^M.                                            Samstag, Iß. August 1902.                                121. Jahrgang.
Macher
Zeitung.
lühllll »2 X  ?",?s"l.      ^"   Postversenbung:   gailjjilhrig   so ll.  halbjährig >5 «,   Im  Nontor:   ganz«    I    Die «Laibachel Zeitung, rrlchrlnt <«lll«ch, mit Nusnahm, bsl 3onn   und Feiertage.   Die Nbmlnlftratlon befind^ ^>i!»».   >.v"  ^ " ^'   "^^ ble Z^stelllm» ln« Hau« LanzjHhri« « li. — Äns«r»ion»gebUbr: ssül Ne<nt    I    sich Konglehplatz Nr.».  die «tdaltlon Dalmalin > Vasj, Nr. S,   Sprechstunden ber Nebattion v<m » w« w Uhr ^ '"" v!« zu 4 Zellen b« b, gröbere per Zeile 1« b; bei üsterc» «Siederl,olu»gf!! pri Zeile Kb,                  V                        vormitlagi.   Unsraillicrle Brieie werben nicht angenommen, Manultriple nicht zuiückgtslellt.I
Amtlicher Teil.
diuck.?^' ^' ^"«ust ^902 wurde in der t. l. Hof- und Slants-das I?v?," ^^l. und I.XVIII. Stäcl der slovenischen und ML^.1 öv ^^ der lloatischen Ausgabe und am 13. August lumm.^ XXV^l' Stlicl der polnischen, das I.X VIII, Stücl der b,g »N" ""b da« l.X.XUI. Stück der sloveuische» Ausgabe ""chSgesehblattes ausgegeben und versendet.
1»(j/!O ^3!>?""sttatt« zur «Wiener geitung. vom 13. August "zeugnisle v l> ""^'  ^^  Weiterverbreit««« folgender Preß.
Nr. 31 «Vollszeitung. vom 1. August IWii, A'"/Nnzer stiegende Blätter, vom 3. August 1902. A «« ^^' ^"l"'"' Vom 28. Juli  1902. Alb M     !""^M und Wunder) «Der Scherer» vom 17. Aust
m' ^ <M" ^itung. vom V.August 1902.
"i. bi «Ostdeutsche Wacht, vom «. Angust 1W2.
3!' »3 '^^""". vom U. August 1902.
"i.^ «r^ruk. vom «.August 1W2.
m^' " '^c>s»v»ll0»l«2»^^ ä,i«li ä«,n. vom 7. August 1902.
Nusr ?^ 'Vulowilme, Rundschau, vom » August 1902. b»l Dr,,!! ' .'l"»t> l»«i^no> herausgegeben in Czeruowih in "'""» «Uu»^» r»<,»» am «. August 1!>02.
«rai^!!!!! '"^  bae  XV. Stück des  «andesgesetzblattes  für " "usgegeben und versendet.
Nr zi?'^ enthält unter
die Kundmachung der l. t Landesregierung für Nraü, von» b. August 1902, Z. 11 «82, mU welcher die Be. '""«"lngen der gtz 1 und 2 der Kundmachung vom "-März 1902, «. O. Nl, Nr. 10, betreffend die Au«, naymen von der Vorschrift über die Sonntagsruhe teil. wnse abgeändert und ergänzt werden.
N'll dem ^^"nmnüell h^ gtgellwärtigen Kundmachung treten
^lrtsamleit    ^  ^"^ Verlautbarung in, Landesgesehblatte in
^"n der stebaltion deS Uandesgesehblattes sü« Krain. »^ ,,              « aibach am 16. August 1902._____________
Nichtamtlicher Teil.
Besuch des Schahs in England.
Nu ^ enMck>e Hmchtstadt, die aus Anlaß der idrä-Gäfte/^ ^'^bl von Fürstlichleiteir uitter ihren ^riinV" ^"^^ Zunächst einen asiatisa>n Sou^ b«rrsHp? ^"^'" Anbetracht seines Ranges nach dem der ärrönuna nicht beiwohnen
onnte, beherbergen, nämlich den Sä>ah Muzaffer^ ed'Din. Der persische HerrfäM wird, wie man ans London berichtet, Sonntass, den 17. August, Dover er^ reichen llnd dort die Nacht verbringen, Au, Mo>itag wird er vormittags nach London fahren, wo ihn i>, Vertretung des Bönigs der Prinz von Wales, feiner Repräsentanten der Regierung, beziehnngswcise des auswärtigen Aintes nno die Mitglieder der Persisä^n Votschaft cnnpfangen worden. In Gesellschaft di'S Prinzen von Wales wird die ssahrt nach dem Mari-boronsch House erfolgen. 3lm nächsten Tage lvird der Prinz als Vertreter seines königlickM Vaters dcm lichen Gaste, ein Staats^nnck>eon i,n Vuckingham-Palast geb<m. Mittwoch findet die Noise des Tchah> nach Portsmouth statt, wo er mit dem König (5dnard ^'N. an Bord der Jacht speisen wird. Don» nerstag gibt die persist Votschaft ein Diner z,» lehren Mi,zafsel'ed.Dinds. i^ür den ssreitag ist ein Besuch don Windsor und eine Jagd im dortigen grosn-n Part geplant. Den letzten Puntt des Pro grammes bildet ein für den 23. d. M. in Aussicht ge^ nonnnem-r Vcfuch in Woolwick).
Der eine Woche füllende Besuch de^ Schahs ivird diesenl. soivie den Persischen Staatsmännern Gek'gen-heit geben, mit den maßgebendsten Personlichleiten Englands in Beri'lhrnng ,;n treten, nnd inan ist iibei' zengt, das; der Aufenthalt des Persischen Herrschers in London nicht ohne Vedentnng für die internationale Politik bleibeil werde.
Die Neuhebriden.
Das Interesse der französischen kolonialen >irelje beginnt, wie man aus Paris berichtet, nenerdingv sich der Frage der französischen Interessen anf den Neu» hebriden zuzuwenden, und zwar soll die rührige Tätig« keit des 'cmstralisclien Bundes, welcher diese Inseln unter englisäie Führung bringen möchte, die Wieder' erweckung der Aufmertfamleit für diefe ssrage, die fast eingeschlummert zu sein schien, herbeigeführt haben. Man weift darauf hin, dah nur ein französisch Schiff, die „Lapsrouse", cOn Verkehr mit diesen In» seln vermittle, während von England ans drei Schiffe zum Dienste bestimmt sind, die „Mabar<">", „Titu5"   nnd   „Isabel",   wolchedem   französisclieil
Dampfer starle Konkurrenz machen. Es nehme auch die englisclie Einwanderung nach den Neuhebriden fortwährend zu nnd U>erde von Australien, das diefem ^»oecle im letzten Jahre 45VL)0 ssranls widmete, leb« haft nntersticht. Die franzöfifä)e Gefellfchnft auf den '.>l'enhebriden, die für die französiscl)en Ansiedler diel (^uteo geleistet hat, müsse in Liquidation treten. Die französische Regierung sollte, wie in den erwähnten >lrl,'isen. betont wird, umsomehr zu wirksamen Matz' legeln schreiten, um eine günstige Wendnng herbeizu« fiihren, al5' die französifcl)e Gesellschaft ans den Neu-hebritxil bereits festen ssuß zu fassen begonnen hatte. ?il5 solche Maßregeln werden vorgeschlagen: Wieder. Herstellung dieser Gesellschaft auf neuer Grundlage' Aufmunterung zur Errichtung franzöfifcher Handels» Häuser; Errichtung und Unterstützung französischer Schulen i Abgrenzung des Grundbesitzes der Frau-zosrn; häufigere Entsendung von Schiffen von der Station im Großen Ozean' Begünstigung des He> bridenhandels mit Ncukaledonien; Förderung der französischen Einwanderung' Entsendung der Obdach« losen lwn Martiniaue nach den Neuhebrid<i^, da sie dort am eliesten untergebraclu werden könnten, wäh' rend das Martinique imhegel^gene Guadeloiche be. icits genügend bevöllert ist nnd Guyana die Au?.. Niandcier nicht aufzunehmen vermag und auch die suinzösischen Kolonien im äußersten Osten ihnen nicht genug Land bieten können. Es wird auch darauf hin» gewiesen, das; der Boden ans den Neuhebriden frucht« bar ist, so daß die Ansiedler ihren Bedarf leicht decken können, ferner wird an die Regierung das Verlangen gestellt, es sei ein eigener Vertreter zu ernennen, wel» cher die Interessen der Ansiedler auf dm Neuhebriden bei der französischen Regierung wahrnehmen soll. Die Ansiedler selbst haben sich bereits an Herrn Etienne. der in kolonialen 5treisen in hohem Ansehen steht, ge. wendet, um ihm diefe Vertretung anzubieten.
Politische Ueberficht.
Laib ach. 14. August.
Aus die Aeußerung eines angeblich dem konser-vativen Großgrundbesitze ungehörigen Mtgliedes, die Regierung mnfse die innere czechische Amttz. spräche ohne Gcgmzuaeständnis an die Deutschen
Feuilleton.
Der Storch.
l"ibsckl^"l Storch l>rmgt t>ie „Köln. Ztg." eine
Tchvli v " "' ^ ""l sagendes entnehmen: te^ ^^^ahl-tuusmlden war mrter den meisten Völ' viatürtt,^. k ^rbreitet. daß ,nancl>e Tiere in ihrer ^hrn,?^  ""^ sittlichem Gebiete t>a.s Rechte träfm,
"nd G.>?. ^ie>rscl)en in ihrer Entartung oft Sitte ^so,H?>N"l ^,^.^ ^^ ^^^. ^ ^,^^.^ .^ ^
"nd ein s ^ Storch, dem hohe sittliche Eigenschaften lwblicku. A Berichtes Gefilhl beiaeleat wurden. De:n lvelt n^s "'"^ ^" alten Völker, die mit der Tier-^ler Ny '" "miger Beziehung lebten, stand kein an-^lricnA^'!" "°^' ^"l anderer zeigte die eigenartig "" lnons?!'!/"' ^"^ b^ Storages, die so wunderbar '"attiHp !^ ^^ erinnert. Vor allein ist us die Hei-<iltchn, "urch ^'^ " den Menschen schon in den M er .f"le" liel' wurde. Auch unter Palmen ver-'Nit s^ ^ Vl?nnnt nicht, er tchrt zurück zu den, Dorfe "stigon v^ '^^luiien .^instätten und seinen breit. Und Nies^"""^ ^"" ^"^"'0"' Ki-rchturm, zur sslur ^^istot l V"^ " ^^"^'- ""l dein er im Jahre ziwor lvird ilir ^' ^" verwächst er init den Vövohnel-n und '^ab ilm. "'" ^nossl., der von seiner hohen Warte ^,"ht ilw x ""^'" ""^ lhro L^den sieht. Darum be-!Z'it Nn,i^ ^"ll noch henle »vie vor tausend Jahren ^"Ny ^w^'?"'^' lvt^,n er heimlchrt oder ill die 'M zu l, "'" ^^'ll)t ihn das Voll und sucht zu ^ bnv«w >!""'' ^""üt er sein Nest bauen kann. Dc,. ^^ »lm s. ^ ^l"ch s^,e Danlbarlttt. Seit alter "" dc^ Volf, dah er das Glück deß Hauses
mehrt, auf den: er nistet, daß er den Ehesegen in3 Haus bringt, daß die Felder gedeihen, auf denen er lagt, daß der Blitz nicht zündet, wo er sein Nest auf. getürmt hat. Steht dennoch Brand und Unglück bevor, so warnt er nach altem Glanben vor der Gefahr, indem er die Eier oder die Jungen fortträgt. AIs Attila im Jahre 452 Aquileja belagerte, sah er eines Tages di.' Störche aus der Stadt fortziehen und erkannte dar. aus, daß die Bewohner sich nicht länger halten konnten. Manche MärclM erzählen ausdnicklich von der Dankbarkeit des Storches.
Der Storch gilt auch als Mustor inniger >lindes-und Elternliebe. Seit den ältesten Zeiten glanbte man, daß er seine Jungen auf dein Rücken trage, um sie im ssliegen zu üben oder aus drohender Gefahr zu retten, daß er zur Zeit dringender Not seinen Jungen die eigene Nahrnng wiederkaue und die erkrankten Jungen und Alten aufopfernd Pflege. Das Volk wurde nicht müde, ihm edle Regungen beizulegen, die den Mensctien nicht immer eigen sind. Die alten Griechen rühmten ihn oft als frommen Vogel und als Muster jedn häusliclM Tugend. In der 13. Fabel des Ba> brias Hai sich cnn Storch in einem Netze gefangen, das jür du- tt'ramchc. die Saatnäscher, bestimmt ist. Der Bauer dentt: Mitgefangen, mitgehangen, und will ihn löten. Del- Storch aber bittet nm Gnade. Ich bin kein 5kranich, nie verwüst' ich Saatfelder, ich bin ein Storch, die Farbe kann dir's anzeigen, ein Storch, das frommste Tier von allen Lnftseglern, der seinm Vater Pflegt imd, ist er krank, wartet.
In der Elettra des Sophokles V. W58 sf. weis! der Chor anf die Störche hin, die unb MensH>en in der Elternliebe beschämen können: „Wir schen die klügsten Vögel oben — di« Störche auf dem Dache — wie sie
um Nahrung sorgen für die, von denen sie entstammten und Liebe fanden, warum handeln wir nicht ebliiso?"
Nach dem Volksglauben hält da5 fittlich noch gesunde Tier anch sonst auf Recht und gute ^itte. Daher galt der Storch seit uralten Zeiten als Wächter der eheliä^n Treue im eigenen Hause. Die Schriftsteller der alten und neuen Zeit »verden nicht müde, von der BIntrache. unter den Störä>en zu erzählen. Wenn da5 Weibchen sich vergangen hat, holt das MännclM die Genossen seiner Sippe herbei, zu schauen unt» zu richten. Das Weibck>en fällt unter der scharfen Waffe der anderen Langl'eine, aber das Männclien beteiligt sich nicht an der blutigen Sühne und verläßt alsbald Dorf und Landschaft.
Der griechische Schriftsteller Alexander von Myn^ dos erzählt nach den Tiergeschichten Aelians III 29: Wenn die Störche alt werden, ziehen sie nach den okeanilischen Inseln, wo sie menschliäie Gestalt an» nehmen und zum Lotme für ihre Frömmigkeit unter den Seligen loeiterleben. Eine Erinnerung an diesr Vorstellungen scheint noch in den, neugriechischen Mär-clx'n bon dein König der Störche und seinen Edel-steinn, nx-iter zu leben. Die Störche ziehen in, Herbste nach einer fernen Insel und molmen dort bis zum Frülijahr in ihrer Stadt in Mensäx-ngestatt.
Die Eigenschaften, die der Vott.alm.ln-n m da. BUd mnes Lieblings ^o^, h.^ Nngen dc>5 Naturforsch^ m^ die dic^de Natnr^                                         j„
,fl m M'Mt "»d,'" ' '^,, 3"cht   und   ihre Be» Wunder   verwandelt,   hat   'Yr ^
deutunll.                     _______^
Laibacher Zeitung Nr. 187.______________________________             1550                                                                                           16. August 1902.
konzedieren, ehe sie die Zollvorlagen dem Neichsrute unterbreitet, entgegnet die „Neue Freie Presse", diese Anschauung entspreche nicht dm bisher betätigten Ueberzeugungen des böhmischen konservativen Groß» grundbesitzes, dessen nicht abzuleugnende politische Zu« rückHaltung in der Landtagssession nicht anders zu erklären ist, als daß es vor allem die Wahrnehmung der wirtschaftlichen Interessen wünscht und daß er nicht geneigt ist, sie nationalen Bestrebungen hinzu» cpfern. Er könne also nur eine solche Befriedigung der czechischen. Forderungen wünschen, die ohne Gefahr« dung des Neichsrates möglich ist. Daß es einen an« deren Weg hinzu, als das Einverständnis mit den Teutschen, nickt gibt, das halle die Geschichte seit 1897 hinlänglich bewiesen, und damit verflüchtigen sich alle Drohungen von selbst.
Das „Neue Wiener Tagblatt" bemerkt, daß alle radikalen Bemühungen, die Iungczechen von-Schauplätze zu drängen, aussichtslos seien, denn der überwiegende Teil der czechischen Bevölkerung denke jetzt weder an Unruhen, noch an Demonstrationen. Allem Anscheine nach sei die czechische Generation eine andere gewordeil, ernster, arbeitseifriger und politisch praküscher, und manche Symptome aus letzter Zeit ließen darauf schließen, daß der radikalen Phrase in czechisck)en Kreisen nicht mehr jener Einfluß zukomme wie ehedem.
Die „Arbeiter-Zeitung" spricht ftch abfällig über das in Oesterreich geltende Wahlrecht aus. Es sei unbegreiflich, daß dasselbe auch für die Bourgeoisie, die dabei doch auch zu kurz komme, die Summe der in Oesterreich möglichen politischen Entwickelung dar« stelle. Die fünfjährige Parlamentskrise habe den Blick von diesem Unrecht abgewendet, aber wenn die drin» genden Sackten getan, wenn der Ausgleich absolviert sein wird, dann werde auch in Oesterreich von dem Wahlrechte wieder zu sprechen sein. Ein Wahlsystem, das die absterbenden Schichten bevorrechtet und die modernen an die Wand drückt, sei unhaltbar.
Der „Vossischen Zeitung" wird aus serbischer Quelle gemeldet: Nach in Belgrad eingetroffcnenNach' richten fand in Ipek eine große Versammlung hervorragender Albanesen statt, die über den neuerlich an der serbischen Grenze erfolgten Zusam» menstoß beriet. Mehrere Albanesen verlangten die Ab« scndung eines Telegrammes an den Sultan, um ihn zur ätriegserklärung an den König Alexander aufzn-fordern. Diescr Krieg würde der Türkei weder Geld noch Mensclien kosten, da die Albanesen ihn auf sich nehmen würden. Auch wurde gedroht, die Albanesen würden revoltieren uud um Schutz bei Oesterreich an» suchen, falls ihrem Begehren nicht entsprochen würde.
Zur RevalerEntrevue wird dem Berliner „Lokalanzeiger" aus Petersburg gemeldet: Man darf mit Recht die Konsequenzen dieses herzlichen Vc« suches als lveitgehcnd betrachten. Zunächst schwand in den maßgebenden russischen Kreisen das Gespenst eines herannahenden Zollkrieges. Man sei jetzt in Petersburg vollständig darüber beruhigt, daß wäl> rend der Revaler Tage ein maäu» viveuäi gefunden wurde, uni beide Staaten vor großen Verlusten, die durch Tarifverhältnisse entstehen könnten, zu schützen.
„Daily News" erklären das Fiasko der Ko» lonialkonferenz  für  den  schwersten Schlag,
dcn der Imperialismus je erlitten habe. Changer» lains Niederlage sei so groß, daß man es nicht wage, die Verhandlungen bekanntzugeben, aber Milnero Verfahren habe dem ganzen Kolonialsystem den Stoß gegeben und den Kolonialstaatsmännern seien die Augen aufgegangen. Die Premiers hätten sich ent» schiede,: geweigert, auf die militärische!: Pläne cinzu» gehen und den freien Verband in eine militärische Maschine nmzuwandeln. Das einzige, was gerettet worden ist, sei der Beschluß über die Bevorzugung der Kolonien bei Lieferungen, und gerade das könne sich ols gefährliä)er Hemmschuh für England erweisen.
Man schreibt aus N o m : In kirchlichen Kreisen hat man die Ernennung des Kardinals Gotti zum Präfetten der Propaganda allgemein mit Befried!» gung aufgenommen. Man rechnet darauf, daß Kardinal Gottis Verwaltung von jeder Exklusivität frc: sein und daß cr den verschiedenen Ländern gegenüber, auf welche der Wirkungskreis der Propaganda sich erstreckt, eine Politik derErhaltung desGleichgewichtes verfolgen werde. Man hat den KardinalGotti bald als einen. Anhänger Frankreichs, bald als einen Freund Deutschlands hingestellt. In diesen einander wider» sprechenden Auffassungen liegt ein inoirettes Lob für ihn, da fie beweise,:, daß man gegen ihn den Vorwnrf einseitiger Parteilichkeit nicht erheben könne. In der Tat ist Kardinal Gotti nicht mehr Franzosenfreund als Anhänger der Dentfchen. Bisher aalt Kardinal Gotti als ein Papstkandidat, der sehr viel Aussichten hat. Seine Verufnng zum wichtigste»: Amte in der Kirche nach dem des Papstes, zum Präfekten der Pro-paganda, wird ohne Zweifel seinen Einfluß und sein Ansehe,: in hohem Maße steigern. Man wird ihn ani Werte sehen, und seine Chancen für die päpstliche Würde werden vielfach davon abhängen, wie er sich als Leiter der Propaganda bewähre,: wird.
In alle,: Städte,: Mazedoniens sind, wie die „Poterburgskija Vjedomosti" ans bulqarisä,er Quelle erfahre,:, Proklamationen der türkischen Regie rung angeschlagen worden, in denen die bulgarische Bevölkerung im Namen des Sultans aufgefordert wird, sich ruhig zu verhalten und den: Wohlwollen 025 Großherrn Vertrauen zu schenken. Den: Sultan sei das Glück und die Wohlfahrt aller seiner Untertanen ohne Unterschied der Nationalität und Konfession gleich teuer. Die christlicl>e Bevölkerung Mazedoniens solle die Waffen ausliefen:, um die Liebe des Groß Herrn in noch erhöhterem Maße zn erwerben. Schon ictzt habe der Sultan anbefohlen, die Christe,: Mazc» doniens human und gerecht zu behandeln. Die „N> vosti" verlange,: die Einberufung einer internatio» nalen Konferenz nach Konstantinopel, mn die Pazifi» kation Mazedoniens herbeizuführen. Doch erblickt das russisä)e Blatt in den: russisch»österreichischen Balkan» abkommen das wirksamste Mittel znr Erhaltung der Ruhe und der Ordnung auf den: Balkan. Ictzt, sagen die „Novosti", sei der Augenblick gekommen, um den Einfluß dieses Abkommens zu erproben.
Die „Morniugpost" meldet aus Johannesburg vom 12. d. M.: Nichtamtlich verlautet, daß Botha und Delarey zu Mitgliedern des neuen gesetz-gebenden Rates ernannt werden sollen.
Tagesneuigleiten.
—   (Die Rückkehr e i n e 5 unschuldig A"/ urteilten.) Aus Paris wird gemeldet: Der unschuW verurteilte Apotheker Danval, welcher zwanzig Jahre als Dt' portierter in der Strafkolonie Neulaledonicn verbracht h^ ist nach Paris zurückgekehrt. Auf dem Lyoner Bahnhof ha"' sich eine mehr als tausend Köpfe zählende Menge eingeftn' beni als Danval, ein ergrauter Mann, den  Zug verließ, wurde  er  stürmisch begrüßt.  Eine  Abordnung  des Mp meinen  Studentenvercins und  der  pharmazeutischen H^ schule überreichte ihm Vlumenbulelts; eine Deputations Verbandes  der   Pariser  Apotheker  hatte   den  unglu'älick" ilollegen schon auf dem Schiff in Marseille empfangen «N° ihm mitgeteilt, daß ihm eine wohlsituierte Apotheke in P^>-g< schenlweise überlassen werde. Vom Lyoner Bahnhöfe beg«" sich Danval in einem wahren TrnlMplMge nach dem «"' rcau des „Journal", welches im vergangenen Winter eim Kampagne für ihn eingeleitet und vom Präsidenten. 2oubt^ die Begnadigung Danvals erlangt hatte. Danval lval vo-zwanzig Jahren beschuldigt worden, seine junge Frau nl> Arsenik vergiftet zu haben. Das Schwurgericht erkannte lv> schuldig, obwohl wissenschaftliche Autoritäten die Vergiftung verneint  hatten;  der unschuldig Verurteilte  will nunnm scine  gerichtliche  Rehabilitation  erwirken.
—     (Die    athenische    Polizei    und   d>-' Theatermoral.)    Nachdem   die  Athener   Blatter  p' wiederholtenmalen Stücke, die auf verschiedenen Theatern ^ Stadt gegeben wurden, vom Standpunkte der Moral >s^ haft kritisiert hatten, hat das Polizeihaupt von Athen em fehr merkwürdige Maßregel ergriffen. Es wurde ein Zill"^ an alle Polizeilommissäre geschickt, sie sollten allen Th"'^ direltoren vorschreiben, daß sie fortan auf den TheaterMl angeben muten, ob das zur Aufführung gelangende St'' „moralisch genug wäre, daß die Damen und jungen ^"^ chen der Aufführung ohne Gefahr beiwohnen konnten"- 7!, Theaterdireltoren haben also über den Grab der Morals oder Immvralitat der Stücke, die sie zur Aufführung bringt wollen, selbst zu entscheiden.
—  (Ein ga nzes Dorf an die Luft geseh'' Man schreibt ans Madrid: Der Hauseigentümer des lltM Dorfes Lampocerrado in der Provinz Salamanca, ei» >^. Cobalega. hat sämtliche Einwohner, die seine Mieter s^' auf die Straße sehen lassen. Vom Standpunkte des aM"^ benen Rechts ist nichts dagegen einzuwenden, so baß die >". gierung. welck)e eine Ruhestörung befürchtete, gewiß ""v, handelte, als sie eine zahlreiche Gendarmerie entsandte.", die Exekution ordnungsmäßig vollziehen zu lassen. Es '"« sich aber. ob es im Interesse des Staates liegt, ein ga"? Dorf, und lvenn es auch nur, wie Camftocerrado, 161 .'^ wohner hat. auf den einfachen Antrag eines Hauseiaentiin« hin plötzlich zu entvölkern.
—  (Ein interessantes Experiment.) .^ englischer Gelehrter lieh sich ein großes Prisma anfert'gl, welches er in der Art über ein frisch angesätes Lattichs placiert, daß das ganze Sonnenlicht in seine FarbenslraY zerteilt auf die Pflanzen fiel. Im blauen Licht war fa" ' § Wachstum zu konstatieren, im grünen Licht war es eti" besser, unter dem roten Licht wuchsen die Stengel h"h,^,, dünn, unter dem weißen dogegen, sowie unter dem s" wuchsen sie üppig empor.                                                      .,
—  (Einameri,lanischer Kneisl.) In ÄM"' wachsen sich selbst die Verbrecher ins Großartige aus. ^> ihrer Häupter  ist   Harry Tracy,   seit   zwei Monaten Schrecken des Nordwestens. Aus dem klassischen Boston s«^ mend, wo er sich zum gefürchtelen, polizeilich approb'l  ^ Raufbold  emporgearbeitet  hatte,  der von  dem  Dieb»^ seiner Maitrcsse lebte, hatte er vor einigen Jahren "NeN.^ Kren Kreis für sein Wirken gesucht und war nach l'"^ kleinen  Morde  in  Kolorado im fruchtbaren  Willame"^,
)n Vanden der Leidenschaft.
Roman aus dem Leben von A. Feldern. (6. Fortsetzung.)
Nachdem daZ Schloß besichtigt — die Inspektion der Oekonomiegebäude behielt sich Franz für den näcl^ sten Tag vor — nahn: er gemeinschaftlich mit den beiden Inspektoren — der zlveite, namens Ernst 5mbe, hatte sich ebenfalls cingcfunden — und dem Rech' nungsführer das Mittagsmahl ein. Alsdann ließ er sich in: Gartensaale, einen: ungeheuren Gemache, die Leute vorstellen: die Diener und Knechte, die Wiri» schafterin, Mägde und Arbeiter, eine stattliche Anzahl Leute, die sich alle vor ihm, ihren: nunmehrigen Vrot« Herrn, ehrerbietig verneigten.
„Meiiu: Herren Beamte,:, Frau Senkpiehl (die Wirtschafterin!) und Leute", redete Franz fie an, „der Tod hat meinen seligen Onkel allzu unvermutet hin» weggerissen! Ich hole hiermit nach, was er versäumt hat, und bestimme für jede,: ein volles Iahresgehali als Vermächtnis! Der Herr Rechnungsführer ist er^ mächtigt, dasselbe sofort auszuzahlen!"
Ein fröhliclfes Hurrah war die Antwort. Durch diese Freigebigkeit hatte er sich die Gunst seiner Unter» gebenen in: Fluge erobert.
Vald hernach trafen Rechtsanwalt Feldner und zwei Herren von: Gerichte ein, welche die Siegel von dm Schränken, wie von dem Arbeitszimmer des Ver-sicrbenen entfernton. Franz nahn: sie gastlich auf. Als sie das Schloß wieder verließen, war es mittlerweile Abend geworden. Franz ließ sich eine Lampe in dcw Arbeitszimmer bringen, nahn, vor dem mächtigen Schreibtische seines Oheims Platz und begann den
Inhalt desselben einer oberflächlichen Musterung zu unterwerfen. Doch bald schweifte sein Geist weit ab; in den bequemen Lehnstuhl zurückgelehnt, gedachte er der Vergangenheit.
Langenau war ein prächtiger Vesitz — dazu das bedeutende Varvermögen, das seine kühnsten Erwar. tungen überstieg — wie leicht wäre es jetzt für ihn g?. wesen, Jutta die kostspieligsten Wünsche zu erfüllen, wenn — sie nicht mit ihn, gespielt hätte! Wie er sie jetzt haßte, die schöne Kokette, der er als Geliebter <?» M«»iiut genehm, als Gatte zu arm gewesen war! Mehr denn je war er entschlossen, sie nie wiederzusehen, ,cme Stadt, in welcher sie weilte, nie wieder zu be» treten. Als er dann aber im Schlafzimmer des Oheims sein Lager aufsuchte, da konnte er es doch nicht hin» dern, daß ihm fort und fort Juttas lockendes Äild vor del: Augen stand, ihr silbernes, spöttisches Lacl)en vor den Ohren tönte.
„Tu Tor", schien sie ihn: zu sage,:, „ineinst du, mich je vergesse,: zu können? Niemals kannst du das!"
Die schweren Gardine,: des Himmelbettes be» schwerten seine Arust wie ein Alp, ruhelos wälzte er sich auf den Pfühlen herum und lauschte auf das .Nnacken in den: alten Getäfel, auf das Rauschen des Laubwerks da draußen in: Park, bis nach langer, uw erquicklicher Naä>t, der ersten Nacht des Reichtums, der Morgen dämmerte nnd er freudig den ersten Sonnenstrahl grüßte, der sich in das Zinnner stahl.
Mehrere WoäM Ware,: vergangen, Wochen voll ernster Arbeit, in denen Franz sich nnverdrossen in seine neuen Pflichten einarbeitete und mit Hilfe deö ersten Inspektors des .Studiums der Landwirtschaft
befleißigte, für ihn eine völlig neue Wissenschaft, trotzdem sein ganzes künftiges Leben auszufüllen stimmt war.
So war es Mai geworden, herrlicher, s^!^. der, warmer Mai, und Franz hatte sich an einem > nigen Morgen sein Pferd satteil: lassen, um lM<„„ znstr^fen in den lockenden, grünen Wald. Vald na) ihn das Dickicht auf, und auf schmalen, verschlungn . Pfaden ritt er dahin. Rings Eia>'n, Änäien, T""?'e>l Fichten — dabei so still und feierlich in den: s^^Vsstl Reiche, nur zuweilen der lockende Ruf einer 2X^„ in der Ferne und das Hacken des Spechts an ,^. granen Glivande der Vaumriesen. Hier und da M^, ein Eichhörnchen an den Stämmen empor, mit ^,, gierigen Aeuglein auf den einsamen Reiter l)«.^ spähend und dann vergnügt von Zweig zu ^ ^> springend, rücksichtslos Schmetterlinge u"d ?.^ Hummeln aus ihrer Ruhe cnUM-jagend. .^ M'l Moos zog sich wie ein grüner SainmettePpH <^. das Waldparke«, welcl>es Pilze aller Art, GU" ;l blumen und Anemonen oft zu einen: bunten ^ von seltenster Schönheit gestaltete,:.                  .  ^
Franz atmete den kräftige,: Harzgeruch n^^,< zücken ein und überließ sich der Führung soine^ ^^ des, auch als er längst dü' eigene Forst verwss" .^., anf fremdem Voden dahinritt. Immer unwU ^^. wnrde der Weg nnd wilder. Tiof herabhä'lMldc.^, stießen ihm wiederholt den Hnt von: Mpse, ^^e weben, von Äamn zn Äaum gespannt, belästig»^ ^ Augen, und knorrige Wurzelarme machten ^'?^ng' stolpern. Plötzlich sah er vor sich ein uudura) ^. liäM Gestrüpp, rechts eine feft gMilossme ^" schonung, links schön bestm,t>eneö Llmbholz.
^ Laibacher Zeiwng Nr. 187.____________________________________1551_________                                                                        16. August 1902.
Dregons aufgetaucht. Im Jahre 1898 landete er im Zuchl< yause in Salem und traf hier unerwartet einen Verbrecher-wmpan aus Boston, Merril. mit dem er am 9. Juni unter Huruälassung breirr Toten ausbrach. Sie wendeten sich auf Mohlenen Pferden nordwärts, aber noch vor Olympia tütete Ä^ seme» Genossen, dem der Mut ausging, durch einen ^Huß in den Rücken. Dann zwang er Kapitän Clarl und die uvrige Mannschaft eines Gasolinbootes, ihn nach Seattle zu M)ren. wo er am 2. Juli anlangte. Am Nordende der Stadt tUlrbe er zlveimal von mehreren Verfolgern angehalten und w ele ihrer drei. Iahlreichc Verfolgertinppen wurden gebildet, ^'uthunde gebraucht, alles vergeblich; als ihm die Bluthunde emmal scharf auf der Fahrte waren, leerte er eine Büchse ^aytnnepftffti in seine Fußspuren, den die Hunde, die Nase n? °3 V°ben. einschnoben, so daß ihre Riechorgane völlig ««Mr Tätigkeit gesetzt wurden. Die acht Grafschaften, durch °" b'e Hetze ging. halten eine Auslage von 10.000 Dollars Ayaot. und am Ende gaben alle die vergebliche Jagd auf. "Un aber hat ihn sein Schiclsal ereilt. Die Farmer, die er . >o oft gebrandschatzt, hatten seinen Schlupfwinkel entdeckt. ^,U flüchtete nach verzweifelter Gegenwehr. Die Bluthunde i. ??" ^" b"ld in einem dicht bewachsenen Stück Prairie ^ yohtm Grase liegend. Als die Hatzrüden ihn fast erreicht ^'ten. achtete fich Tracy auf und jagte die letzte Kugel seines revolvers fich selbst durch das Hirn. Er hatte sechs seiner "Nfolger getötet.
i.^ (^ in Eisenbahnzug von: Sturme g e -
.   ''ben.) Nie russische Blätter melden, wütete unlängst
" valu ein fürchterlicher Nordwind, der besonders auf der
„ """laulasischen Eisenbahn eine auhergewöhnliche Starte
lma)te.    Auf der Station Woltschij Woroia erfaßte der
^luimni,nd einen befrachteten Güterzug famt  Lokomotive
° trieb ch„ vor sich l>er. Mit großer Mühe gelang es. den
mock/"'" ^^" zu bringen. Nicht einmal die Bremsen ver.
'All/!^^" ^"a in seinem Vorwärtsgleiten zurückzuhalten.
ci,m Adelten auf der Linie muhten infolge des Sturmwinds
>üe,l«ut werden. Das Blatt ..Kaspi" spricht die Befürcht
wÄ!"^' ^^ die Gebäude der Station durch den Sturm»
vlnb^aufällig geworben seien.
sc.l° (D ' e i» ache a m tote n Lö wen.) U^s Dar-es-^".'^"ibt die „Deutsch - Ostafrilcmische Zeitung": ^ a s m " !"'^" zahlreich im Mrogoro — Uluguruberge lckiiss "lich hatten die dortigen Eingeborenen Selbst-eines ?w^^' "" ^ der Raubtiere zu entledigen, da man schla ^3ens von einem am Abende vorher ge-u'ugenen Achsen nur den Kopf fand. während der „Rest" ,^l , '"/lbenbmahlzcil der gefräßigen Räuber gerade ge-j'dllck - ^"^ ""'a<n Stunden ..erschoß" sich eine Hyäne ^öln, 'Ü """ ^^ nächsten Nächte ereilte auch einen starten E»6M Schicksal. Ein Europäer, durch eine Unzahl von fand ' ""l'mertsam gemacht, ging zu der Fangstelle und N ". ""en großen Haufen Schwarzer, lvelcye. sämtlich mit CH. "ädern bewaffnet, das tote Tiere auf zwei bis blei "M k ^"^"nung beschossen. Dieser Rache der Schwarze., ein V^l""" mliubxva („Großer Herr")) wurde bann sofort "'" gesetzt.
t,0t»,?«^llerlei Amerikanisches.) Der New. alles , respondent sch«ibt dem „B. L. A.": Sie tun doch ^ ,^.' lhre nette nonchalante Art hierzulande. Man ge-lannl! ^ ^""' Neulich sah in meinem Zimimr ein B,' h'nun/ ""^ Deutschland und blickte aus dem 7. Stockwerke die u»? °"! ^ 42. Straße, wo man einen der Tunnels für und ^"Ylundbahn baut. Rote Fahnen wurden geschwenkt, yvtls k ? ^" ^ protze Verkehrsader, im Herzen New-»ab -'s - ^"lehr von Ost nach West vermittelnd, leer. Dann ^lein, ^'""" ^^^ und, von Dynamit geschleudert, flogen ^      b's aus das Dach unter uns, wo ein Photograph seine
Und n^ ^^" "'^ verirrt, Wotan," sagte er lächelnd links '" ^f"de springend: „nun, sehen wir, ob wir noli«, " gangbaren Weg finden, der uns nacl, Lan-"'"«" zurückführt!"
sich ^/^'^ den Goldfuchs beim. Zügel und wandte ^Urzer ^ . "'ls, wo auf die Eichenanpflanzung nach "nd r, ^ ^'" «roßer, von uralten Fichten flankierter l"inktp<"""" schmalen Waldiveae durchquert Plal,, einer ' glänzend die Sonne beschien, als der Laut Und ^'^"bfrischcn weiblicl>en Stimme ihn stutzen nych^.'^nd den Atem anhalten niachte. Cr trat "ld lu^^^^"^^ ""- ^lte behutsmn das Gebüsch ^env,.'.^ l)mdurch, um alsbald einen leisen Laut der
Un^""° ""Mstoken.
^'zendS ^ ^"^ ^'" ^ auf einmn Vauinstllinpf^ eine auf ^7 ^""ae Daine, eine Fülle von Waldblumen Mtn. S?f ?^lle, welche die zierlichen Finger geschickt ^nt ein - ordneten, währenb einige Schritte ent-^lrt Lih" ^"^leicht siebzehnjähriger Bursche in einer ^ssorbl^ ^"" ^^^e an, Zügel hielt und mit seinen "Nter s^"V^"^"' aus blödeln, geistlosem Gesichte Merto.   ""'"blonden! Haar grinsend auf die Herri.l
'^ N>ie ^"^s^^e Franz auf die junge Schöne, die l blaues? "" '"' Waldei'dunlel erschien. Ein dun Ualt u«^ ^'lchtteid nmspmmie lnapp die liiibsche Ge-"°ch die r.^   "l, wed<i- die Zierlichkeit der Taille. ^ kastan- "?""dete Hüfte und Büste. Das Pracht. ^^Hint^f ^ ^""'^ rötlich schimmernde Haar war ^te dn5    "' ^' "U"' Flechtenlrune aufgesteckt nnd ?^rb^ "l"b^ Pikante, Gesicht mit seinen blühen. I,    h", ,.,'>,"" üppigen kleinen Munde, dein feinen ^Ul,m>' ,    '" blihenden braunen Augen auf das ^s» .   ""- Die Schleppe des Neitlll-ides war ^N ^, Ä"'' '"'^" dein Sallme luglen die nied^ ^^"' von der W,it hervor. (Fortsetzung folgl.^
Platten sonnte. Der aus Deutschland war sprachlos und schüttelte das behufs schnellerer Amerilanisierung eben glatt-rasierte Haupt: „Ja, wenn sie nun jemand verletzen?" — .,Ist ihnen einerlei, dann bezahle» sie Schadenersatz und da^ mit ist alles erledigt!" — Im zoologischen Garten von New York biß sich diesertage ein Panther durch die hölzerne Hinterwand seines itäfig» feinen Weg ins Freie. Es war ein junger, harmlofer Panther, aber es hätte ebensogut ein alter sein können. Der Panther lief aus dem Garten ins Freie und überraschte eine Piclniclpartie. Alles flüchtete, und ei vcrzehrte den Schinken. Sobald das Erlebnis bekannt war. wurden im Garten vom nördlichen Stadtteile Revolver geölt, Haustüren verrammelt und linder eingeschlossen. Po> l,zei und Presse machten mobil, ein Reporter erschien zur Pantherjagd zu Pferde. Man ist des Ausreißers noch nicht habhaft geworben, aber das Kätzchen — größer ist es nämlich i.icht — hat schon enormen Schaden angerichtet, Jeder Knabe hat ihn Neufundländer Hunde berfchlingen sehen, sein Brüllen raubt Männern die Nachtruhe. Tags liegt er raubgierig auf Hausbächern. bereit, sich auf Passanten zu stürzen. — In Chicago, der Stadt, in der man in den ersten Hotels nach dcm Essen zum Fingcrwasser die Zahnstocher erhält und in dcr. wer als Gentleman gelten will, diese gebrauchen muh, treiben einzelne ungalante Strahenräuber ihr Unwesen, Sic arbeiten zu dreien und haben es auf die Liebespärchen abgesehen, die im Mondlicht auf den Bänten des Lincoln-Parks schwärmen. Auf zwei in Liebe umschlungene Gestalten lichten sich plötzlich zwei Revolvermünbungen. und rauh: Stimmen sagen: „Wer sich rührt, stirbt!" Dann greift von hinten ein Nxiteres Hä'nbepaar über die Banllrhne und kert die Taschen der Liebenden. Straßenraub ist verwerflich glnug. Niederträchtig aber ist es, den Mann vor der Einen i nd Einzigen lächerlich zu machen, der er eben erste sein: Bereitwilligkeit versichert hat. zehn Leben ober mehr für sie zu lafsen<
—  (Ein unartiger Junge.)   Emmi und Rudi tummeln fich auf dem Spielplatze. Plötzlich fragt die Kleine angesichts des Sandhaufens:    „Magst 'n Kuchen, Rudi?" Nudi bejahte natürlich die Frage.    Und nun geht es ans Kuchenbacken, das heißt vermittelst eines Blechschüfselchenb bringt Emmi den Sand in Kuchenform. Nach einer Weile hört Mama Rudi weinen, „Warum weint der Rudi?"    -„Weil ich den unartigen Jungen gehauen hab'!" — „Nes-halb hast du ihn gehauen?" — „Weil er den Kuchen nicht esjen will, den ich für ihn aus Sand gebacken hab'!"
Lolal« u»d Prouillzial-Nachnchten.
—  (Z u r F e i e r b c s A l l e r h ö ch st e n G e b u r t i. flstes   Seiner   M a j e st ä t   des Kaiser 5) finbcl Montag,  den  18.  d.  M., um  ^  Uhr  vormittags  in  der St. Peterslirche eine festlicher Gottesdienst statt, zu welchem alle  hier befindlichen dienstfreien  Truppen - Offiziere  und Militärbeamten ausrücken werben.
—  (Allerhöchster Gnadenalt.) Seine l. und
1.   Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschlie-ßung vom 13. d. M. 21 Sträflingen der Strafanstalten den Rest der über sie verhängten Freiheitsstrafen allergnädigst nachzusehen geruht, Hievon entfallen auf die Männerstraf anstatt Marburg und auf die Weiberstrafanstalt Vigaun je ein Sträfling.
—   (Personalnach richt.)    Seine Exzellenz der Herr Handelsminister von E a l l ist. wie man uns aus Rad manntzdorf mitteilt, am 12. b. M. in Beldes zu mehrtägigem Aufenthalte eingetroffen und hat im Hotel Mallner Absteigequartier genommen,                                                          —r.
^. (Ernennung,) Der Polizeilanzlist beim Präsidium der l. t. Landesregierung in Laibach Herr Joses Schwaiger  wurde  zum Volizeioffizial ernannt.
—   (Die He ere smanö be r.) In diesem Monate beginnen die größeren Uebungen des l. und l. Heeres, die im Monate September für einzelne Teile mit den Kaiser manövern, für die übrigen Korps mit Divisions- und Koipsmanöbein abschließen werden. Der späteste Abschluß, trrmin ist der 16. September, und zwar gilt er sowohl für die an b«n Kaisermanövern beteiligten Korps, als auch für dc.i 8.. 9.. 12. und 13. Korps. Die Uebungen der Truppen de6  Okkupationsgebietes enden am  27.  August.    An  den Kaifcrmanövern  weiden das 2, und 5. Korps, ferner die
2.     InfanteriecTiuppendivision.    die    Kavallerie-Truppen-division Wien. sowie die 16. Kavalleriebrigabe und die Land-wthrirupven der genannten Korpsbereiche  teilnehmen. Von dln Truppen,   die   den Kaisermanövern   nicht   beiwohnen, werden   die   Kavallerie-Truppendivisionen    Lemberg   und Stanislau größere Uebungen abhalten. Feiner sind noch dir Landungsmanöver hervorzuheben, an denen vom Heere die 55.  Infanteriebrigabe   (Trieft)   vom  1.  b,s   einschließlich 3  September teilnehmen wirb. Von besonderem kriegerischen Wert werden die  freizügigen Uebungen  sein. die von fast allen Truppen während einiger Tage im Brigade,. Divisions-ober Korpsvcrbande durchgeführt weiden.
—   (Unterricht  in der  zwe,tenLandes' spräche   an   Gymnasien   und   Realschulen.) Seitens   der   Schulauffichtsorgane   wurde   wiederholt   der Wunsch aeäußrrt. es mögen für dcn Unterricht in der zweiten Landesfprache   die an österreichischen Mittelschulen enlloeder als obligater oder relativ-obligater oder als freier Gegen^ stand   und zwar llassen- ober ablc,lung6w«,se gelehrt wird. allgemeine, der neueren Didaktik entsprechende und durch dic dädaaoaische Erfahrung   erprobte   Grundsätze   behufs  Er zieluna eime mehr einheitlichen Vorganges festgesetzt .oerde.:. Dies veranlaßte das «. ', Ministerium fur Kultus und Unter, i-icht    eine    Instruktion     ur    den    Unterricht    m    der zweiten    Landessprache     als    Anhang     zu    den     neuen Instruktionen  für den  Unterricht  an  den  Gymnasien  und
^Realschulen in Oesterreich hinauszugehen. Die in dieser In 'strut ion enthaltenen Weisungen und Ratschläge gelten, wie n   üblich erflossener Erlaß des genannten Minisieriumb
ausführt, im allgemeinen für den Unterricht in einer zweiten Landessprache; insofern aber die eigenartigen Schulverhält-nisse eines Landes, die Besonderheit der einzelnen Lcnü> sprochen und die speziellen Lehrpläne eine ergänzende Ä, führung rrhcischen sollten, wirb es dem Ermessen der l. l Landes-Schillbehörben überlassen, mit Genehmigung des Ministeriums Detailbestimmungen zu treffen. Einzelheiten der llllgemeimn Instruktion eingehender zu erörtern oder auch zu modifizieren. Auch biefe Instruktion soll ebensowenig wie dir früheren den erprobten Lehrer in der Verwertung eigener Erfahrung und der Selbständigkeit im unterrichtlichtn Ver fahren beschränken, fie will vielmehr jüngeren Lehrern, dic gegenwärtig nicht immer der geregelten Einführung in das praktische Lehramt teilhaftig werben lönnen, einen erprobte:, Vorgang empfehlen, sie dadurch vor Mißgriffen beim Unter> richte bewahren, dem erprobten älteren Lehrer aber ein?n sicheren Maßstab in der Verglcichung und Beurteilung des eigenen Verfahrens an die Hand geben.
—  (Sonntagsruhe.) In dem heute ausgegebenen Landesgesetzblatte ist eine Kundmachung der l. l. Landts-regikiunst für Kram enthalten, mit loelcher die Bestimmungen der tztz 1 und 2 der Kundmachung vom 11. März l. I., betreffend die Ausnahmen von der Vorfchrift über die Sonntagsruhe   aufgehoben   und   weiterhin wie folgt   zu lauter, baben: 15. Für das Gewerbe der Friseure, Rafeure und Pe» i'^ckenmache!.: in der Landeshauptstadt Laibach bis 2 Uhr nachmittags; in den Amtsorten der l. l. Bezirksgerichte, bann in den Ölten Aßling, Sava und im Kurrayon Veldes bis 3 Uhr nachmittags. Ersahruhezeit Dienstag und Freitag von ^2 Uhr  liittags bis 6 Uhr abends, — I), Für das Gewerb.-der Iuclerbäcler (Konbitore): 1,) In der Landeshauptstadt Laibach ist jür die Erzeugung jener Produkte, welche nicht in Vorrat gehalten werden lönnen und für den Verschleiß die Sonntagsarbeit, und zwar auch am Oslersonntage m>d jenem Sonntage, auf welchem eventuell das Weihnachtsfefl fällt, unbeschrankt gestattet. Die Ersatzruhezcit ist nach den Bestimmungen des Art. V. Abs. 2 des Ges. vom 16. Jänner 1895, R. G. Bl. Nr. 21. zu bemessen. 2.) In den Amtsort-n dn Bezirksgerichte: u) für die Erzeugung bis 10 Uhr vormittags jedoch nur für jene Waren, welche nicht in Vorrat Erhalten weider lönnen; !>) für den Verschleiß den ganzen Tag. Ersahruhezeii Montag und Donnerstag von 10 Uhr Nrmittags bis 4 Uhr nachmittags.
—   (Das   hundertfünfzigjährige Iubi< laum der Wiener-Neu st ädter Militärakademie.) Am 1. November d. I, begeht die Therefianisch? Militärakademie  in   Wiener-Neustadt   das  Jubiläum   ihres l^ndellfünfzigjährigen Bestandes.    Der die Gründung der Akademie betreffende, von der Kaiserin Maria Theresia erlassene Ncschl ist vom 14. Dezember 1751 datiert. Die Vor-lxrcilunge>, nahmen dann die Zeit bis zum Herbst 1752 in Anspruch, so bah mit dem Unterrichte am 1. November 1752 begonnen werben konnte.
—    (Reinigung   von    A m t s l o l a l i t ä t e p.) Das l. l. Landeszahlamt in Laibach. Kaiser Iosefplatz ?,, bleibt vom 21. bis inklusive 2A. d. M. wegen Reinigung der Amlslolalitäten  für  den  Parteienverlehr  geschlossen.
—   (Die  Pflasterung  der  W i e n e r st r a H e) wirb in der künftigen Woch, in Angriff genommen werden, Auf der Strecke vom Anfange der Straße bis zur Dalmatin» qasse ist für die Dauer der Pflasterungsarbeiten der Verkehr nur den Fiakern in der Richtung gegen den Bahnhof gestattet, — Näheres   besagt   die  Kundmachung   in   der   heutigen
Nummer,
—. (D e r K e r l e r m e, st e r S ch o r n v e r h a f t e t.)
Der vor einiger Zeit wegen Veruntreuung von 11.000 X cmii Laibach verschwundene Kerkermeister Schorn des hiesigen Landesgerichtes wurde am 13. b. M. in Agram verhaftet. E» hat die Veruntreuung bereits eingestanden.
—    (Die   l.   t.   Post.   und   Telegraphen-bedien steten in Laibach) werden am 24. d, M. um '/.12 Uhr vormittags zur Feier des Geburtsfestes Seiner Majestät des K a i s e r s in der St. Iatobslirche einer heil. Messe beiwohnen, bei welcher den Kirchengesang der Gesang llub der Post   und Telegraphenbediensteten besorgen wird. Nachmittags findet in Kollers Restaurationsgarlen ein Fest mit  Iufpos!  und Koriandolilorso  statt. --  Die  Laibacher Vereine weiden elsucht. bei etwa geplanten Veranstaltm^en auf dieses Fest Rücksicht nehmen zu wollen.
* (Ein Kleid herausgelockt.) ^ '- vormittags kam die vazierende Magd Antonia '                  aus Boönc bei Oderbuig in Steiermarl zu ihrer Freundin Italia Lah in der Jenlogasse und ersuchte sie. ihr ein bessere» Kleid zu borgen, damit sie anständig gelleibet in die Kirche gehen lönne. Sie erhielt das Kleid, lam aber bis heute nicht mehr zurück.
—  iSanitäres.)    Im Verlaufe der letzteren Z"l trat in der Ortschaft Vabenfelb. politischer Bezirk Loitsch der Keuchhusten auf, von welchem bald nacheinander 32 Kinder ^fallen wurden. Zur Verhinderung der Ausbreitung dieser Krankheit wurden alle sanitätspolizeilichen Maßnahmen ein-o<''eit,t.                                                                              ^l).
—   (Zur Voltsbewegung in Krnin.)    Im politischen Bezirke Radmannsdorf s29.44«Einwohnei) wurden im II  Quartale d. I. W Ehen geschlossen und 2iw Kinder geboren. Die Zahl der Nelstorbenen belief sich au 207. lvtl'che sich „ach dem Alter folgenderweise v"tl,l<en   'M ersten Monate 28. im ersten Jahre 50, bis zu 5 Iah"« A von 5 bis zu 15 Jahren 10   von 15 b.5 zu W I           A von ''.0 bis iu 50 Jahren 32 von 50 b.s zu 70 ^^„„, über 70 Jahre 35. Todes."^ """^? Lm,qene..<zii". Lebenssckwächr. bei                                            Gehir.'schlag dung, bei 10 M.s^"./"' ^'D p^  ^  ^.^ n   ^
fluß.  ki 6 "gamsch   .^M y/"' verschiedene Krankheiten, düngen, bei                                                       2 beim Bauw-
^7^e^neie^je ein Selbstmord und Totschlag, liegen lam lein Mord vor.                                 -"-
Laibacher Zeitung Nr. 187._____________________________________1552__________________________                                     16. August 1902.
—  (Fest gottesdien st anläß! ichdesAller. höchsten   Geburtsfestes   in   Rudolfswert.) Am 18. d. M. um 10 Uhr vormittags wird in der Kapitel-lirche in Rudolfswert aus Anlaß der Geburtsfeier Seiner Majestät des Kaiseis vom hochwürdigsten Herrn Bischof Dr. Franz N a gl aus Trieft eine Festmesse zelebriert werben.
—o—
—   (Neubauten in Laib ach.)    Die XiuLtMa V08oji1iiic!a für die Umgebung Laibach hat sich entschlossen, an der Ecke der Wienerstraße und der Dalmatingasse ein dreistöckiges Wohnhaus aufführen zu lassen. Die Pläne für den Neubau, in welchem sich auch die Amtslolalitäten der Vor« schuhtasse befinden sollen, wurden von der Baufirma Fales-chini  H:  Schuppler  ausgearbeitet.  Die  GrundaushebungZ-arbeiten sind bereits im Zuge. Auf dem Stedryschen Grunde an der Erjavecstraße läßt Oberlehrer Adolf Weinlich nach den Plänen des Stadtbaumeisters Kaudela eine einstöckige Villa aufführen. Die behördliche Bewilligung wurde weiters erteilt: dem städtischen Straßenrevisor Franz Boh für den Bau eines einstöckigen Wohnhauses an der Vrühl und dem Tischlermeister Karl Binder für den Bau  einer  neuen Tischlerwerkstatt« und eines Magazins in der Slom^etgafse.
---(Der Zirkus Enders) soll im Laufe der kommenden Woche in Laibach eintreffen und hier einen Zyklus von dreißig Vorstellungen geben. Die Arena samt den provisorischen Stallungen befindet sich in der Lattermannsallee.
—  (Stimme aus dem Publikum.)    Ein Besucher der Lattermannsallee schreibt uns: Seit Jahren pflegt-: man die aus den Laibacher Senkgruben weggeführte Jauche cn: Landwirte zu veräußern, welche sie auf dem Felde, entfernt von der Stadt, zur Vedüngung der Aecker und Wiesen verwendeten.    Diese Gewohnheit besteht seit dem heurigen Frühjahre nicht mehr,- die Wagen werden nun nach Tivoli verführt und dort auf den städtischen Niesen in unmittelbarer Nähe der Spaziergäng: und des Kinderspielplatzes entleert. Infolgedessen sind in der Lattermannsallee, besonders auf der Strecke gegenüber dem Koslerschen Garten, oft die unerträglichsten   üblen   Gerüche   verbreitet,  worüber  die  zahlreichen einheimischen und fremden Passanten jener Gegend wohlberechtigte Plage führen. Wäre es aus sanitären und anderen Gründen nicht möglich, und auch aus ökonomischen Rücksichten vorteilhafter, die Wagen an Orten zu entleeren, die nur wenig begangen weiden?                                      <^.
—   (Die   Togo-   und  Mandingo-Neger-gruppe) wird morgen um ^12 Uhr im Garten des „Na-rodni Dom" ihre erste Vorstellung geben. Sodann finden Produltionen um 3, ^5, 6 Uhr nachmittags und um 8 Uhr abends statt.
—  (Die Laibacher Verein slapelle) veran« staltet heute abends um 8 Uhr im Restaurationsgarten „Zum Stern" ein Konzert. Eintritt 30 Ii; Mitglieder und Kinder frei. — Morgen findet ein Frühstückskonzert bei Perles (Ein-trittsgebühr 30 II). übermorgen ein Abendlonzert im Schweizerhause statt (Eintrittsgebühr 40 !,).
*  (Versammlung.) Die Ortsgruppe Laib.ich des Verbandes der Fachvereine der Bauarbeiter und verwandter Nerufe Oesterreichs hält heute abends um 7 Uhr im Auer-fchen Gasthause in der Wolfgasse eine öffentliche Versammlung ab.
"(Auf der elektrischen Straßenbahn) wurde gestern vormittags durch die Geistesgegenwart des Wagenführers Lunder ein großes Unglück verhütet. Auf der Unterlrainerstraße scheute vor einem elektrischen Wagen das in einen mit Wallfahrern beladenen Wagen eingespannte Pferd des Besitzers Matthäus Dem3ar aus Iavorje und stieß den Wagen quer über das Geleise unmittelbar vor den elektrischen Motorwagen. Dieser wäre direkt in den Wagen hineingerannt, wenn nicht der Wagenführer rasch den Wagen zum Stehen gebracht hätte.
*   (Verhaftung.) Der Schuhmacherlehrling Alois Ianöar veruntreute seinem Lehrherrn M. Qblal, Vegagasse Nr. 12. den Betrag von 12 X. Er wurde verhaftet und dem Gerichte eingeliefert.
—  (AnBrandwundengestorbe n.) Am 13. d. nachts   hatte   der   19 Jahre   alte Inwohnerssohn Franz Kranjcc aus Rodockendorf in der Säge des Matthäus Medica m St. Peter.  Gerichtsbezirl Adelsberg, einen Dampfkessel inwendig mit Karbolineum zu übertünchen. Dieses entzündete sich, das Feuer ergriff seine Kleider und der Bursche erlitt s) schwere Brandwunden, daß er tagsdarauf starb.             —I.
—   (Schwer verletzt.) Am 4. d. M. zechten im Gastlolale   beim  Grobotel   in  Wocheiner-Feistrih   mehrere Eisenbahnarbeiter,  darunter auch  Franz  Mi5 und  Franz Iancar. Letzterer benahm sich durch längere Zeit sehr rabiat und beschimpfte die Gäste, was den Miä derart aufbrachte, daß er einen auf dem Tische stehenden Zünbhölzchenständer aus Porzellan ergriff und damit dem Ianöar eine schwere Verletzung am Kopfe beibrachte. Er wurde als Fluchtverdächtig dem l.l. Bezirksgerichte in Radmannsborf eingeliefert.
—1.
" (Plötzlicher Tob.) Am 6. d. M. kam ein zirka <N Jahre alter Bettler ins Gasthaus des Andreas Slov^a i»: Mariafeld, politischer Bezirk Laibach Umgebung, trank '/t, Liter Branntwein aus und übernachtete sodann in de.' Streulaube des genannten Gastwirtes. Am nächsten Morgen Kurde er dortselbst tot aufgefunden. Er dürfte infolge übermäßigen Alloholgenujses gestorben sem.                       —1>.
*   (Selbstmord.) Am 11. d. M. nachmittags hat sich  in  Schloß  Rotenbüchel.  politischer  Bezirk  Stein,  der 38 Jahre alte   Ernst Pelikan. Sohn   des Besitzers   diese? Schlosses, in einem Anfalle von Geistesstörung mittelst eines in die Schläfengegend abgefeuerten Revolverschusses entleibt
—l.
*  (Hagel sch läge.) Wie man uns aus Loitsch mit^ teilt, ging am 9. d, M. nachmittags über die Ortschaften Oberpölland, Unterftölland, Nabna Polica und Vabenfeld ein lcftiges Gewitter mit Hagelschlag nieder. In Oberpölland wurden   hiebei   sämtliche   Feldfrüchte,  wie  Weizen,  Buchweizen, Geiste, Hafer, Erdäpfel, Fisolen und Kraut, ver-
nichtet, wodurch ein Schaden von zirka 1000 15 verursacht wurde. — In Unterpölland wurde nur die Nordseite der Berglehne vom Hagel betroffen und auf dem' Felde ein Schaben von zirka 1000 X verursacht. — In Vabna Polica wurden gleichfalls alle noch im frejen Felde befindlichen Feldfrüchte stark beschädigt; der Schaden beträgt 4400 1(. In Vabenfeld wurden Feldfrüchte, »vie Hafer, Gerste, Weizen und Kraut, beschädigt, und die Gemeinde erlitt einen Schaden von 3000 X. Der Gesamtschaden der genannten Gemeinden dürfte also an 10.000 X betragen, wodurch die ohnehin in äußerst ungünstigen Verhältnissen lebenden Besitzer sehr hart betroffen wurden, su daß in den genannten Ortschaften ein Notstand zu befürchten ist. — Wie man uns aus Suchen, politischer Bezirk Gottschee. mitteilt, entlud sich am 9. b. M. gegen 2 Uhr nachmittags im Walde von Karlshütte ein mit Hagelschlag verbundenes Gewitter, welches zirka eine halbe Siunde dauerte und in den Ortschaften Gehal, Tuchen und Merleinsrauth die Felbfrüchte vernichtete. Im letztgenannten Orte mußten die Landleute das Getreide abmähen, um wenigstens etwas Stroh zu gewinnen. Der Gesamtschaden beträgt 14.200 X; gegen Hagelschlag war keiner der Besitzer versichert.                                                                           —i-.
—  (Hagelschaden) Am 9. d. M. zwischen 1 und 1^2 Uhr nachmittags entlud sich über die Ortschaften Rieg, Qbeiwetzenbach   und   Unterwetzenbach der  Gemeinde  Rieg, dann über die Ortschaften Hinterberg, Stalzern, Hornberg, Mrauen und Hirisgruben der Gemeinde Hinterberg, politi-scher Bezirk Gottschee, nach einem wollenbruchartigen Regengusse ein heftiges Hagelwetter, wodurch die Feldfrüchte und Obstbäume stellenweise ein Fünftel bis ein Drittel, sogar bei einigen Besitzern  bis  zur  Hälfte  vernichtet  wurden.    Der Schaden beläuft sich in der Gemeinde Nieg auf 12.320 X, und in der Gemeinde Hintcrberg auf 13.250 X. Die Besitzer sind gegen Hagelschaden nicht versichert.                         —i-.
—  (Schadenfeuer.) Am 14. d. M. früh brach in der vierfenstrigen, mit Weizen, Roggen. Hafer und Heu gefüllten Harfe des Besitzers Josef Sefran in Gotendorf bei Rudolfswert ein Feuer aus. welches dieses Objekt saint allen darin   aufgespeicherten   Vorräten, einen   Wirtschaftswagen und eine Egge gänzlich einäscherte.    Der Schaden beträgt 2200 X. die Versicherungssumme nur 200 X. Das Feuer war durch einen  fünfjährigen  Knaben,  welcher  unter  der Harfe mit Zündhölzchen gespielt hatte, verursacht worden.
in   t>«r   3««nkir<H<.
Sonntag, den 17. August (Heiliger Joachim), Hochamt um 10 Uhr: Messe in Oclur „zu Ehren der heiligen Hedwig" von Ernst Bröer, Gradual« I)ini)6ixit von Anton Foerster, Offertorium Oloriü <^ Ilonoi^ von Utto Korn-müller.
Montag, den 18. August, Pontifitalamt zur Allerhöchsten Gebuitäfeier Seiner Majestät des Kaisers um 10 Uhr: Messe in v-du,- von Karl Greith. Graduale Ven^cllctu^ cu von Anton Foerster, nach dem Offertorium ^udililtl.' !)<>« von Kaspar Aiblinger, I'o vcum Inuliainug von Josef Gruber.
Zn der Atadtpsarrüirche St. Jakob.
Sonntag, den 17. August (Heiliger Joachim), um 9 Uhr Hochamt: Erste Cäcilienmesse in O<1ui- von Fr. Schöpf, Graduale Di^cii-^il von Anton Foerster, Offertorium Gloria, ot lionor« von Mor. Vrosig.
Montag, den 18. August, zur Allerhöchsten Geburtsfeier Seiner Majestät des Kaisers um 8 Uhr Hochamt: Ui«s!i in lionorom ximcin' Oaooilim in Il-dur von I. V. Benz, Graduate D^iclorimu uuimu) «iu« von Anton Foerster, Offertorium Oiori» vt konoro von Mor. Nrosig.
Geschäftszeitung.
—   (Bezug von Salz aus den  t. l. Salz-Niederlagen.)   Das t. t. Finanzministerium fand mit Erlaß vom 19. Juni 1902. Z. 26.628. bis auf weiteres zu gestatten, daß Salz aus den t. l. Salznicderlagen in Ebensee, Aussee, Hallein und Hall, und zwar sowohl Speise- als Vieh und Fabrilssalz an größere Konsumenten, jedoch nur fakultativ,  über ein diesfälliges  Verlangen auch  direkt  bei  der betreffenden Salinenverwaltung unter folgenden Modalitäten versendet werden kann: 1.) Die auf einmal abzufertigende Salzmenge hat mindestens eine volle Waggonladung zu um, fassen. 2.) Als Aufgeber der Sendung hat der Besteller selbst zu erscheinen, zu welchem Zwecke derselbe seiner bei der betreffenden Salinenverwaltung zu überreichenden Bestellung einen  entsprechenden   ausgefüllten   und  gefertigten  Frachtbrief beizuschließen hat. 3.) Gleichzeitig mit der Bestellung bat der Käufer den Anlaufspreis des Salzes, die Salinenspesen, die Zufuhrstosten von der Saline zum Bahnhöfe nebst einem Zuschlage von 2 1» per 100 Kilogramm Salz als Regie spesen für die Besorgung der Spedition und, falls derselbe die Beistellung der zur Verpackung erforderlichen Säcke seitens der betreffenden Salinenverwaltung wünscht, auch den für die Säcke entfallenden Preis bar einzusenden. 4.) Die Abfertigung der Sendung hat stets auf Rechnung und Gefahr des Bestellers unter Ueberweisung der Frachtgebühren stattzufinden. Die Abfertigung in Frankatur ist unzulässig.
—   (Lieferung sausschreibung.)     Bei   der l. t. Staatsbahndirettion Villach gelangt die Ausführung von Hochbauten anläßlich der Erweiterung der Station Sankt Andrä  zur  Ausschreibung.  Vorlagetermin   der  Offerte  ist der 2. September. 12 Uhr'mittags, bei der l. k. Staatsbahn-direltion Villach, wo auch die näheren Bedingnisse erhältlich sind.
Theater, Kunst und Literatur.
^ (Eine Maori-Sängerin) gibt gegenwärtig in London erfolgreiche Konzerte. Sie nennt sich Te Rangi
Pai, ist cine recht imposante Erscheinung und verfügt über eine Altstimme von großer Tiefe und Schönheit. Sie ist au« Gisborne im Norden Neuseelands gebürtig; ihre Mutter is> eine Maori-Häuptlingin, ihr Vater Befehlshaber des neu' seeländischen Krönungslontingentes. Die neuseeländische Altistin bekundete schon in frühester Jugend ungewöhnliche» Gcsangsialent. Die englische Altistin Patey machte ihre Bekanntschaft während ihrer Tournee in Australien und fag>e ihr, nachdem sie ihr etwas vorgesungen hatte: „Kind. du hast eine Goldmine in deiner Kehle; komme nach England un> lasse deine Stimme ausbilden." Die Triumphe, die sie in ihrem ersten Konzerte in London feierte, rechtfertigen die Prophezeiung dec Madame Patey.
—    (Sardous  „Fedora"  als Oper.)    Luig' Illica hat aus dem vieraltigen Drama Victorien Sardous „Fedora" ein Opernbuch hergestellt, mit dessen Komposition Franchetti beschäftigt ist,
—   (1> <> I> o <',. j k.) Inhalt der 8. Nummer: 1.) t» Schreiner: Analyse des lindlichen geistigen Horizontes und der psychologische Prozeß des Lernens. 2,) Dr. Ianlo Äezjal: Ueber die Erklärung von Worten. Ausdrücken und Phrasen bei der Behandlung von Lesestücken in der Volksschule. 3.) A. Pesel: Darwinismus und Erziehung. 4-) Melanie Sittig: Das Kaiserlied. 5.) Literaturbericht. 6.) Umschau (Feuilleton. Pädagogische Nachlese).
—  (Der Kunst wart.) Rundschau über Dichiun«, Theater, Musik und bildende Künste. Herausgeber Ferdinand Abenarius. Verlag von Georg D. W. CallweY '" München. (Vierteljährlich 3 Ml., das einzelne Heft 60 M) Inhalt des zweiten Augustheftes: Die Kunst und die kleine" Städte.    Von   Erich   Schlailjer.  —   Freie    BiicherhaN" (Schluß.) Von Eugen Kallschmidt. — Giuseppe Martucc'' Von Georg Göhlcr. — Lose Blätter: Aus Goethes Jugend/ briefen. — Rundschau:    Vom  Dilettantenstil.    Gegen d'l Uebersetzungsliteratur.    Nochmals   Nataly  von   Eschstrulb Franchettis  „Germania".   Hunnius  und  Prochazla.  Po^ damerisches. Ein Dokument deutscher Kunst. Jahrbuch d" bildenden Kunst 1902. Avenarius über seine Vöcklin-Sch"^ Der „Türmer" klagt nicht. — Notenbeilage,,: Enrico Äosl'. Sonate  N-imiIl   für  Violine   und Pianoforte,   2.  Satz! Theobor Streicher. „Das Röschen, das du mir geschickt". ^ Bilderbeilagen: Edmund Steppes, zwei Landschaften; d"' Abbildungen zu dem Aufsatze „Polsbamerisches".
Telegramme
des k. k. Telegraphen-Eorresp.-Zureaus.
Der Kulturkampf in Frankreich.
Lesneven. 15. August. Die Bewegung der Lan^ leute zu Gunsten der Kongregalionsschnlrn der Umgeb"^ dauert fort. Heute pilgerten etwa 15.000 Personen, welche M aus den umliegenden Pfarrqemeinoen vereinigt hatten.,A den Pfarrern nach Vorcmtragung des Kreuzes und lirchli^ Fahnen und unter Absinguna, geistlicher Lieder nach Folgo^
Paris. 15. August. Offiziös wirb erklärt, baß d' Bestrafung des Rittmeisters Mangin mit der Affä« ^ Oberstleutnants St. Remy nichts zu tu„ babe, sondern led'"/ lick dienstlicher Natur sei.
Brest. 15. August. Bei der Schließung der Sch"l<'" Plouguernevel dauerte es eine halbe Stunde.'bis die vol" Schule errichtete Barrikade genommen wurde, Ein OerM' wurde von der Menge vom Pferde gerissen.
Die Cholera.
London. 15. August. Wie „Daily Telegraph" "",, Kairo vom 14. d. M. meldet, sind dort drei englische ^ daten an Cholera erkrankt und zwei gestorben.                  «,,5
Petersburg. 15. August. Nach amtlichen A,^" hält die Cholera in den größeren, an der O st chinesisches" „, bahn  gelegenen  Städten  mit  unveränderter  Heftig!"' Nur in Iulau ließ die Seuche «ach.
----------------                                         des
Villefrance, 15. August. Bei der Enthüllung „ Denkmales für die im Kriege von 1870 bis 1871 gt>" <ch,l Soldaten hielt Kriegsminister Andr«^ eine Rede, in "« e er unter anderem ausführte: „Wir wollen heute nich^ "^ch damalige Niederlage verherrlichen, denn wir sind "" .^i,, heute ihrer Folgen wohl bewußt und unterwerfen «ns '^ s, Wir ehren durch dieses Denkmal nur das Andenken 1 welche für das Vaterland gefallen sind."                         ^mag-l
Evreur. 15. August. Als gestern der S^H' Vanderbilts Fair mit seiner Frau eine Auiomovm,^ unternahm, platzte eine Pneumatik des mit großer ^^gc" digleit dahinsausenden Automobils. Der Wagen s^Ato' einen Baum am Rande des Weges. Fair. welcher das.^ mobil lenkte, und seine Frau wurden getötet, der M" schwer verletzt.                                                                   c^ct.
London. 15. August, Wie Reuters Bureau "'^ ist gegenwärtig leine Rede davon, daß England die ^< zuelanisa>n Aufständischen als kriegführende P"^" wmt.                                                                                  „„ill
Washingt 0 , . 15. August. Noch einem TA^el" dls' Kommandanten des Kriegsschiffes „Topela" '!' Cabello im Besitze der Aufständischen.                      „^ b<'
Bangkok. 15. August. Die RegierunasilUp^iß». setzten nach einem Gewaltmärsche Muang P^N'^ ^»" die Schan-Leute seien mit einem Verluste von 2"" zurückgeschlagen worden und hätten sich zerstreut-      ^M
Peking. 15. August. lReuter-Melbuna.) g^hlo^ gäbe der Eisenbahn an China hat sich durch die vo" ^., gestellten Bedingungen für die Uebergabe b" lie" t» Kutschan-Shan-Hai-Kwan verzögert. Die Nüsse" ^ ^ha"' M'aschinenwerlstätten sowie die Lolomotivschupft" " „, di>p Hai-Kwan noch besetzt und erheben Einspruch ^HigeH fremde Beamte an der Leitung der Strecke sich °"
^^acherIeitung Nr. 187.                                                               1553______                                                                   16. August 1902.
I I                                   ¦                                     ^^t          ¦      ¦         LL   fämvfi> *«& utlb fab'xQ, Don 60 fr. big ft. 14-65 per SJMet—ßtatt, gestreift, carriert, gemustert,
¦ ¦                                     ¦                                     f^          ¦      ¦         ¦¦   Damaste ic. (ca. 240 öerfäj. Dual. unb 2000 öcrfd). ftarben, 3>effin8 k.)
UAhHAnAM     I   AlHA       Braut-Seide               t>. 65 kr. b. fl. 14*65   Foulard - Seide, bebrüt  t.60kr.b.fl. 3*65
n IJIIIIUIIIJI llBmUIIIU     Seiden-Damaste          > 65 kr.. fl. 14*65   Ball-Seide                 > 60 kr. > fl.14'65
|irZ||||^|||T|  II    ¦ m B. 11 I la      Seiden-Bastkleider i mou >fl,8 65 » fl. 42*75   Seiden Grenadines         > 80 kr. > fl. 7*65
Wl I U I 11 11111111   II     mM 111IIII      per «Dieter potto* nnb steuerfrei in* $au8. — Wust er um^enb. — doppeltes Briefporto
m ^r ¦ ¦ ¦ ¦ ^0 Rr ^"F ¦    ^m     ^r ^F ¦ OT ^"F      nad} ber ©djrorij.                                                                                      (12) 10-7
V                                  G. Henneberg, Seiden-Fabrikant, (aosl. ULM) Zürich
Verstorbene.
tMps^?!,^' August. Maria Hermine Majercii!, Beamtens«
»     ,?'' ^"lftädterftraße b, «unssentuberlulose. 6 Clund?n  ^' ,?u«ust. Franz Vrandftetter. Sessclmacherssohn, «'imoen. Htailstadtcrstrabc 24. Dedilit»8 vilae.
Im Iivilspitale:
«"a8mü«V° ?"auft.   ^^"  """''   TaaMner, 62 I,, b"eu1 p^"'^'   -   Johann  Sirnig, Hirte, 1b I., Iu-
^oi^"»^ ««gust. Theresia Nejun. Inwohnerin. 68 I., >lÄ !^"^"^' ^"" Dinger, gwängling, 63 I.,
Meteorologische Beobachtungen in Kaibach.
—^^ehöhe 306-2 m. Mittl. Luftdruck 736 0 mm.
ff    ?«tz   3 "' 3?M^ ^b^^iss^^NTsHwach      halb oewbitt ^^—3°^^5 5   13 2      windstill      teilw. bewölkt 15. 2 . AN'   ?^b 7   110  NO. schwach        Nebel 9 . «..    !^^   21'9SW.zml.starl   fast bewölkt   0 0 ^^«b^ ?36-8   15 2  SW. schwach        heitn '3.   ! "U L, 12-1, OSO. schwach      Nebe«      j 2-1
bom ^?"^"'^ deiTemperatur vom Donnerstag 13-1' und ^nmag 16 0°, Normale   19 0°,  beziehungsweise 18 9».
^^neantwoitlicher «ebaN«ur: «nto» » u «tel.
^Äp ^u-,-^^.1,     Sfld&ahiisUtlo» PölUthach.
D                              Pricitiolltr Sunmeraofentiiilt.
Depot der k. u, k. Generatstabs-Karten.
"bstab 1: 7b HH   ^^.^ ^^ ^^^ ^ ^ ^ ^ Taschenforma ^                      auf Leinwand gespannt »0 kr.
A' "-Kleinmayr H Fed. Hamberg« zuchhandlung
in laibach.
Dai Antomobilre&nen und die Photographie.
Dieses hochinteressante Rennen Paris -Wien hatte auch die Amateurphotographen mobil gemacht, und es ist wohl selten noch bei einem sportlichen Ereignisse so viel photographiert worden wie bei diesem Anlasse. Selbstverständlich konnten hierbei nur die besten Apparate, die mit raschestem Verschluß versehen waren, gute Erfolge erzielen, und es hat sich noch selten die alte Regel, daß nur erstklassige 1 Apparate allen Anforderungen entsprochen können, so glänzend bewährt wie diesmal. Die Firma R. Lechner in Wien hat eine große Zahl vorzüglicher Aufnahmen, Automobile in schnellster Fahrt darstellend, gemacht, die zum Teil in der Auslage der Firma: Graben 31, ausgestellt sind und einen großen Anziehungspunkt für das Publikum bilden. Diese Bilder sind sämtlich mit in eigener Fabrik hergestellten Lechner'sehen Apparaten ausgenommen worden. Interessenten steht auf Wunsch eine Preisliste solcher Apparate kostenfrei zur Verfügung. Platten und Films, ebenso alle gangbaren Kopierpapiere, sowie Chemikalien und alle anderen Bedürfnisse sind in stets frischer Qualität lagernd. Eine eigene Zeitschrift «Lechners Mitteilungen» gibt monatlich Bericht über photographische Neuheiten und werden Probenummern unberechnet versendet.                                            (3068 a)
Heinrich Kenda, Laibach
grtfaites   Lager   and    Sortiment   aller
Kravatten-Spezialitäten.
(729) 7       Fortwährend   Kravatten - Neuheiten.
Vollständige Anleitung alle Gattungen Dunstobst, Marmeladen und Säfte zu bereiten
sowie frisches Obst und Gemüse zu trocknen und aufzubewahren.
Preis 70 Heller, mit Postzusendung 75 Heller. I   (2857)                Zu beziehen duroh                  10—7
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambergs
I             Buchhandlung in Laibach.
Schwarze und farbige
Seidenstoff©
In grösster Auswahl empfiehlt <14M)'»
Alois Perschè, Pompiatz 21.
BESTE   NAHRUNG    FÜR       Jg
gesunde & darmkranke Kinder»-      25
«JJI'.I.IJJ.'ilJ.lfr
hk praktisch auf Reisen, — Unentbehrliüh nach kura&m Gebrauche.
SanitäUbehürdlich geprüft. /J?//"     AtU*t Wien, 8. Juli 1887.
___               unentbehrliche
Z^HIV- GBlME
Hervorragende Hygieniker bestätigen, dass eine sorgfällige Pflege der Zähne und des Mundes unerlässlich für uusere Gesundheit ist. Namentlich Magen-Krankheiten können so verhindert werden. Als bewährtestes Mittel hiezu erweist sich „Kalodont", welches die antiseptische Wirkung mit der nothwendigen mechanischen Reinigung der Zähne in vorzüglicher Weise verbindet.                 (3948) 5-6
Aufträge gegen Nachnahme.
Preis einer Ealbliterflasche 2 S.
to Styrthfikm PlCCOlü in Caibarjj. *jt^ ^rofH^t blutarme,"Vp nerpcfc unD fcjjwac|)c1)crsonea.
^rl^flltlish in JSjjotypken.    •
Kurse an der Wiener Börse vom 14. August 1902.      3^ d«. owell« «ursbume
H«e notterttn Kuil« versteh«« sich «n Kroncnwihrun«,  Die Notierung sHmtlichn Altlen und bei «»werkn Lose» versteh» stch p,i Stück.
^kmeln» z,^,s^^     «elb   war»
M!«U"e ln N°ten Mai.
«5NH's"t!3!;ü3?:z
""".nHüni^ch.
^H^entc.s.sr.. ,«),..,
Ve»,^'dt°. !>s/,,s., -   -   "/» SS 9ü ion ,l> ^l'«bab« «^       '   ""' "'"  ""
<^b't<r/«^f^'»^.^7°.<,7 7...
Veld   Ware
Vo« Gtaate Mr Zahlung
«ber»lMl»enl E<se»>.»Vrio».
vbligatlonen.
«Nlabethbahn  600 u. 3000 M.
4«/<, ab 1N°/,......   11b — Ilbso
»Njabethbahn, 400 u. »000 Vl.
4"/,.........   11840,1840
Franz Io<es°V.. «m. 1»»4 (dlv.
Et.)OUb, 4°/,.....    3» »ü 100 62
«alizlsche  Karl Ludwig, «ahn
(blv. St.) Ellb. 4°/„ . . .    9»'!l»lO0-iü Vorarlberger »ahn, V«n. »»»4
(dw. bt.) Vllb. 4°/»     .   .   .    »»-50   — —
Staatsschuld d«r Länder der ungarischen Krone.
4«/n ung. Voldrcnls per Kasse   .   1»1 »0 1«1 40
dto. dto. per Ultimo ....   1»1'»0 1»1'40 4"/» bto. «en<e l» «>rl,nenw2hr.,
steurrfr,«, per »ass«    .    .    .     »S —   »8 20
4°/» dl°. dl«, dto. per Ultimo   .     »? »b   »8«b
Un<,,E».V<!,°«lnl, Gold 10» fl.   11»- 11» 80
dto. dto. Vilbcr 10« fl. . . .   100 — 100 »0 bt°. Staat» Obllg. (Ung. Osib.)
v. I, 1«?«.......   118 8U11V1«
bto. Lchu!!lir8lll,'«blül,'0blla.   100 - 10l> »0
dto. Plüm..»I. l^ 100 fl. — «>0 li   »U3 «» »Uli «)
dto.      dto.      k   b«fl.--100ll   20»—»05 —
Ihelb.«tg.^°l!- 4"/„  ....   165 b!» ll,8 l>«
4»/, unzar. Vrundentl.»vbllg.     87 «>   9» «)
4°/» lroat. und slavon.    bett«        »» —  SV —
Ander« «ssenll. Anlehen.
b"/« DimllU'«eg..»lnlt<he 1878 .   10?«   --
llnlehen der Ltabl «0rz     .    .     »« «5   — —
«nlehen der Stadt Wien .   .   .   ,»« 8N 107 «>
bto,   dlo.     (Silber od. «old)   1L« »d 1»4„o
dto.   dto.     (1»»4).    .   .    .     00 «0   07 30
bto.   bto.     <1»98).    .    .    .     »»—100-
Vüisebau.Unlthen. verl°»b. l>"/,   100 — lvo »n
«°/» Kialner üanbe».«nlehen   .     »7 —   »7 «0
»eld    ««re
Pfandbriefe etc.
Vodlr. allaöstin 50I.veil."/"    »7 Sb   »8 «ü
i»..0st,rr. Lande» HUP.'«"«».»°/°    »» - 100 -
Oeft.'un«. Van! 40>/»jühl. verl,
^,.    "              .....   KX, »5 101 »l,
bto  ' di»     b0<»hr. «ll. <"/°  100 »l> 10t ?»
Eparlasse, L oft-.twI,.»«!^/»  l«, « ioi ^
Giftnb«hn«Pll«rlill»' Gbligalionen.
Nar^««,.^^
A Un<ertr°w« »ah«"   .   .    »»»0 100-
Divers» zose
(per Vtüil). Verz«»»liche L»se.
Unverzwellch» lios«.
Vudap'Vllfilica (D«nbau) 5 fi.    ,9 25  «0 ,b
Kredltlole 100 fl.  -       -       ' "» ^ "l--«larvvole 4«fl «M.    -    -    - 1»» - !»« -
»^0est.^v..0fl.    ^^,
«ub°l,.L°it 10/......»^."««'^
GlllM'Lofe 40 fl......»84 — »»s —
«l   «,!wi».Lo!t « ss,   .    .    .   »«4-»74-
^«n.HKr^^ «,-«»-
Lalb»cher2°,«  -       -       '        '^"  " ^
»elb   Ware
«ktten.
Zran«port'M»l«l' nthnmngen.
«lusilg.Itpl. Eisenb. bNO fl. .   .   ll?«ü-  ll?kü' Ua»   », Bstlirb« Vr!  für ftübt.
Strahrnb, in Wir» lit. ^     .   »V4'5V 3ub.»^»
dto.     dto,     dlo.    lil, v     .   U04b0 3Nb ü0
»»f-m, Norbbahn 150 fl.      .    .   4«5 - 407 -
Vu,cht<ehr»d« ltif. b«0 fl. »M.   »4?ä    i>l>00
dto.        bio,     Ml. v> »00 fl.     ,«,-    1000-Douau-Dampllchlifllbrt» - Kelell.
Oesterr., K00 fl, KM. ,    .    ,   »l<» — «86 —
D>^ Vobrnbacher <l, X3, 400 li   bll-  z»8 —
Ferdinand« Nordb, 1000 flllM.   b«7U-   5«80 v«mb.-«tztinon>.'I«sw.«rl«nb.'
»eltllfchaft »00 fl. «...   ü«? - «» —
«l°yd,0eft.. Iriest, l»UN flssVl.   8«« — WH —
Vesterr. NorbwrNwhn »00 »l, V,   448 K0 «>l'—
dto,     d»o.    (lit. U)»00fl,O.   4cbb» 4»>? ^!>
Prag-Duier Eilend. »00fl.abgN.   ,»3 K0 u»4 bU
Ltaal»el!enl>ahn «00 fl. V..    .   ?,»«!> 7,3 ll»
büdbahn «0U fl, 3.....b? ?i>   i>8 7b
Lüdnorbb.Vert,.»». »00 fl,<lM,   40l — 40» — Iramway'Vef., Neuewr.Prio.
iitlll».«lltien 100 fl.   .    .    .   ,b« - ll.5 —
Ung.»aaliz, ltisenb, »0« fl. silber   4l«1-bN 4ü» «>
Unll.Wsslb(«allb-<l>raz)!l0<,fl.S.   440 — 44» — Wiener llolalbahnen'«lt.<vef. .    — —   — —
zanksn.
«nglo-Oest. Vanl l«0 ss,    .   .   »?»-—«?«bs
Vanlverein, Wiener, »00 fl.    .   4d4 b(» 4i»b bv
Vodlr.-Ansl,, Oest, »OOfl.V.  ,   »80—»»»-— »rbl..»lnft,f   Hand, u.G. 1«Ufl.    —-—   — —
dto.   bto.   per Ultimo    .    .   »85 — »8»—
Krebitbanl, «lllg. ung,.»00fl.   .   7»» 75 ?«»'»»
Depofltenbanl, «ll„,, »00 fl,   .   41« — 41» —
«»toinvts.Vr!.. Vidivst., 500 fl,   483 — 4»4 —
Giro»«. Kassen»., Wiener »00 fl.   454— 4»0 —
Hypothelb., Oeft., »0«fl.3»°/<,«.   ,95- ««»-
«l«lb   «°r
««nderbanl, 0eft„ »0» fl. .   .   4!w »5 4»1 »ll
0rsterr,«un«al, «anl. »0« fl, .   »590    «5l«
Uni»nl»nl A»l> fl.....   54l> — b40 5«
»eltehrsdanl. «ll«.. l40 fl.    .   «»» — 340 —
Industrie-Anter» nehmungen.
V«u«ef., «Ill«, »st., 1«, fl. .   .   1»0 — 14» -««y«er <ti!en. und Stahl-Inb.
in Wie» lU0 fl.....   195— l»?'—
ltilenliahlUl,. Lelhll,,Ersts, 100fl.   Lb» - lttü'-
,,<kll>sMl!l,I". Papierf. u. «..«.   ,3« — 140 -
^lslwgei Vr°!,eiel 100 fl. .    .   3,» - 315 —
Vlonlan «rlcMch,, Orsl,-alpine   4<»(> — 401 —
Praller Eisen Ind,.«sl   ÄNU fl,   ,zik    1Ü»»'
b»lllo»Iarj. Steinlohlen Kw sl,   53»— 54y —
,Mchl«^»Hhl", Vapterf,,»0<l.   »»«-,3.»-
^«»fi«».",P»P<erf, u.«.-«.   345 — 347 —
TrifaUer »ohlenw-Vesell, 70 fl.   385 — 390 —
»H»ffn»f.'<> ,Osft,<»Wien,100fl.   3»» — »3« — Vaggonlieihanft.Ml«., in Pest,
400 «........   700-10 ?»« —
wiener »auyelelüchaft 100 fl.   .   ,»3 — »eü —
«i«nell«r,er Z<e8el-«tlln»^»ef.  «5 - «90 —
Doisen. Kurze Vlchten.
«msterbam.......   ,»7 80 1»8 -
Deutsche Plitz«......   1" ^ "? »«
u»nd«,             ......  »3» 7b »3»»»
P«ri,.........    «"   ""
Vt. Peterlbur«......    —"   ^'-
D»lul<».
D»l«t»n      -   -.....«»uz  ,»««
Deutsche Neichibanlnoten    -    -   '^.A   ^ ^ .^UlUrnische ««»'lnoten        -    -    ^«       ,.^^
Nudel - Noten         -    -    '    '    '
L Uoi           Wb •• l"lbrlps«'". »»rlorliAtelt, AhU«n,
^»^i^              " *lc*t »ctIikii and YAlntoa.
^___________________
LiribMb, SpitelcwMe.