f Kje je mmt ? JAt 2A ŠPEOMf do^AI l/KOIJElčjfisu pMtAf/Ci ?A tk iftic-nttje r w izmročmo. r^ Velenje illllllllH Odprli Tehnološki center Včeraj so v prostorih velenjske občinske skupščine v prisotnosti ministrice za delo Jožice Puhar, ministra za znanost in tehnologijo Rada Bohinca in državnega sekretarja za energetiko Borisa Soviča, otvorili Tehnološki center, mrežo za razvoj drobnega gospodarstva in energetsko pisano. Predsednik velenjskega izvršnega sveta Srečko Meh ocenjuje, da pomeni to pomembno prestrukturiranje občine, saj naj bi predstavljalo osnove, skupaj z in kubatorji, ki že delajo, za razvoj podjetništva, predvsem samozaposlovanja. Več prihodnjič. K (mz) Vroča jesen v mozirski občini 88«S«88888888S8«888S«888888«8»««8««88 Seja skupščine šele l.oktobra Vsaj navzven se dopusti in počitnice v skupščinskem in političnem življenju občine Mozirje še kar nadaljujejo. Je to zatišje pred jesenskimi vročinskimi nevihtami po soparni politični pomladi in mirnem sušnem poletju? Marsikaj kaže na to. Na občinskem izvršnem svetu sicer trdo delajo, čeprav predsednika uradno še ni z dopusta, prva seja po počitnicah bo prihodnji četrtek, 16.septembra, pomembnih in (ne)pomembnih zadev pa dovolj in preveč. Na izvršni svet je vezano prvo zasedanje zborov občinske skupščine, ki bo po sklepu občinskega predsedstva točno l.oktobra, seveda pa je skupščine še vedno brez predsednika. Ob vsej nuji je torej časa "za priprave" še dovolj. ■ jP V petek bo oblačno z občasnimi padavinami. V soboto in nedeljo pa bo sončno. m i mah bi človek rekel odločni "ne", vsekakor pa bi bilo zanimivo slišati, kaj o tem mislijo drugi korist! :iki njihovih storitev in te ustcuiove same. Vsi tisti, za katere se zdi, da ostajajo zunaj omenjenega problema, pivi odzivi na nov parkirni režim pa jim kažejo, da ni čisto tako. Najbolj iznajdljivi so se hitro prestavili na bližnja zastonj parkirna mesta, s tem pa odvzeli dragocen "življenski" prostor stanovalcem, kise jezijo, ker so čez noč ostali brez stalnih staj za svoje jeklene konjičke in nekaterim drugim ustanovam. Z njimi pa je še težje. Mnogo komercialnih je med njimi, zato jim seveda ni vseeno, če bodo na ta račun izgubljali stranke ter s tem bog ne daj tudi zaslužek. Zdaj je, kar je, ni pa za vselej. Zato bi starši najbolj tople prometne rešitve v Velenju morali pokazati dovolj prožnosti, ko se bo pokazalo (če se seveda bo), da ni najboljša in bodo poučeni z najbolj svežimi praktičnimi izkušnjami iskali naprej ter našli. Na tri načine lahko človek pametno ravna, je ugotovil že Koncucij. Najprej po premisleku, to je najpametnejše, drugič s posnemanjem, to je najlažje in tretjič po izkušnji. To pa je najgrenkeje. Toda vredno je storiti, kajti še zmeraj je pametno. ■ Jože Krajnc 4 KAŠ ČAS A KI UAI M 9.septembra 1993 ZAGOTOVIMO SI USTREZNEJŠO LOKALNO SAMOUPRAVO! Pogledi strank na bodočo lokalno samoupravo so gotovo ena od tem, ki že razvnema slovenski politični prostor in ga bo še nekaj časa. Predlog Zakona o lokalni samoupravi odpira namreč nove možnosti in s tem tudi dileme, obenem pa postavlja0fpod vprašaj, kot meni opozicija, tudi legitimnost sedaj izvoljene oblasti, saj si za to zahtevno nalogo nihče ni izboril mandata na volitvah. Tudi v občini Velenje o bodoči lokalni samoupravi marsikje že razmišljajo. V prejšnji številki smo lahko prebrali mnenje velenjskkega župana, tudi stranke so se že oglasile, nekaj mnenj pa je na našo pobudo nanizanih tudi v tej številki Liberalna stranka je predlagala, da uvedemo stalno rubriko na to temOjV kateri bodo stranke lahko bolj podrobno predstavile svoje poglede na posamezna vprašanja s tega področja. Mi njihovo pobudo sprejemamo, vendar ta prostor vseeno omejujemo na 45 vrstic s tridesetimi znaki v vrsticiJVIenimo, da bo to zadoščalo za predstavitev posameznih vprašanj in upamo, da bo prostor tudi izkoriščen. Socialistična stranka Slovenije Velenje 88 88 88 88 88 88 888888 88 88 88 88ffi88 88 88 88 88 88 88 88 88»ffi8888888»88888888»8888888888888888» Kasnimo z urejanjem zadev Srednja Evropa je pravico do lokalne samouprave "uzakonila" v Evropski listini o lokalni samoupravi kotenotemeljnih načel demokracije. Podpisnik te lastnine je tudi naša država in tudi zato smo dolžni reorganizirati našo lokalno samoupravo. Pri tem gre predvsem za ločitev državne uprave od lokalne samouprave in za dostopnost in pregledno urejanje zadev lokalnega pomena. Ocenjujemo, da zamujamo z urejanjem zadev na tem področju in da zato tako državna uprava kot lokalna samouprava izgubljata na svoji učinkovitosti ter v dolgem prehodnem obdobju daje možnosti za Slovenska nacionalna stranka, Območni odbor Velenje Sprejemanje zakona mora usklajeno z drugimi zakoni Slovenska nacionalna stranka meni, daje sprejem zakona o lokalni samoupravi potreben in nujen za dosledno uveljavitev ustavne zasnove lokalne samouprave in načel Evropske listine lokalne samouprave. Sprejem zakona bo pomenil pravno sistemsko dograditev enega najpomembnejših temeljev demokratične ureditve slovenske države in decentralizacije oblasti ter ločitve pristojnosti države in pristojnosti lokalne samouprave. Prav tako stranka meni, da sprejemanje zakonao lokalni samoupravi mora potekati usklajeno z obravnavo in sprejemanjem zakona o upravi in zakona o lokalnih volitvah. Ob tem paje treba pripraviti in sprejeti tudi spremljajočo zakonodajo, zlasti zakon o referendumih za določitev območij občin, nov zakon o financiranju javne porabe, ki bo spoštoval finančno avtonomijo lokalnih skupnosti, o skladnem regionalnem razvoju ter o spodbujanju razvoja razvojno šibkih občin. Socialdemokratska stranka Slovenije, Občinski odbor Velenje Za lokalno samoupravo, zapisano v Evropskih listinah raznovrstne manipulacije in špekulacije. Sedanja občina Velenje ima takojšnje pogoje za prehod v novo organiziranost vsaj za tri občine in sicer mestna občina Velenje, občina Šoštanj in občina Šmartno ob Paki. Temeljitega razmisleka paje potrebna tudi ideja o občini Velenje - okolica. Prav zaradi navedenega naj bi, po našem, Zakon ki je v proceduri zavezal občine, da morajo izvesti reorganizacijo lokalne samouprave takoj povsod tam, kjer so zares dani pogoji za to. Evidentno je, da se komunalni sistem, ki gaje prejšnji režim doma in v svetu prikazoval kot največji dosežek komunističnega razvoja, kaže kot velika zabloda in zgodovinska stranpot. Na srečo se Evropa in demokratični svet za takšno "veleumno" pogruntavščino nista kaj prida zmenila in nadaljevala iskanje možnih in sprejemljivih oblik lokalne samouprave, ki bi v praksi dosegle relativno popolnost v organiziranju družbene skupnosti glede na doseženo civilizacijsko raven. Tako so nastale Evropske listine o lokalni samoupravi kot skupna evropska stališča o razvojnih možnostih na tem področju. Temu se socialdemokrati pridružujemo in zavzemamo za takšno lokalno samoupravo, ki bo temeljila na teh načelih. Ali aktualni osnutek Zakona o lokalni samoupra- vi sledi tem načelom oziroma ali v zadostni meri upošteva in zagotavlja že dosežene vrednote v razvitejših demokracijah, se v tem trenutku z gotovostjo ne moremo opredeliti. Sicer opredeljene naloge v 25. in 26. členu osnutka zakona, ki naj bi jih občine opravljale, na splošno zagotavljajo potreben obseg javnih poslov za zadovoljevanje potreb v lokalnih skupnostih, toda pristojnosti, ki so za to potrebne, so preveč nejasne in celo nedorečene, da bi v to samostojnost opravljanja nalog brezpogojno verjeli. Torej, prvi koraki v obliki zakonskih določb niso sporni, če predpostavimo, da bodo ostala zakonska določila, ki so v pripravi, lokalnim skupnostim dodelila za opravljanje opredeljenih nalog polne in izključne pristojnosti ter omogočala pridobitev optimalnega obsega denarnih sredstev. Zeleni Slovenije - Zeleni Velenja 8S8»-!S8888a88 88 8888888«88888 88 88 88 88 88 88i»88 88 88 88 8888«88888 8» Misli globalno - deluj lokalno Izvršilni odbor Zelenih Velenja še ni posebej oblikoval stališča do lokalne samouprave, Zeleni Velenja pa bomo tudi pri reformi občin delovali skladno z eno naših vodilnih misli: misli globalno - deluj lokalno. Predvsem naravovarstvena vprašanja, vprašanja urejanja prostora in nedeljivosti komunalne infrastrukture (vodovod, kanalizacija, toplovod,...) pričajo o nedeljivosti Šaleške doline v kontekstu navedene problematike. Ker pa se zavedamo in obenem podpiramo reformo občin v smislu formiranja vsaj dveh novih občin na področju sedanje občine (bodoči občini Velenje in Šoštanj), se bomo po svojih močeh trudili, da bo Velenje sedež regije, v katerem se bodo med drugim pripravljale rešitve predvsem za odpravo ekoloških problemov, ki se pač ne končajo na meji sedanjih, ne bodočih občin. Zato se bomo tudi v prihodnje trudili, da se bodo ekološki sanacijski programi za Šaleško dolino obravnavali celovito, tako v vsebinskem kot tudi finančnem smislu. Drobljenje sil na tem področju -po našem mnenju - ne bo dalo učinkovitih rešitev. Zato se bomo zavzemali, da bomo dobili v Velenju ali v Šoštanju sedež regijske izpostave ministrstva za prostor in okolje! Zakonsko določena referendumska pravica državljanov, da sami odločajo o prihodnjih občinah (komunah), mora ostati neokrnjena, saj je to eden od načinov, da bo razvoj sedanjih krajevnih skupnosti v večji meri kot doslej, tekel skladno z interesi krajanov na določenem področju. V mislih imamo predvsem intenzivnejši razvoj obrobnih vasi na področju Šaleške doline, ki so ves čas po II. svetovni vojni morale lastne interese podrejati predvsem ekspanzioni-stičnemu razvoju Velenja. Liberalno demokratska stranka, Občinski odbor Velenje »»»»»»»»»»»»»»»»J Za učinkovito lokalno samoupravo Še pred obravnavo osnutka Zakona o lokalni samoupravi, ki gaje Državni zbor Republike Slovenije obravnaval julija, smo poslancem LDS - a in drugim poslancem iz našega območja poslali naslednje pripombe: 1. Vztrajamo na obvezni opredelitvi vloge vmesne stopnje samoupravne družbene teritorialne skupnosti med državo in bodočo (teritorialno manjšo in z bistveno skrčenimi pristojnostmi) občino - pokrajino. 2.Kriteriji financiranja bodočih občin morajo biti razvidnejši. Zato smo opozorili na naslednje poman- jkljivosti v osnutku zakona: ne pristajamo na avto-matizem, kjer sedanje občinsko premoženje postopoma in potihoma prehaja v last države in to ne da bi se upoštevalo udarniško delo in sredstva, pridobljena s samoprispevki občanov ali prispevki lokalne skupnosti ter gospodarstva; v zakonu je potrebno vgraditi nov kriterij za pridobitev položaja občine s posebnim statusom (s tem pa tudi več sredstev!) - kriterij ekološke degradacije občine zaradi razvojnih potreb države. Nacional socialna zveza Slovenije, Velenje Velenje - mestna občina Slovenski krščanski demokrati, Območni odbor Velenje i»888l»«88»»88888a Osnutek poskus približanja zgodovinskim izkušnjam Sedanje občine niso naravnane na opravljanje lokalnih zadev in na zadovoljevanje lokalnih potreb in interesov prebivalstva, saj preko 80 - odstotkov opravil opravljajo upravni organi občin za državo. Tako je sama struktura občinskih organov oziroma natančneje uprave zgolj podaljšana roka državnih re-sorjev. Velika večina normativnih aktov pomeni zgolj izvajanje državne zakonodaje. Slovenci smo imeli visoko razvito demokracijo in z njo tudi zametek lokalne samouprave že v času Ka-rantanije, saj so naši predniki svojo oblast (župane, glavarje, kneze) oblikovali z neposrednimi volitvami v treh organizacijskih nivojih. Skozi stoletja se ta oblika lokalne samouprave ni bistveno spremenila do srede prejšnjega stoletja, ko je postala občina institucionalizirana. Uvedba sedanjega tipa komunalne občine, leta 1955, je lokalno samoupiavo odpravila. Zgodovinske izkušnje o lokalni samoupravi so se v Evropi izoblikovale v več podobnih modelov, skupna izhodišča pa so zapisana v Evrop- ski listini o lokalni samoupravi. Listina postavlja pravico do lokalne samouprave kot eno temeljnih načel demokratične družbe, saj je osnovne potrebe in koristi prebivalstva mogoče učinkovito izvajati in reševati le na lokalni ravni. Občine se bodo v prihodnje v prvenstveni meri ukvaijale s tipičnimi lokalnimi zadevami in težavami, kot so npr. upravljanje z občinskim premoženjem, javna snaga, urejanje zelenih površin, skrb za okolje, lokalne ceste, javni red in mir... Pogojem za ustanovitev občine, ki jih predvideva osnutek zakona, v naši sedanji občini ustrezata poleg Velenja tudi Šoštanj in Šmartno ob Paki, ki sta v preteklosti že imela status občinskih središč. Osnutki nove zakonodaje so poizkus približati se zgodovinskim izkušnjam slovenskega naroda in drugih evropskih narodov, vendar bo potrebno še veliko truda, da se bodo izhodišča in načelne opredelitve potrdile tudi v posameznih členih zakona. ni zvezi Slovenije se ogrevaj(m)o za dosedanji sistem občinske ureditve. Treba bi jo bilo razširiti le tam, kjer sta res izražena volja ljudi ter potreba. Stališče velenjske podružnice stranke pa se bolj nagiba k temu, da bi bilo Velenje mestna občina. Člani namreč ne O lokalni samoupravi in lokalnih volitvah smo v Nacional socialni zvezi Slovenije razpravljali že junija letos in v ta namen ustanovili tudi pravno komisijo. Po njenem mnenju je zakon dober. Seveda pa ni brez pomanjkljivosti. Ni skladen z ustavo (zaradi pokrajin), prav tako predlagatelj ni upošteval pobude naše stranke. V njej smo predlagali, da bi zakon določil, koliko je lahko v občinah zaposlenih (glede na velikost). Obstaja namreč bojazen o velikem zaposlovanju in ponovnem Siljenju uprave. Opozorili pa smo med drugim še na velike pristojnosti lokalnih skupnosti - pokrajin na področju obrambe. Generalne pripombe smo strnili v štiri sklepe. Menimo, če se spre-minja ustava zaradi lokalne samouprave, se morata spremeniti tudi 96. in 155. člen ustave. Določiti je treba zgornjo mejo no-vozaposlovanja. Vse obrambne in varnostne strukture morajo biti centralizirane. V Nacional social- vidimo potrebe (in denarja), da bi se razdelila - tako kot na primer sedanja občina Moziije - na toliko novih občin. Sicer paje predlog zakona predlog, ki bo gotovo deležen popravkov, amandmajev. Odločitev bo v rokah velikih strank (LDS, SKD, ZL), toda tudi ljudi, ki se bodo o spremembi ustave odločili na referendumu. V NSZS pravimo temu "kost za glodanje " in odvračanje od usodnejših vprašanj (nacionalne, gospodarske in socialne narave), drobitve občin in širjenja državnega oziroma lokalnega aparata. Liberalno demokratska stranka Za učinkovito lokalno samoupravo Še pred obravnavo osnutka Zakona o lokalni samoupravi, ki ga je Državni zbor RS obravnaval julija smo poslancem LDS in drugim poslancem iz našega območja poslali naslednje naše pripombe: 1. Vztrajamo na Obvezni opredelitvi vloge vmesne stopnje samoupravne družbene teritorialne skupnosti med državo in bodočo (teritorialno manjšo in z bistveno skrčenimi pristojnostimi) občino -pokrajine. 2. Kriteriji financiranja bodočih občin morajo biti razvidnejši. Zato smo opozorili na naslednje pomanjkljivosti v osnutku zakona: -ne pristajamo na avtomatizem, kjer sedanje občinsko premoženje postopoma in potihoma prehaja v last države in to ne da bi se upoštevalo udarniško delo in sredstva pridobljena s samoprispevki občanov ali prispevki lokalne skupnosti ter gospodarstva. -v zakon je potrebno vgraditi Nov kriterij za pridobitev položaja občine s posebnim statusom (s tem pa tudi več sredstev!) kriterij ekološke degradacije občine zaradi razvojnih potreb države. 3. Ob zakonu o lokalni samoupravi je potrebno sčasoma sprejeti celovito zakonsko podlago lokalne samouprave, vključno z Zakonom o (državni) upravi, Zakonom o odločitvi upravnih okrajev, Zakonom o referendumu, Zakonom o financiranju javne porabe in Zakonom o volitvah v lokalne skupnosti. Zato zagovaijamo postopnost prehajanja na nov sistem lokalne samouprave, z natančnim (predvsem finančnim) izračunom in simulacijo financiranja za nekaj tipičnih občin z različno stopnjo razvitosti in naravnih zmožnosti. Državni zbor je pri obravnavi osnutka Zakona o lokalno samoupravi veliko večino naših pripomb upošteval in naročil predlagatelju (komisiji Državnega zbora za lokalno samoupravo), dajih vključi v besedilo predloga Zakona, ki se bo obravnaval na septemberski seji Državnega zbora. Obenem smo se v LDS zavzeli, da se čimprej v Šaleški dolini začnejo aktivnosti glede povezovanja in formiranja upravnega okraja in pokrajine na teritoriju sedanjih občin Žalec, Mozirje in Velenje. Predsednik: Dragan Martinšek Slovenska ljudska stranka -Šaleška kmečka zveza Šoštanj • ••••gBSBB«KB8BBg8«KS8&88SS Veliko stvari prekritih z gosto meglo Naše gledanje o lokalni samoupravi je bi lo skeptično, saj je še veliko stvari, ki so prekrite z gosto meglo in se jih želi osvetliti s časovno omejenimi prepihi, ki za sabo ponavadi puščajo razdor in še globja brezna nerazumevanja. Politični mlini, ki meljejo, bodo po sprejetju lokalne samouprave še bolj poudarili in podprli našo "drago" centralistično usmerjeno državo, ki ima roke obrnjene vse bolj k sebi, kar pa pride nazaj je blago rečeno miloščina. Pričakovati je še večje nazadovanje obrobnih območij, to pa so v večini kmetijski predeli, ki že danes krepko životarijo in se borijo za vsakdanji kruh. 111 co IA IA O IA CO M O •• M O * co IA IA •O IA * CO IA « 6 JC >M M M O k M 0 X IA CO h m o «9 c1© 0 •• • i tel. JLl STAV8NO POHIŠTVO OMNft GHftflŽNft VRAT« T«M M STtNSHt OfltOGf ZAHUUCN« IflVe g>L LEPLJENI ELEMENT! «ftw» m » % & Ocena pri posameznikih Po vseh zadružnih enotah Zgornje Savinjske doline s polno paro delajo posebne komisije, ki ocenjujejo škodo zaradi suše pri posameznih kmetih. Odziv oškodovanih je že kar množičen, komisije pa bodo svoje delo opravljale do 20.septembra. Kinološko društvo Mozirje k % % « % % m m m ® % m x tz >% m Kmalu mala pasja šola Člani mozirskega kinološkega društva nadaljujejo z uresničevanjem svojega letošnjega delovnega programa. Za lastnike mladih psov bo vsekakor zanimiv začetni tečaj,mala šola pravzaprav, ki jo bodo na lepo urejenem vadbenem prostopru v Varpoljah pričeli 19.septembra, kjer se bodo lastniki in psi (stari nad 4 mesece) zbrali ob 10.uri. Občinsko gasilsko tekmovanje (Ne)gostoljubni gostitelji Za članskim občinskim tekmovanjem minulo soboto je bilo gasilsko društvo Gorica ob Dreti to soboto na nogometnem igrišču v Kokar-jah gostitelj še pionirskega, mladinskega in veteranskega. Nastopilo je 36 desetin, organizacija za člane tega društva že poslovično dobra, gasilci pa so bili tudi dovolj hitri, da so prehiteli zoprno deževje. Brez zamere, sicer dobri gostitelji niso bili preveč gostoljubni, kar se najvišjih uvrstitev tiče seveda. Povejmo ob tem, da bo regijsko tekmovanje za člane in veterane 18.septembra na Ložnici, organizacija enakega tekmovanja za pionirje in mladince pa bo v rokah Občinske gasilske zveze Mozirje in GD Gorica ob Dreti. To tekmovanje bo 25.septembra na lepem posestvu Veniše v Lačji vasi. Rezultati - pionirji: I.Gorica, 2.Nazarje, 3.Radmirjc; pionirke: 1 .Gorica, 2.Nova Štifta, 3.Radmirje; mladinci: 1.Nazarje, 2.Pobrežje, 3.Mozirje; mladinke: 1.Gorica, 2.Mozirje, 3.Nova Štifta; veterani: 1.Mozirje, 2.Gorica, 3.Radmirje, 4.Pobrežje; prvič sploh so tokrat nastopile tudi veteranke, zato vrlim gasilkam s Pobrežij velja posebno priznanje, bile so sicer edine, zato pa čakajo izivalke. M jp Ana Jovanovič, direktorica Izletnika: "Brez avtobusnih serenad zgodaj zjutraj, pozno večer in skozi ves dan bo Mozirje sedaj še lepše, mi pa se bomo po svoji plati in po svojih močeh še bolj potrudili v obojestransko zadovoljstvo" čaka kupce. Nove velike možnosti središča Mozirja je poudaril podpredsednik SO Mozirje in predsednik sveta KS Gostov in poslovnih partnerjev Je bilo veliko, tako se pač spodobi Rekreacijsko-turistični center Golte Dan "D"! Kdaj in kakšen sploh bo? LETOS OPREMA, PRIHODNJE LETO VOZILO Gas.lci Zgornje savinjske doline si za enega največjih delovnih uspehov v tem letu štejejo nakup reševalne opreme ob prometnih nezgodah. To nalogo so dolgo načrtovali, zato so toliko bolj veseli, seveda pa jih sedaj čaka vsaj tako zahtevna naloga. Nimajo namreč posebnega vozila za to opremo, ki sedaj "gostuje" v orodnem vozilu nazarskega gasilskega društva. To posebno vozilo velja kar okrog 60.000 DEM, zato te naloge sami gotovo ne bodo zmogli, prepričani pa so, da bodo prihodnje leto uspeli. Kakorkoli že, gasilci z novo opremo v Nazarjah pridno vadijo in se usposabljajo. ■ foto: jp Golte obratujejo. Sliši se lepo, v resnici paje slabše kot umetno ohranjanje življenja z aparati v medicini. Muke, ki spremljajo (ne)likvidnostne težave, postajajo že neznosne. Pravzaprav jim je bilo na Golteh že januarja povsem jasno, da posledic že šeste zapored suhe zime sami ne bodo zmogli odpraviti. V okviru združenja slovenskih žičničarjev so tako že 26.januarja Ministrstvu za gospodarske dejavnosti poslali predloge, ki bi večini slovenskih smučarskih središč omogočili preživetje. Nekaj malega je bilo narejenega, za rešitev centrov pa to pomeni točno toliko kot nič. In kaj so žičničarji predlagali? Možnost odloga plačevanja prispevkov, možnost zagotovitve kratkoročnih kreditov za premostitev posledic (vnovične) suhe zime (po mnenju žičničarjev bi lahko vlada stanje razglasila za naravno nesrečo za smučarska središča in hotelirje!), tretji predlog paje bil, da bi vlada dala garancijo za kredite, s katerimi bi centri zgradili zasneževalne sisteme; brez njih zimska sezona ni več možna, brez nje pa centrov ne bo več. Tudi centra na Golteh ne. Od vsega tega so na Golteh dobili le garancijo za milijon DEM kredita, s katerim nameravajo še letos zasnežiti progi Medvedjak in Blatnik; nimajo še lokacijske dokumentacije. Kaj pa pomladi toliko opevana pogodba s korporaci-jo TAD? Še vedno trdijo, daje tik pred uresničitvijo, da pravzaprav nenehno čakajo na "dan D". Ta bo nemara res pričel, vprašanje paje kaj bo pomenil za center. Direktor RTC Golte Marjan Prclog ob tem pravi: "Zatika se na vseh nivojih. Slovenija očitno še ni mednarodno finančno priznana. Vsaka malenkostna razlika v zakonodajah, gre seveda za tuja sredstva, pomeni teden ali več zamika. Zares težko se prebijamo skozi te birokratske prepreke. Upamo, da bomo res lahko kmalu pričeli, sicer..." Sicer so letošnjo zimo na Golteh redno obratovali do 24.marca, zaradi pomanjkanja snega pa brez dnevnega obiska, ki prinaša dohodek. Kako torej letos? Na Golteh trdijo, daje zanimanje veliko in bi lahko vse zmogljivosti takoj prodali, zlasti je zanimiva Madžarska, ki bi bila v prodaji udeležena kar 80-oastotno, vse pa je seveda odvisno od obsega vlaganj. Še eno bitko bijejo. Glede na trenutno stanje bi morali odpuščati delavce, brez njih zimsko obratovanje ni možno, tudi na širšem območju pa dovolj kakovostnih kadrov preprosto ni. ■ yp V MGA GRE ZARES - Vsekakor se v nazarskih Malih gospodinjskih aparatih niso šalili, ko ob položitvi temeljnega kamna za nove prostore obljubili, da bo objekt zgrajen do novembra. Dela potekajo hitro in nova hala bo kaj kmalu dobila pravo podobo. ■ foto: jp Slovesno v Marija Reki Cesta do reških gruntov Slovesna seja sveta KS Prebold v Marija Reki. Odslej po asfaltirani cesti do planinskega doma. V teh dneh praznuje krajevna skupnost Prebold svoj praznik. Ob tej priložnosti je potekala v nedeljo slovesna seja sveta KS v Marija Reki. Te seje poleg predstavnikov žalske občine udeležil tudi pesnik in njihov rojak Ervin Fritz. Po seji so uradno odprli 2.100 m dolg as-' faltiran odsek ceste do planinskega doma, ki so ga poleg požrtvovalnega dela domačinov financirali tudi iz občinskih sredstev za demografsko ogrožena območja. Predračunska vrednost je znašala I 3 milijonov tolarjev. Razpoloženje v Marija Reki je bilo res slovesno. Nekaj je k temu gotovo prispevalo sončno vreme, predvsem pa pester kulturni program, ki so ga pripravili mladi domačini, preboldski moški pevski zbor in pihalni orkester TT Prebold. Slavnosti govornik je bil Ervin Fritz, ki je ugotovil, da stara reška solidarnost še vedno deluje. Izrazil je upanje, da bo ta cesta pomagala obdržati pri življenju reške grunte in da bi se v Marija . - W nSif s^saS Med največje pridobitve ob letošnjem občinskem prazniku občine Žalec, ki ga v tem tednu praznujejo v KS Ponikva, je nedvomno nov večnamenski - gasilski dom, ki jim gaje uspelo zgraditi do tretje gradbene faze in urejena okolica okrog doma. Poveljnik GD Ponikva Albin Vasle je povedal, da so člani društva in ostali krajani opravili do sedaj več kot pet tisoč prostovolnih ur. okrog dva tisoč pa je bilo strojnih ur - prevozi s traktorji in kamioni. ■ Besedilo in slika: -er Prebold 120 let gasilstva S parado in kratko slovesnostjo so gasilci Industrijskega gasilskega društva Tekstilne tovarne iz Prebolda v soboto proslavili 120 letnico svojega obstoja. Društvo je peto najstarejše v Sloveniji in je bilo ustanovljeno po velikem požaru v Tekstilni tovarni. Nekatere najpomembnejše prelomnice v delovanju društva je opisal njegov predsednik Rajko Cokan. Zbranim gasilcem društev iz preboldskega področja sta spregovorila tudi predsednik Gasilske zveze Slovenije Erncst Eory in predsednik občinske zveze Franc Oset. Najzaslužnejšim posameznikom in društvom so podelili republiška in občinska priznanja ter spominske plakete ob 120-letnici IGD TT Prebold. Žalec Nova urbanistična inšpektorica Od prvega septembra ima žalska občina spet urbanističnega inšpektorja. Na javni razpis so se prijavili štirje kandidati, dva od njih nista izpolnjevala zahtevanih pogojev. Izbrana je bila Nevenka Lam-pret, diplomirana inženirka arhitekture iz Velenja. Po rodu je Primorka, nazadnje paje bila zaposlena v Projektivnem biroju Vegrada v Velenju. V teh dneh si že ogleduje nekatere prijavljene črne gradnje, s katerimi bo vsaj nekaj časa imela največ dela: "Ne zavzemam se za načelna rušenja. Najprej je treba ugotoviti, kako in zakaj je bilo kaj zgrajeno, sicer bomo rušili Slovenijo. Res je, da ni bilo narejeno po pravi poti, toda sedaj imajo kršilci možnost, da to popravijo." ■ rox Reko vrnili ljudje, kijih pogrešajo tako zemlja kot njihovi najbližji. Predsednik vaške skupnosti Andrej Zagožen je predstavil prebivalce Marije Reke in vse pridobitve, ki so jih s svojim delom in pomočjo krajevne skupnosti in občine uresničili v lanskem letu. Prav tako je omenil doseženo tudi v drugih vaseh krajevne skupnosti. Kot najpomembnejša cilja pa ostajata rekonstrukcija ceste proti gornjemu Preboldu in magistralna cesta Latkova vas - Trbovlje. Podelili so še priznanja krajevne skupnosti za leto 93. Srebrne plakekte so prejeli: predsednik IS Boris Krajnc, sekretar za urejanje prostora in Preboldčan Vinko Debelak, župnik in upravitelj župnijskega urada Sveti Pavel Franc Serec, domačin in občinski poslanec Drago Lobnikar, delavec in kmet Jože Zupan ter krajevni odbor Rdečega križa Prebold. Prav tako so aktivnim krajanom podelili še priznanja in zlate značke KS. ■ rox, Prenovljena samopostrežba i V petek je Trgovsko podjetje Zana iz Žalca tudi uradno odprlo prenovljeno samopostrežbo v svoji veleblagovnici. Ob tej priložnosti "so pripravili kulturno prireditev, direktor Zane Dolfe Na-raks paje na kratko opisal novosti v samopostrežbi: "Postavili smo najsodobnejšo hladilno linijo za mesne in mlečne izdelke, sadje, zelenjavo in zamrznjene proizvode. Uvedli smo program računalniške obdelave podatkov s črtno kodo, posodobili vhodna vrata in obnovili del stropa. Ponudba je pestrejša za nakup večjih količin imajo kupci diskontni popust, omogočamo dodatne ugodnosti imetnikom nakupovalne kartice Žana. Celotna investicija znaša 35 milijonov tolarjev, to paje velik dogodek ne le za naš kolektiv, ampak tudi za občino in širši prostor." ■ rox ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a Novice, ki odkrivajo tančice Iz zaupnih virov smo izvedeli, daje Milan Dobnik, že na vratih odgnala gospo in gospoda Kline iz Šempetra, ki sta mu prišla pojasniti svoje argumente proti tovarni Linde v SIP Šempeter. ***♦ Skušali smo se pozanimati, ali se ob natečaju za izgranjo plinovodnega omrežja v občini Žalec ponujajo tudi kakšne provizije za prikimovalno sodelovanje, vendar nismo uspeli izbrskati točnih podatkov. **** Na republiki je vse več bančnih funkcionarjev iz vrst Slovenskih krščanskih demokratov. Koliko je tega v Žalcu še raziskujemo. Prava vrednost za NOB V okviru občinskega praznika občine Žalec, ki ga letos praznujejo v KS Ponikva, je bilo minulo soboto srečanje borcev žalske občine in aktivnosti OF savinjsko celjske regije. Kljub slabemu vremenu je bila udeležba velika. Osrednji govor je imela Ela Urlih- Atena, članica republiškega odbora borcev NOB, pred tem pa sta srečanje pozdravila župan žalske občine prof. Milan Dobnik in predsednik sveta KS Ponikva Ivan Jelen. Sledil je bogat kulturni program nato pa tovariško srečanje, O srečanju pa so nekateri povedali takole: Miha Cokan iz Podkraja: Kljub temu, da je danes slabo vreme mislim, da se imamo lepo. Tu na Ponikvi so nam pripravili lep sprejem in hvala vsem, ki se zavedajo, da smo tudi mi borci doprinesli, da je danes tako kot je. Seveda pa nekateri hočejo drugače. Prava vrednost NOB mora ostati. Zato si prizadevamo, ker imamo prav." Ivan Mogu iz Letuša: "Sem prvoborec in povedati moram, da sem zelo prizadet ob prizadevanju nekaterih, da bi izničili in ponižali partizanski boj. Takšno srečanje, kot je tu na Ponikvi danes, je tisto, kar si mi borci želimo. Upam in prepričan sem, da se bomo drugo leto zopet srečali." Dragica Kokovnik iz Braslovč: "Vesela sem, da smo se zopet srečali. Kljub slabemu vremenu je vzdušje tu na Ponikvi prisrčno in prijetno. Tudi kulturni program, ki so ga pripravili je bil zares lep in hvala vsem, ki so se tako potrudili, da smo se danes lahko srečali s prijatelji, sotovariši izpred petdesetih let." Anton Cizej iz Griž: "Mislim, da se tisti, ki pravijo, da je treba borce iz NOB pozabiti, motijo. Mi smo bili tisti, ki smo se borili in doprinesli svobodo in se sedaj nekateri presneto motijo, ko hočejo izničiti NOB. Vesel sem, da večina ne misli tako." ■ Besedilo In slika, -er Politični partenon v jeseni Nekateri žalski politiki ocenjujejo, da politična jesen nikakor ne bo tako mrtva kot je bilo poletje. Sicer je župan Milan Dobnik v avgustu sklical vse stranke, ki bi se naj zjasnile glede "mandatarstva v zraku", toda seje se niso udeležile vse stranke.Zvedeli so, da Boris Kranjc, predsednik izvršnega sveta ni preklical svojega nepreklicnega odstopa, vendar se večina zastopnikov strank ni izjasnila glede predlaganja novega mandatarja. Zato so se razšli z nekakšnim sklepom, če bo 10 poslancev enega izmed zborov predlagalo novega mandatarja, bodo to dali pač na glasovanje. Prevladovalo pa je mnenje, da mandatarja za tako kratek čas, do spomladanskih volitev, ne bodo (niti se ne splača) menjati. Vendar vprašanje novega oz. starega mandatarja ni edina vroča politična tema. Dodaten dvig tempereture povzročata vprašanje dokončne trase avtoceste in nenazadnje nova lokalna samouprava. Avtocesta naj bi potekala po bolj južni varianti, kar bo nedvomno vznemirilo predvsem poslance Slovenske ljudske stranke. Predlog 11 slovenskih okrajev, kije po vsej verjetnosti tisti, ki bo vzdržal v državnem zboru, pa je druga sporna točka, kjer se bodo lomila kopja. Nekatere stranke, med drugimi tudi LDS, ne verjamejo v možnost, da bi sedanja občina Žalec poslala okraj in se zato bojijo, da bodo preveliki okraji dodatno plenili na račun centralnega organiziranja lokalne samouprave. Obstaja še vroča tema, to je nova tovarna Linde plin, ki jo krajani Šempetra nočejo, občinski politiki pa jo vneto zagovarjajo! In kaj nam bo prinesla jesen!?? Upajmo, da več kruha in boljše življenje! ■ vuf Srečanje upokojencev občine Žalec Za dostojno jesen življenja Zveza društev upokojencev občine Žalec združuje dvanajst društev in ima 4.945 članov. Ob zaključku tedna upokojenca, v katerem je potekalo več športnih tekmovanj in so pripravili razstavo del svojih članov, je preboldsko društvo organiziralo tudi občinsko srečanje. Približno šestotim udeležencem je po kulturnem programu spregovoril predsednik občinske zveze Stanko Skok, Anton Toman paje v imenu sveta KS Prebold izročil spominski trak za na prapor Društva upokojencev Prebold. Zbrane je nato pozdravil predsednik Zveze društev upokojencev Slovenije Stanko Hvale, kije med drugim poudaril, daje potrebno pravice upokojencev in invalidov nenehno dograjevati, ne pajih ožiti: "Vedno poudarjamo, da ne želimo in zahtevamo nič več kot le toliko, da bomo pošteno in dostojno živeli, toliko, kot smo si s produktivnim delom in marsikdaj odrekanjem v času naše aktivne dobe zaslužili. Nismo in nočemo biti socialna kategorija državljanov." Povedal je še, da kar 42,5 odstotkov vseh upokojencev prejema pokojnine do 20.000 tolarjev. V imenu republiške zveze je Stanko Hvale podelil republiška priznanja najzaslužnejšim upokojencem. Prejeli sojih: SlavkoČulk izTabora, Jože Čehovin iz Žalca, Mirko Podgoršek iz Prebolda, Milan Ferme iz Braslovč, Ladislav Zagoričnih iz Žalca ter Društvo upokojencev iz Braslovč ob 40-letnici svojega delovanja. ■ rox Kabelska televizija danes in nikoli več Pred dnevi smo lahko brali, da tudi v Žalcu načrtujejo gradnjo kabelske televizije. Čeravno se nekateri izvajalci razburjajo, kako je mogoče, da se bodo gradnje lotilibrez predhodnega natečaja, je to manj pomembna stran vse zadeve. Menimo, da bi se lahko prej razburjali na Polzeli, kajti tudi tam imajo ljudje v svojih majhnih intimnih željah majhno kabelsko televizijo. V Polzeli bo seveda drug izvajalec kot v Žalcu (in je najbrž tudi cena zato drugačna), in sicer podjetje Signal iz Murske Sobote. To je dobilo posel-preko KS Polzela oziroma preko tajnice KS Danice Antloga(vodila je izpeljavo poslov), ki je v v prednaročilu zbrala 500 prednaročnikov, ki bodo plačali okrog 800 DEM v tolarski protivrednosti ter vsaka dva meseca 9 DEM ( prav tako v tolarski protivrednosti ) za stroške vzdrževanja. Denarja je veliko. V primerjavi z Žalcem gaje kar nekaj več, saj v Žalcu priključek stane 3100 SIT ter 12 DEM mesečne najemnine. Ljudje so se dodobra razburili, saj je razlika v ceni OČITNA. Krajani Polzele znajo povedati, daje bilo prvotno rečeno, da bodo vsa dela izvajana večinoma v zemlji, danes paje največ kablov speljanih po zraku, karje prvič ceneje, drugič pa ni preveč v okras Polzeli. Ljudje tudi trdijo, da so na Polzeli nekateri dobili priključek kabelske televizije za svoje usluge zastonj in da imajo občutek, da so še kakšne nepravilnosti v tej izgradnji kabelskega omrežja na Polzeli. Od kod ta nenavadno visoka cena za priključke na Polzeli, se je v resnično treba vprašati. Čudno paje, da ni zaropotal nobeden izmed poslancev, saj so polzelski poslanci v občinskem parlamentu ponavadi zelo glasni. Vsekakor bo čas prinesel pojasni te v tega napihnjenega računa, morda pa bodo potrebni tudi zagovori kakšnega izmed odgovornih krajevnih funkcionarjev. ■ G. V. Srečanje Včeraj bi že šli domov Zanj, za Šabana Nuriča, nam je reklo kar nekaj Ve-lenjčanov, da bi sodil v rubriko Srečanja, čeprav ga v Velenju še ne srečujemo prav dolgo. Je človek, ki sodi med tiste, ki bi radi, da jim je lastna država cel svet. Zdaj jo doživlja na tujem, ob svojih ljudeh iz Bosne. Ne loči jih po tem, kateremu narodu pripadajo. Iz Bosne so in pika. Bežali so pred tistim, Saban Nurlč. "Vsi Imamo eno samo željo..." kar se tam dogaja. Iz Gračanice, mesta, ki je imelo osemnajst tisoč prebivalcev, med Tuzlo in Dobojem, kjer so skupaj živeli Muslimani in Srbi, se ukvatjali s predelovanjem plastičnih mas in dobro živeli, je prišel po infarktu. Tam so ostale njegove sestre, brat, mama. Zanimivo: vsi prosvetni delavci. Tudi žena, kije z njim v Velenju. Kaj bosta otroka, obiskujeta 5. in 8. razred, še ne ve. V Velenju ne stoji križem rok, povsod ga je polno. Trenutno je s strani ambasade BiH, ki deluje v Ljubljani, v Velenju zadolžen za konzularne posle. K njemu prihajajo mnogi. Ne samo zato, da jim pomaga pri urejanju najrazličnejših zadev, prihajajo tudi zato, da poklepetajo z njim. Prihajajo vsi, ki jim je Bosna in Hercegovina domovina in pravijo: "Šaban je naš..." V Domu učencev v Velenju se je v začetku septembra pričel pouk za begunske otroke iz Bosne in Hercegovine. Za vse, ne samo za ene. Tudi učitelji prihajajo iz vrst različnih narodov. Šestnajst oddelkov bo imela šola in obiskovalo jo bo več kot štiristo beguncev. Šaban je vodja šole. Malokdo ve, daje bila prav ta šola s strani Unicefa proglašena za najboljšo eksteritorialno šolo na ozemlju Evrope. Veliko je pri tem Šaba-novega. Diplomiral je pravo in filozofijo, podiplomski študij zaključil na pravu. V Gračanici je opravljal kup nalog, zadnji dve leti, preden je prišel v Velenje, je delal kot namestnik direktorja ene od angleških korporacij za Balkan. "Vsi imamo eno samo željo. Da se konča vojna, da bi tisti, ki o tem odločajo, prišli k pameti." Na koncu kratkega klepeta z njim, v naši redakciji, kamor smo ga povabili v soboto dopoldne, paje dodal: "Radi bi, da bi se domov vrnili že včeraj." In prosil nas je, da to prevedemo dobesedno. Smo. H mkp Stara vas nekoč in danes Od vasi do mesta Četrte vaške igre Šmartno ob Paki - To nedeljo (12. septembra) bodo člani turističnega društva iz Šmartnega ob Paki pripravili četrte vaške igre. Tudi letos bodo v njih merili svoje spretnosti in iznajdljivosti tekmovalci in tekmovalke iz vseh vaških odborov KS. Igre bodo začeli ob 14. uri pri rokometnem igrišču pri tamkajšnji osnovni šoli. ■ (tp) Prodajni salon mercedesovih in hondinih avtomobilov Podjetje FORI d.o.o. iz Hrastovca pri Velenju je v štirih letih delovanja zelo razvilo svojo dejavnost. V petek, prejšnji teden, so slovesno odprli nov prodajni salon MERCEDES - BENZ in HONDA, skratka salon za zahtevne kupce, ki bodo lahko odslej naprej kupili vse vrste mercedesov (za osebni in tovorni promet ter stare in nove). Tisti kupci, ki so jim všeč japonska vozila, pa bodo v novem avtosalonu lahko kupili hon-do. Ob avtosalonu je tudi prodajalna BP olja in gum MICHELIN. Nov lepo urejen prodajni salon je ob navzočnosti poslovnih partnerjev (tudi predstavnikov firm iz Hrvaške), velenjskih podjetnikov ter Skupščine občine Velenje oziroma njenega izvršnega sveta odprl v.d. direktorja Autocommerca AC INTE- Stisk roke za dobro poslovanje: lastnik podjetja MIlan Forštner skupaj z ženo izroča spominsko darilo v.d. direktorju Marjanu Drmažu. Gotovo pa sta si pri tem oba želela dobrega poslovanja CAR d.o.o. Marjan Drmaž. Ob otvoritvi tega lepega prodajnega salona je Marjan Drmaž posebej poudaril, da si v Autocom-mercu prizadevajo širiti in razvijati prodajno mrežo mercedesovih proizvodov tudi izven njihove organizacije, in to v kraje z zanimivo kupno in komercialno močjo. Nov prodajni salon Fori je druga zasebna tovrstna mercedesova prodajalna v Sloveniji. Tudi Tone Brodnik, sekretar za javne gospodarske zadeve velenjskega izvršnega sveta je izrekel zadovoljstvo ob tem dogodku, saj bodo ti avtomobili gotovo zanimivi za marsikaterega kupca na tem območju. S širjenjem proizvodne dejavnosti pa ne gre zanemariti tudi pomena odpiranja novih delovnih mest. Ne vem, koliko v zagodovino se naj povrnem. Sicer pa bo dovolj, če se spustim le do let, kijih najstarejši krajani Stare vasi še pomnijo. Takrat, po prvi, pa tudi po drugi svetovni vojni, Velenje ni bilo nič drugega, kot naselje pod gradom, sedaj Staro Velenje in Stara vas. Taje bila od nekdaj mirno naselje, prvotni prebivalci pa so si skoraj vsi vsi služili kruh z delom na zemlji, kije je bilo takrat še dovolj. Obdelovalne, seveda. Pravzaprav je bilo to tipično kemčko naselje že prepredeno z različnimi obrtmi, pa tudi staroselci so znali marsikaj, kar je danes že pozabljeno... Ali pa tudi ne. V stari vasi nadaljuje družinsko tradicijo mizarjev mlad restavrator starinskega pohištva Matjaž Pir-nat, eden redkih v Sloveniji je, ki obvlada to veščino, zato je tudi zelo iskan... Ni pa več kovačev, predic, pletilcev košev in košar. Še na Cviklovi hiši, ki je na strehi dolgo gostila petelina, preganjalca ognjenih zubljev, je ta z obnovo hiše izginil... V najbolj zlatih časih za Velenje, ko se je to umetno mesto pričelo širiti z bliskovito naglico, seje za Staro vas pričela mora. Prej po vsej dolini raztresene obdelovalne površine so se pričele spreminjati v mesto - socialistični čudež, kamor so vodili otroke iz vse takratne domovine na izlete, ki je veljajo za mesto strpnosti, bratstva in enotnosti.... Kmetje v Stari vasi pa so imeli vsak dan manj. Manj zemlje, manj dohod- ka, manj možnosti za preživetje. Če niso hoteli prodati, je tudi zagorelo. Ne le enkrat... In počasi so postali le še pol kmetje, v marsikateri družini so si poiskali delo na Rudniku, v Gorenju... Z leti seje kmetijam pridružilo precej novogradenj. Takrat je bilo že vseeno. Stara vas je počasi dobila povsem novo podobo, ko so v občini Velenje zarisovali nove krajevne skupnosti, so v njo zajeli tudi velik del novozgrajenih hiš in naselij, daleč od prvotnih, čeprav domačini za Staro vas še vedno štejejo le "stari del" in marsikdo celo ne ve, da se krajevna skupnost širi še daleč mimo njih. In kaj je značilno za Staro vas danes? Pravih kmetij je le še malo. Postalaje bolj kot ne spalno naselje, z še velikimi možnostmi za razvoj drobnega gospodarstva, ki naj bi dobil svojo cono ravno tu. Dobršen del je ekološko precej ogrožen. Žveplo iz Šoštanja, pepel iz deponije... Krajani severnega dela krajevne skupnosti to še kako občutijo. Jezi jih močan promet skozi naselje proti industrijski coni, vendar se tu stvari premikajo, saj že gradijo novo obvoznico. Prometnih rak ran paje še nekaj. Naslednja največja pri Kino dvorani. Glasbena šola Velenje Nadpovprečen vpis Dejavnosti glasbene šole Frana Koruna Koželjskega v Velenju dokazujejo, da niso namenjene samemu sebi - V razpisane izobraževalne programe se je letos prijavilo 100 učencev več kot lani - Prostorska stiska že očitna "Zgodilo se je to, kar nismo glasbeno, so učenci v osnovnih pričakovali, "je v začetku pogovora o novem šolskem letu poudaril ravnatelj glasbene šole Frana Koruna Koželjskega Velenje Ivan Marin. "Junijski vpis je bil nadpovprečen in v jesenskem roku praktično nismo več vpisovali. Vpisanih 850 učencev pomeni 100 več kot lani." Ob standardnih instrumentih so tokrat učenci lahko vpisali še harfo in solopetja, s katerima na omenjeni glasbeni šoli pravzaprav pokrivajo vsa področja glasbenega izobraževanja. Ena od večjih novosti paje gotovo uraden vpis v srednješolski glasbeni program. Tudi tu praktično za vsa področja, celo za saksofon, ki ga bo poučeval edini učitelj tega instrumenta v Srednji Evropi mag. Oto Vrhovnik. "Izvisela" sta le harmonika in violončelo, ker niso uspeli pridobiti učitelja z zahtevano izobrazbo in ustreznimi priporočili. Veliko zanimanje za glasbeno izobraževanje na področju celjske, koroških in velenjske občine ima svojo slabo stran v pomanjkanju prostora. Stiska z njim postaja vse bolj očitna. "Nastala je pravzaprav tudi zaradi organiziranosti osnovnih šol. Ko smo gradili šolah v Velenju obiskovali pouk v treh izmenah. Zelo optimistične so bile takratne napovedi o izmeni in pol s 750 učenci. Danes, ko ima večina osnovnošolcev pouk le v dopoldanskem času, je v posameznih popoldanskih dneh prostorska stiska v glasbeni šoli izjemna. Dopoldan pa učilnice skorajda samevajo. Delno jih uporabljajo le dijaki drugega letnika velenjske gimnazije (skupen gimnazijsko - glasbeni program). Sicer pa je treba reči, da je občina Velenje z dodelitvijo koncesije za srednjo šolo obljubila, da bo poskrbela tudi zanor-malne prostorske pogoje. Če to resnično želimo, so razmišljanja o razširitvi zmogljivosti sedanje glasbene šole nujna." Nič novega menda niso tovrstne pobude. O tem priča že pripravljena potrebna dokumentacija. Želje po vpetosti v širši slovenski prostor za nekatere glasbene programe (izražene so bile ob podpisu koncesije za srednjo šolo) so - po mnenju sogovornika- realne. Višješolski programi bi prinesli gotovo novo kakovost, da o novih delovnih mestih ne govorimo posebej. ■ tp Na devetih predtekmovanjih 432 harmonikarjev £SSSSS8SS»«!tS««SS««8S Množičen zven frajtonaric Z Ljubečne pri Celju bodo v nedeljo spet množično zvenele melodije, kijih bodo frajtonarji izvabljali iz svojih instrumentov. Štiriintrideset najboljših, ki so si pravico za nastop priborili na predtekmovanjih in dveh polfina-lih, se bo v nedeljo pomerilo na finalni prireditvi. Nastopili bodo igralci na diatonično harmoniko iz Italije, Nemčije in seveda raznih krajev Slovenije. Organizatorji Zlate harmonike -KUD Ljubečna - so pripravili letos devet izbirnih tekmovanj in sicer v osmih slovenskih krajih ter v Nemčiji. Ker 432 harmonikarjev seje potegovalo za nastop na finalni prireditvi. Ko- Velenje Uspehi poletne šole za begunce iz BiH V poletni šoli za začasne begunce iz BiH seje šolalo v Ljudski univerzi Velenje 45 mladincev in odraslih. Udeleževali so se seminaija za slovenski jezik. V šestdesetih urah so si pridobili kar precej znanja. Med udeleženci je bila posebna skupina bosanskih profesorjev in inženirjev. Pretežno število teh bo v tem šolskem letu učilo v osnovni šoli za bosanske otroke. Kar dvajset oddelkov teh otrok bo. Skupno število presega šeststo otrok. Prav to skupino smo povprašali, kakojim je bil všeč seminar. Budnjo Sena-da, zdravnik - pediater, je odgovorila: "Zelo zadovoljni smo! Zdi pa sem da je knjiga Slovenščina za tujce namenjena predvsem drugim, neslovensko govorečim tujcem. Zdi se, daje v njej preveč podrobnosti. Le te odvzemajo preveč časa govornim vajam. Te so za nas prepo-trebne." Vodja skupine, magister Šaban Nurič dodaja: "Res, zelo smo bili zadovoljni vsi kot celota. Velenjska rudarska godba Sedaj še v Švico Po več kot uspešnem nastopu na tekmovanju pihalnih orkestrov na Nizozemskem je pred člani Rudarske godbe iz Velenja nova preizkušnja. Nanjo odpotujejo sredi prihodnjega meseca, in sicer v Interlaken v Švico. Tu bo namreč potekal kongres mednarodnega glasbenega združenja. Ob tej priložnosti seje prireditelj odločil, da bo med spremljajoče prireditve uvrstil tudi tekmovanje najboljših pihalnih orkestrov. Tako se bo med 10 orkestri iz 16 držav Evrope predstavila tudi velenjska rudarska godba. Edini slovenski predstavnik bo sodeloval v najvišji težavnostni stopnji, v koncertni skupini. Tekmovalni dan zanj bo sobota, 16. oktobra. Velenjski godbeniki so vabilo za tekmovanje dobili že lani, vendar pa so nanj odgovorili negativno. Republiško ministrstvo za kulturo jim namreč zaradi pomanjkanja denarja kritja stroškov ni odobrilo. Z zavzeto diplomatsko akcijo je švicarskemu organizatorju vendarle uspelo zagotoviti sodelovanje tudi velenjskim godbenikom. Stroške bivanja bodo krili Švicarji, odprti pa za zdaj ostajajo stroški potovanja. Orkester velenjske rudarske godbe se bo v Interlaknu v Švici predstavil z dvema skladbama: Pesem drevesa (z njo je sodeloval že na tekmovanju na Nizozemskem) ter Uverturo Petra Iliča Čajkovskega 1812. tp V Knjižnico "po starem" S 1. septembrom so tako v Knjižnici Velenje, kot njenih podružnicah v Šoštanju in Šmartnem ob Paki, zaključili s poletnim delovnim časom. Spet jih lahko obiščete tako, kot ste bili vajeni prej. Naj vas ponovno spomnimo. V Velenju vas v Knjižnico vabijo vsak delavnik od 9. -19. ure, v četrtek od 9. -13. ure, v soboto pa od 8. do 12. ure. V Šmartnem ob Paki jih lahko obiščete vsak četrtek od 13. do 17. ure. V Šoštanju paje knjižnica odprta vsak ponedeljek in sredo od 13. do 18. ure in vsak petek od 10. do 13. ure. ■ bš misija je imela izredno težko delo, daj je kakovost igranja vse boljša, pa so tudi zato število sodelujočih na finalni prireditvi zvečali na 34. Toliko jih ni bilo še nikoli. Nedeljska finalna prireditev ob gasilskem domu na Ljubečni se bo pričela ob 14. uri. Že uro poprej bodo v gasilskem domu odprli razstavo slovenskih izdelovalcev tovrstnih harmonik. Pričakujejo okoli 15 razstavljalcev. Goste finalne prireditve bodo tudi znane Zupanove harmonike. Naj še omenimo, da seje ta prireditev že tudi mednarodno uveljavila in je od letos uvrščena v mednarodno organizacijo folklornih prireditev. "k LESTVICA DOMAČE GLASBE Vsako nedeljo ob 17.30 na radiu Velenje Vsak četrtek v tedniku naš Cas V nedeljo, 5. septembra, vas je večina bila za to, da greste v disko z an- samblom Stoparji. Takole ste glasovali. 1 .STOPARJI: "Mi pa gremo v disko" 7 glasov 2.AVSENIKI. "Dobrojutro striček Janez" 3 glasovi 3.FANTJE IZPOD ROGLE: "Furmanska" 3 glasovi 4.ZASAVCI: "Naša pesem" 2 glasova 5.PLANŠARJI: "Ha-ha-ta polka coklarska" 0 glasov Predlogi za nedeljo, 12.septembra: 1.BENEŠKI: "Dolince Beneške" 2.DOVŽAN: "Dimnikar, ki nosi srečo" 3.Karli GRADIŠNIK: "Življenje hiti" 4.SLOVENIJA: "Ob prazniku" 5.VAGABUNDI: "Teta Fani" VIII Grabner Zgodilo se je. 9. kimavca LETA 1895 O zanimivosti člankov objavljenih v Slovenskem narodu, priča tudi naslednji članek z naslovom "Novo sredstvo proti tuberkolozi": "Še dandanes smatrajo zdravniki tuberkolozo za neozdravljivo bolezen. Do leta 1880 sploh niso vedeli, kaj je postanek, v čem prav za prav obstoji, rečeno leto paje berlinski zdravnik prof. Koch dognal, da nastane iz tuberklov, kateri pridejo od zunaj v pljuča. Od te dobe sem se bavijo zdravniki z vprašanjem, kako ozdraviti tuberkolozo. Znano je še, koliko hrupa je pred petimi leti obudila vest, daje rečeni Koch našel sredstvo zoper tuberkolozo in znano je tudi, kako veliko je bilo razočaranje, ko seje izkazalo, da "kochin" ni zanič. Sedaj seje z novim sredstvom zoper tuberkolozo oglasil italijanski zdravnik prof. Marigliano. Ta hoče tuberkolozo lečiti na ta način, kakor se zdaj leči davica, z nekim serumom, kateri se vcepi bolniku. Marigliano zatrjuje, daje svoje sredstvo že poskušal in daje od 83 bolnikov 61 popolnoma ozdravil. Daj Bog, da se njegova iznajdba obnese, saj je prav tuberkoloza tista bolezen, ki spravi največ ljudi prezgodaj v grob." Včasih kuga, potem tuberkoloza in davica, danes pa rak, aids in še kaj. Teh zahrbtnih bolezni res nikoli ne zmanjka. Daj Bog, da bi tudi za te čimprej našli zdravilo! LETA 1898 V naši današnji rubriki bomo ostali kar pri novicah iz Slovenskega naroda, kjer so leta 1898 objavili članek z naslovom "Take uradnike nam pošiljajo": "Pred nekaterimi dnevi čule so se pritožbe, kako vodja slovenje-graškega okrajnega glavarstva postopa proti zavednim narodnjakom. Posrečilo se nam je sedaj dobiti slovensko rešitev, izdano od c.kr. okrajnega glavarstva v Slovenjem Gradcu, v roke. Iz te rešitve je razvideti, kako barbarsko ta urad mrcvari slovenski jezik. Rešitev se glasi: Visoko c.k. namestništvo v graci je z ukazom 12. avgusta t.l. št. 23961 namenjeno ustanovitev društva "Šaleški Sokol" se sedezam v Šoštanji po obsegu od Vas in tovarišev z naznanilom 25. julija t.l. predloženih pravil porok paragraf 6 društvenega zakona 15. novembra 1867 dr. zakon št. 134 po nijini ustanovi kot nezakonito prepovedalo in sicer iz sledečih vzrokov: 1. Pravila ne dajo način prve ustanovitve društva spoznavati, ker po paragrafu 4 o sprejeti udov odbor odločuje, ta se pa vsled paragrafov 9 in 10 še le v občem zboru voli. 2. Določilo paragrafa 4. o različnih društvenikovje nejasno, ker bi bil skoz ločitev v Šoštanji al okoliki, kakor dalje stanujočih udov od poslujočih podpiralnih in častnih udov nasvet opravičen, da bi vsi dejansko in pasivno volilno pravico imeči poslujoči in častni udje niti v Šoštanji ali okolici niti dalje tega okoliša stanovati nesmeli, skozi kar bi določba paragrafa 10 netrpežna postala, da bi moralo pet odbornih udov v Šoštanji ali okolici stanovitno stanovati." Zares popolnoma nerazumljiv tekst. Bojim pa se, da se tudi danes še najdejo ljudje (tudi visoko izobraženi), ki znajo slovenščino podobno "zmrcvariti". Damijan Kljajlč ' Kaj "počr!ejo7 go vo r i j o, iažejo, obljubljajo, ponujajo, ljubijo... Čutimo, da nam še dosti manjka. Toda prihodnost v Velenju nas bo k poglobljenemu preučevanju jezika prisilila." Peljeto Emina, dipl. inženir strojništva: "Težave so bile, saj sem se vozila na predavanja vsak dan iz Maribora, zato mi je včasih zaradi pomanjkanja časa zmanjkalo koncentracije pri učenju jezika. Želim dobro govoriti slovensko! Verjetno se bo še mogoče vključiti v kak jezikovni tečaj. Vanj se bom rada vpisala!" V preverjanju znanja smo ugotovili, da potrebujejo slušatelji več govornih vaj. V povezavi z domačimi pa želijo slišati čim več pravilne slovenščine. Vsi poslušalci so bili z organizacijo seminarja in s predavanji zelo zadovoljni. Od šestnajstih slušateljev omenjene skupine jih prejme štirinajst potrdilo, da zadovoljivo obvladujejo slovenski jezik. Prepričani smo, da bo prav ta uspeh gotovo vzpodbuda za organizacijo seminarjev. * GLAS B ENE"N0 V ic E * GLASBENE NOVICE * GLASBENE NOVICE * i Z osamosvojitvijo Slovenije in vzpostavitvijo novega reda smo v Velenju poleg velikega števila novih državljanov, množice novih prvoligašev, novega mestnega grba, nekaj novih imen ulic in drugih pomembnih pridobitev, ki so nam v marsičem spremenile ževljenje in ga naredile lepšega in bolj brezskrbnega, nekaj tudi izgubili. V prvem letu po odločilnih bitkah za osamosvojitev smo namreč Velenjčani prišli ob edino diskoteko v mestu. Takrat je namreč prenehala delovati diskoteka Super Li v podhodu pod najpomembnejšo velenjsko štiripasovnico. Tisti, ki smo ta prostor redno obiskovali in še posebej tisti, ki se še spominjamo zlatih časov, ko je "luknja", kot smo jo radi imenovali, bila center dogajanja vsega (edinega) nočnega življenja v velenjski občini, smo se ob zaprtju počutili, kot da bi nam amputirali enega od vitalnih organov. Kljub temu, da je bil lokal občasno na slabem glasu in da so se o njem med ljudmi spletale najrazličnejše, v skrivnost zavite zgodbe in zgodbice o mamilih, prostituciji in sumljivih občanih, ki naj bi tja zahajali, pa prav gotovo nesporno drži, daje dolgo vrsto let bil to edini tak prostor, kamor so ljudje radi zahajali. Naj se sliši še tako čudno, ampak tudi za samo promocijo mesta je imela diskoteka velik pomen, saj je v tistem času verjetno več ljudi poznalo Velenje po znamenitem (Super) Flecku, kot pa po čem drugem. Lokacija sama za take vrste lokal resnici na ljubo ni bila primerna, čeprav je prav zaradi lege v samem središču mesta lahko pritegnila tudi tiste, ki imajo iz takih ali drugačnih razlogov težave s prevozom. Razlogi, zakaj je prišlo do zaprtja tega zabavišča so večini ljudi še vedno nerazumljivi in neznani, zato o njih raje ne bi govorili. Dejstvoje, da od zaprtja te diskoteke, kljub poskusom na jezeru in še kje drugje, v Velenju nismo več našli pravega, dovolj J velikega in primerno urejenega I prostora, kjer bi se mladi lahko | zbirali, se družili in se zabava- ■ li. In tak prostor mesto krvavo J potrebuje. Ni jasno, kakšna je I lahko pri iskanju rešitve tega | problema (ki je problem, kakorkoli že) vloga občinskih oblasti, mislim pa, da bi lahko tistim, ki imajo željo, voljo in zadosten kapital, da bi lahko pristopili k uresničitvi takega projekta, na ustrezan način pomagali, vsekakor pa jih pri tem ne ovirali. Za kaj takega bi jim bile hvaležne na stotine mladih, ki danes živijo v nekdaj najmlajšem slovenskem mestu. EDDIE MURPHY Eddie Murphy, o katerem že dalj časa ni bilo slišati kaj novega, bo kmalu začel s snemanjem tretjega dela popularne filmske uspešnice "Beverly Hills Cop". Snemanje bo potekalo v Los An-gelesu, do njegovega začetka pa bo eddie še nastopal s svojo skupino "Psychedelic Psoul" na turneji po ZDA. MADONNA Vsi oboževalci Madonne, ki bi to divo radi videli v živo, se bodo morali potruditi vsaj do Frankfurta, kjer bo edini nastop te sexy boginje v Nemčiji v letošnjem letu. Koncert bo 2. oktobra, vstopnice pa so v pred-prodaji že od 23. avgusta. Sicer pa Madonna trenutno opozarja nase z najnovejšo uspešnico in videom "Rain", z albuma Eroti- ca, v katerem se pojavlja zapeta do vratu in s temnimi lasmi. ADAM CLAYTON Basist skupine U2, Adam Clay-ton, ki bi se moral 14. septembra poročiti z znano temnopolto manekenko Naomi Campbell, bo moral na to posvečeno dejanje očitno še malo počakati. V zadnjem času je namreč prišlo do nesoglasij med obema partnerjema, ki se zdaj izogibata slehernemu medsebojnemu kontaktu. Z za 14. september napovedano poroko torej ne bo nič, kar 100 000 mark vreden poročni prstan pa bo še nekaj časa ostal brez pravega lastnika. ŠANK ROČK Člani znane velenjske rock-ovske zasedbe so pred nekaj tedni končali vsa studijska dela pri pripravi materiala za live album, na katerem bodo objavljeni koncertni posnetki iz njihovega nastopa v Laškem v okviru letošnje tamkajšnje prireditve "Pivo in cvetje". Poleg tega so fantje pred kratkim posneli tudi nov videospot za najnovejšo skladbo "Lahka dama", ki pa se trenutno še montira v Zagrebu. 17. septembra pa naj bi Šank Ročk nastopili na Velenjskem jezeru (če bo slabo vreme, bo koncert v Beli dvorani), poleg njih pa naj bi se na odru pojavila tudi ansambel Agropop in Vlado Kreslin. A-HA Norveški trio je kar lep čas pustil svoje oboževalce čakati najprej na izid novega albuma "Memorial Blade" in nato še na začetek njihove turneje. No, sedaj je menda vse jasno. A-ha bodo s turnejo pričeli 12. 9. v Hamburgu. Mimo- grede, njihov član Pal Waaktar, je 6. septembra praznoval 32-i rojstni dan. ! MR. BIG Ameriški rockerji, katerih tretji album bi moral iziti že v juniju, so s snemanjem nekoliko | zamudili, tako da bo njihov novi | LP (njegov naslov bo "Bump ahead") izšel šele ta mesec, točneje 17. septembra. 4 NON BLONDES Linda, Dawn, Christa in Rog-er, avtorji in izvajalci uspešnice "What's up", ki trenutno nastopajo kot predskupina slavnim ameriškim težkometalcem Aero-smith na njihovi turneji po ZDA (Kaj je z najavljenimi Jeckyl ne vemo?), bodo v oktobru v Evropi izdali nov single, katerega naslov bo "Spaceman". Mitja Čretnik S I 8 I I I I I I I r i j to naš os 9.septembra 1993 Kaj čaka ceste v Velenju in Šoštanju? Zapiranje, odpiranje, brisanje, risanje.. V Velenju in Šoštanju bo v prihodnjih dneh in mesecih prišlo do mnogih sprememb v prometni ureditvi. Ali so tokratne rešitve prave, je seveda še vprašanje. Težko je iz kolovozov narediti prave ceste, pravijo prometni strokovnjaki. Kaj pa mi, uporabniki cest in "uživalci" strokovnih rešitev? Se bomo spet držali za glavo, ali bo tokrat stroka "zadela"? Naj povemo, da na Šaleški cesti dvojna črta in štiripasovnica ostane. Ta je namreč v preteklosti najbolj razburjala prebivalce Šaleške doline. Zakaj je tako, smo pisali že takrat, zakaj bo tako ostalo, pa bomo tudi danes. Skratka. Počitnice so se čisto zares končale tudi za prometne strokovnjake v občini Velenje. Prvi dokaz, da bo jesen delavna, je pobiranje parkirnine pred občinsko stavbo, novost, stara točno teden dni in spet zadeva, ki občanom ni všeč. To je bilo pričakovati. Čez "komot" ga pač ni in če se le da, se hočemo z našimi jeklenimi konjički pripeljati do vrat našega cilja. Vendar je to le drobec, skoraj najmanjši nov poseg v prometu, saj se nam obeta kar nekaj novosti. O njih smo se pogovarjali s Petrom Kosijem, svetovalcem za promet pri sekretariatu za Javne gospodarske zadeve občine Velenje. Po Jenkovi bomo po novem "skakali" Prejšnji ponedeljek se je v Velenju sestala občinska prometna komisija, ki se je odločala o dveh stvareh. O razrešitvi prometne ureditve na Jenkovi s poudarkom na križišču s Tomšičevo in o ureditvi prometa na Kardeljevem trgu. O slednji je program rešitve izdelalo podjetje Construkta iz Celja, komisija pa je ocenila, da ga mora še dopolniti. Peter Kosi, predsednik občinske prometne komisije, nam je zato podrobno razložil, kako so prišli do rešitve Jenkove ceste s poudarkom na križišču s Tomšičevo. " V prometni komisiji, ki je dokaj strokovna, so sodelovali prometni strokovnjaki iz Republike, predstavniki cestnega podjetja, domači inšpektor, avtorji ureditvenega načrta mesta Velenje , prometno ureditvenega načrta in predstavniki politike. Sodelovali so tudi projektanti podjetja Stra-dus iz Ljubljane, ki so nam pripravili 4 variante za rešitev Jenkove ceste. V končni fazi smo si bili edini edini, da iz podatkov, ki smo jih dobili s pomočjo raziskave, :t iiiz štetja prometa (letos smo to opravili že za Gorico in Jenkovo ee.-.ro, zato imamo točne podatke, koliko prometa gre po teh cestah ii" o ciljno-izvorno, šteli smo po registerskih tablicah, tako, da do-1 v: ve: no, k je pride avtomobil no-ci m kje se izgubi ali ostane), najboljša četrta varianta. Na Jenkovi cesti je trenutno 5825 vozil dnevno, iz Šoštanjske strani pride 7355 vozil na Cesto talcev, na Tomšičevi paje vsak dan okoli 5500 vozil. Prometni projektanti iz Ljubljane (Stradus) so pripravili naslednje variante. Po prvi zapiranje Jenkove ceste na delu med Tomšičevo in Prešernovo takoj za križiščem s Tomšičevo. Tu bi se na Jenkovi zmanjšal promet na 1100 vozil, zato pa povečal na Cesti talcev od 7000 na 10.000. Druga možnost; da zapremo Jenkovo med Tomšičevo in Kidričevo. Tu bi se promet zmanjšal na okoli 2000 vozil, na odcepu Jenkove med Tomšičevo in Prešernovo na 4700, zato pa bi se povečal za okoli 15% na Cesti talcev. Tretjo varianto je stroka nekako najbolj podpirala, ker bi se promet najbolje porazdelil. Zamišljena je bila dvosmerna Tomšičeva cesta z možnostjo zavijanja na oba kraka Jenkove ceste. Torej bi enosmerna potekala po obeh krakih Jenkove. S tem bi se rešili tranzita, kije sedaj tu močno prisoten, vendar bi morali koristniki Glasbene in Osnovne šole voziti v krožnem prometu. Po 4 urah razmišljanja smo prisotni smatrali, da bi v prvi fazi šli samo v ovire na cesti in to misiji smo si bili edini, da glede na frekvenco, število prometa, semafo-rizacija ni potrebna. Menimo, da bi bila iz varnostnega vidika vredu, s prometno strokovnega vidika pa bi bila bolj ovirajoč element. V konicah bi problem pretoka prometa ostajal, izven konic pa bi promet le zastajal." Poleg tega dolgoročno računajo, da se bo Tomšičeva še bolj razbremenila z ureditvijo Ceste talcev in morebitnim odpiranjem nekaterih sedaj za promet zaprtih cest v centru VeIenja.(Ena od možnosti je, da se bo ponovno odvijal promet po sedanji promenadi, torej Prežiho-vi cesti. Zaenkrat le možnost.) Cesta talcev ima kar pravo ime Dolgoročno gledano se torej prometni strokovnjaki v občini Velenje trudijo, da bi vzpostavili ring okoli Velenja. To sicer ne bo lahko, predvsem zaradi napak v preteklosti, ko je do mno- njaki ugotovili, da pogojev zanj ni in so ga zato zbrisali. Vendar, če bodo določena sredstva ostala neizkoriščena, ko bodo uredili ovire na Jenkovi, jih bodo preusmerili na Cesto talcev. Uredili bi jo sicer v obstoječih gabaritih, ker bi širitev pomenila prevelik finančni zalogaj. Porušiti bi namreč morali 4 hiše, med njimi tudi avto-center in Renault servis Knez. Z prevelike, križišča so tehnično neprimerno izvedena, vhodi iz stanovanjskih blokov pa so direktno na cesto. Vse to je pripeljalo do iskanja novih rešitev, ki se bodo pričele uresničevati že to jesen, da se ulica Koželjskega popolnoma zaprla za promet, pa morajo biti izpolnjeni še določeni pogoji. Pri S Dolini bodo najprej, zgradili 84 novih parkirišč, potem bodo na ■ Ta štiripasovnica bo kmalu zgodovina. Najprej bodo označbe zbrisali, potem pa zarisali nove, ki bodo iz nje naredile dvopasovnico s posebnimi razvrstitvenimi pasovi. Nič več ne bo treba čez polno črto, če boste šli le po bencin in se takoj vračali v mesto! Cesta talcev bo morda le dobila prehod za pešce, če bo ostalo kaj denarja po preureditvi Jenkove, Je zato kar nekaj možnosti tako visoke, da bi se promet zmanjšal na hitrost 5-10 km na uro ob vstopu v križišče. Postavljene bi bile vsaj 3 ovire. S tem ocenjujemo, da bi konfliktnost križišča, seveda še z ustrezno signalizacijo, odpravili, ljudjem pa se ne bi bilo treba preveč privajati na novost." Kaj pa semaforizacija ? Ta ni prišla niti med predloge, čeprav je v občinskem skupščinskem planu postavka za križišče Jenkova - Tomšičeva namenjena prav semaforjem. "V prometni ko- gih prometnih rešitev prihajalo s politično direktivo, stroka pa je bila porinjena v ozadje. Poleg tega ima Velenjska občina več kolovozov kot pravih cest, kako iz njih narediti slednje pa ni tako lahko vprašanje. Tudi zaradi finančnih sredstev ali predvsem zaradi njih. Cesta Talcev bo še nekaj časa dvigala pritisk delavcem Gorenja, ki jo prečkajo, ko gredo na delo, na mestu, kjer je včasih bil prehod za pešce, pozneje pa so strokov- izgradnjo ustreznih pločnikov in prehoda za pešce iz smeri Gorenja do blokov Cesta talcev 18, pa bi problematiko prav gotovo vsaj omilili. Hopla, nič več čez Gorico! Dalj časa trajajoče prometne zagate na Gorici se bodo kmalu končale. Podjetje Stradus je izdelalo projekt, ki naj bi to zagotavljal. Tudi tu so izhajali iz rezultatov, ki so jih dobili na podlagi štetja prometa, prav tako pa so upoštevali mnenja krajevne skupnosti in posameznih krajanov, ki so imeli še nekaj pripomb. V soseski Gorica prebiva okrog 5000 prebivalcev, meji pa na magistralno cesto Celje - Velenje -Slovenj Gradec. Cestna in-frastaiktura je sicer v celoti zgrajena, vendar so ceste preozke, marsikje ni pločnikov in kolesarskih stez, skozi naselje pa se odvija močan tranzitni promet med Slovenj Gradcem in Celjem. Hitrosti so kljub omejitvam 40 km/h sekretariatu za javne gospodarske zadeve pripravili odredbo, ki jo bo obravnaval IS občine Velenje. Peter Kosi nam je povedal, da računajo, da bo do zapore ceste prišlo še letos, prej pa morajo poiskati še nekaj finančnih sredstev."Vse moči vlagamo v to, da bi se to speljalo čim prej, takoj, kose bodalo." Pa smo spet pri Šaleški cesti. Zaradi zaprtja prometa čez naselje Gorica se bo promet na Šaleški močno povečal. Že sedaj je na njej 16 tisoč vozil dnevno, po tej zapori pa jih bo še dodatnih 4000. Pretočnost bi bila z ponovno postavitvijo dvopa-sovnice močno ovirana, zato bo Šaleška še naprej cesta, ki jo bodo delile dve polne črte. Iz Celja v Velenje sedaj po dvopasovnici Ene štiripasovnice pa se bomo v Velenju vendarle znebili. In to že čez nekaj dni. Po napovedih Petra Kosija se bodo dela pričela že v prihodnjem tednu. Gre za vpadnico v Velen- je, iz smeri Celja. Torej mimo HPH, Policijske postaje in bencinske črpalke. "Po nekajletni borbi z Republiško upravo za ceste, kije upravljalec te ceste, ker je magistralna, smo sedaj le uspeli. Pri izgradnji dvopasovnice bo poskrbljeno za poseben dovoz do HPH-ja, Policijske postaje in Bencinskega servisa. Tako bodo lahko vozniki tja zavijali levo iz smeri Celja in centra (levo noter in levo ven), to pa bodo omogočali posebni razvrstitveni pasovi." je še povedal naš sogovornik. Projekt bo financirala republika, občina mora poskrbeti le za brisanje sedanjih označb in sema-forizacijo. Šoštanj bo dobil nov most in nekaj zaprtih cest Tudi v Šoštanju ta jesen ne bo minila brez sprememb v prometni ureditvi. V četrtek je IS občine Velenje sprejel odredbo, da se za ves promet, razen za pešce, zapre Cankarjeva cesta, takoj za križiščem s Kajuhovo iz smeri Gaberk. Del Levstikove (od št. 12 - 21) in Aškerčeve (od št. 11 -12), bodo preuredili tako, da bo tu potekal enosmeren promet v smeri od Elkroj-a proti Lokovici. Med hišama na Levstikovi 2 in 4 bodo za ves promet, razen za pešce, zaprli Gregorčičevo in del Levstikove. Odredba mora biti objavljena še v Uradnem vestniku občine Velenje, 8 dni po tej pa bo stopila v veljavo. Vendar je to le začetek sprememb v prometni ureditvi Šoštanja. Prejšnji teden so se pričela dela pri širitvi mostu čez reko Pako (nasproti TEŠ). Sledila bo rekonstrukcija ceste Ivo Lola Ribar, ki jo bodo razširili do ocepa h Gasilskemu domu. Most bo širši kar za 6,2 metra. To bo po novem republiška cesta, vse te širitve in posodobitve pa so potrebne zato, da bodo lahko za ves promet zaprli Trg Bratov Mravljak. To pa se naj bi zgodilo v roku enega leta. I Bojana Špegel Mala anketa S8*8S»i8*»BSfSlSS:8! Slabe ceste, še slabše označbe... Prav je, da o tem, kako prometno ureditev in vse, kar je povezano z njo, ocenijo tudi tisti, ki jo neposredno čutijo. Občani torej. V Sloveniji se raziskave javnega mnenja pred strokovnimi odločitvami, tudi v prometu, verjetno še premalo ali pa skoraj nič ne uporabljajo. Pa bi bilo prav, da bi se. Mi smo se odpravili v Šoštanj in Velenje in v vsakem mestu ustavili nekaj naključnih dopoldanskih sprehajalcev. Franc Strmčnik, Velenje : " Trenutno sem v Šoštanju, sicer Velenjčan, ki pa sem bom kmalu preselil v Bele vode. Mislim, da je prometna ureditev v Šoštanju kar uredu. Če bodo za ves promet zaprli stari trg pa mislim, da to ne bo najbolje, ker bo preveč gneče drugje. Tudi za parkirišča je kar dobro poskrbljeno." Vojko Jegovnik, Šoštanj: " Prvo kar bi morali naredit je to, da zaprejo stari trg za ves promet. To smo rekli že pred 25 leti, pa ni bilo nič iz tega. Saj lahko naredijo obvoz pri Hotelu. Stvari se zelo počasi uresničujejo in ne verjamem, da bo prometna ureditev Šoštanja rešena v enem letu. Dosedaj smo poslušali le obljube." Jurček Klančnik, Velenje: " Mislim, daje prometna ureditev, tako na hitro pogledano, v Velen-ju kar dobra. Moti pa me, da ni nobenih označb ulic, če iščeš kakšno cesto, jo zelo težko najdeš. Imam občutek, daje premalo kontrole narobe parkiranih avtomobilov. Neumna je cesta, ki iz Velenja pelje proti Šoštanju, pa še kar nekaj bi se jih našlo, ki niso uredu." Mojca Škruba, Velenje: "Veste kaj, ni mi všeč, da so uvedli parkirnino pri občinski stavbi. Danes sem bila že trikrat na občini in ljudje so se močno pri- Veliko je con, kjer bi morali biti pešci, pa še vseeno odvija pro- toževali. Že tako imamo premalo parkirnih mest. Sicer pa me najbolj moti to, da so ceste tako močno dotrajane, sama prometna ureditev pa me ne moti." Ema Grašič, Velenje: "Nisem voznica, vendar hčerka pravi, daje marsikaj zelo narobe. met. Preveč je krožnega prometa, moti pa me tudi onesnaženost, saj se promet odvija pred vsakim blokom. Mislim, da bi lahko nekaj ulic v centru zaprli za promet. Tudi varnost na cesti je nikakršna. Nekateri še zelene luči na prehodu za pešce ne upoštevajo." M Bojana Špegel foto: Tatjana Podgoršek 9.septembra 1993 NASVETI ZA VRTIČKARJE NAŠI KRAJ Čebulnice - gomoljnice II. Čebulnice in gomoljnice delimo v dve večji skupini, to so spomladi cvetoče in poleti in jeseni cvetoče, tako imamo že z samo izbiro vrst možnost cvetenja skozi vse leto. Spomladi cvetoče čebulnice sadimo v jeseni od septembra do novembra. Vse te lahko ostanejo na istem mestu več let. Vsako leto paje priporočljivo izkopavati le hiacinte in tulipane. Najpogostejši ali najznačilnejši znanilci pomladi so: hiacinta (hia-cintus) kdo ne pozna te raznobarvne močnodišeče rastline, ki v zemlji skriva ploščato okroglasto čebulico. Spada v skupino nizkih čebulnic saj doseže višino od 15 do 25 cm. Cveti odaprilado maja. Sadimo jo 10 -15 cm globoko in 10 - 15 cm narazen v obdelano zemljišče. Rada ima srednje težka, globoko obdelana tla, bogata z rudninskimi snovmi. Tulipan (Tulipa)je prav gotovo najbolj razširjena pomladna rastlina na naših vrtovih, gredicah, grobovih in parkih. Prav tako so posamezne sorte primerne za rezanje in zgodnjo pridelovanje (siljenje) v pokritih površinah ali stanovanju. čebulica je okrogla in na vrhu priostrena. Steblo je pokončno in tega oklepajo si vozeleni podolgovati listi, ki pa so lahko tudi progasti. Cvetovi so v raznih barvah, enostavni in polnjeni, brez vonja. Cvetijo od aprila do junija. Višina je od 20 do 60 cm. Tulipane delimo v sedem skupin tako po višini kot obliki. Pa si jih poglejmo: - Enojni rani tulipani, so nizki v raznih barvah in uporabni predvsem za skupine v parku, - Polnjeni rani tulipani, so nizki in uporabni za skupine, - Darvvinovi tulipani, so precej visoki, z večjimi cvetovi in priporočljivi za rezanje, - Darwinovi hibridi, izboljšani Darwinovi in danes pravgotovo najpogostejša sorta predvsem za rezanje, - Lilijsko cvetoči tulipani, so visoki in imajo cvetove z priostrenimi venčnimi listi. Krava je "taglavna OPTO -M£T£R "PPPOOOOOF" na Cankarjevi Nebodivastreba Velenjčani, ki prihajate do trgovine Neža in Delavskega kluba ali Ljudske univerze po severni obvoznici in parkirate pod balkonom "znane " Velenjčanke......pazite vendar, čaka vas.... kaj listič za brisalcem o prekršku za nedovoljeno parkiranje ?! Čaka vas takojšnja kazen iz zraka: biuuuuu ... POOOOOF! Na Cankarjevi 2b v Velenju namreč hudi kaznujejo nepravilno parkiranje, če se le približaš temu "svetemu" kraju. Kakšno staro jajce, malo olja ali tople masti, gnilo jabolko je milo rečeno še najugodnejša kazen. No, pa parkirajte, če si (še enkrat) upale?! Preživeti s parkirnino Ja, Velenjčani smo res znani anarhisti po vprašanju parkiranja. Parkiramo kjer nas je volja. A, oblast je končno uvedla ukrepe, ki jih je s "komunalno stražo" načrtovala že lep čas. Parkiraj pa plačaj po pedeset penijev pa potem pojdi po pravdnih poslih ....' Tako je trenutno na parkirišču pred našo "županijo", zato pa so nekateri občinski uslužbenci zaparkirali prostore sosednjih stanovalcev in lokalov. Tja, kamor jih oblast sili, pač ne bodo šli... na "rdeče parkirišče" namreč! Kako preživeti s parkirnino, je zdaj vprašanje. Prazjio parkirišče ne daje niti zaslužka niti lagodja, saj je kot na dlani, da gre spet za ho - ruk diplomacijo. Ce pozabiš avto dalj časa kot eno uro, ti zeleni žandarji odmerijo kar dva slo-taka. Verouk v šole Kot zasledimo v slovenskem tisku, smo Velenjčani med predzadnjimi, ki uvajamo verouk (spet) v osnovne šole. Čeprav ne gre za kaj več kot za koriščenje prostih prostorov, pa je sožitje šole in cerkve čedalje večje in mogoče ni več daleč dan, ko bo verouk kar v šoli. Primer z Gorice potrjuje, da je tako tudi v Velenju. Ker nova župnija svete Barbare (Gorica z okolico) še nima cerkve niti ustreznih prostorov, je baje bila "šola pripravljena ponuditi prostore za verouk. " Župnija pa plačati najemnino. Tako bo prostor popoldne bolje izkoriščen in plačan. Podjetništvo ne pozna meja in se ne ozira na raso in veroizpoved. "Bussines je bussines"! Učenje demokracije Na prireditvi, ki jo je prejšnjo nedeljo pri razvalinah šmarškega gradu organizirala KS Šmartno ob Paki, so se nekateri zabavali, drugi pa "pizdili". Vzrok za njihovo slabo voljo menda niso bili ansambla in pevki, ampak gost Strašnih Jožetov Zmago Jelinčič. Zlasti članom šmarških krščanskih demokratom (sploh pa menda predsedniku odbora) la ni bili po volji. To soboto prihaja v goste v Šmartno ob Paki predsednik Slovenskih krščanskih demokratov Lojze Peterle. Bodo sedaj "pizdili" Jelinčičevi? Še vedno Titovo Velenje? Tisti, ki pogosteje zahajajo v velenjski hotel Pako pravijo, da presenečenj - takšnih in drugačnih - ne manjka. Med drugim še vedno menda na pultu v recepciji hotela ponujajo svojim redkim gostom prospekt o Titovem Velenju. Se je ob tem sploh še čuditi, da so tam kjer pač so? Ti, ti, grda žirija... Ko je bil končan izbor za Miss Velenja, so odločitev žirije o "nej lepši", mnogi burno izžvižgali in ni bilo osamljenih Žuganj, češ, je kakšen okus pa imaš Francek, Jožek, Vlastek, Jelenjad? Najglasnejši so bili tisti "ododzad", ki so v okviru možnosti (gneča je bila iz šibične škatlice), nekaj ur pridno kon-zumirali vsak svoj špricerček in s steklenimi očmi buljili proti ožarjenemu odru. Natančno so videli, kako slab okus imajo člani žirije: Izbrali niso tiste, Najlepše, Njegove pač! fff Tako med drugim piše v prijavnici za kravje dirke v Gaberkah, ki bodo v okviru "predpustne" prireditve Kravji maraton na 50 metrov v nedeljo, 19. septembra popoldne. Prireditev bo še vse kaj več kot to, a osrednji dogodek bo nedvomno tekma s kmečkimi, rahlo treniranimi kravami. S tekmovalno kravo bosta morala dirkati tudi jahač in gonjač. Za vsak primer bo tekmovalna trasa enako široka kot dolga, šteli pa bodo vsi rezultati v diagonali in kolobarjih. Poskrbljeno bo za ustrezno zdravstveno in veterinarsko službo, vsi gaberški gasilci pa bodo v vlogi gostincev gasili in ponudili izborne pavrske prigrizke po sejemskih cenah. Ob prireditvi načrtujejo tudi posebna presenečenja, kongres šaleško -savinjskih kravjih ginekologov. in ker bo to nedeljo od štirinajste dalje v Gaberkah v režiji in izvedbi Pustnega komiteja- "Kultur-nica" zelo živahno, bi bilo prav, če ne bi manjkal noben kravji poznavalec in nobeno "govedo". Krava bo pač "ta glavna", in če bodo luknje v siru, jih lahko pripišete le gaberškemu "luftu", ki se v njem skrije. Sir bo namreč za dobrodošlico na razpolago v različnih oblikah prvim tisoč obiskovalcem. Vsi ti in ostali zamudniki pa se bodo lahko srečali s srečo na srečolovu, kjer bo zares imel smolo tisti, ki ne bo zadel nič. Zatorej, na svidenje, Gaberke 93 vas pričakujejo že od Pusta naprej, ko so fantje sklenili, da od "dolzga cajta še krava crkne" in naj se kar najprej nekaj premika. Tokrat se bodo pač krave. Upamo, da čim hitreje, in dabočimveč preživelih! ■ Jože Miklavc Vse hujši lepotni boj V zadnjih mesecih je Slovenija prežeta s prireditvami, ki pa se bodo morale podrediti hladnemu vremenu ob večerih ter delovnemu ritmu. Zadnje vzdihljaje je slišati tudi na lepotnih pistah, kjer se bije "vroč" boj za najlepšo v Sloveniji. Minuli petek je bilo prvo polfinale za izbor mis Slovenije v Izlakah, v hotelu medijske toplice, ta vikend pa bi še druga izborna tekma v Krškem. Slednjaje zanimiva zaradi nastopa tistih treh, ki so bile "okronane" v Starem trgu v Velenju. Koliko okusa in poznavalstva je imela velenjska žirija, se bo goto- vo izkazalo na tej prireditvi. Nastopile bodo velenjčanka Nina Lubarda kot Mis Velenja, Irena Cesar iz Orehove vasi in Nataša Kremžar iz Hrastnika. Kot je pokazala zadnja prireditev v Izlakah, je "cvet" deklet, ki se potegujejo za najlepšo Slovenko, zares lep in da bo konkurenca za letalsko karto v Bocvano izjemno ostra. Med šestnajstimi lepoticami so v Izlakah izbrali za Mis Medijskih toplic Jeseničanko, 22 letno Katrino Strgar, spremljevalki pa sta bili Maddalenade Andreja iz Kopra ter Mirjam Poterbin iz Ljubljane. Prireditev je posnela Velenjska televizija, tudi za TV Slovenija, nedeljskih šestdeset. ■ Jože Miklavc S kuponom NAŠEGA ČASA še 5 % ceneje * S kuponom NAŠEGA ČASA še 5 % ceneje Ogledi kulturnih in naravnih znamenitosti Slovenije Jesenska velika akcija Našega časa in podjetja SAFIR - TURIZEM ODHODI: 24.9, 26.9., 1.10., 3.10., 8.10., 10.10. Organizirane skupine imajo odhode po dogovoru. Najmanjše število udeležencev je 30 oseb. CENA IZLETA: 56 DEM Cena vključuje: avtobusni prevoz, ogledi po programu, večerja brez pijače, vodenje in organizacija izleta. INFORMACIJE: SAFIR TURIZEM, Efenkova 34, 63320 Velenje, Tel / Fax ( 063 ) 853 - 084 Z NAŠIM ČASOM POTUJETE CENEJE! Ker vas želimo pritegniti v čim večjem številu, vam dajemo s kuponom NAŠEGA ČASA še 5% popust. Priložite ga ob prijavi. Izlet je primeren tako za šolske skupine, ki imajo poseben program in popust, kot tudi za sindikalne skupine in društva ter druge zaključene skupine, nadvse privlačen pa bo prav gotovo za družine z otroci. Ob zaključku jesenske sezone izletov pa bomo izžrebali še dva bralca NAŠEGA ČASA, ki bosta izkoristila kupon in se bosta za nagrado lahko udeležila enega naših naslednjih izletov. Želimo, da bi se v naši družbi prijetno počutili! Tri najlepše v Izlakah: Marija Poterbin, Katarina Strgar (mis) in Maddalena de Andreja ! KUPON Ime in priimek: Točen naslov: Dolgo je bila skoraj opuščena, kot turistična jama pa je ponovno zaživela leta 1963, ko je prišla v Telefon: HA-HA-HA Hvaljenje Soseda, ki stanujeta le nekaj hiš vsaksebi, se menita o svojih daljnogledih. Vsak hvali svojega. Sosed z daljnogledom japonske izdelave pravi: "Pred kratkim sem slučajno pogledal k tebi in te razločno videl s tvojo ženo v postelji." Drugi odvrne: "Vidiš, ko bi imel moj odlični nemški daljnogled, bi lahko razločil, da to ni bila moja, temveč tvoja žena." Ni čudež Tone je šel na Brezje. Ko je prišel iz cerkve je zavpil: "Spet bom hodil, spet bom hodil!" Ljudje so ga vprašali, če seje zgodil čudež. "Ne, le en hudič mi je medtem ukradel moped." odgovori Tone. Zadovoljen Špela: "Gospod, moje srce je že oddano." "Nič zato, jaz sem zadovoljen z ostalim." Spoved Kmet pride k spovedi in prizna, da seje izneveril svoji ženi. "Kolikokrat?" ga vpraša župnik. " Gospod župnik, prišel sem se spovedat, ne pa bahat," odgovori kmet. Dragi bralci! NAŠ ČAS in podjetje SAFIR TURIZEM iz Velenja pričenjata veliko turistično akcijo ogledov kulturnih in naravnih znamenitosti Slovenije, Naša deželica skriva veliko prekrasnih kotičkov, ki jih vse premalo poznamo. Za letošnjo jesen smo vam pripravili lep enodneven izlet na Kras v jamo Vilenico, najstarejšo kraško jamo v Evropi. Dokler niso odprli Postojnske jame, jc bila najbolj obiskana jama na Krasu. Za turiste so Vilenico odprli že leta 1707, ko jo je dal njen lastnik grof Petazzi v upravljanje tamkajšnji župniji. Jamo odlikujejo veliki podzemni prostori in izjemno bogastvo kapnikov in zaves. Najlepši jamski prostor je Vilinska dvorana, kjer je tudi najnižji del jame. Je izredno bogata s sigastimi kopami in ima 18 metrov visok stalagmit, ki sega skoraj do stropa. Po pripovedi domačinov so v tem delu jame imele svoje prebivališče vile. Od tod tudi ime Vilenica. upravo tamkajšnjega jamarskega društva. Pred nedavnim pa so v njej odkrili ostanke neolitske keramike in tako je postala tudi arheološka jama. Program izleta bo zelo pester in razgiban. Poleg ogleda jame se boste lahko sprehodili tudi po čudoviti okolici svetovno znane Lipice, in si seveda ogledali tamkajšnjo kobilarno ter predstavo klasične šole jahanja. Izlet bomo sklenili v pravem kraškem hramu, kjer nas bodo pogostili s kraškimi specialitetami (predjed - kraška jota, glavna jed z mesom in sirovi in orehovi štruklji). Zeleni Slovenije KBBtKSiKKaiSKHHjgK o "AFERI OROŽJE" (Izjava za javnost) 26. avgusta 1993 so na seji izvršnega odbora Zeleni Slovenije podpisani sprejeli naslednjo izjavo za javnost: Odkritje orožja na mariborskem letališču, postopanje večine pristojnih državnih organov in odnos vladnih strank in vlade predstavlja vrh miniranja slovenske države. Mnogi vplivni politiki očitno domnevajo in upajo, da gre tudi v tem primeru le za eno od afer, ki bo kmalu potonila v pozabo. Mariborska afera je namreč škandal in kriminal mednarodnih razsežnosti , njegovo hitro in učinkovito (ne)raz-kritje pa bo bistveno določilo gospodarsko in politično prihodnost Slovenije. V teh dneh se vsekakor odloča o tem, ali bo Slovenija (p)ostala tamponska cona med vojskujočim se Balkanom in državami evropske skupnosti, s tem pa tudi država, ki bo ali pa ne bo normalno in enakopravno gospodarsko in politično sodelovala z razvitim svetom. Državljani se v tem ponovno prelomnem času torej spet odločamo med demokracijo in totalitarnim enoumjem z vsemi gospodarskimi posledicami. In zato seje potrebno javno oprede-liti.Če v civiliziranih demokratičnih državah ob odkritju kriminalnega dejanja takšnih razsežnosti takoj odstopi nekaj ministrov ali kar celotna vlada, potem Zeleni Slovenije pričakujemo, da se bodo pri nas resno zganili vsaj organi pregona, stranke pa prenehale mešetariti in iskati svoje majhne koristi. Pa ne le stranke: tudi tisti pomembni posamezniki, ki so leta 1991 mrzlično podpisovali mirovniško deklaracijo (in z njo pred 10-dnevno vojno poizkušali razorožiti slovensko vojsko), bi morali (p)ostati dosledni In uporabiti svoj vpliv, da bi pravosodje hitro, učinkovito in samostojno poiskalo in kaznovalo krivice, Slovenijo pa s tem obvarovalo pred trajno nestabilnostjo in revščino. Zeleni Slovenije ocenjujemo, daje vzrok politične destabilizacije in gospodarskega razkroja Slovenije predvsem aktualna koalicija vladnih strank, ki z vso ostrino aktualizira Dolomitsko izjavo. Prepričani smo, da "mariborska afera" predstavlja vrhunec norosti in bolečin, v katerih živi Slovenija v zadnjem letu. Norosti, ki imajo povsem jasno politično ozadje, in bolečin, ki se lahko prenehajo le z jasno opredelitvijo za: - hitro, učinkovito in nepristransko ukrepanje pravosodnih organov; -jasno in takojšnje stališče vlade do kriminalnega početja; - odstop kompromitiranih ministrov in drugih funkcionarjev; - državno preiskavo mehanizmov delovanja udbomafijskega kapitala in - prenehanje preganjanja in zaničevanja ljudi, ki odkrivajo kriminalna dejanja, njihovo ozadje in akterja - ■ Vane Gošnik, Ksenija Fister, Dušan Puh, Vladimir Auert Boris Keuc, Ivan Tomše, Peter Stiglic, mag. Marinka Draksler, Tomaž Kukovica, Štefanija Kovač, Viasta Sagadin, Tone Ahac, Jože Jelen. Doklej tako? Ni hujšega zapravljanja časa, kot je javno polemiziranje z ljudmi, ki nimajo nikakršnega čuta odgovornosti. Ne zavedajo sc, kaj lahko povzročijo z ne-argumentirano kritiko, ali bolje rečeno, z natolcevanjem v javnih medijih. O delovanju Zavoda za organizacijo in izvajanje vzajemne pomoči je bilo zapisanega že toliko, da na takšne nesmisle, kot jih je v članku z nslovom "Zakaj tako?", objavljenem v glasilu Naš čas, dne 26.8.1993, navedel Sulej-man Jašič nc bi niti odgovorila, če ta človek ne bi tako zelo učinkoval na direktorico velenjskega Zavoda za urbanizem, s katero naj bi sklenili pogodbo o najemu poslovnega prostora. Namesto pogodbe mi je namreč pokazala članek, v katerem je g. Jašič med drugim zapisal, da mu je naša tajnica v Ljubljani povedala, da mi v Zavodu nimamo denarja za izplačilo njegove privarčevane vsote in je zato gospa direktorica v dvomih, ali bi zmogli redno mesečno plačevati najemnino tako ugledni ustanovi, kot je po njenih besedah Zavod za urbanizem. Mimogrede, g. Jašic je seveda bil, tako kot vsi člani doslej izplačan v skladu z določili pogodbe, pa tudi najemne za poslovalnice po Sloveniji redno plačujemo i prav nobenega razloga ni, da jih tudi v prihodnje ne bi. Gospoda Jašiča smo seveda povprašali, zakaj seje odločil za objavo takšnega članka. Po njegovih besedah sodeč samo zato, "da si je dal duška." . Zato kot odgovorna oseba in prvi človek Zavoda za organizacijo in izvajanje vzajemne pomoči članom p.o., ki ščiti interese članstva in vseh zaposlenih sprašujem javnost, DOKLEJ TAKO? Koliko črnila in žolčne krvi bo še preteklo, da bomo končno znali ločiti zrno od plevela in dojeli dejavnost s kakršno se ukvarja naš Zavod za organizacijo in izvajanje vzajemne pomoči članom, ki zdaj v javnosti nastopa z blagovno znamko ASISTA. Spomnite se samo razlogov, zaradi česar smo ustanovljeni. Najemanje brezobrestnih posojil je gotovo ugodnost in možnost, s katero si lahko pomagamo pri reševanju finančnih zagat. Dveletne izkušnje poslovanja tega Zavoda so nam pokazale vso razsežnost sistema, ki se prilagaja našim potrebam in razmeram in kako trnova je pot, če se uveljavljaš sam, brez vsakršne podpore tako instituciji kot tudi javnosti. Vztrajali bomo, ker smo z znanjem in izkušnjami kos izzivom časa in nalogam, zazrtim v prihodnost in, ker nas nenazadnje zavezujejo vsa že izplačana brezobrestna posojila članom, ki se še kako zavedajo ugodnosti najema takšnih posojil, saj so že v drugo in tretje naši člani. Tistim pa, ki toliko negodujejo nad čakalno dobo svetujem, naj dosledno spoštujejo pogodbo,saj Zavod deluje po načeli vzajemnosti, torej na obojestranskih obvezah. Na koncu izrabljam to priložnost in obveščam vse naše člane in zainteresirane, da so strokovne službe Zavoda na podlagi temeljnih finančnih analiz izoblikovale nekaj ponudb, ki imajo glavno željeno prednost - natančno odločen datum izplačila posojila. S spoštovanjem ■ direktorica Vera Vogrinčič Grdi, umazani, zli? Naslov je res izposojen iz "špagati westrna", toda, da se takšni scenariji dogajajo pri nas, nas niti malo ne preseneča. Da roka roko umije, to vemo, vemo pa tudi to, kdo (vsaj nekateri) so glavni "igralci", čeprav podnaslov ne potrebujemo! Toliko simpatij, kot smo si jih nabrali med našo samoosvojitvijo pred "begom" iz balkanskega kotla (nekateri nas v to vse bolj tiščijo) in tolikšnje podpore "demokratičnega" sveta, smo si lahko samo želeli. Vse pa kaže, da tega nekateri naši veljaki ne cenijo dovolj, oziroma ne odrežejo plevela, saj ugled po našem mnenju vse bolj bledi in izginja!! Da smo še daleč od prave "demokracije", pričajo tudi razne afere in afe-rice, ki burijo javnost ne samo pri nas, ampak tudi pri naših sosedih. Ali pa smo postali narod-mojster za takšna dejanja, samo da v obrnjeni režiji? Namreč dobiva se vtis, da tat, lopov, špekulant ni tisti, ki to počne ali "dela", ampak tisti, ki to odkrije in v javnosti objavi?! Res čudna pota demokracije, raznih komisij, tudi sodstva (smo za neodvisno sodstvo) pa vendar, koliko sodnikov z "bivšo" miselnostjo še zaseda "najvišja" mesta?! Vse pa stopica na mestu, postavlja pa se vprašanje, zakaj? Če vemo, da je v vse "igrice" vpleten "preverjen" bivši kader (imel je popolno oblast) komunistov, prenovitelje, zdaj celo social-demokratov, (izvaja "novega" liderjag. Kocjančiča, o novi viziji, strategiji - za nas utopiji delovanja njegove stranke) si boljših rešitev ne moremo misliti! Sevedajim ob pomoči "bivših" tovarišev v drugih strankah uspeva to, kar bi bilo v resnici demokraciji že zdavnaj obelodanjeno! Česa pa se boji naša vladajoča stranka? Sedaj smo vendar demokratična država! Vemo, da so tudi stvari, ki niso za nas navadne smrtnike (tiste z oznakami) pa vendar... "nedolžni" molče in se branijo z molkom?! Da ni vse tako nedolžno, (izjava poslanca J.L. Zlobca - tekla bo kri?!) ob prejšnjih aferah in nenazadnje, skop "komentar" (kdo in kaj je eden izmed "osumljenih") v zadnji aferi v Mariboru, predsednika države!! Za koliko afer pa se nikoli ne bo izvedelo, vedo pa tisti, ki te afere uspešno, žal, še vedno prikrivajo! Kaj pa porečete Vi, (cenimo in spoštujemo določena dejanja) g. Bav-con, za nekoga, ki je "kradel" za svoje golo preživetje, za otroke, iz kakšne trgovine, se bo tudi on lahko branil na sodišču s "svojim molkom"?! Ga boste branili, mu mogoče drugače pomagali, ali pa ga boste kot abonenta vsak dan peljali na kosilo?! Čudno je le, da takšnih izjav niste dajali v "svinčenih" časih! Se razume, bili so drugačni časi. Kakšni pa so danes, za nas, male in poštene državljane? Seveda to je čisto nekaj drugega, zakon nalaga... pa smo pred zakonom (res) vsi enaki! TAT JE TAT!! Samo mnogo hujši so tisti, ki grabijo "zakonito" in nad katerimi so še sence neke roke, tiste majhne, bomo pa že kakok! Kako pa velike? Mar res ni več poštenosti, med našimi vodilnimi ljudmi, razen redkih izjem, vzgojenih v "bratstvu in jedin-stvu". Kakšno paje to bratstvo, se najlepše vidi 50 kilometrov od naše meje! Ali pa smo Slovenci še vedno slepi in prepričani, da živimo v Buta-lih! Morda bo "jasneje" jeseni... morda!? ■ SLOVENSKA DOMOUUBNA STRANKA, 0.0 Velenje Strupena kača med Šoštanjem Sonce žge z nezmanjšano močjo... Kljub avgustu, tistemu poznemu, in klub redkim oblakom. Tudi ta petek je žgalo. Šoštanj je bil omrtvičeno mesto. Zvon je odzvonil dvanajsto. Žge, da komaj dihaš. Nenadoma se oglasi sirena. Rdeč avto prihrumi v trg. Govoec se trudi, da bi v zvočniku čim prej in čim bolj jasno opozarjal. Nad mestom se vije dolga ijavka-sta kača dima. Neviden dež se spušča nad prebivalstvo. "Starejšim in otrokom priporočamo, da se čimprej umaknejo v notranjost hiš. Onesnaženost je velika. Kar štirikrat presega dovoljeno mejokoncen-tracije... Umaknite se!!!" Zdi se, da se mesto spreminja v grobnico. Nikjer ni nikogar več. Brlizgi gasilskega avta ti parajo živce, in preplašenost se ozira v dolgo ljavo kačo, ki sika v mesto. Moj konjiček drvi v Velenje. Pogled oplazi rjava telesa kopališča, ki se ne dajo. Vztrajajo... Žveplov dioksid, včasih so nas učili, nevaren strup, se pomeša z drobnimi kapljicami in postaja žveplenska kislina, strup! Kolikokrat v zadnjih treh, štirih mesecih, nas je že ogrozil alarm. Ljudje se pritožujejo, ker jih stiska v nosu in grlu. Strup prodira v nežna tkiva. Ubija! Ali bomo morali čakati na odrešitev še več kot leto? Nemogoče. Koliko žrtev bi moralo kloniti do takrat? Vemo, filtre začenjajo graditi. Toda proces tega je predolg... Druge rešitve?! Zmanjšajmo količino električne energije za polovico. Prizane-simo prebivalstvu nc samo Šoštanja, tudi širšemu okolju. Ne ubijajmo ga sistematično in hitro! Kdo se ne bi upiral smrtnim dozam plinov?! Tragedija se ne more nenehno nadaljevati. Treba jo je vsaj omiliti! Kaj v Sloveniji res ne premoremo razumevanja ljudi tod? Morali bomo ponoviti klic davnine, morali se bomo... Zopet se je oko zagledalo v šoštanjske dimnike. Danes seje spustila kača više, proti vzhodu. Toda vročina še vedno žge, bojimo se vlage, ki jo vpija zrak, in takrat se kača zopet spusti do nižin. Večratna prekoračitev dovoljene doze, skrivno, a gotovo ubija vse živo. Mi pa še hočemo živeti!!! ■ ViŠ Javno vprašanje vladi Republike Slovenije v zvezi: B B B B 5® MGA v tujih rokah -tokrat brez vprašaja! V časopisih Delo in Slovenec je bila 17.8.93 objavljena vest, daje na slovesnosti v Nazarjah predsednik Koncema BSHG položil temeljni kamen za novo skladiščno stavbo firme MGA Nazarje. V tej novici je bilo tudi sporočeno, daje MG A v 100 % lasti omenjenega koncer-na. Ne zanikamo koristnosti tega početja za prebivalce mozirske občine. Ves čas smo se tudi sami zavedali, daje temu podjetju za njegov razvoj potreben in dobrodošel tuji poslovni partner. Zatoceni-mo dejanja firme BSHG, ki so pomagala ohraniti delovna mesta in ki bodo omogočila nove zaposlitve. Prebivalci Zgornje Savinjske doline, pa žal še vedno ne poznamo odgovorov na več vprašanj v zvezi z "lastninskim preoblikovanjem" firme Gorenje MGA, ki so ostala zavita v skrivnostni molk. Vse do prodaje so iz vodstva Gorenje MGA strašili in opozaijali, da naj nekateri ne postavljajo preveč sitnih vprašanj okrog lastništva, ker si bo sicer tuji partner premislil, delavci pa bodo ostali brez dela. Z objavo predhodno omenjene novice v časopisih je končno napočil čas, da si nalijemo čistega vina. V imenu skupine delegatov občine Moziije je dr. Anton Žunter, takratni poslanec v državnem parlamentu, v sobotni prilogi Dela, dne 30.10.92, v članku z naslovom "Gorenje MGA v tujih rokah?" opisal celotno problematiko in terjal jasne odgovore. Tudi na 27 vprašanj, ki jih je predsednik SO Moziije v imenu skupščine SO Moziije poslal vodstvu Gorenje MGA in vodstvu koncema Gorenje, niso dali jasnih odgovorov. Na ta vprašanja je odgovarjal 8.10.92 in 21.10.92 kar direktor podjetja Gorenje MGA g.Jože Kuder in to tako posplošeno, da ni povedal ničesar. Dne 30.10.92 je bila v prostorih SO Moziije seja, na kateri so bili prisotni predstavniki koncema Gorenje, podjetja Gorenje MGA, vodstvo občine ter takratni republiški poslanec dr.Anton Žunter. Iz zapisnika tega razgovora izhaja, da je podjetje Gorenje MGA zašlo v hude težave predvsem zaradi slabega vodenja s strani iste vodilne ekipe, ki še danes pod nemškim lastništvom vodi to podjetje. Številk, ki to dokazujejo, sedaj ne bom navajal, lahko pa jih drugič. Pred tremi leti je bilo podjetje Gorenje MGA s strani priznane avtrijske izvedenske firme ocenjeno na okrog 45 milijonov DEM. V pisni ponudbi za odkup Gorenja MGA, ki jo je dal Koncem BSHG iz Nemčije in je videti v zapisniku, s katerim dr.Žunter razpolaga, daje BSHG sam ocenil podjetje na borih 19 milijonov DEM. Pri tem pa so bile po zanesljivih informacijah stavbe ocenjene za 15 mio DEM prenizko, stroji pa za okrog 1 mio DEM. Za šefovske odpravnine, ki se še do sedaj niso izplačale, paje bilo predvideno 500.000 DEM. Od obstoječe aktive so Nemci odšteli tudi predvideno izgubo za leto 93 v višini 6 mio DEM, čeprav je Delo 16.10.1992 v članku Ivice Burnik navedlo besede direktorja Jožeta Kudra, da bo podjetje v letu 1993 poslovalo brez izgube. Če upoštevamo še, da si je BSHG rezerviral še 3 mio DEM za razvezo pogodb, poplavni rizik itd., kar je odštel od ocenjene vrednosti podjetja. Če te številke seštejemo, vidimo, da si je BSHG naračunal za okrog 12 mio DEM prenizko izhodiščno ceno podjetja. Kje je danes ta denar? Kdo je lahko spregledal tako visoke zneske? Od ponudbe 19 mio DEM naj bi se odšteli še krediti, ki jih je BSHG dal Gorenju MGA v višini 10 mio DEM, od preostanka 9 mio DEM pa naj bi se odštelo tudi 3,5 mio DEM za plačilo strojev enoti Gorenja v Muenchnu. Tako bi plačilo firme, ki je bila ocenjena na 45 mio DEM, stvarno znašalo le 5 mio DEM! Toda ne! Sliši se, da država Slovenija za eno najboljših in najlepših podjetij Gorenje MGA ni dobila niti počenega groša. Menda naj bi izguba, ki je že sledila, požrla še teh preostalih 5 mio DEM. Še več, iz dopisa St. 141/92 z dne 9.11.92, ki gaje agencija RS za prestrukturiranje poslala predsedniku SO Moziije izhaja, da agencija nikoli ni izdala pisnega soglasja za to prodajo! Pač pa se ve, daje bila zadeva Gorenje MGA kar dvakrat obravnavana direktno na slovenski vladi in to kot zelo nujno!? Podpredsednik vlade za gospodarsko področje je bil takrat g.Herman Rigelnik, prejšnji direktor Koncema Gorenje. Ta je imel še do decembra 1992 v Muenchnu, od koder so izgleda tudi kupci Gorenja MGA, najeto vilo. V odgovorih na vprašanja SO Moziije je direktor Gorenja MGA Jože Kuder napisal, daje bilo Gorenje MGA ocenjeno s strani firme P&S, pri čemer pa se mu ni zdelo vredno navesti, za koliko je ta finna ocenila podjetje. Ta podatek je bil s strani predsednika SO Moziije izrecno zahtevan. V firmi P&S je partnersko vezan g.Milja Jenko, pred prodajo predsednik Upravnega odbora firme Gorenje MGA in zadnji predsednik Koncema Gorenje. V odgovorih je g.Jože Kuder tudi napisal, daje "predvidena udeležba delavcev Gorenje MGA v novem podjetju" v višini 20 %. Kot kaže, sedaj to ni res. Pač pa bo res, da so bili delegati SO Moziije s tem odgovorom zavedeni. Po zakonu o lastninjenju bi moralo biti 20 % vrednosti podjetja rezervirano za delavce. Ali paje morda ta delež vrednosti podjetja res rezerviran? Če je, koliko znaša to v tolarjih, zato od slovenske vlade zahtevam jasne odgovore kdo je bil pristojen za sprejem odločitve o prodaji, ki se je ves čas pred poslanci SO Moziije zakrivala z izrazi kot so: "vstop v lastninsko strukturo in dokapitalizacija s strani vseh lastnikov"? Ali seje podjetje Gorenje MGA "prodajalo" kar samo, ali je to vršilo vodstvo Koncema Gorenje(kate-rekonkretne osebe),ali paje firmo z blagoslovom g. Hermana Rigelnika "prodajal" g.Stane Debevc, poslovodja poslovne enote Gorenja v Muenchnu, ki je v praksi opravljal stvari v zvezi s to prodajo? V čigavem imenu? Ali vimenu Koncema Gorenje, ali v imenu države, ali v imenu skrbi za delovna mesta, ali pa v imenu nečesa povsem drugega? Kakšen je bil pri tem delež g.Hermana Rigelnika? Zakaj pri prodaji ni bil izveden javni razpis in napisano pismo o nameri, kot je to navada pri prodaji podjetij? Zakaj ni bila predhodno izvedena inšpekcija ali revizija SDK? Bojim se, daje šlo za načrtno zniževanje vrednosti tega podjetja. Kaže, kot da je BSHG za nagrado, ker so podjetje v kratkem času spravili do vrednosti NIČ, obdržal vso vodstveno strukturo. To pa se pri nemških pravih poslovnih načelih ne more zgoditi niti slučajno. Zato odločno zahtevam ugotovitev odgovornosti za to "prodajo". Revizijo SDK, ki se bo vršila, če se že ne. SDK je dolžna za ta namen pripraviti vse potrebne podatke in analize. Vlada naj tudi konkretno odgovori, katera oseba je direktno in mimo agencije zahtevalasogla-sje za prodajo Gorenja MGA in s čim je to argumentirala. Želim tudi jasen odgovor, če je država prejela kaj kupnine od te "prodaje". Še posebej zato, ker je bila zgrajena nova poslovna stavba in novi proizvodni obrat pred nekaj leti tudi s kreditom, ki je bil najet pri LB Kranj. Ta kredit pa nikoli ni bil vrnjen in je bil tran-sformiran v javni dolg, ki ga bodo plačevali vsi Slovenci. V časopisu je pisalo, daje BSHG 100% lastnik MGA Nazaije. Kako lahko tujci kupujejo zemljo za izgradnjo novih prostorov, ko pajim slovenska ustava to prepoveduje. Ali pa morda držijo trditve, ki krožijo po mozirski občini, da so solastniki MGA tudi "slovenski Nemci" in nekateri redki izbrani domači podjetniki. Zato gospodu Hermanu Rigelniku priporočam, da že sedaj poišče vse faxe in druge dokumente, da mu ne bo treba zanje prositi centralne vladne pisarne, kot je to moral pred kratkim. Njegovega prijatelja g.Staneta Debevca pa prosim, da izkoristi časopisni prostor in v odgovoru potrdi ali zanika, če je res, kar se govori, daje pred nedavnim v Muenchnu na stroške Gorenja bogato gostil generala Konrada Kolška. kamorga je skupaj z njegovimi prijatelji pripeljal službeni avto s šofeijem iz Gorenja. Odgovor bo poleg širše slovenske javnosti zanimal tudi delavce Gorenja. Upam, da ne bom, kot je sedaj v navadi, namesto zahtevanih odgovorov deležen obtožb ali še kaj drugega, da sem kriv, ker sem sprožil novo afero. ■ Ivan Kreft, dipl.ing. Nazarje,poslanec v prejšnjem parlamentu Zdravnik ali uradnik? Ste že bili kdaj pri zdravniku, kije dajal vtis uradnika, zadolženega za pisanje receptov, človeka v beli halji sladkobnega glasu, ki te obravnava kot kos mesa, ki mu za popolnost meša štrene le "malo revme"? "Oh, daj no, v tvojih letih je to nekaj povsem mogočega," mi je tolažljivo zagotovil doktor Pirtovšek iz šoštanjske splošne zdravstvene ambulante, ko sem prišel k njemu po pomoč. No, ne k njemu kot osebnosti, temveč kot k zdravniku, ki je tistega dne pač bil v službi in ker titula pred njegovim imenom vsem nevednim Tomažem pač daje upanje, da bo izpolnil obljubo, ki jo je pred leti ob opravljeni diplomi slovesno prisegel. Vendar sem z grenkobo v srcu od njega odšel z receptom za čudežno zdravi lo, ki naj bi oblažilo moje revmatično obolenje. Z grenkobo zato, ker so mi pritisk v prsih, ki mi ni dal dihati, ohromelost leve roke, zmanjšana gibalna sposobnost, glavobol ter več izrazitih rdečih madežev po celem telesu, obudili dvom in bili resna vzpodbuda o vprašanju pravilne diagnoze dr. Pirtovška, še posebej zato, ker se mu ni zdelo vredno niti toliko potruditi, da bi me pregledal morda preveril utrip srca ali pokazal kakeršen-koli interes za moj natančen opis težav, s katerimi sem ga soočil. Ker pa je moja največja vrednota prav zdravje in največji greh le-tega pa nemarnosti zapravljati, sem naslednje jutro obiskal prijatelja dr. Žičkarja, sicer specialista okulista, ki pa za točno diagnozo ni rabil sicer svojih vsakdanjih pripomočkov ali mi za opisane težave celo predpisal očal. Že po površnem pregledu me je nemudoma poslal v bolnico, kjer sem se resno začel boriti z boreliozo v že "lepo" razvitem stanju. Danes, ko se ponovno počutim zdrav in se veselim življenja, se sprašujem, ali imajo ljudje, kot je dr Pirtovšek, sploh pravico delati v zdravstvenih domovih. Koliko napačnih diagnoz, prezgodnjih "napotnic v grob", nepotrebnih bolečin in kraj človeškega zaupanja bo še potrebno, da se takšni mazači odstrinijo v okolje, kjer ne morejo delati škode? Ali moramo biti res na milost in nemilost prepuščeni vsemu in vsakomur, komur uspe s papirjem dokazati, da je končal neko šolo, ko paje vendar kar nekaj dokazal, da je to lahko hudo brezvreden papir, če se za njiju skriva nestrokovnjak. Jaz sem imel še srečo in morda jo bo za mano imel še kdo, toda dovolj hudo bo, če v ordinacijo dr Pirtovška stopi človek z revmo, on pa aga bo morda zdravil za-boreliozo! Življenske napake so to, gospod doktor in če z njimi skrajšate človeku tudi samo dan na tem lepem svetu, ste naredili nepopravljivo škodo. Zamislite se malo nad tem!!! ■ Franc Verko eA Velenje, Prešernova 10 razpisuje JAVNO ZBIRANJE PONUDB 1. ZA ODDAJO V NAJEM poslovnih prostorov v Velenju, Kidričeva 53 (spodnja etaža v izmeri 103 m2, za opravljanje kakovostnih gostinskih uslug (z možnostjo koriščenja terase) 2. ZA PRODAJO poslovnih prostorov v Velenju, Stari trg 22, trgovina in skladišče, pare. št. 2660/1 in 2660/2, oboje pripisano k vi. št. 697 k.o. Velenje v izmeri 397 m2 neto oz. 654 m2 bruto površine. Izhodiščna cena: 310.000 DEM v tolarski protivrednosti po srednjem tečaju Banke Slovenije na dan plačila. Kot kriterij za izbiro ponudbe bo komisija upoštevala ceno in način plačila, predvideno dejavnost in predvidena vlaganja. Pisne ponudbe sprejemamo 8 dni po objavi razpisa na naslov ERA d.d. Prešernova 10 Velenje, s pripisom "za najem" oz. "za prodajo" v zaprti ovojnici. Razpis ne zavezuje k sklenitvi pogodbe. Ogled obeh poslovnih prostorov je možen po predhodnem dogovoru (g. Stane Ločan, tel. št. 063 853-151 int. 248). Frk mimo radarja in mimo šol Prvi šolski dnevi, tudi v prometu, so za nami. Nanje so se Sveti za preventivo in vzgojo v cestnem prometu temeljito pripravili, temeljiti pa so bili tudi policisti. Na območjih, kjer je bil promet velik, in kjer je prihajalo v šolo veliko otrok, so nadzorovali dogajanje, promet pa umirjali tudi z radarji. Policisti so v prvih šolskih dneh javnost seznanjali o tem, kje in kdaj bodo z radarji. Čeprav so pričakovali, da bodo vozniki s počasnejšo in odgovornejšo vožnjo sami prispevali k večji varnosti v prometu, se to ni zgodilo. Paje bilo prav v prvem šolskem dnevu ugotovljenih največ prekoračitev. Na celjskem je dovoljeno hitrost prekoračilo 139 voznikov, vsi razen enega, so plačili denarno kazen. Tega pa bodo napotili k sodniku za prekrške. ■ mkp Policijska postaja Velenje S8ffi88B8S«88»888 8S8 Teden vlomov v avtomobile Prejšnji teden so bili v Velenju spet na udaru avtomobili! V noči iz 29. na 30. avgust je neznanec iz osebnega avtomobila. parkiranega pred Šaleško 2 b v Velenju, odtujil celo zadnjo polico avtomobila skupaj z dvema zvočnikoma in s tem oškodoval lastnika, Stanislava B., 32 let, iz Velenja za okoli deset tisočakov. Naslednjo noč, iz 30 na 31. avgust, paje neznanec na parkirnem prostoru Kardeljeve 1 v Velenju iz osebnega avtomobila odtujil trenerko in jeans jakno ter sončna očala. Za več kot deset tisočakov je oškodoval 23-letnega Bogdana J. iz Velenja. V noči iz 3. na 4. september je neznanec vlomil v dva osebna avtomobila. Iz obeh je odnesel avto radio. Na Cesti talcev 18 je s tem oškodoval Marjana P., 39 let, za 28 tisoč tolaijev, na Šlan-4rovi cesti pa Vitodraga P., 27 let, za okoli 30 tisoč tolaijev. 4. septembra zgodaj zjutraj, je Ivan B., s Koželjskega ulice v Velenju opazil, da mu je neznanec z osebnega avtomobila snel in odnesel okrasne bočne letve. Policisti so pri zbiranju obvestil ugotovili, da je to storil 21-letni Damjan R., iz Velenja, pri katerem so policisti odtujene predmete tudi naši. Umivalnik in vodovodna pipa prideta tudi prav! Tatovom pride očitno vse prav. Če ne bi bilo tako, se neznanec ne bi lotil kopalnice Rudnika lignita Velenje. Tako paje v noči iz 3. na 4. september od tam odtujil umivalnik in vodovodno pipo, oboje vredno okoli deset tisočakov. Storilca je opazil vratar, ko je ukradene stvari nalagal v osebni avto, tako da bo policistom kmalu znana identiteta storilca "divjega lastninjenja". Razbijal v Domu učencev V soboto, 4. septembra, okoli polnoči so za posredovanje policistov zaprosili iz Doma učencev, ker si drugače in sami niso znali pomagati. V samski sobi je razbijal in kričal vinjeni 45-letni Faud S., državljan BiH. Ker je bilo pričakovati, da bo s početjem nadaljeval, so ga policisti vzeli s seboj in ga namestili v posebnih prostorih za pridržanje, dokler se ni streznil. Potem so ga pospremili k sodniku za prekrške. Do zdravnika bi rad! V ponedeljek, 30. avgusta, okoli pol enajste zvečer, je v čakalnici Zdravstvenega doma v Velenju skupaj s prijateljem razgrajal vinjeni 39-letni Milan K., iz Velenja. Policisti, ki so prišli reševati zadevo, so oba pomirili in ju napotili domov. Naslednji dan, 31. avgusta, okoli i Policija uvaja j Odprt telefon ■ Na Upravi za notranje zadeve v Celju so se odločili, da bodo dva-" krat mesečno na voljo občanom. Uvajajo projekt, ki so ga imenova-^ li ODPRT TELEFON (29 411), z njim pa bodo dali možnost B občanom, da jih bodo lahko poklicali in jim povprašali o vsem, kar ■ jih v zvezi z njihovim delom zanima. ■ Prvič so bili občanom na voljo včeraj, 8. septembra, med 9. in 10. ■ uro. Na vprašanja pa so odgovarjali delavci Operativno komu- ■ nikacijskega centra, inšpektorata policije, urada kriminalistične " službe in urada načelnika. " ■ mkp 18. ure, pa se je stvar ponovila. V čakalnici Zdravstvenega doma je Milan K. spet kršil javni red in mir. Bilje v precej podobnem stanju kot prejšnji dan, le da so ga tokrat policisti vzeli s seboj in ga namestili v prostoru za pridržanje. 1. septembra, dopoldne, pa so se spet srečali z njim, ko je močno vinjen omagal na pločniku pri avtobusni postaji v Velenju. Tokrat so ga z rešilnim vozilom odpeljali v Zdravstveni dom. Zadel pešca V Šoštanju se je v petek, 3. septembra, pripetila prometna nezgoda, v kateri se je lažje telesno poškodoval pešec, 40-letni Milan Maličevič, iz Šoštanja. Ivan Kramperšek, 31 let, iz Velenja je vozil osebni avtomobil po cesti Lole Ribatja. V bližini avtobusne postaje mu je z leve strani prečkal vozišče Maličevič in Kramperšek gaje z vozilom zadel. Otroka na cesto 30. avgusta, ob 18.20, seje pripetila huda prometna nezgoda na lokalni cesti Konovo - Škale. 29-letni Jože Grčar iz Škal je vozil osebni avto iz smeri Konovega proti Skalam. V naselju Hrastovec mu je na cesto izza okrasnega grmičevja skočil petletni Sandi, ki ga je voznik z vozilom zadel, otrok paje utrpel hude telesne poškodbe. Zadnji dan avgusta, pa seje na Tomšičevi cesti v Velenju pripetila prometna nezgoda, v kateri se je lažje telesno poškodoval triletni otrok. Po Tomšičevi proti Kidričevi, je nekaj po 15. uri vozil osebni avto 59-letni Jožef Stropnik iz Floijana. V križišču z Jenkovo, je z leve strani, po prehodu za pešce, preko vozišča stekel 3-letni otrok, ki gaje voznik zbil po vozišču, pri čemer se je otrok lažje telesno poškodoval. Huda prometna nezgoda v Črnovi V soboto, 4. septembra, okoli 21. ure, se je v kraju Čmova pripetila huda prometna nezgoda. Iz smeri Velenja proti Arji vasi je vozil osebni avto 39-letni Miroslav Klenovšak iz Lokavca. V Črnovi je dohitel kolono vozil in jo pričel prehitevati v trenutku, ko je iz nasprotne smeri pripeljal z osebnim avtomobilom 53-letni Peter Kodre iz Velenja. Vozili sta trčili, pri čemer so se voznik Kodre, njegova sopotnica, 54-letna Metka Kodre iz Velenja ter sopotnik v Klenovškovem avtomobilu 27-Ietni Matjaž Jug iz Celja hudo telesno poškodovali, medtem ko je voznik Klenovšak v nezgodi dobil lažje telesne poškodobe. Vlom v bistro Kavnik V noči na 4. september je doslej še neznani storilec vlomil skozi vhodna vrata v bistro Kavnik na letališču v Lajšah. Vlomilec je odnesel več kot 15 tisoč tolarjev gotovine, več kilogramov mesa, mesoreznico in več zavojčkov cigaret. Materialna škoda znaša več kot 50 tisoč tolarjev. Razgreti navijači Navijači iz Celja, ki so se v soboto, 4. septembra, vračali z rokometne tekme v Velenju, so močno poškodovali notranjost Izletnikovega avtobusa, ki jih je prevažal. V njem so povzročili za več kot 150 tisoč tolaijev škode. Policijska postaja Mozirje &Bf8f8fBfBfSfflfflffif$S8fSf8f8fGfSiBf®& BS8S Pridržana do istreznitve V ponedeljek popoldne, 30. avgusta, je doma v Podhomu razgrajala in s sekiro ter nožem grozila vnukinji, 70-letna Alojzija B.. Kljub prihodu policistov in poskusom, dajo pomirijo, jim to ni uspelo, zato sojo pospremili v prostore za pridržanje v Velenje. Trčenje s hudo telesno poškodbo Čeprav je prvi šolski dan, kar se prometa tiče, na celjskem minil nekoliko bolj mirno kot prejšnji dnevi, pa brez prometnih nezgod ni minil. Ob 22.05 seje pripetila Canon Panasonic EPSON FUJITSU m EMTOTO1 RAČUNALNIŠKE IN BIROTEHNIČNE OPREME • RAČUNALNIKI (od 386 sistemov naprej) ■ TISKALNIKI (matrični, laserski, ink - bubble jet) ■ FOTOKOPIRNI STROJI (od najmanjših do največjih) ■ ATESTIRANI 1ELEFAXI (za bolj in manj zahtevna poslovanja) ■ TELEFONI (žični in brezžični) ■ P0TR0ŠNIMATERIJAL (tonerji, trakovi, papir...) OBIŠČITE NAS IN SE 0 KONKURENČNOSTI PONUDBE PREPRIČAJTE SAMI I FIMEX, Velenje. Tel: 063/852 - 465, Fax: 063/856- 913 SALON je v steklenem prizidku HOTELA PAKA, RUDARSKA 1 prometna nezgoda na regionalni cesti zunaj naselja Nizka. Iz smeri Radmirja proti Mozirju je vozil osebni avto 31-letni Janez Tro-gar iz Radmiija. V kraju Nizka je dohitel voznika osebnega avtomobila 26-Ietnega Branka Ri-harja iz Raduhe, ki je pravilno zavijal levo na parkirni prostor. Ko je bil Rihar že v fazi zavijanja, gaje pričel Trogar prehitevati. Med vozilomaje prišlodo trčenja, v nezgodi pa se je voznik Rihar hudo telesno poškodoval. Trčil v ograjo mostu V soboto, 4. septembra, okoli 20.10 je Ivan Krajnc, 44 let, iz Laškega, vozil kombinirano vozilo iz smeri Petlje proti Logarski dolini, pri tem paje najbrž zaradi vožnje pod vplivom alkohola in zaradi neprimerne hitrosti, zapeljal z vozišča in trčil v ograjo mostu. Lažje telesno se je v nezgodi poškodoval sopotnik v Krajnčevem vozilu, 33-letni Ignacij Lukačevič. Velik požar v Šport 1 centru v Juvanju 3. septembra, uro po polnoči, je izbruhnil požar v Šport centru Prodnik v Juvanju. V požaru je zgorel objekt velik 15 krat 6 metrov in več kot štirideset različnih čolnov. V požaru je nastalo za okoli 10 milijonov tolarjev škode, vzrok požara pa kriminalisti še ugotavljajo. Domneve, da naj bi bil požar podtaknjen, še ne morejo potrditi. Še v nedeljo, dobra dva dni po uničujočem ognju, je bil lastnik Športnega centra Prodnik Edi Jurjevec skoraj povsem obupan. Ni mogel verjeti, aje moral. Kmalu po polnoči v petek ga je prebudilo prasketanje ognja in ostri poki z njim. Lepa lesena in zračna stavba s številnimi plastičnimi čolni in opremo na zgornjih skupnih ležiščih je bila lahek plen za ognjene zublje, hitra pomoč gasilcev je le preprečila širjenje požara. Ostalo je žalostno pogorišče, pravzaprav le del ogrodja, v kotu so še v nedeljo na vso grozo opominjali zveriženi pokali, ki jih je Edi s svojim moštvom osvojil v raftingu na državnih in drugih tekmovanjih. "Sploh ne vem kaj bom storil. Škoda je ogromna, zavarovan je le objekt, oprema ne. Vse skupaj je za normalno delo centra seveda nujno, ko je letos vse tako lepo steklo. Več kot prepričan sem, daje nekdo ogenj namerno podtaknil," je Edi Jurjevec še dodal. ■ Jp,mkp OPREMA Tovarna oblazinjenega pohištva 62380 Slovenj Gradec, Stari trg 304 Telefon (0602) 42 051, telefaks 42 153 % ■ji PARTNER -fzMETNICE JUMB0 Na 26. "M0S" v Celju od 10. do 18. septembra vam nudimo pri nakupu vzmetnic, ležišč in sedežnih garnitur 25% popust ob gotovinskem plačilu. obiščite ms bo Celjske. sejmw w hali G in izkoristit b ifgoden HO nakup! Informacije: tel. (0602) 44 185 ali (0602) 41 144 14 ČjIS 1RIL0 9. septembra 1993 Oven od 21. marca do 20. aprila T Vsi napori vam bodo, če boste to priznali ali ne, počasi načenjali zdravje. K temu bo svoje pripomoglo še vreme, ki vam ne bo ugajalo, zato se kaj lahko zgodi, da boste obležali. Vaše počutje torej v naslednjih dneh ne bo najboljše, poleg tega vas domači ne bodo prav nič ujčkali. Nikar zato ne postanite zlobni! Bik od 21.aprila do 20.maja ^ S rečo boste v naslednjih dneh iskali v ljubezni, družini in tisti, ki imate otroke, tudi v njih. To pomeni, da vas bo delo spravljalo v slabo voljo, če že ne ob živce. Pazite na zdravje, to nič kaj dobro ne kaže in nikar trmasto ne vztrajajte pri domačih zdravilih. Včasih je obisk zdravnika neizbežen. Dvojčka od 21.maja do 21.junija H Konec tedna se boste odločili, da vam manjka zabave in jo zato željno iskali. Kot vedno, kadar hočemo kaj doseči na silo, se bo bolj klavrno izteklo. Zato pa vas bo presenetila spontana sreda. Spoznali boste nekaj novih ljudi, ki vam ne bodo hoteli iz spomina. Vsaj eden vas bo popolnoma zmedel. Rak od 22.junija do 22.julija 5 Vse napore boste vlagali v to, da bi dokazali, da imate v neki važni odločitvi prav vi prav. Ne bo lahko in tudi ne gladko, vendar bo vaša močna volja in trma prevladala. Šele v drugi polovici tedna se bo stanje doma umirilo. Prekomerni izdatki v začetku meseca vas bodo pričeli skrbeti, ko boste dobro pregledali svoje finančno stanje. Lev od 23.julija do 23.avgusta SI Še vedno se nadaljuje zanimivo, dogodkov polno obdobje. Morda boste odpotovali, če ne vi, pa kdo, ki vam je blizu. Pa tudi čc boste ostali doma, boste znali poskrbeti za zabavo in dobro voljo sebe in vseh okoli vas. Vezani boste svoje zveze še poglobili, nevezani pa boste tudi poskrbeli, da boste le malo sami. Pa četudi boste vsak dan v drugačni družbi, vam bo lepo! Devica od 24.avgusta do 23.septembra 1TJ) Končno vas bodo mnogi spoznali takšne kot v resnici ste. Duhovite, zabavne in tudi pridne, kar marsikdo nikoli ni opazil. Vam bo važno, da bo to opazila oseba, ki vas že dolgo vznemirja, sedaj pa boste tudi vi vznemirili njo. Ko vam bo že vse teklo kot po maslu, se nikar ne pozabite preizkusiti v igrah na srečo! Tehtnica od 24.septembra do 23.oktobra — Ni še prišel čas za počitek, kar nekaj težkih dni je še pred vami. Napore boste prenašali veliko lažje, kot ste sami pričakovali, čeprav ravno dobre volje ne boste. Na čustvenem področju boste potrebovali sposobnosti diplomata, saj se vaša veza spet nevarno maje. Kljub vsemu boste zmogli! Škorpijon od 24.oktobra do 22.novembra 111, Prijatelj, ki ga imate najraje, bo potreboval vašo podporo in pomoč. Nikar se ne izognite temu, čeprav tudi za vas ne bo prijetno. Okoli 10. septembra se vam bo zgodilo nekaj zelo pomembnega, takega, da zna spremeniti vse vaše načrte za prihodnost. Povezano bo tudi z vašim čustvenim življenjem, ki je zdnje čase vse prej kot skromno. Strelec od 23.novembra do 21.decembra 6 Iz dneva v dan lepše bo, tako doma kot pri delu. Prav vse, česar se boste lotili, se bo lepo izteklo, pohvale bodo kar deževale. To vas ne bo prav nič omajalo v vaši trdnosti in zaprtosti vase, le v soboto boste veselje ob nekem dogodku tudi pokazali. Partnerja boste podprli v njegovi novi, nevarni odločitvi in prav je tako! Kozorog od 22.decembra do 20.januarja Kar precej objektivnosti boste potrebovali v naslednjih dneh, saj se bodo čudni in naporni dogodki kar vrstili. Ob tem bo trpelo vaše celo telo, ko pa bo vsega preveč, znate povsem narobe odreagirati. Tega si sedaj skoraj ne morete privoščiti, saj vam okolica ni najbolj naklonjena. Na ljubezenskem področju bo veliko bolje, tu bo celo lepo! Vodnar od 21.januarja do 20.marca Dela vam ne bo zmanjkalo, pa če si to še tako želite. Tudi zato, ker ste postali razstresen in slab organizator. Če se ne boste krepko vzeli v roke, se zna situacija še poslabšati. Časa za avanture nimate več, saj vaš partner ve preveč. Celo več, kot vi mislite, da ve. To je lahko nevarno, zato pazite! Ribi od 21.februarja do 20.marca K Ko bi bili samo malo bolj samozavestni in bi se znali bolj opreti na svoje moči in sposobnosti, bi vam bilo že velikokrat v preteklosti veliko lažje. Sedaj boste potrebovali vspodbude in oporo, saj so pred vami zelo naporni dnevi, vi pa si svojega časa sploh ne znate razporediti. Zdravje vas bo popolnoma pustilo na cedilu, če ne boste takoj naredili več zase! Moda Brez rokavnikov ne gre Čutili smo jih že poleti. Brezrokavniki so se nosili na golo kožo ali čez lahke bluzice s kratkimi rokavi. Najpogosteje so spominjali na klasične moške brezrokavnike, srečevali pa smo tudi drugačne - zelo dolge, zelo kratke, (ki so pokazali popek, hit poletja) v vseh barvah in vzorcih. Tudi moda v vseh evropskih modnih prestolnicah (Pariš, London, Milano, Dusseldorf) v sezoni jesen - zima '93/94jih je uvrstila na prvo mesto in prav v vse stile, ki bodo v tej sezoni prevladovali.Če se boste odločile za novi barok, potem boste imele v svoji garderobi bluze z veliko volančki in drugimi majhnimi "začimbami". Brezrokavnik, ki ga oblečete zraven, je klasično krojen, prej kratek kot dolg, blago pa le redko enobarvno. Tudi, če se boste ogrele za pletenine, o katerih smo že pisali, da bodo močno prisotne, ne bo šlo brez brezrokavnika. Dolžino enostavnega pletenega izberite sami, odvisno, kaj želite povdariti in kaj skriti. Letos bo veliko črt. Blaga, ki spominja na obleke naših očetov ali dedkov. In brezrokavnik bo prav tako črtast, lahko paje krojen kot ozek body brez naramnic. Pod takega oblečete enostavno belo bluzo, vaš izgled pa bo nekaj čisto posebnega. Tudi v stilu eko nomadov, kjer bodo prevladovale barve peska, lesa in čokolade, bodo močno prisotni - narejeni iz ovčke ali usnja. Stroga eleganca in rakošje ob tej, jih prav tako ljubita. Tu paje še grunge, smer anti-mode, ki se poleti ni prav prijel niti v Evropi, niti pri nas. Pa vendar ga delček prenašajo tudi v novo modno sezono. Brezrokavniki so tu zelo dolgi, zvončasti, pisano pisani.... Dobro je vedeti Krompir Prav v naslednjih dneh boste mnogi že pričeli skrbeti /a ozimnico. V njej bo prav gotovo tudi krompir, zato ne ho odveč nekaj nasvetov, kako ga shranimo, kaj naredimo s starim... -Krompir /a ozimnico shranimo v temno in hlado klet in to v zaboje ali na deske. Obvezno jih vsaj malo podložimo. -Krompir vam preko zime nc ho klil. če ga boste takoj po tem, ko ga lx)ste kupili, posuli s sredstvi, ki to zavirajo, dobili pa jih boste v lekarni. Star recept, če tega ne /lire pa pravi, da ga >e v oktobru nekajkrat preložite. Najbolje i/ zaboja v zaboj. Tako bo ostal dober do novega. -Če želite ugotoviti kvaliteto krompirja, en gomolj prerežemo in oba dela drgnemo enega ob diugega. Krompirje dober, če se bosta kos,i lepila in se bo na robu naredila pena. Voda se ne sme pojaviti niti. če krompir zdrobimo. Njegovo meso mora biti rumenkasto ali belo. Preden kupite krompir za ozimnico, naredite ta mali poskus. -Star krompir bo imel boljši okus, če mu boste med kuhanjem dodali inalo kisa. -Krompir čistimo in lupimo tako, da imamo roke vedno v vodi, sicer lahko pusti neprijetne madeže na njih. -Lupine lahko še uporabite. Z njimi očistite steklenice in kozarce. [ Še vedno omejitev J porabe vode Velenje - Res, da je v zadnjih dneh prejšnjega tedna padlo nekaj dežja, vendar še vedno ne dovolj, da bi lahko porabniki vode z njo razpolagali brez omejitev. Zato je do preklica prepovedana uporaba vode iz vodotokov za vse namene, razen za gašenje požarov, pitje, napajanje živine, kopanje, osebno rabo in uporabo vode v okviru pogojev izdanih iz vodnogospodarskih soglasij in dovoljenj. Vodnogospodarska Inšpektorica Amalija Trauner I i i i i i i ■ i ■ i i Novo na vašem jedilniku Melancani Tisti, ki jih že dolgo poznate, veste, kako dobri so. Lahko sami, prepraženi ali panirani, v enolončnicah in mešanih jedeh polnih mesa in zelenjave pa dajo povsem nov, zanimiv in večini všečen okus. Poskusite jih! Makaroni z melancano Potrebujete (za 4 osebe): 40 dkg makaronov, 40 dag paradižnika, 1 velik melancan, 15 dag topljenega sira, glavico čebule, peteršiljevo listje, sol poper in olje. Melancan operite, narežite na ploščice in posolite. Paradižnik olupite in narežite na kocke. Drobno nasekljajte čebulo, jo spražite na olju, da postane steklena, dodajte melancane in še pražite. Potem dodajte še paradižnik, sol in poper. Pražite na nizki temperaturi. V tem času skuhajte makarone, odcedite jih in pomešajte z zelenjavo. Posolite, popoprajte, dodajte nasekljan peteršilj in sir, narezan na majhne koščke. Zelenjavni sedvič Potrebujete: 2 melancane, 4 paprike, 1 glavico čebule, nekaj trakov pora, sol, poper in olje Melancane operite, narežite jih na kockice, posolite in pustite, da se uležijo. Paprike prepolovite, izločite koščice in odstranite nitke. Specitejih na žaru. Čebulo olupite, jo narežite na ploščice in tudi te prepecite na žaru. Melancane odcedite in jih tudi specite na žaru. Tako njih kot paprike narežite na enake štirikotne koščke, potem pa zlagajte izmenično pečeno papriko, melancane in čebulo. Trake pora položite na sendviče, jih še posolite in popoprajte in malo naoljite in jed je gotova. Italjanska musaka Potrebujete (za 4 osebe): 60 dag melancan, 2 žlici moke, 20 dag dobro odcejenega sira mozzarelle, 30 dag paradižnika, 6 lističov bazilike, 1/4 glavice čebule, 7 dag naribanega sira parmezana, približno 1 del olivnega olja, sol, črn poper. Pečico segrejte na 180 stopinj celzija, drobno nasekljajte čebulo, melancane olupite in narežite na rezine debele približno 0,5 cm. Razporedite jih na ploščo in posolite. Odležijo naj eno uro, da se sok odcedi, potem jih osušite in povaljajte v moki. V teflonu segrejte olje in spražite melancane po obeh straneh. Vsako posebej položite na papirno brisačo, da se odvečna maščoba odcedi. Nered-ite omako iz čebule, olupljenih paradižnikov, soli, popra in baz'i\-ike. Z omako pokrijte dno pekača in nanjo položite melancane. Posujte s parmezanom, nato položite ploščice mozarelle. Naslednje sloje oblikujte enako. Na vrhu naj bo paradižnikova omaka, ki jo posujte s parmezanom. Pokapljajte z oljem in pecite 15 minut u pečnici, da se lepo zapeče. ocajt DELOVNI ČAS: vsak dai od 7. do 20. ure, ob sobotah In nedeljah od 8. do 14. ure. Stari trg 12, tel: 856 - 763 Tomšičeva 15, tel: 855 - 420 SOL 1 KG KAVA BAR 1/2 KG KOZARCI ZA VLAGANJE TEKOČINA ZA POSODO 4 L SIRUP 6 L SIRUPI L-SORTIRANO KIS ZA VLAGANJE 3 L PUDING SORTIRANO VINO GRAJSKI RIZLING RIBE INČUN 43,10 SIT 305,70 SIT 38 SIT 339 SIT 882 SIT 185 SIT 308 SIT 29,90 SIT 115 SIT 67 SIT ZA,VEČJE NAKUPE MOŽNOST PLAČILA NA 2 ČEKA IN ZAMIK PLAČILA! POHITITE, KOLIČINE SO OMEJENE! Imenski koledar 8.9. Marija, Binče, Adr-ij, Sergej 9.9. Petra, Dorotej (Dore), Aljoša 10.9. Niko, Oto (Otokar), Luka 11.9. Helga, Prot, Ja-cinta, Almar (Milan) 12.9. Silvo, Marinka, Vid (Gvido), Tamar 13.9. Lipe (Filip), Veno, Janez, Zlatoust 14.9. Kresen, Danica, Zdenka, Roža I Vremenska I I I I I I I I I I I L i r1 ca prerokovanja k> j v obliki pregovorov I 9. Kimavec Kakeršen kimavec, | takšen sušeč. Kakeršno vreme na malo mašo nastane, rado potem še dva meseca ostane. Kakeršno vreme o kimo-vcu mlaju, takšno celo jesen je najraje. I .-mmm-mmmmmm-mml — — — — — — — — 1 Lunine mene 9.9. zadnji krajec ob ■ 8.26h SLOVENIJA 1 SLOVENIJA 1 SLOVENIJA 1 SLOVENIJA 1 SLOVENIJA SLOVENIJA 1 SLOVENIJA 1 10.30 Video strani 10.40 Zgodbe iz školjke 11.30 Revija ljubljanskih zborov '92,1. del 12.00 Analitična mehanika 12.30 Domači ansambli: ansambel Slovenija 13.00 Poročila 13.05 Video strani 15.00 Proetcontra 15.50 Oči kritike 17.00TV dnevnik 1 17.10 Otroški program sledi ŽIVŽAV 18.00 Regionalni studio Maribor 18.45 Pari, TV igrica 19.10 Risanka 19.30TV Dnevnik 2,vreme 19.55 Šport 20.00 TV nocoj 20.10 Žarišče 20.35 Neverjetne zgodbe: Na pomoči, 1. oddaja 21.25 Tednik 22.15 TV Dnevnik 3,vreme 22.32 TV šport 22.40 SOVA: sledi Novopečeni princ z Bet Aira, 13. del 23.05 Reilly, vohunski as 00.00 Video strani SLOVENIJA 2 14.30 Video strani 14.45Tenis-US OPEN, posnetek iz New Yorka 15.35 Film tedna: Oče, ameriški film 17.15 SOVA, ponovitev sledi Hal Roach predstavlja: To je moja žena, 18.del 17.40 Reilly, vohunski as 18.35 Že veste 19.05 Poslovna borza 19.20TV nocoj 19.30TV Dnevnik 2,vreme 19.55 Šport 20.00 TV nocoj 20.10Znanost, 26. oddaja 20.35 Trte in vina Slovenije 21.05 Umetniški večer - Dylan Thomas: Pod mlečnim gozdom 22.00 Jose Carreras: Moja Barcelona, glasbena oddaja 22.55 Video strani HRVAŠKA 1 09.00 Video strani 09.20 Hov!, ang. nanizanka, 4/11 09.45 Gospa Bovary, francoski film 12.00 Že veste 12.30Znanost, 26. oddaja 13.00 Poročila 13.05 Poslovna borza 13.15 Umetniški večer 16.00 Osmi dan 17.00 TV dnevnik 1 17.10 Otroški program sledi Čarobna piščal, l/3u o otroku 17.45 Oscar Junior: Zala 18.00 Regionalni studio Koper 18.45 Pari, TV igrica 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 2, vreme 19.55 Šport 20.00 TV nocoj 20.05 Forum 20.30 Policijska zgodba, franc.ital.film 22.20 TV dnevnik 3, vreme 22.37 Šport 22.45 Človek in igre - Las Ve- gas, dokum. oddaja 23.35 SOVA: sledi Reilly, vohunski as, 7/12 00.30 Video strani SLOVENIJA 2 15.30 Video strani 16.05 Atletski miting, posnetek iz Novega mesta 16.35 Neverjetne zgodbe: Na pomoč, 1. oddaja 17.25 SOVA, ponovitev sledi Novopečeni princ z Bel- aira, 13. del 17.50 Reilly, vohunski as, 6/12 18.45Znanje za znanje, učite se z nami 19.20TV nocoj 19.30 TV dnevnik 2, vreme 19.55 Šport 20.00 London: Grand prix v atletiki, prenos 23.05 Moški, ženske 00.05 Kristjani: zavojevanje duš, 8/13 01.00 Video strani HRVAŠKA 1 09.00 Dokumentarna oddaja za otroke 09.30 Cobijeva četa (12) 10.00 Poročila 10.05 Kiparske tehnike 10.35 Delo človeških rok: Kolar 10.50 Poročila iz Ministrstva za kulturo 11.00 Beverly Hills, 22/23 11.45 Risanka 12.00 Poročila 12.05 Vodilna zvezda, (47) 12.50 Risanka 13.00 Monofon 13.35 Zgodbe iz Monticella 14.00 Poročila 14.05 Poletni predah 18.00 Poročila 18.05Znanost in mi 18.35 Santa Barbara, (503) 19.18 Risanka 19.30 TV dnevniki 20.05 Šport 20.08 Vreme 20.15 Iskanje... 21.10 Glasbena oddaja 21.40 Ekran brez okvirja 22.50 TV dnevnik 2 23.05 Slika na sliko 23.50 Poročila v angl. jeziku 23.55 Poročila 00.00 Sanje brez meja 00.05 TV spored za petek Petek, 10. septembra TVSl POLICIJSKA ZGODBA, fran.ital. film, 1975 Igrajo: Alain Delon, Jean-Louis Trintignant, Andre Pousse Režija: Jacques Deray V vlogi policaja je nastopil Alain Delon, kije, kljub nekaterim pozitivnim vlogam, vsekakor v oCeh gledalcev vedno predstavljal očarljivega samotarja onstran zakona. Pa vendar je nadvse prepričljivo odigral lik zagrizenega policaja, ki neusmiljeno preganja morilca. In tu zgodba razkrije že svoje drugo presenečenje: pobeglega kriminalca je namreč upodobil igralec -bolj znan po svojih vlogah intelektualnega zapeljivca - Jean-Louis Trintignant. Lik morilca, ki gaje zaigral z vso igralsko profesionalnostjo, je mrk povsem človeško 09.00 Družba Pere Kvržice, otroška oddaja 09.30 Super babica, 12. del 09.55 Glasba 10.00 Poročila 10.05 Poletni šolski program 11.00 Beverly Hills, 23/23 11.45 Risanka 12.00 Poročila 12.05 Vodilna zvezda, (48) 12.50 Risanka 13.05 Mikser M 13.35Zgodbe iz Monticella 14.00 Poročila 14.05 Bruklinski most, 8/11 14.50 Risanka 15.10 Serijski film 16.00 Poročila 16.05 Komentarji 16.10 Clementine, 11/13 16.35 Afternoon Report 16.45 Senčnik 18.00 Poročila 18.05 Morje 18.35 Santa Barbara, (504) 19.18 Risanka 19.30 TV dnevniki 20.05 Šport 20.d8 Vreme 20.dk) Dokumentarni film 22.35 TV dnevnik 2 23.Q0 Slika na sliko 23.45 Poročila v nem. jeziku 23.^0 Poročila 00.(X) Sanje brez meja 00.05 TV spored za soboto neobčutljiv in vsekakor izjemen dossžek igralčeve kariere. Skratka gre za film v tradiciji velikih frandcskih kriminalk, ki ji dajejo pečat napeta zgodba, zvezdniški igralska zasedba in ne nazadnje spretna režija Jacquesa Deraya. TVSl NEKO JESENSKO POPOL-. DNE, japonski film, 1963 Igrajo: Chishu Ryu, Shima lwa-shita, Keiji Sada Režija: YasujiroOzu Junatf filma je ovdoveli Shuhei Hi-rayama. Med vojno je bil poveljnik bojne ladje, zdaj pa je pomemben uslužbenec. Njegov najstarejši sin se je oženil in živi v bližini. Hira-yama živi z mlajšim sinom in hčerko, ki skrbi za gospodinjstvo. Življenje teče mimo in utečeno, dokler Hirayamov mladostni pri- 10.55 Radovedni Taček 11.10 Oscar Junior: Zala 11.00 Snorčki, 10/11 11.40 Otroci širnega sveta, 11/26 12.05 Zgodbe iz školjke 13.00 Poročila 13.05 Tednik 13.45 Moški, ženske 14.45 Video strani 15.05 Policijska zgodba, ponovitev filma 17.00 TV dnevniki 17.10 National geographic, 1/6 18.00 Regionalni studio Ljubljana 18.45 TV mernik 19.00 Risanka 19.10 Žrebanje 3x3 19.30 TV dnevnik 2, vreme 19.55 Šport 20.05 Utrip 20.30 KRIŽKRAŽ 21.30 Ljubezen da, ljubezen ne, 17. del 21.55 TV dnevnik 3, vreme 22.40 SOVA: sledi Mullerjeva detektivska pisarna, avstrij.film 00.20 Video strani SLOVENIJA 2_ 12.30 Video strani 13.05Tenis-US OPEN, polfinale (Ž), NewYork 15.05 Človek in glasba 16.00 SOVA, ponovitev: sledi Reilly, vohunski as, 7/12 17.00 Športna sobota sledi London -US OPEN, polfinale (M), prenos 20.30 EP v odbojki, polfinale (M) 21.30 Ljubezen boli, ang. nadalj., 4/10 22.20 Sobotna noč 22.20 Darja Švajger z gosti 23.20 Nočni videomeh 00.40 Video strani HRVAŠKA 1 09.00 Prijatelj, otroški program 09.45 Risanka 10.00 Poročila 10.05 Maigret, 2/6 11.15 CRO POP ROČK 12.00 Poročila 12.05 Kje je to zlato, amer. film 13.30 Risanka 14.00 Poročila 14.25 Zvonili ste, milorde? 12/12 14.30 Prizma, multinacionalni magazin 16.00 Poročila 16.05 Koncert v studiu, glas. oddaja 16.35 Duhoviti dvorec, humor. oddaja 17X15 Risanka 17.10 Daktari, serijski film 18.00 Poročila 18.05 TV izložba 18.15 Santa Barbara, (505) 19.05 Na začetku je bila beseda 19.15 Risanka 19.30 TV dnevniki 20.00 Šport 20.10 Festival kajkavskih popevk "Krapina '93) prenos 22.40 TV dnevnik 2 23.15 Slika na sliko 00.00 Poročila v angleškem jeziku 00.05 Poročila 00.15 Serijski maraton: Male žrtve TV spored za nedeljo jatelj in hčerkin delodajalec ne reče, da bi se že Stiriindvajse-tletno dekle moralo poročiti. Očetu to ni všeč, kajti s hčerkino poroko bi ostal brez ženske roke v hisi, težje bi se znaSel, predvsem pa je zadržana hči sama, ki se počuti odgovorna za očeta. Toda Hirayama se zamisli, ko slučajno spozna samsko hči svojega nekdanjega profesorja, ki je zadirčna in zagrenjena... Sobota, 11. septembra TVSl MULLERJEVA DETEKTIVSKA PISARNA, avstrij.film, 1986 Igrajo: Andreas Vitasek, Chri-stian Schmidt, I. Stangl, Režija: Niki List Niki List sije izmislil samosvojega junaka, ki na presenetljiv način združuje v sebi vso lestvico tipov, 09.15 ŽIVŽAV 10.05 Pozabljena zgodba, 1/6 10.30 Trutamora Slovenica 11.00 Nova Gorica: ob 50. letnici vstaje primorskega ljudstva 12.00 Obzorja duha 12.30 Ljudje in zemlja 13.00 Poročila 13.05 Bila sva mlada oba: Stanka Kovačlč 13.35 BMX banditi, avstralski film 16.05 Rečni kralji, 2/4 17.00 TV dnevnik 1 17.10 Z otrokom nas bo šest, amer. film 19.00 Risanka 19.10 Slovenski loto 19.20TV nocoj 19.30TV dnevnik 2, vreme 20.05 Zrcalo tedna 20.30 Nedeljskih 60 21.30 Preživetje v avstral. divjini, 8/15 22.10 TV dnevnik 3, vreme 22.30 SOVA: sledi Ljubezen do Lidije, 11/13 sledi Reilly, vohunski as, 8/12 00.15 Video strani SLOVENIJA 2 11.00 Video strani 11.15 Ognjeno drevje Thike, 7/7 12.05 KRIŽKRAŽ 13.00 ŠPORTNA NEDEUA sledi Tenis-US OPEN, finale (Ž) 14.50 Formula 1 17.00 Atletika TOP 12, posnetek iz Nove Gorice 17.30 EP v odbojki, prenos iz Turkuja 19.30 TV dnevnik 2, vreme 19.55 Šport 20.00 Slovenski magazin 20.30 Ljubo doma, amer. film 22.00 Športni pregled 22.30 New York: Tenis, finale (M) 01.00 Video strani HRVAŠKA 1 09.15 Slika na sliko 10.00 Poročila 10.05 Vinkovci: Mimohod folklornih skupin 11.35 Hišni ljubljenci 12.00 Poročila 12.05 Sadovi zemlje 13.00 Mir in dobro 13.30 Duhovni klic 13.35 TV izložba 13.45 Lovejoy, 11. del 14.45 V avtobusu, (51) 15.10 Andersenove pravljice 15.35 Pinocchio, 2/6 16.20 Risani film 16.25 Poročila 16.30 Opera Box 17.20 Do poslednjega človeka, amer. film 18.50 Leteči medvedki, 9. del 19.15 TVfortuna 19.30 TV dnevniki 20.10 Dinastija Strauss, nadaljevanka, 1/6 21.45 Glasbena oddaja 22.40 TV dnevnik 2 23.00 Slika na sliko 23.45 Poročila v nemškem jeziku 23.50 Poročila 00.00 Sanje brez meja 00.10 TV spored za ponedeljek ki jih sicer poznamo iz kriminalno ljubezenskih filmov. Max Mul-ler, privatni detektiv, ki skupaj s sodelavcem Larryjem vodi privatno pisarno, nima ravno veliko dela. Zato se z veliko vnemo loti primera, ki se mu nekega dne ponudi: skrivnostna lepotica ga namreč zaprosi, da ji poišče izginulega zaročenca. Kmalu zatem pa je neprijetno presenečen, ko iz časopisa izve, da je dekle mrtvo... Nedelja, 12. septembra TVSl BMX BANDITI, avstralski film, 1983 Igrajo: David Argue, John Ley, Nicole Kidman Režija: Brian Trenchard-Smith Je prava napeta kriminalka o dveh fantičih z BMX kolesi, kiju 11.15 Hov! ang. nanizanka, 5/11 11.40 Znanje za znanje, učite se z nami 12.10 National geographic, 1/6 13.00 Poročila 13.05 Slovenski magazin 13.30 Športni pregled 14.20 Formula 1, posnetek iz Monze 16.25 Dober dan Koroška 17.00TV dnevnik 1 17.10 Radovedni Taček 17.25 Otroci širnega sveta, 18/26 17.50 Risanka 18.00 Regionalni studio Maribor 18.45 Besede, besede, besede 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 2, vreme 19.55 Šport 19.59 TV nocoj 20.10 Svet na zaslonu 20.55 Omizje 22.15 TV dnevnik 3, vreme 22.40 SOVA: sledi Collins meets covvard sledi Reilly, vohunski as 00.05 Video strani SLOVENIJA 2_ 14.05 Forum 14.20TV mernik 14.35 Utrip 14.50 Zrcalo tedna 15.05 Nedeljskih 60 16.35 SOVA, ponovitev sledi Ljubezen da, ljubezen ne 17.00 Ljubezen do Lidije 17.55 Reilly, vohunski as 18.504x4 19.20 TV nocoj 19.30 TV dnevnik 2, vreme 19.55 Šport 19.59 TV nocoj 20.10 Sedma steza 20.30 Zločin v ulici Hoddle, 2. del drame 21.15 Po sledeh napredka 21.50 Proet contra 22.30 Evropska noč jazza, 1. del 23.20 Video strani HRVAŠKA 1 09.45 Pamet je boljša kot žamet 09.55 Klub klobuk na počitnicah 11.154x4 11.45 Po sledeh napredka 12.15 Zločin v ulici Hoddle, 2. del 13.00 Poročila 13.45 Sobotna noč sledi Portret Darje Švajger 16.05 Sedma steza 16.25 Porabski utrinki 17.00 TV dnevniki 17.10 Pozabljena zgodba, 2/6 17.45 Snorčki, 11/11 18.00 Regionalni studio Koper 18.45 Besede, besede, besede 19.15 Risanka 19.30 TV dnevnik 2, vreme 19.55 Šport 19.59TV nocoj 20.10 Žarišče 20.35 Gore in ljudje 21.30 Osmi dan 22.15 TV dnevnik 3, vreme 22.40 SOVA: sledi Če ti misliš, da imaš težave..., 3/6 sledi Reilly, vohunski as, 10/12 00.10 Video strani SLOVENIJA 2_ 16.10 Svet na zaslonu 16.45 Ljudje in zemlja 17.15 SOVA, ponovitev sledi Collins meets covvard, 2/8 17.45 Reilly, vohunski as, 9/12 18.35 Iz življenja za življenje, da ne bi bolelo 19.05 Poslovna borza 19.15 TV nocoj 19.30 TV dnevnik 2, vreme 19.55 Šport 19.59 TV nocoj 20.10 Modžejevska, poljska nadalj., 7/7 21.30 Studi city 22.30 Kronika, 21. del 22.55 Videošpon 23.35 Svet poroča 00.10 Video strani 09.00 PIF- Stan Parker, lutkar 09.15 Srečni ljudje, oddaja za otroke 09.301001. Amerika (25) 10.00 Poročila 10.05 Šolski program 11.30 Huckleberry Finn in prijatelji, 1/26 11.55 Risanka 12.00 Poročila 12.05 Vodilna zvezda, (48) 12.50 Risanka 13.00 Monofon 13.35 Zgodbe iz Monticella 14.00 Poročila 14.05 'alo, 'alo, 16/17 14.35 Bruklinski most, 9/11 15.00 Risani film 15.10 Ljubezen boli, 10/10 16.35 Afternoon Report 16.45 Senčnik 18.00 Poročila 18.05 Dok. oddaja 18.35 Santa Barbara (506) 19.18 Risanka 19.30 Dnevnik 1 20.00 Šport 20.10 Hrvaška in svet 20.55 Osvojiti vitiunec, ameriški film 22.35 TV dnevnik II 23.00 Slika na sliko 23.45 Poročila v angl. jeziku 00.05 Poročila 00.15 Sanje brez meja 00.20 TV-spored za torek karambol z nakupovalnimi vozički v preddverju veleblagovnice seznani z najstniško Judy -prav tako navduSeno kolesarko. Ko gredo na izlet, naletijo na tovor ukradenih walkie-talkijev, pripravljenih za potrebe bančnih roparjev. Ko slednji ugotovijo, da jim otroci ogrožajo načrte, jih hočejo zajeti. Trojica se jim spretno izmika, razbojniki pa povzročajo med zasledovanjem pravo razdejanje. Nazadnje z roparji opravijo dobro organizirani BMX kolesarji. Z denarjem, ki ga dobijo kot nagrado za ujete tolovaje je plačana vsa Skoda, storjena med preganjanjem - pa Se otgroci bodo dobili svojo posebno kolesarsko stezo... TVSl Z OTROKOM NAS BO ŠEST Igrajo: Colleen Dewhurst, War- HRVASKA1 09.00 Otroci povabite starše v muzej! 09.301001. Amerika (26) 10.00 Poročila 10.05 Šolski program 11.30 Huckleberry Rnn in prijatelji, 2/26 12.00 Poročila 12.05 Vodilna zvezda, (49) 12.50 Risanka 13.00 Monofon 13.35 Zgodbe iz Monticella (213) 14.00 Poročila 14.05 Poletni program sledi alo, alo, 17/17 14.53 Bruklinski most, 10/11 15.00 Risanka 15.10 Lažljivka Isabella, 1/4 16.35 Afternoon report 16.45 Senčnik 18.00 Poročila 18.05 Govorimo o zdravju 18.35 Santa Barbara, (507) 19.18 Risanka 19.30TV dnevnik 1 20.10 Dokumentarna oddaja 21.05 V obsežnem planu 22.35 TV dnevnik II 23.00 Slika na sliko 23.45 Poročila v nemškem jeziku 23.50 Poročila 00.00 Sanje brez meja 00.05 TV spored za sredo ren Oates, Maggie Cooper Režija: Waris Hussein So povprečna ameriška družina: oče je zaposlen, mati skrbi za dom in otroke. Otroci so že odrasli, Elisabeth je poročena, Franklin obiskuje colledge, 18-letni Jason je prisrčen fant, ki razveseljuje starše. Vsa družina se srečuje ob glasbenih večerih, vsakdo igra svoj instrument, mati jih z ljubeznijo posluša. Toda tako kot povsod, se tudi pri njih pojavljajo problemi. Franklin je prepričan, da je bolj koristno kot guliti Šolske klopi, napraviti kaj družbeno koristnega. Je pač v letih, ko je prepričan, da mora biti protestnik... Sreda, 15. septembra TVSl MATERE IN HČERE, kanad- 10.25 HOV!, 6/11 10.50 Videošpon 11.30 Iz življenja za življenje 12.00 Kronika, 21. del 12.30 Preživetje v avstralski divjini, 8/15 13.00 Poročila 13.05 Poslovna borza 15.00 Modžejevska, poljska nadalj., 7/7 17.00 TV dnevniki 17.10 Modri biser Rovinja, otroški program 18.15 Regionalni program Ljubljana 18.45 Besede, besede, besede 19.15 Risanka 19.30 TV dnevnik 2, vreme 19.55 Šport 19.59 TV nocoj 20.10 Žarišče 20.35 Film tedna: Matere in hčere, kanadski film 22.15 TV dnevnik 2, vreme 22.40 SOVA: sledi Hal Roach predstavlja, 19. del sledi Reilly, vohunski as, 11/12 23.50 Video strani SLOVENIJA 2_ 14.45 Gore in ljudje 15.45 Omizje 17.00Broklynski most, 9/12 17.25 SOVA, ponovitev sledi Če ti misliš, da Imaš težave..., 3/6 17.55 Reilly, vohunski as, 10/12 18.45 Analitična mehanika, 32/52 19.15TV nocoj 19.30 TV dnevnik 2, vreme 19.55 Šport 20.10 Športna sreda sledi Nogomet-SCTOlimpi- ja:Spartak 22.05 Akcent Video strani HRVAŠKA 1 09.00Cirkuški partnerji, 1/6 09.25 Ovidije, 13. del 09.50 Glasba 10.00 Poročila 10.05 Šolski program 11.30 Huckleberry Finn in prijatelji, 3/26 11.55 Risanka 12.00 Poročila 12.05 Vodilna zvezda, (50) 12.50 Risanka 13.00 Monofon 13.35 Zgodbe iz Monticella (214) 14.00 Poročila 14.35 Bruklinski most, 11/11 15.15 Lažljivka Isabella, 2/4 16.10Tom in Jerry kot otroka (22) 16.35 Afternoon Report 16.45 Senčnik 18.00 Poročila 18.05 Sto let avtomobilov, 3/13 18.25 Risanka 18.35Santa Barbara, (508) 19.18 Risanka 19.30 TV dnevniki 20.10 Dvevnik očeta in mame, madžarski film 22.45 TV dnevnik 2 23.00 Slika na sliko 23.45 Poročila v angleškem jeziku 23.50 Poročila 00.00 Sanje brez meja 00.05 TV spored za četrtek ski barvni film, 1992 Igrajo: Mary Pech, Clare Sims, Rebecca Nelson Režija: Larry Kent Fayje nekaj čez 60 let stara vdova, dobro ohranjena in polna energije, s katero se je pripravljena spopasti z neodvisno samostojnostjo in izzivalnimi lepotami življenja. S prijateljem in partnerjem se pripravljata na amatersko plesno tekmovanje, pod strokovnim vodstvom trenerja seveda in sta v plesu tako dobra, da se utegneta potegovati za prvo mesto. V tem trenutku pa se v Fayjino življenje vrneta najprej hčerka, in vnukinja Angela z nekajsmesečnim dojenčkom, ki seje razšla z očetom svojega otroka. Tri ženske, tri generacije, Fay, Joan in Angela se tako znajdejo na Fayinem domu... 16 3BAS CAS 9.septembra 1993 Šport Maribor Branik:Rudar 2:0 (1:0) SS8S®JSSSSJ93!!8SS!!!3StSKi!S»8S»SB&«®»«»S! Ogorčeni zaradi sojenja Velenjski "rudarji" so po treh kolih še vedno na dnu, skupaj s krko Novoterm so edina ekipa še brez točk v novem prvenstvu. V nedeljo gostovali v Mariboru in z viceprvakom izgubili z 0:2 in to zaradi dveh enajstmetrovk. Iz Maribora so se vrnili ogorčeni, ne zaradi nasprotnika - enajsterice vijoličastih, ampak zaradi nasprotnika, kot so dejali, v črnem dresu. Po njihovem mnenju je samo sodnik videl enajstmetrovko v 12.minuti, ko je Grajfoner poskušal zaustaviti nasprotnega igralca. Njihovo razburjenje v tem trenutku seveda ni pomagalo, gostitelji so povedli z 1:0, zanimivo paje, da so tudi drugi zadetek dosegli po strelu z bele točke. Tako seje ponovila lanska tekma, ko so v štajerski prestolnici izgubili z enakim izidom in prav tako po dveh enajstmetrovkah. Vseeno pa po treh čistih ničlah v klubu še ne vidijo razloga za preplah, saj poudarjajo, da ekipa vendarle ima igro in upajo, da se jim bo odprlo že v 4.kolu. To se naj bi zgodilo torej v nedeljo, ko bodo znova zaigrali na svojem igrišču ob Jezeru. Prav srečanje z v nedeljo odličnim Koprom bo za Velenjčane gotovo prelomno. Vedeti paje treba, daje Koper odlična enajsterica, ki prihaja za Velenjčane v nepravem trenutku v pravo formo. Za nameček bodo domači še naprej oslabljeni, poškodovanemu Jerneju Javorniku seje pridružil še Balagič, kije staknil hudo poškodbo v Mariboru in po prvih napovedih ga dolgo časa ne bomo videli na igrišču. Upajmo, da bo prenovljeno igrišče dobro vplivalo na igralce in bodo v nedeljo pričeli pohod z dna lestvice. ■ vos ERA Šmartno:Štajerska pivovarna 1:0 (1:0) » B 8 R « RK Gorenje $8 Konkurenca bo huda Presenetljivo dober začetek Šmarški nogometaši so novo prvenstveno sezono pričeli presenetljivo uspešno in so po 3.kolu s 5 točkami na 2.mestu. Začetek tekme s Štajersko pivovarno je bil izredno razburljiv, saj sta si obe moštvi že v prvih dveh minutah pripravili po eno priložnost, ki pa ju nista uspeli realizirati. nato so domačini prevzeli pobudo, stiskali so obroč okoli gostujočih vrat in v 18.minuti je Žurej prestregel podajo s krila in dosegel zadetek. Po vodstvu so domačini še bolj napadli, vendar je gostujoči vratar ubranil lepa strela Žureja in Malusa. V drugem polčasu so gostje zaigrali boljše, bili enakovredni v igri, na srečo domačinov pa so bili izredno neučinkoviti. Tudi domači napadalci se v priložnostih po nasprotnih napadih niso izkazali. Tekmo 4.kola bodo Šmarčani odigrali v soboto v Ljubljani z ekipo SET Vevče. ■ Janko Goličnik Medobčinska nogometna liga Dober začetek vseh treh V soboto seje pričelo še prvenstvo v medobčinski nogometni ligi na področju MNZ Celje. Ob ekipi Ljubnega, ki je nastopala že lani, sta novinca v ligi letos moštvi Elkroja iz Mozirja in Usnjarja iz Šoštanja, obe po mnogih letih. Prav tako po mnogih letih se torej spet obetajo sosedski derbiji. Vse tri ekipe so se v uvodnem kolu dobro odrezale, Šoštanjčani so zmagali doma, Ljubno in Elkroj pa sta v gosteh igrala neodločeno. Usnjar:Unior 3:2 Začetek tekme med domačini in gosti iz Zreč, kijih mnogi uvrščajo med najmočnejše v ligi, je bil z obeh strani zelo napadalen. Bolj učinkoviti so bili gostitelji, ki so s streli Kovačeviča(4-l 1 m, 19) in D.Tajnika (28) torej v slabe po ure povedli s 3:0. V nadaljevanju so gostje zaigrali še bolj napadalno in do 67.minute izid zmanjšali na 3:2, tak rezultat paje ostal do konca tekme. V soboto ob 17.uri bodo ponovno v Šoštanju pričeli tekmo 2.kola s Kovinarjem iz Štor. ■ Luka Kostreš TI IVI Laško:Ljubno 2:2 Ljubenski nogometaši so se z gostovanja pri novincu v Laškem vrnili s točko. Z njo so seveda zadovoljni, z nekoliko več spretnosti v napadu in ob boljšem sojenju, pa bi domov gotovo prinesli obe. V 2.kolu se bodo v soboto doma srečali s Šentjurjem. Pionirji Ljubnega so na gostovanju v Celju premagali vrstnike Publikuma z 1:0. Kovinar:Elkroj 1:1 Za novinca v ligi je točka z gostovanja v uvodnem srečnju po dolgem tekmovalnem odmoru vsekakor lepa spodbuda, v soboto pa bo v Mozirju gostovala ekipa TIM Laško. Košarka m * s & « * m ^ Elektra spet v Šoštanju KK Elektra bo v tekmovalni sezoni nastopala v 2.SKL - vzhod, v kateri sodelujejo še Pivovarna Laško, MIK Prebold, Agrohit Slivnica, Bistrica, Seltron Ruše, Slovenj Gradec, Inpos celje, Radgona in Staše. Prvenstvo bodo pričeli 18.septembra, Elektra pa bo v 1.kolu gostovala v Laškem pri ekipi, ki sodi med favorite za uvrstitev v višji rang tekmovanja. Na uvrstitev naprej lahko računajo le štiri ekipe iz obeh regionalnih skupin. KK Elektra v letošnbji sezopni ponovno nastopa v Šoštanju. Trenersko delo je prevzel bivši trener Janko Bukovič, ki bo z ekipo ponovno poskusil z uvrstitvijo v 1 .SKL. Člansko moštvo ob mlajših igralcih Sašu Tajniku, Jerneju Nežmahu, Draganu Deliču in Mitji Brinovšku tvorijo Vladimir Rizman, Boris Plešej, Andrej Pečovnik, Branko Kitak, Bojan Brešar, Niko Bogataj, Vili Mackovšek, Andrej Mlinšek, Bojan Lipnik, Marko Mrzel, Aleksander Dumbuya in Robi Leskošek. Z aktivnim igranjem sta prenehala Robert Tomic in Janez Sevšek. Ekipa je pripravljalno obdobje preživela s treningi v telovadnici v Šoštanju in na bližnjih travnatih površinah. Odigrala je tudie nekaj pripravljalnih tekem, na njih preizkušala taktične zamisli trenerja Bukoviča in trenutno formo. Ena takšnih preglednih tekem bo tudi v soboto, ll.septembra, ko bodo v telovadnici Solidarnosti v Šoštanju ob 16.00 pričeli 9.Klančnikov memorial. Ob 16.uri bodo tekmo pričeli mladinci Elektre in Polzele, ob 18.uri pa člani Elektre in ekipe ABC Citroen iz Avstrije. ■ S.B. Miro Požun: "Tudi v novem prvenstvu bodo naše ambicije velike. Želimo se uvrstiti v play off In tam doseči čim boljši rezultat. Zavedamo pa se, da bomo letos težko ponovili 2.mesto, saj na to mesto cilja vsaj še 5 ekip, prvo mesto pa je vsekakor oddano že vnaprej Pivovarni Laško, ki se Je tudi letos močno okrepila" V tem času, ko je nogometno prvenstvo že v polnem razmahu, je v drugih športih z žogo kar malce zatišja. Pa je to samo navidezno, saj se vsi zavzeto pripravljajo na novo prvenstveno sezono. To velja tako za košarkarje šoštanjske Elektre, rokometašice Velenja, kot tudi za rokometaše velenjskega Gorenja. Danes predstavljamo kaj je pri njih novega, pogovarjali smo se s trenerjem Mirom Požunom. Prvenstvo v obeh moških ligah bo steklo v začetku oktobra, vi pa se gotovo že nekaj časa pripravljate nanj? "Priprave smo začeli v začetku avgusta, kar v Velenju na zunanjih igriščih ob Jezeru, prav pa nam je prišel tudi novi fitness center v Beli dvorani. Vmes smo bili tudi na enotedenskih pripravah v Kranjski Gori, ki nam jih je omogočil pokrovitelj - Gorenjka z Bleda. Treniramo vsak dan, dvakrat na teden pa tudi po dvakrat na dan. Odigrali smo tudi že nekaj tekem. Ker smo priprave začeli dovolj zgodaj, smo v začetku seveda največ pozornosti namenili nabiranju moči." Ljubitelje rokometa seveda zanimajo morebitne spremembe v ekipi? "Gledalci se spomnijo, da seje v zadnji tekmi v minulem prvenstvu s trboveljskim Rudarjem poškodoval naš dolgoletni kapetan in vratar Ivo Vajgl. Bil je že kar zasičen z rokometom, prav ta poškodba paje pospešila njegovo odločitev, daje dal vratom slovo in je prevzel mesto pomočnika trenerja v prvi ekipi. Njegovo vrzel bo skušal zapolniti nadarjeni mladinski reprezentant Beno Lapajne. V klub paje prišel tudi mladinski reprezentant Srečko Meolic, desno krilo Pomurke iz Murske Sobote. Že nekaj časa smo "tanki" na zunanjih položajih. Žal nam tudi tokrat ni uspelo privabiti v klub dobrega strelca, oziroma igralca, ki bi bil sposoben odločati tekme z zunanjih položajev. Vsi drugi igralci bodo isti, v treninge prve ekipe smo vključili mladinca Bena Oštirja, za katerega menim, da bo čez nekaj let postal eden vodilnih krožnih napadalcev v Sloveniji, in še dva kadeta, Friclja in Soviča; tako ima prva ekipa letos 20 igralcev." Pred vami so gotovo številna prijateljska srečanja? "Da, v septembru smo začeli s tehnično-taktičnim delom priprav, sedaj treniramo v Rdeči dvorani^ moram povedati, da igralci zelo redno in vestno trenirajo. Odigrali smo že tri tekme, z njimi pa nadaljujemo že ta teden. V sredo (to je bilo včeraj) bomo igrali kar na dveh poljih. Mladinci proti vrstnikom Sevnice v Velenju, člani v Litiji, v petek (jutri) bomo igrali z Rudarjem v Velenju, ll.se bomo udeležili tradicionalnega turnirja v Sevnici, 17.in 18.pa bomo gostje Gorenja Dunaj na dveh tekmah v avstrijski prestolnici, 22.bomo odigrali še eno tekmo v Avstriji, 25.pa se bomo spet predstavili domačim gledalcem na tradicionalnem Jarnovičevem memorialu v Rdeči dvorani v Velenju. 2.oktobrabomo začeli zares, v uvodni tekmi se bomo sestali v gosteh z novincem Veliko Nedeljo. Upamo, da bo do začetka prvenstva ekipa dobro pripravljena, saj bo imela za sabo poleg številnih treningov še približno 15 prijateljskih tekem." ■ vos Mali nogomet "Skale 93" V ligi malega nogometa "Škale 93" so v A skupini odigrali 16.kolo, v skupini B pa 13. Rezultati - skupina A: LIR:Mister X 0:2, Zlatorog Škale:KMN Podkraj 0:0, Lipov list:Iron Men 3:0 b.b., Texas: Prijatelj i 0:3 b.b., Madl brokat in Saloon Konovo prosta; lestvica: 1.Mister x 30, 2.Saloon Konovo 22,3.Prijatelji 22,4. KMN Podkraj 21,5.Lipov list 19,6.Madl brokat 17, 7.Texas 11 (-2), 8.Zla-torog Škale 11, 9.LIR 5 (-1), I O.Iron men 4 (-2); na lestvici strelcev s 23 zadetki premočno vodi R.Hudarin (Mister X) pred Kljajičem (Madl brokat) 17. Skupina B: Mušketirji:KMN Bambino 1:1, Šentilj: Vigo Vinska gora 1:1, KMN Fori Škale:Plešivec 1:0, Topolšica:Bistro Don Juan 1:2, Tempo Florjan:ŠK Cirkovce 3:4; lestvica: l.KMN Fori Škale 26, 2.Mušketirji 16, 3.Vigo Vinska gora 16,4.BistroDonJuan 167, 5.KMN Bambino 15, 6.Plešivec 11, 7.Šentilj 11, 8.Topolšica 8, 9.Tempo Florjan 7, 10.ŠK Cirkovce 2; s po 13 zadetki sta najboljša strelca Mastnak (KMN Fori) in Kotnik (Mušketirji). Namizni tenis Pester začetek sezone Na začetku nove tekmovalne sezone so igralci velenjske ERE odigrali dva pomembna turnirja. Najprej so se odlično izkazali na 24.odprtem mednarodnem prvenstvu Murske Sobote in bili po rezultatih najuspešnejši slovenski klub. Damijan Vodušek in Andrej Gerlica sta med mlajšimi pionirji v ekipnem delu osvojila tretje mesto, enak rezultat in najboljšo slovensko uvrstitev pa je med posameznik dosegel Damijan. Uroš Slatinšek in Bogdan Simončič sta med kadeti ekipno osvojila 5.mesto, pri posameznikih pa seje Uroš uvrstil med 8 najboljših. V nedeljo je bil v Mariboru še kvalifikacijski Članski turnir, kamor so se uvrstili tudi trije velenjski igralci. Največ sta dosegla še mladinec Tadej Vodušek in kadet Uroš Slatinšek z uvrstitvijo med 32 najboljših, kar je lep uspeh glede na njuno prvo sodelovanje na tako močnem turnirju. Člani ERE pa se že pripravljajo na izvedbo kvalifikacijskega turnirja za pionirke, ki ga bodo izvedli v nedeljo v Škalah, upajo pa seveda tudi, da bodo domače pionirke potrdile svojo kakovost. ■ A.Vodušek Kvalifikacije za žensko DP V Škalah bodo v nedeljo, 5.septembra, ob 9.uri pričeli kvalifikacijski turnir najboljših slovenskih ženskih ekip v malem nogometu za državno prvenstvo. Najboljših osem ekip s teh kvalifikaciji se bo za naslov državnega prvaka pomerilo 18.septembra na igriščih centra Jezero. Atletika Štirje naslovi prvakov Na državnem prvenstvu za starejše mladince in mladinke v Mariboru seje znova najbolj izkazala Jolanda Steblovnik, ki sije naslova državne prvakinje pritekla na 1.500 in 3.000 metrov, Lidija Koča je bila v suvanju krogle 2.in pri metu diska 3., tretje mesto paje za velenjski klub pritekla tudi štafeta mladink 4 x 400 metrov (Pražnikar, Steinbacher, Petkovič in Pugelj. Pri fantih je na 200 metrov slavil Marko Štor, zmagala paje tudi štafeta 4 x 100 metrov (Janžovnik, Šalamon, Slemenšek in Štor). Mercator Zgornjesavinjska kmetijska zadruga Mozirje, z.o.o. OZIMNICA • 3 čeki brez obresti ali • kredit 1 + 3 brez obresti Sprejemamo naročila za krompir; jabolka, grozdje in proizvode ETA Kamnik. ZA OSTALE NAKUPE NUDIMO • možnost plačila na 3 čeke brez obresti • pri nakupu nad 20.000,00 SIT na 4 čeke brez obresti ali kredit 1 + 4 obroke brez obresti • kredit na 1 + 6 obrokov in 8 % fiksne obresti PRI TAKOJŠNJEM PLAČILU VAM NUDIMO ZA NAKUP V VREDNOSTI NAD 20.000,00 SIT 5 % POPUST! POHIŠTVO, BELA TEHNIKA • kredit na 1 + 12 obrokov in 18 % fiksne obresti PRIDITE IN SE PREPRIČAJTE SAMI! Športno plezanje 9.pohod Celje-Logarska dolina Nove točke svetovnega pokala Najhitrejša Barber in Pugljeva V bolgarskem mestu Albena je Matej Mejovšek na 4.tekmi za vetovni pokal osvojil 15.mesto. V izrednem vzdušju na obali Črnega morja so nastopili plezalci iz 19 držav. S sedmim mestom v kvalifikacijah seje Matej uvrstil v polfinale in bil na kocu 15. Po tej tekmi je Matej v skupnem seštevku svetovnega pokala s 26 točkami na 30.mestu, priložnost za nove točke pa bo do konca imel še v Nuernbergu, francoskem Lavotu in v Birminghamu. Da ni uspešen le na tekmovanjih, dokazuje z odličnimi vzponi.V Ospu je preplezal smer "Mising link" (X+), ki velja za eno najtežjih smeri v Sloveniji. V Libojah je njegova nova smer "smrtnonosni slepič in medvedek Pu" (X-, X), ob tem pa doslej opravil še preko 100 vzponov 9.težavnostne stopnje. Z Albinom Simončičem sta v steni Sit prosto preplezala smer "das ist nicht kar tako" (IX-), v Dolomitih paje z Majo Čonč ponovil smer "Cassin-Ratti" (VIII, 450 m). ■ M. M. Smučarski skoki Kaligaro tretji, Kopušar peti Na največji napravi v Velenju je bilo v soboto letno državno prvenstvo za mladince do 18 let. Zmagal je Zupan (Žirovnica) pred Radijem (Ilirija), tretji je bil Kaligaro (Velenje), četrti Bogataj (Žiri) in peti Kopušar (Ljubno). Med 50 tekmovalci seje Iršič uvrstil na 17., Čeh na 20.in Lipičnik na 22.mesto, 24.pa je bil Murko (Ljubno). Prvi štirje tekmovalci bodo sedaj nastopili na tekmi za veliko nagrado v Frenštatu na Slovaškem, sicer pa se bodo v tem mesecu zvrstila še državna letna prvenstva v vseh ostalih kategorijah. __■ J. O. "Po hribih in dolinah" iiiiiiiiiiiiiiaa Srečanja planincev Letošnja osrednja prireditev ob dnevu slovenskih planincev bo v nedeljo, 12. septembra, v Kamniški Bistrici s pričetkom ob II. uri. Dan prej, v soboto pa bo PD Celje pred svojim domom v Logarski dolini odkrilo spomenik Franu Kocbeku in Dr. Johannesu Frischaufu, možema, ki sta se z velikimi črkami zapisala v zgodovino slovenskega planinstva, zlasti na področju kamniških in savinjskih planin. Tudi ta slovestnost se bo pričela ob 11. uri. Planinsko društvo Velenje vabi planince iz Šaleške doline in okolice na veliko srečanje, pred planinskim domom na Paškem Kozjaku tudi v nedeljo, 12.9. s pričetkom ob 11. uri. V kulturnem programu namenjenem 100. obletnici ustanovitve Slovenskega planinskega društva in njegove Savinjske podružnice, bodo sodelovali pevci Lovske družine iz Skal in tamburaši s Konovega. Ob tej priliki bodo nekaterim najzaslužnejšim podelili častne znake Planinske zveze Slovenije in priznanja Planinskega društva Velenje. Po končanem kulturnem programu bo prosta zabava prepletena z družabnimi igrami, katere bodo vodili člani komisije za izletništvo; za hrano, pijačo in glasbo za ples, pa bosta poskrbela oskrbnika planinskega doma. Na Paški Kozjak se lahko povzpnemo po markiranih poteh iz Šaleka, Pake, Doliča, Vitanja in Dobrne. Lahko pa si izberemo tudi "svojo pol". Pridite, prijetno bo! ■ mh Letošnji maratonski pohod od Celja do Logarske doline je ponovno lepo uspel, le "naročilnica" za lepše vreme je nekje ostala. Med posamezniki je nastopilo 532 pohodnikov, 39 tričlanskih ekip slovenske vojske v in 3 policijske ekipe v "militeryju". Pohod sicer ni tekmovalnega značaja, vsekakor pa velja pohvaliti najhitrejše na tej maratonski progi. Celih 75 kilometrov sta najhitreje zmogla Velenjčana, pri moških Stanko Barber v 4 urah, 52 minutah in 38 sekundah, pri ženskah pa Anka Pugelj v 7 urah, 16 minutah in 40 sekundah. V okviru maratona je bil letos že tretjič tudi "militery", to je tek uniformiranih trojk. Kar 39 trojk slovenske vojske dokazuje, da so vojaki to, v svetu zelo uveljavljeno panogo, vzeli za svojo. To so slovenski vojaki navsezadnje dokazali na znamenitem "militeryju" v švicarskem Bielu z izjemnimi dosežki. Poleg množične udeležbepa so v slabem vremenu v Logarski dolini prav vojaki pomagali vsem udeležencem s higiensko postajo za tuširanje in poljsko kuhinjo. Še vrstni red najboljših: 1.81.območni štab TO Celje 7:23,00, 2.310.učni center Kranj I 7:58,12, 3.9.raketna brigada I 8:09,41, 4.1.specialna brigada Moriš II 8:32,39, 5.310.učni center Kranj II itd. ■ Športno in družabno srečanje krščanskih demokratov Vroče poletje je že za nami, začelo seje šolsko leto, poslanci so končali z dopustom, športniki so zopet v formi, med njimi so nogometaši že odigrali nekaj rednih kol. Vsa ta znamenja kažejo, da seje pričela jesen (čeprav še ne koledarska). Sicer paje bilo to poletje kar precej pestro. Poleg vročine nas je (in nas očitno še) pestila vročica raznih afer, ki imajo svoj podaljšek v "nedokončanih simfonijah", saj sodni mlini meljejo počasi. Vendar vsa ta znamenja kažejo tudi na čas raznih prireditev povsod po Sloveniji. Slovenski krščanski demokrati iz cele Slovenije smo se prvo sep-tembersko nedeljo v Bohinju srečali na IV. taboru, ki je bil tokrat bolj športno in kulturno obarvan. Geslo tabora - stopimo skupaj - je poziv vsem, ki jim je kaj do slovenskega naroda in države, da se na istih skupnih izhodiščih povežemo v dobrobit vseh nas in naše domovine. Tudi krščanski demokrati občine Velenje pripravljamo nekaj dejavnosti. Prvo tako prireditev športnega in družabnega značaja organizira KO SKD v Šmartnem ob Paki v soboto, 11. septembra. Prireditev se bo pričela ob 13.30 s turnirjem v malem nogometu, na katerega smo poleg nogometnih ekip krajevnih odborov Šmartnega ob Paki, Šoštanja in Velenja povabili še ekipe občinskih odborov iz Mozirja, Celja in Ptuja; da pa bi bilo bolj zanimivo, sta se odzvali tudi ekipa vodstva stranke iz Ljubljane in duhovniška ekipa "Pax". Izven konkurence pa se bosta pomerili ekipa prejšnjega občinskega izvršnega sveta in izbrana ekipa SKD. Med samim turnirjem bo tudi kulturno-družabni program, govor predsednika stranke g. Lojzeta Peterleta ter novinarska konferenca vodstev SKD iz Ljubljane in Velenja. S prireditvijo želimo opozoriti tudi na pomembnost tekmovanj, in sicer tudi v politiki, ki pa naj bodo predvsem športna in kulturna ter v duhu vrednot slovenskega naroda. ■ Branko Nimac KLAVNISKO PREDELOVALNA ZADRUGA MESNINA z.o.o. OTIŠKI VRH 168, 62373 ŠENTJANŽ PRI DRAVOGRADU TEL. 0602 85062, 85066, FAX. 85247 AKCIJSKA PRODAJA: • BODJOLA 1495 SIT/KG • PREKAJENA SVINJSKA KRAČA 322 SIT/KG • POSEBNA SALAMA 380 SIT / KG • MEŽIŠKA KLOBASA 333 SIT / KG • KOROŠKA POLSUHA SALAMA 480 SIT / KG • MASA ZA ČEVAPČIČE 550 SIT / KG Naše izdelke lahko najdete v naslednjih prodajalnah: Gala Trade - Celje, Žana - Žalec, Lena - Leveč, Hmezad - Petrovče, Hmezad - Gotovlje, Hmezad - Gomilsko, prodajalne MZKZ Mozirje, poslovalnice Merx Savinja, Era - Velenje, Nama - Velenje, poslovalnice Doline, tržnica - Velenje, Mesarstvo Sušeč - Velenje, Kramer's - Mozirje, trgovina Mosnar - Mozirje, prodajalna Renata - Velenje, Dibyz - Vinska gora, trgovina Hrast - Velenje, market Nada - Mozirje, trgovina Bohač - Nazarje, trgovina M 3 Braslovče, trgovsko podjetje PAUER -Braslovče, trgovina Lamos - Šmartno ob Paki, trgovina pri Faniki - Šmartno ob Paki, trgovina Kasesnik - Velenje, trgovina in bistro Pri Ciglerju -Šoštanj, trgovina jn okrepčevalnica Brode - Šoštanj, trgovsko podjetje Zora - Dolič, prodajalna Andrej Rose - Luče, Trik - Solčava, ^ Mini market - Šmartno ob Paki, trgovina Jelkom - Velenje, trgovina Joca - Velenje, trgovina Perla - Luče ob Savinji, Kobra - Polzela Stanko Barber iz Velenja Služba, rekreacija, hiša Tisti, ki pogosteje zahajajo med tednom v naravo, v gozdove v okolici Velenja (med vikendom pa kdaj pa kdaj na Roglo, v Logarsko dolino, Uršljo) so na poti najbrž že kdaj srečali klenega moža, ki pridno "pušča" za sabo metre in metre poti. Ne s kolesom, avtomobilom, ampak s hojo "v teku". Stanko Barber iz Velenjaje vnet atlet že vrsto let. Prej seje s kraljico športov - z manjšimi in večjimi prekinitvami - ukvarjal kot mladinec, zadnjih 10 let paje njegova "posebnost" maraton. Koliko kilometrov je že pretekel, ne ve. Gre menda v 10 tisoče kilometrov. "Človek postane sčasoma s tem zasužnjen. Sem sam svoj trener, sam sebi določam, koliko bom in kdaj bom tekel. Zadovoljstvo, sprostitev se mi obrestujeta. Zdravja posebej ne omenjam. Že to je dovolj, če povem, da v zadnjih 20 letih nisem bil v bolniški." Službe - zaposlen je na Rudniku lignita Velenje kot poslovodja službe zračenja - s tekom ne obremenjuje. Domači so se na to, da si vzame uro na dan zase, že navadili. Čeprav gradi hiši v Ložnici, te naložbe ne postavlja na prvo mesto. Ampak: služba, tek, hiša. Doslej je preizkušal svoje maratonske sposobnosti na tekih po Sloveniji, v Italiji (Firencah), v Švici, na Madžarskem. Vabili so ga, da bi postal član katerega od klubov, a je_njihove ponudbe vedno zavrnil. Razlog? " Menije to v veselje. Če pa se človek odloči za tekmovanje, se mora podrejati višjim ciljem. Za to nisem navdušen. Jaz svoje podrejam do določene meje." Stanko trdi, da imajo ljudje še veliko pomislekov o rekreaciji. Pripomb, ki jih je slišal na poti, bi bilo za kar zajetno knjigo. Vendar ga to ne odvrača od njegovih namer. Dokler bo lahko, bo Stanko tekel. Nato bo, kar bo. ■ tp Pikado - Hud boj za zmago 8SSSSS;S!SSSSSSiSSStSSB3£®iSSS8iS88S.iiS5SSSi!88«S8SSS8!S!IŽ Na 8.nagradnem turnirju v pikadu za pokal Poletje 93 v Starem Velenju so se najboljši uvrstili takole: Nahtigal (TO) 11, Pfeifer 10, Jančič (oba Baron) 10, Grmič 9, Vuletič (oba Gorenje) 8 itd. Skupno po 8.turnirjih vodi Grmič z 61 točkami, s samo točko zaostanka pa mu sledi Pfeifer. Tretji je Trs (55), četrti Čirič (54), peti Čerenak (39) itd. Do konca tekmovanja so še trije turnirji, prvi že jutri, v petek, od l9.do 21.ure v pikado centru v Starem Velenju. ■ MIlan Goršek gorenje toplotne črpalke, d.o.o & OP d.o.o. Velenje, Partizanska 4 Od 10. do 20. septembra vas vabimo na obrtni sejem v Celju. Najdete nas v hali J, Informacije: razstavno 063/851982 mesto 3 063/851913 gorenje toplotne črpalke, d.o.o & Tmimo PRIZNAVAMO VAM 5% DODATNEGA SMC?E POPUSTA PRI NAKUPU NAŠIH IZDELKOV ■ TRUDIMO SE, DA BI NAŠE IZDELKE ČIM BOU PRIBLIŽALI VAŠEMU OKUSU, ŽELJAM, POTREBAM... PRIPOROČA SE KOLEKTIV " MESNINA " - Otiški vrh OBJAVE. RAZPISI 9. septembra 1993 RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK * RADIJSKI MOZAIK Trinajst poletnih jutri v Celju Radio Velenje ni samo tisto, kar slišite na 107,8 MhZ vsak dan. Radio Velenje je tudi vse tisto, kar se dogaja zunaj studia, na javnih prireditvah, kijih je bilo v letošnjem letu že kar nekaj. Tradicionalna sta že radijski Trič - trač v Vinski gori in Skok v poletje, zdaj pa se vrhuncu bliža prireditev Poletnih 13 Radia Velenje in Tednika Kaj. Izbiramo najbolj všečno melodijo tega poletja. Vsak ponedeljek na Radiu Velenje, vsak teden s kupončki iz tednika Kaj, svoje glasove pa prispevajo tudi obiskovalci javnih radijskih prireditev, ki glasujejo na kraju dogajanja. Zbir vseh glasov bo prinesel zmagovalca Poletnih tri- najst, ki ga bomo razglasili na veliki prireditvi, 17. septembra v Velenju. Do takrat pa se bo dogajalo še marsikaj. Zaenkrat je jasno le to, daje v vrhu precejšnja gneča in bi bilo kakršno koli napovedovanje zmagovalca že danes, zelo neresno početje. Jutri v petek, 10. septembra, bomo s karavano Poletnih trinajst ob 19. uri v Celju. Zbrali se bomo na prireditvenem prostoru Mednarodnega obrtnega sejma na Golovcu, natančneje pred gostiščem Novak. Glavni, ob nastopajočih, pridejo vsi, bo seveda Vinko Simek. Še to: odločili smo se, da bomo na sklepni prireditvi v Velenju, 17. septembra, vsem sodelujočim v Poletnih 13, podelili Zlato sonce. Največjega seveda zmagovalcu. Kdo bo? UllllllllllllllllllllllllffPft -a OGLASI v NAJEM ODDAM GARAŽO. Najemnina 50 DEM mesečno. 8 856-407. HONORARNO ZAPOSLIMO DEKLE za delo v bistroju. « 893-381. SUHA BUKOVA DRVA PRODAM. S 882-420. GROZDJE MERLOT ugodno prodam. « 065-65-658. GRADBENO PARCELO NA RELACIJI VELENJE-ŽALEC z dokumentacijo, na lepi sončni legi z razgledom prodam. S 0602-53-413 zvečer. STOPNICE VSEH VRST IZDELAMO IN MONTIRAMO. Odkupujemo suh, rezan les. Prodamo parcelo za vikend. S 779-187. HROŠČA WV PRODAM, letnik 1975, cena po dogovoru. S 881-373 dopoldan ali 893-061 popoldan. V VARSTVO SPREJMEM OTROKA od 1 leta dalje, dopoldan in popoldan. » 855-755 od 13. do 15. ure. ČRNO GROZDJE MERLOT, belo malvazija in rebula, prodam po konkurenčni ceni in dostavim na dom. B 065-56-459. RENAULT 11, odlično ohranjen, prodam, a 885-216. PREKLICUJEM VEUAVNOST AVTOBUSNE VOZOVNICE NA RELACIJI Gorica-Gorenje na ime Filip Raz-goršek, Šalek 63. PREKLICUJEM VEUAVNOST VOZOVNICE St. 751 na relaciji Studence - Gornje in delovno izkaznico Gorenje St. 27838. BTV GORENJE TIP 602, prodam za 15.000,00 SIT. B 854-926. KUPIM STANOVANJSKO PRAVI-CO.B 857-257. OPREMLJEN KINTA-KUNTE PRODAM. Št. 153. B 855-428. V VELENJU PRODAM ZA POLOVIČNO CENO lepo ohranjeno dnevno sobo, regal je čez vso steno, raztegljiv kavč, dva fotelja, mizica za 150.000 SIT in spalnico za 60.000,00 sit. B 853-683. CIRKULARKO, MOTOR III. fazni, prodam za 20.000,00 sit. Sre-denšek, Koroška cesta 37, Šoštanj. GROZDJE JURKO IN IZABELO, poceni prodam. 8 885-403. STAREJŠI UPOKOJENEC, ki živi sam v svoji hiši na deželi, želi spoznati gospo za skupno gospodinjstvo. Ponudbe pod "ŽOLCNA DIETA" ali po telefonu 858-117. MAZDO 323 XL, letnik 1986, metalne barve prodam. Cena po dogovoru. B 855-637. JUGO KORAL 55, letnik 1989, registriran do 94/7, zelo ohranjen, prodam. B 853-476. STAREJŠA USLUŽBENKA, po poklicu prodajalka, sprejme kakršno koli honorarno delo v popoldan- skem času, ali ob vikendih. Ponudbo ali naslov sporočite na upravo Našega časa 855-450. DVE KOZI MOLZNICI PRODAM. B 885-734. KRAVO, SIVKO, TELICO, brejo v 9 mesecu, prodam. B 893-604. SREDNJE ŠNAVCERJE, BARVE POPER SOL, ODLIČNIH STARŠEV, z rodovnikom, prodam. B 854-107. V LIPJU ALI KAVČAH KUPIM PARCELO. Ponudbe pošljite pod šifro "PARCELA". VIKEND KINTE-KUNTE PRODAM po zelo ugodni ceni. B 855-242 ali 854-089. DVOSOBNO STANOVANJE NA Ga RICI, ZAMENJAM za enako ali večje v centru mesta. B 855-242 ali 854-089. VW1300, letnik 1975, prevoženih 113.000 km, z nekaj dodatne opreme, prodam. B 854-426. JAVOROVA IN GABROVA DRVA PRODAM. B 885-846. RISALNO DESKO V KOVČKU prodam. S 853-367. NOVE SALONITKE 250 komadov 70 X100, prodam za 1000 DEM. Efenkova 20, 857-045. KRZNENE PREVLEKE ZA AVTO, prodam. S 854-181 interna 239 ali 858-810. MLADIČE PAVOV PRODAM. B 853-174. LUJ Milili DOM KULTURE VELENJE Petek, 10.9. ob 18. in 20.30 uri, Sobota, 11.9. ob 19 in 21.30 uri,Nedelja, 12.9. ob 18. uri NESPODOBNO POVABILO (Inde-cent Proposal) - erotska drama. Vloge: Robert Redford, Demi Moore (Duh), Woody Harrelson (Driblerja pod košem) Režija: Adrian Lzne (Flashdan-ce, Usodna privlačnost, Devet tednov in pol)- Nedelja, 12.9. ob 10. uri dopoldan premiera MEID IN AMERICA - komedija. Vlogi: Ted Danson (Na zdravje, Trije moški in zibelka...), Who-opzGoldberg(Duh...) Ponedeljek, 13.9. ob 20. uri 57-ti POTNIK akcijski triler Režija: Kevin Hooks, Vlogi: Wesley Snipes, Bruce Pazne KINQ ŠOŠTANJ ponedeljek, 13.9. ob 20. uri NESPODOBNO POVABILO KINO ŠMARTNO OB PAKI Nedelja, 12.9. ob 20.30 uri NESPODOBNO POVABILO ■ofbf Odpiralni čas: MATJAŽ MARKETING POLZELA, informacije tel.: (063) 721-052 delavnik od 8h - 16h, sobota od 9h - 12h Ugodna ponudba vozil: ALFA ROMEO že od (cena do reg.) 21.380 DEM 28.480 DEM 28.280 DEM 38.410 DEM 46.650 DEM 34.420 DEM 14.690 DEM 16.990 DEM 14.120 DEM 16.060 DEM 20.210 DEM 21.690 DEM 27.330 DEM 23.390 DEM 20.500 DEM 22 600 DEM -33 1,3 karavan -33 1,71E karavan CAT -155 T. SPARK 1,8 CAT -155VG CAT - Q 4 -164 T. SPARK FIAT PANDA 1,0 Le CAFECAT 4X4 TREKKING FIAT UNO 45 BASE 60 S TURBO DIESEL FIAT T1P0 1,4 I.E.S CAT 2,0 i.e T. CLASS CAT FIAT TEMPRA 1,4 MEDIA KARAVAN NOVO: OEAWOO BASE CAT GSi CAT prof. Lidija Napotnik Celoletni laCetni in nadaljevalni tečaji nemiflne in angleščine ■ angUilind %a 7., X. razred in L Umi OMOGOČAMO VAM TUDI NAKUP RABLJENIH VOZIL TIP LETNIK CENA JUGO 45 KORAL 89 3.600 DEM LADA NIVA 1600 92 10.800 DEM GOLF JX BENCIN 88 11.500 DEM ocajt DELOVNI ČAS: vsak dan od 7. do 20. ure, ob sobotah in nedeljah od 8. do 14. ure. Stari trg 12, tel: 856 - 763 Tomšičeva 15, tel: 855 - 420 proizvodnja • trgovina • gostinstvo SOL 1 KG 43,10 SIT KAVA BAR 1/2 KG 305,70 SIT KOZARCI ZA VLAGANJE 38 SIT TEKOČINA ZA POSODO 4 L 339 SIT SIRUP 6 L 882 SIT SIRUPI L-SORTIRANO 185 SIT KIS ZA VLAGANJE 3 L 308 SIT PUDING SORTIRANO 29,90 SIT VINO GRAJSKI RIZLING 115 SIT RIBE INČUN 67 SIT ZA VEČJE NAKUPE MOŽNOST PLAČILA NA 2 ČEKA IN ZAMIK PLAČILA! POHITITE, KOLIČINE SO OMEJENE! Galerija Kulturnega centra Ivana Napotnika Velenje Ob slikarjevi 65 ■ letnici V Galeriji Kulturnega centra Ivana Napotnika Velenje bodo jutri (v petek) odprli razstavo del - akvarelov Alojza Zavolovška iz Mozirja. Tokrat se bo predstavil s slikami na temo Snežna jama. Škofja Loka Kidričeva 58 JELOVICA tel.: 064/631-241 fax: 064/632-261 okna senčila vrata mont stene stanovanjske hiše gotovinski popust gotovinski popust CCUSKI S€J€M . rtMjL "MOS 93" v hali i sejemski popust sejemski popust CELJE, Božičeva 3, tel./£ax: 063/25-881 ABD DRAVTNJA, Slov. Konjice SAVINJSKI MAGAZIN, Žalec ERA, Velenje Popravek V 33. številki Našega časa, 26. avgusta, je bila objavljena reportaža, v kateri seje predstavila Mesnina Otiški vrh. Zalomilo pa se je v enem od naslovov: Otiški vrh ne more biti ob sotočju Savinje in Meže kot seje zapisalo, ampak je ob sotočju Mislinje in Meže. Za neljubo napako se Mesninam Otiški vrh in bralcem opravičujemo. 107,8 MHz (oddajnik Plešivec) in 88,9 MHz (oddajnik Velenje) ČETRTEK, 9.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.00 Vaš glas, naša glasba; 9.00 ljubljanska banka se predstavi; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.10 Poslovni utrinek; 16.30 Kdaj,kje,kaj; 17.00 Pres ambulanta; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PETEK, 10.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.15 Brskamo po zgodovini; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Petkov klepet; 16.30 Za konec tedna; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SOBOTA, ll.SEPTEMBRA: 6.00 Dobro jutro; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.30 Izbor pesmi tedna; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; Vaše čestitke in pozdravi; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.30 Kdaj,kje,kaj; 17.00 Minute za film; 18.00 V imenu Sove; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. NEDELJA, 12.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.00 Nedeljski utriaek; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; Vaše čestitke in pozdravi; (vmes ob 14.30 Poročila; ob 14.50; 15.50 in 16.50 epp bloki); 17.30 Minute z domačimi ansambli; 18.15 Duhovna iskanja; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. PONEDELJEK,13.SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.00 Kličemo policijo; 9.00 Kmetijski nasveti; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.30 Kdaj,kje,kaj; 17.00 Lestvica poletnih 13; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. TOREK, 14. SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.00 Odstopim, odstopiš; 8.30 Borzni kotiček; 9.30 Poročila; 9.45 Kuharske variacije; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.30 Kdaj,kje,kaj; 17.00 Naši kraji in ljudje; 17.30 Pa zapojmo eno po slovensko; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. SREDA, 15. SEPTEMBRA: 6.00 Dobrojutro; 6.30 Poročila; 7.00 Jutranja kronika; 7.30 Horoskop; 8.00 Problem je vaš, rešitev je naša; 9.30 Poročila; 10.00 Na svidenje. 14.00 Pozdrav; 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.30 Kdaj,kje,kaj; 17.00 Mi in vi; 17.30 Novi pomp; 18.30 Poročila; 19.00 Na svidenje. Izvršni svet Skupščine občine Velenje objavlja RAZPIS za izbiro najugodnejšega ponudnika za izvedbo finalizacije poslovnihprostorov v velenjskem podhodu pri igrišču 1. NAROČNIK: Izvršni svet Skupščine občine Velenje, Titov trg 1, 63320 Velenje 2. PREDMET RAZPISA: izvedba finalizacije poslovnih prostorov v velenjskem podhodu pri igrišču 3. PONUDBA NAJ VSEBUJE: - ceno razpisanih del, - plačilne pogoje, - rok izvedbe, - reference, - ostale ugodnosti, ki jih nudi ponudnik; 4. MERILA ZA IZBIRO NAJUGODNEJŠEGA PONUDNIKA SO: - ena razpisanih del, - rok izvedbe, - reference in - strokovna usposobljenost izvajalce; 5. PREDVIDENI ROK PRIČETKA DEL: - takoj po sklenitvi pogodbe 6. ROK ZA DOKONČANJE DEL: - najkasneje do konca meseca novembra 1993 7. DODATNE INFORMACIJE v zvezi z razpisom dobijo vsi ponudniki osebno ali po telefonu na Sekretariatu za občo upravo občine Velenje, soba št. 2/V, tel št. 854-656 8. ROK IN NAČIN ODDAJE PONUDBE: Pisne ponudbe s potrebnimi podatki naj ponudniki predložijo osebno v glavni pisarni Občine Velenje ali s priporočeno poštno pošiljko na naslov Izvršni svet SO Velenje, Titov trg I, Velenje v 8 dneh po objavi razpisa. Ponudbe naj bodo v zaprti kuverti z oznako •PONUDBA ZA FiNAUZACiJO PODHODA - NE ODPIRAJ". 9. JAVNO ODPIRANJE PONUDB bo dne 17.9.1993 ob 12. uri / prostorih Izvršnega sveta soba 22/1. 10. Ponudniki bodo obveščeni o izidu razpisa za odajo del in o izbiri izvajalca v 8 dneh po odpiranju ponudb. IZVRŠNI SVET MAX. POLURNE KONCENTR. od 30.8. do 5.9.1993 konc. SO 2 (mg/m3) TOP. V.V. ZAV VEL. MERILNE POSTAJE H 30.8. Eli 3.9. E3 1.9. □ V trgovinah ERA za vas: -betonska cev bIO kom 433,00 SIT -drenažna cev b65 m 40,05 SIT -pvc cev b75/1000 kom 151,65 SIT -drenažna cev b80 m 76,32 SIT -pvc cevni 10/1500 kom 437,67 SIT ■kombi plošča 3,5 cm ni 927,45 SIT ■betonsko okno 80 x 50 kom 3.035,37 SIT -keramične ploščice 20 x 25 "PORTO" Italija ni 1.450,35 SIT ■betonsko okno 100x60 kom 3.658,23 SIT -keramične ploščice 20 x 25 "SALLY" Italija ni 1.262,70 SIT CENE SO S PROMETNIM DAVKOM IN VELJAJO ZA TAKOJŠNJE PLAČILO NAD 10.000 SIT ERINA KOŠARICA OZIMNICE: MESO, MESNI IZDELKIJ, ČEBULA, JABOLKA, ZEUE, OUE.... PLAČILNI POGOJI: • KREDIT IN ČEKI DO 3 MESECEV NAD 15.000.00 SITBEZ OBRESTI • KREDIT IN ČEKI DO 7 MESECEV I MINIMALNO FIKSNO OBRESTNO MERO S POLOGOM AU BREZ POLOGA > TAKOJŠNJE PLAČILO NAD 15.000,00 SIT-5% GOTOVINSKI POPUST VSE DODATNE INFORMACIJE DOBITE V VSEH TRGOVINAH ERA Z ŽIVILI. ERA Gradbeni material, Koroška 2a, tel.: (063) 853-448 E A trgovine z živili GIBANJE PREBIVALSTVA Občina Velenje Poroke: Marko Magister, Ljubljana, Martina Krpana št. 6 in Mirica Grm, Škale št. 80; Simon Konečnik, Šmartno ob Slovenj Gradcu št. 6 in Renata Matoša, Velenje, Cesta 111/14; Matjaž Movh, Velenje, Šlan-drova c.št. 2/a in Božiča Pešič, Črnova št. 5/a; Matjaž Dvoršek, Velenje, Aškerčeva c.št. 25 in Mojca Žist, Velenje, Cesta VI/6; Danilo Kašnik, Velenje, Gregorčičeva c.št. 20 h Mojca Seme, Velenje, Gregorčičeva c.št. 20; Bojan Trebičnik, Velenje, Cesta Františka Foita št. 2 in Irina Anatolijevna Varganova, Tuapse, Ul. Telmana št. 3, Rusija. Smrti: Ivan Zmrzlak, roj. 1932, Grajska vas št. 51; Marija Bizjak, roj. 1893, Šmartno ob Paki št. 8; Vin-cenc Pantner, roj. 1912, Kozjak št. 68; Frančiška Brezovnik, roj. 1909, Skorno št. 37. Občina Žalec ssssassMKSsassasssssaKssa« Poroka: Mitja Miklaužič, Pongrac in Tatjana Ožir, Zalog pri Šempetru. Smrti: Franc Jager, star 77 let, upokojenec, Letuš št. 6; Franc Cestnik, star 64 let, upokojenec, Šešče pri P. 7; Zlatko Videč, star 55 let, upokojenec, Uboje št. 6. 107,8 MHz ItAlllfl VELENJE ' iTf-PFV Občina Velenje Zdravniki: Četrtek, 9. septembra - dopoldan dr. Renko, popoldan dr. Friškovec, nočni dr. Gašper in dr. Lazar Petek, 10. septembra - dopoldan dr. Grošelj, popoldan dr. Gašper, nočni dr. Kozorog in dr. Pirtovšek Soboto, 11. septembra in nedeljo, 12. septembra - dr. Slavič, dr. Kočevar Ponedeljek, 13. septembra - do- DEŽURSTVA poldan dr. Friškovec, popoldan dr. Žuber, nočni dr. Grošelj in dr. V.Renko Zobozdravstvo: Soboto, 11. septembra in nedeljo, 12. septembra- dr. Matej Strahov-nik od 8. do 12. ure v dežurni zobni ambulanti ZZ Velenje. Lekarna: Ob sobotah, nedeljah in praznikih je dežurna lekarna v Velenju z enourno prekinitvijo med 12. in 13. uro. Veterinarska postaja v Šoštanju: Od 10. septembra do 17. septembra - Rok Pečnik, dr.vet.med., Veterinarska postaja v Šoštanju, tel.: 881-322. Občina Mozirje: Veterinarska postaja v Mozirju: Do 12. septembra-Ciril Kralj, dr.vet.med., Ljubno, tel.: 841-410. Od 13. septembra do 19. septembra - Drago Zagožen, dr.vet.med., Ljubno, tel.: 841-769. V LJUDSKA UNIVERZA VELENJE organiziramo TEČAJE RAČUNALNIŠTVA OSNOVE, DOS, WS7.0(30ur) PRILAGOJENI TEČAJI ZA MLADE (30 ur/2 mes.) * NADALJEVALI TEČAJ WS7.0 (15 ur) * PROGRAMSKI PAKET IMND0WS 3.0 (15 ur) * PROGRAM W0RD 2.0 za \Mndowse (15 ur) * GRAFIČNI PROGRAM COREL DRAW4.0 (15 ur) * REFLEX2.0, RELACIJSKA BAZA PODATKOV(15ur) * OSTALI PROGRAMI POŽEUI NAROČNIKOV POSEBNA PONUDBA: BREZPLAČNO (!) TRIDNEVNI TEČAJ ZA MLADE (od 10-15 let), omejeno število mest, izvedba v septembru. posamezne programe v novoopremljenem računalniškem kabinetu na Ljudski univerzi Velenje po konkurenčni cenah. Informacije in prijave: Ljudska univerza Velenje, Titov trg 2, tel.: 854-539 107,8 MHz lUlIHO VELENJE ZAHVALA Ob izgubi dragega moža, očeta, tasta in dedija FRANCA TOMICA 4.12.1928-28.8.1993 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so nam izrazili sožalje, darovali cvetje in sveče ter ga pospremili na njegovi zadnji poti. Zahvaljujemo se gospodu duhovniku za opravljen pogrebni obred, govorniku gospodu Valenciju, Organizaciji zveze borcev, Društvu upokojencev in pevskemu zboru. Posebno se zahvaljujemo primariju dr. Fijavžu za dolgoletno zdravljenje našega dragega pokojnika. Vsem se še enkrat iskreno zahvaljujemo. ŽALUJOČA DRUŽINA - satelitske antene z montažo že od 480 DEM - hišni alarmni sistemi Racal z montažo že od 510 DEM Možnost plačila na 3 obroke. ffffe§#3/#57«55! KAMNOSESTVO KOZJAK Tomšičeva 1, Velenje, tel.: 857 000 UGODNA PONUDBA: • nagrobni spomeniki • izdelava in obnova nagrobnih napisov • montaža šankov, miz, tlakov iz vseh vrst naravnih in umetnih kamnov DeL čas: vsak dan od i.-12. in od 15.-19. ure. m/m ML tis-vsi dan od 9. do 12. in od 15. do ifcuri Mi od 9. do 12. u BUTIK ZA BODOČE MAMICE IN OTROKE Šlondrov lig 7, Žoln, tel.: (063) 712 515 • KONFEKCIJA ZA BODOČE MAMICI NEDERČKI ZA DOJENJE, BLAZINICE ZA DOJKE, PRIPOMOČKI ZA DOJENJE • NASTAVKI, LITERATURA O NOSEČNOSTI IN PORODU • OTROŠKA KONFEKCIJA DO 6 LET • IGRAČE CHICCO, POUPY • OTROŠKA KOZMETIKA CHICCO, KNATEN, JOHNSON, FISSAM • STEKLENIČKE DUDE IZ PROGRAMA NUK, CHICCO, AVENT • PAMPERS PLENICE • OPREMA ZA ZIBELKE IN POSTELJICE • PREVIJALNEMIZE, VOZIČKI, STAJICE, HOJCE, ZLOŽLJIVE POSTELJE, AVTOSEDEŽI, LEŽALKEZA DOJENČKE, KENGURUJČKI, STOLČKI ZA HRANJENJE IZ PROGRAMA CAM DA BO PRVO ODKRIVANJE SVETA TOPLO IN UDOBNO! gorenjese/v/s TEHNIČNO VAROVANJE t varnostni sistemi & že od 37.300,00 SIT dalje • POPUST ZA GOTOVINO • BREZOBRESTNO OBROČNO ODPLAČILO • ZAKUPAEASING NA 25 OBROKOV pričakujemo vas v najbližji servisni enoti Gorenje ali v oddelku prodaje v Velenju, tel. 063/853231, int. 107 montažo, garancijo in servis zagotavlja gorenjeservis STEBLOVNIK Parižlje 11/c, 63314 Braslovče tel &fax: 063/721-667, 721-043 $ pogrebna služba $ cvetličarna $ trgovina z žalno in drugo modno konfekcijo ifg prevozi doma in v tujino■ $ izdelava vencev in ostalih aranžmajev ter dostava na dom $ ureditev dokumentov i§g odštejemo pogrebnino v višini 48.000,00 SIT POSLUJEMO 24 UR NA DAN POGREBNE STORITVE, CVETLIČARNA STEBLOVNIK Parižlje Il/c, 63314 Braslovče ■M "Naš Cas" izdaja Časopisno založniško in RTV podjetje 1 NAŠ ČAS, d.o.o. Velenje, Cesta Františka Foita 10. Izhaja ob četrtkih. Uredništvo: Boris Zakošek (direktor in glavni urednik), Stane Vovk (odgovorni urednik), Milena Krstič-Planinc, Bogdan Mugerle, Janez Plesnik, Tatjana Podgoršek, Bojana Špegel, Mira Zakošek (novinarji), Peter Rihtarič (oblikovalec). Sedež uredništva in uprave: Velenje, Foitova 10, p.p. 89, telefon (063) 85S451,854-761, 856-955. Žiro račun pri SDK Velenje, številka 52800603-38482. Cena posameznega izvoda je 70,00 tolaijev, trimesečna naročnina 820,00 tolarjev. Rač. prelom in oblikovanje: ki 111II IIMIIU »'#1 in LUMINA Grafična priprava, tisk in odprema: GZP Mariborski tisk Maribor. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Bogastvo Savinjskega gaja 88 88 «888888®888«888888®888888 88 88888 888 Srečanje slovenskih Naj vsa Slovenija živi s cvetjem pokrajin Upokojenci v Vinski gori Srečanje poslej vs«ko leto Rajanje na otroškem igrišču Veselo v novo šolsko leto Upravljalec otroškega igrišča podjetje Torej in Radio Velenje vabita vse šolarje v soboto in nedeljo na veliko rajanje na otroško igrišče. Sobota bo potekala v znamenju iger med dvema ognjema in velikega play back showa, v nedeljo dopoldne bodo razglasili najboljše, od 14. ure dalje pa se bo začela prava otroška veselica s Čudežnimi polji. Generalni pokrovitelj prireditve je Irman iz Šoštanja. Če bo slabo vreme bo prireditev prihodnji vikend. Pododbor velenjskega društva upokojencev iz Vinske gore je v soboto v tamkajšnji večnamenski dvorani pripravil prvo srečanje upokojencev z imenom "upokojenci pojejo in igrajo". Pripravili so pester zabavni program v katerem so sodelovali mešani in moški pevski zbor ter Oglarji iz Vinske gore, moški pevski zbor DU Velenje, lovski pevski zbor, humorista ter harmonikaš iz Škal, Šaleške pre-dice, trio Borisa Božiča, humorist Franc Vinder iz Vinske gore, Bo-rovnik iz Pesja in drugi. Kar 120 nastopajočih je bilo, ki so obisko- valce v dvorani dodobra razveselili in nasmejali. Predsednik pododbora DU Velenje v Vinski gori Franc Javomik je ob tem dejal, da bo takšno srečanje poslej vsako leto. Pred tem so v prostorih osnovne šole odprli razstavo ročnih del tamkajšnjih upokojencev in upokojenk. Videti je bilo moč najrazličnejše izdelke, tudi jedi, ki so jih spretne roke pripravile prav za to priložnost. Na zelo dobro obiskani razstavi so sodelovali še upokojenci iz Šoštanja, Pesja in Konovega. Bili bi to štirje čudoviti dnevi v prelepem Savinjskem gaju, ki se je ob svoji 15-letnici odel še posebej pražnje. Pravzaprav so tudi bili, razkošje v pravem pomenu besede paje pokvarilo vreme. Neusmiljena ironija narave. Vrtnarji in vsi z njimi so s težko muko premagali hudo sušo, dežja ob veliki prireditvi pa niso uspeli ustaviti. Vsaj prva dva dneva je bilo zato veliko manj obiskovalcev (daje bila istočasno v Arbo- Ii za vse kar so obljubili. Odveč je naštevati vse, minilo je. Odveč je naštevati vso lepoto cvetja, z besedami se tega ne da opisati, tudi slike ne povedo veliko. Vse skupaj je bilo treba preprosto videti in doživeti. Dejstvo je, da je gaj letos lepši kot je bil kdajkoli, konec minulega tedna pa se je ozaljšal še posebej. Vso lepoto na desetine tisočev cvetov enoletnic, ki je plod neizmerne skrbi domačinov in vrtnarjev in ustvar- Blagoslov je žalil dež, bosta cvetje in ljubezen še lepša V Savinjskem gaju je pripravil znameniti Andre Blumauer, svetovno znan kralj orglic, srečanje slovenskih pokrajin. Pokrajine so predstavljale slovenske lokalne radijske postaje. Pripravile so prečudovit program, žal pa se organizatorji niso izkazali. Oder so postavili daleč od občinstva, ob robu jezera. Tako so si bogat program, ki je predstavljal značilnosti posameznih pokrajin, ogledali le redki posamezniki. Pokrovitelj festivala je bil slovenski notranji minister Ivo Bizjak, kije nastopajoče in obiskovalce tudi pozdravil. Staro Velenje »»»»»»»»»»»»»»a Spominsko tekmovanje In prikaz V spomin na prvo gasilsko vajo leta 1926 v Starem velenju, ko so gasilci z ročnimi črpalkami črpali vodo iz reke Pake, je bilo v nedeljo v Starem Velenju 2.spominsko tekmovanje gasilskih desetin občinskih gasilskih zvez Slovenj Gradec, Žalec in Velenje. V polaganju C cevi je nastopilo 21 moških in 6 ženskih desetin. Tekmovanjeje zgledno organiziral zasebni gasilski muzej Mihe Valncija, pri tem pa so mu pomagali KS Staro Velenje ter sponzorji - obrtniki in gostinci Starega Velenja. Kar urno so morali "pumpati", da je voda Čeprav rezultati takšnega tekmovanja niso najbolj pomembni zapišimo, da so se med ženskimi desetinami najbolj izkazale gasilke iz Lokovice, Šaleka in Pesja; pri moških je prvo mesto pripadlo Lokovici, pred Šalekom in Pesjem. Vse desetine, ki so sodelovale na omenjenem tekmovanju, so prejele pokale, ki jih je prispevala krajevna skupnost Staro Velenje, praktična darila pa so prejele najmlajša, najstarejša, najbolj oddaljena in najbolj atraktivna desetina. Vrhunec nedeljskega gasilskega tekmovanja v Starem Velenju paje bil prikaz gašenja z zelo starimi ročnimi gasilskimi črpalkami. Gašenje so prikazali gasilci iz Šmartnega ob Paki, ki so na "požar" prišli s konjsko vprego in črpalko iz leta 1895 ter gasilci iz Šoštanja in Pesja. Gasilci omenjenih društev so bili častitljivim letom svojih črpalk primerno oblečeni, kar je prikaz gašenja še popestrilo. Tekmovanje in prikaz gašenja si je kljub muhastemu vremenu ogledalo veliko število ljudi. stekla po ceveh ■ B.Mugerle V množicije bilo vse dni tudi veliko znanih obrazov retumu prav tako evropska razstava cvetja, je neka druga zgodba), precej so bile okrnjene nekatere prireditve, pa konec tarnanja. V Savinjskem gaju so poskrbe- janosti narave, so v teh dopolnili in oplemenitili cvetlični šopki, ki sojih ustvarile roke slovenskih in evropskih mojstrov. Množica obiskovalcev je vse to videla in doživela; samo v ne- deljo so dejansko prodali preko 10.000 vstopnic, obiskovalcev je bilo torej še veliko več samo ta dan, skupaj z ostalimi dnevi, tudi s ponedeljkovim prostim obiskom šolarjev, je številka gotovo višja od 15.000. To veliko pove in pomeni. S priložnostno prireditvijo so mednarodno razstavo z imenom "Živeti s cvetjem" odprli v petek popoldne. Predsednik Turistične zveze Slovenije dr.Marjan Rožič je Savinjskemu gaju ob njegovi 15-letnici izročil posebno priznanje zveze za izredne dosežke, ki so pomemben del turistične podobe Zgornje Savinjske doline in pomemben kamenček v mozaiku turistične Da bi boljše spoznali svoj kraj Pet let vrtca v Misliniji Pred dobrimi petimi leti so v Mislinji zgradili nov in sodoben otroški vrtec, ki ga vsako leto obiskuje več otrok. Trenutno jih je v vrtcu 96, vključeni so v štiri skupine, od tega sta dve skupini male šole. Za malčke pa so igrala pred vrtcem še vedno najbolj zanimiva in razvedrilna. ■ (foto: bm) ponudbe Slovenije, kar je v letu turizma še posebej pomembno, je med drugim poudaril dr.Marjan Rožič. Gostitelji so ob tem zagotovili, da bo gaj. v bodoče še lepši in bogatejši. In bogati se nenehno. Od nedelje naprej je tako bogatejši za kapelicosv.Valentina, kijojeob slovesni maši blagoslovil mariborski škof dr.Franc Kramber-ger. Mnogi trdijo, daje Valentin zavetnik mladih in zaljubljenih, vrtnarji pa se ne dajo. Njihov zavetnik daje Valentin, saj ima ključ od korenin. Naj torej svoj ključ v bodoče uporabi še velikokrat, v veselje obojih in vseh skupaj, ki ljubijo cvetje, naravo... ■ jP RADIO VELENJE 107,8 MHz danška še posebej izvirna. Domislil seje, da bi naredil nekakšen voz, bolj podoben odprtemu va-gončku, ki gaje mogoče voziti z avtomobilom. Zamisel so izpeljali in preteklo nedeljo so poldne, pred prvo vožnjo vozilo, blagoslovili. Namen je tak: Učenci od prvega do tretjega razreda se bodo s tem "vlakcem" vozili po vsej župniji, ki ima 16 zaselkov, tako, da bodo dodobra spoznali svojo vas in vse sosednje. Sevedajih na poti spremlja tudi župnik, ki potovanje popestri z zanimivim pripovedovanjem, otroci sami pa poskrbijo za veselo razpoloženje. Domiselno ni kaj! H Besedilo in slika:-er Velenje - Lajše Občinsko gasilsko tekmovanje V nedeljoje bilo na letališču v Lajšah letošnje pionirsko in mladinsko gasilsko tekmovanje občine Velenje. Skupno je nastopilo 43 desetin, od tega 14 pionirskih, sedem desetin pionirk, trinajst desetin mladincev in devet desetin mladink. Še rezultati - pionirji: 1.Škale, 2.Gaberke II, 3.Paška vas; pionirke: l.Lokovica, 2.Topolšica, 3.Pesje; mladinci: 1.Topolšica. 2.Šoštanj, 3.Šentilj I; mladinke: 1 .Topolšica, 2.Gaberke II, 3.Šmartno ob Paki. Po tri najboljše ekipe bodo 25.septembra nastopile na regijskem tekmovanju, ki ga bo OGZ Mozirje izvedla na posestvu Veniše v Lačji vasi. ■ B.M. vorimo. Temu odtujevanju se poskušamo upreti na razne načine, vsekakor paje zamisel braslovškega župnika Jožeta Zi- Res je, da se ljudje tudi na vasi vsak dan manj poznamo, da o tem koliko se poznamo s tistimi iz drugih vasi sploh ne go- Razstava ročnih del je bila prava paša za oči