KandesgeselMllll für das Jahrgang 1912. XV. Ltück. / -------------------------- Ausgegeben und versendet am 21. Juni 1912. i -~i b i =2 Deželni zakonik za vojvodino Kranjsko. Leto 1912. XV. kos. Izdan in razposlan 21. junija 1912. EHE^gS^=3E=3 Druck bcr »Katoliška tiskarna« in Laibach. — Natisnila »Katoliška tiskarna« v Ljubljani. 30. Razglas c. kr. deželnega predsednica za Kranjsko z dne 15. junija 1912., 31.1561 pr., o pobiranju več kot 100°/0 nih doklad na vse neposrednje davke razen osebne dohodarine in plačarine v občini Sv. Križ pri Kostanjevici. Njegovo ces. in kr. Apostolsko Veličanstvo je z Najvišjim odločilom z dne 4. junija 1912. najmilostneje blagoizvolilo potrditi v seji deželnega zbora kranjskega z dne 13. februarja 1912. storjeni sklep, s katerim se je občini Sv. Križ pri Kostanjevici v pokritje občinskih in šolskih potrebščin dovolilo leta 1912. pobirati po davčnih občinah Planina, Bušeča vas in Stojanski vrh 120% no, po davčni občini Sv. Križ pa 133°/o no doklado na vse neposrednje davke razen osebne dohodarine in plačarine od višjih službenih prejemkov v zmislu člena II. zakona z dne 24. junija 1898., dež. zak. štev. 33, to je plačarine od službenih prejemkov dvornih, državnih, deželnih uradnikov in uradnikov javnih zakladov ter od službenih prejemkov dušnih pastirjev, oziroma od njihove kongrue. To se daje po razpisu c. kr. ministrstva za notranje zadeve z dne 10. junija 1912., štev. 15.550 na občno znanje. C. kr. deželni predsednik: Schwarz l. r. 30. Kundmachung Des f. I. LoMMiWililils für Srnin m 15. Suni 1912,31.1561 Pr.. betreffend die Kinhevung von mehr «fs 100%tgctt tllml'nflrii mi» nllVit Mrcliteii Steuern mit Änsnaljme der Aersonakeinliommensteuer und der Diesoldungs-steuer in der Gemeinde Keiligenkreu; bei Landstrah. Seine k. und f. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 4. Juni 1912, den Beschluß des Krainer Landtages vom 13. Februar 1912, mit welchem der Gemeinde Heiligeii-kreuz bei Landstraß die Bewilligung erteilt wurde, zur Deckung der Gemeinde- und Schnlersorder-nisse im Jahre 1912 in deu Steuergemeinden Planina, Pnschendors und Stojanski vrh einen 1200/oigen und in der Steuergemeinde Heiligen-krenz einen 133%igm Zuschlag von allen direkten Steuern mit Ausschluß der Personal-einkommenstener und der Besoldungssteuer von höheren Dienstbezügen gemäß Artikel II. des Gesetzes vom 24. Juni 1898, L.-G.-BI. Nr. 33, das ist der Besoldnugsstener von Dienstbezügen der Hof-, Staats-, Landes- nnd öffentlichen Fondsbeamten, sowie vou Dienstbezügeu der Seelsorger beziehungsweise von ihrer Kongrna einzuheben, allergnädigst zu genehmigen geruht. Dies wird über Erlaß des k. k. Ministeriums des Innern vom 10. Juni 1912, ZI. 15.550, zur allgemeinen Kenntnis gebracht. Der k. f. Landesprüsideiiti Schwarz m. p. 31. Razglas 31. Kundmachung c. kr. deželnega predsednica za Kranjsko z dne des U. Wesprölibiurns lin Krm 00m 15. Suni 15. junija 1912., štev. 1562 pr., 1912, 31.1562 Pr., o pobiranju 15O°/0 ne doklade na vse nepo- betreffend die Htnhevung einer 150°/oigen Amlaqe von srednje davke razen osebne dohodarine in allen direkten Steuern mit Aitstmlime der iPcrfoiinf-plačarine v občini Bukovje. einkammensteuer und der Aesoldnngssteuer in der Ge- meinde ?.’>ii lilije, j Njegovo ces. in kr. Apostolsko Veli čanstvo je z Najvišjim odločilom z dne Seilte k. und !. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 4. Juni 4. junija 1912. najmilostneje blagoizvolilo 1912, den Beschluß des Krainer Landtages vom potrditi v seji deželnega zbora kranjskega 16. Februar 1912, mit welchem der Gemeinde z dne 16. februarja 1912. storjeni sklep, i Bnknje im Bezirke Adelsberg für das Jahr 1912 s katerim se je občini Bukovje, okraj Postojna v pokritje občinskih in šolskih potrebščin dovolilo 1. 1912. pobirati 150% no doklado na vse neposrednje davke razen osebne dohodarine in plačarine od službenih prejemkov v zmislu člena II. zakona z dne 24. junija 1898., dež. zak. štev. 33, to je plačarine od službenih prejemkov dvornih, državnih, deželnih uradnikov in uradnikov javnih zakladov ter od službenih prejemkov dušnih pastirjev, oziroma od njihove kongrue. To se daje po razpisu c. kr. ministrstva za notranje zadeve z dne 10. junija 1912., štev. 14.074 na občno znanje. C. kr. deželni predsednik : Schwarz l. r. 32. Razglas c. kr. deželnega predsednico za Kranjsko z dne 15. junija 1912., šlev. 1563 pr., o pobiranju več ko 100% nih doklad na vse neposrednje davke razen osebne dohodarine in plačarine v občini Jablanica. Njegovo ces. in kr. Apostolsko Veličanstvo je z Najvišjim odločilom z dne 15. majnika 1912. najmilostneje blagoiz-volilo potrditi v seji deželnega zbora kranjskega z dne 7. februarja 1912. storjeni sklep, s katerim se je občini Jablanica dovolilo leta 1912. pobirati v davčni občini Jasen 140% no, v davčni občini Vrbovo 121% no, v vasi Vrbica 117% no in v vasi Kuteževo 150% no doklado na vse neposrednje davke razen osebne dohodarine in plačarine od višjih službenih prejemkov v zmislu člena II. zakona z dne 24. junija 1898., dež. zak. štev. 33, to je plačarine od službenih prejemkov dvornih, državnih, deželnih uradnikov in uradnikov javnih zakladov ter od službenih prejemkov dušnih pastirjev, oziroma od njihove kongrue. To se daje po razpisu c. kr. ministrstva za notranje zadeve z dne 10. junija 1912., štev. 13.510 na občno znanje, C. kr. deželni predsednik: Schwarz l. r. zur Deckung der Gemeinde- und Schulerforder-nisse die Einhebung einer 150 <% igen Umlage von allen direkten Steuern mit Ausschluß der Personaleinkommensteuer und der Besoldungs-ftener gemäß Artikel II, des Gesetzes vom 24. Juni 1898, L.-G.-Bl. Nr. 33, das ist der Besoldungs-steuer von Dienstbezügen der Hof-, Staats-, Landes- und öffentlichen Fondsbeamtcn, sowie von Dienstbczügcn der Seelsorger, beziehungsweise von ihrer Kongrna bewilligt wurde, allergnädigst zu genehmigen geruht. Dies wird über Erlaß des k. k. Ministeriums des Innern vom 10 Juni 1912, Zl. 14.074, zur allgemeinen Kenntnis gebracht. Der k. k. Lciiidespräsident: Schwarz m. p. 32. Kundmachung Des k. k. ganbespröfibiums itir Ärain oom 15.3uni 1912,31.1563 W., betreffend die (HitMuitß von mehr als loo%tflm Aml'aften von allen direkten Steuer» mit Ausnahme der Verfonaleinliommenstener und der Nefoldnnsts-heuer in der Gemeinde Iablanih. Seine f. und f. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 15. Mai 1912, den in der Sitzung des Krainer Landtages vom 7. Februar 1912 gefaßten Beschluß, mit welchem der Gemeinde Jablanitz im Jahre 1912 die Enthebung einer 140% igen Umlage in der Steuer -gcmeinde Jasen, einer 121%igcn in der Stener-gemeinde Brbovo, einer 117% igen im Dorfe Vrbica und einer 150 %igen Umlage im Dorfe Kuteževo, von allen direkten Stenern mit Ausschluß der Personaleinkommenstener und der Besoldungssteuer von höheren Dienstbezügen gemäß dem Artikel II, des Gesetzes vom 24. Juni 1898, L.-G.-Bl. Nr. 33, das ist der Besvldnngssteucr von Dienstbezügen der Hof-, Staats-, Landesund öffentlichen Fondsbeamtcn. sowie von Dienft-bczügen der Seelsorger, beziehungsweise von ihrer Kongrna bewilligt wurde, allergnädigst zu genehmigeg geruht. Dies wird über Erlaß des k. k. Ministeriums des Innern vom 10. Juni 1912, Zl. 13.510, zur allgemeinen Kenntnis gebracht. Der k. k. Landesprüsident: Schwarz m. p. 33. Razglas 33. KllildlMichllilti c. kr. deželne vlade za Kranjsko z dne 14. junija der k. I. 2onbesregimino liit firoin oom 14. Suni 1912. JI. 14.903, 1912, 31. 14.903, s katerim se razveljavlja razglas z dne 12. ju- mit welcher die Kundmachung vom 12. )n1i 1907, lija 1907., dež. zak. štev. 13, in se prenareja Kr. 13, aufgeftave» und der Artikel' XI člen XI. razglasa z dne 25. oktobra 1905., der Aundmachnn,, vom 25. Hkloöer 1905, L.-^.-Ak. dež. zak. št. 14, o izjemah od prepisa za ne- Mr. 14, Betreffend Ausnahmen von den Forschriften deljski počitek. über die Sonntagsrnlie avgeändert wird. I. Deželnovladni razglas z dne 12, ju-' I. Die Landesregierungs-Kundmachung vom lija 1907., dež. zak. št. 13, je razveljavljen, 12. Juli 1907, L.-G.-Bl. Nr. 13, wird aufgehoben, in se odslej glasi člen XI. razglasa z dne , und hat der Artikel XI bel' Knudmachnng vom 25. oktobra 1905., dež. zak. št. 14, tako: 25. Oktober 1905, L.-G.-Bl. 9h'. 14, weiterhin, wie folgt, zu lauten: Člen XI. Trgovinske obrti. 1. V deželnem stolnem mestu Ljubljani in v ostalih v členu II., štev. 1, navedenih krajih je, izvzemši v členu XII. navedene izjemne slučaje, ob nedeljah dopuščeno prodajati samo sveže sadje od 7. do 10. ure dopoldne. 2. V mestih Kočevje, Kranj in Rudolfovo je ob nedeljah dovoljen nepretrgani obrat vseh trgovinskih obrtov, in sicer v Kočevju od 7. ure dopoldne do 12. ure opoldne, v Kranju in Rudolfovem od 8. ure dopoldne do 1. ure popoldne. 3. V vseh ostalih krajih dežele je ob nedeljah praviloma dovoljen obrat vseh trgovinskih obrtov od 7. ure zjutraj do 1, ure popoldne, vendar z izključitvijo tistega časa, ki pade na dopoldansko glavno službo božjo. II. Določila tega razglasa stopijo v veljavnost tisti dan, ko se razglase v deželnem zakoniku. C. kr. deželni predsednik: Schwarz l. r. Artikel XI. Handclsqewerbe. 1. In der Landeshauptstadt Laibach und in den im Artikel II, Zl. 1, angeführten Orten ist abgesehen von beit im Artikel XII. angeführten Ansnahmsfällen an Sonntagen nur bet' Berfchleiß von frischem Obst während der Zeit vou 7 bis 10 Uhr vormittags gestattet. 2. In deu Städten Gottschee, Krainburg und Rudolfswert ist au Sviiutagen der unnnterbro-chcitc Betrieb sämtlicher Handelsgewerbe, und zwar in Gottschee während der Zeit, von 7 Uhr vormittags bis 12 Uhr mittags, in Krainburg und in Rudolfswert während.der Zeit von 8 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags gestattet. 3. In den übrigen Orten des Landes ist an Sonntagen der Betrieb sämtlicher Handelsgewerbe in der Regel gestattet während der Zeit von 7 Uhr morgens bis 1 Uhr nachmittags, jedoch mit AnSschlnß ber auf beit vormittägigen Haupt-gottesbieust cntfallenben Zeit. II. Die Bestimmungen bieser Kundmachung treten mit dein Tage ihrer Berlantbarnng im Landesgesetzblatte in Wirksamkeit. Der k.!. Landespräsident: Schwarz m. p.