Zvezek 10.	Vinotok 1914.
Leto XI.
Ilustrovan mesečnik v prospeh afriških misijonov.
Izdaja: Klaverjeva družba.
Upravništvo: Ljubljana, Pred škofijo 8, II. nadstr.
Stane za celo leto K 1.50.
- Odmev a Afrike
Uamev IZ flTNKC. prospeh afriških misijo-
" nov in v oproščenje zamorskih sužnjev. Izdaja ga Družba sv. Petra KJaverja. Tiska se v slovenskem, poljskem, češkem, nemškem, francoskem, laškem, ogrskem, angleškem in portugalskem jeziku. Blagoslovljen po Piju X. Stane za celo leto K 1.50. Naroča se podnaslovom: Filijalka Družbe sv. Petra Klaverja, Ljubljana, Pred škofijo 8, II. nadstropje; Trst, via Sanita 14. Ljubljanski naročniki lahko dobivajo list v zakristiji cerkve [presv. Srca
Jezusovega, kjer se sprejemajo tudi novi naročniki. Darovi se lahko pošiljajo tudi naravnost glavni voditeljici Klaverjeve Družbe, gospej grofici M. Tereziji Led6chowski, Rim via dell'Olmata 16.
I	m ■	«
Vsebina številke meseca vinotoka:
Čas vojske — čas žetve! — Slike brez besed. — Misijoni centralne Afrike zadeti od hude nesreče. - Zapiski Družbe sv. Petra Klaverja. — Odmevi iz kroga bralcev.
Slike: Čudodelna podoba Matere Božje Czestohovske. — Naša cerkev (sv. Bonifacij). — Pouk v katekizmu na prostem (sv. Bonifaciju). — Papež Pij X. na mrtvaškem odru.
Darovi
♦ *
od dne 1. do 31. malega srpana 1914.
Za afriške misijone: Zupan M. 10 K, Neimenovan iz Gorij 10 K, M. Gogala po nabiralniku 3 K, J. Pertot 2 K. Župnijski urad Bočna 5 K, Demšar 2 K, po nabiralniku 56 v, Neimenovan 50 K, N. N. 1 K, J. Hrast 10 K, preč. g. kanonik J. Voh 135 K, M. Rep 1 K, H. Stefe 1 K, M. Kra-šovc 1 K, Neimenovana 1?. K, po opravništvu .Cvetja" od Fr. Kampuš 50 v, A. Perovšck 2 K, A. J. 10 K, po preč. kanoniku J. Žel od neim. osebe 100 K, N. N. 2 K 20 v. Za nabavo škapulirjev in rožnih vencev: J. Šamperl 3 K, N. N. 11 K 90 v, N. N. 50 v, M. Nerat: za monštranco 200 K, za večno luč 50 K, za oltarni križ 20 K in za cerkev 10 K.
Za sv. maše: M. Zupan 20 K, A. Bakan 4 K, I. Cizmazia 2 K, N. N. 50 K, T. Kline 2 K-
Za stradajoče: M. Kaplan 4 K, N. N. 1 K, J. Šamperl 1 K.
Za gobovce: N. N. 1 K, J. Šamperl 1 K.
Za odkUp sužnjev in botrinski darovi: za odkup afrik.sužnjev: J. Dolšak 10 K, K. M. iz Dobrniča za odkup dečka na ime Janez 50 K; Neimenovan prispevek za odkup in botrinski dar deklic na ime Elizabeta in Barbara 100 K.
Za semeniščnike: Neimenovan 100 K.
Za katehiste: M. Zupan 10 K, M. Kotanjevec 5 K
Za kruh sv. Antona: T. Sluban 2 K 30 v, T. Kodrič 5 K, L. Ploj 5 K, B. Jerše 5 K, A. Jaklič 10 K, F. Kaltnekar 2 K, R. Zakšek 1 K, N. Vidic 1 K, po nabiralniku 1 K 65 v, po M Pikec 2 K, M. Zibret 1 K,





Nj. Svetosti
papežu Benediktu XV.,
namestniku Jezusa Kristusa na zemlji, prvaku apostolov sv. Petra 259. nasledniku, poglavarju cele krščanske cerkve, patrijarhu na zahodu, prima-ju Italije, nadškofu in metropolitu rimske provincije, škofu rimskemu, preje Jakobu della Chiesa izraža
Družba sv. Petra Klaverja najspoštljivejše čestitke in Mu zagotavlja svojo popolno pokorščino in ne-omajano zvestobo v službi do afrikanskih misjonov.

Leto XI. — St. 10.
Vinotok 1914.
Vojskni čas — žetve čas.
„Veliki zvonovi svetovne zgodovine done! — Dvignila se je zavesa božje previdnosti. Čeprav z neoniahljivim zaupanjem, vendar tudi s težko bojaznijo zremo v mračni vhod prihodnosti."
Tudi v Afriki done ti zvonovi zamolklo in grozeče!
Če je težavno naše stališče — ne pozabimo, — da je ono misijonov med poganskimi narodi še trikrat težje. Z koliko bojaznijo mora pač navdajati misijonarje in misijonske sestre misel, da bodo kmalu brez pomoči in podpore na svojih sedaj tako cvetočih misijonskih postajah, da bodo uničena njihova dela, — uničena bogata dušna žetev.
V omikanih deželah se boje, da nastane vsled vojne lakota, čeprav so posamezne države preskrbljene za celo leto naprej. — V Afriki divja na mnogih krajih lakota že sedaj — in sedaj vsled svetovne vojske ponehale bodo še skromne podpore iz Evrope! Vrhu tega se pričenja vojska v posameznih kolonijah Afrike in ta boj bo tu divjal mnogo strašnejše in grozneje kot najljutejša vojska v omikanih deželah____
Predragi prijatelji misijonov! O, poslušajmo žalostni klic misijonarjev in zamorskih kristjanov: »Usmilite se nas, usmilite vsaj vi, naši prijatelji!" Da, imejmo usmiljenje!
Pokažimo zlasti v teh britkih in težkih časih svojo velikodušnost in ne pozabimo pri požrtvovalnosti do naših rojakov, do mile očetnjave, tudi ubogih zamorcev. Skažimo se vsi kot pravi misijonarji in misijonarke! Saj s tem nc bodemo škodovali svoji domoljubni dolžnosti. Kako naj torej sedaj, ko miruje društveno življenje, pospešujemo misijone?
Čas vojske, —- čas milosti!
Molimo! Da, molimo veliko za zmago pravične stvari, za vrnitev miru, molimo tudi za varstvo in pomoč inisijonov. Ako zmagata Avstrija in Nemčija, ako se katoliška Poljska otrese barbarske in katoličanom tako sovražne Rusije, bo to neizmerne važnosti in nepopisen dobiček za misijonsko stvar, zlasti še za Družbo sv. Petra Klaverja. Zlasti med pobožnimi požrtvovalnimi slovanskimi narodi bi zamogla pognati globoke korenine ter dospeti do krasnega procvita. Že je starodavno častitljivo svetišče Marije Czestohovske prosto ruskega jarma. Poldrugo stoletje je klicala Poljska k Mariji Czestohovski, proseč jo rešitve. Ali dobrotljiva Mati nc bo uslišala svojih otrok v polni meri? Naša ljuba Gospa Cze.4o-hovska, prosi za nas!
Molimo! Za nami stoji cela vojska molivcev — to so misijonarji in tisoči krščanskih zamorcev, ki molijo za nas. Darujmo te molitve Bogu v zgoraj imenovane namene. Mogoče se nas užaljeno Božje Veličanstvo zaradi molitve enega nedolžnega zamorskega kristjana usmili.
Čas vojske čas milosti! Nobeden čas ni bolje primeren za prosilne in zahvalne daritve. Kdor je v stanu, bo zraven darov za „Rdeči križ", za naše vojake in njihove družine, prispeval tudi za naše katoliške misijonarje, te vojščake Kristusove, kateri jednako našim hrabrim vojakom stoje na bojišču, klubujoč vsem nevarnostim!
Cas vojske — čas milosti! V nobenem času nam ni bolj pri srcu zveličanje naših dragih ko sedaj, ko se nahajajo na bojnem polju. Ako ne moremo sedaj drugače delovati za misijone, darujmo sami za „Masno zvezo" v prid afriškim misijonom ter pridobivajmo novih udov za njo med svojimi znanci itd., kjer se daruje enkrat za vselej 1 K. Ime in znesek se pošlje „Družbi sv. Petra Klaverja" v Ljubljano. Vpisali se zamorejo tudi imena drugih oseb n. pr.: v vojski padlih itd. Kolika tolažba dušam naših padlih junakov, ako se jih bodo domači na ta način spominjali, in jih storili deležne tolikih daritev sv. maš.
Čas vojske — čas milosti! Že se polnijo bolnišnice z ranjenimi junaki — že se slišijo prošnje za dobro, vspod-budno berilo.
Prijatelji misijonov! Udje „Klaverjeve Družbe!" Tu je polje za vaše delovanje. — Tisoči in tisoči naših misijonskih spisov, brošur in letakov naj najdejo pot v bolnišnice. Tako berilo bo naše vrle vojake spodbujalo in jim tudi koristilo. Utrjevalo jih bo v veri, spodbujalo k potrpežljivosti v njih trpljenju, tudi zamore med njimi pridobiti novih prijateljev rnisijonom, da, tako berilo zamore vzbuditi nove „duše sv. Ignacija"....
Komur torej sredstva dovolijo, naj nakupi brošur, listov, letakov i.t.d. „pri Družbi sv. Petra Klaverja" v Ljubljani in daruje to duhovno hrano našim vračajočim se vojakom.
O da bi revni in bogati — zraven smodk in vina — tudi s takimi darovi obdarovali naše ranjene junake, z darovi o katerih ni treba dvomiti, jim bodo li koristili ali ne, ampak o katerih se lahko z gotovostjo trdi, da so koristni tudi za
—	večnost!
Zato, dragi prijatelji misijonov! Kvišku srca! Čas vojske
—	čas milosti!
Izrabimo čas v prid rnisijonom. Ako nas bodo videli pogumne in neomahljivo zaupajoče v Boga na delu, se bo naselilo zaupanje tudi v srca najbolj boječih in naš vzgled bo koristil skupnosti, kakor tudi posameznikom.
In tako boderno, vneti od ljubezni do Boga in duš nesrečnih paganov, dočakali lepih časov za naše misijone, po besedah Zveličarjevih: „Tistim, ki Boga ljubijo, služijo vse reči v blagor."
Slike brez besed.
Apostolski vikarijat na Gornjem Milu.
Katoliški misijon sv. Bonifacija.
1. sušca 11)14.
Spoštovana gospa grofica!
Priloženo Vam pošiljam nekaj slik; mogoče jih lahko porabite za Vaš časopis. Boljše bodo vrisale moj položaj, kot bi zamogel to storiti dolgi članek.
Z vsem spoštovanjem
Vašemu blagorodju vdani
M. T. Ledochowska.
Misijonski dopisi
G. Bouma.
Naša cerkev. (Sv. Bonifacij.)
Poduk v katekizmu na prostem. (5v. Bonifacij).
Misijoni Centralne Afrike
zadeti od hude nesreče.
Misijone Centralne Afrike, kojih poevangeljenje je izročeno Sinovom najsvetejšega Srca, je zadela huda neprecenljiva izguba, ker se je potopil parnik „Redemptor".
Moral bi pripeljati iz Kartouma v oddaljene postaje Bahr-el-Gazala blago, a se je med potom na Nilu razbil. Za postaje določeno blago je bilo vredno več ko dvajset tisoč frankov in je brezpogojno izgubljeno. Dvignjena ladja skoro gotovo ne bode več za rabo. Hvala Bogu, da ni stalo nobenega človeškega življenja.
Toda kaj bodo storili ubogi misijonarji, da popravijo škodo? Še predno je ladja odšla, brzojaviliso naši misijonarji, iz Bahr-el-Gazala, da se radi suše čuti lakota. Usmili se Bog ubožcev in jim pošlji pomoč! V ta namen pozivamo vse plemenite duše. Kdor more zanje kaj storiti, naj pošlje svojo miloščino Družbi sv.Petra Klaverja, Ljubljana, Pred škofijo b. V naših težavnih časih imela bodo dela usmiljenja pred Bogom neizmerno vrednost.
Še prihajajo pisma iz posameznih afrikanskih postaj preko Italije v naše roke. Kako dolgo pa bode še to? — Srce človeka boli, ako čita ta pisma, kjer misijonarji, o nenadoma izbruhli svetovni vojski v Evropi ničesar sluteč, polni zaupanja kot vedno pripovedujejo svoje potrebe, skrbi in muke — kakor po navadi — v nadi, da bodo uslišani. Kaj bodo dejali če ne dobe nobene pomoči več iz Evrope in ko izvedo strašno resni vzrok te »odpovedi". O Gospod, imej usmiljenje z misijonarji in zamorskimi kristjani in skrajšaj radi njih čas vojskine sile!
Tu pustimo — ker nam objava mnogih pisem in poročil pri omejenem obsegu „Odmeva" ne bode tako hitro mogoče
—	vsaj seznani v teku zadnjih štirih tednov došlih misijonskih prošenj.
Škof Munsch, Tanga, 16. julija (denar za lurško cerkev).
—	P. Biegner, M. M., Emaus, 30. junija. P. Beduschi, Gulu, 22. junija. P. Biegner, 2. julija — P. Biehler, S. J., Empandeni (Rodezija), 5. julija (denar za potrebna poslopja).
—	Škof S wee n s, Rubaja, Južna-Nyanza, 27. junija (denar za odkup, krste, semeniščane, šole itd.) — Sr. Marcela, frančiškanka, Kamuli, Uganda. — P. Wolters, Villa Marija, Severtia-Nyanza, 2. julija. — P. Pennerath, O. M. I., Roma, Bazuto-dežela, 29. julija. — P. Mac Loone, M. H., Nagalama (Uganda), 7. julija. — P. Birraux, Karema, Tangajika, 11.
julija, (denar za odkup). — P. Montel, O. M L, Samarija, Bazuto-dežela, 25. junija (lakota). — Sr. Stanislava, Samarija, 25. junija (lakota). — P. Hetzenecker, O. F. S., Luderitz-bucht, N.-J.-Z.- Afrika, 28. junija, Škof Vogt, C. S. Sp., Bagamoyo, 29. junija [denar za zidanje cerkve] — P. Scheffer, M. H. Asumbi, Uganda, 30. junija (velika stiska).— Sr. Felici j a n a, C. P. S., Kibošo, N.-V,- Afrika. — P. Mayr, Swazi-dežela, 1. julija.—Sr. Ubalda, C. P. S., Kilema, Kilimanžaro, 12. julija (dolg 200 K. —). Škof Carrara, Asmara, Eritrea, 20. julija. — P. Pennerath, O.M.I., Sr. Šolana, Menzingerja. Sr. Phamong, Bazuto-dežela, 22. junija (suša tekom treh let, lakota). P. Magelhaes, C. S. Sp., Landana, portug. Kongo, 15. julija [lakota]. P. Ryau, O. M. 1., Pretorija, 1-4. julija (300 funtov šterlingov za dom gobavcev, postaje križevega pota). — P. Franc Mayr, S\vazi-dežela, 6. julija (zvon) — P. Ra-daelli, F. S. C., Kartoum (barkolom parnika „Redemptor", prispevek pozidanja). —
Ta seznam pač več pove, kot mnogo besedij. Bi li mogli radi vojske pustiti misijonarje na cedilu in zadati podjetju izpreobračanja v Afriki smrtni udarec?
Zapiski Družbe sv. Petra Klaverja.
Rim. 21. avgusta. Član naše Družbe poroča iz Rima o pripuščenju k mrtvemu Piju X. naši glavni voditeljici sledeče: Popoldne ob 4. tiri smo šli k sv. Petru. Prišedši do Porte di bronzo, dopustili so nas po kratkem pogajanju objednem z mnogimi redovnicami usmiljenkami, šolskimi sestrami in različnimi drugimi. V prvem nadstropju smo morale prositi za vstopnice in dobile nismo le zase, temveč tudi za doma ostale. Morale bi biti v črnih pajčolanah a jih nismo imele. Tedaj so vzele moje spremljevalke svoja ogrinjala in pomagale meni povezniti moj črni ovratnik na glavo. Šlo je dobro in izgledale smo čisto po italjansko. Dolgo smo še morale Čakati v Cortile di San Damaso. Bilo je jako težko! Tu smo ga še, ljubega svetega Očeta, pred kratkem videle priti k nam, tu se je glasil njegov lep blagoslovljajoč glas, in sedaj naj ga obiščemo, ko nam nc more zaklicati nobene besede več. —
Šle smo po širokih stopnicah navzgor in smo morale tamkaj še dolgo čakati. Ljudje so postajali nestrpni, se prerivali in govorili glasno. Tedaj je začel moški glas, najbrže kakšen duhovnik, moliti glasno rožnivenec in večina jih je
molila za njim. Polagoma smo prišli vedno bližje in končno so nas pustili v dvorano, iz koje peljejo vrata v sikstinsko kapelo. Na desno se je šlo v prostore, kjer so se vršile zasebne avdijence. Po 20 oseb se je pustilo na enkrat v dvorano. Soba je obita z rdečim blagom. Pod prestolnim nebom na rdeče pogrjenem ležišču leže zemeljski ostanki papeža Evharistije. Ena izmed nas je bila dopuščena z neko skupino, medtem ko sva morale medve še čakati v drugi sobi. Torej je še lahko dalj časa ostala v sobi umrlega, kakor medve. Šli smo notri in pokleknili. Molimo in gledamo belo
Papež Pij na mrtvaškem odru.
obličje svetega starčka. Tako belo, tako belo! V rdečem mašnem oblačilu, v rdečih rokavicah in čevljih, noge zvezane z rdečosvilenim trakom, leži sveti Oče, ne v krsti, le na nekoliko zvišenein prostoru ima svoje zadnje avdijence. Ob obeh straneh stoje visoki duhovniki v rdečih oblačilih in jemljejo iz rok molivcev rožne vence ter jih polagajo na roke svetega Očeta. Dale smo svoje križe, vence in podobice v dotiki j aj; dotaknile so se ribičevega prstana. Zopet pokleknemo, se dvignemo in s težavo zapustimo sobo. Vsi, ki imajo v sobah službo, so jako prijazni in oblečeni v praznične ooleke. Ne vidi se nič črnega, vse je rdeče, vse je svečano. Še en pogled na tako dobroznani profil svetega Očeta in morali smo iti. — Okrog 7. ure smo zopet doma in se vrnemo k navadnemu delu."
Marija Sorg. Naša generalna voditeljica je došla semkaj s svojo tajnico 17. julija in nas je hotela po dovršenem kongresu dne 20. avgusta zopet zapustiti. Svetovna vojna je prevrnila vse te načrte. Za sedaj ostane med nami; o povrnitvi v sveto mesto se ne da govoriti. Da je bila nepričakovana smrt našega ljubljenega svetega Očeta za našo generalno voditeljico k vsemu drugemu težak udarec, nam ni treba šele omenjati. Ona je sicer — kljub izvanrednih zaprek, ki se stavijo Družbi pri izvrševanju njenega poklica, neomajenega poguma in ureja vse, kar je mogoče tako, da se bode to neprosto-ohromljenje v našem delovanju porabilo v popravo zaostankov, v pouk jezikov in drugih potrebnih znanostij, tako, da bodemo, — ako da Bog mir — z dvojno silo pričeli zopet pravo propagandino delovanje. Dela, hvala Bogu!, ne manjka tudi sedaj ne v naših hišah. Naše tiskarne v Rimu in v Solnogradu so nasprotno bolj zaposlene kot nekdaj, radi prcvzetja tiska „Odmeva" v tujih jezikih, zaposlene in spretne staviteljke se dobro uporabljajo.
Iz kroga naših bralcev.
J. Fr. v c. i. kr. poljskem lovskem bataljonu v A (Južno Ogersko).: Že krog 10 let sem Vaš zvest pristaš in pospeševatelj; marsikatero tolažbo, marsikatero pomoč sem prejel od Vas. Zato pridem tudi sedaj v tem skrbipolnem času k Vam in priporočim sebe in svojce Vaši iskreni molitvi. Obenem obljubljam, ako me Bog reši srbskih krogelj, oziroma mi ohrani življenje kot izvanreden dar 2000 K — za zidanje kapele v čast naše ljube Gospe najsv. Srca. In ostati Vam hočem vse svoje nadaljno življenje zvest. Ako ostanem pri življenju, Vam bom gotovo pisal po vojski. Pri-poročujoč se še enkrat Vaši molitvi, ostanem
s srčnim pozdravom Vaš ......
Popolni odpustek,
ki ga lahko dobijo udje Družbe sv. Petra Klaverja meseca vinotoka.
15. vinotoka, na god sv. Terezije. 28. vinotoka, na god sv. apostolov Simona in Jude Tadeja.
Pogoji: Vreden prejem zakramenti sv. pokore in presv. Rešnjega Telesa, oblikanje cerkve in molitev po namenu sv. očeta za razširjanje sv. vere.
Ponatis člankov Iz ..Odmeva" ni dovoljen, ponatis misijonskih pisem in porodi le z natančnim
podatkom virov.
Izdaja Klaverjeva Družba v Solnogradu. Odg. urednik: Dr. J. JerSc.
A. Ajdič 5 K, A. Komac 3 K, U. Okorn 1 K, N. Polak 1 K, A. Gregorič nabrala 60 v, Fr. Kupčič nabral od Celjskih dobrotnikov 9 K 70 v, iz nabiralnika pri Pepci na Bregu 2 K 30 v. F. Guiznik 2 K, U. Mlač 1 K, Anderwald 5 K, A. Bakan 1 K, J. Kolenc 1 K, J. Kozjan 1 K, H. Kastelic 1 K, A. Č. 5 K, N. N. 20 v, N. N. 20 v, N. N. 1 K, M. Pire 2 K, M. Dolžan 3 K, N. Žibret 1 K, K. Iglič 1 K 20 v, M. Tome 1 K, N. Ben-čina 1 K, M. Hribar 1 K, Krašovic M. in M. 1 K 30 v, I. Modic 1 K, J. Cankar 40 v, M. Krašovc 1 K, T. Kline 6 K, M. Šak 30 v, J. Blažič 1 K, F. Pere 1 K, M. Mrše 1 K, I. I. 3 K, N. N. 5 K 50 v, N. N. 1 K, J. Szoboscan 1 K, G. Lebar 40 v, O. Zadravec 20 v, M. Hubat 2 K, M. Gubane 5 K.
Zš Klaverjev vinar: Petriček 40 v, F. Nadlišek 1 K, M. Simon 1 K 20, M. Narobe 1 K, H. Butin 60 v' E. Nagode 60 v, G. Olc 60 v, A. Kostanjevec 70 v, nabrano v tobačni tovarni po Končan 4 K 68 v. po R. Širca 30 K.
Za misijonsko zvezo: Nabrano po U. Mlač 4 K, po preč. g. P. Valerijanu 3 K 60 v, po J. Szobocsan 50 K 50 v, Zontar 1 K 10 v. po A. Kisovar 1 K, A. Stojan 50 v, po A. Horvath 1 K 20 v, J. Samperl 50 v.
Za „Otroško zvezo" je bilo nabrano 34 K o2 v. Natančneje glej v »Zamorskem otroku"!
Za masno zvezo: Poslano v Ljubljano od posameznih udov 11 K; nabrano po: J. Kačar 4 K, P. Babič 12 K, J. Hočevar 2 K, M. Pikec 4 K, U. Mlač 49 K, A. Horvath 6 K, M. Žibret 8 K, Drobnič 3 K, Krašovc 3 K, T. Kline 12 K, po preč. g. P. Valerijanu 3 K, M. Skwaree 11 K, F. Zorko 43 K, J. Šamperl 2 K 2 v, J. Szobocsan 6 K, M. Kaplan 4 K. Vidmar 5 K, J. Petriček 7 K, A. Žajdala 2 K, M. Jurjevič 5 K, Sernak nabrala na deželi 410 K
Prispevki k zgradbi kat. cerkvi in kapelic v Afriki (Duhovna udeležba evharističnega kongresa v Lurdu): Neimenovana za zgradbo cerkvice posvečene karmeljski Materi Božji 1000 K, N. N. 1 K, J. Samperl 3 K, O. Ferčak 20 v, A. Lebar 40 v, M. Jerebic 20 v, M. LUtar 1 K, J. Szoboscan 30 v, V. Ferčak 10 v, Miklin P. in A. 1 K 60 v, J. Katz
1	K, K. Kristan 60 v, Koprivnik A. in I. 30 v, Hafner M. in K. 40 v, Hafner M. in J. 30 v, H. Hribernik 20 v, M. Prilaznik 20 v, Kraut M. in J. 2 K, A. Seljak 1 K, I. Kopač 1 K, A. Gašperc 1 K, Skrbina M. in A. 2 K, Škrbina F. in M. 4 K.
Za pločevinasto ploščo za dom in kapelico gobovcev: A. Seljak 1 K, M. Dolžan 5 K 15 v. M. Z. 5 K 15 v, po A. Gregorič 5 K,
Podporniški prispevki: T. Sluban 2 K, preč. g. župnik A. Jarec 3 K 50 v, M. Dolžan 2 K, A. Mele > K, H. Trobina 2 K, T. Vodopivec
2	K 50 v, preč. g. župnik Žugelj 2 K, J. Samperl 2 K, J. Jaklič 2 K; N. N. 10 K.
Skupna vsota 2950 K 73 vinarjev.
Poslano v predmetih: Neimenovan 1 srebrno žepno uro, N. N. rožne vence, škapulirje in svetinjice; Benčar: štanijol; od več oseb; rabljene znamke.
I	«
Spomin umrlih.
Škof Gaughren, O. M. I. apostolski vikar v Kitnbezlej-u umrl 1. junija 1914. — O. Gdrard, oblat brezmadežnega Spočetja; umrl 28. maja v sluhu svetosti v 84. letu svoje starosti.
Na črni mrzlici so umrli v Ugandi O. Roussel 1. prosinca, O. Brassac M. A. 20. maja. Sestra Rozalija 23. sušca.
Umrli stariši neke sestre v Južni-Nlgeriji.
Ovira li vojni čas misijonsko miloščino?
Nekateri ljudje (ki se v mirovnih časih radi misijonske gorečnosti ravno ne pregrešijo) menijo sedaj, naj se ničesar ne oznani o misijonskih darovih ali misijonskih naročilih. Ljudje se s tem samo dražijo itd. itd. — Oglejmo si nekoliko teh razdraženih ljudij.
V	našo podružnico v Krakovem pride mlad Poljak, ruski podanik. Mora nazaj na Rusko in ker ne ve, kako dolgo bode še živel in je hotel vedno postati misijonar, prinese za misijone dve srečki in K.100.—, vesel, da je še vsaj to lahko stori za misijone.
V	dunajski pisarni daje neki pospeševatelj vsako leto K 10.— kot letni prispevek. Sedaj prinese dvojni znesek K 20.—, in si tiho zbriše solzo iz očesa. „Jutri se reče iti v vojsko, in in kdo ve, kedaj in ako se vrnem."
Takšnih vzgledov bi še lahko več navedli. — Kaj praviš Ti, dragi bralec, k zgornjem vprašanju?
................................. i. i............................ • •
» miii i i J..I. ni iiiT'i ,iini[|Miiniiiiiiin'iimiii'-i.iiin!ii,'i:ii!'iniiiiiii--iM i i i i . . t m i n 1 <1 III I i I i I I I I nT
Razglednice za naše vojake.
Neka domoljubna misijonska prijateljica predlaga sledeče: „ Vedela bi za dobro vporabo za številne razglednice, ki jih ima Družba sv. Petra Klaverja v zalogi. Našli se bodo prijatelji vojakov, ki jih bodo kupili (Družba jih bode gotovo iz domoljubja dala za lastno ceno) in razdelili med vojake. Pri vpoklicanju ne vedo, pridejo na vzhod ali zahod in bi radi pisali svojim družinam. Gospica R. bila je priča, ko so prosili in je to predlagala. Tudi ranjenim jvojakom bi bile razglednice dobrodošel dar."
Opomba Družbe sv. Petra Klaverja: Nam je ta predlog pogodu. Samoobsebi umevno smo pripravljeni te razglednice za lastno ceno, in sicer sto za K 2.— poštnine prosto K 2.20 odstopiti. Pri tako nizki ceni nam je mogoče, dajati le najmanj po sto komadov skupaj in proti takojšnemu plačilu, ali po povzetju in le v toliko, kolikor je zaloge. Ne zamudite torej z naročili!
Drjužba sv. Petra Klaverja, Ljubljana, Pred škofijo 8.
Solnograd, Dreifaltigkeitsg. 12.