29. NOVEMBER - PRAZNIK REPUBLIKE __ _________ _____________________ Mf nnR/\y\\ NOGOMETNA T! KMA JUGOSLAVIJA : JUŽNA KOREJA NASVIDENJE ir VCIL Jugoslovanska reprezentanca je premagala v odločilnem kvalifikacijskem srečanju za svetovno nogometno prvenstvo Južno Korejo s 3:1 (2:0) Seul, 26. nov. Jugoslovanska nogometna reprezentanca, ki je danes v Seulu premagala Južno Korejo s 3:1 in istega nasprotnika tudi v Beogradu s 5:1, se je uvrstila v finalni del svetovnega nogometnega prvenstva, ki bo od 1. do 17. junija 1962 v Čilu. Jugoslavija je štirinajsti finalist čija. Madžarska, Sovjetska zveza, Naključnega dela svetovnega nogo- Anglija, Italija, Argentina, Urugvaj, ®6tnega prvenstva. Za tekmovanje Metlika, Kolumbija, Španija in Ju-♦ Ciin SO se do sedaj kvalificirale goslaVlija, brez kvalifikacijskega Naslednje države: Švica, Zah. Nem- (Nadaljevanje na 8. strani) SLOVENSKI S P O H T N T LIST klUBLJANA, NEDELJA 26. NOVEMBRA 1961 CENA 20 DIN LETO XVII. — ŠT. 82 Nova umetna ledena plošča V parku ing. Bloudka v Ljubljani je velika pridobitev za vse slovenske športnike, še posebno za hokejiste in drsalce v umetnem drsanju. V soboto ob 12 50 so prvič spremenili vodene kapljice v led, čeprav je živo srebro kazalo -j- 129 C. Seveda so se v tem trenutku zbrali na novem umetnem drsališču v Ljubljani tisti, ki so delali — v mislih imamo ing. Čučka in ing. Kerševana,, zraven pa še Katjušo Derenda in tudi trener hokejistov Ljubljane Pavletič. Vsi so bili nad prvini umetnim ledom navdušeni II. ZVEZNA LIGA Današnje koio v II. zvezni ligi je nekaj posebnega že zaradi tega, ker je slovenski ligaš Maribor sredi Splita spravil na kolena lanskega prvoligaša Split. Te zmage Mariborčanov ni menda prav nihče pričakoval in je prav zato močno odjeknila med vsemi drugoligašl v zahodni skupini. V ostalih srečanjih ni bilo kakih posebnih presenečenj. SLOVENSKA CONSKA LIGA TRIGLAV (ll> &\esz. pcDuuza pwi v derbyju Kladivar : Triglav (Lj) zmagali Ljubljančani — Le remi ®ed Gorico in Slovanom v Novi Gorici — Sobota premagala Ljubljano — Dve slabi tekmi v Ljubljani Danes se je končal jesenski del Prvenstva v slovenski conski ligi. 3aslov jesenskega prvaka je osvo-r’ ljubljanski Triglav, ki je zbral točk. Ta enajsterica v vsem tek-®°vunju ni doživela niti enega sa-®ega poraza, izgubila je le eno sa-P10 točko v srečanju s soimenjakom i* Kranja. Drugo meslo si je pri-?°G1 Slovan, ki pa je kar za pet rpck zaostal za jesenskim prvakom. J(‘s"o za petami Slovanu pa je tr-®°veljski Rudar, ki ima le točko "la,>j. Slika na dnu taj)ele je tudi Wecej zamotana. Kovinar si je, kot ■Se kaže, zagotovil zadnje mesto za drugi del tekmovanja SCL, nje mesto najbrž precej huda. Kladivar, Krim, Sobota, Ilirija in Triglav iz Kranja so v nevarni coni in je med njimi komaj dve točki razlike. V današnjem zadnjem kolu ni bilo kakih posebnih presenečenj, nekoliko nepričakovana je le dokaj visoka zmaga Sobote nad Ljubljano. Nekateri so sicer pričakovali SOBOTA NE BO IZPADLA Murska Sobota, 26. nov. — Lepo sončno vreme je danes privabilo okrog tisoč gledalcev na nogometno tekmo med domačo Soboto in Ljubljano. Gledalci so zadovoljni zapuščali igrišče, saj so bili priča lepi in borbeni gri, gostje pa so pokazali tehnično zelo lepo igro. Niso pa znali realizirati vseh priložnosti in tako je Sobota zasluženo osvojila obe točki. SOBOTA : LJUBLJANA 4:2 (1:1) Sobota: Vrdjuka, Klepec, Zver, D-rva-riČ, Mart muzi, Horvat, S k obl ar SeCko tudi Medtem ko bo borba za predzad- P R V I nagradni kupon »NAJBOLJŠI SLOVENSKI ŠPORTNIK V LETU 1961« V današnji številki smo objavili prvi kupon za Poletovo anketo »Najboljši slovenski športnik za leto 1961«. Za ude-Jczence ankete bomo izžrebali ePe nagrade! llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllilllllllllililllllHIIIIIIIinilllllHIHIIIIlillUIIIIJII 1‘ i | OB DNEVU REPUBLIKE 29. NOVEMBRU ČESTITAMO | I VSEM TELESNOKULTURNIM ORGANIZACIJAM, ŠPORT- | | NIKOM, TELESNOKULTURNIM DELAVCEM, BRALCEM | NAŠEGA LISTA TER VSEM DELOVNIM LJUDEM! Uredništvo in uprava »Polet« j illllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllilllllllHIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIlillillllHIIIIIIIIIIIIIIIinilillllllllHIIIIIIHIIIIIIIIIIIIlillllli zmago Gorice nad Slovanom, vendar je neodločen rezultat realen, pa tudi zmaga ljubljanskega Triglava v Celju nad Kladivarjem je zaslužena. V današnjem kolu so napadalci slovenskih enajsteric dosegli osemnajst golov iu se s teni poslovil: od nogometnih igrišč tja do spomladi. Izjema bo le finalna nogometna tekma za pokal maršala Tita v Sloveniji med Slovanom in Mariborom, ki bo na Dan republike 29. novembra v Ljubljani. ■ OBVESTILO BRALCEM! Zaradi praznika Dan Republike, 29. novembra bo prihodnja številka športnega lista »Polet« izšla šele danes teden, v nedeljo 3. decembra. V tej številki bo zbrano gradivo o športnih tekmovanjih ob Dnevu Republike, lahko boste prebrali posebna poročila o pokalnih tekmovanjih v nogometu, rokometu, odbojki hi drugih športnih panogah. V tej številki boste lahko našli t.-di poročilo našega posebnega dopisnika z Dunaja o tekmi I. kola za pokal evropskih košarkarskih prvakov med prvakom Jugoslavije Olimpijo in prvakom Avstrije EK Engelmanu. rezultati pa so naslednji: ZAHODNA SKUPINA: Split : Maribor 0:2, Sloboda : Borovo 3:1, Trešnjevka : Var.teks 4:0, Lokomotiva : Proleter 3:3, Željezničar : Šibenik 3:0, Karlovac : Čelik 1:0. VZHODNA SKUPINA: Mačva : Sutjeska 2:0, Budučnost : Rudar 1 Radnički (N) 3:1, Spari Raduički (K) : Priština 1:1, Radnički (S) : Proleter 0:1, Srem : Radnički (B) 0:0. Split, 26. nov. Ko so mariborski nogometaši odpotovali v Split, si nihče ni upal niti pomisliti na to, da bi v srečanju z lanskim prvoligašem osvojili obe točki. Mnogi so napovedovali, da bodo Mariborčani doživeli v Splitu hud poraz, le največji optimisti pa so računali, da bi Maribor lahko prinesel iz Splita vsaj eno točko. Zgodilo pa se je popolnoma drugače! V Splitu so bili namreč priče največje senzacije v letošnjem tekmovanju II. zvezne lige. Novinec je premagal bivšega prvoligaša! SPLIT : MARIBOR 0:2 (0:1) Split: Vukasovič, Sizgoreo, ... t ___: j: ni„tl banj, Poklepovič, Pletikosič, •eo, Bo- ’ 1 fr’ & .ralievlc, Krstulovič, Perič, Gulin, Kraljevič, Dadič (Perič). Maribor: Vabič, Jovanovič, Kre«Č, Blaznik, Tolič, Canjek, Šober, Cen, Pirc, Arnejčič, Breznik. Sodnik Stankovič (Bgd). Strelci: Arnejčič iz enajstmetrovke in v 87. min. (Nadaljevanje na 2. strani) Pri nas ni prostora za profesionalizem Generalni sekretar Socialistične zveze delovnega ljudstva Jugoslavije, Aleksander Rankovič o problemih telesne kulture — Potrebna je popolna podpora političnih in družbenih faktorjev telesni kulturi (Mau6ec II), Miloševič, Maučec I, Mab-ja$ec. Ljubljana: Zupančič, Belantdč (Vemič), SoStar, Kunič, SkiU&ek, Turšič, Jež, Majcen, Djaferovič, Corn, Valjavec. Strelci: Sečko v 22., Maučec I v 50. in 61. ter Maučec II v 78. min. za Soboto, Djaferovič v 41. in Corn v 88. miin. za Ljubljano. Sodnik: Pliberšek iz Maribora. Sobota je danes nadigrala Ljubljano in s tem dokazala, da bo še trd oreh za vse nasprotnike, ki bodo nastopili v Murski! Soboti. S tem je seveda dala mnogo upanja domačim navijačem da ni bojaž- (Nadaljevanje na .8. strami) Izvršni odbor Socialistične zveze delovnega Ljudstva Jugoslavije ja ob koncu preteklega meseca razpravljal o delu družbenih organizacij In medtem trudi o organizacijah za telesno kulturo. Redakcija Jugoslovanske Revije Ja zaprosila tov Rankovič a za mišljenje o nekaterih naj pomembnejših vprašanjih s področja telesne kulture. Tov. Aleksander Ratitoo-vlč »e je odzval prošnji redakcije in odgovarjal na vprašanja: Kakšna je vloga in pomen telesne kulture v razvoju naše socialistične družbe? Ali je sedanje stanje zadovoljivo in kaj bi bilo treba storiti za uspešnejši razvoj telesne kulture? — Močna in jasna orientacija na množično telesno kulturo najbolje dokazuje, kakšen poudarek smo že dali do sedaj telesni kulturi in kako bo s tem v prihodnje. To se še predvsem nanaša na ZVEZA ZA TELESNO KULTURO SLOVENIJE Z VSEMI REPUBLIŠKIMI STROKOVNIMI ZVEZAMI ČESTITA SVOJIM ČLANOM, TELESNOKULTURNIM ORGANIZACIJAM IN DELOVNIM LJUDEM ZA PRAZNIK REPUBLIKE 29. N O V E M B E R ! imBOI! n I !i*MaEi!iiaa»jl vlogo telesne kulture v vsestranskem razvoju mlade generacije. V povojni doto! smo odpravili mnoge težave, a katerimi smo ae srečavali v procesu množične telesne kulture otrok in mladine, Se posebno Šolske. Doseženi so bili pomeJMil rezultati, našli smo mnoge dobra oblike množične telesne kulture in tu predvsem mislim na organizacijo kot so. Zveza Partizan, Taborniki, Strelska zveza, Planinska zveza in Počitniška zveza. V poslednjih letih so se močno razvile tudi srednješolske športne igre, kar govori, o tem, da ja množična telesna kultura vse bolj priljubljena med mladino, Čeprav se je ta položaj poboljšal položaj v zvezi s flzkultumlmi otojedott in z učitelji telesne kulture, se ne moremo zadovoljiti z današnjim stanjem, ker še vedno močno zaostajamo ne samo za potrebami, marveč tudi. za možnostmi. Večkrat napake in subjektivne slabosti opravičujemo z objektivnimi težavami. Včasih pozabljamo, da je množična telesna kultura šolske, srednješolske, študentske, delavske in vaške mladine najgloblji interes naše socialistične družbe. Tam. kjer so interese družbe in mladina dobro razumeli, so razne težave, naj bodo materialno, organizacijske ali kadrovske hitro odstranili. Ko smo. po koncu vojne govorili o množični, telesni kulturi, smo imeli pred očmi perspektivo razvoja. Danes je to (Nadaljevanje na 2. strani) ni prostora za profesionalizeoi (Nadaljevanje s 1. strani) aaihleva sedajxiosti. V posdedinjšh 15 letih se Je način življenja popoln,oana s.preme-ndl. Zgraddlii smriio nova mesta in nova Indaifiitniosika središča, raavilo se je za--družno življenje v našdh vaseh in-s tem je tudi pni kmečkih prebivalcih poraslo zanimanje za drugačnim — kulturne j Šim načdnom življenja. Vzporedno s krepitvijo materi In e osnove naše družbe in z laibolOša*n.jem življenjskih pogojev je med našaanj delovnimi ljudmi vse večje zanimanje za vsestransko kulturno in zabavno življenje. Vse večje je število delovnih Ijiudi, ki hočejo del svojega prostega časa preživeti v naravi, na fizkulturnih in športnih igriščih. Takim potrebam je treba stalno prilagajati oblike telesnokul-fcurne dejavnosti ter seveda tudi plansko gradnjo in izkoriščanje športnih objektov in strokovnih kadrov. Napake, ki so se pojavljale v preteklosti, ko smo na raičvm množične telesne kulture porabljala sredstva za druge namene in ko smo delali zelo drage športne objekte, se ne smejo več ponavljati. V preteklem — administrativnem obdobju — se teh - napak ni bilo vedno mogoče izogniti. Toda sd-stlem delavskega samoupravljanja in komunalna ureditev nam omogoča, da sedaj bolj odločno govorimo o potrebah množične telesne kulture. Prav v tem je pomembna vloga telesnokulturnih organizacij in športnih društev ter organizacij za rekreacijo in aktivni počitek v naravi. Prav pri teh morajo državljani najti polno razumevanje, tovarištvo in toplino in tudi tako strokovno vodstvo, ki bo še boli priklenilo k športni aktivnosti. Na seji Izvršnega odbora SZDLJ so razpravljali o negativnih pojavih v telesnokulturnih organizacijah. Kje so vzroki takih pojavov in kako jifi bi najbolje odpravili? — Na seji Izvršnega odbora ni bilo široke diskusije o negativnih pojavih niti ne o problemih telesne kulture nasploh. Ta vprašanja smo reševali samo načelno, v okviru ddiskusaje o boljšem sodelovanju med družbenimi organizacijami in usmer-j e vanju njihove aktivnosti. Ugotovljeno je bilo, da se nekateri negativni pojavi pojavljajo v kolektivih ne-kaiteaih panog športa, ki sodelujejo v zveznih tekmovanjih. Vedno smo poudarjali, da je vloga vrhunskega športa v telesmokulturnem po-kretu zelo pomembna, in da šo visoki športni dosežki sipodtouda za razvijanje množične telesne kulture. Nepravilno je izliočevatd vrhunski šport iz okvira telee-nokulitumega pokreta, še posebno, kadar hočejo s tem opravičiti nekatere negativne pojave. Športna tekmovanja so zelo popularna. Vsak športni kolektiv ima svoje občinstvo m popularnost posameznih športnih kolektivov celo presega lokalne okvire. Razumljivo je, da publika želi, da bi njihov športni kolektiv dotsegel kar'najboljše rezultate. Seveda pa to ne daje pravice kateremukoli športnemu kolektivu, da bi prišel do uspehov na nešportni način. Pridobivanje velikih materialnih sredstev na nekontroliran način, da bi z njimi kupovali športnike kot se dogaja v nogometu, vsekakor ni prava pot, po kateri naj bi šel naš vrhunski šport. Ce bd se s takim načinom sprijaznili, potem vemo, da mnogi skušajo doseči uspeh za vfcaiko oceno, kar poleg drugih negativnih posledic rodi tudi večje ali manjše incidente. Mnogokrat pozabljamo, da naši državljana ne gredo na športne prire-diitve samo zato, da bi za vsako ceno zahtevali uspeh svojega športnega kolektiva. Tja pridejo predvsem zato, da bi koristno porabili svoj prosta čas, da bi se zabavali, da bi videli lepo igro, da bi biJti priče korektnim športnim in tovariškim odnosom med igralci in da uživajo v vrhunskih športnih dosežkih. Prav zaradi tega smo bila mnenja, in tudj sedaj misthimo, da moraja prav v vrhun-skem športu vladati najvišje oblike športne etike. Šport mora biti vrhunski ne samo po rezultatih, marveč tudi po športnih in humanih Odnosih. Samo na ta način bo kvalitetni šport lahko našel svoje pravo mesto v telesno-k ul turnem gibanj u in bo lahko čini tel j, ki močno spodbuja razvoj telesne kulture nasploh. V glavnem je že danes tako, vendar bi morali te odnose razčistiti do konca, da bi bil to šport v pravem pomenu besede. Seveda tega ne bomo dosegli samo s kritiko negativnih pojavov. So še določeni problemi, ki jih je treba rešiti. Predvsem gre za status vrhunskih športnikov. Vrhunski šport zahteva vsakodnevne priprave, tekmovanja pa razna potovanja in odsotnost z delovnega mesta ali šole To gre po navadi na račun zaslužka vrhunskih športnikov na delovnih mestih, ali pa se študij zavleče in podobno. Seveda je prav, da jim zato damo neke nagrade in priznamo njihove napore pri vrhunskem športu. Zelo pomembno je, da bomo to vprašanje pravilno rešili, saj bomo na ta način odpravili nepravilnost pri nagrajevanju, ki v vrhunski' šport vnašajo nestabilnost in so tudi vzrok negativnim pojavom. Pomembni so tudi pogoji, v katerih se športniki pripravljajo in strokovna pomoč, ki jo prejemajo ter tudi sistem tekmovanja. Vse to so vprašanja, ki jih je treba pregledati z vseh strani in najti odgovarjajoče rešitve. Mislim,da ta naša stališča niso povsod za zaključke o uvajanju profesionalizma pri nas, kakor to v zadnjem času trde nekatere tuje agencije. Prav nasprotno. Naš socialistični sistem nam omogoča, da poiščemo boljše rešitve 'statusa vrhunskih športnikov in da ustvarimo bolj človečanske pogoje za visoko kvalitetne športnike, kot je to primer pri profesionalizmu v klasičnem sani slu. Z razpravo o teh vprašanjiži na seji Izvršnega odbora je bila poudarjena skrb tega najvišjega foruma za reševanje problemov telesne < uiture. Ali lahko pričakujemo v tej smeri kake akcije v organizacijah za telesno kulturo? — Kot sem že rekel, opažamo v organizacijah za telesno kulturo stalen napredek. Sklepi ustanovnega kongresa Jugoslovanske zveze za telesno kulturo so veliko pripomogli k reševanju mnogih vprašanj v interesu najširšega razvoja vseh vej telesne kulture. Po kongresu so organizacije povečale svoje članstvo in razširile svoje vrste. Seveda vse to še ni dovolj. Da bi dosegli še boljše rezultate, je treba ustvariti boljše pogoje za širše vključevanje mladine v telesnokul-turne organizacije. Se posebej morajo same organizacije sistematično delati in se izogibati ozkosti in drugih težav, ki se pojavljajo pri širjenju množičnosti. Da bi dosegli še večje uspehe v svoji aktivnosti, morajo telesno kul turne organizacij j e postaviti težišče svojega dela v svojih organizacijah v komuni. Razum-Ijvo je, da morajo tam najti popolno razumevanje vseh političnih in družbenih čimdteljev, še posebno pa jim morajo pomagati občinska in okrajni ljudski odbori. V zvezi s tem je treba posvetiti posebno pozornost krepitvi telesnokulturnih organizacij. Se posebno je važno najti nove metode dela in izpopolnjevati že ustaljene, s katerimi se bodo organizacije vključile v družbeno življenje v svoji komuni. Poudariti moram vlogo, ki jo imajo pri tem športni in družbeni delavci, ki lahko mnogo pripomorejo h koristni aktivnosti teh naših družbenih organizacij. Organizacije Socialistične zveze — jo rekel na koncu tov. Aleksander Ranko-vič — bodo tudi v prihodnje vsestransko podpirale razvoj telesne kulture in skrbele, da se telesni kulturi posveti kar največja'pozornost ter da bo ta dejavnost deležna večjega družbenega priznanja kot je bilo to doslej. KOŠARKARJI OLIMPIJE PRED PRVO TEKMO ZA POKAL EVROPSKIH PRVAKOV NA DUNAJU Optimistično razpoloženje pa vendar negotovost V soboto zjutraj bodo odpotovali z avtobusom na Dunaj košarkarji Olimpiji kjer se bodo v nedeljo dopoldne pomerili v prvi tekmi za pokal evropskih PT' vakov z avstrijskim državnim prvakom »Engelmannom« Ker je v naši Javnosti živo zanimanje za nastop Olimpije na Dunaju, dalje o pripravah in o izblfl moštva, smo v soboto prisostvovali treningu na Taboru, da hi lahko posredovali najnovejše vesti okrog zadnjih priprav pred odhodom v Avstrijo Med 20 kandidati za sestavo moštva jiih je tehnično vodstvo izbralo 14. Do odhoda bodo v tem tednu imeli še pet treningov. Vsi se mnogo trudijo, vendar so v skrbeh, ker jim doslej še ni uspelo nabaviti gumijastih žog, s kakršnimi bodo igrali na tem tekmovanju. Pa tudi z igro še niso zadovoljni. Ob zaključku včerajšnjih priprav smo zaprosili trenerja Borisa Kristančiča in igralce, naj nam povedo, kaj menijo o tekmi na Dunaju. ING. KRISTANČIČ: — Vsaka tekma je težka in to še posebej na tujem terenu. Nasprotnika ne poznamo. Avstrijce sem videl igrati na letošnjem turnirju velese j eniških mest v Zagrebu. Igrajo zelo ostro in trdo in so mnogo napredovali. Prepričan pa sem, da se bomo uvrstili v nadaljnje kolo, za kar pa bo odločilna tekma v Ljubljani 16. decembra. LOGAR: To je častno in odgovorno tekmovanje, zato moramo misliti resno. SAMALUK: Upam na zmago? POVZ: Zmagali bomo, čeprav še nismo povsem pripravljeni. KAPELJ: Tudi doma smo že izgubil tekme! KANDUS: Glede na to, da je tekni* uvod v novo sezono, ni treba preveč pri* čakovati. VRHOVEC: Boljši zmagujejo! JELNIKAR: Kakor bomo igrali, takšen bo rezultat. BRIŠNIK: Prav zanima me . . .? POTOČNIK: Menim, da smo se premalo pripravili! DERMASTIA: Nič ne mislim! MULLER: Miši im, da bo rezultat bolj ugoden kot pred dvema letoma. LOKAR: Upam, da ne bo nezanimivo^ Na njihovi prvi preizkušnji v tujini žetDijo Olimpiji številni ljubijteljl fcošarkatf* ske Igre, pa tudji vsa jugoslovanski športna javnost, čimveč športne sreče m upamo, da se bo izpolnila izjava & želja Vrhovca. Senzacija v Splitu OB GOSTOVANJU HOKEJISTOV IZ FINSKE IN ZAH. NEMČIJE Le premočni za Jesenice Finci premagali našega državnega prvaka s 6:1 — Odličen odpor Jeseničanov proti moštvu Riesersee — Jutri nastopi švedsko moštvo Alfredslian Dietrich. Najboljši napadalec Tiš-ler je kmalu za tem izenačil na 6:6. V drugem delu zadnje tretjine se je razvila ogorčena borba za zmago. Iznajdljivejši gostje so bili še trikrat uspešni in tudi končno zmagali. Tudi tokrat moramo opozoriti organizatorje, naj čimprej pripravijo zastopnikom tiska primernfe prostore, ker bo sicer na račun organizatorjev dovolj upravičene kritike ne samo s strani domačih, temveč tudi tujih novinarjev. SLOVENSKO PRVENSTVO V HOKEJU NA TRAVI Trbovlje, 26. nov. V današnji prvenstveni tekmi slovenske lige v hokeju na travi je Partizan iz Se-R-ovega premagaj domačo Mladost s 3:1 (2:0). Ves ča-s so bili gostje boljši in so imeli več od igre. Opazili smo, da bodo morali domačini še več trenirati, če bodo hotelu uspešneje nastopati. Za goste je bi trikrat uspešen Breznikar, za domačine pa Bombek. BADMINTON PRED IV. PRVENSTVO, SLOVENIJE Za praznične dneve 2.9. in 50. novembra se bodo v telovadnici Tehnične srednje šole sestali najboljši igralci badmintona v Sloveniji in se pomerili za naslove prvakov posamezno in v dvojicah. Pričakujejo udeležbo kar osmih slovenskih ktlubov in to: Olimpija-Ljubljana, Papirničar-Vevče, Partizan-Murska Sel>»ta, Elan-Murska Sobota, Pa.rti-zan-liakičan, Sidro-Maribor, Elan-Begu n j e, Saturn u s-L jubl j ana. Izdaja Tiskovni svet .Polet« - Ureja uredniški odbor - Glavni urednik Franček Mirtič - Odgovorni urednik Vlade Žlajpah — Rokopisov ne vračamo — Tisk tiskarne »Toneta Tomšiča« v Ljub daru - Uredništvo to uprava v Ljubija ni, Cankarjeva 4 (pasaža Nebotičnika -Poštni predal 377 - Čekovni račun upra ve 660-13 3-84 — Telefoni: uredništvo 21-281 (ob nedeljah 20-170, 171, 21 810, 20-157 uprava 21 28i Letna naročnina 1600, Jesenice, 26. nov. Jeseničani so imeli v tem tednu v gosteh kar tri tuja moštva. Najprej so premagali Ziiricb z 12:3, v četrtek pa so imeli na sporedu tekmo s Finci. Moštvo iz Turkuja, ki je član I. finske lige, je po boljši igri zasluženo premagalo Jeseničane s 6:1. Tekma je bila izredno lepa, zlasti pa je ugajal vratar gostov, ki je branil y velikem slogu in preprečil vsako še tako dobro zamišljeno akcijo domačega moštva. Edini gol je dosegel Felc. Včeraj zvečer pa je gostovalo pod Mežakl jo moštvo iz Garmiscba, Riesersee, ki je bilo že osemkrat državni prvak. Trenutno je na tretjem mestu prvenstvene lestvice. V moštvu nastopa 10 igralcev, ki $o žc igrali v državni reprezentanci. Več kot 3000 gledalcev je nestrpno pričakovalo začetek tekme, ki je obetala polno mero športnega užitka. JESENICE : RIESERSEE 6:9 (0:3, 3:1, 3:5) Jesenice: Novak, Petrič, Ravnik, Trebušak, Kristan. Smolej, Felc, Tišler, Valentar, Klinar, Bogo Jan, Ivo Jan, Hribar, Mlakar. -Riesersee: Barr, Seiler, Huber, Riedmann, Schuldes, Herzig, Die-tirch. Kapelmeier, Kuba, Breit-sammer, Seidler, Schachbauer Berti. . Sodnika: Pogačnik (Jug), Bohr (Z. Nem.). Strelci: Tišler 4 in Klinar 2 za Jesenice, Herzig 4, Dietrich 3, Seidler in Kuba po 1 za Riesersee. V izredno napeti in ostri igri so Jeseničani že drugič poraženi zapustili igrišče. Igro je odločila zadnja tretjina in to drugi del te tretjine. Občinstvo, ki je bilo prepričano, da bo videlo zanimivo in borbeno igro, polno lepih kombinacij in fines, je bilo priča le izredno trdi in ostri igri, ki je bila za las podobna tekmi za točke. Naš državni prvak je bil trd oreh in tako so prišli gostje v vodstvo šele v. 13. minuti. Za tem so sicer dosegli še dva^ gola, tako da se je tretjina končala 3:0 za Riesersee, vendar so domačini prikazali enakovreden hokej. • V drugi tretjini so domačini pogumneje sledili potezam gostov. Prevzeli so tudi njihovo taktiko in prešli v napad. Že v 3. minuti je Klinar ukanil Barra. Razvila se je enakovredna igra in Klinar je v 7. minuti znižal na 3:2. Igra je postala enakovredna, še več, Jeseničani so goste stisnili v obrambo. V teh trenutkih premoči so Nemci dosegli gol po krivdi Novaka, ki je bil premalo pozoren. Tri minute pred koncem je Tišler dosegel tretji gol za Jesenice. Zadnja tretjina je bila hitra in ostra in ne preveč lepa. Tišler je zmanjšal razliko na 4:3, takoj za tem pa sta bila uspešna Herzig in ANGLEŠKA NOGOMETNA LIGA London, 26. nov. Na včerajšnjih tekmah angleškega prvenstva sp bili doseženi naslednji rezultati: Aston Villa : Manchester C. 2:'1( Blackburn : Fulham 0:2, Black-pool : Shefield W. 1:3, Cardiff : Ipswich 0:3, Chelsea : West Brom-vvich 4:1. Manchester U. : Burnley 1:4, Nottingham : Bolton 0:1, Sheffield U. : Birmingham 3:1, Totten-ham : Leicester 1:2, 'VVest Ham : Everton 3:1, Wolverhampton : Ar-senal 2:3. Vodi Burnley s 26 točkami, slede Ipswieh 23 in West Ham 22, Sheffield W. in Tottenbam po 21 točk itd. DRUGI ZVEZNI TURNIR ZA MLADINCE IN MLADINKE V NAMIZNEM TENISU Prvi trije: Veeko, Frelih in Strojnik Jesenice, 26. nov. Včeraj in danes je bil v organizaciji domačega namiznoteniškega kluba drugi zvezni turnir za mladince in mladinke, kjer so zlasti nekateri boljši doživeli neprijetna presenečenja. Presenetil je domačin Kavčič, ki je premagal Korpo iz Sen te. PraV tako presneča tretje mesto Strojnika in lep uspeh Freliha. Veeko je doživel en sam poraz in to v zadnji tekmi proti Atanackoviču iz Novega Sada, Zanimivo je, da so prva tri mesta zasedli mladi igralci iz Slovenije. Medtem ko je nastopilo pri moških 18 tekmovalcev, jih je med mladinkami tekmovalo le 14. Zmagala je Krajgerjeva iz Raven, enako število točk pa sta si nabrali Mitrovičeva in Lučičeva iz Zenice. Vrstni red: mladinci — Veeko (H) 16 dobljeni!? in 1 izgubljena tekma, Frelih (K) 14 (3), Strojnik (Lj) 13 (4), štader (Banja Luka) 12 (5), Kor-pa (Senta) Ič^. £5), mladinke: Kraj-ger (Rav) 12 (1), Mitrovič (Zen) 12 (1), Lučič (Zen) 12 (1), Mikec (NM) 9 (4), Zrimec (Lj) 9 (4). (Nadaljevanje s 1. strani) Stadion Hajduka — gledalcev 3000. Kaj takega v Splitu že dolgo niso doživeli! Ko so nogometaši Maribora zapuščali igrišče in se veselili svoje zmage nad uglednim nasprotnikom, so jim gledalci spontano ploskali. Bili so deležni toplega priznanja za požrtvovalno in tehnično dovršeno igro, ki so jo prikazali v današnji tekmi. Nogometaši Maribora so bili že skoraj v slačilnicah, ko šo morali na željo občinstva še enkrat priteči na igrišče in pozdraviti gledalce, ki kar niso hoteli zapustiti tribun. Takega slavja^ Maribor v II. zvezni ligi še ni doživel. Zmaga Maribora nad Splitom je gotovo najveeji uspeh slovenskega ligaša v letošnjem tekmovanju. Ne samo zaradi rezultata in dveh dragocenih točk, marveč tudi zaradi zares lepe, tehnično dovršene in požrtvovalne igre, ki je popolnoma uničila vse upe Splitčanov na kakršenkoli uspeh. Za enajsiorico Splita to ni samo poraz v tem srečanju, marveč so tudi njihovi upi, da bi se vrnili v I. zvezno ligo skoraj zanesljivo splavali po vodi. V 20. min. je sodnik Stankovič zaradi prekrška v kazenskem prostoru Splita pokazal na belo točko in Arnejčič je zanesljivo premagal reprezentativnega vratarja Vuka-soviča. Ta gol je izredno vplival na nogometaše Maribora, ki so od tedaj dalje igrali še lepše in zelo duhovito, tako da nogometaši Splita enostavno niso mogli spremi jati njiho- vih potez. Tri minute pred koncem je prav Arnejčič dokončno zape* čatil usodo lanskega prvoligaša. 2 efektnim udarcem je namreč še drugič potresel mrežo Splita in tako prinesel enajsterici Maribora zasluženo zmago. Ne samo ta dva gola, tudi mnoge druge akcije, ki so bile zelo nevarne, so zaslužile laskavo priznanje, ki so ga dali razvajeni nogometni gledalci in strokovnjaki v Splitu mariborskim nogometašem P° končani tekmi. V moštvu, ki je tako dobro delovalo kot je danes primer v mariborski enajsterici, je težko izločiti najboljše. In vendar bi najboljšo oceno zaslužil Blaznik ki je vseh 90 minut gradil igro ^ svojem moštvu in razdiral redke jalove napade domačinov. Odlikoval se je tudi Canjek, medtem k® je bil med napadalci najboljši Pirc> ki je vodil večino akcij napadalne peterke. ROKOMETAŠI CELJA ZMAGOVALCI Celje, 26. nov. — V počastitev 29-novembra je komisija za rokome* pri OZTK organizirala rokometa1 turnir. Poleg domačega Celja sta nastopila še člana II. zvezne lig® Slovan in Rudar, Slovan : Rudar 16:9 Celje : Slovan 16:13 Celje : Rudar 21:16 Vrstni red: 1. Celje, 2. Slovan, 3' Rudar. »POLETOVA« NAGRADNA ANKETA Najboljši slovenski športnik Za najboljšega slovenskega športnika leta 1961 predlagam: 1. ...................................... 2........................................ 3. ...................................... 4........................................ 5. ______________________________________ 7. ...................................... 8. .......,.............................. 9........................................ Ime in priimek: .....................................- Naslov: ............................................. Opomba: Kupon za anketo o najboljšem slovenskem športniku 1961 je treba izpolniti tako. da vpišete imena športnikov v gornji seznam od 1. do 10. Kupon, ki ga bomo objavili v treh številkah, je treba izrezati in poslati najkasneje do 10. decembra 1961 na naslov: Uredništvo »Polet«. Ljubljana, Pasaža Nebotičnika. Vse kupone bomo upoštevali pri nagradnem žrebanju. Seznam nagrad, ki so jih prj" spevala nekatera podjetja, bomo objavili v prihodnji številki-Vsak udeleženec ankete lahko sodeluje z neomejenim številom anketnih listov. Uredništvo »Polet« n % ;s;s |s P A ri Okrajnem ljudskem odboru Kranj je bil letos poleti ustanovljen Zavod za izgradnjo našega bodočega smučarskega središča, Vele-ga polja. Soustanovitelji tega zavoda so še razne turistične in smučarske organizacije. Zavod je takoj pričel z delom in sicer je bila prva naloga zbrati raztreseno gradivo ter nato izdelati dokončne elaborate in načrte za dostope na Velo polje in seveda za samo smučarsko središče. Doslej je zbranega že precej gradiva, splošnih podatkov o plazovih, snežnih razmerah, vodi in podobnem. Na osnovi vsega tega že izdelujejo nekatere projekte. Inženirja Kregar in Avanzo pripravljata projekt za cesto. Za zdaj so pripravljene tri variante, od katerih je po mnenju strokovnjakov najbolj ekonomična in tehnično najbolj dognana varianta od Rudnega polja preko Pšinca na Velo polje. Idejni projekt za to cesto bo že letos gotov. Pripravljajo pa tudi varianto za žičnico iz Voj in Spodnje Krme ter projekt za cesto preko Stare Fužine. Kot rečeno, pa bo po mnenju strokovnjakov najprimernejša cesta od Rudnega polja, ki naj bi bila dolga 13 km. Prva etapa ceste, t. j. 5 km, naj bi bila zgrajena že drugo leto. Izrečena pa je bila tudi zamisel, naj bi ta cesta ne povezovala samo Velega polja z zaledjem, ampak naj bi bil to prvi de! triglavske ceste Drugi del programa pa je urbanističen načrt za samo Velo polje. Dela pripravlja »Projektivno podjetje Kranja in sicer arhitekta Albert Sušnik in Roman Zaletel. Ta program naj bi nam dal sliko, kaj pravzaprav mislimo zgraditi na Velem polju in kaj na tem delu sploh lahko 'gradimo. Treba bo misliti na hotele, počitniške domove, servisne postaje, prostore za parkiranje ter vrsto žičnic in vlečnic po neizmernih smučarskih terenih, ki jih nudi Velo polje in okolica. Ta program naj bi bil gotov do začetka prihodnjega leta, ko ga bodo dali o širšo razpravo zainteresiranim ustanovam, organizacijam in kolektivom. Kaj pa gradnja? Eni so mnenja, da bp treba dodobra proučiti ose okoliščine in najprej izdelati tudi pro-zekte posameznih objektov in šele nato pričeti z gradnjo. Drugi pa zopet sodijo, da bi z gradnjo lahko pričeli že o prihodnjem letu in sicer najprej s cesto, med tem pa bo še dovolj časa za izdelavo podrobnih načrtov samega centra na Velem polju. Eno je gotovo. Z ustanovitvijo Zavoda za izgradnjo Velega polja je bilo že v kratkem času opravljeno pomembno delo. Upajmo, da bodo s tem tudi nadaljevali in da bomo kmalu tudi pri nas dobili smučarsko središče, ki se bo lahko kosalo z mnogimi podobnimi v tujini. 11 lilliiiiiiiiiiiiuiiii Na slikah (od zgoraj navzdol) Posnetek za tiste, ki že detj časa niso bili na Velem polju. Mnogo novega je videti na fotografiji, žal pa je to za zdaj šele zamisel arhitekta. Upajmo pa, da ni več daleč čas, ko se bomo z Velim poljem uvrstiti med države, ki imajo znana zimsko-športua središča m Planota Velega polja s Triglavom poleti. Vsakdo se lahko prepriča, tla muli la kotiček vsakemu ljubitelju narave zares mnogo lepega Takle je pogled na šinarjet-no glavo in Triglav poleti TUDI LETOS BODO BRALCI POLETA IZBIRALI NAJBOLJŠEGA ŠPORTNIKA — DA BI BILA IZBIRA LAŽJA, PREDSTAVLJAMO NAJBOLJŠE SLOVENSKE ŠPORTNIKE IN VAS SPOMINJAMO NA NJIHOVE NAJVEČJE USPEHE — OB TEM SE PORAJA UGOTOVITEV, DA JE LETO 1961 LETO NAJVEČJIH USPEHOV SLOVENSKEGA ŠPORTA — PROGLASITEV NAJBOLJŠEGA ŠPORTNIKA LETOS V VELENJU — ZA UDELEŽENCE ANKETE PRIPRAVLJENE LEPE NAGRADE Sloves slovenskih špotnikov je šel v letu 1961 daleč preko meja naee države. Že v začetku leta smo pozdravili odlične uspehe naših skakalcev, predvsem novega svetovnega rekorderja Šlibarja in potem tudi velike uspehe naših atletov, pa seveda odlično uvrstitev Cerarja na evropskem prvenstvu v orodni telovadbi, kjer je osvojil naslov absolutnega evropskega prvaka. Zato bo torej izbira letošnjega najboljšega slovenskega športnika morda nekoliko težja kot je bila minula leta. Naša anketa, v kateri bodo sodelovali bralci našega lista, bo pokazala, kateri izmed velikih športnih uspehov, ki so jih dosegli najboljši športniki doma in na tujem, bo požel največ priznanja. Toda tokrat je športnih uspehov toliko, da se skoraj težko omejimo na enega samega. Prav zato smo se letos odločili, da .vas spomnimo na letošnjo bogato športno sezono in vam predstavimo elito slovenskih športnikov ter njihove velike uspehe. 1 ako boste lahko nekoliko osvežili spomin in lažje izpolnili naš anketni listek. Proglasitev najboljšega športnika Slovenije bo tudi letos združena z zanimivo, kvalitetno športno-zabavno prireditvijo, ki bo 12. decembra v Velenju. Tam bodo zbrani vsi najboljši slovenski športniki, povabili bomo k sodelovanju tudi športnike iz Velenja in Šoštanja in tako skušali prirediti tamkajšnjim prijateljem športa čimbolj prijeten večer. In ne samo to! Najboljši slovenski športnik, ki ga bodo izbrali bralci Poleta, bo na tej prireditvi prejel pokal našega lista, prav gotovo pa tudi iskrene čestitke svojih tovarišev in vseh Velenjčanov in Šoštanjčanov ter seveda tudi vseh prijateljev športa v Sloveniji. Za anketo, ki naj bi povedala, kdo je najboljši športnik v letu 1961, smo pripravili tri anketne listke. Prvega objavljamo v današnji številki, drugega bomo objavili prihodnjo nedeljo, tretjega pa v četrtek 7. decembra. Vse tiste, ki bodo sodelovali v naši anketi, vljudno prosimo, naj nam pošljejo odgovore čimpreje — najpozneje pa do 10. decembra. Za tiste, ki bodo sodelovali v naši anketi, smo pripravili tudi lepe nagrade, tako da bo sodelovanje še bolj zanimivo. proti Madžarski (2:1), proti Zah. Nemčriji (1:0) in proti Avstriji (5:0). Poleg tega je sodeloval v mla-dtinisikeon moštvu Hajduka iz Splita na velikem mednarodnem turnirju v Šan Remu, kjer je Hajduk osvojil drugo mesto. Sodeloval je tudi v članski nogometni reprezentanci Slovenije in nastopil v tekmi proti reprezentanci Koroške v Ljubljani, ki se je končala z zmago Slovenije 5:0. Bil je tudi član slovenske mladinske reprezentance in njen kapetan na letošnjem turnirju republiških mladinskih reprezentanc v Beogradu. Seveda pa je Rudi Corn tudi stalni član ligaškega moštva svojega matičnega kluba Ljubljane, kd nastopa v slovenski conski ligi. Aljaž Macarol Med judoisti je letos prav gotovo najuspešnejši tekmovale« Aljaž Macarol. Dosegel je nekaj pomembnih uspehov, vendar mu lahko pridamo vzdevek »večno drugi« — Na letošnjem državnem prvenstvu v Beogradu je bil drugi, na mojstrskem šampionatu v Zagrebu prav tako drugi, drugo mesto pa je žasedel tudi na letošnjem republiškem prvenstvu v srednji kategoriji. Nastopil je tudi v Milanu na evropskem prvenstvu za posameznike in je bil član državne reprezentance. Draga Stamejčič tovni rekorder v smuških poletib* V ostri mednarodni konkurenci je dosegel svetovni rekord ^ Oberstdorfu — znamko 141 m. ^ skupni oceni šesti. Erika Fras « • no 40 prvenstvenih tekem ter večje število prijateljskih. Z moštvom Olimpije sta nastopila na novoletnem turnirju v Ljubljani, na vseh tekmah zvezne lige, kjer je Olimpija osvojila naslov državnega prvaka, na turnirju ob 20-Ietni-ci NOB v Ljubljani, v nadaljnjem pa bosta nastopala še v tekmovanju za evropski pokal. Z Jugoslovansko reprezentanco sta sodelovala na gostovanju v CSSR ter na evropskem prvenstvu v Beogradu, dalje je osvojil na krogih, konju z ročaji in na bradlji, bronasti pa v preskoku in parterju. Mimo odličnega uspeha na evropskem prvenstvu pa je Miro Cerar dosegel še vrsto drugih. Na turnirju republik v Sarajevu je bil zmagovalec. Na mednarodnem turnirju na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani, kjer so nastopale dvojice nekaterih evropskih držav, je osvojil prvo mesto. Na dvoboju Bavarska logni je v dvojicah zasedla 7. mesto, na državnem prvenstvu 2. mesto v dvojicah, v umetnem drsanju pa je bila na državnem prvenstvu za posameznike in za dvojice zmagovalka. Mimo teh uspeCiov pa je dobila tudi tri vabila za gostovanje v Italiji, kjer je nastopila z velikim uspehom. Sonja Mrak : Slo- kjer sta igrala tekme proti Grči-venija v Passauu pa se je prav Ji, An-liji, Poljski, Franciji, Mad tako povzpel na najvišjo stopnico. Je članica košarkarskega kluba Olimpdje in stalna članica reprezentance ter je odigrala skupno inž. Jože Brodnik Erika Fras je prav gotovo teK* movalka, ki poseduje največ r®* kordov, med njimi tudi svetovnega. Letošnje leto je bilo za tekmovalko zares zelo plodh®' Naštejmo na kratko njene pomembnejše uspehe: svetovni r®' kord v skoku na cilj s 1500 $ brez zadržka — ezul tat 2.34 ^ državni rekord v skoku na cilj * zadržkom 20 sekund. Letos je d®-segla v tej disciplini 2 rekordi aajipre-j 38.7 m, nato pa ga je boljšala na 10.48 m. Državni r®" Jkord v skoku na cilj s 1000 m 2 zadržkom 10 sekund — rezult#* U.7, državni rekord v skoku *ilj s 1000 m brez zadržka — r®' sultat 9.35 m, na državnem Prvenstvu je v ženski konkurent zasedla 3. mesto, na letnem tekmovanju padalcev Jugoslavije, ^ traja od 1. januarja do 20. noveifl' ara pa bo osvojila zanesljivo prV® mesto. Tea Silan Bruno Parma Član ZSK Maribor in član dir-ž.avne reprezentance. Letos je osvojil naslov svetovnega mladtin-fikega prvaka, pred nedavnim je postlal republiški članski prvak, na jubilejnem veleturnirju na Bledu pa je osvojil v hudi mednarodni konkurenci osmo mesto pred mnogimi velemojstri in manjkalo mu je le pol točke, da bi osvojil velemojstrski naslov. žarskf. Vzhodni Nemčiji, Belgiji, Bolgariji in SSSR, v mesecu decembru bos(a z reprezentanco sodelovala tudi na Balkanskih igrah. Ivo Daneu je tudi kapetan državne reprezentance. Tea Silan Miro Cerar Ivo Daneu in Marjan Kandus Oba člana košarkarskega kluba Olimpije fer stalna člana državne reprezentance. Odigrala sta skup- Miro Cerar, član TVD Pai a^n-Narodni dom iz Ljubljane je letos prekosdl samega sebe. Petkratni državni prvak je svojim trofejam dodal tudi naslov najboljšem, ga telovadca v Evropi. Na tej pc membni prireditvi y Luksemburgu je zmagal v skupni oceni is osvojil »Pokal Evrope«. Zlate me- Atletinja celjskega Kladivarja je na državnem prvenstvu dosegla nov jugoslovanski rekord na 400 m» ki ga je kasneje zopet izgubila. Na Balkanskih igrah je bila četrta, na državnem prvenstvu je v štafeti Kladivarja pomagala zmagati na 4 X 100 in 4 X 200 m. razen tega pa je še tudi slovenska nad 40 tekem. Takg v okviru kluba, v republiški ligi, kjer je moštvo osvojilo naslov republiškega prvaka ter na državnem prvenstvu, kjer so članice zavzele 4. mesto. Nastopila pa je tudd na dveh turnirjih v Italiji. Z državno reprezentanco je bila na mednarodnem prvenstvu za pokal Jugoslavije in bila najboljša strelka. Le-tu je igrala proti Madžarski, Francija in CSSR. Ante Mahkota Marjan Pečar Rudi Corn Član nogometnega kluba Ljubljane in člad jugoslovanske mladinske nogometne reprezentance. V letošnjem letu je nastopal kot član državne mladinske nogometne reprezentance v srečanjih Član planinskega društva Ljub-ijana-Matica in član prve jugoslovanske himalajske odprave Letos je opravil naslednje vzpone: Severna stena Triglava — ljubljanska smer—prvenstvena, poizkusi v severno-zapadni steni Sfinge (8 m streha), Severna stena Grandes Charmosses, Štiri bivaki — 5 dni — prvenstvena varianta, ■najtežja smer na Mont Blane 2200 m stčne — greben Innominata, severozahodna stena Aguille Verte. Član Partizana-Mojstrana in čla11 državne smučarske reprezentanc®’ Letos osvojil v Ljubljani prvo m®-sto na tekmovanju za poK^ Kongsberg Dalje se je odlikoval na znani švicarski turneji, kjer 3e dvakrat osvojil drugo meeto iI} sicer v Untervvasserju in Arosi. Božo Jemc Jože Šlibar Član ljubljanske Enotnosti (se daj član JLA) in član Jugoslovan ske smučarske reprezentance. Sve Član Partizana Bled in član državne reprezentance. Osvojil b*' slov republiškega in državne#* prvaka, v tujini pa je dosegel n*' slednja mesta: Holmerkollen sed' mo, (druga tekma v HolmenkO1' lenu slabši plasma, vendar Pavel Bone prvakinja na *0i) m. Najboljši slovenski rezultati za leto 1961: 109 m 12.3 (2, do 3. v Sloveniji, 6. do 8. v Jugoslaviji), 209 m 25,1 (1, v SIo-ž v eni ji, 3. v Jugoslaviji), 409 m 57.0 (1. v Sloveniji, 2. v Jugoslaviji, 20. do 23. v Evropi) Draga Stamejčič Atletinja ljubljanske Oldmpije-Svobode je dosegla nov državni rekord v peteroboju, z- njim je tudi zmagala na Balkanskih igrah, kjer je bila druga tudi v toku na 80 m ovire. Najboljši letošnji rezultati: 80 m ovire 11.1 (1. v Sloveniji in Jugoslaviji, 25. do 20. v Evropi, 29. do 36. na svetu), daljina 5.45 (1. v Sloveniji, 3. v Jugoslaviji), peteroboj 4373 (1. v Sloveniji in Jugolaviji, 15. v Evropi in na svetu). Tjaša Andree Ivo Daneu Na letošnjem svetovnem prvenstvu v umetnem kotalkanju v Bo- Jože Šlibar Božo Jemc skupni oceni enajsti). Zakopani enajsti. Na fmski turneji je zasedel deveto, šestnajsto in ae- Jušli a Podlesnik Gemnajsto mesto, v tekmovanju ^ pokal Kongsberg pa osmo. Cene Valentar ^žavnega prvaka Jeseni-fiaše ilake'iu na ledu in stalni član dr*avnc reprezentance. Letos v g,',. al na svetovnem prvenstvu Pete1? in bil v sestavu standardne Setn u in tako igral proti Nizo-. Južn.j Afriki, Belgiji, tj Nemčiji. Stanko Lorger Atlet celjskega Kladi v ar ja je le-tos Že devetič zapored osvojil naslov , balkanskega prvaka v teku ta 110 m z ovirami. Razen tega je 1 prvi na 100 m in 110 m ovire tako na slovenskem, kakor tudi *ia državnem prvenstvu. Zmagal ie tudi v dvoboju proti Fincem. Kanboljši letošnji rezultati: 100 m l€.6 (1. do 3. v Sloveniji, 1. do 4. v Jugoslaviji), 200 m 22.4 (2. v Slovenili i), 110 m ovire 14.3 (1. v Sloveniji in Jugoslaviji, 20. do 22. v Evropa). Ing. Jože Brodnik Atlet celjskega Kladivarja Je dosegel nova državna rekorda v 4eseteroboju in peteroboju. Zma-4al je na Balkanskih igrah in na mednarodnem deseteroboju v For-anii. Državnega in slovenskega prvenstva se ni udeležil, zato pa je bil slovenski prvak na 400 m tv ir e. Brodnik je letos najbolje avrščeni jugoslovanski atlet v evropskem in svetovnem merilu. Najboljši rezultati leta 1961: deseteroboj 7466 (1. v Sloveniji in Jugoslaviji, 4. v Evropi, 6. na svetu), 110 m ovire 14,8 (2. v Sloveniji, 3. v Jugoslaviji), 400 m ovire 55.7 (2. v Sloveniji,. 7. v Jugoslaviji), višina 186 (3. v Sloveniji), palica 4.10 (4 v Sloveniji, 7. do 8. v Jugoslaviji), kopje 70.24 (2. y Sloveniji, 5 v Jugoslavi1^ Franc Hafner Atlet AK Ljubljane je letos vendarle izboljšal stari Segedinov državni rekord na 3000 in zapreke. Zmagal je na troboju proti Franciji )n Norveški, osvojil slovensko In državno skih Igrah pa 3» m zapreke in celo drugi na 5000 m. Najboljši letošnji rezultati: 30000 m S:H.3 (Z v S: ; i in Jugmiiavi- Ji), 5000 m H;25 6 (2. v Sloveniji, 4. v Jugoslaviji), 3000 ni zaprek* 8:45.6 (l, v Slovenili in Jugoslaviji, 18. v Evropi, 20. na svetu). Roman Lešek Atlet celjskega Kladivarja Je izenačil državni rekord v skoku ob palici, zmagal na troboju v Parizu ter proti Italiji osvojil srebrno medaljo na Balkanskih Igrah, državno prvenstvo v skoku ob palici ter slovenski prvenstvi v daljini in palici. Najboljši letošnji rezultati: daljina 7.27 (2. v Sloveniji. 6. v Jugoslaviji), palica 4.45 (1. v Sloveniji in Jugoslaviji, 16. do 23. v Evropi). Juška Podlesnik Sedemnajstletna Juška Podlesnik iz Trbovelj je bila leto« najuspešnejša slovenska plavalka, saj je skoraj pri vsakem svojem nastopu zabeležila kakšen nov rekord. V letošnji sezoni je kar dvakrat izboljšala slvenske mladinske rekorde in se ob koncu sezone petkrat vpisala v listo slovenskih rekorderk v naslednjih disciplinah: 100 m prosto 1:13.0, 200 m prosto 2:41.6, 400 m presto 5:42.4, 100 m hrbtno 1:22.1 lij 200 m hrbtno 2:57.7. V Sloveniji na vseh Ante Mahkota tekmovanjih, kjerkoli je nastopala, ni bila nikoli premagana. Na državnem prvenstvu v Dubrovniku je na 400 m prosto zasedla S. mesto, kar je bil tudi letos njen največji uspeh v državnem merilu. Dani Vrbovšek Verjetno nt nihče pričakoval, da se bo Dani Vrhovček tako hitro prebil v Vrti najboljših jugoslovanskih plavalcev hrbtnega sloga. Ze njegovi prvi nastopi v Sloveniji so mu prinesli nov republiški rekord, pravi meteorski skok pa Je dosegel na mladinskem držanem prvenstvu, kjer Je v borbi z mladinskim rekorderjem Cazarjem dosegel dva odlična rezultata 1:07.6 na 100 in 2:31.6 na Rudi Corn 200 m hrbtno, Vrbovšek je iaviji, 2, mesto na državnem prvenstvu in najbolje plasirani 4r:goslovan na svetovnem prvenstvu v Švici Janez Teran V letošnjem letu si je Janez Teran še utrdil svoje mesto v državni reprezentanci. Težko si je namreč misliti sedanjo državno reprezentanco brez Janeza Terana. Od uspehov, ki jih je dosegel letos, pa omenimo drugi mesti na mednarodnih prvenstvih Madžarske in Anglije v dvojicah skupaj s Kernom, bil je zmagovalec na mednarodnem prvenstvu Jugoslavije v dvojicah prav . tako. s Kernom, z usipehom je nastopil še na mednarodnem prvenstvu Anglije, bil seveda najboljši slovenski igralec, drugi na državnem prvenstvu za posameznike in v dvojicah spet s Kernom. Mnogo je pripomogel tudi k uspehu, ki ga je reprezentanca Jugoslavije do- Cene Valenlar Lani v Kopru: Daneu, Lnrper in Cerar v prijateljskem pomenku Iz raznih športov 15.000 funtov dobička Prehod angleškega nogometnega reprezentanta Jim-myja Greavesa od londoskega kluba Chelšea k Milanu je dvignil mnogo prahu v Angliji, pa tudi v Italiji. Milan Prav zanimiv način nja finančne stiske. reševa- Kava financira nogomet Brazilska nogometna zveza ne bo imela finančnih težav L^prld8 “S^mTed s^vo]; re^ezentrcona sre'- r,"e “r^efITT 1 igralec ni najbolje znašel v me. 1k-1o torej le '' .: sr-^as: SAte si jih želeli funkcionarji pristaši Milana. Tako je naročeno prišlo nekaj ponudb Vse stroške za brazilsko re-kot prezentanco bo namreč nosil Nacionalni institut za kavo. ustanova, ki skrbi za re- za nal-nn riraavtesa in kar ie Ta ustanova, Jil ss-roi g.a ic- njegova cena ni prav nič v zadnjih ktih napravila izpadla in kaže, da bo Milan redno dobre kupčije pr pri vsej stvari napravil še izredno dobro kupčijo. V dirki za Greavesom so angleški klubi prve lige povečali ponujeno vsoto in kaže, da je najglobje v blagajno posegel Tottenham, ki bo menda plačal za Greavesa 95.000 funtov. To pomeni za italijanski klub 15.000 funtov dobička, pa še možnost, da uporabi pomočjo nogometa. Vrsto bra-namesto Greavesa v smislu ziljske kaTe so imenovali po določil, kakega drugega ino- nogometašu Peleju in pravi-zemskega nogometaša. j0j da gre brazilska kava boljše v promet, še posebej . v P0 !em> ko ji pomaga slavni Pokal tudi za »reveže« nogometaš s svojim imenom. V institutu za kavo pravijo, Inflacija najrazličnejših pr- da so nogometaši napravili to-venstoenih in pokalnih tekmo- liko koristi najvažnejšemu panj o mednarodnem nogome- brazilskemu izvoznemu arti- iu je vedno hujša. Sedaj pri- klu, da se jim morajo na nek haja iz Španije zopet nov način oddolžiti. predlog. Nihče drug kot lastnik madridskega Reala San- 500 km VCČ »d Seilerja tiago Bernabeu predlaga, da bi pričel igrati pokalno tekmovanje zmagovalčev drugih lig posameznih evropskih držav. Zanimiva je utemeljitev. Bernabeu pravi, naj bi še manjšim klubom omogočili lepe dohodke, ki jih je tekmovanje za evropski pokal prineslo njihovim večjim >kole-gonn. Menda pa ima načrt tekmovanja za pokal zmagovalcev drugih lig kaj malo možnosti, da bi uspel. Med drugim se je o tovrstnem tekmovanju negativno izjavil tudi eden voditeljev italijanskega nogometa Barassi, ki pravi takole: »Ve verjamem, da bi s tem tekmovanjem napravili kaj prida uslugo nogometu. Pred letšnjo tekmovalno sezono v alpskem smučanju Je stanje v velesilah tega športa neverjetno različno. Ze v eni naših prejšnjih številk smo podrobneje poročali o pripravah posameznih državnih reprezentanc, sedaj pa lahko poročila še nekoliko dopolnimo. Najboljši smučarji Avstrije, Švice, Italije In Nemčije so se morali zaradi hudega pomanjkanja snega doslej pripravljati le na manjših snežnih površinah in niso prišli dlje, kot do treninga slaloma. Vse drugače Francozi, ki so trenirali v Val d’Isera In Imajo za seboj že več kot 300 km treninga za smuk. Priprave so tekle tako zadovoljivo, da je vodja Honore Bonnet že lahko določil med treningom smuka že tudi teden dni treninga v slalomu .Pravijo, da Že sedaj je preveč mednarod- bodo imeli Francozi do prve veli' nih tekmovanj in če bi prikli- . ... ... cali o življenje še nova in to takšne drugorazredne vrednosti kot naj bi bilo omenjeno, bi samo razvrednotili nogomet na mednarodni ravni*:. ke prireditve v novi sezoni tekmovanja za pokal Lauberhom v VVengenu že približno 1000 km smuka za seboj. Ob tej fantastični š{evilkl velja zapisati, da je Toni Sailer pred svojim štirikratnim zmagoslavjem na olimpijskih igrah v Gortini leta 195« Imel le 500 tam treninga za smuk. Molitor nadzoruje Chamonix Tehnični strokovnjak za alpske discipline pri medna-klubov Torquay in Exeter sta rodni smučarski zvezi Švicar se dogovorili, da bodo njihovi Karl Molitor se je dal| časa igralci trenirali skupaj. Na ta mudil v Chamonixu, kjer je način so prihranili precej pregledoval proge, ki jih pri-stroškov s pomožnim osebjem, pravljajo za letošnje svetov-razen tega pa bosta oba klu- no prvenstvo v smučanju. Mo-ba lahko odpustila nekaj po- Utor je dejal, da so vsa pri-klicnih igralcev, kajti ugoto- pravljalna dela uredili že je-vili so, da jih imajo preveč šeni in da manjka le nekaj in da jih je bilo mnogo na malenkosti, da bodo proge do-sipisku samo zato, da je bilo končno pripravljene in seve-možno primerno trenirati, da tudi varno speljane. Zakaj ne skupaj? Dva angleška nogometna kluba sta prišla na zelo zanimivo misel, kako prihraniti lepo vsoto denarja. Upravi DVOBOJ STOLETJA !l»™ Sodnike so ugrabili — Boksarski dvoboj, ki v vsej zgodovini nima primere Ce pričakujete, da bomo govorillo dvoboju med Pattersonom iu JohaiLssonom ali če mislite, da bomo posegli v zgodovino boksa in vam pripovedovali o legendarniti dvobojih med Joe Louisom in Maxom Schmeiingom, ste se zmotili. V naši reportaži tudi ne bomo prikazali enega izmed dvobojev najbolj popularnih in najstarejših boksarjev Ray Sugar Robinsona, niti Archie Moora. Zaustavili se bomo ob dvoboju, ki je sicerjal za naslov svetovnega prvaka, vandar sta se v ringu srečala boksarja, k| sta pravzaprav-v široki športni javnosti že pozabljena. Toda okoliščine, ki so se dogodile na tem dvoboju, so tako izredne, da bo ta dvoboj gotovo ostal brez primere v zgodovini boksa in zaradi tega ga lahko resnično Imenujemo boksarski dvoboj stoletja. Dvoboj je bil v Marseillu, lepem francoskem mestu, ki pa do takrat ni bil nikoli prizorišče boksarskih dvobojev za svetovno prvenstvo. 29 let je že minilo od tega dogodka, ko sta se za naslov svetovnega prvaka v bantam kategoriji srečala Francoz Kid Francis ih Amerikanec' Al Brown. Tisti, ki bolj poznajo zgodovino boksa vedo, da je Francis umrl v drugi svetovni vojni v nekem nemškem taborišču, Brown pa je tudi že pred leti umrl v New Yor-ku, v na j večji bedi. Oba akterja te zanimive in napete borbe sta torej med mrtvimi. Toda starejši ljubitelji boksa ne bodo nikoli pozabili tega dogodka, ki jim je ostal v neizbrisnem spominu. Ogromna množica ljudi se je zbrala tistega večera v marsejski areni, kjer so običajno prirejali bikoborbe. Med to množico ljudi je že pred dvobojem lebdelo v zraku nekaj vnetljivega. V areni se je čutil duh po krvi, ki so jih spretni udarci matadorjev in to-readorjev še preteklega popoldneva pobili na pesku v okroglem prostoru. Ze pred začetkom dvoboja so se med navijači, ki so bili izredno glasni, pojavile nekatere skupine in začele z izzivalnim navijanjem majhne dvoboje s svojimi nasprotniki. Ze pred začetkom dvoboja so nekateri simpatizerji s pestmi reševali svoje simpatije do svojega ljubljenca in kdor se ni strinjal z njihovim mišljenjem, so mu to zelo energično dokazali, da nima prav. V takem vzdušju se je začel dvoboj julijskega večera 1932. Sonce tega dne sploh ni posijalo. Nebo je bilo temnosivo in polagoma je začel padati mrak. Začela se je velika borba. Kot vihar sta se spoprijela dva močna borca in njuni mišičasti telesi sta sprejemali težke udarce. Domačin Kid Francis, spodbujan od glasnih gledalcev, je želel napraviti vse. Zeu lel je, da bi pred domačo publiko dosegel nemogoče, da bi vsaj po točkah rešil dvoboj v svojo korist. Toda Al Brown je bil premočan nasprotnik za tega — pravzaprav začetnika. Se več, prav ta dan je Brown boksal odlično in prekosli samega sebe. Udarce je usmerjal točno in z veliko brzino. Kot strojnica so udarjale Brownove pesti po nemočnem Francozu. Boksal je kot veliki umetnik. Orni prvak je bil daleč boljši od sicer hrabrega in vzdržljivega ljubljenca marsejskih gledalcev. Premoč, ki jo je d ose zal Brown v ringu, je postala tako očita, da so celo gledalci, ki so tako željno pričakovali zmago in slavo svojega mestnega heroja, sčasoma začeli vedno pogosteje ploskati Brow-novim udarcem. Vsi so se navduševali za njegov odličen boks, razen nekaj mož, ki je pred dvobojem stavilo, da bo zmagal Kid. Ti možje so sedeli v prvi vrsti neposredno pred ringom, skrbno pazili, kaj beležijo sodniki in čakali na njihove odločitve. Brown je po borbi povedal tudi to, da so mu neki neznani možje tik pred borbo nastavili revolver na hrbet in mu zapretili, če mu je življenje drago, da ne sme zmagati. Gong je dal svoj poslednji udarec. Boksarja sta se napotila vsak v svoj kot, si slekla rokavice, ogrnila plašče ter čakala. Čakala je tudi vsa dvorana. Dve minuti, pet minut. . . Nekaj m bilo v redu s sodniško odločitvijo. Okoli sodniške mize je nastala zmešnjava. Ameriški sodnik Starks in Francoz Chaban sita sedela na svojih mestih in čakala Italijana Lo-mazzija, ki ga ni bilo nikjer. Naenkrat je bila cela arena na nogah. Nastal je pravcati vihar, pesti so vedno češče posegale v akcijo, začeli so leteti težki železni stoli, nasjala je nepopisna gneča in policaji v uniformi in clvilu, ki jih je vodil Šef prefekture, so bili nemočni napraviti red. Prišla so nova ojačenja žandarmerije, toda arena se ni mogla pomeriti. Minilo je najmanj pol ure v nepopisni zmešnjavi. Oba borca sta kot onemela stala še vsak v svojem kotu, naslonjena na vrvi ringa in stoično gledala v razvoj dogodkov. Čakala sta kdaj bo kdorkoli napravil konec temu neredu. Policija je blokirala vse vhode. Nihče ni smel zapustiti arene. Toda to je bilo tudi nepotrebno, kajti nihče ni hotel zapustiti prizorišče tega dvoboja, ker je razjarjena množica zahtevala odločitev. Med polomljenimi stoli okoli sodniške mize, so policaji klečali in se plazili po tleh. Nekaj so is- kali. Todaj kaj? Speaker je v tej nepopisni zmešnjavi uspel, da je za nekaj trenutkov pomiril razjarjen^ gledalce. Njegov gla§ je objavil: »Sodniške odločitve ne moremo objaviti, ker je izginil bilten enega sodnikov.« Kje je bilten? Ali je odletel na krilih blagega maestrala, ki stalno piha na jugu Francije? Ali sodnik ne more izpolniti novega biltena? Toda speaker je nadaljeval svojo objavo: »Stvar je v tem, da je namreč izgiij.il tudi sodnik«. Neokusna šala? Samovolja? Ne, Ugrabitev! Prava ugrabitev v gangsterskem stilu. Eden častnih gostov, ki je do takrat flegmatično sedel z debelo cigaro v ustih v prvi vršiti, se je ob tej izjavi zganil. To je bdi Joe Jacobs, menažer Maxa Schmeilin-ga, ki je navdušeno vzkliknil: »Torej tako, kot v Chichagu!« Dogodki so se odvijale takole. V trenutku, ko je bil dvoboj ^končan, so sodniško mizo obkolili neznani ljudje, sodnik Chaban je pravkar zapisal, da je zmagovalec Al Brown. Neznana roka mu je v tistem trenutku iztrgala pa-na katerem se je podp.Ul sodnik je skočil pokonci, odrinil napadalca, toda od tistega trenutka ni napadalca nihče več videl. Takrat je stopil na prizorišče znani gangster Car bone, prisifopli k ameriškemu sodniku Sparfcsiu in ga vprašal: »Torej Kid je zmagal?« »Ne, Brown.« »Pri nas ne poznamo besede »ne!« Podpiši svoj bilten!« Preplašeni sodnik se je hotel nekaj upirati, toda Carbone je energično dejal: »Brez šale, pojdi z nami!« S pomočjo nekaj svojih kolegov je gangsterska banda ugrabila sodnika Sparksa. Ko je Italijan Domazzi videl ta položaj, je začel jadikovati: »Santa madona, imam štiri otroke, že takoj sem dejal, da je zmagal Kid Francis.« Dvoboj Kid Francis—AL Brovm je ostal brez odločitve. Odločitev niso prinesli niti ta dan, temveč šele potem, ko so po dveh dneh gangsterji izpustili ameriškega sodnika Sparksa. Za zaprtimi vrati so potem sodniki pravilno odločili in proglasili za prvaka Al Br-owna. Preisitava sicer ni prinesla nobenih bistvenih odkritij, in vsa gangsterska zadeva okoli te- afere je ostala v megli. Toda dogodki, ki so se odigrali tisti večer v marsejski areni, so bili tako edinstveni v zgodovini boksa, da so novinarji resnično nadeli temu dvoboju naslov »dvoboj stoletja«. Lastni menažer ga je ogoljufal Svetovni boksarski prvak srednjetežke kategorije Ha-rold Johnson je vložil tožbo proti svojemu menažerju Pat Olivieru. Johnson trdi, da Oli- viera krši pogodbo in je zahteval njeno razveljavitev. Prav posebno pa je obtožil Oliviera, da si je prisvojil del nagrade, ki jo je dobil v zadnjem dvoboju za naslov svetovnega prvaka. Olivier si je ilegalno prisvojil skoraj 4.090 dolarjev, kar znaša preko 2 milijona dinarjev. Ob prazniku Republike vsem športnikom in delovnim kolektivom naše čestitke (D £j navila. Namesto, da bi žoga zletela skozi obroč se ga je le za las dotaknila in se odbila. Ne bi bili športniki če se ne bi še trdovratnej« borili za perfektnost. Ta perfektnost se je izražal® v skrbni kontroli odstotka uspešnih in neuspešni*1 metov, v vedno močni želji, da bi bila ta Števili® nenehno večja. Počasi, skoraj vodoravno se je krivulja vzpenjala. Ni bila v sorazmerju z »investicijami«. s časom In trudom, ki smo jih vložili v to, da & odpravili to oviro. Zgodilo se mi je, da sem bil v slepi ulic*' Vpraševal sem se če nisem prišel na mejo svoj*1* zmožnosti. Saj moram priznati, da nisem vide* izhoda. V treningu, vsaj v takem, ki smo si lahko dovolili in ki je v športu običajen, ni b**-Vzpodbudno se mi je zdelo le to, da je bilo precej več takih večerov, ko se mi je skoraj vse posrečil0* Forma ni več nihala med 40 minutami enega SP°' pada. Spreminjala se je v daljših intervalih- Povsem jasno je, da smo že mnogo prej da* ime tej nerešljivi uganki preciznosti Govorili stf*° o koncentraciji. Namesto košarkarskih učbentk° sem prebiral psihološke. Vse je bilo silno c**0' stavno vendar neotipljivo, neuporabno. Eksperimente sem delal med dvoboji z dobri*** nasprotniki. Skušal sem se zbrati, misliti sa***0 na zaključni del akcije — strel, Uspeh ni izosta* Toda bil je predrag. Namesto temperamentnega dinamičnega nastopa je bila moja igra brezoseb** hladna celo neborbena. ^ Rešitev je bila še daleč. Zato ker do usPcll*L ni bližnjice. Ker je treba imeti za seboj mJl0^ let športne vzgoje. Mnogo let dozorevanja za * terega ni surogatov. Edini izvoznik slovenskega štajerskega hmelja Hmezad • I* CELJE Telefon: 39-21 J Tele*: 034-lz: f brzojavi: Emajl Celje zadružno trgovsko podjetje za izvoz hmelja Žalec Telefon: 22 in 18 Brzojav; Hmezad Žalec Teleprinter: 03414 Ob prazniku Republike čestitamo vsem športnikom in delovnim kolektivom === E o 1 .s Ljubljana, Vošnjakova 9 Telefoni 32-891 do 32-894 prodaja motorna vozila, rezervne deie, gume In kolesa z rezervnimi deli v prodajalnah TAVČARJEVA 7 telefon 30-687 FRANKOPANSKA 21 telefon 22-595 GOSPOSVETSKA 3 telefon 21-658 6n groš sk'. DVORAKOVA 12 telefon 33-592 Cene ugodne — postrežba solidna! TR&Di MARK Vsem našim odjemalcem čestitamo ob prazniku republike s p l o S n o GRADBENO PODJETJE Pionir NOVO MESTO Ob Dnevu Republike cest torno vsem noš m cdiemalcem, športnikom ia delovnim kolektivom Za praznik Republike 29. november pošiljamo čestitke vsem športnikom ter jim želimo vedno večjih uspehov Industrija metalnih polizdelkov HI INI I Slovenska Bistrica tovarna pralnih in čistilnih sredstev PIRAN — proizvaja pralna in toa« — letna mila, pralne praške — in detergente, loščila in — renomirane kozmetične — proizvode »HOBBY« Ob 29. novembru ždimo vsem športnikom obilo športnih usoehov Splošno gradbeno podjetje idar Kočevie Izvršuje vsa dela gradbene stroke, na svojih gradbiščih v Kočevju, Ljubljani in na Reki Vsem športnikom in delovnim kolektivom želi noš kolektiv ob 29. novembru še veliko uspehov Geološko kartiranje | Rudarske geološka in geotehnična raziskovanja | Geofizikalna merjenja vrtanje | Konsolidacija tal Laboratorijske preiskave GEOLOŠKI ZAVOD Ljubljana, Parmova ul. 33 Vsem športnim organizacijam in športnikom čestitamo k Dnevu Republike Triglav (Lj) brez poraza prvi (Nadaljevanje s 1. strani) ni za izpad iz slovenske conske lige, kar do nekateri že prerokovali enaijstorici Solbote. Današnja tekma je bila polna lepili kombinacij, sreča pa je spremljala vratarja Zupančiča, da ni Ljubljana zapustila Murske Sobote še z večjim po-razom. Dobro sta tokrat zaigrala pri gostih Majcen in Jež, medtem ko Corn mi pokazal nič posebnega. Pri domačih pa se je odlikoval ves napad. Ze v prvi minuti so domači streljali dva kota. Prvo priložnost pa je imela Sobota v 7. min., vendar je ostala neizkoriščena. Prvi gol so dosegli domači v 2.2. min. Miloševič je lepo streljal kot, Seč-too pa je zadel mrežo. Po nesporazumu domače obrambe je v 41. min. izenači Djalerovič. *Po tem kar so pokazali domači nogometaši v prvem polčasu, mi bilo mogoče sklepati,da bodo gledalci priče tako visoki zmagi domačih. Ljubljana se je povsem umaknila v obrambo, napad domačih pa je igral vedno bolj razigrano. Najprej je bil dvakrat uspešen Maučec, od tega je drugi gol dosegel iz enajstmetrovke. Zadnji gol za domače pa je dosegel Maučec II. Za tem je Sobota popustila in Ljubljana je je prevzela pobudo v svoje roke .V 88. min. je branilec domačih ostro starta! in sodnik je upravičeno dosodil enajstmetrovko. Corn je kazen zanesljivo spremenil v gol. Zmaga domačih je povsem zaslužena, saj so imeli celo več priložnosti kot kaže rezultat. Gostje so pokazali lepo igro in so navdušili gledalce v Murski Soboti. NAPETO DO ZADNJE MINUTE Ljubljana, 26. nov. Mnogi prijatelji nogometa so težko pričakovali nastop Celja v Ljubljani, saj so celjski nogometaši v letošnjem prvenstvu prijetno presenetili, da so se, čeprav novinci, znašli v sredini tabele. Nad tisoč gledalcevje zato prišlo danes na Igrišče na Rakovniku, kjer so gledali srečanje med enajstori-cami Odred-Krim : Celje. ODRED-KRIM : CELJE 3:2 (2:1) Odred-Krim: Istenič (Smrekar), Pušler, Malec, Bergel j, Regally, Klaus, Kastelic, Pal, Škraba, Jovanovič. Celje: Obrovnik, Ferme, Sarotar, Mar-cius, Jošt, Letnar, Adžič, Belcer, Dev-Čič, Bljelac Regner. Sodnik Butkovec iz Trbovelj. Strelci za Odred-Krim Kastelic v 17. in 58. min ter Škraba v 25. min. in za Celje Regner v 23. min, in Malec (auto-gol) v 67. min. Pa začetnih akcijah je kazalo, da je Krim boljši nasprotnik, saj se Celjani nikakor niso mogli znajti in so morali prav kmalu pobrati žogo iz svoje mreže. Kastelic je namreč v 17. min z ostrim strelom s kakih 18 m presenetil vratarja gostov, ki ni pričakoval strela in že je bilo 1:0. Kmalu zatem pa so Celjani le kreniti v napad in v 23. min. izenačili na 1:1. Vratar Istenič-je žogo kratko odbil, Regner pa je to napako izkoristil in jo plasiral v mrežo. Le dve minuti po tem golu pa je Škraba z nenadnim prodorom povišal na 2:1, ko je preigral nekaj branilcev Celja in streljal s kakih 10 m neubranljivo v mrežo. Ze v naslednji akciji je imel Škraba spet idealno priložnost, ko je ponovil skoraj iste poteze kot prej, le da je žogo poslal še čez vratarja, ki mu je prišel nasproti, toda žoga je na splošno presenečenje odšla nekaj centimetrov mimo vratnice v out. V drugem polčasu je Kastelic spet poskušal s streli od daleč in eden izmed teh je našel pot v mrežo — 3:1, v 67. min. pa je Malec zelo nespretno poslal žogo naravnost v svojega vratarja, odkoder se je odbila v lastno mrežo — 3:2. Moramo 'pripomniti, da je bila poteza vodstva Odred-Krim, ko je zamenjal vratarja Isteniča, s Smrekarjem zelo nespretna, saj ni dosti manjkalo, da bj zaradi slabega posredovanja vratarja Smrekarja Celjani celo izenačili, saj so v zadnjih minutah stalno napadali in celo zadeli vratnico. KOVINAR SPET PRAZNIH ROK Maribor, 26. noo. Več kol tisoč gledalceo, ki so se zbrali na siadionu na Teznem, je bilo danes spet razočaranih zaradi neučinko-oite igre napada^eeo Koninarja in zaradi slabe igre Rudarja. KOVINAR : RUDAR 1:2 (0:0) Kovinar: Vidovič, Petek. Kolarič, Bazena, Zelezinger, Krepfel, Najberg, Cučko, Kameu-ski, Breznik, Koban. Rudar: Krajšek, Sori, Pristov, Breznikar, Krafogel, Kos, Deželak, Pišek, Knaus, Hali-lagič, Opresnik. Sodnik Janežič iz Ljubljane; strelci; Kos v 47. iz enajstmetrovke, Knaus v 60. min. za Rudar, Cučko v 85. min. za Kovinar. Kovinar je tako kot ponavadi imel v prvem delu igro v svojih rokah, vendar je zasluženo klonil, ker pač napadalci niso bili sposobni zadeti mreže nasprotnika niti iz bližine. Ze v 3. min. je Breznik prodrl ob negotovem Krafoglu, vendar se je nekaj metrov pred vrati zapletel in iz vsega ni bilo nič. Isti igralec je imel še večkrat priložnost zadeti mrežo nasprotnika, vendar je bil vselej nespreten, pri tem pa sta mu »pomagala« še Koban in Najberg, le s pripombo, da je bil slednji najborbeiiejši napadalec Kovinarja. V tem delu igre je imel Kovinar odločno premoč, medtem ko so se Rudarji znašli šele proti koncu prvega dela igre. Nekajkrat je bil nevaren strelec Opresnik, pa je Vidovič vselej uspešno posredoval. Omenimo naj Še Petka, ki je ob neki priložnosti s same golo-Te črte sunil žogo'v polje. V drugem delu igre so gostje odločneje začeli napadati. V 47. min. je Petek zrušil flalilagiČa in ker je bil prekršek v šestnaj-stercu je sodnik dosodil enajstmetrovko, ki jo je realiziral Kos. V protinapadu je bil Breznik zopet šara pred vrati Rudarja, pa spet ni bilo nič. V 60. min. je Kraus preigral obrambo in ko mu je Vidovič stekel nasproti, je ostro streljal, žoga pa je vratarju Kovinarja ušla mimo rok v mrežo. Rudar je imel se možnost za zvišanje rezultata, a sta Halilagič in Deželak zadela vratnico. Pet minut pred koncern je Bazena lepo podal v sredino in Cučko je z glavo usmeril žogo v mrežo in s tem dosegel končni rezultat. Pri vsem tem pa le moramo reči, da so gledalci od Trboveljčanov več pričakovali. VELIKO PRIČAKOVANJE — SLABA IGRA Nova Gorica, 26. noo. Za gostooanje Slovana o Novi Gorici je vladalo izredno veliko zanimanj* in se je zbralo ob igrišču okoli 2000 gledalcev, ki pa s prikazano igro obeh enajstoric niso bili zadovoljni. GORICA : SLOVAN 0:9 Gorica: Brezavšček, Anic, Mozetič, M er molja, Markič, Černič, Uršič, Hlede, Tbrlakd-vič, Kuzmin, Križaj. Slovan: Zabjak, Žižek, Udovič, Oplotnik, Becič (Povšej, Alibegovič, Kozinc, Raškovič, More, Virant, Zdraokooič. Sodnik Bertok iz Kopra. Začetek tekme je bil izredno hiter in že r prvi minuti so gostje nevarno napadli, le nekaj kasneje pa je Hlede streljal dva kota, vendar iz teh priložnosti ni bilo nobenega rezultata. V 24. min. so imeli gostje največjo priložnost v vsej tekmi, vendar je vratar Brezovšček s smelim skokom pod noge' rešil svoja vrata. Hitre akcije sp bile značilne za vseh prvih 30 minut, nakar pa so gostje prevzeli pobudo in so do konca prvega dela igre nevarno napadali Tirata Goričanov. Rezultat se kljub vsemu ni spremenil in igralci obeh moštev so odšli z velikimi upi v drugi del igre. Domači so poskušali doseči zmago v prvih minutah drugega polčasa in so močno zaposlili dobrega vratarja Žabjaka. Lepe akcije Goričanov pa so trajale komaj deset minut, ko so spet prišli do besede nogometaši Slovana. Kmalu pa je tudi tem pošla sapa in žoga je valovila iz polja v polje in pred vrati ni bilo kakšnih posebnih kritičnih trenutkov. Tisti, ki so pričakovali, da bodo gledali lep nogomet, so bili precej razočarani. Obe moštvi so igrali podpovprečno, vse preveč je bilo nesmiselnih kombinacij in mnoge akcije so se končale v sredini igrišča, le malo pa je bilo takih, ki so prišle v eden ali drugi kazenski prostor. Prav zaradi tega neodločen rezultat ustreza dogodkom na igrišču, delno opravičilo za slabo igro pa je slab in spolzek teren. ODLOČILA JE VZDRŽLJIVOST Celje, 26. noo. Arena stadiona na Glaziji je bila danes polna gledalcev, med njimi tudi več slo iz Ljubljane, ki so bile priče derby srečanju o jesenskem delu slovenske conske lige. KLADIVAR : TRIGLAV (Lj) 1 :2 (0:0) Kladioar: Bauman, Vodeb, Coklič, Skedelj, Koren, Janoš, Sega, Vesič, Lukač, Hribernik, Perc. Triglav: Frič, Eltrin, Klančišar, Jalševec, Berginc, Nikač, Velkavrh, Brezigar, Vavpetič, Srbu, Modrič. Strelci: Brezigar v 57. iu 71. minuti za Triglav ter Hribernik v 61. minuti za Kladivar. Sodnik Kolenc iz Maribora. V prvem polčasu je bila igra dokaj enakovredna, morda so bili domači celo nekoliko boljši. V drugem delu pa so gostje prevzeli pobudo v svoje roke, predvsem zato, ker je igralcem Kladivarja primanjkovalo vzdržljivosti in tako so gostje v današnji tekmi povsem ^zasluženo zmagali. Domači so nastopili handteapirani, saj sta tako Lukač kot Hribernik nastopila poškodovana in tako nista bila sposobna za starte na prve žoge in za tempo, ki je vladal vseh devetdeset minut. V prvih desetili minutah je Kladivar močno ogrožal vrata gostov. Že v drugi minuti je Klančišar rešil žogo s same gol črte. Tudi napadalci Triglava so imeli v 10. min. idealno priložnost. Vavpetič je z leve strani ostro streljal, žoga se je odbila od vratnice, dobil jo je Velkavrh, toda njegov strel je šel visoko čez prazna vrata. V 12. min. je Vavpetič pobegnil po levem krilu, izvabil je Baumana iff vrat, vendar iz sedmih metrov ni zadel praznih vrat. Nato so zopet prevzeli pobudo napadalci Kladivarja, vendar niso uspeli premagati odlične obrambe gostov. Posebno sta se odlikovala Berginc in Klančišar. Streli Vodeba, Hriberfiika, Perca in Šege so bili vedno plen obrambe, ali pa so šli tik mimo vratnic. V 22. min. se je Srbu sam znašel pred Baumanom, vendar je iz 10 metrov streljal točno v vratarja. Tudi v 40. minuti je imel Modrič idealno priložnost. Z desetih metrov pa je streljal Baumanu v roke. Najlepšo priložnost pa so imeli domači v 42. minuti. Šega je lepo podal v kazenski prostor, Vesič je žogo prestregel z glavo in ta je šla tik mimo vratnice v out. Obe moštvi sta šli brez golov na počitek. V drugem delu je Brezigar že v 47. min. ostro streljal z desnega krila, žoga pa se je od vratnice odbila v polje. V 50. min. jc Vodeb streljal prosti strel z 18 metrov, obramba gostov pa je bila na mestu. Kmalu za tem pa je vse bolj prihajala do izraza odlična igra Triglava in so gostje lepo preigravali domače, pri streljanju na vrata pa so bili premalo precizni. V 57. min. se je Brezigar znašel sam na črti kazenskega prostora. Odločil se je za strel in žoga je nad Baumanom zadela prečko in se odbila v mrežo. Strel bi Bauman lahko ob večji pazljivosti ubranil. V 61. min. je morol kloniti tudi odlični Frič. Perc je lepo podal Hriberniku 17 metrov od vrat in ta je s preciznim strelom zadel desni spodnji kot. Že dve minuti za tem je imel Kladivar zopet lepo priložnost. Hribernik je v sredino podal Percu, Ta ,pa je -neoviran streljal, čeprav jc imel priložnost, da bi sc še bolj približal Friču, Strel pa je šel mimo vrat. V—65. min. se je Vavpetič sam znašel pred Baumanom, ki pa je odlično posredoval. Minuto za tem je Perc lepo podal Hriberniku, ta je žogo z glavo usmeril v , vrata, vendar je šla zopet za deset centimetrov čez prečko. V 71. min. je Modrič lepo pobegnil po levem krilu. Lepo je podal pred gol in Brezigar je iz kakih petih metrov z glavo zadel desni spodnji kot. Do konca tekme so imeli domači še nekaj priložnosti, da bi rezultat izenačili, vendar so šli vsi streli mimo vrat. Zadnjo priložnost so imeli domači dve minuti pred zaključkom tekme. Perc je dobil žogo osem metrov od vrat in odlično streljal, toda Frič je Še lepše branil. Pri gostih so bili danes najboljši v obrambi Frič, Klančišar in Berginc, v napadu pa Srbu in Brezigar. Kladivar je kot celota zaigral dobro le v prvem polčasu, kasneje pa je vzdržljivost opravila svoje. PO PRAVICI MED ZADNJIMI Ljubljana, 26. nov. — Ilirija in Triglav iz Kranja sta nastopila v današnjem medsebojnem srečanju z namenom, da bi osvojila ves izkupiček, saj enim in drugim precej gori pod nogami in jim preti nevarnost, da bi se morali ob koncu prvenstva z vsemi močmi boriti za obstanek v ligi- Srečanje je spremljalo kakih 800 gledalcev. ILIRIJA : TRIGLAV (KR) 0:i (0:1) Ilirija: Porenta, Ahlin, Bremec, Sobol, Čretnik, Podlipnik, Judež, Dermastia, Rojina, Kitič, Koršič. Triglav (Kr): Brezar L, Brezar II., Rozman, Jerman, Perkovič, Marti-povič, Golte, Verbič, Bajželj, Norčič, Binkovski! Sodnik Tauzes iz Ljubljane. Strelec Binkovski v 19. min. za Triglav (Kr). To je bila tekma dveh zelo slabih nasprotnikov, ki po pravici zavzemata mesti v spodnjem delu prvenstvene tabele. Ze dolgo na kaki nogometni tekmi nismo videli toliko napak kot v 90 minutah današnjega srečanja med Ilirijo in Triglavom iz Kranja, Ocena slabo — velja še posebno za Ilirijo, ki je danes igrala zelo slabo tako v •obrambi kot tudi v napadu. Prava sreča je, da so bili nespretni tudi napadalci Triglava, saj bi se sicer žoga lahko večkrat kotalila v mreži Ilirije. Obramba domačih je namreč delala skoraj neverjetne napake, pa tudi žoge je podajala skoraj praviloma nasprotnim igralcem namesto svojim soigralcem. Gol, ki ga je dosegel mladi Bin-kovski je bil dokaj lep, saj je streljal lep voiey udarec z levega krila, vendar bi ga vartar Porenta ob malo večji pazljivosti lahko vsaj odbil. Udarec namreč ni bil kdo ve kaj močen. Najboljši med slabimi je bil gotovo srednji napadalec gostov Bajželj, ki je z nekaj duhovitimi potezami navdušil gledalce, vendar ima premalo vzdržljivosti, da bi lahko tekmo igral v takem slogu vseh 90 minut. Zmaga Triglava je zaslužena, saj so imeli napadalci gostov več priložnosti, ki pa jih zaradi nepreciznosti in nespretnosti niso znali izrabiti. Bi I Sf V I € E II. ZVEZNA LIGA - ZAHOD S loboda 13 8 3 2 32:15 19 Železničar 13 8 2 3 32:10 18 Trešnjevka 13 5 6 2 30:16 16 Karlovac —' 13 6 3 4 25:23 15 Split 13 4 5 4 18:16 13 Čelik 13 6 t 6 17:17 13 Maribor 13 5 3 5 15:22 13 Šibenik 13 6 1 6 17:29 13 Proleter 13' 3 5 5 25:28 11 Varteks 13 3 4 6 16:26 10 Borovo 13 2 4 7 17:28 8 Lokomotiva i3 2 3 8 17:31 7 II. ZVEZNA LIGA - VZHOD Budučnost 13 8 2 3 25:10 18 Proleter 13 8 1 4 24:19 17 Radnički (B) 13 6 2 5 16:12 14 Srem 13 6 2 5 25:20 14 Radnički (N) 13 6 2 5 28:30 14 Spartak 13 6 1 6 26:18 13 Priština 13 6 T 6 23:18 13 Mačva 13 5 2 6 11:16 12 Radnički (S) 13 5 2 6 13:24 12 Radnički (K) 13 5 4 6 19:21 10 Sutjeska 13 5 0 8 16:21 10 Ruda r 13 3 3 7 18:27 9 LESTVICA SCL Triglav (14) ' 11 10 1 O 49:7 21 Sloviti u 6 4 1 24:9 16 Rudar H 7 1 3 30:24 15 Gorica 11 5 3 3 16:20 13 L j ubljana 11 5 2 4 22:20 12 Celje 11 5 1 5 31:34 11 Kladivar 11 4 1 6 29:19 9 Odred-Krim 11 4 1 6 24:26 9 Sobota 11 4 1 6 21:38 9 Triglav (Kr) 11 3 2 6 18:24 8 Ilirija 11 2 3 6 18:27 7 Kovinar 11 1 0 10 11:36 2 MLADINSKA NOGOMETNA LIGA Ilirija : Triglav (Kr) 1:5 Odred-Krim : Celje 4:0 Sobota : Ljubljana 6:1 Kladivar : Triglav (Lj) 0:4 Maribor : Slovan 2:0 Kovinar : Rudar 0:3 Triglav (Lj) H 10 1 0 60:3 21 Maribor 11 10 0 t 52:9 20 Rudar 11 8 0 3 39:17 '16 Sobota 1! 6 3 2 23:23 15 Ljubljana 11 7 0 4 29:28 14 Slovan 11 5 1 5 21-17 11 Kladivar 11 5 0 h '23:20 10 Triglav (Kr) 'H 4 2 3 28:28 10 Odred-ICrim 11 3 1 7 14:43 7 Kovinar, 11 2 2 7 6:30 6 Celje 11 t 2 8 7:58 4 Ilirija 11 t! 0 10 7:34 2 NASVIDENJE V ČILU (Nadaljevanje s 1. strani) tekmovanja pa bosta nastopili sedanji svetovni prvak Brazilija in organizator tekmovanja Čile. Gole na današnji tekmi v Seulu so dosegli — za reprezentanco Jugoslavije Galič v 16. min., Šekula-rac v 30. in Jerkovič v 89. min, ža Južno Korejo pa jo Pan Sun v 61. min. Tekmo si je ogledalo na Hi Cang Park stadionu okoli 5.0.000 gledalcev. Igrali so v lepem, vendar hladnem vremenu, pihal je tudi rahel veter, ki, pa ni vplival na igro. Sodnik Nak jeun Hei iz Honkonga ni imel težke naloge, ker je bila tekma zelo fair. Reprezentanci sta igrali v tehle postavah: Jugoslavija: Soškič, Durkovič, Ju-suli, Radakovič, Nikolič, Vasovič, Cebinac, Sekularne, Jerkovič, Galič, Bego. Južna Koreja: Ham Hang Cul, Kom Cung Suk, Kini Hong Bok, Kirn Sun Eli, Kirn Cang Hi, jo Kvan Jun, Cung Sun Con, Wo Sang Kvou, Mon Jung Sik, Co Jun Ok, Jo Pan Sun. Tekma se je začela z močnimi napadi jugoslovanskih nogometašev, vendar so se domači dobro branili in včasih celo izvedli nekaj napadov. Južnokorejci pa kljub temu niso mogli dolgo braniti svojih vrat in že v 16. min. so morali pobrati žogo iz svoje mreže, kamor jo je poslal jugoslovanski reprezentant Galič. Po tem golu so domači nogometaši poskušali izenačiti rezultat in izvedli so serijo napadov, vendar je bila obramba Jugoslavije vedno na mestu. Kmalu po tem so Jugoslovani spet prevzeli iniciativo na igrišču in začeli oblegati vrata Južne Koreje. Desna zveza Šekularac je v 30. min. realiziral premoč svojega moštva z zelo lepim golom. Do konca polčasa je tekma potekla v enakovredni igri razen zadnjih dveh minut, ko so napadalci Južne Ko- liT® fugosiovanske Zveza prijateljev mladine bo priredila prihodnje leto Jugoslovanske pionirske igre v tesnem sodelovanju z organizacijami za t^I^sno kulturo. Igre bodo posvečene predvsem telesni kulturi predšolskih in šoloobveznih otrok .Pri nas v. Sloveniji jo bo vodil republiški odbor Jugoslovanskih pionirskih iger ob tesnem sodelovanju z Zvezo za telesno kulturo Slovenije ter šolskih in zdravstvenih organizacij, društev prijateljev mladine, mladinske organizacije, Rdečega križa, JLA, tabornikov, strelcev, ribičev, gasilcev, planincev, počitniške zveze, Ljudske tehnike, sindikatov, SZDL in vseh drugih organizacij, ki imajo opraviti z reje kar petkrat močno in nevarno streljali na vrata odličnega Soški-ča. Parade jugoslovanskega vratarja so gledalci toplo pozdravili. Drugi polčas so začeli Korejci r ofenzivno igro in jugoslovanska obramba je imela polne roke dela in je vzdržala ta pritisk vse do 61 • min., ko je levemu krilu domače enajstorice Jo Pan Sunu le uspelo premagati jugoslovanskega vratarja in na ta način doseči častni g»' za barve Južne Koreje. Ta gol je prebudil vso jugoslovansko reprezentanco, ki je začela igrati nekoliko lagodno in spet so se začeli vrstiti napadi proti vratarju Južne Koreje in tekma se jo od tedaj dalje v glavnem odvijala na polovici domačinov. Jugoslovanski napadalci so v zadnjih 30. minutah dvajsetkrat precizno in močno streljali na vrata Južne Koreje. Tokrat je bil vratar domačih Ham Hung Cul tisti, ki je pobral aplavz gledalcev, kajti branil je zares izvrstno. Le minuto pred koncem pa je srednji napadalec jugoslovanske reprezentance Jerkovič po lepi kombinaciji celega moštva iz neposredne bližine, dosegel tretji gol za Jugoslavijo. Jugoslovani so igrali v tej tekmi zelo lepo, čeprav so bili od dolgega potovanja nekoliko utrujeni. Čeprav so bili Južnokorejci tehnično recej slabša enajstorica, so več-rat nevarno napadli vrata Jugoslavije. Tako so imeli jugoslovanski reprezentanti večkrat polne roke dela tudi v obrambi. V reprezentanci Jugoslavije so najbolje igrali Soškič, Durkovič, Rada kovic in Galič, medtem ko je bil v ekip1 Južne Koreje najboljši vratar Ham Hung Cul. Po tekmi je vodja jugoslovanske reprezentance takole izjavil: >Tek-ma je bila zelo lepa in fair. Čeprav smo že vnaprej veljali za favorite, so imeli jugoslovanski reprezentanti danes mnogo težje delo kot prejšnji mesec v Beogradu.« 1962: pionirske igre mladino. Predsednik zveznega odbor* Jugoslovanskih pionirskih iger je predsednik Centralnega komiteja Ljudske mladine Jugoslavije Mika Tripalo. Štirinajst najboljših pionirskih odredov l*® prejelo denarne nagrade, posebno priznanje najboljšemu pa bo kip kurlrj® Joviče, simbolični spomin na udeležb0 jugoslovanskih kurirjev v NOB. V soboto bodo tudi v Ljubljani razpravljali o Jugoslovanskih pionirski1* igrah, saj bo izvršni odbor Zveze za telesno kulturo skušal najti najbolj^0 pot, da bodo te igre v Sloveniji kar najbolje uspele. BOKSARSKI DVOBOJ SLOVENIJA : HRVATSKA 11:9 POLHOV POKOL Maribor, 26 nov. — Včeraj zvečer je bilo v dvorani C Mariborskega razstavišča boksarsko srečanje slovenske in hrvatske reprezentance. Na splošno presenečenje so zmagali slovenski boksarji. ZA NAJBOLJŠEGA STRELCA 18 golov, Knaus (Ru) 17 golov: Brezigar (TL) 11 golov: Škraba (GK), Maučec I (So) Rezultati — mnšja: Rihter I : Rožman 2:0 (t. k. o. v drugi rundi), bantam: Halilovič : Kovač 2:0, peresnolahka: Kamenko : Žurman 0:2, lahka: Sabolj : Klemenc 2:0 (t. k. o. v prvi rundi), pol-welter: Rihter II : Kous 0:2 ( t. k. o. v drugi rundi), welter: Abramovič : Brglez 1:1, polsrednja: Gazo: Žen 0:2, srednja: Obuoina : Stilija 0:2 (k. o. v prvi rundi), poltežka: Graišovac : Drofenik 0:2, težka: Odagozo : Vojnovič 2:0 (t. k. o. v drugi rundi). EKIPNO PRVENSTVO SLOVENIJE V JUDU Alpina (Žiri) : Olimpija (Ljubljana) 13 :11 FRANCIJA : Z. NEMČIJA 10:21 (3:8) Pariz, 26. noo. Moška reprezentanca Zahodne Nemčije ▼ rokometu je v Parizu premagala reprezentanco Francije 21:10 (8:3). Tekmo si je ogledalo 5000 gledalcev. 10 golov: Vhvpetič (TL), Lukač (K!) 9 golov: Com (LJ) 8 golov: RojLna (H), Bajželj (TK) T golov: Križaj (Go) 3 golov: Opresnik (Ru), Devčič, Vodeb (KI) S golov: Klančišar (TL), Breznik (Ko)' Belcer, Regner (o*ba Ce), zine (Sl) Adžič, Jager (oba Ce), Gub9”' More (oba Sl), Sega (KI), M8 cen (Lj), Kastelic (GK) Zdtavkovič, Eizner (oba Letonja (II), Modrič, Srbu (TL). Matjašec (So), Valjav^' Djaferovič (oba L.j), Perc Klepec, Miloševič (oba So), 18 _ pej, Goste, Norčič (vsi TK), f dotonik, Pal, Toni( vsi OK), & van (Ko), Bjelac, Letner Ce), Kokortec, Hribernik mf, KI), Černič, Kuzmin, &le%’ Uršič (vsi Go), Breznikar, 11 lilagič (oba Ru), DermaSb8' Koršič (oba R) 4 goli: J goli: 2 --.la: POLFINALE TEKMOVANJA ZA ROKOMETNI POKAL FLRJ Zenske: Lokomotiva (Zgb) ; Sloboda (Bgd) 8:4 (4:1) Spartak : Tekstilac (Panc) 8:4 (5:1) Šijan v Parizu Beograd, 26. nov. Na svetovno prvenstvo v judu, ki bo 2. in 3. decembra v Parizu, bo odpotoval tudi Jugoslovan Sijan. Na tekmovanju v Parizu bodo nastopili judoisti iz 36 držav. f EKIPNO PRVENSTVO SLOVENIJE V ROKOBORBI Ljubljana, 26. nov. Včeraj in ij®. nes je bilo ekipno prvenstvo • ^ venije v rokoborbi. Nastopal6 f ekipe Maribora in Ljubija116 ekipa iz Lenarta. Največje P^o' nečenje je napravila ekipa r soborcev Ljubljane, ki je nepr1 vano osvojila prvo mesto Prea riborom. ( c M LEKTRO KOČEVI ŽELI VSEM ŠPORTNIKOM IN DELOVNIM KOLEKTIVOM OB 29. NOVEMBRU SE MNOGO NADALJNJIH USPEHOV Za 29. november čestitamo vsem športnikom in delovnim kolektivom GRADBENO PODJETJE Ribnica VKT KEMIJA-IHPEX \W/ EXPORT — IMPORT Ljubljana, Tifova cesta 25 POB 418/VIII Telefon: 33-266, 33-151, 31-313 Telegram: KEMIMPEX, Ljubljana Telex: 03-177 Kemimpex, Ljb. Izvažamo in uvažamo: kemikalije, anilinska barvila, usnjarska in tekstilna pomožna sredstva, celulozo, papir in karton, steklo, porcelan in keramiko, tehnične maščobe, kaučuk, plastične mase in izdelki, sintetična in naravna strojila, lepila, eterična olja, nemetale, fotomaterial in tako dalje Za 29. NOVEMBER ČESTITAMO VSEM ŠPORTNIKOM IN ŠPORTNIM ORGANIZACIJAM! Stodko^ocska tovarna Ucvcttotu ftOfuefO' SLADKI VRH - POŠTA ŠENTILJ V SLOVENSKIH GORICAH ŽELEZNIŠKA POSTAJA: ŠENTILJ Kolektiv tovarne čestita za 29. november vsem športnikom in delovnim, ljudem naše domovine! < Ta stroj je v celoti izdelan doma, iz domačih materialov, toda po vzorcu na vsem svetu priznanega pralnega stroja RONDO tip ILSE-LUX Stroj je v kratkem času osvojil simpatije tisočev in tisočev gospodinj in se pokazal kot idealni družinski pralni stroj za pranje perila vseh vrst Kapaciteta stroja 3,5 kg suhega perila v eni polnitvi. IZDELUJE Hidromonfaža Maribor GOSPOSVETSKA 86 — TEL. 40-31 Ob Dnevu Republike čestitamo vsem našim odjemalcem in športnim organizacijam! Stroj za pranje perila kmalu v prodaji! NOVI & Ulitki, odkovki, valjani profili ii vseh vrst SM- in elektrojekel Brzorezno orodje strugarski noži spiralni Svedri rezkarji iz kvalitete „Elomax" krožne žage za hladno rezanje kovin Pnevmatsko orodje \ % Industrijski noži Vzmeti listnate in Spiralne Kolesni stavki ter kvalitetna novost grelna cekas žica Ne odlašajte z naročili! Ob prazniku Republike čestitamo vsem športnikom in jim želimo še mnogo odličnih uspehov! Čestitamo vsem športnikom in športnim kolektivom za praznik 29. november TOVARNA ZDRAVIL Novo mesto Tovarna kovanega orodja - Zreče S I 9 v e n i j o Telefon: ZREČE i Telegram: ORODJE ZREČE Čestita k prazniku Republike — 29. november — vsem delovnim kolektivom in poslovnim prijateljem ter jim o nadaljnjem delu želi še mnogo uspehov! Vsem cenjenim odjemalcem sporočamo naš proizvodni program: Avtomehansko orodje; vse vrste in dimenzije matičnih viličastih, cevnih, obročnih, natičnih, nasadnih in francoskih ključev; vse vrste klešč, prebijačev, sekačev izvijačev, kovaške in ročne primeže, odpirače za zaboje škarje za pločevino itd. Komplete za vsa motorna vozila servisne postaje, avtomehanične delavnice in podobno. Odkovki za avtomobilsko industrijo, industrijo motornih koles, koles (biciklov), strojno industrijo, elektro industrijo in fino mehaniko iz jekla in aluminija. Rezervne dele za traktorske pluge vseh tipov — Lemeže, deske, plužne pete, črtala in podobno! Tobačna tovarna LJUBLJANA Kolektiv tovarne želi vsem športnikom in športnim organizacijam še mnogo uspehov za praznik republike Tekstilna tovarna Novoteks NOVO MESTO Športnim kolektivom in športnikom čestitamo za Dan republike, 29. november LJUBLJANA Našim športnikom, športnim kolektivom čestita k 29. novembru kolektiv EXP0RT Izvozno - uvozno podfete U „ !■»% Nova Gorica as S S pu čestita vsem delovnim kolektivom za piazn.k republike Podjetje za izvoz in uvoz, projektiranje, montažo ter proizvodnjo elektroopreme in elekfronaprav jakega in šibkega toka ČJUUhočigsiat LJUBLJANA, PARMOVA 33 Telefon: 31-461 Telegram: ELEKTROSIGNAL LJUBLJANA P. P. 315-V1 PROIZVODNJA stikalne in komandne plošče, svetlobne komandne tabloje, komandne omare za daljinsko upravljanje žerjavov, U razdelilce. naprave za avtomacijo proizvodnih procesov, razdelilne omare po naročilu, kablovska vozlišča, inštalacijske zbiralke za luč in moč (buss-bar), pdometne razdelilce za stanovanjske zgradbe, priključne omarice za gradilišča, infra grelce, elektroakustičnc naprave, svetlobno klicne naprave za hotele, bolnišnice in urade, skupinske antene, posamezne TV antene, TV pretvornike, tranzistorske megafone, tranzistorske interfone, kapaci-tivne elektronske merilce nivoja, požarno-varnostne naprave, naprave proti vlomu, električne brenčače in razne signalne naprave po naročilu MONTAŽA električne opreme jakega in šibkega toka in kaloričnih mernih naprav za potrebe industrije, stanovanjske izgradnje, elektrifikacije, prometa, zdravstva in gostinstva PROJEKTIRA celotno opremo jakega in šibkega toka in kaloričnih mernih in regulacijskih naprav ZA 29. NOVEMBER ŽELIMO VSEM DELOVNIM LJUDEM ŠE MNOGO USPEHOV! TEKSTILNA INDUSTRIJA Svilanit KAMNIK POTIJO SE Ml NOGE umivam se, menjam nogavice, pa imam vse sveže med prsti, šliim n®* prijeten duh po znoju, pa Se srbi me med prsti, da ni za vzdržati... ro SLIŠIŠ VSAK DAN shoraj vedno pa Je vzrok glivičen Ušaj, kateremu umjvanje nog ie P°' maga k razvoju. Razvoj glivičnega lišaja pa preprečuje. ČAŠCITNO SREDSTVO ■jVogis' katero te rešnje vseh teh nadlog. Dobiš ga v drogerijah, parfumerijah P lekarnah. GRADBENO PODIEIIE Zagorje ob Savi *dl T8em športnikom ob prazniku Republike mnogo uspehov BOR Trgovsko podjetje K 0 P E Pi t Ob 29. novembru želimo vsem športnikom še veliko uspehov! tovarna konfekcije In pletenin ZAGORJE OB SAVI Telefon: 81-136 Vsem športnikom in delovnim kolektivom ob Dnevu Republike naše čestitke & 0 Izdelujemo po nainovejši modi iz prvovrstne kvalitete vse vrsie moškega in otroškega perila ter volnene in bombažne pletenine Kupujte naše izdelke in prepričali se bosle o odlični kvaliteti in izdelavi i i 'J KONUS usmarski kombinat SLOVENSKE KON/fCE ! .) Obrati: ustnama, pikenia, lemenarna, obrat umetnega usnja - komta, obrat opetnic Predstavništva in prodajalne: Beograd, Knez Mihailova 47 Telefon 20-636, 20-296 Liublmna, Gosposvetska cesta 2 Telefon 23-337 Zagreb, Bogišičeva 22lili Ttitfon 52-282 Novi Sad, Ulica Narodnih heroja 10 Te telo n 29-78 Ptuj, Miklošičeva cesta 1 Telefon 173 Vsem odjemalcem, športnikom in delovnim kolektivom naše čestitke za 29. novembet GOZDNO GOSPODARSTVO POSTOJNA s svojimi obrati čestita vsem športnim organizacijam in športnikom ob Dnevu Republike na zarje Lesna industrija (lazarje LESNA INDUSTRIJA NAZARJE UMmmho. proizvaja rezan les# zaboje vseh vrst stavbeno pohištvo iu lesno galanterijo Našim športnikom in športnim organizacijam želimo še mnogo uspehov ob Dnevu Republike Ob prazniku Republike želi naš kolektiv še mnogo uspehov vsem športnikom in delovnim ljudem Veletrgovina s tehnično železnino in kovinskim blagom OVINOTEHNA Celje, Mariborska 17 Vsem kolektivom in športnikom pošiljamo pozdrave OB 20-LETNIOI VSTAJE SLOVENSKEGA LJUDSTVA Industrija obutve Kolektiv Tekstilne tovarne Motvoz in platno NOVO MESTO - GROSUPLJE Vsem športnikom in športnim organizacijam želimo ob 29. novembru še obilo uspehov želi osem športnikom za praznik Republike mnogo uspehov in se priporoča s svojimi izdelki * Tovarna volnenih odej Škofja vas pri Celju proizvajamo priznano najboljše volnene odeje v različnih pastelnih barvah Ob 29, novembru čestitamo vsem športnikom in delovnim kolektivom Elektrotehnično podjetje 1 LJUBLJANA Uprava: Parmova 33, tel. 33-082, 31-289 Glav. direktor: tel. 32-482, stanovanje 22-306 Zunanje trg. sektor: Parmova 33, tel. 32-582 Nabavno prodajni oddelek: Kotnikova 12, tel. 30-706, 4 vodi pom. glav. direktorja za notranje tržišče, tel. 33-360, • vodja nabavno prod. oddelka: tel. 33-350 Sektor trgovinskega omrežja: KOTNIKOVA 12, tel. 20-937 Skladišče: ŠMARTINSKA 152, tel. 30-832, 30-241 Detajlistična trgovina: ELEKTROTEHNA, Titova cesta 23, telefon 21-533 SVETLA,-Gosposvetska 10, telefon 33-857 ELEKTRA, Rimska 19, telefon 22-179 Vam nudi: ves elektrotehnični material domače in inozemske proizvodnje, elektroinštalacijski material, transformatorje, motorje, žarnice, aparate za gospodinjstvo, radijske aparate. Skladišče vseh proizvodov tovarne kablov »Moša Pijade«, Svetozarevo. Poslužite se nakupa pri nas, nudimo vam širok asortiment vseh proizvodov po konkurenčnih cenah. Za praznik — 29. november — pa pošiljamo čestitke osem športnikom ter jim želimo vedno lepih uspehov! Kolektiv podjetja Izdelujemo podplatno usnje, telečji boks in velur v raznih barvah, lak črn in barvast za galanterijo in obutev Tehnično in galanterijsko usnje v prvovrstnih kvalitetah in po res ugodnih cenah Za praznik 29. november pošiljamo čestitke vsem športnikom ter jim želimo vedno lepših in lepših uspehov; Kolektiv -v Velettgovinct LJUBLJANA Bežigrad 6 VOLNENE TKANINE za delo - šport - oddih. -zabavo - morje in planine proizvaja Tovarna volnenih izdelkov MAJŠPERK Teletu Centrala: 32-394 Direktor: 33-313 Splošni sektor in računovodstvo: 32-394 Komercialni sektor: 32-470 Nabavno prodajni oddelek: 30-905 >Astra* specialno trgovsko podjetje z usnjem, gumo, plastičnimi masami, čevljarskimi, scdlarski-nu in^ tapetniškimi potrebščinami ter orodjem, tehničnim tekstilom in zaščitnimi sredstvi, Vas postreže iz svojih sortiranih zalog vedno po najnižjih konkurenčnih cenah. Rudniki tovarne, obrtna podjetja, trgovska podjetja, transportna podjetja, mlinska podjetja. gradilišča in ustanove, prepričajte se o solidni postrežbi in najnižjih cenah v veletrgovina »ASTRA«. Vsa' naročila: osebna, pismena ali naročila po naših potnikih — izvršujemo solidno in hitro. Pri naročilih tehničnega materiala Vas postrežemo tudi s strokovnimi nasveti. Fsem športnikom in športnim organizacijam želimo za praznik Republike še mnogo uspehool poleg že dolgo let priznanih velurjev, lodnov, hubertusov; blago za moške in ženske ženske plašče, moške in ženske kamgarne vseh vrst nudi cenj odjemalcem bogato izbiro desenov in barv Kolektiv Tovarne volnenih izdelkov »MAJŠPERK* se nenehno bori za kvaliteto svojih proizvodov ter s tem želi zadovoljiti svoje cenjene potrošnike! Za praznik Republike čestitamo osem športnikom, osem našim dobaviteljem in odjemalcem! obleke, moške ir Podjetje za izvoz lesa in lesnih izdelkov LJUBLJANA - BEETHOVNOVA 11 ’ Vam nudi o svojih prodajalnah: LJUBLJANA, Kidričeva 1 - LJUBLJANA-ŠENTVID CELJE, Zidanškova 15 — ZAGREB, Šubičeva 24 BEOGRAD, Vuka Karadžiča 8 kvalitetno pohištvo oseh vrst kot: spalnice, kuhinje, jedilnice, pisarniško pohištvo o bogati izbiri, vrtno in gostinsko pohištvo SLOVENIJALES nudi svojim potrošnikom sodobne dnevne sobe, razno dekorativno kosovno pohištvo, luksuzno opremo in podobno. Posebno moramo opozoriti interesente za nakup pohištva na področju Ljubljane, Gorenjske in Dolenjske, da ima naša poslovalnica v Ljubljani, Kidričeva 1, stalno razstavo vseh vfst kvalitetnega sodbbnega pohištva. Prodajalna v Šet-vidu pa ima bogato zalogo blaga, ki ustreza potrebam sodobnih stanovanj. SLOVENIJALES Ljubljana opremlja hotele, restavracije, kavarne, gledališča, kino dvo-. rane, laboratorije, bolnice, klinike, ladje, poslovne in reprezentančne prostore. SLOVENIJALES izdeluje po lastnih naročilih’ najrazličnejšo sodobno opremo. Arhitekti biroja so izvedenci v pohištveni stroki in so v sodobni arhitektonski liniji dosegli svetovno kvaliteto, kar je nedvomno uspeh, ki ga priznavajo doma in v svetu. TRGOVSKA PODJETJA! Poslužujte se centralnega skladišča v Vižmarjih, ki ima stalno na zalogi bogat asortiman raznovrstnega pohištva po najnižjih cenah, posebej pa odobravamo trgovskemu omrežju še ugoden rabat. SLOVENIJALES centralno skladišče Vižmarje, ima urejeno špedicijsko službo in odprem-Ija pohištvo po železnici in tudi z lastnim specializiranim prevoznim parkom. SLOVENIJALES ima predstavništva v CELJU, ZAGREBU, BEOGRADU, NOVEM SADU, SKOPJU. — Potrošniki, ustanove, podjetja, šole: obračajte se z Vašimi željami na renomirano podjetje SLOVENIJALES — LJUBLJANA. Za praznik republike čestitamo vsem športnikom in vsem našim dobaviteljem ter odjemalceml