bee k. H. 0‘>i)uumfiumo In Grifft DeriJffentlidjt am bes ,$djuljaljre5 1866. O n 0 o f t: 1. ®ic ©ermaneit unb iljre ®renjuad)baven ju 3e*ten *>e8 Tacitu«. Sion Slnton Xfdjofeii. 2. ©(fjul-SJiadtricfjten Dom SJivector. 1 r i e ß. Sudibrutfcrei beS De fl er r. l'loflt. 1866. J)ie (Bcrmtracn uttii tljre (Srenjnndjtiaren ju .Briten i>cs Sacitus. C3ur @r(auterung ber Oemtaiita.) 9tad) £acitu« waren bie ®erntanen unBernrifdjte Uretnwoljner, infoweit fic nämlich im 3tmern be« eigentlichen ©ermanien, unb nic^t iti ben ©renjgebietcn fajjen '). 11« ifjre UrftammBäter Bereiten fie ben ber Srbe entfprofönen £uifto (£ui«co ober STeut) unb feinen om Urfprung ber ®onau weg im 2Ibuoba=@a(tuS b. i. ©djwarjwalb fort bis jur Grinmiinbuitg be'S SnnfluffeS in ben ©onauftrom bei '’ßaffaoium unterhalb Slugufta, 2IugSburg, unb 9tatiSbona, Regensburg 12). ®ic 9iorifer ober RoriSfer faßen im füb* öftlidjen Queücngcbiete ber Donau oom 3ttnfhtffe weg um Suoaoia b. i. ©atjburg unb Koreja b. i. Reumarft (nörbtic^ oon Slagenfurt in Ober« fteier unweit 3ubcnburg) au ben gliiffcn DraöuS unb ©aßuS bis ju ‘’ßaiu nonien’S ©renjen f)in, wefdie oom SBionS ßetiuS b. i. bem S?af)lettgcbirgc ,0) 3}g(. ©enn. *28, 6 Ultb 7. Ipsam (i. e. nostram) Rheni ripam haud dubie Germanorum populi colunt, Vangiones, Triboci, Neme'es. Ne Ubii quidera, quara-quam Romana colonia esse meraerint ac libentius Agrippinenses, conditoris sui nomine, vocentur, origine erubescunt, transgressi olim et experimento fidei super ipsam Rheni ripam (seil, romanam vel gallicam) collocati, ut arcerent, non ut custodirentur. ,l) SBgl. ®evm. ‘29, 1. Batavi, non multum ex ripa, sed insulam Rheni amnis colunt, Chatforum quondam populus et seditione domesticci in eas sedes tran*-gres8us} in guibus pars Romani imperii fierent. '0 (5entt. (£a£. 41, 3. Propior.... Hermundtirorum civitas, fida Romanis ; eoque solis Germanorum non in ripa (solum) commercium, sed penita? in splendidissima rhaeticae provinciae colonia (seil. Augusta Vindelicorum). Passim sine custode transeunt (Hermunduri in Vindeliciam); et, cum ceteris gentibus arma modo castraque nostra ostendamus, his domos villasque patefecimns, non concu-piscentibus. * bei SSinbobono ober 3utiobona füboftwärts bi« jum ©influffc beö £5raöuS unb ©aöuS in bcn 3fter (wie bie ©ottau don bcr ©nmitnbnng ber @aoe an Ijeifjt) fic^ auSbeljttten 13). Unter ben Oifjätiern im weitern <3inn fjat man ftd) bie S3cmot)ner bcr brei Difyätien jn beulen, nčimlidj bie beS eigentlichen 3if)ätien, weldjeS bie je^ige £>ftfcf)Wei$ unb ganj £irol umfafste, ferner bie Sewoljner 9Sin= beticien’S, welches baS heutige Söirtemberg unb Saiern bis jurn ®onau* ftromc unb 3nnfluffe in ficf) fc^lofe, cnblich bie @tnWol)ner 9?oricum’S, meines bas heutige Äärntfjen, (Salzburg, Oberöfterreich, ^ieberöfterreid) bi« jum Faltengebirge, fotüic ganj ©teierntarf unb $rain enthielt. @ie behüten ficf) atfo üom Oueüengebiet bcS 9?{)enu$ unb beS obern ©anuüiuS über baS Gucflengebiet beS šinuS, ©ratiuS unb <3aöuS bis jum SDionS 9U'biu8 unb 99?onS Sftajor am 2Ibria=2fteere aus. ®a bie 9if)äticr um (£uria in ©raubiinben (unweit beS Stbula SDionS unb SucuS üftagnuS) unb um Sßetbibena (unweit äniponS im korben bcS SrenncruS 9ftonS) in £irof, bcSgteidjen bie Sßinbeticier um 9Iugufta unb bie D^orifer um Suüaöia im ©aljburgifchen unb bei Porcia in Särntfjcn nirgenbs üon ben alten (gchriftfteöern ben ©ermanen beigejählt werben, fo wirb eS nid)t ganj unwahrfcheinlich, bafs fic, wenigftenS in überwiegenber üftehrjaf)t, bem gatlifdjen 93ötferftamme angeprten, mochten fic auch als ©renjöotf oiele germanifd)e ©eftanbtheile in fidj aufgenommen haben, wie bieS bei einem 93otfe an bcr ©renjfdjeibe jweier ©temente — bem gaüifdjen unb germanifdjen — etwa« ganj 9iatür(ic^cS fein burftel4). 1)afS bie datier bem etruSfifdjen ober hetrurifchen 33oIfSftamme in SIbftammung unb (Sprache öerwanbt gewefen feien, ift mehr prunfoofl behauptet a(S grünblid) erwicfen worben, ba bie ^ßrämiffen jum Grrweife fcfjr fpiirtich an «nb fe£|r mangelhaft ait 3fntjalt finb. 13) SSgl. ©enn. 42, 3. eaque Germaniae velut frons est, quatenus Danuvio peragitur; befsgtetdjen (Jap. 43, 2. Osos Pannonica lingua coarguit, non esse Ger-manos. 14) SBgl. ©erm. 28, 1. Validiores olim Gallorum res fuisse, summus auctor divus Juliut tradit; eoque eredibile est, etiam Gallos in Germaniam transgressos. ©ofclbft 28, 2. Igitur inter Hercyniam silvam Rhenumque et Moenum amnes omnia Helvetii, ulteriora Boii, Gallica utraque gens, tenuere. ©efSgteidjeit ©erm. 29, 4. Ita sede finibusque in sua ripa, mente animoque nobiscum ayunt, cetera simile8 Batavis, nisi quod ipso adhuc terrae suae solo et coelo acrius animantur (Mattiaci). 'Xucf) ©etnt. 29, 5. Non numeraverim inter Germaniae populos.... eos, qui decumates agros exercent; levissimus quisque Gallorum et inopia audax dubiae possessionis solum occupavere. (šine mit ber größten ©efonnenfyeit angcftellte ßrforfd)ung ber rl)ä= tifdjen tarnen l)at ttämlid) bargetljan, bafs bie für etru«fifdj gehaltenen Sßörter entrocber uralt germanij, ober römifcf), ober feltifd) b. i. gaüifd) finb. Sftit roeit metjr @ntfcf)iebent)eit tourben bie fieloctier bem gaöifctjen SJölterftamnte beigejäljlt, meldje oom öuellengebiet be« 9?I)ein an, ba« im tjödjften Sllpengebirge um ben 2lbuta=;Dion« unb ben ©t. ©ottljarb (®ot= tcefelfcn) gelegen mar 15), roeftroärt« bis jum 3ura;2Jčott« ober 3uraffu«* 2)čon« fid) ausbreiteten, ber fie oom eigentlidjen ©allien fcf)ieb. erct>nia @iloa genannt, gelegen ift16), fonbern and) über bie weiten Sbenen Ober» Italien’«, roelcfje ber ‘ißabu« b. i. .^ßofluf« jroifdjen ben penninifdjen Sllpen unb ben Slpenninen bi« junt Slbria^ontuS burdjftrömt, fcfjort frü^eitig burd) ^erübermatibern au« ©allien über bie graifdjen, cottifdjen unb ma< ritimen Sllpett fic^ auögebreitet tjatte, fo bafs Oberitalien nacfy ben einge= wanbertcn ©alliern ben tarnen bie«alpige« ©allien erhielt. dagegen tnar ba« füblidje unb fübroeftlidje Ufer beö ©onauftrome« füboftioärt« Dom ßetiu«=2)?on« bi« jum ©aou« im ©üben unb bi« ju feiner ©nmünbung in ben Sfter (Oft=®anuoin«) oon bett frembrebenben ^ßamtonicrn in S9efi£ genommen. £>iefe bilbeten roaf)rfd)einltd), roic bie "Dacier ober T)alen int Often uom 3fter unb bie 3tÜ)rier im @ttben unb SBeften oom Danuoiu« unb @aou«, einen .groeig be« fübflaüifcfjen S3ölfer= ftammc«, toeldjer, ttjeilö unter bem tarnen be« tljracifdjctt öftlid) (nörblic^ unb füblid) oom §äntu«=3Jfon«), tfyeil« unter bem tarnen be« möfifdjen unb iUtyrifdien roeftlid), alle Sänber bi« Spirit«, S^effalien, äRacebonien unb £f)r.acien tjinab in SSefifc Ejatte ,7). Unter bem 9iamen ‘ißannonier mag matt fid) bie -0ettof)tter oom öftlidjen Slieberöfterreidj unb ootn öftlidjen Steile ©übfteiermarf’«, fotnie 15) ffigl. ®erm. 1, ‘2. Rhenus, Khaeticarum Alpium inaeeesso ac praecipiti vertice (seil. Adulae Montis) effusus, modieo flexu in occidentem versus, septen-trionali Oeeano miscetur. 16) S3gl. ©erm. 1, 2. Igitur int er Hercyniam eilvam Rhenumque et Moenuvi amnes omnia Helvetii, ulteriora Boii, Galltca utraque yents, tenuere. 17) S5gl. ®erm. Sap, 1, 1. Germania. . . . a Sarmatis Dacisque mutuo metu aut montibus separatur. bie (Sirttpo^uer oon Kroatien, Staoonien unb Sübmeftungarn oor ft eilen, lucldjc üänber Dom Donauftroine im Often unb korben, Dom fia^tenge* birge unb Don beit taurifdjen 2llpen im ^Beftcn, befögteiefjen Dom SaouS* flufö im ©üben umrahmt werben. Wörbtid) Dom Sarpatcngebivge obev bem DanuoiuS, beffeu fiibtidjer Slbfjang ben tarnen Sarmatici ÜJionte« trug, wohnten im Often Don ber äJiftuta bie satjlveicfjeu «Stämme bei' mastigen Sarmaten ober Sctjtfjeu ,8). Die Sarmaten tjaben noef) jc^jt unter bem -Namen Slaoen, in ben ber alte Warne Sctytfjen ober Sannateu im SBlittelalter überging, ben ganjen Worboften (Suropa’S ate Worb=Slaoen itine. Der großen farmatifc^en ober fct)tl)ifcf)eu SßötfcrfamiUe. gehörten als Süb=Staoen and) bie Jljracier ant Sßeftufer bež Sd)iMtjeu üfteereS unb bie 3üt)rier am Oftufer beö 2tbriatifd)en SDieereö an. Demfelbeit fübftaüifc^en Stamme gehörten t)öd)ft loaljrfdjeintid) aud; bie SDiöfier unb ^annonier in ber Sliittc jit>ifd)en ben beiben üWeeren ju, foroie bie« beinahe außer allem 3»ueifel gefteflt ift, in ©etreff ber Dacier ober Daten, weit befanntlid) in ber Spraye ifjrer Wadjfommen, ber Domänen (33Jolbo=2Batad)cn), fit^ nod) ein Drittel ffaoifc^er äßörter finbet. Der Dotfreidje unb roeitauSgebreitete Stamm ber Sarmaten erftreefte fid; unter bem Warnen Sangen unb 'Dietauaften fetbft über baö &'arputen= gebirge fjerab längö feiner Sübabfyättge, Sarmatici SJiontcö Don ben ©eograptjen genannt, bis au ben Danuoiu«» unb £f)ibi$cuS=Strom in Oftpannonien b. i. äJiittelungarn, fo bafS fie mit ben Daten in Ober» bacien b. i. Sübungarn ober Söauat, in Siebenbürgen unb Siotbau jufam= mengrenjten 19). Oeftlicf) unb nörbtid) Dom ßarpateS=-Uionä lueitten juoörberft bie Saft amen, au« germanifd)=farntatifd)cm ©tute gemifdjte Golfer, tua« Diefleidjt fcf)on iljr Warne befagt, ba Saftarnen fetjon bem ffiorttaute nad) ls) 5ßgl. ®erm. 43, 2. Cotinos Gallica (boef) mot)t Sarmatica vel Scythica), Osos Pannonica lingua coarguit, non esse Germanos. ©afelbft 43, 1. Cotini, Osi.... terga Marcomanorum Quadorumque claudunt. Xcifelbft Qllrf) 43, 2. unb 3 (Cotini et Osi) tributa patiuntur. Partein tributorum Sarmatae, partem Quadi ut alienigenis imponunt. ly) SJgl. ®erm. 43, 2. unb 3. Partem tributorum Sarmatae, partem Quadi (Cotinis et Osts) ut alienigenis imponunt; al£ 9tacf)bai'ett bet' CUtaben unb Ober: fjerren ber (Sotinen unb Ofen mufžten bie ©armateu am ©übabljange be« (Sar^ateS SOton« wohnen, roas burd) bie geogva^tfe^en Safeln beftätigt rotvb. baSfelbe auö^ubrüden fdjeint, wa« ©aftarben b. 1). üDfifcfilinge ober Sfteftijen 20). £)ie ©aftarnen beftanbeu aus brei (Stämmen, ben 21tmonen, ©ibonen unb 'ißeucinen, rueldjc ber 9?eif)e nad) Don ber SBeicfifel weg längs ber öftlidjen Slb^änge ber tarpalen unb jur Seite ber öftlidjcn ©renjflüffe ®acien’ž biž jur 3nfel ^euce in ben ®onan»33fönbungen fid) fjinabjogen. 3Son biefer ®onau=3nfel fjotte ber füblidjfte ©tamm ber ©aftarnen ben tarnen ^3eucinen befommen, unb nad) biefem mürben wof)l alle ©a* ftarnen and) ^eucinen genannt. £)iefe feucinen ober ©aftarnen faßen t^eifS im je^igeu ©effarabien, öftlicf) Don ber SBaladjei unb 2)iolbau, ttjeitö in ber ©ueoDina, in @üb^ unb £>ft=®alicien am ©ftabfyange ber Karpaten, tljeilS in 9iorb=Ungarn am ©übabljange ber Karpaten, fowie in 3Beft-®aIicien am 'fiorbabfyattge berfelben im Quellengebiete ber 2öeid)fel. ®ie ©aftarnen finb Dielleidjt bie ©tammoäter ber nod) fyeute bort fi^enben Sleinruffcn in ©effarabien (burcf) bie 9iad)lommen ber feuchten), ber SRutl)enen im öftlidjen Oberungarn, in ©ucoDitta unb ©alicien (burd) bie 21bfömmlid)c ber ©ibonen), entließ ber 'T3olcn in ©alicien, ‘ißolen unb ^ofen (burd) bie 9?ad)tommen ber Sttmonen)21). Slörblid) Don ben letztgenannten brei ©ruberoölfern, ben ^ßeitcinen, ©ibonen unb SItmonen, lagerte ein weitere® farmatifdj*germanifd)e8 2ßifd)s Dolf, baS ber äßenben (©enebi ober mit wenig richtiger ©djreibart ©eneti lateinifd) genannt). @ie faßen bem öftlicEjen Ufer beö SBeidifelfluffeS entlang, alfo im Ijeutigen ^3olen, ?ittauen unb Oftpreußen. 3n biefen ©egenben finbet fiel) nod) Ijeitt ju Stage bielfad) germanif^=farmatif^e8 Element üermengt, befonberö in Cittauen, beffen ©ewoljtier, bie Setten, eine (Sprache reben, ‘20) 33gl. ©errn. 46, 1 unb 2. Peucinorum, Venedorumque et Fennorum na- tiones Germanis an Sarfiiatis ascribam, dubito, quamquam Peucini, quos quidam Bastarnas vocant, sermone, cultu, sede ac domiciliis ut Germani agunt. Sordes omnium ac torpor procerum; connubiis mixtis nonnihil in Sarmatarum habitum foedantur. Venedi multum ex moribus Sarmatarum traxerunt; .. . . Hi tarnen inter Germanos potius leferuntur, quia et domos figunt et scuta gestant, et peditum usu ac pernicitate gaudent: quae omnia diversa Sarmatis sunt, in plaustro equoque viventibus. ■2I) SSgl- ©errn. 46, 1. unb 2. oben. söom fübtidjflen, ftc£)er bem mädjttgften, Stamme ging ber S'lame 5(kucmen auf alle 33aftarnen über, mte bie« and) bei ben ©ermatten ber galt mar, reo juerft ber (Stamm ber hungern ben tarnen ©ermanen erljielt, welker fofort auf alle 9?ad)fotnmcn Stiiisto’« iiberging. $gl. ©erm. 2, 6. unb 7. «jetctje aus germanifdjen unb farmatifdjen öeftanbttjeiten jufommen* gefegt ift22). £>ic ©oifsftämmc ber ftaüifd)=bcutfd)eu Sßenbeu mufeten fid) nad) ber Slngabe beS ©eograpfyen *ßtotemäu823) eljebem bis jurn ©eftabe ber Oftfee erftredt fjaben, roenn gteief) mir fic nad) ÜacituS unb Slnbern füb(id) con ben (Sften, bie oormatö Šiftuer, 9'lftui, Ijießen24) unb bidjt am 2Reere fafjen, fomit üon bem 9?anbe be§ Sftare ©uebicum um ein SeträcfytlidjeS entfernt antreffen. 9Jad) biefer Süftc be« fuebifc^eu SDleerbccfen«, roeldje baö SSort Söenb b. i. SZBanb bejeidjnet, Ratten fie oorbem l)öd)ft toaf)r= fdjeinfid) beti tarnen SBenben b. i. Süftenberooljncr ermatten, nämlid) ju jener 3eitcPoc^c fäon' f>e n0(^ feie ^tftuer oon ber Äitfte meg mef)r in« ©innenlanb fjineingebrängt fafyen25). 3f)re SebenSart unb if)r ganje« Šiupere ljatte oiet ®ermanifd)eS an ftcf>, fo bafS STacttuS oerfütjrt warb, fie mefjr ben ©ermanen als ben @ar= maten beijujäfjten 26). ®ennod) aber gehörten fie if)rem Urfprunge nad) meljr ben ©armaten alö ben ©ermauen an, mie bieS ^tolemäue2T) unb 3ornanbe848) in ifjreit 33erid)teu über bie SBenben bezeugen. üDiefent au§-brücftid)en .geugniffe über ifjre Slbftammung au« farmatifdjem 33(ute tf)ut fefbft SacituS nid)t Döüig Eintrag25>), inbem er jugibt, bafS fie burd) ü)?ifd)ef)eit fid) mit farmatifdjem 53(ute oermeugen30). £>ie SBenben ober 33eneben nahmen nad) £acitu« bie weiten ©ebiete ein jtoifdjen beti ©aftarnen (^ßeiictnen) unb ben gennen, atfo neben ben 71) S3gl. ®erm. 46, 1. Peuciuoruni Venedorumque et Feimorum nationes Germanis an Sarmatis ascribam, dubito. ”) SSgl. ^totertiäuä 3, 5. M) Sßgl. @erm. 45, 3. Ergo iam dextru Suebici maris litore Aestiorum gentes alluuntur (alfo mufften fie an bei' fiiijie fefS^aft fein); quibus ritus habitusque Sue-borum, lingua Britannicae (fott roo!)( feigen Scythicae ober Sarmaticae, roenn titelt gar Fennicae) propior. “) ®gl. ®erm. 46, 3. Venedi.... quidquid inter Peuciuos Fennosque sil-varum ac montium erigitur, latrociniis pererrant. 26) Sßgl. ®erm. 46, 4. Hi tarnen inter Germanos potins referuntur (Venedi) quia et domos figunt et scuta gestant, et peditum usu ac pernicitate gaudent. 1T) SBgt. 'ptolemäu« 3, 5. ä?gl. Sontanbeä De Reb. Goth. eap. 5. M) S3g(. ®erm. 46, 1. Venedorum.... nationes Germanis an Sarmatis ascribam, dubito. ©efägteidjen 46, 3. Venedi multum ex moribus Sarmatarum tra-xerunt. so) $gl. ®errn. 46, 2. (Venedi). .. . connubiis mixtis nonnihil in Sarmatarum habitum foedantur. Šiftuern oorbei unb über fie norboftroärtS f)inauS; bentt erftücf) ttrirb itjre Stellung öon SlacituS als jmifdien ben ^ßeueinen unb Rennen befinblid) angegeben31); fobann roirb über fie auSgefagt, bafö fie bie allernädiften 9iacf)barn ber Sarmaten unb Rennen feien, unb jumal ooit ben Sarmaten feljr 33icfeS in ifjre Sitten aufgenommen fjaben34); namentlid) bie große 3agbluft, inbent fie ben ganjen weiten 9faum luüfter SCßalb» unb ©ebirgS» (Segenben, bie jtoifcfjen ben Rennen unb ^eucinen längs ber Sarmaten lagen, in wilben Sagbftretfjügcn burcfjtjeljten33). Ueber bie fpätcren ©efcfiitfe ber Sßcnben roiffeu wir golgenbeS. 9?ad)bem fie im fedjSten Saljrljunbert ifyre Urfi^e uerlaffcn, brangen fie öom Oftgeftabe ber äßeidjfel, »no fie lagen, über biefen Strom unb bie Ober bis jur (šibe Dor. Sin ben Ufern biefeS langgeftreeften Stromes bauert immer nod) um ÜDiecflenburg, um Sraunfdjroeig, in ber 8aufi^, in Saufen unb 23öl)tnen itjr 9fame fort, toie nidjt minber in Sdjlefien unb SD^ätjren an ber S)ber unb sDfard) mit t^eilroeife abtbeidjenber Spraye, Sitte unb fileibung. Slnbere jogen bis ins füblidje Steiermarf, bis Sarnt^en, Srain, Sftrien, trieft, ©örj’ uub griaul bis jurn abriatifdjen SJČeere hinunter. Sd)on früher führte ber norbmeftlidje 23ufen beS abriatifdjen 9J?cercS einen ül)ulid)cn, wenn nidjt ben gleidjen, 3?amen: nämlid) ben kanten SirniS 33eueticuS; nadj ber älteften Sage rüfjrte er Don ben griedjifdjen £>eneti ober italifdjen 23eneti fjer; biefe 23eneti waren maljrfdjeiulid) mit ben ober* mahnten Sßenebi urfprimglid) eines Stammes, obwoljl fo weit oou einan= ber getrennt; ber eine Ifyetl ber jaljlreidjett Nation modjte im korben ant Ijeimifdjeu 2)ieere oerblieben fein, tüäf)renb ber aubere '£ljeil, burdj llcberöölf'erung gebrängt, fidj ein neues Sanb mit neuem üüieere im Silben fudjen ging ; nacfjbem fie geraume $cit an eutgegengefeßten Dfteeren geljauSt, bie einen am SluSflufS ber SBeidjfel in bie Oftfee, bie anbern um bie üftünbungen ber oberitalifdjen glüffe ins 9lbria*2Jieer, trafen fie fid) enblid) roieber britberlid) im Süben an ber genannten See jufammen. Slber aud) 31) Sßgl. ®erm. 46, 1. Peucinorum Venedorumque et Fennorum nationes. 3J) 35g!. ®erm. 46, 3. Venedi.... quidquid inter Peucinos Fennosque silva- rum ac montium erigitur, pererrant. ScUelbf! 46, 3 Venedi multum ex moribus Sarmatarum traxerunt. 3S) ©gl. ®ernt. 46, 3. Venedi.... quidquid inter Peucinos Fennosque sil-varum ac montium erigitur, latrociniis pererrant. im ©üben bedielten bie £erabget»anberten, tljeitocife roenigftenS, nod) i^re attJ>ei*gebrad)ten ©tammeSeigentljümlidiMten bet34). 2Inf bie 2Benben unb (šften folgten norbroärts bie ginnen35). ©ie reiften bis jum finnifrfjen ÜJieerbufen tjin, ja felbft über ben gleicfjncu migen SDJeevbufen t)inauf in bie §albinfel (Spigia ober Stttügia30). Diefe jpalbinfel, baS jc^ige ginnlattb, gennien, tjielt ^ßtiniuS au« ÜJiatigel an genauer Srforfdjung für eine ooüftätibige Qfnfet, bie ebenfo grog als ©fanbinaoien märe3’). ©er Slame gennen änberte fid) in ginnen um, roeldje nod) jefet in jener §albinfel fi^en, inbem fie im 33er= taufe ber 3eit über beit fiitnifdjen ©feerbufen hinauf nadj ütorben gebrängt mürben, ©ie finb nid)t, wie SEacituö meinte, farmatifdpgermattifdjen llrfprungS, fonbern itralifdjen £)crfommenS, tuie in Ungarn bie SJiagtjaren, in ber firim bie Tataren unb tjintev bern fafpifcfjen SJieere in Surfiftan unb ber STürfei bie dürfen, £)afs fie $ur uratifdjen SBölfetfamilte gehören, be= weißt baS untrüglidjfte Äetuijcidjen, if)rc ©pracfje; beim biefe ift Weber ber farmatifdjen (b. i. ftaoifcfjen) uod) ber gertnanifdjen (b. i. beutfcfyen) ftammoerroanbt, fonbern uergleidjeubcn ©pracf)forfd)ungeu ttaef) gehört fie bem uralifdjen ©pradjbaume an3S). 3m rl)einifd;en ©allien, meldjeS nad) röutifdjein ©egriffe ©elgiett unb baS bieSdjcinifdje Oermanien umfafste, faßen eine 2)Jenge 33ötfer gertnanifdjen UrfprungS, bie jebod) jum Steile blofs ber germanifdjett Slbftammung treu geblieben marett. @8 merben einunbjiuanjig 93olfSftämme aufgejäljlt, welche üom 2luöfluffe beS 9ff)ein aus bem Sonftanjer ©ee meg bis ju feiner (Sinmüttbuttg in baS germanifd)e Sfteer ber 9?eil)e nad) oon ©üben nad) korben längs beS ©tromeS fid) auSbreitcten. 3f)te Duanten finb folgenbe: Diaurafer, £ r i b o f e r39), Demeter39), Söangion eit39) ,J) Sie Sefeart Venedorum ijlnad) SKietfe’S S(nftd)t bem Venetorum »orjujteljen, ba fte bem trabttionefl erhaltenen „SBenben" genauer entfpridjt unb öon ben oberita= -ttftf)cn Veneti — Heneti bte not'bbeutfd)en Venedi fd)ott burd) ben Slang be§ SBorte« unterfdjeibet. 3S) Sgl. ®erm. 46, 1. Peucinorum Veuedorumque et Fennurum nationea Germanis an Sarmatis aseribam, dubito. 3e) Sgl. ®erm. 46, 3. Venedi. . .. quidquid inter Peucinos Fennosque silva-rnm ae montium erigitur, latrociniis pererrant. ;17) Sgl. SßltntuS 4, 27. Epigia (vel rectius Ennigia ~ Fenningia). S8) Sgt Seljrein’S Einleitung ju feiner alt= unb mittelf)ocl)beutfd)en Orammatif. 3ä) Sgl. ©erm. 28, 6. Ipsam Rheni ripam (seil, gallicam vel romanam) haud dubie Germanorum populi colunt, Vangiones, Triboci, Nemetes. ßaracatcn, Ubier4“), ©eniter, Sonbrufen, ßärefer, Romanen, ©egtter, SIbuatifcr, Jüngern41), (Sburonen, öetafier, SCojanber, ©ugeruer, Sl)ic= napier, Qrrifiabonen, 33atauer4-), ßaninefaten. SMefe ©tämme wotjnten einft alle am uörblidjen Ufer bea SRtjehi unb jogen allinälig einer uad) bem anbern je bei befonbern Stntäffen anž fübtidjc Ufer tjerab: tSinige baoon, wie bie £ribofer, Ubier, Sataber, ßaninefaten, üiefleidjt aud) bie 3iaurafer um Slugufta SKauracorum unweit ©afitea, waren wenigftenß jum I£jei(e and) auf bem nörblidjen Oeftabe fefeijaft, ba fie bafelbft and) Slcf'ergebiete unb 3öießfläd)cu .ixinetjatten; fic fonnten bafyer fiiglid) aud) £)oppe(anWoljner geheißen werben43). Sie Sribofer44) waren um 302üt)t[;aufen45) unb ©traßburg4,i) in ©itb= unb «DJittel'-Stfafö47) feföljaft; bie Demeter48) bewohnten ba8 9?orb= Slfafe unb fttblidje 9tf)einbaiern um ©peier49). £)ie SBaugiouen 50) faßen im nörblidjen 9ff)cinbaicrn, b. i. in ber SRfjcinpfalj um SBormö51). 3)ie Ubier52) lagerten um Söln53) am (inten b. i. füblitfjen 9Jl)ein* nfer, auf wetdje« fic etwa jWanjig 3al)re uor 2i)riftu8, weit fyart bon ben ©ueben bebrängt, auf if)te eigene Sitte Dom rcdjten b. i. nörblidjen Ufer tjcrab Don ätgrippa Oerfe^t worben waren54). 3jie SJataocr5ä), ein fortgewanberter 3>uc*9 &er Statten50), Ratten fidj auf ber 3nfel beö 3üjeinftrome3, burd) bie mit ber Sßaat57) oer= <0) S5gt. Oevm. 28, 7. Ne Ubii quidem. . .. origine erubescunt, transgressi otim et experimento fidei super ipsam Rheni ripam collocati, ut arcerent, non ut eustodirentur. ■") SJgl. ®ernt. 2, 6. Ceterum Germauiae vocabulum recens et nuper addi-tum, quoniam, qui primi Rhenum transgressi Gallus expulerint, ac nunc Tungri vocentur, tune Germani vocati sint. Ita nationis nomen ex nomine gentis evaluisse paulatim, ut omnes primum e Victore populo ob metum a Gallis, mox etiam a se ipsis ex invento ab illis nomine Germani vocarentur. (Stuf btefe SSSetfe glaube tdj biefe beiben @ä(je ergäitjen ju müffeit, uni fte lesbar unb öerflänblid) für bie ©djüter }u geftalten). I2) Sßgl. (Senn. 29, 1. Batavi non multum ex ripa, sed insulam Rheni ainnis colunt, Chattorum guondam populus et seditione domestica in eas sedes trans-gressus, in quibus pars Romani imperii fierent. ”) ffigt. ®erm. 29, 1 unb 28, 7 oben citivt. $u ben übrigen bgl. bie Snrte ber Germania antiqua. 4I) Triboci. 4S) Astalbium. 46) Argentoratum. ”) Alsatia abrian auSgebeffert tturbe70); bennod) aber würben bie Sebauer biefer ©taatSgrünbe ju £acitnö’ 3eitcn mefjr ju ben ©ermanen, fonbern su ben ©alliern gerechnet unb jener ^3rooinj cinocrleibt, ba fie ber SDte^rjaf)! naef) aus eingewauberten ©aüiern unb einzeln angefiebelten Römern71) unb ®er= manen beftanben. Die ©riinbe ber 3efyntäcrobot auf bic £>er!unft ber (Germanen aus Werften l)inge= beutet, beffen fübticf)ftc ^rotiinj Sarmanien mit bem 'Ramen ©ermanien 8autt>ertoanbtfd)aft jeigte79); allein con STacituS mürbe biefer §>inroei« nicf)t beachtet, obmot)! bic ©pradjtiergleicfjung jene 2tbfunft beftätigt, ba bie germanifd)c inie bie perfife^e «Sprale jum großen inbo=gcrmanifd)cn @prad)ftamme gehört8n). Sllle biefe jtoifdjen 9?^ein, Doitau, Sarpatcn unb 23cid)fel lagernben 93ö(!er fdjicbett fitf), nad) £acitus’ 23erid)t, in Sßcfttänber (3ngäüoncn), ajjittcllänbcr (Herminonen) unb Oftlänber (3ftäüoncn ober 3öfäooiten) 81). Dtcfe mareu ber uralten Sage nadj bem 3ngäüo, Hermino unb OftäBo entflammt, wie bic brci @öf)ne bež ©tammöaterS beS ÜKannuS (ber ^3et*= fonification ber männlidjen £I)atfraft) geheißen tjaben mufsten82). SDiannuS fetbft aber fjattc als ©oljn bcS UrftammoatcrS £uiöto ober £ui8fo gc= gölten, wetdjeS Sßort nidjt« SlnbcrcS bebcuten fann als bie *ißerfonification ber 23olMraft, ba Suisf ober Xuiät mit £uib, £[jeub, £f)eob4?iut ober 2eut b. i. 23olf jufammenfällt. Die 2Beftli)ol)ner erfüllten ben 9iaum jlt>ifd)en 9?ljein unb 3Jorb* meer83), roeldjeS bamalfl aud; bic germanifdje @ee genannt murbc; fclbft ,7) pars provinciae habentur: B. ©. 29, 5. (änbe. :8) SSgl. Oerm. Sa}). 2, 1.: indigenas minimeque aliarum gentium adven-tibus et hospitiis mixtos. SDafetBff Sap. 4, 1. nullis aliis aliarum nationnm con-nubiis infectos. 79) Sßgl. Jperobot 1, 125. Alii Persae sunt hi, Panthialaei, Derusiaei, Ger-manii («XXot Sk IKpoai si'a? oVSe, IlavOiaXatoi, Arjpoua'aioi, rep(iavioi). 80) 35g(. ba8 oben ettirte SBerf Bon Seljrem. *’) Sßgl. ©errn. Sap. 2, 4. Manno tres filios assignant, e quorum nominibus proximi Oceano Ingaevones, medii Herminones, ceteri Istaevones vocentur. 8S) Tngaevo ober Ingaevon, Hermino obel' Herminon, Istaevo ober Istaevon mochten tfjre DIamen gemefen fein. 83) ©gl. ®ernt. 1, 1. Cetera Oceanus ambit, latos sinus et insularum im-mensa spatia complectens (scilicet Chersonesum Cimbricam, Codanoniam, Scan-diam, Knnigiam nel Fennigiam). ©afelfifi 1: 2. Rhenus..... septentrionale Oceann miscetur. 2>efügtetdjen 2, 1. et immensus ultra, utgue sic dixerim, adversus Oceanus raris ab orbe nostro navibus aditur. bic cimbrtfdje ober fimmcrifdje §albinfcl Ejinter ber nörblidjen (5I6e ^inauf ii&erbecEten fic. T)ic Oftwofjner nahmen alle ©ebiete jwifd)en ber mittlcrn @lbe unb ber Söeidjfel in iöefdjlag längs bem Oftmeere f)in, lüeltfieS ju jener 3eit baS ©uebifdie Ijicf?, ba bie Oftwoljner auef) ©ueben genannt nntrben 84). ®ic üDJittelbcwofyner breiteten fid; bom 2ftittel=9?fycin bis jum Gucl= tengebiete ber ajjittel=@lbe aus, welches auf ber 92orbfeite beS £f)üringer= lratbeS unb ^parjgebirgcS, alfo auf ber uörblidicn Slbbadjung ber tl)üringifdj= fädjfifdjcn ffiatbgebirge gelegen ift8f’)- ®aS erftere Ijiefj (Scmana @ilba, baö jweite trug ben Siamett ^eretjnia ©iloa, ber fid) nod) im je^igen SBorte §ai-3 erlieft. £)er frnrj wirb bon £acituS auSfcriidtid) erwähnt, nur fjat er nad) feinem ^Begriffe eine weit größere StuSbefjnung gehabt als jefct, ba felbft über ben SRain ^erab, ja big jum ©djwarjwalb unb Ötfjein «ad) ©üben alles ©ebirge mit feinem tarnen belegt würbe, falls biefe ®eutung ber tadteifdjen SBorte bic richtige iftS6). £>aS ^arjgcbirg ftanb oftwärts mittels ber böl)mifd)=mäl)rifdjen ©ebirge aud) mit ben Karpaten in Serbinbung; biefe ©ebirge finb bon SacituS jwar angebeutet, aber nid)t genannt87). 3n jwei Stämme t^eiCten fidj bie 3ngäoonen naef) £acituS’ auöbrücf= licfjcr Slnbeutung, nämlid) in bic ©ambrioen unb Warfen88). 5)ie ©am» briöen ober ©ambribier finb biefetben, weldjc oon anbern @d)riftftellern Äimbrer ober fiimmerier b. i. ßimbern genannt werben; fic waren oon ber @lbc=9ftünbung norbwärts in ber fimbrifdjen ober cimbrifdjcn £alb= *') 33g(. Ocrm. -44, 2. unb 3. Protinus deinde ab Oceano Rugii et Lemovii. — Sinonum hinc eivitates, ipso in Oeeano. 45, 3. Dextro Suebici maris litore Aestio- rnm gentes alluuntur. 8S) 93flX. @crtn. (£• 30, l. Ultra hos Chatti initium sedis ab Hercynio saltu inchoant. . .. ; et Chattos suos saltus Hercynius prosegtiitur simul atque deponit. s6) Sgl. ®ewt. S. 28, 2. Igitur inter Hercyniam silvam Rhenumque et Moenum amnes omnia Helvetii, ulteriora Boii, Galliea utraque gens, ternterf. $gt. ©erm. (S. 43, 5. unb 6. Omnesque hi populi pauea campestrium, eeterum saltus et vertices montium colliumque insederunt. Dirimit enim scinditque Suebiam continuum montium iugmn, ultra quod plnrimae gentes agunt. ,8) S5g(. ®erm. CE. 2, 5. Quidam, ut in lieentia vetustatis, plures deo ortos pluresque gentis appellationes, Marsos, Gambrivios, Suebos, Vandalios affirmant, eaque vera et antiqua nomina. infei, bem heutigen Sütlanb, fcfötjaft89). £>ie Sftarfett, b. f). 33^arfcl)tartb= 33ewof)ner ober 3ttarfsfd)lcfifd)en Oueüengebicte bež ÜDiantg ober ÜJJoraöuö b. i. ber äßard), be$ 23iabru8 b. i. ber Ober, unb ber SSiftnta b. i. ber 2Bcicf)fcl angefiebett waren SD^ögtid) ift e8 immerhin, bafe fie burrf) SluSwanberung in jene öftlicfjen ©egenbeu gelangt waren, tute bieö bei ben Sojertt unb fpätcr bei ben ÜUiarcomanen unb Quaben ber galt war. £acituS jeboef) ääfyft bie üftarfigner ober SÖfarfinger wie auef) bie Snrier bem fuebifdjen 23olföftamnte bei01). ©Ici(i)fatIS in jwei «Stämme trennten fiel) bie OftbeWoljner ober 3ftäoonen jwifdien ber ®be unb 2Beicf)fc(, näm(itf) bie ©neben unb 33att= baten92). ®ie erfteren Ejeifjen and) ©ueoen, bie le^tcrn werben oon 5ßte(en aud) 23inbilen genannt- ®ic SBanbalen tjatten ifjren tarnen Bon SBanb b. i. Stifte, weldjc aucE) SfBanb ober SZBinb fyiefj. ®antm finb SBanbalen unb SBinbilen biefelben, nämlicf) Äiiftenbewoljner. @ie faßen auef) in ber ©ebcutung i^reS 9iamen8 jufammen mit ben SBenben ober SSenebi, weldje weiter öfttief) an ber Stifte M @ncben= ober S33cnbcn=SDlccre8 weilten, ©agegett nahmen bie ©neben altes Canb in $efi£, baS fübtid) oon ben SEßanbalen bis jum Grrjgebirge93) unb jum jRiefengebirge94) fid) auöbeljnte. ®ie ©ueben waren wie bie SBanbaten ein feEjr Bolfreidjer, mä^= tiger unb ftotjer SSotfeftamm; fie mufsten einft am ©eftabe ber Oftfee felbft, wo fpäter bie ffianbaten Ijerrfcfjten, geljaust tjabett, ba e« nad) ifjnen *9) ©erm. (£• 37, 1, 2 unb 3. Eundem Germamae sinum proximi Oceano Cimbri tenent, etc. 90) ©errn. (£ap. 2, 5. oben citirt. fll) 339t. ©erm. (£ap. 43, 1. 2. Retro Marsigni,... Buri terga Maroomano- rum Quadornmqae claudunt. E quibus Marsigni et Buri sermone cultuque Suebos referunt. 9a) $g(. ©erm. 2, 5. Quidam.... plures deo ortos pluresque gentis appel- lationes, Marsos, Gambrivios, Suebns, Vandalios affirmant eaque vera et antiqua nomina. 93) Sudeti Montes. fl4) Asciburgius Mons. ben tarnen ©uebifdieS SJJccr95) erlieft, ben e$ aud) fyäter tiod) bewahrte, a(S fie fcJjoit weiter fiibwärtS gezogen waren. 3um großen fuebifcfyen 93olf$ftamme rechnete mati aud) btc £)er* munburen, äßarfomanen unb Quaben96). ®ie §ermunburen faf?en in S^üringen ober 9Beft=@ad)fcn, im baierifdjeti granfenlanbe ober gran* foitien97), unb in ber baierifd)=frärtfif(J)en ‘»ßfalj9S) längs be$ 33öf)mer= walbe« biž* jur "1)011011 ()erab. ®4e SUarcomanen lagerten früher um bie ®onau in 33aiern, fpäter aber in ©öJjmen ober i8öf)eim, b. i. i23ojer= heiniat. Die Cuaben weilten in 9)?äl)ren unb Oefterrcicf) biä jur ®onau t)erab "). Uniua^vfc^eintid) ift es, baf« aud) bie ®acicr ober £>afen 10°) nebfl iEjren fübticf)eii @tamme$genoffen, ben ®eten l0'), welche ©nige irriger 3Beife mit ben ®oten ober ©otljen 102) pfammenftellen, bem germanifd)cn SBotfSftamme angeljörten, ba fie, ben Überreften ifjrer ©pradje nad) ju uvtfjeitcn, tl)racifcf)cn b. i. fübflaoifdjen UrfprtmgS waren, wie fjödjft waljr= fdjeinlid) and) bie 9JJöfier, ‘ßannouier unb QÜJjrier redjt« oon ber Donau ,03). SßenigftenS ift eö eine unliiugbare Xfjatfadje,' bafS in ber romanifdjen ober rontänifdjen Spradje ber baconomanifdjen 9?ad)fommen fid) immer nod) ein gutes ©rittet ftaoifetjer ©Örter au« ber $eit oor ber 9iomanifirung tjer erhalten fjat. @8 genügt, einen ©tief in ba8 ÜBörterbud) ber @prad)C ber heutigen Domänen (2)?olbo=©alad)en) ju werfen ober ein ©efpräcf) berfetben $u belaufdjen. ®ie Nachricht bež Jacituö, bafe gaüifd)e ©tämme nad) ®ermanien hinüber gewanbert feien'"4), rut)t o^nc Seifet auf ^cm ©endjte be$ 3uftin ,n5) unb be$ Siöiu« l06), bafs ein Xtjeit ber gallifdjcn 2Ju$wanberer **) Mare Suebicum. 5fi) Hermunduri, Marcomani et Quadi. 97) Franconia. "•J Palatinatus, btf 'ßfat* b. t. bie ^faljgraffdjaft. ") Sgl. ®evm. 41. 2—4. itttb 42, 1—5. I0°) Daci (Aaxo{). IOi) Getae. I02) Goti vel potius Gothi (röOoi), aud) Gotones unb Guttones vel rectius Gothones. '"3) Moesi, Pannonii et Illyrii (’lXXiSpioi). I01) SSgl. ®cnn. 28, 1. Validioves olim Gallorum res fuisse, snmmus auetor divus Julius tradit; eoque credibile est, etiam Gallos in Germaniam transgressos. 105) 33gl. 3ujKn. 2, 44. 106) S8gl. JioiuS 5, 34. De transitu Gallorum in Italiam haec accepimus. . . . Bituriges... regem Celtieo dabant. Ambigatus is fuit.... Hic. . .. exonerare praegravante turba regnum cupiens Bellovesum et Segovesum sororis jilios, impi-gros invenes, missurum se esse in quas dii dedissent auguriis sedes ostendit. Tum iSegoveso sortibus dati Hercynii italtus, Belloveso haut! panlo laetiorem in Ttaliam viam dii dabant. . . . unter ©igooeS’ güljrung äBofynfifce iti '3Deutfd)tanb gefudtjt unb gefunben. 9iad) Tacitu« öaben jroei bebeutenb grofje ©tämrne gallifdjer 2luSrcan= berer in ®cutfd)Ianb Söotjnplä^e aufgefud)t, bic Jpeloetier unb bie Söojer ,ur). ®ie £>eloetier, jefct ©djtoeijer, lagerten firf) füblid) Dom ©cfnoarj* roalbe unb über ben ganjen SRüden beS ©djfoarjmalbeS fyin längs beS 9iljeinftromS bis jurn SJiainfluffe unb £>arjgebirge hinauf10s); bie 53o{er liefen fic^ öftlicf) oon il)nen im heutigen Söljmen nieber, luetd^eS oon ifjnen ben 9iamen Sojertjeim erfjiett109)- Sßäljrenb ein £I)eil ber auSgetoanberten ©atlier ober ®alen fidj in ©ermanien oon ber Slbnoba ©iloa bis jur §erct>nia ©iloa nieberliejj, überfd)toemmte ein anberer £fjeil Italien, oerbrannte 9?om, erfdjütterte ®rierf)entanb unb brang bis nad) Sleinafien in baS nad) ben gaüifdjen ober gälifdjen ©nwofynern genannte ©alatien üor. ®as enblidje @d)icffal biefer gaüifdöen ©nwanberer war in ®eutfd)« lanb fo, mie es fid) borauSfefyen lieg: diejenigen, roeldie nid)t aufgerieben ober oertrieben würben, änberten fid) allmätig in ©ermanen um; barum fanben fid) fpäter nur einige fpärtidje 33erid)tc über itjre 9Intt>efen^eit in ©ermanien; ßäfar110), £acituS,n) unb anbere ©efdjidjtfdjreiber erwähn« ten iljrer. Slufjer ben £>eloetiern unb Öoiern im SBeften jäljlt £acituS nod) bie ©otljinen ober richtiger Sotinen im Often ©ermanien’S bern gallifdjen ©tamme bei u2). 3d) möd)te Jebod) in öetreff ber lefctern 33ölferfd)aft glauben, enttoeber bafS £acituS fatfef) berichtet nmrbe, ober bafS bacifd) ober farmatifet) ftatt gatlifd) ju tefen fein bitrfte1I3), um fo meljr, l07) Helvetii et Boii: 33gl. ©erat. 28, 2. Igitur inter Hercyniam silvam Rhenumque et Moenum amnes omnia (citeriora) lielvetii, ulteriora Boii, Gallica utraque gens, tenuere. io«) sßg(. ©erat. 28, 3. Manet adhue Boihaemi nomen, signatque loci veteris memoriam, quamvis mutatis cultoribus. 109) Boiohaemum vel Boihaemum: »gl. ©erat. 28, 3. Manet adhuc Boihaemi nomen,.... quamvis mutatis cultoribus. ,10) ®gf. Caesar. Bell. Gail. 1, 11. ln) SSgl- Tacit. Germ. 28, 2. Igitur inter Hercyniam silvam Rhenumque et Moenum amnes omnia (citeriora) Helvetii, ulteriora Boii, Gallica utraque gens, tenuere. 112) SBgl. ©errn. 43, 2. Cotinos Gallica, Osos Pannonica lingua coarguit, non esse Germanos. "3) Dacica vel potius Sarmatica pro gallica lingua. ba fid) STacituS über iijrc Nadjfommen, bie Ofen, felbft in ^weifet Scigt n4). 2ln ber erften ©teile fd)rcibt er ben Ofen germanifcf)c Nationalität ju115), am ^weiten Orte erttjeitt er iljuen pannonifdje ©pradje, alfo fla= öifdje, uämlidj ttjracifdje Nationalität116). ^Dagegen fteUt er fte anberswo wieber mit ben ed)t germanifdjen üttarfignern, -Siiriern, Sttarcomanen unb Onabett in eine Neilje117). 3ebodj nennt er fte, wie bie ßotinen, balb barauf wieber greinblänbifdje ober ©ngewanberte11S), wetdje bcfSlttegcn tljeilS ben ©armaten tfyeilS ben Ouaben Tribute jagten möffen119). ®iefe Ofen Waren, wie bie eingewanberten ©otineit, weldjc STacituS, it>af)rfd)einticf) irrig, für ©allier Ijielt, im OueÜengebiete beS Oberfluffeö angcfiebett, unb l)öd)ft wat)rfd)cinlid) feine ©ermanen, ba fie ©pradje, ©efe^e unb ©ebräudje mit ben pannonifdicn SlraöiSfern, weldje um Slrabo, Naab I2°), einer ©tabt in Ober^annonicn, füblid) uon ber ®onau wohnten, gemein Ratten, ©ie waren batjer l)öd)ft watjrfdjeinlid) Slbfömmlinge eine« ©tammeß nad) Norben auögewanberter Slraüißfer unb bie Sorte „einer beutfdjen Nation" ,21) nad) „öon ben Ofen" 12a) mitffen entweber jufätlig ocrborbcu ober wiüfürlid) eingefdjobene fein. 3d) tjalte fie für ein mutljwiüigeß @infd)iebfel, ba fie gegen ben fonft Don STacituß tjier wie anberßwo beobadjteten ^ßaratleliSmuS offenbar üerftofjen 123). £)iefer ^ßaral= leltßmuß würbe »erlangen, bafß and) Ijinter bem „ab Araviscis'' eine bem „Germanorum natione" entfpredjenbe Slppofition fteljen follte, bie l)ier uidjt angetroffen wirb ’24). 3d) Ijalte bie Ofen für ©laoen wie bie ^j3an* nonier. ,M) S3gl. ©enit. 28, 4. Sed utrum Aravisci in Patmoniam ab Osis, Germanorum natione, an Osi ab Araviscis in Germaniam commigraverint,.... incertum est; bamit ift int SBiberfpru^, t»a8 in ©errn. 43, 2. fleljt: Cotinos Gallica, Osos Pannonica lingua eoarguit, non esse Germanos. '“) ab Osis, Germanorum natione, oben citirt. ll6) Osos Pannonica lingua eoarguit, oben citirt. "7) ®g[. ©erat. S. 43, 1. Retro Marsigni, Cotini, Osi, Burii terga Mareo- manorum Quadorumque claudunt. “*) alienigenae (Cotini et Osi): unten citirt. 119) 33gl. ©erat. 43, 3. Partem tributorum Sarmatae, partem quadi ut alienigenis imponunt (Cotinis et Osis). ! ‘ °) Arabo, Arabona vel Arrabo, Arrabona. 13') Germanorum natione m) ab Osis, Germanorum natione. 1J3) Sgl. ©ertn. Sa|). 28, 5. Sed utrum Aravisci in Pannonia ab Osis (Ger- manorum natione), au Osi ab Araviscis in Germaniam commigraverint, quum eodem adhuc sermone, institutis, moribus utantur, incertum est. m) etwa „Pannoniorum natione“ mitfžte Itadj „ab Araviscis“ fielen. ®ie Ofen Ratten oljne ^weifet bie mä£)rifd)=f(i)tefifd^ejt ©ebirge unb ben Slnfang beS SarpatenjugeS inne; oon iljnen Ijabcrt fid) einerfeitö auf ber iftorbfeite ber Sarpaten im Neunen ber ©tabt 2Iufd)tpi^, bie efjeutal« bie £>auptftabt bc8 gürftentljumg Slufc^tüi^ mar, potnifd) Osroiecim, im Ärafauifdjen ©ebiete, anbcrerfeitS auf bem ©übabljange ber Karpaten im 9iamen ber (Stabt Sluöfee in ÜJiäljren am gufje berfetben ©puren erhalten 12r>). 2üt$ berfe{bcn Eingabe beS SEacitu« ergibt fid) ferner, baf« fotnof)t bie 2)farfiguer unb ©urier als audj bie ÜUiarcomanen unb Ouaben bem fuebifdjen 33olteftamme angeljörten, ba £acitu8 aüc« norb= unb fübtoärt« oom böl)mifd)=mäf)rifd)=galicifd)en ©ebirge gelegene ?aub ©uebien ober nad) aubercr ©djreibweife ©ueoien nennt126). Unter ben frembjüngigen Ofen unb Gotinen wohnten als ifjre Obljerren bie germanifd)en SUJarfigner unb ©urier. £acituö rechnet fie auöbriidüd) ju ben ©ueben 127). Sille oier 33öt!erfcf)aften aber wohnten fjinter ben mädjtigen Ouaben unb Dflarcomancn; junäcf)ft fließen fie an bie Ouaben, teeldje öfttief) oon ben iüiarcomanen in 2)iäf)ren unb Sftieberöfterreid) faßen, ttäfjrenb bie Sttarcomanen in ©öf)men unb OberöfterrcidEj Ijcrrfdjten 12S), nad)bem oon i^tten bie ©ojer barauS oerfprengt roorben luarcti,29). £)ic ©ojer mo^nten nad) iljrer SluStoanberung au« ©attien öftlid) oon ben fjetoetiern im heutigen Slttbaiern, fotüie neben unb mit ben £>er= munburen in ben baierifdjen ‘’ßrooinjen Fronten unb ^ßfatj; fpäter oftoärte gebrängt, fliiditeten fie fid) in bie ©ebirgSgegenben be8 ©öfymerroalbeS unb in baö »eftlid)e unb fiiblidje ©öfjmen; teuere« 8anb nannten fie aümätig l21) 3$gl. @erm. $. 43, 4. Omnesque hi populi pauca eampestrium, ceterum saltus et vertices montium colliumque insederunt. 1 ■’fi) Sgt. ©erttt. ©• 43, 5. Dirimit enim scinditque Suebiam continuum montium ingum, ultra quod plurimae gentes agunt. 12,_) 58gt. ©erat. (£. 43, 2. E quibus Marsigni et Burii sermone cultuque Suebos referunt. 128) S3gl. SSelteiuS ^PatercnluS 2, 109. Boiohemum regioni, quam incolebat Maroboduns, nomen est. I2!l) SSgl. ©erm. (£ap. 28, 4. mutatis cultoribus, aud) Sap- 42, 2. atqueipsa etiam sedes, pulsis olim Boiis, virtute parta i e. a Marcomanis. SSgt. aud). ^totein. 2, 11. pulsis Baemis (Ba!u.ot) i. e. Boiis. * * DollenbS in Sefi| unb gaben iljm ben Planten, ben eö nod) trägt 13°), als fie auö bcr £)onau unb 33iain=5Region nacf) Oftcn oerbrängt mürben; bieö gefdjaf) Wiifyrfcfjeinlicf) in ber 93ölferberoegung, tt>etd)e burcf) bic cim* brifctje SBelterfdjütterung Dcrantafet mürbe I3I)< £)ie £)clDetier hingegen fjat man ficJ) anfäßig ju benfcn in bcr \)tw= tigcn SBcftfcfyroeij, fomie aud) in Saben, 2Bürtemberg unb ©armftabt, alfo Don bcn Sllpcn unb bera 3ura ober SuraffuS 2)iouS über ben <2cf)marj= roatb, Slbnoba 9JionS, bi« jum ÜHönuS fftufe unb £>erctjniu$»@attu8 im korben 132). Jpier Derftf)mofjen bie £>c(Detier mit ben Dorfiitblicfjen gerraanifdjen ainfiebtern unb waren nacf) furjer $eit 9an3 germanifirt. 311« germanifirte ©allier finben mir fie nocf) in ber ©cfymcis, befottberS in ber Sßeft* unb 9torbfcf)mei$; ja bereits in ber Oftfdjmeij treffen mir fie Dielfadj unter bcn romanifirten ©emoljnern oerbreitet. 9iacf) ber ©djmeij, ber fie bei iljrcr SluSwanberung au« ©atlicn ben tarnen gaben, mürben fie fpäter burdj bic 23ölfermanberung Dom korben fyerab lieber jufammenge= brängt 133). ®ie Q9ojcr burften nicf)t in bent ?anbe, bera fie ben tarnen gaben, für immer Derbleiben. @S bauerte tticfjt gar lange, mürben fie burcf) bic üDlarcomanen mieber an« betn fdjönen Scrglanbe Derbrärfgt. onau in Söürtemberg mib öaiern gelegen »aren, Ijinter bic Xßalbungen ber ^arifter nad) ©oljmeit juritd. 2)nrd) baSfelbe @d)icffal, welkes bie üKarcomaiten traf, würben and) iljre 9hd)barn, bie Ouaben m), unter iljrem Söntge £uber ,38) jur SluSwatiberung oott Söeften nad) Dften oerantafst. ©ort ließen fie fid) füböftlicf) oon beit -iDtarcomanen unb füblid) oon ben SDiarfignern ober äJJarfingern, welche im uörblidjen üHäljren ,:!9) weilten, in @üb*2J2äljren unb :Jiieber=£)eftcrrcidj uieber; fpäter faßen fie fogar eine 3cittQn9 *n SBeftungarit ootn ÜJiardiflufS ,4°) bis äum gtuffe ®ran ’41).“ 21m rechten Ufer beS 9fl)ein wohnten nörblicf) unb öftlid) oon ben ÜUJattiafern bie Statten am 2JJain uub beffen sJiebenfliiffen, wie aud) nörblid) baoon im Ouellengebiete ber SBefer an ber gortfefeung beS ^er= ct)nifd)cn 2ßalbeS b. i. beS ^arjgebirgeS bi« jur ©egenb, wo er, fid) nad) Often wenbenb, feine bisherigen 21nwofyner abfefct b. fj. oerläfst ober im @tid)e läfst ,42), nämlid) um CSaffet l43) unb SWiubcn ober Jrajanö-SSefte ,44). Scitcr norbwärts woljnten längs ber römifdjen üftauer gegenüber Don ßoblenj ,45), ©onn 146) unb CSötn 147) bic Jene teren I4S) in ber dbenc jtüifdjcn ‘ber 8al)n ,49), @ieg 15°) unb 9ful)r 151). 9iorbweftlid) oon ben £encteren lagerten in ber ßbene jwifdjen ber 9?uljr 1!i2), ber Ci^jpe l5;') unb ber 3ffel I54) bic Ufipicr ober Ufipcter I55). Die Jeitfteren waren im Sfeiterfriege auSgejeidjnet 1S6), bis fie, non ßäfar mittels £interlift gefdjlagen, fid) mit ben öftlid) oon iljnen woljnenbcn ©igambern ,57) oerbanben; biefc waren ein beträdjtlidjcS 23olf, wclcfjes weftlid) oon beit ß^atteu unb £ubantcn fa| 158). Ocftlid) oon ben Ufipiern, füblid) oon ben griefen unb ßaudjen, weftlid) oon ben £ubanten, S^amaoen unb 21ngrtoarient fausten bie 23u* 137) Quadi bei ben Römern, Colduli (KoXSouXoi) bei ben ®ried)en genannt; »gl. @trabo 7, 290. ,3S) Tuderus. ,39) Moravia) M0) Moravus. 14') Cusus. U5) deponit, h. e. relinquit, dcficit: Ogf. @et'm. Sap. 30, 2. "3) Chattiacum. "*) Munimentum Traiani. "5) Confluentes. H6) Bonna. "■) Colonia Agrippina. HS) Tencteri. "9) Langona. 15°) Siga. ,äI) Rura. 1&i) ut supra. 1 3) Luppia, I5 ) Isala. 155) Usipii vel Usipetes. 1 6) ©ermania GEap. 32, 2. Tencteri super solitum bellorum decus equestris disciplinae arte pra'.’cellunt; nec-maior apud Chattos peditum iaus quam in Tencteris eqni-tum. I5T) Sigambri. ,5S) Chatti et Tubantes. racteren 159), gewöfjnticf) ©ruderen ober ©rüderer genannt, b. t. ©rueife Dertaf* feiten ©egenben nadjriicften 173). Später finben wir bie ßl)amaDeu au ben SRfjein tjerabgewanbert, wo fic mit ben ganten jufammentagerteu unb mit itjnen üerfdjmotjen I74). Sin beiben Ufern ber 9Befer Don SDiinbcn ,75) bi« nad) ©erben 176) Weiften bie Stngriüarier b. t. Singer^ ober SBiefcnbewoIjnct; füblid) trennte fie ein ©renjwatl am @tein!juber=2>icerc Don bcn G>t)ent«fern 177). SDik ben SfjamaDen Derbünbet, teifteten bie Slngrioarier biefeu be= beutenbe £>ilfe im Kriege gegen bie ©rüderer ,78); barum wirb e« wafjr* fdjeintid), bafj fie nad) bem bruderifdjen Kriege itjr ©ebict weiter nad) ©iibweften bi« natje an ben Teutoburger SBatb ober fogar über itjn t)in» au« erweiterten- Sßäfyrenb bie (üljainaDen fid) fpater an bie granfen anfditoffen, ^iel= ten fid) bie 2tngrioarier nadjmat« jum madjtigen ©unbe ber @ad)fen nnb *war unter bem öerfürjten tarnen Stngrier 179). ,fi9) ferocissimam. gentem (Bructerorum) terrore perdomuit; ögt. Plin. Min. Epp. 2, 7. 2. Vestricius Spnrinna Bructerum regem vi et armis induxit in regnum : ostentoque bello ferrocissimam gentem (quod est. pulr*herrimum victoriae genns) terrore perdomuit. 170) Luppia. ,71) Yisurgis I72) Teutoburgus Saltus. ,73) ©erm. (£. 33, 1. Juxta Tencteros Bructeri olim occurrcbant: nunc Chamavos et Angrivarios immigrasse narratnr, pulsis Bructeris ae penitus exci^is vicinarum consensu na- tionum. ,74) Franci vel Franchi. ,7S) Munitium b. t. geftung ober $efte. ,76) Furdum ober Tulifurdum. ,77) Cherusci. ,78) Brneteree, um ober Bruc- teri, orum. ,7°) Angrii. ®ie älngern nannten bie SD^itte cin jwifdfjen ben Sacfyfen, tüetc^c fid) in 2ßeft= unb Oftpfjalen l8°) fcfjieben. ®a$ Slnbenfen an ifjren 9tamen Ijat fic^ nocf) bie jefet in ber ©enennung bet' ©tabt (Sngern, Slngria, er* fjatten, wetcfje bas ©rabutal bež l)od)beritljmten rl)unbert §attarier ober §ojjarier genannt würben 195). SBie bie ß^amaben, fo fdjloffen auef) bie Sfjafuarier fief) an ben mastigen 23unb ber granfen an, ba fefjon SlmmianuS 9Jiarceüimte fie ifjnen gujäljtt 19fi). 18°) Saxones vel Phalii Occidentales et Orientales. ISI) Angria ;Wittekindus. IS2) SBgl. Eginhardi Vita Caroli Magni. ls3) Dulgibini vel Dulgubini: Bgl- ©evnt. <£. 34, 1. Angrivarios et Ohama-vos a tergo Dulgibini et Chasuarii cludunt. 181) Dulgumnii, AouXyouimoi: tigt Ptolem. 2, 11. I8S) Fosi. 1,e) Cherusei. Chasuarii. 18S) Dulgibini et Chasuarii: Bgl. ©evm £■ 34, 1. ls9) „Angrivarii et Chamavi“ vel „Chamavi et Angrivarii“: Bgl. ©erm. Sd)). 33, 1. nunc Chamavos et Angrivarios immigrasse narratur, pulsis Bructeris et penitus exeisis: bcfSglctdjen @erm. QEa)J. 34, 1. Angrivarios et Chamavos a tergo Dulgibini et Chasuarii eludunt. Melibocus Mons. ,91) Chatuarii. 1!”) Atuarii. 19S) Ch. >"4) H. 18S) Hat- tarii vel Hozzarii (Hottiarii). '**) Sßgl. Ammiam. Mareellin. ©iiböftlicf) oon bcn SSngrioariern unb ßfyamaocu fausten unter bem SCeutoburgcr Sßalbe bie SInfibarier 1S7) unb £ubantcn l9S) im Often oon ben SfyeruSfern, im ©üben oon bcn Sfjatten, im SBeften oon bcn @i= gambern begrenjt. SCacituS nennt fte nicf)t auSbviicfticf); mir Ejnbeit fie uns unter ben oon il)m erwähnten „anbern 93ölfern" ju benfen 3m@üboften ber Statten unb ÜJJattiafen toeilten bie iJJertereaner -00), ©anbuter201), £uroner 202), um gulba 203) am ÜJiain 204) im jefcigen af>rfd)einlict) oom friefenben b. i. jitternben ober auf= unb abfdjloantcnbcn Soben fo genannt 210), tuie bie ÜJJarfen oom ÜJiarfdjtanb, b. i. fdjmanfem Jorfboben, unb bie Snfet S9ebe lanb oom ®eben b. i. gittern ober ©djmanfen 2U). £)ic ^riefen lebten jwifdjcu bent Slorboccan 2'2), ber @mS 2'3) unb bent Oftarm be$ SRfyeinftuffeS, 3ffel genannt ®14). T)urd) bie Grrnfc im Often würben bie Briefen oon ben @()aud)cn unb Slngrioaren getrennt, burd) ben 3Mbru$ftuf8 im ©üben mürben fie tljeilmeifc oon ben 23ructeren gerieben; burd) bie 3ffcl fafjen fie fid) Oon bcn öataoern 21R) gefonbert, ju bereu Stamme aud) bie ßaninefaten 216) jä^Itcn, »ocldje oon bcn fieben 9?t)ein»aJ?ünbungeu 2I7) an norbmärtS bis jum 9tu8fluffc ber3uiber-@cc218) längs ber toefttidjen Süfte ber 9Jorbfee2l!V) bie gan*c meftlidje $atbinfel ittne Ratten. Die Briefen füllten mithin aüe« £anb, meldjeS länge ber nörblidjen Äüftc in ber öftlicöcn §albinfet jmifdjen ber 3uiber=@ee, ber 3ffet unb @m8 gelegen mar. 3ßät)renb fomit bie GEaninefaten nnb ©ataoen galt* ,97) Ansibarii: tt)aI)rfdjetllUdj fobict als Amisibarii ober (Sm[e=2lm»oIjnev. '*») Tubantes: oietteic^t 2uba=®(äfer b. i. 2rompetenfoieltt. 199) SSgt. £. 34, 1. Angrivarios et Chamavos a tergo Dulgibiui et Cha- suarii cludunt, aliaeque gentes haud perinde memoratae. 20°) Nertereani. 20') Dan- dutes. ’02) Turones. 203) Locoritiim. 20') Moenus. 20i) Marvigni. 206) Segodunum. 20T) Franeonia. 20S) A fronte. 309) Frisii: »gl. ©erm. 34, 2. A fronte Frisii excipiunt. 210) atftbeutfd^ fvtefen, niebertänbifet) frefeit. s") fremere vel tremere. -!-) Oceanus Septemtrionalis vel Mare Germaniotim. 3I3) Amisia. 2M) Isala. 2,s) Batavi. 21C) Caninefates. 2I;) Rheni Ostia. 2,,)Flevo Lacus. 219) Mare Germanicum vel Septemtrionalis Oeeanns. ©übroeft=$oüanb innefjatten, bebauten bie ^riefen bagegen gang 9iorboft= ^jotlanb 22°). Oeftlid) oon iljnen faßen bie (Saudien 221). ®a8 SD^crfiüüvbigfte in ber ®efd)id)te ber f^riefen ift if)r üöflig itn= glaitbtic^eö Sßaffengtücf. Ge gelang nämlid) itjrcr außerorbenttidjen £a= pferfeit, fid) in fteter Unabtjängigfeit oon ben SRömern ju ermatten. 3a, nod) mel)r, bie 33ölferftürme beö 2)iittelatter8 fjinburd) itbevbauerten fie unb behaupteten ifyren 9Bof)nft^ unb Kamen, lüäfyrenb foöiele (Stämme fpurtoS barin untergingen. ©efbft gegen bie mächtigen granfen, bie fo oiete SBölfcr mit fid) fortriffen, behaupteten fie ihren 9M)m unb 9iameit. ®(eid)ffiie bie benadjbarten ©ructeren unb ßaud)en in größere unb flcinere eingekeilt mürben 222), fo fdjicben fidj auch bie Briefen in bie größeren unb Heineren 223). £)icfe ©dieibung gcfdjaf) ttad) ber ®röße ber jmet ©ebiete unb nad) ber 3al)t ber beiberfeitigen SJetnohner. Sltlerbingö fteljt hierfür nur baö 3cu9n*fs S^acituS 224), jebod) ift fein ©runb oor^anben, e6 irgextbinte anjujtocifeln, mögen aud) alle anbern ®efd)icht* fd^reiber barüber fchmeigen, ba fie burd) ihren Stufe in jwei ®ruppen geteilt mürben. @on>ie ber gtufe SQBibcr 225) bie 33rutercn unb ber gluß Sßcfcr22ß) bie Saucen in jiuci 33ötferfd)afteu trennte, fouberte of)ne Broeifel ber Süftenftuf« Unfing 227) bie beiben griefenbölfer entjWei. 33on ben ©eehäfen ber Briefen au« Ijattc ©rufue, ber ©tieffohn beö 2luguftue, megen feiner ^elbenttjaten in ©erntanien mit bem 3unamen ©ermanicuž ausgezeichnet, eine (5rforf(f)ungefaEjrt bis an bie 9Jorbfpifcen 228) ber cimbrifrfjen £>atbinfel 229) unternommen. @r mar jmif^en ben nörb(id)cn §ercutce=@äu(en b. i. ben in8 SUJeer hinaneragenben 33or= gebirgen oon 3fttttanb, Norwegen unb ©Sweben burd) ben bänifdjen !jo) utraeque nationes (maiores minoresqne Frisii) usque ad Oceanum Rheno (Isala) praetexnntur ambiuntque immensos insuper laeus et Romanis clas- sibus navigatos: togl. ©evtn. S. 34, 2. Itttb 3. 32') Cauchorum gens, quaraquam incipiat a Frisiis ae partem litoris ooeuppt, nmnium, quas exposui, gpntinm lateribus obtenditur: Ogt. ®ernt. (S. 35, 2. 225) bie Sructeten ttntrben bitrrf) bett SBtber, bie QEaudjeii bitrdj bie SQBefer in $»ci Sßötferfdjaften gffd)icben. ‘*:i) SBgt. ©ertn. G£a)). 34, 2. Maioribus minoribusque Frisiis voeabulxim est ex modo virinm. ’**) oben cittet. 55S) Vidrus. 226) Visurgis. 2 7) Unsingis. 228) promontoria. “*) Chersonesns eimbrica, je(jt @d)te«ttrig unb ^iittanb. ,30) Hereulis Columnae. au^tinfel ©eetanb 232) in bie Oftfee233) gefahren. ©8 waren btes füfjne §aljrten, wie fxe fctbft üon ©rufuö’ ). ©ie ßaudien Waren ein an ber 9?orbfee fifcenber SBolfSftamm, ber Don ber üDieljrjatjt ber römifd)en unb griedjifdien ©djriftftcüer in biefer Söcjeictjnung überliefert Würbe 23f’), ba nur bic SJŽinberjaljI ber ®efd)id)t: fdjreiber ifjn (Sfjaufen nannte 237). 3wifd)en ber @m8, SBefer unb (5Ibe 238) im heutigen OftfrieStanb, Otbenburg, ©remen unb £annoöer waren bie Saucen feit ben äfteften Beiten angefiebett; in biefer Slufjeicfjnung besagt mir it)r 'JJarne, jumat ba bie üJiefjrjaf)! ber §>iftorifer ifjit in biefer gorm bietet, welche teirfjter au§« fpred)bar ift für ben beutfdjen ÜRunb 239) ats aud) ber 23efd)affcnl)eit i^reS SanbeS feiner iöebeutung nad) genauer entfpridjt210), Saucen, ßaud)i, oont SSerbum faudjen b. i. beben, engt, quake, ba in Ouadcnbriid itod) ein ©enfmat itjreS Samens cntljatten fein fott. ®nrd) bie ©tbe waren bie ßaud)en Don ben ©ajen 24)), @ignto* nen 242), 3uten 243) unb ©bufiern 244) getrennt, bie öftlid) Don bem großen Stbeftrome24!>) am SBeftgeftabe ber cimbrifdjen §>atbinfet24G) IjauSten. 13') Codanus Sinus vel Codanonus Sinus, b. t. ©ot^cn:33ufcn. j32) Coda- nonia vel Codania, b- t. @otI)onen=3fnfcl ober ®otIjen=Snfel J33) Orientalis Oceanus aut Mare Suebicum vel Suebicum Mare, etiam Mare Balticum vel Balti- enm Mare. J34) (Saucen, Cauehi, borjujieljen bem Staufen, Chauci vel Cayci. ’lM) Germania.... in Septentrionem ingenti flexu redit: ögl- ®erm. Sap. 35, 1. 236) Eaudjen, Cauchi, Bieten fomoljl SSeftetuS mtb ^ßlinin« als ^tolemäu? unb 2>io CEaffiuS.s37) Eäfar unb Sacitu«. 13s) Amisia, Visurgis et Albis. 33!1) Saucen, Cauchi vel Cauci, läfSt ftdj leister austyrecfyen al§ (Staufen, Chauci, ba« bod) felbft beti ©riedjen nidjt be= ^agte ober Saufen (Cayci), rceldjeS nur ben 3tt>ei ®id)tern ?ncan unb Sfaubian beliebte, oietteicf)t bloß metrifdjer 3tt>e(fe falber, um einen $eyameter=©djluf8 mit griedjijdjem 9tnflange ju gewinnen. 2,°) (Eandjen, Cauchi, »om SBerbnm faulen b. i beben, engl, quake. 2") Saxones. 24s) Sigulones. ,<3) Jutae. J,‘) Edusii. s,s) Albis. ‘1 #) Chersonesus Cimbrica vel Cimmerica. ®erfetbe «Strom fc^tcb fie audj oott ben Sftuitoneit 247) unb (§im= berit24s), bic burdj bic 9)2ittc bcr £jattrinfel fjinauf jtuifdjcn ber Scft= unb Oftfüfte bcS cimbrifdjen Sljerfonefe« fitf) bič jur 9^orbfpi^e fjinjogcn; burcf) benfetben groben glufs faljen fie ficf) aucf) abgcfonbert con ben @t)a= »ionen 249), Singeln 25°) unb (Efyaritben 251), bie im Oftgeftabe ber cim^ brifc^en Jpalbhifet ficf) auöbreiteten- 9ÜS näc^fte 9]acf)barn ber ßaucfien, welche bon ber (Slbe toeftwärtö am ©eegeftabe faßen, im Ijcutigcn S'Jorb^annoüerfdien, Ofbcnburgifdjen unb ®rctnifd)cn, fanb man einft fübwärte bie Sangobarbcn 252), am 2Bcft= geftabe ber Gilbe fefst)aft. fofort neben iljnen bie Stngrioarier 253), im l)eu= tigen Sflittel^annoücrfdicu an beiben Ufern bcr SBefer unb au üjren brei fTiebenflüffen einft angeficbelt, enblid) nod) weiter tueftlidj bic öructercn, ju beiben ©eiten bcr mitttern (5mS, am 3Sibrue unb beffen 9lebenfluffe fi^eub. 2luS bcr ®cfd)icf)te ber (Saurfjcn melbct uns £acitu8, bafs im 3at)rc 58 nad) ßfjriftu« oon iljnen bic Slnfibarier 254) oertricbcn würben. Dicfc waren Waljrfdjeinlid) ein 23olf, baS nörbtid) oou ben ©ruderen an bcr Ižms 255) lagerte, non ber cö ben 9Jamcn ju fyaben fcfjcint 256). Uebcr bie politifdjc (Sintljeilung- ber Saudjctt erfahren wir oon ^to= IcmäuS 257), bafj fie ficf) glcid) ben benachbarten Söructercn uttb ^riefen ebenfalls in bie großem unb Keinem fdjieben; bic großem lagerten jwi= fdien ber SBcfer unb ber @lbe, bie Keinem fouad) swifdjen bcr SBefer unb @mS. Heber iljrc ©efd)id)te jur Beit römifd)en Äaifcr bcratfjc man £acitu8’ Slnnalen. 2lu« itjrer fpätern ®cfd)id)tc oerueljmen wir öom Dieter Slau» bian, bafS fie im britteu 3af)rf;unbert ©treifeügc nad) ©atlien unter* nahmen 25s); fpäter feiert wir fie mit ben granfen berbiinbet wiber @ti= lidjo auftreten 259); nod; fpätcr treffen mir fie mit ben ©ad)fen üerfdjmot» jen, meldete am öftlidjcn Ufer bcr @lbe wofynteu neben bem füblid)cu ■2”) Nuitones (rectius quam Nuithones) öoit nuitan = natarerfdjtt>tmnten (attgo= tljifd)) 7 s) Cimmerii (Chimmerii). 249) Chaviones. 2'°) Angli. ’51) Charudes vel Charudae. 15•) Langobardi. >S3) Angrivarii. 2") Ansibarii. J5S) Amisia. JS6) Ansibarii au« Amisibarii. ’57) Sgl. ^tolem. 2, 11.; befžglcidjeit Tacit. Annal. 1, 60. Cauchi, cum auxilia pollicerentur (contra Ansibarios, Cherus-cos et conterminas gentes), in commilitium adsciti (sunt); item Annal. 2, 17. Quidam, agnitum a Cauchis, inter auxilia Romana agentibus, emissumque tradiderunt, ”") ®fll. Claudian. Laud. Stilich. 1, 225—228. «•) SSgt. Spart. Jul. 1. Steile ber Hngetn 2enfmai erhalten ift 263). 3>ie G>t)eru8ter2B4) wohnten feitwärtö im Offen oon ben 2tngrit>a= riern unb (Stjamaoen, im ©üben öon ben ßaudjen; itad) STacitu« faßen fie aud) im Often oon ben (Saucen unb Satten, ba biefer ©djriftfteller 2fi5) bie @aud)en an ber Oftfeite ber Slngrioarier unb Gifyamaocn bi« in bie ßfjatten Ijerab fübmärtö 266) fid) erftreden täfet 267). ®a« Pefctere ift jebod) nur bann ber galf, wenn bic Sefeart ju Stnfang be« 36. Kapitels „ßau= ctjen" 26s) bie richtige ift unb nid)t oietme^r urfprünglid) „ßfjamaoen" 2G9) bort gewefen mar, öiefleid)t in abgcfiirjter ©djreibweife27n), ba« (eid)t mit bem (Jrftercn 271) oerwed)fe(t werben fonnte. 3ft jebod) bic ^efeart ber 3SuIgata „gaudjen" 272) bie richtige, fo finb barunter bie @üb*G>aud)en oerftanben, toelc^e anber«wo £acitu« 3ln= grioarier nennt, ba uad) ben Sparten Saucen mit ben Slngrioariern, nad) STacituS aber bie ßtjamaoeu mit ben Slgrioariern jufammengefteüt werben, fo bafö es ba« Slnfeljen gewinnt, je jmei biefer Sßötfer wären mit einanber entweber ftammoerwanbt ober aber oerbiinbet, ober gar SBeibe«, oerwanbt unb oerbiinbet gewefen, fowie bie« aud) bei ben £)ufgibincti unb ßafua» 26°) Angli. JB1) Langobardi. a62) Angrivarii, Fosi et Dulgibini. J,i3) Fusius aus Fosius. ,64) Cherusci. J6S) im (£ap. 35. bet' ©ermanta. !66) in Chattos usque ’fi;) S?g(. ©erm. (£a|). 35, 2, 3. Ac primo statim Cauchorum gens, quamquam incipiat a Frisiis ac partem litoris occupet, omnium, quas exposui, gentium lateribus obtenditur, donec in Chattos usque sinuetur. Tarn immensum terrarum spatium non tenent tantum Cauchi, sed et implent, popu Ins inter Germanos nobilissimus, quique magnitudinem suam malit iustitia tueri. 56S) Cauchorum vel Chaucorum. 26S) Chamavorum vel Camavorum 2,°) Chöta-vorum vel CSavorum. 57') Cauchorum vel Chaucorum. 272) Cauchorum. ren 273), beSgleidjcrt bei ben £encteren itnb ŽSructercn fd)eint ber gall geVDcfcn ju fcin 274). SDafö bie SfjamaDcn mit beti Slngrioariern ocrbiiubct unb barum waljrfermunburen, fpäter Sttjiiringer genannt, 273) Dulgibini et Casuarii. 27 4) Tencteri et Bructeri. 275) SSgl. ®erm. <£. 33, 1. Juxta Tencteros Bructeri olim occurrebant: nunc Chan avos et Angrivarios immigrasse narratur. 276) SJgt. ©erm. S. 34, 1. Angrivarios et Chamavos a tergo Dulgibini et Chas'iarii cludunt, aliaeque gentes haud perinde memoratae. 277) SSgt- ©emt. S. 35, 2 itnb 3. Ac primo statim Cauchorum gens.... omnium, quas exposui, gentium lateribus obtenditur, donec in Chattos usque sinuetur. 27S) unter ben „omnium, quas exposui, gentium“ bes julgibincn unb gofen, bie oiel--leidjt a(S brci ‘Jlebenftämme ju ifjnctt gehörten, fall« fie nid)t oielmcljr ben mächtigen (Saudjcn jugct)örtcu; oftmärtS reiften fie bie an bie CSlbe, an bereit ©eftufer bie Sangobarben faßen, toäljrcnb öfttirf) Dom (Sinfluffe ber ©aale in bic Grlbe bie ßaluconen 288) lagerten, ferner bie ©emnonifdjen ©neben 289), bie @ecn oon ^3otöbamm umiDoljnenb; nod) nörblid)cr bie füblidjen Singeln 290) um Hamburg 291) unb bie Teutonen 292) um 211* tona 293), alle brci am Oftufer ber (šibe fefsfjaft. §>intcr biefen 93öl!crn nad) Often faßen bic 93anbalen unb 93ari= nen 294), beibe um bie metflenbnrgifdien unb pommerfefjen @ecn angcfic* beit; nod) tociter nacf) Oftcn lagerten bic ©ibenen am roeftlidjen Ufer ber Ober 295), unb tiörblid) babon befynten fid) bie Siupier am üfteergeftabe bce SDiecflenburger’fdjen unb ^3ommer’fd)en oon ber @lbe bis jur Ober fjin auö. SSon ben ßljeruöfern warb öfter« ein 23ölferbunb gebilbet, ber faft alle Heineren Sßßlfer umfaföte, foeldje nörblidj unb füblid) jfoifdjen ben ßfjatten unb Saudjcn gelegen waren: bie Gtljafuarier, ©ulgibinen uub fjofen 29G), bic üDiavfcn 297), £ubanten unb 2lnfibarier 298), bie ßl)ama= Den 2") unb 2Ingrioarier ober Slngricr 30°). ®ie ©efdjidjtc Ijat cß unö anfbema^rt, bafö c8 ben ß^cruöfern unb iE)ren 3Serbiinbctcn, aufs firäftigfte oon ben ©ructeren unb (Stjatten unter* i83) Hermunduri, fpätt'l' Thuringi. 28') Catti vel Chatti, barauS Hassi, §effen i85) Bacenis Mons. 286) Bacenis Mons (33rocfen) unb Semana Silva (SEljüringer SBatb) bilbeten bie Hercynia Silva, ben ■‘par^uatb. 28 7) Chernsci ~ Hercynii, b. i. StntDofjlier beg ßarj= tt>alb=©ebirge8; Hereynius Saltus tft alfo gleid) Cheruscus Saltus, lim ben Melibocus Mons, ltad) anbern Bacenis Mons geheißen. 28s) Calucones. 289) Suebi vel Suevi Semnones. 29°) Angli meridionales. 2!") Castra Anglorum et Saxonum. ,92) Teutones. 293) Castra Teutonica. 2of)ner ber Singer b i. 2Sie§flädjen an ber SBefer. ftiifct, im October beS SaljreS 9 ttad) ßljriftu# gelang, ben afiatifd)=befpo= ttfcfien SßaruS im Seutoburger^albe Döllig aufjitreibeit, ofjue Bweifel beim heutigen ®orfe gaflrunt301) ^mifdEjett 'Dettmolb, Sippfpring unb §orn 30a). 3m Saljre 15 nad) @f)riftu$, alfo 6 3aljre nad) jener fürcf)terlid)en 'DJiebertage, mürben bie Körner unter ©ermanicuö nochmals jurücfgcfd)la» gen, allein im nädjftcn 3aljre, bem 16. nad) ßl)riftu$, unterlagen bie ©ermanier ber römifdjeu ÄriegSfunft beS ©ermanicuS auf bem gelbe 3bi* ftaoifuS unfern ^ßreuj3ifdj=3Kinben :t"3) am öftticfjen Ufer ber Sßefer, weil ifjr füfjner unb umfidjtiger gü^rer, §elb 21rminiu8, üerrounbet war. 91ber and) gefdjlagen, verloren fie itidjt ben 2flutl), fonbern griffen beljcrjt bie jurüdjieljenben geinbe, um fid) an ifjnen ju rächen, jWifdjen bem re porigen im ©lüa^rfc£)einlid) an ben Ufern ber heutigen fjufc, treidle bei ’Peine jWifdjen £)ilbeöl|eim unb 23raunfd)Weig oorbeijie^t unb bei ßelle in bie 3111er miinbet. @onft ift9Jidjt$ weiter über fie berichtet. 3°') gatlrum:=gall 9?om’8. 50S) Sßgl. ©trabo 7,291. 503) Munitium: unvoeit baöoit ba« @djtacf)tfetb 3bifta»ifu« (^ra^en;SBtcfe ^»tfcfyen «preußif^^SKinbcn unb Otbenborf). ioi) Moerion. 30ä) Lupta. 306) Rura. 307) Siga. 308) Langona. 509) Fosi.. .. aduersarum rerum socii (Cheruscis) : Dgl. (3cvm. 3i>, 4. 310) Fosi.... in secundis rebus minores (Cheruscis): bgt, ®evm. C£ap. 36, 4. 2lußer ben (Saudjen unb Qif)eru«fern genoffett ju SEacttu«’ 3eiten unter bcn Sßölfern be« meftlidjen ©ermanieti »on nidjt fuebifdjem ©tamme bloß bie dimbern311) nod) große 5Scrü^mtf>eit. ig bi« in« ^>otftein?fc^e fyerab, roo fit^ bie Teutonen an fie fdjloffen; biefc (enteren besten fid) Dom ^potfteinifc^en bi« in« üDiecftenburgifdjc au« fyiti bi« ju ben ©uarbonen unb 9?ugiern im korben an ber Oftfee; öfttid^ oon ben Jeutonen faßen bie SBarinen 314) unb SBinbilen 3,5); füblid) oou beufelben lagerten bie Slngetn 3I6) unb femuonifdjen «Sueben 3n). £>ie Simbern maren fonber 3lt,c'fc^ m*1 &elt Stmmeriern, bie im äußerften korben318), ttämlidj in ^ortoegen unb ©djmeben Ijaueten, ftammöermanbt; nad) bem $erid)te ber meiften ©efdjidjtfdjreiber gehörten fie ju ben ©ermanen, toie iljre SBauber* unb ffampfgenoffen, bie £eu* tonett, mefdje meift mit ben ßimbern jufammen genannt werben 319). ©trabo fjat un« im erften 33udje feine« SBerfe« 320) bie Sage auf* bewahrt, baf« bie (Simbern bem SČaifer Sluguftit« einen Zeitigen Seffel übermitteln ließen mit ber ©itte, er möge gnäbigft ba« jroifdjen iljnen unb ben Römern SBorgefaüeue oergeffen 321). ®iefe (Srjäljlung ift uu« ©tirge, baf« bie ßimbern jur 3c't be« lacitu« roirllidj nodj einen befonbern, Wenn aud) öolf«armen ©taat 322) *n) Cimbri, au« Cimmerii entflanben- ,”) Cimbri.... (sunt)parva nunc civitas,sedgloria ingens: CEap. 37,1. *'*) Cher-8one8U3 Cimbrics, Bom (žiberfluffe bi« jur 9lotbfptlje 3iit(anb’« reidjenb. S1<) Varini. 5,s) Vindili Tel Vandäli. 5I6) Angli. *,T) Galli Semnönes. J") Cimbri ~ Cimmerii in Scandia. ,,a) Cimbri e( Teutones. 510) Strabo, 1, 1. et seqq. J-') ttäm(id) bie jaljlretdjen blutigen Äatnpfe unb fürd^tevlidjeit Sdjlad)ten, in benen fo Btele römtldje Segtonett Bon ben Sintbern Ben nietet tour ben, bt8 fte enblid) felbfl ber rbmifdjen ßriegafuuft unb Eopferteit erlagen unb ifjre Ueberrefte in bie rfjätifdjen Sülpen Berfptengt mürben. ,IT) Cimbri.... (sunt) parva nuno civitas: Bgl. ®ernt. &ap. 37, 1. jwifdjcu bet sDiorb- unb ©ft-See bilben modjten; ba e« gtaublid) wirb, fxc feien burd) jenen großen $u«jug 3'i3) aufjerorbentlid) gefc^roäcfjt worben. SJBie bie äbftammung ber ßimbern, fo wirb and) bie Jperfunft ber Teutonen au« Scanbiitaoien ^ergeteitet; aber and) bie ’Jiadjbarn ber £eu= tonen, bie Sueben 3'i4), fotlten über« ÜJieer an« Scanbien fjergefom* men fein. Die Sueben lagerten füblid) oon ben Seutonen neben ben SSerinen an ben 'ißotsbamer Seen unb um ben nad) it)rem oorneljmften Stamme genannten £>ain 32,i), ba bie Scmnonen bie angefefjnfte 3Sötferfd)aft ber Sueben waren 326). Diefe Sueben im engem Sinne waren ein £fyeil be« großen fue-bifdjen 33ötferftamme«, ber Sueben im weitern Sinne, ju benen im gemeinen alle füblidjen unb öfttidjen öewotjner ©ermauien’« gehörten327). Sueben ober Sueoen finb im weiteren SJerftanbe biefetben, wetdje oon £acitu« unb Slnbern 3ftäoonen :,'i8) b. i. oljne 3ioeifet Oftbewoljner ge= nannt werben, im Unterfdjiebe $u ben ffieftbcwoljitcrn, ben 3ngäoonen 329). Die Sueben in biefem au«gebef)nten öegriffe waren oom Que(Ien= gebiete ber Donau auf ber Oftfeite be« Sdjwar^walbe« 33n) bi« über ba« §arjgebirge unb beffen gortfefcung331), b i. über ba« t^ürittgifcf)=frän-fifc£)e $id)te(=, @rj= unb liefen (Gebirge l)iitau« oerbreitet. Sind) erftrerften fie fiel) oon ber (Stbe 332) tätig« bc« bö^mifd)=fäd)fifrf)cn ®ebirge« oftmärt« über bie Ober 333) fort bi« jur Sßeidjfet 334) unb fyiitab bi« jur Oftfee 335), inbent fie eine 3Jienge 23ölferfc^aften oon Sitbcn nad) korben unb oon äBefteu nad) Often unter itjrem tarnen umfdjloffen. Die Sueben in bem gebauten umfaffetibcn 93crftänbniffe erftredten fid) bereit« p Jacitu«’ feiten bi« an bic ©reifen Wfyätien’« in ben Sii= 5'3) tarn magni exitus fidem: ügl. ®erni. Sa)). 37, 2. ”‘) Suebi vel Suevi uue Danubius vel Danuvius. Luous Semnonum circa Lacus Semnonum. ,IB) Vetustissimos se nobilissimosque Suevorum Semnoues memorant: ög(. ®cvm. Qta(). 39, 1. 3”) Dirimit enim scinditque Suebiam continuum montium iugura, ultra quod plurimae geutes agunt. 32S) Istaevones i. e. Suebi vel Germani orientales: SSgl. ®cntt. $0)J. 46, 16. Hic Suebiae finis; item @ernt. (Jap. 401, 1. Kt haee quidem pars Sueborum in secretiora Germaniae porrigitur. 3!s) Ingaevones i. e. Germani occidentales. 33n) Abnoba Mons. 33') Hercynius Saltus. 33J) Albis. ’33) Viadrus ***) Vistula. :|;‘4) Orientalin Oeeanus vel Mare Balticum aut Mare Suebicum ben Ijinab 336), mo fie jum Efjeile nod) jc^t neben Slllemannen unb ©aiern fifeen im fogenannten Sdjroaben b. i. Sanb ber Sdjraaben ober Sdjme* ben 337); btefeß ©ebiet umfaf«t SBeftbaiern unb Dftmürtcmberg imGueI= tengcbiete bcr £>onau nörblid) ootn 9fljein unb öobenfec33s). ©egen SBeften reichten bie Sueben in alter £eit bis an ben SRJjein, bie Glatten unb @l)eru«fcr 339). $u i»111 @f)eru«fern jä^ttc aud) ba« mäd)= tige 23olf ber üttarfen, einft an bem nötblidjen Ufer ber Sippe fefefiaft 34°); Dor ben 9?ad)ejügen beö ©ermanicu« flot) c« tanbeinmärt« über bie @lbe bi« in bie ©raffdjaft ®ta^ in 'ißrcufsifd^Scblcfien unb bi« an ba« Quellen* gebiet ber Ober unb üftard) in Sd)lefien unb ÜJfäljren. 3u ben Sueben ober Sueoen im weitern (Sinuc gehörten folgettbe }el)n ober eitf SBölferfdjaftcn, beren jebe für fidj fet>r jatjlreicf) unb m'ad)-tig mar. SBon Sübmeftcn itad) 'Jiorboften fortgetjenb treffen mir juerft bie ^ermunburen, fpäter and) £t)üringer genannt, bie au« £f)üringen 341) bi« jum römifdjen ®renjmalle:'42) unb ju beit glitffen 'D'lefar343) unb ®o= nau *44) Ijerabrcidjtcti; ju ifjnen gehörten aud) bie SDZarcomanen, früher füblid) eont 9?ömer»2Ballc in SBürtcmberg anfäfjig, feib ÜKarbob in« 33ölj* mifc^e eiugemanbert 345); and) bie Sitingcn, in Sadifen unb Scf)lefien angefiebelt, jaulten ju ben Sueben346); bef«gleid)en bie 9?ari«fer ober 9iari«ter im nörblidjen SBürtemberg unb ©aievn ober bem Wgcr unb ©anuoin« bi« jum Sö^nter SSJalbe f)in angefiebelt 347); Sueben maren aud) bie Ouaben unb Sfiarfingen in Oefterreid), ©üb- unb 9iorbmäf)= ren 348); glcid)fall« fuebifd)en Stamme« maren bie ißanbalen jmifd)en bcr @tbe unb 2Beid)fel 349), bie ©urgunbionen jmifdien ber Ober 350) unb SJBeidifel, ferner bie granfen unb Omattcn öftlid) eon ber Ober im SSranbenburgifdjen unter ben Surgunbionen, bie nörblid) öon ifjnen faßen :‘51). 336) propior (nobis Romanis Sueborum populus est) Hermundurorum civi-tas, fida Romanis: Dgt. Tacit, ©ertlt. Sa))- 41, 2. 337) Suevia vel Suebia sive Suabia, i. e. terra Sueborum vel Suaborum. 33R) Lacus Brigantinus vel Constan-tinus. 3”) Chatti (fpäter Hassi) et Cherusci i- e. Hercjnü. 3I°) Marsi um SDterfeburg. 3lt) Thuringia vel Hermunduria. 342) Limes Ro- manus. 3|3) Nicer. 3,J) Danuvius. 3‘ ’) Marcomani. 3afS aud) bie Satten ober Statten -’52), läng« beS römifcfyen ®rens= roalleS öom SRefar bis }ttm ÜJiain fefiShaft bem großen 23olfSftamme ber ©ueben angeljörten, ift nid)t unbeftritten, ba £acituS bie Satten beutlid) cott ben Sueben trennt 353), roäfjrenb Säfar bagegen fie auSbrücflid) ben Sueben jujä^tt 354). gür bie ®efd)id)te machten fttf) bte ©neben jur 3eit Säfar’8 befon* berS bcnfroürbig. 2lrioöift, Sättig ber iXiariftev ober 33ariSter, fjatte bie ©ueben feine« ©tamme«, burd) $ufnal)mc oon jaljlreidjen SDiarcomanen, £erubern, Stribofern, Söangionen, 9iemetern unb ©ebufiern ju einem öunbe Derftärft, *ur ?{uStoanberung über ben 9il)ein üermodjt, um bort in ©allien Söofmpläfcc ju fudjen. "Da wollte es aber baS ®efd)id, bafö er brüben ben gewaltigen Säfar als ütädjer ber ©allier antreffen fotlte. @8 bauerte nidjt lange, gerietlj Slriooift mit ßöfar in fiampf. £>iefer fiel für Slriooift nad)tf)eilig aus. @r fal) fid) genötigt, mit feinen ©ueben ben SRücfjug über ben 9?f)ein anjutreten. 2ln ben ©trom jurücfgefommeu, mürben itjm bei Ucberfefouttg beSfelben oon bcu Ubiern, bie um (Söln faßen, arge SJerlufte beigebradjt. 3ebod) wenige 3al)re ber Sammlung reichten t)in, um fid) oon ben garten ©plagen bes ÜJiifSgefdjtcfS ju erholen, ©alb traten bie 'JJarifter fiegreid) unter itjren germattifdjen ©tammgenoffen auf, inbem itjrem 21tt-brange bie Ufipeter unb £encteren ju Weidjen unb öom öftlidjen 9?£>ein= Ufer ans weftlidje fid) ,511 überfiebeln gezwungen mürben. ®ic 33ertriebenen llagten barüber bem Säfar: „ben ©ueben üermöcfjteu nid)t einmal bie unfterblicJjen ©ötter ju miberfteljen." 33or einem ÄriegSjuge pflegten fid) bie ©uebeu im Innern beö großen tjercijnifc^en 3öalbeS $u oerfammeln, melier fie oon ben ©jeruSfern fc^teb.“ 35er älteftc unb berüljmtefte ©tamm ber ©ueben mar ber ber ©em* uonen, weldje fowol)! auf ben ©üb* als 9(orbgeftaben ber ^JotSbamer ©een im S9ranbeuburgifd)en wohnten jmifdjen ber @lbe unb Ober.. SBeft* tid) oon iljnen wohnten bie 2ango6arben unb dfjeruSfer, uörblid) bie 9Bin= ,s’) Catti vel Chatti. 45») lacitug fängt nämlid) oon ben fuetnfdjcn Sölferfdjaitpu, ityren iöot)nft($en unb Sitten erfl im (Sagtet 39 ju fpredjeit an, nadjbem er Bereit« tior&er in ben Sa= Titeln 30 unb 31 au8fii!jrK. 39, 1. Vetustissimo* se nobilissimosque Suevornm Semnones inemorant. 3SS) Sgl. Tacit. Ann. 2, 45, 1. Igitur nou modo Cherusci sociiqne eorum, vetus Arminii miles, sumpsere bellum: sed e regno etiam Marobodui Suevae gen- tes, Semnones ac Langobardi, defecere ad eum. Sgl. bamit @tra6o 7, 290. Sgl. l'tol. 2, 11. «") Sgl. Dio Cassius 67, 5. 36 ■) Sgl. Dio Cass. 71, 20. 3CS) Sgl. Cäsar. B. G. 4, 1, 4. Hi (Suevi) centum pagos habere dicuntur, ex (juibus ‘(tiotannis singula milia armatorum bellandi causa ex finibns educunt. 363) Sgl. Oerm. (£. 39, 6. Adiicit auctoritatem fortuna Semnonum: Centum payi iis habitantur, magnoqne corpore efficitur, ut se Sueboruro caput credant- •■>61) 5ßg[. Caes. B. G. 4, 19, 1. Suevos.... more suo concilio habito, nuncios in omnes partes dimisisse, uti liberos uxores suaque omnia in silvas deponerent atque omnes, qui arma ferre possent, unum in locum convenirent. $amit JU Beigleidjcn Caes. B. G. 6, 10, 3. Suevos omnes.... penitus ad extremos fines sese rece-pisse: silvamesse ibi infinita magnitudino, quae appellatur Bacenis.... ad eius initium silvae Suevos adventum Romanorum exspectare constituisse. 36S) Sgl. ®ernt. 39, 2. Stato tempore in silvam, auguriis patrom et prisca formidine 6acram, omnes eiusdem sanguinis populi legationibus coeunt (i. e. in Lucum Semnonum). gobarben, b. i. tangbärtigen SSanbalen ober SBtnbilen, ju bera fuebifdjen ©offsftamme gehörten, jeigt bev Umftanb, bafs bic oon 'ißliniuS ju ben ©anbalen geregneten ffiarinen ira ÜJlcdfenburgifchen unb Outtonen an ben šZBeid)fet«$Diiinbungen bei £acituS ju ben ©ueben gejagt werben 366). £>ic öattgobarben;i67) wohnten an beiben Ufern ber (5(be, am 2Beft= Ufer unter bent tarnen Sangobarben, am Oftufer unter ber ©ejeichnung Sßinbilen; fie waren beiberfeitö umbrängt unb eingeengt oon ben mäct)= tigen ©emnonen, welche in ©üboften fafen, bann oon ben jatjtreidjen ^ermunburen, bie im ©üben lagerten, ferner oon ben SheruSfern, bie füb= roefttid) !jau«ten, weiter oon ben Stngrioariern, weld)e im Sßeften fid) aus* breiteten, enblid) im korben oon ben tapfern ©tämmen ber (Saueren, ©achfeti, Singeln unb Jeutonen. £ro§ fo oieter §einbe ringsum behaupteten fie fid) rühmlich un= gead)tet ber geringen galjt tfjreö «Stammes 368) an ben ©eftaben ber (šibe; fpäter jogen fie mit ifjren langen ©arten369) unb ihren fangen ©arten 37°) b. i. £>cüebarben, unter ben Anführern 3borna unb 2ljo auf bie tange ©örbe371), b. i. bie fruchtbare 9lieberung an ber @lbe im ÜJZagbeburgi* fd)en, herab, wo bie ©tabt Süneburg b. i. Sangobarbenburg 372), ferner baS £>orf ©arbengau 373j unb bie Stabt ©arbewief 374) noch £>enfmäler ihres Samens enthaften. 3ln ber SDftfee ober unweit oon berfelben wohnten eine beträchtliche Slnjaht {feinerer ©ölferfdjaften fuebifchen ©tammeS, ba fie ein gemein* fcfjaftficher ßuftuS auf einer ber Oftfee=3nfeIn, unter ber man fich ohne 3weifel 9iügen 375) ju benfen hat, jit engerem ©unbe oereinte 376). (SS waren bieS bie fofgenben fieben: bie Üfeubinger, b. i. SRiebbewohner 377); 3C0) Sßgl. ©erm. £. 40, 1—3 mit GEap. 41, 1. Langobardi.... Reudigni_____ Aviones.... Ariglii.... Varini.... Endoses.... Suardones et Nuitones. . . . Nec quidquam notabile in singulis, nisi quod in commune Hertham, id est, Terram Matrem eolunt.... Et haec quidem pars Sueborum in secretiora Germaniae por-rigitur. ißgt. bamit aud) ®erm. S. 43, 2 unb 6. E quibus (populiš) Marsigni et Buri sermone cultuque Suebos referunt. Dirimit enim scinditque Suehiam continuum montium iugum, ultra quod plurimae gentes agunt. 367) Langobardi 3fiS) 55gl. ©enjt. (Eöp. 40, 1. Langobardos paucitas nobi- litat. 369) barbae longae vel promissae. 370) Lanceae politae b. t. Man! fdjttmnembe lange @(rieße. 3 ') extensa planities fertilis. 3”) Langobardorum eastra. 373) Bar- dorum pagus sive regio. 37<) Bardorum pomoerium. 375) Rugia. 376) Sgl. ®errn. . 40, 3. unb 4. in commune Hertham.... eolunt. Est in insula Oceani (Rugia) eastum nemus.... a’7) Reudigni, fors ~ Rugii. bie Sloancn, b. tj. Slnmoljtier bcr 9J(ue:*78), eine? gluffe« im Jpolfteinif(feen; bie Slngetrt379), ttjeite redjts dou ber (Slbe fiiblid) con ben £angobarben unb öftlid) dou ben gofen unb C5t)crnöfcn ein^eiinifd), tljcits an ber Oft= fee in ber fcf)le«wig’fdjen Öanbfdjaft Singeln 380) feföljaft; bie SBarinen ober ÜBerinen 381), am ffluffe ©arne38S) niebergelaffen; biefe waren mit ben SSanbalen 383) üerwanbt, weldje, ebenfalls bem fuebifd>en Stamme anget)örig, bis jur 2Banb 384), b. i. bi« jur Sitfte ber Oftfee l)inab fidj auebrcitetcn, Don ber fic watjrfdjeinlid) ben tarnen Ratten, wie bae Oft» meer neben ber ©ejeicfynung ber Saltifcfyen See385) b. i. beS ®ürtet-meereö38(i) audj ben tarnen Suebenmeer 387) Dom ganjen fuebifcfyen 35olf«ftamme trug; ferner bie (Subofen 388), welche am glüfsdjen (Subin bei ber Stabt @utin weilten; weiter bie Suarbonen 389), öfllic^ Dom fleinett gluffe Sd)Werte bei ber Stabt ?übecf bem Oftfee-Oeftabe entlang, natf) Slnbern um Schwerin fefötjaft; jule^t bie iftuitonen b. i. f^ifdjeroöl-fer 390j, weldje oielleidjt mit ben Jeutonen 39') jufammenfallen; benn fie mufsten ungefähr biefelben SBotjnfi^e inne fyaben, Welche bie leutonen be* fjaupteten; war bie« aber nid)t ber $all, fo wohnten fie bod) bitf)t neben ifjnen, e8 wäre benn, bafö man unter ben iftuitonen bie ©uttonen ober ©uitljouen 392) ftcl» Dorjuftellen fjätte, welche am Oftgeftabe ber SBeidjfel unweit bem Oftmeere tagen. Sßeil bie 9latur=®eftaltung ber 3ttfel SRügen 393) allein ben ©orten be8 SSTacituS entfpridjt 394), wäljrenb fie jubem einjig ben Rugiern junädjft lag, fo f)at man fid) fonber Zweifel biefeS Silani' beuten unter ber ^eiligen 3nfelJ95) mit unbetretbarem £)ain 39,i) unb abgelegenem See 397) ooll gel)eimnif$DotIeu SdjreifenS 398). 3n ber £t)at finbet bcr 9teifenbe auf ber 3nfel tfiügen nod) ^cut*= jutage in einem bidjten <8ud)enwalbe3") einen See oon unenblidjer 3,<) Aviani i. e. accolae Aviae. 3,s) Angli. 3S0) Angüa. 38') Varini vel Verini. 38') Varina vel Verina. 383) Vandali. ’84) vanda ~ paries ” ripa ruaris. 3,s) Mare Ballicum. 386) balteus vel balteum — eingulum. 387) Mare Suebieum. 38S) Eudoses. 38!)) Suardones. 350) Niiitones. 391) Nuitones — Teutones. 392) Guttones vel Guithones. 393) Rugia. 3!") gjgl. ®erm. (Sdp. 40, 5.-9. nemus castum.... Numen ipsum secreto laeu abluitur.... 39S) insula i. e. sacra: ®gt. ®cnn. 40 ba® ®011je 001t 1 9. 39f!) nemus castum: tigl. ®evnt. GEcip. 40, 4 Est in insula Oceani castum nemus. 39?) Sögt. Oerni. (Eap. 40, 8. numen ipsum secreto lacu abluitur. 39s) Sögt ®erm. (£ap. 40, 9. arcanus hinc terror sanctaque ignorantia. ’") Stubbenifc genannt. 2iefe 400), in einfamer fd)auerlicf)er ©tille, üon goljen (Srbroällen umge^ ben, bie nur auf einer ©eite einen 2lu«gang bieten, roie für ben ffiagen ber ©öttin beftimmt4eiten unb ©d)reertl)a 402) legt Beugnif« ab Don ber alten £)eiligfcit be« Orteö. ©üböftlid) Don ben fleinern unb gröfjern ©uebenftümmen breiteten fid) Don ber ?Ubi8 bi« jum ©anuoiue gerabe burd) ba« £erj ®eutfd>= lanb’S Ijinburd) ba« jaljlreidie unb friebliebenbe 33olf ber. £ermunburen au«, meldje in bem »eiten ©ebiete jtoifdjen ben ©emnonen im 9fiorboften, ben Singeln im korben, ben @^eru«fen im sftorbroeften, ben Statten unb üftattiafen im Sßeften, ben ©ebauern ber 3el)ntäcfer im ©übtteften unb ben Söinbeliciern im ©üben fic§ au«breiteten. 2lm wenigften fjatten bie Körner mit ben jpermunburen Sümpfe ju beftefjen 403); Dielleidjt Ratten fie gar nie gegen fie trieg ju führen; im ©egentljeil ftanben fie mit biefem germanifäen 33olf«ftamme, ber ju bem friebfertigften unb cioilifirteften jäljlen mod)te, in ganj Dertraulidjem $an* belSüerleljr 404), ja in freunbfdjaftlidjen Sßerpltniffen 4U5); baf« manSCa* citu« hierüber glauben barf, ift nid)t ju bejroeifeln, weil £acitu« au« Slutopfie fpric^t, ba er felbft l)öd)ft roal)rfd)emlid) im r^ätif^=Dinbelicifd)en Slugufta römifd)er ^roprätor b. i. ©tattljalter geroefen roar, wie bie« Srifciu« DöIIig jur @Dtbenj erroie« 406). ®er 9iame ber £>ermunburen ift offenbar mit ben Herminonen, @er= manen unb Springern ftammDerfflanbt, mie fdjon bie SBortflänge jum SCfjeit barlegen, ätoar bejeidjnete ber 9tame Herminonen ober Hermun« ,co) jefet ©urgfee genannt. 40') 33gl. @erm. GEap. 40, 4. dicatumque in eo vehiculum. 4°2) castum nemne sacrum. )03) SSgl. ®crm. 41, 2. Propior Hermundurorum civitas, fida Romanis. 4”1) SS. ©ei'tn. 41, 2. eoque solis Germanorum non in ripa (solum) commercium, sed penitus atque in splendidissima Raeticae provinciae colonia. 405) sßg(. ®crnt. 41, 3, Passim sine custode transeunt; et cum ceteris gen-tibus arrua modo castraque nostra ostendamus, his domos villasque pate/ecimus non concupiscentibus. 406) Sgl. 2tgricoI. 45, 6 unb firi^ii Prolegomen* ad Agricolam pag. 4. nec non Kritzii Prolegomena ad German. C. 1, p. 1—6. Tacitus ibi que-ritur, Agricolam sibi atque uxori longae absentiae condicione iam ante (juadriennium amisstim esse. Vix dubitari posse videtur, quin ea (provincia) fuerit Germania. buren im weitern Sinne fämmtlid)e mittlere unb (übliche 2$ölferfd)aften 407), wäljrenb Ongäoonen bie norbwefttidjeu unb Oftäoonen bie norböftlicfjen 33ölfer bebeutete; aücin bie Herminonen ober £>ermunburen im engeren Sinne wohnten an ber oberen Gilbe bie jum Urfprung berfelben nad) ©öljmen tjixiein, ain 408j, weftlicf) Dom 93öf)nterwalbe im Ouellengebiete beS SJiain 409) in granfen, an ber -Mab410) in ber ‘'ßfatj bis jurüftünbung beS 9?abfluffeS in bie ©onau Ijerab bei Regensburg4u), alfo in Sadjfen, £t)üringen, granfen, ^falj, Rorb= unb 2Beft=©öf)men. 2IuS iijrer fpäteren ©efcf)icf|te erfahren mir, bafö burd) SomitianuS SlfjenobarbuS ein £f)eil ber auSgewanberten §ermunburen ocrantaföt warb, in ben oben ©egenben an ber £>onau ju nehmen, tuetc^e früher Don ben üflarcomanen befefct waren. OI>ne Bweifel waren fie burd) ben Sin brang ber genannten ÜJiarcomanen unter SJJarbob jur 2luSwanberung aus ©öljmen gebrängt worben. ®a bie £>ermunbitren fuebifdjen Stammes unb fef)r Dolfreid) waren, fo gefc^at) eS fyaufig, bafS fie wie in frühem fo nod) in fpätern feiten unter bem Flamen ber «Sueben mitbegriffen waren 412). Sebod) erfdjienen an ifjrer «Statt bereits itn fünften 3af)rl)unbert bie £f)üringer, welche waljrfdjeinlid) aus ben |>ermunburen IjerDorgingen unb Dielleidjt mit ben ^erctyniern, b. i. £arjwalb=©ewof)nern, eines Stammes waren 113). Sßeftlid) Don ben ipermmtburen lebten bie 9iaris!er ober SlariSter 4I4), Don 3lnbern aud> 93arisfer ober SBariSter 415) genannt; iljr^iame bebeutet Dielleid)t fooiel als 9JabIiSfer416), Slnwoljner ber 9iab in ber <ßfaljgraf= fdjaft417), ba fie DormalS fitböftlid? Don ben $ermunburen am 9Jab fluffe 41S) in Sübfranfen längs beS S3öf)merwalbeS um ©amberg ange* fiebett waren. Später bradjen fie mit Slrioüift41S) gegen ©eften auf unb jogen über ben SRfjein nad) ©allien. S5gl. ©etm. S. 2, 4. medii Herminones. 4M) Semana Silva. 404) Moenus. ,10) Nablis. 4U) Ratisbona. 4,J) Suebi vel Suevi: 33g[. ©erm. S. 41, 1 unb 2. Et hatc quidem pars Sueborum in secretiora Germaniae porrigitur. Propinr (pars Sueboruiu est) Hermundururum civitas, fida Romanis. 3U Dergleichen aud) ©erm. $• 43, C. Dirimit enim scinditque Suebiam continuum montium iugum, ultra quod plurimae gentes agunt. 413) Hercynii i. e. accolae Montium Hercyniorum, in quibus Albis oritur: »gl. ©erm. 41, 4. In Hermunduris Albis oritur, flumen inclitum et notum olim. 4") Narisci vel Naristi. *'s)Varisci vel Varisti. 416) Naristi “ Nablisci. 4I’) Palatinatus. 41S) Nallis. 4,#) Ariovistus: fors idem ae herus vel dominum Varistorum, bei' £>eir (herus — ar) ber SBarifter. $oni grojjen (üäfar $um iRiidjuge gejroungen, ließen fie fid) unfern bc« öftlidjen SRfjeinufer« Dom @d)it>arsroalbe 420) bi« jum £aunu«=®e= birge421) nieber. SBenige 3af)re fpäter uerbvängten fie bie Ufipier unb Jen c teren 422) ait« ifjren Sßofynfifceu unb nötigten btefe, iiber ben 9?l)ein in« ©atlifdje nu«ju»onbern, mo if)nen auf itjr inftänbige« gtefjen ber gnäbige ßäfar Sönbereien anmeifen ließ. Die Sffiofinptä^e ber au«geroan= berteti 9?ari«fer Ijatten natiirtid) if)re näd)ftcn 9?ad)baren, bie £jermunbu= reit, in Sefifc genommen. JÖfttid) Don ben ^ermunbureii l)au«ten bie SDJarfomanen 423), in 3Beft=, 9Kittel= unb @üb=89öf)men niebergelaffen; fitböftticf) dou ben 2Jfar= comanen aber roeilten bie Ouaben 4"4), in Oft-Söljmen, ©üb-ÜJiäfjren unb Defterreid) anfäßig. Unter Drnfu« Don ben Römern gefd)lagen, Ijatten fid) bie 2)Jarco= manen unter ifjrem Könige SDiarbob tjinter bie fjerctynifc^en Salbungen, b. i. tjinter ben S3öt)inermatb, nacf) ®öl)men jurüdgejogen au« itjren ur* fpriinglidjen Si^cn im äßiitfel jroifdjen TOain, Donau unb SRfjeiu, wo fie tfjeiltüeife fogar füblid) Don ber Donau angefiebelt luareit. 3n 23öfjmen 425) angelaugt, Derbrängten fie burd) ifyre Uebermadjt barau« bie ŽBojer 426), treld)e in bie Dertaffenen Sotjnfi^e ber ÜJiarcomanen an ber Donau ju-riitfjogen, roetd)e fie felbft roeilanb inne gehabt fjatten. 211« 5Rad)barn ber Quaben 427), Jtietcfjc fid) im ijeutigen Süb= sJ?äf)ren4as) unb Oefterrcict) 429) bi« an bie Donau tjinab auebefjnteu, roerben aufgejäl)lt bie SOfarfigner43i)), Ofen431) unb ßotinen434) in 9Jorb= ÜJfäfjren, afifd)c. Die Sotinen 440j fpradieit ein farmatifdjeS 3biom baö bem galligen ät)ulid) flang 44)), fo baf« £acitu$ iijre ©pradje für gatlifd) l)ielt 444). ©ie fafjen in @d)lefien, Spotcn unb ®a(icieu. 35ie Sotinen finb nidjt ®otf)inen ober $lein=®otf)en, oietmefyr etwa Stein^SRuffen, Ühtffinen ober Üiutljenen; es finb fyödjft roaljrfdjeinlid) biefelben, roeldje Don ‘ptolemäuS Gotnen genannt roerben. ®a bie rutljenifdie rote bie polnifcfjc ©pradje mit it)rem näfehtben Jone etroaö Šitjnlidifeit mit bem gaflifd)en ober fettifdjeu 3biom im Stange jeigt, fo bürften bie Sotineu beS £acitu$ ober bie Sotinen beS $)io Saffiu« Bießeicf)t bie Stammoäter ber 9?ufftnen ober SRuttjenen an bem nörblidjen, öftttdjen unb fübüdjen 2lbljange ber Karpaten geroefen fein, roenn fie nidjt bie ber $olen roaren. SBaren aber bie (Sotinen roirflid) ein gätifc^eö ber gaüifcfjee 9SoIf, fo bürften fie oiefleidjt berfprengte Sübfömmfinge ber auö bem 'Jiacparlattbe üertriebenen Sojer geroefen fein 443). 33om 5ftorbabf)ange be$ Äarpaten=®ebirge8 erftrerft« fid) »eit nad) 9iorben fort jroifdjen ber Ober unb 2Beid)fe( ba« grofje SSolf ber Sljgier ober ?igier444) in 9Jorbfd)lefien unb Sßeftpofen, bei 3ofimu8 Sogionen 4'5) genannt, uörb(id) oon ben 9J?arfigncrn, Ofen, ffotinen unb 93iäburgiern 446). 2l(S bie tapferften beß ligifdjcn ©tammeö nennt JacituG bie SIrier447) um Ärafau44M), bie mit ben S3i«burgiern jufammenjufadcn 439) SBgl. ®erm. 28, 4. Sed utruiu Aravisei in Pannoniam ab Osis...., an Osi ab Araviscis in Germaniam eommigraverint. . ., incertum est. 44") Cotini: »gl. Dio Cass. 71, 72 Kotivoi, «öfjrenb Ptolem. 2, 11 Cotni., Kotvot bietet. 4<1) njaf)v[cl)emltcf) burcf) Fatalitäten. 44J) $• @erni. 43, 2. Cotinos. *'’) Sßgl. @etm. 42, 2. Praecipua Marcomanorum gloria viresque, atque ipsa etiam sedes, puhsis otim Boiis, virtute parta. ,4<) Lygii vel Ligii: »gl. ©etltl. 43, 7. Ex quibus (populi» Suebüie ultra montium iugum sitia) latissime patefc Ligiorum nomen, in plures civitates diffusum. 44‘) Logiones: Zosimns 1, 67. 4,s) Visburgii um Carrodunum b. t. .ftrafau. 44’) Arii. 448) Visbnrgium “ Carrodunum “ Cracovium. ftrflfcni. fcfjeinen44M), bie £>eIueconen4MI) um Äulm, roeftlid) Don ben ©uttonen451) an ber 2Beid)fcl, bie äftanimen 452), maf)rfcf)ein(icf) bie tfuti Omani be8 ‘Ptotemauč. £>iefe üöianimen ober Omanen maren otjne «in Broc*0 ber tftjgier ober figier 453), mie cS bie ßltjfier ober (Slifier 454), jefct Sdjtefier, in ÜDlitteI»@ct)lefien um Öle feföljaft, befčgleidjen bie öu= rier 455) waren, öftlid) t>on granffurt an ber Ober anfäjjig. Sßäfjrenb ‘ißtotemäuö bie ©urier ben tfuten ober Cigiern bei)ät)(t, trennt fie SacituS uon ifjneit 45G). ßwifeijen ben ©uriern unb £aricru ober Slriern, welche um JBarfdjau45’) fafjen, lagen bie Ombrouen45s), fomie bie ‘Jtafjanaroalen 459) roeftlid) doii ber 2öeid)fel bie Stämme, roeldje STacituö (Fotonen ober ©otljonen 46°), ^ßtjtljea« ©uttonen40‘) nennt. @ie trieben am ÜKeerbufen, ber jefct ben tarnen frifdje« £)aff trägt464), panbel mit öernftein 463) um T)aujig 4S4). Unftid)t)ältig fdjeint mir bie 2Infid)t be« Sornanbe«, bafe bie ©otfyen im 'Jiorben an ber Oftfee unb bie ©eten am ^ontuö (SujcinuS beffetben ©tamme« mären. £>ie ©otfjen lagerten an ben üftünbungen ber SGBeitfjfel, um $ulm unb £f)orn, unb bafjin oerlegen fie alle übrigen ©eograpfjen unb £)iftorifer, bie ©eten fafjen an ben SDiiinbungen beö ®anuDiuö in« ©djroarje 3ßeer. Sßie mir oben fdjon fafjen, gehörten bie ©eten entroeber bem fc^-ttjifdien, alfo norbflaoifc^en, ober bem tfyracifdjen, mithin fübftaoifdjen ©olfgftamme an, ober aber fie Ijatten eine auö fci)tl)ifcf)en unb tljracifdjen ©eftanbtfjeilen gemengte ©pradje; jebenfaüs waren fie bemnad) ©laoen, 449) Arii — Visburgii rote Carrodunum ~ Visburgiuiri. ,6°) Helvecones. 4M) Guttones. 4SS) Manimi fors ~ Omani. 4SS) Luti fors idem ac Lugii, Lygii. vel Ligii. 4i4) Elysii vel Elisii.445) Buri fors idem ac Borussi. 4S6) lieber bie Burii: bergt. Ptolem. 6, 3 unb ®etm. (Sap. 43, 2. Marsigni et Buri sermone cultuque Suebos referunt; Xacituä fieUt fte mit ben äftarftgnern jufamme» unb fagt oon tfjnen, fte faßen hinter ben 2Jiarcomanen unb Cunbeit, alfo roafjrfd)etnlid) nod; am ©itbabljang be« weithin fic^ jtefjenben @ebirg8= lamme« (continuum montium iugum), jenfeits beffen bte ^a£|[reicf)en ©öfter ber Öigier «eilten. 467) Harii vel Arii, um Arsonium = SBarfdjau. 4S*) Ombrones. 418) Naha-narvales. 46°) Gotones vel Gothones. I6IJ Guttones. 46-) Mentonomon. 46') glaesum ve) succinuni. <6<) Gedanum, triefletdjt abgefd)tt)äd)t aus Godanu» ve] Goihanum. mie e« and) nod) ihre 9?achfommen, bie Domänen ober 2J?olbo»5ßalachen, bezeugen, bie noch immer unter itjrcn tfatiniömcn ein gute« Drittel fta= otfc^cr SBörtcr in ihrer alterthümlidjen Sprache bergen. Die Octen 465) roaren nur ber füblidje ©tamm ber Daten unb beibe SluSbrücfe werben oft oon ben ©chriftftellen toillfürlich mit einanber oertaufdjt. 2Illerbing8 mosten oielleid)t auf ihrer Sßanberung au8 bem Orient auch bie ©othen 48(i) oor ihrer Säuberung uad) bem öaltifdjen üfteere eine 3e<^an9 am ©t^warjen ©teere gefeffen fein; in i^re ©ifee mosten bann bie Daten nachgerücft fein, unb namentlich beren fiiblid)fter 3roc‘9 in ben oertaffenen Ufergegenben, roelchc bie ©otljen früfjer inne Ratten, fxd^ ntebergelaffen unb baoon ben tarnen ©othen, ©öthen ober ©etfjen 467), alfo rein burd) 3ufall, erhalten haben, oljne je mit ifjnen ftammoertoanbt getoefen ju fein. 2lm ©ueben*2Jieerc angefommen unb oolfreicher geroorben, fanbten bie ©otfjcn fc^on frü^eitig oon iljren ©ifcen am frifchen jpaff aus eine Kolonie ju ©djiffe über« Sfteer nach ©canbien, befehlen ben ©üben bafelbft unter bem tarnen ber ©uten46S), unb nahmen auch bie im ©altifdjen 2J?eerc gelegenen 3nfcln in ©efife, bic oon ifjnen ben 92amen ber ©otljifdjen ober ©otljanifcfjcn, abgetiirjt ber Dänifdjen, erhielten4fis) s)lad) ben ©otfjen mürbe namentlich bic große bänifdje Jpauptinfel, je^t ©eelanb geheißen, ©otijcnlanb ober ©otfjeninfel benannt470). Der füblid;e 3T£)etf ©canbien’«, je^t ©canbinaoien’8471), trägt nod) tjeute nach ben ©othen ben tarnen ©othlanb ober ©otljenlanb 472), foiüie eine ©tabt bort noch immer ©othenburg unb eine Söudjt ®othcn*S9ufen heißt 473). 93on ben ©othonen im Sßcftcn faßen bie SSanbalen 474), manchmal auch Söinbilen benannt47'); im ©übweften oon ben ©othonen lagerten bie öurgunbionen47S); gerabe im ©üben loeilten bic ©tämme ber Öigicr47T) im heutigen ^Soten; bon ben ©ottjonen öftlich lagen bie ätftuer, bie je^t (šfthen heißen478) unb bie SBenben, bie man jefct auch SBinben nennt 479). ,es) Getae = Daci. ***) Gotones vel Gothones vel Gotae: “’) Gothae, Goethae vel Gethae sive Getae. ,6*) Gutae = Gotae vel Gothae sive Gothones.“9) Insulae Balticae == Gothicae vel Gothanicae sive Danicae. *”ir) Gothania vel Godanonia — Codania vel Codanonia. ,71) Scandia, nunc Scandinavia. 47’) Gothia vel Gothonia. *73) Gothorum castrum et Sinus Gotharum = Sinns Godanus vel Codanus. ”<) Vandali. ,7S) Vindili. <76) Burgundiones. '77) Ligii vel Lygii. ,7*) Aestni, nune Esthi. ,79) Venedi vel Vendi sive Vinedi vel Vindi. Diefe jwei lefeterroäfjnten 33olfer, bie (Sft^cn unb SBinben, jahten bereit« ju ben farmatifd^germanifdien b. i. ^atb=c^t^tfc^eu ©renjöötfern, bie fid) öftlid) oon ber ©eidjfet auSbreiteteu. 3luS ber ®efd)id)te ber ©otljonen, abgetürjt ©otfjen 48°), ift furj ju ermahnen, bafe balb nad) ^totemiiu« jur $eit öc8 marcomanifdjen Griege« bie grofje ffianberung ber ©otfjen oom (D^orboft=3)ieere 48') nad) Marien bi« ans @üboft=ü)ieer4S2) erfolgte. 9iadjbem bie ®otf)en Steinaficu unb ©riedjentanb überfdjwemmt, würben fie oon ßatfer 9lurelian auö üftacebonien unb Serien über ben jpämuö b. i. ©attan, jum £f)eil felbft über bie ®onau bis nad) 'Dacien juriitfgebrängt. ®iefe8 räumte iljnen žluretian ein, um fid) biefelben »on Gionftantinopef ferne ju Ratten. @eit jener Grpodje weiften fie in üJiöfogotljien unb ®acieu, biö fie uadj bem SSkften aufjubredjeu fid) cntfdjloffen. £>ie SBeftgotljen manbteu fid) burd) Ober*3tatien unb @iib=granfreid) nad) Spanien483), bic Oftgotfjen jogcn nad) Italien. 3n bicfen beiben Räubern liefen fie fid) bauernb nieber unb ocrfdjmofjeit mit ben romani; jtrten 3berifern unb 3talifern ju oerjüugten romanifd):it Nationen, beren ©pralen nod) immerbar manche ©ermanismen als 3clt9en ifjrer ttjeiU rneife germanifd)en 2lbfunft aufweifen. 93oit ben ©o ljonen im 9?orbmeften woljnten ain £)ftfee=®eftabe bie Sentoöier484); neben ifyiteu weiter locftiüätts weilten bie SHugier485) am 9lu«fluffe be« OberfTuffeS im heutigen Sommern 486) um 9tügenwalbe 487) in ber Oegenb oon Stettin unb gegen Sßeftcit bis jum SDZeercSufer ber 3nfel 9fiigen 48S) gegenüber. 3ur $eit &er SSötferwanberung treffen wir bie SRugier im fünften 3af)rl)unbert unter ben §UfSbötfern beö 3lttila; als foldje Ratten fie baö ■Jforbufer ber ®onan in Oeftcrreid) unb Ungarn iune, unb nannten ba«= felbe nad) fid) 9tugifanb; jebod) gegen SluSgang beS fünften 3aljrf)unbert84R9) fafjeit fie fid) oon ifyrern eigenen SanbSmanne Oboafer49n) angegriffen unb gefd)(agcn, worauf fie fid) in bie benachbarten Sänber jerftreuen muf8ten4at)- l8n) Gothones vel Gothae sive Gothi, etiam Gutae, Gotae vel Goti. '*') Mare Orientale vel Suebieum sive Balticnm. **•) Pontus vel Pontus Euxinus h. e. Hospitalis. ,,s) Hispaniae. 4,<) Lemovii. ,,ä) Rugii. "*) Pomerania. 4”) Rugium. '*•) Rugia ‘"9) 3rn 3al)rc 480. >»“) Odoacer. *•■) $gt. Pani. Diac. 1, .'9. ®a bic ScmoOtev SRad)barn ber 3xugier waren, fo »oerben fie bon SDlantfcen für bie £>eruler494) gehalten; benn biefe finben fief) fpäter oft an ber ©eite ber Rugier unb ®otf)en aufgefüfyrt, gleichwie bie Semobier an biefer ©teile mit ®otl)en unb Rugiern jugteid) erwähnt finb 493). ®a« 8anb ber ©uionen b. i. ©djroeben 494) l)ält £acitu« noef) fiir eine oollftänbige 3nfel bei ber geograpljifcfjen Unfemitnif«, rceldje bi« tief in« SDiittelalter hinein über ben korben fjerrfdjte. Die Uten bauten ftdj @d)tt>eben 495) als ein grofje« (Sitanb roie ^inntanb; e« tag ifjnen norböfttid) oom ßattegat4 6), oom ©unb b. i. Dom ®otI)en4Biifen 49T) unb non ber 3nfcl ©eelanb, roeldje bamal« ©o-tfjen 3nfel fyiefj49s). ©c&toeben rourbe im 2lltertljum aurfj ©attien ober öafilieit ge= nanttt 4"), befonber« ber ©üben be« ?anbe«; baüoti trug ba« 0ft= meer 50°) ober ©ueben=sDieer 5,u) aud) ben tarnen ©aftifdjes iDicer 5n2). £>ie 2Ritte oon ©djroeben rnarb DorjugStocifc mit bem tarnen ©catibien fpäter ©canbinaüien 5"4) bejeidjnet; berfelbe v)2ame breitete fid) im 93ertauf ber 3eit eom mittleren ütljeile auf« ganje tfanb au«, fo= tüie fid) ber 9iame ©uebien, jefct ©djwcben 505), nac^ bem 33olf«ftamme ber ©uebonen, nun ©djroeben, auf ba« ganje Vanb übertrug. ©üblid) oon ben ©uiouen50B) lagen bic Jpitleoionen 5n7); biefe gelten bie ©üboft=&üfte befeßt, welche oon itjuen ben Siamen ©cfyonen 5ns) trägt, »Belegen jene Stifte nod) füljrt; ber lucftlidje STIjeil bagegen erhielt ben 9iamen ®autl)ien b. i. ®utf)ien ober ©otfjien5,)9) oon ben einge-tuanberten ©autljen, ßhttljcn ober ®otljen 5I"). ,s') Heruli. 4!”) Sßgt. Tacit. ®cvm. &aP- 1 Ultb ‘2. Trans Ligios Gotones regnantur, paulo iam adductius quam cetera« Germanorum gentes, nondum tarnen supra libertatem. Protinus deinde ab Oceano Rugii et Lemovii; omniumque harum gentium insigne rotünda scuta, breves gladii et erga reges obsequium. 4,<) Suiones vel Sueones = Suedones. 49i) Suionia vel Sueonia = Suedonia vel Suedia. ,M) Lagnus. ,S7) Codanus Sinns. m) Codanonia vel Codania = Godano-nia vel Godania, liad) “ätltberil Latris. '"O Baltia vel Basilia. n") Mare Orientale Mare Suebicum. SM) Mare Baltieum. Scandia. !•'l') Scandinavia. 5">) Suedia vel Suedonia, auä Sueonia vel Suionia. 506) Suiones = Sueones = Suedones: Suionum hiuc civitates, ipsae in Oceano, praeter viros armaque clas-sibus valent: ogl. (Sap. 44, 3. Hilleviones. *"*) Hillevionia, barauä Scionia. *tv) Gauthia vel Guthia sive Gothia. in) «authae, Guthae vel Gothae. T)it SBoljnfifce ber äftifd)ctt 33otfSftämme mürben oon bcr @uebi* fdjen @ee befpütt5U), auf bereu rechtem b. i. öfttidjem ©eftabe fic geta* gert (»aren 5'2). $u Stnfotig bes feisten Safjrtjunbert würben fic £ä* ftier513), bet 3ornanbeS bagegen s&ftrierÄ14) genannt. 3efct fjeifjen fie (šftfjen unb it)r 8anb an bcr Oftfüfte ber Oftfec Ijci&t ©fttjtanb. @S ifl mögtid), bafö if)r 9?ame fooiel als Oftfee=93ötfer ober 93ötfer beS OftenS bebeutet, ba @ft in bcr älteren ©pradje gteidj Oft war. 9iad) Sßtjttjea« würben fic Oftiäer 5I5), nacf> ©tcpfjanu« oon ®^anj aud) Oftio» nen 51G), gleichwie baS SDieer itjrer ßüftc nod) fjeute bic Oftfee benannt wirb. £)ie gorm @ft für Oft ober -Oftert ift nod) gegenwärtig im 3ta= licnifc^en, granjiififdjen unb (šnglifcfjcn bcibcljatten 5I7). sJ?ad) JacituS galt it)re ©pradje für britannifd)=germanifd) 518), wenn nidjt bietmeljr „farmatifd)" ftatt „britannifd)" 5,,J) ju (efen ift, ba fowofyl bie Stnjafyt ber ©ljtben — oier — als ber Sudjftabcn — jetjn mit 2Xb^ fürjung beS nn — in beiben ©örtern gleich ift5ao). @S fjiett ja £adtuS bie ginnen 54‘) aud; für ©armaten 5‘2*), obwofyt fie feine waren unb nod) feine finb, ba fte ju ben Uratiern gehören. 2Rag cs übrigens mit biefer ?efcart was immer für eine Sewanbt; nifö Ijaben, {ebenfalls witl uns biefe Sacitcifdjc 5Nad)rid)t, fei fie aud) un* richtig, was fie mit „britatinifdj" 52'1) entfliehen ift, ben SBinf geben, bafS bie alten $ftier 524) — audj Sftuer525) unb äfttjer 526) gefdjric* ben — alfo bie ©tammoätcr ber heutigen (Sft^cn, feine reinen ©ermanen, ober genauer, feine reinen «Sueben mef)r waren, fonbern ’f^on mit einem aubern SBotfe fid) oermifdjt fjatten. ®ies war, wie es jefct burd) bie ©pradjeergteidiung erforfd)t ift, fein anbereS als baS finnifdje; es war bies audj leicht tfjuntid), weit bie ginnen ifyrc Häuften ®ren$nad)barn gegen Sorbett abgabeit unb beibe 33otfSftämmc mit einanber 3af)rljunbertc fjinburd) in ununterbrochenem SBcrfctjre lebten, ba Weber bie Stftier nodj bie gennen auSwanberten, fonbern fortwäfjrenb beinahe in ben gleidjcn SBotynpIägen fifeen bticben. '“) 3gt. Oerttt. CE. 43, 4. Aestiorum gentes alluuntur dextro Suebici msrii littore. 3n) dextro littore: Bgt. ebenbafelbji 5U) Haestii circa annum 500. •öd)ftenä fonnten bie gennen »on tt)rert 9?ad)baren, ben $ftiern, mand)c8 germauifd)e SEBort, roie biefe oon jenen maudjen fennifefjen 2lu8* brucf, in it)rc 3J?unbart aufgenommen l)aben. 35afe fie auf bcr Oftfeite, mo fie mit ben ©armaten in ©eriifyrung traten, and) mandje« fctytf)ifd)e b. i. farmatifdje SBort auffingen, biirfte auf ber £>anb tiegen. ®emnad) mosten in ber ©pradje ber bamaligen gennen, befonber« jur &tit, ate fie nodj fiibtid) oom gleichnamigen Sfffeerbufcn fajjen unb oon ben 33ölfern im ©iiben, SBcftcu unb Often nod) nicf)t fo abgefdjie» ben marcn mie jefct burd) ben finnifdjen ÜJieerbufen, teid)t breierfei ®e* ftanbtljeite fit^ oorfinben: uralifdje, germanifi^e unb farmatifdje, fo bafs SacituS’ 23erid)t beföfafl« nidjt gerabeju oerbammt ju merben oerbieut. £>ie 9iad)fommen ber geuueu bež Jacituž finb bie jefeigeit 5in« nen 5S7), melcfje nod) ein 3biom reben, baS jur uralifdjen @pracf)engruppe gefjört. 3efct meiten fie jum größten Steile nörb(id) oon bem ftmtifdjen üfteerbufen, ben fie früher ring« ummofynten, obgfeid) fie ber größten üttaffe nac^ füblid) oom gebauten SDieerbufen lagerten ate 5ftad)baren ber Sftier *”) Fenni vel Finni. unb tfjeiltueife mit iljnen jufamtnenlebenb. t'egtcreö muföte rooljl bcr gall feilt, ba fid) nur fo itjrc @prad)cn gcgcnfcitig mengen tonnten. Die Rennen Ijabcn bei ^ßrocopiuö ben bauten €>critofinnen, roaž oielleidjt fooiet ale fcfjon bie Sitten fie forooljl Rennen 53') al« ginnen 534) nannten, ferner bafö fie biefelben mit fct)ti)ifd)eni b. i. farmatifdjem Elemente oer= utifdjt fid) badjten Die Rennen rootjtten jefct unter bem 3iamen ginnen in i^rer £>a(b« ittfel ginnlanb M*), baö bte Sllten ©nnigien s,‘4) nannten unb für eine oolI= ftänbige 3nfcl l)iclten. @ie bilbett nad) 2ibeluttg unb ben SRcfultaten ber @prad)forfd)ung einen eigentfjümlicfjen SBölferftamm, ba fie gleid) ben 9JJab» jaren in Ungarn, ben lataren in bcr firitn, ben dürfen in lurfeftan unb in ber Siirfci $um uralifdjen SBolföftamme gehören, bcr in feinen ©Jur» jeüt wie ooit bem geintauifdjen b. i. beutfd)ett 535) fo oon bem farmati» fdien b. i. ftaDifdjeit ganjlid) abroeidjt. Die näcfiften 'Džadjbarn ber geniten im ©üben waren bie Sfticr, bte toir fdjon bee 9Jäljcrn fennen lernten. 3luf fie folgten fiibiüärtö bie SBe» neben ober SBettben 536), roelcfye öftlid) oon ben ®otljonen, ©ciren unb Sigietn weilten. (Sinige nennen fie aud) äöeneter 537) @ie faßen lanbeitt märte hinter ben (šftfjen 53S) unb ©otljen 539). SBormal« Ratten fie tüal)r-fd)cinlid) an ber Hüfte beö ®ueben=SQieere$ jenfeitö bcr 2\3eid)fel gewohnt, nörblid) uon ben iöaftarnen b. i. ^eucinen, in ^olcn, Öittauen 54°) unb Oftprcufeen 541). Die Oftfec t)ieg ttad) iljnen bcr 2Bcncbifd)c ÜJieerbufcit54u). ’8) Scritofinni for9 idem ae Scvthofinni. Fenni vel Fennae = Trefennae. *30) Sritobiui = Scritofinni vel Scy-thofinni. ä31) Fenni vel Fennae S,J) Finni vel Finnae, ilJ> Finnia vel Fennia. t54) Epigia vel rectius Ennigia. i5s) Lingua germanica vel theotisca. s36) Venedi vel Vendi. s37) Veneti. ***) Aestui, Aestyi vel Aesti1. 530) Gothones. 51 °) Littavia, b. t- baä Sattb bei' Sitten ober Setten, Litti vel Letti, gemifd|t au« ©ermanen unb Stannaten. ‘') Borussia orientalis. il2) Sinus Yenedicus. SRiicffidjtlid) ifjrer ©pradje jiiljlt man bie SBenben ridjtiger ju bcn ©armaten, ba fie nocf) bi« jc^t eine flaoifdje Sprache fpredjen; aud) t)a= ben fie nod) oicl Urtfyümlidjcö in Sitte unb Älcibung bcibetjatten, roenn» glcici) fie aiidj oiel ©crmauifcfjcS in ©prad)e unb 23röud)en aufgenommen Ijabcn. t)icö gefdjal) befonberß feit iljrer Säuberung nad) betn SScftcn unb ©üben, tco fie mitten unter ©eutfdjen }u leben famen. SDort (eben fie nod; in ©öljmcn, üftäljren, ©teicrtnarf, S?ärntl)en, Srain, ®örj unb Oftrien biö anß Slbriatifcfye 3fteer bei Strieft uub $ola. ©üblid) con ben Sßeneben ober Sßknben, fpäter oorjngöiticife SBin« ben 543) genannt, faßen bic ^cucincn ober Saftarucn 544); Sacituö unb ©trabo fommen barin überein, fie ©aftarnen ju benennen. 9!ad) beiben Stuctoren fdjieb fic^ ifjr 33olfSftamm in brei Slfte, bic fid) oon korben nad) ©üben biö jum ^3ontuö Sujinuö Ijiuabjogen. (Š3 waren bic6 bie 2lt* tttonen 545), ©ibonett 546) unb s$cucincn im engem ©ittne 547). ®ie befannteften roarett bie füblidjfien; bieje faßen am ©cfjroarjen ÜJJcere in ber £>albinfel $euce, oon ber fie ben Hainen trugen; fie er« ftreeften fid) oon ba norbroärtg burd) ©effarabien, Sßaladjei unb 2)iolbau läng« ber Äarpaten. ©on iljtten als ben berütjmteften ging ber iftame ^eucinen auf alle brei ©tamme ber ©aftarnen über. 3n ©alicien unb ©ber=Ungarn faß ber jtoeüc baftarnifcfye ©tamm, bie ©ibonen; weiter nörblic^ in iJiorboft*©alicien uub Oft^olcn öftlicl) oon ben Üigiern faßen bie SItmonen. ©ieflcid)t leben bort nod) einige Überbleibfel oon ifjnen. 3Die ©cfd)id)tc melbet nur 9iüljmlid)cö über fie; fie »aren ein ta* pfereö |jelbenBolf, bas itn 3al)re 182 oor SljriftmJ, mit Wlipp II. oon SÖlaccbonien oerbünbet, felbft ben mutljoollen Römern ©djrecf einjujagen oerftanb, gleid) tapfer ju guß toie ju spferb unb im (Scgenfampfe oon Fußgängern unb Leitern. 3ur ber ©ölfciroauberung mürben fie bem größten £l)cile nad) oon ben ©otljen mit fortgefd)leppt, mit beiten fie ju einem ©olfe oer= fdjmoljen. Wad) anbern ®efd)id)t«=gorfd)rrn jogen fie fid) norbmcftlidj, Ocrbanbcn fid) mit bcn ßljeruöfcu unb ©igambern, unb bitbeten mit biefen unb oielcn anbern ©ölferfdjaften bcn mächtigen ©unb ber grauten, b. i. s,s) Venedi vel Vendi, tardius Vindi. "4') Peucini vel Bastarnae. s,‘) At-mone». S46) Sidones. i47) Peucini s*mpu strictiori. ber freien ÜJläntier, roetdjen c? gelang, bie römifdjc 5Bett, norcrfl in ®at^ tien, au« ben Slngctn fjeben. £>ie Sitonen 548), oon benen £acitu« am (iube be« 45. (Sopitete ber ©ermania fpridjt, fitib roafyrfdjeintid) Don ben ©uionen in 2lbftam* mung unb 9iamcn nidjt oerfd)icben, nur baf« fie nod) nörbtidjer at« bie ©uionen bi« jum äuferften 9iorben fort wohnen b49). Unter ben £)etlufiern 55°) nnb Ofionen 55‘) fönnen oljne ^roeifel bie tapptänbifdjen unb famojebifd)en 83ötferfdjaften, uratift^en Stamme« beibe, oerftanben werben, bie einen roefttidj, bie anbern öftlid) oom 9Bei§en Sfteer55a) im äußerften borben Suropa’« einfjeimifd). žchfufStoprte. 33ott ber fflieiftertjanb be« SDžufter^iftortfer« £acitu« rourben un« nunmehr alle 33ölfer be« alten ©ermanien ber 9teifye nad) oorgefüf)rt: juerft bie gallifd)=germanifdjen 2)iifd)nationcn im SBeften unb ©üben, bann bie edjt=gcrmanifd)en Äernoötfer im SBeften, im ©üben, in ber SOiitte, im borben, im Dften, cnbticf) bie farmatifdj-germanifdjen ©renjftamme im Ofteit unb 9iorbofteu. 3m Vorbeigehen an biefett jatjlreidjen Nationen rourbe aud) manches tjöc^ft 3ntereffante an« itjrcr ©cfd)id)tc geboten, über oicle berfetben ba« Sinjige, n>a« bie fparfame fttio mit unaustilgbaren ©riffetjügen oer» jeidjnet fjat. ö« ift nidjt s3?ot^, länger babci ju oerroeiten: bie £fjaten reben fetbft. @in $Bunfd) nur fei jum ©djtuffe ertaubt: „SPiögen biefe jal)lrei= djeu ÜJiufterbitber förniger Kraft unb ternfjafter Üiidjtigfeit bie gefantmte 3ugettb befeuern, mit gliifjenber ©egeifterung biefen ^errtidjen Seifpieteu oon £l)atfraft, £üd)tigfeit unb Japferfeit nad)$ueifern, um bereinft ®ro|e« für« große 93aterlanb teiften 511 fönnen!" “*) Sitones, fors = Svitoncs — ©d)tt)ebfn mit Shisfafl bež v. it9) Suiones, fois — Suidones = @djtt)eben mit 2(u$fatl be8 d. Hellusii. 55') Oxiones. ’45) Mart1 Album, pars maris Glacialis. ^djuf-^ladjricfjten. •—* ... I. Jirifrfsgerrffutft?. £)a« Sctmljaljr begann am 2. October mit einer 1). SÖieffe unb ber Anrufung be? 11. ©eifteö, roorauf ber Unterricht, trog nnerroarteter Störungen im Seljrförper, bei ber anerfennenäroertljen Opferroilligfeit ber einzelnen üDiitglieber in geregelter JBeife eröffnet unb fortgefüfjrt rourbe. Die Störungen beftanben barin, bajš bie Ernennung eine* jroeiten $rofeffor0 be« fttalienifdjen nidjt erfolgen fonnte unb ba§ bie ^Jrofefforen £ a m e r l i n g unb $ e r r burct) ftranfljeit t>erl)inbert mürben, itjr £el)ramt mit öeginn be$ Sd)uljaf)reS roieber anjutreten. öeibe erhielten einen Urlaub, anfangs auf brei üDfonate, fpäter auf ba$ ganje erfte, julefct and) auf bae ganje jroeite Semefter. ®er SluSfall einer C'et)rfraft in fjolge ber unterbliebenen (Srnen* nung beö jroeiten ‘’ßrofeffor« ber italienifcfyen Sprache unb Literatur mürbe tljeil« burdj bie ©ereitroilligfeit beS ^ßrofeffor« ^icciola jur lieber* nafjme oon 2)fef)rftunben, tljeilä burrf> bie Slnfteüung beö $erru Sraui al« Supplent für bie 1. unb 3. Slaffe gebeett. 3um ßetjrcr ber ®efd)id)te mürbe an 'ißrof. Jperr’« Stelle ber ge« prüfte Celjramt«=G>anbibat 3of)ann£)omicel al« Supplent ernannt. ^rofeffor § a m e r l i n g mürbe burdj bie SBieberanftellung be« ftfjon feit 3al)ren Ijier in 93erroenbung geftanbenen geprüften Seljramti.'ßanbi* baten granj Dfaab erfefct. Unb al« biefer am Schluffe be« erften errn bifd;öflicf)en Sommiffärs, SanonicuS Socačič, eröffnet, am 6. unb 7. fort* geführt unb am 8. 2)iiirs nad) ber h- Ofterbeichte bnrcf) ben §errn bifcfjöf-tidjen Sommiffär bamit gefcf)toffen, bafj bie SJiitglieber bes 8cl)rförperS unb bie 3ugenb baS h- SlltarSfacrameut empfingen. 3m ^weiten ©emefter würbe ber Unterricht in ber Stenographie als freier Sefjrgegenftanb aufgenommen unb f)iemit ben ©djülern ®cle* genheit geboten, fid) eine für baS praftifdje 8eben überaus nit^lidje ger* tigfeit anjueignen. £)er 33ifitationen beS Unterrichtes burdj ben §ierrn ©djulratt) unb ber Sefpredmng ber babei gemachten 2BaI)rncI)mungcn, ingleidjen ber Hospitationen beS §crrn bifd)öflid)en ßotnmiffärS beim 9fcligionSunter« rid)te unb ©otteSbienfte hatte fid) baS ©tytnnafium tüie in ben Vorjahren |u erfreuen. II. to CeJjrkörper. pireefor: ßoferüohann, ber ^S^ilofophie unb ber freien fünfte Doctor, lehrte Öogif in VII. — Catein in V., (Seographie unb 2lritl)metif in I. — roöifientlid) 14 ©tunben. 'gSirfifidjc ^rofefforen: 1. §>err genbe ©artholomäuS, OrbinariuS in III., lehrte Latein in II. unb III., ©eutfd) in III- — mödjentlich 17 err ^amerltng 9?obert, Sranfheit halber beurlaubt. 3. §err §>err ©uftat), ebenfalls Äranfheit halber beurlaubt. 4. £>err £>ofmann ©eorg, Öibliothefar, OrbinariuS in VII., lehrte Satein, ©ricchifd) unb £ieutfd) in VII., ©riechifd) in III. — roöchent* lieh 17 ©tunben. 5. ^err Slccurti 3ofcpf), ffieltpriefter, Sßitglieb ber I. f. joologiffy botanifchen ©efellfchaft in 2Bien unb ber „Isis“ in "DreSben, Or* binariuS ber V. Slaffe, lehrte 2ftatl)ematif in II., III., IV., 9iatur= gefrf)id)te am ganjen ®tjmnafium, in III. robcftentticf) 19 ©tunben. 6. Jperr ©taubacfter gcrbinanb, ffieftpriefter, sJ)?itgtieb bež* fjiftorifcfjen herein« in ®rain, $atecf)et am ganjen unb (Sj:f)ortator am Ober--gtjmnafium, (efjrte robdjentlicfi 17 ©tunben. 7. §>err 33ief)l 3Bi(t)c{m, Orbinariuä ber VI. Slaffe, lct>rtc ®cfd)id)te in II., @ried)iftl) unb T'euffct) in VI., ®ried)ifd) unb Sßropäbcutit in VIII. — tDbdjentlid) 18 ©tunben. 8. £err £fd;ofen 9Inton, '.ffieltprieftcr, lefjrte ®riecf)ifcf) unb ©eutfct) in V., 'Deutfd) in II. unb IV., 3talienifd) im 93orbcreitungecurfc — iDöcf)cntIid) 17 ©tunben. 9. £>err 333 er n er OuftnD, 'iDoctor ber sJ3f)ilofopt)ie, Drbinariu« ber VIII. (Slaffe, (etjrte iDiatfjcmattf oon ber V , ‘’ßtityfif oon ber IV. aufwärts — toöcf)ent(id) 20 ©tunben. 10. $err o. $Iebel«berg Sofjann, Drbinariuö ber I. (Stoffe, lehrte Catein in VI., gatein unb ®eutfd) in I. — ioödjcntlirf) 18 ©tmiben. 11. $err ^Jicciola ‘ißeter, OrbinariuS ber II. Stoffe, lehrte 3ta(ienifd) in II. unb IV. unb atu ganjen Obergpmnaftnm — roöc&entlid) 16 ©tunben. ^uppfenten: £>err ^Jfenner 3ot)ann, für Satein unb ®ried)ifd) am ganjen ®l)mna» fium npprobirter Cet)ramtß=(£anbibai, Orbinariui? ber IV. (Slaffe, lehrte Latein uub ©riediifcf) in IV., Latein unb £)eutfcf) in VIII. — mödjentlid) 18 ©tunben. $err X) o mi cel Sodann, für bie ®efdjicf)te am ganjen ßtymnafium approbirter £et)ramtž=Gšanbibat, tetjrte biefen ©egeuftanb Don ber III. (štaffe aufroärtö, robdjentlicf) 18 ©tunben. £>err Srani Slnbrea«, 5bolf«fct)iiüet)rcr, lehrte 3talienifcb in I. unb III. — robdientlid) 6 ©tunben. §err lempefta SInton, 3Beitpriefter, $farr=(5oopcrator bei ©ta. üßaria 3ftaggiore, italienifdjer Syfjortator für ba« Untergtjmnafium. 'gteßenfefirei: $erc sßicciola ^Jeter, O^mnafial^rofeffor, lehrte bie Äaüigrapfyie — robdjentlicf) 2 ©tunben. £err S e g n a r granj, !. ! ©ber=£etegrapf)ift, lefjrte bieftooenifcf)e ©pracfje unb fiiteratur in 3 (Surfen, roöcfjentlid) 6 ©tunben §err Ära n j? Kart, afabemifdjer Süuftler, 8e£)rcr on bcr f. f. UnterreaU fd)ule, tefjrte ba« ^cidjneu. — roödjcnttid) 3 ©tunben. £err ^Jont£)ieurc bc 93 c r I a e i' e tfubraig, emeritirter Cctjrcr bcr fran= jöfifd»en Sprale an ber f. f. §anbet«; unb uautifdjen Sflfabemie, lct)rtc granjöfifd) in 2 Surfen — tuödjcntlid) 6 ©tunben. $err ÜJJartin 3uliu«, tetjrtc bie Stenografie — mödjentlicf) 2 ©tunben. $err Si bron 3ot)anu, ftäbtifdjer 2urn(el>rer, letjrte bie ©tjmnaftif — njöct)enttid) 2 ©tunben. III. Ctttiönsjüan im abgelaufenen ©dmljaljre. I- SfafTe- Orbinarin8: £crr n. $(ebe1«berg. ^Religion: 2 St., £iel unb <5nbe be« ÜJienfdjen. 2{u«lcgung be« apoftotifdjen ®Iauben«bc!enntniffeö unb bcr jeljn ©ebote ®ottc«, unter ^ugrunbetegung ber 9Jctigion«gefd|id)te nacf) 3. "Deljarbe’S gro&em fatljo* lifd)cn $ated)i«mu«. öiturgif nadj 3. grenjt. Satein: 8 ©t. gormenletjre ber tüidjtigftcn regelmäßigen gte= jionen nad) ©djutfc, eingeiibt uadj bem Uebuug«bud)c beöfelben 93er= faffer«. £)ie unentbe^rlid)ften 9tcgeln au« bcr ©tyntaj:. äftemorireu lateinifdjer ©ocabetn unb furjer tateinifdjcr gabeln. Ueberfe^ungen au« einer ©prad)e in bie aubere. 21üc 8 Sage eine «Schulaufgabe, aufjerbem häufige $au«= aufgaben. $err o. Siebet Sb erg. £>eutfcf): 4 ©t. gormcn(e{)re unb 9ied)tfd)reibung. Scctürc au« bem jroeiten ©prad)= uub 2efebucf)e für £auptfdjulen. Ort^ograp^ifdje Uebungen. üflemoriren unb ®eclamation au«geroäf)tter ©titde. Sßödjentlid) eine §au«* unb eine ©djnlaufgabe. £>err t>. $(ebel«berg. 3talienifd): 3 ©t. Etimologia ed ortografia secondo la Grammatica del Puoti. Esercizi di memoria e di declamazione. Libro di letiura. P. I. üompiti settimanali. £>err Srani. ©eograpfjie: 3 @t. £auptbegriffe au« bcr matfjematifdjeu unb p^fifalif^en ®eograpf)ie, ©rograpfjie unb £>tybrograpf)ie. Da« Sßidjtigfte aue her politifdjen ©eograpl)ic 0011 (Suropa, SIften, Slfrifa, Slmerifa unb Sluftralien, nad) $91. Sojen«. £>er iDirector. 90iat^ematif: 3 ©t. Slrit^metif: 5>ie 4 9fed)nung8arten mit ganjen 3a^en unb Sriidjen. -- ©eometrifd)e 2lnfcf)Quunqete^re: Sinien, SBinfel, ©reiede. ®er ®irector SJiaturgefdjidjte: 2 ©t. 1. ©emefter: ©augetljierc; 2. ©emefter: SBirbellofe SE^ierc. Herr Slccurti. II. gfaffe. O r b i n a r i u t): Herr i c c i o I a. Religion: 2 ©t. ®ie fünf ®ebote ber Äircfye, bie ©ilnbe unb bie £ugcnb, bie ©nabenmittel, bie fjeiligen ©acramente unb baö ©ebet, bie Zeremonien unb ©ebräudje bei ber Sluöfpenbung ber ^eiligen ©acra= mente. ?cf)rbiidjer roie in I. Sat ein: 8 ©t. SBieberljolung ber regelmäßigen, Gšiniibung ber unregelmäßigen gonnenlcljre, Constructio accus, cum. infin. ^Jarticipia, ©erunbia, ©upitia, Slbberbia, ßonjunctioneö unb baö Sßiditigere aufi ber Giafuelefjre nad) ©djulfc’S Heiner ©rammatif unb UebungSbud). 933öd)entlid) eine ©d)ul=, alle 14 STage eine Hausaufgabe, nebft täglid)er f$riftlid)en ^Jräparation. Herr g1 n b e. ®eutfd): 4 ©t. SBieberfjofung ber gormenleljre. 33on bem einfa= d)en unb befleibeten ©a£e. ©afcoerbinbungen unb ©afcgefüge, nad) err S3 i e ^ 1. 2ßatl)ematif: 3 ©t. 2Iritf)metif: Proportion, 9fegelbetri mit ifjren öerfd)iebenen Slnmenbungen, SÜiaf?= unb ©eroiditžfunbe. ©eometrifdje 2lnfdjauung«lel)rc; Seredmuug ber brei* unb oielfeitigen ftlädjen. 93er= roanblung unb Teilung berfelben. Herr Slccurti. 'Ji a t n r g e f d) i cf) t e: 2 St. crftcn Scmefter : 93ögel, 9Impf)i-' bien, : im jrocitcn Semcfter: öotanif. $crr 91 c c it r t i. HI. (£fa(Tc. Orbinariit«: £err g e u b c. Religion: 2 ©t. ©efchidjte be« alten ©unbcS nad) 'JDJattjiae, ncbft einer geograpl)ifd)en Ueberfic^t ber biblifdjcn Siinbcr. Latein: 6 St. ©rammatif (Sd)tilfc): GiafuSleljre unb baa šffiid)' tigere aus bet £empui*= unb >Diobu«let)re. $Biebert)olung beö grüneren. 'Me Sodjen eine Slufgabe. l'ectiire auč Cornelius Nepos: 8 ©iogra^ pljicen. £)err genbe. ®ried)i|d): 5 St. gormenlcljre bi« ju ben Verbis auf i*t. lieber^ fe^ungen aug Sdjenfrs Uebungsbucf), fo»ot)l miinblid) alö fdjriftlid). jperr £)ofmnnn. ®eutfch: 3 ©t. Orammatif nad) ’Di. Sd)innagl. ftorm*, Sag=, SRec* tione- unb 3nterpumtion6lef)re. 9flo$art’« i'efebud) III. 93b. 2lu«roenbig(ernen fd)öner @ebid)te. 'Schriftliche Uebungen in Srjahlungen unb fleitieit ©efd)rei = bungen mit 3Inmenbung ber Safclehre. §>err genbe. Stalienifd): 3 St. Etimologia e Sintaksi della Lingua ita-liana, secondo la grammatica del Puoti. Teiza parte del Libro di lettura, con esposizione gram matica1 e e stilistica. Compiti setti-m anali. £err J rani. ®efchid)te: 3 St. SOiittlcre ®efd)id)te (©etter). ©eogvaptjic (ftlun). £err D o mi c el. SJJathematif: 3 St. Sllgebra: Die 4 Specieß in ©ndjftaben, ftlammern, <ßotenjiren, Quabrat= unb ffubifrourjeln. T>a« @infad)fte unb JUichtigfte Don ben ^3ermutatioucn unb Sombinationen. — ©eometrie. ©er firei« mit mannigfachen Sonftiuctionen in unb um benfelbcn, nad) 9Wočni!. $err 21 c c ur ti. 9?atur»iffenfchaften: 2 St. SDJineralogie nad) gellöcfer $err 31 c c ur ti. — : Sltlgemeine gigenfdjaften, Slggregationž^u^ ftänbe, ©runbftoffe, äBärmelehre nach ^Piöfo- £>err 31 c c ur ti. IV gffl([e. Orbinariu«: $err 'Ufeitner. Religion: 2 St. ®efd)id)te be« neuen ©unbe« nach ÜKathia«. Latein: 6 St. ©ramniati!-'8cfin(£): SetnpuS itnb s.Biobu«lef)re. ^ßrofobie unb 2)?ctiif. — 2ectiire: Cresar de bello gallico IV. V. VI. — Ovidii Fast. lib. I. 543—586, lib. II. 83 — 118, 195—242, IV. 809—862. žltlc 14 Sage eine 8d)ularbeit. £>err s]3fenner. © r i e cf) if rf): 4 8t. Verba auf nt, bas 3£id)tigne ber unregelmäßigen glejioneu. lleberfe(3itngen aus 8d)eufl’S Vefebndje. ©iemoriren ein= feiner Sefeftücfc. 21 He 14 Sage eine fd)riftlid)c 8d)ii(arbeit, £err ^Jfenner. Deutfdj: 3 8t. Slnleitung 311 öerfdjiebenen 2luffäfcen, befonber« ©riefen. Das 'Jiotljroenbigfte au« ber Slietrif. 'Diemortren unb Sortrag muftertjafter ©ebidjte. Cectüre au« 'JÜiojart’e IV. 23be. SIHe 14 Sage ein Sluffafe in ber 8d)ule. §err Sfdjofen. Stalienifrf): 3 8t. Analisi della proposizione. Periodica. Dello stile e del parlare figurato. Metrica. Ijibro di lettura parte IV Esercizi di traduzione da ambe le lingue. Cörnpito raen-sile domestico e scolastico. £>err ‘ißicciola. ®cfd)i($te: 3 8t. £)ie 'Jieujeit bis jum 3aljre 1815 nad) 2öel= ter. Ueberfidjtlidje 3Bieberl)olung ber neuen ©eograpfyie. Oefterreidiifdje ©aterlanbsfunbe $err £>omicel. 2Jiatt)ematif: 3 8t. 9Ilgebra: 3ufnmmen9cfe6te S3er^ättniffe mit Stnrnenbung. ©leicfyungen bcö 1. ©rabeS mit einer Unbefannten. — ©eometrie: ?age Don Sinien unb Ebenen gegen einanber. Körperroinfel. £auptarten ber Körper, itjre ©eftalt unb ©röfjenbeftimmung (Üftoßnif). £>err lecurti. S'iaturleljre: 3. 8t ©leidjgeroidjt unb ©emegung, Slfuftif, Optif, SlftagnetiSmuS, Grleftricität nad) *ßi$fo. £>err äßerner. V. @ffl(fe. Orbinariuö: £>err Slrcurti. Religion: 2 8t. Dr. S. ffltartin's 1. Sf)eil. ißon ber eftrift-lidjen Offenbarung unb ifjrcr ©öttlid)feit. Snfpiration ber fjeiligen ©iidjer, forooljl beö alten, als beS neuen ©unbeS. ©otteS S)afein unb SEBefcnljeit, Sinfjeit unb ®reiperfönlid)feit. 8 a t e i n : 6 8t. Livins (Grysar) Lib. XXI. u. XXII. üvid. Metam. (Grysar) I. v. 163—415. - Trist. El. I. 1 unb 3. Heroid. I. Sine 8tunbe grammatifcMtilift. Uebungen. 'ßräparation. 9Ille 8 Sage ein ^enfum. ®er SMrector. © r i e d) i f d): 0 8t. SBieberljolung be« ©erbum«. — Cectürc: 8d)enfl’S (5f)reftomatl)ie au« lenoptjon, 8eite 1—8; 105—117; 185— 197; ©btyff. I. 55erö 1—200 unb V.. SBerö 1 — 200. Präparation. Sille 3 Söodjen eine ©djulaufgabe. X f cf) o f e n. D e it t fd): 3 ©t. Sectiire unb (Srflärung oon SWojart’e Cefebxicfje. ŠKetrif unb Poetif. Sille 14 Jage ein Sluffa^. |jerr I f d) o f e n. 3 t a I i e n i f cf): 3 ©t. Teoria deli’ Elocuzione e dello Stila. Biografia dei principali classici italiani da Dante Alighieri a Ni-colö Macchiavelli, Lettura con analisi filologica della prima parte deli’ Antologia del Carrara. Ogni inese un cömpito domestico ed tin cömpito scolastico. £>err P i c c i o f a. ® c f dj i d) t e: 3 ©t. Sllte ®efd)id)te biß jur Unterjochung ®rie* djentanb« burd) bie 9?ömer. ®eograpl)ie fämmtlidjer barin üorfommenben Sänber nad) Piilj. |)err T) o m i c c f. 2JŽ at^ematif: 4 ©t. Algebra: 3al)len=©t)ftem. -83egriff ber ®ruub*£)perationen nebft Stbleitung ber negatioen, irrationalen unb ima» gitiären ©röfjen. Die 4 ©pectc« in algebraičen SluSbrücfen. lšigenfd)af» ten unb Sljeilbarfeit ber Baljlen. 33oIlftänbige Cefjre ber ©riidje. SSerljält* niffe unb Proportionen. — ©eometrie: ßongimetrie unb Planimetrie nad) ÜJioonif. jperr Dr. 3ß e r n e r. s3i a t u r g e f d) i d) t e: 2 ©t. 3m elften ©emefter iDiineralogie nad) getlöcfer, ber £)irector; im 2. ©emefter Söotanif nad) Sill, $err 21 c c u r t i, VI. gil'afle. Orbinari u 6: £err © i e f) l. Religion: 2 ©t. T-r. üftartinS 2. Jfyeil C5^riftfat^olifd)c ®laubeu6let)re. Sätet n: 6 ©t. Sectüre: Sallnstii bell. Jug. Virgilii Aeneid. lib. II. Bucolica I. V. $Böd)entlid) eine ©tunbe gramin.=ftil. Uebum gen. Sille 8 £age ein Penfurn. $err o. $ l e b e l 8 b e r g. ® r i e d) i f d): 5 ©t. Seetüte: £onter’a 31. I. u. II. perobot. ffld). VII. — @ap. 65. 3n ber SRegel roödjentlicf) eine ©tunbe äBieber* Rötung unb Grinübung ber gormenlefjre unb ber einfacheren fontactifdjen Siegeln. üDlonatlicty 1—2 f$riftlicf)e Slufgaben. $r. © i e Ij l. X) e u t f cf): 3 ©t. ßrrflärung ber Sefeftüde au« 'JWojart’S Sefebud), I. Stljeil für Obergtymnafien; einige jum S3ortrage memorirt. ÜJJonatlid) eine Aufgabe. $err 83 i e f) l. 3 t a l i e n i f d) : 2 ©t. Teoria dei componimenti di genere espositivo e di genere dimostrativo. Biografie degli scrittori ita-liani da Nicolö Macchiavelli a Torquato Tasso. Lettura con ana-lisi logico-stilistica della seconda parte dell’Antologia del Carrara. Ogni mese un cömpito domestico ed uno scolastico. £>crr ^ t C c i o t a. ® e f d) i dj t e: 3 ©t. *Römifd)e ®efd)id)te. SBieberfjofung ber ein= frfjtägigcn Partien au« ber ®eograpf)ie nacf) ^ufe. £err © o m t c e f. ŠDJ a 11) c m a t i f: 3 ©t. ^otenjen, SBurjeln, Logarithmen, ®(ei» jungen beß 1. ©rabeß. — @bene Trigonometrie unb (Stereometrie natf) üttoenif. £err £>r. 2B e r n e r. 9laturgefd)td)te: 2 St. 3°otogie nadj O. ©djmibt. §err 31 c c u r t i. VII. gfa(fe. Orbi nartu«: Jperr |) o f m o n n. Religion: 2 ©t. ®r. <5. 'iftartin’« 3. STIjeit: (šfjriftfatfyoltfd)e ©ittenlefjre. 8 a t e i n: 5 ©t. Sectüre: Ciceronis Orat. de imperio Cn. Pompei et pro Sext;o Amerino. Virgilii Aeneid. lib. I., II., III. Sßödjenttid) 1 ©t. ©Ijntaj unb ©titteljre mit praftifdjen Uebungen. 2lüe 14 Tage ein 'ißenfum. £err §ofmann. ® r i e dj i f dj: 4 @t. Sectüre: ©emoftljene« ^fjüipp. I., II., III. £>omer’« 3(ia« IX., X., XI., XVIII. — ßinübung ber (SafuSleljre bei ber Sectiire. Me 4 3Boc$eit*eine ©djulaufgabe. £>err §ofniann. © e u t f d): 3 ©t. Sectüre: ÜJiojart’« Cefcbut^ II. für’« Ober-- g^muafium. ©gittert Jungfrau oon Orlean« unb äftaria ©tuart. — ®a« 3Bid)tigfte au« ber neuern öiteraturgefdjidjte. 2lüe 14 Tage eine l'djriftlidje ©djulaufgabe. £err £ o f m a n n. 3 t a 1 i e n i f d): 3 @t. Carattere estetico e vicende storiche della Letteratura ital’ana. Lettura della prima cantica della Divina Commedia con analisi estetico - filologicii. Ogni mese un cöoipito scolastico. £err 'P t c c i o t a. ® e f d) i err ® o m i c e (. üJi a t 1) e m a t i f: 3 ©t. Unbeftimmte ©leidjungen be8 1. ®rabe«. Ouabrafifd)e®teid)ungen. ^Jrogreffionen £ombination«*?ef)re. ©inomifdjer ßeljrfafc. — Slnroenbung bei' SUgebra auf ©eometrie. 2lnafytifd)e ®eonte* trie in bcr ßbcnt nebft ftcgclfd)nitten. £r. ®r. 3B e r u c r. l) ^ | i f: 3 St. allgemeine (šigenfdjafteu bcr Körper. (Stjemifdjc 33erbinbungen. (SHeidjgeroidit unb ©eiuegung. SBeücnUljre unb Slfuftif uad) ©djabu« 3. Slufl. £r. ©r. ffierner. liJ$t)ilofopt)ifd)c'’ßropäbeutit: 2 ©t. l'ogit nad) öcd. ®er Birector. VIII. gfafle. Orbtnariu«: jperr SBerner. 9iefigion: 3 ©t. £>r. 3. gciter’ö ®cfd)id)te ber fiirdje 3efu &f)rifti. Sotcin: 5 ©t. ßcctürc: Taciti Ann. I. II. III. Horat. (ed. Grysar) Od. lib. I. Sat. I. 1. 2 2Böd)enttid) eilte ©tunbe grammatifcf)» ftil. Uebungen. 9lüc 14 Jage ein “ißenfum. £err $fenner. ©riedjifd): 5 ©t. ^laton’S ^rotagoraö (ed. Jahn), ©opljoflc« Sintigone (ed. IMnborf). — £omer’« 3lia« (ed. Hochegger) curforifd). Oefter« grammatifdje Hebungen. £>err 23ieM- £)eutfdj: 3 ©t. Sectüre: 2)Jo$art’« ^efebud) für’« Obergt)imta= fimn III. 3:f)ei(. ®ötf)e’« £>errmann unb ®orotl)ea, ©djifler’« ©raut o. üJiefftna. S3ortrag Don ©tücfen au« ©djifler’s 35ramen. — (Sfjarafteriftif ber jDidjtungöarteit. 2Bicber£)olung be« ffiidjtigften au« ber mobernen i(tteraturgefdjid)te. Jperr ^Jfenner. 3tatienifd): 3 @t. Storia della letteratura italiana. Dalla Divina Commedia: il Purgatorio, ed alcuni canti del Paradiso. Ogni mese un cömpito domestico ed uno scolastico. Jperr c t o t a. ©efdjidjte: 3 ©t. 35ie 'Dteujeit bi« 1815. 3m 2. ©emefter ©tatiftif be« öfterr. ffaiferftaate« au« S?lun. £)err £)omicel. üflatljematif: 1 ©t. (Siniibung unb Söieberljolung be« gattjen $egenftanbe«. f)r. 53r. SB er n er. ^Jljtjfif: 3 ©t. Optif, ÜÄagneti«mu«, lileftricität, 3öärnte, SIftro* nomie unb ÜJieteoroIogie nad) ^«fo. £>err 333 er ne r. ^Ijilofopljtfdje ^ropäbeutif: 2. ©t. iSmpirifc^e $fi)d)o= togie, nadj Zimmermann. $r. ötefjt. V. üfutfrtje Aufgaben. v. gf«(Tc. grüßte her £>erbftferien. ©efdjreibung be$ £erbfte8 unb feiner ©enüffe. ©ebeutung beč äöeifjnadjtSfefteS in alter unb neuer 3eit. ©efdjreibung beS Sßinterö unb feiner greuben unb Seiben. @d)itberung ber SErtefter Sarneoa(8«geier. ßtjarafteriftif Sidjtrocr’S. (Sine gäbet eigner (šrfinbung nad) oorgetegtem ÜDiufter (^onb» unb (StabtmauS). Spocfje maefjenber (šinflujj Öeffing'ö. ^jerber’ö anregenbe SBMrffamfeit. Šefdjreibung beö grütjlingS. ®rö§e <3d)itter’S. •Die 33ebeutung beö Ofterfeftetf in ber Sllt* unb ^Jeujeit. Der Sommer unb fein geft (3o^anncö=geuer). ®ötl)e’S üniüerfa(=®enie. Die Sage ber Obtjffee itn 2lu«juge. Sßerbienfte Ätopftod’s um Spradje unb Didjtlunft. Die 3nfef ©gtjgia ober 3D?abeira. VI. |fa|Je. 1. Söefdjeibenfyeit ift bie 3ierbe ^er 3U0C11^- 2. Der 2lnbticf beö ÜJJeereS. 3. Der Grrlfönig öoit ®ött)e (in ’ißrofa). 4. Sßorfafce eines «SdjüterS am ifteujaljrötage. 5. 3öie bu fäeft, wirft bu ernten. 6. ftreie öearbeitung ber 9?ebe be« ObtjffeuS, Hom. II. II. 234 fl'. 7. Der <5f)araftcr bcS ^erfer« SCrtabanu« nac$ $erobot lib. VII. 8. 8ob ber fjreunbfi^aft. 9. iBetracfytungen be« ©dgiiter« am @nbe be« Sdjutja^re«. vil. gfofle. 1. Die folgen ber (Sntbecfung Slmerifa’ö für Äunft unb 2Biffertfc^aft. 2. £)er £>erbft, ein Silb bc« menfcfylicfjcn ßebettS. 3. 'Dtotl) ift bie bcftc Sefyrmeifterin. 4. 2Ba« lernt man aus ber Ueberfefcung frember ®eifte6)üerfe in bie ÜJiutterfpradje ? 5. 9BcId)cn ©nf(u§ übt ber £>anbet auf bie Suttur ber SSöffer. 6. Die Ijeilfanten unb fc^äbtic^en SBirfungen beö ©affcrö. 7. £>eitig fei bir ber Jag, bodj fcfiä^e ba« Seben nitfjt fjöfjer 2U8 ein anberc« ®ut, unb alle (Süter ftnb triiglicf). 8. 2Borin weicht bie @d)iflcr’fcf)c 3Iuffaffung ber 9ftaria «Stuart Don ber ©efdjidjte ab. 9. Ferro nocentius aurum. 10. 3lt>M£^cn 8ipp’ unb ßefdjeSranb ©djroebt ber bun!(en ÜÜJädjte §anb. VIII. gfafle. 1. T)ie gute alte $eit (Sctradjtung). 2. Gjrffärung ber Slüegorie oon ®ötf)c „SIbter unb £aube". 3. 3ft eine roirfltcf)c ®feid)[)eit unter ben üttenfdjcn mög(icf) ober roünfdjeneroerttj? 4. ®ie Spridjmörter finb bie 'ßljUofopIjie bcS 93otfeö. 5. ®er SKegierungSautritt be8 Üiberiuö (frei nad) £acitu8). 6. ®er ©eitufj ber 9iatur ftärft Körper unb ®cift. 7. Siebe bcS 2Irtniniuž an feine Srieger bor ber ofye 2Jiinifterial=(£r(äffe: 10. October 1865, 3- 9529 C. U. Slntueifung ber crftcn ©ecennaljulage an ‘•ßrofeffor (S e or g $ o fin a n n. — — 20. februar 1866, 3- 678 C. U. T)er ©upplent Srrarij s^aab roirb jum irirflidjen ^rofeffor am f. f ©tjmnafium ju SKooerebo ernannt. Jpofje ©tattljalterci*(Srläffe: 28. 9Joöember 1865, 3- Ernennung ber @up* plenten 3oljann D o mi cel unb 21 ubre a« Jrani. — — 15. Slpril 1866,3- 4712. Grrnennung beö Supplenten 3ol)ann $ f e n n e r. 'Jfote bes löblichen ÜDhtmcipak^ßräfibiumS com 6. februar 1865, 3- 23. Slnjeige, baf bie neuernannte ftäbtifcfje ®tymnafia(=©eputation an« bem frnrn erften Sßice^räfibenten ®r. 3 o l) a n n tton 23 a f e g g i o, unb ben £>erren jRatljen ©teptan Don S on ti unb Dr. 3ol). *8 a p t i ft sJi i 11 e r o o n © c r i n j i befte^t. c) @ p e c i e 11 genehmigte Unter rit^t«wer!e Vaut 1). iüiinifterial^rlaffe# uom 28. 3uni 1865, 3-3820. Slobenifdje« Sprad)-- unb Uebungöbitcf) für Anfänger oon 31 ut. 3 a n e z i č. 6. Auflage. Ätagenfurt. 1865. 8. (1 f(- 20 9tfr. 5. S.). — — 27. 3uli 1865,3-4755. Deutfcfje ©djulgrammatif 0. (Jurete. Hamburg 1861. (15 @gr.). 27. 3uti 1865, 3- 5087. 3talienifcf)e ©pradjlefjre oon Slbotpt) SJiuffafia, 2 oerb. Auflage (1 fl- 50 !r. oft. S®.). — — 1. Sluguft 1865, 3- 13082. Slovensko Berilo za osmi razred. Izdal Dr. Fr. Miklošič. SBien (42 fr. ö. SSJ.). — — 28. Slitguft 1865, 3 287. £ef)rbucf) ber ©eometrie für bie oberen klaffen ber SUlittelfdjulen d. 9? u b o 1 f ©onnborfer I. Jljeil, bie ©eometric ber gbcne, SBien 1865; Setjrbud) bcr tcc^nifcfjcn (Stjemte fin* Obcrrcatfcfjutcn oon ©r. gvicbr. fjiutcrbergcr, 3.£()citc. — I. £t)cit, 2. 9Iuffagc, SBien 1860; II. £()eit, SBien 1855; III. £t)cit, SBien 1857 bei SB. iöraumüüer. — — 14. ©etober 1865, 3- 9336. ©d)idjtenfarten bcr öfterrcid)ifd)cn Ärontänbcr 0. 33. ©trefftcur unö 9t. ©teintjaufer. — — 12. SDccembcr 1865, 3- 21664. t)otenu8, ©ißpofitionen. — Demosthenis orationes, ed. Westermann. — Heiodotus, ei. Stein. — Sudans auSgeroäljItc ffierfc (Scibmann). — Srebö, lateinifdjc ©djulgrammatif. — gelb» baufdj, tateinifdjc ©rammatif. ©labftone, Ijomerifdje ©tubien. — 3JJarccßinuß, vömifdje ©efdjidjte. — 2JJüüer-3arn(fe, £OiittcII)od)bcntfc^cS SBörterbud). — ©ueton uon 3T irgend. — SBüünerß $f)t)fif.— £)oraj p. ^auef. — Sorffcn, SluSfpradjc ber fateiuifdjcn ©pradje. — ©etjnüb, (Snctjelopäbie 36—40 |jcft. — Giccro’8 ©riefe uon jpoffmann. — Th kydides, ed. Claasen I., II. — «ßlaton’ö GU^gciuät)(tc ©ialoge ooit ©auppe. — SJiptnmfen, römifdje ®cfd)id)tc. II., III. — öurtiuG, griedjifdjc ©efdjidite I. IT. — SBeber, lömifdje ©efdjidjte. — Halm, rhetores latini minores. — ©rcf)in, Sljicrlebcn 10. — 25. §eft. — @ttingSl)an|en, Sllbum ber glcva Ocfterrcid)^. — ’ißoggcnborffä 2tit-tmten. — 33ocf, baü 93ud) uont 2ttenfd)cn. — ©diubert’it SRobinfon; ber ungleidje ©oljn; 93ei ©ott ift fein ®ing itiimöglid); Der Sriippel uon üRotljcnftein; 3)er 2)2ccrceftront; S3ovfcl)urtg unb SDienfcfycnfc&icffale. — ©inbeü), Seljrburf) ber ©cfchicfjtc für bie oberen Staffen. — Sübeu unb 9fa(fc, Sefebud). — Steife ber 'Jiouara. — 3umnerinamt, Urwelt, Supp!. 61 71. — SBagncr, 9iom. — ©örterbüdjer ju raj nnb SBirgit uon Sodj; ju Ouib uon (Sichert; ju ©atluft uon Srufiuö. b) b n r d) © e f d) e n f c. 1. 23om Ij. ©taatS=SD2iniftcrimn: ©erntania, uon Pfeiffer X. 3 — XI. 1., 2. 2. 23on ber 1). ©tattljaltcrci: Prva dalmatinsko-hrvatsko-slavonska izložba.— ©(agolitifdje Üteftc ber aüftauifdjcn ©ibelüberfe^uiig. S?be. 2, 4. 3. 23on ber !. f. ßommiffion jur C5rforfcf)uttg unb (SiljaÜung ber Sau= benfmale: SDftttljcilnngen XI. 4. 23on ber ©irection für abminiftratiüe ©tatiftif: SSTafetn- iJJcue gofge III., IV. 2)?ittl)ci(ungcn IX., X. 5. SBoit ber f. f. geologifdjen üieid;3anftalt: Safjrbud; XV. 3, 4 unb XVI. 1, 2, 3. 6. 33om |jernt 'ßobeftä: Rubini. Alcnni ammaestrHmenti agli agricoltori italiani. 7. 9Som §eivn f. f. penf. ftetbmarfd)afl = gicutcnant ftranj ®raf oon SDiarenji: X>effen 3lpi)oriöirtc über ben ftarft. 33erfd)iebetic fcfjr »iflfoiumenc 3ugenbfd)riften. 8. 23om £)errit f. !. penf. $rieq$;ü)iarine=@ecretär Jpeinrid) Sertf)o(b: ©er grciljafcn, 12 33bc. SBeltfunbc öon gr. ^tnjctmotut, 14 23 bc. 9. 83oit beti ©tubirenben ®. Sottacceid) unb gjriebrid) ööfc^ oerfdjtebene öeJjrbüdjer für ben Slrmenfonb. R. $a§ pljl)ftfn(tfd)c Cabinct crljictt folgcnben 3>itoadj8: 1. Apparat jur Verlegung ber @atje.. 2. ©altianopfaflifdjer Apparat. 3. 'ßoljC« Apparat für efcltromagnctifdjc 53crfud)c. 4. ©mce’fdjc ©atteric öon 12 (Stcmcnteti. 5. ffettc aue 'ßfatirt imb ©ilbcrgtiebern. (3. Sfjtabni’« .Qtangfigurenapparat. 7. ÜreSnefS Sljlinbcrabfdimtt. 8. ®d;rocrb’S ©itter. 9. ÜJicffitigbedjer jum iStafenfprcngeti. 10. Slcftromagnetifdjcr 3)?otor nad) ‘'ßage. 11. princip bcr gertnöljrc. 12. 'ßtatinfdjale. 13. Ouecffitberf)ori^ont. 14. SBafferrccipient mit ÜJfcffittgtjaljn. C. 'Paš Äflt«ralicn=6obinft erhielt a) b u r cr iätjrtidje ©efamnitbetrag bcrfctbcn erreichte bic f)öl)c oon 1945 ff. unb 95 fr. oft. ffi. ©ogenannte pt)itofopt)ifd)C, b. t). für bic VIL unb VIII. (Haffe beftimmte, fiäbtifcfjc Sriefter ©tipenbien jäfjrtidjer 157 f(. 50 fr. 'ö. SB. genoffen in bcr VIII. Staffe: 9trtico Oofcpt) unb SDiittauj Sotjann; — in bcr VII. Stoffe: Križman Oofept), hinter 9Ibotpt), gabagna §cinrict). ©täbtifdje, für bic fed)S unteren Staffen beftimmte Sriefter ©tU penbien jätjrtidjer 105 ft. ö. 2B. genoffen in ber IV. Stoffe: SSnttoraj 3ofept); in bcr V. ©taffe: ÖafoDid) gerbinaub unb ©d)attmcincr ^eopotb. ©onft tjattc ßarabidj Ooljann and ber II. (Stoffe ein OuarnerifdjeS Sameratfonb=©tipenbium jäfyrticfjcr 84 ft., Stcfarj Stnton aus bcr IV. Stoffe ein Sftrianer Sameratfonb»@tipcnbium ebenfalls jätjrt. 84 ft.; — @uttidj granj au« bcr IV. Stoffe ein ©tipenbium beS fei- Pfarrers Öofeplj ©ultidj ju 166 ft. 95 fr.; — ®abrielidj Sofjann aus ber V. (Stoffe ein 5£omani’|djeS ©tip. ju 52 ft. 50 fr.; Gerne granj ein ©tipenbium beS fet. SauonicuS ^ranj Cernc ju 150 ft.; — con 9J2al)crSbad) Sari ein gräft. ©trafa’fdjcS ©tipenbium ju 300 ft.; - Jerpin Sktentin ein £or= reoni’fdjcS ©tipenbium ju 52 ft. 50 fr. b) Aufmunterungen. ®ie löbl. 2)hmiripat=5)elegaticm geiuäljrte and) Ijeuer ben Setrag con 100 fl. jur Anfdfjaffnng oon Prämien für auSgejeidjnete ©Ritter, unb oerbient and) bafür, roie für jebe anbere Opferroiüigfeit j\ur ©Haltung ber Anftalt, bcn beftcn ®attf. Slus bem ©djUIer-StiftungSfonbe ftanben bcr @^mna)iat“®irection 21 f(. in Silber jur Attfdjaffung »on @djiller=^3rämten $u ©ebote. IX. iMduritÄts ^rüfimgen. ®iefe würben im abgetaufenen Sdjnljaljre jroeimal gehalten. 3m 'Diärj erlangte baö Beugnij? &cr ^c‘fc ^cr bereit« im ßorjäfjrigett ^ro; gramm erwähnte Syternift Jctiy oon Sßertljeimftein. 3m 3uni b 3. melbeten fidj 16 Octaoaner unb ein (Syternift jum (Syamen. Sefeterer unb 3 Octaoaner traten freiroillig uad) ber fdjriftltcfjen Prüfung jurfid 35ie münblidje mürbe unter bem 33orfi|e beö §errn ©djulratljcS Anton Stimpet am 19., 20., 21. unb 23. 3u(i abgeljaltcn. @in 3cug-ni§ ber 9{cife mit Auszeichnung erhielten: S a r a f i a t ©mit, 9K i l (a u j 3 o t) a n n unb <& f o č i r 31 u g u ft. Ueberbie# mürben für reif erftärt: Artico 3ofept), (Srojjmann (S m i (, 3ettmar i 11) e t in, ü o \ m a n Anbrcaö, Sraufj Otto, 9ftaüric 3ot)ann, 'IJertjauj griebrid), ÜRemcc g-raitj, 3 dj in a r b a Cnoin, adjii^ fy r a n ,5. X. $djtü£r-$)rflmtett. Au? bem üom Dcrefjrlidjen GLontite bcö Sdjiflerfeftež im 3al)re 1859 gegritnbeten ©tiftnngöfonbe erfjiclten in biefem 3at)re: Podrecca Abo(pl) Stüter ber VII. ß(. Scfjiner’fl fämmtlidje ffierfc. Brettauer 3uliu8 „ ,, VI. „ Sdjiüer’ä £cben 0011 SJ3atleSfe. Sohallmeiuer ?eopo(b „ „ V. „ 3d)iflcr’S Cebeit uou ©djmab. Vittorelli s$aut „ „ V. „ Supplement ju Sdjiller’ö 5Berfen. XI. tarnt frer Sd;üler, roeldje gute 3eu9tl*iie erhielten. 2Sor&cmctFuit<}. £}ie Untergtymnafiaften fiitb meritorifd) georbnet; am Obergtymnafium ift bicfcS nur bei ben Sminentiften bcr gaff. £>ie mit einem * öejeidjneten erhielten ein ^römium. I. ©laffc. @in ^eugtüB ber erftett Stoffe mit 93orjug erhielten : * Aleš 3ot)ann * Bolik 3t‘an$ * Enenkel ffarl * Spellenberg Jpctitrid) von Sponar 3o!)ann Ekel 3of)antt Schwarz! ^ubolpl) Schegula f5rflItä Codelli (Srneft Karis granj Battistig Slnton Malovich ßarl- ®ie erfte gortgangScfaffe erhielten: Brunner Grugett, Ruppel 3uftu8, Morelli (Sagen, Ehrlich Sßictor, Hübschmann 2Uoi$, Witter oou Erco sJSeter, Boccalich 3of)ann, bitter oon Mayersbach Seopolb, Cronnest Äarl, Hahn öon ^aljnenbed Stbofyl), Nordio 3acob, Perdich Sltcfanber, Legat SInton, Perhauz Soljann, Dequal 93incen$, Hartmann Sbuarb, Buchler (Suftaü. n. eiafpc. ©in 3eiI0nt§ erften ßlaffe mit 3?orjug erhielten: * Zemanek Oiubolplj * Pallua Slltian * Schaub üNorifc Fleischer @ugen Turco 3ufhtö Millauz Sari Brunner ÜJiayimiltait. Die crftc ^ortgangSctaffc erhielten: Richetti ßrgib, Karabaič 3ol)ann, Sajiz 3ofepf), Bonavia Sbuarb, Vortmann ®eorg, Zebochin 9tubolpl), Stark Stnton, Wagner Sari, Slavitz 2Inton, Fuchs ®eorg, Hočevar 3acob, Badinski 9?ubotpI), Jas bete Slot«, Zifl'er (Sbuarb, Delles Soljann. III. ©loffe. (5in Beugnif; *>cr crftcn ®tQffc mit 23or$ug ertjielten: * Sila 3acob * Carabelli ?orenj * Karis ^eitirid) Vittorelli ?ubluiß Mazorana 3ofcpt) Peressini 3ol)iinn Hahn oon ^aljnenbecf ®uibo Jettmar ©warb. £)ie erftc gortgangSclaffe erhielten: Oblasser Sluguft, Velussig ®otnijian, Vertovetz Slnton, Völkl Sllfreb, ®raf Cassis 2lrtl)ur, Deinai üofepl), Burger griebridj, Zor-zettig (Srneft, Gentille Grmi!, Ohswaldt Robert, Zivic ®uibo, Dreger ÜJiaj:, Dreger 9iid)arb, Draschler 3Bilf)clm. IV. ©löflfe Sin Beuguij? ber elften «Stoffe mit 33orjng erhielten: * Buttoraz Sofepl) * Fleischer 33?id)Qet Fritsch SRubolpb d! Angoisse Sarf ■Cie evfte gortgangSclaffe erhielten: Soletti Sori, ßadivo ^eter, Stifter ijelif, Klein 2llbert, Schaul> Stöbert, Heider Ožcar, Perinello ®uibo, Tesarz 9lnton, Bachrach Oöcar, «Tustmann 3uliu8, Apollonio ÜJiarcuö. V. ©laffe. (šin 3eu9n’§ ber crflctt Slaffc mit SSorjug erhielten: * Schwab Sort * von Cardona £>einricf) * Matej čič ^rattj Schalltneiner Ceopolb Vittorelli SJ3aut Lakovich gerbitianb Richetti §ector Hočevar Subtoig Zupančič 3ofepf) Magajna »^ronj ©te erfte gortgangßclaffe erhielten: Baševi ©eptimiuö, Braidich 2lrtl)ur, Černe 3*an5> Ceruogoj SRattjiaS, Codelli grranj, Cronnest 3of)aitu, Daša 3ot)ann, Emaldi Sort, Gabrielich Sofjann, Kaderk grtebrid), Krauss £>ugo, Lösch 3riebrid), Witter ooti Mayersbach Sari, Rešite ^ranj, Rovelli (Sbuarb, Sardotsch SarttjolotnäuS, Sterbenk 3ofepf), Zernitz 9Intoti. VI. ©Iflffe. (šiit 3cugttiß ber erften (Stoffe mit Sßoqug erhielten: * Zenker 3lnton Brettauer 3uliu8 Kos Slnton Die erfte gortgang«claffc erhielt: von Breuning ©erwarb, Buchheim Slbolpl), Goldschmiedt ®uibo, Henke £einrid), Jagodic äJiidjael, Loser Sari, Nadamlenski @mil, Novak ^eter, Podobnik Sagpar, Rimunich Slafiu«, Semetz 3ofepl), Terpin 93aletttin. VII. eidfTc. (Sin »Jeuflmjj bcr crftcn (Staffc mit 83orjug crtjicttcn: * Zavagtia §dnrid) * Welponer ©gib Podreka Slbofpf) Jettmar §einrid) Ki •auseneck @.u|’tnu Krišman 3ofcpl) Vesel SBictor Pinter ?Ibo(pI) Die crftc gortgartgeclaffe erhielten: Alberti ^ratlj, Cambon Slffrcb, Covacevich ©corg, Heider 2trtl)ur, Jeršek Sari, Mezznr 3ofjann, Ohsvvaldt 3u(iu?, Pittamitz ailfonö, Tbomann ?ublt>ig. VIII. Kariafiat (Šmit Millauz 3ol)anrr. Die erfte gortgangSelaffe erhielten: Artico 3o]'cp[), Depiera Natal, Grm 3guaj, Grossmann G mit, Jettmar 2Bitt)etm, Jelenc 3o|cpl), Kozman 2Iitbrca$, Krauss Otto, Mavrič 3ol)ann, Pečnik 2Xnton, Perhauz griebrid), Remec gvanj, Schmarda (žrein, Schütz fjrartj, Sgnidarich $art, Skočir XII Bintipifrije Ieberftrfjt5*8falJrile. 1 aiaffe p i W §1 " I 5 3 w ßsl O >*=' ^ n *-* *3 a s b> cn Cl> £ i» £> s £ z 3 o OÄ 3 a s o » 3 »-* »ET c C? s ° 0 % oc w ■O 3 £> 3 j=> >0 u CL> & I» tfJad) bem Ö?eIiflionö= befenntniffe STCadj bet ®(uttcr» fpradie <58 erhielten ein 3«»flnifj 3 Ä :*3 H Ä <35 3 *o j= ii cs a E« JO £ ö= 5 5 3 H-t 0 wo- 0 ec 3 O vU- O SS 3 c u 0 H J=