The Oldest Slovene Daily In Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki ....... ■■ - ;,.. ---— —---- ' — --—-----' — — — - — -------- • _• VOLUME XVII. - LETO XVII.________CLEVELAND, OHIO, MONDAY, (PONDELJEK) JUNE 18, 3934. ŠTEVILKA (NUMBER) 3 43 ZAKON ZA NARO-j DNO OKREVANJE JE ENO LETO STAR Predsednik izjavlja ob obletnici NRA, da se je strahu pred katastrofo umaknila, "vera v združeno akcijo." Johnson napada Darrowa ter mu očita "komunistične smernice." 1 I i CHARLESTON, W. Va„ 16. j! junija. — Danes je minulo leto | dni, odkar je bila sprejeta tako-zvana NRA postava za "narodno okrevanje" in predsednik Roosevelt je ob tej priliki poslal < West Virginiji, ki obhaja 71-letnico svojega obstoja kot dr- : žava, posebno poslanico, v ka- ! teri izjavlja, da se je pod NRA ! i "strah pred katastrofo umaknil j i veri in združeni akciji. ! < V poslanici, katero je preči- j' tal gov. Kump, pravi Roosevelt, 11 da se je na milijone brezposel-1 nih zopet vrnilo na delo, in da se i 1 je zla otroškega dela in stradal- i nih plač skoro povsod odpravilo, i "Razširili smo zaposlenost ter i dvignili plače, ampak še nismo i pri kraju," je rečeno v poslani- i ci predsednika. < Na proslavi v Charlestonu je i govoril gen. Johnson, admini- 1 strator NRA, ki je napadal Cla- ; renče Darrowa ter mu očital i "komunistične smernice". Sem i je dospel z aeroplanom, katere- 1 ga je spremljalo šest vojaških | < letal. Vršila se velika parada, v j kateri je korakalo tudi več ti-' i soč premogarjev. 5 Johnson je v svojem govoru ' Roosevelta primerjal Kristusu i ter dejal, da odkar je Kristus 1 umrl na križu, ni še nihče toliko 1 storil za človeštvo kot Roose- 1 velt. Nasprotnike NRA je pri- 1 merjal farizejcem ter udrihal poj ] onih listih, o katerih je dejal, i da iz političnih razlogov napa- j; dajo program ter ga postavlja-1J jo v napačno luč. Med drugim: i je dejal: i. "Lahko mi je razumeti komu- ' nistični namen Darrowega od-:! bora kot odprt napad na ves : naš sistem v prilog napol - bar- ; barski grozovitosti napol - civilizirane Rusije, toda izdajstvo javnega zaupanja od strani kakega časopisa, ki se mu gre za tem, da doseže strankarski cilj, brez ozira na sedanjo ali bodočo varnost delovnega ljudstva, je nekaj čisto drugega. Videl sem navodila, ki so jih dobili reporterji od svojih časopi-; sov, da ne smejo poročati niče- j sar, kar bi bilo ugodno za N. R. i A." NRA zakon '(c ob obletnici zgubil "zobe". WASHINGTON, 16. junija,— NRA zakon, ki je bil sprejet za dobo dveh let kot "nujnostna Dalje na 2. str.) Za državne poslance Kandidatov za državne poslance je prijavljenih letos v Cuyahoga kot listja in trave. Med njimi sta tudi dva Slovence, Jos. J. Ogrin in John F. Fa-bec, ter sedanji državni poslanec William M. Boyd (Boič), ki je rodom Hrvat. Na operaciji V Lakeside bolnišnici se nahaja Fred Walsh, ki je bil operiran . na kolenu. Omenjeni je soprog Rodiceve hčerke Josephine, ki je uposlena pri Rich-man Bros. ter stanuje na 18507 St. Clair Ave. Želimo hitro o-krevanje! Slovenec, jugoslovanski oficir, aretiran radi I , izginjenja Amerikanke ■■" 1 ■ "'■ * '" ' ■ - * Lani v decembru je v New Yorku bigamično poročil pre-; možno odvetnico iz Detroita, ki je potem skrivnostno j izginila. Pustolovec je 10 mesecev prej poročil neko Angležinjo DUNAJ, 17. junija. — Minuli teden je bil tu aretiran jugo- : slovanski armadni častnik Ivan i Podržaj, (očividno Slovenec), ! ki je na sumu, da je umoril j Miss Agnes Tufvertson, bogato . odvetnico iz Detroita, s katero < se je bigamično poročil v New i Yorku 4. decembra 1933. Podr- ( žaj je priznal pred policijo, da 1 je šele 10 mesecev prej poročil .■< v Londonu Margareto Suzano i Ferrand in da ni od nje nikoli j dobil razporoke. On trdi, da i je bilo Miss Tufertson- znano, da i že ima eno ženo in da mu je ta- { koj po poroki povedala, da bo i šla na potovanje okrog sveta, in da če v teku en :ga meseca ne \ sliši od nje, da naj jo smatra r "za mrtvo." On vztraja, da je j od takrat ni nikdar več videl. i: NEW YORK, 17. junija. — d Policija skoro vseh velikih F mest mest sveta se bavi s skriv- ž nostnim izginjenjem Miss Ag- s nes Tufvertson in pustolovšči- F nami Ivana Podržaja. Tukaj- č šnja policija je dobila informa- t cije potom kablja od detektiviv iz Dunaja, Londona, Indije in r Belgrada ter je prepričana, da s je Podržaj Miss Tufvertson u- I moril. Temeljito so preiskali č njeno stanovanje v New Yorku, r v upanju, da najdejo kake sle- s dove krvi, ampak brez uspeha. Sedaj hočejo predvsem najti , neki velik črn* kovček, ki je bil ^ z veliko naglico odstranjen iz . nekega skladišča kmalu po nje- ^ ni poroki s Podržajem in od- , peljan na krov parnika "Olym-K pic." Podržaj je hotel imeti ve-| liki kovček v svoji kabini, katero je tekom vožnje redko za- z pustil. I Agnes Tufvertson je bila ro- s jena v Grand Rapids, Mich., ter i< je uspešno prakticirala odvet- \ niški poklic v New Yorku. Bila c je 42 let stara, tehtala je 135 I funtov, imela temno rujave la- c se, katere je imela kratko ostri- \ žene in temno modre oče. Imela h je najmanj $25,000 na banki. c Ameriška odvetnica se je se- \ znanila s Podržajem pred letom c in pol, ko je bila na počitnicah t na Škotskem. On je pozneje r Poroka; Zadnjo soboto zjutraj sta se poročila Miss Anna Balish, hčerka dobro poznane in spo- i štovane Balishove družine, 389 ( E. 162 St. in Mr. Frank Toplak, , 14610 Aspinwall Ave. Poročna j slavnost za ožje sorodnike in ^ prijatelje se je vršila zvečer v ( Kunčičevi dvorani. Na poročno potovanje se je mladi par podal 1 za dva tedna v Yukon, Pa., Washington, D. C.N in New : York. Novoporočencema želimo vse najboljše v novem stanu! Adamič v Pittsburghu Pisatelj Louis Adamič nam poroča, da se že več dni mudi v Pittsburghu, kamor se je podal na prošnjo revije "The Nation," da opazuje in opiše razvoj z ozirom na preteči štrajk ' jeklarskih delavcev. Tam ostane do konca tekočega tedna. Važna seja Zelo važna seja direktorija Slovenske Zadružne Zveze se ! vrši nocoj, 18. Junija ob 7:30 ! uri. Na dnevnem redu je več j važnih zadev in ukrepanje za piknik. Direktorji so prošeni, da se udeležijo polnoštevilno in pravočasno, — Tajnik. prišel v New York ter ji viharno dvoril. Poročila sta se 4.1 decembra in po poroki je ona j svojim prijateljem rekla, da j gresta na poročno potovanje v ^ Anglijo in Indijo. Še isti večer se je Podržaj preselil v apart-1 * ment svoje neveste. Dne 20. i decembra je dvojica naložila tri j kovčke v avto-taksi ter odpoto- : n vala. Od tedaj ni odvetnice! v nihče več videl žive. Znano pa | ^ je, da sta se z izvoščkom od-j . peljala na pomol Hamburg- ^ American linije, kjer sta izsto- j g pila in da je Podržaj potovanje j g preklical. Policija je zopet našla njego-' vo sled 23. decembra, ko je nenadoma prišel v apartment svo- j £ je neveste ter vzel več kovčkov; iz kleti. Klerku v bližnjem skla-j 0 dišču, kateremu je naročil za i v prevoz kovčkiv, je rekel, da je j ^ žena že odpotovala naprej in da j se bosta sestala v Evropi. Od- ^ peljal se je s truckom in kovčki v pristanišče ter sam odpo- ^ toval s parnikom "Olympic." 1 Pozneje se je Podržaja našlo j ^ na Dunaju, živečega z neko žen-, sko, ki je znana kot Suzana j^ Ferrand. On trdi, da ne ve ni-j česar o Miss Tufvertson in na-j miguje, da je najbrže izvršila samomor. ' ' ' '. ■ '' " ' ' T Policije je dognala, da je bilo dvignjenih najmanj $5000, mor-' da pa celo $25,000 od vloge, ki i jo je imela Miss Tufvertson na S banki. Podržaj je na Dunaju i s< dejal, ' da mu je dala $30,000, j R da jih zanjo investira. ri le DUNAJ, 17. junija. — Su-|y zana Ferrand, prva žena Ivana v. Podržaja, je včeraj z ozirom na q skrivnostni črni kovček, ki ga iče policija v New Yorku, izjavila, da je istega poslala Po-držajevi sestri v Ljubljano. Danes pa je izjavila, da je Po- s držaj dvoje kovčekov Miss Tuf- v vertson poslal nji na Dunaj, kjer je vsebino preložila v dva druga kovčka ter odposlala isto ^ v Ljubljano. Rekla je, da ima ^ originalna kovčka še vedno ona, s toda policija jih v njenem\sta- P novanju ni mogla najti. :n -----.-; Sadističen deček * c Floyd Ranker, star 10 let, je \ v soboto priznal pred policijo, 7 da je pahnil v Cuyahoga reko i 8 3-letno Peggy Young, katero je|x prej zvabil v neko koliko ter jo' tam baje napadel. Povedal jej tudi, da ko se deklica ni takoj potopila, je zagnal opeko vanjo, i nakar je izginila pod vodo. Dalje! je priznal, da je pred letom dni' pahnil v reko tudi nekega 6-j, letnega dečka, s katerim sta se , skupaj igrala. Truplo deklice ( je bilo po celonočnem iskanju v j soboto popoldne potegnjeno iz reke. Deček se obnaša čisto prostodušno ter ne kaže nobenih znakov obžalovanja. Postavljen bo pred mladinsko sodišče. Zdravniki so mnenje, da je bil rojen s sadističnim nag-nenjem, to se pravi, da mu o-pazovanje ljudi, ki trpijo, povzroča silen užitek. Piknik godbe "Bled" Slovenska godba "Bled" poroča, da bo imela svoj letni piknik dne 15. julija na prostorih! i Slovenskega društvenega doma v Euclidu. Hitler in Mussolini v!f i Sporazumu glede Avstrije ! t Avstrija mora ostati "neod- i visna," ampak Mussolini; \ ne bo nasprotoval, če pri-j J Staš nacijev postane av-r strijski kancelar. ! c ------- i BENETKE, 16. junija. —L Kot se je danes zvedelo, sta se q Hitler in Mussolini sporazumela glede avstrijske situacije. Gla- j t som doseženega sporazuma mo-j fc ra ostati mala Avstrija, ki jej n stisnjena med dvema fašistični- n ma sosedoma, še nadalje neod- j( visna država, toda v zameno, r ker je Hitler obljubil opustiti q idejo za "Anschluss," mu je A Mussolini obljubil, da ne bo na- j sprotoval, ako bi pristaš nacij- w ske stranke postal avstrijski j( kancelar. g( Naznanilo je dal v javnost v grof Ciano, šef vladnega časni- ^ karskega urada, ki je sporočil q obenem, da nista fašistična gla-; varja prišla do nikakega nove-'^ ga soglasja glede razoroženja. g, Hitler je yztrajal na stališču, da se Nemčija ne bo vrnila v z. Ženevo, dokler se Nemčiji ne.-p prizna polne enakosti v orožju, g Zvedelo se je tudi, da bo v Nemčija povabljena, da se pridruži Italiji, Avstriji in Ogrski j Z] v že podvzeti akciji za medse- < r. bojno gospodarsko sodelovanje. e bival v Pittsburghu. Pogreb : le bo vršil jutri zjutraj iz slo j] 'enske cerkve v Pittsburghu, i1 :aterega se vdeleži tudi mnogo!1 ?levelandčanov. Pokojni Rev. škur zapušča v 1 Clevelandu brata Antona, splo- ' no znanega zdravnika v Not- 1 inghamu, v stari domovini pa ! apušča mater Marijo, sestro Prežijo Filipič in nečaka Jos. >imeca, ki bivajo v Prosiniku ] r Beneški Sloveniji. . Rev škur je bil mož blagega'j načaja, dičila ga je vesela na- \ ava in predvsem je bil zave-j c len Slovenec. Njegovo srce ni! j bčutilo mržnje proti nikomur, j ato je imel obilo prijateljev;, udi med ljudmi svobodomisel-: . lih nazorov. Ko se je pred dve-; \ ni leti vršila v Pittsburghu! ; :onvencija SSPZ, je povabil J se delegate iz Clevelanda v. upnišče na večerjo ter jim go-; toljubno postregel. Bil je člo-j 1 ek, ki je rad občeval z vsemi 1 n ki je ljubil vse poštene lju-;" li. Kadar je prišel v Cleveland ta obisk, se je večkrat ustavil! r našem uredništvu ter je bil udi do zadnjega naročnik "Ena-! > :opravnosti," Vsi, ki so pozna-:' i pokojnega Rev. škurja, ga , >hranijo v iskrenem prijatelj-; kem spominu. Naj mirno po-:iva v tuji grudi! _ ! Dovolj kandidatov V Ohio bomo imeli letos "vro-, ;e" primarne volitve. Za go-i 'ernersko kandidaturo se bo po-egovalo deset kandidatov, šest republikancev in štirje demo-iratje. Nominirana bosta samo dva. Med republikanskimi kandidati sta dva Clevelandča-tia, Daniel E. Morgan in John A. Elden. Štirje demokratski kandidat je So: Martin L. Daveyj iz Kenta, William Pickrell iz; Daytona, Charles Hubbell iz Clevelanda in podgoverner Charles Sawyer iz Cincinnatija. Kandidatov za zveznega senatorjev je sedem, štirje republikanci in trije demokratje. Demokratski kandidati so: gov. George White, kongresman Charles West in bivši governer Vic Donahey; republikanski pa: sedanji senator Simeon Fess, Jacob Coxey iz Massillona, sodnik Walter Wanamaker iz Ak-rona in John M. Vorys iz Co-lumbusa. Bančna reorganizacija North American Trust Co. poroča, da je bilo do sobote podpisanih 3936 delnic, delničarjev je bilo 1025, načrt za likvidacijo stare banke pa so podpisali vlagatelji z $1,863,255. , Seja Slov. Doma Jutri ob 8. uri zvečer se vrši seja direktorija Slov. Doma na Holmes Ave. Prosi se vse, da so gotovo navzoči. JEKLARSKI ŠTRAJK ODLOŽEN; UNIJ- SKI VODJE OBIŠČEJO ROOSEVELTA i ___ Green prodrl z načrtom, da se spor prepusti nepristranskemu odboru treh mož. Unija bo zahtevala zastopnika v odboru. Jutri se vrši konferenca v Beli hiši. PITTSBURGH, 17. junija. — Konvencija unije jeklarskih delavcev, "Association of Iron, Steel and Tin Workers," je v petek zvečer odložila poklic generalnega štrajka v jeklarski industriji ter sprejela načrt predsednika A. F. of L., William Greena, glasom katerega ima predsednik Roosevelt imenovati nepristranski odbor treh mož, kateremu bi bila prepušče- 1 na vsa sporna vprašanja v rešitev. Glavna zahteva unije od 1 vsega začetka je priznanje prin- ; cipa kolektivnega pogajanja, dočim jeklarski, magnati še vedno vztrajajo na stališču, da se ne bodo pogajali z nobeno! "zunanjo unijo." Sklep aprilske konvencije, na * kateri je unija zahtevala pri- 1 znanje unije do srede junija 1 pod grožnjo generalnega štraj- : ka je bil s tem porušen. Za bo-Joče je situacija prepuščena linijskim odbornikom. Konvencija je sklenila da ako kompanijo v "primernem času" ne sprejme jo načrta, potem so uradniki . unije pooblaščeni oklicati štrajk. toda ni določila nobenega datuma. i To pomeni, da je "rank and file" komitej, katerega so tvo-j' rili distriktni unijski uradniki,! i Pokojni A. Zgonc Kot smo zadnji petek poro-! čali, je umrl rojak Anton; Zgonc, doma iz vasi Gradišče, fara Rob, odkoder je prišel v | Cleveland pred 29 leti. Pokojni; zapušča tukaj soprogo in pe"< sinov, Anton, Frank, Edward: William in Albert ter hčerko; Helen. Bil je član društva Slo-j venec št. 1 SDZ. Pogreb se jej vršil danes zjutraj ob 9 uri v/.\ hiše žalosti na 1083 E. 67 St..1 i pod vodstvom pogrebnega zavo-i da Frank Zakrajšek. Bodi pokojnemu ohranjen blag spomin! i Najmlajši graduant Iz Collinwood višje šole jej pretekli teden graduiral z dobrim uspehom Elmer W. Rebol,; sin poznane družine Mr. in Mrs. Louis Rebol, 14204 Darwin Ave. j Elmer je bil najmlajši graduant, star komaj 16 let. V jese-l ni bo v kolegiju začel študije zn lekarnarja. Bil je že nekaj časa zaposlen pri Longfellow; Pharmacy, kjer je delal po šo-j li. Nadebudnemu mladeniču in njegovim staršem iskreno cesti-1 tamo! Sweeney v boju Kongresman Sweeney je v petek zvečer vložil peticije za 1000 precinktnih odbornikov demo-1 kratske stranke, iz česar je j jasno, da bo z bojem proti lo-i kalnemu demokratsku glavarju Gongweru nadaljeval ter skušal pri prihodnjih primarnih volitvah iztrgati komando nad stranko iz njegovih rok. Regularne demokrate je to zelo pre-1 senetilo, ker so že mislili, da je Sweeney z bojem odnehal. Vendar pa so o nameri zvedeli dovolj zgodaj, da so proti njemu ■! postavili kandiata v 20 kongres-i nem distriktu, ki je bivši zvezni . pomožni pravdnik Jos. Breiten-stein. zgubil bitko za takojšen generalni štrajk, za kar je odgovoren Green. Predstavniki tega komiteja so do zadnjega trdili, da je strajk mogoče preprečiti edino, če predsednik Roosevelt osebno poseže v situacijo. Poleg zahteve za nepristranski odbor vključuje Greenov načrt tudi zahtevo, da se v vseh jeklarskih tovarnah vršijo volitve delavskih zaupnikov, ki jih more nadzirati vlada, in da tista stran, ki dobi veČino glasov, dobi tudi pravico zastopati vse delavce v dotični tovarni. Nocoj so unijski uradniki od-# potovali v Washington, kjer se bodo v torek sestali s predsednikom Rooseveltom . ter mu predložili načrt Williama Greena na podlagi katerega je bil generalni štrajk odložen. Kot se je zvedelo, bodo predvsem zahtevali, da predsednik v odbor za rešitev spora imenuje tudi enega zastopnika unija. Predloga za reševanje delavskih sporov, katero je sestavila administracija, je bila že v soboto sprejeta v obeh zbornicah kongresa ter čaka le še na podpis predsednika. Ta predloga daje predsedniku oblast imenovati arbitracijske odbore za vsako industrijo, v kateri grozi izbruh štrajka. " 1 ...... — Smrtna kosa V petek večer, ob 9:55 je v St. John bolnici preminula Mrs. Mary Vehar, soproga dobro poznanega Antona Veharja, ki vodi restavracijo na 11900 Madison Ave. Pokojnica je bila rojena Mole, ter je bila stara 56 let. Doma je bila iz fare Pod-lipa pri Vrhniki, kjer zapušča I sestro Ivano Eržen in strica i Franca Mole. Tu se je nahajala 33 let ter je bila članica društva Srca Marije (staro) društva Presv. Srca Jezusovega | št. 72 KSKJ in podružnice št. 21 S. Ž. Z. Veharjeva družina j je dobro poznana v naselbini, : ker je imela pred leti gostilno i na Lakeside Ave. Zadnjih 13 ; let so živeli na svojem posest-I vu v West Park, O., pred štirimi leti pa so odprli restavraci-1 jo na Madison Ave. Pokojnica zapušča soproga Antona, ki je doma iz iste fare kot njegova pokojna soproga, dalje zapušča i štiri hčere, Josephine poročena Oblak, Julia, Cesnik, Mary, po-i ročena Hunter in Angela, ki je najmlajša, ter sina Antona, ki je poročen a Cimpermanovo hčerko; dalje brata Franka v New Yorku in popol sestro Ka-I rolino Zeleznik. Truplo bo le-, žalo na mrtvaškem odru na .; 13704 Astor Ave., odkoder se , vrši pogreb v sredo zjutraj ob 1 8:30 uri v cerkev Marijinega J Oznanenja pod vodstvom poji grebnega zavoda A. Grdina in I Sinovi. Bodi pokojnici lahka .! ameriška gruda, preostalim so-J rodnikom pa naše iskreno so-J žal je! Lovski pes ti Pred tremi tedni se je našlo lovskega psa, črne, rumene in; i i bele barve, ki ima licenco. Go-i- spodar ga dobi nazaj, ako se jzglasi na 16007 Holmes Ave, j STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 18. junija, 1934. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PXG. & eva. CO. ■331 St. Clair Ave. HEnderson 6811 Issued Every Day Except Sundays and Holiday« VATRO J. GRILL, Editor ■»o raznažalcu v Clevelandu, za celo leto ........ $5.50 ta. 6 mesecev ...... $3.00; za 3 mesece ........ $1.50 Po pošti v Clevelandu za celo leto .............. $6.00 £a 6 mesecev ...... $3.25za 3 mesece ........ $2.00 Za Zedinjene države ln Kanado za celo leto ---- $4.50 Za 6 mesecev ....... $2.50; za 3 mesece ........ $1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države za 6 mesecev ....... $4.00 Za celo leto ........ $8.00; itfiAEntered as Second Class Matter April 26th, 1918 at ^iijjr the Post-Office at Cleveland, Ohio, Under the Act ot Congress of March 3rd, 1879.. 1 "urednikova pošta"^ 1 Iz klerofašis+ične Avstrije Kdor presoja notranji položaj Avstrije iz časopisja, ki je pod najstrožjo cenzura, bi mislil, da je Avstrija država i-dealnega miru in reda. Toda z ozirom na februarsko krvavo državljansko vojno si mora biti vsakdo na jasnem, da je ta glo boki mir nedvomno zelo sumljiv. Vladi prijazno časopisje je sicer polno poročil o uspehu "domovinske fronte" Dollfus-sove, toda avstrijski čitatelj dobro ve, koliko sme verjeti tem slavospevom, saj: ga neprestani atentati dovolj zgovorno poučujejo o pravem stanju. Sam kanpelar, ki mu vsi listi domovinske fronte brezuspešno skušajo nadeti nekakšen nimbus popularnosti, ima dan na dan zgovorne doka-*ze svoje priljubljenosti. Ko se je 20. maja peljal na Gradiščansko v Nižider, so mu dragi sodržavljani potresli vso pot z žebljički in steklenimi črepinjami, da je njegov avto skoro na vsakih par kilometrov potreboval novih pnevmatik. Na lice mesta Ja zato prišel kancelar šele s triurno zamudo in si pri čakajočih zborovalcih nakopal jezo in ogorčenje. Ko je v Ivrap-fenwaldu, 'znanem izletniškem kraju v dunajski okolici otvarjal gradnjo nove ceste in moral parkrat simbolično zasaditi lopato v zemljo, mu je pod lopato takisto simbolično zaprasketala papirnata žabica, ki je močno prestrašila njegovo spremstvo, in temeljito pokvarila slavnostno razpoloženje. Atentati so v Avstriji nekaj tako običajnega, da se ljudje samo čudijo, ako poteče kaka vladna prireditev brez pokanja in brez incidentov. Dollfussovi nasprotniki pa so toliko modri, da njihove akcije skoraj nikoli ne dosežejo take stopnje, da bi žrtvam atentatov pridobile sočutje javnosti. Zato imajo incidenti po veliki večini značaj smešenja in to je domovinski fronti daleko nevarnejše, nego bi bila krvava nasilja. V kratki dobi od 15. do 31. maja je bilo v Avstriji uradno ugotovljenih 172 takih atentatov. Pri tem je treba vpoštevati, da varnostna ob-lastva ne javljajo vseh incidentov svojim osrednjim predpostavljenim, ker bi to metalo črno luč na krajevno varnostno službo. Med temi pa so vendar tudi atentati, ki povzročajo razmeroma znatno škodo na materijalu. V zvezi s to neznano akcijo neznanih zarotnikov je tudi silna apatija, ki jo široki sloji naroda kažejo napram prizadevanjem, uradne -propagande za razširjenje domovinske fronte. Zvezni voditelj propagande inž. Becker je pretekle dni dal v tem pogledu skrajno pesimistično poročilo. Dejal je, da razširjenje letakov po hišah nima prav nikakršnega smisla, (lasi se hitlerjevci poslužujejo tega načina z velikim uspehom. Raznašalcev, ki bi prevzeli ta posel iz nesebičnih razlogov, domovinska fronta nima, plačani pa so silno nezanesljivi. Razen tega je opažati splošen pojav, da meče prebivalstvo pa-triotične tiskovine kratko malo stran. Pasivno borbo prebivalstva proti vladi posebno drastično kaže dogodek, ki se je pripetil v Maria-Enzersdorfu. Ponoči 4 so narodnosocialistični omladinci posuli, glavno ulico s papirnatimi kljukastimi križi tako na gosto, da mestoma ni bilo videti tal. Politično oblastvo je ukazalo takoj odstraniti pohujšanje in šestnajst pometačev je delalo vse dopoldne, da so (Dalje v 6. koloni) Cleveland, Ohio Ljubljančani pa so res napredni. Ni dolgo tega, odkar so ustanovili klub "Novi svet". 10 junija so imeli tretji sestanek ali sejo. Povabljen sem bil tudi jaz, da naj pridem in pristopim. Pristopilo nas je 18 članov in članic na en dan. Po sprejemu smo sklenili, da se vrši piknik na 4. julija v korist klubove blagajne. Piknik se vrši pri John Glatch, Miner Rd., Chardon St. Kaj pa to pomeni? se oglasi naš predsednik John Vrh. Vsi naenkrat zagledamo truck Toneta Mršnika, na trucku pa ženske in otroke. Pa joj, ženske so bile vse v pajamas, gori pa so imele všito ime K. . .. S. To smo se smejali. S seboj so pripeljale peč na petrolej, posodo, jestvine, pecivo, itd. Čez dobre pol ure je bila miza pod brezo po grajsko narejena, povrhu vseh dobrot, kar jih je bilo na mizi, so članice še žgance skuhale. Tudi "keksa" ne smem pozabiti; kek je bil pa tak, da se ga ne kupi v nobeni pekariji, o-hajčana pa je bilo malo preveč. Vse to so članice same preskrbele. To se vidi, da so ženske a-gilne za korist kluba "Novi svet". Kdor želi pristopiti, naj se zglasi pri tajniku kluba Ludvik Kovačič, 20170 Lindberg St., Euclid O. Vas vabimo na piknik na 4. julija; imeli bomo izvrstno pivo več vrst prigrizkov in piknik se vrši pri John Glatch, Chardon St., Miner Rd. Gotovo vam ne bo žal ako boste prišli. Anton Rotar, član sko prebivalstvo. Petdeset let je deloval za poitalijančevanje Goriške in Istre in je bil v svoji borbi tako predrzen, da je še pod Avstrijo razstavljal v svoji izložbi ogromno sliko italijanskega kralja. Po prevratu se je stavil z vso vnemo na razpolago fašistični stranki ter je naravnost preplavljal slovanske kraje s cenenimi knjigami in nemoralnimi trakti. Naj mu bo Bog milosti ji v sodnik, saj se je na smrtni postelji mogel sam prepričati, da je uspeh 50 let nega dela v službi Italije proti njegovi slovenski materi le kla-vern in da je kljub vsiljevanju laške knjige slovanski rod danes ostal isto, kar je bil pred 50 leti — zvesti svoji slovanski materi. Boj za znižanje cen Gorica. — Tudi najnovejšo naredbo za pobijanje cen tukajšnji fašisti grdo izrabljajo proti Slovencem. Tukajšnja prefektura je imenovala posebno nadzorno komisijo, ki naj pazi na kmete, ki prodajajo živež na trgu, kakor na vse trgovce, da bodo zakonski predpisi "spoštovani." Predsednik komisije je zloglasni fašistični gromnovnik dr. Ugo, njegovi fašistični pobočniki pa Stefa-nelli Ubaldo, Jožef Korteze (Kortež) in idr. Candutti. Komaj je komisija začela delovati, že prihajajo pritožbe od naših trgovcev, da jih neprestano nadleguje in po nepotrebnem šikanira, medtem ko so trgovci italijanske krvi in mišljenja popolnoma varni pred njenim nad-zodstvom. Imena slovenskih trgovcev se nahajajo na posebni črni listi v svrho lažjega poslovanja. Zmerna hrana — poroš+vo zdravja Doslej je veljalo za splošno pravilo, da, dobro hranjeno telo kljubuje življenjskim nevarnostim in da tako telo laže upa na daljše življenje, kakor telo, ki je bilo slabo hranjeno. Prof. C. M. MacCay, ki poučuje na vseučilišču Cornell v Newyorku, ni tega mnenja. Gotovo je, da ni lahko tega ugotoviti na posameznem človeku; kajti zdravnik bi moral slediti življenju tega od mladosti do konca življenja. Prof. Mac Cay navaja v dokaz za svojo trditev, da ni v Ameriki med vojno, ki je prinesla tudi tej deželi veliko pomanjkanje, umrlo nič več ljudi med reveži kakot' med premožnimi. Pa to ni za imenovanega profesorja glavni dokaz za njegovo trditev, ker se ameriški učenjak dobro zaveda, da je preprosti človek bolj odporen, kakor dobro rejeni meščan, ki se zgublja v ponočevanju in zapravljanju — saj je dobro znano, da neurejeno življenje trati človeške energije. Večjo dokazilno moč imajo zanj poskusi, ki jih je izvršil na podganah. V primeri s človeškim telesom so podgane zelo primeren predmet za takšno primero; kajti podgana navadno žre prav ista živila kakor človek. Poleg tega je profesor ugotovil, da pri podganah samica dalj časa živi kakor samec, prav tako kakor ženska povprečno preživi moškega, Prof. Mac Cay je izbral okoli 100 mladih podgan in jih razdelil v tri skupine. Prvi skupini je dajal je3t.i, kolikor so hotele, tako nekako, kakor da mati otroku, vse, kar poželi. Drugi skupini je dajal samo polovico te hrane in tretji skupini je dajal samo toliko, da se je komaj držala pokonci. Prva skupina se je naglo razvila, do bila je oblo in zalito telo, vse živali so bile prav lepe. Druga skupina je zaostajala v razvoju za prvo, telo teh podgan je bilo povprečno manjše, tudi tako lepo ni bilo. Tretja skupina je zaostajala celo za drugo po raz voju. Podgane so sličile slabo prehranjenemu otroku, če smemo postavljati to primero. Prva skupina je že po štirih mesecih dosegla popolno zrelost, medtem ko je tretja dozorela šele po poldrugem letu ali delo po dveh letih. Starost podgane znaša povprečno 3 leta. In kaj se je zgodilo v teh treh letih iz omenjenih treh podganskih skupin. Izmed prve skupine je živela samo še ena podgana, izmed druge še devet in od tretje skupine, ki je bila najslabše hranjena, še šest. Torej izmed zadnjih podgan, ki so prejemale najslabšo hrano, je živelo še več podgan kakor iz prve skupine, ki je prejemala izvrstno hrano. Tudi glede spola je pokazal poskus mikavno stran. Edina podgana, ki je iz prve skupine preživela, je bila samica, iz druge skupine so bili štiri samci in pet samic; v tretji skupini je bilo prav toliko samic kakor samcev. Prof. Mac Cay torej upravičeno trdi, da daje zmerna hrana večje poroštvo za dolgo življenje kakor preobilna hrana. |[ S K RATI Škot je bil na obisku pri svojemu prijatelju v Londonu pa je ostal dalj kot se je pričakovalo. Tekli so tedni, Škotu pa se še vedno ni nikamor mudilo. Prijatelj mu da nekega dne lahak namig, in pravi: "Ali ne misliš, da te žena in otroci doma že pogrešajo?" "Prav lepa hvala," pravi Škot. "To je zelo prijazno od tebe. Takoj bom pisal domov, da naj pridejo." # "Na pomoč! Hitro! — Vaša žena je padla v vodo!" so povedali možu, ki je v gostilni karte igral. "Sedaj ne morem nikamor!" pravi mož. "Ali ne vidite, da i-mam pet adutov v roki?" J.L -H- "Ne vem, kaj je z mojo ženo," se je jezil mož. "Neprestano hoče od mene denar. Zjutraj, ko vstanem zahteva denar, zvečer, ko pridem od dela, zahteva denar, in zvečer, predno grem spat že zopet zahteva denar!" "Kaj pa vendar počne s tolikšnim denarjem?" "Kaj vem! Saj ga ji ne dam!" Kaj so javne u+ili+ete? avtomobilov in zrakoplovov, i-majo ameriške železnice težke čase. L. 1932 so imele le 480,-700,000 potnikov napram 1,-270,000,000 leta 1920. Druga prometna sredstva jim odjema-jo potnike. Javne utilitete so monopolistične po svoji naravi. V nasprotju z drugimi industrijami morajo one rabiti javno lastni-: no, ceste itd. za svoje cevi, žice in tire. Ker je treba tako velikih investicij, bi se nobeno privatno podjetje ne spuščajo v tako produkcijo ako bi se mu ne zagotovilo izključne pravice. Jav ne utilitete delujejo na podlagi takozvanih "franchise"— dogovorov z mesti ali državami, ki določujejo, kje naj utiliteta deluje, kako dolgo in navadno ob kaki ceni za konzumenta. Skoraj v vsaki državi so ta-kozvane Public Service Commissions, ki nadzirajo javne u-tilitete. Federal Trade Commission kontrolira utilitete meddržavnega pomena. Kakor bomo videli v naslednjem članku, ni bila ta kontrola vedno najboljša in razvile so se težke zlorabe, vsled česar je nastalo gibanje za strožje kontroliranje utilitet s strani mest, držav oziroma federalne vlade. r IZ PRIMORJA Na mladino! Na mladino se je letos z vso silo spravil režim, da jo pofaši-sti. Te dni se je vršil v Gorici tečaj za vse mestne in podeželske komandante "Mladega faši-ja" in so sklenili, da bodo še intenzivneje gojili vojaško vzgojo mladine in pa šport, ki se bo moral vpeljati v vsaki vasi Med voditelji in člani "Mladega fašja" beremo precej slovenski imen, precej slovenskih imen pa smo našli tudi med onimi, ki so bili grajani, da ne prisostvujejo sejam ... Tržaška balillska društva šolske mladine so pa napravila velik vojaški polet v zavedno slovensko okolico. Naše ljudstvo se za otročad, ki je imela vojaške vaje med velikim vikom in krikom, ni zmenilo. Obšli so Prosek, Opčino in Herpelje, se ustavili na "Bazovici, kjer so jih posebno grdo gledali, saj naše ljudstvo nikoli ne bo pozabilo, kako so bili tam ustreljeni naši mučeniki — drug oddelek je korakal v Sežano in se potem spustil v trdni slovenski vasi Ricmanje ter Dolino. Treba je povedati, da so prisostvovali povsod, sicer pa je bilo glavno to, da so se pokazali in se potem pohvalili v listih, češ kako so jih odčudovali "drugorodci"! Drugorodci granitno trde tržaške slovenske okolice, so prepa-metni in prezavedni, da bi jim laški mestni otročaji imponira-li. in so kvečjemu občudovali, kako ogromne množine "paste šute" so lačni otroci pojedli. Smrt starega renegata V Kopru je umrl po Goriškem in po vsem Primorju znani slovenski odpadnik Benedikt Lončar, ki se je pisal Lonzar in je bil eden najbolj znanih založnikov in knjigarnarjev. Razdajal je ogromno denarja za italijansko plitvo literaturo, s katero je hotel zastrupiti slovan- Čitamo v časopisih o preiskavah javnih utilitet v raznih mestih in državah. V državi New York se neki državni senator obdolžuje, da je bil v plači elektrarniške korporacije. V Chicago se približuje obravnava proti padlemu "utilitetnemu magnatu" Insull, ki je bil doveden iz Evrope, kamor je bil pobegnil. Istočasno stremi mnogo mest za občinsko lastnino e-lektrarn in prometnih sredstev. Federalna vlada na svoji strani eksperimentira z javnim lasto-vanjem na ogromni bazi pri razvoju Muscle Shoalsa in vse Tennessee-jske doline. V koliko se ti problemi dotikajo interese povprečnega človeka? Ker je glavno vprašanje, da-li so javne utilitete v javni ali privatni lasti, kateri so argumenti na obeh straneh? In pred vsem, kaj so prav za prav utilitete? Kot "javne utilitete" označujemo razne industrije, katerih produkt je potreben za udobnosti modernega življenja, kot so električna svetloba in sila, telefon, brzojav, plin, voda in prometna sredstva. Umevno je, da so pravilno delovanje teh industrij in primerne cene njihove službe največje važnosti za vsakega človeka v tej deželi. Ceni se, da javne utilitete absorbirajo šest odsto vseh stroškov ameriškega konzumenta. V 90 odstotkih ameriških mest se preskrbuje z vodo po tom občinskih sistemov. V mno-1 gih mestih imamo tudi občinske; elektrarne in prometna sredst-' va. Ali, izvzemši vodovodov, večina javnih utilitet so privatna last. One predstavljajo in-, vqsticijo privatnega kapitala od 23 bilijonov dolarjev. Da si člo-j vek predstavi obseg utilitet v privatni lasti, elektrarne služi-' jo 24,250,000 odjemalcem in plinarne 15,200,000 odjemalcem. Telefonske družbe imajo' 13,000,000 naročnikov. Vsled konkurence busov, privatnih ZAKON ZA NARODNO OKREVANJE ENO LETO STAR (Dalje iz 1. str.) postava" je danes izgubil eno svojih najbolj drastičnih določb. To je določba, da ima predsednik oblast odvzeti poslovno pravico podjetjem, ki se ne pokoravajo predpisom NRA. Sprejeta je bila samo za eno leto, toda ni bila sploh nikdar rabljena. Oblast za NRA pravilnik v pralni industriji je danes vložila prošnjo za dovoljenje, da se pravilnik v celoti odpravi. Rečeno je, da ker vlada očividno noče vsiliti določb za enotne cene, so pralnice prišle do zaključka, da. ne morejo obratovati pod plačami in delovnimi urami, ki jih določa pravilnik. Pot do možitve Samomor, ki je omeheil ljubčkovo srce. Francoski listi poročajo o 41 letni šivilji Mariji Moduitsovi, ki je živela v St. Germaineu s tehnikom Henryjem Pouchanom deset let v skupnem gospodinjstvu in je med tem časom rodila hčerko. Pouchan je priznal otroka za svojega, o ženit vi z Moduitsovo pa ni hotel ničesar slišati. Šivilja je poskušala vse trike, da bi ga napravila za moža, a ni dosegla niti najmanjšega uspeha. Slednjič si je izmislila novo sredstvo: poizkusila je samomor. Nekaj minut pred časom, ko se je vračal Pouchan običajno domov, je odprla plin in je legla na posteljo, poleg sebe pa je položila svojega otroka. Usoda je hotela, da se je tehnik prav ta dan zakasnil za 45 minut. Ko je prišel domov, je našel zaprta vrata. Moral je vdreti v stanovanje, kjer mu je takoj udaril v obraz izpuhte-vajoči plin. Šivilja in otrok sta ležala v nezavesti. Telefoniral je po zdravniško pomoč, prišel je rešilni voz, naložil mater in otroka ter ju odpeljal v bolnišnico. Te dni je bil epilog te drame pred pariškimi sodniki. Moduitsova je bila obtožena, da je hotela vzeti otroku življenje. Sodišče jo je zaradi tega obsodilo na tri mesece zapora. Te-dajci se je tehniku, ki je prisostvoval razpravi, zgenilo v prsih srce. Stopil je pred sodnike in jih z ginjenim glasom prosil, naj ji spregledajo kazen. To pa ni bilo več mogoče. Pouchan se je zaradi tega pritožil na vzklicno sodišče, ki je potrdilo prvotno razsodbo, nakar je tehnik izjavil, da vzame obtoženko za ženo. Sodišče je zdaj spremenilo razsodbo v toliko, da je obtoženko pogojno obsodilo, ker noče motiti družinske sreče, ki se je izpolnila na tako nepričakovano čudovit način. Iz stare domovine Brezposelnost v Celju. Na posredovalnici za delo v Celju je bilo od 11. do 20. maja na novo priglašenih 67 brezposelnih. Dne 20. maja je ostalo v evidenci 585 brezposelnih (550 moških in 35 žensk). Iz številk je razvidno, da se brezposelnost še veča. LESENA URA V nekem moskovskem muzeju lahko občuduješ mojstrsko delo ruske kmečke pridnosti, 3 centimetersko žepno uro, ki je vsa, tudi v svojem notranjem mehanizmu iz lesa. Izdelal jo je kmet Bronikov, in sicer je začel 1. 1827 in končal šest let pozneje. V svojem življenju je napravil deset takšnih ur, ki so jih kot redkost zelo iskali. Eno si je omislil celo japonski mikado. Najlepše pa je to, da moskovska urica navzlic svojemu nenavadnemu materialu še danes brezhibno deluje. BACIL SIVE MRENE? Iz Monaca poročajo, da je zdravnik La-vogne, primarij bolnišnice v Monacu, po dolgotrajnih študijah prišel do zaključka, da siva mrena ne nastaja na motnji očesne leče, temveč jo povzroča poseben bacil. Lavogne pravi, da razpolaga tudi s sredstvom, ki bo spravilo ta obolenja s sveta. Osebe, ki trpe na tej motnji, se bodo morale pravočasno podvreči cepljenju, pa bo vse dobro. Zdravnik pravi, da bodo po zaslugi njegovega cepiva v prihodnje odpadle vse operacije sive mrene. KOLIKO JE ZVEZD? Že petdeset let se bavi 18 observatorijev po vsem svetu s štetjem zvezd. To je kaj težko delo, čeprav si ga lajšajo s fotografskimi postopki in so izdali zanj že mnogo milijonov. To, delo se bliža sedaj svojemu koncu in rezultat se da že približno povedati. V našem svetovnem sistemu, t. j. v sistemu Rimske ceste, so našteli okroglo 4 in pol milijona velikih sonc. To je pa le majhen delec vseh zvezd v našem sveto-vju. Manjših niso šteli, računajo pa, da jih je okrog — 170 milijard! (Dalje iz 1. kolone) očistili ulice. Pometati pa so morali sami hišni posestniki, pred katerih hišami je bilo največ Dollfussu nevarnih križcev. Med njimi je bil tudi neki upokojeni stotnik, ki se je za to izredno državno delo oblekel v paradno uniformo in hrabro pometal ulico. Njegova pojava pa je vzbudila toliko pozornosti, • da ga je oblastvo že. ob 10. uri osvobodilo in poslalo domov. Manj sreče je imel neki inženir, ki bi se moral poročiti isto dopoldne. Pometati je moral ulico in biti tiho, sicer bi ne mogel k poroki, marveč bi romal v zapor. Pometači so namreč vsi na sumu, da sc pristaši kljukastega križa, vendar je veliko vprašanje, ali je Dollfussova vlada iz njih sedaj napravila dobre patriote. 18. junija, 1934. ENAKOPRAVNOST STRAN 3« |^^^3|Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza Ustanovljena 1908 Inkorporirana, 1909 GLAVNI UEA1): 255 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS Telefon: — PULLMAN 9665 UPRAVNI ODBOR: Vatro J. Grill, predsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. John Kvartich, I. podpredsednik, Bridgeville, Penna. Rudolph Lisch, II. podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. William Rus, tajnik, 255 West 103rd Street, Chicago, 111. Mirko Kuhel. blagajnik, 255 West 103rd St., Chicago, 111. NADZORNI ODBOR: Mike Vrhovnik, predsednik, Huston, Penna. William Candon, 1058 E. 72nd Street, Cleveland, Ohio. Prank Laurich, 10 Linn Ave., So. Burgettstown, Penna. POROTNI ODBOR: Anton Zaitz, predsednik, Box 924, Forest City, Penna. Steve Mausar, 4439 Washington Street, Denver, Colo. Vincent Pugel, 1023 South 58th St.. West Allis, Wis. GLAVNI ZDRAVNIK: Dr. F. J. Arch, 618 Chesnut St. N. S. Pittsburgh, Penaa. URADNO GLASILO: •ENAKOPRAVNOST", 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. Vsa pisma in stvari, tifcoče se organizacije, se naj pošilja na naslov taj-llka, denar za Zvezo pa na ime in naslov blagajnika. Pritožbe glede poslo-'itnja upravnega odseka se naj naslavlja na predsednika nadzornega odse-;a, pritožbe sporne vsebine pa na predsednika porotnega odseka. Stvari tl-toce se uredništva in upravništva uradnega glasila, se naj pošilja naravnost na naslov "ENAKOPRAVNOSTI". 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. (j Zanimive vesti iz stare domovine ')) ■ ———i. "i ■ ' Nova jugoslovanska opera, i s TJ I 11 Zagrebška opera je pred dne-j vi vprizorila najnovejše odrsko delo znanega domačega j skladatelja Antuna Dobroničai "Vdovo Rošlinko," uglasbeno po; u besedilu Cvetka Golarja. Delo j je bilo ob premieri sprejeto z | u dobrim razpoloženjem, vendar! g kritik ni mogel presoditi, ali je: bila razpoloženost iskrena ali|]T narejena. Ce je nova glasbena j v. komedija uspeh ali neuspeh, se bo moralo še izkristalizirati. ^ Kritik graja orkestracijo, češ, da se onemoglo vleče skozi vso opero. Pisatelj pa je prepričan, j da je z "Vdovo Rošlinko" spisal z, dobro reč in da ni slabša od -njegovih prejšnjih del. jj Mladinski pevski zbori. j« Slovensko učiteljstvo se je vjn posameznih krajih poprijelo z P' največjo vnemo in požrtvovalnostjo mladinskega zborovskega petja. Po vzgledu Trbovelj- i t( skih slavčkov so nastali mladin- j ^ ski pevski zbori po raznih kra-'p, jih Slovenije. V nedeljo 3. ju-1 j nija je 20 mladoletnih zborov i Q prišlo v Ljubljano in so prire- i ^ dili javen koncert v unionski g( dvorani. Z mladimi zbori se je ^ tudi izredno razvila mladinska, > zborovska literatura. Trbovelj- j, ski slavčki sami imajo nad 600 Q izvirnih skladb. Pri skupnem n koncertu je nastopilo nad 10001 r mladih pevcev in pevk. p Mednarodne tekme Sokolov v d Budimpešti. n I s Diie 31. maja in 1. junija so . se vršile telovadne tekme Med- -narodne telovadne zveze v Bu- ^ dimpešti na Madžarskem. Izmed 26 telovadnih zvez raznih držav se jih je priglasilo za tekme več kot polovica. Tudi jugoslovanski Sokol se je prvot- č no prijavil za udeležbo. Zara-j č di zahrbtne pritožbe Madžarske' 2 proti Jugoslaviji pred Društ-!T vom narodov v Ženevi, pa je sa-| 1 vezna uprava SKJ sklenila, da! g jugoslovenski Sokoli ne bodo: k sodelovali na mednarodnih tek-, i mah na madžarskih tleh. Na- j ] mesto v Budimpešto so odpoto- ] vali pod vodstvom načelnika j Miroslava Ambrožiča tekmoval- ] ci in tekmovalke, ki so se pri- ] pravljali za tekme v Budimpe- ] šti, v jugoslovansko prestolnico , Beograd, kjer so pokazali sadove svoje marljive vadbe na te- ; lovadni akademiji na letnem telovadišču Sokolskega društva Beograd I. Slovenske Konjice. Iz Beograda poročajo, da je notranji minister odobril prošnjo trške občine v Konjicah v Sloveniji, da se trg Konjice v konjiškem srezu, od 1. junija dalje . imenuje Slovenske Konjice. Ker obstojajo še druge Konjice v vrbaski banovini, sta se oba kraja doslej često za-nenjavala. d« st Smrtna kosa. ^ Iz Dobove poročajo, da je jS£ imrl Fran Perger, v starosti 67 i et. Bil je vnet Sokol. j m V ljubljanski bolnišnici je! \ imrl upokojeni rudar Franč| škoda. I V Šmartnem pri Litiji je u-' nrla v starosti 24 let Ela Bo-Ist ;ič. | -A- V Trzinu je umrla učiteljica i ^^ Danica Habjanova. Službovala! ^ e v Svibnem. j V neki gostilni v bežigraj-j ('a kem okraju v Ljubljani se je1 gl astrupil 30 letni Anton Sko-!Pa :ir, zasebni uradnik. Prepe- x?:. jali so ga v bolnišnico, kjer pa gl e kmalu izdihnil. Bil je edi- Pc Lee svoje matere ki jo je tudi VE »odpiral. Pc be Po toči v Savinjski dolini p( Nevihta s strašno uničujočo | se očo je napravila iz premožnih ki :metov siromake in iz kočarjev! to 'a berače. Točo, ki je padala j n-z začetka debela kot lešniki, je- M >d minute do minute postajala, k( lebelejša in so ledeni kosi do- lj( iegli velikost debelih orehov, v 7 dobrih 5 minutah so bili uni: :eni vsi polski pridelki od so-ate do v hmelja. Drevje pa je! )kleščeno kot po obstreljeva- <$t. lju. Uničeno je vse v 3 km ši-'okem in skoro 15 km dolgem p »asu od Rečice ob Raki pa tja ia 10 Trbovelj, škoda še ni oce-, k; ljena toda bo prav gotovo pre- jc segala 20 milijonov Din. S j je nm se bodo preživljali ljudje in j 0] živina, se vprašuje obupano jf prebivalstvo. g; Novice iz klerofašistične ^ Avstrije. 0 Dunajsko prebivalstvo je za- ^ :elo originalno gibanje, ki ho- j 5e osovraženi Dollfussov režim j zadeti na najobčutnejši točki. I' Nezadovoljni ljudje so se zatek- j 11 k bojkotu nekaterih avstrij-1 ' skih monopolskih izdelkov, med 1 Katerimi je v prvi vrsti tobak. ^ Povsod so začeli propagirati ne- q kadilstvo. Neverjetno veliko ljudi se je odreklo kajenju to-baka, tako da se je konzum to- j bačne režije znatno zmanjšal. 1 Pok ret se širi z veliko naglico | po vsej Avstriji, tako da je vla-'| da v velikih skrbeh za ta važni! J vir dohodkov. Govori se, da na-j j merava vlada izdati okrožnico | na vse zvezne urade, v kateri bo j določeno, da mora vsak državni j uradnik mesečno kupiti vsaj za'| 20 šilingov raznih tobačnih iz !| delkov. Omenjeni znesek na-|| merava jo kar od plače odtrgati 1 vsakemu uradniku, ne glede na | to, če dotičnik rabi tobak ali | ne. Danes v Avstriji nekadil-jl stvo ni več vrlina, pač pa ma-|| nifestacija protidržavnega miš- j f ljenja. j j Oddelek italijanskih motoci- I klistov je posetil Avstrijo in Madžarsko ter je imel v obeh državah sjpopade z občinstvom. Za povratek jim je bila določena cesta iz Gradca na Celovec, čeprav je zelo slaba in je v popravilu. Tudi v Avstriji niso fašisti pustili dobrega slovesa, kar priča dejstvo, da je bila i-menovana cesta strogo zastražena, med vožnjo italijanskih fašistov. Vendar pa pažnja ni mnogo pomagala in cesta je bi- ! la na mnogih mestih posuta z 1 žebljički, ki jih je ljubeznivo ' avstrijsko prebivalstvo natrosi-lo Dollfussovim gostom na pot. Italijani so imeli ves čas vožnje j po avstrijskih tleh neprestano <• poškodovane pnevmatike (tajer- , je). Avstrijski minister prosvete ; dr. Schuschnigg je nedavno na-povedal obsežno šolsko refor-mo, ki bo avstrijske šole vse J "brezverske" navlake prejšnjih j. režimov. Za sedaj se kaže da- r lekosežna reforma v tem, da ie , ) v postavki za šolstvo samo na j Dunaju odvzel 90,000 otrokom d pravico do brezplačnih šolskih potrebščin. Pod prejšnjo upra- v fo je bilo 150,000 najbednejših 11 3trok deležnih te dobrote, sedaj aa je novi župan Schmitz iz- g djučil od te ugodnosti 90 tisoč g strok, kojih stariši so social tj iemokratje ali narodni sociali- n iti. Brezplačne šolske potreb-ščine se bodo izdajale odslej v samo onim otrokom, kojih star-ši so zvesti Dollfussovem reži-nu. n Uspeh Slovenke v beograjski k operi. P cr Koncem maja je prvikrat go- j! itovala v beograjski operi gdč. t* Vnita Mezetova v "Bajazzu" cot Neda. Beograjska publika, n ci ji je Mezetova znana kot k concertna pevka, je napeto pri- •akovala njenega nastopa na . gledaliških deskah. Mlada, sim->atična pevka je v polni meri zpolnila pričakovanje. Njen flas je izenačen v vseh legah, ^ join in voluminozen, izgovorja- ^ 'a jasna in lepo slovenska. Na jodlagi njenega uspeha ji je ^ Jeograjska gledališka uprava )onudila angažma za prihodnjo ' sezono. To govori več nego vse ^ eritike, ki so o nastopu Meze- ^ :ove polne hvale in priporočajo 1 ljen angažma. Prvi poduk je n Vlezetova dobila v ljubljanskem c conzervatoriju, nakar je nada- v jevala s študijami na Dunaju. s V enem letu jim je dvakrat zgo- z rela domačija. j . Dne 2. junija popoldne je na- v stal ogenj v skednju posestnika s lanka Mlakarja v Novi vasi pri r Ptuju. V usodnem času je bi-ia doma le 5 letna deklica z nekaj meseci starim otrokom, ki je ležal v zibelki. Gospodinja je bila zaposlena na polju, ko je opazila, da gori njena domačija. Hitela je domov ter pomagala reševati, kar se je rešiti dalo. Pogorelo je zidano in z opeko krito gospodarsko poslopje z gospodarskim orodjem. Delno je zgorela tudi stanovanjska hiša. Za Mlakarjeve je nesreča hujša, ker jim je lani prav ob tem času čisto pogorela domačija in so si morali vse zgradbe na novo postaviti. Zdaj pa so še te postale žrtev požara. Orožniki so aretirali dve osebni zaradi suma požiga. Letalo z razpetostjo 126 metrov! "Maksim Gorki" mu je ime in kakor že ime pove, je to rusko delo, konstrukcija ruskih inženjerjev, izvršena pod vodstvom znanega strokovnjaka! prof. H. N. Tupolevega. Sredi! aprila so ga dokončali in te dni ga hočejo preizkusiti s prvim poletom. Zrakoplov je namenjen predvsem ruski državni propagandi, v ta namen nameravajo preleteti še letos vso Ru- J sijo; kasneje ga izročijo pošt-! nemu prometu, če se bo obnesel. i Glede konstrukcije novega rus- j kega enokrilnika je posebno mi-j kavno, da so trup in krila v isti višini tako da je prehod posebno enostaven. Krila so tako visoka, da človek v njih brez skrbi zravan stoji. Dolžina vsakega krila znaša 63 m! Skupna! razpetost zrakoplova 126 m brez! premera zrakoplovnega trupa! Mimogrede bodi še omenjeno, . da znaša razpetost največjega nemškega zrakoplova znane tovarne Junkers "G 38" približno 100 metrov. "Maksim Gorki" razpolaga s šestimi motorji, s skupno silo 6000 konjskih sil. V njem je,( tiskarna za letake in program-; j ne brošure, več oddajnih radij-!; skih postaj, menda so štiri poi< številu, nekaj motornih koles,: ■ aparati za tonfilm in fotografiranje in mnogo drugih tehničnih posebnosti, kot radio-'-' kompas in avtomatični vodnik. ) Kljub vsemu temu je še proste-j ga prostora za potnike in prt- J ljago celih 100 kvatratnih me- r trov( torej kakor za trisobno stanovanje s pritiklinami). Po mnenju strokovnjakov je ta eno krilnik najmodernejša konstrukcija tna področju letalske industrije. NASILNI KRVNIK i ji Madžarska je že nekaj dni brez :. krvnika. Dosedanji krvnik Ko-; ( vacs je bil namreč te dni zaradi | ■ nasilnosti od sodišča v Budim-i, pešti obsojen na 8 dni ječe, 50 j J( pengov globe ter na tri leta iz- ( gube državne službe. Kovacs, j hišni lastnik, je nekega svojega najemnika, ki mu ni mogel plačati najemnine, zaprl v stanovanje in ga ogražal v telesni svobodi. Obravnava je prinesla na dan i zanimivo ugotovitev, da je bil J Kovacs že nekajkrat predkazno- j van. Zaradi neke tatvine je bil i svojčas obsojen na tri dni zapo-!1 ra, pozneje je zagrešil ponever-bo in je moral sedeti pet dni, pri £33Sk~ j,*! M VSr Prehladi v ursih ali grlu so lahko nt-varni. OlajSajt« jih v 5 minutah z Mus-terole. Ako ga rabite vsako uro enkrat za pet ur, bi moral biti učinkovit Nan milijon ga rabijo že 25 let. Priporočajo ! ga zdravniki in strežnice. /iiiiimiiiimiiiiiiimilllrillllllllliilliliiiimiiiM | Najlepše darilo • f za vašega sina in hčer ob graoluaciji, rojstnem dnevu, | | itd., ali pa za vašega prijatelja-Amerikanca, je knjiga j I 'The Native's Return ' \ SPISAL LOUIS ADAMIČ Naročila pošiljite na urad ENAKOPRAVNOSTI 6231 St. Clair Ave. Izredna cena za Jugoslovane samo dva dolarja. naslednji poneverbi ga je sodišče obsodilo na mesec dni ječe. ; Sodišče je po sedanji obsodbi ; poslalo službene spise na vpo- ; gled justičnemu ministrstvu, ki I bo na podlagi dejstva, da mad-žarski zakon zabranjuje izvrše-vati državno službo osebam, ki so bile obsojene zaradi krivičnih dejanj, suspendiral Kovacsa od krvniške službe ter razpisal nov S natečaj za to mesto. ANEKDOTA Berlinski igralec Wachsmann ki je igral posebno rad vloge norcev, zlasti v Shakespearovih c dramah, se je pogovarjal nekega dne z neko igralko, ki je bila pravkar- zavrnila vlogo po- j cestnega dekleta. "Zakaj ste to napravili?" je dejal Wachsmann. "Verujte mi, naš poklic je boljša šola, nego j j si mislite. Samo s tem, da sem vedno igral norce, sem se izognil nevarnosti, da res postanem norec." _ L V najem se odda 3obo; kopališče in prost vhod. 1245 E. 60th St. V najem se odda !i sob, zgoraj, vse nanovo preu- w rejeno. Nizka najemnina. Vpra- 1 ša se na 1256 E. 61 St., blizu Superior Ave. Poceni i je naprodaj grocerija in mesni-:a. Za naslov se poizve v uradu 'Enakopravnosti." ' ii plačamo "cash" denar za zmrz-tjene vloge v posojilnicah. Prinesite vaše hranilne knjižice k 2' MR. SIBERT Pratt and Williams 850 EUCLID AVE., ROOM 428 CHerry 7563 — -- 2! SLOVENSKI FOTOGRAF te priporoča vsem Slovencem in % Irvatom za izdelovanje hrastih poročnih, družinskih in posameznih slik. Predelujem tudi ■z malih slik velike, po najniž- 2: tih cenah, kot je mogoče. Delo garantirano. Ddprto vsaki dan in ob nedeljah J. S. WIDGOY * 485 EAST 152nd STREET Collinwood, Ohio r ' " ■ 5 Zavarovalnino L proti j OGNJU, TATVINI, A V- | TOMOBILSKIM NESRE- j CAM itd. j t preskrbi ( Janko N. Rogelj J Pokličite: I ENdicott 0718 L Društveni i KOLEDAR > JUNIJ 24. junija nedelja — Pevsko društvo "Cvet" prireidi piknik 113 Zornovi farmi na Bradley Rd. 24. junija nedelja — Piknik in javna telovadba Slov. Sokola, v Clevelandu na prostorih Slov. Društvenega Doma, Re- cher Ave. JULIJ 1. julija, nedelja. — Piknik pevskega društva "Soča" in društva "Mir" št. 142 SNPJ na Močilnikarjevih farmah. 1. julija nedelja — NRA piknik priredi društvo "Ribnica" št. 12 SDZ na Goriškovih farmah v Noble, O. L. julija, nedelja — Skupen piknik priredi društvo "Cvetoči Noble" št. 450 S. N. P. J. in društvo "Euclid" št. 29 S. D. Z. na Intiharjevih farmah. S. julija nedelja — Slovenska Zadružna Zvezia priredi piknik na' Močilnikarjevi farmi. 15. julija nedelja —Slov. Soc. Klub št. 27 JSZ in pevski zbor "Zarja" priredita piknik na Pintarjevih farmah. 15. julija nedelja — Društvo "Na Jutrovem" št. 477 SNPJ priredi piknik pri Zornu. 15. julija nedelja — Društvo "Kranj" priredi piknik na Matt Goriškovih farmah v Noble, Ohio. 22. julija nedelja — Piknik sa- < mostojnega pevskega zbora "Zarja" se vrši na Močilnikarjevih farmah. 22. julija, nedelja — Piknik dr. "Kras" št. 8 SDZ na Goriškovih farmah, Noble, O. 22. julija nedelja — Piknik Slovenskega Delavskega kluba "Iskra" na Pintarjevih prostorih. : 22. julija, nedelja — Društvo "Brooklynski Slovenci" št. 48 S. D. Z. priredi piknik pri J os. Zornu, Bradley Rd. 29. julija, nedelja — Piknik zbora "Delavec" na Zornovdh prostorih. AUGUST 5. avgusta nedelja—Soe. stranka priredi piknik na Pintarjevih farmah. L2. avgusta nedelja — Piknik Slov. Nar. Doma na Maple Heights, na Goriškovih prostorih, Green Rd., Warrens-ville. O. 12. avgusta nedelja — Piknik s predstavo-priredi dramsko dr. "Ivan Cankar" na Močilnikarjevih prostorih. 12. avgusta, nedelja — Piknik društva "Danica" št. 34 SDZ pri Jos. Zornu na Bradley Rd. 26. avgusta nedelja — Piknik Slov. šole Slov. Doma na Hol- mes Ave. se vrši na Intiharje« vih prostorih, St. Clair SEPTEMBER , ^ 2. sept., nedelja — Piknik diu-štiva "Beacons" št. 667 SNPJ aa Zornovi fairml H OCTOBER 27. oktobra sobota —Slov. Dom zabava v Slov. Društvenem Domu na Recher Ave. 28. oktobra, nedelja — Otvoritvena predstava sezone dramskega društva "Ivan Cankar" v korist Slov. Nar. čitalnice. 31. oktobra sreda — "Halloween" ples dramskega društva "Ivan Cankar" v S. N, Domu. NOVEMBER 4. novembra, nedelja — Pevski zbor "Delavec" priredi opereto v Slov. Del. Domu na Wa-terlo Rd. 11. novembra, nedelja — Koncert pevskega društva "Soča" v S. Domu, na Holmtes Ave. 11. novembra nedelja — Ljubljanski klub priredi veselico v Slov. Dr. Domu, Recher Ave. 11. novembra nedelja — Opero priredi Samostojni pevski zbk "Zarja" v Slov. Nar. Domu. 11. novembra nedelja. — S. D. K. "Iskra" priredi popoldne i-gro, zvečer pa ples v Slovenskem Narodnem Domu, St. Clair Ave. 25. novembra, nedelja — Družbvo "Zvon" cfohaja 20 letnico v S. N. Domu, na 80 cest'i 28. novembra sreda — Društvo "Napredek" zabava v Slov. Društvenem Domu, na Recher Ave. DECEMBER 31. decembra pondeljek — Silvestrov viečer priredi pevsko društvo "Soča" v Slov. Domu na Holmes Ave. 1935 JANUAR 19. januarja sobota—Predpust-ni ples dramskega društva "I-van Cankar v S. N. Domu. 27. januarja, 1935 nedelja — Predstava v avditoriju SND dramskega društva "Ivan Cankar". FEBRUAR 16. februarja, soboa — Maške-radni ples v S. N. Domu, priredi dramsko društvo "Ivan Cankar" MARC 24. marca, nedelja — Predstava v avditoriju S. N. Doma dram skega društva "Ivan Cankar". i i p SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO Tli- |§| GOVINO POTOM **" 'Enakopravnosti' STRAH & ' ENAKOPRAVNOST 13. junija, 1934. LiiiiaiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiip^ (Nož Simone | j Roman | | SPISAL CHAMPOL. PRELOŽIL V. LEVSTIK t "Obžalujem to ubogo, bolehno pokvečeno revico, ki je določena od splošnega življenja in navdaja druge ljudi zgolj s studom , in usmiljenjem." j "Flora bi se nikomur ne mogla studiti," je živahno odgovorila Simona. Njena razumnost in ljubeznivost stori, da človek brž pozabi njen prirodni nedo-statek." "Res je! Takšno je torej vaše naziranje?" O Flori nista več govorili. Vstali sta naposled od mize in Se podali v salon, kjer je bila Simona sprejeta in kjer je oči-vidno po navadi stolovala lady-Eleanor. Od tega trenotka sta se razumeli malo bolje. Simoni se je zdelo, da vidi, kako jo teta proučuje in doslej ni nezadovoljna z zaključki, do katerih prihaja. "Ali igrate klavir?" je naenkrat vprašala lady Eleanor. "Da, teta, nekoliko." "Dobro, zaigrajte." Lady Eleanor je z roko pokazala na krasen Erard, ki je stal v kotu sobane. "Ali ljubite glasbo, teta?" se je drznila vprašati Simona. "Jaz? Nikakor ne," je odgovorila lady Eleanor z rezkim tonom, ki ni puščal dvoma o njenem mnenju. Nato je zaključila z naglim protislovjem: "Toda igrajte vseeno; veselilo me bo." Prezadovoljna, da je našla zabavo, je stopila Simona h klavirju. "Na polici so note," je dodala lady Eleanor. Glasbena knjižica je bila predobro urejena in založena za človeka, ki se tako malo meni za umetnost. Simona je našla, v nji večino novih del francoskih skladateljev, izbranih z okusom in skrbjo poznavavca. Toda o-tresla se je svojega presenečenja, odprla na pultu neko par-tituro in zaigrala. Izvrsten pouk in pogosto poslušanje mojstrskih del, ki jih ne podajajo nikjer tako, kakor v Parizu je bilo razvilo njene prirojene zmožnosti, kajti imela je resničen talent. Kakor da tega niti ne zapazi, jo je poslušala lady Eleanor z dolgočasnim obrazom in vsak trenotek obračala glavo ter se ozirala naokrog, ali pa trudoma iztezala roko in gladila svojega 1 priletnega psa, ki ji je bil sedaj prišel čepet na kolena. Na to pa, kakor hitro je zamrl poslednji a-kord, je naglo ukazala brez vsake pohvalne besedice: "Gotovo tudi pojete: zapojte, ' prosim." 1 Simoni je burno vskipeia du- 1 ša. Z njo, ki je bila silno ljublje- ] na v rodbinskem krogu in zelo 1 negovana v družbi, še nihče ni ' bil ravnal s tako despotsko ' brezobzirnostjo. Hotela je že od- 1 govoriti in odkloniti, toda pre- 1 magalo jo je čustvo, ki je bilo še ' silnejše od njenega ponosa. Iz Not Just Another Pill To Deaden Pain But a wonderful modern medicine which acts upon the conditions which CAUSE the pain. Take them regularly and you should suffer less and less each month. PERSISTENT USE BRINGS PERMANENT RELIEF. Sold at all good drug stores. Small size 50*!. LVDIfl L PINKHAM'S TABLETS FOR RELIEF AND PREVENTION OP PERIODIC PAINS ljubezni do dragih še pretrpi vse tudi poniževanje. Pela je stare bretohske pes-imi, katerih preprosta melodija | je prijala njenemu pravilnemu, • i blagozvočnemu, toda maloobsež ■ nemu glasu in katerih turobnost : se je soglašala z njenim resnic-i : nim razpoloženjem. Vedenje, lady Eleanor je o-hranjalo isto ledeno brezbriž- ■ nost, s katero se je družila oči-vidno utrujenost, navzlic temu , pa je, kedarkoli je pojemal Si-i monin glas, mehanično ponav-i ljala: "Zapojte še kaj drugega, pro-t sim." Po treh ali štirih komadih ji - je naposled mahoma prešla ka-i priča, in dejala je: "Nočem vas dalje zadrževati, t Pozno je že, in predno ležete . spat, boste gotovo še hoteli pi- - sati starišem." 'f "Kaj naj jim naznanim?" je vprašala Simona. Lady Eleanor je nagubala o- - brvi in odgovorila suho: 3 "Naznanili jim boste, da premišljam, kar morate uvideti tu-i di vi. Boljšega se niste mogli nadejati, in mislim, da niti toliko - ne'." Obrnila je Simoni hrbet; ta je 1 v zavesti, da je zakrivila nerodnost, poluglasno dejala: ! "Lahko noč, teta." La dy Eleanor se je nenadoma , omehčila, vrnila se k deklici in. izpregovorila z nežnejšim gla-. som: "Lahko noč, dete moje!" Konci njenih prstov so se do-, taknili Simoninega čela, ki je v novič vzdrhtela ob tej ledeni do-. tiki. Čim bolj se je bližala teti, tem bolj čudna in neumevna se ji je dozdevala, in različna od vseh drugih oseb, s katerimi je bila doslej v dotiki, bitje zase, živeče sredi svojih posebnih od-. nošajev. Še enkrat se je Simona ozrla na rdeči zastor in odšla s tesnobno zavestjo, da je prodrla v . skrivnosten svet,' kjer je zdaj jetnica in odkoder se ji ne bo j . lahko rešiti. Ko je pod vodstvom svoje o- ! bičajne vodnice, ki se je kakor ! pričarana prikazala ob njeni i strani, korakala po grajskih i hodnikih, so se ji dozdevali j brezkončni in grad se ji je izpre- ! minjal v labirint, v ječo, odko- ! der se ne pride, kedar je komu ! drago. Vedela je, da je to zgolj igra j njene domišljije, a zato se ni i vznemirjala manj. Glava ji je ] ostala težka, polna preobilih vti- j sov, in ko je pisala starišem j hoteča jim sporočiti svoje vtis- j ke, jih ni mogla razmotati in \ priti do zaključka, naj li pošlje j njim, ki jo pričakujejo, besedo j upanja, ali naj jih pripravi na j prevaro. Zato se je omejila in 1 kratko naštela dejstva ter njim. I {prepustila skrb, da najdejo za- I ključek. Nato se je po svoji na-! I vadi priporočila, previdnosti bo-] žji, kar je še edino sredstvo, da se pomiri srce, ki blodi v dvo-| mih, in potolaži duša, ki obupu-> je. V. Noč je bila šla čez Erlington. i Kaj je neki prinesla s seboj ? Pred vsem mnogo snega. Ko je Simona odprla svoje o-kno, je videla zgolj bel prt, ki se je razgrinjal v nedogled, enačil holme in drevorede, odeval drevesa, zakrival forme in družil vse barve v eno. Nič več ni j spoznala vrta po katerem je do- j spela v grad, in nenavajeni po-; gled na pogled, ki se je odkrival ; pred njenimi očmi jo je začel . spominjati njenih sinočnjih brez umnih sanjarij, tiste more od-. daljenosti, izgubljenosti in ne-. nadne presajenosti v daljno dalj no skrivnostno deželo, ki jo ob-i daja, odkar je prekoračila prag . Lady Eleanor. > Toda. resnica je uveljavljala svoje pravice v jutranji svetlobi, . ki si je črpala iz snežnih odsevov podvojeno moč, in vse stva-i ri so si zopet prisvajale svoj . značaj in svojo vrednost. Obšir-nost grada ni imela ničesar po-. šastnega več na sebi. Njegova » tajnostna in puščobna zunan-. jost je izvirala zgolj od omejenega števila prebivalcev, in ti-» sto čudovito zrcalo je zakrivalo navadno okno ali vrata prepih . pa, ali morebiti kak odsev svetlobe ga je sinoči navdahnil s . čudnim življenjem. Celo lady E-. leanor je bila ob belem dnevu . videti manj bleda in manj po-> dobna strahu, kar pa se je tikalo njenega čudnega vedenja, jo » je dovolj opravičevala angleška . prenapetost. Simona je bila že zgodaj pripravljena in je čakala od hipa l do hipa, da jo teta pokliče in ji i zaznami svoj sklep. V njeno ve-. liko iznenadenje je dopoldne preteklo, ne da bi prišla živa duša razen hišne, prideljene v po-. strežbo, s katero so se morali vsi njeni odnošaji omejiti na par . nerazumljenih besed in par le malo umljivejših znamenj. ] Prva dva zajtrka, je dobila v ; svojo sobo in že je mislila, da je ; teta popolnoma pozabila nanjo, ; kar je proti dvem popoldne vsto 1 pila hišna in jo topot povabila s i seboj. \ Spet se je pričelo potovanje po hodnikih, kakor prejšnji ve-' čer, in zopet je prišla Simona v obednico, kjer je bil pripravljen lunch z isto potratnostjo, kakor sinočnji obed, in je čakala lady Eleanor na istem prostoru. Sprejela je netjakinjo s krat- j kim: I "Kako se počutite?" j . Nakar je odgovorila Simona j po pravilih: "Prav dobro, teta, hvala! vam." Kakor priproste so bile te besede, vendar so zbudile poroglji-vost lady Eleanor. "Ah, ali res! . . " je dejala s syojim nedoločljivim nasmehom: "Čestitam, vam, da ste ! mogli imeti prijetno noč." In dodala je. "Moja je bila strašna." Njen še bolj raztegnjeni o-braz in njena bledost, ki so jo povečavah modrikasti kroji o-krog oči, je podpiralo to trditev. Ni pa povedala, kakšni vzroki so motili njert pokoj, niti ni izdala le trohice misli in preudar-j kov, ki so morali v tej nepresta-jni noči navdajati njeno dušo. Vodila je razgovor po vsakdanjem tiru in se izogibala vsega kar bi se utegnilo dotikati povoda netjakinjinega potovanja, z očividno skrbjo in pomenljivo težnjo, ki Simoni ni dovoljevala vprašanj, tudi po ovinkih ne. Sicer pa bi bil trenotek za tak pogovor slabo izbran, kajti razpoloženje lady Eleanor je bilo videti še bolj čemerno in fantastično, nego snoči. Dokler je trajalo kosilo, so bile njene sarkastične opazke odločni potrpežljivosti Simonini v trdo preizkušnjo; šele takrat, ko se je naposled vrnila v salon in je spet sedela v svojem naslanjaču, s svojim garjevim psom na kolenih, se je nekoliko ublažila in njen ton je postal manj oduren. Ka- zala je do Simone nekakšno za-1 nimanje; izpraševala jo je o njenih nagnenjih, običajah in navadnem življenju ter dodala; ; "Vam kot. Parižanki se mora zdeti ta hiša. zelo žalostna! Bo-jim se, da se dolgočasite do smr- • ti." "Jaz se nikoli ne dolgočasim," : je odkritosrčno odgovorila Simona, "in zelo ljubim življenje | na kmetih; saj sem mnogo bolj jBretonka, nego Parižanka." j "Toda v moji družbi je dolg-jčas povsod. Oh, ne ugovarjajte, | saj se poznam. Stara sem, ža-j lostna in bolna, to so trije razlo-jgi, da sem vsakomur v napo-Itje." Zares je bila videti bolna; od | časa do časa si je z bolnostno kretnjo polagala roko na čelo. "Glava me boli," je pojasnila, ko ni mogla več prikriti svojih bolečin. "Ali vas moja navzočnost u-truja, teta, ali vam moram nemara s čim vstreči?" je vljudno vprašala Simona. "Ostanite, ako vam je drago, < in bodite tako prijazni, pa mih dajte stekleničico s solmi, ki'i stoji tamle na kaminu." V trenotku je Simona našla s steklenico, in ko je videla, da po- i staja, obraz lady Eleanor čimda-! i 1 je bolj bolnosten, se je oglasila S < z nežno trdovratnostjo: p "Naj vam nekoliko postre-! i žem, teta. Morali bi se vleči,! i tjale, na. divan." i V Simonino veliko začudenje 1 je lady Eleanor sprejela ta : predlog ter celo, dočim je dekli- 1 ca spretno popravljala divano-ve blazine, s polu jasnim nasme- ; hom pripomnila: ; j "Človek bi mislil, da ste nava- . jeni bolnikov . . ." "Mislim da! Saj sama strežem materi." "Ali je pogostoma bolna?" "Skoro vedno." "Francoska dekleta ne znajo storiti koraka brez spremstva. S kom pa hodite od doma, ako je vaša mama bolna?" "Potem ste* zares prava prav- To All Who Suffer Stomach Agony, Gas and Indigestion Money Back I£ One Bottle of Dare's MeVitha Pepsin Doesn't Do You More Good Than Anything You Ever Used. t "Why bother with slow actors when Dare's Mentha Pepsin not only one tablespoonful of this splendid and quickly relieves stomach distress, but p easant liquid remedy will cause gas, it also conquers stubborn indigestion, bloating-, heaviness, heartburn or any dyspepsia and gastritis, and puts an upset condition of the stomach to end to dizziness, nervousness, bead- speedily vanish. aehe, sleeplessness and despondency And why should any man or woman which distressing troubles are nearly suffer another hour with indigestion always caused by chronic stomach or any stomach misery when the rem- disturbance. edy that acts almost instantly can bo Dare's Mentha Pepsin i.i a supremely i eaSU? Procured? good remedy that druggists every- But there is more to say about this wtiere guarantee—a fine tonic tluf remarkable remedy—something that builds you up and makes you work will Interest thousands of despondent with vim, eat with relish and sleep oeople. soundly. ft 1 KAJ SE JE 11 I ZGODILO I! M ija lj M Hi li £ §11 H p i Novice o dogodkih ijf M i doma in po svetu do- §f | Iti =ii =£ bife dnevno v | Enakopravnosti j j | 6231 ST. CLAIR AVE. || || HEnderson 581! M M M Raising the Family- Pa doesn't belelve in Capital PunishmcHH-sometimosl_ ' ____________Fisher \ i s'Pose -foo . j d'va. ne^si -to ("nvmn in tvve woqlcT) _ Dio voor oorv vJete details. HI ■HI Erasmus Gorshe JH imii! 1030 East 66th Place k Corner St. Clair HEnd. 4245 HHA i m ^ dt^ . , —, re voiiRsciF om A^umm.,I xn-nnmwmnnjw^ : cata domača hči," je dejala lady j Eleanor, in njen nasmeh se je izrazil razločneje. Nato je zaprla oči in se za-globila v misli ali v spanje, in Simona, ki se je bala, da ne bi je motila, je neslišno sedla v koti-| ček pri oknu ter začela gledati i na dvorišče, bolj nego kdaj pu-I ščobno pod svojim gostim snež-| nim. plaščem, katerega je močan in oster veter že utrjeval. Kmalu se je naveličala tega gledanja in se ozrla po kakšnem sredstvu, s katerim bi si mogla . kratiti čas. Na polici, ki se je nahajala v dosegu njene roke, so ležale knjige. Na slepo srečo. . je vzela eno izmed njih. (Dalje prihodnjič) TELLS HOW SHE TOOK 4 INCHES OFF HIPS 7 INCHES OFF WAIST In 40 days by takins Kruseben Salta, Mrs. Helg-ii Blatlgh of New York City reduced 26Vi lbs.—took -1 inches off hips, a Inches off bust and 7Ms inches HH ^ ' o IT waist. She writes: ; H A g IK. "1 haven't gone hun-■ifli 'y a moment—I feel ble elilns, bulglnic ■ I Hips, uply rolls of fat I, \ B^nJbixltF on waist and upper IJJ-^^ without discomfort— »- at the same time build up glorious health and acquire a clear skin, bright eyes, energy and vivaeiousness—to look younger and feel it—take a half teaspoonful of Kru-schen Salts in a glass of hot water every morning before breakfast. One jar lasts 4 weeks and costs but a tritle at any drugstore the world over. Make sure you get Kruschen because it's SAPE. Monoy back if not satisfied. VARICOSE VEINS-ULCERS—OLD SORES Clean Powerful Penetrating Oil Quickly Promotes Healthy llealiug Get a two-ounce bottle of Moone's Emerald Oil (full strength) with the distinct understanding that you must get quick relief and splendid results or your money cheerfully refunded. The very first application will give you relief and a few short treatments will thoroughly con-RA v!nce you that by sticking yjcjtf' faithfully to it a short while longer your troubles will Wl DO OUH P.ST disappear. Guaranteed. Swiftest and Best RHEUMATIC PRESCRIPTION S3 Cents Pain—Agony Starts tO Leave in 24 Hours Just ask for Allenru—'Within 24 hours after you start to take this safe yet powerful medicine excess uric acid and other circulating poisons start to leave your body. In 4S hours pain,.agony and swelling aro usually gone—The Allenru prescription is guaranteed—If ono bottle doesn't do as stated—money back. Grandma's downstair*— I Write for Bouk, "History of RHEUMATISM," with cbapter discussing germs of rheumatism to * Wrxno.NA COItl'ORATIO.V m Desk 1. Atlantic City, N. J. * DOES YOUR BREATH OFFEND? -PROBABLY j Many attractive persons are j " not welcomed at social gatherings because their breath is bad. Don't be one of them. Make sure that your breath is sweet and inoffensive by gargling with Listerine. It combats infections in the mouth, checks infection and instantly destroys odors. Lambert Pharmacol Company, St. Louis, Mo. LISTERINE ends halitosis Kills 200,000,000 germ«