Bog daj pokojni večni pokoj, preostalim, zlasti še Janezu Pavletiču pa naše sožalje. Raj bel j Končno prihaja pomlad tudi v našo vas. Zadnji teden je sneg sicer znova pobelil naše hiše, vendar ni obstal in je kmalu skopnel. Bliža se tudi čas lova na divjega petelina, ki že ljubosumno izziva svoje tekmece ob jutranji zori, ko išče neveste. Smrt je to leto pobrala kar pat upokojenih rudarjev v starosti od 60 do 77 let. Najstarejši rudar v vasi je pa še vedno Tomaž Cuder, starejši, ki mu je 84 let in še vedno bere naš list brez naočnikov. Rajbeljski rudnik potrebuje kvalificiranih moči. Teh pa ne more dobiti zadostno število v Italiji, zato se je ravnateljstvo obrnilo po delavce v Jugoslavijo. Prvih deset rudarjev izza meje je že opravilo zdravniški pregled pri rudniškem zdravniku in so te dni nastopili delo. Na občini v Trbižu se pritožujejo, da jim je naš novi vodovod izpraznil blagajno. Mi pa vemo povedati, da smo bili celo zimo brez vode, kar se nam poprej pri starem vodovodu ni nikoli zgodilo. Volitve so pred vrati, vendar med tukajšnjimi ljudmi ni veliko zanimanja. Verjetno smo predaleč od središč, da bi se zljubilo k nam kakemu večjemu političnemu prvaku. Vendar čeprav ni propagande, bi vsakdo moral vedeti, kaj je njegova dolžnost na volitvah: ne voliti diktatur ne na levi ne na desni! Spomlad s snegom Tri mesece trajajoče deževje se je končno poslovilo od Gorice. Rešil nas je sneg, ki se je prejšnjo sredo zjutraj prikazal na vseh bližnjih goriških hribih in segal prav nizko v dolino. Ozračje se je znatno ohladilo in pravljičen je bil pogled na razcvetela sadna drevesa, katerim so v o-zadju drugovali zasneženi hribi. Sneg je zapadel tudi v Kanalski dolini in po vsej Severni Primorski in Beneški Sloveniji. V okolici Idrije je zapadlo okrog 30 om snega, na Sv. Višarjah 40 cm, v Beneški Sloveniji pa je sneg segal do samega Čedada. Novi urad na goriški kvesturi Na goriški kvesturi so pretekli teden odprli nov urad, katerega namen je vzdrževati stike z občinstvom. Urad je v sobi št. 5 v prvem nadstropju ta ga vodi komisar dr. Tagliolatto. Na uradu bodo osebe vešče italijanščine, slovenščine, nemščine in srbohrvaščine na razpolago za vsa vprašanja in zadeve prosivcev kakor tudi turistov, katerim bodo na razpolago turistični prospekti. Urad bo imel to veliko prednost, da bo stalno deloval podnevi in ponoči ta bo zato za naše mesto in zlasti za turiste velikega pomena. Sečnja gozdov v jugoslovanskem obmejnem pasu Zveza neposrednih obdelovavcev iz Gorice obvešča vse zainteresirane lastnike gozdov v jugoslovanskem obmejnem pasu, da jim bo na sedežu v ulici Boocaocio 2 na razpolago pooblaščeni uradnik, ki bo uredil vse potrebne prošnje za sečnjo gozden' v jugoslovanskem obmejnem pasu v letu 1965. Zainteresirani se lahko javijo na zgoraj omenjenem uradu vsak dan, razen ob sobotah, od 9. do 12. in od 15. do 18. ure. Cas za prošnjo zapade dne 15. maja. Slovensko katoliško prosvetno društvo števerjan VABI 1. MAJA OB 15,30 V ŠTEVERJAN MED BOROVCE NA PRVOMAJSKI TABOR Na letošnjem tradicionalnem slavju se bomo zbrali Slovenci iz vseh treh zamejskih pokrajin : Koroške, Tržaške in Goriške Bratje in sestre, prvega maja vsi med BOROVCE V ŠTEVERJAN! OBVESTILA BOGOSLOVCI TRŽAŠKEGA SEMENI ŠCA prirejajo vsako leto veliko loterijo v korist katoliške univerze v Milanu. Letos bo žrebanje v nedeljo 26. aprila. Srečke — po 100 lir — so dobili v prodajo tudi nekateri Slovenci v Trstu in okolici. Ker imamo na milanski univerzi vedno nekaj dijakov in ker imamo od velike katoliške ustanove korist vsi katoličani, zato lepo iniciativo tržaških bogoslovcev radi priporočamo. POD NASLOVOM NAVIHANCI je izšla nova številka KNJIŽIC. Tokrat bodo zadovoljni zlasti naši mladi bravci in vsi ki mladino ljubijo. V knjižici so objavljene štiri resnične zgodbe iz življenja mašnih strežnikov. Zanimivo in lepo opremljeno knjižico zlasti mladini in vsem vzgo jiteijem lepo priporočamo. Cena 70 lir. Knjižice dobite vedno v naših knjigarnah v župniščih in v upravi v Marijanišču na Opčinah. SLOV. KAT. PROSVETNO DRUŠTVO »M. Filej« v Gorici vabi na redni o b č ni zbor, ki se bo vršil v torek 21. aprila 1964 ob 20.30 v prostorih Kat. doma v Go rici, s sledečim dnevnim redom: 1) čitanje in odobritev prejšnjega za pisnika; 2) poročilo odbornikov; 3) poro čilo nadzornikov ta razsodišča; 4) glaso vanje o razrešnici; 5) volitev novega odbora, nadzornikov in razsodišča; 6) slu čajnosti. Občni zbor je sklepčen, če je navzoča vsaj polovica članov; pol ure po sklicanj*! pa je sikleipčen ob vsakem številu. ODBOH DAROVI Župnija Gabrje-Vrh za Baragovo bea tifikacijo 8.500, za Slomškovo beatifkacij0 8.500 'lir. — Najlepša hvala! Za Marijanišče: N. N. Ricmanje 1.000 S. D. iz Skednja 5.000; M. B. iz Trsta 1.000; Ž. A. iz Trsta 10.000; M. M. mesečn1 prispevek 1.000; Ob obletnici smrti pok; Jožice Senčar sorodnik 1.000; ob obletnih pok. Franca Sosič daruje soproga 5.000-Tavčer Rihard, Opčine 10.000; dve družil iz Barkovelj 2.000; prva Marijina družM iz Trsta Marijanišču za veliko noč 20.00* lir. Vsem dobrotnikom se Marijanišče isku^ no zahvaljuje. Za Katoliški dom: Jožef Cej 500; Ma rinka Leban 1.000; N. N. 10.000; N. N. 5.000: N. N. 2.000; N. N. 2.000; Ana Breziga* 1.000; Katarina Munih 1.000; Alojz Poca' rini 1.000; družina Žgavec 1.000; Fani Ktd 500; prof. Rihard Orel, Gorica 5.000; I. H-1 Gorica 3.000; T. P., Gorica 9.000 lir. Za zavod sv. Družine: Družina KovlC: Peč št. 20 namesto cvetja na grob pok. Gr zele Pavletič in Jožefa Petejan 5.000; P. H. 5.000 lir. — Preblagim dobrotnikom najtoplejša zahvala in zagotovilo spornifr v molitvi. ZAHVALA Ob težki izgubi drage žene in maO1* Gizele Pavletič roj. Cija*1 se toplo zahvaljujemo vsem, ki so na na katorikoli način priskočili na poru1 v najtežjih urah. Zlasti se zahvaljuj®11 čč. duhovščini, darovavcem cvetja, vaš$ nom in sovaščanom, ki so v tako zgledn številu spremili drago pokojnico na nj zadnji poti. Žalujoči soprog in hčerka Al,j1 Rupa, 13. aprila 1964 OGLASI Za vsak mm višine v širini enega stolp^ trgovski L 30, osmrtnice L 50, več davek na registrskem uradu. j Odgovorni urednik: msgr. dr. Fr. Mot«1 Tiska tiskarna Budin v Gorici