213
Etnolog 32 (2022)
V Slovenskem etnografskem muzeju smo pred pustom 2022 poskrbeli za spletno 
objavo enajstih filmov mednarodnega raziskovalnega projekta Pust, kralj Evrope
1
. Na 
ta način smo želeli ob desetletnici razstave z enakim naslovom slovenskim gledalcem 
omogočiti ogled izbranih etnografskih filmov evropske pustne dediščine, še posebno 
zaradi nevarnosti že tretje odpovedi pustovanj zaradi covida-19. Slovenski etnografski 
muzej je bil namreč v letih 2010–2012 partner v projektu Carnival King of Europe II pod 
vodstvom dr. Giovannija Kezicha, direktorja Muzeja šeg in tradicij prebivalcev Trentina
2
 
iz mesteca San Michele all‘Adige na severovzhodu Italije. 
Pust v Drežnici je bil eden od terenov projekta Pust, kralj Evrope, Drežnica, 2012 (foto: Nena Židov)
1
  <http://carnivalkingofeurope.it/> [22. 10. 2022]
2
  <https://www.museosanmichele.it/?lang=en> [22. 10. 2022]
SPLETNA ZBIRKA FILMOV PUST, KRALJ EVROPE
Nadja Valentinčič Furlan

214
Rezultat vizualnih terenskih raziskav je bogata zbirka etnografskih filmov o 
evropski pustni dediščini. Glavni avtor filmov je Michele Trentini, nekaj pa smo jih posneli 
tudi etnologi in vizualni antropologi iz Slovenije, Makedonije in Bolgarije. Raziskovalni 
projekt je poleg terenskih raziskav omogočal izmenjavo arhivske dokumentacije med 
sodelujočimi muzeji, pripravo mednarodnega posveta, izdajo publikacij in pripravo 
razstave pustnih likov in filmov o izbranih pustovanjih osmih držav. Ta je iz San Micheleja 
potovala v Bilbao, Zagreb, Ljubljano, Skopje, Sibiu in nazadnje v Varšavo. Za gostovanje 
v našem muzeju (22. marec–6. maj 2012) smo filme prevedli v slovenščino. 
Filmi iz produkcije Muzeja šeg in tradicij prebivalcev Trentina prikazujejo osem 
tradicionalnih pustovanj v Makedoniji, Bolgariji, Romuniji, Sloveniji, Italiji, španski 
Baskiji, na Hrvaškem in na Poljskem. Sintezo raziskovalnih spoznanj prinaša film Pust, 
kralj Evrope 2, ki primerja pustne like in dramaturgije več kot tridesetih pustovanj. 
Kezich in Trentini sta zanj prejela vrsto mednarodnih nagrad na festivalih etnografskih 
filmov.
Slovenska pustovanja prikazujejo trije filmi: Dan v Lancovi vasi Micheleja Trentinija 
je bil zdaj prvič na ogled v Sloveniji, v sklopu projekta pa sta v produkciji Slovenskega 
etnografskega muzeja nastala filma Vesela družba naprej! Nene Židov in Cerkljanska 
laufarija Nadje Valentinčič Furlan. Spletno razstavo filmov
3
 v skupnem trajanju 154 minut 
sem z dovoljenjem dr. Giovannija Kezicha in Micheleja Trentinija pripravila kustodinja 
za etnografski film.
3
  <https://www.etno-muzej.si/sl/digitalne-zbirke/pust-kralj-evrope-carnival-king-of-europe> [22. 10. 2022]
Nadja Valentinčič Furlan