^42^                                    Montag, 21. October 1889.                             108. Iayrssann.
kMcher
Zeitung.
^"^)"» <l li'?^!«!    »lit <,°ftv,l>«nbiin,:   «on»j«h,lg n  l», h»lf,«hl», fl. ?.l0.   I« «omptol»! '"' 2»!«^,^.'"^^ si-».»»,   »«' d!l ^ust.lluu« <n» Hau« <au„ädll« sl, I. — 3»'t«<w««,:»'»r l   st»'
Dl«    l!alb<><»n ^«<t»n»" ,r»<»tttil t«»l!ch «,«t «»«nndli!': d«l  ^onu' und y»«»l«ge,   Dle »>»l»tst»»tt»» bestnblt sich «icüi^cssplah «,   »ll «»>,,et»,» «ahnhosgllsic  »».    Gpltchstnnben  bn  «lbactll», ti»al,ch  v»u
Umtlicher Hheis.
^"Vcks/' '"^ l' Apostolische Majestät haben mit »Ait ^»'^ "verzeichnetem Diplome dem Oberstlieutc-Redlich F'"""l"kllimel,ts Freiherr von Kray Nr. N7 >v°tie«L^^^ding den Adelstand mit dem Ehren« '"' allergnädigst zu verleihen geruht.
^Vchst!r!^^/ Apostolische Majestät haben mit ^loiM^ , ^ließung vom 14. October d. I. dem ^"usH, ""° ^"rer in Lnditz Pater Franz «tone llllp. ,^b das goldene Verdienstkreuz mit der ^^«gst zu verleihen geruht.
Mchtamtlicher Hheil.
Unser Ackerbammuisterimll.
<1»78 — 1889.)
N '                              V.
?^baun2"? Erörterungen über die Thätigkeit des
"^ !»>, ' "'""'s während des abgelanfenen Decen-°"f den, W!" wlr auch dessen intensive Wirksamkeit «""^h'it X ^^ fachlichen Bildunqswesens nicht ?" dez «'?'^'  besonders da   dieselbe  in   den Krei.
n "geren m ^ublicums weniger bekannt ist, in "lerdingz ". "ernsssphäre der zunächst Bethciligten Mlbf.     ""er mit   wärmster  Anerkennnng   begrüßt
Vei d
!^ büs ^" !°"°' und forstwirtschaftlichen Unterrichte
Ä. Erhalt?°"g'"lnerk zunächst anf  die Errichtung
dem  Bedürfnisse  entsprechenden
?l)Me de« N"r^)ranstalten gerichtet. Die Ein-lm^ der ^?H'bauministeri,ims bezog sich hiebei. ^^U!,,^^'ch"lunterricht bekanntlich dem Res-M "ur an ?7"'^ f"r Cultus und Unterricht untcr-l>k.?' "ltd si..^??"lwlten der mittleren und uuteren s2.'^N. llN^ ,^'^lbe ihren Ausdruck iu den be-3>' C ^".'^ l"r diese Anstalten gewährten !°w ^«hre iX ^''^eträgen. Dieselben beliefen sich
I i^^träqe 2««^ 1.476.000 fl. wovon auf Grün-^."^) st .1"^W fl. und auf Erhaltnngsbeiträge
« "'" gli'ckt. "'' ^"se namhafte materielle Für-^ ."?e die Z'  e '  d,,,  sich  m  d.m bezeichneten
h°l> i^irtscl^f? .3^ oer mittleren und niederen land« sich ^"ler den ^ ^" Lehranstalten von 64 auf 99 ^<5 landwii-.V"/ bestehenden 99 Schulen befinden
Mittelschulen, ferner die ebenfalls unter die Kategorie, der Mittelschnlen rangierende k. k. önologische und pouw lugische Lehranstalt m Klostcrncuburg und folgende Schulen der unteren Stufe: 28 Uckerbauschulen. 25 landwirtschaftliche Wmterschulen — eine Schul-Kategorie, welche relatiu die stärkste Zunahme aufweist — 5 Molkerei- und Haushaltungsschulen. 5 Waldban-schulen, 16 Garten-. Obst., Wein« und Hopfenbau« schulen und 4 Brauerei» und Brennereischulen. Die Frequenz dieser Lehranstalten betrug im letztoerflos« scnen Schuljahre (1888/89) bei den landwirtschaftlichen Mittelschulen 577. bei den forstlichen 143. bei der önologischen und pomologischen Lehranstalt in Kloster« neubu'rg 39. bei den Ackerbau, und landwirtschaftlichen Wintel'schulen 1239 und bei den anderen erwähnten niederen Specialschulen zusammen 620 Schiller.
Vou den aufgezählten Lehranstalten sind nur vier, nämlich die mehrgenannte Lehranstalt in Klosternenburg uud die drei Waldbau«, beziehungsweise Försterschulen in Gusswerk, Hall und Bolechow Staatsanstalten, die anderen sind fast durchwegs Landes' oder Vereins« Iustitilte. Wenngleich die letzteren der imperativen In« gercnz des Ackerbauministeriums entzogen erscheinen, nimmt dassebe dennoch auf die organisatorische und didaktische Entwicklung derselben einen sehr maßgebenden, von den einzelnen Schulen und deren Oberleitungen bisher stets mit vertrauensvollem Entgegen« kommen aufgenommenen Einfluss, und zwar in der Weise, dass die staatliche Snboentionierung an d,e Erfüllung genan bestimmter Bedingungen geknüpft wird. In den Jahren 1881 nnd 1887 hat das Ackerbau-Ministerium für die mittleren und niederen Lehranstalten grundsätzliche Verfügungen getroffen, in wachen die unerlässlichen Bedingungen für die Erlauguug staat» licher Gründungs. oder Crhaltungsbeiträge, ferner in« betreff der Aufnahmsbedingungen, der Vorbildung der Lehrkräfte, der Zusammensetzung des Lehrkörpers des Lehrstoffes nach Inhalt und Anordnung und des Prüfnngswesens in büudia/r Weise präcisieit und eine Reihe anderweitiger fachlich«didaktischer Maßnahmen erörtert werden, deren Einführung wünschenswert erschien.
Das Nckerbauministerium strebte dabe, msbeson« dere auch stets die Uebernahme der definitiv angestell« ten Lehrer als pensionsberechtigte Lanocsbeamte zu er-wirkm, welche Äcstrcl-nngei, in den meisten Ländern rücksichtlich der Mittelschnl- und Ackerbauschul - Lehrer von Erfolg gekrönt waren. In das letzte Decenmum fällt auhrr der erwähnten organifatorischru und tn-daktischcn  Ausgestaltung   der   einzelnen  Lehranstalten
ferner die Regelnng der staatlichen Inspection der in Böhmen, Mähren und Galizien befindlichen landwirtschaftlichen Schulen mit böhmischer, beziehungsweise polnischer Vortragssprache — die deutschen u»d ita« lienischen Lehranstalten norden seit jeher direct vom Ackerbaunnnisterium inspiriert — ferner die Bestellung von besonderen Prüfungs - Commissionen in Prag und Lemberg für das Lehramt an böhmischeu, beziehungs. weise polnischen Ackerbauschulen uud an böhmischen landwirtschaftlichen Mittelschulen. Weitrr ist zu erwähnen die provisorische Regelung der Lehrbücherfrage, die Activieruug einer fachlichen Zeitschrift für das specielle Gebiet des land- und forstwirtschaftlichen Unterrichts, deren Redaction im Ministerium selbst erfolgt — eine besonders von den Angehörigen des Lehr-standes freudigst begrüßte und auch im Auslande mit regstem Interesse verfolgte Maßnahme.
Den Gegenstand besonderer und vom besten Erfolg begleiteter Obsorge des Ackerbauministeriums bildete in den letzten zehn Jahren auch die Ausbreitung des land« wirtschaftlichen Wanderlehrerthums. Außer der vertrag«, mäßigen Bestellung von Wanderlchrern aus Staats« mitteln wurde insbesondere dahin gewillt, die ständige Bestellung berufsmäßiger Wanderlehrer seitens der Landesvertretungen in den einzelnen Ländern zu ermöglichen und die Lehrkräfte der landwirtschaftlichen Fachschulen für die Abhaltung von Wandervorträgen zu gewinnen. Die für Zwecke des Wanderunterrichtes innerhalb der letzten zehn Jahre bewilligten Subven« tionen belaufen sich auf rund 245,000 fl. Im Zusammenhange mit dem Wanderunterrichte steht auch die vom Uckerbauministerium stets geförderte Abhaltung land' und forstwirtschaftlicher Svecial'Curse, theils allgemein landwirtschaftlichen Inhalts, theils über einzelne Zweige der Landescultur, z. V. über Obst« und Wein> bau, über Molkereiwirtschaft. Melioration und Wiesenbau, Waldbau, Hufbeschlag u. dgl. m., welche, in stetem Zunehmen begriffen, im Jahre 1888 die Anzahl von 125 erreichten.
Auf dem Gebiete des bergmännischen Unterrichts sind rücksichtlich der bekanntlich dem Nckerbaumini-!sterium direct untergeordneten staatlichen Berg-Akademien in Leoben und Przibram in den letzten zehn Jahren mehrere das Lehrpersonale betreffende wichtige Neuerungen, nämlich die Nctivierung einer neuen Lehrkanzel in Przibram und die Systemisierung neuer Adjunttenstellen für mehrere Lehrkanzeln in Leoben hervorzuheben. Für die bestehenden nichtstaatlichen Bergschulen bethätigte das Ackerbamninisterium seine Obsorge insbesondere durch Ueberwachung ihrer Thätig-
Feuilleton.
ei, ^r Cch3'/""ud, der Schlaf.
^Freund. w,s^ der beste, ja nicht selten der ^ ""s wir,sS"<."" bleibt, oder doch der ein-^2>. Mi V h'lfen kann. Was Trostesworte. >Ne Klinke 2 ?- ,^^äuen. was Ermahnuuacu. U'ch st^ch< Urn ^vorwürfe, welche gegen die ^e>n '^Ulls Ä?"' mcht vermögen, gelingt dem ''"e l>,f. b uns " !., °"ften Armen umfäugt und uns
wenigstens  auf Z^lw»    der 5" ""l entrückt, d^ «^sf^a   n lZt .schwer  und  heiß.  hast  du ^!ch.'?,^en. m '   " """ l"'er Schläge au   dem
das Schicksal uns arme
>d?' 'U2q bl K"'"krt; ist das. wonach dn dich ^"k° ^.?st 'b?. und sind Dinge eingetreten, 3" 'ht?' der sch ^lane z„ Schanden machen: lass >i                                   aeht vorüber, die Nacht
^/ft n Ü!^ stiN^ bricht herein, der Lärm des ^3^ H'' und "'" es nm dich her, stiller wird k"° !ch^ ^". nill.s. ! "emandem gesehen, von nie» ^ ^"V^'d^V  du in dein K.ssen weinen,  bis
schließen und dein trener ^   "Nse^ wäre ?^'" Wrovolles Vergessen wiegt.
' lHl" ^ d?""r de„ Schlas entbehren könnte
^da>,° "^t'geu Freund nicht kennten;
' und Gefühle, wenn alles, was
nns beschäftigt, hetzt, antreibt, freut oder pemlgt. menials znr Rllhe käme. Nicht umsonst ist der Schlaf dem Menschen gewissermaßen heilig. Wir scheuen un« wett mehr davor, einen Schlafenden zu wecken, um chm eme schlimme Kunde zu bringen, als wir thäten, wenn wir den Schlafenden wachend angetroffen halten. Ua,M wir ihn rnhen, wecken wir ihn nicht, sprechen um mlt-leidvoll. Ec wird es immer noch früh genng erfahren. Wir treten leise auf. wir dämpfen den Klang unserer Stimmen, wir bemühen uns ängstlich, lede« Geräusch m verhüten, wenn ein schlafender Mensch m unserer 3» ist. Und haben wir nugeschickterwelse und gegen unsere Absicht. Lärm verursacht, der ihn jählings aus dem Schlafe reißt, wie ehrl.ch erschrecken w'r dann -als wenn wir eine Missethat begangen halten. 5)st,<t ?s anch nicht viel weniger als eine Miss^a». Das iahe Erwachen ist vielen bitter. Lasst die Schlafenden schlafen uud weckt sie nur dann. wenn ihr es thu» n.u 5t Wer weiß, was alles sie im Schlafe vergessen wollen und uerarssen. Stört sie nicht!                             ^      ,   ^.
Interessant ist es, die Miene eines eben Erwachenden zu beobachten. In solchen A»genbl,cken «"ma« «uch der StintNe und Besonnenste nicht, slch zn beherrschen oder gar zu verstellen. Drückt ihn schweres Le.d o wird dies sich aNsogleich in seinem Veftchte ausprag . Der Gedanke an sein Leid ist immer der erste. ,m cyer dem Unglücklichen beim Erwachn» vor dle Sccle tntt^ Aus seiulN bangen Seufzern, seinem trüben Blicke, aus der Art. wie er sich, widerstrebend und wloerwlll'g. m die Höhe richtet, wirst du erkenne,,, wis chm dns 6r>
wachen bebeutet. Wie ganz anders hingegen erwachen glückliche oder doch zufriedene Menschen! Sie lächeln dich an, ihr Blick ist hell. und im Nu haben sie den Rest von Schlaftrunkenheit abgeschüttelt.. sie lieben ja das Leben und freuen sich. dass sie es noch ihr eigen nennen.
Doppelt geheiligt mufs uns der Sclllaf sein; nicht bloß darum, w?il er dem Menschen süße Ruhe spendet, sondern auch der Wchrlosigkeit halber, in welche er uns versetzt. Einem Schläfer ein Leides zufügen, das vermag nur ein verruchter und feiger Bösewicht. Selbst dem Mörder Macbeth graut davor, im Schlafe zn morden, und dass er es dennoch thut. das nagt an seiner Seele. Othello küsst slin Opfer wach — er will es nicht im Schlafe würgen. D.r Feigheit, einen Schla-fenden zu berauben, zu verletzen oder zu ermorden, kommt leine andere gleich. Jedes Kind, selbst das kleinste und schwächste, lauu sich in seiner Weise zur Wehre setzen; es kann durch sein Geschrei Helfer her« beirufen, es kann seinen Peiniger rühren durch seinen kläglichen Blick und sein jammervolles Weinen. Der schlafende Mensch ist jedoch vollkommen schuh» und wehrlos. Wehe demjenigen, welcher sich an einem völlig Wehrlosen vergreift. Wenn je ein Frevel keine Gnade und kein Erbarmen  verdient,  so ist  es dieser!
Aber auch   der Schlaf,   dieser   bewährte Freund, wird uns manchmal untreu.   Nicht nur physische, auch seelische Krankheiten vermögen, dass  er uns mitleidlos im Stiche  lässt.   Vauye  Erwartung.  Sorge. Unruhe ^ und Rme. aber auch Freude sind die G-gner. welchen
Laitmcher Feituug Nr. 24?.                                                                             2070                                                                                          21. OctobttM^
keit und die alljährige Gewährung von Erhaltungs» Subventionen.
Wir gehen nunmehr auf das mit dem Unterrichts-wesen in naher Beziehung stehende land- und forstwirtschaftliche Versuchswesen ein. Wir weisen da zu» nächst auf die landwirtschaftlich-chemische Versuchsstation in Wien hin. Dieselbe hat sich im letzten Decennium aus kleinen Verhältnissen heraus zu einer der größten und bedeutendsten unter allen, nicht nur in Oesterreich bestehenden Versuchsanstalten entwickelt. Nach ihrem Organisationsstatute entfaltet sie ihre Thätigkeit nach dreifacher Richtung, nämlich auf dem Gebiete der rein wissenschaftlichen Forschung im landwirtschaftlichen Interesse, auf jenem der Untersuchung landwirtschaftlicher und chemisch-technischer Verkehrsobjecte uud auf jenem der Belehrung und des Unterrichtes. Von den wissen» schaftlichen Arbeiten der letzten zehn Jahre hatten hervorragende Bedeutung: in thierphysiologischer Richtung jene über den Stoffwechsel und die Ernährung beim Kalbe, Pferde, Schafe und insbesondere beim Schweine und in agricoler Beziehung die an mehr als hundert Orten der Monarchie ausgeführten Anbau-und Düngungsversuche mit neuen Kulturpflanzen und den verschiedenen künstlichen Düngemitteln. Von be« sonderer Wichtigkeit waren auch die Untersuchungen über die technisch wichtigen Zuckerarten, über Butter-falsificate, über die Gährkraft der Hefe, über Nährwert und Conservierung der verschiedensten menschlichen und thierischen Nahrungsmittel u. a. m. Die außerordentliche Zunahme der Arbeitslast der Wiener Versuchsstation ergibt sich aus der Thatsache, dass die Zahl der Untersuchungen im Zeitraume 1878 bis 1888 von jährlich 2211 auf 9001 gestiegen ist. was wohl einen sprechenden Beweis für die aus den In« teressentenkreisen der Anstalt entgegengebrachte Wertschätzung bildet.
Die chemisch. physiologische Versuchsstation für Wein» und Obstbau in Klosterneuburg hat im lehtver» flossenen Decennium ebenfalls eine bedeutende Arbeitssteigerung aufzuweisen, hauptsächlich infolge des in Oesterreich erlassenen Kunstwein- und des in Deutschland in Geltung getretenen Nahrungsmittel-Gesetzes, da sich nunmehr die Weinproducenten und Weinhändler beim Verkaufe und insbesondere beim Export ihrer Weine ins Ausland vielfach genöthigt sehen. Certificate über die Echtheit derselben beizubringen und da sie auch beim eigenen Einkauf mit größerer Vorsicht zuwerke giengen. Neben den von Behörden und Privaten requirierten Untersuchungen sind in großer Anzahl theils aus eigener Initiative der Anstalt, theils über Auftrag des Ackerbauministeriums wissenschaftliche Arbeiten au«< geführt worden, deren mitunter höchst wichtige Ergebnisse in den «Mittheilungen» der Station und in anderen Publicationen besprochen wurden. Von besonderer Bedeutung waren die Untersuchungen über die Färb« stoffzusähe beim Weine und die vielfachen Arbeiten auf dem Gebiete der Pflanzenkrankheiten, hauptsächlich der durch die Reblaus uud durch parasitische Pilze verursachten.
Wir erwähnen weiter die staatliche Seiden- und Weinbauversuchs-Station in Görz, welche ursprünglich nur als Seidenbau-Versuchsanstalt creiert worden war nnd im Jahre 1879 durch Errichtung einer eigenen Section für Weinbau eine bedeutende Ausdehnung ihres Wirkungskreises erfuhr. Allerdings verblieb auch seither
das Schwergewicht ihrer Thätigkeit auf dem ersterwähnten Gebiete. In dieser Richtung siud hervorzuheben die von den besten praktischen Erfolgen begleiteten Arbeiten zur Verbreitung der rationellen Aufzucht der Seidenraupen und zur Erzeugung guten Samens, sowie die eingehenden Studien über die herrschenden Krankheiten des Seidenspinners und die Mittel zu deren Verhütung. Zur Kennzeichnung des Umfanges der diesfälligen Thätigkeit der Anstalt sei erwähnt, dass die auf dem Gebiete der Seidenzuchl vorgenommenen mikroskopischen Untersuchungen im abgelaufene» Decennium die Anzahl von nahezu 160.000 erreicht haben. Von großer praktischer Bedeutung ist die didaktische Thätigkeit der Au stalt durch Abhaltung von Unterrichtscurseu, als deren Erfolge auf dem Gebiete des Seideubaues iusbesoudere die allgemeine Verbreitung der Z''lleugrainieruug uud die damit Hand in Hand gehende, bedeutend gesteigerte Coconsproduction und auf jenem des Weinbaues die in richtigere Bahnen geleitete Bekämpfung der verschie-dcucu Rebkrankhritrn, insbesondere der Peronospora, und die Einführung einer rationellen Minbereitung hervorzuheben sind.
Inbelreff des forstlichen Persuchswesens, dessen Leituug bekanntlich im Jahre 1887 von Wien nach Mariabrunn verlegt wurde, ist schlichlich die in den lehtoerflossenen Jahren vom Nckerbauministerilim eingeleitete und derzeit schon fast in allen Ländern durchgeführte Activierung von Landesversuchsstellen zu erwähnen, welche, aus Vertretern der Laudes-Forstuereiue und der Privat»Furstbesiher und dem Laudes-Forst» Inspector bestehend, für die Vornahme einer entspre chenden Anzahl von Versuchen in den einzelnen Ländern durch geeignete Organe zu sorgen haben. Die Anstellung der Versuche selbst ist durch einen im Jahre 1886 vom Ackerbauministerium genehmigten uud gegenwärtig schon durchwegs eingehaltenen Operations-plan allgemein geregelt worden.
Nach demselben wurde das gesammte forstliche Versuchsweseu in zwei Versuchsgruppen getheilt: in die forstwirtschaftliche und in die naturwissenschaftliche, wobei der ersteren alle Versuche über Waldbau uud Forststatik, der letzteren beispielsweise alle Untersuchun» gen über Bodenfeuchtigkeit, Wasserverbrauch der Holz. gewächse. daun die Samenversuche, die rntomologischen und mykologischen und die forstmeteorolog>schen Arbei' ten zugewiesen wurden, für welch letztere specielle Beob> achtungsstatianen in größerer Anzahl actioiert wurden.
Politische Ueberftcht.
(Die gemeinsamen Mini st erconferen-zen) wurdeu Freitag mit einem Ministerrath, welcher unter dem Vorsitze des Kaisers stattfand, abgeschlossen. Den wichtigsten Nerathuugsgegenstand bildete die Aenderung des Titels der Armee, welcher künftig zwischen den Worten <kaiserliche» und «königliche» das Verbindungswort «und» enthalten soll.
(Zur Lage in Böhmen.) Die Münchener «Allgemeine Zeitung» veröffentlicht einen ihr aus Prag aus dem czechischen Lager zugekommenen Artikel über die Stellungnahme der Altczechen zu dem Adressantrage der Iungczechen. Es heißt darin: Die Altczechen ließen weder das böhmische Staatörecht noch die Königs» krönung für immer fallen, sie erachteten es jedoch als unzeitgemäß,  das  eine  wie das andere gegegenwärtig
anzustreben, da in erster Reihe d.e Versta"^ mit den Deutschböhmen erforderlich '". ^'^ , ^ jede Action aussichtslos wäre. Die ^uczm) ^ achteten eiu auf beiderseitiger Vcrständlgliug «)»"/ ,^ unabänderliches Landesgnmdgesetz als das O Bestrebungen.                                                  . »„ kr
(Vom Landtag von Kärnten,)^ .,, Freila.i-Viklmq des Kärntner Landtages b""« " ,„ Abgwrdute Hock, den Lündesausschuss zu """/^^ Spar« und Vorschusscassen Vereinen. Mlche w " ^ der landwirtschaftlich, n Bevölkerung d>"'" '^M' nach dem Raiffcisen'schen oder dem Scl)« ^ ^,^ scheu Systeme gebildet haben. u»ter 9"^''" PMüt gunqen Darlehen bis zu 500 fl. ""v^^sM Verzinsung zu gewähren. Der Abgeordnete ^ > ^ deu Autrag, den Landrsausschuss au^lweP'. ^ Abstellung  der  Schuhmacherarbeiten  in, «mu
Gefangenhanse hinzuwirken.                  .     ^ «.Wde»'
(Staatseiseubahnrath.)Mcdas 6    ^
blalt. hört. soll an Stelle des anM'chu'd"" ^„p. des des Staatseisenbahnrathes. Al'geordu.l"'^ ^^ dessen Ersatzmann, der EisenwerksbesiM «a . ^.W Mitglied  der  Salzburger Hau>elslalmner,
werden.                                                       <w«nate ^^
(Aus Trieft.) Den im nächst" ^7" tntM findenden Wahlen in die Triesler 2"'w^ ^„. wird diesmal mit großer Spannung ^/"f, «.hie Es werden einander drei Parteien ^9"'""^ ^ ^ Progressisten, die palriotisch-ilalieuisch^ ^""^ z» del Slaven, von denen eine jede große RnYW Wahlagitation entfaltet.                     ,    . ... uorP'stel"
(Das Reichsgericht) verhandle ^,„ über die Beschwerde des UnterriäN^nlN'^"' ^ ^l das Land Dalmatien wegen Streichnuq oer ^^,,^, die deutsche Volksschule in Trau. Die Reg'""' .^ ^,^ die betreffende sprachliche Einrichtn"^, b""^^M' rechtskräftig gewordenen Versüzung der uu waltuug.                                                     x  «,iirde ^
(Im   kroatischen
Debatte über den Finanzausgleich mit ""«     ,„ B mehrere Sitzungen  in Ansp, uch  ^omum - ° .^ htt schlusse gebracht.   Als letzt r Redner «mf>"    ^>,iw Bauils zum Wort. Derselbe polemisierte m  ^ M-ger   Rede  geien  die Opposition,   erlla"^ ^,„ einigung  Dalmaliens  mit  Kroatien  n"r        .^ic des Ausgleiches mit Uuga n für  möaM "    ^jB' die Opposition zu einigem Vorgehen nm tät auf.                                                . m„li„ Ml"
(Graf   Kalnoky.)
phisch mitgetheilt wird,  findet  noch " 0'    ^,„ F" eine Zusammenkunft des Grafen Kälnoly '« ste»  Bismarck in Friedrichsn.he statt,             s 3H
(Aus Serbien.) Ein ansche""'"   ^   M ruugbkreise  zurückzuführende« Commumqu' ^,^ oe kanischen  Eorrespondenz.   beantworte   0'    ^^e «Fremomblatt. gegen den «Odiel-. "'^  ^ A» des ausführt: Der entgegknkommeuoe ^   ^tl'd 1 denblatt» ermögliche eiu Zusammengehe'.'' .PM Regierung Serbiens sich mit der Halt«' ü de^ g;F identificieren könnte, ohne von   dem ^"^,Wtl0',, erbitterung weggefegt zu werden, ^e      ^ W inbetreff der Vergangenheit  stnd  nnsrM ^ Mi' Von dem aufrichtigen Wuusche besee^ "'     fM H, Cabinete  zu   cuoperieren   und   lN   0"    ^^ g^ Freiherrn von Thömmel das
er bereitwillig das Feld zu räumen pflegt. Hält eine große Freude uns wach — in Gottes Namen? Da verlohnt es sich wohl, den Schlaf einiger Nächte zu entbehren. Diese Schlaflosigkeit wird uns auch nicht beschwerlich fallen.
Schier unerträglich aber ist es, wenn schwere Sorge oder bittere, fruchtlose Reue über Diuge, die wir gethan oder auch nicht gethan haben (das, was wir zu thun verabsäumten, quält uns oft am schärf« sten), wenn also diese bösen Geister den Schlaf von unserem Lager fcheuchen. Das, was uns wachhält, die Sorge, die Reue ists. woran wir denken müssen, solange unsere Schlaflosigkeit anhält; ununterbrochen, mit grausamer Beharrlichkeit nagen Sorge und Reue au unserem Hirn und Herzen, es gibt keinen Waffenstillstand, es gibt keine Pause, sie lassen uns nicht los, wachsen im Dunkel und der Stille der Nacht an zu riesengroßen Gestalten uud schwanken, gleich boshaften Geschlechtern, höhnend und beängstigend, vor uns hin und her. Da freilich sehnen wir den Tag herbei, aber auch nur dann.
Der unglückliche Mensch fühlt sich sonst niemals unglücklicher, als im Augenblicke des Erwachens. Die schwersten Leiden, wenn einmal eingetreten, wenn unabänderlich und nicht wieder gut zu machen, wie der Tod eines geliebten Menschen, plötzliche Brotlosigkeit, eine für immer entschwundene Hoffnung oder eine jener Enttäuschungen, von welchen ein edles Herz sich niemals wieder ganz erholt, mit einem Worte, alle jene Kümmernisse, die nichts auf dieser Erde mehr von uns neh» men kann, die sind gewöhnlich keine Feinde des wohlthätigen, erlösenden Schlafes. Wir fürchten ja nichts mehr. wir sorgen unK nicht mehr, Unruhe, letztes schwa-
ches Hoffen und Kämpfe aller Art sind verstummt. Das Schlimmste ist eingetreten, es ist nicht mehr zu äuder». und wir müssen uns. so gut wir es eben vermögen, darein ergeben.
Unser Herz gleicht einem Schlachtfelde, auf welchem nur die Todten liegen geblieben sind, uud die macheu bekanntlich keinen Lärm. Die Schlacht war heiß, der Kampf ein verzweifelter — wie viele schlaflose, jammervolle Nächte haben Schlacht und Kampf uns gebracht! — nun ists vorbei, Erschöpfung ist ein-getreten, wir fallen hin auf unser Lager, in dumpfem Schmerz und trostlosem Weh; und sieh da! leise, leise naht der alte Freund, legt die Hand auf unsere sie. bernde Stirne, auf unsere verwachten, rolhgeweintcn Augen, und die Gedanken schweigen, das Herz hört auf zu bluten — die Natur fordert ihr unabweisbares Recht, wir können wieder schlafen. «Lieb' Mutter ist todt,» sagte einmal ein kleines Mädchen zu mir. «So lange sie krank lag und litt und mich brauchte, saß ich bei ihr und dachte nicht an Schlaf. Nun aber will ich wieder schlafen . . . vielleicht befucht lieb' Mutter mich im Traum.»
Armes Kind! Du bist nicht die einzige, die ein verlorenes Glück im Traume wiederfinden will. Aber auch wenn deine Mutter nicht erschienen ist, so hat die Mutterliebe dennoch im Tode noch segensreich für das verwaiste Kiud gewirkt. Das Kind hat, gehoben durch den Gedanken, dass die Mutter im Traume zu ihm kommen könnte, deu lang entbehrten Schlaf wiedergewonnen. Und das ist das beste, was uns nach schwerem Leide werden kann.
______E. Ma riot.
Verschlungene Z^A.,^."
Roman  aus dem Englischen  von HerllNN
(59. Fortsetzung.)               ^«.H
«Und ich bin entschlossen, es z" "     „g 1" .. Hy.nn fort. «Ich habe Ihnen gcgenuve"    ^z " zu  viel  Geduld  bewiesen,  und Sie  ^»ltle'<jelt gebeutet. Sie habeu mich nicht w« em   ..   tM" handelt — im Gegentheil, Sie haben                  ^
schlecht b'handelt!.                         .  ...^e gethH^
«Dann habe ich Ihnen nur da 1 be^^M andere mir thaten.» erwiderte Otto n»                  ^
Lachen.                                                        .^e Hy?'« ich
«Das geht mich nichtsan.' vnv st^ b , erkläre Ihnen vielunhr auf das buw'^^ M^, mein Geld haben will und dass 'H ^     ^.sple >,^l
«Köuucn  Sie  eiucm Steine "l      ^ll ' sßc fragte  der  junge Maun   in e.nem  ^    ^,,,d     ,, Bitterkeit.   «Wenn Sie  nm zeh''la"' '^^ige'Hel«' verspreche» würden, wäre ich »m » .   „ch"" blicke nicht imstande, zwanzig ^0,!"   .W- .,.t ""
Hyams gelbes Gesicht wurde MU   Hel" ^
«Ja.  wie  steht   es denn  "" .^g" " Miss Farquhar, der reichen Erbm«'   ' den Tones.                                                                .
«Damit ist es ganz aus.»                         > ih>"
Der Wucherer rang ^.Han^     ,he"
«Dann werde ich zu Slr NcNPY                xM
alles sageu!> brach er «"M,fett ^ ' ^^lll   ^
«Das  wäre   ein  Narmch"ch^., 9H ^ wieder hart und bitter auflachen^.    ^ ^scl)' Ihnen  sagen, dass Ihnen ganz -",
^üü^tt ^slluny !)tt. ^42.                                                                         2071                                                                                    2!. October lttcN.
^Mu,,""°""svollen Gestaltung der beiderseitiqm ^l»ittn. V^^^"'b, "'üsse man jedes herbe Wort nul die ^   "^rheitsgemäß constatieren, dass «Odjek»
^ provocatioilen der «Presse» beantwottrte ^l,^ "Deichs Staatseinnahmen) für »on 17°. ^n Quartale dieses Jahres in der Höhe ün, 305«, ^"^ Francs übertresten die Voranschläge U v^!^'^ ^"ncz und die wirklichen Ergebnisse z-l»,cz V^k" Parallelzeitranms um 17.872.700 ^!°>'l>et, ? ^'^" den Voranschlag erbrachten ins-^W) w ^obiliarstener (mehr 16 Millionen ^6 5nF"'ll" dagegen die Zuckersteuer (weniger ^er «?m ^°ncs) und die Registriergebüren '^r ki^« ^^l""en Francs).   Im Monate Sep.^
^,?1iN Mres "^'" betrugen die Einnahmen "ch a,z " . 3"ncs. das ist um 3.917.100 Francs ^yer al« ?""^". ".""" und 2.563.700 Francs ^ 1888              Wirklichen  Eingänge   im   Scptem-
Im beglischfranzö.
" Nttal, . ^ '^ "l" umfassende ArbeitKsinstlll.lnq ^kiiUs? "lolqt. Man beziffert die Zahl der fei-^ si^l.! 20.000. DieBrrgwerks-Oes.llschaftcu ">»e »ua sM^'^ der geforderten Lohnerhöhung a»f
(N,^"ndn.sse einlass, n.
Z't dkl^reta) wild ttber Athen aemeldet: Vier MM„„" °°MNmg der Straßen beschäftigte türkische ix l>ttlich!, ^."ka weigerten sich, diese Arbeit ferner ^slemil^/^p^en sich gea/n ihre Officiere. M nicht . '^"udelten, Da Schakir Pascha die Meu. ?lllehr d^ </"leldrilcken vermochte, ordnete er die ^nea a„ ^?^" "^s anderen Inscltheilen nach "Wss bch3?^'" '^  mithin nicht  mehr  von einen,
^ dch",^urblln) in Südost-Afrika wird gemel-3i«nd V'?" Unterbrechung des Frachten-Ver-> "M an H ! °" Dürre in Iohannesberg ein großer ^ ^ bis ^?gsmittsln herrscht, Die Preise sind >>^^PCt. gestiegen.
^       Tllgesneuigleiten.
^ ^1?^ Baiser haben, wie der «Note t    drr a."'?   Vorarlberg,   meldet,   dem  Curaten ^"tier^ Ndevorstehung  von  See   zur  Kirchen« u ^ Gulden zu spenden geruht.
in  Wort   und
^le>, ve,w."^ den Tod des Hofrathes Ritter von ^>otec^                 eines Redacteurs  des   unter
3^Die«s der Kronprinzessin - Witwe stehenden >y , ^>ld. ^""lchisch,ungarische Monarchie in Wort Ill„ ^°" in d ""^ °"^ auter Quelle mitgetheilt « "den, de/ <^^"' Tagen zur Neubesetzung ge-ken t klt ^, " «lrcclor der kaiserlichen Sammlungen, «soll.    " ».zum Nachfolger Weilen« ernannt wer«
^^' I°wts^i" "" Hirsch getödtet.) Diesertage lich "' Der i' r? "" Waldwärter durch einen Hirsch ^ ilvei Frau «^^'' ''" ^jähriger Greis, begab den Wildpark, um dort Heu zu lohend au >>' l" ^"beit ilberraschte sie ein Hirsch, ^ ^'^^ fo.f" "e loskam. Die beiden Frauen ^slieh. ö)/' wahrend der Hirsch den Alten zu s-^^       """'   '-V' s Leute   den Vorfall   an«
gesehen hatten, traute sich doch niemand in den Park hinein, um dem Greis zu helfen, welchen der Hirsch mit seinem Geweih uud den Füßen dermaßen bearbeitete, dass der Unglückliche auf der Stelle seinen Geist aufgab. Der Hirsch wurde tagsdarauf getödtet; erst die siebente Kugel machte seinem Leben ein Ende.
—  (Frauen titel  im   1 9. Ja hrhundert.) gu Ansang  des Jahrhundert«   galt  das  Wort «Frau» mit dem einfachen Familiennamen dahinter nur als Bezeichnung für die weiblichen Mitglieder  der   allerniedrig« sten Stände der Gesellschaft, und jede Frau, die sich zum höheren Bürgerstande rechnete, wollte «Madame» genannt sein, während ihre Tochter sehr energisch die «Mamsell» beanspruchte  und   sich   durch   die Anrede «Jungfer» zurückgesetzt fühlte. Später nannte man   jede   gebildete unverheiratete Frau «Fräulein», und damit war wieder der «Mamscll» der Todesstoß gegeben.   Sie  fristet  ihr Da» sein jetzt nur noch als «Wirtschaftsmamsell» oder «kalte Mamsell».   Seit   man  in Deutschland die  besonders in Oesterreich   schon   lange   heimische  Sitte   der   «gnädigen Frau»  für   Adelige   und  Nichtabelige   angenommen   hat, ist auch die «Madame» abgedankt,   und  gleichzeitig  mit der «gnädigen Frau» ist   auch  das   «gnädige Fräulein» üblich geworden.  Wer's sehr gut meint, sagt: «gnädigste Frau»  und  «gnädigstes Fräuleiu».    DaS  Wort «Weib» hat eine Eigenthümlichkeit aufzuweisen. Es bezeichnet — je nachdem es gebraucht wird — die Edelste und Reinste sowie  die Niedrigste   und  Verworfenste  des Geschlechtes. Den Titel «Frau» ertheilt  man übrigens (besonders bei feierlichen Anreden) auch  Unverheirateten,  wie   man   cm eine   Fürstin  «gnädigste   Frau»   zu   schreiben   pflegt,   sie mag verheiratet sein oder nicht.    Auch die Aebtissin ade» liger Fläuleinstifte wird jetzt noch «Frau» genannt.
—  (Ein großesSchachturnier inWien.) Die verwitwete Frau Baronin Kolisch hat der Wiener Schachgesellschast einen Netrag von 6200 st. sür Schach» zwecke zur Verfügung gestellt. Insbesondere soll ein gro-ßes  Turnier  noch  im  Laufe   des Winters   veranstaltet werden, für welches sieben Preise in der Höhe von 1000, 700, 500, 400. 300, 200  und 100 Gulden   in   Aussicht  genommen   sind.    Frau Baronin  Kolisch  ehrt   mit dieser Schenkung das Andenken ihres verstorbenen Gatten und bestimmt, dass das Turnier nur sür Wiener Schach» freunde   offen   sei   und   dass   die  Preisvertheilung  am 30. April 1890,   wenn   sich  der  Sterbetag   des   dahingegangenen Schachmeisters jährt, vorgenommen werde.
—  (Pariser Na t i o nal-Bibli othel.) Nach einem Berichte   deS Generalverwalters   der  Pariser Na> tional'Vibliothel   besitzt  dieses Institut   jetzt   2,078,000 Bände,  während   das   «British   Museum»    kaum   eine Million Bände erreicht.
—   (Unglück   im   Glücke.)   Aus   Hlawuta   in Vullyniel, kommt   die Nachricht,   dass   der Kutscher   deS Baron   Maas   am  13. März d. I. einen   Haupttreffer vou 200.000 Rubel gewonnen hat. Von diesem Augenblicke ai« fühlte sich der reiche und zugleich  arme Mann überaus unglücklich,  indem   ihn   der Gedanke   unablässig quälte, er werde  wegen   seines Geldes beraubt   und   er» mordet werde». Diese Einbildung übte einen so mächtigen Eindruck auf ihn, dass er infolge der nervösen Aufregung, in der er sich unausgesetzt befand, gestorben ist.
—  (Hochwasser.) Man telegraphiert aus Essel vom Vorgestrigen:   Die Dräu riss  gestern abends  acht Schiffmühlen weg. wovon zwei gerettet wurden, die übrigen giengen zugrunde. Der Schabe ist bedeutend; das Wasser, steigt  rapid.    Im   benachbarten Medarda   ist die Ueber-
^   ,)"gelieh"'  d°s S.e  zu   solch  unverschämten
"  ließe  Sie   einfach
^sMl,«'ui^".: dieses Vorgehen würde Ihnen
b'e z >t>e 'A" 'uchen. Nein. Mr. Phineas Hyam.
bei^lürchle « .""em Boot,, und  wenn  dasselbe.
'         ' "'" m,r sinkt,  dann  sinken  wir  eben
^tite ^cil du»-^ ^
welche  ihm  von
>t 3 ^NU II^" !!'"' dass derselbe die Wahr-
''^e„ "drn Nal,rl'/.   ""^ tonnte er sich der nieder-
^            i lMt nicht verschließen, wie die Dinge
^ lin^^ch ein^Ä' ^"  ich Ihnen geben kann.» "O"l^^'er Pm.se. «ist der dass Sir Ralphs
st»   'Za                           ^  er  und  seine Frau
^^Kcht^ leise,  dem Officier ver-
^>,, S  daun Ml H°"end,   <sie  können  beide
ß>^ "it u^""   Sie   ein   reicher   Mann.
^" "3 >>   E       ?".ch  "einem  Hanse.  Haupt-
und ich -_ ich  henke,  wir ver-
sich  entfernt hatte,
"t"t i,,U>'ch in  de Vere Gardens,  der "'<s Farquhars Boudoir begab.
Obgleich es fonderbar erscheinen konnte, bass Isabella so viele Herrenbesuche empfieng. so kümmerte s,e slch doch keineswegs darum, denn es wäre nicht leicht elne andere Person zu finden gewesen, die so wemg auf conventionrlle Formen hielt als sie. Sie erklärte, dass die Etikette nnr für folche Leute da wäre, die sich ihre« Lebens nicht freuen wollten, dass sie aber sich von derselben das ihrige  keineswegs verbittern lassen
würde.                                                    ,     ^            ,   .
«Willkommen.'.rief sie aus, Hugh entgegengehend, denn er war der Gast. «Ich fürchtete schon, dass Sle nicht kommen würden..
.Es wurde mir nicht leicht, von den Earlyons wlazukomm'N.. antwortete der junge Mai,n. über ,hre freundliche Begrüßung lächelnd. «Sie w'sstn. me man dort immer zum Bleiben genölhigt wird; aber endlich konnte ich mich doch losmachen.»                              .
Der Kaffee stand noch von früher auf dem Tische und Isabella füllte eine Schale und reichte ste Hugh mit aewiuncnder Anmuth, die sriner Beobachtung nicht entgiena. Eine Veränderung war mit Hugh uorgegan-aen se>t wir ihn da« letztemal a/sehen hatten nnd divide konnte ohne Zweifel Miss Farquhar zngejcyne' bcn werden.                                                              ...
Hngh versuchte es, ihre Einladungen zuruchu-wsisc" mid gebrauchte alle nur erdenklichen Vorwande als Entschuldigung; aber sie war beharrlich und lley leine Ausrede gelten; sie hatte es sich vorgenommeu. ihn an sich zu locken, nnd welcher Maun ware im-stände, den Bitten einer reizenden, geistvollen Frau zn widerstehen, die überdies seiner Eitelkeit schmeichelt / (ssortschung solgt.)
schwemmungsgefahr eine eminente. In Relsalu wurde die Leiche einer Frauensperson ans Land geschwemmt.
— (An die falsche Adresse.) «Tausend Dank, Herr Doctor, dass Sie meine Sache vor Gericht so wacker geführt haben! Leiber kann ich Sie dafür nicht anders belohnen, als mit meinem Herzen!» — «Ne» dauere, mein Fräulein, Nebenspesen nimmt mein Schreiber  ein.»
Local- und Provinzial-Nachrichten. Krainischer Landtag.
Sitzung vom 18. October. (Fortsetzung.)
Abg. Dr. Ritler von Vleiw eis-Tr st e n i sti referierte über den Rechnungsabschluss des Irrenhaus-fondes pro 1868. Die gesammte Bedeckung ist im Entgegenhalte zur Praliminarposition höher um 2595 fl. 57 kr. theils aus dem Grunde, weil in den Rückständen der Rubrik «Verpflegblostenvergütung» auch das im Jahre 1888 eingezahlte Legal der Ursula Ravnilar im Vetrage per 1531 fl. 25 kr. inbegriffen ist, welches dieselbe dem Lande Krain zur Deckung der für ihren im Laibacher Irrenhause verstorbenen Sohn Johann Ravnilar in den früheren Jahren anerlaufenen Verpflegskosten testamentarisch zugedacht hat, theils aus dem Grunde, weil von Selbstzahlenden und von den Gemeinden für sieche Irre mehr Verpflegslosten eingezahlt wurden, als präliminiert wurde. Das gesummte Aufwanderforbernis ist um 35.410 fl, K4 kr. überschritten, und zwar: das ordentliche um 5380 st. 82 kr., das außerordentliche um 30.029 st. 82 kr. Das ordentliche Erfordernis wurde nur für 10.600 Verpflegstage präliminiert. verrechnet wurden aber wegen der stets wachsenden Anzahl der Irren auf dieser Abtheilung 13,845 Verpflegstage. Das außerordentliche Erfordernis für Neubauten ist vollkommen gedeckt mit dem pro 1888 beim Landesfonbe präliminicrten Vetrage von 38,000 st. Für das Rech» nungsjahr 1868 zeigt sich das schließliche reine Vermögen per 155,042 fl. 75 lr., welches sich im Ver-gleiche mit dem Vermögen des Jahres 1887 um 30.569 Gulden 53'/, lr. vermehrt hat. Das Vermögen hat sich vermehrt, weil dem Werte der Realitäten das Gesammt-ersordernis zur Deckung der im Jahre 1888 sür Neubauten anerwachsenen Kosten zugezählt wurde. — Der Bericht wurde zur Kenntnis genommen.
Abg. Dr. v Nleiweis berichtete serner über den Rechnungsabschluss de« Gebärhausfondes pro 1888. Die gesammte Bedeckung ist im Entgegenhalte zum Prälimi-nare um 246 st. 8 lr. höher, weil insbesondere bei der Rubrik «Verpstegslostenvergütung» günstige Resultate erzielt wurden. Das gesammte Aufwanderforbernis ift trotz der Ueberschreitung der Credite bei den meisten Rubriken geringer um 167 fl. 10'/, lr, weil die Rubrik: «den Wöchnerinnen beim Austritte verabfolgte Unter-stllhungen» ein Ersparnis pr. 388 st. ausweist. Das ge-sammte Aufwanbersorbernis betrug 5623 fl. 77'/« lr., die Bedeckung aber 1143 fl. 68 kr., e« ergab sich daher ein Abgang pr. 4480 st. 9'/, lr. Im Vergleiche mit dem präliminierten Abgänge pr. 4895 fl. 28 lr. zeigt sich ein Gesammtersparnis von 415 fl. 18'/« kr. Da« reine Vermögen, welches im Berichtsjahre 5794 fl. 37'/« kr. betrug, hat sich im Vergleich zum Vorjahre um 122 fl. 98 tr. vermehrt. — Der Bericht wurde ye« nehmigt.
Abg. Dr. Ritter von Vleiweis-Trstenisli referierte schließlich über den Rechnungsabschluss des Kranlenhaussondes pro 1888. Das gesummte Aufwand« ersordernis ist im Entgegenhalte zur Präliminarposition um den Betrag per 9847 st. 64'/, lr. höher, und zwar: das ordentliche Ersordernis um 4048 fl. 51'/, lr., da« außerordentliche Erfordernis um 5799 fl. 13 lr. Das ordentliche Mehrerfordernis resultiert meist daher, weil im Jahre 1688 trotz der kleineren Anzahl der Ver. pflegstage sür die Kranken der dritten Vcrpstegsclasse 20.789 Portionen diverser Speisen mehr verbraucht wurden, als im Jahre 1887, theils aber aus brm Grunde, weil die Regielosten für Vlatternlranle, von denen im Jahre 1868 doppelt so viel in Behandlung waren, als im Jahre 1887, unverhältnismäßig hoch waren. Per größere Consum diverser Speisen erscheint nach dem dies» fälligen Berichte der Spitalsbirection dadurch gerechlfer« tigt, dass vielen Kranlen auf den chirurgischen und siphi-Mischen Abtheilungen wegen der an ihnen vorgenommenen Operationen die Nahrung im reichlicheren Maße zutheil werden musste.
Das außerordentliche Erfordernis im Betrage von 5799 fl. 13 lr. entstund durch den Anlauf de< Bau> giundeS sür das neu zu errichtende Krankenhaus und sür die grundbücherliche Einschreibung desselben auf den Namen des Landes. DaS «esammte ordentliche Erfordernis be-trug 62.788 fl. 88'/» lr.. die Bedeckung hingegen 12.400 fl. 87 lr.. es zeigt sich daher ,-in Abgang per 70.388 st. 1'/« lr.. welcher im Entgegenhalle zum prä-liminierten per 46.942 fl. 28 lr. um den Velraq per 3445 st. 73»/, lr. größer ist au« den früher angeführten Gründen. Das reine Vermögen betrug im Berichtsjahre 108.506 st. 48 lr. und hat sich im Vergleiche zum Vorjahre um 7092 st. 92 lr. vermehrt. (Schluss solgt.)
Lllibachn Zettnu« Nr. 242.                                                                        2072                                                                                     21. OctobeliM^
—   (Personalnachricht.)  Der   Director   der Staatsrealschule in Laibach, Herr Schulrath Dr. Johann Mrhal, wurde anlässlich seiner Versetzung in den bleibenden Ruhestand durch Verleihung des Ritterkreuzes des Franz-Iosef-Ordens ausgezeichnet.
— (Der Wechsel im Corpscommando.) Der Corpscommandant   und   commandierende   General  Herr Wilhelm Herzog von Württemberg hat in den letztrn Tagen   sämmtliche Militärunterkilnfte  in Graz   besichtigt und bei dieser Gelegenheit  wiederholt Anlass genommen, sich   über  das  vorzügliche Aussehen  der Truppen   sowie über  die   vorgefundene   musterhafte Ordnung  und Rein» lichleit   in  den Ubicationen   in   besonders   anerkennender Weise lobend  auszusprechen.   Der Herr Herzog  soll  die Absicht   haben,   die  Inspicierung  in   den   auswärtigen Stationen schon in dieser Woche  anzutreten  und sich zu diesem Zwecke  zunächst  nach  Marburg, Klagenfurt   und Villach zu begeben.
—   (Localbahn Laibach-Stein.) Die com« missionelle Begehung der Linie ist nun abgeschlossen, und in  den  letzten Tagen  versammelte  sich  die Commission wieder in Laibach, um die bezüglichen Protokolle endgiltig zu redigieren und abzuschließen.   Besondere Anstünde ha» ben sich während der Begehung   nirgends   ergeben,   auch wurden überspannte Ansprüche nur in  ganz  vereinzelten Fällen  erhoben,  während   sonst  überall die Bevölkerung dem künftigen Unternehmen volle Sympathie und thunliche Förderung entgegenbrachte. Was die längere Zeit streitige Frage der Stellung des Bahnhofes in Stein   anbelangt, dürfte, wie man dem «Wochenblatt» meldet, dieselbe der« zeit bereits als  dahin  gelöst  anzusehen  sein,  dass  der Bahnhof an die Nordseite  der Stadt  zu stehen kommen wird. Im Hinblick auf die bevorstehende Erweiterung des Staatsbahnhofes nach der Seite gegen Unterfchischka hin wird die Steiner Linie erst in  einiger Entfernung  vom jetzigen Bahnhofe ausmünden und dann in einem weiten Bogen   die  Wiener  Reichsstraße   erreichen.    Die  Vau-Unternehmung  wartet  nunmehr  das ehebaldigste Herablangen der Baubewilligung von der Generaldirection ab, um mit dem Bau sofort zu beginnen; vorausgesetzt, dass keine  besonderen Hindernisse  und   Zwischenfälle   sich  ergeben,   soll  die Linie   bis  zum   Spätherbste  kommenden Jahres ausgebaut und eröffnet  werden.    Nach  der   jetzt bestehenden Absicht  werden   auf  der neuen Linie,  deren Netrieb bekanntlich die Staatsbahn führen   wird,   täglich zwei Züge in jeder Richtung verkehren,  wozu bei beson> deren Anlässen (Sonn« und Feiertage, Markttage :c.) eventuell noch  ein  dritter Zug  kommen   wird.    Die   beiden Objecte,  welche  am   meisten Zeit   in  Anspruch   nehmen, sind  der Tunnel  in  der  Stadt  Stein   und   die   Save-brücke; letztere wird mit hölzernen Jochen hergestellt, die Querlager aber, überhaupt der Oberbau der Brücke wird aus Eisen sein.
—   (Im   istrianischen   Landtage)   interpellierte  vorgestern   Abg. Dr. Laginja   den   Landes« hauplmann wegen einer Aeußerung in der letzten Sitzung über den Gebrauch der kroatischen Sprache. Landeshauptmann Dr. Camftitelli  fasst  dies   als  einen Protest auf, den er zurückweist,  da er den üblichen parlamenta« rischen Vorgang beobachtet.   Als Mitglieder des Landesausschusses  wurden   gewählt:  Dr. Becich,   Dr. Gambini, Dr. Cleva  (sämmtlich  Italiener)  und Professor Spincic (Slave). Letzterer dankte  mit der Erklärung,  den Posten mit Genehmigung der Schulbehürde anzunehmen.
—   (Amerikanische   Reben.)   Die l. k. Be-zirkshauptmannschaft    Gurkfeld    Verlautbart    Folgendes: Nach   approximativer  Schätzung   werden   im   Frühjahre 1890 aus der staatlichen Versuchsstälte mit amerikanischen Reben in Landstrah circa 140.000 Stück Riparia-Schnitt-und 30.000  einjährige  Wurzelreben,  dann 8000 Stück Solonis - Schnitt«  und   1000  Wurzelreben,   ferner   bei 4000 Stück York<Madeira«Schnitt» und 1000 Wurzel« reben, endlich auch von den übrigen vorkommenden Sor« timenten: von Rupestris, Othello, Elvira, Portalys, Hun-tington,  Viala.  Noah,  Cumingham,   Gloire  du Montpellier,  von  jedem mehrere 100 Stück Echnittreben  zur Abgabe   gelangen.    Um  den  Weingarten»Besitzern   nach Thunlichkcit  entgegenzukommen,   erliegen    bei   den   be« treffenden Gemeindeämtern Anmeldungsbögen, in  welche derjenige, welcher  den Bezug von  amerikanifchen Reben im Frühjahre 1890 wünscht, seinen Vor« und Zunamen. Wohnort,  Haus'Nr.  sowie  die  Anzahl  der Stücke  und Bcunenung der Rebensorte einzutragen haben wird. Der bisherige  Preis   pro   1000   Stück  Schnittreben   beträgt 6 fl.   und   für   1000  Stück  Wurzelreben   10 fl.     Um schließlich   dem   gestellten   Begehren   an  Rebenmateriale nach Möglichkeit zu entspreche», wird die Frist zur An-meldung bis zum 15. November 1889 erstreckt;   spätere Anmelder werden nur mehr nach Maßgabe des allenfalls noch erübrigenden Vorralhes berücksichtigt werden.
—  (Slovenisches Theater.) Der dramatische Verein veranstaltete gestern die dritte Vorstellung in der laufenden Saison. Zur Aufführung  gelangten  die Posse «No  llliüi vra^a»,  übersetzt  von  Dr. K. Vleiweis, und   das   Lustspiel   «lliniztrovo   pizmo»,  verfasst   von Dr. I. Vosnjal.   Die Posse,  ein  etwas altes Stück, ist ziemlich burlesk, doch war die Darstellung eine glatte und der Ersolg demnach ein befriedigender; das Lustspiel hingen konnte nur .inen kleinen Achtungserfolg erringen.
Es leidet nämlich an ganz bedenklichen Fehlern. DaS Sujet ist zu ärmlich, als dass es auf zwei Acte ausgedehnt werden könnte; einzelne Personen verbleiben völlig zweck- und beschäftigungslos auf der Bühne, so namentlich der Diener des pensionierten Rathes, den wir ohne die geringste logische Nothwendigkeit ununterbrochen vor uns sehen müssen; endlich ist der Schluss ziemlich unmotiviert und wickelt sich überdies sehr schleppend ab. Gespielt wurde gut, nur erschien Herr S r s e n in seiner Maske zu stark carrilierend.
—   (Aus Klagenfurt) wird unterm Vorgestrigen gemeldet: Heute morgens wurden die Choristen Max Markert  und Fritz Wospil  des  hiesigen   Theaters todt in ihren Betten aufgefunden.    Die Todesursache   ist Erstickung durch Kohlendunst.    Ein Selbstmord   ist   nicht wahrscheinlich, vielmehr dürfte Unvorsichtigkeit   im Spiele sein.
—   (Gemeindewahl.)    Bei   der   Neuwahl   des Gemeindevorstandes der Ortsgemeinde Savenstein im politischen Bezirke Gurkfeld wurden gewählt,  und  zwar zum   Gemeindevorsteher  Alois   Dermelj   von   Saven-stein, zu Gemeinderäthen Anton Planinc, Josef Pa-pez und Johann Berce — sämmtlich von Savenstein, und Johann Marolt von Redna.
—   (Wichtig für Corresp ondenzversen-der.) Die Staaten   des  Weltpostvereines   sind   übereingekommen, dass vom 19. November d. I. an die miltels Schreibmaschine   hergestellten   Abdrücke   nicht   mehr   als Drucksache betrachtet werden, sondern vielmehr der vollen Brieftaxe unterliegen.
—   (Delegierung   eines  Landesgerich-t e s.) Die feit vier Monaten in Untersuchungshaft befindlichen Mitarbeiter  des Tnester «Indipendente» Rossi, Ullmann   und Zampieri  wurden   nach Innsbruck gebracht,  wo  das Landesgericht  zur Schlussverhandlung gegen sie belegiert wurde.
Neueste Post.
Original-Telegramme der «Laibacher Ztg.»
Wien, 20. October. Die kaiserliche Entschließung, betreffend die Benennung der Armee, wurde heute in den Amtsblättern von Wien und Budapest veröffentlicht.
Wicn, 19. October. Zufolge einer Meldung der «Nenen freien Press?» bleibt die gmaue Formulierung der principiell beschlossenen Abänderung der Heeresbezeichnung in «kaiserliche und königliche» noch festzusetzen und bedürfen die daraus bezüglichen Anträge der zustündigen Minister nochmals der kaiserlichen Genehmigung.
Innsbruck, 20. October. Se. Majestät der Kaiser wurde auf der Durchreise auf dem Vahichofe uom Statthalter, Eorpscommandcmten, Landelchallplmanu und Bürgermeister empfangen. Der Kaifer erkundigte sich beim Statthalter eingehendst über die jüngste Ueber« schwemmung und besprach Maßnahmen hinsichtlich der Einleitung der eventuell nothwendigen Hilfsaction. Nach viertelstündigem Aufenthalte fuhr Se. Majestät miltrls Separatzuges nach Meran weiter.
Trieft, 20. October. Der zur Ueberführuug der Kaiserin Friedrich, der Prinzessin«Blaut und der Schwestern derselben nach Korinth bestimmte größte und schönste Lloyodampfer »Imperatrix» ist heute früh nach Venedig abgegangen. Der Dampfer ist mit kaiserlichem Luxus ausgestattet.
Agram, 20. October. Unter den Einlaufe,, des Landtages befindet sich der Antrag der Opposition, betreffend die Reiucorporierung Dalmatiens. Derfelbe wird einem cilfgliedrigen Subcomitö zugewiesen.
Monza, 20. October. Das deutsche Kaiserpaar wurde hier von dem König, der Königin und sämmtlichen Prinzen und Prinzessinnen des königlichen Hauses sowie von dem Hofstaate und der Gemeindevertretung Monza's empfangen. Die Stadt ist festlich geschmückt, in den Straßen herrscht großes Meuschengedränge. Der König umarmte und küsste mehreremale den Kaiser, desgleichen die Königin die Kaiserin. Die Zusammen« klmft war sehr herzlich.
Ludwigsburg, 20. October. Der präsilmtM Thronfolger Prinz Wilhelm von Württemberg war heute auf der Fahrt zur Kirche von einem Attentate bedroht: der arbeitslose Saltlergeselle Klaib.r aus Ulm schoss in den Wagen, der Schuss gieng jedoch fehl. Der Thäter wurde verhaftet; brrselbe ist mlgt'lischemlich geistesgestört und sagte aus. es sei die höchste Zeit, ^ dass Württemberg   einen  katholischen König   bekomme.
Belgrad, 20, October.   Die Eröffnung' der Sk,ip-stiua  fand  heute durch ciue Thronrede statt;  dieselbe ^ spricht  die Ueberzeugung   ans, die Reformarbeiten ge« ^ bieten den Frieden im Innern und  nach außen,  con« statiert   die  frelmdschaftlichen   normalen   Nezichimgen z>, den Nachbar-  und  d?n übrigen Staate,,  und hebt hervor, dass  es gelungen  sei.  die  bestehende Freundschaft mit  den Mächten  nicht nur  zn entwickeln, sondern  auch  mit  neuen  wertvolleu Errlmgeuschaftm  zu vervollkommnen.    Die Thronrede  drückt  schließlich den festen Willen aus, die Eintracht ui,d  den Frieden auf ^ )er Valkau-Halbinsel  zu  pflegen  und die selbständige!
Entwicklung der Valkanvölter anzustreben und zu'" dern.                                                               . H.s^ u»b
Petersburg, 20. October. Der Zar. d'H^M die kaiserliche Familie sind gestern abends nacy" zurückgekehrt.                                               n.n M"^
Lissabon, 19. October.   Der Kömgvon ^ ist heute wrmitwas um elf Mr a^"""'    ,    ^
Xissaboll, 20. October. Eine P"cW^Mn neue,, Königs Carlos sagt, er werde an t»en ? ^, Constitütioncu des Laubes trm festhält.'« ui" ^. sein, die Macht u„d das Gedeihm P^W' " , ^> dern. um derart die A„hcwqlichk>it des ^'' " ^ wilmeil; rr werde in die Fußstapfcn Lmnö . .^'^ schwör!, die apostolisch römische Ncligw,' ""°,MM> grität Poitngals aufrecht zu halttn; d" p"' l^-fassung und'die Gesetze ausführe,, "nd !>>r " ^„^l wohl sorgs,,. Die Proclamation schließt: c>" verbleiben in den Aemtern.                                 ^-»^
Volkswirtschaftlich^ ^. Laibach, 19. October. Äuf dem heutigen MarMI'   ^.Kggc,' 7 Wage» mit Getreide, 2 Wagen mit Hm und ^"^' und 2 Schiffe mit Holz. älill,     i»tq,,.                                       «7>tt, ^. «.!!>    ..,,,7.                                      ITA-^ Weizen pr. Heltolit,   6 «l!   ? — Butter pr.Kllo "      , .^ Korn              »         4 6«   5 5« Eier pr. St«" " ^. ß ^ Gerste            .         4 33   4 85 Milch pr. Liter. -     ^^ Hafer             .         3-   3 10 Rinbfieisch pr.»'"     56 ^ Halbfrucht      »       -------b?b Kalbfleisch             ^54^"" Heiden           »         ü 30   6 50 Schweincslellch       ^ Z3 ^"" Hirse              .         4 66   5 80 Schopswsl"'^   !   ^35^ Kukuruz         .         b-   b 10 Hänbcl pr. ""a - ^^ Erdäpfel   100 Kilo   2 67-------Taube»         '       2 U ^ Linsen pr. Heltolit. 12-----------Heu pr. M.'""- '   y 23 ^ Erbsen           .       13-----------Stroh        '    ' ' Fisolen           .       10-----------Holz.  lMi"H   7^^ Rindsschmalz   Kilo   1-----------              ^ 5          4 30^ Schweineschmalz.    - 70--------------- ""^.'   W. ^ ^ A, Speck, frisch,       .   -b6-------Wein,rotY.M^"'^3^ — geräuchert »   — 70-------— weißer.___.-------
Angekommene Fremde.
Am 19. October.             welM ""h
Hotel Stadt Wie«. Hußerl. Weber, Knsh°b"'    ^m'b'" > Gopech,   Wien.   -  Stebler. PoPPA  V^ Meisner, Kmisleutc. Wien. - He'br'lck, 3>'g" ^n.^^" Razenhofcr, Kaufleute, Graz. - HP, Ml,.. «"
H°M Elefant. Färber. Plau, Baruch Wipplinger. Reisender. Wien. - Pa"««^'"   Ä« '.„.,. Masaratti. Kaufm.. Trieft. - P°hl. ^' H '    ^ M '^ Karuö, Kaufn,., Naram. - Haberfeld, Do"b°"°    ^ M" Neumarltl.  —  Rainer, Seifenfabrilant,  "'" " Kaufm.. Sarajevo.                                 _«.._„ . NeB^
Hotel Siidbahuhof.   Harrauer s. Frau,   W>e^                ^
Kummer, Major, Moftar.                   ,          Arne, ^
Hotel Vairischer Hof.   Kribic, - Kadolce. -
— Mosscr. Villach.              _________^^—"—
Verstorbene.   ^ ..^soh".""
Den 1 8.0ct 0 ber.   Karl Kobele, Ore"                 ^
Tage. Polallastrasze 15,  Lebensschwäche.           Mnbal)'^'
Den 1 9. Oct 0 ber.   Johann  Kosec, .,, >lN>!^ j. teurs-Sohn, 5 Monate, Maria.Theresien rch«- ^ '^M«^, - Ialob Selislar. Maurers-Sohn.  " ^"Hulieh"' Darmlatarrh.   —  Johann Gerjol,  StraW"" Rosengasse 27, Tuberculose.                                             . 5,
Im   Spitale:            ^hn« ^
Den 1 N. Oct 0 ber. Varthlmä Krall, ^              5 5,
Marasmus.                                         ^ „, ^ Pliva<^hi>"
Den   1 9. Oct 0 ber.   Franz P"?'"d''H„r, I"'" sterbend überbracht. an Verblutung. — S'Nwn 70 I.. Marasmus.                                        ,  .            ^5.
Im
Den 1 7. Oct 0 ber. Josef Tabor. L°«dw "^^ Bauchfellentzündung.                         _______^-"^^
^ottoziehungen von, l!). ^""    ^ Trieft:  76     10       6     ^     ^.^ Linz       36      78     3?     ^^-----z Meteorologilche tt.Ab.    729 4     112   SW.schwa")^^N    ^ 7U Ma    729?      10^l)    W. schwas      Mt"     ^ 20.2.N°'   72««      13 6     O. sch""«       M"'^ 9. Ub.    727-4     12-2    W. f^ach          ^^ Den 19. wechselnde Bewölluna, Soim" /^^M   g,,° kie gange Nacht anhaltend. Den 20.                                 " ringen Unterbrechungen. Das Tageönw "       ^eüe beiden  Tagen   10 9"  und 11'U°,  ""«l''/ >m 11" ilber dem Normale.______^7<lk.   ^--^ Verantwortlicher «edacteur.^^^^
Eine Person, welche dnrch em  einfache    ,,,H ^,, rigel Taubheit  und Ohrenaeräusche"  ^l^^ M ^ eine Beschreibung desselben in delttsch" ^chollH)^ aratis  zu   übersenden.   Adresse: I. v-            l<«"
Kolingasss 4.
2073
Course an der Wiener Börse vom 19. October 1889.     «a« dem 0^^ «oursbl«me
«»«..»..                          weld   «are
«^ «°Me w Noten    l^-Nl.   «b ,!.!
^^   «>ta°!Kl°Ie,    2^.) st    ,^.s.„ l28bN
W<l .         Wze     5.«» ft,   l»».7i. ,2» '.
^ Llaui«,'i^"lk, "" ll-   "4 IN 144 »b
;.'         >     "     '       l'w si,   177 UK l?8 -
z,,          ^_   " ^">l^    -       158- I52O0
»,', ^""«Ml ü°/'    '    '    -   loo l»b ion ?b
^!°^>   M>>,,  ^'N'E.   114 70 III, .
^'    ,00 «5.
t>!!l^^         3   ^>L ^W,   ,,9z!!.l4N..
Vcld   Ware
Grundeutl.-Ol>li8lltloncn
«ür 1N0 fl, «M.).
!>°/s, «aliz,!che......   l03b0 104 «l»
b°/„ mährisch?......   NO ll5 111» 7b
»°/o ttrain und Kiistenlanb .    .    —'—   —'—
ü°/„ nisderöslerrkichilche   .   .    .   l0U 5(. 110 zo
!,«/„ strlrlsche......-'---------'-
b"/,, lrontilchs unb jlavllnilche  .    lllb —   — —
ü'Vn siebriibärailche     ....    l04'7i> lN5Ll»
5"/„ Irmclcr Banal    ....    l04'7N 10» 2«
5«/„ un«arlschr......    l«4-7l» <Nt> L<»
Andere öffentl. Anlchcn.
Donau-«eg.-llole l."/,. ll>0 st.   .   l»^-.. l»z 5l»
btl>,      «ll-lribe l«7«      ,    .   ,N?.. ,N8 —
«nleben der Slabt «Vürz     .    .   ll0 -   — —
«»lrhen b. Lwdlgsmcliibe Mm   1N5 l.» lNO'lib
Pr«m.'«,!l, d, Lladtgem, W»en   l44 — ,44 bo
Vi!l!rnliau.«n>eh,i>   vs,!»« s>"/„    »s>—   »? -
Pfandbriefe
(sül   l<>»  fl,),
«odencr. »Na, Oft. 4°/„«,    ,    ,   l90 — 1«l —
dto.          »       4'/,°/n.    ,    .   ll'0 b« lNl —
bto.            »        4"/„     .    .    .     98-4N   98 9l>
bto, Pliim. Hchuldvtvschl.»»/»   »08 «b l<>« 75
Orst. Hypothellnbanl loj, 50"/«   l<X>'— 1(X> 1.0
Ors«. »»„, Bai,l vcrl, 4'/,°/»    .   IN» - li»2 z,,
dettu             »    4°/,   .    ,     V9-N010» «l>
ds<to üojähr. »   4»/„   .    .     U9 »0 lN»ü.>
Prioritats-Obligationeu
(für «»« st,),
sserbinanb« Nordbah» <tm. l»»8   >00-. l00 co «llllz<I<l>e   Karl - llubwig «ahn
!im, l»«l »<«> sl, 3. 4>/,°/» -   lc,tt" llX»en
Geld   Ware
Oesterr, Norbwcstbahn    .   .   .   l«7 »0 l(>7 ^
Ltllll<«bllhn.......   l9i»bU l!»u Ll>
Eüdbllhn k 8°/„.....   ,44 lü 144 7b
»        5 5°/„.....   l»u zz lLl» 7b
Uilg.^allz. Vahn.....   loo - loo so
Diverse Lose
(per Etüll),
Lredttlos« ,<»N fi......   ,8, 75 ^375
Llarv Lose 40 fi......    z«bl>  «n —
4°/, DonanDampfsch. wo fl.   .   „5 — >L7 -
Lalbacher Prüm, «nleh.   l«> fl.    ,4—  «5 -.
0se»cr Lose 4« fi.....    b, -   Ll ?l»
Palifv Los, 4« fl......    57-,5   K7 7^
Mothe« ltrcuz, 0st. «es. ».. l<> st,    ll! 80   ,» l»
«ubolph^oss IN fl.....    19-50   «l» ,0
Sal'» Lo>r 40 fl......    U2 bU   63 —
Kt,°VsNl>i« Loss 4« si.    ...    gz...   kk -
Waldsti-iü'Lnsr Ä<> fi.....    «,z   4z, «5
Winbllch «rä^ Lose 2N st.    ,    ,    zz.,   ^4 -Vrw,Ech, d,8"/n PrÜm,°Vchuld'
«rich d. !t1obk»creb!lans<al« ,    l? —   »8 —
»ant. slctlen
(prr Vtück).
! Ansslo Oest, U»Nl!»N«fl, N0°/„«.   14» 7b 14« »6
Ua»ive»e!ll, Wiener IW st. .   .   ll.'»'7i li« —
Vtmcr.Mns«, üst, »Nl» ss. S. 4ft"/„  «93— ?»»4 -
<lrdt. «lnst. j. Hand, u, K. iNOfi,   3!)7 i!b 307 50
«rebiibani, «llg, ung. «on fi, ,   31« öl, 318 V5
DrposXeubanl, «Na, wo fl,     .   1»4 t,'^ I»« -
ltscomple Vts.,»!ikrüst, boo  fl, .   bL8 — z72'—
»!ro »«tllss^nv,, Wiener »N0 fi,   «lü—«18 —
Hypothclenb.,i»lt. lioo n.zz»/«     s/-—  6» —
V»Ib   War»
Länderbanl, bsl. il<w fi, G.  .    .   254 20 ,44'»«
Oesterr. ungar. «anl 6(X» ft.    .   »<l — »^3 -
Uilionbanl llllU fl......   K«'-- zlt/ i.l»
«erlehrlbanl. «llg. 140 fl, .   .   lb» bu 1«!» —
Actlen von Transvort-Unternchmnngcn.
(per Stück).
«llbrecht-Bahn L0N st. Silber  .    «l—   0l bd
«lfolwsswman, «ahn »oust. E.   »ol>.- «<>«--
Vbhm, Nllldbah» I50fl, .    .    .   »3U - ,31  -
»     Weslbah» 2<X» fi,.    .    .   »zs" 340 -
Nuschtiehrader <t<s. bOU fl, <lN,      1I«u    lW4
dto.        (lit. L) »UU fl, .   »98 - »OS -Donau ° Dllülpslchiffsahit - Gel,,,
Oesterr. 5<w ss. «M,  .    .    ,   »79 - l>8i!-—
Drau'E!!, («,-Db..Z,)»lX>fl,E,   198 -I»? —
Lul°Vooe»b, <k<s,-V. »ON fl. V,---------------
Ferdinands Norob, inno fl.LVl,     «l^u    «585
Gal, Carl.Uudw^B, üNOss, llM,   13»ül, 193 -Lemb.  Czcrnoiv. - Iasiy - <tl<en°
bahn »elrllsch, »<w fl, S. .    .   «b'5O »»« «»
llloyb,0st,.ung,.Tries<üNOfl,«Vl.   408- 41»-
vtfterr. siordwestb, »<x» fi. Lllb.   19» -- 195 -
dto.    (lit, ll,) »W fi, I.      .   »»3 — 2»» 50
Prag-Duier eijcnl,. l5»fi. Ellb.    «5»»   LL»!.
«ubolph-Bahn »!X> fi. Sillier .---------------
Staatseisenbahn 2NU fi. Silber  »»7 50 287 7b
Südbahn «no fi, Silber ,   .   .   1»? - 1»? b<»
Süd Nordd,«erb,'V,LN<»N,<lVl.   1«9- I7u -
Tramwah VtI.,Wr..17Ufi.ü,W.   »<» »5 »»9 75 »       neue Wr.. Priorität«.
«ctten 1l»0 fi......    l»8'75   99 »5
Un«.»gallz. «ilenb. »00 fl. Silber  »»'«»is» —
3?d    F^?
Un«. Nordoftbahn »00 fl, Silber   «»» « I9u -.
UngwestbMaab VrllzMNfiG.   191 bu ,9» .-
IllbulrrieActien
(per Stück),
vlluaes,, «ll«, OeN. »00 fi,    .     8? -   8, — «tgydicr «tile»- und Ltahl'Inb.
in Wien 100fl......     «8-. lbO- —
(tilendahnw'Lelhg., erste, 8<> fl.    91«)   l» «,
.Elbemühl», Paplrri, u, «.'»,    5!^ -.   z« ^.
iiiesingel vrauerei >l>0 fi,  .    .   10» — 104 —
Vlonllln-Vesell,, üsterr.«alpine    9< »0   !»» 70
Praaer «<!en-Inb, <»el »on fi,   ,9« 50 ,9', _.
Salgll'Iarj, Kteinlohlen »u fi,   »<>z — ,«c» -
«Nchlöalmühl», Papiers, »00 fl,   »0? .- »i>» «,
«E<syrtrmühl»,Papierf,u.V.«».   »3b lio l»<» ..
Irijllillr »°l,!tnw,.«ts. ?U fl. .   13l ON ,», 50
Wassens, » ,0est,<nWien100fl.  4<l, -. 4«z — Waggon Üelhanst,, «ll«. in Pest
80 fi.........     »» -   ll« -.
«r. «auaesellschaft 100 fl. .   .    «4 75   »5 7b
Wienerberaei ZiegelMcrlen Ves,   «S«i -  <»« zo
Devisen.
Deutsche Platze.....         58-4b   « «>
Üonbon........   U9 »t ill»«u
Pari«.........    4? ,z 4? »«.
Ulllnte».
Ducaten........      be»     b?o
»0.Franc«<Vlu<t.....     »47,     »4»
Deutsche Uelchibanfnoten    .    .    b8 4<» K8 4?^
Papier »lubel......    l «^,   >>»»^
Italienische »Uanlnoltn (100 il)    4U ?>.   4L »0