URN_NBN_SI_DOC-WGT5J53M

ŠE EN NEKROLOG DR. MIRKU RUPLU V ITALIJANSKI REVIJI Poleg osrednjega glasila italijanskih bibliotekarjev je Ruplovo smrt z globokim obžalovanjem zabeležilo tudi pokrajinsko glasilo italijanskih biblio­ tekarskih kolegov »Lettere Venete«, ki so skupna revija združenja pesnikov in pisateljev ter knjižnic treh Benečij. V zadnji trojni številki tretjega letnika (9-12/1963) se njen tajnik in zvestejši ter plodoviti sodelavec Giorgio E. Ferrari v poglavju Figure scom- parse s toplimi, čeprav kratkimi besedami spomni pokojnega dr. Rupla. Ker je nekrolog kratek, naj sledi celotni prevod: »O izgubi, ki so jo pretrpeli slovenski (bibliotekarski) kolegi s smrtjo odličnega ravnatelja Narodne in univerzitetne knjižnice v Ljubljani in znan­ stvenika resnega slovesa (med drugim tudi knjižničnih in knjižničarskih pro­ blemov njegove dežele), je italijanskim bibliotekarjem poročal že tisti, ki je v naši pokrajini najbolje mogel in znal, čuteči prijatelj Guido Manzini. Toda »Notiziario di Biblioteche« v »Lettere Venete« in njegov urednik, ki ga je Rupel poznal, se tudi spoštljivo klanjata njegovemu spominu in v duhu obnavljata življenjske postaje, ki pričajo o njegovih zaslugah in zmožnostih. Rodil se je bil Rupel leta 1901 na Proseku na tržaškem Krasu. Nam tako blizu je luč, ki jo je zagledal, zato čutimo toliko bolj naše sožalje ob spominu na njegovo delo.« G. E. F. Marijan Brecelj 110