> 35 NO. 35. CLEVELAND, OHIO V TOREK 2. MAJA iqii. VOL. IV. estne novice. Glavno zborovanj* Narodne Dobrodelne Družbe pre-ieno nedeljo. Jako . različna mnenja. MNOGO NOVIC. , v —V nedeljo * se je zbralo v Knausovi dvorani kdkih 70 rojakov. ki so se udeležili shoda Narodne Dobrodelne družbe. Nnš list je bil takoj, ko se je drurcba ustanovila, na strani družbe in deloval kolikor je mogel, da se ideja, ki jo ima družba za svoj prjjicip, razpe-Ijein podžge pri vreli rojakih, da nastane za dnižbo najširje zanimanje. In zanimanje med rojaki je jako veliko, ker sicer ne bi pristopali v tako obilnem številu k družbi. Komaj dva meseca je ustanovljena, pa že šteje nad sto članov in pričakovati je v najkrajšem času, da jih pristopi še par stotin. Dandanes se veliko govori o zavarovanju delavca, kako bi ' pomagali delavcem v njih križih in težavah, kako bi otroke navajali, da pohajajo v slovensko šolo, kako se naj po-magadobro talentiranim otrokom, da pohajajo v višje šole in s primerno naobhizbo pomagajo svoji ni roj a kom. Naša elevelandska naselbina je ved-rva. k j je uriiw.nnla vsak napredek v dSlRSm mjakov, ki se je vedno borila, da smo Slovenci v prvi naselbini Slovencev v Ameriki tudi prvi po ^ napredku. Jako marljivi so nekateri člani za družbos kakor J. Per-me. ]. Vidervol in A. Strniša, katerih vsak jeHipisal večje število članov v, dobrodelno dnižbo \a seji so govorili tudi mnogi rojaki o koristnih načrtih, katerih se naj družba poslužuje. da 1>0 napredovala. Pri i.eii je pristopilo 33 novih članov. Vsak izmed udeležencev je obljubil, da bo deloval kar j. največ mogoče v prospeh druž-) be. da bodenio tekom |>ol leta lahko kazali na stotine dobro stoječih članov. - Društvo sv. Vida,, št. 25. K.S.K.J. ima prihodnjo nedeljo v Knausovi dvorani veliko dr. veselico. Med drugimi poseb-nestimi bo srečkanje za lep o-tročji voziček, katerega pa ne privoščimo kakemu samcu, pač pa družinskemu očetu. Zalo pa tudi hitijo kupovati tiske; kdor bo tako srečen, da dobi pravo številko, dobi voziček za 10 centov.. Poleg tega pa bo na veselici razposta-vljen tudi "birmanski štant", ker se veselica vrši na nedeljo, ko se praznuje v naši fari birma. Društvo ima dopoldne sejo, zvečer se pa vrši društvena veselica. Mnogo birmanskih botrov pride na ta večer k veselici, da kupijo svojim tbirmancem vsega potrebnega. —Nad tri sto skrbnih slovenskih mater in nad tri sto skrbnih slovenskih očetov komaj pričakuje prihodnje nedelje. In poleg njih je tudi 300 botrov, ki bodejo stali poleg svojih varovancev v nedljo, ko se pripeti v naselbini dogodek, kakor-, š njega že nismo imeli osem polnih let. V katero družino prideš, povsod govorijo le o birmi, kako se otroci pripravljajo. in koliko veselja jih čaka. Naznanjeno in trdno sklen-je »namreč, ila se pri naši fari vrši v nedeljo lo določeno, da se vrši ta slav-nOst šele zvečer ob 7 Toda /.upnik se je potrudil'in izpo-sloval. da se \vršj Ibirma fce ob pol štirih popodtne. Naša slovenska društva so ildbro pripravila za to veselico. Večina društev je sklenilo, da se udeleži slavnostnega sprejema birmancev in škofa. Društva s svojimi zastavami privede špalir pred cerkvijo. Sploh bo nedeljska slavnost zopet ena 'najlepših manifestacij slovenskega naroda v Clevclanulu. Društvene člane tudi opozarjamo 11a oglase, ki jih imajo razfičua društva danes in prihodnji petek v listu. Tam je vse natančno razloženo, kako se imajo ravnati. Se vec sporočimo prihodnjič. Društvo "Napredne Slovenke" priredi v soboto O. maja svojo društveno veselico, katere čisti dobiček je namenjen za društveno blagajno. Posebnost te veselice bo srečka-nje za pet krasnih, vrednih dobitkov. ki se prodajajo po jam* nizki ceni 5 centov. Vse rojakinje kakor tudi rojake prijazno vabimo, da se udvleže te veselice, ki se vrši v soboto. 6 maja v Korčetovi dvorani, - Suša. suša in suša! 1'ako smo govoril"' v nedeljo v Cle-velandu. ko je bilo vse zaprto, vse zaplankano in vse suho. Niti kapljice blagodejne pijače se m ze prej preslcrbel 7.a dom. da si potolaži hudo žejo v nedeljo ta je pač tuoral premetavati jezik po suhem grlu. Nekaj krčmarjev je bilo sicer aretiranih, a med njimi ni bilo nobenega Slovenca: večina izmed njih je Poljakov, Nemcev in Slovakov. Vsi so bili oproščeni. pred policijo, ko so položili osebni bond. Posledica suše v Clevelandu. kal ere že ni bilo dvajset let. je bil ta, dn je ljudstvo hitelo v predmestja in tam popivalo, ker v mestu ni moglo. Kdor pa ni šel iz mesta, je pil doma. Zveza elevelandskih salon a rje v bi morala nekaj storiti v tem oziru; in kakor čujenio in povzemamo iz angleških listov, se že giblje. Postava namreč, ki nrepovedtije opojne pijače v nedeljo, je taka postava, ki se ne more spolnovati. Ljudje vseeno pijejo Oe ne pijejo v saloonih. pa pijejo domri. Sedaj pa pride ta cazlika-Oni. ki pijejo doma in prodajajo pijačo na domu, tem ni potreba plačevati nobenega davka, dočim morajo gostilničarji plačevati ogromne davke za dovolitev prodaje pijač To je na vsak način krivično. Ce ne In kremarji plačevali tako visokih davkov, tedaj bi bili slednji naloženi zasebnim osebam. ki bi jih še težje plačevale. Zato je pa splošen klic po Clevelandu, kar odmeva tudi iz angleških listov, da suhe nedelje pri nas ne potrebujemo, ker postava ki prepoveduje prodaje pijač v nedeljo, ni prava postava iz tega vzroka, ker Je nihče n^ more spolnovati. botri in stariši! Marsikaj bo treba kupiti bir-mancem. in ob tej priliki naj vsakdo ve. kaj je njegova dolžnost. Poglejte v oglase današnje številke in videli bodete ogiase slovenskih trgovcev, ki so se dobro pripravili, da vam izvrstno postrežejo. Kupite Kupite blago pri domačih, in ni v mesto ku- Delavska izdajica. Bivši delavski vodja je sedaj prevzel ulogc žalostnega delavskega izdajalca Orcharda. DINAMITIRANJE. l.os Angeles. Oil., 29 aprila. V tem mestu je sodnija pripravlja, kako naj začno z obravnavo proti delavskim vodjem James Me.Vaniara in njegovim bratom Johnom McNamara. Prijet je bil vodi delavski vodja \lcManil, ki je na potu iz Chicage v Los Angeles, baje priznal vse "zločine, ki so jih povzročili delavski vodje. Angleški listi pišejo silno mnogo o teh priznanjih, vendar sC je sodnija izjavilo, tla nobeno poročilo ni resnično. Pokrajinski pravnik se je celo izrazil, rla McManigal proti njemu ničesar ni izpovedal. Kakor se vidi sedaj vsa so-duja obravnava, se bo najin/ ravno tako peljala kakor svoje r lili j Mover - Pettibone - Haywood ko je najeti izdajalec t >rehard začel pričati proti omenjenim uradnikom delavske preniogarske zveze. Ortie McManigal ij^ra ulogo Orcharda. Iz San Frančiška se poroča, da je San Francisco Building PMta^^^^PfciMNr dovolila $100000 za zagovor zatozenib delavskih vodij. Iz delavskih krogov. Opomin naročnikom Železniška nesreča Zadnje čase smo dobili več dopisov, iz katerih se lahko sklepa na »edajni delavski položaj. l e redko oponAjanio naše Deset učiteljic, ki so se vozile Je zelo bolan. Iz Dunaja se poroča, da je avstrijski cesar Franc Jožel vedim huje bolan. Wasi dvorni krogi nečejo tega razglasiti med ljudi, vendar pravijo uradna poročila, da se je. cesarja polasti las huda bolezen, kateri bo najbrž zapadel. Cesar nima nobenih avdijenc več in tudi na prosto ^a nikamor ne pustijo Prestolonaslednik Franc Ferdinand vodij vse posle. Srbski kralj je hotel obiskali avstrijskega cesarja, sedaj je pa obisk prepovedan. Graft v Ohio. Colnmluts, (>., Ji), aprila. Mnogo članov ohioske posta-vodaje so pretečem petek zaprli. Dokazalo se je. da so državni poslanci sprejemali denar of 1 magnatov. da bi potem glasovali za njih predloge. Črna roka. Iz Chicage se poroča, da ne mine skoro dan, da ne bi počila kaka bomba v tem mestu. Ljudje so se že tako navadili teh razstreli), da se niti ne zmenijo več za nje. POVIŠANJE PLAČE. Mnogo rojakov nam je zadnji čas poslalo dopise iz raznih nu-st. ki so kratki, toda jedrnati. Večinoma se pa glase vsi, da je položaj tak. da se v raznih mestih sicer dela, vendar novi delavci nikjer ne morejo dobiti dela. Ponekod celo stotine itelavcev hodi brez dela okoli, a v drugih državah se dela po tovarnah ali prenio-mogovnikih samo po 3 ali 4 dnii. Razni delodajalci vedno obljubujfjo, da se odpre delo na vseli konceh v najkrajšem času, pa ker se to obljubuje že toliko časa, delavci seveda ne vrjaniejo več tem obljubam Poroča se iz Milwaukee da je tam zelo hudo pomanjkanje dela, kljub socialističnim obljubam. da bo tam imel vsak delavce vedno dovolj opraviti. Ta položaj v socialističnem mestu se da razlagati i/, tega. ker je prišlo sem mnogo lju-rlij iz vseh krajev v nad« da dobijo od. socijaiistov delo, kar pa ni bila resnica, drugič pa iz tega, ker so socijalisti preveč obljubili, in S&fai &y.ojjd» obljub ne morejo izpolniti. W innipeg. Man., 29. aprila. V a j v eč j e k airla dsk e železu ice so dovolile onim delavcem, ki delajo na tirih, povišanje plače za U odstotkov. Okoli 10.000 delavcev dobi radi tega povi-šajne plače. ^ Mnscantiue, I a., 29. mtaja. V tem mestu je trajal dalj časa strajk. in položaj je bi) tak. da je država poklicala milico v mesto. Seilai so se pa delodajalci m delavci pogodili. Delodajalci so priznali delavsko unijo in objednem povišali plače. Vsi delavci so se v pon-deljek vrnili na delo. Klk (.arde 11, \V. Va., _'<> apr. koroner, ki je preiskoval vzroke nesreče, ki se je pripetila v tukajšnjem rudniku, 111 pri kateri je bilo premogarjev ubitih, je sedaj povedal, da sta nesrečo povzročila dva delavca, ker nista znala uporabljati stre. lil.Oba delavca sta sedaj mrtva ker ju je razstrelba ubila. Ko-roner se je se izjavil, da se kompanije nikakor ne more dolžiti, da bi bila kriva na raz-strclbi. Tako se vedno glasijo vsa taka poročila, t bije se kakih 50 delavcev, koroner zač-ne preiskovati, in rezultat preiskave je. da so delavci, ki so ubiti vsega krivi, kompanija je pa nedolžno kot novorojeno : jagnje. naročnike, da jim je naročnina za list pretekla; k večjemu dva-1 krat na leto. Večinoma se vsi sponinejo ob pravem času in hite plačati za svoj list katerega radi prebirajo. Med mho-gimi je pa seveda vedno nekaj lakih, ki ne plačajo, k: dobivajo list več mesecev na kredit. in se nikdar ne spomnijo, da bi naredili svojo dolžnost napram list ir. Tem velja ta opomin. / največjim zadovoljstvom opažamo neprestan naraščaj števila naših naročnikov. Vedno se oglašajo novi in pravijo, da bi te že zdavnej naročiti, ko bi le prej vedeli za list. 1/ tega sledi, zdravniki so se izjavili, da večina njih ne bo okrevala. Vlak je vozil 50 milj na uro, in skočil je s tira ravno 11a onem mestu, kjer je oster ovinek, in kjer so tir šele pred kratkim popravili. Nova postava. Lamin«. J. maja. i kaj je postavodajna zbornica potrdila novo postavo, glasom katere bi morala država skrbeti za otroke in žene obsojenih zločincev. Zato se je na leto zahtevalo $100.000 velč. stroškov. Citiverner pa postave ni hotel podpisati. keV se je izjavil da država sedaj ne nfore izplačevati toliko denarja, ker -je državna blagajna suha. Težke zgube. Chicago, 11!., *). aprila Privrženci vere Aleksan. Dowic. ki je svoje dni j oznanjal, da bo odrešil ves svet. so imeli težke zgube. Mnogo tisoč ljudi) je Donijo izročilo svoj denar, da bi ga slednji obrestonosno naložil v razna podjetja. Sedaj se pa je naznanilo, da dobe ljudje samo 12 odstotkov vsega denarja, kar so ga uložili pri tem novem preroku. Upor na Kitajskem Na Kitajskem so anarhisti pov-ročili veliko vstajo naroda; med ljudstvom se celo vojaki upirajo. TISOČE BEGUNCEV. Honkong, Kitajska, 1. maja. Mesto Canton, kjer prebiva nad milijon prebivalcev, je $ uporu. Vlada ne pusti iz tegjji mesta nobene druge brzojavke. kakor samo uradne. \mr histi <;o povzročili v mestu v liko vstajo, in posrečilo se jifl je tudi da so dobili v roke v0r like množine streljiva in oro* žja. Prebivalstvo, ki se neče družiti upornikom, beži kar tisoče iz, mesta. Vsi parniki, vozijo ven, so prenapoljnenl^ Večinoma beže ženske, kakof tudi starci in pametnejši pre# bivalci. Ti begunci poroča* da je že prvi dan vstaje, n stalo tako hudo klanje med d mačini v mestu, da jih je bil 300 ubitih v mestu. Boj v mestu se je že zač«i,; ko je vojaštvo v mestu zaprlo«; vodje anarhistov, kateri so pon • skušali obkoliti palačo cesar« jevega namestnika in jo žgati. Anarhisti so bili obor ženi s puškami in bombafni so se divje bojevali. Stotine bilo ubitih in stotine nih. Čete vojaštva je vodil ki admiral, in med ranjeni vojaki je tudi mnogo častniko $ele po dveurnem boju je v jaštvo zmagalo nad upornik Potem se je pa začela hiš preiskava po hišah. Vsakdo, je imel pri sebi kako streln orožje, je bil zaprt. Vsa mest vrata so zaprli da niso mogl uporniki pobegniti. * Tisoče prebivalcev me s Cantona beži iz mesta. Pravi .. • 1 jo da se tudi med vojaki strt anarhistični duh. Častniki a^'® zaupajo vojakom. Mnogo voji kov dosluži v najkrajšem čas svojo službo, in od teh s* pričakuje, da se potem spantajo. Ameriški konzul v mestu Can ton je brzojavil vladi v Wa sliington, da bi rad imel dv vojni ladiji v Cantonu za oskr ameriških državljanov. Mišja past. \Tekj Anglež je znašel posebno vrsto mišjih pastij, v katerih se ubije miš z elektriko. V pasti je voda, do katere drži pot po bakreni plošči. Miš gre dalje. Ploščica se stakne vslcd teže miši z električnim tokom in miš je v ternutku ele-ktrizirana. Klektrike se patre-buje toliko ko za eno luč Prodane deklice. Budimpešta, 1. maja. Od tukaj poročajo, da je tam zadnje čase prodal neki agent za artist ke 50 deklic v Bukarešto. A rt i s tke so sklenile pogodbo z nekim gostilničarjem v Bukarešti, ki jim pa ni hotel izplačati pogodbe. Tako je prisilil deklice, ki niso imele nič denarja. da so vstopile v ponočne lokale. - Ali ste Lakota na Kitajskem. ' j§ M Harbin, 29. maja. Iz Vladivostok^! poročajo, da se lakota na Kitajskem vedno bolj razširja. in da se še vedno boljj širi kakor kuga. Roparske čete hodijo po deželi in vsa kitajska vojska ima z njimi mnogo opravili. V neki guberniji je ukazal guverner sežgati 200 živih roparjev, pa vseeno to nič ne pomaga. Za hleb kruha proda« jajo prebivalci ženo iti otroke. lm — Slavnim društvom vseh Jednot se priporočamo v na* ročila raznih tiskovin. Na razpolago imamo zahvale števil* nih društev za krasno izvršite* tiskovin. Naš urad ima sam* unijske delavce. Delo jako ff-no, trpežno, cene nizke, kak^* nikjer drugje. — Kadar iščete svojega rodnika, brata, sestro, mater ali svojega priji Uit 1» nal lfstt da « glas v list Ker ' m o Vedno bolj naraščujoče število naročnikov lista "Clevelandska Amerika" pomeni, da so oglasi v listu vedno več vredni. Poskusite enkrat z oglasom v našem listu, in prineslo yam bo mnogo uspehov. Vprašajte za cene. O * > "CLEVELANDSKA AMERIKA 6119 ST. CLAIR AVE. N. E„ CLEVELAND, OHIO. 99 JOHN GRDINA P 6111 ST. CLAIR AV. CLEVELAND, OHIO. y se priporoča botrcam v nakup vseh potrebščin za birmance, kakor vence, obleke narejene in po meri, šlajerje, nogavice ter spodnja obleka. Posebno imamo veliko zalogo mašnih knjig fcj/ - ■MMHMHBH3■■ Roman. (Francosko spisal Victor Hugo; za Clevelandiko Ameriko prestavil L J. P.) PRVI DEL FANTINA. Ker je nastal vriše, so častniki zapustili gostilno, pomiki so se pa na cesti ustavili in kmalu so. se zbrali v gosto gručo, !ci je opazovala moža brez klobuka in dcklico, ki je grizla z zobmi in tolkla r. nogami Naenkrat se pa prerine skozi množico visok mož, prime žen. sko za obleko, ki je bila pokrita /. blatom, in redi "Pojdi z menoj!" ženska ga uboga, prebledi. ker je sj>oziieila Javerta. Postopač pa je izrabil to pri % liko, da je hitro pobegnil favert je z dolgimi koraki vlekel ubogo deklico za seboj proti policijskemu uradu, ki je bil na drugi strarni ceste. Niti oti niti ona nista zinila besedice. Množica jima je sledila z neslanimi šalami, ker ljudstvo se rado veseli, kadar vi
  • zgodilo s teboj, moja zlata dragica' Povedati vam moram, da so The-in nespametni; zahtevajo denar. Ah, nikar me ne pošljite v ječo' Le glejte, malo stvarco vržejo na cesto, v sredi mrzle zime. da gre, kamor ne ve, in vi morate imeti usmiljenje s tem, moj prijazni gospod favert. Ce bi bila starejša, bi se lahko preživela, todh kaj naj mala stvarica sedaj naredi! Jaz v srcu nisem slaba ženska, in ni hudobija me naredila to, kar sem. Ce jaz pijem žganje, ga ne pijem iz zavrženosti. \e ljubim žganja, toda naredi me trdno. V boljših dnevih bi me morali videti, in takoj In rekli da nisem slaba žena. ker sem imela mnogo platna! Usmilite -e me. gospod Javert!" Tako je govorila. • zavržena, pretresena od solz, zaslepljene! od solz, vila svoje roke. tupa-sem ostro, pa suho zakašljala in jecljala mehko, kakor bi imela smrt na svojem glasu. Od časa do časa je prenfehala z jokom in spoštljivo poljubila suknjo policaja. Omehčalo bi se «rcc iz kamna — toda leseno srce se ne more omehčati. "\o," reče Javert, "poslušal sem te! Ali si vse povedala? Poberi se sedaj, za šest mesecev! Sam v »e n i Bog ti ne more odvzeti te kazni." Ko je slišala to prisego, je razumela toliko, da se sodba ne more spremeniti. Patella je 11a a: "Usmiljenje!" ve rt pa obrn©. hrbet, in vojaki jo zgrabijo .za rame. Nekaj minut prej je pa vstopil v sobo neki mož neopazovano, je zaprl vrata za sel>oj, se naslonil na zid in poslušal obupne glasove Kantine. V trenutku, ko so vojaki položili roke na nesrečno žrtev, se je naenkrat zganil, prišel iz svojega kota in rekel: "Počakajte še trenutek, če hočete I" Javert dvigne pogled in spozna gospoda Madeleine, župana: takoj se odkrije in pokloni. "Prosim odpuščanja, gospo«! župan .." Besede "gospod župan", so imele čuden upljiv na Kantino: skoči kvišku kakor tigra, kateri so vzeli mladiče, zažene vojake nazaj, koraka naravnost proti Madeleinu, in ko ga divje gleda, za kliče: "Tako torej, vi ste župan!" Potem se pa grozno zasmeje in pH'une županu v lice! Oo-spod Madeleine sii pa obriše obr.af in reče: "Nadzornik Javert, takoj spustite to žensko!" Javerta spreleti čut. kakor bi moral zdajci znoreti; izkusil je v tem trenmtku. da je to najtrša poskušnja, kar jih je imel v življenju. Grozno! Videl je.priča je bil. v njegovi navzočnosti je zavržena ženska pljunila županu mesta v lire, kar bi on nazival božji rop, če bi le mogel misliti, da se kaj tacega sploh lahko zgodi. Na drugi strani je pa zopet mislil, kaj je ta ženska, in kaj za vraga je župan. potem so «e mu pa misli zjasnile. Ko je pa videl tega župana, tega prvega človeka v mestu, kako si je mirno obrisal obraz od pljunka in rekel1 "Spustite to žensko." se mu je skoro zavrtelo v glavi' Pamet in jezik sta ga naenkrat zapustila, ker to. kar se je zgodilo, je presegalo vse meje' Miren ostane kakor mu-tec. Vse drugače je pa čutila Kantina. Pogleda okoli in začne govoriti r. nizkim glasom, kot sama s seboj:,., "Prosta! Lahko^rem! Torej " ■ r> . m- bom šla v ječo za šest mesecev! Kdo j« to rekel! Saj je nemogoče, jla bi kdo to rekel. Gotovo sem slabo slišala; saj vendar ni tako govoril ta zverinski župan! Ali ste vi rekli, vi prijazni gospod Javert, da sem prosta? No povedala vam bom vse. in spustili me bodete! Ta zverini: župan, ta hudičev župan. je vzrok vsemu! I.e pomislite, ta zverina me jc spodi) od dela samo radi nekaterih klepetulj v mestu. Ali ni bilo to strašno! da zapodi od dela ubogo deklico, ki svoje delo pošteno opravlja! Ker nisem imela dela. tudi zaslužiti nisem mogla dovoli Policija bi morala najprvo gledati, da prepreči, da1 ujetniki v ječah škodujejo revnim ljudem. Razložili vam hočem: Prej sem zaslužila dvanajst vinarjev na dan ko sem šivala, odkar so pa začeli Šivati v ječah, pa zaslužite samo sedem vinarjev, in človek ne more živeti od lega. in morn delati, kar mir pride prav. Ker sem jaz imela mojo malo Coseto, sem bila prisiljena postati zloglasna ženska. Sedaj lahko razumete, da je vsega kriv ta beraški župan. Moja sedajna krivda je, da sem Stopila tva gospodov klobuk, toda gospod me je prej ohme-toval s snegom, in ženske naše vrste imajo samo eno obleko. Res, gospod Javert. nikomur nisem naredila ni/česar nalašč in povsod sem videla slab. še ženske, ki so pa veliko bolj rečne. Ah, gospod favert, vi "te rekli, da sem prosta, kaj ne da ste? Poizvedujte, govorite z mojim gospodarjem: jaz plačam sedaj svojo najemnino, in slišali bodete, da sem pf>-štena Ah, križana milost! Prosim vas oihjusČanja!" Gospod Madeleine je poslušal z globoko pozornostjo; ko je govorila, je potegnil iz žepa svojo denarnico, pa ker je bila prazna, jo je zopet vtaknit v žep. Sedaj pa reče proti Kantini : "Koliko si rekla, da si dolž- na : Kantina, ki je gledala proti Tavertu, se obrne: ^_ "Ali govorim z vami?" Potem pa reče vojakom- "Povejte mi, možje, ali ste videli, kako sem pljunila v njegov obraz? — Oj ti stara zverina županova, prišel si sem, da me strašiš; toda bojim se nikogar druzega nte, kakor prijaznega gospoda Javerta." Ko je to z govorila, se obrne proti nadzorniku: "No in konečno naj bodejo ljudje pravični. Vidim, da ste vi pravični, gospod Javert. Videli ste, kaj sem naredila, obsodili ste me, potem ste pa spoznali svojo zmoto, in ste me spustili zopet na prosto, ker ste se usmilili mojega malega otroka, ker če bi bila šest mesecev zaprta, bi otroče umrlo No obljubim vam, gospod Javert, da ne bom več prišla sem: naj delajo z menoj, kar hočejo, razjezila se ne bom več. Danes zvečer sem sicer zakričala, ker me je bolelo, in poleg tega tudi kašljam, in že lodec ni prav v redu, zdravnik je rekel, da se moram čuvali." Kantina ni več kričala, pač pa govorila z milim glasom; položila je veliko, surovo Ta-vertovo roko trn svoj nežni vrat in se 11111 smejala. Naenkrat pa je popravila svojo obleko. spustila gube navzdol, ki so ji prej segale skoro do kolen. in korakala je proti vratom. ko je še rekla proti vojakom : "Tovariši, gospod Javert je rekel, da sem prosta, torej grem!" Roko položi na kljuko, in še en korak, pa bi bila zunaj. Do tega trenutka je stal Javert nepremično. gledajoč na tla. kakor kamenit kip, ki čaka, da ga postavijo na pravo mesto. Zvok kljuke ga vzbudi; dvigne glavo kot absolutni gospodar; izraz, ki je toliko bolj strašen, čim nižji je človek; to je podivjanost v zverini. "Saržent," zagromi, "ali ne vidiš, da ta vrag odpira vrata? Kdo ti je rekel, da jo spusti?" "Jaz!" odvrne Madeleine. Kantina se strese ob Javer- Itovem glasu, in pusti kljuko, kakor tat ukradeno blago. O-brnila se je pri Madeleinovem da bi se drznila tlihati, je oj t oko potovalo od Javerta Madeleina in od Madeleina do Javerta, kakor je kdo govoril. Oči vid do je bfio, da je sel Javert predaleč, ko je nasprotoval županovem povelju. Pa naj bo kakor hoče, ko je Madeleine rekel, "Jaz", se je nadzornik policije obrnil proti županu, bled, mrzel, z modrini ostricami. z obupni si obrazom in z neizrazitim strahom, po celem telesu, Kondcno pa reče y. groznim glasom: "Gospod župan, to nikakor ne more biti T V "Zakaj ne?" * "Ta surovina je nadlegovala nekega gospoda." "Nadzornik Javert," reče Madeleine z mirnim in prijaznim glasom, "poslušajte me! Vi ste pošten mož, in nikakor mi ne bo lo težlko, da vam stvar razložim. Resnica je sledeča: Korakal sem po cesti ob času, ko ste vi peljali to deklino v policijsko postajo, in množica se je še vedno tam zbirala; poizvedel sem in sedaj vem vse; mož je pregrešil, in če je kaj pravice, moral biti on kaznovan. Javert nasprotuje:— "Ta deklina je zasrnmovala vas, gospod župan." "To se zadeva samo mene." odvrne Madeleine, "zasrniuo-vanje je moje, in lahko naredim z njim kar hočem." "Prosim odpuščanja, gospod; zasramovanje ni vase, pač pa se tiče sodni je." « "Nadzornik Javert," odvrne Madeleine, "vest je najvišja sodnija. Slišal Sem žensko, in vem vse." "In jaz, gospod župan ne veni kaj delam." "V tem slučaju poslušajte!'* "Dobro, ribogam; in moja ubogljivost mi pravi, da mora iti ta ženska za šest mesecev v ječo.** Gospod Madeleine pa odvrne prijazno* "Poslušajte me prav skrbno: ona ne bo sla v ječo niti za en dan." Dalje prihodnjič. Ker imam jako veliko zalogo vsakovrstnega blaga, in ker vsega tega ni mogoče pokazati, zatorej hočem v teh vrstah naznaniti, kaj imam \ Ker se mi je posrečilo dobititi precejšno število finih, lepih ženskih slamnikov po uftprOUflJ • jako nizki ceni, hočem te slamnike po jako nizki ceni razprodati kakor n, pr. Vsi slamniki, vredni $4.00 do $5.00 se dobijo sedaj samo za..... Vsi. slamniki, vredni $5.00 do $8.00 se dobijo sedaj samo za..... $2.50 S3.00 V zalogi imam veliko izbero peres (fedrov) in klobuke ki veljajo od $4.00 do $7.50, in ker jih imam odveč, jih hočem razprodati 75 * $2 50 Nadalje imam v zalogi jako veliko in lepo izbero finih poročnih oblek, kakor tudi vence, šopke, pajčolane (šlajerje), fina spodnja krila, rokavice, nogavice in vse drugo v to vrsto spadajoče blauo, katero dobite pri meni vedno najcenejše. hajilo itd. Največja izbera vsakovrstnih oblek, klobukov, srajc, nogovic znano imam tudi moške hlače, srajce, spodnje obleke, kravate, nogavice ne. Vse dobite pri nas vedno najbolj poceni. Nadalje imam jako veliko izbero lepih spomladenskih ženskih žeketov ki veljajo od $5.50 do $7.50, sedaj samo po $3.75 i $4.50 Imam tudi posebno lepih žeketov za deklice, stare od 8 do 14 let, ki veljajo od $3.75 in $4.50 in jih prodajam samo po ..«•*. $2.75 i $3.00 Ne pozabite, da imam tudi veliko izbero Princes oblek in to svilene kakor volnene in druge, ki jih dobite pri meni po jako znižani ceni. Imam tudi jako lep izber otročjih dekliških oblek in slamnikov, kakor tudi dekliških vencev za sv. ob- » za fantičke od 12 do 16 leta stare. Kakor vam je in tudi vse drugo blago, ki spada v stroko naše trgovi- . j aft-my jsi - ft U M i,'i' itm i i i :3 hM ? f 'il li v AKEXCEtli iU -Cf RELIABLE _FLM!W ybr&anfcfb* ■• lit ** DUmtt, Oum.- Bw' / MrfTXMU* fed liB PwfitW toJ*- MyttnOOS »» T«» Mm* *> 111 <3 IS •l.'OO. "AMERIKA" - Izhaja w Wtk fa p«Uk. — Ud»ja: Slov. tiskovna draft* Amerika. Naročnin«) 2A AMERIKO: ....... la-o* ZA EVROPO:........ CLEVELAND po poiti ................... •• • iPosamezne številke po 3 cente Dopisi bres podpisa in oaob-nosti se ne sprejemajo In nt vračajo. Vsa pisma, dopisi in denar tuj se pošiljajo na: Tiskovna družba 'AMERIKA' 6119 St. Clair ave. N. 11 Cleveland, Ohio. "'Clevelandska AMERIKA" issued Tuesdays and Friday« — Published by — The AMERIKA PubL Co. 6119 St, Clair ave. N. E. Cleveland, Ohio. Read by 15.000 Slovenians < Krainers) in the City oi Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request Tel. Cuy. Princeton 189. "Entered as second - class matter January 5. 1909, at tKs ■post office St Cleveland, OWo under the Act of Mar. 3. 1079." No 35 Tue May 2'n Vol IV Na dan z dokazi! Vsa znamenja kaižejo, da je ikapitalizem zopet enkrat z vso svojo silo naskočil organizirane •delavce. Delavske unije so kapitalistom trn v peti, ker v unijah organizirani delavec ura moč, da prisili delodajalca, da postopa z njim, kakor s človekom in ne kakor z živino. Kdo se ne spominja sodnij-ske obravnave Moyer, Petti-bone in Haywood? Kako so takrat naredili s tem delavskimi vodji, ko so jih kar ponoči, skrivno in pritajeno, odpeljali Iz njih stanovanj ter proti kršenju vse osebne svdbode prignali iz ene države v drugo, ker so vedeli, da v isti državi, kjer so prebivali, me bi mogli biti tako sojeni, kakor je zahteval kapitalizem. Tedaj se je skupno delavstvo postavilo za svoje voditelje, m po tisočerih šikanah so bili delavci oproščeni. In sedaj pa imamo že drug tak slučaj. Kdor pazno zasleduje dogodke! ko so zaprli delavske vodje od unije mostnih delavcev, bo takoj sprevidel, da se ponavljajo isti časi in isti prizori kot tedaj ko so sodili delavske vodje Zapadne premogarske Zveze. Detektivi v kapitalistični službi so nenadoma padli kakor volkovi 'čez delavce, jim •pokazali zaporno povelje i it haj-di odšli so z njim proti Cali-forniji. In godijo se take krivice pri tem, da bijejo vsake-;imi poštenemu človeku v obraz Dinamitna zadeva je že postala smešno-tragična. Nastal ie tak kaos, da se težko kdo "ven spozna". Vzroki so sledeči. Lanskega oktobra ie bilo /. iztak-nili ničesar. Zadnje čase pa je bilo bil jeziti več razstreli) kar zaporedoma, in ena izmed teh se je pripetila tudi blizu Cle-velanda. ko so v North ttan-dal razstrelili železniški most od Jtrie železnice. Detektivi so prišli na misel, da mora biti organizirana tolpa, ki nalašč eja razstrelbe. In kmalu za katere so zasebni dolžili, da so oni krivi vseh razstrelb, ki so se zadnje 'čase pripetile. Baje so imeli tudi dokaze. Potem pa je sledila prava kolobocija. Vodje delavcev so dali aretirati detektive, jih stavili pod $10.000 varščine, ker so "ukradli" delavske vodje in jih odvedli v drugo državo Zaprli so odvetnike teh detektivov, in manjkalo je sa-inii še. da niso zaprli sodnika, ki je izdal zaporno povelje proti delavskim vodjem". In da je vsa farca še bolj temna, je obdolžil sedaj neki delavski vodja, da poslopje " rimes" v Los Angeles, kjer ji- bilo dvaj set nedolžnih ljudij ubitih. 1 strelili kapitalisti sami, da lahko padli po unijah. Položaj je zapleten. Nairn la bi se obdoJžene delavsk vodje takoj zaslišalo pred so kom in bi st jih pošteno pravično poslušalo, kaj imajo oni povedati, mesto, da bi de tektivi prinesli "dokaze" o svo jih obdolžit vali, mesto, da bi se delavske vodje s hitro obrav navo takoj oprostilo vsega ne pravičnega sumičenja. se sc<«lflj stvar tira od Policija do Pilati iu tiamigava w;i vse strani Naravnost blažilo je trditi da so delavske unije priredile razstrelbe, ker vsak človek, k ima še trohico možganov, mo ra sprevideti. da pridejo taka dejanja prej ali slej na dan če že drugače ne. pa se dobi pri delavskih unijah nekaj iz dajic,, ki izdajo svoje tovariše m povedo vse. in seveda še ne koliko pristavijo. Litije bi takimi čini same podpisale podpisale smrtno obsodbo, ket vsakdo je" prepričan, da se z nasiljem, ki je protistavno. ne pride daleč. Iu vsa kapitalistična tolpa bi padla po delavcih ter bi jih zdrobila in raztrgala na drobne kose. Dinamitne razstrelbe. pri katerih zgubi življenje 20 ljudij. takih dina milnih razstrelb ne potrebujejo delavci. Tako razstrelijo more prirediti samo blazen človek, ali pa največji hudobnež. Da se ves ta dirindaj jenja, bi bilo edino umestno, da se (/htožene takoj zasliši in se dokaže, če so kaj zakrivi- Prej so va? gulili, sedaj listi. / samo kapitalisti vas pa še socija pm li Detektive pa. v službi kapitalizma, ki gonijo delavce iz ene države v drugo ter jim na povelje kapitalistov kradejo osebno svobodo, take ljudi bi se pa moralo vreči iz človeške Iriižbe. med katero ne spadajo. pač prt med hudiče! * I ,epo je naredil oni s svojim starišem, ki je na dan srebrne h »roke svojih roditeljev podati jima prvega umika kot darilo. *( )na ženska, ki je svojega moža tožila, da ii plača $6000. ker se je baje /arotil, da sko duje njenemu dobremu imenu, je v resnici dobila $6000 od noža. Po nnšt'iii mnenju ni ta-o> dobro ime ženske, ki se da preplavati / denarjem, nit« centa vredno. *C(»lorad>ka legislatura je prepovedala kadenje in celo astuino cigaret. What's next1 :>rihodnjič bodejo ti naši skrbni postavni očetje prepovedali •abo "šnoftobaka". " I u nekoliko "šnoftobaka' bi, takim skrbnim očetom postave prav vsak čas iz srca privoščil, ♦Združeni premogarji bodejo nabrali četn milijona dolarjev. da bodejo branili nedolž-no«š tzaprtih delavskih vodij \li je pri nas že res tako daleč prišlo, da .se mora nedolžnost braniti z četrt ^milijona dolarji ? *Socijalisti pravijo, da vsak delavec, ki tri socijalist, je nezaveden. Mi pa pravimo, da vsak socijalist. ki to trdi, da je tepec. *Danzadnevom beremo v listih, da je ta ali on« socijalist šel po svetu na rajžo z delavskim denarjem. Povrnil se seda nikdar ni. Edina prednost, ki jo ima socialističen| pred pošlenim delavcem je ta, da sme socialistični človek zabavljati čez farje 111 korakati za rtulečo zastavo. Venska, ki zasliv/i prizuan-ie in državno podporo, je ona kj je baŠ sedaj prinesla dvajsetega otroka na svet. I'.na taka ženska naredi več za pro-speh dotnovine, kakor dvajset sufragetk. !)va samotiM »ra na en dan : l"streli! se je S7 ietni starec. ker je l il sit življenja, iti za strupil se ie 18 letni niladeniič. ker it* bil -- lačen, i *Carnso, slavni pevec, se pritožuje. da imajo Amerikanci grde nasade. Slišali pa Še nikdar nismo. dri bi se Canizo pritožil. da imnjo Amerikanci grde dolarje. Angleški jezuit ie dejal, da bi morali mormonske pastorje i/ dežele prepoditi in v morje pometati. Kaj aeki bi Krist danes rekel, če bi sliŠrd tega jezuita ? *Bolj se gnoj meša. bolj smrdi. Priporočali bi torej, da se odpošlje v Pueblo nekaj služenih in i/vež.banih hlapcev ki bodejo hlev dobro in temeljito očistili. *()] zdaj gremo, oj zdaj gre 1110, nazaj nas nikol več ne bo \\ ith appologies to Marthr Washington excursion. ♦Primerna bi bila tudi sledeča: "še kikeljco prodali bom. v Ljubljano se peljala boni. Ne greni domov, ne grem domov, ker dnarea nimamo. jpocmik ga je obsodil na 3 dni strogega zapora. Obtoženec je bil po daljšem ugibanju vsklic opustil, in sprejel velikodušno prisojeno mu kazen. Sirovina. Ko je pripeljal iz Škofje Loke 22let«ni hlapec Filip Mrak z enovpreženim vozom mimo mitnice na Marije Terezije cesti v Ljubljani, je tam brez povoda začel psovati mitniške uslužbence. Ko je prišel na lice mesta poklicani policijski stražnik, se je tudi temu zoperstavil. ttil je tako si-'ovit. da ga je bilo mogoče okleniti 'in odpeljati v zapor šele s pomočjo drugih osob. ♦Pravijo, da "vinska trta nima grla. da bi vince sama žr-a". in tako nekako si tudi mi •nzlagamo deficit "Proletarca". >elavec namreč nima denarja, da bi podpiral iu daja| listu, ki Slovencem v zobe pljuje. ♦Kdor bi menil kaj darovati am v podporo, sedaj nima lepše prilike, kot če daruje »dni Dobrodelni Družbi. W ♦Nebeški Log (Proletarcc >,•( pišt- z malt > začetno črko) 1 r po mnenju urednikov "ru-cčih" vsega kriv. 'ker je tako slabo na svetu! Ce jim je ta w>g tako na potu. zakaj pa :a ne tožijo, kakor je storil zadnjič neki rnmuuski kmet? ;goče bi jim pa vseeno kaj pomagalo *("'e je socijalist. na svetu stotine dastih delavcev, vsak delavec, ki ni nezaveden, tedaj; je milijonov beet k or pravijo $001 jaltsti. 111 Iz stare domovine, KRANJSKt. Nesreča pri vajah. Ko so imeli rezervniki 2j. alpiuskega polka pri Stefanji vasi vaje. še je po nesreči nekemu vojaku sprožila puška v kateri je bil; slepa patrona in je puh zade rezervnika Roglja v levo lice ter ga tako poškodoval tla so ga morali prepeljati v gnniizij sko bolnico. l( Nesreča. Ko so ir>. aprila de avej v C.ritbarjevem prekopu obračali s peskom naložen vo z i če k (lnmt). je ta padel 11; fožela Posezija in Tometa Sa mazijo ter oba na glavi in 110 h tako poškodoval, da so ju moi'ali prepeljati v deželno kol ni co. Dve nezgodi v 24. dneh sta lili v Idriji. Torek, 11. april: dopoldne je pri podiranju 110-trajih sten hiše gospe Trček udarilo .25 let1-starega zidarja 1" ranče t a Razpet iz Cerknega tako močno v glavo, da je pri šel takoj ob zavest in v ssedo zjutraj umrl. Vt liko sredo zju trni pa je v jami poškodoval strvl rmbu ja ložefa Pajer. C^d trgalo ni'i je tri prste na desni n »ki STAJERSKO. li pol 4. popoldne aprila blazneti Josip star 42 let, čevljar iz Krfa, sta ntijoč v Trstu, kjer biva V cm sami sobici z ženo in 7. otroci Ker je počenjal take stvari, da so se domači bali. da jih vse pomori, so poklicali rešilno po stajo, ki je nesrečneža odpeljalo v opazovalnico Mesto Idrija je štelo koncem lanskega leta glasom 1 i ti iT skoštevnega operata 6094 prebivalcev. -M;57 moških in 3137 ženskih Po veroizpovedanju so bili razliti dveh protestantov v>i katoličani. Poleg 50K8 Slovencev je bilo 37 Cehov, S-\c111eev. 1 Ifrvat iu '5 Italijanov. Stanovalnib hiš Jje bilo "i in je v teh stanovalo 1440 s t rank. Užaljeni Ijubček. Delavec l\ je imel kot običajno mlad fant tudi ljubico. Nesreča je hotela, da je bij potrjen in odšel k vojakom. Ljubici jt* na postalo dolgčas in zbrala si je novega fanta današnjega ženina K K. je bil vojaščine oproščen in se je vrnil. Zvedel je o Ijubič-tii nezvestobi, kar ga ni malo jezilo ()htožen je, da je govoril proti ženinu, i|o mogoče ujeti, so zaprli na cvetni |ietek o priliki sejma v' ( )nvo/u - Kuga slinavka wi grintavka je popolnoma prene-i;tlr« v pol okr. Ljutomera, Radgona. Maribor, Konjice. \ ptitjskemokr. glavarstvu je še tukaj slučajev. — V Kostriv-ntci pri Rogatcu je neki Miha Gajšek tako pretepel svojo nečakinjo, da so ji morali zaradi indilt ran odrezati roko. — Čudna sodba. "Grazer Tagblatt" poroča, da je bil na Sp. Stajer-kem pri nekem okrajnem so-i".ču obsojen težak Valentin L.Mirenčič zaradi zakotnega saštva \ mož — ne zna pisati Skoda, da ,!Gr. Tagbl." 11: navede! sodišča. Najbrž deluje lam kak nemškonacijonalni sodnik. — Zastrupila se j-.1 na Hregu pri Ptuju žena obč redarja Lasbacherja z jesihovo kislitio. Bojda se ji je zmešalo. -- l'mrl je v Mariboru kanti-ner v. vojašnici domobranskega polka št. ■>(* Konrad Klampfl Iz Celja. V torek, 18 aprila ie nenadoma izginila uletna hčerka poštnega sluga Artinka Micka. Desetleten otrok z alkoholom zastrupljen. V torek aprila ob 6. zvečer je naročila v Trstu stanujoča Albina Rizzi svojemu sinu Arturju, da naj gre v mesnico po meso. De; ku pa se je zahotelo po rumu in je izdal od matere 11111 izročeni denar za rum, ki ga je tudi pil. Kmalu pa ga je začelo viti in slabo mu je bilo tako. da so morali poklicati zdra vnika, ki je konstatiral, da de ček ni samo totalno opit, marveč, da se je tudi z alkoholom zastrupil. Lahkomiselnost. 2A letna deklica Oahriela Lazar v Puljtt. si je umivala te dni z bencinom lase in prišla potem preblizu odprtem ognju. V enem hipu >e bila vsa v plamenih, Ko ji je priskočil oče na pomoč, je bila že strašno ožgana. Tudi oče ie dobil več. toda lahkih opeklin. Detomor na Banjšicah? Pri Testcnovih na Banjšicah je žandarmerija prijela mater in hčerko, ker sta na sumit, da sta usmrtili novorojenčka, katerega je bila slednja povila Mali se nahaja v zaporu v Gorki hči pa v Kanalu. Sodnija sumi, da bi bili ti dve ženski vrgli novorojenčka v neko brezdno Ukazala ie komisijo ter najela moža, ki gre v brezdno pogledat, če se nahaja tam morda trupelce novorojenčka. P.lizu onega brezdna so bili našli baje neke cunje v katere je bilo mogoče dete zavito. Bogat berač. Goriška policija je aretirala pred nadško-fijo nekega 75letnega starčka nekje s Kanalskega doma. ki it DISTILLING Co. 6102 St. Clair av. Cleveland,0. Priporočamo se vsem slovenskim saloonarjem ter vsem odjemalcem m hrvaškim .. ______i ** vina in žganja za obilna naročila, ker smo začeli z veliko trgoyino, katero smo še združili z Vele-trgovino vina in žganja Geo. Travnikarja ter s trgovino John Krakarja, Euclid, Ohio. Imemo v zalogi vse, kar morejo saloonerjem drugi a-gentje ponuditi* Kupujte pri domačih ljudeh. Cene primerne, postrežba točna za vsa naročila. $ t j ii ri ir ii ii ii !i ii i i i i ii i i ii jI ¥ ii ii II ii i i ZASTONJ revolverji, britve, zlatnina in dr. Najbolj čudovita ponudba, kar )ih je bilo. Da hitro rai|>ro vreden revolver, 7 wtrelov; jnko inano Cutler brltvo ga-mntlrona nadulje atroCnlk tu ontienie lirttev, vreden $1.00, ilato pUtirano veril co ■ pri-vcakuni, 00c. en por aoltdno ilatlh gumbov za maniete, 80c, Iglo i« kravate, ^Bc, lo 4 giimlte za »rnjce, 10c. Vari ta darila, ki .o vredna §0.39 PO&I.JKMO ZASTONJ z vnnko uro za {enako >ill molke. Ta garantirana ura za 20 tet je originalna amerilka ura. ki dril najboUil faa. Je solidno dvojno platirana in graviran«. UnM je to t« vreono $19.30. vendar poSjemo v ne skupaj za $8.95 C. O. D. da vse prelMete sami. Če ae prepričate, daje »redno denarja, plačajte ager,tu $9.1>S In *ae je va*e. Če pa nefete, p«vrnite nam uro In vs; na naie »trojke. Niti centa vas ne ve|Ja, da vidite to. Če polljcle $9.99, plačamo n,I express in damo le posebno darilo. POSEBNOSTI Bm ari in daril. »stMiJ, Se naroČite lest ur sa $39.70, Povejte. Ce hočete žensko ali motko uro. Samo 30 dnij. Naročite danes. CARROLL, CUTLER CO. 4i:i MANHATTAN BLDG., CHICAGO, ILL. Severova zdravila so varni branitelji zdravja v družinah. J Sedaj je čas uživati Cigani so klatijo zopet po Sp. Stajerju. Na Pragarsketn so oro/niki aretirali celo brtnilo teh uztno\ icev, ki so napravili po gostilnah vse polno dolgov iti so b 2. uri popoldne v John Grdinovi dvorani na 6025 St. Clair ave. Zvezino glasilo: "CLEVELANDSKA AMERIKA". je izgnan iz Gorice zaradi ved nega beračenja. Goriška poli cija je namreč podučena. da ta berač ima nad 20.000 kron lastnega pnemoženja, a še ni zadovoljen in je v veclnem strahu r 1? C poliiusa »pisano knjigo, Človek njegovo življenje in zdravje kate ri jo v vpnkoj higi zoU) injfrehua vajo ter nas vam priporočajo. Zaupajmo nale zdravje samo onim zdravnikom kateri so ie mnogim življenje rešili in zametujmo ga mladoletnim neiskušenim zdravnikom in samohvaluežetu, da bi so nad nami učili in praktioirali. Slavni zdravulki od The Collins N. Y. Medical Institute kateri je največji iu najslavneji v celi ameriki, smemo reči naJpriporoAljiveji na celem svetu, — zamorejo dokazati preteklost katera ne uajde para na oelem svetu. To vam na tisoče in tisoče originalnih, javnih priznanj in zahvalnih pisem jasno kod solnoe dokazuje. Berite te pisma naših rojakov in sodite sami: MU bU po. dufievuo ill " kakor jaz, 1 ženskih bolezni. kako Moj dragi zdravniki Novem ako še kedo na svetu ve toliko strašno je boljevati na maternici in ostalih Moje prijateljice me niso več spoznale, tako sem upadla in me je bila samo de kost in koža. Špecijalisti, profesorji in zdravniki so poskusili najboljše z mano ali VBe je bilo brez uspeha >a kazalo, da ni več pomoči za mene. ^trez kakega upanja sem se še na Vas obrnila in danes se počutim tako dobro kakor da bi bila prerojena. Sprejmite prosim moje najlepšo zah-T..10. it.im.n VRlo i" dajte to v časopis, da moje _UUJ* prijateljice vejo kje da se ženske bo- lezni iu neprilike tok o , z mesingasto posteljo. Vprašajte na 1590 E. 38 St. med Superior in Payne. (35) Pohištvo naprodaj, jako dobro ohranjeno; se proda pod lastno ■ceno. VpraSajteod 6. do 7. zve-•čer in v nedeljo zjutraj 1184 Norwood Rd. (3r>) Naprodaj trgovina z oblekami in moško opravo, v sredi slovenske naselbine. Lastnik radi starosti opusti posel. Dobra prilika za Slovenca. Oglasite se na St. Clair ave. (3O T»-u:ri.— naprodaj za 5 oseb ko po ceni Vpra* NAZNANILO. \/. urada dr sv. Vida, št. 25. K S K.J. se naznanja članom tega društva, da se vrši redna mesečna seja v maju. v nede-7 maja in sicer ob 9. tiri dopoldne začetek; s pobiranjem denarja se* začne ob 8. uri dopoldne v Kausovi dvorani. Prbseni so vsi člani, da se seje polnošteviI110 udeležijo. Nadalje se naznanja članom, da se na dan 7 maja ob pol treh pop. polnoštevilno zberejo v KnUtisovi dvorani, rta kar skupno odkorakamo, da spremimo škofa ob priliki, ko' se itm 'birma pri fari sv. Vida. Člani so prošeni, da sc vsi udeležijo tega korakanja. Vsak mora imeti društvene regalije na prsih pripete, da s tem po-kažemu našemu dušnemu pastirju. s. Rusa, ta j NAZNANILO. faz. spodaj podpisani, naznanjam, da je ušla moja žena z "nekim postopačem, 20: aprila. okoli desete ure dopodne: rekla je da gre v Collinwood, pa se je menda sama premotila. Vzela ie meni nekaj denaria in dvoje otrok, dva pa je doma pustila, in kmalu pride še peti Devet let sva skupaj živela, pa sva se vedno sporazumela. On/i človek, ki je šel z njo. se piše Relets, in je Primorec, govori malo italijansko in hrvaško: je bolj majhen človek, ima črne brke. klobuk nosi bolj ntt čelo potlačen. Roza Strah, moja žena. ie. bol j srednje postave in precej vzraščena. Ena punčka je stara štiri in pol leta. ime ji je Mimi, fantiček je pa star dve leti in 4 mesece, in je gladko ostrižen; ime mu je Josip Prav lepo prosim, če kdo roja- NAZNANILO. Vsem članonf Slovenskega jotlbonega drfištva "Kdiuost" se nazrfaifja, da bo druitvena seja 3. maja zvečer ol> pol deveti uri v Stockes dvorani pri bratu John Ordinato. Vsi brati so naprošeni, da sc udeležijo seje, ker se bo obravnavalo o nadaljnem razvoju društva, koliko je dlenarja in o vsem drugim potrebnem. K seji uljudno vabi (35) ODBOR. NAZNANILO. Vsem bratom samostojnega podpor, dr. sv. Jožefa se naznanja. da je bilo pri seji sklenjeno. da se udeležimo veselice dr sv. Vida, št. 25. K.S.K.J. Prinesite društvene znake s seboj. Xadalje se naznanja, da se je dosedajni društveni predsednik prostovoljno odpovedal predsedništvu. i^ je bil na nje-th St Chicago, IU. (35) Lot naprodaj, 35x80 št. - West Side 102 St. se proda takoj za $400. Vpraša naj se pri f. Štrattsn, 1131 K. 63. St. * (35) Hiša naprodaj na 1525 K. 47St 9 sob in kopališče; za dve družine. Klet je pod cejo hišo in vse moderne priprave. Po ceni Lot 40x146. Poizvedite 11a zsjo. rejšnjem naslovu. (36) 1 i i (t \\ i! Fin nov piane samo $150, če se proda takoj za gotov denar En vzor piano, vreden $550, samo $375, en $375 piano za $250. en $300 za samo $210 Vprašajte pri J. Špehek, 6022 St. Clair ave. Hiše naprodaj, 10 sob, za dve družini, lot 40x125, na 1431 K-St. blizu Superior. Cena Š?8oo. — Na Iv 60 St. za d vi družini, 7 sob. blizu St. Clair Cena $1750. — Hiša 7 sob., 2 družini, kopališče in pralnica blizu slov, cerkve. Cena $2200 Oglasite so pri Mc.Kenna Bros 1365 K, 55. St. C39) Sloven^k' mesarski pomočnik dobi takoj dobro in stalno de lo in dobro plačo v mesarski trgovini. Oglasi se naj takoj na 6107 St. Clair ave. (36) Za $2650 kupite hišo za dve družine štiri sobe s kopališčem v prvem nadstropju in štiri sobe v drugem. Lot 40x136. Je vredno med brati $3000, toda proda se ceneje hitremu kupcu za $2650. Pridite pogledati k 60 St. bti-(30-32-34 ) lastniku na 1161 Z11 St. Clair. Hočete kupiti dobro piano, zglasite se pri Ivan špehku na 6028 St. Clair ave. 011 vam preskrbi dobro in ceno. na mala odplačila. Naprodaj 2 lota, cena S500. plačano na njih je $300, dolga je še ?2oo. Kdor kupi. jih dobj za $.joo. Prodajo se radi odhoda v stari kraj. Oglasi naj se na 5005 St Clair. i34) t*epo pohištvo naprodaj po jako nizki ceni, skoro zastonj. 6 stolov za jedilnico, i"side board" iti oprava za parlor. Pridite dopoldne. 6523 Bonna ave. (35) Rabim starih čevljev za popravljanje, vsake vrste, delo dobro in tečno, R. Perdan, 6112 Glass ave.' ZAKAJ? Zakaj hodite okoli brez zob? Zakaj nimate zob, kijih vendar lahko dobite tako narav, ne, da se bodejo vaši prijatelji čudili? Če imate samo dva zoba spodaj ali zgoraj, vam ni treba nositi plate in, ni vam treba trpeti bolečin po naši metodi. Brez bolečin.Prepričali in zadovoljili smo 1000 ljudij od zadniega decembra. Vprašajte ih. Naše-cene 40 jako nizke, in nase delo je ga ran tirano za 10 let. ^akaj vas želodec boli, glava ali imate slabo sapo? Zakaj vaši zobje niso tako lepi kot vašega soseda, ki je bil pri nas?Poniislite. Dobri zobje so potrebni za dobro zdravije. Preiskava zastoj. Ženska postrežba. red cross, zobozdravniki. 6426 St. Clair ave. vogal Addison Rd., L nadstropje. The Dornback & Buckholz Co. FLUMBERJI Napeljujejo cevi za vodo in kanale, krijejo strehe, polagajo cevi za gas in delajo kopališča. Se priporočajo rojakom, 7109 St. Clair av. Bell Ph#n* lU»t 33(1.1 J Angleščina brez ačitelja, po navodilu: SUvfiskt-aiglfHkf ulovita HUvflittMiglrškfga tolmača ii ABglfKk« RlovfORke/ra slovarja- Avstro • Amerikanska črta. NaJprlpruvnieJ&a In naJoftieJSa paro brodna Čila za Slovence ln Hrvate. Regularna vožnja roed New-Yorkom, Trstom in Reko. Brzl pošLm in nov| parobiodl na dva vijaka; Martha Washington, Laura, Alice, Argentinia in Oceania. Druge nove painlke. bodo vozili 11' milj na uro,grndlJo.—Parni ki odpluje jo Iz Now Vojka ob sredah ob 1 po poldan In iz Trstu ob solio'lh ob 1' popoldan proli New Vorku.--Vd pat niki^ imajo brezfciCnl brzojav, elektn-(■Viio*iaza\*;tljavo In so moderno ur« fcul.—Hrana je domaČa.—Mornar), iu zdravniki govorijo slovensko Iti hrvatsko. 3a nadalne lntormaeljti, cene in vozne flsike obrnile se na nače zustopnlke alt pa na: PHELPS BROS. & C«. Bm'I Agt's, 2 Washington St., New-York. Kaj dobite če kupite en žakelj FOREST KING MOKE? Polno težo v vsaki vreči. Kupon v vsaki vreči Srebrno čajevo žlico v vsaki četvrt bar vreči. Veliko srebrno žlico v vsaki pol barelna vreči. Najboljša moka, ki se dela iz najboljie pšenice. VREČA Z LEVOVO GLAVO. To so vzroki, zakaj naj kupujete Forest King moko da ste zadovoljni. Če vaš grocer ne prodaja Forest King moke, povejte ndu, naj pokliče Weideman Milling Co, W. 53rd St. & Big 4 R. Cleveland, O. I POZOR ROJAKI Po dolgem ča»u se ml je ljosre-rilo Iznajti pravo !n najboljše sredstvo za rast las, proti izpa. danju las 1> za odstranitev luskin na glavi, t. j. Alpen tin-ktiira in pomada. od katere re^nlCno moAklm In ženskim zrastejo lepi la sje; ravno tako raoSkemu zrastejo lepi brki tn brada. Revmatlzem v rokah ln nogah se popolnoma odstrani, Vse tri knjige v eni stane le $1.1 ravno tako kurja očesa, ozebline, in ie dobiš pri bradavice In potne noge to zdravilo hitro odstrani. VpraftajDe pri Jfw.t ifJKlfifr J" WAHCcLroL64th 3t' ESECSnC ogenj? Zavarujte sc proti nezgodam! ogenj? Pri slovenskem zavarovalnem agentu Haffner-ju Kje? Zavarujem hiše, pohl&tvo, steklene šipe (plate glase) blago, akladl&ča (stock) vpeh vrst, konje, vo/ove, ter sploh vse kar vam more kak tujec zavarovati. P0SEBN09TI Kadar se selite, na pozabite premenitl naslova na zavarovalni polici, ker v slučaju ognja bi ne dobili odškodnino, Isto velja tudi kadar oddaste posest komu drugemu. Da si prihranite potu In nepotrebnih sitnostlj pridite k meni In Jaz vam uredim vse potrobno ln zastonj. Vse informacije glede zavarovalnine zastonj. Oglasite se pri meni prej ko oddaste zavarovalnino kakemu tujcu. 8e priporočani rojakom. — Na uradu Cleveland Trust Co. St. Clair in 40. ceste od 8. ure zjutraj do fi. ure zveCer. ^V. IIAFFNEII, ALI H0ČES BITI SREČEN NA SVOJE 8TARE = DNIJ t ============== Potom začnite po pravem potu. V mladih letih si mora človek hranili /a starost, čc ne, bo njegova starost grenka. Večkrat si mogoče začel hraniti na tel alt oni banki, pa predno je svota na* rastla za dve ničli, si f.e videl sto potreb, kmalu si znesel vse ven in si imel toliko kot tedaj, ko si začel hraniti. Sedaj si pa oelo obupal in dejal, da hfanlti te »tare dnlj Je hudo ln nemogoče! Ml Imamo na ponudbo teh načrtov za tiste, ki morejo prestati zdravniško preiskavo. Jaz sem edlul Slovenec, ki zastqpam največjo drift L o v /Jedinjenlh driavab, ki ima te hranilnice. Z« po-skuftnjo n. p. Ako ti star 2G let, In deneft vsako leto na stran |41.86 do starosti 45. leta, si medlem časom 8EBI PRIHRANIL 1837.20 Mi prldenemo M tej svotl 9192,30 ln DOBIt «1000, KO 81 45 I. 8TAR. To življenj« Je bilo tavarovsno z« .11000 v času, ko «1 denar hranil v natl hranilnici. Poflkttil starost 36 let. hranift na leto *43.12 do starosti &6 let Na ta način si prihranil 9862.40, dobiti potem 91000, ko si staC 55 let, In si bil zavarovan aa 91000 od prvega časa do starosti 65 1st. Zavarujemo tudi ženske ln otroke od starosti enega leta do «5. Ako vas to zanima, pošljite m/l dopisnico z vnAlm naslovom in vam natanko razločim še druge osehnoBll. T*. T. TTJJEZ1Z imWhSt, n«iHp Ul* Slm bih. ♦ .„ .•MčjA S tetm naznanjam mojim odjemalcem in prijatc- i ljem, da sera prestavil svojo prodajalno na • ^ ^-clToIIc Sq.-u.ax© ! kjer imam v zalogi veliko vrst žganja, likerjev do- 1 mačili in importiranih, kar vse prodajam po jako nizkih cenah. t Kranjci imajo jako radi tropinjevec, slivovko bit- i ters in grenko vino, californijskega vina in vse dra- ' go, kar potrebuje salooner. lewis maxa, i 42 PUBLIC SQUARE. « t Prodaja likerjev na drobno in debelo. . Mi prodajamo tudi pivo « »^^"^'f ^H ^M*1!' !"!1 ■M>il"t1 I 't"!"?* Naznanjam vsem rdjja'kom, da imam se veliko zalogo vsake vrste prav naturnega vina, katerega prodajam sledeče: Rudeče naravno Concord .........galona Belo Catawba.......................60^ galona Vino pošiljam tudi ,v druge kraje, seveda ne manj kot 25 galonov. Kdor hoče imeti prav dobro vino, se naj obrne na mene, in bom takoj dobro postregel. JOHN JKHŠE, 6424 Spilker ave. f JOS. KOZELY, fS Slovenska gostilna. § I e Se priporočam rojakom v obilen obisk mojih dobro ureienih prostorov, in obljtibujem dobro postrežbo. Dobi se najboljše staro in novo vino. V središču tovarniških prostorov. Svoji k svojim I t O AO Iranhoe, oor.E.150MSt. Colllnwood.O X E naznanja da ima veliko zalogo ^^^ S domačega vina t Razpošilja ga rojakom na vse strani v največjo zadovolj- \ nost. Priporoča se rojakom, da se zanesljivo nanj obrnejo ; Phone Cuy. Central 7709 L. I. MAUTNER, Trgovec s pohištvom, preprogami pečmi i. t. d. Prodajamo pohižtvo na zelo ugodna odplačila ali mesečne obroke. 3211 PAVNE AVEUE. Govori slovensko, ssxssxsssms ^sssrssssc Slovenske* trgovine. Sledeče trgovine priporočamo rojakom: SALO ONI: FRANK JENŠKOVIC, 5393 St. Clair ave. JOS KOZELY, 4734 Hamilton ave. MIKE SETNIKAR, 6131 St. Clair ave. JOHN KROMAR, 998 E. 63rd St. ANTON BAJUK, 3141 St. Clair ave. LOV. VEHOVEC, 4047 St. Clair ave. LOV. PETKOV5EK. 965 Addison Rd. ANTON ZAKRAJSEK, 991 E. 64th St. JOHN BRESKVAR 3528 St. Clair ave. FRANK STERNISHA, 1009 E. 62nd St. JAKOB GRDINA 5?3 Collamer ave. CoMinwood FRANK KORCE, 6006 St. Clair ave. JOHN BLATNIK, 6304 St. Clair ave. JOHN SVETE, 6120 St. Clair ave. LOUIS J. LAUSCHE, 6121 St. Clair ave. MARTIN NOVAK, 1029 E. 61st St. JOE N03SE. 1226 E. 55th St. JAKOB LAUSHE, 6101 St. Clair ave. ANTON KUHELJ, 382a St. Clair ave. AUGUST BUDAN, 1433 E. 39th St. FRANK JURCA. «287 E. 55th Sr. SLOVENSKA GOSTILNA, 3855 St. Clair ave. JOHN GRDINA, 6025 St .Clair, ave. JOS. ZALOKAR, 899 Addison Rd. N. E. jdSIP BIZJAK, Šo$2 St. Clair ave. MATH HRASTAH 09{o St. Clair ave. ANTON NOVAK to$6 E. 61st. St. J. POSCH 4426 Ham'lton ave. ANTON BRODNIK 6514 Juniata ave. JOHN BRODNIK 102 t E. 62. St. FILIP EPPICH 588 Collamer ave. Collinwood, 0. JOHN CIMPERMAN, 1259 Marquette St. FRANK PUCELJ, 32og S. Clair ave. J. JERMAN, 3840 St Clair ave. FR. KMET, 3922 St. Olair ave. A. BENSA, 3338 St. Clair ave. - MESNICE. OGRINC & AN2L0VAR, 6124 Glass ave. FRANK VESEL, 4034 St- Clair ave. JOE KLOPČIC, 1029 E. 62nd St. Še nikdoni sel od nas, da"ne bi Trgovina z moško opravo in čevlji FRANK KENIK, ' 6301 St. Clair ave. Trgovina na debelo a vinom in žganjem. OEO. TRAVNIKAR, 6102 St. Clair ave. GROCERIJE. PREVEČ & PEKOLJ, 1293 E. 55th Stt. JOHN SPECH, 6302 Glass ave. KUHAR JAKSIČ 3830 St. Clair ave. MRS. J. SKEBE, 960 E. Collamer St. FRANK URAN KAR, 3591 E. 76 St. Newburgh, O. BRIVNICE. FRANK šKERJANEC, 6124 St. Clair ave. LEO ZIEGLER 3904 St. Clair ave. To so sami slovenski trgovci, katere slovenskemu občinstvu v naši naselbini priporočamo. Pa tudi rojaki drugih naselbinah se lahko poslužujejo teh naslovov, in dar rabijo, naj pišejo na enega teh trgovcev ki jim drage volje postregel. Upamo, da se njih zgasi še več, Id tedaj ie niso oglašenf. Natančneje pojasnila jdobite v MESNICA IN GROCERIJA. JOS FURLAN 1604 E. 81 St. ČEVLJARSKE PRODAJALNE: FRANK SUHADOLNIK, 6107 St. Clair ave. FRANK BUTALA. 6220, St. Clair ave. KROJAČI JOSIP GORNIK, 6113 St Clair ave. JOHN GORNIK, 61O5 St. Clair ave. ANDREJ JARC 61 to St. Clair ave. LOVRENC URBANIJA 1367 E. 43rd St. BANČNI ZAVODI FRANK SAKSER Co., podružnica, A. Bobek poslovd. 6104 St. Clair ave. SLAŠČIČARNE. GEO. BOŠTJAN, 6010 St. Clair ave. FRANK OBLAK 3843 St. Clair ave. ŽELEZNINA —POHIŠTVO i. t d. ANTON Gi'.DINA, 6127 St Clair ave. JOSIP ŽELE, 6108 — 10 St. Clair ave. TRGOVINE Z MODNIM BLAGOM. JERNEJ KNAUS, 6129 St Clair ave. .. ANTON LOGAR, 3837 St. Clair ave . JOHN GRDINA, 6111 St. Clair, ave. FRANK J. TURK, 1361 E. 55th St. M. MAREŠIČ, 3916 St. Clair ave. IZDELOVALNICA MEHKIH PIJAČ. JONH POTOKAR, 4126 St. Clair ave. KONTRAKTORJI SATKOVIC BRATA. 1129 NO'RWOD Rd. voljen in ve« srečen, ker je dobil tako lepo izdelane fotografije pri nag. Stariši! Prihodnjo nedeljo prejme mnogo vaših otrok sv. birmo. Otroku ne morete dati lepšega spomina na ta dan kakor, če se da fotografirati in drži to sliko vse življenje v spomin. POSEBNE CENE ZA TA DAN: 12 krasnih fotografij, najboljšega dela samo $3.00 m ena velika krasna slika zastonj. Pridite k nam in se bodete prepričali, da mi izdelujemo najlepše pa tudi najcenejše. Stotine Slovencev vam bo ravno tako po-- vedalo. zzzzmz=: J. S. JABLONSKI, 6122 St Clair Ave. ' 'i . _ ^ nasproti tiskarne "Clev. Amerike" <>in»»mMMH IIHIHMM na«»aa»ai mm Slovenska trgovina ženskih slamnikov in klobukov posebnost je oprava nevest. ROSI STANKO, 6203 St Clair ave. URAR IN ZLATAR ANTON SAMSON 6209 St. Clair ave. JOHN REBOLJ 6120 St. Clair ave. Department store ANTON KAUŠEK 6202—6204 St Clair ave. 6119 St Clair NAZNANILO. Srebrno platirana ura se da vsakemu zastonj z vsako obleko za birmo. Pripravili smo se za to priliko, in lahko oblečete svojega fanta od glave do nog v naši prodajalni. Dobili bodete najlepše izbere in kakovosti v oblekah, in 15% ceneje kakor ===== v mestu. , KLEIN BROS. 6017-19 ST. CLAIR AVE. N. E. vaa fotografična naročila. luspsiiim 1841 Euclid Ave. s***************************< mmmtmmmm* ^^^^^"rrrimrifiryirMWiiirifMiiw.A -SatkoviG Brata, «« stavbena«« kontraktorja Delata vse načrte; kdor naroči delo dobi načrte zastonj Rojaki, oddajte stavbenska dela in po prave, pri poslopjih domačinom ne pa tujcem • Se pripoorčata Satkovjč Brata, 1192 Norwood Rd. Anton Bašca, 1016 £. 61st sr. Naznanjam vsem svojim odjemalcem, da se odslej naprej dobi suhe in prekajene klobase, dober špeh, "kaiser-flajš", izvrstne šunke in plečeta, želodci, prava domača mast i.t.d. Cene primerne in dobro blago. Sprejemajo se naročila za izven mesta. 1 ft:iraiBiii!!i]ii!jtiam!ii:Bj(iiinii!iiiitiii itiTri!giitiii»>ii:atr(« f»rfi4ll*arU(>tlA'i»*J tfiiul»ftrsCnu. REQUIRED until jou re<*lve_e»d approve of your U. H. IVlllMKCnM . I' PRCS TRIAL during when fna rwatv* «nr beaatlfol eatatona w 1th (LOO profit ■bore factory soak 'Hangar" bicycle furnUhed by us. Our ngeiitsevery whare are making ' MHM , bicycle. We ship to anyone any whore 111 the in ndvunce,prtftfriiiHi, ami allow TEN DAYS------- which time you may lido the bicycle a tid put It to any tent you wish. If you are then not perfectly satisfied or do not wish to keep t&» bicycle »hip It. buck to us at our expense and t— uill *« i* «*<«»« FACTA9V P&ICFS «• f"«!« t lie highest grade bicycles, mviWnl raivce p^slble to malte at one sinnll profit a] actual factory cost. You suve 110 to «26 middlemen's profits by Jlnardiroctof usandhnvo the manufacturer'sguarantee behind Iblcyclo. DO NOT BUY a bicycle or a pair of tires from *«»«« It'iu until you receive our catalogues and lenru our unheard 01 'VWWILLBE Asfbifisd _jm* low pHcr» we can maka rm thliTMr. WaBell tba blihajt l«wi money Ibmiaiir olbar factory. tVaareeaUafled wltblLtO profit _ BICYCLS OSALKhS, jruu can will our bicyClw under jruur own name plaU»«t double our f Order« Ailed t ho day reaelved. ■■COMB HAND BlCVCLia. We do not recularlr haadla aeooml hand blcrrlaa, bat anualtr tava a Bnmberon hanj^talMO la traclab/our Cliioafo reUllhtorML XliaM w» clear outsrompUrat prtoaa TlptlTfl barrala Hit* mailed free. __f aiitale wheel*. Imparled roller eheUo anil iMteto, part«, repair« ud R R E«| •qiilpuxuitof all klad« at Half tin rtfular retaileric*«. Hedgdhorn Puncture-Proof • M 12 Self-healing Tires £L Tht nt*larntni! frUtofthttt tiru "Jg/SSBSSSB3BSBBB^^. H ^ tlO,60f*r fir, #uf «« iaeWuf, will itllftm a ttmrhHirftfUMctth ithkurdtrt* Si M HOSE TROUBLE F ROM POffCTIIKS MAIL.,,Taa*a, or Qlaaa will Mt lal the air Mrt, A hundred thousand pairs sold last year, nro/1 DfOTMAfa Mudo In «11 sl/es. 1 IfUUIfffflVIIV I, Hvrly and easy rtdlnr. very durable and lined Inside with a «peci« 1 quality of rubber, which never becomes porous and which closea up small punctures without allowing the air tu escape we have hundred* of letters from satisfied customers statins that their tirea have an ly been pumped up once or twice In s whole season. They weigh no more than aa ordinary tire, the puncture msbting qualities belns siren by several layers of thin, specially prepared fabric on the tread. The regular price of these tires jrvm 5S etri? is 110.00 per pair, but foradvertlslns purpose« we, are making s speclsl factory price to the rider of only $4.80pei _ day letter la received. We ship C. O. D. on «t)i»roril. You do not pay a cent null ned an ' hare ex ami We will allow* WITH — rice to_the rider of only $4.80 per pair. All orders dhlpped ,. _______O. D. on spprovsl. found them atrlctly as represented. of 5 per rent (tbent* mak Is« tbepiieeM.SB par pair) If yon and PULL tlMMt You ran so n«a la Msdlog m «n order a« the tlna t tlon. Waare orrfactlr WITH OMMB and rnoloee thli advertlaaoeut. To« ran Mm i" »» onier as me urai Claridg*, Pa., 26. apr. ir, Ccnjenn uredništvo: Mw>go se govori in piše pa raznih tukajšnjih kapitalističnih in štrajkarjem prijaznih in neprijaznih listih o miru med premogovim operatorji in stmjkarji, kar zrvači, da bi se štraik končal na nekako ftran pac pa se ne ve za gotovo v katero korist. Zadmji teden je bilo citati v listu, da predsednik Feehan je izjavil pri ne-kej zasebni konferenci med operatorji, da on se ne bode zoperstavljal glede priznanja unije, pač pa se zadtovolji za enkrat da ako operatorji plačajo premogarieni po lestvici Pittsburškega distrikta katera poleje z 1 aprilom 1912. kar je uzbudilo nekoliko veselja in tudi ogorčenja med strajkarji. kateri se ne žele drugega kot priznanje unije, ker vedo. 1 »e nogi, reče mirno- "Prav sc mi <4<>li! Kuliki« krat sem linln-niu I logu priporočal dušo in telo. .1 loll prebitih nog sem vselej pozabil!" Velik gospod. Pijanec, po cesti grede, v sebi - "dejte. glejte, kak« lepo je če je človek pijan ! Najvišja gospoda se mi lepo milice. sicer se ji moram pa vselej jaz!" Plat zvona. Pijanec obleži neko noč na cesti. Na vasi zagori; bijejo plat zvona. Pijanec pa se na po] zmeden, zasliši plat zvona in si misli, da bije ura. /^ato začne šteti. Šteje in šteje, na-steje dvanajst, petnajst, dvajset. "K.ai bo, kaj bo?" reče sam v sebi, "tako pozno še nikoli ni bilo. in jaz še nisem bil nikdar tako dolgo v krčmi!" 7orenja slika predstavlja našega glavnega zastopnika. Mr. RUDOLg PERDANA .1 je odšel v torek na po t o valje p»> vseh državah ameriške rennblike, »la obišče \ se sl<>-venske naselbine v svrho pobi-ranja stare naročnine, kakor tudi zri nabiranje novih naročnikov. kojakom prav toplo pri. poročamo na/šega zastopnika, da ga sprejmejo prijazno in 11111 gredo na roko, za kar bodenio K. K. fjodp. dr. Srca Jezusa ma svoje redne seje vsako dru-ro nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Knausovi dvorani. I'radniki za leto 1911 so: John Pek olj, preds. 5613 Carry ave. Jernej Krasevec, podpredsed. Stefan Prodnik, tajnik 1093 E. 64 St.: M, Oblak rač. taj.; John Levstek blagajnik; O. F. Levček in J. Brus zastopnika. P. Pre logar, zastopnik za Collin-\vood, 650 Harlem St.; Drnšt. zdravnik F. J. Schmoldt, 513.' Superior ave. lTradne ure od S zvečer. 30. dec. i 1. Glass ave. —Ker je to društvo mladeniško sprejema saino mladeniče v društvo od 16 do ^o leta. Vstopnina znaša: od 16 do 20 1. $1.00. od 20 do 25 $1.50, od 25 do 30 I. $2.00 Udnina znaša 50c na mesec 1. avg. 11 Dr. sv. Frančiška, št. 66, K S.K.J. ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Jos. Percovi dvorani na 79th St. Predsednik, Alois Zupan čič. 3236^ Hamilton ave. I. tajnik Josip Perko, 6914 Grand ave., zastopnik Anton Sušter-šič, 1618 Otter ave. Rojaki se vabijo k obilnem pristopu. (1. marc 11 > Tel. in pod. dr. Slovenski So kol ima svoje redne mesečne seje vsako 3. nedeljo v mesecu na 6131 St. Clair ave. ob 2. uri popoldne. — Starosta Jos. Ka-Ian, 1128 E. 63 St., tajnik Fr Hudovernik, 1243 E. 60 St., blagajnik Iv. Pekolj, 5613 Carry ave., dr. zdravnik J. M. Se Društvo daje $5.00 tedenske podpore v slučaju bolezni članice za 50c rriesečnine, vrhu tega tudi pogrebne stroške. Slovenke se uljudno vabijo, da pristopajo v obilnem števili*. (i. jan. 12, Samostojno Pevsko in podp dr. Vrh Planin, ima svoje redne seje vsako prvo nede'jo \ mesecu in pevske vaje vsak to rek in petek zvečer ob S.un. Predsed. Mak? Temistokle, 07-' ColTamer ave.: podpreds. Joe. ?erjav, 15402 Calcuta ave.. tajnik Carl Lanipe, 412 F.. St.: II. taj. Gustav Zupanču 412 E. St.; blag. Martini Tancžie, 5706 Waterloo Road (12 apr.ml Priporočam se vsem rojakom v nakup lepih, nih trpežnih sponiladnih in letnih oblek. Prodajam obleke po meri in prodajam že narejene obleka. Priporočam se si. društvom v napravo uniform in izvršujem vsa druga krojaška naročila. Tel. Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM! i »a M '3 lm > 9 X S > rt 1 SLOVENSKA DVORANA, MIHAEL SETNIKAR, 0131 HT. CLAIK AVE. ' T«l. Prlncetan 1944 J j Priporoča rojakom in društvom prvo slovensko dvorano v Clevelandu za veselice, igre, za poroke in krstne slavnosti kakor tudi za vse druge prilike. Priporoča svoj dobro urejeni saloon. Svoj k svojimi Prav reden. >jpla, i kni ■ Sosed vpraša soseda, ali je njegov novi hlape« kaj reden. — uO. prav reden je!" odgovori sosed, vsak dan že ob sedmih zjutraj pijan!" Metla rja. Metlaar reče tovarišu: "Ne gre mi v glavo, kako ti je moče prodajati metle še ceneje lego meni, ki vendar kimlem tje za metle!" Drugi odgovori Jaz kradem pa kar storjene metle!" ill Prevelika skrb. "Ali kaj utegnete V' vpraša mled človek skozi okno mimo gredučega brivca. "Da!" odgovori mu ta, "s čim vam morem postrečP" "Prosim, hodite po-fasneje. da ne dobite-stišiee." Pismo dijakovo očetu. Danes v pondeljek vam pint: jutri v torek oddam pisna pošto; v sredo prejmete smo: v četrtek mi odpišete, in če v petek ne dobim mič denarja. pojdem v soboto na pot, in v nedeljo boste imeli svojega sinčka doma! — Servtis' Knjige ga žive. Da bi poplačal dolgove, proda dijak knjige ter piše potem očetu" "Ljubi oče! Veselite se. ker me že moje knjige žive'" Redni in izredni profesorji Oče: "Kakšen rasduček je med rednim (pravimi) in izred nimi profesorji?" Dijak: "Kcdni profesor ne zna nič izrednega, izredni pa nič rednega (pravega)!" Prost lov. | "Imaš velik lov. Kiselič? K;i ko daleč seza?" vpraša tihotapski lovec drugega. "Vse kar vidiš tu okob». vse je moje, samo če pride lastnik, pokažem pete!" Svoja fara. Orožnik pride v vas in zaloti berača, ki se 11111 ne zdi do-malč, ampak iz tuje fare. Stopi k njemu in ko /ve, da res ni doma v tej vasi, ukaže mu ostro, rekoč: "Ali ne veš, da moraš ostati doma? Poberi se takoj v svojo faro!" —"Oj, ljubi moj go>pod!" reče l>erač, "ko bi imel svojo faro. nikoli bi tukaj bruha ne prosil!" K. Ž. P. dr. Srca Marijinega (staro), ima redne mesečne seje vsak drugi četrtek v mesecu ob pol 8. zvečer v mali Kan-hvaležni. Mr. Rud. Perdail je|sovi dvorani. Vstopnina od 17 pooblaščen pobirati naročnino 30 leta $1.50; od 30 do 45 •prejemati naročila za tiskovi- leta $>75- Mesečniiia je 40c lis'kar, 6127 St. Clair ave. ie. za kar ima s seboj mnogo in bolniška podpora po $5.0-1 društvenih in trgovskih vzor- »a teden. Katera želi pristopiti cev. nadalje je opravičen do mora biti vpisana en mesec prej nObiranja oglasov iu sploh za društveni sestri. Predsedni vse druge posle, ki spadajo k ™ Marija Mihelčič, 6213 St istu in tiskarni. Najpilvo obišče Clair ave.: J tajnica Ivanka državo Ohio, Penusylvanijo. Pelan. 6131 St Clair ave.; II New York in West Virginijo. tajnica Cecilija Brodnik, 1093 iojaki se naj v vseh zadevaU R. rM St. ;bhigajničarka lyana eiol Glavič 6131 St Clair ave. (19. marc u) obrnejo nanj, in dobro bodejf postreženi. Pravico ima tudi Dostavljati nove zastopnike v naselbinah, .kjer jih še ni. I 'pravništvo "Clcvelandske Amerike". Naši zastopniki. Sledeči rojaki so pooblaš- Samostojno K. K. P. dr. sv. Jožefa ima rednve mesečne seje četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri pop, v Knausovi dvorani. Vstopnina od 18. do 30 leta $1.50 od 30 do 35 $2.00 in od' do 40 leta $2.50. Predsed. ceni pobirati naročnino, proda-1 Mežnaršič 4214 St. Clair; jati knjige, naročati tiskovine L t;ijnik pr Košmerlj, 455 E. in pobirati oglase v svojih na- L St Colliimvood: 11. taj. selbinah. (olin Tu,t,k ^ gt Clair ave. Za Cleveland in okolico: I vanj Blaga j. John Grm. 1089 E. 64 Lah in Viljem Sitar.. c;t Rojaki se vabijo k obilnem Za Chicago, III.: Martin Lau-| pristopu. (f. jan. 11) rich, 1900 W. 22nd Pl. Za Waukegan in No Chicago, 111. Fr- Osredkar Box 354 No. Za Springfield, 111.: Anton Kuž-žnik, uoi So. 19th. St. Za La Salle, III.: Chas. Okies- čan. Za So. Chicago, 111.: Martin Laurie, naslov kakor zgoraj Dr. sv. Vida, št. 25. K.S.K.J. ima svoje redne mesečne seje ChicagV 111 I lm o nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani Preds. Mike Set-nikar, 6131 St. Clair ave. 1, taj. los Russ, 1306 E. 55th St. društveni zdravnik J. Seliškar, 7 St. Clair ave. Člani se sprejmejo od i() do 45 leta. (1. marca u.» K. S. K. pod. dr. sv. Alojzija v Newburgu ima svoje redne mesečrte seje vsako prvo ne deljo v mesecu v Mike Plutovi dvorani na 3^11—18 St Predsednik John Lekan 3622 E: 80 St. S. E., tajnik Anton Miklavcič 3622 E. 80 St. S. E. blagajnik Anton Fortuna 3593 E. Si St. S. E. ( 1. jati. 12 > Za Alleghany, Pa.: Nic. Klepec lTsmrtnina $5°° ali $1000, in 836 Liberty St. bolniške podpore na terienN Za Forest City, Pa. John Oso- Novovpisani član mora prine- lin, Box 492 s t i zdravniške liste 1. tajniku Za Moon Run, Pa.: Frank Str- Pm' liak;,r se Pošljejo mljan, Box 238. vrhovnemu zdravniku; če ga Za Irwin, Pa. Frank Demšar, ta potrdi, društvo pri prihodnji Box 60.1 glasuje o njegovem spre- NAZNANILO! Iz urada društva Srca Jezusovega -e naznanja v^eni članom. da sc je pri odborovi seji sklenilo, da se udeležimo za-jedno z drugimi društvi slavnosti. ki se vrše v nedeljo, 7. maja, na dan birme pri fari sv. Vida. Vsak član je torej pro-šen, da pride ob pol 3 tiri po-|>oldne, ko se zberemo pred cerkvijo. Pridite vsi! bratskim pozdravom St. Brodnik, taj Za Creb Tree, Pa.. John Tome, Box 94. Za Ironwood, Mich, Jos. P. Mavrin. 132 Luxmore St. Za Ely, Minn. Jos. J. Pesliel, Box 165. Za Eveleth, Minn. Jos Šker-janc. Box 438. Za Kansas City, Kans. Anton Žagar, 330 N. Ferry St. Za E Mineral, Kans. Ig. Schlu-ge. Box 47 Za Rook Springs, \Yyo. Ant Justin, Box 563. Za Murray, Utah. Val. Eltz. Box 21. Za F.num Claw, Wash Joseph Malnaritch. Za Omaha, Nehr M. 0'stronič, 1408 So. 12th St. Za Great Falls, Mont. John An-zac, Rainbow, Dam. Za Montevideo Uruguay. Južna Amerika. Frank Istič,, 245 Libertad. Za Joliet, III. John Tevitz 1306 Cora St. Z a Sheboygan, Wis. Frank Košak 927 Illinois ave. Za Barberton. Ohio. John Ga-brovšek, 166 Huston St. Kaj smo nameravali. Vse karkoli je biio potrebno, m o skrbno tivaževali. ko smo izdelovali Severovo zdravilno milo. Posledek ie bilo čisto, lepo milo iz vrstne kakovosti in zelo primerno za vse svrbe: za obraz., roke in život: za kopel, toaleto, umivanje lobanje in britje Dobro za odrasle, kakor tudi za deco izzarojstnih dni Na prodaj v lekarnah in prodajalnah. Cena 25c \V. F Severa CL Cedar Rapids, la. jet ju. Isto velja za članice.'Rojaki se vabijo k obilnem pristopu. f 1. avg 1 1, Dr. Slovenske Sokolice imajo svoje redne mesečne seje vsako drugo nedeljo v mesecu v mali Knausovi dvorani ob 2. nri popoldne. Novopristopivša mora biti vpisana po kaki sestri Sokoliei. Slarostka Zofka Birk r>02-> Glass ave.; tajnica Marija Pe-terlin, (>314 Glass ave.; 11. tajnica Antonija Likar 6014 Collins ave. Collimvood O.; bla-ga j ni čar k a Ana Gorenc 1258 E. ;; S1..; dr. Zdravnik J Seliškar St. Clair ave. (1 jan. 121 Dr. Slovenija ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v prostorih na 3048 St. Clair ave. N. E. Kdor želi pristopiti mora biti upisan mesec dnij poprej po društvenemu bratu. Bratje pristopajte k dobrem društvu ker dr. Slovenija plača $6 bolniške podpore na teden. —• Preds. John Pinnt. 3512 St. Clair ave.: tajnik John Mandclj. 1F. 33 St. X. I-. blag. Frank Topariš, 1415 E St. N. 1C.: dr. zdravnik J M Seliškar (»127 St. Claif ave. N.l*. Sam. K. K. pod. dr. sv. Vida. ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo, v mesecu ob 2. uri popol. s. č. v šolski dvorani. Kdor želi pristopiti k društvu mora biti vpisan od društvernika mesec dnij poprej. Vstopnina je znižana za polovico, to velja do 6 julija 1911. (1. jati. 12, Mlad. pod. dr. sv. Antona Padovanskega v Newburgu ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v Mikt Plutovi dvorani na 3611 E. 81st St. Predsednik Jos. Lekan. 8101 Aetna Rd. podpredsednik Fr Kisner; I. tajnik Domen Blatnik, 3571 E. 81 St.: II. tai. Frank Peskar; blagajnik Fr. Plut 3611 F.. 81st. St. 1. jan. 12 Slov, K. Vit. dr. sv. Aloj-ija, ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo pop. in redne vaje vsaki drugi in četrti torek ob 8. uri zv. v Knausovi dvorani. Predsednik John Gornik, 6105 St. Clair. podpred. Frank Gornik, blag. fos. Gornik; I taj. in načelnik Math Klmi, 1621 Newman ave. Lakewood. Društveni zdravnik J. M. Seliškar. Vsa pojasnila daje prvi tajnik. i. jan. 11. K. S. P. dr. sv. Barbare, št. 6. spadajoče k gl. post. v Forest City, ima svoje redne mesene seje vsako prvo nedeljo v mesecu in sicer ob 10. dop V Grdinovi dvorani V društvo se sprejemajo člani od 16 du 45 1. Vstopnina je po starosti Bolniške podpore se plača $7. na teden in takoj po vstopu Predsednik/ M. Colarič 1064 E. (>\ St..; taj J. Trbovc 4403 Superior ave.: blagajnik M Vintar. 1141 E. 60 St. Pojasnila dajeta predsednik in tajnik (t. ju). 1 i; Slovenska Narodna Čitalnica ima svoje redne seje vsak prvi četrtek v mesecu ob 8. zvečer v čitalniških prostorih na 1113 Norwood Rd. Knjig? se izposoj it je jo vsako nedeljo od 9 do 11 ure dop. in vsak četrtek od 7 do () zveč. Vsa pojasnila dajejo: Jos. J.ele, predsednik. 6106 St Clair ave, Petrič, denarje v staro domovino ali kadar nameravate potovati v staro domovino, ali vzeti sorodnike, ali prijatelje iz stare domovine v to deželo, obrnite se za ~ parobrodni in železniški listek s popolnim zaupanjem na FRANK SAKSER CO SVOJI K SVOJIMI Važno za vsacega rojaka! Kadar pošiljate 82 Cortlandt Street, New York City, ali na podružnico 6104 St Clair Ave., N. E, Cleveland, O. Tisoče in tisoče rojakov in rojakinj se je že obrnilo v teh zadevah na to tvrdko, a nikdo ni zgubil centa, in vsakdo je bil uljudno in polteno postreien. CF Kdor Vam drugače svetuje ni Vas prijatelj in neče Vam dobro. s SVOJI K SVOJIM! I. tajnik 6ut St, Cl^gr ave. 31 dec. 11 Jac, Požun, blagajnik, 1164 E. ,61 St. 1. teb. 11. SI. ml. pod. dr. Žal. Mate-' re Božje ima redne mesečne Društvo "Svobodomiselne Slo-seje vsako trejo nedeljo v me-lvenke" ima svoje redne mesec-! secu v mali Knausovi dvorani ne seje vsak tretji četrtek v ob 2. uri popoldne in redne va- mesecu v mali Knausovi dvoje vsak prvi iii tretji torek v rani. Predsednica Helena Per-mesecu ob 7. pri rv. v velici dan, 1114 Knausovi dvorani. m t + + + + * + * + * * * + * * * * 4» * * V naslovu označene bolezni, koja pomori na tisoče naših ljudi skoraj ni niogoče spoznati, dokler že ni prepozno Vsi zdravniki zatrjujejo pa da je ozdravljiva, ako se jo pravilno zdravi in sicer v pravem času. Prvo znamenje jetike je BLEDA POLT. Ljudje pripisujejo bledost različnim vzrokom, toda nihče ne smatra tega za prvi pojav jetike. Bledi ljudje vedo, oziroma bi morali vedeti, da njihova kri ni v redu, da v njej ni dovolj ritdeče tvarine, da je preslaba, da bi za-mogla pravilnim potom rediti truplo. Koža izgubi svojo naravno rudečkasto barvo ter postane bleda, rumenkasta ali sivkasta. živčevje in mišičevje oslabi, želodec neče več pravilno delovati in vse truplo pojema od stopinje do stopinje. Vsled tega je potrebno ustvariti novo kri — čisto in bogato kri — vendar pa tega ni mogoče doseči, dokler želodec ne sprejema dovolj dobre in redilne hrane in dbkler narava sama ne postane tako krepka, da zamore sama iz trupla pregnati vse 0110, kar je škodljivo, ker le ako se to zgodi, se zamore na-pravljati zopet cista in zdrava kri. Nam je poznano samo jedno sredstvo, s katerim se to doseže, in to je , Trinerjevo ameriško grenko vino. To sredstvo, ki je napravljeno iz dobrega rudečega vina in zdravilnih zelišč. koja s skrbno izbrana, okrepi želodec, tako da je zopet sposoben za pravilno delo. Po tem bodete zopet lahko jedli in prebavali vašo hrano. Vaša kri bode postala zopet čista in jaka, vaša polt bo zadobila zopet naravno barvo iu gladkost. Naj že bode vaši bledosti kterikoli vzrok, rabite Trinerjevo meriško grenko vino. Izguba teka Kolika in krči Nepravilno prebavljanje Izguba moči Slabosti po jedi Ermenica Običajno zaprtje Onemoglost Glavobol Razne ženske bolezni Nahod l2pahljaji in drugo je nekoliko bolezni, katere se odpravijo z rabo Trinerjevega ameriškega gren- kega vina. Tp sredstvo i ebilo na razstavi v Seattle leta 1909 odlikovano s zlato kolajno in veliko nagrado (najvišja nagradah na razstavah v Londonlt in Bru-selju 1911. JOS. TRINER, , Kemičen laboratorij. 1333-9 S. Ashland Avl CHICAGO, ILL ===== 4 * * ♦ =