■ Rojakom usmiljenih src! iVelika slovenska clevelandska naselbina je ena prvih, ki je l začela z usmiljenim delom bratske pomoči za svoje potrebne rojake. Narodna Dobrodelna Družba obiskuje slovenske siromašne družine in deli pod-poro, kjer le more. Rojaki, oklenite se te družbe. 4. februarija se vrši veselica v korist siromašnih družir. Slo-venski trgov J, na delo ! - t ; —Najlepše znamenje čleve-Blaadske zavednosti in društve-I nega dela je dejstvo, da se je Ipjikoih enega leta vpisalo v ra-^pM slovenska društva skoro ESfOOO rojakov, ki še preje niso KifHs nikjer pri nobenem dru-§ štvu. 'l a poročila smo dobili gtod društvenikov, ki že dolgo i vr«to let delujejo na polju slovenske družabnosti v Cleve- Bftt«, kako je društvo potrebno, p|i premislijo in se odločijo za p vstop. Tako pomagajo sebi in ilražini. Rje pač najdemo več p nevarnosti, da se ponesrečimo, l|4a zbolimo, kot ravno pri de-| tavskem stanu. Zato bi bila pr-i va dolžnost vsakega delavca, B iit ie pridruži društvu, kjer bo H JvMJ prvo podporo v vseh ne-Htgodah. Se sicer dobijo bankro-pterjt a la Čudodelni Jaka, ki ||p«&jo po propadlih listili, da iielerelamtska naselbina uazadu-p je, da je društveno življenje v jI jalce slabi luči. Clevelandski |^tvenci se Kacenjamrom sme-fcte^^I)ruštveni tajniki vedo ffleaje ter imajo le pomilovalen ppasmeh za vrabiče in nezgod- SpNas mora veseliti to dejstvo, ||4a napreduje društvena orga-nic^ija, da se ljudje zavedajo L bratskih organizacij, da se čim-|\aije bolj približujejo pojmu Kirststva in medsebojne sloge. & Vsak, ki je pri društvu, ne bo pozabljen, ne njegova žena in etcoci. Bratje enega naroda bo-Ittttali p»i njem in ga pod-i^Pr v vseh slučajih, kakor |prtvi brat le more podpirati Tako velika slovenska na-Bftft&ina kakor je v Clevelandu, ||pa ima seveda svoje Križe in gteeave. Kjer je veliko ljudij Hfe nidi gotovo veliko siroina-■šcine. Nikdar se še ni zgodilo, |-.da bi pristopili vsi k društvu. |f Pridejo časi, ko izgubi dru-pHtiski oče delo, pride bolezen, jfj^ravniki, zdravila in drugi I nesrečno družino, ja denar. Ni čuda, da eze v dolgove, iz ka-■ teško izkopati. To ki šo pozabljeni od l katere nihče ne ve, jbližji sosedje. Vze-;lede: delavec je p. i- . riko, poplačati je mo-stroške za sebe in iružino. Dobil je or v nisko sono, kjer spijo otroci. Eden poleg druzega. Nihče oblečen, ker nimajo obleke. In mati je pokazala, kako se oblačijo otroci po dnevu. Bosi in strgani ali pa sploh pič oblečeni morajo preživeti trdo zimo. Ni čuda. da take )troke napade bolezeh, in h»-ajo v prezgodnji grob. mesto la bi se vz edili kot pošteni in lelavni otroci naroda slovenskega, da postanejo koristni člani družbe . ■ Glejte, rojaki; dela dovolj za vas vse. Narodna Dobrodelna Družba vas vabi, da pristopite v njene vrste. Ima dailes 100 pridnih delavcev, ki so.postav- ■ Ijeni povsod, da preiskujejo razmere in pomagajo kot rešil- , ni angelji povsod. Tudi za vas , ie še prostora v družbi, kakor /.a vsakegta druzega rojaka. Pristopite vsi, in imeli bodemo , najlepšo oganizacijo v CleVe-landu. Da družba poveča svojo bla- | gajno za siromake, priredi v ( nedeljo, 4. februarija, ob 8. zv. , v Knausovi dvorani velik "Rl- j bniški semenj t" Že enkrat je , bil namenjen, toda v nedeljo ga bodemo v resnici imeli. Vsa suha roba je pripravljena, in izdelovalec piskrov je tudi v Clevelnadu. Posebno se oziramo 11a naše slov. trgovce, da sej gotovo udeležijo tega ribni- ( škega semnja, ker družba se bo pri vsakem nakupovanju vedno ozirala na slovenske trgov- 1 ce. Kdor hoče pomagati siromakom, naj pride v dvorano v i nedeljo na ribniški semenj! 1 1 —V četrtek je v Slov. Narod. , Čitalnici pol ure pred sejo pre- { davanje o Prešernu. Jtojaki so ^ vabljeni. ^ I —Rojak Fr. Krže je zgubil ' zadnji petek ob 11. zjutraj med ! 55 in 39 cesto na kari svoto j $82.00 Poštenjak, ki je mogoče najdel ta denar, naj ga odda v . našem uredništvu. -Cenjeno uredništvo. Naj vam sporočim novico, da se ' v ^ J brodelni Zvezi, za to so ulju-dno vabljeni vsi člani, da se gotovo udeležijo seje 4. februarija točno ob 9. uri dopoldne v Korčetovi dvorani na 6006 St. Clair a ve. Prosi ni, da to sporočite vsem, ker posebej ne morem naznaniti, ker nimam naslova. Želim, da se udeležite v velikem številu. Jos. Berko-pec. tajnik, —Društvo Srca Jezusovega ina svojo veselico v soboto, 17. februarija. . —Društvo Naprej, št. 5. S. X. P. J. ima v nedeljo, 4. fel>:. veliko maškeradno veselico v Korčetovi dvorani. Začetek veselice je ob pol treh popoludne. Vabljena so društva in rojaki ■iploh, da se udeležijo te vese-1 cc. 7.a lepe maske so določena lepa darila. —Pevsko društvo "Triglav" je priredilo v nedeljo v (.Trdinovi dvorani lep operni koncert. Osem skrbno izbranih točk je prišlo na program, in iz vajenih tel čistih grl "Triglavanov" se irijnHrtrsm • fesarfr sem, da je'mogočno odmevalo po dvorani in navdušilo poslušalce. Predvsem je jako ugajalo solo petje g. Keniča ter g. Vrhovca. izmed katerih je prvi pel tenor, drugi pa bariton. Krasen alt solo in sopran solo Pa je proizvajala gospodična Lauschetova, ki je .s svojim glasom očarala navzoče. Je že es. da je njen glas mehak, toda se zna tudi dvigniti in postane močan, kadar je treba. Njej bi bilo treba teoretične izobrazbe, pa bi bila krasna pevka. Sploh smo pa "Triglavu hvaležni za nastop. Pokazalo se je sicer, da naše ljudstvo ne ceni preveč umetnega petja, ker je bilo med udeleženci komaj sto oseb. Kakšen tingel-tangel bi mogoče ibolj vlekel kot dovršeno, lepo petje, ki oblažuje človešlce misli. —Umrl je rojak Alojzij Muha, star 43 let, doma iz Studenca pri Postojni. Ranjki je bil samec, in bolan sedem dnij za pljučnico. V Anie: ikt je bival 7 let. Stanoval je na Woodland Ave. in 79. cesta. Tukaj zapušča eflega brata in v stari domovini enega. Ranjki je bil član dr. Vodnikov Venec, S. N. P. J., ki mu je priredilo lep pogreb v soboto popoldne, katerega je oskrbel Jos. Žele. •—Na Baltimore in Ohio železniški progi je ubilo rojaka Frank Tuška, starega 42 let. Hodil je brez posla .po železniški progi, vlak je prihitel za njim, ga zgrabil in ubil. Pokojni je prišel v Ameriko pred enim Jetoni in pol, in zadnje čase ni fielal, ker mu mraz ni pripuščal. Stanoval je v Broo-klynu, kjer je imel tudi svoj zaslužek. Rojaki, njegovi prijatelji, bodejo pobirali doneske za pokop ranjkega ki se bo vršil v torek v Newburgu iz cerkve sv. Lovrenca. —Ubilo je Hrvata Marka Tuška in sicer na dvorišču tovarne American Steel in Wire Co.. Hrv. druitvo sv. Jožefa mu jt priredilo v pondeljek lepi Dopisi. Žalostna smrt rojaka v Kansas City. Razna poročila naših naročnikov iz slovenskih naselbin. DELAVSKI POLOŽAJ. Kansas City, Kans., 26. jan. Dovolite mi nekoliko prostora, :la naznanim rojakom po širni Ameriki o nesrečnem dogodku, ki se je pripetil v naši naselbini. 15. januarija je zadela smrtna koisa nam nepozalje-nega rojaka Petra Mnihor. 13. januarija je še veselo delal dopoldne, popldne pa je šel truden od dela domov, in je prišel do prostora, kjer bi moral karo premeniti, in na stopnji* call, ki peljejo do druge kare ie tako nesrečno pade), da se mu je prebila lobanja. Prepeljali so ga v bolnišnico, pa je b:lo vse prepozno, ker je /e zdihn'1. Pokojni je bil član več društev, ki so mu priredila krasen pogreb, posebno dr, sv. Petra in Pavla. K. S. K. Spredaj ie korakala godba iti igrala '.alostinke. V tuk. slovenski ccrkvi ga je* pričakovalo pevsko društvo, ki je zapelo tako krasfie žalostinke. da je bilo mars kako oko solzno. Zahvalimo se tudi* za krasni govor Rev. Anton Leskovca od rak vi. Pokojni je bil doma iz vasi Pregrad p i Črnomlju, in v A-meriki je bil jo let. Zapušča i.'nega brata v stari domovini. Bodi mu lahka tuja zemlja in večna luč naj mu sveti. na* zvmt fotrin Tim največ uspeha in naročnikov. Peter Rižal. I on wood. Mich. Cenjeno uredništvo. Tukaj se dela že od novega leta šest dniij-na teden. Zaslužek ni ravno preslab, od $j.4o do $3.00 na dan. Pri boljših prostorih pa se več. Nadalje naznanjnm, da so trije delavci v New Port premogpv-nikit zblazneli. En Italijan, Poljak in Hrvat, ker so imeli prevroče mesto. Eden je takoj umrl. drttui je bolnišnici tretji je pa že doma in to je Hrvat R. Ranuinščak. Na Port mine se delo takoj dobi in tudi takoj pusti, če nečeš priti ob pamet. Lahko greš domov za peč se gret, kjer gori, in ne tam, kjer se brez ognja kuhaš in pečeš. Čitam v časopisih iz raznih krajev, da imajo hudo zimo. Dragi g. urednik, če se ne motim, pri nas pa razsaja afrikanska vročina. Od božiča do 21. januarija smo pa tud: imeli hudo zimo .Peči so žarele po hišah, pa ni dosti po-nialo. K koncu dopisa vas pa pozdravljam, rojakom pa ne svetujem, da bi sem hodili za delom, ker jih je tukaj preveč brez dela, ki ne delajo že šest mesecev. Naročnik. —Društvo Srca Marije je priredilo lepo društveno veselico v nedeljo v Knausovi dvoranic Ker je društvo jako močno, je bila tudi lepa udeležba. Posebno moramo pohvaliti dobro kuharico, ki je vsenl gostom kljub velikemu naporu prav dobro postregla —Že zadnjič smo omenili, •da je ubilo v tovarni v Young-stown v sredo zjutraj rojaka Ivana, Peruška, ki je spadal k društvu sv. Vida, št. 25 K- "S. K. J.. Truplo je bilo pripeljano v Cleveland k njegovemu*bratu Geo. Perušku na E. 81. česti Društvo sv. Všda je rojaku priredilo lep pogreb v soboto. Pokojni Perušek je bil doma od Velikega Vrha pri Rakeku. y Ameriko je prišel pred 11 leti. I n.. . , * j I Bu je neozenjen. V stari ao-| Iz inozemstva Kri se pretaka na -Portugalskem. Avstrijski zunajni minister na smrtni postelji. POTRES. Lizbona, Portugalska, 27. jan. V Evora okraju so se dvignili kmetje proti vladi in nastali so tiki nemiri, da je bila vlada prisiljena poslati vojaštvo nad ljudi. Pričelo se je grozno klanje, ter je bilo v tepežu J00 kmetov ranjenih in mnogo ubitih. Dunaj, 28. jan. Avstrijski zunajni minister Aehrental je ta-' ko silno boki, da bo moral odstopiti. Vjegovo mesto najbrž prevzame grof Palavicin . ki je sedaj poslaniik v Carig.a-du. Atene, (irska. 28. jan. Na Jon škili otokih je nastal v nedeljo strahovit potres, ki je naredil mnogo škode. Več vasi j je popolnoma zrušenih. Potresni sunki se še nadaljujejo. Čeustohov. Ruska Poljska, 28. jan. V Ltiblinu so našli biserov v vrednosti $50.000. ki so bili pred dvema letoma po-' kradeni takozvani ''črni materi božji" v Čenstohovu, ki je najslavnejša ruska božja pot. Druge bisere .so našli v Lvovu; Prihodnji teden se začne obravnava proti menihu Mačohu, ki je ubil svojega brata, ko mu je slednji grozil, da ga bo izdal radi njegovih svinarij, ki i:h je počel v samostanu. IV Je 6k aTTenemu ktpi, Ma-t ere božje pokloni i I dve kroni, ki so vredni $40.000. Mogoče pa Mati Božja ne potrebuje tako silno dragocenih kron. 80 družin bi lahko živelo prav dobro celo leto, če bi dobile toliko denarja in stavimo, da bi bila Mati Božja bolj zadovoljna, ko bi se pomagalo siromakom. -o- Rak in miši. Berolin, 28. jan, profesor Khrlich iz Frankfurta je znašel novo zdravilo, s katero se zdravi raka. Profesor ima v svojem stanovanju kakih 200 misij, katere imajo vs"e raka v želodcu in posreč lo se mu je. da je o-zdravel vse miši. Izjavil se je, da njegovo zdravilo zadostuje samo za miši, pozneje bo pa lahko zdravil tudi ljudi. ■ o ■■■ ' Linčanje in pogreb. Bessemer, Ala., K), jan. Tu-kaj so Italijani imeli pogreb ILUIJ llllli i. 3v II Manj izdatkov. Vojni tajnik je sklenil, da se opusti osemnajst vojaških postojank ,ki so brez pomena. \ MILIJONI PRIHRANJENI. Washington, 28. jan. Clevelandski kongresirian Bulkley je predlagal v odboru za izdatke v vojnem tajništvu, naj vojaški tajnik hrani z denarjem. Odpravi naj se takoj osemnajst vojaških postojank, ki nimajo mnogo pomena. Vojaški tajnik je temu predlogu dal podporor in v kratkem bode osemnajst takih postojank odpravljenih in tako skoro šest milijonov letnih izdatkov prihranjenih. Nadalje bodejo odpravili tudi polovico vojaštva na Filipinih in s tem prihranili en milijon dolarjev na leto. Odpravljene bo- . dejo med drugim vojaške trdnjave v Columbusu, Ohio, Detroit, Mich, ter Fort Wayne, Ind. -o Dekle si je v jezi odsekalo roko. Iz Londona poročajo, da je v Mor la i xu neko 25 letno dekle v prepiru s svojima bratoma s sekiro v jezi odsekala svojo roko in jo vrgla na ognjišče. Dekle se je moralo podvreči amputaciji. —• S fz Lvova poročajo, da so našli pred nekaj dnevi na železniški progi v Rzedzini razmesarjeno truplo 22 letne Marije Labno. Dekle je izvršilo samoumor, ker bi .moralo na očetov ukaz stopiti v zakon. -H) Železniška nesreča v Toecani. V bližini Roca San Sasciano sta zadela skupaj dva vlaka. Bet oseb je bilo ubitih 17 pa ranjenih. o La FoDette. Senator La Follette se je izjavil, da bo začasno prenehat 9 politično kampanjo za predsednika. —--o- Lepe igre. V zalogi imamo še neka} iger, ki so jako lepe, dobre vsebine in pripravne posebno za manjše odre. Cena vsakemu zvezku je 15c, in osebe, ki naročijo spodaj omenjene igrer naj svoto takoj priložijo v pismu. Sledeče igre so jako dobre in pripravne za manjše odre: "Pokojni moj!", Šaloigra v v enem dejanju. "Trnje in lavor", drama v 2 dejanjih. "Srce je odkrila", vesela igra v ene mdejanju. "Perzijski šal", šaloigra v enem dejanju. "Zabavljica", vesela igra v enem dejanju. "Stara mesto mlade", vesela igra v enem dejanju. "Na kosilu bom pri svoji raa- = teri", žalostno vesela igra v enem dejanju. "Prvi ples", komedija v enem dejanju. "Idealna tašča", veseloigra v enem dejaAju. "Medved snubač" veseloigra r enem dejanju . m d "Pri puščavniku", veseloigra v enem dejajnjtt. 0'iMM "V medenih dneh", veseloigra v enem dejanju, '^rrna rl s m a " p c p* 1tT7~+ ' | CLfVKLAHDEKA AMERIKA. — izfa*ji ▼ tor«k in f*k — Naročnmt: «A AMERIKO: .......*.ot j ZA EVROPO:........#3« .Za Cleveland po polti .. $3-50 fp#samezne številke po 3 cente Dopisi brez podpisa in otob-|k raoiti te ne sprejemajo. Vsa pisma, dopisi in daaar vaj se pošiljajo na: h "Clevelandska Amerika" M Ivi St. Clair a ve. N. E. Cleveland, Ohio. "Clevelandska Amerika" '»Issued Tuesdays and Fridays 6119 St. Clair ave. N. E. Cleveland, Ohio. _ IBB f. f ' ■ n —rn Read by 15.000 Slovenians (Krainers) in the City of Cle-|f'. vveland and elsewhere. 1 Advertising rates on request. Tel Cuy. Princeton 1S9 1 iflJJSPN ASSOC/4®^ I "Filtered as second - class •tr ■»»»*» fnnuary 5 1909, at the I rpoit office at Cleveland, Ohio I »under the Act of Mar. 3. 1879." 1 No. 9. Tue. Jan. 30*12 Vol. V. [ ! rirotiippiggt whbu, > 00 N^nP^ f Ameriški štrajk. L "Kdor bi se danes podal v i »tonesto I+awrence, M&ss., ki je 1 ™jtfanes vladano s štrajkom, in 11 Kjer \x) ulicah kar mrgoli v o- .> jjhleov, ki so vsak trenutek pri- 1 Spravljeni, da začnejo streljati ) l^voje sodržavljane, ta bi se c plelc lahko prepričal, kaj je l; Rštrajk in kako se mora -dana- / ffi-inji delavec v vsakem mestu /.; jktfržave boriti, da lahko podpira t.\ ■ M . 1 ... tm u ■ 1 1 drU*ln°' kcl /ivf»i* ]t ° Pr tako drago, da |f& le malo- Oni, ki tožijo o velikih cenah ;c pvolnc, ki je tako potrebna, da ]>< pbokriva človeško meso pred je ElIrraBom,' ti morajo vedeti vse, te Kar se godi v Lawrence, Mass., K p kjer dobijo natančni dokaz ve- 5. itike politične korupcije in la- $( Lti v Gospodovem letu 191a. Sli-Puli ste it, da imamo v Ame- tr pariki visok tarif, visoko eolnino, plfU- ""se podpira domača obrt". t.< J Kdo je to eolnino naredil? Sa- v: l|nii milijonarji, ki so skrbeli, da s< i jnarede tak tarif, da so njih že- v t Pipi v kratkem polni, delavec pa o l»c ? tlaku in natikajo bajonete, da I .tpreidirajo z njim sestradana sr-|'Wa lačnih štrajkarjev, ki kričijo » I -po kruhu za svoje žene in otro- |j 'Petnajst tisoč štrajkarjev § Vkoraka po mestu, in na čelu i »parade nosijo slavno ameriško p''iiKastavo. Ženske skoro v cun- di '-jah. nosijo s seboj kričeče otro-ice. tisoče dečkov in deklic se I drži mater za krila ali se pa tr ; stiskajo k očetu. Sneg jim se-ga do kolen, zmrzujejo jim no- k< in roke, gost dim se jim va- je ii iz ust, in Vendar so to lju- 1» p dje, ki delajo obleko skoro za bi ves narod. gfe Tu prihaja oddelek franco- v« • -skill Kanadcev, ki poje niarse- ■fjezo. Parailerji pridejo pred^V J zaklenjena vrata tovarne. En ^ tisoč in pesto bajonetev se za-' pi bliska napram njim. en tisoč lu »petsto morilnih cevij pušk vo- n< l tlo zadoni. Včasih se pa voja- st I ki začno s itrajkarji pregovar- si i Jati. Veliko vojakov je tudi st t itrajkarjev. kadar jih ne kliče tc i vojaška dolžnost, toda sedaj »1< ^Hbpokliraui proti svojim tova- U( .................. V ! I rišem, ker so državi prisegli S t sveto prisegp, da jo boilo bra- , nili notrajnega in zunanjega , sovražnika. Večkrat pokliče, kak štrajkaT vojaka: "Hello,I t Jim! Ali ti dajo dovolj jesti v > orožarni? Jaz sem pa lačen " I Trideset tisoč deal v cev je slo na štrajk 12. januarija, ker se kompanije odtrgal« delavcu od • njegove borne plače 32 centov na teden. Unija je sedaj delavcem priskočila na pomoč, da niso popolnoma zapuščeni. V v. ečali vozijo v mesto premog, med deln vee- delijo ju-ho, da nt poginejo gladu. Tako veliko jc pomanjkanje med ljudmi, da je celo neki kongresman se namenil, da predlaga v državni zbornici podporo deset tisoč doahjev revnim štrajkaijem. Ali more thož /. družino ž -, veit /. $5.00 ali $10.00 na teden plače? Povprečni zaslužek štrajkarjev je bil $7.00 na teden. Sedaj so jim odtrgali še ; 22 centov. Dolgo so bili potrpežljivi, čakali so leta in leta in leta, dočitn so jim veri- suženjstva vedno bolj okle- I pale vratu. Boječi ljudje so to, < in deset let sploh niso imeli no- I btMie organizacije med seboj, t Večina izmed njih pi izobra- k žena in je prav otročjih mislil. I Pri kompliciranih strojih so : stali cele dneve, zamazani, ran- j jeni. v sobah, kjer ni zraka. kjer vlada smrt in jetika. De- 1 kili so po 5^) ur na teden, in I ker se je človekoljubni postavi zdelo to preveč, so jim skrčili i delavni čas na 54 tir na teden. | Kakor hitro so pa trustijani i slišali, da "je postava pravo- t močna, ki zapoveduje t uri ^ li*la manj na teden, so sli "v sebe" in si zmislili satanski / načrt. Dve uri manj dela na j eden, 12 centov manj na te- 1 len zaslužka, to je bila njih ; leviza. Navaden delavec je namreč od milijonarskega trn- .v .»ta v Lawrence plačan samo p II centov na uro. In vrgli so 11 >roč orodja, sestradani delav- \ ci, pustili so stroje ter tovarna ^ Kn tisoč delavcej je bilo prej / uniji. Trideset tisoč jih je p /.aštrajkalo. Tovarne so morale p /apreti. In ker so se trustijani J Ijali za svoje tovarne, so prišli ti Generalni ravnatelj tovaren v te je izjavil ,da neče nobenih či pogovorov z ljudmi. Izjavil se g je, naj bodejo delavci pametni S ter naj gredo nazaj na delo. s< Kompanija ne more plačati za ž 54 ur dela ravno toliko kot za K 56. In enajst centov na uro!! Statistika kaže, da je volneni la trust plačeval skozi vsa leta si 56 procentov na vloženi kapi- st tal. Če ste vi torej imeli v to- Ii varni za volno uloženega de- n s(51 tisoč dolarjev, ste dobili šl vsako leto 5fx>o dolarjev oobre- - iti. Kapital znaša Oo milijonov In in od tega so delničarji vlekli st vsako leto 33 milijonov (>oo ti- ti soč "dolarjev obresti. Ce bi ka- ti pitalisti dali vsakemu delavcu ki v tovarni sto dolarjev na letq z« več, bi to znašalo za 30.000 Jelavcev bore tri milijone do- o< larjev, in peščici kapitalistov ti >i bilo še vedno ostalo 30 mi- n ijonov. In sedaj so šli ti sa- d< aui v človeški podobi in vsa- v< eri»ičah pri Trebnju. ni Nagla smrt. V nedeljo zju- g< raj jan. so našli mrtvo po- iestnico M. Osolnik p. d. Tiči jit leovo na Trški gori. Rajnica v< je bila sorodnica i>okojnega si >rošta Kulovica. znana kot iz- u. I »orna kuharica, katero so po- lx U»)sto vabili po graščinah ob si večjih prireditvah. Roparaki napad v Kočevju. V nedeljo se jc izvršil v delavski rudarski spalnici v Kočevju s« predrzen roparski napad. Štirje s hrvaški delavci so pozno v ju noč pili v okolici v Krestovi go- K stilni, kjer so ves tedenski za- K služek zapili. Ko so bili po- se stavljeni na zrak, so se posve- st tovali, kako bi dobili še kaj v; Jenarja, Ob 1. uri zjutraj so iidrli v eno delavskih rudarskih zs a revolverjem v roki postavil k e j vratom in grozil, da vsakega », I ustreli, kdor se gane, drugi so v z noži grozili delavcem in zahtevali od njih denarja. Preplst- □ šeni delavci, so dali roparjem e 85 kron, nakar so ti pobegnili 1 ter so šli skoro gotovo čez v Knlpo na Hrvaško. V konkurz je trgovka z me-šanint blagom' v Kamniku Ma-' rija Kastelic. Z nožem v oko. Andreja žiti gouii, poljskega dninarja v L- Dol. Otl ci je sunil neki posest-1 ntški sin z nožem v levo oko i- in mu oko zelo nevarno poško-i doval. ; Truplo v vodi. Delavci iz po-pirnice v Ooričanili so našli v - postranski strugi Save moško 1 truplo. Potegnili so truplo iz c votle, 17 let stari Jože Jamnik - e pa takoj spoznat v mrtvecu > svojega očeta Janeza Jamnika, - 'caterega so že nekaj dnij po- - ifrcšali, stanujočega v Gorenji ■ vasi. Janez Jamnik, je pred kratkim vstopil za tovarniske- , Slov. Matica takoj razpo- j slalahned cen, gg. naročnike, a štajersko. i Ponesrečeni poStni voznik in i sopotniki. Te dni sta se peljala | s poštnim vozom proti Mozir- ] ju v Sav. dolini postiljon in Ig. J Krupačnik, klepar v Mozirju. ] Ker sta bila nekoliko vinjena, | se jima je voz prevrnil in oba | ste se precej močno poškodo- ! vala. Ogenj. Pred nekaj dnevi je ! začelo v okolici trga Planine 1 10 ski ill selski fantje so bili ta a- koj na licu požara in obranili, a- kar se je dalo. m Požar. Iz Konjic poročajo: ili V nedeljo zvečer je izbruhnil j jz požar pri posestniku Antonu Goleer v Oplotrfici pri Konji-e- call. Zgorela je hiša, gospodarit- *ka poslopja z gospodarskimi ' stroji ter vsemi spravljenimi ,i- pridelki ter vozovi. Skoda zna- v ša od 6000 do 7000 kron,, ki pa ; t- je večjidel krita z zavarovalni- ; o no. Požar je nastal okrog se- ; j- dme ure v kozolcu in je kakor ; se sumi zažgala zlobna roka ; 5- ravno takrat, ko so prebivalci j v okolice imeli v neki tamkajšnji ] 0 gostilni zborovanje za ustano- j iz viteev prostovoljne po/.a tie j k hrambe, Ker v Oplotnici še ni- \ it niajo brizgalne, se je ogenj na- j "lo razširil in prebivalci so bili I 1 g i brez moči pri gašenju. Zaliva- « ji liti se je samo pridnemu ga- * d šenju konjiške požarne liram- j •- be, da se ogenj ni razširil tudi i 1- na sosednja poslopja. v Prijet dezerter in vlomilec, j i- Iz Vranskega se piše: Te dni | videla sta orožnika Kukovec | e in Jožef Mere nekega moža v | t-' rdečih hlačah blizu Vranskega | H iti čez neki' travnik. Takoj sta t\ sumila v njem dezerterja 5. i dragonskega polka iz gorice in | " sta se nui po ovinkih približala, j 'i Ko je ta orožnike opazil, je ; ' pobegnil in skočil v približno ♦ 11 pol drugi meter globok bližnji j I1 potok, da bi ga preplaval. O- i rožnik Kukovec je skočil za r njim v deloma zmrzel potok j " in se mu je posrečilo begunca ■ ujeti. Aretirani dezerter se pi- { - še piše joijče Gumzelj in je do- j ^ ma iz Mlaribora ter *je že šti- \ rikrat, pobegnil od vojakov in ! - dve leti presedel v ječi. Vlo- \ • mil je tudi preti kratkim v j ■ Trojanah. 1 Pobegli urar. Iz Lonča poro- ■ 1 čajo: V zadnji jeseni je prevzel I trgovino z urami v konkurz I prišle Frančiške Žauner tukajšnji urarski mojster Jož. Turn-c awdl Naročil si je veliko mno- I žinu ur in tudi v popravilo jih č " je sprejel več med njimi tudi w več dragocenih zlatih ur. Pri- V * šel je pa v denarne težkoče. F t 1 _________ Jj i I I kttHclj in snjim druga obolenja aa- J I pljučnencprilike. Kupiteht uživajte I j! Severov Balzam 1 II (Severn'i Iinlsam for Lungs) !l 3» „ i H 1 # Nnjprej vnn» usta vi kaSelj iu potem [I pomore naravi v zdravljenju, dnse J J povrrcjo prizadeti organi v prej. j| ff ino Btanjt' ' • tP Dvoji velikostii in oOc 2! • ■ 1! ii „ I i j "Glavo ml kar rnznaSa bolečina" 2J tj "Straino trpim" j | Tako in jednn ko m izražajo ljudje, ffi ! 11 prizadeti z tflavoboljo, knten» bi j{j | šj lahko aitavili, samo kobi jim bili |j 1 pri roki if! . f * | ■ || Severovi praški | I! zoper glavobol j , f j (Severn's Wafers for Uendnche and 1 iL H f* Neuralgic) A i H it H TeSijo živce. w ijj LaiS{tj(*ncvrfdgij<» ff | •! Proženejo glavobol i? H • * " * H II Cena 2}5c Škatlica II f* 1 ff ____rti * iS---- !! i I Lahko je i i 3 it j ji tj i j pontati žrtev kake dolgotrajne bo- ii lezni ako zanemarite zapeko jetr || j? no težavo ali neprebavnost. ŽolČ- t: * i niča, zlatenica, zlata žila in težka ji | | prebava »<1«ko nine od ko uine*rcčene pri delu. — hela 1 oi)bb««tila. ; /5 kupoprodajne pogodbe, proinje 1* oproat tev voj««b,e. dolina pisma ; Itd. Iztirjn dolgove tukaj in v »tarero kraju. — IzvrSuje vsa v n< tartko flpl I jju stroko Mpadaj.i^H debi. Cene vedno zmerne. — Svoji k svojemu! J 5241 Butler St. Pittsburg, Pa. BELL PHONK7-H arjsrsrergrgrerer arargr ararorar*r*r j Angleščina brez učitelja i f £ Po navodilu slovensko angleSke slovnice, tolmača in anplefiko biov, »lo- IT J* varja. Knjiga trdo v platnu vezana stane $!. — in jo je dobiti pri: $ j \ V. J. KUBELK A, 538 W. 145 st, New York, N. Y. £ ..arjs Največja zaloga slovenskih knjig. Pišite po cenik, assaona ^ Največja slf»venska trgovina j' .............. | I iti pofifrehni zavod. 4 ......................i i -a j; Razdeljena v dva dola In v polni meri z najfinejšimi pripravami > | preskrbljena. Trgovin« za nakup pohištva, orodja, premog, posode ► bnrve slekla ln drugo. Pogrebni zavod je z najfinejšimi pripravami ^ | ^ preskrbljen, Ml preskrbujemo najlepše sprevode H v zadovoljnoot * •t- Mudlj. zoknr Imamo hree fitevlla zahval. Za vsaki slučaj Imamo dv« I amhulonce tn fine kočija Trgovina odprta noč In dan. 9e pri poro l .)► .nt) vsem Slovencem In slovenskim drufetvom. t Tel. Princeton l-isi. a /I-JT _ TRGOVEC in POGREBNIH, , I J; Bell East 1 SSI A. IJ T(1111 a, 6I27 ST. CLAIR AVENUE. --- JOHN gornik, I « Priporočam so vsem rojakom v nakup lepih, modernih In trpel-X nlh lesonsklh ln rimskih oblak ter sulfenj. Prodajam obleke J po meri in že narejene. Priporočam se Rlavnim društvom • v nanravo uniform Id izvršujem vsa druga krojaška naročila. ! ' £ j Priporočam tudi svojo veliko zalogo vseh molkih potrebščin. j f : EDINI ZALOŽNIK VSEH SOKOL8KIH POTREBŠČIN. I Tel Princeton 2402 W. SVOJ K SVOJIM! ^^mmmmmmm^i^^mmmmmmmmmm^mmmmmmm^mmmmmtmmmmmmmm I DOMAČE VINO!= I ^ Naprodaj imam veliko zalogo doma narejenega i 5 vsakovrstnega čistega vina. i Prodajam ga doma in |l tudi pošiljam na vse strani Zjedinjenili držav. Vsa J \ naročila izvršim hitro in točno. Vsem rojakom se { S priporočam za obilna naročila. $ M* SKEBEf ivanhpe Rd, S Point»f ...Ia. Colllnwood, Ohio Ali je vaša hiša dovolj razsvetljena ? Ali imate električne žice v vaši hiši ali rabite še vedno kako slabejo luč. Opustite to! Prosto plame, ki gori v sobi, povzrociye slab zrak, do-čim ve^ja elektrika ravno toliko in je zraven vafih vrat Sporočile nam, da napenjamo žice, ker s tem si prihranite denar. Če stoji vaša hiša na mestih kjer imamo mi napeljano elektriko, kreditiramo 15 odstotkov pri prihodnjih računih za elektriko kot odbitek stroškov za upeljavaiqe žic, če je delo narejeno pod pismenimi pogoji, odobrenimi od nas in če kredit ne presega $15.00. To pomeni prosto električno luč za več mesecev pri navadnem gospodinjstvu Za podrobnosti se oglasite ali telefonirajte na Main 4360 ali Central 5860. K The Illuminating Co. Sales Department - - - 232 Superior Ave. N. E. . vŽ' . . -____________- ----------- BL stranke za nekaj tisoč K. že ^govega bivališča še dozdaj lal ^H^omi. Iz Nove cerkve pri ■tov i' v trgovino M. Oleroznik. q Hjnesli so 50 kron denarja in m ^^Hpga. Pri posestniku Bla- y . z 2 |Brobne novice. Volitev žu- ^^^feb e 1 j 5 kiju j 1 ■k Slovenjemgradcu so vložili n BBfeyenski Bistrici se je naselil | Hnnški odvetnik dr, Janeschitz. ^ I Vjeti tatovi kokoši. V celj- jK v-išile velike tatv ine kokoši. f( jala ukradeni Vokosi večji del ^ He dni se je podal nekoliko Kijan hlapec Mihael Pevec pri By' Duhu pri Loč a h s košem Epa pod po seno. Pri tem pa je i£ Btepil na lestvi tako neprevi- ^ jldno, da mu je spodrsnilo irr je v Hgjalel več metrov globoko na Ktek teamen ter se tako poško- n Koval da je par ternutkov na 1> |gto vtnirl. Čez eno uro ga je na-Bel gospodar mrtvega na ne;- » I Spoštuj sta riše. letni o/e Brodbrežah pri Ptuju se je spri ') Hf svojim očetom, ker\ mu ni v Spotel dati denarja in ga je spra- !< Kil iz hiše. Razjarjen je vzel h Bin Sekiro in zamahnil ž njo v Kroti očetu. Ksreči ga je le lah-Bo poškodoval. Nato pa ga je Losu val s čevlji. Mariborsko so- j [Blišče ga je všled njegovih delanji obsodilo ne en mesec je- mk: je vlomil nek uzmovič v Krgovino Josipa Praznika v . Kolka r jih in ukradel iz blagaj-Khe- 350 kron denarja. Ravno v felsti blagajni pa je tat k sreči 2 i temi prezrl večjo svoto pa- 1 B^blUžnji kovačnici kladivo in < Hbto ter vlomil pri oknu v 1 ■pdišče, od tam pa je prišel 1 Ipcozj odprta vrata v v proda- • v Bestijalna žena. Iz Šmarja I pri Jelšah se poroča: Delavec Hpe Pezarič je bil dalje časa ■fllposljen pri delu na južnem jmrolskem. Dne 18. aprila 1911 gl se je zopet vrnil domov k gjskeni, je redno podpiral s pošiljanjem denarja svojo ženo Hferezijo. Med njegovo odsotnostjo je pričela njegova žena Buna razmerje z nekim dru-B|im možkim in je bil prihod njenega moža domov zelo ne- 1 doma, zelo grdo. Ali on se ni Kttbil otroke. Zato je sklenila Hjgbiti se ga nasilnim potoni. Bekigjioči, ko se je podal k BScitku, je prišla k postelji z Bstro nabrušeno sekiro ter ga ^Bfcfat močno po glavi udarila limrtnonevarno. Na pomoč so Hphiteli sosedje, ki so ženi vze-m pkiro ter jo skušali ukrotiti. (Rožniki so jo izročili okraj-Km sodišču v Šmarju, odkoder ti bodo prepeljali k okroine-Hnftv Celje. Da bi ranjeni mož HjfereVal, dvomijo. primorsko. lo kastavskem učiteljišču se iz tržaških krogov, da ^pb|te šole sploh ne name-Kva premestiti ne v Pazin ne BPiilj, marveč jo hoče pustiti iKastvu. kjer zgradi novo uči-Hfajiščino poslopje.. To ka£e, ftko močan je še strah pred Halijiani v kosteh avstrijskih H£ vlomu v kripto rodbine 11 c T ^t j' ^ • ^ lds t vam mnenje, da I 011 un tesoro" — z zakladom. 0 bi se bilo posrečilo vlomil- _ m odpreti svinčeno krsto Jo- ifa viteza Tonello, bi se bili hko prepričali, da je bil po-dpan brez vsakega zaklada 1 ni ponesel v grob niti ene- 1 svojih mnogih redov — n. < \ red železne krone, red della _ uadallupa, red Gregorja Ve- JZ cega itd. Ne bili bi našli za- X. ada, in vendar je bil pokopan * onello "con un tesoro" — z ikladom katerega bi pa iskali n ima 11: ta zaklad je bil moral čilih i., je bila njegova delavnost, teri ilezna volja, vztrajnost in ne- česa niorljivi duh podjetnosti. Ma- 0rio > jih je živelo v prošlem sto- pr{ . rt ju. ki bi bili pustili v trza- |K)lj kem ljudstvu tako žiive spo- da i line. kot Jožef Tonello. Bil "1 i, "self-niade-man" kakor je nijrt knjigi. Rodil se je leta 181,5 žep\ Benetkah in moral delati v skoj lladosti v kamnolomih pri Po- god lojni, postal postiljon ter pri- stol el pozneje na tržaško nautič- vam o akademijo, kjer je učil nje- |jati crv brat Gašper. Postal je po- sar lorski kapitan in konstruktorjem cl^ trgovec z lesom. Leta iK4j častnim niešča- ]ahl 10111. Glas njegove ladjedelnice ,li r >ri Sv. Marku "Navale • adri-tico" je bil tak, da so mu pri- r.;ci la naročila celo iz daljne Ame-, ttjo ike. posebno za vojne ladije.J t; ?alibOg si ni mogel ToneHoLan •zgojiti naslednika svojega de-1 " ovanja. Njegov sin Luigi ni I češi >il v stanu nadel je vat i očeto- pre •o delo in umrl tri leta po oče- koli ovi smrti na Dunaju. Ladje- boli lelnica je ustavilo delo. kar je je « »ovzročilo gospodarsko krizo, ( katero je občutilo mesto za %icc lolga leta. Jožef vitez Tonello seb e bil zapustil 4 milijone goldM ^ larjev, katere je razdelil med I stol re no. tn hčerkin si nrnn Lurgi- Lpe jemDrugega sina je bil v te- stel stamentu prezrl in skrbeli so I stri >canj rajna mati. sestre in brat. nin * 1 I pri Razpust goriškega deželnega I | zbora? Goriška "L'Eco" po- L roča z Dunaja iz najboljšega I |;| vira. da hoče vlada zaključiti ' , goriški deželni zbor že prihodnji teden glede abnormalne I razmere, v katerih se nahaja. Le Nove volitve bi bile koncem mj marca. Ministrski svet se bol bavil z goriškim zborom te dni. nCj Tatvine so se dve leti redno P ^ dogajale v sklladiščih državne V^ j železnice v Trstu. Zdaj je poli- ' cija tatovom vendarle prišla na Sled in jih dala pod ključ. Are- rn tirani so: Jožef Suligoj, 26 let na; star iz Rihemberka. železničar, I Atoijz Ceonia. 34 ^t star lzjn" Sežane, železničar. Albin Kr-|!e bežnik, 27 let star, železničar. Alojz Pribik iz Pilzna, 38 let ' star, sprevodnik. Franc Zotter, . 45 let star. krojač, doma iz .. Skrbine. n(i Samoumor vojaka v parku. va Iz Berolina poročajo, da se Ljj je v Treptovskem parku obe-|j{r sil na neko drevo ulanec Wetz- nv dorf, ker se je bal zaradi neke- La ga prestopka stroge kazni. I sti Aretovan defravdant. Policija je v Marzilji areto- \o\. vala na podlagi tiralice nemške- in ga bančnega urednika Otona k< Meier, ki je izvršil velika pone-verjenja pri neki curiški banki ter nato pobegnil. ki FRANC M. JAKftlC šc Slovenski tolmač P' pri sodnijah. ta 3923 St. Clair Ave. POZOR! Itn »Sttovet^skim gostilničarjem ai naznanjam, da sem prejel iz m starega kraja pristne sloven- či sl^e Štefane, litre in pol litre, bi Prodajam jih prav po nizki ce-ni. Pijača veliko bolj diši, če V se pije iz domače posode. Slo-|z< venskim gostilničarjem se pri-J poročam v nakup te slovenske 11 posode. I Zlodja, jaz mislim o poro- F h o neki gotovi jami, o ka- štrt mi dosedaj niste hoteli ni- v n ar ziniti. Ali bi mi ne dali > stvar. Jki* jo vedno nosite,je 1 sebi, ker bo v mojih rokah "Rt j varno spravljena? Mislim,' toli imam pravico zato," jkra 'HvaW odvrne ranjenec! J -110, "vašo pravico imate v hloi »u in za njo ste me precej če »po plačevali. Najina po- del, lba pravi, da dobite samo tisoč dolarjev plačila, če se ifra 11 posreči stvar dobro izpe- Le ;i; siicer pa vam nisem niče- vai druzega dolžan, za kar kli- bič II te senore tukaj za priče." Medtem se pa oglasi zdrav- ti 'Prosim, prosim povejte 1110- dul da ne moremo več odla- sen i. Vi nas tukaj ne smete mo 1 , prijatelj moj. ali pa se od- pir anite. Dajte bolnika v /pra- nai ])oložaj." Meksikanca položijo na pre pa j jo stran telesa. Glava mu vi- če. p eko roba postelje, da je vai 1 ko videl navzoče osebe. Tu- * roko je imel prosto. v j 'Ali lahko govorim pri ope--iji? Saj moram vendar par- rili » do konca igrati." prt Grof prestavi bolnikovo vpra pre nje zdravniku. "Kadi mene, ja/. nimam ni- kn sar proti, samo. da se ne bo dit L-več prem kal. Včasih je ne- pn liko gibanja prav- dobro, ker po; lriik pozabi bolečin. Najbolje < če ugodimo želji bolnika." Grof pristavi k postelji mi- str ■o, potem pa še prinese za tal l>e stol in srT^de. Bc Amerikanec se pa vstopi za me ji in gleda zajedno igro in rui »efacijo. Na desni strani po- ila elje stomožni zdravnik z in-rumertti in z močnim dražil- na III sredstvom. Bonifacij stoji zd i vznožju pripravljen s ]>o- zd do za vodo in obvezami, na lo vi strani postelje pa čaka ;o avni zdravnik. "Ali ste pripravljeni?" " tal "l)a — začnite vi sedaj, se- da konde. saj veste, da imam kli ■ enaindvajset točk pred va- gt i." "Jaz kkrlkuliram. če Amerikanec. "Stavim pol n;i iblone. da bodete tudi sedaj či jbili." "Ali mislite, strijc > Karamba. st ;rtor konde. ali niste osem- s, ajst vrgli?" Operator začne v tem tre-utkii kožo rezati. Ga m bus i 110 je - pa bil tako zatopljen v svo- ki i igro. da ni niti čutil noža, i niti je praskal kožo. p< "Demonio. samo pet točk s< 11am,'I zakliče. ko se zasve-jo njegove oči. "Naprej, se- s( or konde, naprej!" zj Grof vrže petnajst. n "Sedem. Prokleto! Računaj- 11 a! Zlodja, mislim, da je par-ija enaka! Ali še niste dobili o roglje zdravnik? Že pet mi- n ut režete po mojem hrbtu, ii akor bi mi hoteli meso od ko-tij izrezati. Prej sem mislil, da najo to delo samo lopovi d ipravljati, apaški psi. kadar |i> m a jo koga na niučeniškem :olu." s Pomočnik pomiga zdravniku. S kleščami že čutim kroglje, j( :i se je dobro zadrla med dru- k ro in tretjo rebro, toda te kle- p ičice ne bodfejo zadostovale, 'odajte mi oni inštrument j> am." - t Zdravnik podeli svojemu po- p nočniku enega onih inštru-nentov, ki so groza vsakemu v imputacijski sobi. Tak inštru- -nent ima podobo dvojnega-vla-•ila krogelj. kakor se jih potre- ? juje za basanje pušk. samo da \ ;o krajše in finejše izdelane. Vsi navzoči so z, nekako gro- j so gledali'te hude priprave. "Sedaj pa moža dobro drži- t te." zapove zdravnik Bonifa- r :iju. "Zgrabite za noge. da se f ne bo mogel gibati in tako 1 motiti operacijo." j 1»____ .^L , mm |v| A jI T«M lv A w ■ ■ 111 »» n ■ §V n91 If ■ VB 13 ■ HI |f m ■ mm m I 11II111 ili MMMMt M a Ji »M S II11 If V * L. 1 11 ' .i .'— Historično politični roman. f spisal Sir John Reteliffe; jgftfa za Clev. Ameriko priredil L. J. P. Potem pa gre adravnik-z m-rumentoni v kožo in še dalje nj me so. d t "Enaindvajset .pet in sedem d t ti iintrideset," reče ranjenec. ~ 4602 St Clair ave. e ,. - I- VINO! VINO! Concord vino po 80^ galona, >j zek» fino Niagara vino po $1.20 galooa na drobno. Vse moje s vino je pristno, dobro in izdelano iz najboljšega grozdja. JOS. K0ZELY. ij 4734 Hamilton ave. (30) -il Slovenec, krojač, želi primeril ne sltube pri kakem krojaškem i- obrtu. Je popolnoma zmožen t- svojega posla. Obrnite se na ie Vincenc Arko, 38 - «3tb St. >- Newark. O. (ti) '4 * ll i prodajajo premog na goto-0 plačilo. Njih skladišče je na Brick jardu", v Collinwood, ). Tel. Park 209 W. Cuy. Tel. Vood 429. (9) Naznanilo. Za svatbe, krste in društvene eselice se priporoča prav iz-rstna kuharica ki je popolno-la izučena v tem poslu in po-treže vsem gostom v najbo-; šo zadovoljnost. Rojakdn) | riporočamo to slovensko ku-| arico. Vprašajte na 4106 St. Mair ave. (11) Ivstro - Amerikanska Črta. ! ijprii»raviH-jSfi iti 'HircnejSii paro' rodna črta za Slovence iti Hrvate. Remtlnrna vožuin med New-York 011, Trstom in Reko. trži poStni iti novi .pnrobrodi na dva vijaka: ^esar Fran Josip I. odpelje prvič iz New Yorka 20. aprila '12. /si pnrniki imajo brezžični brzo-itv, električno razsvetljavo in «•> noderno nrejvni. —Hrana je ilo-nnčfi — Mornarji in zdravniki govorijo slovensko in hrvaško. Za naHalne informaiijc cene in vozne listke "hrnite se na na5 zastopnike ali pa na: PHELPi KROS. ft C«. iuii'l Agt'i, 2 MstilRKtoo St., New-York. NAZNANILO. * Xaznanjani vsem slovenskim družinam, da sem dobila iz Columbusa, Ohio, državno potrdilo, da sem popolnoma opravičena opravljati vsa dela, ki so poverjena izkušeni babici. Slovenskim družinam se torej za enake slučaje priporočam. Dobra postrežba zajamčena. (10) Frančiška Zupan. 6xa8 St. Clair ave. ■ • " " ' M" " f Zakaj smo mi vedno zapo- I sljeni ? Pošteno delo in cene I so povzročile, da so bili na- I si prostori vedno napolnjeni i tekom leta. Vaši prijatelji so I bili pri nas. Vprašajte jih. t Začnite novo leto pravilno. Pridite, da zastonj preiščemo vaše zobe, predno greste 9 ka m druga. Mi delamo, kjer drugi ne morejo. Mi imamo radi težavne slučaje. Mi vam damo zobe, 'ki so I tako naravni kakor. vasi lastni. Ženskna postrežba. Govorimo slovensko, hrvatsko, poljsko, Češko in nemško. Odprto od 8. do 8. V nedeljo. zaprto. RED CROSS, zobozdravniki. St. Clair ave. vogai Add i«on Rd.. I. nadstropje ■ __________r POZOR ROJAKI f ^^^^^^^^^ sredstvoma rut ktnra tu pomada, od kater* roanl^no molki m In teniklm zraatojo lepi 1» ravno tako moikemn zraateje lepi brki In brada. Revmatlsem t rokah ln nogah se popolnoma odstrani* -tvno tako kurja očeaa, oiebilne.. '»radavlrn* in potne noge to adrartlo »ftu« odatranl. Vprašajte prt J Vv AiiCIC, 1092 E. 64th St. Cleveland,, Ohio. Pozort Spodaj podpisana družba išče zanesljivega in poštenega zastopnika za prodajo pijače t (agenta.) Ozira se le na zane-. sljive in dofore prositelje. Pla-• ča jeko ugodna in vsi drugi - pogoji po dogovoru. Oglasite - se takoj. Prva slovenska dru-) žba pijač, The Ohio Brandy j Distilling Co. 6102 St. Clair 'Ave. Cleveland, Ohio. (9) - ■■ ^ "" ■ J« S. Jablonski, 1 SLOVENSKI I FOTOGRAF. I ■■■ 612J ST CLAIR AYE. N. £. Ill Izdeluje slike za ienitbe in družinske alike, otroške I slike, po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $3.00 I vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko iliko II v naravni velikosti zastonj. Vse delo je j garantirano. I narocujte "ameriko." ^__,.,„,,,, i n ....................... Ji BbMhEI^^^^^^^s^ Kdor od rojakov se ni pil naravnega domačega vina ali pristnega Kra-karjevega brinjevca, tropinjevca ali drožnika, naj nikar ne pozabi vprašati nas, glede cen, predno se obrne kam drugam. I Mi jamčimo za vsako naročilo. Ako se vino na potu pokvari, nadomestimo ga z drugim. Mi smo prepričani, da vsak novi naročnik, kateri enkrat od nas naroči, ostane vedno naš zvesti odjemalec zato, ker je vedno z pristnim domačim bla-S gom postreien. Prepričajte se sami. PRVA SLOVENSKA DRUŽBA The Ohio Brandy Distilling §1 Company, 6102 St. Clair Ave Cleveland, O. I Ženske obleke in suknje. Žer.skc obleke s kratkim ali dolgim že-ketom s svilo podvlečene, vredne od $18.00 do $25.00 vsake barve in velikosti sedaj po........................... Ii kosti sedaj po.... ...............$12.50 I Ženske obleke s satenom podvlečene, vsake barve in velikosti od $12.00 do $18.00, sedaj po..................$9.90 Ženske suknje črne, modre ali rujave s svilo podvlečene in fino nakinčane od $13.00 do $16.00 sedaj po.........$9.00 Ženske suknje fino nakinčane do $10.00 vredne sedaj samo..................$7.90 Ženske suknje črne $8.50 vredne, po... .$5.75 Ženske suknje vsake barve, samo nekatere Številke, večinoma za srednje ženske od $8. do $15 vredne po......$4.25 Ženska krila (kikle) Ženska krila iz finega blaga črne ali voil I $10. do $12. vredne sedaj samo----..$6.75 Žerska krila iz finega volnenega blaga, razne barve, vsake mere in dolžine od $7.00 do $10. vredne sedaj po.....$4.45 Ženska krila vsake barve in velikosti od $4.50 do $6.00 vredne sedaj po----$2.98 Ženuka krila vsake barve in velikosti od $3.00 do $4.50 vredne sedaj po.....$1.98 Ženske obleke v celem (Princes) Ženske obleke \i finega volnenega bla-j I ga vsake barve, vredne $15.00 do $,8.00 pri tej razprodaji po*9»5 ] Ženske obleke v celem iz svile, nakin-Čare po najnovejšem kroju od $15.00 vredne, sedaj po....................$7.50 Otročje suknje. Suknje zadekleta od 14. do 16. leta iz volne $3, $4, $4.50 vredne sedaj po — $1.69 Suknje za dekleta od 6. do 14« leta, bariunaste, podvlečene, od $5.00 do $7.00 vredne sedaj samo...............$4.25 Otročje suknje od a. do 6. leta baržu-naste in druge, vredne od $2.00 do $3.00, sedaj po......................$1.50 Otročje suknje iz žameta, vse barve od $1.75 do $2.25 vredne, sedaj po. ..$1.19 Kovtri in blanketi. Kovtri iz rožastega satena na obeh straneh dobro šivani, vsake barve vredni $3.75, sedaj po...............$2.98 Kovtri iz križastega satena, vsake barve $2.00 vredni po .................$1.50 Dobri kovtri, pisani na obeh straneh $1.50 vredni, sedaj po.................98* čisto volneni blanketi razne barve, od $5.00 do $6.00 vredni po............$2.95 Pol volneni blanketi, sivi ali križasti, polna mera, $2.50 vredni po......'...$1.98 Blanketi debeli in teški, rujavkaste barve, $2.00 vredni po..................$1.39 Sivi ali rujavi blanketi, trpežni vredni $1.15 sedaj po........................79* Sivi ali rujavi blanketi, prej 50? sedaj... .38* Blanketi za otroke, 25^ vredni, sedaj po. .17* Moške srajce. Moške srajce iz najfinejšega blaga, $1.50 vredne sedaj po...............$1.39 Moške srajce bele ali pisane vredne $1.00, sedaj po.......................79* Moške srajce križaste in po dolgem pisane $1.00 vredne po...............49* Moške srajce bele ali pisane vredne 50< sedaj po.........................25* _ Skenil sem, da priredim letos veliko razprodajo ker imam ogromno zalogo zimskega blaga. Vsak-do, ki sedaj kupi, si lahko prihrani eno tretino ali eno polovico denarja pri tej razprodaji. Še nikdar poprej niste imeli take prilike. Pridite in oglejte si, da je = to vse resnica. —- « NEVESTE, POZO ! Za vsako nevesta je sedaj najlepša prilika, da si nakupi vse potrebščine za poroko. Imam veliko zalogo finih svilnatih oblek, volnenih in šiinganih, ki se sedaj prodajajo po iako nizkih ccnah. Svilnate obleke so lepo nakinčare po najnovejšem kroju, 4 Krt katere so vredne od $25.00 do $30.00, veljajo sedaj....................■ cb5#u Volnene obleke sive, bele ali modre, od $12.00 do $16.00, $8 '45 Volnene obleke vsake barve vredne od $10.00 do $13.00, CCS 7K sedaj ....................................................................^JU« I %f Ako kateri nevesti gotova obleka ne ugaja, je tukaj šivilja, ki bo obleko v najkrajšem času in po najnovejši modi izdelala, in tudi pa dan poroke nevesto brezplačno splete in opravi. Znižane cene za vence in šopke. Moško spodnje perilo. Nogavice. Moške jopice in hlače, čisto volnene po... 79* Nogavice iz čiste volne, jako teške in Moške spodnje srajce in hlače, poseb- trpežne, 50^ vredne, sedaj po ..........39* no debele, vredne so< po.......... 39* Nogavice iz čiste volne, vsake barve Moške spodnje srajce in hlače v vseh 25* vredne, sedaj po..................19* barvah, vredne 50^ po.................36* , . . Moške spodnje srajce in hlače vredne j* volne' barvc' . 50{f, sive po ... .....................33* 25< vredne, sedaj po..............12*/2* Nogavice volnene, 15^ vredne sedaj po----10* w] . . .vr. O , Nogavice črne ali rujave io< vredne po----8* Fini moški jopici - Sweaters. ___ Moški jopiči, čista volna, vsake barve, Moške naramnice, 25c 4 A vredni $5.00 do $6.00 po.............$3 75 _ , ■ ^m Moški jopiči, čista volna, vsake barve, Vredne SCdaj pO ... I vredni $3.75 do $4.25 po...........$2.69 _____________ Moški jopiči, vredni od $2.25 do $j 00 v vseh barvah po..................$1.69 M^cLri UnKnlri Moški jopiči sivi ali rujavi vreHni $1.00 1VIO&K1 KlOOUKJ. do $1.25 sedaj po. .................79* jjoški klobuki trdi ali mehki, vsake Moški jopiči sivi, vredni sedaj po....39* ^^ -n mode $3 0Q mdni pQ.....$219 Moški klobuki trdi al imehki, vsake Otročji jopiči - Sweaters. barve m mode $2.00 vredni po........$1.39 ^ . v. , , . Možki klobuki iako trpežni, $1.75 vred-Otročji jopiči, čista volna, vsake barve samo. ... .................$1.23 vredni $1.00 ....................69* J Otročji jopiči, -redni 7$ sedaj samo.....49* Moški klobuki fina vrsta mehki ali Otročji jopiči, vsake ttarve in čista trdi $1.25 do $1.50 vredni po............89* volna, -'-edni 65Č po..................39* ....................- ........ Otrobi jopiči vsake barve vredni 50? po. .23* Lla- V41 oeli jopiči za odrastle ali otroke, sedaj mUJ>i\C lli2M