URADNI LIST SOCIALISTIČNE REPUBLIKE SLOVENIJE Številka 3 Ljubljana, četrtek 7. februarja 1980 Cena 15 dinarjev Leto XXXVII 207. Ustavno sodišče Socialistične republike Slovenije je v postopku za oceno ustavnosti in zakonitosti dela določne 189. člena statuta občine Ljubljana Šiška, na seji dne 17. 1. 1980 odločilo: Razveljavi se tisti del določbe 189. člena statuta občine Ljubljana-Šiška (Uradni list SRS, št. 2/78). ki določa, da zbor združenega dela. zbor krajevnih skupnosti in družbenopolitični zbor enakopravno: — imenujejo in razrešujejo individualne poslovodne organe organizacij združenega dela posebnega družbenega pomena, če je tako določeno z zakonom, in — dajejo soglasje k imenovanju vodij strokovnih služb posameznih samoupravnih interesnih skupnosti oziroma vodij skupnih služb samoupravnih interesnih skupnosti. Obrazložitev Na pobudo občana je ustavno sodišče uvedlo postopek za ot.no ustavnosti in zakonitosti v izreku te odločbe navedenih določb statuta občine Ljubljana Šiška 1. Samoupravna pravica delavcev po 129. členu ustave je, da po svojih delegatih v delavskem svetu odločajo o imenovanju in razrešitvi individualnega poslovodnega organa. Skupščina, kot organ družbenopolitične skupnosti, o imenovanju in razrešitvi individualnega poslovodnega organa organizacije združenega dela, ki opravlja dejavnosti oziroma zadeve posebnega družbenega pomena v smislu 4. odstavka 51. člena ustave lahko le soodloča, ne more pa izključno odločati. V skladu s temi ustavnimi določbami tudi -z zakonom ni mogoče odvzeti delavcem samoupravne pravice, da o navedenih zadevah odločajo po svojih delegatih v delavskem svetu. Ustavno sodišče je v svoji odločbi U I 21/79, U I 22/79 in U I 23/79 z dne 3. 7. 1979 (Uradni list SRS, št. 23/79) že ugotovilo, da določbe 1. odstavka 57. člena zakona o srednjem šolstvu (Uradni list SRS, št. 18/67, 20/70, 31/72 in 18/74), 19. člena zakona o organizacijah za izobraževanje odraslih (Uradni list SRS, št. 16/77) ter 3. odstavek 32. člena zakona o izobraževanju in usposabljanju mladostnikov z motnjami v telesnem in duševnem razvoju (Uradni list SRS, št. 19/76), po katerih individualne poslovodne organe izobraževalne organizacije imenuje in razrešuje ustanovitelj, niso v skladu z 51. in 129. členom ustave. 2. Po 32. členu ustave imajo delavci delovnih skupnosti, ki opravljajo dela za samoupravne interesne skupnosti samoupravne pravice v skladu z naravo dela, ki ga opravljajo ter v skladu z družbeno in politično odgovornostjo, ki jo imajo za izvrševanje svojih funkcij in nalog skupnosti, za katere Opravljajo dela. Medsebojne pravice, pbveznosti in odgovornosti delavcev teh delovnih skupnosti ter skupnosti, za katere opravljajo dela, se urejajo s samoupravnim sporazumom oziroma pogodbo v skladu z zakonom. Zakon o združenem delu v 543. členu določa, da vodjo delovne skupnosti imenuje in razrešuje delavski svet organizacije združenega dela, ko dobi mnenje delavskega sveta delovne skupnosti. Določbe tega zakona o delovnih skupnostih organizacij združenega dela se nanašajo tudi na delovne skupnosti v samoupravnih interesnih skupnostih ter njihovih združenjih in zvezah, če zakon ne določa drugače. Z določbami republiških zakonov je le .za nekatere delovne skupnosti, ki opravljajo dela za samoupravne interesne skupnosti določeno, da k imenovanju vodje delovne skupnosti daje soglasje skupščina družbenopolitične skupnosti Določba statuta, ki ne upošteva različne zakonske ureditve glede imenovanja vodje delovne skupnosti, samoupravne interesne skupnosti tako nasprotuje 32. členu ustave in 408. ter 543. členu zakona o združenem delu. Ustavno sodišče je zato na podlagi 413. člena ustave in po 2. alinei 3. odstavka 25 člena zakona o postopku pj-ed Ustavnim sodiščem SR Slovenije (Uradni list SRS. št. 39/74 in 28/76) odločilo, kot je navedeno v izreku te odločbe. Ustavno sodišče Socialistične republike Slovenije je sprejelo to odločbo v sestavi: sodnica, ki nadomešča predsednika dr. Majda Strobl in sodniki: dr. Viktor Damjan, dr. Josip Globevnik, Marjan Jenko, Riko Kolenc, Tine Remškar, Franc Simonič in Olga Vrabič. St. U I 34/79-11 Ljubljana, dne 17. januarja 1980. Sodnica: ki nadomešča predsednika Ustavnega sodišča SR Slovenije dr. Majda Strobl, 1. r. 208. Ustavno sodišče Socialistične republike Slovenije je v postopku za oceno ustavnosti 1. odstavka 57. člena zakona o srednjem šolstvu. 19. člena zakona o organizacijah za izobraževanje odraslih in 3. odstavka 32. člena zakona o izobraževanju in usposabljanju otrok in mladostnikov z motnjami v telesnem in duševnem razvoju, ria seji dne 22. 1. 1980 odločilo: Jgotovi se, da so določbe: 1) 1. odstavka 57. člena zakona o srednjem šc (Uradni list SRS, št. 18/67, 20/70, 31/72 in 18/74), 2) 19. člena zakona o organizacijah za izobraževanje odraslih (Uradni list SRS, št. 16/77) in 3) 3. odstavka 32. člena zakona o izobraževanju in usposabljanju otrok in mladostnikov z motnjami v telesnem in duševnem razvoju (Uradni list SRS, št. 29/76) prenehale veljati. Obrazložitev Na podlagi 1. odstavka 412. člena.ustave SR Slovenije, je ustavno sodišče z odločbo št. Ul 21/79, Ul *22/79 in U I 23/79 z dne 3. 7. 1979 ugotovilo, da v izreku te odločbe navedene zakonske določbe niso v skladu z ustavo SR Slovenije. Ker navedene zakonske določbe niso bile usklajene z ustavo v šestmesečnem roku v smislu 2. odstavka 412. člena ustave SR Slovenije so prenehale veljati in je Ustavno sodišče po 2. odstavku 412. člena ustave in po 2. alinei 3. odstavka 25. člena zakona o postopku pfed Ustavnim sodiščem SR Slovenije (Uradni list SRS, št. 39/74 in 28/76) to ugotovilo s svojo odločbo. Ustavno sodišče Socialistične republike Slovenije je to odločbo sprejelo v sestavi: sodnica, ki nadomešča predsednika dr. Majda Strobl in sodniki: dr. Viktor Damjan, dr. Josip Globevnik, Marjan Jenko, Riko .Kolenc, Tine Remškar, Franc Simonič in Olga Vrabič. St. Ul 21/79 U I 22/79 U I 23/79 Ljubljana, dne 22. januarja 1980. Sodnica, ki nadomešča predsednika Ustavnega sodišča SR Slovenije dr. Majda Strobl 1. r. 209. Ustavno sodišče Socialistične republike Slovenije je v postopku za oceno ustavnosti in zakonitosti pravilnika o reševanju stanovanjskih pravic delavcev v DO »Metka« Celje na seji dne 22. 1. 1980 odločilo: Pravilnik o reševanju stanovanjskih pravic delavcev v DO »Metka« Celje, ki so ga dne 15. in 20. 3. 1978 sprejeli delavski svet TOZD Proizvodnja tkanin, delavski svet TOZD Konfekcija Kozje in delavski svet Delovne skupnosti skupnih služb, se razveljavi. Obrazložitev DruZbem pravobranilec samoupravljanja Celje je začel postopek za oceno ustavnosti in zakonitosti zgoraj navedenega pravilnika. Po predlagateljevem mnenju je pravilnik nezakonit, ker ga niso sprejeli delavci z referendumom, marveč so ga sprejeli delavski sveti temeljnih organizacij in delovne skupnosti skupnih služb. Ustavno sodišče je na prvem mestu ugotovilo, da je obravnavani pravilnik v nasprotju z zakonom, ker ga niso sprejeli delavci z referendumom, kot je to določeno v 463. členu zakona o združenem delu. Razen tega je pravilnik v neskladju z ustavo in zakonom tudi zato, ker določa osnove in merila za dodeljevanje stanovanj in stanovanjskih posojil enotno in celovito za vso .delovno organizacijo. Takšno urejanje stanovanjskih vprašanj š samoupravnim splošnim aktom delovne organizacije ni v skladu z ustavnim položajem delavca v temeljni organizaciji, kot ga opredeljujejo 16. do 23. člen in 36. člen ustave, po katerih je temeljna organizacija osnovna oblika združenega dela, v kateri delavci neposredno in enakopravno uresničujejo svoje družbenoekonomske in druge samoupravne pravice in odločajo o drugih vprašanjih svojega družbenega položaja. Razen tega tudi ni v skladu s 13., 179., 180. in 463. členom zakona o združenem delu. Po teh zakonskih določbah odločajo delavci o svojih neodtujljivih pravicah v temeljnih organizacijah združenega dela. S samoupravnim sporazumom o združitvi v delovno organizacijo, ki ga sprejmejo v vsaki temeljni organizaciji z referendumom, določijo le skupne osnove in merila za urejanje posameznih pravic, obveznosti in odgovornosti, ki izvirajo iz skupnih interesov. Konkretne osnove in merila, ki se uporabljajo v neposredni praksi, pa delavci določijo v ustreznih samoupravnih splošnih aktih, ki jih v skladu z zakonom sprejmejo v vsaki temeljni organizaciji. Glede na povedano je ustavno sodišče na podlagi 413. člena ustave in ob uporabi 25. člena zakona o postbpku pred Ustavnim sodiščem SR Slovenije (Uradni list SRS, št. 39/74 in 28/76) odločilo na seji, kot je razvidno iz izreka te odločbe. Ustavno sodišče je to odločbo sprejelo v sestavi: sodnica, ki nadomešča predsednika ustavnega sodišča dr. Majda Strobl in sodniki dr. Viktor Damjan, dr. Josip Globevnik, Marjan Jenko, Rlko Kolenc, Tine Remškar, Franc Simonič in Olga Vrabič St. Ul 86/79-9 x Ljubljana, dne 22. januarja 1980. Sodnica, ki nadomešča predsednika Ustavnega sodišča SR Slovenije dr. Majda Strobl 1. r 210. Ustavno sodišče Socialistične republike Slovenije je v postopku za oceno ustavnosti in zakonitosti določbe odloka Skupščine občine Piran iz leta 1976 o ..spremembah in dopolnitvah odloka o ureditvi cest- nega prometa v občini Piran in nekaterih določb sklepa Izvršnega sveta SO Piran z dne 3. 4. 1979 o ukrepih za ureditev prometa v mestu Piran za čas rekonstrukcije zdravstvenega doma, na seji dne 22. 1. 1980 odločilo: Razveljavijo se: — določba 1. alinee 2. člena odloka SO Pii'an o spremembah in dopolnitvah odloka o ureditvi cestnega prometa v občini Piran (Uradne objave, št. 11/76), kolikor pooblašča izvršni svet tudi za urejanje prometnega režima na javnih prometnih površinah, in — določbe 3. in 4. alinee pod 1) ter določba pod 5) sklepa Izvršnega sveta SO Piran, št. 351-23/74—79 z dne 3. 4. 1979 o ukrepih za ureditev prometa v mestu Piran za čas rekonstrukcije stavbe zdravstvenega doma, ki se nanašajo na uvedbo prepustnic — nalepk za stanovalce Pirana in delavce, ki potrebujejo svoja vozila za službene namene. Obrazložitev V zvezi s pobudo občana iz Ljubljane je ustavno sodišče s sklepom z dne 22. 11. 1979 začelo postopek za oceno ustavnosti in zakonitosti v izreku te odločbe navedenih določb odloka Skupščine občine Piran in sklepa Izvršnega sveta Skupščine občine Piran. S sklepom Izvršnega sveta Skupščine občine Piran z dne 3. 4. 1979 so bile z dnem 15. 4. 1979 poleg nekaterih drug'h ukrepov v zvezi z ureditvijo prometa v mestu Piran za čas rekonstrukcije zdravstvenega doma uvedene tudi prepustnice — nalepke za stanovalce Pirana in delavce, ki potrebujejo vozila v službene namene. Vozilom brez nalepk tako od uvedene zapore prometa do preklica uvoz v mesto ni dovoljen. Izvršni svet Skupščine občine Piran je pri ureditvi prometnega režima ukrepal na podlagi že omenjenega odloka Skupščine občine Piran, ki določa v 1. alinei 2. člena, da prometni režim na javnih prometnih površinah ureja in določa izvršni svet na predlog oddelka za gospodarstvo in krajevnih skup-nosti. Ustavno sodišče je ugotovilo, da z omenjeno določbo občinskega odloka dano pooblastilo Izvršnemu svetu Skupščine občine Piran, kolikor vsebuje poleg pravice določanja tudi neomejeno pravico urejanja prometnega režima na javnih prometnih površinah, ni v skladu z zakonom o varnosti cestnega prometa (Uradni list SRS. št. 24/75 in 23/79). V zvezi s tem so v neskladju z zakonom tudi določbe sklepa Izvršnega sveta Skupščine občine Piran o uvedbi prepustnic — nalepk za nekatere imetnike vozil, ker pomeni tak ukrep dejansko prepoved prometa za vsa druga vozila. Po 6. členu zakona o varnosti cestnega prometa iz leta 1975. ki je veljal v času. ko je oh*mska skupščina Piran s svoiim odlokom iz leta 1976 pooblastila Izvršni svet Skupščine občine Piran tudi za urejanje prometnega režima na javnih prometnih površinah, je bilo urelanie prometa v naselju v celoti v pristoi-PO»t' phčt'-'tk0 el—inščine 7a 7n"otnvltev nemotenega in varnega poteka prometa v naselju je občinska skupščina lahko uredila promet v okviru ukrepov, ki so bili navedeni v 12 točkah 6. člena že omenjenega zakona. Med njimi je tudi ukrep prepovedi prometa na posamezni cesti za vsa vozila ali za posamezne vrste vozil (točka 2. člena 6. zakona). Z zakonom o spremembah in dopolnitvah zakona o varnosti cestnega prometa, v letu 1979 uveljavljena sprememba določbe 6. Člena zakona o varnosti cestnega prometa iz leta 1975 tudi ne daje podlage za neomejeno urejanje prometa z ukrepi izvršnega sveta občinske skupščine. Izvršni svet občinske skupščine oziroma občinski upravni organ za promet sta od uveljavitve omenjene spremembe 6. člena zakona o varnosti cestnega prometa pristojna le za sprejem tistih ukrepov, ki so navedeni v 2. odstavku spremenjenega 6. člena zakona, med katere pa ni vključen ukrep prepovedi prometa na posamezni cesti za vsa vozila ali za posamezne vrste vozil. Omenjeni ukrep je naveden med ukrepi iz 1. odstavka 6. člena zakona, kjer so navedene tiste zadeve s področja urejanja prometa, ki jih sprejema občinska skupščina In s katerimi se zagotavlja nemoten In varen potek prometa v naselju. Glede na vse navedeno je ustavno sodišče po 413. členu ustave SR Slovenije in na podlagi 3. odstavka 25. člena zakona o postopku pred Ustavnim sodiščem SR Slovenije (Uradni list SRS, št. 39/74 in 28/76) odločilo, kot je razvidno iz izreka te odločbe. Ustavno sodišče je sprejelo to odločbo v sestavi: sodnica dr. Majda Strobl, ki nadomešča predsednika in sodniki dr. Viktor Damjan, dr. Josip Globevnik, Marjan Jenko, Riko Kolenc, Tine Remškar, Franc Simonič in Olga Vrabič. St. Ul 107/79-17 Ljubljana, dne 22. januarja 1930. Sodnica ki nadomešča predsednika Ustavnega sodišča SR Slovenije dr. Majda Strobl 1. r. 211. Na podlagi 3. odstavka 271. člena zakona o sistemu državne uprave in o Izvršnem svetu Skupščine SR Slovenije ter o republiških upravnih organih (Uradni list SRS, št. 24/79) izdaja Izvršni svet Skupščine SR Slovenije ODLOK o prenehanju veljavnosti odloka o d''*r'*",v! n-vjvišjih ravni cen proizvodov in storitev iz pristojnosti republike 1. člen Odlok o določitvi najvišjih ravni con -"-i -vr>dov in storitev iz pristojnosti republike (Uradn; lisi SRS, št. 26/79) preneha veljati. i ,, t 2. člen Ta odlok začne veljati .osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. Št. 38-1/78 Ljubljana, dne 30. januarja 1980. Izvršni svet Skupščine Socialistične republike Slovenije Predsednik < dr. Anton Vratuša 1. r. 212. Na podlagi 10. člena zakona o intervencijah v kmetijstvu in porabi hrane (Uradni list SRS, št. 1/78) in tretjega odstavka 271. člena zakona _o sistemu državne uprave in Izvršnem svetu Skupščine SR Slovenije ter v republiških upravnih organih (Uradni list SRS, št. 24/79) izdaja Izvršni svet Skupščine SR Slovenije ODLOK o spremembah odloka o kompenzaciji proizvajalcem kruha 1. člen V 1. členu odloka o kompenzaciji proizvajalcem kruha (Uradni list SRS, št. *25/79 in 1/80) se besedi »31. januarja« nadomesti z besedama »29. februarja«. 2. člen V 7. členu odloka se besedi »29. februarja« nadomestita z besedama »31. marca«. 3. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu SRS. Št. 426-7/79 Ljubljana, dne 30. januarja 1980. Izvršni svet Skupščine Socialistične republike. Slovenije Predsednik dr. Anton Vratuša 1. r. 213. Na podlagi 2. in 6. člena zakona o ureditvi nekaterih vprašanj družbene kontrole cen v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 32/72) in 2. točke odloka o ukrepih družbene kontrole cen iz pristojnosti republike (Uradni list SRS, št. 6/73, 14/76) izdaja Izvršni svet Skupščine SR Slovenije ODLOK o določitvi najvišjih ravni cen za električno energijo 1. člen Tarifne postavko, po katerih temeljne organizacije združenega dela elektrogospodarstva Slovenije zaračunavajo uporabnikom električno energijo, smejo znašati največ: ' 1. za gospodinjski odjem: 1. obračunska moč mesečno 6,95 din/kW, 2. energija: a) pri enotarifnem merjenju 0,93 din/kWh, b) pri dvotarifnem merjenju 0,52 (TvIt) in 1,04 din/kWh, (VT); II. za krmiljeni odjem v gospodinjstvu: 1. obračunska moč mesečno 6,95 din/kW, 2. energija 0,36 (MT) in 104 din/kVVh (VT); III. za odjem javne razsvetljave 1,26 din/k\Vh; IV. Za druge odjeme: ■v Sezona Obračun- -viSJa ska moč in mesečno nižja v dtn/k\V Prevzeta delovna energija v din'kVVh (VT) (MT) Prekomerno prevzeta jalova energija v flin/kVArh (VT) (MT) 1. odjem naO, 0,4 kV razen odjema pod I., II. in III. 2. posebni odjerr - VS na 110 kV NS 3. ostali odjem VS 110 kV NS 4. odjem na VS 1—35 kV NS 2. člen Pri povečanju cen v skladu s tarifnimi' postavkami iz prejšnjega člena temeljne organizacije združe- 32,05 1,88 0,94 0,28 0,14 255,00 0,35 0,175 , 0,065 0,0325 102,00 0,14 0,07 0,065 0,0325 329,80 0,58 0.29 0,12 0,06 164,90 0,29 0.145 0,12 0,06 • 343,50 0,72 0.36 0.14 0,07 171,75 0,36 0,18 0,14 0,07 nega dela elektrogospodarstva Slovenije niso dolžne upoštevati rokov glede obveščanja kupcev oziroma odjemalcev v smislu 20. člena uredbe o tarifnem si- stemu za prodajo električne energije (Uradni list SFRJ, št. 24/65 in 33/65). 3. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu SRS. Št. 38-4/78 Ljubljana, dne 31. japuarja 1980. Izvršni svet Skupščine Socialistične republike Slovenije Predsednik dr. Anton Vratuša 1. r. 214. Na podlagi 2., 3. in 6. člena zakona o ureditvi nekaterih vprašanj družbene kontrole cen v SR Slo- . veniji (Uradni list SRS, št. 32/72) in odloka o družbeni kontroli cen za premog vseh vrst, naravni plin in karboplin (Uradni list SFRJ, št. 38/79) izdaja Izvršni svet Skupščine SR Slovenije ODLOK o zadržanju cen premoga 1. člen Cene, po katerih organizacije združenega dela — proizvajalci premoga prodajajo - premog, ki ni namenjen termoelektrarnam in toplarnam za proizvodnjo energije, se zadržijo na ravneh, ki so v skladu z dosedanjimi predpisi obstajale na dan uveljavitve tega odloka. Cene iz prejšnjega odstavka se lahko sprememijo s sporazumom o spremembi zadržanih cen, sklenjenim med organizacijami združenega dela, katerih eene so zadržane, in organizacijam združenega dela, ki kupujejo premo". V postopku sporazumevanja o spremembi zadržanih cen sodelujejo s svojimi mnenji tudi predstavniki potrošnikov na ravni republike. 2. člen Z dnem, ko začne veljati ta odlok, preneha veljati določba prvega odstavka 1. člena odloka o določitvi najvišjih ravni cen premoga (Uradni list SRS, št. 30/79). 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 38-26/79 Ljubljana, dne 30. januarja 1980. Izvršni svet Skupščine Socialistične republike Slovenije Predsednik dr. Anton Vratušu 1. r. 215. Na podlagi 579. člena zakona o združenem delu (Uradni list SFRJ, št. 53/76) in na podlagi usmeritev 6.4 točke resolucije o politiki izvajanja družbenega plana SR Slovenije za obdobje 1976 do 1980 v letu 1980 (Uradni list SRS, št.1/80) sklenejo Izvršni svet Skupščine SR Slovenije, Izvršni svet Skupščine mesta Ljubljane, Izvršni svet Skupščine obalne skupnosti in Izvršni sveti občinskih skupščin v SR Sloveniji, Republiški svet Zveze sindikatov Slovenije, Gospodarska zbornica Slovenije in Služba družbenega knjigovodstva v SR Sloveniji DOGOVOR v o uresničevanju družbene usmeritve razporejanja dohodka v letu 1980 I. SPLOSNE določbe 1. člen Z namenom, da uresničijo usmeritve, sprejete za ' razporejanje dohodka ter oblikovanje in porabo sredstev za osebne dohodke in skupno porabo delavcev v organizacijah združenega dela in v delovnih skupnostih v resoluciji o politiki izvajanja družbenega plana SJt Slovenije za obdobje 1976—1980 v letu 1980 ter uskladijo svojo aktivnost, določajo Izvršni svet Skupščine SR Slovenije, Izvršni svet Skupščine mesta Ljubljane, Izvršni svet Skupščine obalne skupnosti in Izvršni sveti občinskih skupščin v SR Sloveniji, Republiški svet Zveze sindikatov Slovenije, Gospodarska zbornica Slovenije in Služba družbenega knjigovodstva v SR Sloveniji (v nadaljnjem besedilu: udeleženci dogovora), s tem dogovorom svoje obveznosti in • naloge pri uresničevanju sprejete stabilizacijske druž-beno-ekonomske politike v letu 1980 ter način njenega izvajanja. 2. člen Udeleženci dogevera se bede zavzemali, da bo,do delavci v organizacijah združenega dela hkrati z zaključnim računom za leto 1979 sprejeli tudi dopolnjene in z resolucijo usklajene planske akte za leto 1980. Razmerja v teh planskih aktih bodo določili tako, da bo zagotovljeno razmerje med sredstvi za osebne dohodke in skupno porabo ter sredstvi za akumulacijo (za pospešeno amortizacijo, za razširitev in zboljšanje materialne osnove1 dela ter za rezerve), ki bo usklajeno z usmeritvami resolucije in tega dogovora. Tako dopolnjene planske akte, v katerih bodo delavci predvideli razmerja za razporejanje dohodka, bodo v organizacijah združenega dela usklajevali na. ravni delovne organizacije oziroma z drugimi organizacijami združenega dela, s katerimi so temeljne organizacije dohodkovno povezane. Pri uskladitvi planskih aktov bodo delavci v delovni organizaciji za posamezne temeljne organizacije pri planiranju rasti sredstev za osebne dohodke raz-ličnp upoštevali usmeritve resolucije. Udeleženci tega/ dogovora pa bodo dali pobudo, da se posebej prouči • izpolnjevanje resolucijskih usmeritev v delovni organizaciji, če temeljne organizacije v njej skupaj ne bodo upoštevale sprejetih usmeritev. II. USMERITVE ZA RAZPOREJANJE DOHODKA IN OBLIKOVANJE SREDSTEV ZA OSEBNE DOHODKE V MATERIALNI PROIZVODNJI 3. člen Delavci v temeljnih organizacijah združenega dela naj ob pripravljanju in sprejemanju svojih planskih aktov za leto 1980 ter ob razporejanju dohodka in čistega dohodka v letu 1980 uresničujejo usmeritev resolucije za 25 odstotkov počasnejšo rast sredstev za osebne dohodke od rasti dohodka v SR Sloveniji tako, da upoštevajo: 1. prispevek živega dela delavcev ter njihovega upravljanja in gospodarjenja z družbenimi sredstvi pri ustvarjanju dohodka organizacij združenega dela. Ta prispevek naj delavci ugotavljajo na podlagi kazalcev kvalitete gospodarjenja, ki jih bodo opredelili v svojih'planih, zlasti pa na podlagi povečane produktivnosti dela, povečanja izvoza, zniževanja stroškov in smotrnejše porabe energije. Zagotove naj, da bodo v celoti, kakor tudi po posameznih kazalcih dosegli v letu 1980 povečan prispevek delavcev k ustvarjenemu dohodku napram letu 1979; 2. nujnost sorazmerno večjega zaostajanja rasti sredstev za osebne dohodke za rastjo dohodka v tistih organizacijah združenega dela, kjer raste dohodek občutno hitreje od poprečne rasti dohodka v gospodarst-stega dohodka niso zagotovili počasnejše rasti sredstev za osebne dohodke za rastjo dohodka v tistih organizacijah združenega dela, kjer raste dohodek občutno počasneje od poprečne rasti dohodka v gospodarstvu; 3. primernost manjšega zaostajanja rasti sredstev za osebne dohodke od rasti dohodka v tistih temeljnih organizacijah združenega dela, v katerih je preeejšen del prihodka ustvarjen z izvozom; 4. nujnost sorazmerno večjega zaostajanja rasti sredstev za osebne dohodke od rasti dohodka v tistih organizacijah združenega dela, v katerih v letu 1979 z doseženimi razmerji v razporejanju dohodka in čistega dohodka niso zagotovil počasnejše rasti sredstev za osebne dohodke od rasti dohodka ter so tako osebni dohodki na delavca naraščali sorazmerno hitreje; 5. nujnost sorazmerno manjšega oziroma večjega zaostajanja rasti sredstev za osebne dohodke od rasti dohodka v tistih organizacijah združenega dela, kjer so osebni dohodki nesorazmerno nižji oziroma višji od poprečnih osebnih dohodkov na zaposlenega v gospodarstvu. , Udeleženci dogovora si bodo prizadevali, da bodo delavci v organizaciji združenega dela uresničevali navedene usmeritve tako, da bodo pri planiranju in pri odločanju o razporejanju dohodka v letu 1980 enakovredno in v medsebojni odvisnosti upoštevali na podlagi teh usmeritev opredeljene kvalitativne in kvantitativne kazalce v 4., 5., 6., 7. in 8. členu, vendar vedno v skladu z ustvarjenim dohodkom in upoštevanja obveznosti iz dohodka. 4. člen Delavci v organizacijah združenega dela naj usmeritve 1. točke 3. člena tega dogovora izvajajo tako, da bodo prispevek živega dela delavcev ter njihovega upravljanja in gospodarjenja z družbenimi sredstvi pri planiranju in pri odločanju o razporejanju dohodka ugotavljali zlasti po naslednjih kazalcih: — izkoriščenost proizvodnih zmogljivosti, — proizvodni stroški na enoto ustvarjenega dohodka, — proizvodni stroški na enoto proizvoda, — porabljena energija na enoto proizvoda, — produktivnost dela, merjena s fizičnim obsegom proizvodnje na delavca, — produktivnost dela, merjena z ustvarjenim dohodkom na delavca, — dosežena akumulacija v primerjavi z dohodkom, — dosežena akumulacija v primerjavi s poprečno uporabljenimi poslovnimi sredstvi, — doseženi dohodek v primerjavi s poprečno uporabljenimi poslovnimi sredstvi, — delež prihodka, ki ga organizacija združenega dela ustvarja z izvozom, — porast izvoza, zmanjšanje uvoza in odnos med izvozom in uvozom, — stopnja obračanja obratnih sredstev, — izraba delovnega časa. Povečanje prispevka živega in minulega dela k povečanju ustvarjenega dohodka bodo delavci v organizacijah združenega dela ocenjevali glede na dosežene rezultate v letu 1980 v primerjavi z letom 1979 in v primerjavi s planiranimi nalogami in cilji v letu 1980. Ugotovljene rezultate, izražene prek teh kazalcev, bodo primerjali z rezultati, doseženimi v drugih temeljnih organizacijah združenega dela v delovni in sestavljeni organizaciji združenega dela ter v sorodnih organizacijah združenega dela oziroma v podskupinah dejavnosti. Ce bodo na podlagi medsebojnega primerjanja vseh kazalcev ugotovili, da se je v letu 1980 prispevek delavcev na podlagi živega in minulega dela k ustvarjenemu dohodku povečal napram letu 1979, lahko sorazmerno več sredstev razporede za osebne dohodke. Kolikor pa bodo. ugotovili, da je prispevek delavcev k ustvarjenemu dohodku v letu 1980 enak ali nižji kot v letu 1979, bodo sorazmerno znižali sredstva za osebne dohodke. 5. člen Načelo sorazmerno počasnejše rasti sredstev za osebne dohodke kot dohodka, če ta narašča občutno hitreje od poprečne rasti v gospodarstvu, bodo delavci uresničevali tako, da bodo: — določili del dohodka, ki je rezultat dela v izjemno ugodnih naravnih pogojih, oziroma je rezultat izjemnih ugodnosti na trgu ali drugih izjemnih ugodnosti pri njegovem ustvarjanju ter v svojih planih zagotovili, da se bo ta del dohodka razporejal pretežno za razširitev materialne podlage dela delavcev v temeljnih organizacijah združenega dela; — v svojih planih in pri odločanju o razporejanju dohodka zagotovili, da se pretežni del dohodka, ki ni rezultat povečane produktivnosti živega in minulega dela, temveč spremenjenih odnosov na trgu in pri pridobivanju dohodka, razporeja za razširitev materialne podlage dela delavcev v temeljnih organizacijah združenega dela; — zagotovili v svojih planih in pri odločanju o razporejanju dohodka, da se tudi povečani dohodek, ki je rezultat povečane produktivnosti živega in minulega dela, razporeja tako, da hitreje naraščajo sredstva za razširitev materialne podlage dela kot sredstva za osebne dohodke. 6. člen Da bi zagotovili najmanj 25 odstotno zaostajanje rasti sredstev za osebne dohodke za rastjo dohodka v SR Sloveniji ter hkrati zagotovili ublažitev vpliva pogojev pridobivanja dohodka na oblikovanje sredstev za osebne dohodke v posamezni temeljni organizaciji združenega dela, naj delavci v temeljni organizaciji združenega dela pri planiranju in odločanju o razporejanju dohodka ob povečanem prispevku živega in minulega dela k ustvarjenemu dohodku po kazalcih iz 4. člena tega dogovora zagotove, da bo odstotek zaostajanja rasti sredstev za osebne dohodke za 3-odstot-ne točke večji od odstotka rasti dohodka. Pri rasti dohodka iznad 50 odstotkov pa bi sredstva za osebne dohodke smela rasti največ za polovico rasti dohodka. Zaostajanje rasti sredstev za osebne dohodke za rastjo dohodka, opredeljeno v prejšnjem odstavku je lahko manjše, če je prispevek živega in minulega dela delavcev k ustvarjenemu dohodku v letu 1980 znatno večji kot v letu 1979. Tudi 'za organizacije združenega dela, ki ustvarjajo vsaj 15 %> celotnega prihodka z izvozom blaga in storitev (tj. razmerje med dinarsko vrednostjo izvoza blaga in storitev, povečano za izvozno stimulacijo in celotnim prihodkom) oziroma ustvarjajo devizni prihodek . po določbah 67. člena zakona o deviznem poslovanju in deviznih odnosih s tujino, je to zaostajanje lahko manjše. Dobljeni odstotek porasta sredstev za osebne dohodke po 1. odstavku 8. člena te organizacije popravijo tako, da — pri udeležbi izvoza v celotnem prihodku od 15—33°/» povečajo v 1. točki 8. člena določene odstotne točke za največ dodatni dve odstotni točki; — pri udeležbi izvoza v celotnem prihodku od 33—66 "/o za največ 4 dodatne odstotne točke; — pri udeležbi izvoza v celotnem prihodku nad 66 "/n tako, da jih povečajo za največ 6 dodatnih odstotnih točk. Temeljne organizacije, ki so se v letu 1979 ali 1980 na novo konstituirale ter temeljne organizacije v katerih so bile v letu 1979 oziroma bodo v letu 1980 aktivirane naložbe, ki zahtevajo zaposlitev novih delavcev ter v prvem letu obratovanja objektivno ne dajejo ustreznega dohodkovnega učinka, opredelijo v svojih planskih aktih, kako bddo uresničile usmeritve iz resolucije ne glede na določila 1. odstavka tega čfena. 7. člen Ob planiranju in razporejanju dohodka in sredstev za osebne dohodke v letu 1980 na osnovi usmeritev 3. člena tega dogovora bodo delavci v organizacijah združenega dela upoštevali tudi dosežena razmerja v razporejanju dohodka v letu 1979 v primerjavi z letom 1978 v svoji temeljni organizaciji združenega dela, v sorodrtih organizacijah združenega dela, kakor tudi v podskupini dejavnosti. Pri tem bodo ugotavljali in primerjali predvsem v letu 1979 glede na leto 1978 doseženo razmerje med porastom sredstev za akumulacijo (sredstva za pospešeno amortizacijo, sredstva za zboljšanje in razširitev materialne osnove dela. in za rezerve) in porastom sredstev za osebne dohodke in skupno, porabo. Kolikor je bilo razmerje v razporejanju dohodka v temeljni organizaciji združenega dela ugodnejše od razmerja v sorodnih organizacijah in podskupini dejavnosti lahko delavci v temeljni organizaciji združenega dela v letu 1980 nekoliko hitreje povečujejo sredstva za osebne dohodke, kot pa naj bi jih glede na usmeritev iz 4., 5. in 6. člena tega dogovora. Kolikor pa je razmerje v razporejanju dohodka slabše od razmerij v sorodnih organizacijah in podskupini dejavnosti, pa naj rast sredstev za osebne dohodke še bolj zaostaja za rastjo dohodka kot pa samo na podlagi usmeritev iz 4., 5. in 6. člena tega dogovora 8. člen Usmeritve iz pete točke 3. člena tega dogovora naj delavci v organizacijah združenega dela upoštevajo tako, da odstotek rasti sredstev za osebne dohodke, ki ga bodo. ugotovili na podlagi enakovredne uporabe in medsebojnega primerjanja kazalcev iz členov 4, 5, 6, in 7 tega dogovora posebej pa, če bodo povečali prispevek živega in minulega dela iz ustvarjenega dohodka, ustrezno povečajo oziroma zmanjšajo, kakor sledi: 1. Pri 22 odstotni rasti dohodka naj dobljeni odstotek porasta sredstev za osebne dohodke popravijo glede na višino povprečnih razporejenih osebnih dohodkov (bruto) na delavca v letu 1979 in sicer: — do 8000 dinarjev — povečajo za največ 3 odstotne točke, — od 8001 do 9000 dinarjev — povečajo za največ 2 odstotni točki, — od 9001 do 9800 dinarjev — povečajo za največ 1 odstotno točko — od 9801 do 10400 dinarjev — pustijo nespremenjenega, — od 10401 do 11300 dinarjev — zmanjšajo najmanj za 1 odstotno točko, — od 11301 do 12300 dinarjev — zmanjšajo najmanj za 2 odstotni točki, — od 12301 do 13500 dinarjev — zmanjšajo najmanj za 3,5 odstotne točke, — nad 13501 dinarjev — zmanjšajo najmanj za 5 odstotnih točk. Če je rast dohodka večja ali manjša od 22 "/n se po 1. točki tega člena ugotovljena rast sredstev za osebne dohodke poveča'ali zmanjša tako, da se za vsako odstotno točko večje ali manjše rasti dohodka poveča ali zmanjša ugotovljena rast sredstev za osebne dohodke za naslednje odstotne 1očke: — za 0,10 odstotne točke — pri osebnih dohodkih med 9001 in 12300 dinarjev, — za 0,15 odstotne točke — pri osebnih dohodkih med 12301 in 13500 dinarjev, — za 0,20 odstotne točke — pri osebnih dohodkih do 9000 dinarjev in nad 13501 dinarjev. 9. člen Za temeljne organizacije združenega dela materialne proizvodnje, kjer se del sredstev za enoitavne ali za razširjeno reprodukcijo oblikuje na podlagi samoupravnih sporazumov o temeljih planov ali na podlagi zakonov (energetika, železniško, luško in cestno gospodarstvo, PTT, komunalno gospodarstvo ipd.) se izvajalci ih uporabniki v samoupravni interesni skupnosti dogovorijo o hačelih in merilih za razporejanje dohodka in za oblikovanje sredstev za osebne dohodke in za skupno porabo v organizacijah združenega dela izvajalcev. Delavci v temeljnih organizacijah združenega dela iz 1. odstavka tega člena zagotavljajo taka razmerja razporejanja dohodka, da njihova sredstva za osebne dohodke naraščajo usklajeno z naraščanjem sredstev za osebne dohodke delavcev v gospodarstvu, če dosegajo planirane oziroma v samoupravni interesni skupnosti dogovorjene rezultate dela. 10. člen Delavci v temeljnih organizacijah združenega dela naj vztrajajo, da bodo na podlagi informacij poslovodnih organov in predlogov samoupravnih organov mesečno, posebej temeljito pa ob periodičnih obračunih, ugotavljali bspešnost svojega dela in gospodarjenja ter na podlagi ugotovljenega prispevka k ustvarjenemu dohodku ter skladno s kriteriji v resoluciji, v tem dogovoru in svojih planskih aktih odločali o razporejanju dohodka. III. USMERITVE ZA RAZPOREJANJE DOHO.DKA IN OBLIKOVANJE SREDSTEV ZA OSEBNE DOHODKE V ORGANIZACIJAH IN SKUPNOSTIH IZVEN MATERIALNE PROIZVODNJE 11. člen > Delavci v temeljnih organizacijah združenega dela trgovinskih organizacij na debelo in zunanjetrgovinskih organizacijah združenega dela naj v skladu z usmeritvami resolucije v svojih planskih aktih za leto 1980 zagotovijo, da bodo sredstva za osebne dohodke rasla v skladu z rastjo dohodka po načelih za materialno proizvodnjo (4. in 5. člen tega dogovora), vendar naj ne bi razporejena sredstva za osebne dohodke v letu 1980 porasla v teh temeljnih organizacijah združenega dela več kot 16 %> v primerjavi z letom 1979. Trgovinske temeljne organizacije v delovnih organizacijah ali delovne organizacije skupnega pomena v sestavljenih organizacijah združenega dela, ki imajo v teh organizacijah združenega dela v skladu z zakoni urejene odnose na podlagi udeležbe v skupno ustvarjenem prihodku s proizvodnimi temeljnimi organizacijami in se s temi temeljnimi organizacijami združenega dela tako tudi sporazumejo, oblikujejo sredstva za osebne dohodke v skladu z njihovo rastjo v temeljnih organizacijah, s katerimi so združene v delovne organizacije ali sestavljene organizacije združenega dela. 12. člen Delavci v delovnih skupnostih oanK m arugih finančnih organizacijah, samoupravnih interesnih skupnostih in v drugih samoupravnih organizacijah in skupnostih razen iz 16. člena tega dogovora naj v skladu \z usmeritvami resolucije in tčga dogovora v svoj ih. planskih aktih za leto 1980 ter pri razporejanju dohodka med letom sporazumno z uporabniki zagotovijo, da bodo osebni dohodki na zaposlenega ob predvidenem obsegu dejavnosti in planiranih stroških rasli v skladu z rastjo osebnih dohodkov na zaposle- nega v materialni proizvodnji. Izplačana sredstva za osebne dohodke v letu 1980 naj ne bi porasla za več kot 16 % v primerjavi z letom 1979, v prvi polovici leta 1980 pa ne bodo presegala polovice izplačanih sredstev za osebne dohodke v letu 1979, povečane za 10 %>. Delavci V delovnih skupnostih v delovnih organizacijah in sestavljenih organizacijah združenega dela naj s samoupravnimi sporazumi z delavci v temeljnih organizacijah združenega dela, za katere opravljajo storitve ter v svojih letnih planskih aktih v soglasju z delavci v temeljnih organizacijah združenega dela zagotove, da bodo njihovi osebni dohodki odvisni od prispevka, ki so ga s svojim delom dali k ustvarjanju dohodka temeljnih organizacij združenega dela ter da bodo sredstva za osebne dohodke delavcev v teh delovnih skupnostih rasla v skladu z osnovami in merili, dogovorjenimi v teh aktih, vendar največ v sorazmerju z rastjo sredstev za osebne dohodke delavcev v temeljnih organizacijah združenega dela. Delavci v temeljnih organizacijah združenega dela, kjer odnosi pridobivanja dohodka z delavci v delovnih skupnostih niso urejeni v skladu z zakonom o združenem delu, naj zagotove, da bodo sredstva za osebne dohodke delavcev v delovnih skupnostih rasla počasneje od sredstev za osebne dohodke delavcev v temeljnih organizacijah združenega dela in največ za 16 %. nad obsegom sredstev za osebne dohodke teh delavcev v letu 1979. 13. člen Uporabniki in izvajalci naj se v okviru samoupravnih interesnih skupnosti družbenih dejavnosti na republiški ravni sporazumejo, da sredstva za osebne dohodke izvajalcev v predvidenem obsegu dejavnosti in planiranih stroških v masi ne bodo več kot 16 °/o presegala sredstev za osebne dohodke v primerjavi z letom 1979. Izjemoma se lahko uporabniki in izvajalci v posebnih izobraževalnih dejavnostih in Izobraževalni skupnosti Slovenije dogovorijo, da se sredstva za osebne dohodke v skladu z načeli tega dogovora povečajo toliko, kolikor je nujno za uvedbo novih vzgojnoizo-braževalnih programov, ki bodo nadomestili sedanje poklicne šole s periodično organizacijo pouka s tem, da se celotna poraba v teh skupnostih ne poveča več kot 16 %> v primerjavi z letom 1979. V skladu s to usmeritvijo naj se uporabniki in izvajalci v samoupravni interesni skupnosti dogovorijo za kriterije oblikovanja sredstev za osebne dohodke temeljnih organizacij združenega dela izvajalcev. Porast sredstev za osebne dohodke v posamezni temeljni organizaciji združenega dela je v skladu s temi kriteriji lahko različen. 14. člen Uporabniki in izvajalci naj v okviru samoupravnih interesnih skupnosti družbenih dejavnosti na občinski ravni v svojih samoupravnih sporazumih določijo sredstva za osebne dohodke Izvajalcev tako, da ob predvidenem obsegu dejavnosti in planiranih stroških v masi ne bodo za več kot 16 Vo presegala sredstev za osebne dohodke v primerjavi z letom 1979, razen če občinska resolucija oziroma dogovor glede na različne potrebe po ra;^ zaposlovanja oziroma glede na spremenjen program dela posamezne dejavnosti ne določa drugače. 15. člen Delavci v organizacijah združenega dela družbenih dejavnosti naj v skladu z usmeritvami resolucije v svojih planskih aktih za leto 1980 zagotovijo, da bodo osebni dohodki na zaposlenega rasli v skladu z rastjo osebnih dohodkov na zaposlenega v materialni proizvodnji v ustrezni družbenopolitični skupnosti. Razporejena sredstva za osebne dohodke v letu 1980 naj ne bi v posamezni temeljni organizaciji združenega dela družbene dejavnosti porasla za več kot 16 u/o v primerjavi z letom 1979, oziroma v skladu s sprejetimi kriteriji iz 13. in 14. člena tega dogovora. V prvi polovici leta 1980 izplačana sredstva za osebne dohodke naj ne presegajo polovice izplačanih sredstev za osebne dohodke v letu 1979, povečanih za 10«/o. 16. člen Delavci v delovnih skupnostih organov družbenor političnih skupnosti, državnih organov, organov družbenih skupnosti, delovnih skupnosti družbenopolitičnih organizacij, družbenih organizacij, društev in Službe družbenega knjigovodstva naj v skladu z usmeritvami resolucije za leto 1980 zagotovijo, da bodo osebni dohodki na zaposlenega rasli v skladu z rastjo osebnih dohodkov na zaposlenega v materialni proizvodnji v ustrezni družbenopolitični skupnosti, vendar izplačana sredstva za osebne dohodke v letu 1980 ne bodo porasla za več kot 16 ’Vo. V okviru tega povečanja se lahko v proračunu družbenopolitične skupnosti za posamezne delovne skupnosti določi različno povečanje sredstev za osebne -dohodke. Ne glede na določbe prejšnjega odstavka se v skladu z nalogami, ki jih imajo po resoluciji, sredstva za osebne dohodke v organih za ljudsko obrambo, organih za notranje zadeve, inšpekcijskih organih, temeljnih sodiščih in temeljnih javnih tožilstvih posebej določijo v proračunu družbenopolitične skupnosti. V prvi polovici leta 1980 naj izplačana sredstva za osebne dohodke ne presegajo polovice izplačanih sredstev za osebne dohodke v letu 1979, povečanih za 10%. IV. USMERITVE IZPLAČIL SREDSTEV ZA NAMENE SKUPNE PORABF 17. člen Izplačevanje sredstev za namene skupne porabe v letu 1980 naj ne prešeže 13% poraste glede na izplačila v letu 1979. Delavci, ki so v letu 1979 za namene skupne porabe v temeljni organizaciji oz. delovni skupnosti izplačali zneske iznad poprečno izplačanih v gospodarstvu SR Slovenije naj pri izplačilih v letu 1980 iz namenov skupne porabe za vsakih 5-odstolnih točk prekoračitve nad poprečnimi izplačili v gospodarstvu v letu 1979, zmanjšajo rast teh izplačil za 1-odstotno točko od dogovorjenih 13 °/»J_ Delavci, ki so v letu 1979 za namene skupne porabe v temeljni organizaciji oz. delovni skupnosti izplačali zneske izpod 70% poprečno izplačanih sredstev za nambne skupne porabe v gospodarstvu SR Slovenije, bodo pri izplačilih v letu 1980 za namene skupne porabe izplačali največ 70% poprečno izplačanih sredstev za namene skupne porabe v letu 1979, povečane za 13 %. Sredstev izplačanih za stanovanjsko izgradnjo določbe tega dogovora ne zajemajo 18. člen Delavci v organizacijah združenega dela in v delovnih skupnostih naj se pri izplačevanju iz sredstev skupne porabe odločajo predvsem za povečanje regresa za organizirano prehrano med delom, vendar do največ 550 din mesečno na delavca. Pri višini regresa za prehrano med delom delavci v organizacijah združenega dela naj upoštevajo težavnost delovnih pogojev in ustrezno nadomeščanje potrošene energije delavcev med delom tako, da bo kalorična sestava organiziranega obroka med delom ustrezna. V organizacijah združenega dela, kjer kljub pogojem nimajo organizirane prehrane med delom, naj se v letu 1980 ne povečuje znesek regresa za prehrano med delom, ki se izplačuje v bonih. 19. člen . Delavci v organizacijah združenega dela in v delovnih skupnostih naj pri izplačilih iz sredstev skupne porabe povečujejo sredstva za izobraževanje in za regres za organizirani letni oddih. 20. člen Delavci v organizacijah združenega dela in v delovnih skupnostih naj zagotovijo, da vsa ostala izplačila iz sredstev skupne porabe ne bodo presegala ravni, dosežene v letu 1979. Pri tem naj zmanjšajo izplačila za izlete, strokovne ekskurzije, proslavljanja ter za športne igre. V. NALOGE IN OBVEZNOSTI POSAMEZNIH UDELEŽENCEV DOGOVORA 21. člen Udeleženci dogovora bodo: — spremljali izvajanje obveznosti organizacij združenega dela, da v svojih planskih aktih za leto 1980 predvidijo razmerja v razporejanju dohodka in čistega dohodka, kot jih predvideva resolucija, ter pri tem uporabljali določila tega dogovora, — delovali tako, da organizacije združenega dela pri razporejanju dohodka in čistega dohodka ravnajo v skladu z načeli, ki jim narekujejo obveznost pospešene razširitve materialne osnove dela in učinkovito izrabo razpoložljivih zmogljivosti (proizvajalnih sil), — redno spremljali uresničevanje predvidenih razmerij v razporejanju dohodka in čistega dohodka po resoluciji v organizacijah združenega dela, v občinah in v republiki in pri tem uporabljali določila tega dogovora, — ugotavljali z uporabo določil tega dogovora po svojih organih in službah ter ha tej podlagi družbeno presojali, ali je razporejanje dohodka in čistega dohodka v organizacijah združenega dela usklajeno z usmeritvami v resoluciji, — predlagali v skladu z določili zakona o združenem delu ukrepe za varstvo samoupravnih pravic in družbene lastnine, kadar v organizacijah združenega dela ne bodo uveljavljena razmerja predvidena z resolucijo, . — tekoče spremljali ter zlasti ob zaključnem ra- čunu za leto 1979 ter ob periodičnih obračunih ocenili delovanje tega dogovora in po potrebi predlagali ustrezne dopolnitve, — terjali, da organizacije združenega dela v tem letu v skladu z zakonom o združenem delu in usmeritvami tega dogovora oblikujejo in sprejmejo samoupravne sporazume o razporejanju dohodka ter osnove in merila za razporejanje čistega dohodka. 22. člen izvršni svet Skupščine SR Slovenije bo v skladu s tem dogovorom in republiško resolucijo v okviru svojih pristojnosti spremljal, kako se v SR Sloveniji uresničujejo določbe resolucije o politiki izvajanja družbenega plana SR Slovenije v letu 1980 na področju razporejanja dohodka in oblikovanja sredstev za osebne dohodke, s tem da bo: — ugotovil, kako temeljne organizacije združenega dela s področja materialne proizvodnje in družbenih dejavnosti in v resoluciji posebej navedenih podskupin dejavnosti v svojih planih uresničujejo sprejete opredelitve politike dohodka in osebnih dohodkov, — na podlagi podatkov Službe družbenega knjigovodstva spremljal: a) usklajenost dinamike Izplačanih osebnih dohodkov, b) uresničevanje planiranih razmerij v razporeditvi dohodka in čistega dohodka ter izplačevanje sredstev za osebne dohodke in za skupno porabo po periodičnih obračunih, c) uresničevanje predvidenih razmerij v dinamiki Izplačil za posamezne namene skupne porabe. Izvršni svet Skupščine SR Slovenije bo ob periodičnem obračunu za 6 mesecev in ob periodičnem obračunu za 9 mesecev 1980 posebej ocenil, ali je prišlo do takih odstopanj od temeljnih ciljev sprejete družbenoekonomske politike na področju delitve dohodka, razporejanja čistega dohodka in izplačevanja osebnih dohodkov in sredstev za skupno porabo, da je potrebno uvesti posebne ukrepe za izvajanje te politike. Po predhodnem posvetu z drugimi udeleženci tega dogovora bo v tem primeru Izvršni svet Skupščine SR Slovenije predlagal sprejem zakona oziroma v okviru svojih pristojnosti sprejel potrebne predpise za zagotovitev izvrševanja z resolucijo dogovorjene politike. 23. člen Izvršni sveti občinskih skupščin bodo prispevali s svojo aktivnostjo, da bodo organizacije združenega dela uskladile in sprejele svoje planske akte z usmeritvami resolucije o politiki izvajanja družbenega plana v letu 1980 za področje razporejanja dohodka in čistega dohodka do konca februarja 1980. 24. člen Izvršni sveti občinskih skupščin bodo vztrajali, da delavci organizacij združenega dela ob sprejemanju zaključnih računov za leto 1979 uskladijo razmerja v razporeditvi čistega dohodka z razmerji, h katerim jih je zavezovala resolucija o politiki uresničevanja družbenega {Jlana za obdobje od leta 1976 do leta 1980 v letu 1979, ob upoštevanju pogojev poslovanja In delovnih rezultatov vsake temeljne organizacije združenega dela. 25. člen Izvršni sveti občinskih skupščin bodo ugotavljali usklajenost planskih aktov za leto 1980 z usmeritvami resolucije. Če ugotovijo neusklajenost planskih aktov s področja razporejanja dohodka z usmeritvami resolucije, obvestijo o svojih ugotovitvah prizadete samoupravne organizacije oziroma skupnosti in občinski Svet Zveze sindikatov Slovenije, da mu sporočijo svoja mnenja in morebitne predloge. Ce organizacija združenega dela ne upošteva predlogov Izvršnega sveta občinske skupščine poroča iz- vršni svet o svojih ugotovitvah in o stališčih organizacij združenega dela občinski skupščini. V poročilu občinski skupščini izvršni svet konkretno navede, v čem obstojajo v planskih aktih organizacij združenega dela neusklajenosti in s katerimi postavkami resolucije ter navede razloge za te neusklajenosti, ki so bili ugotovljeni po razpravi na seji izvršnega sveta. Posebej navede razloge, s katerimi predstavniki prizadetih organizacij združenega dela utemeljujejo ugotovljene neusklajenosti ter njihova stališča do obveznosti, da morajo v dogovorjenem roku neusklajenosti odpraviti. Hkrati s poročilom izvršni svet predloži občinski skupščini morebitne posebne predloge za ukrepe ekonomske politike, ki bodo vplivali na odpravljanje motenj pri pridobivanju in razporejanju dohodka v temeljnih organizacijah združenega del' 26. člen Izvršni sveti občinskih skupščin bodo mesečno in ob periodičnih obračunih spremljali, kako organizacije združenega dela z razporejanjem dohodka in osebnega dohodka uresničujejo sprejete planske akte za leto 1980 ter usmeritve v "resoluciji in tem dogovoru. Pri tem ocenjujejo zlasti: — ali so ob doseganju planiranega dohodka zagotovile tudi planirana razmerja v razporejanju dohodka — ali so ob manjšem ustvarjenem dohodku od planiranega zmanjševale tucjj obseg sredstev za osebne dohodke in skupno porabo v skladu z resolucijo; — ali so ob večjem ustvarjenem dohodku od planiranega zagotovile tudi primerno relativno hitrejšo rast sredstev za akumulacijo; '1 — ali organizacije združenega dela izven materialne proizvodnje ne presegajo dogovorjenih stopenj rasti osebnih dohodkov; — rast izplačil sredstev za skupno porabo delavcev in kolikšna so ta izplačila za posamezne namene; — ali in kako ugotavljajo del dohodio, ki je rezultat izjemnih ugodnosti. 27. člen Izvršni sveti .občinskih skupščin spremljajo uresničevanje resolucij skih usmeritev in tega dogovora v organizacijah združenega dela, po dogovorjeni metodologiji, ki jo udeleženci sprejmejo kot prilogo tega dogovora in je njegov sestavni del — in sicer: a) mesečno na podlagi podatkov o izplačilih osebnih dohodkov, ki jih bo posredovala služba družbenega knjigovodstva; b) ob periodičnih obračunih na podlagi podatkov, ki jih bo posredovala služba družbenega knjigovodstva. Pri svojih ugotovitvah bodo upoštevali tudi podatke, ki jim jih bodo predložile organizacije združenega dela. Pri presojanju skladnosti razporejanja dohodka, v posamezni temeljni organizaciji združenega dela bodo upoštevali tudi kvalitativne in kvantilativne kriteri- • je in kazalce po 3. do 8. členu tega dogovora, kakor tudi druge kazalce iz planskih aktov posamezne temeljno organizacije združenega dela za leto 1980. O svojih ugotovitvah bodo obveščali občinsko skupščino, organizacije združenega dela, in' tudi odbor udeležencev tega dogovora. Svoje Ugotovitve bodo istočasno posredovali tudi . občinskemu svetu Zveze sindikatov Slovenije ter družbenemu pravobranilcu samoupravljanja občin. 28. člen Izvršni svet občinske skupščine bo skupaj z občinskim svetom Zveze sindikatov Slovenije ocenil razloge odstopanj od planskih ciljev ali usmeritev resolucije in tega dogovora v posamezni organizaciji združenega dela ter po potrebi predlagal občinski skupščini, da podrobneje obravnava ekonomski položaj te organizacije. Izvršni svet da občinski skupščini pobudo za sprejem ugotovljenemu stanju najprimernejšega začasnega ukrepa družbenega varstva samoupravnih pravic in družbene lastnine za organizacije združenega dela oziroma samoupravne interesne skupnosti, — ki ne usklajujejo planskih aktov z izhodišči resolucije — ki razporejajo dohodek na osebne dohodke in skupno porabo v nasprotju z usmeritvami resolucije in tega dogovora, pa zaradi tega lahko nastajajo motnje v samoupravnih odnosih oziroma v družbeni reprodukciji. 29. člen Republiški svet Zveze sindikatov Slovenije bo organiziral in usmerjal dejavnost osnovnih organizacij in organov zveze sindikatov in sindikatov dejavnosti za uresničevanje obveznosti iz 21. člena tega dogovora. Poleg tega bo zagotavljal, da bodo osnovne organizacije in organi zveze sindikatov in sindikatov dejavnosti: — spodbujali s politično aktivnostjo delavce k smotrnemu upravljanju z družbenimi sredstvi, za uveljavljanje položaja, vloge in odgovornosti delavcev v sistemu socialističnega samoupravljanja, za dosledno, odgovorno in zavestno uresničevanje vseh usmeritev družbenogospodarske politike v letu 1930 ter usmeritev tega dogovora; — dajali pobude za dograjevanje sistema delitve po delu in rezultatih dela v organizacijah združenega dela, v skladu s stališči Republiškega sveta Zveze sindikatov Slovenije o delitvi po delu in rezultatih dela ter v skladu z usmeritvami tega dogovora ter njihovimi plani za leto 1980; — organizirali in spodbujali aktivnost delavcev pri obravnavi zaključnih računov za leto 1979 ter pri pripravi planov za leto 1980 in si pri tem prizadevali, da se na podlagi celovite ocene položaja temeljnih organizacij združenega dela v družbeni reprodukciji ter gospodarjenja in upravljanja z družbenimi sredstvi v temeljnih organizacijah združenega dela zagotovi razporejanje dohodka in čistega dohodka v letu 1979 v skladu z družbenimi usmeritvami za hitrejše naraščanje sredstev akumulacije od sredstev za osebne dohodke in skupno porabo. Vztrajali bodo, da delavci predvidijo vse potrebne aktivnosti za odpravljanje slabosti v gospodarjenju ter na tej podlagi v planih za leto 1980 zagotovijo dosledno uveljavljanje politike gospodarske stabilizacije ter vseh načel za razporejanje dohodka in čistega dohodka v skladu s tem dogovorom; — terjali, da se sproti mesečno, temeljito pa ob periodičnih obračunih opravijo analize pridobivanja in ustvarjanja dohodka ter da se, upoštevajoč kazalce uspešnosti ter prispevek delavcev k ustvarjenemu dohodku razporejanje dohodka in čistega dohodka, sproti prilagaja usmeritvam iz resolucije o izvajanju družbenega plana 1976—80 v letu 1980 in tega dogovora. Vztrajali bodo, da se pred vsakim odločanjem o začasnem razporejanju dohodka in čistega dohodka ter ob vsakem odločanju o izplačilih sredstev za osebne dohodke na delavskem svetu predhodno ugotovi družbena in gospodarska smotrnost predlaganega razporejanja; — posvečali posebno pozornost skladnosti uporabe sredstev skupne porabe v temeljnih organizacijah združenega dela z usmeritvami iz tega dogovora, ter z že sprejetimi stališči in usmeritvami zveze sindikatov; — obravnavali sproti vsa opozorila o neustreznem razporejanju dohodka in čistega dohodka v posamezni temeljni organizaciji združenega dela ter vztrajali na ukrepanju samoupravnih organov v temeljnih organizacijah združenega dela za usklajevanje razmerij v razporejanju dohodka in čistega dohodka v skladu z resolucij skimi usmeritvami za leto 1980 ter tem dogovorom,- ter po potrebi družbenemu pravobranilcu samoupravljanja ali občinski skupščini podali pobudo za ukrepe družbenega varstva. 30. člen Gospodarska zbornica Slovenije se bo skupaj s splošnimi združenji in' medobčinskimi gospodarskimi zbornicami v skladu s tem dogovorom in republiško resolucijo prizadevala za uresničevanje tistih določb resolucije o politiki izvajanja družbenega plana SR Slovenije v letu 1980, ki se odražajo na področju razporejanja dohodka in čistega dohodka, tako, da bo v skladu s svojo programsko usmeritvijo: — dajala pobude za takšen način planiranja, s katerim bo upoštevanje realnih potreb in možnosti povečanja materialne osnove dela iz razporeditve čistega dohodka dobilo ustrezno mesto. — opozarjala na potrebo temeljite proučitve vloge vsake organizacije v procesu družbene reprodukcije ter s tem povezanih pogojev in rezultatov gospodarjenja, kot okvira za razporejanje dohodka in čistega dohodka; — delovala, da pomočila ob periodičnih obračunih in zaključnem računu dobe takšno vsebino, ki bo delavcem dala potrebne elemente za realno primerjavo planiranih in doseženih rezultatov kot ene izmed osnov za razporejanje dohodka in čistega dohodka v letu 1980; — oblikovala stališča do predloženih skupnih meril za razporejanje čistega dohodka v večjih delovnih in sestavljenih organizacijah; ' — opozarjala pri obravnavi poslovnih rezultatov organizacij združenega dela v gospodarstvu ha takšne primere razporejanja dohodka in čistega dchcdka. ki ne bodo v skladu z resolucij skimi usmeritvami za loto 1980 ter s tem dogovorom; — nadaljevala z delom pri izdelavi strokovnih podlag za takšna merila za razporejanje čistega dohodka in za delitev sredstev za osebne dohodke, s katerimi bo v večji meri prišla do izraza odvisnost delavčevega osebnega dohodka od njegovega prispevka k dohodku; — posvečala posebno pozornost izobraževanju poslovodnih kadrov o tistih vidikih dohod ko vn h odnosov, ki neposredno ustvarjajo možno.ti za bolj gospodarno in donosno poslovanje. Za uresničitev teh nalog bo Gospodarska zbornica Slovenije z dogovorom s splošnimi združenu in medobčinskimi gospodarskimi zbornicami kc..krztizirala program dela v letu 1980. 31. člen Služba družbenega knjigovodstva bo spremljala uresničevanje tega dogovora in informirala udeležence o usmerjanju razporejanja dohodka in delitvi sredstev za osebne dohodke in skupno porabo delavcev. V ta namen bo služba družbenega knjigovodstva mesečno in trimesečno, po dogovorjeni metodologiji, ki je kot priloga sestavni del tega dogovora, informirala udeležence dogovora o gibanju in razmerjih v razporejanju dohodka in delitvi sredstev za osebne dohodke in skupno porabo na ravni republike in po posameznih občinah, in to po podatkih iz periodičnih obračunov v letu 1980 in zaključnega računa za leto 1980 organizacij združenega dela in delovnih skupnosti, ter tudi po drugih podatkih, ki jih službi družbenega knjigovodstva pošiljajo organizacije združenega dela in drugi uporabniki družbenih sredstev. 32. člen Za spremljanje izvajanja tega dogovora oblikujejo udeleženci odbor udeležencev. V odbor udeležencev delegirajo: Izvršni svet Skupščine SR Slovenije 3 člane Republiški svet Zveze sindikatov Slovenije . 3 člane Skupščina Gospodarske zbornice Slovenije. 3 člane Služba družbenega knjigovodstva Slovenije 2 člana Udeleženci dogovora so se sporazumeli, da izmed svojih delegatov v odboru predsednika odbora udeležencev imenuje Izvršni svet Skupščine SR Slovenije, namestnika predsednika odbora udeležencev pa Republiški svet Zveze sindikatov Slovenije. Kadar se na odboru udeležencev obravnavajo vprašanja, ki se nanašajo na vse udeležence sode-lujicjo v odboru 'udeležencev enakopravno Rot njegovi člani tudi po en delegat vsakega udeleženca tega dogovora. VI. POSEBNE, PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 33. člen Udeleženci dogovora priporočajo, naj se delavci pri končnem obračunu osebnih dohodkov ob zaključnih računih za leto 1979 vzdrže izplačil osebnih dohodkov po zaključnem računu, ker bi jim to omejevalo možnosti skladne rasti sredstev za osebne dohodke z dohodkom po tem dogovoru v letu 1980. 34. člen Ko delavci v organizacijah združenega dela uskladijo planske akte z usmeritvami resolucije in tega dogovora, organizacija združenega dela o tem obvesti Službo družbenega knjigovodstva. S tem za takšno organizacijo združenega dela oziroma delovno skupnost Služba družbenega knjigovodstva preneha ugotavljati izvajanje določbe osmega odstavka 15/1 točke resolucije o politiki uresničevanja družbenega plana Jugoslavije za dobo od 1976 do leta 1980 v letu 1980. 35. člen Ta dogovor se lahko spremeni oziroma dopolni po cjnakepj postopku, kot velja za njegovo sklenitev. Po- budo za spremembo oziroma dopolnitev dogovora lahko da vsak udeleženec dogovora 36. člen Ta dogovor začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu SRS, uporablja pa se od 1. januarja 1980. St. 428-5/78 Ljubljana, dne 5. februarja 1980. Podpisniki tega dogovora so: Izvršni svet Skupščine SR Slovenije, Izvršni svet Skupščine mesta Ljubljane, Izvršni svet Skupščine obalne skupnosti in Izvršni sveti občinskih skupščin v SR Sloveniji, Republiški svet Zveze sindikatov Slovenije, Gospodarska zbornica Slovenije in Služba družbenega knjigovodstva v SR Sloveniji. METODOLOGIJA za spremljanje izvajanja dogovora o uresničevanju družbene usmeritve razporejanja dohodka v letu 1980 A. V skladu z 31. členom dogovora bo Služba družbenega knjigovodstva mesečno obveščala izvršne svete občinskih skupščin o višini in gibanju izplačanih osebnih dohodkov po podatkih iz obrazca OD (Uradni list SRS, št. 2/75). Na ravni občino bodo obdelani: 1. Skupaj za področje gospodarstva ter po posameznih področjih, panogah in skupinah dejavnosti s področja gospodarstva, razen za delovne skupnosti banic in drugih finančnih organizacij, tile podatki na delavca: a) višina poprečnega izplačanega mesečnega osebnega dohodka v letu 1979, b) višina poprečnega izplačanega mesečnega osebnega dohodka v obdobju od 1. 1. do ...... 1979, c) višina poprečnega mesečnega izplačanega osebnega dohodka v obdobju od 1. 1. do ...... 1980, d) rast (indeks) izplačanih poprečnih mesečnih osebnih dohodkov v obdobju od 1. 1. do 1980 v primerjavi z istim obdobjem v letu 1979 in v primerjavi z letom 1979. \ t 2. Skupaj za vsa področja izven gospodarstva ter po posameznih področjih, panogah in skupinah dejavnosti s področja izven gospodarstva in za delovne skupnosti bank in drugih finančnih organizacij: a) enake podatke kot pod prvo točko in še podatke: b) skupaj izplačani osebni dohodki (masa) od 1. L do ...... 1980. c) skupaj izplačani osebni dohodki (masa) v letu 1979 povečani za 10% do 30. 6. 1980 oziroma za 16 " n od 1. 7. 1980 dalje (1/12 mase izplačanih OD v letu 1979 krat število mesecev v obravnavanem obdobju* povečana za 10%> oziroma 16 %). d) rast (indeks) izplačanih osebnih dohodkov (masa) v posameznem obdobju letošnjega leta v primerjavi z letom 1979. e) poimenski seznam organizacij pri katerih so v letošnjem letu skupaj izplačani osebni dohodki pod b) večji od podatka pod c) in znesek ter °/o preseganja. 3. Za udeležence tega dogovora, razen za izvršne svete občinskih skupščin bodo podatki in kazalci iz 1. in 2. točke obdelani na enak način tudi na ravni republike. B. V skladu z določbo 31. člena tega dogovora bo Služba družbenega knjigovodstva tudi po podatkih iz trimesečnih, polletnih in devetmesečnih periodičnih obračunov v letu 1980 in po zaključnem računu za leto 1980 sporočala izvršnim svetom občinskih skupščin podatke in kazalce, ki so našteti pod I., II. in III. točko pod A. Podatki in kazalci bodo izračunani za posamezna obračunska obdobja v letu 1980 (januar—marec, januar—junij, januar—septomber in za leto 1980), za ista obdobja v letu 1979 in indeks, razen podatkov in ka- a) Kazalci za izkazovanje rezultatov dela delavcev in poslovanja TOZD 1. Celotni prihodek v primerjavi s porabljenimi sredstvi (v %> z eno decimalko 2. Dohodek na delavca (v dinarjih) 3. Dohodek v primerjavi s poprečno uporabljenimi poslovnimi sredstvi (v a/o ženo decimalko) 4. Celotni prihodek v primerjavi z uporabljenimi obratnimi sredstvi (koeficient obračanja z eno decimalko) 5. Čisti dohodek na delavca (v dinarjih). 6. Razporejena sredstva za osebne dohodke in skupno porabo na delavca (v dinarjih) 7. Akumulacija v primerjavi z dohodkom (v °/o z eno decimalko) 8. Akumulacija v primerjavi s poprečno uporabljenimi poslovnimi sredstvi v ("/o z eno decimalko) b) Kazalci uresničevanja plana v TOZD: 1. Doseženi dohodek v primerjavi s planiranim (v "/o z eno decimalko) 2. Doseženi osebni dohodki v primerjavi s planiranimi (v % z eno decimalko) 3. Dosežena sredstva za akumulacijo v primerjavi s planirano (v %> z eno decimalko) c) Podatki in kazalci o razporejanju dohodka ter oblikovanju sredstev za osebne dohodke, skupno porabo in akumulacijo: 1. Dohodek (v tisoč din) 2. Doseženi čisti dohodek (v tisoč din) 3. Del čistega dohodka (razporejena sredstva) za osebne dohodke (v tisoč din) 4. Del čistega dohodka (razporejena sredstva) za skupno porabo delavcev v TOZD (v tisoč din) 5. Sredstva za akumulacijo (v tisoč din) 6. Možni odstotek rasti sredstev za osebne dohodke glede na planirano rast dohodka po točki c, poglavje C te metodologije (v “/o z dvema decimalkama) 7. Složni odstotek rasti sredstev za osebne dohodke glede na doseženo rast dohodka po točki C, poglavje C te metodologije (v "/o 2 dvema decimalkama) 8. Doseženi odstotek rasti sredstev za osebne dohodke (v % z dvema decimalkama) d) Podatki in kazalci o osebnih dohodkih in zaposlenih: zalccv, ki se po vsebini nanašajo le na leto 1980. Ob vsakem podatku in kazalcu je naveden vir podatka (oznaka za AOP) iz bilance uspeha, posebnih in dopolnilnih podatkov iz periodičnega obračuna za leto 1980 oziroma iz zaključnega računa za leto 1979 (ZR/79) ter način izračuna. I. Po vseh periodičnih obračunih v letu 1980 in zaključnem računu za leto 1980, za vsako temeljno organizacijo združenega dela in enovito delovno organizacijo, ki ima sedež na območju posamezne občine in posebej za delovne organizacije, ki imajo v svoji sestavi temeljne organizacije združenega dela, s področja gospodarstva, razen za delovne skupnosti bank in drugih finančnih organizacij, tele podatke in kazalce: (036,: 016) X 100 017 :143 (017 :141) X 100 036 : (141 manj 142) 091 :143 (072 do 076) : 143 [(059 + 077 do 084) : 017] X 100 [(059 + 077 do 084) : 141] X 100 (017 :147) X 100 (072 :149) 'X 100 [(059 + 077 do 084) : 150] X 100 017 091 072 073 do 076 059 + 077 do 084 [(072 obdobje 1980) : (072 obdobje 1979) X 1(X>M — 100 1. Poprečni mesečni izplačani čisti osebni dohodek na delavca v posameznih obdobjih leta 1980 in istih obdobjih leta 1979 (v dinarjih) 2. Poprečni mesečni izplačani čisti osebni dohodki na delavca za posamezna obdobja v letu 1980 in za ista obdobja v letu 19^9 3. Izplačani čisti osebni dohodki v obdobju (masa* 4. Izplačani čisti osebni dohodki za obdobje (masa) 5. Poprečno število zaposlenih na podlagi delovnih ur 6. Poprečno število zaposlenih na podlagi stanja ob koncu meseca e) Podatki in kazalci o izplačanih sredstvih za namene skupne porabe iz sredstev skupne porabe v OZD in iz čistega dohodka 1. Izplačana sredstva za namene skupne porabe (v dinarjih) 2. Izplačana sredstva za regres za prehrano (v dinarjih) 3. Izplačana sredstva za regres za letni dopust (v dinarjih) 4. Izplačana sredstva iz sredstev skupne porabe za druge namene (za osebne prejemke in druge potrebe) (v dinarjih) 5. Izplačana sredstva za namene skupne porabe na delavca na mesec (v dinarjih) 6. Izplačana sredstva za regres za prehrano delavca na mesec (v dinarjih) 7. Izplačana sredstva skupne porabe za druge namene (za osebne prejemke in druge potrebe) na delavca na mesec (v dinarjih) 106 : (143 X štev. mesecev v obdobju) 112 : (143 X štev, mesecev v obdobju) 106 112 143 144 (155 do 158 + 195 + 196) 1664+ 195 157 + 196 155 + 158 (155 do 158 + 195 + 196) : (143 X število mesec v obdobju) (156 + 195) : (143 X štev. mesecev v obdobju) (155 + 158) : (143 X štev. mesecev v obdobju) II. Po periodičnih obračunih za obdobje januar—junij, januar—september 1980 in po zaključnem računu za leto 1980: a) za vsako TOZD in enovito delovno organizacijo, ki ima sedež na območju občine in posebej za delovne organizacije, ki imajo v svoji sestavi temeljno organizacijo združenega dela, s področja družbenih dejavnosti (15. člen dogovora) in b) za vsako delovno skupnost iz 12. in 16. člena dogovora: 1. Podatke in kazalce, ki so našteti pod I. e in kazalec 2. Razporejena sredstva za osebne dohodke v posameznih obračunskih obdobij v letu 1980 v primerjavi z 1/2, 3/4 razporejenih sredstev za osebne dohodke v letu 1979 PUI—VI/1980 PUI—IX/1980 072 072 ZR 072 2 ZR 072 X 3 4 Ta kazalec bo izračunan po polletnih in devetmesečnih periodičnih obračunih tudi za vse temeljne organizacije združenega dela trgovinskih organizacij na debelo in zunanjetrgovinske organizacije (11. člen dogovora). III. Po vseh periodičnih obračunih v letu 1980 in po zaključnem računu za leto 1980 bo Služba družbenega knjigovodstva obdelala: a) na ravni posamezne občine: — vse podatke in kazalce iz I. točke po posameznih področjih iz gbspodarstva; — podatke in kazalce iz I. d in I. e točke po posameznih skupinah in panogah dejavnosti iz področja izven gospodarstva. Po periodičnih obračunih za obdobja januar—junij, januar—september in po zaključnem računu za leto 1980 tudi kazalec pod II/2 točko. b) na ravni republike: ' — vse podatke in kazalce iz I. točke po posameznih podskupinah, skupinah, panogah in področjih iz gospodarstva in — vse podatke in kazalce iz I. d in I. e po posameznih podskupinah, skupinah, panogah in področjih izven gospodarstva. Po periodičnih obračunih za obdobje januar—junij, januar—september in po zaključnem računu za leto 1980 tudi kazalec pod IR2 točko. C. Prvi faktor: Udeleženci dogovara bodo spremljali uresničevanje usmeritev resolucije o politiki izvajanja družbenega plana v letu 1980 ter 4. do 8. člena dogovora po naslednjih kazalcih: a) prispevek živega in minulega dela k ustvarjenem dohodku se ugotavlja po kazalcih iz 4. člena dogovora in tudi I. a točke poglavja B te metodologije. b) dosežena razmerja v razporejanju dohodka v letu 1979 (za I—IX/79) se ugotavlja za posamezno organizacijo združenega dela in podskupine dejavnosti na naslednji način: 1. razmerje med porastom sredstev za akumulacijo in porastom sredstev za osebne dohodke in skupno porabo: [obdobje 1979 (059 + 077 do 084)] : [obdobje 1978 (059 + 077 do 084)] [obdobje 1979 (072 do 076)] : [obdobje 1978 (072 do 076)] (koeficient z dvema decimalkama) Ti kazalci sc primerjajo z enakimi kazalci v delovni organizaciji, oziroma sestavljeni organizaciji združenega dela, sorodnih organizacijah združenega dela in podskupinah dejavnosti. Kazalci točke a) in b) za podskupine dejavnosti za devet mesecev leta 1979 so sestavni del te metodologije; kazalci na osnovi zaključnih računov za celo leto 1979 pa bodo objavljeni v Uradnem listu SRS do 15. aprila 1980. c) odstotek zaostajanja rasti sredstev za osebne dohodke za rastjo dohodka po opredelitvah 6. in 8. člena dogovora se izračuna takole: 1. možni odstotek rasti sredstev za osebne dohodke glede na planirano rast dohodka (p): p = r [100 — (r + 3)] pri tem je r planirana rast dohodka v letu 1980 glede na doseženi dohodek v letu 1979 ZR 79-(017) 2. možni odstotek rasti sredstev za osebne dohodke glede na doseženo rast dohodka (p(1): p,,. ~ rd [100 —(rd 4- 3)] pri tem je rd dejanska stopnja rasti dohodka v letu 1980 — [/017) obdobje 1980 : (017) obdobje 1979/ X 100] — 100 3. korekcijski faktorji (po opredelitvah 8. člena dogovora) — glede na raven poprečnega mesečnega razporejenega osebnega dohodka na delavca v letu 1979 I—XII/1979 (072) : I—XII/1979 (143 X 12). Glede na višino poprečnega osebnega dohodka sv kot korekcijski faktor upošteva naslednje število odstotnih točk: Poprečni mesečni razporejeni OD (bruto) Korekcijski taktor 1 v din do 8000 8001 do 9000 9001 do 9800 9801 do 10.400 10.401 do 11.300 11.301 do 1^300 12.301 do 13.500 nad 13.501 Drugi faktor: — glede na rast dohodka se rast sredstev za osebne dohodke ugotovljena po izračunu 1. in 2. točke c) korigira za vsak odstotek razlike rasti dohodka od 22 'Vo za naslednje odstotne točke: + največ 3-odstotne točke + največ 2-odstotni točki + največ 1-odstotno točko 0 — najmanj 1-odstotno točko — najmanj 2-odstotni točki — najmanj 3,5-odstotne točke — najmanj 5-odstotnih točk Poprečni mesečni razporejeni OD (bruto) v din do 9.000 9.001 do 12.300 12.301 do 13.500 nad 13.501 Korekcijski taktor 2 0,20-odstotne točke 0,10-odstotne točke 0,15-odstotne točke 0.20-odstotne-točke PRIMER: planirana rast dohodka v letu 1980 v primerjavi z letom 1979 25 Vo poprečni mesečni razporejeni osebni dohodek (bruto) na delavca v letu 1979: 12000 din Možni odstotek rasti sredstev za osebne dohodke v letu 1980 glede na planirano rast dohodka (p): p «= 0,25 [100 — (25 + 3)] = 18 Vo 1. korekcijski faktor pri 12.000 din OD =—2 2. korekcijski faktor ^ razlika med planirano rastjo dohodka v TOZD in 22 Vo : 25 %> — 22 Vii = 3 Ve Pri ravni OD 12.000 se ta razlika množi z 0,10 Ve, tako, da je drugi korekcijski faktor: 3 Vo X 0,10 Vo = = 0,30 Ve 1. in 2. korekcijski faktor skupaj: (—2 + 0,30) - —1,70 Vo p = 18 Vo — 1,70 Vo = 16,30 Ve / / POMOŽNA TABELA Pregled možnih stopenj rasti sredstev za esebne dohodke po usmeritvah členov 6 in 8 dogovora v “/• 0 BOD 79 od od od od od od do 8.001 9.001 9.801 10.401 11.301 12.301 nad % 8.000 do do do do do do 13.501 rasti dohodka 9.000 9.800 10.400 11.309 12.300 13.500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 i 8,16 7,16 4,06 3,06 2,06 1,06 0,61 0,16 2 8,90 7,90 4,90 3,90 2,90 1,90 1,40 0,90 3 9,62 8,62 5,72 4,72 3,72 2,72 2,17 1,62 4 10,32 9,32 6,52 5,52 4,52 3,52 2,92 2,32 5 11,00 10,00 7,30 6,30 5,30 4,30 3,65 3,00 6 11,66 10,66 8,06 7,06 6,06 5,06 4,36 3,66 7 12,30 11,30 8,80 7,80 6,80 5,80 5,05 4,30 8 12,92 11,92 9,52 8,52 7,52 6,52 5,72 4,92 9 13,52 12,52 10,22 9,22 8,22 7,22 6,37 5,52 10 14,10 13,10 10,90 9,90 8,90 7,90 7,00 6,10 11 14,66 13,66 11,56 10,56 9,56 8,56 7,61 6,66 12 15,20 14,20 12,20 11,20 10,20 9,20 8,20 7,20 13 15,72 14,72 12,82 11,82 10,82 9,82 8,77 7,72 14 16,22 15,22 13,42 12,42 11,42 10,42 9,32 8,22 15 16,70 15,70 14,00 13,00 12,00 11,00 9,85 8,70 16 17,16 16,16 14,56 13,56 12,56 11,56 10,36 9,16 17 17,60 16,60 15,10 14,10 13,10 12,10 10,85 9,60 18 18,02 17,02 15,62 14,62 13,62 12,62 11,32 10,02 19 18,42 17,42 16,12 15,12 14,12 13,12 11,77 10,42 20 18,80 17,80 16,60 15,60 14,60 13,60 12,20 10,80 21 19,16 18,16 17,06 16,50 15,51 14,50 13,00 11,50 22 19,50 18,51 17,50 16,50 15,50 14,50 13,00 11,50 23 * 20,22 19,22 18,12 17,12 16,12 15,12 13,67 12,22 24 20,92 19,92 18,72 17,72 16,72 15,72 14,32 12,92 25 21,60 20,60 19,30 18,30 17,30 16,30 14,95 13,60 26 22,26 21,26 19,86 18,86 17,86 16,86 15,56 14,26 27 22,90 21,90 20,40 19,40 18,40 17,40 17,92 16,15 14,90 28 23,52 22,52 20,92 19,92 18,92 16,72 15,52 29 24,12 23,12 21,42 20,42 19,42 18,42 17,27 16,12 30 24,70 23,70 21,90 20,90 19,90 18,90 17,80 16,70 31 25,26 24,26 22,36 21,36 20,36 19,36 18,31 17,26 , 32 25,80 24,80 22,80 21,80 20,80 19,80 18,80 17,80 33 26,32 25,32 23,22 22,22 21,22 20,22 19,27 18,32 34 26,82 25.82 23,62 22,62 21,62 20,62 19,72 18,82 35 27,30 26,30 24.00 23,00 22,00 21,00 20,15 19,30 36 27,76 26.76 24,36 23,36 22,36 21,36 20,56 19,76 37 28,20 27,20 24,70 23,70 22,70 21,70 20,95 20,20 20,62 38 28,62 27,62 25,02 24,02 23,02 22,02 21,32 39 29,02 28,02 25.32 24,32 23,32 22,32 21,'67 21,02 40 29,40 28,40 ' 25,60 24,60 23,60 22,60 22,00 21,40 41 29,76 28,76 25,86 24,86 23,86 22,86 22,31 21,76 42 30,10 29,10 26,10 25,10 24,10 23,10 22,60 22,10 43 30.42 29,42 26,32 25,32 24,32 23,32 23,57 22,42 44 30,72 29,72 26,52 25,52 24,52 23,52 23,52 22,72 45 31,00 30,00 26,70 25,70 24,70 23,70 23,45 23,00 46 31,26 30,26 26,86 25,86 24,86 23,86 23,56 23,26 47 31,50 30,50 27,00 26,00 25,00 24,00 24,12 23,75 23,50 48 31,72 30,72 27,12 26,12 25,12 23,92 23,72 49 31,92 30,92 27,22 26,22 25,22 24,22 24,07 23,92 50 32,10 '31,10 27,30 26,30 25,80 24,30 24,20 24,10 Stolpec 1 stopnje rasti (johodka (v %) Stolpci 2 do 9 stopnje rasti sredstev za osebne dohodke (v %>) po 1. odstavku 6. člena s korekcijskimi faktorji člena 8. O O O O O oooooooooo oooooooooo ooooooooooooo l—‘ H-‘ ‘ I—1 l—‘ ►—4 h—1 ►—1 ►—1 h—1 k-1 ‘ k—1 ►—* H* h—1 h—1 h—1 ►—4 ►—1 ►—1 K1* h—* ►—4 H * • ►— ►—4 K-4 ►—4 k-4 ►—4 ►—4 t-^ t—4 t—* ►—4 >—* t—4 k—4 k-4 k-4 k-4 k-4k-4k-4»—4k-4k-4k-4000 ooooooooooooo CCCaJOCOCO k-ik-tk-iOOOOCOCOCO OC0-~l-J-l--10iMh^'-‘k-4>— h-4 N3 k-4 k-4 k-4 k-4 k^k-COCOCOCOCOhOH-k- bOk-ik-iCOOCDk-4«)^^ MMtO^k-ik-iOOOOOOO OOOlrfkOO ^k-4ON3k-‘t\3k-4OON5 k-COCOCOOOk-OtOtOk-4 OOOCOlNSk-tOCOhOO^h' k-4 ►n T) D m •-! -t O O o o O §■ §■ p' p' p" 51 S- B: 5" 8 lia°S pZf Ess-E ‘'lig. 3 < y OOfDOOOOOOO • k-4« o. k^* k*• k«» k-*• k-** k-" nn^nnnnnnn ►"Jk'kjk-jr-Jk-'k-jk-'t-jkj OOfDOOOOOOO OOOfDfDfDfDOOO §'§'§'i'lil S-» Ep-g-R-»y r- y ? 3 = 113 sr a S a 3 3 o 2.ay “• 3 m § 5 S- s- y s o R- o o o o o e- e-» ro o o š §•< < § 0.0 p p "Š C s geaiagE 3g-o'^33y1SB'::;-2.3Q. p ^ a _ 3 O ro JCC CO CO O) O O CDOOOOMCn-^lk-itD N5 O O 4^ 03 O *. Ul M lxD O k-4 4^ C<5 O 03 4* CO ^4 05 pa OD H* k-4 OD O O) CO co r-4 ai4-4 k-4 CO -J -i lo O O k-1 CO 03 O Ul 03 O^^kpllSDpCOOOJaOplk-4 coLo^uLtod ok^oočcaioDONDO "k-4 osViLo q> o UlkI*t~‘UiOk-4t>:—3OC0 —J NO —J OO 4» -30 -J —‘OJ Ul 00-00 4*Ulk-4NOUiU1.0004*0 Oj CO CB NO OJ -3 UD OD O - 4^ NO OJ 31 Ć0 k-4 4* "-3 ND 4» O k-4 N3 OD 0 4* -3 r-4 ND —3 —-1 Ul TsO O 4» O Ul OJ O ^»b^.l-'ČC^OOODČAND^-O k-4 CO 02 —3 Ul —3 O —3 00 CO -1 OO O 4k —3 OOOOCOk^OO—14kk-« C2—lUJOOOJi— CO—3MCJCCO O 4* O lS5 O OND4»44.t-4C04*k-4NDUi ^H-NO-^OOCCOOCONO 0DC0N00)C0-JC0C0O4-a2k-4^ j k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-Uk-^k-ik-lk-4 k—4 k—4 k—4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k-4 k—4 k-* k—4 O O O CD o OOk^k^k-fOOeOCOOO k-lOOO'-'COk-OUDk-to co^-k-k-k-OOtOk^k-COk-^ NO O UJ P O) -3 to Uip ON0 4* ro O pNOOOUli— poovcouip 4- 4* C2 4* O Ul4kboUiČob)N5W*—ltx5 OobDODOUSOUlk-^NO oĆo'-aNOt-OČOČOtsDbiOk-'NOO k-COk-COGO Ul O 02 -J cr> Ul CO CO NO —3 -]GOOOtD4x4kGO-3eD© CA30)C43C0C04*k-i-3OC0CJ1-3NJ NO k-4 44 o -3 NOCOOU1—3N0—3NDCOU1 vJNOOCOOOUlUlCCNOk-4 COCOUlUlU3CDCOU34*H‘k-4©© l—l k-4 ‘-4 k-4 NO k—4 k-4 k-4 k—4 k—4 k^ NO k-4 k^ N3 NDk-lNOh-'k-ik-ik-lUOk-ik-4 k-4k-4k-4k-4k-4k-4k-4k-4NDk-»k-4k-*k-4 Ul Ul Ul 4* o kN 02 -a -3 C2 Ul C~2 CzJ CO NO C2C04-ON0N0k-4tN0r0CA0 k-40244NDk-4k-‘©©ui4xuiCOC2 j-3 CO p j-J 4* 4Xk* •-* jS3 O) GO 02 4* 4* H4 J-4 ND © j0 © j-3 JD JsO JUl p J-1 ND NO NO k-4 GO Ul 03 © 00 03 CO 4* Ul Ul 4* 03 k* *-0 CO NO 4* "*4* 4* 4- 4* k-4 © Ul "-a <1 © CO "-l 4* Ul 03 H4 CO 4* CO CO 4* kN 4» CO to 4^. I-4 CO k-4 4». —3 O34*a3Ul>-4G0k-4i-4G0tO NDCOk-^NDk^k^t-itOCO CO CO k-4 k-4 —3 —3 4- © p k-4 p p p jt* p © CO O k-4 p j-1 © p © © p p © k-4 p p p © 00 © P p P Ul 03 00 00 "-O NO <3 ND 4* 4* © CO k-4 "-D CO k-4 © NO © © Ul © CO "-3 03 03 4* Ul 4* CO CO "k-4 "-3 H4 -3 ND 00 k-4 p r M M ^pprprpp r ppprpppppr-p h* © Ul —3 CO 4* CO k-‘C044Ul©4*©—3Ui v> ^4 Ul Ul © -3 © 00 CO NO NO ©CO©—lk-*4*CO—qNDk-44*Url4* k-4 N3 k-4 k-- k-4 k-4 rv td NO k-4 CO k-4. Ul k-4 k-4 CONO ND NO k-4 NJ k-4 © ^k-4 H* p p -a © p ^4* p p to P © P © P J-* p P p p © p p ^k-4 p p p p © k-4 p p p p -* © © k-4 i-4 4* CO k-4 "-3 © i-4 O OD '4* O O ND © © Ul to Vi H4 © 03 ND CO © Vi 4* "4* 03 V4 V| Vi H4 03 H4 *ND ’ k-4 ND k-4 ND p © p p p p © CO p © O p p p O CO 4* © p p p p © © , p p © 4» p p p p © © © © O O V| ND Ul 00 4* 4* o NO k-4 00 00 Vi 00 ND O © GO CO V] NO O © O 4* 4* V4 © NO © 03 CO 03 k-4 03 Vi CO ND 4* k-4 Ul P p © © 0 k-4 P © 0 P © O p p O k-4 © p o © P © © 4* p P © P © © © P p P p O © O 4* O 00 00 Vi 03 CO © NO O V CO V3 CO © NO © ND © "-3 4* 03 O 03 ND © © Ul © Vi ND 4* CO k-4 00 Ul Vi © —3 ND O GJ —D 44©©4*k-4©UlND©© 0©-3Ul©030000© --1O44i-‘-JC0©NDU1-3©©O Šifra dejavnosti O •j Število organizacij ! Dohod ?k n: delavca (v di.iarjil) Doseži ni čisti osebni dohocek na delavca (v dir ar j ih) Razpoiejene sredstva za ' osebna dohodke in skupno poiabo na delavca (v dinarjih) Celotn prihodek v primerjavi s porabljenimi s red st vi (v °/i i 1 decimalko) Dohod k v primerjav) s popre jno uporabljenimi poslov nimi sredstvi (v •/• ; 1 decimalko) Celotn prihodek v primerjavi z upora oljenimi obratnimi sredstvi (koef. obr. z 1 decimalko) Akumulacija v primerjavi z dohodkom (v 6/# z 1 decimalko) Akumulacija v primerjavi s pop očno uporabljenimi poslov nimi sredstvi (v °U 1 decimalko) Razme je med porastom sredst2v za akumdlacijo in porastom sredstev za OD ir skupno porabo (koef. z 2 decimalkama) M 5! •o sr ►a ro Sr P3 NI S m ra >s S E fB 0\* 1» n 6^ C4 £ < 5 n< g s a- N< cr re 3 n> p o o «1 o g- *r s *2. E' o c* & o e* i ^ ! s ; c S r 5* I ■ o o ■D ST 3 CT* 5 © © = 2 »Ž2 5S22 2222 S2S2 2222 222 2.222g22ŠS 8222 5222 JSK ^2y..i ^^‘ ^^ — —,-4^ •— •-*h-.►-* i-*t-»h-» h-k-h-►— Jk ►*. co to I K> N* O O I TJ ^ •i 5 O O p' ^ s m er a $ F- “ 3.3 n’ N *n ►n ti III O £3 fD »O O y _ „ g. 3 g ™ 2 ST 59^0 S. 2. 8. c 2. 8. 2.2. 2.2. 2. 8. 8.8. 2.2. 2. 2. 2. 2. N N N Cro. N N N N N N N N N N N N N N N N < < < v < < < < < < < < .< < < .< .< < < < irilHiimiiiiriiFi ^2. 2 m 3 S. N 3 D- £3 * M |e;s I * < & o iPlf-i N £D X 3 S- go CL «-<• • m < ira S 2 m I |§£;-s ^ »2 Si | “ 8 S. "2.0 o fD ^ < t) T3 5 o o o o i—' - N^e . • ►— • N N N N < < < < ?r a g x OJ 1 m o r=.s| <|5| g • o y 65 3 ^ TJ T3 t) TJ TJ TJ TJ TJ -l •-i -< "l -! '1 •-$ O o O O O O O O ►-*• >—• • ►—' • ►-*' N N N N N N N N <1 < < < < < <1 < liki pii c.a|g?5:2=S- " Š til U M G. ° M 3 3. lili3 ° i! < § C l O < TJ TJ TJ hj o o o § S’S'9's P|L 2 M T3 CL O CD . n ri ~ to TJ TJ TJ TJ o m '-i m •o o o o 3 §1'§' II"! 2 3 si 2S1 < O 2. 3 ° ^ 2 m’ 3 < O TJ TJ TJ TJ o S 3 3 n" n' n’ n" < < < < o oo m cl gsgs ^ Sl S2. or M ^ 3 O ^■2.2. < pan 1'^EL S§£gggSS222SgSggSSgg§§gg2§g2ggSg§g2S§§§|ggi22i2|8 ^ ^ {<5 oi CO tO-*4S300 ►— o 4-» CO Cw »— tO tO -0 f—1 CD FOtOCOO t—‘COCOICO CO O 4* t-* (O CT5 [O CO »—»OlOOt—‘ COfiOOit-* OCOCOCO 33iSS^§v;SŠSSiŠ£y'2S;MgS55SKE2SgŽ5g£5:S£55;KS ®o g 2 Ol g&too to -4 “ O 33 -] to O — 03 O. O) tOfOillO 33 M to 10 y' " ^ .-' P f* S*5 *■ T1* F1 r11 F° *■ F1 2ž8^5g£ggS^2gg22SS8S3iŽg2fe.2r,ggfS22gSg3Sg tig2 SS 05 2 O 3 £ S OS ^ to W W S £ oi to ^cnci^ CO CL m to tOOl^OS ^OtOLO OJK-cOt- Ot--lCL COO^* & CL ^ tO OS iSšgSgSsSlžsišSlBsšsgsssESBEogSFFrSBis sSsSSSSšliš KS 886 mi 88ii im iiči wsi bses gsti sise .ssi ism ssss ►A. ^ yi oi CD tO to ►— CO -l G' CD to Vi c ■SbSbb bbbb bSvbbbbb b££b -s^£s £bbb b£ ££ r rr S-E g-nš |IS-s -226-B E1EE E-sEs {žh^EIEE sEEE SsEs -s-s-sE EEEEsEES •1 CO VI e A CO <91 CD C7> CS A ^ in ^1 3-* -1 Ul Ul A p p O Ul NS tO CO A tO p p tO tO A Ul p O j-* fO W 0> -1 Ul <9> M V Ul Ul 9P Ul CO o ’ui i- ai b> ^ ĆD co © ►-* in c; 'co ^ Ul OO A o> OF co bi © A © en to © © to 00 A © © © © © I— © -a © a *-* Ul CO <1 co H. w «oo » - I- h-. O I- 1-3 h-S o o e e mo p p © _- p p - - P P - p r op p p p p p p p op p p-p-.p 5g 5*5S 8 8*51? ?885; 8§8b “S8S SSSi 8S5S SgKS 8E*S8 O O O O O O O C) o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oooo o o o o oooo « t—‘ H-* I—* « ►—» 1—1 H* ►-*»—‘ l—* >—1 »—1 ►—1 1—1 I—1 h-* ‘ • l—‘ l—* »—11—I—1 I—‘ • I—‘ I—1^-1>—11—1 I—I C*3 to Ci3 V M M M M M M M M M M N3 ts3 M M ND M M M txj M M N3 M N3 M M LD M M N3 M bD MMtOtsS £*CO Š S 5 S 2 2 S S S S 2 o O cS M K- O O o IS3 to K) M h-i 2 ►— h-- H-itJtJbO M 2 2 2 2 to 2 to to ND O O O ^ l-*1 g M M M OOOO OOOO OOOO OnOO OOOO^OOO NMt-lN N N N N N N N N N- <£? N N N N N N ^NNN < < < < < < < < < < <2 < < y < < <<<<&<<< s.-s-« ogsas. m B. *9 o S •a§ lc^§9 S. E žf 2. n £D c> O £y y" r- er M iV < cr^ y o to re m y 5. S* K* E OSOO Ontlim BS^SO tiCMr. g* gi 2. < ^ fD 0< N kV C M • ►V ^ P S E p- I g-'S £3 P-5. g 5.2. m 2.-S. g K-H. S 13 d- n> roag5. K »E H. »|l& O g OOO 2 o 2 2 2 o 2 o 2 o o o g § 2 2 ooS2 o°2o 0000 toooo g g 0 g oooo oooo! ►-1 O) COh-*COtO ^ Ca3 05 00 h-* Ul O) O -3 Ul O ^ ^ CD ts3 ^ COOOUl OJ ^ f-1 ^ CJ) UJ ►—1 O OGObOi-* toUl2o 22^00 ^ N3 »-‘foto l-l t—‘ k-‘ >-1 k-* k-« k-l k-* k-* k—i k-* k-* k-1 k-» k-« k-1 k-l k-1 HI k-« H* k-* H* k-1 H*k-»k-»k-* k-‘ to k-l H* k-1 k—* k~* to k-1 k-l k-l k-« to k-l k-* to O Ul -J 4- 4^ CO to to 4k —3 to m 03 OCOCOk-^ tO O O CD O-IGOk-* 4- CO O k-» Ul CO tO 4- 00-14* 4-CO-ICaJ 4*0004* -O CT> CD O lOCO CD 00 O CO 4« tO CD tO -1 -1 k* O) CD —J O O CO ^3 O O) k-* —1 CO O Ul —1 CD tO O 4* W tO Ul 4* v-* p O CD ^4*00 Ul $3 p CD i-1 OD tO Ul tO O Ul tO O ČD k-1 »-• 4* CDOCObu —1 Čn tO O CO k-« 4* —1 Ul 4* —1 tO k-*OtON3 O CDk-* k* Ul O Ul 03 OtOCDOO iobo4.CD k-* O —1 Ul CD O k-« lx) CD tO Ul k* CD -1 CD U' —1 --»Ok^O k* CD 4* CD -3 CD-I CD CDOO—‘O CD CD 03 4* —I tO bO 03 Ul Ul —] CO k* 4. O Ul 03 CO 03000 CD k* O 03 4* O CD —3 03 10 0003 Ul LO 4* -3 104*03 Ul CD 03 CD O CD CO tO O CO k* CD 4* O 03 CO —1 CD O -3 k* CD -O k* 4* CD k* k-* k* k-* k-i k-« l—« k-i k-* k* k* k* k* k-1 k* k* f—‘ k-* k* k* H* k-H.»—‘ k* k-lklk-lk* k* k-« k* k* tO k* k* CD -3 om—1 to CO CO CD «-• ^3 tO k* O k* O 00 CD tO CD CO tD CD O CO k« CD CO CO O tO CO O ki >-i 4, CD O O 03 C-3 O*—*tOO k* CD tO ~0 p p pop p p -1 p O -J p 4* p p p p 4* p p p OJ p p. p. -D p —3 O tO k* tO p p CD tO p O O O p p tO —1 4* -O CD p O ČD 4* Ui 4* ‘4* CD 03 O —3 O CO CD 4* bo'-OtOk* O 03 0)"t0 CO tO—1 Ul Ul ‘4- CD io ‘ki 4* 03 03 CO Čjl CD 03 CD CD—1 CD 03 CO k* CO OOOk*tO Ul Ul —I —3 tO Ul ~3 k* f-i 000034* k*^]0-3 -4 tO CD Ul CD CD O —3 4* 4- tO Ul CD 4* k* tO O O 03 k- tOCDCOk* Ul O k* 4* [O —3 Ul 03 CD CD O 4* CD rfk-^tsak* CD CO CD CD CO 4* tO Ul Ul k* Ul 4* 4* CD CO CD 03 CD -3 CD tOtOO303 CD -3 O 4* 03 4* 03 CD k* h-« O k* CD t0 4* 4* H* k« k* k* k* k* k* k* k* k* k* k* 03 O CD to CD to to ro to to to O O to k* to to to^Oto to to to to to to CO to O ^ CO to to ^ to to to O to CD to to ^ to to k* 03 CO ki‘4* ČD Ul 00 ČD 4* i—1 to O k-iČDOOtO ki 03 03 <3 i-1 03 Ul O Ul 03 O —3 4* "^3 03 O CD k« i—i 03 OČDboO’4*ČOČDb3 CTI 03 O Ul k* k-i k* k« k-i Hi k-i k* ki H* Hi k-i ki k-i k-i k* Hi H« k-i H* H* H* k-i k-i k-i Hik-ik-ibO k-ikiHiHi Hik-ikik-i k-i k-i k* H* tO H« k* k* Hi k-i Hi k* Ul to k-1 —3 bD k-i to k-i k* CD k-« Ul bD Ul 4* 4* CO 4*CD4*0> 03 Ul —3 *-3 CO CO —3 CO 4- ~3 CD Ul —1 CD 03 4* U1U1U1CD 04*4*03 Ul CD 4* 4* ^4* J-* J-1 ^-i p ^4 j-0 _p p p p p p p O j-3 p p ~4 -J to to 03 00 M O M W Jn3 JS3 to -4 ^CD 4* JO ki O to jf* J3 4* J-* pl J-1 O _k-t k* 4* 'kl'bo'4* O! k* *4* *01 to tO 00 ki 'ČO N3 k1 O O O bO to 4* O) O) O 'k* Ol 'm fcO Ul O'to k* Ul O Ul O '*4* O Ol 1sd Ul 4* <1 03 00 CD lo 03 03 N3 k-i Ul CO N3 tO M N3 M tO Ul k* 4* ND 4* U Ul CD 4* 4* 4* CD 4* 4* CD CD 4* 03 CD 4* 4* CD 4* tO Ul CO CD CD to k* Ul CD 4* CD CD k-i CD 4* to J-* 00 4* ki ki 4* j#* to 00 P* CD Ul JO P to Ul pl p JO O _4* p to -3 to to k-1 O .p JO p P to ki 4* 4* 4* to to ki ki 00 B3 03 O 03 Ul 4* ki to 4* to O 'to'bs to ki ^ k« 'k-i CO Ul O 00 to "to 4* 4* M Ul CD 00 to k* 03 to 4* GO k] o "tO CO 03 "tO ki O ki 4* k* ki 00 k* 03 4* 03 "tO 4* pp p M ^4* p p to 4* k-i p p ki pp Mp p ki kip P Hi HI H« p p p p J-i ki j-i j-i H»pH»p k* p p k* tOppk* ^-i k* p p to Ul O) <0 4* "to O 4* to 00 ki 03 03 00 4* Ul ki 'k‘'tO 00 03 kiM 03 Ul ki k-i 4* "tO Ul 03 k* Ul Ul tO 03 O 03 O O 00 "k* k* to 4» to "03'k1 CD OO 2o2 to to -3 to U to Ul to 4* to CD 03 O CD —3 2 CD 2 03 2 CD ^ o to to^toK U O -3 03 22^5 to 03 CO tO tO 2 to 2 <- — — — — — — X* S» V. X« X->- x-X- X- — -# x- X- X« X, X_1 X, X. ^ X» — ^ X, '« X. X, ^ . x, v, X, X, X* S* 00 4* »3034* 00 to 4* CD totOtOtO to CD to k* 03 CO Ul to 4* to Ul 03 Ul 03 to 03 CD h-* Ul ki ki Ul Ul —1 tO Ul CD 4* O 03 to O tO G71 to k* p 03 P P P 03 p k» p 4* © to ki p p p to P to P to to to to p p p p to to 4* ki p p 4* to to to 4* p p O p to 4* JO p p to O Ul "to 00 O Ul 03 "to "to CD Ul ki <0 k* to ^*3 © 03 O 4* 00 03 "o bO 03 03 ki Ul k-1 ‘k* *—1 "k* *60 "ki "4* Ul O 00 Ui k* k* "4* 4* 4* 4* 'to to ki "4. P O © k« O k* / ki © ki p © p © p © to p p p p p p p p © © © ki © p P O © ki p o P ki p p p p P p © p p p p O —1 4* CD 00 to' h« 00 *. "ki 'to to "ki CD k) 4* 4* to Ul 4* 03 "ki O tO ki CO OD M -3 03 ‘—3 U3 to to 4* "to "k* tO to to "ki k* CD "to to © 4* "© O ©4» 03 h-i o entototo 4* to to tO ki 00 K-1 D 03 D 4* 03 03 U —3 D -J —3 CD O k]©H‘4* k1 4- 03 © bO k1 k-1 03 D O Ul »3 tO 03 D k* o?oiO> m § o: m m m S § § m m m m m 3 S SSSS 2SS2 SSfSS 2S3S 2222 2222 2222 !§il!!!illf§l§22222S88SS2§§š§8gSS2222£gSSgSS££££2 §8 2 § § 3 2 8 8 2 3 2 3 2 8 2 8 3232 § 8 2 o 3 2 8 2 3 2 8 2 o o o o §232 § o o 3 2 5 5 3 31 ifl lili lili W!l!fi!ll||! < y 522 8 č rčž 8 50« --- < « < < E 8 I 3^0 o 04 N O d O O p p •a 2« 5 § 5 O C d ?c‘ W m r-- o 3 ti -o 6 2 |3 O C p 3 3 ti<<< N N N O CL CL a. 3 p *-! »-J 5 N< N< N< ro ra ■ < < 3- < M O d ■c 5.2.3 o o ra o 3 3 »O OJ c y . -J o < • ^ (to O 1<" I 3 ra C <5E?9 ?S?2! ra o S.g'g.o * 8 =; g 2.(8 5. o 2 < 3 3 « s “ oa » N, k o a&ti 3 O 2 3- 5' c2.3g " g o ^ °Q ti 3 0 3° m" O 3 » '5 S- S. ro 3 §■ M jq <; r1 ^ s; ta t> m cn n<; cn « c « ^ ti q tj ti ti titititj ^ cž 3 3 2. 2. ^1’ O ti* 'm' na 3* Ci" 3* f-b O* 3’ 3" G* 3* tj" lo' iui5?55n$ilim!ir"" < tr*i»n < K 3 K3 ? I |! ^ ^ (to dag a d t_,. o O QJ < -2 O a o < o llPSiB.1 p ” =5“|“3 >3 | S E I 1^5-5 ra 3 n* » :P a o<5. ro s; 82 ooo ooo® SoSo oooo 8288 2225 2§5o ooS8 8222 §080 8080 po2p 2o 8 2 8 2 2 8 5 »222 2282 <0 m o *■ » o> 00 1- ouicob- M H> m -1 0» Ul w 01 m *. 1- o> cn M eo *. 01 A h- Ul 5 “ 5 2 5 2 5 m 5 5585 5 5 5 5 5 5 5 5 5555 5 5 o 8 55 5 o 5 5 5 5 5255 5888 o 552 8 3 5 8 ti Ul |J 8 2 W 2 O ” ti s ti M k. m Ul o CO Ul 0= co ti » to M M to 01 po 10 m ti ti ti ps to O) to to ti » N= ti ” r' 5 2 852 85 5 8 8882 8223 2888 2 8 55 55o» 8588 8 5 2 5 55“ 5 8828 5“o2 25 885 8 8 2 5 22 2 5 »552 5»»» 82»» -o » » » »titito »»»» » » ® » »toti-j -o » ti ti iS 8B8 »BBS S5I5 «g|S EeSS B6gg Fpg$ l»SS If>S fIfF PPFP SM? si m ms mi 6SM1181Š8« ms m$ sm isis m* m* * S S “ £ SSttO £ £ $1" £ £ £ 5 O £ £ 5 ijSSS “S S 3 p £ r ? p p ” b “prti “ p p p p r- “ p š8 S88 m&mt tm im «ss ms isis isss sm ssss ms tr .c ^Jto to to O CD O o> to -j ^ oa cd ^ cd ui o o co co co oa -a m a. co m o ^ to h* oo co cd ui co 03 o o H- O ^ <1 *- co o o o ooo— o o p p p p p p - P p p p p to p - - p p JO p p p p p P p p p p p “ T. . - — U- ; * 5—. "'-.b "L-. 5n t "La z—I m Ki rn l-A Ui Cjl3 ui 03 tO O tO Ul Ul C0 CD O Ob tO tO CD CO C0 O C0 O i—1 O I CD C0 - b "o o 00 'to 00 to <31 to O CO — Ul CO tO “O O CO to UI 00 Si -asi iibižiSS iliš ’Eibi SSSE5SEIEIES ESIi SESS SIES EIEI o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o CD CO OO 03 CO 03 00 03 03 03 00 00 03 -1 —J -1-3-1 -1—1-1 -3-3-1 -1-1-1 -1-1-1 —1—1—1 -3—1—3 -1 -1 -1 -1 —3 —1 —3 —1 —1 —1 —1 —1 O O O O O O 0 0 0.000 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o t—‘h- tO to ►— i—» H-i I—‘ I—‘ h— • *—*COCO to to to to to to to to to to to to to to to tO to I—» v—• i—‘ • to o O CO to to to to ^ *-* ro h-* oa Ul 03 to to to to to to to to »— (-*Ol 4^ CO CO to to to to to to to to t-t t—* >—• ►-‘Oto M o CD CO to h-1 CO CO tO ►—1 O O o o o O CD —1 O) Ul 4^- CO tO ►—* CD 4^- CO tO ►—1 O O tO ►—* CD 03 —I Ul 4- CO tOf—‘4^ CO tO ►—> iiiiii in |g| !l i-|is < 3 ro O 3 y " 8 Bro < S Z n ™ o. a> d ^ o CZ) N N ►-$ o M OCC S B.Z. S-^5 E?5'p 2. S" £r n n ^ o1 K ° 3 N. s. g 5' 2.S.<. Ul 5Ž = S lis E »S HHH HHH H >-3 h3 HHt-3 H U Dd (15 tiq (to (to (to (to to (to (to totoCto (to (to i5 (to q5 oq (to 2 ^ crd to (to to to to to to to to to to y c 3 y 3 3 3 3 333 oju y to u y to y to to to O. C- O-* CL C- Oj O, Cj Qj Oj Oj q. h-; ‘-s -! •1 •I *-i Cj *1 ►-$ •-$ M H) 3 3 3 3 3 to to to to to 5 P. 3 333 333 333 3 to to to to to to to to to tu to ____r _ . ..............!| S'S'S' ro* ro* g. S'g.ro' S're'S' S'roS' S‘S'8' 8* C g . ~ ST H ef H S" ™ It" jT R" — EFP- P-fE g-c-F FF?1 FFg. g. § ro oooooooooooo N 3 CL N Qj N Wwcrq NCrtOO N N N ^ N • 3 • • • ls|El8S||š|sa|=#!= t & “ ^ 5 O ^2 ' I. 2. ° F 3 e, " ES™ O M er W M N N CA N N CA t/1 »‘g x S.- » ?* c " 5- L < o S §.3 2 < S 1 g^i 0 o o o o o o o o O O O o O O O O O O O O O O O O O O O O Ca o o o o o o o o o o o o o o o o o o 4—0 0 >—»4-0 CO O CO o ►— U1 CO Ul >— >— tO O tOlOO O O >— CO O >-* ►— >— O O O O 0-1 tO t—* O O O O O O to CO t—» O O CO h-* CO tO ►—» 4^ Oj 4^ CO 4- tO —J Ul tO 4- 0-1 00 Ul Ul O CO Ul O CO tO CO CD H-* Ul Ca H- CO 4- 00 4- o CO >— 00 CD CO -1 —J CD >—*COtO 4-» to i-* I—1 l—* ►—> ►—* >—* ‘-» I—* >-1 ►-« CO CO to to to to to to to to CO to CO to I—1 I—1 l—1 I—1 to i-1 I—» I-4 v-* 1—1 to I-4 to to i—1 ►-* l—* V-1 4-1 1—1 1—1 01 co en ui co ui i—i to co to to to to ca to co o 4* co oa oo 4-j. >— to ui v >-* 4^00 »t- m >-* 4-4^ 4^* ca ui o 4- —1 »-» co co m co to to o 4* Ul O 4*- CD -I 00 CO 4^ -1 -1 4»- CO CO LO CO -1 CTl 4- 4- Ul OtOO 4- tO 3» Oa tO CD OOOOa —1 00 4- Ul CO tO tO -1 OO —1 Oa 4- tO Ul CO ba to co to ui "to -i io co en "co bi 4- io i— bo o co ui -1 >—» ba o to čo ba ćo čo čo »-» ba bo bo i-4 —i 4. co 4- "4*. ^1 >-» ba —1 čo 4- io >—» co —i 00 oo oa o 00 10 K-i to 00 >—4*© ►— co—1 © 4» >— ui i-4 m 4^ i-4 to to »-» —i -—» co © »fr-. 00 —i i— © >-» co 1-4 o co © © co to -1 CO o 4- oa 00 t-4 © CO CO to CO en © Ul CO 4- Ul to © CO © to -1-1 Ul CO © ©Oto 4^ 4^ 44 41. Ul CO © to to CO-14*. to © >— © © © >—1 fr-4 H-4 h-« I-4 1—» I—4 »-i 4-» to I—4 to 4-1 I-4 I-4 1—4 to »—1 I-4 1—1 I—4 tO I—4 I—1 H-• 1—1 >—1 »-1 I—1 I—1»-J»—1 »-Ji H-I »-J* »-« l-4 >-l V-4 to © m to I-4 to © © O © O © © CO © —» 4* -I © © to © Ul © © i-4 4- ©to© to © l-4 ©»-II-4 to Ul © -1 © W »fr* to © © o © ►-* © © h-4 CO —3 © © © 41©© © © Ul to to © © © to —1 Ul © to H4 © tO to © Ul ©-O © © © © 4* Ul tO >4 —1 ©O 41 © 41 CO »-» oa čo co ui čo en č-» »-* 4* © w co co to o ui io ba © i-» to © bo i-4 i-4 ui © h4 4* -i w -i čd 4* © ba i-* i-* ui ui to ba i-* i-4 to bo —i O © © © © oa to © © to 03 to © -1 © CO »fr* © © © -l 4- i-4 4* i-4 © © © -1 © © i-4 Ul Ul —1 Ul —!»-»>— © Ul to »fr. © i-4 © © © i-4 © —1 —1 © © © 4- © © ca »-j © © © © -1 © © o © ui © 1— © © © © © © ui i-4 ui © 4* -i © © ©to to i-4 —1 © -1 ui ui 4» fr-4 fr-4 4» 4*»—1 I—»»—»»—» »J-4 »—1 41 »-» »—1 »-1 4144»—1 »J-4 41 4* I—4 4« 4» 4* I—4 4« 4« ©©4* © © © © © © © -1 © © 4- to to © © © 4* © to to 41 »—i tO © © © © © © © © © © ©»-•© to 4* © © © © © © OD 4i © 4i 4i to 4- oa co co 4* oa oa ui 4- co p -i © © 4* to p i-4 p to © -i © 4* oa © to -ipui 4- 4* p »— © p p ui © p 4* p to co ui ©©ui to bo o ©0 4- to o io bo ui bo io bo bo Č3 © ba -i to © ba bo čd to bo 4* bnto — bo 4» bo ca co 4* točni-* -i 4i © ©41 ui © to © ©©© © - I -1 Ul © © ©©Ul to © —1 © Ul »fr* © © © 03 O UI © © © -1-1© IO © © Ul © © © 4* © © W 4* »fr. —1 © © © to to 4- CD © to to © to © to 41 4*. Ul © © ©to© Ul © © Oa —1 © © © © 4* Ul© © © © © © »4* © © 4* ©4*© 444^444»444*4‘4‘4*44444»»-4 4* »—*»—* »—i »—*»—> |—» |-J 4» 4*4* I—‘»-4»-4 4*4*»—* 4» i—> »—• I—*4* I—- I—« I—> I—‘ »—» I—» I—4 |—« I—4 »fr- 44 © ©—3© Ul 41 —I —1 © © —1 »—1 O Ul O O >—» 4* © >—» © © © © © © © »—4 *—. I—4 »—4 to to IO I—4 4* »—4 ►—» I—4 fr—l to 4* ►—4 4. I—4 © © 4. © -3 4* 4. 4. —1 Ul Ul © © -1 © 03 © »fr. 43 JO © © -1 © 4* © © © © © © © 4* © Ul —* JO © © © JO © © tO Ul O Ul Ul oa © bo 4i © © to en ui "to co 4. "to 4* © 4* ui "to "© © "to "to "4* bo co 4. oa © "4* bo © © "© 41 to © © "© 'i-* © en co "to ui © 'o © "—1 ►fr. 4^ © to ©en © © en 4* to 444*»-‘ ui to i-4 4* to to 4* co 4* 4* 4* to to to © to en i-4 4* to to »fr. © 43 4* to to to © © ©4^© o p o © © en jo -1 j-4 © © © 4* © to jo 4* © en j-« co © ro © © to © p to j-4 © -1 —1 p © © o p 4* 4- © to ui © -a © 4. p "-a © "© © o to en en co i-4 "© »-» © en "»fr. en © "© »fr. 4. en —1 ba 4. 4». "-1 4. "4* ba 4* © -i © ca "© "to bo I-4 © © ba "»fr. "© "-1"—1 T-* 4. bo M CO 5 4. M ro to M M P M to to r J- w u Ut to wt0 tO CO M CO _tO tO tO *■ p M p tO tO M tO tO tO jO - CO tO OJ M A p Ul -1 * Ul 4* © o © »fr. »fr. to to Ul © Ul 41 -1 -1 ©UI Ul CO to D Ul »fr. 4J LO to to © tO © Oh-© O tO —» © © tO © tO © © h- Ul © © © coHijo mS^SoKacoS^Sn “S“ Sacc Eoao -»ES® Coo £2»25 SSK o>mES en co © to 4* "to -i bo © to bo bo © © © »fr. 41 o 4. "© © © © ba co © »fr. "-1 »-» -i © "© »fr. "-i 43 bo en 4i o ba © © "ui bo "© 4* en to JO -p M p p CO A m _»JMtO p CO JJ Ć0 CO_Ul j- P p A P p JO W P App p p p -p A App W®p p A A M p to © © 4* to en en © -1 »fr. © 43 © oa © © ui © -i © ui ui © »fr. -14.© 4. to o © en © to © © -a to 4* © o © © © © to en to h— © to 4» h— © h- h— h— 4» 4« 4* 041© ►— 4» ►— ©h-4© »-» h-4 4» 4444© 4» »-* © »_J O © ©»-*»-» h— © »—‘ »-* 4* © »_*h-h4 4*10© SŠŽŽ53 bižie a 2 § §55 Es g sb§ sss hsg s§g sg§ § § § §§§ g s g g g g 5 gg >—* N-* i-* H-* h-* h-• O O O “ ~ “ ^S5SSSSSooSgSSg§g§S§SSSSSS§S8gSS H* h-1 h-« ►-* H* h-A h-* ►-* h-* H* H* HA o o O O O O O O O O C£> to CO to o to to to to o to to to to to to to to to to to _ _ _ o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o to to to to to O) O) CT. g- 4* ^ CC OJ ts3 Ca3 OJ OJ OJ OJOJlvJ H1 ha ►—a fO M K> h« a-a i— h-a h* l—1 t—1 h—* ►—i H* H1 h—1 t—i »-a i-a h-1 i-a t-« OOO OOtsJ h* O O OOO OOO O O to Ul Ul >4- OJ HA O O o o O O O 030000 CQ -1 -1 ^30) Ul 4^ OJ OJ OJ OJ bO bO ts3 M I11§I1E1E1E1s1E11I1Is11E11s1Es11I11II1e11II111E1 HA bo HA NO HA HA HA HA HA OJ to NO NO NO H* N0C/JH»H*H*N0 HA HA HA ha ha ha NO ha ha HA NO H« No H* HA HA b\0 H1 HA HA No NO l-A HA 4^ H1 H* 4^ 4*- to 030-3 -3—3-J OJCO-3 00 On -3 4*. ►— NO 00 4^4^ -<10)03 0JO303 tvO NO H« -.10)00 OOt'J 4^ l-J •—* UIOOh* r—1 Ul O) COOOtD to r-* Ul 4X 000 03 03 OJ Ul O ►— haOO U1C0-3 j-INJOJ 4- a-1 O O 03-3 ^ O 03 Oh^O O 4* CO U3 —3 Ul O tD j—1 CO C3 OJ 0‘0 —3 OJ tO 4xOtO tO-4NJ OJ tO CR Ul OJ tO O Ul NO tO h* —J Ul Ul O 00^03 OJ 03 OJ O) O) "h1 03 O O tO UD 03 i—*0)0) O Ul 4* i— NO O NO O) O 4x h* O h-* NO 03 -3-3H- -3030 03 4^ O O O 03 Ul Ul NO Ul tO 4*- OOtO NO tfj -1 -30JO OOO O -a h- OJ O 03 -3 NS 4* O ha O tO O O tO^O) tO tO -3 O NO 03 H--3 0 Ul 03 OJ -3 NO 4» O 03 ha -3 Ul C) NO 4* 03 tO -3 ha 4*- O O OJ NO O NO 4* 4^ OOJH-a HA a-a HA H* HA HA H« HA HA NO NO No NO HA HA HA NO HA H« HA h* HA H* HA H* H* H1 HA HA Hi HA NO HA Hi H« Hi Hi H* HA HA H* H‘ H« 4a HA H* NO -J O) UD NO 4» OJC3CJ1 4*00 1-0 OJ 03 4* —J -3 O ►—1 4* ‘ NO 4* H* ^ Ul -300 4^003 Ul C0 tO NO Ul O NO 03 03 -3 ►— NO O Ul Ul -3 4*- NO O O OJ NO O O p Ul p -3 0 0 4«. »— O CO 3 0.0 h* h« O Ul 0-3 0 NO O O C) O Ul O >—» p O O OJ Ul O 4x O h* O Ul Ul O -3 0 4* O NO O 0003 h1 3100 OJ C) O -J 03 O 4>- 03 h1 31 4* 03 O O OJ "-a t:3 O —J Ul O O OJ O) NO 00 OJ CO O OJ NO -3 Ul Ul Ul O 4* 4* NO 03 Ul Ul 03 OJ 4* 4* h- O Ul O C O Ul 4^ -3 - J NO ' O CO O) OJ O -3 N3 4* Ul O O) Ul OJ O 03 OJ O ha O Ul Ut —3 0-3 NO O -3 Ul NO 4* Ul Ul O Ul OJ Ul tUCOO OJ O LO C) H- 03 H* OJ Ul CJ O 03 4* Ul N3 -3-30 4* 3) 4* tDOJO ONJCO H* 00 Ul -3-300 H* H* Hi H* H* H* H* HahiHAHAHAHAHIHaHA H* H4 Hi Hi H« H1 H* H* Ha Ha )—a H*H* HAH* Hah-ha h'HAHA N3N303 NO h* OJ NO ^ L3, -3 CO -n TO NO O ^ '43 CD 13 O O ^ ^g^J h^ p CD ^ OJ O OO ^ CO O O 03 tOn-^. h* O ^ O O NO 4Xha4x O) tD H* O 4a 03 NO tD O ČD<]‘-3 OJ NO C) 4- 03 03 OJNSOJ tD ^ >-a O.OtD OOhLn tO Ul CO C) N3 NO 03 tD h« 4* 03 O 03 H1 NO 4- O OJ 00 H* 00 tD CO NO O •—* h* OJ tD -3 CJ h- ui Ul CO 4* Ul -3 tD tD *3 Ul NO O 03 OJ '-3 OJ tD OJ NO Ul h- - 3 1-* 03 Ul OJ Ul h« 4* -J O 03 4* ha Ul N3 CO NO O tD tD Ul Ul -303 Ul NO O tD NO h- CO —1 h—- OJ 4* O) t3 CO 03 -3 NO NO O Ul O h- NO Ul 4* 4*030 03 CJ O Ul O -3 ■ ' ",/ HA 4X NO Hl OJ NO NO H« NO HA NO OJ OJ ha ha N54*CJ tO NO ha ha ha NO NO NO NO ha CJ Ul Hi NJ ha ha ha ha h* h« h« ha ha h* Hi h* [3 Hi NO NO Ul CO C J 00-3»— 4* tD OJ OJ O OJ t3 0J4* 03 4* CD CnONO N5CO-1 4* —‘ NJ pNO-l ha b3 -3 -3 O) H* 0-30) Ul Ul -3 CO CJ O O NO CJ -3 4* Ul -3 4* NO Ul O -3 CO 4* tD CO Ul OD tD Ul •— Ul OJ Ul CJh-UI Ul Ul CD CO OJ Ul 4* -D tJ 13 L3 NO 4* O NO 03 NO H« t3 4* h1 U)CDN0 00 4*. 00 Ul NO NO OO) NO CJ CJ 4* Ul tD NO '-3 ’-3 O O) 4* O) CD O) 03 "*-3 NO '-3 4* O) CJ O 03 CJ 4* tO '-3 ha bo h* CJ CJ O) NO NO ^3 O tO Ul 00 00 O ha -3 h -1 4* 4- NO 00 CO -3 NO U’ N3 4* CO CJ Ul 1—1 ha H* CJ Ul 4» NO -3 Ul O CJ CD Ul 4* hi CJ Ul Ul -J CJ CJ 4* O CJ Ul NO Ul O 46.0 -3 O C J CJ Ul 4* O O 4* Ul d 4- tD h o »— O CJ O Ul ha 03 13 03 03 C) 4*-* O d CD -3 CJ »—1 NDUl-3 tD -3 NO CJ ►> »— h* CO O V w ^ ^ ^ — * * * s* * w n* ^ — _ -. — _ - ^ ^ ^ v — - — v w O NO CJ CJ tD *3 O NO HA CJ tD CD 000-3 OOO 4* O CJ —J CJ h* 4* 4* »-a CO-3NO NO CD 03 4* CJ Ul Ul tD O h-i -3 O Ul CJ NO -3 CJ -3 jso p HA H* p p p h* HA p ha H* ha h. p HA HA p p p ha p HA p ha p p p p p p h. p p ha p p ha p ha ha HA ha m ha p ha p O 4- tO C J CJ O CJ No Ul OO-J-3 O H* CJ h-*L3CJ -3-30 C04*h* O tD 4* CJ *3 CJ CD tD CJ -3U1-3 »-a 03 tD 0-3CJ tD O Ul O -3 NO Ul O 03 h ^ -3 O E2 ^3 CJ j3 j3 O p 3 p p p -3 4x p Ul Ul ^3 p p CJ CJ p p tj h ^ 4-f CO -3 tO -3 O 0^3 00 3 tD CD Ul O ^3 h« NO O 03 3 NO 4* NO 4* 3 3 Ul Ul H- h* Ul O NO 4* tD CO NO O CJ O 3 O ha O 03 Ul 00 O ha CO CJ CJ O O Ul 00 tO 00 Ul O NO 00 H* H« »— »— I—A H« HA HA HA NO HA bO HA H« NO H« H« H-h-NO P P NO P 03 CO po p 4»- P P P p p p 4* O p p p p p p p p p P p p P P p o p p pop 3 p 3 GO p p O p p CO H* le NO *3'3 '3 00 tO 3Ois0 4- ha N3 Ul 4* NO Nob-Ul 03U1 b* Ul tD CJ CJ Ul 4* 00 Ul 4xUiUl 'h‘ "tD b* 34*U1 CJ30 3 3 NO O p O p p O p NO CJ HA CO tD H« b> HA m H- HA CJ CJ O CJ CJ CD NO HA o h* hi HA HA o ha l-i OOO HA HA HA HA HA ha Hi HA H« O HA O h—A CJ NO o »H O HAOO H« »-A H* H» »—• O — - - >»— • — ^ ^ ^ » •rf'#'# * — — * ^ W ^ W »• — — V V » 080O) C-OTO ^OtJ S4Z3 o2o ouio U130 o CJ ^ O CD CD O CD 3 CJ 4- d h NO tD 216. Na podlagi 173. člena zakona o sistemu družbenega planiranja in o družbenem planu SR Slovenije (Uradni list SR Slovenije, št. 1/80) in glede na določbe točke 6.4. resolucije o politiki izvajanja družbenega plana SR Slovenije za obdobje 1976—1980 v letu 1980 ter določila 15. točke resolucije o politiki izvajanja družbenega plana SFR Jugoslavije za obdobje 1976 do 1980 v letu 1980 izdaja Zavod SR Slovenije za družbeno planiranje v soglasju z Republiškim komitejem za družbeno planiranje in informacijski sistem ODREDBO o evidenci kazalcev iz planskih aktov temeljnih in drugih organizacij združenega dela za leto 1980 1. člen Temeljne in druge organizacije združenega dela ter delovne skupnosti morajo kot obvezno prilogo istočasno s predložitvijo zaključenega računa za leto 1979 predložiti Službi družbenega knjigovodstva tudi podatke o razporejanju dohodka iz svojega planskega akta za leto 1980 v dveh izvodih na obrazcu, ki je sestavni delo dredbe. 2. člen Podružnica Službe družbenega knjigovodstva opremi obrazce za računalniško obdelavo in posreduje en izvod Izvršnemu svetu skupščine občine, en Izvod pa Zavodu SR Slovenije za družbeno planiranje, ki izvrši obdelavo teh podatkov zu potrebe spremljanja določb resolucije o politiki izvajanja družbenega plana SR Slovenije za obdobje 1976—1980 v letu 1980 in določil dogovora o uresničevanju družbene usme- TEMELJNA ORGANIZACIJA ZDRUŽENEGA DELA ORGANIZACIJA ZDRUŽENEGA DELA .......... ritve razporejanja dohodka v letu 1980 za republiko kot celoto in za vse občine v SR Sloveniji. 3. člen Odredba začne veljati osmi dan po Objavi v Urad nem listu SRS. Direktor Zavoda SR Slovenije za družbeno planiranje: Zdravko Pražnlk 1. r. Soglaša: Republiški komite za družbeno planiranje in informacijski sistem Jože Novinšek 1. r. / NAVODILO: Podatek v Četrtem stolpcu se mora ujemati z. ustreznimi podatki za elemente po zaključnem računu v Bilanci uspeha za leto 1979. Podatek v petem Stolpcu pa se povzema iz planskega akta za leto 1980, ki ga je sprejel delavski svet in ki je usklajen z usmeritvami republiške resolucije za leto 1980 Dne ................. 1980 Predsednik delavskega sveta Direktor (M. P.) OBRAZEC: Zap. Oznaka Znesek v letu Znesek v letu ELEMENTI za AOP 1979 1981) Indeks V ZR reallzirsn planiran 1 2 3 4 5 6 «* (5 : 4) X l»e 01 Dohodek 017 02 Doseženi čisti dohodek 091 03 Poprečno število zaposlenih na delovnih ur podlagi 143 04 Del čistega dohodka za osebne dohodke 072 05 Del čistega dohodka za namene skupne 073 do porabe 076 06 Sredstva za akumulacijo 059 + 077 do 084 217. Na podlagi drugega odstavka 93. člena zakona o rednih sodiščih (Uradni list SRS, št. 10/77), v zvezi z drugim odstavkom 2. člena pravilnika o stalnih sodnih tolmačih (Uradni list SRS, št. 1/79) izdaja republiški sekretar za pravosodje, organizacijo uprave m proračun PRAVILNIK o programu preizkusa znanja oseb. ki želijo biti imenovane za stalnega sodnega tolmaču 1. člen Preizkus znanja osebe, ki želi biti imenovana za stalnega sodnega tolmača, obsega po določbi pod e) prvega odstavka 2. člena pravilnika o stalnih sodnih tolmačih (Uradni list SRS, št. 1/79) — preizkus znanja jez.ika, iz katerega naj bi pre- . vajaia, in jezika, v katerega naj bi prevajala, in — preizkus znanja iz pravne terminologije. 2. člen Preizkus znanja jezika se opravlja pismeno it ustno, oboje v enem dnevu. Pismeni del preizkusa obs 3ga prevod tožbe, obtožnice, sodne ali upravne odlo :be, pogodbe, spričevala ali druge listine in podobno. Ustni del preizkusa obseg; preverjanje znanja pogovornega jezika in pravne t< rminologije v jeziku, za katerega želi kandidat biti inr enovan za stalnega sodnega tolmača. Preizkus znanja iz pravi e terminologije obsega poznavanje: — temeljnih ins itutov s področja družbenopolitičnega in družbenoekonomsk ga sistema; — organizac je pravosodn h in upravnih organov; — temeljnih institutov 1 azenskega in civilnega prava, ki se najpogosteje po avljajo pri delu spdnih tolmačev (v obtožnicah, v somih in i pravnih odločbah, tožbah, oporoka i, pogodbah in javnih listinah)j Pismeni del prev kusa trn a največ dve uri, ustni del pa največ ero uro. Učno gradivo za preizkus znanja iz pravne terminologije priprav Republiški : ekretariat za pravosodje, organizacijo uprave in proi ačun. 3. člen Preizkus ka idid; ta za st tl neg a sednega tolmača ' za govorico in znake gl uh one nih oziroma samo gluhih ali nemih obsega: — govorico dušno prizadetih: gestikuliranje, znakovni govor, prstno ibeccdo; — preizkus znanja iz pr ivne terminologije. 4. člen Kandidat za sta nega scx nega to'mača opravlja preizkus znanja pred komisi, o, ki jo vsakokrat sestavljajo predsednik in najme nj dva člana ter zapisnikar. Predsednik n člani kom sije imajo namestnike. Predsednika, člai e komisije in zapisnikarja imenuje republiški sekretar za iravosodje, organizacijo uprave in proračun iz vrst strokovnih delavcev republiškega sekre :aria,a, pristo nega za pravosodje, visokošolskih uči! el je' Filozo ske fakultete, članov Društva znanstvenih in tehni nih prev ajalcev Slovenije, članov Zvez slus’no prizae etih Slovenije in po potrebi tudi drugih oseb, usposobljenih za preizkus znanja posameznega tujega jezika 5. člen O preizkusu znanja se za vsakega kandidata piše zapisnik, ki vsebuje: priimek in ime, stalno prebivališče kandidata, sestavo komisi, e, jezik (oziroma govorico) za katerega se opravlja preizkus znanja, datum preizkusa, potek preizkusa in uspeh preizkusa. Uspeh preizkusa oceni koi lisija z oceno »JE OPRAVIL« ali »NI OPRAVIL«. O uspešno opravljenem proizkusu znanja Izda komisija i andidalu potrdilo. Obi azec potrdila je sestavni del tega prav Inika in je o rjavi jen skupaj z njim. 6. člen Preizkusa znanja je oproščen diplomirani pravnik, ki je pri ustrezni visokošolski >rganizac:ji uspešno opravil preizkus znanja jezika, z: katerega želi biti imenovan za stalnega sodnega tol nača. Republiški sekretar za rravosodje, organizacijo uprave in proračun lahko e prosti preizkusa znanja osebo, za katero ugotovi, da je glede znanja in delovnih izkušenj sposobna opravljati delo stalnega sodnega tolmača. 7. člen Ta pravilnik začne veljati osmi dan po objavi v TTradnem listu SRS. St. 113-1/76 Ljubljana, dne 15. novembra 1979. Republiški sekretar za pravosodje, organizacijo uprave in proračun Jože Pacek L r. SOCIALISTIČNA REPUBLIKA SLOVENIJA REPUBLIŠKI SEKRETARIAT ZA PRAVOSODJE, ORGANIZACIJO UPRAVE IN PRORAČUN POTRDILO o opravljenem preizkusu znanja za stalnega sodnega tolmača iz ........... rojen(a) dne stanujoč je dne ................. opravil(a) pred izpitno komisijo pri Republiškem sekretariatu za pravosodje, organizacijo uprave in proračun v smislu pravilnika o stalnih sodnih tolmačih (Uradni list SRS, št. 1/79) preizkus znanja za stalnega sodnega tolmača za ................. Številka: Datum: Zapisnikar Predsednik komisije Člani komisije Zig 218. Na podlagi petega odstavka 10. člena zakona o varstvu živali pred kužnimi boleznimi (Uradni list SRS, št. 18-1146/77 in 2-43/78) izdajata republiški sekretar za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano in Republiški komite za zdravstveno in socialno varstvo ODREDBO o spremembi odredbe o ukrepih za preprečevanje, zatiranje in izkoreninjenje stekline 1 V odredbi o ukrepih za preprečevanje, zatiranje in izkoreninjenje stekline (Uradni list SRS, št. 25-1546/ 78) se prva točka odredbe spremeni, tako da glasi: »1 Za območje okuženo s steklino, se št^je območje cele občine, na katerem je ugotovljen eden ali več primerov stekline. To območje se šteje za okuženo še v času treh mesecev po zadnji ugotovitvi stekline. Za območje, neposredno ogroženo s steklino, se šteje območje sosednjih občin, ki meje na okuženo območje, in sicer v globini 10 km. Za območje, ogroženo s steklino, se šteje drugo območje SR Slovenije.)« 2 Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 322/A-0122/79-V/PI Ljubljana, 10. januarja 1980. Republiški sekretar za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Ivo Marenk, dipl. inž. 1. r. Predsednik Republiškega komiteja za zdravstveno in socialno varstvo prim. dr. Anton Fazarinc 1. r. 219. Na podlagi 8. točke 1. odstavka 251. člena statuta Skupnosti pokojninskega in invalidskega zavarovanja v SR Sloveniji (Uradni list SRS, št. 13/78) in sklepa skupščine skupnosti pokojninskega in invalidskega zavarovanja v SR Sloveniji na seji dne 10. decembra 1979 skleneta Skupnost pokojninskega in invalidskega zavarovanja v SR Sloveniji (nadalje: skupnost) in Zveza društev gradbenih inženirjev in tehnikov Slovenije POGODBO o izvajanju noUojninskega in invalidskega zavarovanja gradbenih inženirjev in tehnikov v SR Sloveniji 1. člen S to pogodbo se ureja izvajanje, pokojninskega in Invalidskega zavarovanja za gradbene inženirje in tehnike, ki so člani društva gradbenih inženirjev in tehnikov Slovenije in opravljajo dejavnost samostojnega projektiranja ali nadzora v gradbeništvu kot edini ali glavni poklic (v nadaljnjem besedilu: zavarovanci). 2. člen Lastnost zavarovanca pridobi gradbeni inženir ali tehnik z dnem, ko postane član društva gradbenih inženirjev in tehnikov Sloveni;e in prične opravljati dejavnost samostojnega projek.ranja ali opravljanje nadzora v gradbeništvu v svobodnem poklicu, kot edini ali glavni poklic. Pravica do pokojninskega in invalidskega zavarovanja preneha s prvim naslednjim dnem po izstopu iz članstva v društvu ali s prenehanjem opravljanja dejavnosti samostojnega projektiranja ali nadzora v gradbeništvu. 3. člen Prijavo v zavarovanje in prijavo sprememb, ki vplivajo na pravico do zavarovanja ali’ na obseg pravic iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja mora vložiti gradbeni inženir ali tehnik pri pristojni območni delovni enoti skupnosti v osmih dneh od dneva pridobitve lastn >sti, ki ga obvezuje k zavarovanju, oz. v osmih dne i od dne\ a nastanka spremembe. Prijavi v zavarovmje priloži potrdilo zveze o članstvu v društvu, o dnevu vstopa v članstvo društva in o tem, da je predlagate ju c.ejavnost svobodnega gradbenega inžen rja ali tehnika edini ali glavni poklic. Za izvajanje xikoininskega in invalidskega zavarovanja je pristojna območna delovna enota skupnosti, na območju kate: e ima zavaro /anec stalno prebivališče. 4. člen Pristojna območna delovna eno'a skupnosti izda na podlagi pr jave v ;avarovanje oDvestilo o pokojninskem in invalidsken zavarovanju ki ga vroči prijavitelju in zvezi društev gradbenih nženirjev in tehnikov Slovenije. V obvestilu določi datum začetka zavarovanja in osnovo zi plačevanje prispevkov. Ce sc zavarovanec z obvestilom ne strinja, zda območna delovna enota skupnosti ustrezen posamičen akt. 5. člen Osnova za plačevanje prispevkov' in za odmerjanje pravic iz pokojnins tega in invalidskega zavarovanja je poprečni meseči i znesek čistega osebnega dohodka od opravljanja samostojni dejavnosti projektiranja ali nadzora v grač beništvu iz pi eteklega koledarskega leta s tem, da za /arovalm osnova ne more biti nižja od poprečnega osebnega dohodka delavcev v gospodarstvu v SR Slc eniji v preteklem letu. Za zavarovance, ki prvič stopijo v zavarovanje po tej pogodbi in v prete tlem letu nimajo dohodka od opravljanja takšne san ostojne dejavnosti, je osnova za zavarovanje v teke čem letu enaka dvakratnemu poprečnemu osebnemu dohodku dela/cev v gospodarstvu v SR Sloveniji v ireteklem letu. 6. člen Zaradi določitve osnove zavarovanja mora zavarovanec predložiti pristojni območni delovni enoti strokovne službe skupnosti >dločbo davčnega organa skupščine občine o ugotovitvi višine osebnega dohodka, ki je podlaga za odmero davka, v osmih dneh od prejema odločbe. Za čas, dokler v keledarskem letu ni znan osebni dohodek iz 5. člena te oogodbe, plačujejo zavarovanci akontacijo na prispevek po osnovi zavarovanja iz nrejšnjega leta. 7. člen Prispevki za pokojninsko in invalidsko zavarovanje se plačujejo od za -arovalnc osnove, določene po 5. in 6. členu te pogodb-- in sicer po stopnjah prispevkov, ki so določeni Za osebe v delovnem razmerju pri zasebnih delodajalcih, $ reračunano na neto stopnje. 8. člen Zavarovanci za prirpevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje so mVarovanci sami. Prispevki zapa:lej o v plačilo zadnji dan v mesecu za nazai. 9. člen Zavarovancu gredo pravice iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja v obsegu in ob pogojih, koj to določa zakon in statut skupnosti pokojninskega in invalidskega zavarovanja v SR Sloveniji. 10. člen Zavarovanje po tej pogodbi se izvaja od 1. januarja 1976 dalje. Prijavo v zavarovanje za leto 1979 je treba vložiti neglede na rok iz 3. člena te pogodbe v enem mesecu po objavi pogodbe v Uradnem listu SRS. Prispevke za leto 1979 mora zavarovanec poravnati v dveh mesecih, računano od dneva prijave v zavarovanje. 11. člen Ta pogodba začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 130/20-01000 Ljubljana, dne 4. decembra 1979. Skupščina SPIZ v SRS Predsednik Dante jjasnič 1. r. Zveza društev gradbenih inženirjev in tehnikov Slovenije Predsednik IO Franc Martinec 1. r. ORGANI IN ORGANIZACIJE V OBČINI LJUBLJANA 220. Na podlagi 16. člena odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča na območju ljubljanskih Občin (Uradni list SRS, št. 35'79) ter 57. in 89. člena statuta mesta Ljubljane (Uradni list SRS, št. 2/78) je Skupščina mesta Ljubljane na 26. seji zbora združenega dela dne 31. januarja 1980 in na 24. seji zbora občin dne 31. januarja 1980 sprejela SKLEP O vrednosti točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju ljubljanskih občin 1 Vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju ljubljanskih občin za leto 1980 je 0,008 dinarjev. 2 Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 38-3/79 Ljubljana, dne 31. januarja 1980. Predsednik Skupščine mesta Ljubljane Marjan Rožič, 1. r. BREŽICE 221. Izvršni svet Skupščine občine Brežice je na osnovi 11. in 13. člena zakona o urbanističnem planiranju (Urgdni list SRS, št. 16/67 in 27/72) na 45. redni seji, dne 16. januarja 1980 sprejel SKLEP o javni razgrnitvi predloga novelaoije zazid ’vc— •načrta za Trnje 1 Na javni vpogled se za trideset dni od dneva ob-•jave tega sklepa v Uradnem listu SRS razgrne predlog novelacij zazidalnega načrta za Trnje. 2 V času javne- razgrnitve lahko poda k novelaciji zazidalnega načrta svoje pripombe in predloge vsak občan ali zainteresirana delovna ali druga organizacija. 3 Sklep se objavi v Uradnem listu SRS, na oddelku za gospodarsko upravne zadeve SO Brežice in KS Bu-košek na krajevno običajen način. 4 Javna razgrnitev bo na oddelku za gospodarske upravne zudeve-odsek za urbanizem in gradbene zadeve SO Brežice, vsak delovni dan ter v prostorih Krajevne skupnosti Bukošek. Št. 350-i/30 Brežice, dne 18. januarja 1980. Predsednik Izvršnega sveta Skupščine občine Brežice Stane Ilc 1. r. DOMŽALE 222. Svet Krajevne skupnosti Zlato polje je na podlagi 2. člena zakona o samoprispevku (Uradni list SRS, št. 3/73), 16. do 22. člena zakona o referendumu (Uradni list SRS, št. 23/77). 142. člena statuta občine Domžale in v skladu s statutom Krajevne skupnosti Zlato polje in na osnovi referenduma za samoprispevek za sofinanciranje asfaltiranja in rekonstrukcijo ceste Cep-Ije—Pšajnevica v KS Zlato polje dne 15. decembra 1979 sprejel SKLEP o uvedbi krajevnega samoprispevka za sofinanciranje asfaltiranja in rekonstrukcijo ceste Čeplje—Pšajnevica na celotnem območju krajevne skupnosti Zlato polje pri Lukovici 1 Za celotno območje Krajevne skupnosti Zlato polje, katera obsega naselja Preserje pri Zlatem polju, Obrše, Tmovče, Podgora, Mala Lašna, Brezovica in Zlato polje, se na podlagi sklepa o razpisu referenduma z dne 1. 12. 1979 (Uradni vestnik občine Domžale, št. 15/22. 12. 1979) in na osnovi izvedenega referenduma 23. 12. 1979, uvede krajevni samoprispevek za sofinanciranje asfaltiranja in rekonstrukcijo ceste Čeplje—Pšajnevica, po izdelanih načrtih, planu in na osnovi predpisanih soglasij. 2 Samoprispevek se uvede za dobo 5 let od 1. 2. 1980 dalje s tem, da se lahko plača v 60 obrokih. Prvi obrok zapade v plačilo 1. 2. 1980, konča pa se 31. 1. 1985. 3 Krajevni samoprispevek plačujejo: — vsi zaposleni 120 din mesečno, — vsi lastniki zemlišč do 7 h mesečno 30 din, — vsi lastniki -zemlijšč od 7 ha do 15 ha mesečno 60 din, — vsi lastniki zemljišč nad 15 ha mesečno 140 din. Zavezanci plačila krajevnega samoprispevka postanejo tudi občani, ki se bodo v času trajanja uvedbe samoprispevka za stalno preselili na območje krajevne skupnosti Zlato polje. 4 Zneski samoprispevka se lahko, po kriterijih navedenih v 3. členu tega sklepa, vplačajo v 1 ali v 60 obrokih. 5 Samoprispevka ne plačujejo občani v primerih, ki jih določa prvi odstavek 10. člena zakona o samoprispevku (Uradni list SRS, št. 3/77). Samoprispevek se ne more uvesti od socialnih podpor, invalidnine, pokojnine z varstvenim dodatkom, otroškega dodatka, štipendije učencev in študentov ter od nagrad, ki jih prejemajo učenci v gospodarstvu, kot tudi upokojenci. Vse morebitne sporne zadeve in olajšave v znesku in roku plačila bo na pismeno prošnjo reševal svet Krajevne skupnosti Zlato polje 6 Nadzor nad zbiranjem sreastev m uporabo sredstev bo opravljal svet Krajevne skupnosti Zlato polje. Svet Krajevne skupnosti Zlato polje je dolžan, da po preteku plačilnega roka v občinskem glasilu ali na drug krajevno običajen način seznani občane o višini zbranih sredstev, njihovi porabi in o drugih pomembnih , . kih, ki se tičejo samoprispevka 7 Sredstva krajevnega samoprispevka se zbirajo na posebnem žiro računu Krajevne skupnosti Zlato polje pri SDK Ljubljana PE Domžale št. 50120-842-006-300838 z nazivom >Krajevni samoprispevek KS Zlato polje« in so namenjena izključno za sofinanciranje asfaltiranja in rekonstrukcijo cest Čeplje—Pšanjevic' 8 • Od občanov, ki ne izpolnjujejo obveznosti iz samoprispevka v določenem roku, se obveznosti prisilno izterjajo po predpisih, ki veljajo za izterjavo davkov občanov. 9 Predračunska vrednost asfaltiranja in rekonstrukcije ceste Čeplje—Pšajnevica znaša 15,000.000 din, s samoprispevkom pa bi zbrali približno 700.000 din v petih letih, preostala sredstva do predračunskega zneska pa se bodo zbrala iz drugih virov. 10 Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS, objavi pa se tudi v Uradnem vestniku občine Domžale in na krajevno običajen način, uporablja pa se od 1. 2. 1980 dalje. Sklep o uvedbi krajevnega samoprispevka za sofinanciranje asfaltiranja in rekonstrukcijo ceste Cep-1 lje—Pšajnevica je sprejel Svet Krajevne skupnosti Zlato polje na svoji redni seji dne 25. decembra 1979 St. 113/79 ■, . Zlato polje, dne 25. decembra 1979 Predsednik sveta Krajevne skupnosti Zlato polje Janez Hribar 1. r. GROSUPLJE 223. Na podlagi 16. in 23. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih SR Slovenije (Uradni list SRS, št. 39/74) ter 44. in 191. člena statuta občine Grosuplje (Uradni list SRS, št. 10/78) je Skupščina občine Grosuplje na skupnem zasedanju zbora združenega dela. zbora krajevnih skupnosti in družbennnolitičnega zbora dne 26. decembra 1979 sprejela ODLOK o spremembi odlpka o proračunu občine Grosuplje za leto 1979 1. člen V odloku o proračunu občine Grosuplje za leto 1979 (Uradni list SRS, št. 11/79) se spremeni 2. člen tako, da se glasi: din . Skupni prihodki občinskega proračuna za leto 1979 znašajo: 50,990.009 — za tekoče občinske potrebe v posebnem delu proračuna 50,483.000 — za tekočo proračunsko rezervo 507.000 * 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS, uporablja pa se od 1 januarja 1979. St. 400-2/79 Grosuplje, dne 26. decembra 1979. Predsednik Skupščine občine Grosuplje Janez Lesjak, 1. r. 324. Na podlagi 26. člena zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 39/74) ter 44. in 191. člena statuta občine Grosuplje (Uradni list SRS, št. 10/78) je Skupščina občine Grosuplje na skupnem zasedanju zbora združenega dela,'zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 26. decembra 1979 sprejela ODLOK o začasnem financiranju proračunskih potreb občine Grosuplje v I. trimesečju 1980 \ V 1. člen Dokler ne bo sprejet proračun občine Grosuplje z» leto 1980. se bodo začasno, najdlje pa do 31. marca 1980 financirale proračunske potrebe občine Grosuplje na podlagi trimesečnega načrta proračunskih pri- . hodkov in njihove razporeditve. 2. člen ' Trimesečni načrt razporeditve sredstev ne sme ' presegati ene četrtine razporejenih dohodkov proračuna za leto 1979. 3. člen Doseženi dohodki in razporejena sredstva po tem odloku bodo sestavni del prihodkov in njihovega razporeda v proračunu občine Grosuplje za leto 1980. 4. člen Splošne določbe proračuna občine Grosuplje za leto 1979 se bodo smiselno uporabljale tudi pri izvrševanju začasnega financiranja v I. trimesečju 1980 5. člen Izvršni svet Skupščine občine Grosuplje je pooblaščen, da v primeru neenakomernega dotoka prihodkov najame za nemoteno financiranje proračunskih potreb posojilo v ustrezni višini iz sredstev rezervnega sklada proračuna. 6. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SR Slovenije, Uporablja pa se od 1. januarja 1980 dalje. St. 400-10/79 Grosuplje, dne 26. decembra 1979. Predsednik Skupščine občine Grosuplje Janez Lesjak, 1. r. 225. Na podlagi določil 2. odstavka 74. člena zakona o varstvu pred požarom (Uradni list SRS, št. 2/76) z namenom, da se zagotovijo sredstva za financiranje programa požarnega varstva, opredeljena v samoupravnem sporazumu o obsegu in načinu združevanja t(>r uporabi sredstev, namenjenih za zadovoljevanje potreb in realizacije programa skupnosti varstva pred požarom občine Grosuplje in določil 180. in 191. člena statuta občine Grosuplje (Uradni list SRS. št. 10/78) je Skupščine občine Gzpsuplje na skupnem zasedanju zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dno 26. decembra 1979 sprejela ODLOK o financiranju temeljnih nalog programa vsvstva pred požarom v občini Grosuplje za leto 1980 1. člen Delavci v temeljnih organizacijah združenega dela in v drugih, skupnostih in delovni ljudje, ki z osebnim delom s sredstvi v lasti občanov opravljajo gospodarsko in negospodarsko dejavnost in se jim ugotavlja dohodek, pa niso pristopili k samoupravnomu sporazumu navedenim v glavi tega odloka, so po določilih tega odloka dolžni plačevati prispevek za financiranje programa skupnosti požarnega varstva v občini Grosuplje. 2. člen Prispevek se plačuje iz dohodka temč*..iih in drugih organizacij združenega dela oziroma iz sredstev delovnih skupnosti in občanov ki z osebnim delom in lastnimi sredstvi opravljam gosnod-o-eVo ni( negospodarsko dejavnost in sc jim ugotavlja dohodek. 3. člen Temeljne in druge organizacije združenega dela ter delovni ljudje, ki z osebnim delom s sredstvi v lasti občanov opravljajo gospodarsko ali negospodarsko dejavnost, ki niso podpisali samoupravnega sporazuma o financiranju programa samoupravne interesne skupnosti varstva pred požarom na območju občine Grosuplje, plačujejo ta prispevek po stopnji 0,45 °/e od bruto osebnega dohodka. 4. člen Temeljne in druge organizacije združenega dela ter delovne skupnosti plačujejo prispevek ob vsakem dvigu sredstev za izplačilo osebnih dohodkov. Občani, ki z osebnim delom in z lastnimi sredstvi opravljajo gospodarsko ali negospodarsko dejavnost in se jim ugotavlja dohodek, plačujejo prispevek od odmerne osnove, ki se šteje za osebni dohodek iz katerega se plačujejo prispevki' za samoupravne interesne skupnosti. Prispevek odmerja in pobira davčna uprava SO Grosuplje. 5. člen Ta odlok začne veljati takoj po objavi v Uradnem listu SRS, uporablja pa se od 1. januarja 1980 dalje. St. 400-11/79 Grosuplje, dne 26. decembra 1979. Predsednik Skupščine občine Grosuplje Janez Lesjak, 1. r. 226. Na podlagi 30. člena zakona o sistemu državne upravfe in o Izvršnem svetu Skupščine SR Slovenije ter o republiških upravnih organih (Uradni list SRS, št. 24/79) in 190. člena statuta občine Grosuplje (Uradni list SRS. št. 10/78) je Skupščina občine Grosuplje na skupnem zasedanju zbora združenega dela. zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 20, decembra 1979 sprejela ODLOK o sestavi komiteja za družbeno planiranje in gospodarstvo 1. člen S tem odlokom se določa sestavo komiteja za družbeno planiranje in gospodarstvo (v nadaljnjem besedilu: komite) kot kolegijskega upravnega organa občine Grosuplje. 2. člen Komite sestavljajo predsednik in 8 članov in to: — predstavnik samoupravne komunalne skupnosti — predstavnik družbenih dejavnosti — predstavnik krajevnih skupnosti — predstavnik družbenopolitičnih organizacij — predstavnik delovne organizacije — trije predstavniki iz vrst javnih delavcev. 3. člen Člane komiteja iz vrst javnih delavcev imenuje izvršni svet Skupščine občine Grosuplje na predlog predsednika komiteja. 4. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 020-1/80 Grosuplje, dne 26. decembra 1979. Predsednik Skupščine občine Grosuplje Janez Lesjak, 1. r. 227. Na podlagi 1. odstavka 30. člena in 1. odstavka 43. člena zakona o financiranju splošnih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 39/74) ter 101. člena statuta občine Grosuplje (Uradni list SRS, št. 10/78) je Skupščina občine Grosuplje na skupnem zasedanju zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora dne 26. decembra 1979 sprejela ODLOK o uporabi sredstev rezervnega sklada občine Grosuplje 1. člen Zg delno kritje stroškov sanacije nastale škode kot posledica elementarne nezgode — naliva in povodnji, ki je v mesecu novembru 1979 uničila posamezne cestne odseke, mostove in druge objekte ter kmetijske pridelke na območju občine Grosuplje se uporabi 500.000 din rezervnega sklada občine Grosuplje. 2. člen Sredstva rezervnega sklada, iz 1. člena tega odloka se uporabljajo za navedene namene brez obveznosti vrnitve ter se dodelijo za delno kritje nastale škode naslednjim uporabnikom: I din a) posebnemu računu za pospeševanje kmetijstva za sofinanciranje semena 100.000 b) Komunalni skupnosti Grosuplje, enoti za ceste: — za delno sanacijo občinskih cest 280.000 din — za delno sanacijo krajevnih cest 120.000 Skupna uporaba sredstev 500.000 3. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 402-33/79 Grosuplje, dne 26. decembra 1979. Predsednik Skupščine občine Grosuplje Janez Lesjak, 1. r. IDRIJA 228. m a podlagi 21. člena zakona o kulturnih skupnostih (Uradni list SRS, št. 38/74 in 31/76) in 207. člena statuta občine Idrija, je Skupščina občine Idrija na skupni seji zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti dne 27. decembra 1979 in sklepa Skupščine kulturne skupnosti občine Idrija z dne 14. januarja 1980 sprejela O DI- O K O določitvi prispevne stopnje za kulturno skupnost občine Idrija zk leto 1980 1. člen Za občinsko skupnost za kulturo se za leto 1980 določa prispevna stopnja v višini 1,08 °/o iz bruto osebnega dohodka. 2. člen Po stopnji Iz prvega člena tega odloka obračunavajo In plačujejo prispevek navedepi občinski« skupnosti delavci in delovni ljudje, ki so zavezani plačevati prispevek in niso nrl=trvnili k aneksu k sarnriuoravnemu Sporazumu o temeljih plana občinske kulturne skupnosti Idrija za leti 1979 in 1980. 3. člen Ta odlpk začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS. St. 420-5/80 Idrija, dne 14. januarja 1980. Predsednik Skupščine občina Idrija Cveto Šulgaj 1. r. LJUBLJANA CENTER 229. Zaradi zagotavljanja organiziranega družbenega vpliva na razvijanje demokratičnega, samoupravnega in družbenega odločanja v delegatskem sistemu, zaradi organiziranega ustvarjalnega vpliva na razvoj socialističnih samoupravnih družbenoekonomskih In političnih odnosov ter zaradi čimprejšnjega družbenega vpliva pri oblikovanju in izvrševanju družbene politike, izvrševanju funkcije oblasti in opravljanju drugih družbenih zadev sklepajo na podlagi 147. člena ustave SR Slovenije ter 228. in 229. člena statuta občine Ljubljana Center (Uradni list SRS, št. 2/78): — Skupščina občine Ljubljana Center, — Izvršni svet Skupščine občine Ljubljana Center, — Občinska konferenca ZK Ljubljana Center, — Občinska konferenca SZDL Ljubljana Center, — Občinski svet Zveze sindikatov Slovenije Ljubljana Center, — Občinski odbor ZZB NOV Ljubljana Center, — Občinska konferenca ZSMS Ljubljana Center. DRUŽBENI DOGOVOR o družbenih svetih v občini Ljubljana Center 1. člen S tem družbenim dogovorom se določajo področja družbenega življenja in dela v občini Ljubljana Center in uprava področja občinske pristojnosti, za katere se ustanovijo družbeni sveti. S tem dogovorom se določa tudi udeležence, ki sodelujejo v delu posameznih svetov. 2. člen V občini Ljubljana Center se ustanovijo družbeni sveti za naslednja področja družbenega življenja in dela: 1. družbeni svet za razvoj samoupravnih odnosov, 2. družbeni svet za družbenoekonomski razvoj. 3. člen Za upravna področja iz občinske pristojnosti se ustanovijo: 1. družbeni svet za uresničevanje upravnega nadzorstva, 2. družbeni svet za vprašanja uresničevanja davčne politike. 4. člen O delu družbenega sveta za razvoj samoupravnih odnosov sodelujejo udeleženci tega dogovora. Pravna fakulteta v Ljubljani ter Inštitut za sociologijo in filozofijo. V delu družbenega sveta za razvoj samoupravnih odnosov sodelujejo v skladu s programom njegovega dela tudi posamezne znanstvene in strokovne organi- Z zacije ter znanstveniki, strokovni in drugi javni delavci kot posamezniki. 5. člen O delu družbenega sveta za družbenoekonomski razvoj sodelujejo udeleženci tega dogovora, Gospodarska zbornica za območje Ljubljane, Inštitut za regionalno ekonomiko in socialni razvoj ter Društvo ekonomistov Ljubljana. V delu družbenega sveta za družbenoekonomski razvoj sodelujejo v skladu s programom njegovega dela tudi poslovne banke, posamezne organizacije združenega dela, znanstvene in strokovne organizacije ter znanstveniki, strokovni in drugi javni delavci kot posamezniki. 6. člen V delu družbenega svdta za uresničevanje upravnega nadzorstva sodelujejo udeleženci tega dogovora, Inštitut za javno upravo pri Pravni fakulteti v Ljubljani ter pristojni občinski upravni organi. V delu družbenega sveta za uresničevanje upravnega nadzorstva sodelujejo v skladu s programom njegovega dela tudi strokovni in drugi javni delavci kot posamezniki. 7. člen V delu druzoenega sveta za vprašanja uresničevanja davčne politike sodelujejo udeleženci tega dogovora, razen izvršnega sveta občinske skupščine, Gospodarska zbornica za območje Ljubljane ter Združenje samostojnih obrtnikov občine Ljubljana Center. V delu družbenega sveta za vprašanja uresničevanja dayčne politike sodelujejo v skladu s progra-mojn njegovega dela tudi strokovni in drugi javni delavci kot nosameznikl. z ' . 8. člen Družbene svete ustanovi občinska skupščina z odlokom, s katerim določi tudi njihovo delovno področje, sestav in način dela. 9. člen Ta družbeni dogovor začne veljati, ko ga podpišejo pooblaščeni predstavniki udeležencev tega dogovora. Dogovor se ob j d vi v Uradnem listu SRS. Udeleženci: St. 020-20/78 St. 01-1/4 Ljubljana, dne 21. marca 1979. Sekretar Občinske konference ZKS Ljubljana Center Slavko Korbar 1. r. St. 01-1-002-71/79 Ljubljana, dne 6. marca 1979. Predsednik Občinske konference SZDL Ljubljana Center Milan Gaspari 1. r. St. 360/G-D/79 Ljubljana, dne 11. aprila 1979. v Predsednik Občinskega sveta zveze sindikatov Slovenije 1 Ljubljana Center Milan Draksler 1. r. St. 156/79 * X , Ljubljana, dne 16. aprila 1979. Predsednik . Občinskega odbora ZZB NOV občine Ljubljana Center dr. Bogomir Peršič 1. r. St. 07-31 Ljubljana, dne 8. novembra 1979. ... v.> Predsednik Občinske konference ZSMS Ljubljana Center Pavel Pensa 1. r. St. 020-20/78 Ljubljana, dne 14. februarja 1979. * Predsednik Izvršnega sveta Skupščine občine Ljubljana Center Zdenko Mali 1. r. Ljubljana, dne 27. februarja 1979. Predsednik Skupščine občine Ljubljana Center Miroslav Samardžija 1. r. POPRAVE K f V odredbi o označitvi pos. ovnih prostorov oziroma poslovnih sedežev m moto nih vozil v občini Logatec (Uradni lisi SR i, št. 38/'9) s( črta 10. člen Sekre ar SO Logatec Niko Glavato v ič 1. r. POPRAVI K V sklepu o vvedbi krajev rega samoprispevka za sofinanciranje piograna za esfalt ranje cest, obnovitev električnegi omrežja in komunalno ureditev na območju krajevn ■ skupnosti Platnu Brezovica (Uradni list SRS. št. 3(-2001/79, z dr e 8. 12. 1979) se v VII. točki številka žiro računa črta in nadomesti z naslednjo številko »501.0-842-060-600 >22« SDK Vrhnika. / . ’redseđnk sveta k ajevne skupnosti BI a na Brezovica Sta ic S cuble 1. r. VSEBIN/1 USTAVNO SODtSCE SR SLOV SNI JE Stran 201. Odločba o deln raz /cljavltvt 189. rlena statuta občine Ljubljana Šiška 208. Odločba o ugotovitvi, da so prenehale veljati določbe: 1. 1. odstavka 57. člena zakonr o srednjem šolstvu 2. 19. člena zak >na o organlzar IJah za Izobraževanje odraslih In 3. 3. odstavek 3i. člena zakon o izobraževanju In usposabljanju otrok in mla' ostn kov z motnjami v ' elesnem l a du evnem ra vojn 209. Odločba o razv cljav tvl pravil lika o reševanju stanovanjskih pra Ic d -lavcov v DO * Metka« Celje 210. Odločba o razveljavitvi določb odloka Skupščine občine Piran o s iremembah in dopo nltvah odloka o ureditvi cestne; a prometa v o čini in o razveljavitvi nekaterih določb sklepa I vršnega sveta Skupščine občine P ran a ukrepih za ureditev prometa v mestu Piran IZVRSNI SVET SKUPŠČINE .R S .OVENIJE 211. Odlok o prene vanju veljavnosti oc* 1 2 3 loka o določitvi najvišjih ravni cen proizvodov in s orite v iz pristojnosti republike Stran 212. Odlok » spremembah odloka o kompenzaciji proizvajalcem kruha 228 213. Odlok o določitvi najvišjih ravni cen za električno energijo 228 214. Odlok o zadržanju cen premoga 229 215. Dogovor o uresničevanju družbene usmeritve razporejanja dohodka v letu 1980 229 216. Odredba o evidenci kazalcev iz planskih aktov te- meljnih ih drugih organizacij združenega dela za leto 1980 247 REPUBLIŠKI ORGANI IN ZAVODI 217. Pravilnik o programu preizkusa znanja oseb, ki želijo biti imenovane za stalnega sodnega tolmača 247 218. Odredila o spremembi odredbe o ukrepih za preprečevanje, zatiranje in izkoreninjenje stekline . 218 DRUGI REPUBLIŠKI ORGANI .IN ORGANIZACIJE 219. Pogodba o izvajanju pokojninskega in invalidskega zavarovanja gradbenih inženirjev in tehnikov v SR Sloveniji 249 ORGANI IN ORGANIZACIJE V OBČINI 220. Sklep o vrednpsti točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju ljubljanskih občin 250 221. Sklep o javni razgrnitvi predloga novclacije zazidalnega načrta za Trnje (Brežice) 250 222. Sklep o uvedbi krajevnega samoprispevka v krajevni skupnosti Zlato polje (Domžale) 250 223. Odlok o spremembi odloka o proračunu občine Grosuplje za leto 1979 251 224. Odlok o začasnem financiranju proračunskih potreb občine Grosuplje v I. trimesečju 1980 252 225. Odlok o financiran ju temeljnih nalog programa varstva pred požarom v občini Grosuplje za leto 1980 252 226. Odtok o sestavi komiteja za družbeno planiranje in gospodarstvo (Grosuplje) 25» 22". Odlok o uporabi sredstev rezervnega sklada občine Grosuplje • 253 228. Odlok o določitvi prispevne stopnje za kulturno skupnost občine Idrija za leto 1980 254 229. Družbeni dogovor o družbenih svetih v občini Ljubljana Center 254 — Popravek odredbe o označitvi poslovnih prostorov oziroma poslovnih sedežev in motornih vozil v občini Logatec 256 — Popravek sklepa o uvedbi krajevnega samoprispev- ka za sofinanciranje programa za asfaltiranje cest, obnovitev električnega omrežja in komunalno ureditev na območju krajevne skupnosti Blatna Brezovica (Vrhnika) 256 l Izdaja Časopisni zavot: Uradni hst S IS — Direktor In odgovorni urednik Milan Biber — Tiska tiskarne Tone Tomšič, vsi v Ljubljani - Naročnine za leto 980 340 din. Inozemstvo 500 din — Reklamacije se upoštevajo le mesec dni po izidu vsake številke — Uredništvo In ' prav i Ljubljana. Gregorčičeva 27a. poštni predal 379/VJI — Telefon direktor, uredništvo, uprava ir kn1i«o ’odst' o 20 701 r odej i preklici In naročnine 23 579 — 2iro račun 50100-603 40323 - Oproščeno prometnega davka po mr enju Sekretariata za informacije v izvršnem svetu Skupščine SU Slovenije, št. 421-1/72