V JJi >»’"v -rti#' j 5 ** . •7* Od tedna do tedna IZ NAZILANDA Pred nekaj meseci" je glavar nemške delavske fronte Robert Ley kupil v bližini Berchtesga- dena hišo, za katero je plačdl 100,000 mark. Anti-nacijski kro¬ gi pripovedujejo, da se je v prvi noči, potem ko se je Ley preselil v novi dom, na vratih na skriv¬ nosten način pojavil napis: “Kje je Ley dobil 100,000 mark, ki jih je plačal za to hišo?” To je Leya silno ujezilo in še tisti dan je objavil naznanilo, v ka¬ terem je ponudil 1,000 mark za prijetje osebe, ki je bila odgo¬ vorna za napisa na vratih. Še isto noč se je na vratih njegovega doma pojavil drug skrivnosten napis, ki se je gla¬ sil: “Kje je Ley dobil 101,000 mark ?” MODRA KNJIGA NE IZIDE Kot se poroča iz Londona, je ministrski predsednik Cham¬ berlain prošli teden v parla¬ mentu naznanil, da dolgo ogla- šana vladna “modra knjiga,” v kateri bi se objavili dokumenti, nanašajoči se na pogajanja za sklenitev pakta za vza jemno po¬ moč z Rusijo, ki So se vršili prošlo leto, ne bo izšla. Vlada se je premislila “v luči splošnih okoliščin,” je izjavil Chamber¬ lain. Rekel je, da se je sklep na¬ pravil po nadaljnih posvetova¬ njih s Francijo, ki je bila tudi vdeležena v pogajanjih z Mos¬ kvo, ki so se končala, ko je Ru¬ sija podpisala nenapadalni pakt z Nemčijo. Zadnji teden smo opozorili na zagonetno zavlačevanje z obja¬ vo omenjenih dokumentov od strani angleške vlade. Njen sklep, da dokumentov sploh ne objavi, potrjuje sumnjo, da An¬ glija in Francija nista tako ne¬ dolžni v zadevi razbitih poga¬ janj z Rusijo lansko poletje, kakor bi radi videli, da bi verjel ostali svet. ZA SLOVENSKI MUZEJ Dramsko društvo “Ivan Can¬ kar” bo v nedeljo 17. aprila po¬ poldne dalo posebno predstavo v korist Slovenskemu muzeju v Clevelandu, kateremu je znani Matija Pogorelec podaril že več¬ ji del predmetov iz zgodovine ameriških Slovencev, ki jih je zbiral vse svoje življenje. Ak¬ cija se nahaja pod pokrovitelj¬ stvom S. N. Doma v Clevelandu. Igra, katera bo vprizorjena v nedeljo, se imenuje “Naši doma¬ či tujci.” Spisal jo je Andrej Kobal, ki je bil svoj čas po¬ možni urednik “Prosvete,” ter se bavi z vprašanjem odnosa med imigranti in njihovimi v Ameriki rojenimi otroci. To bo prva vprizoritev omejene igre na katerem koli odru. Gmotno je podprlo idejo Slo¬ venskega muzeja že več naših podpornih organizacij. SNPJ je darovala $100, po $25 pa sta da¬ li naša Zveza in SDZ v Cleve¬ landu. Z darovi so se odzvala že tudi razna posamezna društva Slovenski Sokol v Clevelandu je poslal prvi dar v znesku $25. NAJDALJŠA CESTA Med Zedinjenimi državami Kanado ter centralno in južno¬ ameriškimi državami so v teku razgovori, da se čim bolj pospe¬ ši gradnja vse-ameriške ceste ki bo vodila od mesta Fairbanks v Alaski pa do Buenos Airesa Argentini. Polovico delo je že dogotovljenega. Kadar bo do gotovi jena, bo to nadaljša cesta na svetu; njena dolžina bo zna šala 14,100 milj. PERŠE K UCIJE ČEHOV Neko poročilo iz Beograda javlja, da je na češkem dnevno aretiranih od 15 do 20 Čehov. Nacijske oblasti so zaprle do se daj najmanj pet tisoč bivših častnikov in vojakov, od katerih skušajo z uporabo mučenja zve¬ deti o delovanju čeških tajnih organizacijah in o njihovih zve¬ zah z inozemstvom. f t . t .j —•- im Official Organ ot The Slovene Progres¬ sive Benefit Societjr Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze VOLUME IV. Cleveland, Ohio, March 13, 1940 NUMBER 189 T)opisi in poročila članstva Koledar prireditev Clevelandska Skupna društva Cleveland, O. — Tem potom vabim vse zastopnike in zastop¬ nice Skupnih društev SSPZ, da se gotovo udeleže seje, katera se vrši v soboto 16. marca v Slovenskem delavskem domu na Waterloo ob 8. uri zvečer. Nad¬ zornike se prosi, da so na mestu ob 7. uri zvečer, to je eno uro pred sejo, da izvršijo zelo važno delo. John J. Kikol, tajnik št. Veselica v Harwicku Harmarville, Pa. — Društvo . 196 priredi plesno veselico v soboto 13. aprila v Union dvora¬ ni v Harwicku, Pa. Veselica se vrši v korist društvene blagaj¬ ne, zato so vabljeni vsi člani in članice ter sosedna društva in posamezniki od blizu in daleč, da se je udeležijo. Ob priliki jim obisk vrnemo-. Vstopnina za mo¬ ške in ženske je samo 25c. Zače- tek veselice je ob 7:30 zvečer. Za ples bo igral orkester Mar¬ ina Kukovicha, za žejne in lač¬ ne pa bo skrbel za to priprav- jeni odbor. Torej na svidenje ne 13. aprila! Anton Flisek, tajnik j odgovarjalo zakonom. Tretji j vzrok pa je oživi jen je razprave o združenju, kar je hvalevredna ideja in je upati, da se uresniči. Moje priporočilo bi bilo sle¬ deče: ako konvencija sprevidi, da ne pride do združenja, naj se upelje konvenčni fond za dnevnice in vozne stroške dele¬ gatov na konvenciji, in sicer iz razloga, ker šibka društva ne zmorejo delegatskih dnevnic, vsled česar ostanejo brez za¬ stopstva na konvenciji. Med ta društva spada tudi naše dru¬ štvo. Na zadnji konvenciji, ka¬ tera se je vršila v Milwaukee, sem zastopal društvo jaz, ne¬ verjetno pa se mi vidi, da bi ka¬ teri letos kaj takega naredil. Omenim naj tudi, da je naše društvo že na decemberski seji izvolilo delegata, seveda, en me¬ sec prekmalu in sicer skupno z namestnikom, kar je bilo dva¬ krat nepravilno; akoravno je bil dan opomin, da se ima voliti v januarju. Odgovor je bil, da na januarski seji ne bo tako šte¬ vilna udeležba, kar se je tudi v i’esnici zgodilo, kajti navzoči so bile le štirje člani. December- ska seja je bila izredno dobro obiskana in navdušenje za dele¬ gata je bilo veliko, posebno od kar mora priti, kakor mora go¬ tovo priti tudi naše društveno združenje, in je bolje, da se to zgodi prej kot slej. Andrew Maren j SOBOTA, SO. marca na veselica društva št. Zapisnik federacije SSPZ v vzhodnem Ohio Seja federacije društev SS¬ PZ v vzhodnem Ohio se je vršila 28. januarja 1940 v Massillonu, Ohio. Br. predsednik otvori se¬ jo ob 10:45 dopoldne v prostorih br. A. Osredkarja. Navzoči so vsi odborniki. Zastopana so sle¬ deča društva: št. 61, Barberton, Matt Mochnik, Mrs. Valenčič, in Frank Valenčič; št. 158, Mas- sillon, A. Osredkar; št. 181, Power Point, Jakob Tauchar, Frank Dolinar in Charles Boga- tay. Društva št. 18, Girard, št. 79, East Palestine in št. 167, Al¬ bance, niso bila zastopana. Čita se zapisnik zadnje seje, ki je sprejet kot je bil čitan. Po¬ ročilo tajnika in blagajnika se vzame na znanje. V blagajni je bilo 28. januarja $92.97. Sledi¬ jo poročila zastopnikov. Br. Mochnik poroča za št. 61, da je društvo dobilo dva člana, ki sta prestopila iz mladinskega od¬ delka, mladinski oddelek pa je Piknik Skupnih društev SSPZ v Chicagu Chicago, lil. — Skupna dru¬ štva SSPZ v Chicagu so na svo- zadnji seji sklenila, da en¬ krat tekom poletja priredijo svoj piknik, in obenem je bil iz- oran odbor, da gre na delo. To se je že storilo; dobili smo pro¬ stor na južnem koncu Chicaga, to je na 12300 Morgan. Tam se nahaja lep yrt, ki je opremljen ■;udi s fino dvorano za ples. Da¬ tum našega skupnega piknika je 30. junija 1940. Vsa sosedna društva so prp- šena, da ne pripravljajo pri¬ redb za omenjeni dan, kajti to bi nam vsem škodovalo. Več o tem oo odbor poročal pozneje. Pripravljanj odbor strani društvenih uradnikov. dobil dva nova člana, v ostalem Glede dnevnice za delegata ni bilo posebnega nasprotstva, am¬ pak ko se je začelo debatirati, kedaj in koliko naj se prispeva v ta fond, se je pojavila opozi¬ cija od strani enega člana in on je zmagal, rekoč da se ne more prisiliti nobenega člana, da bi pa je pri društvu po navadi. Ostala zastopnika društva se s poročilom strinjata. Zastopniki za leto 1940 so M. Mochnik, Joe F. Valenčič in F. Valenčič. Za društvo št. 158 poroča Albin Osredkar, da pri društvu še precej dobro napredujejo in de- prispeval za dnevnice delegata. I Ia .l' e .i° složno, drugega posebne Smešno pri tem je pa, da so se pridružili opoziciji prav oni, ki ga pa nima poročati. Zastopniki za leto 1940 so Matt Golob, A. so bili najbolj navdušeni za de- Osredkar in Angelo Mestnik. Za legata in so prej volili za njega. Ker se ni moglo priti do nikake- ga zaključka glede plačitve dnevnic je bilo prepuščeno, da se iste k r i j e preostan¬ kom od proslavne veselice. Ta društvo št. 181 poroča Jakob Tauchar, da se deluje složno, ampak napredek v članstvu je nemogoč, ker je naselbina majh¬ na. Poroča tudi o rezultatu vo¬ litev delegata, koliko glasov je — Ples- 23, RE¬ PU BLIC, Pa., v naselbinski dvo¬ rani. SOBOTA, 30. marca — Ples¬ na veselica društva št. 226, \V1NDSOR HEIGHTS, West Virginia. SOBOTA, 6. aprila — Atlet¬ ska zveza SSPZ, INDIANAPO¬ LIS, Dul., priredi plesno veseli¬ co v Slovenskem narodnem do¬ mu. SOBOTA, 13. aprila — Ples¬ na veselica društva št. 196, HARMARVILLE, Pa., v Union dvorani v Hanvicku, Pa. SOBOTA, 13. aprila — Ve¬ selica društva št. 80, HERMI- N1E, Pa., v Slovenskem domu. Igra Frank’s Trio; začetek ob 8. zvečer. SOBOTA, 13. aprila — Ples¬ na veselica društva št. 239, BRADDOCK, Pa., v Litvinski dvorani, 818 Washington Ave. Igrala bo Joe Koračihova godba. SOBOTA in NEDELJA, 13. in 14. aprila — Narodni keg- Ijavski turnir, CHICAGO, lil., pod pokroviteljstvom društva “V ietorians.” NEDELJA, 26. maja — Pik¬ nik društva št. 172, LIBRARY, Pa., na običajnem izletniškem prostoru. NEDELJA, 30. junija — Pro¬ slava “Dneva SSPZ” Skupnih društev v CHICAGU, lil., z ve¬ likim piknikom na zabavišču, 123. cesta in Union Ave. SOBOTA, 13. julija — Večer¬ na vrtna veselica društva št. 19, CHICAGO, lil., v John Romian Grove, 658 West 123rd St. Vojna med Sovjetsko Ru¬ sijo in Finsko je končana Pogoji sklenjenega mirovnega sporazuma dajejo Rusiji važne strategične točke na Baltiku in v Arktiku Tri mesece in pol trajajoča krvava vojna med Sovjetsko Ru¬ sijo in Finsko je končana. To¬ zadevni sporazum je bil podpi¬ san v Moskvi v torek 12. marca po teden dni trajajočih pogaja- nijh med diplomatskimi zastop¬ niki obeh držav, v katerih so so¬ delovale skandinavske države in Nemčija. V smislu podpisanega mirovnega pakta so se sovraž¬ nosti končale v sredo 13. marca ob 4. uri zjutraj, medtem ko se ima ratifikacija mirovnega spo¬ razuma izvršiti v teku treh dni. Kaj dobi Finska Glasom uradnega naznanila v Moskvi, bo Finska s podpisom pakta dobila mir, osem milijo¬ nov finskih mark (okrog $120,- padom od zapada. V očigled te¬ ga se pojavlja vprašanje: Ali se bo prijateljstvo med Moskvo in Berlinom odslej naprej za¬ čelo ohlajevati, ali pa se bo no¬ vo razmerje nadaljevalo? Splošno se priznava, da so vsi koraki, ki jih je pod vzela Rusi¬ ja izza prošlega septembra, iz¬ virali več iz strahu pred Nem¬ čijo kot katero koli drugo silo, oziroma da se je Moskva bala, da pride čas, ko se bosta Angli¬ ja in Francija pridružili Nem¬ čiji ter bosta slednji bodisi pa¬ sivno ali pa tudi aktivno poma¬ gali, da napade in razkosa Ru¬ sijo. Iskrenost sovjetske diplomacije ne preizkušnji 000), katere ji bo Rusija plače- 1 S tem, da je sovjetska vlada vala letno za najem pomorske j dobila vse, kar je zahtevala od Smrtna kosa Kragn, Pa. — Dne 1, marca ob 9:25 zvečer je umrl tukaj Louis Bavdek, ki je bolehal od 18. oktobra 1939. Pokojni je bil rojen v Sv. Vidu pri Cerknici, okraj Logatec, Jugoslavija, 28. decembra 1888. Sobrat Bavdek je bil ustanovitelj društva št. 70 SSPZ v Kraynu, Pa., ki se je ustanovilo 13. novembra 1910. Bil je prvi zapisnikar društva in tudi njegov večletni predsed¬ nik. Naj- mu bo lahka ameriška zemlja, preostali družini pa na¬ še sožalje! . Andy Milavec, tajnik št. 70 ideja ni slaba ,ako bi bila sigur-; dobil delegat in koliko namest- no izvedljiva, ali reklo bi se tu- !uik. Nato poroča tudi br. Moch- di lahko, da to se pravi na med- 1 n ik o rezultatu volitev, in je raz- vedovo kožo piti. In kolikor mi j vidno, da oba delegata in na¬ je danes znano, je prav tako, j mestnika so dobili enako število kajti kot sem razvidel iz zapis- j glasov, torej bo treba ponovno nika seja gl. odbora, so nastale i voliti na februarskih sejah. Za- neprilike pri dobavi novega fil- j stopniki za 1940 so Jakob Tau- ma iz starega kraja in da se ne j char, Frank Dolinar in Charles ve, kedaj bo dospel, morda j Bogatay. Frank Dolinar in da še do konvencije ne. To naj i Charles Bogatay se s poročilom bo tudi odgovor onim, ki so me s strinjata. Poročilo zastopnikov pismeno ali ustmeno vprašali o j se vzame na znanje, tej zadevi. Tudi lastnik dvorane j Nato br. Osredkar poroča, da J. Knez me je že večkrat vpi'a -1 se je njihovo društvo tudi pri- šal glede časa, ko bi se vršila ta j družilo akciji za skupnega dele- prireditev, pa mu žal tudi nej g&ta, da pa je mislil, da se bo ANGLIJA JE ODLOČNA Angleška vlada je prošlo te¬ den udarila po nemškem izvozu z aretacijo in pridržanjem 16 italijanskih parnikov, katerih večina je bila otovorjena s pre¬ mogom iz Nemčije, ki je bil na¬ ložen na ladje v Rotterdamu. Anglija je italijanske protes¬ te uljudno sprejela, potem pa je odredila zaplembo premogov¬ nih pošiljatev. Angleži so pove¬ dali Mussoliniju, da mu nihče ne brani kupovati angleški pre¬ mog, in da ni treba, da bi blo¬ kada nemškega izvoza škodova¬ la Italiji. Poleg tega so Angle¬ ži pripravljeni v zameno kupiti italijanske izdelke, najraje pač produkte njene orožne industri¬ je. Mussolini, ki je pred par le¬ ti odprto izzival angleško oblast na morju, je ukor Anglije mir¬ no vtaknil v žep. Spor bo oči¬ vidno izravnan na miren način. baze Hanko, imenovane “Gibral¬ tar” v Baltiku, ki se nahaja ob ustju Finskega zaliva, poleg te¬ ga pa se sovjetske čete umakne¬ jo iz okrožja Petsamo v arktič-- nem pasu. Vazne strategične pridobitve za Rusijo Rusija pa bo dobila sledeče: Celotno karelijsko medmorje z Mannerheimovo linijo. Mesto Viipuri in vse otoke v zali¬ vu. Vsa obrežja jezera Lagoda, ki je največje jezero v Evropi, in tri mesta v bližini. Mornariš¬ ko bazo Hanko na severozapadu in bližnje otoke na podlagi 30- letne najemniške pogodbe. Del polotokov Sredni in Rybacht na severu v Arktičnem morju. Več otokov v Finskem zalivu. Znaten kos severovzhodne Finske, vključivši mesto Kuolajarvi. Fincev, kateri so prav kot Čehi pred letom in pol, zaman čaka¬ li na pomoč zapadnih velesil, je iskrenost moskovske diplomaci¬ je postavljena pred novo preiz¬ kušnjo. Poslej sovjetski vladi ni več treba, da bi nadaljevala flirt z nacijsko Nemčijo. Pri- jhodnjd meseci bodo pokazali, da-li bo zmago nad Finci rabila kot bič proti nacijski Nemčiji in ščit za sebe ,ali pa bo šla da¬ lje po poti imperijalističnega podjarmljanja, na katero je po zunanjih znakih sodeč stopilo prošlega decembra, ko se je za¬ čel napad na malo Finsko. morem nič gotovega povedati. Sporazumno s pripravljalnim odborom smo najeli od omenje¬ nega lastnika moderno dvorano za kazanje in ples, drugo pa za točitev in okrepčilo, po zelo niz¬ ki ceni $10 in $5 za dovoljenje na federacijski seji skupno vo¬ lilo delegata. Nato se mu pojas¬ ni, da federacija le lahko v ta namen združi društva, nikakor pa se ne more voliti delegata na federacijski seji, ker delegati se volijo le na društvenih sejah. Br. Tauchar pojasnjuje, da de- Priporočilo in drugo Mt. Olive, lil. — članstvo se bolj malo oglaša s priporočili na prihodnjo konvencijo, ako¬ ravno je že skoro pred durmi. za točitev opojne pijače, med tem ko bi za ples igral hrvatski 1 legata bo treba itak ponovno vo- tamburaški orkester. Velikih liti, ako se torej še to društvo stroškov se torej ni bati. Toliko pridruži, očividno ni v naspro- v prijazno naznanilo javnosti, j tju s pravili. Nato stavi predlog* I v tem smislu, ki je sprejet. Kar se delavskih razmer tiče, " Pre dlagano je, da društva Vzrok je gotovo v tem, da se ve-j gredo zopet navzdol tukaj na ' razpravljajo na svojih sejah o čina strinja s starimi pravili, ki j premogovnem polju, ker zima je ! pravilih j n ' d a zastopniki poro- z malimi izjemami odgovarjajo i odšla v pokoj, z njo pa tudi | g a j 0 lia prihodnji federacijski potrebam Zveze in njenega član- \ majnarsko delo. Oživel pa se je l ge ” p re dlog podpiran in so- stva. Drugi vzrok pa je tudi v j spor v naši Progresivni uniji ! gi asno sprejet tem, ker posameznim članom'med voditelji, ker sta bila dva j Sledijo volitve uradnikov za niso znani zakoni države lili-! glavna odbornika suspendirana j e £ 0 Nominirarni so sle- nois, katerim je Zveza podreje-jod njih služb in unije za dobo -p D 0 ii nai - za predsedni- na in si nihče ne upa priporoča- 13 mesecev, češ da sta delovala ^g Tauchar za podpred- ti nekaj, o čemur ni gotov, da bi i za zopetno združenje z PMWA, (Dalje na 2. str.) DR. MAČEK APELIRA ZA MIR NA HRV AT SKE M Sporazum, ki je bil sklenjen med stranko dr. Mačka in vlado v Beogradu, ni vrnil miru Hr¬ vatski, dasiravno je ž njim hr¬ vatski narod dobil gospodarsko in kulturno avtonomijo. Nemiri in teroristična dejanja so še ved¬ no skoro dnevni dogodki v Za¬ grebu in drugih delih Hrvatske. Dr. Maček, ki je ministrski pod¬ predsednik v sedanji jugoslo¬ vanski vladi, je te dni naslovil na hrvatski narod apel, da po¬ maga vladi iztrebiti teroriste, o katerih je rekel, da so v službi tujih držav ki hočejo za vsako ceno preprečiti razvoj demokra¬ cije v Jugoslaviji in tako pri¬ praviti tla za njen razpad. Javna tajnost je, da državi, ki podpmata terorizem na Hr¬ vaškem, sta Nemčija in Italija. RIBBENTROP V RIMU Te dni se je mudil v Rimu nemški vnanji minister Ribben¬ trop, ki je imel razgovore s pre¬ mierjem Mussolinijem in v av- dijenci ga je sprejel tudi papež železnico, ki ima biti zgrajena J Pij- Bila je to misija, katera na¬ še letos, katera bo zvezala Belo | men je bil pridobiti Italijo, da morje v severni Rusijo z Bot-! bi nastopila pri zaveznikih kot niškim zalivom v zapadni Fin- posredovalka za mir. Poročila ski ter prerezala Finsko na kra- j pravijo, da je nemška misija pri ju, kjer je najožja. Prost pre-1 odhodu iz Rima izgledala zelo hod za rusko blago preko okrož- i mrka in pobita, iz česar se skle- ja Petsamo na Norveško, in pra-jpa, da Ribbentropova misija ni vico do vzdrževanja vseh fini | ničesar dosegla. Papež je bil ba¬ ških bojnih ladij, podmornic in je z Ribbentropom jako strog, bojnih letal v Arktičnih vodah O čem sta sveti oče in nacijski z izjemo malih ladij za vzdrže- minister govorila ni znano, a vanje obrežne straže. domneva se, da se je razgovor Ob pregledu pogojev, pod ka-;tikal preganjanja, kateremu so terimi je bil med Rusijo in Fin- i izpostavljeni katoličani v Nem¬ ško sklenjen mir, se ni moči; čiji in na Poljskem. ubraniti vtisa, da je baza tega - miru skoro natančno taka, vi DR. KOROŠEC ŽIGOSA SOV- kakršnega je pristala v sep- 1 JETSKO RUSIJO tembru 1938 Češkoslovaška re- j Iz Beograda se poroča, da je publika, potem ko sta jo Fran- j voditelj slovenske klerikalne cijain Anglija v Monakovu pre-'stranke dr. Anton Korošec, ki pustili na milost in nemilost na- cijske Nemčije. Evropski konflikt v novem študiju S končanjem rusko-finskega konflikta, ki uradno ni bil nik¬ dar priznan za vojno, je vojni položaj v Evropi stopil v nov štadij. Rusija, ki se jp navalila na Finsko z izgovorom, da inte¬ resi njene varnosti zahtevajo, da pride v posest gotovih stra- tegičnih točk v Finskem zalivu in Arktiku, bi se morala sedaj očividno čutiti varno pred na¬ je predsednik jugoslovanskega senata, te dni imel govor, v ka¬ terem je ostro napadal komu¬ nizem in sedanji režim v Rusiji. Rekel je, da je Rusija z napa¬ dom na malo Finsko zadala hud udarec dobremu imenu vseh slo¬ vanskih narodov, in zahteval je, da vlada zatre delovanje “ko¬ munistov, liberalcev in keren- skijevcev v Beogradu.” Poroče¬ valec new-yorškega “Timesa” pravi, da je Koroščev govor povzročil veliko pozornost, ker se smatra, da uživa zaupanje armade in regentskega sveta. 13. marca STRAN 2. NAPREDEK tedenski pomenki DOPISI IN POROČILA ČLANSTVA Dne 17. A. ZAITZ O TISTIH ČASIH . > če hočemo kaj zahtevati ^ . ! ga glede izida konvencije ^ bi imelo naše društvo sebnega za korist drm^* Zveze, bi se samo (Dalje s 1. str.) - GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI SELNE PODPORNE ZVEZE. IZHAJA VSAKO SREDO i sednika, M. Mochnik za tajni- Popoldne sem pobiral krom- imenoval otroke. “No ja,’’ sem ka> Osredkar za blagajnika, pir na polju, nekaj časa stoje, popravljal v zadregi, ko sem za-j Mary Bogatay za zapisnikari- i potem pa sede; da sem ga sede, pazil, da sem jo spravil v za- co . Ker no beden ni imel proti- ni bil vzrok, da bi me križ bo- drego, “če bi jih slučajno kedaj j kandidata, so bili vsi proglašeni ker sem bil še premajhen, imela ...” Cene »glasom: H« patoc u p —m ernike; 85 palec »a društva _ Naročnin* m člane 78« letna; u nečlane »1.5»; u Inozemstvo $2.M PROGRESS JFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES- _ SIVE BENEF1T SOCIETY _ Owned and Published by the Slovene Progressive Benetit Societj lel, temveč se mi je zdelo prijetneje plaziti se po zemlji nego se pri- :bane na 'kamero P«'! poslalo takega, ki bi & gtva st. ld» o ’ jeve usta- izb ralo. Saj imamo š e nek redijo i^alci C ^ Tudi to je brih č i a nov, kateri se Za 3j nove iz Cie p0 trošen v ta M dru štvo in Zvezo, potrebno. -U kori;;t nemu na- j Tukaj je preminul znani rok namen pozdrav vsem, ki delu- Frallk Ret aic v starost, menu. soglasno izvoljenim. V nadzor¬ ni odbor sta bila izvoljena br. F.. Ko sem bil potrjen, sem dobil y a i en gig i n se s. Angelo Mest-! ; jete za združenje^ ^ gt> l3 o £ rškenl J na Dolenjskem, t* J Studenca ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription tor members $.78 per year — foreign ceuntries $2.00 nonmember* $1.50 Advertising rates: 40c net for individuals; 35c net tor socieUco Naslov uredništva in upravništva: iAPKEDEK 6231 ST. CLAIR AVENUE Telepbone: HEnderson 5311 CLEVELAND, O. VOLLIME IV. m NUMBER 189 na pašo z dvema sivkama, ki! ga ni na svetu lepšega kajti bil sta zelo radi ušli v grmovje in je v resnici tako pestro sestav- v trnje. Čevljev seveda ni bito Ijen “kakor bi ga namalal.” 1 še za ob nedeljah ne, na pašo j Pa sem prav s tem pušelcom ! smo šli bosi in ako nisem vsak obudil spomin svoji mami, ki je večer izdrl po ducat trnjev iz tudi enkrat imela Soldata in podplatov, sem mislil, da sem | opravka s pušelcem. (Tisti sol- po žametu hodil. Očetu in ma- dat je sedaj moj oče.) “Je že teri pa vse to ni bilo dovolj, res, da je lep,” je rekla, “am- Ko sem zvečer potožil, da sem pak v tistih časih, ko sem bila izmučen od pobiranja krompirja jaz dekle in napravila tvojemu čez dan, da me boli noga od očetu pušelc, je bil to res pu- Veselica v Indianapolis, Ind na zveza v , Indianapolisu pnr mu Entered as Secona Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office at . le vel and, Ohio, under the Act of August 24, 1912. ZDRUŽITVENO VPRAŠANJE OT -JE razvidno iz dopisov v Napredku, je velika večina Zvezinega članstva za to, da se naša orga pogibati. Na večer sem moral od nje lep pušelc. Mislil sem, da nik . Predlagano in podpirano, da ■ so društva za tekoče leto prosta plačevanja pispevkov oziroma federacijske pristopnine. Pred¬ log je sprejet in je veljaven za vsa društva. Br. predsednik opozori, da ako se bo priredilo letos kak piknik, je potrebno, da se danes določi kedaj se bo vršil. Po dalj¬ ši razpravi, v katero poseže več zastopnikov, br. Mochnik pred- trnja, da sem moral biti čez dan šele, pravi domač pušelc, ne tuj j aga da gg piknik pr j red i j n da i dobilo celo malo lačen in smatral, da od vrtnarja, kjer je bil kupljen ga ni pod soncem otroka ki bi tvoj.” u rreui0g |e puupiia , u * toliko trpel, se je oče samo “Kako morete kaj takega reči, I jet Bp F Dohnar ima nalogo, I te omenjenega dne\ a, _ 1 ~ -iI 4-w vzArctl • vviofi oom -ir» iiva Tionn nc+avril I , _ - I ygj plGS ! _U_ pušča soprogo in dva gj^JI Indianapoli sU enega sina v Scrantonu i n ‘ ga V Clevelandu, O., sestro* iredi zabelo Penic v lij, ft** Y., ter brata Martina v na zveza \ N r) 0 ,nu " 7 a v fe. v soboto 6. aprila vb. • . domovini. Rajni je bil Usta pomladansko veselico \ I L ik društva 124. SNPJ : ,._Snortu pn a,u L * " kegljavskemu športu pr*~ b | letni tajnik omenjenega dru¬ štvu Danica. Začetek oi , talo j ter dvakrat delegat SNPJ. 7:30 zvečer, članstvo m e občinstvo je cian&i-N v • aktiven v delavskem gib,. . .vljudno v abljeno k £ ^ ^ ^ y ^ obilni vdelezbi. Za ples J jn zanimal zanj tudi tubi la dobra godba in za lačne ka j Polcopan je bil civilno dne It ce in žejna grla se Vsi vdeleženci bodo marca. V Vandlingu je tudi premij laga, da se piKniK pnreui m ud-- Unhiio nagra- * --° -e*™™ se isti vrši 30. junija v Salernu,; imeli priliko, da d , ro jak Louis Čebular vstaj O. Predlog je podpiran in spre- do pri vratih. Torej ne I - „ ™. . nasmehnil ter 7 .. T ’ , j pozno nizacija zdruzi s kako drugo sorodno slovensko 1 la £ ni „ zvečer. rekel - mati ?” sem jo užaljeno^ustavil. j da preskrbi prostor . Predlagano in podpirano je, da še prihodnja seja vrši v Pow- er Pointu, Ohio, dne 28. aprila “Pa niste bili ima nageljne kot so ti? Kedo cb 1Q uri dopoldne. malo “Fant, ko sem bil jaz tvojih “Kaj res ne razumeš m ne let, sem moral s čredo v pla- poznaš domače ali tuje rože : nino ob petih zjutraj ter se vrnil Prašam te, katera izmed deklet bratsko organizacijo. To seveda ni nič novega. Načeloma ni bilo ne pri nas ne pri nobeni drugi naši lačni,” sem ga ustavil, “ker so mara za te bele lilije in drugo, prinesli za vami kosilo.” za katero niti imena ne vem. Br. Osredkar poroča, da ima- Kritika glede “prostovolj¬ nih” delegatov Forest C iti/, Pa. — To je moj 6‘aprila! 50 let. Umrl je v West M* ! tain bolnišnici v Scrantonu, jt Gus Zupančič Tukaj za,»uSča soprogo, petij, i ra in dva sinova. Pokopan jel po katoliškem obredu na poj pališču v Forest Cityju. Felix Roatjj član št. 27 Kosilo, ja veš kedaj sem ga Domač nagelj, domač rožmarin, jo pri njihovem društvu člana, j prvi dopis v našem listu Na- podpc mi organizaciji nikoli nasprotstva proti ideji kot; jmel ob nede ljah in praznikih? rosetel in miživka, to je pušelc!” ;ki že približno dve leti boleha, j pre dek, akoravno izhaja že četr¬ taki. Ovire so nastale, ko se je začelo pretresati praktične j Kadar j e mo j oče § el na pa g G Mati< seda j j e vse drugače da so njegova gmotna sredstva j to leto, in ker se drugi dopiso- detajlo; pri teh se je ustavilo in združenje je padlo vj 2 živino Drugače pa, čez teden kakor je bilo včasih, vse bolj skoro izčrpana in da je malo; valci ne oglašavajo, je razvid- vodo. , kos trdega ovsenega kruha v moderno; vašega ste naredili upanja, da bi kdaj popolnoma no, da so tu slabe razmere. Raz¬ bilo za celi dan.” In sami in vas ni nič stal, ta pa je ozdravel-vbolan je na revmatiz-, me re, katere so tu, se ne izpla- Travilno in na mestu je, da članstvo z dopisi v žep, to je ... , v . _ . glasilu izrazi Svoje mišljenje glede tega vprašanja, ampak ko še ni prav končal oče, hoteč narejen pri vrtnarju m je stal mu. a\ jen, po puan in spie -1 ca opisovati, er a l je 6 J J J & ° - • - - - - • ^ -- - • 1 - ” jet je predlog, da doticm clanj VO ij p 0 širni Ameriki, edino . naredi prošnjo na društvo, in j s to razliko, da tukaj se z vsem pri te n pa ne smemo pozabiti, da poglavitno delo, ki je 1T| e prepričati, da se mi ne godi lep denar. V tem zvezi, bo moralo biti izvršeno od strani odgovornih 1 nobena krivica in da bi lepšega “Denar ni vse,” je odvrnila u . . uradrikov prizadetih organizacij. Tu pa sam sentiment j življenja v primeri z njegovim hijena. “Kako moreš sploh dvo-, al ™ J° društvo odobri, se mu j dokončuje; edini rov, kateri je pa sploh ni. Pred leti, da so celo rože lepše I povoča, da naj denar, ki pripa- j kt) se je začela naša nasel- bo pomenil veliko, temveč govorila bodo predvsem :!e m0 & e l najti, je nadaljevala da v tmtih časih, ko sem h aca za n mesece asesmen . ^ tu, bo km jstt a in številke. Naši člani gotovo ne marajo združe- ‘ na ti: “Vse, vse je res, kar ti Bila jaz dekle, je bilo vse dru- ° v V0 gojeni agajm pn I industrije ne dejstt a in številke. Naši člani gotovo ne marajo nja b )disi z eno ali drugo organizacijo, ako bi to po je pripovedoval oče. Ob petih menil) izgubo oziroma prikrajšanje gmotnih koristi, do z J utra J sem vstajala, ko sem duhtele kakor duhte sedaj.” ,-elike škafe vode na glavi tako kateri h so upravičeni sedaj. Tega članom tudi ni za-1 oila tvojih let, kuhala in nosila meriti. Glavna naloga Zvezinih uradnikov torej je, sku¬ šati dobiti take pogoje, da članstvo ne bo kadar bi se združenje izvršilo. Moja dekle pa jo je dobila od druge strani. Takrat je bila na- razočaranod daleč kakor je od nas do Grozi -1 va da, da so šle dekleta s po trjenimi fanti prvo nedeljo v na (kakih osem ameriških blo . kov). In kako sem jo nesla! | I a so člani glavnega odbora SSPZ prepričani, da j Q a se s prstom niti dotaknila gostilno skupaj, kjer so se zalile rože in vse, kar je v zvezi s je dai es čas za tako združenje ugoden, dokazuje soglasno liS em škafa. Zvečer, ko sem ko- t v tistih časik pa teffa ni akcija. Odbora na zadnji letni seji, ki se je vršila prosil j nokonei. ie nrinesel , , ‘ ^ v, s ^ |da federaciji, ostane v hranilni¬ ci v Barbertonu. Ker je s tem dnevni red izčrpan, predsednik J zaključi sejo ob eni uri popol¬ dne. Frank Dolinar, predsednik Chas. Bogatay, zapisnikar mesec. SSPZ je danes sposobna stopiti razgovor z SNPJ in JS U, ne da bi se ji bilo bati, da bo trpela moralno , ehar fižola , katerega je bilo aaj stala pokonci, je prinesel da bi šli fantje in dekleta oče na mizo po večerji velik skupa j v gostilno, čeprav sta Za združenje Midway, Pa. — Sem zmerom bina, se je mesto ali naselbina imenovala Forest Miliš, potem pa so jo prekrstili v Forest City, ker so bili vsakovrstni rovi, katerih sedaj ni; izgleda pa, da jo bo treba zopet pre¬ krstiti v Forest Finish ali v Forest Ruins. V Napredku štev. 186 sem za- gledal dopis ali izčrpek zapisni- škodo, ako se pogajanja izjalovijo. Prvič v zgodovini združevalnih akcij pri naših podpornih organizacijah se namreč lahko reče, da obstoje pravi pogoji za pogajanja ;ehar lizola, katerega je i o ge imela rada in mu j e naredila mislil, da bom gospod, črno suk- j ka januarske seje društva 27 reba .zbrau, u; ko smo končal, paMc . Fant „ moral dobm ; „ jo nosil in belo spod, edaj sem ! SSPZ Ker L f o, smo molili vse tri dele rož lega venca, ne samo enega ka n a pe dlagi enakopravnosti, ki ni samo na jeziku ali kor ga se daj, pa še godrnjate. papir u, temveč ki ima svojo bazo v dejstvih. Naravnost! ob takem pripovedovanju sem in brez ovinkov povedano: v preteklosti se je smatralo, • navadno pozabil na svoje njo nosil in belo spod, zdaj sem j SSPZ. pušelc na skrivaj, tako da starši , pa kovač, črn kot rogač—kako morem udeleževati rednih ' niso vedelL sta smela sa- prišlo je vse drugač ... V res- sečnih sej podam svoje mnenje mo fant m dekle, kaj se da bi niči gre vse drugače, ne samo ’ ’ - J 1 dela ne me¬ lje in na trnje v podplatih la me ni bolelo več ali da da je Zveza prisiljena združiti se s kako drugo slovensko j orgamzacijo, ker ji “voda teče v grlo.” Danes tega ni; več. Organizaciji, ki sta izrazili željo pogajati se z nami, j se m bil izmučen, temveč radi ne¬ vesta prav tako dobro kot vedo gl. odborniki SSPZ, da |.volje nad tistim pripovedova- ako so danes hoče govoriti o kaki krizi ali nujnosti, to ; njem, katero je bilo vedno ena- velja več ali manj za nas vse skupaj, kar je rezultat; k0 ; vedno samo o tistih časih, razmer v obče, da pa Zveza ni nič bolj “prisiljena” v to j mko so in kaj so delali, ko so akcijo kot sta na primer “prisiljeni” JSKJ in SNPJ. Taj >iii mojih let. že takrat sem ob- ekoliščina daje največ upanja, da se bodo pogajanja v . i i j . ; : Ohio. Glede tega bi bil že nreip večer pripovedovala, da Ji je znanje tistim ,ki so poživeli agi- pisal, toda čas mi ni dopuščal njena mati pravila m se solzi- • taci jo glede zdruSenja naših ker - - pu&cal, la. V takih slučajih fant seve podpornih organizacij, član ne bi bil kavalir, gentleman kot sem SSPZ in SNPJ, želim zdru- pravimo tukaj, če bi kar tako žen j a in sem pripravljen storiti j Glede delegata nisem popol stal in ne opazil, da nekaj tepe j vse v prid tega plemenitega ci- noma ^sproten nobenemu Čla- »oi Črtam ‘“j^eph Hariavich. po licih. Pa sem smuknil svoj ]j a . z a t 0 me tudi veže dolžnost nu in člani ci, ki hoče biti dele- moje delo je dvanajsturno in prost sem le vsaki osmi dan. SPREMEMBE V CLANSTVl DRUŠTVIH SSPZ ZA MESEC JAN. 1940 Changcs in Mcmbersliip b? S8 I.odges for the Month ol Jan. 1940 Dr. St. Lodge No 3 Črtan: John Hebrling, 18, C Tt 9 Novo pristopila: Mae Malin. C. 25312. 13 Novo pristopil: Duane LeslMla 35. C. 25313. 18 Novo pristopila: Joseplime Fe son 19 C. 25314; umrl: JohnPt gac. 53. C. 11471. 19 Črtan nazaj sprejet: W. F. K« pare. 38, C. 41159. 22 Novo pristopili: John KlarichJ C. 25323: John Hren, 31, C. K Joseph Vrhovnik, 20, C. Frank Vrtačnik, 23. C. 25320, 23 Novo pristopil: Rudy Chrndu 23 C. 25324. 26 Novo pristopili: Stefania Sta 23, C. 43199; Anton Primilt. Jt C. 43198: Mildred Krašovec, U, A2; prestopili od dl. št. 215: Fn Tomšič, 26. C. 11900: Franki« sič 36, C. 22572; od dr. St 21: Fn Rupnik. 17. C. 20104; črtan: Stel Valencie. 38, C 25086 27 Črtan nazaj sprejeta: Jerry C* 41, C. 21674: Carl Cerar. « 21184. 35 Novo pristopil: Louis Karlinge. 39 Črtan nazaj sprejet: Willi»B &■ seft. 27. C. 21527. 46 Črtan: Enrico Bottiani. 31, C 80 Novo pristopil: Leopold S nak. 18. C. 25326. 86 Novo pristopil: John Stepindd- _ C. 80002 87 Prestopili od dl. St. 188: ^ Penko. 34. C. 12834: Man' 20, C. 12833 ... - , - .... , . , i ■ ■ ' ubl1 Sam Sebi ’ da Ce k " blJ rudeč robec iz žepa in skušal prijeti za pero in pokazati iav- sat na SV0 J e stroške ako •sila v mejah stvarnosti m da celo v najslabsem slučaju rastem in ee bom kedaj moz, 0 „ risatii )rj tem p a zadel z roko „ os ti, da mi ni vseeno, kaj se de *«"«• rinanca, saj Jrušt«, „ m e.,,. „ , , , , c -I ne bodo zanetila požara strasti m ustvarila slabe volje na i morda celo oce, ce bom vse v tiste goste križe , ka te rt h seve la met , nami . Zato, odgovorni tako » more posJati ker fe vseh straneh, kot se je, dogajalo J preteklosti^ Obče | drugo delal kakor delajo oni |le smeš vjdetii j, je dekle v uradniki, zavedajte se. da ie te društvena blagajna prizadeta’ C «*» ! l! 43130. 107 Novo pristopila: Marv Vodopi®j 18. C. 25327 J 113 Umrl: Victor Lenasi, 20, C. ;edaj, pripovedoval pa ne bom solzah Konča j 0 se je s tem. da nage glavno vprašanje Upam aIi P°PoInoma izčrpana m t? 2 ° 4: ) tistih časih in dražil drugih, sem zarobantil in potem obvezal da sm0 ga zmožni r j iti P _ m ,’ da vsai io mishm | 120 Novo aiuat vedo ne m roko gem ti pravil,” sem nas vseh, in da prinese pleme- mis]im ’ je znano tudi našim bil celo pndusil, rekel hoteč zak riti svoje boleči- n it sad. Ne bojmo se eden dru- dele S at om. m ne, “kadar bova imela otroke, ge ga, ampak imej o pred seboj Rad »veden pa sem in rad b' ne bova takšna.” resnost časa in prepričan SPm ’ videl - da bi dala v javnost med vseh straneh, kot se je dogajalo v preteklosti. Obče priznanje, da je konsolidacija naših sil v Ameriki po¬ ti ebna in da bi bila vsestransko koristna, izdira želo iz drugače delikatne situacije in veča možnost, da razgovori prineso konkreten sporazum. Pri vsem tem pa moramo pomniti, da celo združenje pod najbolj ugodnimi pogoji samo na sebi ne bo ustvarilo nobenih čudežev. Nobena organizacija, pa bila velika! ali majhna, ne raste sama od sebe, temveč potrebna jej agitacija, za to pa so potrebni agilni in navdušeni člani. 1 Kdor je za združenje zato, da se bo potem lahko podal v pokoj, ne vara nikogar drugega kot samega sebe. Uspehi so mogoči le tam, kjer se dela. Združenje bo nekaj' ^ ... pomenilo za našo skupno stvar le tedaj, ako bo podžgalo d P . . .. , , ! J pi ?j' kitali o pravilih m konvenciji, temu primerno se moramo rav- !- -'.i.—s n- ;a „„ JLu. .povedo vanj a starih, kakšne ob- Ne bogte prikra jšani; povest o nati . Ni praVj da onj> kj da z dobro n ee bi mi takrat kedo verjel, bi se la ne bom, kar je bilo za tista ata malo več kakor samo ob- juba, da ne bom. Pozneje, ko sem zrastel in bi imel postati ant, ako bi ne bilo vojne, pa sem vseeno mislil ,da sem, če- >rav nisem imel 18 let, ter lazil ;a neko deklino, mi je nekoč den Ne j ez j te se tisti, ki bi rajši jamčen. časi se spreminja.in^i udi ona potožila o bolezni pri- „ - mi, in knnvenciii. tom„ . . . J J 1 da vcsjH - . • —.i-pristopile: Helen prid . ^ •; ze nekaj let in to. 43206: črtane nazaj sprejet* Dorotln Lushin. 21. C »j : m Ko®" ‘Kakšen si postal—kaj l’” in rekla in v prepričan sem, , . vol J° sa bo vse do- | laše člane njun namen oziroma zadregi se glo. Pred očmi imejmo člane, kaj ’ d voris : je obmolčala. (Povest o tistih časih se bo nadaljevala drugi te- gotov in da ti je obstanek _ , njun namen gledp krm ki so brezposelni. Ako imaš še Venci J e > P ra vil in dru-e-a ko J dobre dohodke, ne misli, da si! doseda J še ni slišal? ? rU g t si za- in ‘Well, kor in ^ rem na konven- 158 N °vo pristopila: Pauline Al ker ‘mam opravek k delavnosti več ljudi kot jih je na delu danes, ako pa hi se zgodilo obratno, potem bi bilo ne le brez pomena, temveč bilo bi celo škodljivo. leke da so nosile in kedaj so tigtih čagih pride tudi smele spregovoriti s fanti. “Veš, - age , i rada jih imam, zelo rada, am- ■ Kot rečeno, izgled, da ideja združenja napravi po- pak tisto večno ponavljanje, ka- 'itiven korak naprej, je izredno dober, ampak, ako j ko so j ih imcli starši v strahUj OTON V AMERIKI te še dohodke, prezirajo svoje brezposelne brate. Ako bi bili danes združeni in bi sodel li vsaj med sabo, bi nočemo, da se nam vse pokvari, bodimo stvarni in ne ,j a n j so sme j e j zpod kapk kadar vdajajmo se puhlemu frazarstvu. Za vse, kar imamo j se j e zmi -a.čilo, da je ponoči Slovenci v Ameriki, se imamo zahvaliti ljudem, ki so : G g e kod ii okrog hiše in čuval.i malo govorili, pa veliko delali. In v bodočnosti ne boj da b i se kedo ne ukradel podi rič drugače. Ako se združenje izvrši v tem smislu, potem j lkn0i ki je bilo še bolj gosto bo koristno in zdravo za Zvezo in njeno članstvo; in za plankano kakor je sedaj, pa niačene bodo sile slovenskega človeka v Ameriki v obče. me utrudi in bi rajši videla, da Slednje bi moralo biti v končni analizi odločilno, kajti pripovedovali.” Skoraj da noben posamezen del ne more biti večji ali važnejši od 01 bil zavriskal takrat, tako se celote. mi je dobro zdelo, da se je na- Podporne organizacije so bile prav od začetka hrbtišče šla sorodna duša, ki vidi to ve- vsega našega udejstvovanja v Ameriki. Ni dvoma, da liko napako pri naših roditel jih. 1 'Jo igrale enako vlogo tudi v bodočnosti. Vse, kar se “če bi se midva kedaj vzela,” torej zgodi na tem polju, je važno za nas ne samo z sem dejal gospodarskega vidika, temveč prav toliko tudi z moral- povedovala svojim nega. Tz tega sledi, da bi bilo združenje, ako se ga izvede tistih časih, kaj i ova- . , . . se marsi- V Zedinjene države je dospel kateri priletni član dal sprt avi- najstarejši sin zadnjega avstrij- ti na starostno pokojnino, ker skega cesarja Karla, princ Oton, bi ga sami lahko uposlili za go¬ je izjavil, da je prišel, kerjtovo delo, medtem ko je danes ki ga kot : Su čas tam”‘jTr n VeK r raVno ‘b treba biti delegat * uil. da nisem' — Iti;/. ;;em rekel pra" e spol iiO S.č želi ^proučevati najstarejšo fe- pi epuščen svoji usodi, ne dc deralno demokracijo na svetu, bil temu sam kriv. Otona je njegova mati vzgojila Delavske razmere seva in Zveze 'v t , korist d ni- bi morda še društvo 6 ™ SlUČajU a bi m mogoče “bučk.” Prispevalo kakšen črtani: John Korman. 24. ^ Louis Nosse, 25. C. 4204« pOmapak „ Schultz. 22, C. 43060 . , Sdl ° 204 Novo prislonili: Earl Fla66 v duhu stare habsburške tradi- oko]išči cije, v prepričanju, da ho pri¬ lil Znano jo n»* dl 'uge nont, da so «! lHm v «ein a , &c at var dru< clu- n* pristopili: Earl F 1886 gi] C 25333: Joseph Mathe^ (jJ i 25334; Stanley Zayorc, jl f črtan nazaj sprejet: RU0 ®’d ^njedec, J 8, C. 43208 šel dan, ko bodo Habsburžani zopet poklicani, da vladajo na¬ rodom v centralni Evropi. ENAKOPRAVNOST 0231 St Clair Avo. nas vsak dan boli y»ri in -i.. , , -•—* 'Ji uiriinn ,.„i • m, tiskajo k tlom in v bedo šerP i J , dobro zavita ^ lja ’ ,?. 9 U,nr,: Ppl «r Kranitz. f neuo beda- dovnjj, in da la - toda še ne 210 Otopili od dr. št. ia= ici veliko stri- usmerjena fu Z, ^ eva drugam lllnn “ ° n * w ” Tvan8 sa pa piha. nStv ° kam To je moje nja vlada je v resnici veliko sto¬ rila za stare in onemogle, toda v zahvalo jo danes kritizirajo ne samo tisti, ki imajo vsega do 'volj, temveč tudi ^oni, ki imajo zagotovljeno podporo. Tudi to »mn. 46. C. 22367: Ivan« , 38. c. 22366: George jf. 1 se i.„ lahko izgubi, kar : i r ze imamo. o previdnost potrebna tu Kgata kajti C. 22364; Joseph Eozfl iaI1 * # mn^v.. 2 010 l; Louis Rozman, l8 ' d? in ga Je glede de- 22 Crlana : Mike Djnis. 18 . Podam ^ Mike Pev»n„h c. 2069’ So A Zabiti n ° St - * lil em ozir i sproten I delegat Ako da pošilja! ua iaia’ n i se k -J 115.1; ateri troske dti, Ui O 43211; črtan: John 13101. Criun z a UKtAX , v L .. : . Jari- CDaLla no 3. Str.) 0$ 13. marca, 1910 “NAPREDEK” STRAN 3. Z avtomobilom po stari domovini ZA “NAPREDEK” NAPISAL PAUL BERGER (Nadaljevanje) Vse stene so takorekoč en sam mozaik, t. j. da so v steno vde¬ lani kamenčki raznih barv, in skupna površina tega mozaika meri 3,500 kvadratnih metrov, v katerem je vdelanih 1,500 raz¬ nih slik, predstavljajočih naj¬ več razne prizore iz zgodovine Karadjordjevičev, in nabožne slike. Pravijo, da je stala nekaj Jugoslavije. V Beograd sem se pripeljal iz Slavonije oziroma onega dela Ogrske, ki sedaj pri¬ pada Jugoslaviji, in odločil sem se, da se odpeljem proti domu po drugi poti, t. j. skozi Bosno, I dajalni z mešanim blagom, j United LodffGS Rowl-i Mer S er °f Slovene Fratemal trgovski pomočnik mi je na-1 .' Organizations Urged polnil sodček kar iz kant; ni- j llUT LGžlffUG _ 1 majo namreč takih pump, kot! ® jih imamo tukaj v Ameriki do- j malega na vsakem vogalu, am-; pak držijo ga v kantah. Med! (Continued from page 4) FALCONS TAKE LEAD J. JERSE HITS 672 - 254 With J. Jerse hitting a 672 tem ko je pomočnik nalival ga- solin (v Evropi poznajo samo : series the Utopian Falcons kjer s^se^ovekovečin^kranjski j f enci ” ) ’ sv f. z , ^PO^jem ma- took three games from the Zdru- fantje” leta 1878, ko so “okupi- !°, P okr ^Jala; bil je nekam ; zen i Brati to go into first plač 1 1 n rali” Bosno in Hercegovino. ' bo Je oblecen ’ kot sem Vldel J- Jerse’s series vvhich was high J rali Cesta je bila še dokaj dobra, in vožnja zelo prijazna, ker se nad en milijon dolarjev; koliko ces t a v ij e p 0 romantičnih plani- je to v dinarjih, nisem zraču nal. Delo je bilo poverjeno naj¬ boljšim nemškim arhitektom in inskim umetnikom, in so men¬ da delali več let. Tako je opisa¬ no v knjigi, katero kupi vsak obiskovalec. Druga zanimivost so velika srebrna vrata za oltar¬ jem. Ko smo hoteli skozi vrata, je voditelj zelo uljudno zabranil mojim spremljevalkam š pojas¬ nilom, da vstop skozi ta vrata ni nah. Srečavali smo Seljake in seljakinje praznično oblečene, ker so najbrže šli od maše ali pa k maši; ne vem, ker nisem vedel, kedaj se v teh krajih maše berejo. V vaseh smo tudi j druge, in po obleki bi sodil, da je šele pred kratkim prišel iz Amerike; še celo “fountain pen” je imel. Toda o tem sem se mo¬ til. Pripovedoval mi je, kako je bilo v “osvobodilni vojni,” da je j bil med prvimi pozvan, in da je | srečno prestal vse “dobrote,” i katerih je bila deležna srbska for the season included a 254 game second for the season and a 227 game. T. Gruden had a 515 series and N. Špehar a 508 series. For the Združeni Erati Youth Progress and Fraternalism (Continued from page 4) ments, self-aid, etc., who thrive on such income; there are others who feel, sincerely and othenvise, 'that the time is ripe for a MERGER of the PROGRESSIVE Slovene Fraternal Societies and some who, on the other hand, sincerely and othenvise, strongly opposed it; then there are those who take the stand, strategic or othenvise, that the Society will make better progress if the HOME OFFICE is moved to Cleveland; and some who believe the OFFICIAL ORGAN should be published in the city where the Home Office is located; and some who approve of ernal movements to the ex-. setting up a FIELD WORKER’S SYSTEM, whose duties would common people; with non-profit hospitalization plans spreading, and in time perhaps, socializa- tion of medicine itself, there is no escaping the fact that the new generation is not going to high P ut its heart and soul into fra- tent their parents did. Our parents grew up in a period when there was dire need of such protection as our fra- John Leskovec had a 549 series. ternal organizations offer. The _, , . . v, i armada v zadnji svetovni vojni. opazili nekatere, kako moško j <( J J sedijo pred hišo, ali pa gostilno, ‘In hvala bogu, žena mi je umr- with a 200 game, T. Debeljak had a 522 series and F. Slejko a 505 series. With T. Bolka hitting a 613 j series with a 220 and 209 game include collection of assessments, etc ... If time permits, I intend, from time to time, to give our English-speaking members and delegates to the coming Convention a brief and simple explana- tion of each important issue and, if possible, each important proposed change in the By-laws. • It is my belief that the povver of press within the Society is the most important instrument at our command, and should be resorted to at every opportunity for a clear discussion of the To proteet and insure the j outstanding issues and problems of the Soeiety; If this power is longevity of our fraternal or- j limited or taken away from us, or if it is allowed to be used new generation is living in a different period. kadilo cigarete ali na iz čibuka’ ! la ” je rekel tako ravnodušno -1 the Spartan Presidents upset ganizations, vvhich will stili re-, only for the benefit of a few members or controlled by those who J b 1 ' da nisem vedel, kaj pri tem mi-! the Utopian Eagles in two jtain the ideal principles, the; harbor pretended regard for human rights and privileges with a o^azuTpo dva alf trf 6 orožnike I slL No ja * bil je odkritosrčen j games. T?" Bolka’s big series put fraternal^ špirit of brotherhood, positive tendency tovvards dictatorship methods^then the doors in ker jih le ni hotelo zmanjka- Srbin. dovoljen osebam ženskega spola.; ti, se mi je nekam nerazumljivo Nekaj časa sem ga gledal, še j zdelo, kaj naj to pomeni. So- (Dalje prihodnjič.) him in the individual averages 1 wken other changes will de- bolj pa moja družica, češ kaj naj pa to pomeni; ali resno mi¬ sli, ali se šali, ali pa mogoče želi poseben “bakšiš.” Ko ga pobaram za pojasnilo, mi pove, j rikanec, da po pravilih odbora, ki ima to svetišče v oskrbi, so ženske “ne¬ čiste,” in skozi ta vrata smejo vstopiti samo “čisti,” in to je bilo izrečeno tako resno, da niti malo nismo dvomili, da možak v resnici resno misli. Razumljivo, da mojim sopotnicam to ni niti najmanj ugajalo, še posebno radi tega ne, ker žensko so zelo radovedne, kot vsi veste; po¬ magati si pa niso mogle, in kaj so na tihem mislile ali govorile, jih nisem vprašal. Prava grobnica ali mavzolej se nahaja pod cerkvijo, kamor vodijo krasne stopnice; v tej grobnici je menda prostor za 39 rakev; 16 prostorov je že “oddanih”; poleg kralja Petra I, osvoboditelja, in kralja Alek¬ sandra počiva tukaj 23 njih so¬ proga mi je takoj pojasnila, da je samo radi tega, ker so bili obveščeni iz Beograda, da se bo danes po tej cesti peljal “Ame- in da mu ne bo kaj ja,” SPREMEMBE V ČLANSTVU (Dalje iz 2. str.) 235 Novo pristopil: John Cornell, 18, C. 43212; črtan nazaj sprejet: Frank Rhocbacker, 19, C. 25183. 236 Novo pristopil: Walter Wayda, 18, C. 25335; pristopila od dr. št. 23: hudega” pripetila. “No ja,” ! Anton Novak > 47, c. 22440; Mary sem rekel drugega nič 1 Novak ' 43 ' c ' 20218 ' sem reKei, aiugega lile. 237 črtana za mes ec December: Al- , , ._, T j Nekam s skrbjo sem pazil na 1 bert wodiun, 18 , c. 22674 ; ciyde t akm S t wo games rrom Lunder easolinsko kazalo ker* ip irrippl Paullo, 21 , C. 25212 ; črtan za. me- Adamič stopped the thrcat Ol S krmefliavo Lati avoTka I “ J, "' : Alb "‘ T ' eb “- a 2252bJ ‘ha Spartan Vankees who drop- zeio Kiinezijavo Kazan SVOJ Ka 238 Noyo pr i stopila; Mary A . Kozina, i , , , „ „ , / zalec, in gledal na desno in levo, 22, c. 43213. ! P^ d 1 wo o ames - S. Žagar had a kje ga bom lahko kupil. No, v 239 Novo pristopil: William Golobich, neki manjši vasi sem bil rešen ’ ' ' ANTON ZAITZ teh skrbi; dobil sem ga v pro- pomožni tajnik—Ass’t’ See’y crease their necessity, is to pro mote such mergers, as now be- fore us — the merger of SNPJ and SSPZ. They are in principle and idealogy so close that this vveld- ing into one should be a com- paratively simple undertaking. At least, that is the way it ap- pears to members who carry insurance in both organizations, and are thus paying two secre- taries, instead of one, continous- 587 series with a 212 and 203 jy helping replenish — through lead passing up E. Centa who vvas high ali season. R. Lisch had a 515 series. For the Eagles J. Glavic had a 616 series with 208, 202 and 201 games. P. Manilla had a 574 series with a 202 game. T. Laznik had a 204 game. The Spartan Cavaliers by j games, J. Janežič had a 508 i series and B. Schuster had a j 504 series. For the Lunder Adamič A. Primc had a 577 series with a 236 game. In the battle between two social affairs and special assess¬ ments—two treasuries, support- ing two headquarters, .tvvo offi- cial organs, etc. Hoosicrland Ngws i series vvitn a zao game. (Continued from page 4) In the batt i e between two The much-desired transforma- the Hposier Pals’ president. He | WOMEN’S BOW L ING NEWS i brother Spartan teams the uon of these two organizations told me to bring this dishearten- . . , ' Blue Jays beat the Yankees in; * nto one wd * come about when ing announcement, because he ° S 61 ^- iU 6 akain J" 1 1 two games to stop their rise. | ad federations take actions as wasn’t in the mood for it. It as mg nevv s 1 om ^ Končan was high for the!^ n bke P enn sylvania čase. So was decided at the March meet- e gn s °" ing eams ' Blue. Jays with a 533 series ing of the Roosier Pals lodge Wegot one of our girls off the | p or th e Yankees S. Centa had that there would be a very in- m ^ ss i n ^ uas ^ ose Med- a 53^ se ries. teresting party held at the SNH . vescik back in Giere pitching to on Sunday, March 17, 1940. Re- rodnikov; ostali prostori pa še! freshments and lunch will be in The Concordiaris won the j battle for sixth plače from the get that tenth pin. Hoo-ray Ro- sie—maybe next time, huh? , TXT , ^ . , . ; 1 Utopian Hawks by takmg two ) games. T. Duša vvas high for čakajo. Tudi grobnica je vsa v j the hands of Messieurs Tudor Tillie with her “a\v shucks mozaiku. Pod grobnico je še;and Madley. Admission will be:expiession vas another of ourj^g Concordians with a 531 en prostor, kjer počivajo razni j a paper bili of one dollar for i tenth pin giils, but her husband j series. For the Hawks T. Vrh drugi srbski junaki, katere je j the gentlemen and a round sil- ^ ave her good instructions be- mogoče videti “take kot so,” in j ver coin of 50 cents for the la- cause she soon knew how to pick vodja mi pravi, da dostop do dies. So if anyone in need 0 f j them off the alley. tega prostora je dovoljen samo rest or sleep, be he Victorian,! Little Ann is really going izbranim; mene ni prav nič KBalkan, Spartan, Utopian, Trail i strong for that 600 game total. ozlovoljilo, ker mrliče itak nihče 1 Blazer or Hoosier Pals, you are ; She vvas dovvn on the floor again i invited to attend, and beds vvill j this Monday eveniiig, but came rad ne vidi. up laughing. Perhaps ali of us should start taking that regular spili because she is stili on the i Concordians _ 34 Prav poleg cerkve, ali glavne j be furnished under the tables. grobnice je še en prostor, kjer: Concerts vvill be by the Mes- so hranjeni in razstavljeni razni j sieurs Turk and harmonious in- venci, ki so bili poslani iz vseh ! termissions vvill be given by top vvith high score. krajev sveta na rakev kralja | Monsieur Madley and the Hoo- Margaret vvas responsible for Aleksandra, ki je bil ustreljen \ sier Pals singing group. Every- giving us nevv pep. She set us 9. oktobra 1934 v Marseillu, ko one vvill be vvelcome and no one ; up vvith cokes. Don’t anybody je bil na poti v Pariz. Venci j vvill be turned avvay.” sami so izredno krasni in pred-1 With a floor-svveeping bovv had a 536 series. Standings W Utop. Falcons. 45 Utop. Eagles _ 44 Spar. Cavaliers .. 38 Spar. Yankees .... 37 Združeni Brati .. 34 envy us for vve only had cokes. What no vv r hiskey? stavljajo že majhno premože- and greeted vvith another thun- Hey, Frances, vvhy don’t you nje, ker jih je veliko iz brona,: derous ovation by his footmen, get next to yourself and use srebra in zlata; najbolj drago- j he climbed dovvn from the roof ; that nevv shiny bali of your hus- cen je pa menda venec, katerega 1 and vvas helped into his coach. bands? Perhaps you’re chisel- so poslali domoljubi v Argenti- 1 With a loud “He Havv” and an ing vyjll get it for you vvhen vve * 'i Z .. a wl nfino ovolomofinn a-P 4- rvi 1 rrl-i J ^ Ivo (TA Pa PVnoo at 2 35, 194 and 155. In the mi nor | day aftemoon Mar ^ j. jarzombeck (Balkan) the Greenfield vic . counted 530 as best in his divi. T 1 " and° to P again coop the sion. and J. Maren (Vic) 4, t°y and f the ‘‘Bal- for opposing teams. (Up-hold- kegling laurels from the “Vic’s” team, eh?, kans” m the scheduled inter , ing „, US1 ^ <•_ C ity bow ing classic. A commu- but how), vvhile for the ladies' ScatioTfrom the Trail-Blazers hon- —es eames Marv U, expressing their regret._£or not ^ ^ ^ ^ (Balkan) with 474 be attributed to. On the new single jolt honor list the following can be listed: Utopians’ Social Bowlers’ Social, Here We Come! UNITED LOPGES OF CLEVELAND CLEVELAND, O. — Mem¬ bers of this group are reauested to attend the meeting which will be held Sat. March 16 in Slov. Workmen’s Home on Waterloo Road at 8 p.m. Members of the auditing board are urged to be present at 7 p.m., > that is one hour earlier, to do some very | important work. John J. Kikol, Sec’v I SPARTAN MEN BOMVLERSI ‘ Cleveland, O. — There ivill be a meeting of ali Spartan bogs ivho are plan- ning to bowl in the SSPZ Boivling Tournament in Chicago on April 13 and 14. The bogs ivill meet in the Slovene Workmen’s Home boivling allegs, Wa- terloo Rd., Sundag, March 17 at 3:00 p. m. sharp. Alt those interested, be sure to come! Spttrtans monlhlg meet¬ ing ivill be called to order oii Thursdag, March 21 at 8;00 p. m. in room No. 4 SNH (old bldg.). DoiTt forget the special features offered, registration and aivard. * Onlg 10 more dags be¬ fore Spartans’ “Easter Parade” Dance — Sundag, March 24 — Admission 35c — Louis Trebar and chestra — S. N. H. ~ Clair Ave. Anne Opeka or- St. CLEVELAND-Collinvvood, O. —Only 15 days ’till—nope, not Christmas, — but the super- special, guaranteed-to-satisfy Bowlers’ Social at the Slovene Workmen’s Home (upstairs hali) on Waterloo road. When I teli you it’s going to be spon- sored by the Utopians of Col- linwood, I can hear vou-all shoutin’, “’Nuff said!” and you’ll be on your way here. In cqse you haven’t guessed the date yet, it’s the 29th of March, Friday evening. Though the proceeds from the affair are going to send our bowlers off to the Chicago tour¬ nament in April, you positjvely do not have to be a boivler to go to the dance. Look at me—I don’t even know if there are eight or nine bovding pins to a game, or are there eleven? A certain relative once bowled— I think it was 88—but that is the only really high score which is recorded ih the family album. But is that keeping me from being there? You can bet your brass coli ar that it isn’t! So come on. Don’t be bashful. Getting down to business, the orchestra is going to be none other than Johnny Pecon. Isn’t this just getting better and bet- and better every minute? (Not the article, the social.) The ad¬ mission is two bits (25c to you intellectualists.) The plače and date (I know I’m repeating my- self, but that’s better than hav- ing to go to the wrong plače at the wrong time) is the audi- torium of the SDD, Waterloo Rd., on Friday, March 29. My mammy a^aj^s says that if you don’t use your head, you have to use your feet, but this is one time when if you use your head, you’U let your feet lead you to the Bowlers’ Social. Keep it in mind, because I’ll bet we have fun. And that includes you city folks from the Spar¬ tan lodge, too. Valeria A. CLEVELAND-Collimvood, O. i— The Utopians wish to extend ; a cordial invitation to ali SSPZ 1 members and friends to their japproaching social, held on March 29, 1940. Plače? Slovene |Workmen’s Home, Waterloo Rd. Johnnv Pecon and the lads will furnish the mušic. There will also be a table i radio given away. j The Utopians wish to have a j one-hundred per cent attend- ,ance, attending the Chicago ! Bovding Tournament. Hoping to see you ali March 29th. Until then, I bid you ali ! adieu. Gal Reporter being able to participate in the meet was also received. The Balkan squad consisted of two full teams and one ladies team, plus a quiet rooters’ section. j Matt Levar (Balkan) 2.6; j. Both teams were there on time,! Pouhe (V ic) 235 194 Al Ma. but a little waiting period had ren (Balkan) 220, 226, E. Hu- to be declared due to a slight !dale (Vic) 209; Leo Omejc (Bal- delay on the part of a bovvlingjkan) 394 and G. DuncanJBal- party occupying alleys. After the delay, ali bovvlers were sta- tioned on the six newly built and highly polished alleys, and the mighty pellets began to roli. From the very start it looked like a “run-away” for the Vic (Majors), ending the 'first game of series with a 94 pin lead over the Balkans; while in the minor class and the ladies team« both Balkan teams showed their superiority from the start and continued the same thruout the j -——\ series. (One reason, accounting i 845 996 850 2691 for Vic’s (Minors) defeat, no j VICTORIANS doubt, was the poor achorship j F. Lotrich 155 144 149—446 of yours truly in their behalf.) | G. Rosol In the second and third games E. Hrast - of the series the Balkans re- E. Hudale taliated with a gain count, thus J. Pouhe completing series total with a 45 pin lead for the honors. Balkan (Minors) had much < - smoother sailing shovving a 405 BALKANS II pin lead in the totals, vvhile the , L - ° me J c l 52 194 170—51» Balkan ladies faired equally as A - Bozich 170 177—491 well having a 354 pin lead over: M - pink the “Vic’s” ladies team. J - Jarzbeck kan) 193. On the ladies honor list are the follovving: Ollie Len¬ ko (Balkan) 189 and Marv Len- ko 168; “Nancy” (Vic) 144 and “Jean” (Vic) with 136. Herevvith 'follow the actual scores for the series: BALKANS G. Duncan .. 168 193 159—52(1 155 177 163—495 164 164 180-508 220 226 185-631 Ufe 236 163-537 F. Maren A. Spruck A. Maren M. Levar 173 179 172—524 167 211 157-535 209 177 169-555 235 194 155-584 939 905 802 264« Exceptional shooting Al Ma¬ ren (Balkan) contributed to a i uecord 631 series for the day, on H. Maren 144 115 135-391 181 182 167-530 143 174 177-494 MOVIE PROGRAM FOR TRAIL BLAZER JRS. MEETING This coming Saturdag, March 16, is the date of the regular meeting of the TRAIL BLAZER JRS. It ivill be held at the usual plače, Stanick’s Hall, 215 E. 111 St., and is scheduled to begin at 2 p. m. Mem¬ bers are urged to be pres¬ ent for after the meeting a I progam of movies ivill be shoivn bg Michael Vrhov¬ nik. The movie program ivill include pictures of the 1939 National At hi dtic Meet held in ivhich the TRAIL BLAZER JRS. participated, and also scenes and activities filmed in West Virginia, Pennsgl- vania, Illinois and Missou- ri. There ivill be a reel of comedies and one of the Nation’s Capitol, entitled, “On to Washington.” The latter movie should prove of much interest and edu- cation for it tvill bring to the eges of those in at- tendanee mang of the out- standing points of interest in Washington, D C DON’T MISS THIS MEETING! . . . ADCLT MEMBERS ARE WEL- COME! .. . BRING YOUR PARENTS and FRIENDS I ALONG WITH YOU! 764 835 826 2425 Continued on page 3 Merger of Slovene Fraternal Organizations Strongly Urged iiiiiiiiniMiuuiuoiiiiiniiiiniiimmmtraimiiniirmiirtiiiMiiituii HHH _ . _ CHICAGO, 111 . — Fraternal brothers, merge! To merge is to umte, to protect, to build, to strengthen! Q uo tin g Lincoln vvhose quotations have become qmte popular and common us- age these da y S) __ « united We stand, divided we fall.” I was glad to learn that again the merger issue was an impor SNPj q s,f‘° n bef ° re the SNPJ Supreme Board met-ting It does not matter vvhether or not rt vvould have come up at ah except for action taken bv the m e „ bers themselws en i.ederation in Wester n Pennsvl vama The important fac^or ^ that rt has been considered and -1 organ, m Pnaciple and ideals i« desireable, almost nece ssar v° S ! “ma!’” 8 " 56 ” ‘ he future of in. ternal organizations hese two, both of which i ES a member. ucn 1 ar n The present rate nf ^ j tovvard this mer~ er pr ° gress ; sJow, and the prooeH h3S been ent empl 0 yed even Ur ° at pres ' tlon of the problem i ha S ° lu ‘ , th e hands of tv. 16S not in ;Boards of the two ^ 6 Su P rer ne |hut rather vvith ^ niZhtio ^, themselves An the memb ers majority, I feel oonTd™^^ j be glad to čast their vote the merger, if it were br< to a referendum. Eviden« the memberships’ sentimen be seen in the Westem Pa. eration’s action, as rep( and for vvhich they have reprimanded in the SNP- ficial organ. With the membership though the numerous reg federations handling this ter, vve at once get away , that which I believe has the greatest drawback thus the passive attitude of the sonnel, perhaps unconsci or consciously induced b) wish to preserve their o their means of liveh which is only natural an< nran. This new approach ' be clear-sighted, and free o maže of entangling obst having only the interest benefit of the membersh ^arge uppermost in mind. Just as sure as time ma °u, the day vvill come mergers, particularly amoa fraternal organizations, ^ f initely mean the differe « 0 tween continuation w °rthy movement or their With social security an employment insurance acts duaUy improving, to the w here they vvill in tim® quately ser\’e the needs 0 (Continued on pa* e 3)